Celine Dion

Céline Marie Claudette Dion CC   OQ ( /s eɪ ˌ l iː n   d ko ɒ n /,  usab UK : / -   D ko ɒ n /,  French:  , Quebec French:   ; natawo sa 30 Marso 1968) usa ka mag-aawit sa Canada. Natawo sa usa ka dako nga pamilya gikan sa Charlemagne, Quebec, migawas siya isip usa ka bituon sa tin-edyer sa iyang yutang natawhan nga adunay mga serye sa mga album nga pinulongang Pranses kaniadtong 1980s. Una nga nakakuha siya sa internasyonal nga pag-ila pinaagi sa pagdaug sa 1982 nga Yamaha World Popular Song Festival ug ang 1988 Eurovision Song Contest, diin siya representante sa Switzerland . Pagkahuman nakakat-on sa pagsulti og Iningles, nagpalista siya sa Epic Records sa Tinipong Bansa. Niadtong 1990, gipagawas ni Dion ang iyang debut nga English-language album, Unison, nga nagpatindog sa iyang kaugalingon isip usa ka mabaskog nga pop artist sa North America ug uban pang mga dapit nga nagsultig Iningles sa kalibutan. 

Sa panahon sa 1990, nakamit niya ang kabantog sa tibuuk kalibutan human gibuhian ang daghang mga gibaligya nga mga album sa Ingles, sama sa Falling into You (1996) ug Let’s About About Love (1997), nga pareho nga gipamatud-an nga diamante sa US. Nagmarka usab siya usa ka serye sa mga international number-one hits, lakip ang " The Power of Love ", " Think Twice ", " Because You Love Me Me ", " It All Coming Back Me Me ", " My Heart Will Go On ", ug " Ako Ang Imong Anghel ". Padayon nga gibuhian ni Dion ang mga album sa Pransya taliwala sa matag rekord sa Ingles; Ang D'eux (1995) nahimong labing namaligya nga album nga French-language sa tanan nga panahon, samtang si S'il suffisait d'aimer (1998), Sans attendre (2012), ug Encore un soir (2016), tanan ang gipamatud-an nga diamante sa Pransiya. Atol sa tuig 2000, gitukod niya ang iyang kabantog ingon usa ka malampuson nga live performer nga adunay usa ka Bag-ong Adlaw ... sa Las Vegas Strip (2003-08), nga nagpabilin nga labing taas nga grossing residency sa tanan nga panahon, ingon man ang Taking Chances World Pag-tour (2008–09), usa sa labing kadaghan nga paglibot nga mga paglibot sa konsyerto sa tanan nga panahon.

Ang musika ni Dion naimpluwensyahan sa mga genre gikan sa bato ug R&B hangtod sa ebanghelyo ug klasiko . Ang iyang mga pagrekord kasagaran sa Pranses ug Ingles, bisan kung siya nag-awit usab sa Espanyol, Italyano, Aleman, Latin, Hapon, ug Mandarin Chinese. Samtang ang iyang mga pagpagawas kanunay nakadawat sagol nga kritikal nga pagdawat, siya giisip nga usa sa labing impluwensyado nga mga tingog sa pop. Nadaog niya ang lima ka Grammy Awards, lakip ang Album of the Year ug Record of the Year . Gitawag siya ni Billboard nga " Queen of Adult Contemporary " tungod kay adunay kadaghanan sa mga format sa radyo alang sa usa ka babaye nga artista.  Siya ang ikaduha nga labing namaligya nga babaye nga artista sa US sa panahon sa Nielsen SoundScan . Kaniadtong 2003, gipasidunggan siya sa International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) tungod sa pagbaligya kapin sa 50 milyon nga mga album sa Europe. Nagpabilin siya nga labing namaligya nga artista sa Canada ug usa sa labing namaligya nga mga artista sa tanan nga panahon nga adunay record sales nga 200 milyon nga kopya sa tibuuk kalibutan.

Kinabuhi ug karera

1968–1989: Sinugdanan sa sayo nga kinabuhi ug karera 
Natawo si Dion sa Charlemagne, Quebec,    amihanang-silangan sa Montréal, ang kamanghuran sa 14 ka mga anak sa Thérèse (née Tanguay, 1927–2020), usa ka tag-iya panimalay, ug Adhémar Dion (1923–2003), usa ka magbalantay sa hayop, pareho sa kaliwatan sa Pranses-Canada.  Nagmatuto siya usa ka Romano Katoliko sa usa ka kabus, apan, sa iyang kaugalingon nga asoy, malipayon nga balay sa Charlemagne. Ang huni kanunay nga usa ka hinungdan nga bahin sa pamilyang Dion, ug ginganlag siya sa kanta nga "Céline", nga natala sa French singer nga si Hugues Aufray duha ka tuig sa wala pa siya nanganak.  Sa 13 Agosto 1973, sa edad nga lima, ang batan-ong Céline naghimo sa iyang una nga pagpakita sa publiko sa kasal sa iyang igsoon nga si Michel, kung diin gipahigayon niya ang awit ni Christine Charbonneau "Du fil des aiguilles et du coton".  Nagpadayon siya sa pag-perform sa iyang mga igsoon sa gamay nga piano bar sa iyang mga ginikanan nga gitawag nga Le Vieux Baril, "The Old Barrel". Gikan sa usa ka sayo nga edad, nagdamgo siya nga usa ka magdudula.  Sa usa ka interbyu sa 1994 sa magasin nga People, nahinumdom siya, "Gibiyaan nako ang akong pamilya ug ang akong balay, apan wala ako magbasol nga nawala ang akong pagkabatan-on. Adunay ako usa ka damgo: gusto kong mahimong usa ka mag-aawit. "  

Sa edad nga 12, nakigtambayayong siya sa iyang inahan ug sa iyang igsoon nga si Jacques sa pagsulat ug pagsulat sa iyang una nga kanta, " Ce n'était qu'un rêve", kansang titulo gihubad nga "Kini Usa Lang Sa Usa ka Damgo" kun "Wala Apan Usa ka Pangarap" .  Ang iyang igsoon nga si Michel nagpadala sa pagrekord sa music manager nga si René Angélil, kansang ngalan iyang nadiskubre sa luyo sa usa ka album nga Ginette Reno .  Natandog si Angélil sa paghilak sa tingog ni Dion ug mihukom nga himuon siya nga usa ka bituon.  Sa 1981, gipautang niya ang iyang balay aron pondohan ang una niyang rekord, ang La voix du bon Dieu, nga sa ulahi nahimo nga usa ka lokal nga No. 1 nga nahimo ug nahimo siyang usa ka instant nga bituon sa Quebec. Ang iyang kabantog mikaylap sa ubang mga bahin sa kalibutan sa dihang siya nakigkompetensya sa 1982 nga Yamaha World Popular Song Festival sa Tokyo, Japan, ug nakadaog sa award sa musikero alang sa "Top Performer" ingon man usab ang bulawan nga medalya alang sa "Kinamagandangang Kanta" uban ang "Tellement j 'ai d'amour pour toi".  

Pagka-1983, dugang sa pagkahimong una nga artista sa Canada nga nakadawat usa ka talaan nga bulawan sa Pransya alang sa nag-inusara nga " D'amour ou d'amitié " ("Ng Pag-ibig o Pagkahigala"), si Dion nakadaog usab sa daghang Félix Awards, lakip na "Kinahawran nga babaye nga performer" ug "Discovery of the Year".  Ang dugang nga kalampusan miabut sa dihang siya nagrepresentar sa Switzerland sa 1988 Eurovision Song Contest sa awit nga " Ne partez pas sans moi " ug nakadaog sa tigi pinaagi sa usa ka suod nga margin sa Dublin, Ireland.  

Sa panuigon nga napulo'g walo, human makita ang pasundayag sa Michael Jackson, giingnan ni Dion si Angélil nga gusto niya nga mahimong usa ka bituon sama ni Jackson.  Bisan kung nagsalig sa iyang talento, nahibal-an ni Angélil nga ang iyang imahe kinahanglan nga usbon aron mapalit siya sa tibuuk kalibutan.  Mibiya siya gikan sa punoan nga lugar sa daghang mga bulan, diin siya nagpailalom sa pag-opera sa ngipon aron mapalambo ang iyang hitsura, ug gipadala sa École Berlitz kaniadtong 1989 aron makulit sa English.  

Kaniadtong 1989, sa usa ka konsyerto sa Incognito nga tournament, nasamdan ang iyang tingog. Nakonsulta siya sa otorhinolaryngologist nga si William Gould, nga naghatag kaniya usa ka ultimatum: adunay operasyon nga diha-diha dayon sa iyang mga bokal nga boses kun dili nila magamit ang tanan sulod sa tulo ka pitlaw.  Gipili ni Dion ang naulahi ug ningsinati sa pagbansay sa tingog uban ni William Riley.

1990–1992: Unison, Dion chante Plamondon ug Celine Dion 
Ang iyang tinuud nga internasyonal nga pagkahugno moabut sa diha nga siya nag-duet kauban si Peabo Bryson sa titulo nga track sa animated film nga Disney and the Beast (1991).  Nahimo kini nga una niyang top-ten hit sa UK ug ang ikaduha niyang top-ten nga naigo sa US. Ang kanta nakakuha sa mga songwriters sa usa ka Academy Award alang sa Labing Maayo nga Awit ug gihatagan si Dion nga una niyang Grammy Award alang sa Pinakamaayong Pop Performance pinaagi sa usa ka Duo o Group nga adunay Vocal .  Ang "Beauty and the Beast" nagsilbing lead single gikan sa iyang 1992 nga self-titled album, nga, sama sa iyang debut, adunay usa ka kusog nga impluwensya sa pop rock nga gisagol sa mga elemento sa kalag ug klasikal nga musika. Tungod sa kalampusan sa lead-off single ug ang iyang pagtinabangay kauban si David Foster ug Diane Warren, ang album labi pa nga nadawat nga komersyal kaysa Unison ; sertipikado kini nga diamante sa Canada ug doble nga platinum sa US. Ang ikaduhang single sa album nga " If You Asked Me To " (usa ka tabon sa awit ni Patti LaBelle gikan sa 1989 nga pelikulang Lisensya sa Pagpatay ) ang nahimo niyang una nga numero sa us aka single sa Canada ug nag-punc sa numero upat sa US Billboard Hot 100 . 

Niining panahona usab, gipagawas sa Dion ang album nga Francophone Dion chante Plamondon . Ang album gilangkuban sa kadaghanan sa mga tabon, apan adunay upat nga bag-ong kanta: " Des mots qui sonnent ", " Je danse dans ma tête ", " Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime " ug " L'amour adunay encore ". Kini gipagawas sa Canada ug Pransya sa panahon sa 1991-1992, dayon sa ulahi nakadawat usa ka internasyonal nga pagpagawas kaniadtong 1994, ang una nga Pranses nga Celine Dion nga album nga nagbuhat sa ingon. Ang " un garçon pas comme les autres (Ziggy) " nahimo nga usa ka pagbangga sa Pransya, nakaabut sa Num. 2 ug gipatunayan nga bulawan. Sa Quebec, ang album gi-sertipikado nga Gold sa adlaw nga kini gibuhian.   

Pag-abot sa 1992, si Unison, Céline Dion, ug daghang pagpakita sa taas nga profile nga media ang nagtukmod kay Dion sa superstardom sa North America. Nakab-ot niya ang usa sa mga panguna nga katuyoan: ang pagpadayon sa merkado sa Anglophone ug pagkab-ot sa kabantog.  Bisan pa, samtang nakasinati siya sa nagkadako nga kalampusan sa US, gisaway siya sa iyang mga tagahanga sa Pransya sa Canada tungod sa pagpabaya kanila.   Sa ulahi iyang gibalikbalik kini nga mga pagsaway sa pasundayag sa 1991 nga Félix Awards, kung diin, pagkatapos makadaog sa "English Artist of the Year", dayag nga nagdumili siya nga dawaton ang award. Gipasabut niya nga siya — ug kanunay — usa ka Pranses, dili usa ka Ingles, artista.   Gawas sa iyang kalampusan sa komersyal, adunay usab mga pagbag-o sa iyang personal nga kinabuhi, ingon si Angélil, nga kawhaan ug unom ka tuig nga iyang magulang, nagbalhin gikan sa manager hangtod sa pagkamahigugmaon. Bisan pa, ang relasyon adunay gitago nga sekreto tungod kay nahadlok silang duha nga dili makita sa publiko nga dili angay ang ilang mga relasyon.

1993–1995: Ang Kolor sa Akong Gugma ug D'eux 

Niadtong 1993, gipahibalo ni Dion ang iyang gibati alang sa iyang manedyer pinaagi sa pagdeklarar kaniya nga "ang kolor sa [iyang] gugma" sa seksyon sa pagpahinungod sa iyang ikatulo nga pinulongang Ingles nga album nga The Colour of My Love . Hinuon, imbis nga mapanaway ang ilang relasyon ingon sa iyang gikahadlokan, gigakos sa mga fans ang magtiayon.  Sa katapusan, nagminyo si Angélil ug Dion sa usa ka labi ka daghan nga seremonya sa kasal kaniadtong Disyembre 1994, nga gipasalida sa live sa telebisyon sa Canada.    

Sama sa kadaghanan sa iyang katalogo, ang Kulay sa Akong Gugma adunay over-riding nga mga tema sa gugma ug romansa.  Nahimo kini ang iyang labing malampuson nga talaan hangtod nianang higayuna, nga gibaligya ang kapin sa unom ka milyon nga kopya sa US, duha ka milyon sa Canada, ug nagtumong sa Num. 1 sa daghang mga nasud. Ang album usab ang una nga US, Canadian, ug Australian No. 1 nga " Ang Gahum sa Pagmahal " (usa ka remake sa Jennifer Rush sa 1985 nga naigo), nga mahimong iyang pirma nga hit hangtod nga nakaabut siya sa bag-ong gitas-on sa karera sa ulahing bahin sa 1990s . 

Ang single " When I fall in Love ", usa ka duet kauban si Clive Griffin, nakab-ot ang kasarangan nga kalampusan sa mga tsart sa US ug Canada ug gipili alang sa duha ka Grammy Awards, nga nagdaog. Ang Colour of My Love nahimo usab nga labing unang hit sa Dion sa Europe, labi na sa United Kingdom. Parehas ang album ug ang nag-i usa nga " Think Twice " nga dungan nga gisakup ang tumoy sa mga tsart sa British sulod sa lima ka sunud-sunod nga mga semana. Ang "Hunahunaa Duha", nga nagpabilin sa No. 1 sulod sa pito ka semana, sa katapusan nahimong ikaupat nga single sa usa ka babaye nga artista nga gibaligya nga sobra sa usa ka milyon nga kopya sa UK  samtang ang album sa ulahi gi-sertipikado lima ka beses nga platinum alang sa duha milyon nga kopya nga gibaligya. 

Nagpadayon si Dion sa iyang mga ugat sa Pransya ug nagpadayon sa pagpagawas sa daghang mga pagrekord sa Francophone taliwala sa matag rekord sa Ingles.  Kasagaran, nakab-ot nila ang labaw nga kredibilidad kaysa sa mga sinulat sa English nga sinultian.  Gipagawas niya ang À l'Olympia, usa ka live album nga natala sa panahon sa usa sa iyang mga konsyerto sa Paris Olympia kaniadtong 1994. Kini adunay usa ka promosyonal nga single, usa ka live nga bersyon sa " Pagtawag Kanimo ", nga miagas sa kapitoan ug lima sa French Singles Chart. Girekord usab niya ang usa ka bilingual nga bersyon sa " Petit Papa Noël " kauban si Alvin ug ang Chipmunks alang sa 1994 nga holiday sa album nga A Very Merry Chipmunk . Si D'eux (nailhan usab nga The French Album sa Estados Unidos), gipagawas kaniadtong 1995, ug kini nagpadayon nga mahimong labing namaligya nga album nga French-language sa tanan nga panahon.  Ang album kadaghanan gisulat ug gihimo ni Jean-Jacques Goldman, ug adunay daghang kalampusan sa mga solo nga " pour que tu m'aimes encore " ug " Je sais pas ". Ang "pour que tu m'aimes encore" nakaabut sa No. 1 sa Pransya ug nagpabilin sa labing taas nga posisyon sulod sa napulog duha ka semana. Kini sa ulahi gi-sertipikahan ang Platinum sa Pransya.  Ang nag-usa nga nakaabut sa labing napulo nga top sa UK ug Ireland, usa ka talagsaong kalampusan alang sa usa ka Pranses nga awit. Ang ikaduha nga single sa album nga "Je sais pas", nakaabut sa Num. 1 sa French Singles Chart ingon usab gipatunayan nga Silver didto.  Kini nga mga kanta sa ulahi nahimo nga "Kung Kana ang Gikinahanglan Niini" ug "Wala Akong Nahibal-an" sa iyang sunod nga album sa Ingles, ang Falling into you.

Sa tungatunga sa mga tuig sa 1990 ug hangtod sa unahan, ang mga album ni Dion sagad nga gitukod base sa melodramatic humok nga mga rock ballads, nga adunay mga pang-hiwa nga pop-up nga tempo ug talagsa nga mga tubo sa ubang mga genre.  Nakigtambayayong siya sa daghang mga bantog nga tagsulat ug mga prodyuser sama ni Jim Steinman ug David Foster, nga mitabang kaniya aron mapalambo ang usa ka tunog nga lagda.   Samtang ang mga kritikal nga mga pagsusi nagbag-o, ang iyang mga pagpagawas nga gihimo labi ka maayo sa mga internasyonal nga tsart, ug kaniadtong 1996, siya nakadaog sa World Music Award alang sa "World's Best-sales nga Artistang Artista sa Tuig" sa ikatulo nga higayon. Sa tungatunga sa katuigang 1990, gitukod niya ang iyang kaugalingon isip usa sa labing namaligya nga artista sa kalibutan .

1996–1999: Nahulog sa Imo, Pag-istoryahanay Kita bahin sa Gugma ug S'il suffisait d'aimer 
Ang pagkahulog sa Imong (1996), ang ika-upat nga English-language album ni Dion, nagpakita sa mag-aawit sa gitas-on sa iyang pagkapopular ug gipakita ang usa ka dugang nga pag-uswag sa iyang musika.  Sa paningkamot nga maabot ang mas lapad nga mamiminaw, ang album naghiusa sa daghang mga elemento, sama sa komplikado nga mga tunog nga orkestra, pag-awit sa Africa, ug detalyado nga mga epekto sa musika. Dugang pa, ang mga instrumento sama sa violin, Spanish guitar, trombone, cavaquinho, ug saxophone nagmugna og bag-ong tunog.  Ang mga solo wala’y lainlain nga mga estilo sa musikal. Ang titulo nga track nga " Pagbagsak sa Imong " ug " River Deep - Mountain High " (usa ka tinakpan sa Tina Turner ) gihimo nga bantog nga paggamit sa mga instrumento sa percussion; " Kini ang Tanan nga Mobalik sa Akin Karon " (gihimo sa tagsulat niini nga si Jim Steinman ) ug usa ka remake sa Eric Carmen 's " All by Myself " adunay usa ka kalikopan nga hinay-hinay nga bato, inubanan sa klasikal nga tunog sa piano; ug ang No 1 nga single " Tungod kay Gihigugma Mo Ako ", nga gisulat ni Diane Warren, usa ka pop balad nga nagsilbing tema sa 1996 nga pelikulang Up Close and Personal .  

Ang pagkahulog sa Imong garnered career-best nga mga review alang sa Dion. Samtang gisulat ni Dan Leroy nga kini dili kaayo lahi sa iyang kaniadto nga trabaho,  ug si Stephen Holden sa The New York Times ug Natalie Nichols sa Los Angeles Times nagsulat nga ang album usa ka pormula,   uban pang mga kritiko, tulad ni Chuck Eddy of Entertainment Weekly, Stephen Thomas Erlewine sa AllMusic, at Daniel Durchholz, gipalabi ang album nga "compelling", "madasigon", "istilo", "elegante", ug "estatistika nga maayong pagkamaayo".   Ang pagkahulog sa Ikaw nahimo nga labing kritikal ug komersyal nga album ni Dion: kini ang nag-una sa mga tsart sa daghang mga nasud ug nahimo nga usa sa labing namaligya nga mga album sa tanang panahon.  

Niadtong 2013, ang CBC Music nag-ranggo sa pagkahulog sa Ikaw ika-33 sa ilang lista sa 100 nga pinakadako nga album sa Canada nga kaniadto.  Sa Estados Unidos, ang album nakaabot sa Num. 1,  ug sa ulahi gi-sertipikahan ang 11 × Platinum alang sa kapin sa 11 milyon nga kopya nga gipadala.  Sa Canada, ang album gi-sertipikado nga diamante sa sobra sa usa ka milyon nga kopya nga gipadala.  Gikumpirma sa IFPI nga pagkahulog sa Ikaw 9 × Platinum, usa ka accolade nga gihatag sa duha pa ka ubang mga album sa kasaysayan, nga adunay usa sa duha nga kaugalingon nga album ni Dion, Pag-istoryahan Naton Pag-ayo .  Nagdaug usab ang album sa Grammy Awards for Best Pop Album ug ang labing taas nga pasidungog sa akademiya, ang Album of the Year .  

Gihangyo si Dion nga ipatuman ang " The Power of the Dream " sa pagbukas nga seremonya sa 1996 nga Atlanta Olympic Games .  Niadtong Marso 1996, gilansad niya ang Falling into You Tour aron suportahan ang iyang bag-ong album, nga naghimog mga konsyerto sa tibuuk kalibutan sa kapin sa usa ka tuig. 

Gisundan niya ang pagkahulog sa Ikaw uban Let's Talk About Love (1997), nga gipahibalo ingon nga sunud-sunod.  Ang proseso sa pagrekord nahitabo sa London, New York City, ug Los Angeles, ug gipakita ang usa ka host sa mga espesyal nga bisita, sama ni Barbra Streisand sa " Tell Him "; ang Bee Gees sa " Immortality "; ug tenor nga si Luciano Pavarotti sa " I Hate You Then I Love You ".   Ang uban pang mga musikero gilakip Carole King, Sir George Martin, Bryan Adams ug Jamaican singer Diana King, nga nagdugang usa ka reggae tinge sa " Treat Her Like a Lady. "  

Let's Talk About Love isa pa ka panguna nga kadalag-an, pagkab-ot sa No.   1 sa tibuuk kalibutan, nakuha ang status sa platinum sa baynte kwatro nga mga teritoryo sa pagbaligya, ug nahimong labing kadasig nga pagbaligya nga album sa iyang karera.  Sa Estados Unidos, ang album nanguna sa tsart sa ika-pito nga semana nga pagpagawas niini,  ug sa ulahi gi-sertipikado ang 10 × Platinum sa US alang sa kapin sa 10 milyon nga kopya nga gipadala.  Sa Canada, ang album nagbaligya 230,212 ka kopya sa una nga semana nga pagpagawas niini, nga nagpabilin nga usa ka talaan.  Sa kadugayan gipamatud-an kini nga diamante sa Canada alang sa kapin sa usa ka milyon nga mga kopya nga gipadala.   Ang labing malampuson nga single gikan sa album mao ang klasikal nga naimpluwensyang balad nga " My Heart Will Go On ", nga gisulat ug gisulat ni James Horner ug Will Jennings, ug gihimo ni Horner ug Walter Afanasieff .  

Nagsilbi nga tema sa gugma alang sa 1997 blockbuster film nga Titanic, ang kanta nag-una sa mga tsart sa tibuuk kalibutan ug nahimo nga pirma nga kanta ni Dion.  Si Horner ug Jennings nagdaog sa Academy Award ug Golden Globe alang sa Labing Maayo nga Orihinal nga Kanta,  samtang si Dion mismo ang nakakuha sa duha ka Grammy Awards alang sa Pinakamaayong Babae nga Pop Vocal Performance ug ang labing gikagusto, Record of the Year, (ang kanta mismo ang nakadaog upat ka mga awards, apan duha ang gipresentar sa mga tigsulat sa kanta).  Ang "My Heart Will Go On" ug "Think Doble" naghimo kaniya nga bugtong babaye nga artista sa UK nga adunay duha ka mga solo nga gibaligya kapin sa usa ka milyon nga kopya.  Sa pagsuporta sa iyang album, siya misugod sa Let Us About About Love Tour tali sa 1998 ug 1999.

Mga panghisgot 

.   

Mga mag-aawit
Mga tawo sa Canada
Mga natawo sa 1968
Mga natawo sa Marso 30