( وهي ااولى ترجماته المنشورة نشرت بتشجيع من استاذه الدكتور شووقي ضيف ااثناء دراسته في القاهرة وق ترجم بد ذلك العيد من الكتب من اهمها كتاب كارلوس بيكر عن ارنست .
( وهي اولى ترجماته المنشورة نشرت بتشجيع من استاذه الدكتور شوقي ضيف اثناء دراسته في القاهرة وقد ترجم بعد ذلك العديد من الكتب من اهمها كتاب كارلوس بيكر عن ارنست .