وقد تكو مزيجا من لغتين عربية وإسبانية أو تكون بالل الفارسية أو أي لغة أخرى وكمثال الخرجة العاتية المزيجة من العربية والإسبانية قول ( ابن تقي ) : لإلب يه .
وقد تكون مزيجا من لغتين عربية وإسبانية أو تكون باللغة الفارسية أو أي لغة أخرى وكمثال الخرجة العاتية المزيجة من العربية والإسبانية قول ( ابن تقي ) : إلب ديه .