التاتحاد بالحق في عقد اتفاقات اصة فيما بينها، ممادامت هذذه الاتفاقات تخول حقوقا تفوق تلك التي تمنها هذه لاتفاقية او تتتضمن نوصا لا تتعارض مع هذه الاتفاقية وتعطي المادة ( .
الاتحاد بالحق في عقد اتفاقات خاصة فيما بينها، مادامت هذه الاتفاقات تخول حقوقا تفوق تلك التي تمنحها هذه الاتفاقية او تتضمن نصوصا لا تتعارض مع هذه الاتفاقية وتعطي المادة ( .