من هذا الفعل أحاديا ومتشتتا وغرير نسقي ضرورة هو يخضع للاختيار الفردي ونوعية لعلاقة ايلتي يقيمها الكاتب المترجم مع النصوصو ونوعية الحاجة اللتي يقدرها وفي انتظار أن تقوم المؤسسات المؤهلة .
من هذا الفعل أحاديا ومتشتتا وغير نسقي ضرورة فهو يخضع للاختيار الفردي ونوعية العلاقة التي يقيمها الكاتب المترجم مع النصوص ونوعية الحاجة التي يقدرها وفي انتظار أن تقوم المؤسسات المؤهلة .