وهيي تص على ما يلي: (ليست لهه امعاهدة اي صلصة بأي معاهدات اخرى ولا تخل بأي حقوق او االتزامات مترتتبة عليها) .
وهي تنص على ما يلي: (ليست لهذه المعاهدة اي صلة بأي معاهدات اخرى ولا تخل بأي حقوق او التزامات مترتبة عليها)  .