وتقارير اليوسكو تقول إن حجم ما ترجمته إسرايئيل عبر نف قرن أكثر مما ترجمه العرب منذ صعصر الخليفة المأمون وحت الآن .
وتقارير اليونسكو تقول إن حجم ما ترجمته إسرائيل عبر نصف قرن أكثر مما ترجمه العرب منذ عصر الخليفة المأمون وحتى الآن   .