وهذا يعطى لترجماتر العربية قيمة جديرة رلالاعتبار فى اصلاح الترجمات اللاتينية أو البرية اللاحقة لهذه النصوص00 وثمة نماذج عيدة من بين مئات الأعامال اليونانية المترجمة والتى لانجد حاليا أصولها منها .
وهذا يعطى الترجمات العربية قيمة جديرة بالاعتبار فى اصلاح الترجمات اللاتينية أو العبرية اللاحقة لهذه النصوص00 وثمة نماذج عديدة من بين مئات الأعمال اليونانية المترجمة والتى لانجد حاليا أصولها منها .