Boston                           2 2 0--4
Ottawa                           0 1 1--2
First period
     1, Boston, Roberts 5 (Juneau) 7:19.
     2, Boston, Wiemer 1(Juneau, Oates) 17:47.
Second period
     3, Boston, Neely 11 (Juneau, Murphy) 6:10.
     4, Boston, Hughes 5 (Richer, Kimble) 7:55.
     5, Ottawa, Archibald 9 (Rumble, Lamb) 11:37.
Third period
     6, Ottawa, Boschman 9 (Kudelski) 5:10.

Boston: 4    Power play: 2-0
Scorer            G    A   Pts
---------------  ---  ---  ---
Hughes             1    0    1
Juneau             0    3    3
Kimble             0    1    1
Murphy             0    1    1
Neely              1    0    1
Oates              0    1    1
Richer             0    1    1
Roberts            1    0    1
Wiemer             1    0    1

Ottawa: 2    Power play: 4-0
Scorer            G    A   Pts
---------------  ---  ---  ---
Archibald          1    0    1
Boschman           1    0    1
Kudelski           0    1    1
Lamb               0    1    1
Rumble             0    1    1

-----------------------------------------
Washington                       0 0 2--2
NY Rangers                       0 0 0--0
First period
     No scoring.
Second period
     No scoring.
Third period
     1, Washington, Bondra 36 (Pivonka, Cavallini) 6:54.
     2, Washington, Bondra 37 (Cote, Pivonka) 10:10.

Washington: 2    Power play: 2-0
Scorer            G    A   Pts
---------------  ---  ---  ---
Bondra             2    0    2
Cavallini          0    1    1
Cote               0    1    1
Pivonka            0    2    2

NY Rangers: 0    Power play: 1-0
No scoring

-----------------------------------------
NY Islanders                     2 1 1 0--4
Hartford                         2 1 1 1--5
First period
     1, NY Islanders, Ferraro 13 (Malakhov, King) 1:29.
     2, NY Islanders, Hogue 32 (Thomas, Turgeon) 1:57.
     3, Hartford, Yake 21(Poulin) 4:15.
     4, Hartford, Yake 22 (Nylander, Poulin) 16:44.
Second period
     5, Hartford, Verbeek 39 (Cassels, Weinrich) pp, 2:43.
     6, NY Islanders, Thomas 35 (King, Ferraro) 7:58.
Third period
     7, Hartford, Burt 5 (Sanderson, Cassels) 13:41.
     8, NY Islanders, Malakhov 14 (Hogue) 17:45.
Overtime
     9, Hartford, Janssens 12 (Poulin) 1:08.

Hartford: 5    Power play: 3-1
Scorer            G    A   Pts
---------------  ---  ---  ---
Burt               1    0    1
Cassels            0    2    2
Janssens           1    0    1
Nylander           0    1    1
Poulin             0    3    3
Sanderson          0    1    1
Verbeek            1    0    1
Weinrich           0    1    1
Yake               2    0    2

NY Islanders: 4    Power play: 3-0
Scorer            G    A   Pts
---------------  ---  ---  ---
Ferraro            1    1    2
Hogue              1    1    2
King               0    2    2
Malakhov           1    1    2
Thomas             1    1    2
Turgeon            0    1    1

-----------------------------------------
Pittsburgh                       2 3 1 0--6
New Jersey                       2 4 0 0--6
First period
     1, Pittsburgh, Daniels 5 (Needham, Tippett) 4:14.
     2, New Jersey, Lemieux 29 (Semak, Driver) 10:19.
     3, Pittsburgh, Stevens 55(Tocchet, Murphy) pp, 12:40.
     4, New Jersey, Zelepukin 22 (Driver, Niedermayer) 17:26.
Second period
     5, Pittsburgh, Lemieux 68 (Stevens, Tocchet) 1:42.
     6, New Jersey, Semak 36 (Lemieux, Zelepukin) 2:27.
     7, Pittsburgh, McEachern 28 (Jagr, Barrasso) 4:24.
     8, New Jersey, Stevens 12 (Guerin, Pellerin) 5:45.
     9, Pittsburgh, Lemieux 69 (unassisted) sh, 12:40.
     10, New Jersey, Richer 37 (Nicholls) 15:53.
     11, New Jersey, Lemieux 30 (Semak, Zelepukin) 17:40.
Third period
     12, Pittsburgh, Mullen 33 (Jagr, Lemieux) 18:54.
Overtime
     No scoring.

Pittsburgh: 6    Power play: 5-1   Special goals:  pp: 1  sh: 1  Total: 2
Scorer            G    A   Pts
---------------  ---  ---  ---
Barrasso           0    1    1
Daniels            1    0    1
Jagr               0    2    2
Lemieux            2    1    3
McEachern          1    0    1
Mullen             1    0    1
Murphy             0    1    1
Needham            0    1    1
Stevens            1    1    2
Tippett            0    1    1
Tocchet            0    2    2

New Jersey: 6    Power play: 3-0
Scorer            G    A   Pts
---------------  ---  ---  ---
Driver             0    2    2
Guerin             0    1    1
Lemieux            2    1    3
Nicholls           0    1    1
Niedermayer        0    1    1
Pellerin           0    1    1
Richer             1    0    1
Semak              1    2    3
Stevens            1    0    1
Zelepukin          1    2    3
