context: Qual é o nome da ponta de plástico na ponta dos cadarços? | Notas e Consultas | guardião.co.uk
   Qual é o nome da ponta de plástico na ponta dos cadarços?
   RLJS, Anaheim, EUA
   Aglet .
   Karl Tiedemann, Nova York
   Eles são chamados de aglets, mas por que precisamos de um nome para eles, não faço ideia. Certamente, as energias criativas responsáveis ​​teriam se saído melhor com um nome para a parte interna do cotovelo, ou para os três dedos do meio.
   Jenny, Crawley
   O OED define uma etiqueta como: `` Uma ponta de metal ou outra substância dura no final de uma renda, barbante, tira ou similar, usada principalmente para facilitar sua inserção através de um orifício de ilhós, como em um cadarço de bota ou renda, mas quando externamente visível, muitas vezes torna-se ornamental, como no ? pontos ? em uso antes dos botões; um aglet. '' Acho que essa é a palavra desejada .
   BC Rowe, Londres
   É um aglet, derivado de um termo do inglês médio usado para descrever as pontas de metal colocadas em cordas, mergulhando a ponta da corda em metal fundido. Essas pontas serviam, como fazem os aglets de cadarço, para ajudar a guiar a corda pelos orifícios dos olhais.
   Ross Manning, Oxford, Inglaterra
   Um Igleto.
   Kyle Irvine, Wandsworth SW18
   Em um quiz do clube em que participei no ano passado, o questionador (lendo de um conjunto de perguntas compradas) perguntou o que era um `` aglet '' e se ofereceu para correr pela filial local da British Home Stores totalmente nu se algum time soubesse a resposta . Uma equipe (que geralmente vinha por último) o fez, mas, de forma bastante antiesportiva, todos nós sentimos, o questionmaster não honrou seu compromisso.
   RJ Gibbs, Cardiff
   Jenny de Crawley claramente não é mãe de uma criança pequena. Precisamos usar a palavra `` aglet '' com muita frequência, pois as crianças os destroem regularmente, tornando seus sapatos quase impossíveis de recolocar.
   Charli, Londres Reino Unido
   Durante um jogo de 'I-Spy' em uma jornada particularmente longa e chata alguns anos atrás, um jogador nos manteve adivinhando por horas com 'algo começando com 'F'. Isso acabou por ser 'flugelbinder' que ele alegou ser o pedaço na ponta de seu cadarço. Alguém mais se deparou com essa palavra?
   Flugelbinder? referência de Tom Cruise no filme chamado ``cocktail''. eu acho que é uma palavra melhor do que `` aglet '' embora
   Hil, Swansea País de Gales
   Um aglet. Acho muito estúpido que haja um nome para isso, porém, parece bastante inútil.
   Lucy, Liverpool, Reino Unido
qas.question: Qual é o nome do pedaço de plástico na ponta dos cadarços?
qas.text: aguilhão