context: Petroleiro vaza 6.000 toneladas de óleo após encalhar | O Independente
   Petroleiro vaza 6.000 toneladas de óleo após encalhar
   Sexta-feira, 16 de fevereiro de 1996 00:02 BST
   Clique para seguir
   O Independente Online
   Uma grande operação antipoluição estava em andamento ontem à noite, depois que um super petroleiro de 147.000 toneladas encalhou em Milford Haven, no oeste do País de Gales. A guarda costeira informou que 6.000 toneladas de óleo vazaram do Sea Empress.
   O petróleo bruto vazou depois que alguns tanques de carga do navio foram furados, confirmou um porta-voz da companhia petrolífera Texaco. “O plano de controle total da poluição do porto foi posto em prática”, acrescentou.
   Mais tarde, a embarcação foi retirada das rochas e lançada ao mar.
   Nenhum ferimento ou morte foi relatado entre os 28 tripulantes, todos a bordo do navio, disse um porta-voz da guarda costeira.
   O porta - voz acrescentou que as condições climatéricas eram moderadas , pelo que não se pensava que a embarcação corresse qualquer perigo .
   A emergência começou pouco depois das 20h, quando o navio, carregado com petróleo bruto do Mar do Norte, encalhou em Mill Bay, perto de St Ann's Head, na entrada do estuário de Milford Haven.
   O navio gigante estava a caminho da refinaria de petróleo da Texaco, mais abaixo no estuário, para descarregar sua carga.
   Funcionários do porto disseram que um piloto estava a bordo quando o navio encalhou. Um relatório não confirmado disse que houve um problema com sua direção.
   Uma grande flotilha de embarcações especializadas, algumas com barreiras flutuantes, foi imediatamente enviada ao local na tentativa de conter o derramamento de óleo.
   Duas horas após o alerta inicial, o Sea Empress voltou a flutuar, disse o porta-voz da Texaco. `` A embarcação está, no entanto, permanecendo em posição enquanto especialistas discutem os próximos movimentos na operação,'' acrescentou.
   Um oficial da Guarda Costeira, George Crumpler, disse: `` É uma situação séria que vai piorar antes de melhorar. Há uma mancha de tamanho substancial, mas até agora as condições meteorológicas estão conosco e ela está sendo contida.
   `` A tripulação do petroleiro está tentando transferir óleo para tanques que não estejam danificados para evitar mais derramamento. ''
   As ilhas do santuário de pássaros de Skomer e Skokholm estão próximas, juntamente com as praias da costa de Pembrokeshire. Ambientalistas dizem que um grande derramamento de óleo colocaria em risco milhares de aves marinhas raras e colônias de focas.
   Como medida de segurança, a guarda costeira proibiu todos os navios dentro de um raio de 10 milhas de St Ann's Head. Botes salva-vidas e um helicóptero da RAF estavam em alerta no momento desta publicação.
   O navio de 20 anos está registrado em Nassau, nas Bahamas. É um navio com duas turbinas a vapor de quase 400 metros de comprimento, tem uma velocidade máxima de 15,5 nós e pode transportar 140.000 toneladas de petróleo.
   Um coordenador de emergência da Texaco, Phil Thompson, disse que relatos iniciais não confirmados sugeriam que um defeito no sistema de direção do navio era o culpado pelo acidente.
   O Sr. Thompson acrescentou: `` É um navio-tanque de porte bruto de 147.000 toneladas e na verdade estava transportando 128.000 toneladas de petróleo bruto do Mar do Norte. Não é de propriedade da Texaco - ainda não temos certeza de quem são os proprietários - mas o petróleo estava indo para um berço da Texaco. Alguns dos tanques foram danificados e houve derramamento de óleo, embora neste momento não se saiba quanto. ''
   Esperava-se que aeronaves equipadas com equipamentos de pulverização especializados se juntassem à limpeza mais tarde.
   Mais sobre :
qas.question: Qual superpetroleiro encalhou perto de Milford Haven em 1996
qas.text: imperatriz do mar