Star Ocean: The Second Story

Permainan ini diedarkan di Amerika dengan banyak hal yang dianggap mengecewakan baik dalam hal suara maupun penerjemahan kedalam bahasa Inggris. Versi Inggris dari permainan ini juga mengganti nama pemeran antagonis dalam permainan di mana dalam permainan asli, nama-nama pemeran antagonisnya dinamakan berdasarkan nama malaikat seperti Gabriel (diubah menjadi Indalecio), Metatron (diubah menjadi Berle), dan Lucifer (diubah menjadi Cyril).