Kawan Bergeloet

"Salah Paham" mengisahkan tentang Kari Boengsoe, seorang pedagang gambir, yang berkunjung ke Singapura menggunakan keuntungannya. Ketika ia meninggalkan rombongannya, Kari pergi ke restoran terdekat untuk makan malam. Pelayan menanyainya, "Kari apa?", yang Kari jawab bahwa ia ingin makan. Perbincangan tersebut diulang-ulang beberapa kali sampai pelayan bertanya "Kari ajam? Kari kambing?". Kari dan pelayan mulai bertengkar, dan polisi dipanggil. Ketika mereka datang, ketika mereka menyadari sumber kebingungan, menjelaskannya, dan pergi. Tak lama setelah itu, insidenbterulang ketika Kari dan pelayan salah paham mengenai kotak es. Menurut penerbit, Balai Pustaka, "Salah Paham" sebelumnya telah diterbitkan. Namun, Ernst Kratz, dalam daftar pustaka buatannya yang diterbitkan di majalah-majalah Indonesia, tidak menemukan catatan publikasi manapun.