Kagamine Rin/Len

Menurut Asami Shimoda, nama Rin dan Len berasal dari kata "right" (kanan) dan "left" (kiri). Ketika rekaman, kedua nama tersebut belum ada. Dalam wawancara di kemudian hari sehubungan dengan dirilisnya "Kagamine Rin/Len/Append", Asami Shimoda menjelaskan bahwa nama Len dan Rin berasal dari manga "Hokuto no Ken", nama-nama yang akrab dengannya pada masa kecil.