Evidensialitas

Evidensialitas gramatikal dapat ditunjukkan dengan berbagai cara (tergantung bahasanya), seperti dengan menambahkan afiks, klitik, atau partikel. Contohnya, bahasa Pomo Timur memiliki empat sufiks evidensial yang ditambahkan pada kata kerja, yaitu "-ink’e" (indera bukan penglihatan), "-ine" (kesimpulan atau tebakan dari informasi yang ada), "-·le" (kabar burung), dan "-ya" (mengetahui secara langsung).