Zone libre

[...] dimulai, di Timur, di perbatasan Perancis-Swiss dekat Jenewa, dan melewati daerah Dole, Paray-le-Monial dan Bourges hingga sekitar dua puluh kilometer ke Timur Tours. Dari sana, ia melewati pada jarak dua puluh kilometer ke timur dari jalur kereta Tours-Angoulême-Libourne, kemudian lebih jauh dengan Mont-de-Marsan dan Orthez, hingga ke perbatasan Spanyol.
Garis pemisah ini mulai berlaku pada 25 Juni 1940. Itu kemudian disebut sebagai "ligne de démarcation".