400 Pukulan

Ayah tirinya marah ternyata Antoine dibawa ke polisi dan dia menghabiskan malam di penjara, berbagi sel dengan para pelacur dan pencuri. Dalam sebuah wawancara dengan hakim, ibu Antoine mengaku bahwa ayah Antoine bukanlah ayah kandungnya. Antoine ditempatkan di pusat observasi untuk remaja yang bermasalah di dekat pantai (sesuai dengan keinginan ibunya).