Emanuel Tov

Emanuel Tov dilahirkan di Amsterdam, Belanda selama masa pendudukan Jerman (1941). Ketika berusia setahun, orangtuanya menitipkannya pada sebuah keluarga Kristen. Orangtuanya meninggal akibat Holocaust, dan setelah perang ia dibesarkan paman dan bibinya seperti anak sendiri. Ia belajar pada sebuah “gymnasium”, di mana ia belajar bahasa Eropa klasik dan modern, dan pada saat yang sama ia belajar bahasa Ibrani pada . Sejak usia 14 tahun, ia aktif dalam gerakan pemuda Zionisme, “Ichud Habonim” dan menjadi salah satu ketuanya. Pada usia 18 tahun, gerakan mengirimkannya ke Israel untuk dilatih sebagai seorang pemimpin dan pada tahun 1960 ia menjadi sekretaris jenderal gerakan itu di Belanda. Pada tahun 1961, ia berimigrasi ke Israel. Ia kuliah di Hebrew University (B.A. Bible; M.A. Bible dan sastra Yunani), sementara bekerja sebagai seorang asisten pada Bible Dept. dan pada "Hebrew University Bible Project". Pada tahun 1967-1969, ia meneruskan studinya pada Dept. for Near Eastern Studies and Languages di Universitas Harvard. Disertasinya, ditulis di bawah bimbingan para profesor Shemaryahu Talmon (Hebrew University) dan Frank Moore Cross (Universitas Harvard), diserahkan pada Hebrew University pada tahun 1973 dengan judul “The Septuagint Translation of Jeremiah and Baruch” ("Terjemahan Kitab Yeremia dan Kitab Barukh pada Septuaginta"). Sepulangnya ke Israel, ia menjabat sebagai seorang “assistant” pada Universitas Haifa dan pada Hebrew University.