Hieroglif Mesir

Penulisan Mesir sering kali pleonastis atau berlebihan. Ini sering kali terjadi dalam sebuah kata yang harus diikuti oleh sejumlah karakter penulisan yang memiliki kesamaan pengucapan. Contohnya, kata "nfr", yang memiliki arti ‘cantik, baik, sempurna’, ditulis dalam triliteral yang unik.