Ethnologue

Disamping menentukan suatu nama untuk setiap bahasa, "Ethnologue" juga menunjukkan beberapa nama untuk bahasa tersebut yang dipakai oleh penuturnya, oleh tetangga merekn, oleh pemerintah dan oleh orang asing, nama yang pernah dipakai dalam sejarah, tanpa memperhatikan apakah nama tersebut dianggap resmi, "politically correct" atau menghina.