P.S. I Love You

Perbedaan utama antara novel dan film adaptasi yakni dalam novel, karakter utama Holly dan Gerry Kennedy adalah orang Irlandia. Dalam film tersebut, hanya Gerry yang merupakan orang Irlandia, Holly dan keluarganya merupakan orang Irlandia-Amerika, dan keduanya tinggal di New York. Di dalam novel Holly juga memiliki banyak saudara, tetapi dalam film ia hanya memiliki satu adik. Dalam film tersebut, Jeffrey Dean Morgan memainkan William, karakter yang tidak ada dalam buku ini. Perubahan lainnya yaitu di dalam buku, semua surat tiba dalam satu paket bersama dan Holly diharapkan untuk membukanya sebulan sekali. Dalam film, surat-surat itu disampaikan melalui pos. Namun, film ini masih cukup sesuai dengan novelnya dan semua surat Gerry hampir tidak berubah.