James Hepburn

Setelah melarikan diri dari Skotlandia di Bukit Carberry, Earl ditangkap di Norwegia. Sumber berbeda tentang bagaimana persisnya Earl ditangkap. Tampaknya Bothwell mengambil kapal dari Aberdeen ke Shetland. Dia dikejar oleh William Kirkcaldy dari Grange dan William Murray dari Tullibardine yang berlayar ke Bressay Sound di dekat Lerwick. Empat kapal Bothwell di Sound berlayar ke utara menuju Unst, di mana Bothwell bernegosiasi dengan kapten Jerman untuk menyewa lebih banyak kapal. Bendera kapal Kirkcaldy, "Lion", mengejar salah satu kapal Bothwell, dan kedua kapal itu rusak karena terendam batu. Bothwell mengirim kapal harta karunnya ke Scalloway, dan bertarung dalam pertempuran laut selama tiga jam di lepas Pelabuhan Unst, di mana tiang salah satu kapal Bothwell ditembak. Kemudian badai memaksanya untuk berlayar menuju Norwegia.