Surat Aristeas

Lebih dari dua puluh salinan naskah bahasa Yunani surat ini yang diketahui terlestraikan, berasal dari abad ke-11 sampai abad ke-15. Surat itu juga disebutkan dan dikutip dalam teks-teks kuno lainnya, terutama dalam "Antiquitates Iudaicae" karya Yosefus (c. 93 M), dalam "Life of Moses (Kehidupan Musa)" karya Filo dari Aleksandria (c. 15 M), dan dalam kutipan oleh Aristobulus dari Paneas (c. 160 SM) yang terlestarikan dalam "Praeparatio evangelica" karya Eusebius.