Kodeks Theodosianus

Selama proses mengumpulkan sejumlah besar bahan, seringkali penyunting memiliki banyak salinan dari hukum yang sama. Selain itu, bahan sumber yang dikumpulkan penyunting berubah dari waktu ke waktu. Clifford Ando mencatat bahwa menurut Matthews, para penyunting "menunjukkan ketergantungan pada sumber-sumber provinsi barat hingga akhir abad ke-4 dan pada arsip pusat dan timur setelahnya."