Waka Waka (This Time for Africa)

Beberapa pihak Afrika Selatan mengeluh bahwa lagu ini sebaiknya dinyanyikan oleh penyanyi setempat, dan mereka juga mengkritik pemilihan aktor non-Afrika seperti Black Eyed Peas, Alicia Keys dan John Legend yang akan menampilkan pertunjukkan pada konser kickoff turnamen Piala Dunia selain musisi lokal. Beberapa pihak Afrika Selatan juga tidak yakin bahwa penyanyi seperti Shakira adalah orang yang tepat untuk mewakili Piala Dunia pertama di Afrika. Meskipun demikian, Shakira selalu dipertimbangkan cukup berwawasan dunia dan ia juga memainkan peran pada peristiwa nasional dan internasional, seperti konser di Paris; pada dan Piala Dunia FIFA 2006 Jerman, lagu Hips Don't Lie dipilih sebagai lagu resmi.