Kritik teks

Para kuno dapat saja membuat perubahan ketika menyalin suatu naskah dengan tangan. Dengan adanya satu, beberapa atau banyak salinan naskah, dan tidak adanya dokumen asli, para kritikus teks berupaya untuk merekonstruksi teks asli (disebut atau "autograph"; "otograf") semirip mungkin. Proses yang sama dapat diterapkan untuk merekonstruksi versi antara ("intermediate"), atau , dalam sejarah transmisi dokument tersebut.