Papirus Rylands 458

Albert Pietersma menyebutkan P. Ryl. 458 "bukan karena relevan untuk diskusi [mereka] tapi karena telah secara paksa dimasukkan ke dalam diskusi, pada satu sisi, diduga karena sebagai naskah tertua yang masih ada" mengingat semua naskah kontemporer kuno memuat suatu bentuk Nama Ilahi. Pada tahun 1984 A. Piertersma juga menyatakan "Satu harapan bahwa teks ini selanjutnya akan dilarang dari pembahasan lebih lanjut mengenai tetragram, karena tidak memiliki apa-apa untuk mengatakan tentang hal itu". Sayangnya Pietersma tidak memasukkan naskah yang baru-baru ini diterbitkan: P. Oxy. 3522 tahun sebelumnya, dan naskah lain yang diterbitkan hampir tiga puluh tahun kemudian: P. Oxy. 5101, keduanya merupakan contoh LXX yang memuat YHWH.
Paleografi naskah ini memberi tarikh pertengahan abad ke-2 SM. Merupakan naskah tertua Septuaginta yang masih ada. Diyakini berasal dari Fayyum, di mana ada dua sinagoga Yahudi.