Tintin di Tibet

Saat produksi, Hergé terkendala perkembangan politik di Tibet. Pada Maret 1959, pemimpin spiritual dan politik terdepan Tibet, Dalai Lama, kabur dari wilayah tersebut dan mengasingkan diri ke India saat kebangkitan Tibet 1959. Pada Mei 2001, ketika "Tintin di Tibet" diterbitkan di Republik Rakyat Tiongkok, otoritas negara tersebut mengganti namanya menjadi "Tintin in China's Tibet". Ketika itu Casterman dan Yayasan Hergé memprotesnya karena otoritas tersebut mengganti judul asli dari buku tersebut.