Hepkema's Courant

Pada tahun 1942, selama Perang Dunia Kedua, Hepkema dipaksa oleh penjajah Jerman untuk menunjuk seorang anggota dari partai NSB sebagai pemimpin redaksi. Pada bulan April tahun yang sama, surat kabar ini dikenakan larangan terbit, yang berlaku sampai bulan Mei 1947. Setelah pembebasan, tempat surat kabar ini ditempati oleh surat kabar lain yang bertajuk "Heerenveensche Koerier", yang berasal dari gerakan perlawanan. Pada tanggal 27 Januari 1949, larangan penggunaan nama yang sebelumnya diberlakukan oleh Komisi Pembersihan Pers, dibatalkan oleh Pengadilan Banding untuk Pemurnian Pers. Pada awal tahun 1950-an, Hepkema kembali terbit lima kali dalam seminggu, namun tidak dapat bersaing dengan "Heerenveensche Courant" dan naik pada tahun 1952 di "Nieuwsblad voor Zuid-Friesland".