Bahasa Aram Yesus

Naskah-naskah manuskrip Yunani yang paling bisa diandalkan, yaitu (Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus) yang memuat Injil Markus, memiliki teks ini, tetapi beberapa naskah lain (seperti Codex Alexandrinus), mayoritas teks dan teks Vulgata memuat κουμι ("koumi"). Varian kedua ini menjadi "Textus Receptus", dan merupakan versi yang muncul dalam versi "The Authorised Version".