Gibraltar

Penduduk Gibraltar sering berbicara dengan logat "Llanito" (), sebuah logat Gibraltar. Logat ini didasarkan pada Spanyol Andalusia dengan campuran Bahasa Inggris Britania dan sumbangan dari bahasa-bahasa lain seperti bahasa Malta, Portugal, Italia dengan dialek Genoa dan Haketia. Terdapat 500 kata Genoa dan Ibrani dalam bahasa Llanito. Logat ini sering melibatkan penggantian kode ke bahasa Inggris.