Sair Tjerita Siti Akbari

Lie terus bereksperimen dengan prosa bergaya Eropa. Pada tahun 1886 ia menerbitkan "Tjhit Liap Seng" ("Tujuh Bintang"), yang oleh Claudine Salmon dari "École des hautes études en sciences sociales" Perancis dianggap sebagai novel Melayu-Tionghoa pertama. Lie kemudian menerbitkan empat novel lain, serta beberapa karya terjemahan. Ketika penulis etnis Tionghoa menjadi umum di Hindia Belanda awal 1900-an, para pakar sastra menamakan Lie sebagai "bapak sastra Melayu-Tionghoa" karena kontribusinya, termasuk "Siti Akbari" dan "Tjhit Liap Seng".