Daftar kata serapan Bahasa Melayu

Bahasa Melayu telah menyerap kata-kata dari bahasa Sanskrit, Bahasa Tamil, Bahasa Portugis, Bahasa Belanda, setengah logat Cina dan lebih kini, bahasa Arab (khususnya dalam banyak istilah keagamaan), Bahasa Inggris (khususnya banyak istilah saintifik dan teknologi). Sesetengah contoh ada seperti yang berikut:Adu sesetengah perkataan bahasa Melayu yang dieja tepat dengan perkataan bahasa Inggeris, contohnya hospital, format, lesbian, transit dsb.