Lie Kim Hok

Pada penulisan di sebuah surat kabar milik orang beretnis Tionghoa yang bernama "Lay Po" pada tahun 1923, Tio menyatakan bahwa "Sair Tjerita Siti Akbari" sebetulnya dipengaruhi oleh sebuah puisi pada tahun 1847 yang berjudul "Sjair Abdoel Moeloek", mencantumkan nama Raja Ali Haji atau saudaranya Saleha. Ia menyatakan bahwa "Sair Siti Akbari", dengan dinyatakan Lie adalah karya buatannya, terlepas dari alur awal pada karya tersebut. Dalam biografi-nya pada tahun 1958, Tio sebenarnya "Tjhit Liap Seng" karya Lie adalah sebuah amalgamasi dari dua novel Eropa: "Klaasje Zevenster" karya Jacob van Lennep (1865) dan "Les Tribulations d'un Chinois en Chine" karya Jules Verne (1879). Tio menyatakan bahwa buku ketiga, "Pembalasan Dendam Hati", memiliki kesamaan yang ekstensif dengan karya Xavier de Montépin yang diterjemahkan menjadi "De Wraak van de Koddebeier". Dalam menganggapi hal-hal tersebut, kritikus sastra seperti Tan Soey Bing dan Tan Oen Tjeng menyatakan bahwa tidak ada penulisan Lie yang asli.