Tango no sekku

"Tan" artinya "permulaan" dab "go" artinya "kuda", yang merujuk pada nama zodiak Tionghoa untuk bulan kelima. "Sekku" artinya perayaan musiman. Terdapat lima "sekku", yang meliputi O-Shogatsu (1 Januari), Hina Matsuri (3 Maret), Tanabata (7 Juli) dan Kiku Matsuri (9 September) bersama dengan Tango. "Tango no Sekku" menandai permulaan musim panas atau musim hujan.