Magical Doremi

"Ojamajo" (Bahasa Jepang: おジャ魔女) dalam "Ojamajo Doremi" adalah singkatan dari "ojama" dan "majo", sedangkan "Doremi" berasal dari nama sang tokoh utama, Harukaze Doremi. Sementara itu, judul versi dub yang diberikan oleh pihak 4kids di Amerika, "Magical DoReMi", bukan hanya berasal dari satu tokoh, melainkan dari tiga tokoh utamanya, yaitu Dorie Goodwyn (Harukaze Doremi), Reanne Griffith (Fujiwara Hazuki), & Mirabelle P. Haywood (Senoo Aiko).