Perbedaan antara Shinjitai dan Hanzi Sederhana

Beberapa Kanji tradisional tidak termasuk dalam font Jepang Windows XP / 2000, dan hanya empat persegi panjang yang ditampilkan. Mengunduh font Meiryo dari situs web Microsoft (VistaFont_JPN.EXE) dan menginstalnya serta meng-"upgrade" OS Anda ke Linux atau Android 2.1 akan memecahkan masalah ini.