Sitok Srengenge

Karya-karya Sitok telah diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa. Karyanya yang berjudul "Secrets Need Words" diterbitkan pada tahun 2001 (editor Harry Aveling) oleh "the Ohio University Press". Selain itu, juga ada beberapa karya dalam bahasa Inggris lain seperti "the Nonsens Poetry anthology" dan berbagai puisi serta antologi fiksi pendek lainnya di Indonesia. Namun, karena kesulitan dalam penerjemahan, beberapa karyanya yang ditranslasikan mengalami penurunan kualitas sastra. Misalnya pada “Kidung Kabung Sekubang Kedung” yang dialihbahasakan menjadi “"Requiem for a Lake"”, penerjemahnya yang bernama Amal mengaku gagal dalam mempertahankan rima serta rasa yang ditimbulkan dari karya yang asli. Selain itu, bahasa Inggris memiliki "tenses" yang membedakan waktu kejadian suatu peristiwa (masa lampau, sekarang, atau masa depan) yang menambah kerumitan dalam penerjemahan.