Hergé

Empat album dari keseluruhan kisah, ternyata menimbulkan masalah bagi para penerbit di negara lain, khususnya yang berbahasa Inggris, sehingga mereka meminta Hergé untuk mengubahnya. Keempat album itu adalah : "Pulau Hitam", "Bintang Misterius", "Kepiting Bercapit Emas" dan "Di Negeri Emas Hitam"