Leksem

Leksem tidak sama dengan morfem yang merupakan satuan bahasa terkecil yang memiliki makna, sebab leksem mewakili suatu konsep atau simbol tertentu. Tidak selalu sama pula dengan kata, sebab kata merupakan satuan bahasa yang dapat berdiri sendiri, sedangkan leksem dapat berbentuk frasa. Sebagai contoh, dalam bahasa Jawa, kata "kirik" mewakili simbol yang sama dengan frasa "anak anjing" dalam bahasa Melayu-Indonesia. Keduanya merupakan leksem untuk simbol yang sama dalam bahasa masing-masing meskipun "kirik" terdiri dari satu kata sementara "anak anjing" terdiri dari dua kata. Kata "anak" dan "anjing" dalam frasa tersebut tidak dapat dipisahkan sebab "anak" saja atau "anjing" saja mewakili simbol yang berbeda dari frasa "anak anjing".