Reinhard Hardegen

Pada 20 Juni, Hardegen menenggelamkan kapal Portugis yang netral, "Ganda", karena mengiranya kapal angkut Inggris. Dönitz lantas memerintahkan penenggelaman itu dihapuskan dari jurnal "U-123" dan masalah itu tidak dipedulikan. Ini adalah satu dari dua perubahan pada "Kriegstagebuch" yang diperintahkan oleh Dönitz, satunya lagi adalah penenggelaman kapal penumpang SS "Athenia". Setelah rusak terkena bom laut, "U-123" kembali ke Lorient, berlabuh 23 Agustus, menenggelamkan lima kapal dengan total bobot 21,507 GRT.