Bernhard III dari Sachsen

Pertempuran antara Bernhard dan Henry sang Singa meluas hingga melibatkan negara-negara Slavia. Henry Borwin I, putra dari Pribislav, adalah pendukung Henry sang Singa dan musuh Bernhard. Sepupu Borwin, Nicholas I (Niklot), dihadiahi wilayah Burg Malchow oleh Henry sang Singa pada tahun 1164. Borwin lalu beraliansi dengan Adipati Bogislaw I dari Pomerania, Nicholas serta Pangeran Jaromir I dari Rügen. Namun, Bogislaw akhirnya menangkap Borwin (Bogislaw mendapat perintah rahasia dari kaisar) dengan bantuan Raja Canute VI dari Denmark.