Aksara kana

Asal usul kata "kana" adalah ""kari no ji"" (; aksara sementara) atau ditulis sebagai (aksara pinjaman). Sebelum dibaca sebagai "kana":, aksara Tionghoa untuk juga dilafalkan "karina" atau "kanna". Aksara ini disebut "kana" untuk membedakannya dari kanji yang disebut .