Henrique dari Portugal

Di antara kuartal pertama tahun 1096 dan akhir 1097, Comte Raymond, melihat pengaruhnya di Curia Regis berkurang, bersepakat dengan sepupunya Henri dari Bourgogne, yang belum ditunjuk gubernur Portugal. Kelahiran putra tunggal Raja Alfonso, Sancho Alfónsez, juga dianggap sebagai ancaman oleh dua sepupu. Mereka sepakat untuk berbagi kekuasaan, harta kerajaan dan saling mendukung. Berdasarkan perjanjian ini, yang tergantung dari berkat-berkat kerabat mereka, abbas Cluny, Raymond "menjanjikan sepupunya di bawah sumpah untuk menyerahkan kepadanya Kerajaan Toledo dan sepertiga perbendaharaan kerajaan setelah kematian Raja Alfonso VI". Jika ia tidak dapat meneyrahkan Toledo, ia akan menyerahkannya Galisia. Sebaliknya Henrique berjanji untuk membantu Raymond "mendapatkan semua kekuasaan Raja Alfonso dan dua pertiga dari perbendaharaan kerajaan". Tampaknya berita dari pakta ini sampai ke raja yang di dalam rangka melawan inisiatif kedua menantunya, melantik Henrique sebagai gubernur dari wilayah yang diperluas "a flumine mineo usque in tagum" (dari Sungai Minho ke anak sungai Tagus). Sampai saat itu, wilayah ini telah diatur oleh Comte Raymond yang melihat kekuasaannya terbatas hanya di Galisia.