Roland Corporation

Sebagaimana dengan banyak perusahaan rintisan Jepang kala itu, nama Roland dipilih untuk tujuan ekspor karena Kakehashi tertarik pada sebuah nama yang mudah diucapkan di target pasar seluruh dunia. Rumor yang telah lama beredar mengatakan bahwa ia menamakan perusahaannya sesudah puisi epos asal Perancis "La Chanson de Roland." Pada kenyataannya, nama Roland ditemukan di sebuah buku telepon. Kakehashi memilih untuk itu karena sepertinya ia merasa puas dengan dua suku kata sederhana dan konsonan lunaknya. Huruf "R" dipilih karena belum digunakan oleh banyak perusahaan alat musik lainnya, dan oleh karena itu akan menonjol di direktori pameran dagang dan daftar industri. Kakehashi tidak belajar "Chanson de Roland" sampai beberapa saat nanti.