Kung Fu Hustle

Unsur utama dari alurnya berdasarkan pada serial film wuxia "Palm of Ru Lai" (如來神掌), yang dirilis pada 1964. Sing belajar jurus bertarung yang digunakan dalam "Tapak Ru Lai" ("jurus Tapak Buddha"), dari usia muda dan menggunakannya pada akhir "Kung Fu Hustle". Pada kenyataannya, guru bertarung Tapak Buddha tidak meninggalkan kawah berbentuk tapak dan lubang pada dampaknya. Sebagai gantinya, pemakai mengirimkan pukulan kuat menggunakan tapaknya. Nama Beast dalam bahasa Tionghoa, "Huoyun Xieshen" (火雲邪神; Dewa Kejahatan dari Awan Berapi), dan pertarungan dengan Ibu Juragan dan suaminya juga merujuk kepada "Tapak Ru Lai," dimana seorang master yang terluka parah menyerang susunan teknik akhir seninya dalam sebuah lonceng sehingga muridnya dapat mempelajarinya. "Kung Fu Hustle" juga berisi rujukan langsung kepada karakter-karakter dari novel-novel wuxia karya Louis Cha. Contohnya, ibu jurangan dan bapak jurangan menyebut diri mereka sendiri sebagai Yang Guo dan Xiaolongnü, dua nama dari karakter dalam "The Return of the Condor Heroes" karya Cha, ketika mereka bertemu Beast.
Rujukan kepada film-film gangster juga ditampilkan. Bos Geng Kapak, Kakak Sum (琛哥) mengambil nama dari Hon Sam / Hon Sum (韓琛), bos triad yang diperankan oleh Eric Tsang dalam "Infernal Affairs". Duo pemain kecapi meniru "The Blues Brothers", mengenakan topi dan kacamata yang mirip pada setiap adegan. Ketika mereka dihadang oleh penasehat Geng Kapak, salah satu dari mereka menjawab "Gaya bicara kita memang seperti musisi", mirip dengan sebuah baris buatan Elwood Blues.