Ulenspiegel (majalah)

Pada Juni 1945 Emil Carlbach, seorang pemimpin Partai Komunis di Buchenwald, memperkenalkan Sandberg pada atase budaya Amerika. Sandberg ditawari lisensi penerbitan "Der Tagesspiegel". Sandberg menolak dan mengajukan ide tentang sebuah majalah satir. Dia terilhami oleh majalah satir "Simplicissimus" yang dicekal oleh Nazi. Para pejabat OMGUS setuju. Setelah berkonsultasi pada Johannes R. Becher, atase budaya Komunis dan Berlin dan penyelenggara Kulturbund, Sandberg menerima lisensi Amerika itu. Majalah berlisensi Amerika diharuskan memiliki dua editor demi keragaman ideologis. Sandberg mengajukan tiga nama, yakni Horst Lommer, Paul Rilla, dan Gunther Weisenborn. Peter de Mendelssohn, pejabat ICD yang berwenang atas pers Jerman di Berlin, memilih Weisenborn. Edisi perdana "Ulenspiegel" terbit pada Desember 1945.