The Naked Now

Serum yang diproduksi Dr. Crusher sesuai anjuran log "Enterprise" lama ternyata tidak bekerja. Ketika bintang yang diselidiki "Tsiolkovsky" meledak, banyak materi angkasa yang terlempar dan menghujani "Enterprise". Data harus bekerja keras memperbaiki sistem pesawat yang telah diobrak-abrik awak yang mabuk karena virus.