Hina Kelana

Novel "Xiao Au Jianghu" sendiri merupakan karya ketiga belas dari Jin Yong. Sebenarnya jika diterjemahkan secara harfiah, makna dari judul novel ini adalah "Menertawakan Dunia Persilatan". Namun di Indonesia sendiri lebih terkenal dengan judul "Hina Kelana" atau "Balada Kaum Kelana". Bahkan, ketika novel ini difilmkan pun menggunakan judul terjemahan "Pendekar Hina Kelana".