Akusativus

Istilah "accusative" dalam bahasa Inggris adalah Anglikisasi dari Latin Latin "accūsātīvus" ("cāsus"), yang diterjemahkan dari bahasa Yunani Kuno . Istilah Yunani yang bisa berarti "(infleksi) untuk sesuatu yang menyebabkan" atau "untuk sebuah tuduhan". Arti yang diinginkan adalah kemungkinan yang pertama, yang akan diubah menjadi istilah Latin "causātīvus" atau "effectīvus", tetapi istilah Latin adalah terjemahan dari yang kedua. Dibandingkan bahasa Rusia вини́тельный "vinítel’nyj", dari винить "vinít’" "menyalahkan".