She Stoops to Conquer

Tony Lumpkin yang sedang berada di bar itu mengelabui mereka dan berkata bahwa rumah Hardcastle masih jauh dan mereka harus menginap karena hari sudah gelap. Ia kemudian mengajak mereka pergi ke suatu "penginapan", yang tidak lain adalah rumah Hardcastle. Ketika mereka tiba, keluarga Hardcastle menyambut mereka dengan gembira, tetapi Marlow dan Hastings merasa heran karena pemilik penginapan sangat ramah terhadap mereka.