Robert Henry Codrington

Codrington menulis, "Salah satu tugas pertama seorang misionaris adalah mencoba memahami orang-orang di mana dia bekerja," dan dia sendiri mencerminkan komitmen yang mendalam terhadap nilai ini. Codrington bekerja sebagai kepala sekolah sekolah Melanesia Mission di Pulau Norfolk dari tahun 1867 hingga 1887. Selama bertahun-tahun hidup dengan orang-orang Melanesia, ia mendapatkan pengetahuan mendalam tentang masyarakat, bahasa, dan kebiasaan mereka melalui hubungan dekat yang dijalinnya dengan mereka. Ia juga secara intensif mempelajari bahasa Melanesia, termasuk bahasa Mota.