Elisabeth Inandiak

Karya monumentalnya adalah penerjemahan "Serat Centhini" (karya sastra Jawa yang kental dengan perbincangan religius dan erotisme) ke dalam bahasa Perancis di bawah judul "Les Chants de l’île à dormir debout – Le Livre de Centhini" (terbit 2002), berhasil menjadikan dirinya sebagai penerima "Prix littéraire de l'Asie" ("Penghargaan sastra Asia") pada tahun 2003 oleh Perhimpunan Sastrawan Berbahasa Prancis (Pr.: "Association des écrivains de langue française"). Naskah ini juga diterbitkan dalam bahasa Indonesia. Penerjemahan lainnya adalah terhadap novel "Saman" karya Ayu Utami dalam bahasa Perancis (terbit 2008).