Tahil

Di dalam bahasa Tionghoa, frasa "setengah kati, delapan tahil" ("半斤八兩"), berarti dua ungkapan yang berbeda dari hal yang sama, sama saja denga frasa bahasa Inggris "Six of one and half-a-dozen of the other" (enam dari selusin dan setengah lusin) masih digunakan saat ini.