Oksidentalisme

Gerakan ini melalui beberapa fase penting. "Pertama", fase tranferensi yang fokus kepada teks autentik Yunani. "Kedua", fase tranferensi makna yang fokus kajiannya pada makna teks yang dikaji dengan menterjemahkannya kedalam bahasa Arab. "Ketiga", fase anotasi yang terbagi menjadi tiga tahapan.[9] Anotasi pertama fokus terhadap kata yang partikular kemudian membuat penafsiran baru atasnya; anotasi kedua fokus memasukkan konsep maknawi yang kemudian menyempurnakan konsep tersebut; anotasi ketiga memasukan wacana terhadap substansi dari konsep maknawi kemudian membuat konsep dari tema makna yang dikaji.