Borrell II dari Barcelona

Borrell juga merupakan pelindung pembelajaran dan budaya. Pada 967, Borrell mengunjungi biara Aurillac dan Abbas meminta comte untuk mengambil Gerbert dari Aurillac (calon Paus Silvester II) bersamanya agar bocah itu dapat belajar matematika di Spanyol. Pada tahun-tahun berikutnya, Gerbert belajar di bawah arahan Uskup Atto dari Vic, sekitar 60 km sebelah utara Barcelona, dan mungkin juga di Biara Santa Maria de Ripoll. Dia juga dibawa ke kedutaan 970 ke Roma, di mana Paus membujuk Otto untuk mempekerjakan Gerbert sebagai guru bagi putranya yang masih muda, calon kaisar Otto II.