Bahasa Kven

Bahasa Kven kini telah banyak memiliki kata serapan dari bahasa Norwegia. Beberapa contoh di antaranya adalah "tyskäläinen" yang berarti "Jerman", berasal dari bahasa Norwegia "tysk" sementara bahasa Finlandianya adalah "saksalainen". Bahasa Kven di sisi lain juga masih menggunakan beberapa kata lama yang kini tidak lagi dipakai di bahasa Finlandia.