A.D. Vision

Ken Hoinsky, Pendiri Pengelolaan MX Media LLC, perusahaan penerjemahan dan lokalisasi yang kontrak dengan sebagian besar perusahaan distribusi anime ternama (FUNimation, Viz, Bandai), muncul pada 29 Oktober 2009 dalam "podcast" Anime News Network. Di sana, dia mengatakan bahwa perusahaannya juga kontrak dengan Section 23, namun ia juga secara kolektif merujuk perusahaan-perusahaan terkait hasil pemisahan ADV sebagai Neo-ADV.