Makeover

Keikutsertaan Artie dalam pemilihan presiden siswa membuatnya bisa berkencan dengan Sugar Motta (Vanessa Lengies), sedangkan Kurt secara tidak sengaja menjauh dari Blaine. Blaine mengeluh kepada Sam bahwa dia kesepian dan sekarang Kurt tidak di McKinley lagi, dan Sam mencoba untuk meyakinkan Blaine.