Daftar episode The Legend of Korra

Keberadaan Korra di Kota Republik semakin meningkatkan keberadaan Equalist, puncak serangan terjadi di dalam arena Pro-bending. Tarrlok mengalahkan Korra dengan kemampuannya mengendalikan darah, sebuah tindakan ilegal yang berasal dari pengendalian air, ia lalu menculik dan mengurungnya. Amon tiba ditempat penyekapan Korra dan melumpuhkan Tarrlok, Korra berhasil kabur.