Tabula Hungariae

Nama-nama geografis dulunya ditulis berbeda daripada nama sekarang. Misalnya, "é" ditulis "ee", "ö" ditulis "ew". Juga diketahui bahwa "c" kadang ditulis "tz", yang merupakan karakteristik ortografi bahasa Jerman Hulu Lama. Nama-nama ini mungkin diciptakan oleh kontributor yang mempersiapkan pencetakan peta ini. Namun, pada beberapa nama lain, Lázár memakai ejaan dialek Hongaria.