Aksara Jawa

Kebanyakan bunyi yang asing dalam bahasa Jawa ditulis dengan tanda baca "cecak telu" () di atas aksara yang bunyinya mendekati. Aksara semacam itu disebut sebagai "aksara rekan" atau "aksara rekaan", yang diklasifikan berdasarkan bahasa asalnya. "Rekan" paling umum berasal dari bahasa Arab dan bahasa Belanda. Terdapat pula dua jenis "rekan" lainnya yang digunakan untuk menulis bahasa Sunda dan kata serapan bahasa Tionghoa.