Bahasa Jawa Pekalongan

Demikian pula adanya istilah yang khas, seperti: "Kokuwe" artinya "sepertimu", "Tak nDangka'i" artinya "aku kira", "Jebhul no'o" artinya "ternyata", "Lha mbuh" artinya "tidak tau", "Ora dermoho" artinya "tak sengaja", "Wegah ah" artinya "tak mau", "Nghang priye" artinya "bagaimana", "Di Bya bae ra" artinya "dihadapi saja", dan masih banyak lainnya.