On the Equilibrium of Heterogeneous Substances

"On the Equilibrium of Heterogeneous Substances" awalnya diterbitkan di sebuah jurnal Amerika Serikat yang relatif kurang terkenal, yaitu "Transactions of the Connecticut Academy", dalam beberapa bagian pada tahun 1875 sampai 1878 (meski sebagian besar sumber menyebut "1876" sebagai tahun penerbitannya). Karya ilmiah ini masih belum diketahui publik sampai akhirnya diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman oleh Wilhelm Ostwald dan bahasa Perancis oleh Henry Louis Le Chatelier.