Bahasa Lingua Franca Nova

LFN memiliki sejumlah kecil sufiks atau imbuhan yang teratur untuk menciptakan kata-kata baru. Yang paling umum adalah -or, -ador, dan -eria, yang merujuk kepada seseorang, alat, dan kata kerja. Sebagai contohnya dari kata "carne," yang berarti daging, bisa dibuatkan kata "carnor" (tukang jagal) dan "carneria" (toko daging). Lalu mirip dengan ini, dari kata "lava," yang berarti "cuci", kita bisa membuat kata "laveria" (tempat cuci) dan "lavador" (mesin cuci).