Bear With Me

Di rumah Bradley, Bradley sekeluarga menemukan seekor beruang yang pergi dari hutan karena rumahnya sudah ditebang, kendati sebuah pertemuan yang singkat, Emily akrab dengan beruang yang diberi nama Masha olehnya. Setelah Masha kembali ke hutan, Emily mulai mengikuti kakaknya yang memprotes penebangan hutan dengan berdemo bersama sang kakak. Disana, Emily bertemu John Ours, seorang indian yang ramah kepadanya dan setelah mereka berpisah, Emily kembali berhasrat ingin mengikuti kakaknya lagi dalam merekam kegiatan para penebang di hutan. Melissa akhirnya pergi duluan meninggalkan Emily yang tidur. Namun Emily tak hilang akal, ia membawa peta dan perlengkapan, kemudian menaiki sepeda dan di tengah perjalanannya ia bertemu John. John menawarkan diri untuk mengantar Emily pergi ke hutan dimana Melissa merekam bersama David dengan menggunakan perahu, di perahu itu Emily diceritakan mengenai kisah beruang putih.