Tashkurgan

Tashkurgan berartu "Benteng Batu" atau "Menara Batu" dalam bahasa Turk. Ejaan resminya adalah Taxkorgan, sementara nama Tashkorgan dan Tashkurghan muncul di sumber-sumber pustaka. Nama kota ini jika ditulis dalam aksara Arab Uighur adalah dan jika dalam alfabet Latin Uighur adalah "Tashqurghan baziri". Dahulu kota ini bernama Sarikol () atau Sariqol ( atau .