Padang gurun Paran

"Padang gurun Paran" juga diartikan sebagai Hijaz dalam terjemahan bahasa Arab kuno Pentateukh Samaria. Ketika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris pada tahun 1851, ditemukan memuat catatan kaki yang membuat interpretasi ini. Nama 'Paran' atau 'Faran' telah sering digunakan untuk merujuk secara khusus ke padang gurun dan pegunungan yang terletak dekat Mekkah. Al-Hamdani dalam bukunya "Geography of the Arabic Peninsula ("Geografi Semenanjung Arab")" mengatakan bahwa pegunungan Paran di sekitar Mekkah dinamai menurut Paran putra Amalek. Sam'ni dalam karyanya "Book of Surnames ("Buku Nama-nama Keluarga")" juga mengatakan bahwa nama "Farani" adalah berasal dari pegunungan Faran dekat Mekkah di Hijaz
Menurut Wahb bin Munabbih, ada "Tal Faran" ("Bukit Faran") di pinggiran Mekkah, yang disebutkan dalam bukunya "Kitab al-Tijan", kompilasi cerita rakyat Arab Pra-Islam. Ibnu Munabbih lebih lanjut menyarankan identifikasi untuk Tal Faran sebagai 'gundukan dua pelarian' (mound of the Two runaways), tempat di mana suku Jurhum menemukan Hagar dan Ismael dan mengira mereka adalah dua orang pelarian.