Seanchaí

Istilah ini juga ditemukan dalam bahasa Gaelik Skotlandia dan Manx dimana masing-masing dieja "seanchaidh" () dan "shennaghee" (). Semua penggunaan pada akhirnya berakar pada penyair tradisional yang melekat pada rumah-rumah bangsawan Gaelik kuno. Di Skotlandia, biasanya di inggriskan menjadi "shen(n)achie". Cendikiawan Gaelik Michael Newton menerbitkan sebuah buku yang berjudul Seanchaidh na Coille tentang literatur Gaelik Skotlandia di Kanada.