Chobits

Kata ((Nihongo |'persocom |パソコン| pasokon)) adalah Jepang kontraksi dari ((Nihongo |" komputer "|パーソナルコンピュータ| pāsonaru konpyūta)). Di Jepang, digunakan untuk mengacu ke komputer dengan cara yang sama sebagai inisial PC di Inggris. Dalam'Chobits, digunakan dengan tidak ada pembedaan antara modern dan humanoid komputer. Pada akhir bab dari manga, Chitose Hibiya menjelaskan bahwa tidak persocoms bernama "robots" Ichiro Mihara karena tidak termasuk Asimov's Tiga Hukum Robotika di dalam mereka.