Hans Christian Andersen

Tahun 1845 digembar-gemborkan terobosan untuk Andersen dengan penerbitan empat terjemahan yang berbeda dari dongeng nya. " The Little Mermaid" muncul di majalah" Bentley Miscellany". Hal ini diikuti oleh volume kedua," Indah Cerita untuk Anak". Dua volume lainnya antusias diterima adalah" A Story Book Denmark" dan" Denmark Fairy Tales and Legends". Sebuah review yang muncul dalam jurnal" Anthenaeum The" (Februari 1846) dikatakan" Cerita indah", "Ini adalah buku penuh dengan kehidupan dan mewah, sebuah buku untuk kakek tidak kurang dari cucu, bukan kata yang akan dilewati oleh mereka yang memiliki sekali di tangan. "