Pengeboman Pearl Harbor

Kedua bagian perutusan akhir telah "dinyah-enkripsi" oleh Amerika Serikat lama sebelum Kedutaan Jepang berhasil melakukannya, dan "nyah-enkripsi" bagian kedua yang menyebabkan Jenderal George Marshall untuk menghantar peringatan terkenalnya ke Hawaii pada pagi — yang sebenarnya diantar oleh, penunggang sepeda perutusan Jepang kelahiran Amerika, kepada Jenderal Walter Short di Pearl Harbor beberapa jam selepas serangan berakhir (terdapat kesulitan dengan komunikasi Militer, dan kelewatan penghantaran akibat kabel perdagangan, dan entah bagaimana kehilangan tanda "PENTING" dalam penghantarannya).