Albert Cornelius Ruyl

Albert Cornelius (Conelisz atau Cornelisson) Ruyl atau A.C. Ruyl (tidak diketahui baik tempat dan tahun kelahiran maupun tahun kematiannya) adalah seorang pedagang Belanda yang terkenal karena menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Melayu. Ruyl datang ke Nusantara tahun 1600 dan pada tahun 1612 ia selesai menerjemahkan Injil Matius dalam bahasa Melayu. Injil tersebut kemudian dicetak di Belanda pada 1629, kemudian ia menerjemahkan Injil Markus yang diterbitkan tahun 1638.