Blue Valentine (film)

Di motel, Dean mencoba membujuk Cindy, namun Cindy menolaknya. Mereka mulai berseteru dan Cindy mengurung Dean di luar kamar motel. Cindy dihubungi oleh klinik pada pagi hari. Cindy mengambil mobil dan meninggalkan surat untuk Dean. Di klinik, atasan Cindy, Dr. Feinberg (Ben Shenkman), membahas tentang posisi yang ia tawarkan kepada Cindy. Ia meminta Cindy untuk fokus dengan pekerjaan, menunjukkan bahwa mereka akan bisa menghabiskan waktu bersama di akhir pekan. Merasa kesal, Cindy memberitahu bahwa ia sebelumnya mengira bahwa Dr. Feinberg menawarkannya posisi bagus karena keterampilan kerja Cindy.