Mersin İdman Yurdu

Nama "Mersin İdman Yurdu" berasal dari bahasa Turki yang setara dengan "Mersin Sports Club" (Klub Olahraga Mersin). Pada masa awal pembentukan Republik Turki, banyak klub olahraga membawa nama-nama seperti itu. Kemudian, sebagian besar dari mereka klub-klub itu, baik itu oleh penggabungan ataupun penggantian nama, mengubah nama mereka. Nama "Idman Yurdu" tetap bertahan pada beberapa klub di seluruh negeri. Kemudian ia telah kehilangan maknanya. Oleh karena itu "İdmanyurdu" telah menjadi nama khusus untuk klub. Kemudian, klub mengadopsi nama "Mersin İdmanyurdu Spor Kulubu". Dalam bentuk aslinya, nama Idman yurdu ditulis secara terpisah. Namun, karena norma pada nomina frase yang telah kehilangan maknanya ditulis secara menyatu, maka nama tim telah menjadi "Mersin İdmanyurdu". (Genclerbirligi adalah contoh lain yang merupakan gabungan dari "Gencler" dan "Birliği", yang berarti Persatuan Pemuda, dan juga: Galatasaray, Fenerbahce dan Besiktas yang namanya disambung/dirangkai sedemikian rupa.). Saat ini, penggambarannya yang umum di Turki adalah MIY: Beberapa menuliskannya secara terpisah (Singkatan yang mungkin, Dalam bahasa Turki, bahkan jika kata-kata telah diperbantukan (disambung menjadi satu kata)).