Coming to Homerica

Warga Ogdenville yang berhijrah ke Springfield semula diterima dengan lapang dada dan mereka bisa mendapatkan pekerjaan sebagai buruh hariab. Homer menyewa beberapa Orang Ogdenville untuk membetulkan atapnya, sementara Marge menyewa seorang babysitter bernama Inga untuk menjaga Bart, Lisa dan Maggie, sementara itu Selma menemukan cinta dengan Thorbjørn, seorang lelaki berambut pirang yang juga senang menganggu Homer. Lalu Bart ditantang oleh anak-anak Ogdenville untuk memamerkan kemahiran bermain skateboard. Bart bisa melakukannya, tetapi ia menabrak bus dan cedera. Tangan kanannya terdislokasi . Marge dan Homer ke rumah sakit, namun di sana mereka harus menunggu berjam-jam karena banyak pasien yang datang adalah Orang Ogdenville. Ketika Marge disuruh mengisi formulir dalam bahasa Norwegia, ia marah dan dan mengajak Bart pulang. Di rumah ia yang membetulkan dislokasi Bart. Homer lalu pergi ke bar Moe dan di sana. Bar sekarang dipenuhi oleh Orang Ogdenville. Selain itu Moe tidak menjual bir lagi tetapi Aquavit. Homer memesan segelas dan langsung teler karena kadar alkoholnya tinggi sekali. Keesokan harinya ia dipecat dari PLTN karena masih mabuk.