Li Na (putri Mao Zedong)

Aksara "讷" secara tradisional seharusnya dilafalkan sebagai "Nà"; tetapi "Putonghua" atau Standar Bahasa Mandarin Modern sekarang ini mengganti pelafalannya menjadi "Nè". Li Na melafalkan namanya sendiri sebagai "Li Na", misalnya pada saat ia diwawancarai di televisi oleh Yangguang Weishi (阳光卫视). Kamus bahasa Mandarin modern hanya menulis pelafalan "Nè" saja. Beberapa sumber terpercaya memanggilnya Li Ne, sementara sumber-sumber terpercaya lainnya tetap memanggilnya Li Na.