Słubice

Mulai tanggal 30 Juni, Dammvorstadt/Słubice dilayani aliran listrik kembali, kemungkinan berkat sebuah kabel ekstra yang dipasang. Pada bulan Juli, para serdadu Soviet mulai melaksanakan pembongkaran perusahaan-perusahaan di sekitar kota secara besar-besar. Mulai tanggal 2 Agustus 1945, pembagian kota ini telah menjadi fakta oleh Konferensi Potsdam. Mulai tanggal 28 Agustus, sebuah pipa air dari sungai Oder mulai melayani kebutuhan air di Słubice. Mulai tanggal 10 Oktober nama-nama Jerman jalan mulai mendapatkan nama-nama Polandia, yang masih akan diubah beberapa kali di kemudian hari. Mulai tanggal 12 Oktober, tahun ajaran baru bagi 120 anak sekolah Słubice dimulai. Kepala sekolahnya adalah "Jósef Mager".