Tres Taberne

Forbes menulis bahwa ""Tres Tabernae" pertama-tama merupakan "mansio" atau "mutatio", yaitu tempat perhentian untuk perjalanan berantai, dari Roma, atau yang terakhir dalam perjalanan ke kota itu. Pada titik ini tiga jalan menyambung ke "Via Appia", yang dari Tusculum, dari Alba Longa, dan dari Antium (sekarang: Anzio); jadi tentu di sini perlu tempat perhentian, yang mengambil namanya dari tiga toko di sana, toko barang umum, toko pandai besi, dan toko untuk penyegaran..."Tres Taberne" diterjemahkan sebagai "Tiga Kedai", tapi lebih cocok diartikan 'tiga toko'".