Syair Siti Zubaidah Perang Cina

Pakar sastra Malaysia Siti Hawa Salleh menulis bahwa "Syair Siti Zubaidah" adalah salah satu dari beberapa cerita Melayu yang menggabungkan unsur-unsur dari Pengaruh India dan Timur Tengah, sebanding dengan "Syair Bidasari" dan "Syair Dandan Setia". Pakar sastra G. Koster menunjukkan pandangan serupa, berpendapat bahwa "Syair Siti Zubaidah" dan "Syair Abdul Muluk" harus dianggap sebagai "Cerita Pandji yang telah diislamkan". Dalam "Syair" ini, Siti Zubaidah menekankan kesetiaan kepada suaminya dan Tuhan, menelantarkan tugasnya sebagai ibu untuk melanjutkan perang. Pada akhirnya, menurut pakar sastra Malaysia Barbara Watson Andaya, "kesetiaan, kesalehan, dan kepasrahan kepada nasib, bahkan ketika suami tidak setia, memberikan [Siti Zubaidah] status sebagai permaisuri."