Tata bahasa Spanyol

Kata "azúcar" yang berarti "gula" memiliki ciri khasnya tersendiri. Huruf "a-" pertama pada kata tersebut tidak ditekan, tetapi kata tersebut biasanya biasanya disandingkan dengan artikel ""el"", bahkan ketika diubah menjadi kata benda feminin; sebagai tambahan, "azúcar" ternyata dapat memiliki dua gender (tata bahasa) (kosakata lain yang juga mempunyai gender ganda adalah "sal" (garam), "mar" (laut) and "sartén" (penggorengan)):