Sang Penari

"Sang Penari" juga menampilkan banyak kalimat yang diucapkan dalam bahasa Banyumasan, bahasa daerah latar cerita film ini. Film ini juga menampilkan beberapa aspek budaya Indonesia, termasuk batik dan musik Jawa.