Nojpetén

Bangsa Spanyol mengganti nama Nojpetén menjadi "Nuestra Señora de los Remedios y San Pablo, Laguna del Itza" ("Bunda Maria Penyembuh dan Santo Paulus, Danau Itza"); Nama ini seringkali disingkat menjadi "Remedios" di dalam dokumen-dokumen kolonial. Pada tahun 1831, nama kota ini diganti menjadi Flores (dinamai dari kepala negara Guatemala Cirilo Flores).