Kapal induk Jepang Jun'yō

Namanya sempat mengalami misinterpretasi oleh Angkatan Laut Amerika Serikat (Hayataka, bukannya Jun'yō). Hal ini disebabkan oleh tahanan Jepang dari Pertempuran Midway melaporkan namanya dengan cara baca kunyoumi, padahal seharusnya dibaca dengan cara onjoumi.