Bahasa Inggris Skotlandia

Bahasa Inggris Skotlandia ini berawal dari adanya kontak bahasa antara orang-orang Skotlandia dan bahasa Inggris resmi dari negara Inggris di abad ke-17. Hasil yang menunjukkan adanya pergeseran bahasa orang Skotlandia yang beralih menjadi bahasa Inggris sebagai alat komunikasi yang dituturkan ini menghasilkan berbagai pemindahan leksikal dan penyesuaian fonologis yang acap kali terjadinya penafsiran yang salah dalam persoalan yang berkaitan pada fonem oleh banyak ahli kebahasaan yang sepenuhnya tidak mengenal sejarah bahasa Inggris Skotlandia. Apa lagi, proses tersebut dipengaruhi bentuk-bentuk antar dialek ("interdialectal forms"), tindakan berlebihan dalam melakukan pembenaran atau koreksi ("hypercorrection") dan ucapan menurut ejaan ("spelling pronounciation"). (Lihat bagian pembahasan fonologi.)