Burung sekretaris

Nama umum yang populer diduga berasal dari jambul panjangnya yang seperti pena bulu, pinjaman burung penampilan seorang sekretaris dengan pena pena terselip di belakang telinga mereka, seperti yang pernah praktek umum. Hipotesis terbaru menyabutkan bahwa kata "sekretaris" dipinjam dari bahasa perancis yang mengambil kosakata dari bahasa arab "saqr-et-tair" yang artinya "burung pemangsa."