Jagatara Oharu

Surat-surat yang dikirimkan Oharu dari Batavia ke Jepang disebut atau "Surat-Surat Jakarta". Surat-surat tersebut dikirimkannya ke seorang teman wanita sekampung halaman bernama yang tinggal di Chikugo-chō, Nagasaki. Otatsu berusia dua tahun lebih tua daripada Oharu. Surat-surat tersebut kemungkinan ditulis Oharu ketika masih gadis atau ketika masih muda. Jagatara-bumi pertama kali diperkenalkan kepada orang Jepang pada tahun 1720 oleh Nishikawa Joken dalam jilid pertama buku atau "Kumpulan Cerita Pengantar Tidur Nagasaki". Buku "Nagasaki Yobanashigusa" ditulis dan disunting oleh putra Nishikawa yang bernama . Seluruhnya buku ini terdiri dari 5 jilid, berisi kumpulan cerita yang berkaitan dengan Nagasaki, mengenai sejarah kota Nagasaki, orang asing, kapal asing, kehidupan di luar negeri, cerita tentang anak berbudi, suami istri yang setia, hingga oleh-oleh dari Nagasaki. Surat-surat yang ditulis Oharu dimasukkan pada jilid 1 "Nagasaki Yobanashigusa" di bawah bab berjudul . Salinan dari "Nagasaki Yobanashigusa" kini dimiliki oleh Perpustakaan Universitas Toyama, Jepang.