Bahasa Kei

Kata benda terikat menggunakan akhiran empunya (sufiks posesif). Kata "tangan", "lima-" (atau "lim-") misalnya tergolong kata benda terikat, karena tangan yang adalah bagian tubuh seseorang tidak dapat atau tidak lazim dipisahkan dari si empunya, apa lagi dimiliki oleh orang-orang yang berbeda pada waktu yang berbeda. Lazimnya kata benda terikat tidak diucapkan atau dituliskan tanpa akhiran empunya. Oleh karena itu kata-kata "tangan saya" harus diterjemahkan menjadi "limaŋ" (limang), yakni dengan melekatkan akhiran empunya "-ŋ" (-ng) di akhir kata benda terikat "lima-" (tangan).