Hototogisu

Nama "Hototogisu" berasal dari nama pendirinya, Masaoka Shiki. Aksara kanji untuk menulis "Shiki" bisa dibaca sebagai "Hototogisu" (nama bahasa Jepang untuk burung "Cuculus poliocephalus"). Penerbitan majalah ini awalnya dilakukan oleh Kyokudō Yanagihara, teman Shiki yang bekerja di penerbitan surat kabar. Tahun berikutnya, kepemilikan majalah beralih ke tangan Takahama Kyoshi pada tahun 1898, dan kantor penerbitan dipindahkan ke Tokyo. Pada tahun 1902, desain sampul majalah juga menjadi lebih modern, judul majalah yang sebelumnya ditulis dalam aksara hiragana diganti menjadi aksara katakana.