Y

Demikian pula, Y vokal dalam bahasa Inggris Modern dilafalkan mirip I, tetapi bahasa Inggris modern menggunakannya hanya dalam kata-kata tertentu, tidak seperti bahasa Inggris Pertengahan dan awal Modern. Huruf itu memiliki tiga kegunaan: pengganti "upsilon" dalam kata serapan dari bahasa Yunani ("system"; Yunani: σύστημα), di akhir kata ("rye, city"; bandingkan "cities", yang huruf akhirnya adalah S), dan dalam kata dasar bersuku kata satu dengan akhir vokal ("dy-ing").
Saat mesin cetak diperkenalkan dari daratan utama Eropa, William Caxton dan tukang cetak dari Inggris lainnya menggunakan Y sebagai pengganti Þ (thorn: setara dengan "th" dalam bahasa Inggris Modern), yang tidak tersedia dalam tipe huruf dari daratan utama Eropa. Dari cara ini munculah perubahan ejaan "the" menjadi "ye" dalam umpatan kuno ""Ye Olde Shoppe"". Terlepas dari ejaan, pelafalannya tetap sama seperti "the" masa kini ( atau ). "Ye" () merupakan pelafalan ejaan modern asli.