Bahasa Oksitan

Penyair Italia Abad Pertengahan Dante adalah orang pertama yang menggunakan istilah ""lingua d'oco"." Dalam karangannya "De vulgari eloquentia" ia menulis dalam bahasa Latin: ""nam alii oc, alii si, alii vero dicunt oil"" ("sebagian mengucapkan oc, yang lainnya si, yang lainnya lagi oïl"), dan dengan demikian mengklasifikasikan bahasa-bahasa Roman ke dalam tiga kelompok yang didasarkan pada cara penggunaan kata "ya" masing-masing bahasa: "bahasa-bahasa oïl" (di Perancis utara); "bahasa-bahasa oc" (di Perancis selatan) dan "bahasa-bahasa si" (di Italia dan Iberia). Sudah tentu, ini bukanlah satu-satunya ciri yang membedakan masing-masing kelompok.