Gerbang Bubastis

Berikut adalah terjemahan 156 nama pada inskripsi ini.Baris I - Daftar 
1. tirsy- Tanah Selatan (yaitu Mesir Hulu)
2. ti mhw = Tanah Utara (yaitu Mesir Hilir)
3. iwn.tiw = orang suku-suku
4. thnw = orang Libya
5. sht[-iimw\ - Sekhet[-Iam]
6. mn[.tiw] = Beduin
7. pd[.tiwswi\= Bow[men of the feather]
8. Sit = Upper Nubia
9. /tf[.wwi]10. mi.ti Tr.f] = Salinan [scroll]
11. St 1
12. m[ ]i[] = Makkedah
13. rbt = Rubate