Pertempuran Laut Guadalkanal

Sambil berlayar melewati kawasan yang dipenuhi kapal-kapal perusak Amerika Serikat yang sedang tenggelam atau rusak, "Washington" menembakkan meriam sekunder ke arah "Ayanami" dan tepat mengenai sasaran. "Ayanami" terbakar. "South Dakota" yang berlayar di belakang "Washington" tiba-tiba mengalami serangkaian kegagalan sistem listrik. Menurut laporan, kepala teknisi "South Dakota" mematikan pemutus kalang ketika sedang memperbaiki sistem listrik. Tindakan tersebut melanggar prosedur keselamatan karena rangkaian listrik di "South Dakota" berulang-ulang mengalami hubungan seri. Sistem radar, radio, dan sebagian besar meriam di "South Dakota" menjadi tidak dapat dioperasikan. Walaupun demikian, "South Dakota" terus membuntuti "Washington" menuju sisi barat Kepulauan Savo hingga pukul 23.35 ketika "Washington" berbelok ke arah kiri berlayar ke arah selatan di balik kapal-kapal perusak yang sedang terbakar. "South Dakota" mencoba mengikuti tetapi harus belok kanan untuk menghindari kapal perusak "Benham" yang sedang terbakar. Nyala api menerangi sosok "South Dakota" hingga dijadikan sasaran empuk kapal-kapal Jepang.