Penerbangan 714 ke Sydney

Setelah Tintin dan teman-temannya menemukan jalan keluar dari gunung berapi, Mik Kanrokitoff menghipnosis mereka dan memanggil sebuah piring terbang yang dikemudikan oleh makhluk luar angkasa. Grup yang terhipnotis tersebut naik ke UFO, melarikan diri dari letusan gunung berapi. Mik Kanrokitoff melihat perahu karet dan menempatkan Tintin dan teman-temannya (kecuali Dokter Krollspell, yang dibawa kembali ke markasnya di Kairo dengan hipnotis-induksi amnesia), sedangkan untuk Allan, Spalding, Rastapopoulos, dan pilot berbahaya, dibawa pergi oleh UFO ke tempat yang tidak diketahui. Besoknya kelompok ini terbangun dari hipnosis dan tidak ingat apa yang terjadi pada mereka.