TOEIC

Menurut sebuah artikel Japan Times pada tanggal 11 Agustus 2009, "Pada tahun 1970an, Kitaoka mulai bernegosiasi dengan ETS untuk membuat tes komunikasi bahasa Inggris baru untuk digunakan di Jepang. ETS menanggapi bahwa mereka memencoba meminta bantuan Kementerian Pendidikan, namun birokrat mereka tidak melihat perlunya sebuah tes baru untuk bersaing dengan LANGKAH Eiken, sebuah tes bahasa Inggris yang telah didukung oleh kementerian tersebut. Untuk mengatasi perlawanan ini, Kitaoka mendapat bantuan darinya. Teman, Yaeji Watanabe, pengaruh Watanabe sebagai pensiunan birokrat berpangkat tinggi dari Kementerian Perdagangan dan Industri Internasional (namanya Kementerian Ekonomi, Perdagangan, dan Industri, atau METI) terbukti penting bagi pendirian TOEIC.