Xian (Taoisme)

Beberapa puisi "Chuci" yang lain menyebutkan imortal yang sinonim dengan "xian". Misalnya, ""Shou zhi"" (守志 "Menjaga Keputusan), menggunakan "zhenren" (真人 "manusia sejati", tr. "Yang Murni" dalam ""Yuan You""). Komentar pendahuluan dari Wang Yi menyebutkan "zhen xianren" (真仙人 "manusia imortal sejati").
Aku mengunjungi Fu Yue, mengendarai seekor naga,Bergabung dalam pernikahan dengan Gadis Penenun,Mengangkat Jaring Surga untuk menangkap kejahatan,Menarik Busur Surga untuk memanah keburukan,Mengikuti para Imortal [真人] yang berkibar-kibar di langit,Memakan Esensi Utama untuk memperpanjang hidupku. (tr. Hawkes 1985:318)