Webster's Revision

Webster's Revision adalah suatu revisi terbatas Versi Raja James karya Noah Webster pada tahun 1833 yang difokuskan terutama untuk mengganti kata-kata kuno dan membuat perubahan gramatikal lebih sederhana. Misalnya: ""why"" ("mengapa") bukan ""wherefore"", ""its"" bukan ""his"" ketika mengacu pada benda mati, "male child" ("anak laki-laki") bukan ""manchild"", dll. Dia juga menggunakan eufemisme untuk menghapus kata-kata yang dianggapnya ofensif: ""whore"" ("pelacur") menjadi ""lewd woman"". Secara keseluruhan, sangat sedikit perubahan yang dilakukan, dan hasilnya adalah sebuah buku yang hampir tidak bisa dibedakan dari Versi King James. Edisi ini kadang-kadang disebut "Common Version ("Versi Umum"; harus dibedakan dengan Common Bible edisi ekumenis Revised Standard Version tahun 1973).