Yves Leterme

Ketidakpastian politik Belgia lebih diperdalam ketika Yves Leterme masuk rumah sakit pada 14 Februari 2008. Desas-desus bahwa ia menderita dari hepatitis secara resmi dibantah oleh juru bicara, dan itu kemudian diungkapkan bahwa ia telah menderita perdarahan di saluran pencernaan. Tugas-tugasnya sebagai Menteri untuk Reformasi Anggaran dan Kelembagaan sementara waktu diambil alih oleh Jo Vandeurzen ( CD & V), Menteri Kehakiman.