Alif maqsurah

Alif maksura serupa dengan huruf "ya" ي namun tanpa dua titik di bawahnya, dan menurut aturan baku bahasa Arab standar, huruf ini berbeda dengan huruf "ya" sehingga sering menimbulkan kesalahan dalam penulisan, seperti pada lafaz فى yang seharusnya ditulis في, walaupun alif maksura terlihat serupa dengan huruf "ya" dalam bahasa Persia.Contoh penggunaan alif maksura pada lafaz يحيى yang serupa dengan يحيا , /Yahya/.