Bahasa Pomo Timur

Salah satu keunikan bahasa ini adalah keberadaan empat akhiran penanda evidensialitas pada kata kerja: "-ink’e" (indera selain penglihatan), "-ine" (kesimpulan atau tebakan sendiri), "-·le" (kabar burung), dan "-ya" (mengetahui secara langsung):