Academy Awards ke-30

The Oscar for Writing Based on Material From Another Medium dianugerahi kepada Pierre Boulle untuk "The Bridge on the River Kwai", disamping fakta bahwa ia tidak mengetahui bahasa Inggris. Penulis sebenarnya, Carl Foreman dan Michael Wilson dimasukkan ke daftar hitam pada waktu itu dan tidak meraih kredit latar untuk karya mereka. Foreman dan Wilson sejak itu diketahui oleh Academy karena kontribusi-kontribusi mereka.