Malajoe Batawi

Lie Kim Hok (1853–1912) adalah seorang jurnalis dan guru yang sering menulis menggunakan bahasa kreol. Ia melihat ketiadaan standardisasi cukup mengganggu, lalu mulai merancang tata bahasa untuk menjamin keteraturan pemakaiannya. Pada tahun yang sama dengan penerbitan "Malajoe Batawi", ia meluncurkan "Kitab Edja", buku ejaan untuk anak sekolahan.