Vatsyayana

Terkadang orang keliru dengan namanya yang terkadang dipanggil dengan Mallanaga, nabi Asura, yang memprakarsai ilmu erotisme. Ini adalah kesalahan, seperti yang dikatakan oleh Daniélou:
Kebingunan mengenai nama Mallanaga menjadi Vatsyayana adalah karena keduanya merupakan editor buku Kama Sutra, sehingga Mallanaga dikira penulis ilmu erotika.