Catherine dari Valois

Dibalik semua ini, Catherine mulai menjalin hubungan dengan Owen ap Maredudd ap Tudor dari Wales. Terdapat banyak dongeng, yang paling tidak mendukung, bagaimana Catherine dan Owen bertemu. Owen barangkali dilahirkan disekitar tahun 1400, dan mngkin pergi berperang dalam melayani pengurus Henry V Sir Walter Hungerford tahun 1421 di Perancis. Tudor kemungkinan besar merupakan penjaga yang ditunjuk untuk rumah tangga Ratu atau lemari pakaian. Hubungan itu dimulai ketika Catherine tinggal di Kastil Windsor, dan ia jadi hamil dengan anak pertama mereka disana. Di beberapa titik, ia berhenti tinggal di dalam rumah tangga Raja dan di bulan Mei 1432 Parlemen menjamin Owen hak seorang berkebangsaan Inggris. Ini penting karena hukum-hukum Henry IV membatasi hak-hak orang Welsh.