Ao no Honō

Di ruangannya, Haruka menjelaskan padanya bahwa Sone meninggal karena kanker. Meskipun Shūichi menyesali perbuatannya, untuk menjaga Ishioka tetap diam, ia menipu Ishioka hingga melakukan pencurian di tempat kerjanya. Shūichi menusuknya dan membuatnya terlihat seperti perlindungan diri. Namun, petugas polisi Masashi Kano (Baijaku Nakamura), yang juga bertemu Shūichi di saat pembunuhan Sone, menemukan kejanggalan pada pernyataan dan perilaku Shūichi.