Reformasi ortografi bahasa Rusia

Sepanjang abad ke-18 dan 19, berbagai penyesuaian dilakukan untuk kepentingan tertentu seiring dengan mulai terbentuknya bahasa sastra Rusia yang modern dan sangat terstandardisasi. Berbagai penyesuaian itu meliputi pengenalan huruf ё ("yo") serta seiring waktu, penghilangan huruf ' ("izhitsa", sama dengan alfabet Yunani "upsilon" dan Latin y) yang digantikan dengan и (keduanya melambangkan fonem ) dan huruf ' (sama dengan alfabet Yunani "theta", hanya digunakan untuk kata serapan dari bahasa asing, terutama dari bahasa Yunani) yang digantikan dengan ф atau т. Hingga 1917, hanya tersisa dua kata yang masih dieja dengan huruf ', yaitu ("müro", , 'dupa') dan ("sünod", , 'sinode'), itu pun jarang dipakai. Huruf ' masih banyak dipakai meski lama-lama juga semakin langka seiring dengan pengadopsian cara pengucapan model Barat (ala Perancis) untuk berbagai kata serapan, misalnya ("", , 'teater') menjadi театръ ("teatr", ).