Rumpun bahasa Oto-Manguea

Kebanyakan penutur bahasa Oto-Manguea saat ini dapat ditemui di negara bagian Oaxaca. Di negara bagian tersebut terdapat dua cabang terbesar dari rumpun bahasa ini, yaitu bahasa-bahasa Zapotek dan Mixtek. Keduanya dituturkan oleh hampir 1,5 juta orang. Sementara itu, bahasa-bahasa Oto-Pamea dituturkan di Meksiko tengah, khususnya di negara bagian Meksiko, Hidalgo, dan Querétaro. Contohnya adalah bahasa Otomi dan bahasa Mazahua yang berkerabat dekat dengan bahasa Otomi; kedua bahasa tersebut dituturkan oleh lebih dari 500.000 orang. Beberapa bahasa Oto-Manguea sangat terancam punah; contohnya, bahasa Ixcatec memiliki jumlah penutur yang tidak melebihi 250 orang, dan kebanyakan sudah lansia. Bahasa Matlatzinca juga dirundung permasalahan yang sama.