Heinrich II, Kaisar Romawi Suci

Selama bagian berikutnya ofensif, Heinrich II merebut kembali Meißen dan, di musim panas 1005, pasukannya maju jauh ke Polandia, menderita kerugian yang signifikan sepanjang jalan. Di kota Poznan, Polandia, pasukan Jerman disergap oleh tentara Polandia dan menderita kerugian yang signifikan. Pertemuan di Poznan, Heinrich II dan Bolesław I menandatangani sebuah perjanjian damai. Menurut istilahnya, Bolesław I kehilangan Lausitz dan Meißen dan terpaksa menyerahkan hak warisnya ke takhta Bohemia. Perdamaian hanya berlangsung selama dua tahun karena tidak ada pihak yang mengakui klaim yang lain.