Pesta Malam Han Xizai

Ketika lukisan ini berada di tang Zhang, ia memperlihatkannya kepada seorang kolektor bernama Pang Yuanji dan seniman kaligrafi bernama Ye Gongchuo. Keduanya ikut memberi kolofon kepada lukisan, melanjutkan tradisi seperti para kolektor-kolektor sebelumnya. Pang memperlakukan lukisan itu layaknya karya seni kuno dan langka, karena sebelumnya hanya dimiliki oleh kaisar dan lingkungan sekitarnya, namun sekarang telah berada di tangannya. Kolofonnya merefleksikan perubahan konteks sosial dalam mengoleksi barang seni pada abad ke-20. Stempel Zhang dan kolofon oleh Pang dan Ye merupakan penambahan yang terakhir untuk lukisan itu sebelum Zhang menjualnya kepada pemerintahan Republik Rakyat Tiongkok pada tahun 1952. Lukisan itu kemudian menjadi koleksi Museum Istana di Beijing.