Marcel Reich-Ranicki

Pada tahun 1958, ia pindah bersama istrinya, Teofila ke Hamburg, Jerman. Di sana ia aktif menulis pada harian-harian Jerman, seperti "Die Welt" and the "Frankfurter Allgemeine Zeitung". Ia memiliki pseudonim, yaitu Ranicki. Atas saran editor "Frankfurter Allgemeine", ia membubuhkan pseudonimnya sebagai nama resminya, Marcel Reich-Ranicki.