Yakitate!! Japan

Arti dari judul cerita ini, Yakitate!! (焼きたて!!) berarti roti yang baru saja selesai dipanggang, dan Japan, berasal dari gabungan dari Ja (atau "Jya [ジャ]" dalam bahasa Jepang yang merupakan singkatan dari bahasa Inggris "Japan"), dan Pan [ぱん] yang berarti roti yang berasal dari bahasa Portugis "pão".