Triana Côrte-Real de Oliveira

Bekerja sebagai penerjemah Dokter Lintas Batas di Viqueque, pembantu administratif Komisi Bantuan Kemanusiaan Eropa (ECHO) di Díli, dan asisten eksekutif administrasi LSM Care Internacional. Ia menerjemahkan sejumlah karya terbitan Timor Aid dalam bahasa Tetun, dari bahasa Inggris dan Indonesia, antara lain "Bere Barani – Istória ba labarik sira ne’ebé traumatizadu no laran-susar", karya Caroline H. Sheppard dan "Sasin-Matan" karya Seno Gumira Ajidarma. Ia bekerja sama dengan João Paulo Esperança untuk menerjemahkan "Pangeran Kecil" karangan Antoine de Saint-Exupery dalam bahasa Tetun.