Hone-onna

"Hone-onna" disebutkan pertama kali dalam ensiklopedia yōkai yang berjudul "Konjaku Gazu Zoku Hyakki", ditulis tahun 1779 oleh Toriyama Sekien. Kisah yang menyebutkan kemunculan wanita tulang tersebut berjudul "Botan Dōrō" (牡丹燈籠; "lentera [bunga] peoni"). Kisah tersebut menceritakan seorang wanita cantik nan kurus yang membawa lentera berbentuk bunga peoni dan mencari pria untuk diajak tidur bersamanya. "Botan Dōrō" sendiri berasal dari himpunan kisah Cina Buddha berjudul "Otogibōko" (御伽ばうこ), ditulis oleh Asai Ryōi tahun 1666. Himpunan tersebut disusun sebagai versi kisah moral dari karya sastra Cina "Jiandeng Xinhua" yang ditulis tahun 1378 oleh Qu You.