Timon dari Athena

Old Athena
Lord Timon, mendengar saya berbicara.
TIMON
Bebas, baik ayah.
Old Athena
Engkau seorang hamba bernama Lucilius.
TIMON
Saya memiliki begitu: apa dia?
Old Athena
Kebanyakan mulia Timon, memanggil orang sebelum kamu.
TIMON
Hadiri dia di sini, atau tidak? Lucilius!
Lucilius
Di sini, di layanan Dipertuan Anda.
Old Athena
Orang ini di sini, Lord Timon, makhluk-Mu ini, 
Pada malam hari sering pergi rumahku. Saya seorang pria 
itu dari pertama saya telah cenderung untuk penghematan, 
dan real saya layak ahli waris lebih mengangkat 
Dari satu yang memegang gali a.
TIMON
Nah, apa selanjutnya?
Old Athena
Satu-satunya anak perempuan telah saya, tidak ada kerabat lain, 
Pada siapa saya dapat memberikan apa yang saya punya: 
Pelayan adil, o 'yang termuda untuk pengantin, 
Dan saya telah dibesarkan nya dengan biaya tersayang 
Dalam kualitas yang terbaik. Ini pria Mu 
Upaya cintanya: Aku prithee, tuan yang mulia, 
Gabung dengan saya untuk melarangnya resort nya, 
Saya sendiri telah berbicara sia-sia.
TIMON
Pria itu jujur.
Old Athena 
Oleh karena itu ia akan, Timon: 
kejujuran Nya penghargaan dia sendiri,
itu tidak harus menanggung putriku.
TIMON 
Apakah dia mencintainya? 
Old Athena 
Dia masih muda dan apt: 
Kesukaan preseden kami sendiri yang mengajar kita 
Apa kesembronoan dalam pemuda.
TIMON 
[Untuk Lucilius] Mencintaimu pembantu? 
Lucilius 
Ay, tuan baik saya, dan dia menerima itu.
Old Athena 
Jika dalam pernikahannya persetujuan saya menjadi hilang, 
saya sebut para dewa untuk menyaksikan, aku akan memilih 
pewaris Tambang dari balik para pengemis dunia, 
dan mengusir dia semua.
TIMON 
Bagaimana harus ia akan endow'd, 
jika dia akan dikawinkan dengan suami yang sama?
Old Athena
Tiga bakat pada saat ini, pada masa depan, semua.
TIMON
Ini pria saya karena menjalankan saya panjang: 
Untuk membangun kekayaannya Aku akan ketegangan sedikit,
Untuk 'tis ikatan pada pria. Beri dia anakmu perempuan:
Apa yang Anda memberikan, dalam dirinya aku akan imbangan,
dan membuat dia menimbang dengannya.
Old Athena
Kebanyakan tuan mulia,
Gadai aku ini Yang Mulia, dia adalah miliknya.
TIMON
Tanganku kepadamu; tambang menghormati janji saya.
Lucilius
Dengan rendah hati saya berterima kasih kepada Tuanku: tidak mungkin
Negara atau keberuntungan jatuh ke dalam menjaga saya,
yang tidak berutang kepada Anda!
Exeunt Lucilius dan Old Athena