Last Life in the Universe

Kerumitan lainnya adalah walaupun seorang kutu buku, kemungkinan Kenji dahulu seorang "yakuza"; sebuah tato terukir di punggungnya. Alasannya karena Kenji dan Noi sebetulnya hanya berkhayal seakan-akan mereka semakin mirip dengan mendiang saudara masing-masing.