Kontroversi seputar Call Of Duty: Modern Warfare 2

Di Jerman, level akan gagal jika pemain membunuh orang sipil.
Versi Jepang memiliki kesalahan besar pada saat Makarov mengatakan "Remember, No Russian" menjadi "Kill them, they are Russian", menyebabkan pemain lebih membeli versi Amerika Serikat daripada versi lokal dengan banyaknya kesalahan penerjemahan.