Evidensialitas

Semua bahasa memiliki cara tertentu untuk menunjukkan sumber suatu informasi. Bahasa-bahasa Eropa (seperti bahasa-bahasa jermanik dan Roman) seringkali menunjukkan jenis bukti lewat kata kerja modal (, , , ), penggunaan kata lain (kata sifat) (), atau frase (bahasa Inggris: "it seems to me"). Dalam bahasa Indonesia, evidensialitas ditunjukkan dengan kata "sebaiknya", "dilaporkan", "terbukti", atau "tampaknya".