Yowakutemo Katemasu

Setahun kemudian, Aoshi berhasil lulus dari Jotoku dengan nilai yang sangat memuaskan dan masuk ke Toudai. Setelah lulus dari Toudai, Aoshi menjadi professor dalam suatu laboratorium. Pada suatu hari, salah seorang bawahannya terkena kasus plagiat dan laboratorium Aoshi terpaksa harus ditutup selama setahun. Aoshi yang tidak memiliki pekerjaan, diundang menjadi guru di Jotoku oleh kepala sekolah Jotoku yang dulunya merupakan pelatih tim baseball Aoshi. Aoshi pun menerima tawaran tersebut.