Sungai Mesir

Istilah Ibrani ""Nachal Mitzrayim"" dalam ; dan diterjemahkan sebagai ""Cheimarros Aigyptou"" ("Aliran sungai Mesir") dalam Septuaginta. Terjemahan ini berlaku bagi sungai Nil maupun sungai-sungai kecil (wadi) musiman. Terjemahan ""Pharangos Aigyptou"" ("Kanal Mesir") dalam juga tidak menjelaskan lokasi tepatnya. Namun "Nachal Mitzrayim" dalam , bersama dengan istilah "Nahar Mitzrayim" dalam dan "Ye'or Mitzrayim" dalam semuanya diterjemahkan sebagai ""Potamos Aigyptou"" ("Sungai Mesir") mengindikasikan bahwa semuanya dianggap sama. Kata "Ye'or" jelas merujuk kepada sungai Nil, tambahan pula, kata "potamos" hanya dipakai untuk "sungai besar", bukan untuk "sungai kecil". Jadi "Potamos Aigyptou" dapat disimpulkan merujuk kepada sungai Nil. Kata benda "Rhinokoroura" (Rhinocorura) dalam terjemahan untuk dapat dipahami sebagai cabang Pelusian sungai Nil.