Britney/Brittany

Will Schuester menugaskan New Directions untuk menyanyikan lagu easy listening. Kurt (Chris Colfer) memberitahu kalau ada petisi di Facebook yang isinya menyuruh menampilkan lagu Britney Spears di hall McKinley High. Will menolak karena menurutnya Spears merupakan contoh figur tidak baik. Brittany juga berkata kalau nama lengkapnya adalah Brittany Susan Pierce, dan hal itu membuatnya sadar kalau ia tidak mungkin bisa terkenal seperti popstar yang namanya mirip dengannya itu.