Selat Taiwan

Di zaman Dinasti Ming dan Qing, selat Taiwan dalam dialek Hokkian disebut sebagai "O-Chui-Kau" (黑水溝), yang secara harfiah berarti parit hitam atau selat malapetaka. Ini dikarenakan pada zaman tersebut, migran yang datang dari daratan Fujian, sangat kerap tewas ditelan ganasnya gelombang laut di selat ini.