Danseigo dan Joseigo

Meski sama-sama berarti "Saya akan pergi", namun pemakaian kedua kata tersebut berbeda dengan "watashi." "Watashi" bersifat netral sedangkan baik "atashi" dan "boku" bersifat gender. Kata lain yang sepadan dengan "watashi" adalah "ore." Namun "ore" hanya digunakan oleh kaum pria Jepang.