The Ugly American

Kisah buku ini berlangsung di sebuah negara fiktif yang bernama Sarkhan. Dalam novel ini, seorang wartawan Burma mengatakan "Karena alasan tertentu, orang-orang yang saya jumpai di negara saya tidak sama dengan mereka yang saya kenal di Amerika Serikat. Suatu perubahan misterius tampaknya telah terjadi pada diri orang-orang Amerika ketika mereka pergi ke suatu negeri asing. Mereka mengasingkan diri secara sosial. Mereka hidup sok. Mereka berbicara dengan keras dan sok pamer." Ungkapan "orang Amerika yang buruk rupa" kemudian diberikan kepada orang-orang Amerika yang berperilaku seperti ini.