Easy Rider

Tiba di sebuah kota kecil, mereka ditangkap polisi lokal karena penampilan mereka yang nyeleneh. Di penjara, mereka bertemu dengan seorang pengacara ACLU bernama George Hanson (Jack Nicholson). George membantu mereka keluar penjara dan ikut dengan Wyatt dan Billy. Ketika sedang beristirahat malam hari, mereka bertiga merokok marijuana.