Jagatara Oharu

Tidak lama setelah Nishikawa Joken memuat "Jagatara-bumi" dalam "Kumpulan Cerita Pengantar Tidur Nagasaki", ahli rangaku bernama Ōtsuki Gentaku mencurigai "Jagatara-bumi" sebagai karya fiksi ciptaan Nishikawa Joken. Menurut Ōtsuki Gentaku, "Tidak dapat dibantah lagi kalau "Jagatara-bumi" adalah karya fiksi Nishikawa Joken. Menurut murid Ōtsuki Gentaku yang bernama Yamamura Saisuke, "Banyak orang mempertanyakan apakah karya ini benar-benar karya fiksi". "Jagatara-bumi" berisi puisi-puisi "kanbun" yang terlalu indah sebagai karya seorang gadis muda. Surat-surat dari periode awal "Jagatara-bumi" terlalu bagus bila dibandingkan dengan surat-surat yang ditulis oleh Oharu ketika dia sudah berumur. Oleh karena itu, surat-surat "Jagatara-bumi" dari periode awal yang ditulis terlalu indah, dinilai sebagai karya fiksi Nishikawa Joken.