Gelar kehormatan Jepang

adalah akhiran kecil; gelar ini mengungkapkan bahwa si pembicara sedang berbicara pada orang yang dikasihi. Maka, menggunakan "chan" dengan nama orang yang lebih tinggi dari kita akan dianggap merendahkan dan kasar. Secara umum, "chan" digunakan untuk bayi, anak kecil, dan gadis remaja. Gelar ini bisa diaplikasikan pada binatang imut, pasangan, teman dekat, atau pada perempuan muda lainnya.