The Heat (film)

Ashburn dan Mullins membuntuti pemilik nightclub lokal Hank LeSoire (Adam Ray) di tempat usahanya, Club Ekko dan berhasil memasukkan "bug" ke dalam ponselnya untuk mengorek informasi tentang raja narkoba, Simon Larkin. Setelah keluar dari tempat hiburan itu, Ashburn dan Mullins bertemu dengan agen DEA, Craig (Dan Bakkedahl) dan Adam (Taran Killam), yang telah menangani kasus itu sejak beberapa bulan sebelumnya dan takut jika kasus itu akan dikompromikan. Ashburn dan Mullins menemukan video pengintai di mobil agen DEA yang memperlihatkan saudara Mullins, Jason (Michael Rapaport), menjalin hubungan dengan organisasi milik Larkin. Jason baru saja dilepaskan dari penjara dan disembunyikan oleh Mullins agar aman dari kekacauan jalan raya.