Pendekar Tangguh

Pada pertandingan selanjutnya Goku dapat dengan mudah mengalahkan Giran, si makhluk bersayap yang mengerikan. Pada babak kedua, Jackie bertarung melawan Krillin. Kuririn kalah, sementara Goku bisa mengalahkan Nam. Nam dengan bersedih hati harus mengakui bahwa Goku lebih kuat daripada dirinya, padahal dia jauh-jauh datang dari desanya di India untuk memenangkan pertandingan ini karena desanya dilanda kekeringan dan krisis air. Ia membutuhkan uang yang dijanjikan bagi sang juara "Tenkaichi Budokai". Uang tersebut untuk membeli pompa-pompa air.