Bahasa dagang dan kreol Melayu

Kreol ini menyerupai bahasa Melayu Manado, namun dengan aksen dan kosakata yang berbeda. Sebagian besar kosakatanya dipinjam dari bahasa Ternate, seperti: