Rubah dan Singa

Karena cerita tersebut tak dicantumkan dalam bahasa Latin dalam waktu yang lama, kisah tersebut tak tercantum dalam kumpulan fabel Aesop Eropa awal. Puisi Neo-Latin yang didasarkan pada karya tersebut ditulis oleh Hieronymus Osius dan Gabriele Faerno pada abad ke-16, sementara di Inggris, karya tersebut tercantum dalam "Choice of Emblemes" (1586) karya Geoffrey Whitney dan kumpulan cerpen karya Francis Barlow dan Roger L'Estrange pada akhir abad ke-17.