Tōyō Kanji

Pada Oktober 1963, Dewan Pertimbangan Bahasa Nasional menyampaikan laporan "Reformasi Bahasa Nasional" ("Kokugo no Kaizen ni Tsuite") kepada Menteri Pendidikan Nadao Kōkichi. Menteri Pendidikan Nakamura Umekichi menanggapi laporan ini pada bulan Juni 1966 dengan pernyataan bahwa pemakaian kanji tidak akan dihapus. Umekichi meminta Dewan Pertimbangan Bahasa Nasional untuk meneliti kembali masalah yang pernah dibahas dalam laporan tahun 1963, termasuk Daftar Tōyō Kanji bersama Lampiran (kebijakan mengenai pemilihan karakter, bacaan "on" dan "kun"), okurigana, penggunaan aksara kana modern, dan butir-butir lain. Berdasarkan rekomendasi dewan, Daftar Bacaan On dan Kun dari Tōyō Kanji selanjutnya diumumkan pemerintah pada bulan Juni 1973. Daftar tersebut berisi tambahan 357 bacaan "on" dan "kun", serta lampiran berisi 106 kata yang sering dipakai dalam kehidupan sehari-hari, termasuk "ateji" baru dan bacaan "kun" yang sudah lama dikenal ("jukujikun").