The Banner of Freedom

Samoa, bangkit dan tinggikan panji-panji yang merupakan mahkotamu.
Oh! Lihat dan perhatikan bintang-bintang di bendera yang berkibar!
Itulah perlambang Yesus, yang mati demi Samoa.
Oh! Samoa, pegang dengan teguh
Kemerdekaanmu selamanya!
Janganlah gentar, karena engkau didirikan oleh TuhanKemerdekaan yang berharga dan bernilai tinggi
Samoa, bangkit dan kibarkan
Panji-panji yang merupakan mahkotamu!