Bahasa Jawa Kuno

Salah satu persoalan dalam perbendaharaan kata ini adalah bentuk kata Sanskerta yang dipinjam oleh bahasa Jawa Lama. Kata pinjaman Sanskerta dalam bahasa Jawa Lama hampir semuanya merupakan kata benda dan kata sifat dalam bentuk yang akhir katanya tidak berubah (Sanskrit "lingga"). Untuk mengetahui perkataan Jawa Lama dan juga kata pinjaman Sanskerta tersebut tersedia di Pusat Perbendaharaan Kata.