The Royal Tenenbaums

Raleigh dan Richie mendapatkan laporan dari detektif tentang Margot, yang mengungkapkan riwayat merokok dan pergaulan seksualnya, termasuk pernikahan sebelumnya dengan artis rekaman Jamaika. Mereka bereaksi atas laporan tersebut, dengan Richie yang pergi ke kamar mandi, mencukur rambut dan janggutnya, lalu mengiris pergelangan tangannya. Dudley menemukan Richie bersimbah darah, lalu Raleigh segera membawanya ke rumah sakit. Ketika keluarga Tenenbaum duduk di ruang tunggu rumah sakit, Raleigh berseteru dengan Margot dan pergi meninggalkannya. Richie melarikan diri dari rumah sakit dan bertemu dengan Margot. Mereka mengungkapkan cinta rahasia mereka dan mereka berciuman.