Menuju New York

Untuk mencegah kerusakan pada pesawat buatan ayahnya, Yo, Susi dan Yokko akhirnya malah terjebak untuk menerbangkan pesawat tersebut dan mencoba untuk menempuh jarak Paris - New York dengan kecepatan 1,000 km/jam, yang akhirnya membuat mereka terlibat dalam berbagai petualangan yang tidak akan pernah dilupakan.