Siasat Mulai Berjalan

Dalam bab ini diceritakan bagaimana pertandingan anak-anak pada "Tenkaichi Budokai" dilanjutkan. Goten yang berusia 7 tahun bertanding melawan Ikose yang sudah berusia 14. Ikose yang jauh lebih tua sangat percaya diri serta diberi semangat oleh ibunya, seorang wanita gemuk, kaya, dan sombong. Si ibu tersebut kebetulan duduk di dekat Burma dan Chi-Chi. Wanita ini secara kasar menghina mereka.