Let's Get It Started

Lirik awal lagu mendapat berbagai kontroversi pada saat rilis. 'Terbelakang' (: Retarded) adalah istilah penghinaan yang digunakan untuk menggambarkan orang-orang dengan cacat perkembangan. Hal ini membuat versi asli dari lagu tidak cocok untuk diputar di banyak stasiun radio dan permainan olahraga. Pada tahun 2004, lirik-lirik lagu diubah dan akhirnya kembali merilis singel "Let's Get It Started" yang diputar di stasiun radio, soundtrack film, dan permainan video.