Shen

"Shén" (nada kedua naik untuk "e") merupakan romanisasi modern aksara China dari 神 "roh; dewa, makhluk suci; spiritual, supernatural; pikiran, kesadaran, dsb". Rekonstruksi "shén" dalam "China pertengahan" (sekitar abad VI - X M) meliputi "dź'jěn" (Bernhard Karlgren, mensubstitusi "j" untuk "yod medial"), "źiɪn" (Zhou Fagao), "ʑin" (Edwin G. Pulleyblank, "Akhir Pertengahan"), dan "zyin" (William H. Baxter). Dalam China kuno (sekitar abadf VI - III SM) antara lain *"djěn" (Karlgren), *"zdjien" (Zhou), *"djin" (Li Fanggui), *"Ljin" (Baxter), dan *"m-lin" (Axel Schuessler).