Interahamwe

Penutur Inggris sering mengucapkan "in-ter-a-ham-we", meskipun kadang-kadang "i-nhe-ra-ha-mwe" dalam Kinyarwanda. Tetapi, orang Rwanda ketika berbicara bahasa Inggris akan mengucapkannya dalam cara Inggris. Perbedaannya dapat ditemukan dengan mendengar Paul Rusesabagina dalam fitur "Return to Rwanda" di DVD "Hotel Rwanda", dan penerjemah bagi orang selamat dari pembantaian Nyarubuye dalam ""Frontline"" "Ghosts of Rwanda". Di "Hotel Rwanda", nama itu salah diucapkan sebagai "Interhamwe" ("in-tər-ham-we").