Sastra Hindia Belanda

Sebagian besar mahakarya dalam genre ini mendapat pujian internasional dan telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Pada Desember 1958, majalah Time memuji terjemahan "The Ten Thousand Things" karya Maria Dermoût sebagai salah satu buku terbaik tahun itu. Sejak 1985, kelompok peneliti sastra Hindia Belanda telah dibentuk di Belanda dan Amerika Serikat. University of Massachusetts Amherst mengelola "Library of the Indies" dan mendeskripsikannya sebagai berikut:
""Ini adalah sastra penuh kreativitas dan ironi yang kuat, sebuah catatan tentang perjuangan dan harapan negara kolonial yang hilang.""