Insiden Muhammad ad-Durrah

Menurut Abu Rahma, enam menit dari rekamannya berfokus pada al-Durrah. France 2 menyiarkan 59 detik dari adegan tersebut dan merilis beberapa detik lainnya dari rekaman tersebut. Tidak ada bagian rekaman yang menunjukkan bocah tersebut tewas. Enderlin memotong beberapa detik terakhir saat Muhammad tampak mengangkat tangannya dari wajahnya. Enderlin berkata bahwa ia memotong adegan tersebut agar sejalan dengan kode etis France 2, karena adegan tersebut menunjukkan bocah tersebut dalam keadaan mati sekarat (""agonie""), yang ia katakan "tak tertahankan" (""J'ai coupé l'agonie de l'enfant. C'était insupportable ... Cela n'aurait rien apporté de plus"). Pada 2007, ia berkata bahwa ia menggunakan kata "agony", bukan "agonie". Jika ia menyunting rekaman tersebut kembali, ia berkata pada 2005, ia akan memasukkan adegan tersebut.