Jejak pelarian ke Mesir (Caravaggio)

Tempat dan kejadian tidak berdasarkan pada setiap kejadian dalam Alkitab namun bertumpuh pada kisah-kisah yang berkembang pada awal Abad Pertengahan sekitar kisah dalam Alkitab (Injil Matius pasal 2) mengenai orang tua Yesus yang melarikan diri ke Mesir untuk menghindari Raja Herodes yang ingin membunuh bayi Kristus. Menurut kisah legenda, Yusuf dan Maria dihentikan pada saat pelariannya di dalam hutan belukar; bayi Yesus dapat memerintahkan pohon untuk membungkuk ke bawah sehingga Yusuf dapat mengambil buahnya dan kemudian memerintahkan air dari mata air menyembur ke luar dari akar sehingga orang tuanya yang dapat memuaskan dahaga mereka. Dasar kisah selama berabad-abad terus bertambah. Caravaggio menunjukkan saat Maria tidur dengan bayi Yesus, pada saat Yusuf memegang naskah malaikat memainkan biola sambil bernyanyi untuk Maria dan bayinya.