Între 1991 și 1995 , Carlin a fost naratorul variantei din SUA a primelor patru sezoane din serialului animat Locomotiva Thomas și prietenii săi . Tot în 1991 , actorul este distribuit și în filmul de succes Prințul mareelor ( " The Prince of Tides " ) , în care rolurile principale sunt jucate de Nick Nolte și Barbra Streisand .