Sunt cei doi poli între care se mișcă întregul sistem , doi curenți opuși care își împart mișcarea limbii : tendința de a întrebuința instrumentul lexicologie , semnul nemotivat , și preferința acordată instrumentului gramatical , adică regulii de construcție ” ( Saussure , p. 183 ) .