În octombrie , americanii au decis că , în cazul orașului Aachen , nu se pot limita doar la un asediu prelungit , deoarece forțele germane de aici ar fi amenințat flancurile Armatei a 9- a americane .