Repository: pcottle/learnGitBranching
File: src/levels/rebase/manyRebases.js (JavaScript)

Code before:
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Rebasing Multiple Branches",
              "",
              "Man, we have a lot of branches going on here! Let's rebase all the work from these branches onto main.",
              "",
              "Upper management is making this a bit trickier though -- they want the commits to all be in sequential order. So this means that our final tree should have `C7'` at the bottom, `C6'` above that, and so on, all in order.",
              "",
              "If you mess up along the way, feel free to use `reset` to start over again. Be sure to check out our solution and see if you can do it in fewer commands!"
            ]
          }
        }
      ]
    },
    "es_AR": {
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Rebaseando múltiples ramas",
              "",
              "Fijate, ¡hay un montón de ramas acá! Rebaseemos todo el trabajo de esas ramas sobre main.",
              "",
              "La gente de administración nos está haciendo las cosas un poco complicadas, igual -- quieren que nuestros commits estén todos en orden secuencial. Esto significa que nuestro árbol final tendría que tener `C7` al final, `C6` antes de ese, y así siguiendo, todos en orden.",
              "",
              "Si hacés líos en el camino, sentite libre de usar `reset` para empezar de nuevo. ¡Asegurate de verificar tu solución y ver si podés hacerla en alguna cantidad menor de commandos!"
            ]
          }
        }
      ]
    },
    "es_ES": {
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Rebaseando múltiples ramas",
              "",
              "Fíjate, ¡hay un montón de ramas aquí! Rebaseemos todo el trabajo de esas ramas sobre main.",
              "",
              "La gente de administración nos está haciendo las cosas un poco complicadas, igual -- quieren que nuestros commits estén todos en orden secuencial. Esto significa que nuestro árbol final tendría que tener `C7` al final, `C6` antes de ese, y así siguiendo, todos en orden.",
              "",
              "Si te haces un lío durante el proceso, siéntete libre de usar `reset` para empezar de nuevo. ¡Asegúrate de verificar tu solución y ver si puedes realizarla en un número inferior de commandos!"
            ]
          }
        }

Review comment (suggestion):
```suggestion
              "Che, ¡hay un montón de ramas acá! Rebaseemos todo el trabajo de esas ramas sobre main.",
```

I went full `es_AR` to keep the informal/friendly/explicit tone - YMMV.

Code after:
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Rebasing Multiple Branches",
              "",
              "Man, we have a lot of branches going on here! Let's rebase all the work from these branches onto main.",
              "",
              "Upper management is making this a bit trickier though -- they want the commits to all be in sequential order. So this means that our final tree should have `C7'` at the bottom, `C6'` above that, and so on, all in order.",
              "",
              "If you mess up along the way, feel free to use `reset` to start over again. Be sure to check out our solution and see if you can do it in fewer commands!"
            ]
          }
        }
      ]
    },
    "es_AR": {
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Rebaseando múltiples ramas",
              "",
              "Che, ¡hay un montón de ramas acá! Rebaseemos todo el trabajo de esas ramas sobre main.",
              "",
              "La gente de administración nos está haciendo las cosas un poco complicadas, igual -- quieren que nuestros commits estén todos en orden secuencial. Esto significa que nuestro árbol final tendría que tener `C7` al final, `C6` antes de ese, y así siguiendo, todos en orden.",
              "",
              "Si hacés líos en el camino, sentite libre de usar `reset` para empezar de nuevo. ¡Asegurate de verificar tu solución y ver si podés hacerla en alguna cantidad menor de commandos!"
            ]
          }
        }
      ]
    },
    "es_ES": {
      "childViews": [
        {
          "type": "ModalAlert",
          "options": {
            "markdowns": [
              "### Rebaseando múltiples ramas",
              "",
              "Fíjate, ¡hay un montón de ramas aquí! Rebaseemos todo el trabajo de esas ramas sobre main.",
              "",
              "La gente de administración nos está haciendo las cosas un poco complicadas, igual -- quieren que nuestros commits estén todos en orden secuencial. Esto significa que nuestro árbol final tendría que tener `C7` al final, `C6` antes de ese, y así siguiendo, todos en orden.",
              "",
              "Si te haces un lío durante el proceso, siéntete libre de usar `reset` para empezar de nuevo. ¡Asegúrate de verificar tu solución y ver si puedes realizarla en un número inferior de commandos!"
            ]
          }
        }