Repository: 4ian/GDevelop
File: newIDE/app/src/GameDashboard/GameAnalyticsPanel.js (JavaScript)

Code before:
                    <Trans>
                      {
                        chartData.overview.greaterDurationPlayerSurface
                          .playersCount
                      }{' '}
                      players with more than{' '}
                      {
                        chartData.overview.greaterDurationPlayerSurface
                          .durationInMinutes
                      }{' '}
                      minutes
                    </Trans>
                    <Tooltip
                      title={
                        <Text>
                          <Trans>
                            Average of players still active after 15 minutes.
                            This graph shows how long players stay in the game
                            after X minutes. It helps to see if the players quit
                            quickly or keep playing for a while.
                          </Trans>
                        </Text>
                      }
                    >
                      <InfoIcon />
                    </Tooltip>
                  </Text>
                  <PlayersRepartitionPerDurationChart
                    chartData={chartData}
                    height={chartHeight}
                    i18n={i18n}
                  />
                </Column>
              </Grid>
              <Grid item xs={12} sm={6}>
                <Column expand noMargin alignItems="center">
                  <Text size="block-title" align="center">
                    <Trans>
                      {Math.round(
                        chartData.overview.nearestToMedianDuration
                          .playersPercent
                      )}
                      % of players with more than{' '}
                      {
                        chartData.overview.nearestToMedianDuration
                          .durationInMinutes
                      }{' '}
                      minutes
                    </Trans>
                    <Tooltip
                      title={

Review comment (suggestion):
I think this graph is obvious. If people don't know how to read axes, I doubt an explanation will help them.
```suggestion
```

Code after:
                <Column expand noMargin alignItems="center">
                  <Text size="block-title" align="center">
                    <Trans>
                      {
                        chartData.overview.greaterDurationPlayerSurface
                          .playersCount
                      }{' '}
                      players with more than{' '}
                      {
                        chartData.overview.greaterDurationPlayerSurface
                          .durationInMinutes
                      }{' '}
                      minutes
                    </Trans>
                    <Tooltip
                      style={{ verticalAlign: 'bottom' }}
                      title={
                        <Text>
                          <Trans>
                            Average of players still active after 15 minutes.
                            This graph shows how long players stay in the game
                            after X minutes. It helps to see if the players quit
                            quickly or keep playing for a while.
                          </Trans>
                        </Text>
                      }
                    >
                      <InfoIcon />
                    </Tooltip>
                  </Text>
                  <PlayersRepartitionPerDurationChart
                    chartData={chartData}
                    height={chartHeight}
                    i18n={i18n}
                  />
                </Column>
              </Grid>
              <Grid item xs={12} sm={6}>
                <Column expand noMargin alignItems="center">
                  <Text size="block-title" align="center">
                    <Trans>
                      {Math.round(
                        chartData.overview.nearestToMedianDuration
                          .playersPercent
                      )}
                      % of players with more than{' '}
                      {
                        chartData.overview.nearestToMedianDuration
                          .durationInMinutes
                      }{' '}
                      minutes