Repository: payloadcms/payload
File: packages/translations/src/languages/de.ts (TypeScript)

Code before:
    lock: 'Sperren',
    menu: 'Menü',
    moreOptions: 'Mehr Optionen',
    move: 'Bewegen',
    moveConfirm:
      'Sie sind dabei {{count}} {{label}} nach <1>{{destination}}</1> zu verschieben. Sind Sie sicher?',
    moveCount: 'Bewegen Sie {{count}} {{label}}',
    moveDown: 'Nach unten bewegen',
    moveUp: 'Nach oben bewegen',
    moving: 'Umziehen',
    movingCount: 'Verschieben {{count}} {{label}}',
    newLabel: 'Neu {{label}}',
    newPassword: 'Neues Passwort',
    next: 'Nächste',
    no: 'Nein',
    noDateSelected: 'Kein Datum ausgewählt',
    noFiltersSet: 'Keine Filter gesetzt',
    noLabel: '<Kein {{label}}>',
    none: 'Kein',
    noOptions: 'Keine Optionen',
    noResults:
      'Keine {{label}} gefunden. Entweder es existieren keine {{label}} oder es gibt keine Übereinstimmung zu den von dir verwendeten Filtern.',
    noResultsDescription:
      'Entweder existieren keine oder keine entsprechen den von Ihnen oben angegebenen Filtern.',
    noResultsFound:
      'Respektieren Sie die Bedeutung des Originaltextes im Kontext von Payload. Hier ist eine Liste gängiger Payload-Begriffe, die sehr spezifische Bedeutungen haben:\n    - Sammlung: Eine Sammlung ist eine Gruppe von Dokumenten, die eine gemeinsame Struktur und einen gemeinsamen Zweck teilen. Sammlungen werden verwendet, um Inhalte in Payload zu organisieren und zu verwalten.\n    - Feld: Ein Feld ist ein spezifisches Stück Daten in einem Dokument einer Sammlung. Felder definieren die Struktur und den Datentyp, der in einem Dokument gespeichert werden kann.\n    - Dokument: Ein Dok',
    notFound: 'Nicht gefunden',
    nothingFound: 'Keine Ergebnisse',
    noTrashResults: 'Kein {{label}} im Papierkorb.',
    noUpcomingEventsScheduled: 'Keine bevorstehenden Veranstaltungen geplant.',
    noValue: 'Kein Wert',
    of: 'von',
    only: 'Nur',
    open: 'Öffnen',
    or: 'oder',
    order: 'Reihenfolge',
    overwriteExistingData: 'Vorhandene Eingaben überschreiben',
    pageNotFound: 'Seite nicht gefunden',
    password: 'Passwort',
    pasteField: 'Feld einfügen',
    pasteRow: 'Zeile einfügen',
    payloadSettings: 'Payload-Einstellungen',
    permanentlyDelete: 'Dauerhaft löschen',
    permanentlyDeletedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} erfolgreich dauerhaft gelöscht.',
    perPage: 'Pro Seite: {{limit}}',
    previous: 'Vorherige',
    reindex: 'Neuindizieren',
    reindexingAll: 'Alle {{collections}} werden neu indiziert.',
    remove: 'Entfernen',
    rename: 'Umbenennen',
    reset: 'Zurücksetzen',

Review comment (suggestion):
It looks like a part of the translation prompt sneaked in here. (I also noticed this issue when while working on  https://github.com/payloadcms/payload/pull/14439)

The german translation should be something like 'Keine Ergebnisse gefunden' here. 

Code after:
    lock: 'Sperren',
    menu: 'Menü',
    moreOptions: 'Mehr Optionen',
    move: 'Bewegen',
    moveConfirm:
      'Sie sind dabei {{count}} {{label}} nach <1>{{destination}}</1> zu verschieben. Sind Sie sicher?',
    moveCount: 'Bewegen Sie {{count}} {{label}}',
    moveDown: 'Nach unten bewegen',
    moveUp: 'Nach oben bewegen',
    moving: 'Umziehen',
    movingCount: 'Verschieben {{count}} {{label}}',
    newLabel: 'Neu {{label}}',
    newPassword: 'Neues Passwort',
    next: 'Nächste',
    no: 'Nein',
    noDateSelected: 'Kein Datum ausgewählt',
    noFiltersSet: 'Keine Filter gesetzt',
    noLabel: '<Kein {{label}}>',
    none: 'Kein',
    noOptions: 'Keine Optionen',
    noResults:
      'Keine {{label}} gefunden. Entweder es existieren keine {{label}} oder es gibt keine Übereinstimmung zu den von dir verwendeten Filtern.',
    noResultsDescription:
      'Entweder existieren keine oder keine entsprechen den von Ihnen oben angegebenen Filtern.',
    noResultsFound: 'Keine Ergebnisse gefunden.',
    notFound: 'Nicht gefunden',
    nothingFound: 'Keine Ergebnisse',
    noTrashResults: 'Kein {{label}} im Papierkorb.',
    noUpcomingEventsScheduled: 'Keine bevorstehenden Veranstaltungen geplant.',
    noValue: 'Kein Wert',
    of: 'von',
    only: 'Nur',
    open: 'Öffnen',
    or: 'oder',
    order: 'Reihenfolge',
    overwriteExistingData: 'Vorhandene Eingaben überschreiben',
    pageNotFound: 'Seite nicht gefunden',
    password: 'Passwort',
    pasteField: 'Feld einfügen',
    pasteRow: 'Zeile einfügen',
    payloadSettings: 'Payload-Einstellungen',
    permanentlyDelete: 'Dauerhaft löschen',
    permanentlyDeletedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} erfolgreich dauerhaft gelöscht.',
    perPage: 'Pro Seite: {{limit}}',
    previous: 'Vorherige',
    reindex: 'Neuindizieren',
    reindexingAll: 'Alle {{collections}} werden neu indiziert.',
    remove: 'Entfernen',
    rename: 'Umbenennen',
    reset: 'Zurücksetzen',
    resetPreferences: 'Präferenzen zurücksetzen',