Repository: dogecoin/dogecoin
File: src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts (TypeScript)

Code before:
        <source>Network request error</source>
        <translation>네트워크 요청 오류</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment acknowledged</source>
        <translation>지불이 승인됨</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dogecoin address or malformed URI parameters.</source>
        <translation>URI를 구문 분석할 수 없습니다! 이는 잘못된 도지코인 주소 또는 형식이 잘못된 URI 매개변수로 인해 발생할 수 있습니다.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requested payment amount of %1 is too small (below discard threshold).</source>
        <translation>요청한 지불 금액 %1이(가) 너무 작습니다(폐기 임계값 미만). </translation>
    </message>
    <message>
        <source>BIP70 payment requests are deprecated and disabled by default. Restart with -enable-bip70 if you absolutely have to use this functionality.

Use this functionality with extreme caution.</source>
        <translation>해당 기능 사용시 매우 주의하기 바랍니다</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request file handling is disabled by default. Restart with -enable-bip70 if you absolutely have to use this functionality.

Use this functionality with extreme caution.</source>
        <translation>해당 기능 사용시 매우 주의하기 바랍니다</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PeerTableModel</name>
    <message>
        <source>User Agent</source>
        <translation>유저 에이전트</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Node/Service</source>
        <translation>노드/서비스</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NodeId</source>
        <translation>노드 ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ping</source>
        <translation>핑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bytes Sent</source>
        <translation>보낸 바이트</translation>
    </message>
    <message>

Review comment (suggestion):
Other this ^, sentences in the source above doesn't look translated into `translation`, as it's three sentences.

Code after:
        <source>Network request error</source>
        <translation>네트워크 요청 오류</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment acknowledged</source>
        <translation>지불이 승인됨</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dogecoin address or malformed URI parameters.</source>
        <translation>URI를 구문 분석할 수 없습니다! 이는 잘못된 도지코인 주소 또는 형식이 잘못된 URI 매개변수로 인해 발생할 수 있습니다.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requested payment amount of %1 is too small (below discard threshold).</source>
        <translation>요청한 지불 금액 %1이(가) 너무 작습니다(폐기 임계값 미만). </translation>
    </message>
    <message>
        <source>BIP70 payment requests are deprecated and disabled by default. Restart with -enable-bip70 if you absolutely have to use this functionality.

Use this functionality with extreme caution.</source>
        <translation>BIP70 지불 요청은 지원 종료 되었으며 기본적으로 비활성화 되어 있습니다. 꼭 해당 기능 이용해야 한다면 -enable-bip70 옵션을 추가해 재시작하기 바랍니다.

해당 기능 사용시 매우 주의하기 바랍니다</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request file handling is disabled by default. Restart with -enable-bip70 if you absolutely have to use this functionality.

Use this functionality with extreme caution.</source>
        <translation>지불 요청 파일 처리는 기본적으로 비활성화 되어 있습니다. 꼭 해당 기능 이용해야 한다면 -enable-bip70 옵션을 추가해 재시작하기 바랍니다.

해당 기능 사용시 매우 주의하기 바랍니다</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PeerTableModel</name>
    <message>
        <source>User Agent</source>
        <translation>유저 에이전트</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Node/Service</source>
        <translation>노드/서비스</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NodeId</source>
        <translation>노드 ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ping</source>
        <translation>핑</translation>
    </message>
    <message>