rlitschk/wikidir huggingface dataset:
Su Crastu de Santu Eliseu (deutsch „Der Stein von Sant Elia“) liegt an den Hängen des Monte Santo bei Mores in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Der massige unförmige Stein von Sant Elia beherbergte zunächst Felsengräber Domus de Janas. Die Domus de Janas im Felsblock hatten verschiedene Räume und Fensteröffnungen. Das Denkmal wurde in frühchristlicher Zeit umgestaltet, wie man an der Orientierung der Fenster und an einem Altar feststellen kann. Seine Nutzung hat sich im Laufe der Zeit verändert, er war später Einsiedelei und frühchristliche Kirche. Su Crastu de Santu Eliseu hat gewisse Ähnlichkeit mit Campu Luntanu und Paesanu. Anders als die vielen aus einer Felswand gemeißelten Anlagen, wurden auch diese in einem Monolithen erstellt, der sich aus einer Steilwand gelöst hatte. Dasselbe Phänomen trifft auf den Dwarfie Stane auf der Insel Hoy der schottischen Orkney zu. Etwas höher als „Su Crastu“ gibt es die Domus de janas di Su Stampu 'e sa Fata; ähnliche Domus de Janas. Liste vor- und frühgeschichtlicher archäologischer Fundplätze auf Sardinien Rainer Pauli: Sardinien. Geschichte Kultur Landschaft. Entdeckungsreisen auf einer der schönsten Inseln im Mittelmeer. 7. Auflage. DuMont, Köln 1990, ISBN 3-7701-1368-3, (DuMont-Dokumente. DuMont-Kunst-Reiseführer), S. 355. Beschreibung und Bilder Bilder Video 40.573718.7853Koordinaten: 40° 34′ 25,4″
Juan Carlos Rey Salgado (* 1952 in Palma de Mallorca, Spanien) ist ein spanischer Diplomat im Dienst der Europäischen Union. 1974 erhielt Rey einen Bachelor in Biologie. Bis 1988 forschte er als Ozeanograph am Instituto Español de Oceanografía. Danach arbeitete Rey bei der Europäischen Kommission für internationale Verhandlungen über Angelegenheiten zu Meer, Fischerei und Entwicklung. 1996 wurde Rey zum Botschafter der Europäischen Kommission in Papua-Neuguinea und den Salomonen ernannt. 2001 erhielt er denselben Posten in Mauritius, den Seychellen und den Komoren. Von 2008 bis 2012 war Rey Botschafter der Europäischen Union und Chef der Delegation in Osttimor. 2012 erhielt Rey die Insígnia des Ordem de Timor-Leste. Neben publizierten wissenschaftlichen Arbeiten schreibt er unter anderem auch für das Magazin der Asociación Española de Estudios del Pacífico. Timor-Leste hateke husi leten – Timor-Leste seen from the sky, 2017. Aldine Editorial: Agalega son dos islas, 3. März 2012, abgerufen am 7. September 2017. Levando Anclas: Levando Anclas 31 de julio 2016. Timor Oriental. África en coche. Por Euskal Herria en burro. Boda en Isfahán. (Memento des Originals vom 7. September 2017 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne
Robert Harry Socolow (* 27. Dezember 1937 in New York City) ist ein US-amerikanischer Physiker und Ingenieurswissenschaftler. Er befasst sich mit Umwelt- und Energiepolitik. Robert Socolow studierte Physik an der Harvard University mit dem Bachelor-Abschluss 1959, dem Master-Abschluss 1961 und der Promotion in theoretischer Hochenergiephysik 1964. Als Postdoktorand war er in Berkeley und am CERN. 1970 war er mit einer Junior Faculty Fellowship an der Princeton University und 1971 am Institute for Advanced Study. 1966 wurde er Assistant Professor für Physik in Yale, 1971 Associate Professor an der Princeton University in der Abteilung Luftfahrttechnik und Mechanik und 1977 Professor. Von 1978 bis 1998 war er dort Direktor des Center for Environmental Studies. 2013 wurde er emeritiert. Mit dem Ökologen Stephen Pacala ist er leitender Wissenschaftler der Carbon Mitigation Initiative in Princeton, ein auf 20 Jahre (ab 2000) angelegtes Forschungsprojekt (gefördert von BP und vorher von Ford) zum Management des globalen Kohlenstoff-Haushalts und Kohlendioxid-Sequestrierung. 2003 erhielt er den Leo Szilard Lectureship Award für seine Führungsrolle bei der Etablierung von Umwelt- und Energiestudien als legitimes Forschungsgebiet für Physiker und sein Nachweis, dass diese weitgefassten Probleme mit höchsten wissenschaftlichen Standards angegangen werden können (Laudatio). Er war in den Komitees der National Academies America's
Fränkischer Grenzbote hieß eine Tageszeitung, die ab 1872 in Crailsheim erschien. Sie ging aus dem 1838 gegründeten Amts- und Intelligenzblatt für das Oberamt Crailsheim und die Umgebung hervor. Im Jahr 1882 wurde der Kaufmann und Buchdrucker August Richter (1855–1922) aus Stimpfach Besitzer der Druckerei und des Zeitungsverlags, im Jahr 1921 übernahm sein Sohn Alfons (1889–1959) die Verlagsleitung. Im Jahr 1941 musste auf Druck der Nationalsozialisten der Titel in Hohenloher Zeitung geändert werden. Der Redakteur wurde von den Nationalsozialisten eingesetzt. Richter war nur noch der Drucker. Am 20./21. April 1945 ging die Druckerei in der Langestraße in Flammen auf. Fränkischer Grenzbote beim Landesarchiv Baden-Württemberg Zeitungsgeschichte in Crailsheim
Dies ist eine Liste aller Naturschutzgebiete in Tonga, d. h. aller anerkannter Schutzgebiete im pazifischen Königreich Tonga. Insgesamt sind knapp 16 Prozent der Landesfläche als Naturschutzgebiete proklamiert worden. Etwa 1,5 Prozent der Meeresfläche sind als Meeresschutzgebiete eingerichtet worden. Department of Environment (englisch) Tonga, Asia & Pacific. Protected Planet. Abgerufen am 7. September 2017. Mandate of the Department of Environment. Department of Environment. Abgerufen am 8. September 2017. Vaʻepopua National Park. Government of Tonga, 25. Januar 2016. (Memento des Originals vom 25. Juli 2017 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.pmo.gov.to Tonga, Asia & Pacific. Protected Planet. Abgerufen am 7. September 2017. Karte mit allen Koordinaten: OSM | WikiMap
Die Schwedenlöcher sind eine klammartige Seitenschlucht des Amselgrundes nahe Rathen in der Sächsischen Schweiz. Die tief eingeschnittene, knapp einen Kilometer lange Schlucht entstand durch die Erosion des weicheren Sandsteines. Sie folgt in ihrem Verlauf der Hauptkluftrichtung im Elbsandstein. Ursprünglich handelte es sich um eine nicht erschlossene und nur schwer zugängliche Schlucht, die als Blanker Grund bezeichnet wurde. Als im Dreißigjährigen Krieg das nördlich gelegene Dorf Rathewalde im August 1639 von schwedischen Soldaten zerstört wurde, flohen die Bauern der Gegend in die wilde Schlucht und brachten sich und ihr Hab und Gut dort in Sicherheit. Auch in späteren Kriegszeiten diente die Schlucht als Zufluchtsort, so 1706 im Großen Nordischen Krieg, 1813 in den Befreiungskriegen und 1945 in den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs. In den 1780er Jahren wurden in den Schwedenlöchern erste Wege zur Holzgewinnung angelegt. Daran erinnern mehrere im Sandstein eingemeißelte Jahreszahlen (1782, 1784, 1787). Die eigentliche touristische Erschließung der Schlucht erfolgte vergleichsweise spät. Auf Initiative des Gebirgsvereins für die Sächsisch-Böhmische Schweiz wurden die Schwedenlöcher 1886 mit einer Steiganlage versehen. Für den Einbau der Treppen und Brücken musste die Schlucht teilweise künstlich verbreitert werden. Der neue Wanderweg, der das bekannte Felsmassiv der Bastei mit dem Amselgrund verband, wurde am 1.
David Baird Goldstein ist ein US-amerikanischer Physiker, der sich mit Fragen der Energiepolitik, erneuerbaren Energien und Energieeinsparung befasst. Goldstein studierte an der University of California, Berkeley, mit dem Bachelor-Abschluss 1973 und wurde dort 1978 in Physik promoviert. Er war ab 1975 am Lawrence Berkeley National Laboratory, ab 1978 als fest angestellter Wissenschaftler. Er steht dem 1996 von ihm gegründeten Institute of Market Transformations vor und ist Ko-Direktor des Energie-Programms des Natural Resources Defense Council (NRDC). Er lebt in San Francisco. Er war auch Gründungsdirektor des Consortium for Energy Efficiency und des New Buildings Institute. Er war an der Etablierung von Standards für die Energieeffizienz von Gebäuden beteiligt und 1987 am National Appliance Energy Conservation Act. 1998 erhielt er den Leo Szilard Lectureship Award und 2002 war er MacArthur Fellow. Er ist Fellow der American Physical Society. Saving Energy, Growing Jobs: How Environmental Protection Promotes Economic Growth, Competition, Profitability and Innovation, Bay Tree Publishing 2007 Invisible Energy: Strategies to Rescue the Economy and Save the Planet, Bay Tree Publishing 2010 Blog von Goldstein Karrieredaten bis 2004 nach American Men and Women of Science, Thomson Gale 2004
Die Nekropole von Noeddale liegt in einem Schräghang, südlich von Ossi im Valle di Sae, in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Die sechs zur Hälfte mit kurzen Dromoi in den Fels eingetieften Domus de Janas liegen im selben Bereich, in dem auch die Nekropolen von Mesu ’e Montes und S’Adde e Asile liegen. Der erste Domus besteht aus elf Kammern, eine hat eine Decke mit einem Doppelschrägdach, bestehend aus imitierten First- und Querbalken, eine künstlerische Reproduktion der zeitgenössischen Häuser, Stiergehörne, und Scheintüren mit Rahmen. Die zweite Kammer, die „Casa e quella delle Spirali“, ist mit verschiedenen dekorativen Elementen von Bedeutung versehen. Sie hat zwei Stützpfeiler und wird durch mehrere dekorative Elemente, der Grabkunst der Domus de Janas, gekennzeichnet, darunter Doppelspiralen am Eingang. Nekropole von Noeddale Liste vor- und frühgeschichtlicher archäologischer Fundplätze auf Sardinien Pina Maria Derudas: Necropoli ipogeiche di S’Adde ’e Asile e Noeddale (Ossi) (= Sardegna archeologica. Guide e Itinerari. Band 36). Carlo Delfino, Sassari 2004, ISBN 978-88-7138-349-1. Commons: Necropole von Noeddale – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien 40.6660678.593249Koordinaten: 40° 39′ 57,8″ N, 8° 35′ 35,7″ O
f1 Karte mit allen Koordinaten: OSM | WikiMap In der Liste der Kulturdenkmale in Bergen sind die Kulturdenkmale der sächsischen Gemeinde Bergen verzeichnet, die bis Juni 2019 vom Landesamt für Denkmalpflege Sachsen erfasst wurden (ohne archäologische Kulturdenkmale). Die Anmerkungen sind zu beachten. Diese Aufzählung ist eine Teilmenge der Liste der Kulturdenkmale im Vogtlandkreis. Bild: Bild des Kulturdenkmals, ggf. zusätzlich mit einem Link zu weiteren Fotos des Kulturdenkmals im Medienarchiv Wikimedia Commons. Wenn man auf das Kamerasymbol klickt, können Fotos zu Kulturdenkmalen aus dieser Liste hochgeladen werden: Bezeichnung: Denkmalgeschützte Objekte und ggf. Bauwerksname des Kulturdenkmals Lage: Straßenname und Hausnummer oder Flurstücknummer des Kulturdenkmals. Die Grundsortierung der Liste erfolgt nach dieser Adresse. Der Link (Karte) führt zu verschiedenen Kartendiensten mit der Position des Kulturdenkmals. Fehlt dieser Link, wurden die Koordinaten noch nicht eingetragen. Sind diese bekannt, können sie über ein Tool mit einer Kartenansicht einfach nachgetragen werden. In dieser Kartenansicht sind Kulturdenkmale ohne Koordinaten mit einem roten bzw. orangen Marker dargestellt und können durch Verschieben auf die richtige Position in der Karte mit Koordinaten versehen werden. Kulturdenkmale ohne Bild sind an einem blauen bzw. roten Marker erkennbar. Datierung: Baubeginn, Fertigstellung, Datum der Erstnennung oder grobe zeitliche Einordnung entsprechend des Eintrags in der
Geoffroy de Charnay (auch: Geoffroy de Charney; * um 1251; † 18. März 1314 in Paris) war ein Ritter des Templerordens und wurde 1314 zusammen mit Jacques de Molay hingerichtet. Er entstammte einer adligen Familie und wurde mit etwa 18 Jahren in den Templerorden aufgenommen. Im Jahre 1283 wurde er Präzeptor von Fresnes, 1294 von Villemoisson, 1295 von Fretay und 1307 von der Normandie. Bei einem Präzeptor handelt es sich in diesem Fall nicht um einen Lehrmeister, sondern um einen Hauptverantwortlichen. Als im Jahre 1307 die Verfolgungen der Templer begannen, wurde auch de Charnay verhaftet. De Charney und Jacques de Molay wurden gefoltert und sagten aus, dass die Anschuldigungen gegen den Orden wahr seien. Aufgrund dieser Geständnisse lautete das Urteil lebenslange Haft. De Charnay und de Molay wehrten sich gegen dieses Urteil. Sie widerriefen ihre Geständnisse und sagten aus, dass die Anschuldigungen falsch seien und der Orden unschuldig sei. Beide wurden zu Wiederholungstätern erklärt, und zum Tode verurteilt. Am Abend des 18. März 1314 wurde de Charnay zusammen mit Jacques de Molay auf dem Scheiterhaufen auf dem Place Dauphine verbrannt. Gemäß den genealogischen Forschungen von Noel Currer-Briggs war der namensähnliche Geoffroy de Charny, der erste nachweisbare Eigentümer des Turiner Grabtuchs,
Guri Kristin Rosendal (* 10. Oktober 1962 in Lillestrøm) ist eine norwegische Politikwissenschaftlerin und Professorin am Fridtjof Nansen Institut. Sie setzt sich mit der Bildung, Implikation von internationalen Umwelt- und Naturregimen auseinander und untersucht deren Interaktionen. Ihr Hauptaugenmerk liegt dabei auf Prozessen des Access and Benefit Sharing, Agri- und Aquakulturen und der Bioprospektion in Meeresschutzgebieten. Kristin Rosendal studierte von 1982 bis 1985 Politik, Soziologie und Öffentliches Recht (cand. mag.) und von 1987 bis 1989 Politik (Cand. Polit., vergleichbar mit Master) an der Universität Oslo und wurde 1999 dort promoviert. Seit 2007 ist sie Professorin und heute wissenschaftliche Leiterin des Fridtjof Nansen Institut. The Convention on Biological Diversity and Developing Countries. 2000 (Erstveröffentlichung). Springer. ISBN 978-94-015-9421-9 UiO Institutt for statsvitenskap (ISV) Kristin Rosendal. In: fni. (fni.no [abgerufen am 7. September 2017]). Curriculum Vitae. (PDF) Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 20. September 2017; abgerufen am 20. September 2017. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.fni.no
Urs Ferdinand Breitenberger (* 15. Oktober 1987) ist ein deutscher Gehörlosensportler im Tennis. Urs Breitenberger spielt seit seinem 13. Lebensjahr bei seinem Heimatverein, dem Andernacher Tennisclub, Tennis. Wegen seiner Leistungen wurde er auch international bekannt und kam in den Kader der deutschen Gehörlosenmannschaft und wurde bei mehreren Deaflympics eingesetzt. Bei den Deaflympics in Sofia 2013 gewann er zwei Goldmedaillen für die deutsche Nationalmannschaft, davon eine mit Hans Tödter im Doppel. Dafür wurde er für das Jahr 2013 zum Gehörlosensportler des Jahres gewählt. Außerdem verlieh ihm Bundespräsident Gauck für seine sportlichen Leistungen das Silberne Lorbeerblatt. Beim ITF Future Nord 2017 in Kaltenkirchen spielte er zum ersten Mal im Hauptfeld der Doppelkonkurrenz bei einem Turnier der ITF Future Tour. Bei den Deaflympics 2017 in Samsun in der Türkei nahm Urs Breitenberger wieder mit seinem Doppelpartner Tödter teil. Erst im Endspiel unterlagen die beiden ihren Gegnern und erreichten die Silbermedaille. Spielerprofil auf www.itftennis.com Rhein-Zeitung vom Dienstag, 19. November 2013: Silbernes Lorbeerblatt für Urs Breitenberger. (PDF) In: andernacher-tennisclub.de. Andernacher Tennisclub, 2013, abgerufen am 7. September 2017 (Pressemitteilung): „Aus den Händen von Bundespräsident Joachim Gauck nahm der Gehörlosensportler in Berlin das Silberne Lorbeerblatt entgegen.“ Olympiade der Gehörlosen (Deaflympics) in Samsun/Türkei vom 18. Juli bis 30.
Epidauros (altgriechisch Ἐπίδαυρος, lateinisch Epidaurus) ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und dessen Vater Apollon in Griechenland. Sie liegt auf dem Gebiet der heutigen Ortschaft Lygourio (Gemeindebezirk Asklipiio, Gemeinde Epidavros) auf der Peloponnes in der Region Argolis etwa 30 km von der Stadt Nafplio und etwa 13 km von Palea Epidavros entfernt. Seit 1988 gehört sie zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die ersten Spuren menschlicher Besiedlung im Bereich von Epidauros wurden für die Zeit des 3. Jahrtausends v. Chr. nachgewiesen und zwar auf einer vom späteren Kultbezirk etwa 2 km entfernt liegenden Anhöhe, einem Teil des Berges Kynortion. Im 7. Jahrhundert v. Chr. entstand hier die erste Kultstätte, deren Reste anhand eines Aschealtars (= aufgehäufte Aschereste der Opfergaben) entdeckt werden konnten. Hier wurde der Gott Apollon Maleatas verehrt, für den man einen kleinen, einfachen Tempel baute, der später um eine Stoa erweitert wurde. In römischer Zeit wurde diese Anlage durch eine Zisterne, einen Brunnen und ein Gebäude mit Hof ergänzt. Hierbei ist erstaunlich, dass diese Stätte bis ins 5. Jahrhundert n. Chr. in Gebrauch war, obwohl schon rund ein Jahrtausend zuvor in der Ebene des nahe gelegenen Epidauros selbst die Verehrung von Maleatas durch Identifizierung des Asklepios mit diesem
Der Geweihbaum (Gymnocladus dioicus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Geweihbäume (Gymnocladus) in der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpiniaceae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie stammt aus dem östlichen Nordamerika. Der Kentucky-Geweihbaum wächst als großer Baum, der Wuchshöhen von 18 bis 30 Metern und Kronendurchmesser von 15 bis 18 Metern erreicht. Der Stammdurchmesser erreicht über 1,5 Meter. Freistehende Exemplare verzweigen sich schon kurz über dem Boden und bilden eine runde Krone, im geschlossenen Bestand bilden sich dagegen gerade, wenig verzweigte Stämme. Die dicke Borke ist grau oder grau-braun, sie ist grob, schuppig und unregelmäßig gefurcht. Das Holz ist schwer, der schmale Splint ist hellgelb, das Kernholz rötlich braun. Erwachsene Bäume bilden vor allem bei humosem Boden zahlreiche Ausläufer durch Wurzelbrut aus, die auch Steinplatten und Wege ausheben können. Die Laubblätter sind doppelt gefiedert mit fünf bis neun Paaren Fiedern, von denen die untersten ein oder zwei nur einfach, die weiteren wiederum gefiedert sind. Selten wird ein letztes, einzelnes Endblättchen (Fieder) ausgebildet. Das gesamte Blatt ist 30 bis 90 Zentimeter lang und 50 bis 60 Zentimeter breit. Die einzelnen, fast sitzenden und ganzrandigen Blättchen sind eiförmig bis elliptisch, 5 bis 8 Zentimeter lang und sie sind spitz bis zugespitzt sowie an
Die Steinbruchstraße am Qarunsee in Ägypten gilt als die älteste weitgehend erhaltene befestigte Straße der Welt und wurde 1996 von der American Society of Civil Engineers als Lake Morris Road mit der Referenznummer 183 in die Liste der Historic Civil Engineering Landmarks aufgenommen. Die Fertigstellung der Straße wurde anhand der Begleitfunde auf 2500–2100 v. Chr. datiert, nach anderer Quelle 2600–2200 v. Chr. (spätes Altes Reich oder Erste Zwischenzeit). Die Straße war der erste Teil der Verbindung, über die Blöcke dunklen Vulkangesteins aus einem Steinbruch am Qarunsee über 96 km zur Nekropole von Gizeh nahe dem heutigen Kairo verbracht wurden. Die Straße überbrückte die Entfernung von einem Travertinsteinbruch zum damaligen Nordwestufer des Sees, der seither stark zurückging. Vom See aus konnten die Blöcke, wenn der Nil wegen der Sommerflut hoch genug stand, um die Kanäle zum See zu fluten, per Schiff nach Gizeh befördert werden. Die Straße ist mit einer Breite von etwa 2,10 m erbaut worden, was nach der altägyptischen Königselle (Meh, englisch: cubit) etwa vier solcher Längeneinheiten entspricht. Sie verbindet auf der noch erhaltenen Trasse mit einer Länge von 11 Kilometern die Hügelgruppe Widan el-Faras mit der unvollendeten Tempelanlage Qasr el-Sagha am Nordrand des Qarunsees. Ihre Oberfläche ist mit
Sven André Marie Braken (* 12. Juni 1993 in Maastricht) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der Stürmer steht beim belgischen Zweitligisten KMSK Deinze unter Vertrag. Braken spielte fünf Jahre bei seinem Heimatverein MVV Maastricht, ehe er im Sommer 2015 zu Almere City wechselte. Dort kam er verletzungsbedingt nur auf 16 Einsätze. Am 16. August 2017 unterschrieb Braken einen Vertrag über vier Jahre bei NEC Nijmegen. In der Saison 2018/2019 hat er als Leihgabe 12 Spiele für den damaligen Erstligisten FC Emmen bestritten. Nach Auslaufen seines Vertrages bei NEC Nijmegen während der Saison 2019/2020 ist Braken zum AS Livorno Calcio gewechselt. Am 1. Juli 2021 ging Braken ablösefrei zu VVV-Venlo, die er ab 2022 als Mannschaftskapitän anführte. 2023 schloss er sich dem belgischen Zweitligisten KMSK Deinze an. Sven Braken in der Datenbank von transfermarkt.de Sven Braken in der Datenbank von soccerway.com NEC versterkt zich sven braken In: NEC Nijmegen, 20. August 2010. Abgerufen am 16. August 2017 (niederländisch).
Ronald L. Batory (* 25. Januar 1950 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Manager im Schienenverkehr. Er leitete von Februar 2018 bis Januar 2021 die Eisenbahnbehörde Federal Railroad Administration. Ronald L. Batory wuchs in Detroit auf. Sein Vater war bei der New York Central Railroad beschäftigt. 1971 erreichte er einen B.A. in Betriebswirtschaft am Adrian College und 1975 ein M.A. in Industriemanagement an der Eastern Michigan University. Bereits 1971 begann er eine Tätigkeit bei der Detroit, Toledo and Ironton Railroad. Er arbeitete auf verschiedenen Ebenen des unteren und mittleren Managements. Nachdem 1980 die Grand Trunk Western Railway die DT&I übernommen hatte, stieg er bei dieser Gesellschaft bis zum District Operation Manager in Chicago und zum Direktor für die Transportplanung in Detroit auf. 1987 wechselte er zu bankrotten Chicago, Missouri and Western Railway. Dort war er vor allem für die Veräußerung des Anlagevermögens zuständig. Dies führte ihn in Kontakt zur Southern Pacific Transportation. Bei dieser erhielt er anschließend eine leitende Tätigkeit in der Central Region. 1994 wurde er Präsident der Chicagoer Rangiereisenbahngesellschaft Belt Railway Company of Chicago. 1998 wechselte er zur Conrail und wurde Vizepräsident für das operative Geschäft. 2004 wurde er Präsident und Chief Operating Officer der Gesellschaft. Am 1.
Das Common Translation Interface (kurz COTI) ist eine definierte Schnittstelle zwischen Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen, die vom Verband Deutscher Redaktions- und Content Management System Hersteller e. V. (kurz DERCOM) verabschiedet wurde. Das Ziel war, eine herstellerunabhängige Schnittstelle zu schaffen, die von allen Systemen genutzt wird. Auf der Seite der Translation-Memory-Systeme beherrscht auch der Marktführer SDL Trados COTI bis zum Level 3. Der Across Language Server unterstützt Level 2 und 3 des Standards. Bei den Redaktionssystemen unterstützen fast alle führenden COTI Level 2, vereinzelt auch COTI Level 3. Auch Übersetzungsmanagement-Systeme wie der PlunetBusinessManager unterstützt COTI Level (1-2), um eine individuelle und flexible Integration zwischen den verschiedenen Herstellersystemen zu gewährleisten. Der COTI-Standard kennt aktuell drei Ebenen: COTI Level 1: Definiert ein COTI-Paket, das die Übersetzungsdaten enthält. Diese Datei muss händisch übergeben werden. COTI Level 2: Erweitert Level 1 um Austauschordner. Das Redaktionssystem legt sein COTI-Paket in einen definierten Austauschordner, der vom Übersetzungssystem überwacht wird. Sobald eine Datei im Austauschordner erkannt wird, erstellt das Übersetzungssystem automatisch ein neues Projekt. Die Rücksendung der übersetzten Inhalte erfolgt über einen weiteren Austauschordner, das Redaktionssystem importiert die darin erkannten Daten automatisch. COTI Level 3: Definiert einen direkten Datenaustausch zwischen den Systemen. Statt COTI-Paketen werden einzelne Knoten geschickt, übersetzt