rlitschk/wikidir huggingface dataset:
Do herin wean de Maya Gedda midm Aufaungsbuachschtobm Y, dt. die Maya Götter mit dem Anfangsbuchstaben Y alphabetisch eigoadnta. Maya Mythologie De geddlign Zwülling Boischpü in Mesoamerica Zentreumexikanische Gedda Nikolai Grube (Hrsg.): Maya, Gottkönige im Regenwald. Könemann, Köln 2000, ISBN 3-8290-1564-X. Wolfgang Cordan: Popol Vuh, Mythos und Geschichte der Maya; 1973 Dietrichs Verlag, Düssldoaf-Köln. ISBN 3-424-00016-7 Klaus Helfrich: Menschenopfer und Tötungsrituale im Kult der Maya. Mann, Berlin 1973, ISBN 3-7861-3013-2. Diego de Landa: Bericht aus Yucatan. Übersetzt aus dem Spanischen von Ulrich Kunzmann. Reclam, Stuttgart 2007, ISBN 3-15-020528-X. Berthold Riese: Die Maya: Geschichte, Kultur, Religion. 6., durchges. Aufl., Beck, München 2006, ISBN 3-406-46264-2. Henri Stierlin (Hrsg.): Maya: Guatemala, Honduras, Yukatan. Taschen, Köln 1994, ISBN 3-8228-9528-8. http://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6tter_der_Maya http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=G%C3%B6tter_der_Maya&action=edit&section=3 Deidades Principales del Panteón Maya – Hauptgottheiten der Maya (spanisch)
Do herin wean de Maya Gedda midm Aufaungsbuachschtobm Z, dt. die Maya Götter mit dem Anfangsbuchstaben Z alphabetisch eigoadnta. Maya Mythologie De geddlign Zwülling Boischpü in Mesoamerica Zentreumexikanische Gedda Nikolai Grube (Hrsg.): Maya, Gottkönige im Regenwald. Könemann, Köln 2000, ISBN 3-8290-1564-X. Wolfgang Cordan: Popol Vuh, Mythos und Geschichte der Maya; 1973 Dietrichs Verlag, Düssldoaf-Köln. ISBN 3-424-00016-7 Klaus Helfrich: Menschenopfer und Tötungsrituale im Kult der Maya. Mann, Berlin 1973, ISBN 3-7861-3013-2. Diego de Landa: Bericht aus Yucatan. Übersetzt aus dem Spanischen von Ulrich Kunzmann. Reclam, Stuttgart 2007, ISBN 3-15-020528-X. Berthold Riese: Die Maya: Geschichte, Kultur, Religion. 6., durchges. Aufl., Beck, München 2006, ISBN 3-406-46264-2. Henri Stierlin (Hrsg.): Maya: Guatemala, Honduras, Yukatan. Taschen, Köln 1994, ISBN 3-8228-9528-8. http://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6tter_der_Maya http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=G%C3%B6tter_der_Maya&action=edit&section=3 Deidades Principales del Panteón Maya – Hauptgottheiten der Maya (spanisch)
Im Mayahochlaund bis umma 550, dt. im Mayahochland bis um 550 hod se fia de schpodan Mayakuituan entscheidands eaeignet. zeascht san de Maya im Hochlaund vo de Olmekn beeiflußt wuan. Se homs vamuatli vo de Epi-Olmekn ( Tabalik Abaj, Izapa..) de Hieroglyphnschrift iwanumma. Daun haum de Chol-Maya Kaminaljuyu iwanumma und in da Zeid vo umma 400 v.Kr. bis umma 200 n.Kr. den bishea greßtn Schtodschtoot afbaud. De Chol san daun vo de K`iche`-Maya vatriebm wuan und vamuatli ins Tiaflaund ogwaundat und haum duat de Maya-Klassik autribm. In da Esperanza-Periodn (umma 400-550) hom de aus zentreumexiko schtaummandn Leid aus Teotihuacan des Kommando iwanumma und Kaminaljuyu za eanan sidlign Zentrum ausbaud. De Pazifikküstn woa ois wichtiga Haundlsweg und a ois Gaugau-Aubaugbiat mid epi-olmekische Siedlungan duachsezt. Im Hochlaund hod se nu vua 500 v.Kr. im Salamatoi um El Porton a eignschtendige Kuitua afgschtöd. Mid iwa 15 Schtäd mid Tempöplotvuaman. Duat hod ma a Stelen mid kuaze Hieroglyphntext gfundn. Sidliga vo El Porton woa des regionale Zentrum Kaminaljuyu (heit a Teu vo Guatemala City). Za dera Schtod hod vo Aufaungau de Obsidianobauschtö vo El Chayal ghead. De Schtod is an de oidn Haundlsroutn gleng. Vo da Pazifikküstn iwas Hochlaund in Peten owi und a
De Totonakn, dt. Totonaken haum bei da Aunkunft vo de Schpania in da Gegand vo El Tajin bis owi an den Goif vo Veracruz glebd. Weus vo de Aztekn so untadrickt wuan san, woans bei da Conquista de easchtn Vabündetn vo de Schpania. De Totonakn ghean da Totonac-Tepehua Schhprochfamüli au. Des Wuat Totonac kimmt aus da Nahuaschproch vo de Aztekn. Und bedeit, de Leid ausm hoaßn Laund. Söwa haum Se se Tachiwin gnennd. Bekaunt san de scheen Zeremonialkroas in eanara wichtigstn Schtod Cempoala. Megligawoas san de Totonakn scho in Teotihuacan vuakema und se haum zan Gründavoik vo dera Schtod ghead. Ois untagaunga is sans vua de eidringandn Chichimekn ausgwicha. Und daun eppa im 10 Joahundat vua de Toltekn nu weida nochn Sidwestn. Do aus dera Zeid koane schriftlign Aufzoachnungan do san, liegd eana Zeid bis umma 1200 im Dunkön. De Totonakn san vua de Toltekn ausgwicha und ois se de Huaxtekn ausm Gebiet vo El Tajin zruckzogn hom, sans duat, in de 'sidlige Huaxteca eigwaundat. Eana easchte Haubdschtod woa de Schtod Papantla (60.000 Eihwohna). Daun haums a de scheene laaschteande Schtod El Tajin umma 1200 neich bsiedlt. Se haum se daun a zua Goifküstn ausbroat und haum duat mera Schtäd
De Laundwiatschoft bei de Maya, dt. die Landwirtschaft bei den Maya woa recht iwalegd. Jo ma kennt sogoa sogn, das recht ökologisch goawad haum. In da Maya-Klassik haums eppa 1000 Joa am söwn Fleck glebd und se vasuagt. Eascht ois de Bvökarung so schtoak zuagnumma hod und des nodwendige Regnwossa weniga wuan is, is a de Kuitua zgrund gaunga. Augfaungt hods im Mayalaund midm Waundafödbau. Daun sans za Braundrodung iwagaunga. De hod owa im Tiaflaund fia de vün Leid zweng Eatrog gem, do haums daun de Hochfödabwiatschoftung eadocht, de mera Eatrog brocht hod. Aufängle woan de Vuafoahn vo de Maya nu Jaga und Saummla. Schpoda haums daun a en Waundafödbau betriem. Af eanare Waundarungan, de jogdboan Viecha noche, haums an gschickte Platzl scho Noahrungsmiddl aupflaunzt. Und wauns daun schpoda an de Schtön wida vuabeikema san, haums wos zan Eantn viagfundn. Des is owa nua gaunga solaungs nu kloane Gruppn gwest san. Weu waun mera Gruppn im söwn Gebiet untawegs woan, is leicht megli gwest, das des wos ma aupflaunzt hod, scho aundare afgfressn haum. De drei Grundvuaraussezungan fia a Laundwiatschoft san: A neahschtoffreicha Bodn. A reglmassige und ausreichade Wossavasuagung. Und gnua Weameschtrohlungan (Liacht) vo insara Sunn. Da Untagrund in Yucatan
De Maya Architekdua, dt. die Maya Archtektur wo in oanzalnan Bereichn scho weid fuatgschrittn. Grod do wos es zan Lebm, oda Iwalebm braucht hom. Eana Wossawiatschoft woa vuabüdli und wiad heid wida fia Gsöschoftn in de Tropn empfoin. Se haum weide Küstnschifffoahtn betriem. De lengste Hengebruckn, aus Natuaseu haums afgschtöd. Eanane Monumenteubauweak, middn im Uawoid san vü Leid bekaunnt. Und dabei soid ma ned fagessn, das de Maya jo eigandli nu, wos eanane Weakzeich und Baumaterialien augeht, nu in da Schtoazeit glebd hom. De Mayabaudn san zwoa recht eidrucksvoi. Owa sogoa in de schtoanan Palosthaisl woan zwoa broade owa a beim Eigaung schmole Schlümpf. Den se haum zweng da Schtatik, des Kraggwöb vawendt. Ummas Joah 600 hod ma in da Puuc Region a bessare Bautechnik eafundn. Ma hod vü massiva baud. Da Kean vo de Baudn woa aus Bruchschtoana de mid vü Möatl vabocka wuan sa. De Bauwoas hod schtatisch neie Megligkeitn zualossn. Ma is zwoa bei da Kraggwölbfuam blim. Owa es san nimma de oanzalnan Schtoa, imma a Wengl mera za Middn zuwi, aufanaundagschlicht wuan. De Schtona san scho, wia beim Tonnengwölb, owa mid dicke Möatlfugn, afgmauad wuan. Zweng dem, hod ma aa bradare Räum baun kena. Dahea hod
Da Alfred Bernhard Nobel is am 21. Oktoba 1833 in Stockholm gebuan und am 10. Dezemba 1896 in San Remo Italien vaschtuam. Ea woa a Physika, Chemika und Eafinda. Im Oita vo 17 Joah hod a se weitabüd in Deitschlaund, de USA und a in Paris. Duach de Eafindung vom Dynamit und nu Mera meah, is a reich wuan. Do ea Kindalos woa, hod eam de Bertha von Suttner iwazeigt, das ea sei God zan Nutzn vo da gaunzn Menschheit schtiftn soi. Und so is mid sein Göd de Nobelpreisschtiftung eigricht wuan. Da Imanuel Nobel (1801-1872) is eamli aufgwoxn und hod scho mid 14 Joah ois Matros af an Schiff augheuat. Schpoda hod ea a Leahr ois Schiffbaua gmochd. Ea hod a Kurs in da Konschtrukzionsleah gmocht und woa a Leahra an am technologischm Inschtidut. Mid 26 Joah hod a de Carolina Andrietta Ahlsell gheirat. Se woa aus ana gödign Famüli. Se hod eam 8 Kinda gebuan, vo Dene owa nua 4 Buam des Eawoxananoita eareicht hom. Da Imanuel hod a Baufiama gründt, mid dea ea owa in Konkurs gaunga is. Vua seine Gleiwiga is a 1837 noch Turku gflohn. In Finnlaund hod a ois Architekt goawad und a aa
Da Fa Ngum is 1316 in Müang Sua in Laos gebuan wuan. Ea hod mid sein Vota noch Kambodscha ins Exil geh miassn. Duat in Angkor, hod a sei Ausbüdung griagd und dem duatign Kini sei Tochta gheirat. Mid da Intaschtitzung vo sein Schwiegavotta hod a Soidotn augwoam und is in Laos eigfoin. Nochdem ea de Fischtntima, Oas nochn Aundan eaowat hod, is a zan easchtn Kini vo Laos krönt wuan. Gschtuam is a im Joah 1393 (1374?). Sei Nam ois Kini woa: Somdetch Brhat-Anya Fa Ladhuraniya Sri Sadhana Kanayudha Maharaja Brhat Rajadharana Sri Chudhana Negara Ea is 1316 Im Fiaschtntum (Mueang) Sua af d`Wöd kema. Sei Famüli hod vom Khun Lo em Grinda vo Rajadharani Sri Sudhana und da Stod Luang Prabang ogschtaummt. Sei Großvota woa da Suvanna Khamphong , da Heascha vo Chieng Dong Chieng Thong. Sei Vota woa da Khun Phifa und ea woa da Fiascht vo Müang Sua. Scho ois a Biabal hod da Ngum Fa noch Kambodga ins Exil geh miaßn. Dafia wen zwoa untschiedlige Grind augem: Da easchte Auloß soi gwest sei, das da Fa Ngum mit 33 Zähn gbunwuan sei soi. Und de Odlign hom des ois ungudas Omen augschaud und woitn des
Copan, Copán is heid a museale archäologische Schtättn im Nuadostn vo Honduras. De Schtod woa in da Maya-Klassik ane vo de via Wichtigstn und Mochtvoistn. Se is haundlmaßig ginstig glegn und woa dahea scho eppa 900 v.Kr a mid Schtoabautn auglegdea Haundlsplotz. Se is wia olle aundan Schtodschtootn so umma 822 aus da Gschicht vaschwundn. De Schtod liegd im Siidostn vom Mayalaund, außahoib vo Yukatan im heidign Honduras noh an da Grenz vo Guatemala. Do se vo Beagkettn umgem, is a vo de tropischn Wüawöschtiam gschizt. In da Nachn is a de greßte Obauschtö da kostboan Jade vo gaunz Mesoamerica glegn und a aa Obsidianobauschtö. Söwa haums de Schtod Copán vamuatli Oxwitik oʃwitik ghoaßn. Se is a haundlsmaßi ginstig glegn. Ins Hochlaund noch Kamilnajuyu und daun weida zua Pazifikküstn is a oaada Haundlsweg gaunga. Zua Karibikküstn woas ned weid und vo do san de Woan mid da Küstnschifffoaht vo und noch Nuadn vabrocht wuan. Endlaung vom heidign Belize noch Nuadyukatan. Und midm Mayakeanlaund, in da Middn, is oiweu ghaundld wuan. Ma nimmd heid sogoa au, das sogoa Haundlsbeziehungan mid dem nuadlign Isthmo-Kolumbian-Kuituakroas, im Sidn gem hod. De Schtod woa woa vo da frian Präklassik eppa 900 v.Kr. bis zan End,
A boarische Krem (crème bavaroise, bavaroise) is a gschlongne Siaßspeis aus Muich, Zucka, Oargejb, Gelatin und am gschlongna Schlograhm. De boarische Krem wead mit an Hauffa gschmackige Sachan obgwandlt wia zum Beispui Vanij, Schogglad, Kafää, Nussn, Bialn, Oranschn, Likea und so weida. Heagricht weads in kloane Schissal oda ois Nockal ausgstocha oda gschtiazt auf am Tella, mit Obstsoß garniat. De Heasteejung vo na boarischn Krem is aufwendi und braucht a Gschick, de Zuatatn san deia (zum Beispüi a echte Vanij). Obwoihs boarisch hoasst, hot mas net in Bayern dafundn, sondan in Frankreich. As Rezept kunnt aba auf de boarische Rahmsuiz zruckgeh. Sie guit heit no wejdweid ois oane vo de beliebtastn Nochspeisn. Das neue Küchenlexikon DTV-Verlag Kochen, Verlag Zabert Sandmann
De gedlign Zwülling, dt. Die göttlichen Zwillinge san de Zwüllingsbriada, da Xb`alanke und da Junajpu. Eana Gebuat hod de Widagebuat bei de Maya symbolisiat. Eanane zwoa Hoibbriada woan scho bei eanana Gebuat af de Zwoa eifasichti. De zwoa haum daun mera Afgobn fia de Herrn da Untawöd (Xibalba) lesn miassn. Mid oan Schmäh haums daun zwoa Untawödgedda töd so das de Aundan in de Untawöd gflohn san. Seit domois is de Mocht vo Dene brocha wuan. Bekaunnt is eana Gschicht weus a im Popol Vuh vazöt wead. Da Wukub` Junajpu (7 Blosrehrl) und sei Bruada da Jun Junajpu (1 Blosrehr), oide Schreibwoas (Hun Hunapu) woan recht Boivaliabd und haum gean damid gschpüd. Und so haums a vuam Eigaung in de Untawöd Boigschpüd. De Herrn vo da Untawöd hod da Lärm gschtöad. Dahea homs de Zwoa augschoft, za Eana owe in de Untawöd zkema. Se dadn gean a Boischpü mid de Zwoa austrogn. Des haums owa ned eahli gmoand. Den se haum de Zwoa beim Schpün bschißn und nochand umbrocht. Den Schedl vom Jun Junajpu haums af a Astl vo an Baam afghengt. A jungs Madl, de Xk`ik` hod den södsauman Baamschmuck henga gseng und is neigieri neha zuwigaunga. Se hod
Calakmul, aa Kalakmul woa da greßte Schtodschtoot in da Maya-Klassik. Dea Schtodschtoot hod se foßt 200 Joa an Zwoakaumpf, vo umma 546 bis 736, mid da zwoatn Groußmocht, da Stod Tik`al im Mayatiaflaund glifat. Aufengli woa Tik`al zentreumexicanisch ausgricht. Und Calakmul , des nuadliga gleng is, hod se in da Tradizion vo da ödan Miradoa-Kuitua gfüd. Und de Gegnsätz haum se afs gaunze Peten ausgwiakt und olle Schtäd haum drunta glittn. Noch 736 is de Mocht vo Calakmul gschwundn und so noch und noch hom se ned nua de Vabündetn, sondan a de untagemna Schtäd söbstschtendi gmocht. Calakmul is za an Schtodschoot gschrumpft und 899 oda 909 woas a do mid da Schtod vuabei. De Gegand is zwoa nu weida bsiedlt gwest, owa des woan nua mea Weila mid an Bruchteu vo de frian Leid. De Dynastie da Heascha vo Calakmul is aus da umma 130 km nuadöstli ligandn Stod Dzibanche in da Rio Bec-Region heakema. De woa a nu weid schpoda im Calakmulimperium a wichtis Zentrum. Se haum se de Kaan (Schlaungkopf) Dynastie ghoassn. A Kini Yukom Ch`een hod duat zan End vom 5 Joahundat, af onagn Schtufn seine Kriagszüg eimoassln lossn. De Naumansglyphn vo da Schtod Calakmul, da
Tikal (Tik`al) woa de bedeitansde Schtod in da Maya-Klassik. Easchte Siedlungsschpuan gibts scho vo umma 600 v. Kr. Owa iwaregional bedeitand is eascht wuan, ois a teotihuacanische Dynastie aus Zentreumexico Tik`al 378 und nochand a nu aundare Schtäd eaowat hod. Eppa ums Joah 500 is daun weniga machti wuan. De Schtod hod gegnan Rivalen Calakmul Kriage gfiat und olle Vabündatn valuan. Ob 682 homs widaamoi Calakmul in ana Schlocht nidakempft und se a wengl Luft vaschoft. Im Kriag vo 736 homs den Rivaln Calacmul vanichtand gschlogn. Vo do au woas wida unaugfochtn de easchte Schtod im Mayatieflaund. De lezte Afzoachnung in da Schtod is vo 869, ob do is daun, wia a de aundan Schtäd im Uawoid vasunkn. Da Oat is nua mea gelegendli vo hoamische Jaga aufgsuacht wuan und de haum den Plotz ti ak`al (am Wossaloch) ghoaßn. Leida hod se dea Naum eibiagat, obwoi Dea iwahaubt ned da Bedeitung vo dera Schtod, in da Maya-Klassik gerecht wead. Aun oanign Stelen hod ma schpoda den richtign Naum vo da Schtod lesn kena. In da großn Zeit vo da Schtod haums es söwa Yax Mutal (des easchte Hoahbüschl) ghoaßn. Des Easchte zweng dem, weu in da Schtod Dos Pilas, vamuatli
De Philista oda Philister (aa Pelischti; hebräisch: פְּלִשְׁתִּים / pelištīm; neiegyptisch Peleset) woa a Voik, des wos im 12. Joahundat v.Kr., im Gebiet vaum historischn Palästina, aum Middlmeea glebt haum. Da Naum Palästina kummt vo de Philista. Noch neian Foaschungen san de heitign Palästinensa owa kaane Nochkommen vau de Philista, weu des Voik scho in da Antikn ausgschduam is. Wo de Philista genau heakumma is ned bekaunt, sie kenntn zu de Seevöika ghean, owa aa vo Griachnlaund heakuma sei. Trude Dothan, Moshe Dothan: Die Philister. Zivilisation und Kultur eines Seevolkes. Diederichs, München 1995 (Originaltitel: People of the sea, übersetzt von Christiane Landgrebe), ISBN 3-424-01233-5. Commons: Philister – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Carl S. Ehrlich: Philister. In: Michaela Bauks, Klaus Koenen, Stefan Alkier (Hrsg.): Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex), Stuttgart 2006 ff. Corinne Mamane Museum of Philistine Culture National Geographic article List of Biblical References to Philistines or Philistia Tell es-Safi/Gath Archaeological Project Website Tell es-Safi/Gath Archaeological Project Blog Penn State University - The Sea Peoples and the Philistines (link broken) Neal Bierling, Giving Goliath his Due: New Archaeological Light on the Philistines (1992) Vorlog:CathEncy "Philistines". Encyclopædia Britannica (11th ed.). 1911. The Center for Online Judaic Studies: Ramesses
f f Da Mississippi River, aa Mississippi [ˌmɪsɪˈsɪpɪ] is a 3778 Kilometa langa Schdrom in de Vaeinigtn Stoodn. Ea kummt ausm Lake Itasca im nerdlichn Minnesota und mind umara 160 Kilometa siidle vo New Orleans in Goif vo Mexiko eine. Da grässde Nemfluss is da Missouri, dea lenga ois da Missisippi is, bisa in eam nei mind. Da Missouri und da Untalaaf voum Mississippi buidn ois Mississippi-Missouri mid 6051 Kilometan Leng, s fiatlengsde Flusssüstäm da Erdn. Da Mississippi fliassd fom Noadn in Siidn owe und kimmt duach acht Bundesstoodn: Minnesota, Illinois, Missouri, Kentucky, Arkansas, Tennessee, Mississippi, Louisiana und ea buid de Grenz vo Wisconsin und Iowa. Z St. Louis kummt a mim Missouri zam, nocha mim Meramec und ba Cairo, Illinois, mim Ohio. Da Nam fia Mississippi stamd wascheinsd vo da Sproch da Algonkin-Indiana o. Messe fia Grous und 'sepe fia Wossa, homs gsogt. Haife song d Leid a „Voda fo fr Fliss“, des is owa mea a poedische Iwasetzung. Vo da Sproch da Anishinabe kummt Messipi fia „groussa Fluss“, ara Meglekeid. De moastn song zan Missisippi „Old Man River“, vaewigt im Liadl Ol’ Man River voum Musikl Show Boat ausm Joa 1927. Da Mississippi entwossad de grässdn Tei zwischa
Unta Jidische Sprochn vastähd ma kaa Schprochfamülie, sondan olle Sprochen, de wos vau Judn ois Muadasproch gredt wean. Es san zum Teu gaunz vaschiedne Sprochn. Gemeinsaum haum de meistn, dass de Sprochn olle an Teuwuatschotz vaum Hebräischn integriad haum. Des Jiddische is beispüsweis ois Variantn vaum Middlhochdeitschn entschdaundn und hod uaspringlich Judndeitsch ghaasn. Vua oim in Osteiropa is duach de Isoliarung vo de Judn do draus a eigane Sproch entstaundn. Ma kaun drei Gruppn vau jidischn Sprochn untascheidn: Jidische Sprochn im engan Sinn: Hebräisch, Modeans Hebräisch, Jiddisch. Jidische Sprochn in weidan Sinn: des san Sprochn, de wos stoake linguistische Meakmole vom Hebräischn haum, owa iwawiegend vau Ned-Judn gnuzd wean. Oiso z. B. Ladino, Knaanisch, Aramäisch und Arabisch. Olle aundan Sprochn, de wos vau Judn ois Muadasproch gredt wean: Oiso z. B. Englisch, Russisch und Deitsch. Michael Brenner (Hrsg.): Jüdische Sprachen in deutscher Umwelt, Hebräisch und Jiddisch von der Aufklärung bis ins 20. Jahrhundert. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2002. ISBN 3-525-20822-7 Joshua A. Fishman (Hrsg.): Readings in the Sociology of Jewish Languages. E. J. Brill, Leiden 1985. ISBN 90-04-07237-3 Ghil'ad Zuckermann: Jewish Language Contact (International Journal of the Sociology of Language 226), 2014. Ghil'ad Zuckermann: Language Contact and Lexical Enrichment in
Neba da weida untn bschriebnen Bedeitung vo dem Wort Schrift werd im boarischn mit nach da Schrift ren a Sproch bzeichnet, nämli as Hochdeitsche. Des weidan is'd Schrift a aktuells Problem vo da boarischn Wikipedia, wia a sunst vo olle, de vasuchan, boarische Texte aufzumschreim. Weis doch sehr untaschiedliche Osetz gibt, bstimmte boarische Laute in de "normale" Schrift zum umsetzen, oda mit zusätzliche Sondazeichn wiadazumgem. Ma ko Schriftn in drei Gruppn eiteiln: Alphabetschrift – a Zeichn daspricht oam bestimmtn Laut. Silbenschrift – hier daspricht oa Zeichn oana Silbn. Logogramme – a Zeichn hod koan Laut, sondan a Bedeitung. Ma ko weida iaba de Richtung, in de gschriebn werd, Gruppn eiteiln: vo links nach rechts (wia bei uns) vo rechts nach links (wia zum Beispui bei de Araber) vo om nach unt (wia bei de Chinesn) S'Boarische is eascht amoi a gsprochne Sprach. Olle Vasuach, de Sprach mit na Schrift wiadazgem, baun auf da lateinischn Schrift auf in dera Form, wias fias Hochdeitsche hergnomma werd. S'gibt vaschiadne Regln fia extra Buachstabn, um a bor Laute wiadazumgem, des so im Hochdeitschn ned gibt. Grod as "dunkle A" macht Schwierigkeiten, des liegt vom Klang her zwischn am hochdeitschn "A" und am "O". Da
Bundeshaptstod nennt ma de Haptstod vo an Bundesstoot. In Deitschland is Berlin de Bundeshaptstod. Danebm gibts de Haptstädt vo de Bundeslända, zum Beispui Minga im Freistoot Bayern. Schau aaa: Listn vo de deitschn Haptstädt In Esdareich is Wean de Haptstod vom Bund. Danebm gibts de Haptstädt vo de Bundeslända, zum Beispui Graz in da Steiamoak Schau aa Listn vo de esdareichischn Haptstädt In da Schweiz is Bern seit 1848 de sognennte Bundesstod.
Boarische Dampfnudln, aa Heffaknela oda Heffakniala, wean aus am Hepfadoag gmacht, dea wo aus Woaznmejh, Rahm, am Oa, Hepfa und a weng Soiz gmacht wead. Da Doag wead zu kloane Kugln draht und nochm Geh in a na Bachfoam (oda am Reindl) im Rahm mit zlossana Butta und Zucka zuadeckt im Rohr drin bocha. Bei de Weana Dampfnudl, de Geamknedl, bstäht da Doag aus Woaznmejh, Butta, mehrare Oar, Zucka und a weng Soiz. Da Doag wead nacha zu kloane Kugln draht und in Muich in am gschlossanan Hefa dämpft. Im Untaschied zu de Germknedl san de Dampfnudl optimal, wens an "Fuaß" hom, des hoasst, dass da Zucka in da Mille und im Doag se duach de Hitzn karamellisiert hom und braun worn san. Des deaf alladings ned zfui sei, sunst schmeckans vabrennt. Es is oiso da Zeitpunkt, wann mas vo da Hitzn wegduat, ganz wichtig, dasss net vabrenna, und zudem foid dea Doag in se zam, wens z friah gschiacht. Soichdane zammgfoinna Dampfnudln nennt ma nacha Wetzstoa. Serviern duat ma sowoi de boarischen ois wia de Weana Dampfnudln mit na Vannuiisoos oda na Schokladnsoos. Wei de uaspringlen boarischn Dampfnudln duach eanan hohn Rahmotei vo gsundheitsbewusste Leit nimma so gean gessn
In da Binnenschiffoaht, dt. die Binnenschifffahrt weadn de Foahtn, Boot und Schiff af de Fliss wödweid bschribm. Vo de easchtn Menschn, de se vom Wossa af Flöß treim hom lossn, de Oaboot, iwa de Zillen, de easchtn Daumpfschiff bis za de Flusskreizfoahtsschiff afm Rhein und af da Donau. Owa a de Boot und Schiff de ma zan Transpuatian vo de Haundlswoan braucht hod, wean do bschribm, bis za de heidign Massnguadtranspuatschiff. A Schubvabaund af da Donau in Linz. Gschicht an da owan Donau Frochtschinakln 175 Jahre 1. Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft - Vom Biedermeier ins dritte Jahrtausend 1829-2004, Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrts-Museum Regensburg e.V Josef Kurt Darmstädter, Die Donau und ihre Weisse Flotte, 1988 Josef Kurt Darmstädter, Da lächelt und weint das Donauweibchen, 2000 Josef Kurt Darmstädter, Erste Donau-Dampfschiffahrt-Gesellschaft Handbuch für Donaureisen 1960 http://de.wikipedia.org/wiki/Erste_Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft
Wertheim (in [taubergrindisch]: Wæʁdɘ) is de neadlichste Stod vo Bodn-Wiattmbeag, direkd on da Grenz za Bayern, uma 70 km sidestli vo Frankfurt am Main und 30 km westli vo Wiazbuag. Se is de gressde van Moa-Tauber-Kroas und a Middlzentrum fia de umliengdn Gmoana. Seit 1. Jenna 1976 is Wertheim Große Kroasstod. Wertheim is de neadlichsde Stod vo Bodn-Wiattmbeag und liegd on da Mindung vo da Tauber in an Moa, on de Auslaifa van Odnwoid bzw. van Spessart af da dreantan Seitn vom Moa. De foingdn Städt und Gmoana grenzn on de Stod Wertheim. Se wean im Uahzoagasinn, ogfonga im Ostn, so gnennd: Hoizkiachn (Untafrankn), Helmstod und Neibrunn (Untafrankn) (olle Landkroas Wiazbuag, Bayern), Werboch und Külsheim (beide Moa-Tauber-Kroas), Neinkiachn (Untafrankn) (Landkroas Miltnbeag, Bayern), Freudnbeag (Bodn) (Moa-Tauber-Kroas), Stodprozeltn und Faulboch (beide Landkroas Miltnbeag) sowia Hasloch, Kreuzwertheim und Triefnstoa (olle Landkroas Moa-Spessart, Bayern). As Stodgebiet vo Wertheim bstähd aus: da Keanstod, 15 Gmoana mid je oam eingna Oatsbeirod und oam Gmoavoasteha sowia fimf Stodtein mid je oam Stodteibeirod und oam Stodteibeirodsvoasitzndn. Historisch is da Stodbereich links vo da Tauber ned imma ois Stodtei ogseng worn. So wead fia'n ehemois eingstendig ummauadn Gebiet af oam Kupfastich aus'm friahan 18. Joarhundad de Bezeichnung „Voastod“ vawendd.