rlitschk/wikidir huggingface dataset:
Frühere Verhältnisse is a Posse mit Gesang in Einem Act vom Johann Nestroy. De Easchtauffüahrung woa'r aum 7. Jänna 1862 im Karl Treumann sein Theater am Franz-Josefs-Kai (Treumann-Theater). Da Herr Scheitermann vasuacht seit seina Hochzeit mit dera aus ana Professoa'nfamüli kummat'n Josephine, sei'n afåche Heakunft zum vabeag'n. Da Schwind'l droht zum auffliag'n, wia'r eahnare früacha'n Dienstbot'n kündicht wea'n, da Hausknecht vom Scheitermann, weul a Zigarr'n g'stoih'n håt und des Dienstmadl von da Josephine, weu de iah'n Gatt'n dabei dawischt håt, wia'r a dera de Waungan g'streich'lt håt: „Wie doch die Frauen immer nach dem Schein urtheilen! Willenlose Handbewegung, unabsichtlicher Dienstboth, zufällige Durchkreuzung der Handbewegungslinie durch die über‘s Zimmer schus[s]elnde Dienstbothenwange, da muß man nicht gleich eine Intention d’rinn suchen wollen.“ (1ste Scene) Ois neuch's Dienstmadl bewiabt si de Peppi, de wo scho Kechin bei da Josephine iahra Famüli woa'r und duat'n de vüi'n Liabschåft'n von da Josephine dalebt håt. De Josephine stöit's ei und klågt safuat, dass iah Gatte zwoa reich, owa'r a bissl dumm warat, wås de Peppi gaunz posetiv eischätzt: „Reich und dumm?! – Sie sind ja ein Glückskind!“(4te Scene) No schlimma wiad's, wia'r ausg'rechn't da vakråchte Anton Muffl, bei dem da jetztiche Haushea söwa'r amoi Hausknecht woa,
De Kalapuya san a noadamerikanischa Indianastomm und Mitglied vo da Confederated Tribes of the Grand Ronde Community of Oregon. Traditionej lem se im Bundesstoot Oregon, USA im Willamette-Toi. Vo de woahscheinli urspringlichn 15.000 Stommesmitglieda san duach Kronkheitn und Vatreibung aktuej etwa no 600 Mitglieda vabliem. Judy Rycraft Juntunen, May D. Dasch, Ann Bennett Rogers: The World of the Kalapuya. A Native People of Western Oregon. Benton County Historical Society and Museum, Philomath OR 2005, ISBN 0-9764024-0-8, S. 13 (englisch). https://web.archive.org/web/20100614120457/http://logos.uoregon.edu/explore/oregon/kalapuyan.html (englisch)
Fort Clatsop is a Blockhaussiedlung im Bundesstoot Oregon, USA sidwestli vo da Stod Astoria. Se is vo de Teijnehma vo da Lewis-und-Clark-Expedition earicht und hod fia de Expeditionsteijnehma in de Joar 1805/1806 in easchta Linie ois Wintaquartia dient. Da Noma stommt vo oam Stomm vo de Ureihwohna vo da Pazifik-Gstod-Region. In de 1950a Joar is a Nochbuidung vo de Untakinft und Blockhaisa entstondn. Währnd da Summamonate fiahn freiwillige Hejfa de Bsuacha des Oidogslem im Fort zu Beginn vom 19. Joarhundad voa. Im Joar 2005 is de Nochbuidung vom Fort duach a Feia zasteat worn. Afgrund vo da Fehjeihschätzung vo oam Leitstejnmitoabata, dea de gmejdte Rauchentwicklung nua fia'n aufziaagndn Nebe ghoitn hod, hod se de Alarmiarung vo da zuaständign Feiawehr vazegat, und so is da greßte Tei niedabrennt. Mid effntlicha Untastitzung is owa unvazigli midm Wiedaaufbau ogfronga worn und seit Dezemba 2006 ko des Fort wieda bsichtigt wern. Bennett, Tom. Dispatcher to 9-1-1 caller: It’s just fog , 12. Oktober 2005. Obgruafa am 23. August 2007. NPS: Fort Clatsop Replica Rebuild, National Parks Service Lewis and Clark National Historical Park - National Park Service Fort Clatsop & N. Oregon coast - The Seattle Times - Travel - 05-April-2007 Imagining Fort Clatsop
Benson is a Stod im Cochise County im Bundesstoot Arizona, USA. Da Ort hod 5105 Eihwohna af ana Fläch vo 107,4 km² (Stond: 2010). De Bevejkarungsdichtn liegt bei 47,6 Eihwohna/km². Da Ort liegt nohe vo da County-Grenz zum Pima County und nohe vom Kartchner Caverns State Park. Benson is 1880 grindt worn. Benson is zu Ehrn vom Richta William B. Benson bnennt worn. Benson, Arizona is da Titlsong vom Science Fiction Fuim Dark Star vom John Carpenter ausm Joar 1974. Da Ort liegt direkt on da Interstate 10, on dea aa de Arizona State Route 80 ofongt und danoch duach Benson fiaht. Commons: Benson (Arizona) – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
De Arizona State Route 80 (kuaz: AZ 80) is a State Route im Bundesstoot Arizona, USA. De AZ 80 fongt on da Interstate 10 in Benson o und endt in da Nachn vo Rodeo on da Grenz zu New Mexico. Noch da Grenz wead se zua New Mexico State Route 80. De State Route fiaht znachst in sidestlicha Richtung unta ondam duach Tombstone, a bekonnte Stod vom Wuidn Westn sowa duach Bisbee. Ob Douglas, oana Stod an da mexikanischn Grenz, valaffts in noadestlicha Richtung bis Rodeo. Bei Douglas triffts an U.S. Highway 191. Zamm mid da New Mexico State Route 80 hods zum U.S. Highway 80 gheat, dea zwischn San Diego und Dallas im Joar 1964 afglest worn is. AZ 80 in Tombstone, Richtung Sidn AZ 80 zwischn Tombstone und Bisbee AZ 80 am Lavender Pit in Bisbee State-, U.S.- und Interstate-Highways in Arizona Arizona Roads (englisch) AARoads (englisch)
Steinfort (luxnbuagisch Stengefort) is a Gmoa in Luxnbuag und gheat zum Kanton Capellen. De Gmoa bsteht aus de Ortschoftn: Grass Hagen Kleinbettingen Steinfort Jean Asselborn (* 27. Aprü 1949), luxnbuagischa Politika Yvonne Useldinger (* 6. Novemba 1921; † 11. Feba 2009) luxnbuagische Politikarin Steinfort liegt on da Bahnstrecke Petingen–Ettelbrück. STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Commons: Steinfort – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Website der Gemeinde Steinfort Normdaten (Geografikum): GND: 4251642-0 (OGND, AKS) | VIAF: 234242691
Da Kanton Capellen liegt im Sidwestn vo Luxnbuag. Er grenzt im Noadn on de Kantone Redingen und Mersch, im Ostn on an Kanton Luxnbuag, im Sidn on an Kanton Esch an der Alzette und im Westn on de bejgische Provinz Luxemburg. Bis zua Obschoffung vo de luxnbuagischn Distrikte am 3. Oktoba 2015 hod da Kanton zum Distrikt Luxnbuag gheat. Da Kanton Capellen umfosst zehn Gmoa (Eihwohnazoin vom 1. Jenna 2016). Dippach (4071) Garnich (2043) Hobscheid (3434) Käerjeng (10.033), am 1. Jenna 2012 buidt aus Niederkerschen und Küntzig Kehlen (5475) Koerich (2520) Kopstal (3448) Mamer (8695) Simmern (813) Steinfort (4762) STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Luxemburger Wort: Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft. (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa am 1. Novemba 2015. Commons: Kanton Capellen – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
Des Groußherzogtum Luxnbuag is in zwejf Kantone mid 105 Gmoana untateit, de se meist aus mearan Ortschoftn zammsetzn. Vo 1843 bis 2015 hods zuasätzli drei Distrikte ois obaste Vawoitungsgliedarung gem. (Distrikt Luxnbuag, bis zum 3. Oktoba 2015) Kanton Capellen Kanton Esch an der Alzette Kanton Luxnbuag Kanton Mersch (Distrikt Diekirch, bis zum 3. Oktoba 2015) Kanton Clerf Kanton Diekirch Kanton Redingen Kanton Vianden Kanton Wiltz (Distrikt Grevenmacher, bis zum 3. Oktoba 2015) Kanton Echternach Kanton Grevenmacher Kanton Remich Liste der Gemeinden im Großherzogtum Luxemburg ISO 3166-2:LU NUTS:LU Commons: Verwaltungsgliederung Luxemburgs – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Landkarte Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa am 29. Oktoba 2015.
Da Kanton Redingen liegt im Westn vo Luxnbuag. Er grenzt im Noadn on an Kanton Wiltz, im Ostn on de Kantone Diekirch und Mersch, im Sidn on anKanton Capellen und im Westn on Belgien. Bis zua Obschoffung vo de luxnbuagischn Distrikte am 3. Oktoba 2015 hod da Kanton zum Distrikt Diekirch gheat. Da Kanton Redingen umfosst zehn Gmoana (Eihwohnazoin vom 1. Jénner 2016). Beckerich (2.437) Ell (1.230) Grosbous (992) Préizerdaul (1.621) Rambruch (4.202) Redingen (2.609) Saeul (723) Useldingen (1.658) Vichten (1.186) Wahl (951) STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Luxemburger Wort: Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft. (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Abgerufen am 1. November 2015. Commons: Kanton Redingen – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
Da Kanton Mersch liegt im Zentrum vo Luxnbuag. Nem am Kanton Luxnbuag is'a da oanzige Kanton ohne a gmoasome Grenz midm Auslond. Er grenzt im Noadn on an Kanton Diekirch, im Ostn on de Kantone Echternach und Grevenmacher, im Sidn on de Kantone Luxnbuag und Capellen und im Westn on an Kanton Redingen. Bis zua Obschoffung vo de luxnbuagischn Distrikte am 3. Oktoba 2015 hod da Kanton zum Distrikt Luxemburg gheat. Da Kanton Mersch umfosst ejf Gmoana (Eihwohnazoin vom 1. Jénner 2016). Bissen (2.879) Böwingen/Attert (2.280) Colmar-Berg (2.115) Fels (2.101) Fischbach (1.174) Heffingen (1.239) Lintgen (2.811) Lorentzweiler (3.798) Mersch (9.046) Nommern (1.331) Tüntingen (1.608) STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Luxemburger Wort: Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft. (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa am 1. Novemba 2015. Commons: Kanton Mersch – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
Da Kanton Luxnbuag liegt im Sidn vo Luxnbuag und is nem am Kanton Mersch da oanzige Kanton ohne nationoie Außngrenz. Er grenzt im Noadn on de Kantone Mersch und Grevenmacher, im Ostn on an Kanton Remich, im Sidn on an Kanton Esch an der Alzette und im Westn on an Kanton Capellen. Bis zua Obschoffung vo de luxemburgischn Distrikte am 3. Oktoba 2015 hod da Kanton zum Distrikt Luxnbuag gheat. Da Kanton umfosst ejf Gmoana (Eihwohnazoin vom 1. Jénner 2016). Bartringen (7.387) Contern (3.511) Hesperingen (14.650) Luxnbuag (115.227) Niederanven (5.866) Sandweiler (3.450) Schüttringen (4.147) Steinsel (5.171) Strassen (8.497) Walferdingen (7.818) Weiler zum Turm (2.245) STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Luxemburger Wort: Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft. (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa am 1. Novemba 2015. Commons: Kanton Luxemburg – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
Da Kanton Grevenmacher liegt im Ostn vo Luxnbuag. Er grenzt im Noadn on an Kanton Echternach, im Ostn ons deitsche Land Rheinland-Pfalz, im Sidn on de Kantone Remich und Luxemburg und im Westn on an Kanton Mersch. Bis zua Obschoffung vo de luxnbuagischn Distrikte am 3. Oktoba 2015 hod da Kanton zum Distrikt Grevenmacher gheat. Da Kanton Grevenmacher umfosst ocht Gmoana (Eihwohnazoin vom 1. Jénner 2016). Betzdorf (3.637) Biwer (1.857) Flaxweiler (1.978) Grevenmacher (4.794) Junglinster (7.261) Manternach (1.916) Mertert (4.364) Wormeldingen (2.685) STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Luxemburger Wort: Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft. (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa am 1. Novemba 2015. Commons: Kanton Grevenmacher – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
Da Kanton Echternach liegt im Ostn vo Luxnbuag. Er grenzt im Noadn und Ostn ons deitsche Bundesland Rheinland-Pfalz, im Sidn on an Kanton Grevenmacher und im Westn on de Kantone Mersch und Diekirch. Bis zua Obschoffung vo de luxnbuagischn Distrikte am 3. Oktoba 2015 hod da Kanton zum Distrikt Grevenmacher gheat. Da Kanton Echternach umfosst ocht Gmoana (Eihwohnazoin vom 1. Jénner 2016). Befort (2.545) Bech (1.231) Berdorf (1.931) Consdorf (1.902) Echternach (5.249) Mompach (1.283) Rosport (2.222) Waldbillig (1.644) STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Luxemburger Wort: Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft. (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgrufa am 1. Novemba 2015. Commons: Kanton Echternach – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
Da Distrikt Grevenmacher woar vo seina Grindung 1843 bis zua Obschoffung am 3. Oktoba 2015 a Distrikt in Luxnbuag. Er hod aus de Kantone Echternach, Grevenmacher und Remich bstondn. Da Distrikt hod se im Ostn vo Luxnbuag befundn und hod im Noadn on Rheinland-Pfalz, im Ostn on Rheinland-Pfalz unds Saarland, im Sidn on de Region Lothringen (Frankreich) und im Westn on de Distrikte Luxnbuag und Diekirch befundn. STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa am 29. Oktoba 2015. Commons: Distrikt Grevenmacher – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
Da Kanton Remich is da Fläch noch da zwoatkloanste Kanton vo Luxnbuag. Ea liegd im aissasdn Sidostn vom Land und grenzd: im Noadn on an Kanton Grevenmacher, im Ostn on de deitschn Lända Rheinland-Pfoiz und Saarland, im Sidn ons franzesische Lothringen und im Westn on de Kantone Esch an da Alzette und Luxnbuag. Bis zua Obschoffung vo de luxnbuagischn Distrikte om 3. Oktoba 2015 hod da Kanton zan Distrikt Grevenmacher ghead. Da Kanton Remich umfossd ocht Gmoana (Eihwohnazoihn van 1. Jenna 2016). Bad Mondorf (4800) Bous (1518) Dalheim (2045) Lenningen (1800) Schengen (4615), am 1. Januar 2012 gebildet aus Schengen, Bürmeringen und Wellenstein Remich (3482) Stadtbredimus (1794) Waldbredimus (929) Commons: Kanton Remich – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Luxemburger Wort: Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft. (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa om 1. Novemba 2015.
Da Kanton Esch an da Alzette is da sidlichste und bevejkarungsreichste Kanton vo Luxnbuag. Er grenzt im Noadn on de Kantone Capellen und Luxnbuag, im Ostn on an Kanton Remich, im Sidn on de franzesische Region Lothringen und im Westn on de bejgische Provinz Luxnbuag. Bis zua Obschoffung vo de luxnbuagischn Distrikte am 3. Oktoba 2015 hod da Kanton zum Distrikt Luxnbuag gheat. Da Kanton Esch an da Alzette umfosst 14 Gmoana (Eihwohnazoin vom 1. Jénner 2016). Bettemburg (10.400) Differdingen (24.805) Düdelingen (20.003) Esch an da Alzette (33.939) Frisingen (4.344) Kayl (8.247) Leudelingen (2.445) Monnerich (6.510) Petingen (17.973) Reckingen/Mess (2.304) Roeser (5.891) Rümelingen (5.422) Sassenheim (15.748) Schifflingen (9.924) STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Luxemburger Wort: Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft. (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa am 1. Novemba 2015. Commons: Kanton Esch an der Alzette – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
Da Distrikt Luxnbuag woar vo seina Grindung 1843 bis zua Obschoffung am 3. Oktoba 2015 a Distrikt vo Luxnbuag. Er hod aus de Kantone Luxnbuag, Esch an da Alzette, Capellen und Mersch bstondn. Da Distrikt hod im Noadn on an Distrikt Diekirch, im Ostn on an Distrikt Grevenmacher, im Sidn on de Region Lothringen (Frankreich) und im Westn on de bejgische Provinz Luxemburg grenzt. STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa am 29. Oktoba 2015. Commons: Distrikt Luxemburg – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
Rodingen (luxnbuagisch: Rodange, franzesisch: Rodange) is a Ortschoft vo da Gmoa Petingen, im Kanton Esch an da Alzette, Luxnbuag. Rodingen zejt 5075 Eihwohna (Stond: 2011). Da Noma Rodingen entstommt ongebli vo da fränkischn Sippe Rodilo. Bahnstrecke Esch–Athus Commons: Rodingen – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien ArcelorMittal Rodange & Schifflange SIGI Nombre d'habitants par localité (PDF; 3 kB) SIGI Nombre de ménages par localité (PDF; 3 kB) 49.5455555555565.8397222222222Koordinaten: 49° 33′ N, 5° 50′ O
Bous (luxnbuagisch Bus) is a Gmoa in Luxnbuag und gheat zum Kanton Remich. De Gmoa bsteht aus de Ortschoftn: Assel, Bous, Erpeldingen, Rolling. STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Commons: Bous – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Website der Gemeinde Bous SYVICOL@1@2Vorlage:Toter Link/www.syvicol.lu (Seite nicht mehr abrufbar; Suche in Webarchiven) Normdaten (Geografikum): GND: 7526393-2 (OGND, AKS) | VIAF: 243002411
49.60255.8997222222222351Koordinaten: 49° 36′ 9″ N, 5° 53′ 59″ O Fingig (luxnbuagisch Féngeg, örtlich: Féingig) is a Ortschoft vo da Gmoa Käerjeng im Groußherzogtum Luxnbuag. Bis End 2011 woar Fingig a Ortschoft vo da ehemolign Gmoa Küntzig, de zum 1. Jenna 2012 mid Niederkerschen zua Groußgmoa Käerjeng fusioniat worn is. Commons: Fingig – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Karte von Fingig auf map.geoportail.lu (Administration du Cadastre et de la Topographie) Administration Communale de Bascharage: Informations sur la population de la commune de Bascharage (Memento des Originals [1] vom 30. Jénner 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.kaerjeng.lu Administration Communale de Bascharage: „Oberste Liga“: Geburt einer dynamischen Großgemeinde (Memento des Originals [2] vom 2. Óktówer 2011 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.bascharage.lu S. 4.
Da Kanton Wiltz (de/fr), af luxnbuagisch: Wolz, liegt im Noadwestn vo Luxnbuag. Ea grenzt im Noadn on an Kanton Clerf, im Sidostn on an Kanton Diekirch, im Sidn on an Kanton Redingen und im Westn on Bejgien. Bis zua Obschoffung vo de luxnbuagischn Distrikte am 3. Oktoba 2015 hod da Kanton zum Distrikt Diekirch gheat. Der Kanton Wiltz umfasst sieben Gemeinden (Einwohnerzahlen vom 1. Jenna 2016). Bauschleiden (1122) Esch-Sauer (2572), am 1. Jenna 2012 buidt aus Esch-Sauer, Heiderscheid und Neunhausen Goesdorf (1466) Kiischpelt (1114) Stauseegemeinde (1722) Wiltz (6522), am 1. Jenna 2015 buidt aus Eschweiler und Wiltz Winseler (1162) STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Luxemburger Wort: Aus dem Parlament: Die Distrikte werden abgeschafft. (Memento des Originals [1] vom 4. Óktówer 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.wort.lu Obgruafa am 1. Novemba 2015. Commons: Kanton Wiltz – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien 49.955.9333333333333Koordinaten: 49° 57′ N, 5° 56′ O
Merkholz (luxnbuagisch: Mäerkels; franzesisch: Merkholtz) is a Ortstei vo da luxnbuagischn Gmoa Kiischpelt. Im Doaf lem 107 Eihwohna (Stond: 1. Juli 2013). Merkholz liegt af am Hochplatoo iwa da Wiltz af hoiba Streck vo da Bohlinie zwischn de Orte Wiltz und Kautenbach, on dea Merkholz an Hoitepunkt hod. De Kiach vom Ort ism Hl. Bartholomäus gweiht. Commons: Merkholz – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien 49.9616666666675.9797222222222Koordinaten: 49° 57′ 42″ N, 5° 58′ 47″ O
49.9130555555566.1961111111111Koordinaten: 49° 54′ 47″ N, 6° 11′ 46″ O Fuhren (luxnbuagisch Furen, franzesisch Fouhren) is a Ortschoft vo da luxnbuagischn Gmoa Tandel. Bis zum End 2005 woar Fuhren da Haptort vo da gleichnomign Gmoa. De Gmoa Fuhren is zum 1. Jenna 2006 mid Bastendorf zua Gmoa Tandel fusioniat. Fuhren liegt unmiddlboa an da Grenz zu Rheinland-Pfalz in Deitschland. Commons: Fuhren – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Website der Gemeinde Tandel Administration communale de Tandel:La commune en chiffres
Tandel is a Gmoa in Luxnbuag und gheat zum Kanton Vianden. De Gmoa is am 1. Jenna 2006 duach Fusion vo de Gmoana Bastendorf und Fuhren entstondn. De Gmoa Tandel bsteht aus foigndn Ortschoftn: Bastendorf Bettel Brandenburg (Brandenbourg, Branebuerg) Fuhren Hoscheidterhof Landscheid Longsdorf Selz Tandel Walsdorf De Buagruine hod 2000 ois Drehort fian Fuim Shadow of the Vampire mid John Malkovich und Willem Dafoe und 2003 fian Fuim George und das Ei des Drachen mid Patrick Swayze. STATEC Luxembourg – Population par canton et commune 1821–2015 (franz.) Commons: Tandel – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Website der Gemeinde Tandel
49.916426.22635Koordinaten: 49° 54′ 59″ N, 6° 13′ 35″ O Bettel is a Ortschoft in da Gmoa Tandel im Kanton Vianden in Luxnbuag mid 343 Eihwohna (Stond: 2014). Bettel liegt unmiddlboa an da deitsch - luxnbuagischn Grenz, gengiwa vom deitschn Ort Roth an da Our. In da Nech vo Fuhren entspringt da Bettelerboch und mindt bei Bettel in de Our. A urkundliche Eawähnung hod da Ort 1322 eafoahn, ois Walther vo Clervaux an Hof Bittelde 'm Grafn Heinrich vo Vianden fia 150 Pfund kloana schwoaza Turneser zu Lehn aftrong hod. Middn vom 19. Jh. hod Bettel 133 Eihwohna ghod und hod aus 17 Wohnhaisa bstondn. De Kiach Saint-Hubert woar a zu Fouhren ghearige Filialkiach. De Bruck vo Bettel vabindt Deitschland (Roth an da Our) mid Luxnbuag(Bettel). Se fiaht iwa de Our und is da Begegnungspunkt vo de Stroßn N10 (luxnbuagisch) und K5 (deitsch). De heitige Bruck ausm Joar 1955 easetzt des Bauweak vo 1874, des vo da Wehrmocht aufm Rickzug am 12. Septemba 1944 gsprengt worn is. Se is 42 m long und weist a Broatn vo nein Meta af. Kiach St. Hubert Bruck vo Bettel iwa de Our Bruck noch Bettel Commons: Bettel – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien