rlitschk/wikidir huggingface dataset:
De Kuazgschicht (a Iabasetzung vom englischn Bgriff short story) oda aa Kuazprosa is a modeane literarische Form vo da Prosa, dera Haptmeakmoij in da stoakn Komprimiarung vom Ihoijt zum Drong kimmt. „Uns feijt da Optimismus vom 19. Joahundat z'glamn, de Weijt dat si af fimfhundat Seitn eifonga lossn; deszweng wejjn mia de kuaze Form!“ – Jorge Luis Borges „A Kuazgschicht is a Gschicht, o dea mo sea long oabatn muass, bis kuaz is.“ – Vicente Aleixandre „Mei hoatgsottana Eageiz ko net oblossn vo dera Form. Nimmt mas wiakli eanst, donn wead de Kuazgschicht – des is mei Meinung – zua schwierigstn vo olle Prosaforman, weij koa ondane valongt vom Autor sovuj Disziplin.“ – Truman Capote „Je mea Du kiazt, desto hejfiga weast druckt.“ – Anton Tschechow „A Kunstweak ko sozusong net kuaz gnua sei, weij af seina drängtn Kiazn bruat sei Weat.“ – Gilbert Keith Chesterton „Do gibts Kuazgschichtn, de lesn si wia a Ochtzeila vom Goethe, rondvoij mit sprochlichn, gdonklichn unn gfuijsmassign Bziaunga unn Vadichtunga. Ondane wiada eascheina so komprimiat, dass beim Lesn zeaknoijn wia Hondgranatn.“ – Wolfgang Liebeneiner Herbert Fuchs/ Ekkehart Mittelberg: Klassische und moderne Kurzgeschichten. Varianten – kreativer Umgang – Interpretationsmethoden. Texte und Materialien. Reihe Klassische Schullektüre,
Vanzone con San Carlo is a Gmoa mid 407 Eihwohna (Stond: 31. Dez. 2015) in da italienischn Provinz Verbano-Cusio-Ossola (VB), Region Piemont. De Gmoa bsteht aus de Ortstei: Roletto, Ronchi Dentro, Ronchi Fuori, Valeggio, Croppo und Vanzone con San Carlo. De Nochboagmoana san: Antrona Schieranco, Bannio Anzino, Calasca-Castiglione und Ceppo Morelli. Da Schutzpatron vom Ort is San Rocco. Da Ort liegt auf ana Häh vo 677 m iwa'm Meearesspiagl. Des Gmoagebiet umfosst a Fläch vo 16 km². Statistiche demografiche ISTAT. Monatliche Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2016. Informationen bei comuni-italiani.it (italienisch)
Bannio Anzino is a Gmoa mid 475 Eihwohna (Stond: 31. Dez. 2015) in da italienischn Provinz Verbano-Cusio-Ossola (VCO), Region Piemont. De Nochboagmoana san Calasca-Castiglione, Carcoforo, Ceppo Morelli, Fobello, Rimella und Vanzone con San Carlo. Des Gmoagebiet umfosst a Fläch vo 38 km². Statistiche demografiche ISTAT. Monatliche Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2016.
Collobiano (piemontesisch: Colobian) is a Gmoa mid 97 Eihwohna (Stond 31. Dez. 2015) in da italienischn Provinz Vercelli (VC), Region Piemont. De Nochboagmoana san Albano Vercellese, Casanova Elvo, Olcenengo, Oldenico, Quinto Vercellese und Villarboit. Des Gmoagebiet umfosst a Flech vo 9 km². Statistiche demografiche ISTAT. Monatliche Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2016.
Oldenico (piemontesisch: Aunì oda Audnì) is a Gmoa mid 252 Eihwohna (Stond 31. Dez. 2015) in da italienischn Provinz Vercelli (VC), Region Piemont. Nochboagmoana san Albano Vercellese, Caresanablot, Collobiano, Quinto Vercellese, San Nazzaro Sesia und Villata. Des Gmoagebiet umfosst a Flech vo 6 km². Statistiche demografiche ISTAT. Monatliche Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2016.
Villata (piemontesisch: la Vilata) is a Gmoa mi 1584 Eihwohna (Stond 31. Dez. 2015) in da italienischn Provinz Vercelli (VC), Region Piemont. De Nochboagmoana san Borgo Vercelli, Caresanablot, Casalvolone, Oldenico, San Nazzaro Sesia und Vercelli. Da Schutzpatron des Orts is S. Barnaba. Da Ort liegt auf oana Hech vo 136 m übam Meearesspiegl. Des Gmoagebiet umfosst a Flech vo 14 km². Statistiche demografiche ISTAT. Monatliche Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2016. Offizielle Homepage der Gemeinde (italienisch) Informationen bei comuni-italiani.it (italienisch)
Borgo Vercelli (piemontesisch: Borghi) is a Gmoa mid 2224 Eihwohna (Stond 31. Dez. 2017) in da italienischn Provinz Vercelli (VC), Region Piemont. Nochboagmoana san: Casalino, Casalvolone, Vercelli, Villata und Vinzaglio. De Schutzheilige van Ort is S. Maria Assunta in cielo. Des Gmoagebiet umfossd a Fläch vo 19 km². Homepage vo da Gmoa Statistiche demografiche ISTAT. Monatliche Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2016.
Casalino (piemontesisch und lombardisch: Casalìn) is a Gmoa mid 1554 Eihwohna (Stond 31. Dez. 2015) in da italienischn Provinz Novara (NO), Region Piemont. De Nochboagmoana san Biandrate, Borgo Vercelli, Casalbeltrame, Casalvolone, Confienza, Granozzo con Monticello, Novara, San Pietro Mosezzo und Vinzaglio. Des Gmoagebiet umfosst a Flech vo 39 km². Statistiche demografiche ISTAT. Monatliche Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2016.
De Weiler Ach is a linka und sidwestlicha Zuafluss da Iller im Landkroas Obaallgai, Bayern (Deitschland). Da Uasprung da Weiler Ach befindt se in de Allgaia Oipn sidöstli da Hörnergruppn am westlichn Ortsrond vo Obermaiselstein. Des Fliaßgwässa entsteht direkt westli des Obermaiselsteiner Tunnels (Kreisstroß OA 9) duachn Zammenfluss da vo Westnordwestn heron fliaßndn Bolgenach und da vo Sidwestn kummandn Schönberger Ach. Auf ihrm kurzn Weg in Richtung Nordostn fliat de Weiler Ach noc Weiler, oam nördlichn Gmoatei vo Fischen im Allgai. Kuaz drauf mindt se noch Kreizn daB 19 in den vo Sidn kummandn Donau-Zuafluss Iller. Gewässerkennzahlen, Gewässerlänge und weitere Informationen über Gewässer in Bayern beim Bayerischen Landesamt für Umwelt
Nagel is a Gmoa im obafränkischn Landkroas Wunsiedel im Fichtelgebirge, Mitglied da Vawoitungsgmoaschoft Tröstau und stootli oneakonnta Eaholungsort. Nagel liegt an da Sidseit des Fichtelgebirges und buidt duat n sidlichn Eckpfeila. Nagel bsteht aus insgsomt nein Ortstei: Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-001 Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtage (letzten 6) (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011) (Hilfe dazu). Karte des Fichtelgebirges mit eingezeichnetem Nagel Bayerische Landesbibliothek. Commons: Nagel – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Wikivoyage: Nagel – Reiseführer Website der Gemeinde Nagel (Fichtelgebirge) Nagel (Fichtelgebirge): Woppmgschicht vom Haus der Bayerischen Geschichte Nagel (Fichtelgebirge): Amtliche Statistik vom Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung (LStDV) Normdaten (Geografikum): GND: 4455126-5 (OGND, AKS)
Kumhausen is a Gemeinde im niedabayerischn Landkroas Landshuad. Kumhausen liegt unmittlboa sidli da Stod Landshuad, an dessn Stodgebiet se de Gmoa nahtlos oschliaßt. Somit stejt Kumhausen a Trabantngmoa zum benochboatn Landshuad doa. Kumhausen hod 49 Ortstei: Es gibt de Gemarkunga Götzdorf, Hohenegglkofen, Niederkam, Obergangkofen und Windten. De heitige Gmoa Kumhausen is am 1. Jenna 1971 duachn Zammschluss da bis dohi sejbstständign Gmoa Götzdorf, Niederkam, Obergangkofen und Windten entstondn. Am 1. Jenna 1972 is a Tei vo da aufglestn Gmoa Hohenegglkofen dazuakema. Im sejbn Joar san Tei da ehemolign Gmoana Niederkam, Götzdorf und Hohenegglkofen an de Stod Landshuad obgem worn. Innahoib da letztn 50 Joar hod se de Eihwohnazoi meah ois vadopplt. 1970: 2225 Eihwohna 1987: 3416 Eihwohna 2000: 4299 Eihwohna 2013: 5254 Eihwohna (Stond: 31. Dezemba 2013) 2014: 5330 Eihwohna (Stond: 31. Dezemba 2014) 2015: 5351 Eihwohna (Stond: 31. Dezemba 2015] Commons: Kumhausen – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Kumhausen: Woppmgschicht vom Haus der Bayerischen Geschichte Website der Gemeinde Kumhausen Kumhausen: Amtliche Statistik vom Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung (LStDV) Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-001 Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtage (letzten 6) (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011) (Hilfe dazu). Bayerische Landesbibliothek: bayerische-landesbibliothek-online.de Suchergebnis
Des Bistum Triest und Capodistria is a ehemoligs Bistum da Römisch-Katholischen Kirche. Es is am 30. Juni 1828 duach Zammlegung da Bistüma Capodistria (Koper) und Triest begründt worn. Am 17. Oktoba 1977 - zwoa Joar nochm Vatrog vo Osimo, in dem Triest endgülti Italien und Koper dem jugoslawischn Stoot ongliedat worn san - eafoigte de eaneite Trennung da beidn Bistüma.
Subban woar a Längenmoß in Mesopotamien und is ois hoibs Moß Seil bzw. ois 60 Elln grechnat. Domit eainnats on s griachische Plethron. 1 Subban = 29,7 Meta Peter Kurzweil: Das Vieweg Einheitenlexikon. Friedrich Vieweg und Sohn Verlagsgesellschaft mbH, Braunschweig/Wiesbaden 1999, ISBN 3-528-06987-2, S. 366.
As Cut-up (boarisch Kat-ap) is a Exdremfoam vo da litararischn Montage, in de da Zuafoi ois schöpfarischs Element eibaud wead. Aa wenn de DaDaistn scho recht friah ähnliche Technikn oogwendt hom, da Frisch, Max und da Joyce, James ähnle g'arwad hom, guit da Gysin, Brion ois Entdecka. Da Gysin hod de Technik quase duach an Zuafoi entdeckd. Mid da bekanndaste Schriftstella dea mid da Cut-up-Technik g'arwad hod is da Burroughs, William S., z. B. bei seina Nova-Trilogie, füa de ea sei Notizzettlsammlung in lauta kloane Stickln gschniddn hod und nacha ohne Plan und Zui zu am neicha Text zsammababbt hod. De Meglichkeidn de se mid dera Methode und m Remix (Leratur) vo Texde aufdean, wean eascht jetza im Zeidoita vo da Textvaarwadung und Intanet mid z. B. de Wikis a weng obsehbar. Valaaft de Entwicklung ähnle wia in da Muse wo ma seid m Einsatz vom Plattnspiela de DJs an Remix zua neiche Stickln nutzn, stehd de Entwicklung in da Literatua no ganz am Anfang. Aleatorik Remix (Literatur)
Des Stift Sankt Bernhard is a ehemoligs Zisterziensarinnenklosta in Sankt Bernhard-Frauenhofen in Niedaöstareich. 1277 is des Zisterziensarinnenklosta vo Neumelon noch „Chrueg im Pewreich am Teffenbach“, dem heitign St. Bernhard, valegt worn. Stifta woar Stephan vo Maissau, der mid Margarete vo Neuhaus vaheirat woar. Dern Schwesta Maria woar 1285 Äbtissin des Stifts Sankt Bernhard. 1580 hod se des Klosta im Zug da Reformation aufglest. 1586 is des aufgleste Klosta midm dazuaghearign Gut dem Jesuitnkollegium in Wean übalossn worn, noch dessn Aufhebung 1773 hods wechslndn Besitzan gheat und is teiweis vafoin, bis es 1852 nochm Tod des Freiherrn vo Ehrenfels an des Stift Klosterneuburg kumma is. 1947 is de Kirch renoviat worn. 1961 eafoogte de Obtrogung des Kapitlsois sowia des Kreizgongrests und Wiedaaufstejung im Stift Klosterneuburg. Commons: Stift Sankt Bernhard – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Zeittafel zur Geschichte des Stiftes und Bilder der Klosteranlage 48.68527777777815.595Koordinaten: 48° 41′ 7″ N, 15° 35′ 42″ O
De Ironie (griachisch εἰρωνεία eironeía, weatli „Vasteijung, Voataischung“) is a Aißarung, wo zmoast unausgsprochane Dawatunga afdeckt, indem dass zum Oschei as Gengdeil bhaupt wead. Antiphrasis Wayne Booth: A Rhetoric of Irony, University of Chicago Press, Chicago 1974, ISBN 0226065529. Martin Hartung: Ironie in der Alltagssprache. Eine gesprächsanalytische Untersuchung (Dissertation an der Uni Freiburg). Verlag für Gesprächsforschung 2002, ISBN 3-936656-00-2. (frei herunterladbare PDF-Version). Wolfgang Müller: Ironie, Lüge, Simulation und Dissimulation und verwandte Termini., In: Zur Terminologie der Literaturwissenschaften, herausgegeben von Christian Wagenknecht, S. 189–208, Würzburg, 1986, ISBN 3-476-00619-0. Heinrich Plett: Einführung in die rhetorische Textanalyse, Buske, Hamburg 1991, ISBN 3-87118-082-3. C. Jan Swaeringen: Rhetoric and Irony: Western Literacy and Western Lies, Oxford University Press, New York 1991, ISBN 0195063627. Helmut Willke: Ironie des Staates: Grundlinien einer Staatstheorie polyzentrischer Gesellschaft, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1992, ISBN 3-518-58115-5. Arthur Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung, Bd.II (1844), S.99. club-dialektik.de Zua Ironie vom Sokrates wikibooks.org Zwoadeitigkeit oijs System. Am Thomas Mann sei Foadarung o de Kunst
De Picunche, a Pikunches, hand a indigns Voik in Chile und Argentinien, wo zua Gruppm vo de Mapuche-Indiana ghead. De Picunche lemand hauptsächle zwischn am Río Choapa und am Río Itata. Se weadn a es Voik vom Noadn gnennt, wos d Ibasetzing vom Nama is. Louis C. Faron: Effects of Conquest on the Araucanian Picunche during the Spanish Colonization of Chile: 1536–1635. In: Ethnohistory, Volume 7, No. 3 (Summer, 1960), S. 239–307 (Vorlog:JSTOR) Los picunches auf der Website Icarito (spanisch) Pueblos aborígenes chilenos: Los Picunches 35 auf der Website El Rincón del Vago (spanisch) Historia de los pueblos indígenas de Chile y su relación con el estado: Los pueblos de Chile central al momento de la invasión europea. (Memento des Originals [1] vom 19. Óktówer 2013 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/biblioteca.serindigena.org Abgerufen am 28. August 2014 (spanisch). Los picunches. Icarito, Datum: 15. Juni 2010. Afgrouffn en 13. June 2021.
A Dialog (vo oijdgriech. dialégesthai: si untahoijtn, si untaren; dialogein: oananda zuarechna) is a mündli oda schriftli zwischn zwoa oda mehrare Persona gfiade Red unn Gengred. Sei Gengsotz is da Monolog, as Gspräch vo oana Person mid oda voa si alloanigst (voa oijm im Drama). A eppas ondane Sinngebung entsteht aus da griechischn Woatwuazl „διά“ („dia“) ([hi-]duach) unn „λόγος“ („logos“) (Woat, Sinn, Bdeitung). Dia-logos = Fliaßn vo Sinn. Soziale Medien Web 2.0 Bohm, David: Der Dialog. Stuttgart 1998 Eskin, Michael: Ethics and dialogue: in the works of Levinas, Bakhtin, Mandelshtam, and Celan, Oxford University Press 2000 Holquist, Michael: Dialogism. Bakhtin and His World, Second Edition, Routledge 2002 Hartkemeyer, Martina; Hartkemeyer, Johannes; Dhority, Freeman: Miteinander Denken - Das Geheimnis des Dialogs. Stuttgart 2002 Ehmer, Susanne: Dialog in Organisationen, Praxis und Nutzen in der Organisationsentwicklung, Universität Kassel, 2004 Hartkemeyer, Martina; Hartkemeyer, Johannes: Die Kunst des Dialogs − Kreative Kommunikation entdecken. Erfahrungen − Anregungen − Übungen, Klett-Cotta; Auflage: 1 (August 2005) Hösle, Vittorio: Der philosophische Dialog, Minga 2006 Moeller, Michael Lukas: Die Wahrheit beginnt zu zweit. Das Paar im Gespräch. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek http://www.uni-muenster.de/Ling/iada/ Dialog nach Bohm Dialog im Aktsaal Artikel: Dialog - ein Vorschlag, David Bohm, Donald Factor, Peter Garrett 1992 Artikel:
De Pehuenche (oda a da deitschn Schreibweis a Pewenchen) hand a indigens Voik, wos sei uaspringlichs Siedlungsbetiet am Noadwestn vo Patagonien, vo oim a da argentinischn Provinz Neuquén hod. Heind lebt a gloana Teil vo eana am sidlichn Teil vo Zendralchile. Wolfgang Lindig u. Mark Münzel (Hrsg.): Die Indianer. Band 2: Mark Münzel: Mittel- und Südamerika, 3. durchgesehene und erweiterte Auflage der 1. Auflage von 1978, dtv, München 1985, ISBN 3-423-04435-7. S. 119.
De Huilliche hand a indigns Voik in Chile, wos zua Gruppm vo de Mapuche-Indiana ghead. De Huilliche lemand hauptsächle im Gebiet zwischn am Río Toltén und am Fjord Reloncaví sowia a auf da Insl Chiloé a da sidchilenischn Región de los Lagos. De Huilliche weand a ois as Voik des Südens bezeichnet und hamd vom 16. bis zan 19. Joahundat zu de gfiachtn indigena Reidakuituan vo Sidamerika ghead.
De Gonâve-Insl is a Insl vu de Großn Antüin in da Karibik. Sie gheat zum Stood Haiti und liegt im Vawoitungsgebied Ouest („Westn“), in dem d'Insl a eingnes Arrondissement ausmochd. D'Insl bestehd aus de Gmoana Anse-a-Galets (Hauptstod vum Arrondissements) und Pointe-a-Raquette. Auf da Insl faungan olle Postleitzoihn mid 65 au. D'Gonâve-Insl liegt 50 Kilometa westnoadwestli vu da haitianischn Hauptstod Port-au-Prince im Golf von Gonâve. Mid iara Läng vu ungefäa 56 Kilometa, da Broadn vu 16 Kilometa und da Flächn vu 743 Quadratkilometa iss d'greßte Nochboainsl vu Hispaniola und damid d'greßte Insl, de Haiti mid kam aundan Laund teun muaß. D'Gonâve-Insl bestehd zum greßtn Teu aus Koikstoa und is vu mearare Riffe umgem. D'Insl is trucka, hüglig und ziemli öd, ia hechsta Beag schofft a Hächn vu 778 Meta. Im Joa kemman zwischn 800 und 1600 Millimeta Niedaschläge zsaumm, wobei de hecha glengnen Gengdn eha mea dawischn. D'Übaweidung und d'Wossavaschwendung san de greßan Probleme vu de ungefäa 200.000 Leid (Schätzung fia 2005) auf da Insl, auf deas kane Flüss oda Bäch gibd. D'Gonâve-Insl woa d'letzte Gengd vu Haiti, in de si de Taínos (a Uaeinwohna-Gsöischoft) zruckziang hom kina, nochdems 1503 vu Hispaniola em duathi gflicht han. Vu eana staummd da heidige
Quechua odara Quechua-Indiana, in Ecuador a Kichwa is a Sammebezeichnung fia de Leid vo de Ethnien, wo d Muadasproch as Quechua (bzw. oane vo de Quechua-Sprochn) is. De Eingbezeichung vo de Menschn, de wos Quechua rend, is Runakuna. Ann Marie B. Bahr, Martin E. Marty: Indigenous religions. Infobase Publishing, New York 2005. The Quechuas, S. 124-141. ISBN 978-0-7910-8095-5. Marisol de la Cadena: Earth Beings: Ecologies of Practice Across Andean Worlds. Duke University Press, Durham & London 2015. ISBN 978-0-8223-5944-9. (Feldstudie, basierend auf Gesprächen mit Mariano & Nazario Turpo, Quechuas aus der Region Cusco/Peru) Utta von Gleich: Indigene Völker in Lateinamerika. Frankfurt/Main. Thomas Müller und Helga Müller-Herbon, Die Kinder der Mitte. Die Q'ero-Indianer, Lamuv Verlag. Göttingen 1993, ISBN 3-88977-049-5 Roger Neil Rasnake: Domination and Cultural Resistance: Authority and Power among an Andean People. Duke University Press, Durham & London 1988, ISBN 0-8223-0809-6. (Studie über die quechuasprachigen Yura im Departamento Potosí/Bolivien) Rocha Torrico, José Antonio (1997): „Mit dem Blick nach vorn und zurück“, Ethnische Ideologie, die Macht und das politische bei den Quechua in den Tälern und Gebirgsregionen Cochabambas; Dissertation. Ulm. Sondra Wentzel: Bolivien - Probleme und Perspektiven der Hoch- und Tieflandindianer. In: Gesellschaft für bedrohte Völker: „unsere Zukunft ist eure Zukunft“
Chango (a Camanchacos oda Camanchangos) is de Bezeichnung fia de präkolumbischn Eihwohna und dene eanane Nochfoan a da sidperuanischn und noadchilenischn Kistn im Westn vo Sidamerika. Es is recht weng iba des Voik bekannt, da se heind ausgstoam bzw. assimiliad hand. Ser Indígena. Territorio Chango (spanisch) Los Changos (spanisch) Los primeros habitantes de caleta Chañaral, por Oriel Alvarez Hidalgo (spanisch) Changos, una historia sin rostro. Por Jaime González (spanisch) Indicadores Culturales para los Denominados Changos, por Juan Alberto Herrera V (spanisch)
Des Groteske (vo ital.: „grottesco" zua "grotta“, „Grotte“) bzeichnet as Seijtsom-fantastische, Hässliche oda Bizarre. De Groteske bzeichnet in oijn Kunstforma a iabatriabane unn doduach witzige Gottung. Zmoast, oba net nua, hondlts si um a deab-komischs oda narisch-seijtsoms Weak, des af vazerrande, ugwöhnliche Oat unn Weis vaschiadene, net zsammabassnde Element aus da Realität midananda vabindt, ohne dass dodabei de weakinterne Kohärenz in Frog gsteijt wead. De Groteske wead vawendt, um de Woanehmung vo da Vazerrung, Vafremdung unn Entsteijung vo da Weijt doazsteijn. In Epochn, in dene da Glamn o a heile Weijt oscheinz bsundas valoan woa, eppan in da Epoch vo da Romantik, hot a bsundare Roijn gspuijt. A groteske Figur soijt gleizeiti Obschei unn Midleid erreng, aussarongande Beischbuij dodafia san der Glöckner von Notre-Dame, Frankensteins Monsta, unn das Phantom der Oper. Bkonnte Vafassa vo Groteskn san eppa Jean Paul, Hermann Harry Schmitz, E. T. A. Hoffmann, Fritz von Herzmanovsky-Orlando, Oskar Panizza unn Lewis Carroll sei Alice im Wunderland, oda in da Zeid noch 1945 z. B. Friedrich Dürrenmatt, Max Frisch, Ror Wolf oda Eugen Egner. Franz Kafka wead heitzdog oft oijs da „Moasta vo da Groteskn" bzeichnet, weij de Groteske sei bvoazuagte Gottung woa unn as Groteske sein aussaoadntli eingnan
De Kolla (a Coya) (Aussproch: koja oda koscha) hand a indigns Voik vo Sidamerika. Se lemand am neadlichn Chile, am noadwestlichn Argentinien und am sidlichn Bolivien. Literatur über die Kolla@1@2Vorlage:Toter Link/iaiweb1.iai.spk-berlin.de (Seite nicht mehr abrufbar; Suche in Webarchiven) im Katalog des Ibero-Amerikanischen Institutes in Berlin
A Paraphrase (griech. para = dozua, nemn unn fraseïn = ren, song) is a eakläarande, vadeitlichande Umschreibung von am Sochvahoijt oda Text mid ondane Woat. S'gibt vuij feschdstengande Ausdrück mid dene si a Paraphrasn eileitn unn eakenna losst. Oana vo de bkonntestn Ausdrück is des hoaßt (d. h.). Beischbuij fiar a Paraphrasn is: De Ompeij is rod, des hoaßt koa Fuaßgänga deaf de Stroßn iabaquern. Zitat wean oft duach a Paraphrasn obgschlossn unn detailliat, oda mit eigene Woat wiadagemn unn interpretiat. Fia Textanalysn steijts oft de easchte Stufn doa. De Wiadahoijung vo Gheatm mid eingane Woat wead oft paraphrasian (houdeitsch: paraphrasieren) gnennt unn zum Beischbuij im medizinischn Sprochgbrauch vawendt. De Interpretation oda Reflexion sowia as aktive Zuhean san vawondte Kommunikationstechnikn. In da Antikn unn mittloijtalichn Houchschuijn woa de Paraphrasn a iablicha Bstonddeil wissnschoftlicha Gspräch. Beischbuij hiafia san Sokrates' oda de Platonische Dialog. Wann se in da Literatua Autorn sea eng on a Buach von am ondan Autorn hoijtn - z. B. an Valauf oda/unn an Aufbau vo a Gschicht ledigli in a neie, unn deszweng leichta vaständliche Zeid vasetzn doa, unn dodobei as Buach in dem Sinn interpretian woijn, wias da uaspringlige Autor gmoant hom kunnt und scheinz seijm heit
As Mapudungun (mapu „Land“ + sdugun „Sproch“) is a indigene Sproch, de in Chile und Argentinien vo de Mapuche gred wiad; se is im Deitschn bis heid a unda da Fremdbezeichnung Araukanisch bekannt. As Mapudungun is oane vo de gressan isoliadn Sprochn. Ethnologue, Languages of the World. 16. Auflage. 2009: Mapudungun WALS, Weltweiter Sprachvergleich OLAC, Sammlung von Sprachressourcen Kinderlied von Joel Maripil auf Youtube Wörterbuch Mapudungun-Spanisch und Spanisch Mapudungun von Felix de Augusta Glossar Mapudungun-Spanisch von M. Catrileo (Memento vom 11. Óktówer 1999 im Internet Archive)
Selk’nam hod se a sidamerikanische Ethnie gnennd, de bis a de easchte Häiftn vom 20. Joahundat auf Feialand glebt hod. Ma hods mid de benochboatn Ethnien, de Yámana, de Halakwulup und de Haush zu de Feialandindigena zammgfosst. De Selk’nam hand nomadisiarade Jaga gwen, de in gloane Gruppm auf da Isla Grande umananda zong se fast nua vo gjogte Guanakos und gloane Viecha eanead hamd. A da Kolonisiarung und da Besiedlung vo da Isla Grande, de de argentinische Regiarung ab 1850 recht eafoigreich duachgfiad hod, is da groußteil vo de Selk’nam teilweise duach Gwoid ums Lem kemma. De sprochliche und kuituaräie Eingständigkeit vo dera Ethnie is nochad a da easchtn Häiftn vom 20. Joahundat sche stad valoan ganga. Patagonier, Haush, Yámana, Kawesqar Commons: Ona people – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien Das Land der Selk'Nam (spanisch) "Die Geschichte über die Delfine", ein Märchen der Selk’nam (Mediendatei auf Spanisch) (Memento vom 13. Fewer 2006 im Internet Archive)