rlitschk/wikidir huggingface dataset:
Ìsene ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Gàwiller un zem Arrondissement Thann-Guebwiller. Ìsene ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1135 àls Ysenheim. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Ìsene ìsch dr Marc Jung. Ìsene ghert zem Kommünàlverbànd Région de Guebwiller. Dr elsassisch Dialekt vun Ìsene ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Issenheim – Sammlig vo Multimediadateie www.issenheim.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4442934-4 | LCCN: no97069840 | VIAF: 162782976
Jungholz ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Gàwiller un zem Arrondissement Thann-Guebwiller. Jungholz ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1249 àls Juncholz. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Jungholz ìsch dr Guy Habecker. Jungholz ghert zem Kommünàlverbànd Région de Guebwiller. Dr elsassisch Dialekt vun Jungholz ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Jungholtz – Sammlig vo Multimediadateie Jungholtz (Elsass) ìwer d Jidisch Gmein uf jüdische-gemeinden.de Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4362638-5 | VIAF: 245812811
Marxe (frz. Merxheim, dt. Merxheim) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Gàwiller un zem Arrondissement Thann-Guebwiller. Marxe ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 780 àls Marchunisheim. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Marxe ìsch dr Patrice Fluck. Marxe ghert zem Kommünàlverbànd Région de Guebwiller. Dr elsassisch Dialekt vun Marxe ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Merxheim (Haut-Rhin) – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Radersche ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Gàwiller un zem Arrondissement Thann-Guebwiller. Radersche ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 774 àls Ratherishaim. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Radersche ìsch dr Jean-Pierre Peltier. Radersche ghert zem Kommünàlverbànd Région de Guebwiller. Dr elsassisch Dialekt vun Radersche ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Raedersheim – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Sulz ìsch a frànzeescha Gmeind ìm Owerelsàss ìn der Region Grand Est (bis 2015 Region Elsàss). D'Gmeinda gheert zum Kanton Gàwiller un zem Arrondissement Thann-Guebwiller. Sulz ìsch zum erschta Mol gnannt wurra ànna 667 àls Sulza. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vu Sulz ìsch dr Marcello Rotolo. Sulz gheert zum Kommünàlverbànd Région de Guebwiller. Der elsassisch Dialekt vu Sulz gheert zum Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Soultz-Haut-Rhin – Sammlig vo Multimediadateie Sultz in der Topographia Alsatiae (Matthias Merian) im dütschsprochige Wikisource www.soultz68.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) Normdate: GND: 4251431-9 | SUDOC/IdRef: 035056932 | VIAF: 168306891
Ungersche ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Wittene un zem Arrondissement Mulhouse. Ungersche ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 735 àls Annegisvilla (768 Angehiseshaim, 1183 Ungersheim). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Ungersche ìsch dr Jean-Claude Mensch. Ungersche ghert zem Kommünàlverbànd Mulhouse Alsace Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Ungersche ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Kirich Saint-Michel Silodurm vum EAGFL Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Ungersheim – Sammlig vo Multimediadateie www.mairie-ungersheim.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: SUDOC/IdRef: 112574432 | VIAF: 242206316
Wüene ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Gàwiller un zem Arrondissement Thann-Guebwiller. Wüene ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1210 àls Wunach (1271 Vouna). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Wüene ìsch dr Roland Martin. Wüene ghert zem Kommünàlverbànd Région de Guebwiller. Dr elsassisch Dialekt vun Wüene ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Wuenheim – Sammlig vo Multimediadateie wuenheim.free.fr (fr) Sapeurs-pompiers de Wuenheim (fr) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Aschedswiller ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Brunscht un zem Arrondissement Mulhouse. Aschedswiller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1144 àls Ascholteswilre. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Aschedswiller ìsch dr Gilbert Iffrig. Aschedswiller ghert zem Kommünàlverbànd Mulhouse Alsace Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Aschedswiller ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Eschentzwiller – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: SUDOC/IdRef: 204080886 | VIAF: 236992198
Hàbse ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Rìxa un zem Arrondissement Mulhouse. Hàbse ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 758 àls Habuhinesheim. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hàbse ìsch dr Gilbert Fuchs. Hàbse ghert zem Kommünàlverbànd Mulhouse Alsace Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Hàbse ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Habsheim – Sammlig vo Multimediadateie http://www.mairie-habsheim.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 234331838
Riedse ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Rìxa un zem Arrondissement Mulhouse. Riedse ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 10. Jh. àls Ruodenesheim. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Riedse ìsch dr Loïc Richard. Riedse ghert zem Kommünàlverbànd Mulhouse Alsace Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Riedse ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Kìrich Sainte-Afre Kìrich Saint-Jean-Baptiste Wàschhüs (Lavoir) Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Riedse – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20060402235649/http://ville-riedisheim.fr/ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4607094-1 | SUDOC/IdRef: 179737635 | VIAF: 242294966
Rìxa ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Rìxa un zem Arrondissement Mulhouse. Rìxa lìegt 5 km äschtlig vu Milhüüsa. 's ìsch mìttla ìn drèi nàtürella Gegend wo do zammakämma: d Ìll-Ewena (weschtlig), d Hàrdt (äschtlig, dr Wàld gega dr Rhii) un dr Sundgàui (Rìchtung Süda). Ìn dr Reemischa Zitt han sìch do zwei reemischa Stroßa kritzt: ei Stroß vu Argentoratum (hìtt Stroßburri) bis zu Augusta Raurica (hìtt Augscht), ìn dr Bàslergegend, a àndra Stroß vu Cambete (hìtt Kembs) bis àm Ààfàng vu Burgund. Rìxa ìsch zum erschte Mol gnannt worre ànne 823, unter'm Nàmma „Richeneshies“. D hìttiga Stàdt Rìxa ìsch a Bund vu zwei ehmàliga Därfer, Rixen un Eschelzheim, wo àm And vum Drissigjohrig Kriag, àlso noh 1648, zammagwàchsa sìn. Àm 2. Mai 1525 un zwìscha da 9. un 15. Septamber 1525 sìn Büüra z'Rìxa un z'Hàbsa zammakumma, fer ìm Büürakriag mìtz'màcha. A großa Gmälda (vum Moler Christian Geiger) kààt ma hìttzutàg uf'ra Hüsswànd z'Rìxa bschàuia. Ànna 1527 ìsch d religiösa Reform uf Milhüüsa kumma. Dr Ditscharitter Orda ìsch dernoh vu Milhüüsa furt un hàt sìch z'Rìxa ìnstàlliart. Ànna 1613 hàt dr Ditscharitter Orda sina Regiarung
Zimersche ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Brunscht un zem Arrondissement Mulhouse. Zimersche ìsch zem erschte Mol gnannt worre um 1000 àls Ceumersen (1236 Zumersheim). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Zimersche ìsch dr Philippe Sturchler. Zimersche ghert zem Kommünàlverbànd Mulhouse Alsace Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Zimersche ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Zimmersheim – Sammlig vo Multimediadateie http://www.zimmersheim.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 237465104
D Schwarzwälder Kirschdort isch a siaß Backwerk, wo et bloß en ganz Deitschland, sondern au noh weit driiber naus vorbroidet ischt ond wahrscheinlich – trotz em Nama – gar-et us-em Schwarzwald stammt. En dr Schweiz hoißt si vrkirzt Schwarzwäldertuurte. Ibr d Herkonft vo dr Schwarzwälder Kirschdort geit’s ondrschiidliche Deidonga. Laut-em Buach Kulinarische Streifzüge durch Baden soll dui Dort vo-ma orientalischa Einucha, wo gleichzeidig Chefkoch vo-ma Harem gwäa ischt, erfonda worra sei. Der häb ôôgeablich vo seim Scheich da Uftrag kriagt, d Weibr vo seim Harem mit-ra krefdiga Kaloriabomb zo fiddra, damit deane ihre Forma a bissle ronder werret. Nôch-ra andra Version, wo a bissle glaubhaftr klengt isch dui Dort so entstanda: Bevôr dr Konditr Josef Keller us Radolfzell sei Moischtrpriafong gmacht hot, hot’r 1915 em Café Agner z Bad Godesberg – heit geit’s des nemme – gschafft. Des Lokal isch dômôls hauptsächlich vo dr Prominenz ond vo Studenda aus Bonn ufgsuacht worra. Bsondrs gschmeckt hot deane emmr d Schbezialideet vom Haus: Schlagsahne mit Kirscha. Ama scheena Dag isch dr Keller uf dui Idee komma, des Ganze mit-ma bachena mirba Doigboda zo ondrlega ond mit Kirschwasser zo vorfeinra. Wia sich dr Keller em Johr 1919 hot „Moischtr“ nenna däffa, hot’r sich
Àtteschwìller ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Àtteschwìller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1187 àls Hadmanswiller. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Àtteschwìller ìsch dr Denis Wiederkehr. Àtteschwìller ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Àtteschwìller ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich St. Valentin, Sìdweschtsitte Kirich St. Valentin, Oschtsitte Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Attenschwiller – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 245400764
Blohze ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Blohze ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 728 àls Flobestesheim. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Blohze ìsch dr Jean-Paul Meyer. Blohze ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Blohze ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Blotzheim – Sammlig vo Multimediadateie www.blotzheim.fr Blohze bi dr CC3F Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 171852594
Büschwiller ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Büschwiller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1096 àls Bustwilre. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Büschwiller ìsch d Christèle Willer. Büschwiller ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Büschwiller ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Buschwiller – Sammlig vo Multimediadateie Büschwìller uf cc-3frontieres.fr (fr) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Folgeschburg ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Folgeschburg ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1190 àls Volkoldesberg. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Folgeschburg ìsch dr Max Delmond. Folgeschburg ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Folgeschburg ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Folgensbourg – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) Normdate: VIAF: 244374272
Hagene ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Hagene ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1230 àls Hegenheim. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hagene ìsch dr Thomas Zeller. Hagene ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Hagene ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich Saint-Rémi Primarschüel ehmoliga Synagog Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Hégenheim – Sammlig vo Multimediadateie http://www.ville-hegenheim.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4788661-4 | LCCN: nr2004022593 | SUDOC/IdRef: 098149725 | VIAF: 138848192
Häsige ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Häsige ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 835 àls Hassinga. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Häsige ìsch dr Gaston Latscha. Häsige ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Häsige ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich St. Laurentius, Oschtsitte Kirich St. Laurentius, Weschtsitte Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Hésingue – Sammlig vo Multimediadateie http://www.ville-hesingue.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4540823-3 | VIAF: 139121385
Knehrige ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Knehrige ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1090 àls Cnoringen. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Knehrige ìsch dr André Ueberschlag. Knehrige ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Knehrige ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich St. Jacobus dr Elter Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Knœringue – Sammlig vo Multimediadateie Knehrige Knehrige uf portedusundgau.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Layme ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Layme ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 728 àls Leimone. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Layme ìsch dr Rémy Otmane. Layme ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Layme ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Layme – Sammlig vo Multimediadateie Gemeinde Layme bir dr CC Porte du Sundgau BLT-Bàhnhof Layme Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 236995336
Liebedswìller ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Liebedswìller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 829 àls Theotberlouuilare. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Liebedswìller ìsch dr Hubert Muller. Liebedswìller ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Liebedswìller ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Liebenswiller – Sammlig vo Multimediadateie http://www.liebenswiller.com Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Nìderhàgedàl oder Hàgedàl ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Nìderhàgedàl ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1105 àls Agona valle. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Nìderhàgedàl ìsch dr Gilbert Fuchs. Nìderhàgedàl ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Nìderhàgedàl ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Hagenthal-le-Bas – Sammlig vo Multimediadateie Nìderhàgedàl Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: SUDOC/IdRef: 15640186X | VIAF: 129264854
Niedermìchelbe ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. D Gmei lijt àm Sìdoschtrànd vum Sundgöi, in dr Neh züe dr Schwiz, rund zeh Kilometer nordweschtlich vun Basel. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Niedermìchelbe ìsch dr Julien Schicklin. Niedermìchelbe ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Niedermìchelbe ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Niedermìchelbe – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Nìderraischbi oder Nìderrauischbi ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Nìderraischbi ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 10. Jh. àls Ramengas (1133 Ramispach). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Nìderraischbi ìsch d Sandra Muth. Nìderraischbi ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Nìderraischbi ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Nìderraischbi – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: LCCN: nr98025537 | VIAF: 267585684
Neidorf ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Saint-Louis un zem Arrondissement Mulhouse. Neidorf gìt s sitter ànne 1704. Vor dr Rhin ingedämmt un kànàlisiert worre ìsch, hàt s do e Insle gan. Ànne 1684 hàt s do schun e Ort gan, wie Bourg Neuf d'Aoust gheiße hàt. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Neidorf ìsch d Isabelle Trendel. Neidorf ghert zem Kommünàlverbànd Saint-Louis Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Neidorf ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Neidorf – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20191228223524/https://www.mairie-village-neuf.fr/ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: SUDOC/IdRef: 145769666 | VIAF: 145061366