rlitschk/wikidir huggingface dataset:
Grouss-Hetténgen ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Yutz un zem Arrondissement Thionville. Grouss-Hetténgen lijt rund sechs Kilometer nerdlich vun Thionville und àcht Kilometer sìdlich vun dr Granz züe Luxemburg uf re Heche zwìsche 155 und 247 m ìwer em Meeresspiejel. Grouss-Hetténgen ìscht zem erschte Mol gnannt àls Caranusca uf dr Peutingersche Dàfle. Ìm Johr 1659 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Grouss-Hetténgen ìsch dr Roland Balcerzak. Grouss-Hetténgen ghert zem Kommünàlverbànd Cattenom et environs. Dr lothrìngisch Dialekt vun Grouss-Hetténgen ghert zem Moselfrankisch. Kìrich Saint-Étienne (18. Jh.) Kìrich Saint-Étienne Ortsschìld Commons: Hettange-Grande – Sammlig vo Multimediadateie http://www.ville-hettange-grande.com/ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 243186860
Hilshum ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Sarrebourg un zem Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins. Hilshum lijt fìmf Kilometer nordeschtlich vun Sarrebourg àn dr Granz zem Elsàss uf re Heche zwìsche 257 und 337 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghere àui d Hef Ferme Bellevue (Kastelwalderhof) und Vieux-Moulin (Altmühle). Hilshum ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 713 àls Cilbociaga (763 Hilbodiaga, 1241 Helbycheim, 1280 Hilbotesheim, 1692 Hilschum). Ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hilshum ìsch dr Jean-Marc Mazerand. Hilshum ghert zem Kommünàlverbànd Sarrebourg Moselle Sud. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hilshum ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich Saint-Brice (1764) Kàpall Sainte-Anne Kàpall Sainte-Anne Commons: Hilbesheim – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 133698767
Hilschprich ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Sarralbe un zem Arrondissement Sarreguemines. Hilschprich lijt uf re Heche zwìsche 215 und 253 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghere àui no d Ortsdeiler Castviller (lothr. Kaschwiller) un Morsbronn (lothr. Muschburre). Hilschprich ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1466 àls Hulsperg (1479: Hulsszperg, 1544: Hulsperge, 1571: Hilsburg, 1594: Hilsperg, 1756: Hilsprick), Castviller ànne 1725 àls Kaschwiller (1751: Katzviller, 1756: Caste-Viller), Morsbronn ìm 17. Jh. àls Morsbren (1720: Monsbour, 1751: Morsburn). Ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hilschprich ìsch dr Armand Gillet. Hilschprich ghert zem Kommünàlverbànd Sarreguemines Confluences. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hilschprich ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich Sainte-Croix (1730) Kàpall Sainte-Anne de Morsbronn (1860) Kàpall Notre-Dame de Castviller (1825) Commons: Hilsprich – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 1156041945 | VIAF: 344152381744101950006
Hinckange (lothrìngisch Hängking, ditsch Heinkingen) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Boulay-Moselle un zem Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle. Hinckange lijt uf re Heche zwìsche 200 und 302 m ìwer em Meeresspiejel. Ànne 1812 ìsch dr Nocherberort Bréichling (fr. Brecklange, dt. Brecklingen) ingemeindet worre. Hinckange ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 787 àls Hinkingamvillam (1225: Heinkingen, 1281: Hinkange), Bréichling ànne 874 àls Brancelingen. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hinckange ìsch dr Bernard Schoeck. Hinckange ghert zem Kommünàlverbànd Houve-Pays Boulageois. Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Hinckange ghert zem Lorrain. Château de Brecklange (18. Jh.) Kìrich Sainte-Lucie (1778) Kàpall Saint-Laurent, Brecklange (1746) Cholera-Kàpall (1830) Marie-Statue Kàpall Saint-Laurent Cholera-Kàpall Marie-Statue Commons: Hinckange – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Holacourt (ditsch 1915-18 und 1940-44 Ollhofen) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Faulquemont un zem Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle. Holacourt lijt àn dr Rotte, eme Züefluss vun dr Nied, rund 32 Kilometer eschtlich vun Metz uf re Heche zwìsche 228 und 262 m ìwer em Meeresspiejel. Holacourt ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1346 àls Olechingen erwähnt. Ìm Johr 1552 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Vum 1. Dezember 1973 bìs zem 3. Öigschte 1985 ìsch Holacourt ìn dr Nochberort Brulange ingemeindet gsin. Dr Maire vun Holacourt ìsch dr Jean Bracco. Holacourt ghert zem Kommünàlverbànd District urbain de Faulquemont. Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Holacourt ghert zem Lorrain. Commons: Holacourt – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Holléngen ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Bouzonville un zem Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle. Holléngen lijt àn dr Nied uf re Heche zwìsche 196 und 296 m ìwer em Meeresspiejel. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Holléngen ìsch d Létitia Kircher. Holléngen ghert zem Kommünàlverbànd Bouzonvillois-Trois Frontières. Dr lothrìngisch Dialekt vun Holléngen ghert zem Moselfrankisch. Kìrich Saint-Hubert (1765) Commons: Holling – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 249119056
Holwinge ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Sarralbe un zem Arrondissement Sarreguemines. Holwinge lijt weschtlich vun Sarralbe, d Nochbergmeine ìm Sìde sìn Val-de-Guéblange und Kappelkinger, ìm Weschte Hilsprich und ìm Nordoschte Richeling. Durich d Gmein fließt dr Mutterbach, wie ìn d Albe mìndet. Züe Holwinge ghere d Derfer un Willer Ballering (lothr. Balleringe), Bettring (lothr. Bettringe), Diederfing (lothr. Didderwinge), Hinsing (lothr. Hinsinge), Hirbach (lothr. Hirboch), Le Moulin, Les Métairies, Netzwinkel, Schmalhof un Weiherfeld. Holwinge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1226 àls Halbingen (1410: Holbingerdael, 1460: Holvinger Tal), Ballering ànne 1294 àls Balderinga (1294 Balleringen), Bettring ànne 1594 àls Bertringen (1756: Bettering), Diederfing ànne 1594 àls Dieterfingen, Hinsing ànne 1594 àls Huntzingen (1756: Hinsingen), Hirbach ànne 1594 àls Hyrelbach (1756: Kirbach), Schmalhof ànne 1751 àls La cense de Schmalhoff). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Holwinge ìsch dr Bernard Clavé. Holwinge ghert zem Kommünàlverbànd Sarreguemines Confluences. Dr lothrìngisch Dialekt vun Holwinge ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich vun dr Unbflackte Empfangnis (1869) Commons: Holving – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE:
Homrech-Biddéngen ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Metzervisse un zem Arrondissement Thionville. Homrech-Biddéngen lijt àn dr Canner, rund 15 Kilometer sìdeschtlich vun Thionville àn dr Farnstroß uf Saarlouis uf re Heche zwìsche 182 und 338 m ìwer em Meeresspiejel. Ìm Johr 1697 ìsch Hombourg-Budange züe Frànkrich kumme. D Gmein bsteht üs dr beide Ortsdeil Homrech (fr. Hombourg, dt. Homburg) un Owerbiddéngen (fr. Budange, dt. Bindengen), wie um 1790 zàmmegschlosse worre sìn. Vun 1811 bìs 1902 ìsch àui dr Nochberort Kédange ingmeindet gsin. D Gmein hàt in derre Zitt dr Nàmme Hombourg-sur-Kaner (Homburg-Kedingen) gedraawe. Homrech ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1137 àls Huniburc oder Huniburch (1147 Humburc, 1283 Hambeck, 1294 Homborch, 1404 Honbourch). Biddéngen, àui Owerbiddéngen. ànne 1212 àls Budingen (1294 Budanges, 1519 Budingen). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Homrech-Biddéngen ìsch dr Didier Hilbert. Homrech-Biddéngen ghert zem Kommünàlverbànd Arc mosellan. Dr lothrìngisch Dialekt vun Homrech-Biddéngen ghert zem Moselfrankisch. Schloss Hombourg-Budange (16. Jh.) Kàpall Saint-Antoine de Padoue (rekonstruiert 1882) Kàpall Saint-Antoine de Padoue Bàhnhof Commons: Homburg-Bidingen – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25
Hummerich oder àui Humerich ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Freyming-Merlebach un zem Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle. Hummerich lijt àm Rànd vum Warndt zwìsche Saint-Avold und Freyming-Merlebach, ìn dr Neh vun dr Granz zem Sààrlànd. D Gmein ìsch vun Walder umgan (Forêt de Zang, Forêt de Steinberg). Dr àlt Ortskarn lijt uf me Felsvorsprung ìwer em Dàl vun dr Rossel. D Nochbergmeine vun Hummerich sìn Freyming-Merlebach ìm Nordoschte, Betting ìm Oschte, Guenviller ìm Sìdoschte, Macheren ìm Sìde und Saint-Avold ìm Weschte und Nordweschte. Hummerich geht zrick uf e Burig, wie ìm 10. Johrhundert zem Schutz vun dr Àbtei Saint-Avold geböit worre ìsch („Altburg” bi Hombourg-Bas). Ànne 1254 hàt dr Bischof Jakob vun Metz uf dr Dàlsitte vis-à-vis e näie Buri mit re Stìftskìrich böie lon, dr Karn vum hìtige Ort Oberhomburg. Ìm Johr 1283 hàt diee Burisìdlung s Stàdtracht bikumme und ìsch 1581 zem Herzogtum Lothringe und domìt 1766 àn Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hummerich ìsch dr Laurent Muller. Hummerich ghert zem Kommünàlverbànd Freyming-Merlebach. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hummerich ghert zem Rhinfrankisch. Château du
Hummeding ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Sarrebourg un zem Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins. Hummeding lijt àm Rhin-Marne-Kànàl, rund sìwe Kilometer eschtlich vun Sarrebourg uf re Heche zwìsche 257 un 336 m ìwer em Meeresspiejel. Züe Hummeding ghere àui no d Ortsdeil La Poste de Hommarting (Hommartinger Post), Woustholz un Zinswald. Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hummeding ìsch dr Jean-Louis Nisse. Hummeding ghert zem Kommünàlverbànd Sarrebourg Moselle Sud. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hummeding ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich Saint-Martin (1749) Kàpall, Woustholz (1867) Commons: Hommarting – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 237021731
Hommert ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Phalsbourg un zem Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins. Hommert lijt ìn me Sittedàl vun dr Zorn, rund elf Kilometer sìdeschtlich vun Sarrebourg ìn dr Vogese uf re Heche zwìsche 250 und 461 m ìwer em Meeresspiejel. Hommert ìsch ànne 1623 grìndet worre durich dr Philipp vun Leiningen-Dagsburg. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hommert ìsch dr Jean-Jacques Reibel. Hommert ghert zem Kommünàlverbànd Sarrebourg Moselle Sud. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hommert ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich Saint-Wendelin (19. Jh.) Commons: Hommert (Moselle) – Sammlig vo Multimediadateie http://www.hommert.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) cassini.ehess.fr
Hunkirch ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Le Saulnois un zem Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins. Hunkirch lijt àcht Kilometer eschtlich vun Albestroff àn dr Granz zem Elsàss uf re Heche zwìsche 213 und 252 m ìwer em Meeresspiejel. S Dorf lijt ìn me Dàl, wie ìm Weschte vum Hunnertberg, ìm Sìde vum Remmelsberg und ìm Oschte vum Tautzwinkelberg ingranzt wurd, do wie s Dàl ìm Norde ufgeht, lijt dr Müllerwald. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hunkirch ìsch dr Carol Monsieux. Hunkirch ghert zem Kommünàlverbànd Saulnois. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hunkirch ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich Saint-Jean-Baptiste (1750) Commons: Honskirch – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Hoscht (lothrìngisch; frànzeesch Hoste, bis 1979 Hoste-Haut, ditsch Oberhost) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Freyming-Merlebach un zem Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle. Hoscht lijt ìm Nordoschte vun Lothringe àm Mutterbach (le Moderbach), me Nawefluss vun dr Albe. Uf em Bànn vun dr Gmein leie dr Étang de Hoste-Haut und Etang de Hoste-Bas. Hoscht bsteht üs dr Ortsdeil Hoste-Bas, Hoste-Haut und Valette (lothr. Wallett). D Nochbergmeine sìn Cappel, Loupershouse, Puttelange-aux-Lacs, Saint-Jean-Rohrbach, Leyviller, altrippe, Maxstadt und Barst. Hoscht ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 875 àls Homscit (11. Jh.: Honsceit, 1139: Honkechert, 1293: Hoxem, 1544: Houst, 1594: Hoost, 1595: Hocst, 1681: Holt, 1684: Haust, 1751: Hogst, 1756: Housset, Houst, Obst, Hostet, Host, 1779: Oberhogst, Niederhogst). Valette isch ànne 1811 ingmeindet worre. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hoscht ìsch dr Michel Jacques. Hoscht ghert zem Kommünàlverbànd Freyming-Merlebach. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hoscht ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich Saint-Maurice (1870) Commons: Hoste (Moselle) – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20061125055014/http://www.hoste.new.fr/ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom)
Hottwiller ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Bitche un zem Arrondissement Sarreguemines. Züe dr Gmei ghere àui no d Willer Nassenwalderhof, Ziegelhuette, Neunkirch, Kappellenhof, Neumuehle un Welschhof. Hottwiller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1429 àls Otteviller (1544: Ottewiller, 1594: Hoddweiller, 1577: Hodtweiller, 1681: Hodtwiller, 1756: Hoduviller, 1771: Hutviller), d Ferme Neunkirch ànne 1681 àls Neukirchen). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hottwiller ìsch dr Grégory Ott. Hottwiller ghert zem Kommünàlverbànd Pays de Bitche. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hottwiller ghert zem Rhinfrankisch. Hottwiller Mairie und Schüel (àlte Boschtkàrt) Commons: Hottviller – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 246289298
Hiltehüse ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Phalsbourg un zem Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins. Hiltehüse lijt ìn dr Vogese, àn dr Granz zem Elsàss, rund sechs Kilometer sìdlich vun Phalsbourg uf re Heche zwìsche 205 und 463 m ìwer em Meeresspiejel. Hiltehüse ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1146 àls Hildenhusen. Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hiltehüse ìsch dr Philippe Mouton. Hiltehüse ghert zem Kommünàlverbànd Pays de Phalsbourg. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hiltehüse ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich Saint-Wendelin (1821) Commons: Hultehouse – Sammlig vo Multimediadateie http://www.hultehouse.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 239237340
Hundlinge oder Hunnlinge ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Sarreguemines un zem Arrondissement Sarreguemines. Hundlinge lijt sechs Kilometer weschtlich vun Sarreguemines àn dr Farnstroß uf Saint-Avold uf re Heche zwìsche 209 und 321 m ìwer em Meeresspiejel. Hundlinge ìsch zem erschte Mol gnannt worre àm 31. Öigschte 1269, wie dr Gerlach, dr Walter, d Gela (Gertrud) und d Adelheid, d Kìnder vum Rìtter Albert vun Morsberg (Marimont), em Ditsche Orde z Metz e Galdbedràà vermàcht ghet han. Ànne 1315 wurd dr Ort gnannt àls Hundelinga. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Hundlinge ìsch d Patricia Momper. Hundlinge ghert zem Kommünàlverbànd Sarreguemines Confluences. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hundlinge ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich Saint-Jacques (1858) Allbert Hardt: Mittelrheinisches Urkundenbuch. Wolfenacker, Wiesbaden 2006 Commons: Hundlinge – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 235223863
Hënténgen ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Bouzonville un zem Arrondissement Thionville. Hënténgen lijt àm rachte, eschtliche Stàde vun dr Mosel, rund 13 Kilometer nordeschstlich vun Thionville uf re Heche zwìsche 160 und 267 m ìwer em Meeresspiejel. Hënténgen hàt züe Luxemburg ghert, ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hënténgen ìsch dr Norbert Marck. Hënténgen ghert zem Kommünàlverbànd Bouzonvillois-Trois Frontières. Dr lothrìngisch Dialekt vun Hënténgen ghert zem Moselfrankisch. Kìrich Saint-Fiacre (1861) Commons: Hunting (Moselle) – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20140517084208/http://hunting-le-village.fr/ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Ibigny (Patois Ibgneu, ditsch Ibingen) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Sarrebourg un zem Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins. Ibigny lijt rund 15 kilometer sìdweschtlich vun Sarrebourg in dr Neh vun dr Granz zem Nochberdépartement Meurthe-et-Moselle uf re Heche zwìsche 285 und 341 m ìwer em Meeresspiejel. Ìm Johr 1681 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Ibigny ìsch dr Didier Georges. Ibigny ghert zem Kommünàlverbànd Sarrebourg Moselle Sud. Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Ibigny ghert zem Lorrain. Kìrich Saint-Jacques (1811) Commons: Ibigny – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Illéngen ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Yutz un zem Arrondissement Thionville. Illéngen lijt àn dr Mosel, rund vier Kilometer sìdeschtlich vun Thionville uf re Heche zwìsche 147 un 215 m ìwer em Meeresspiejel. zem Bànn ghert àui dr Gro´deil vum Moselhàfe uf dr lìnke Moselsitte. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Illéngen ìsch dr Marc Lucchini. Illéngen ghert zem Kommünàlverbànd Portes de France-Thionville. Dr lothrìngisch Dialekt vun Illéngen ghert zem Moselfrankisch. Kìrich Saint-Hubert (1882) Kàpall Saint-Roch Kìrich Saint-Hubert Kàpall Saint-Roch Patrick Grasser, Illange, au passé simple, 2004. Commons: Illange – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4823852-1 | VIAF: 243213602
Imling ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Sarrebourg un zem Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins. Imling lijt àn dr ewere Sààr, rund dräi Kilometer sìdweschtlich vun Sarrebourg uf re Heche zwìsche 245 un 313 m ìwer em Meeresspiejel. Ìwer dr Bànn fiehre dr Rhin-Marne-Kànàl un d Nationalstroß N4 (Stroßburi-Nancy). Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Imling ìsch dr Franck Becker. Imling ghert zem Kommünàlverbànd Sarrebourg Moselle Sud. Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Imling ghert zem Lorrain. Kìrich Sainte-Croix (18. Jh.) Commons: Imling – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20181109002418/http://imling.fr/ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 1242996389
Engléng oder Engléngen ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Metzervisse un zem Arrondissement Thionville. Engléng lijt àn dr Canner, rund zehn Kilometer eschtlich vun Thionville uf re Heche zwìsche 164 un 287 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghert àui no s Dorf Hastroff (Hasdorf). Engléng ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1147 àls Ingilengis. Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Engléng ìsch dr Luc Madelaine. Engléng ghert zem Kommünàlverbànd Arc mosellan. Dr lothrìngisch Dialekt vun Engléng ghert zem Moselfrankisch. Kìrich Saint-Michel Commons: Engléng – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Insmingen ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem Kanton Le Saulnois un zem Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins. Insmingen lijt dräi Kilometer nordeschtlich vun Albestroff uf re Heche zwìsche 215 un 273 m ìwer em Meeresspiejel. Insmingen ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 8. Johrhundert àls Asmangia. Zitter em Mìttelàlter hàt s Dorf zem Herzogtum Lothringe ghert, wie ànne 1766 züe Frànkrich kumme ìsch. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Insmingen ìsch dr Alain Pattar. Insmingen ghert zem Kommünàlverbànd Saulnois. Dr lothrìngisch Dialekt vun Insmingen ghert zem Rhinfrankisch. Kìrich Saint-Clément (18. Jh.) Commons: Insming – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20120120052826/http://www.insming.eu/ Blog ìwer Insming Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 234663857