rlitschk/wikidir huggingface dataset:
Lìgschderf ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Lìgschderf ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1146 àls Luchesdorf. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Lìgschderf ìsch d Doris Brugger. Lìgschderf ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Lìgschderf ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich St. Georg Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Ligsdorf – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Lìnschderf ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Lìnschderf ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1299 àls Lüllistorff. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Lìnschderf ìsch dr Serge Gaisser. Lìnschderf ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Lìnschderf ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Linsdorf – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Lütter (frz. Lutter, dt. Lutter) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Lütter ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1207 àls Lutro. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Lütter ìsch dr Thierry Doll. Lütter ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Lütter ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Lutter (Haut-Rhin) – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Märnà ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Märnà ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1230 àls Muornache. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Märnà ìsch dr Patrick Stemmelin. Märnà ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Märnà ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Märnà – Sammlig vo Multimediadateie Merne uf ccja-jura-alsacien.net (fr) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Moos-Nìderlàrg ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Moos-Nìderlàrg ìsch àm 1. Jüli 1975 entstànde üs dr Fusion vun dr Gmeine Moos un Neederlàrg. Moos ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1139 àls Mosa, Nìderlàrg 1145 àls Larga. Vun 1871 bìs 1918 han d Derfer zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Moos-Nìderlàrg ìsch dr Pascal Sommerhalter. Moos-Nìderlàrg ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr elsassisch Dialekt vun Moos-Nìderlàrg ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich St. Blasius Kirich St. Blasius Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Mooslargue – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Müeschbe ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Müeschbe ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1251 àls Muospach. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Müeschbe ìsch d Régine Rentz-Hatstatt. Müeschbe ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Müeschbe ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Muespach – Sammlig vo Multimediadateie http://www.muespach.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Oberlàrg ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Oberlàrg ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1145 àls Larga. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Oberlàrg ìsch dr Jean-Luc Waeckerli. Oberlàrg ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Oberlàrg ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich St. Martin Burg Mersbarg (Morimont) Schüel Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Oberlarg – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 236646030
Obermüeschbe ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Obermüeschbe lijt àm Müeschbàch, wu dr Gmein öi dr Namme gan hàt un e bààr Kilometer witter weschtlich àls Gerschbàch ìn d Ill mìndet. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Obermüeschbe ìsch dr Fernand Wieder. Obermüeschbe ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Obermüeschbe ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Muespach-le-Haut – Sammlig vo Multimediadateie http://muespach-le-haut.com/ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Oltìnge ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Oltìnge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1141 àls Ooltingen. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Oltìnge ìsch dr Philippe Wahl. Oltìnge ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Oltìnge ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Oltìnge – Sammlig vo Multimediadateie Ìwer d Kirich St. Martin Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 5131150470095504330008
Pfìrt ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Pfìrt ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 9. Jh. àls Pfirtensis (1104 de castro Ferreto). Dr Fìrscht vun Monaco - zer Zitt dr Albert II. fiehrt öi hit no dr Titel Grof vun Pfìrt (Comte du Ferrette). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Pfìrt ìsch d Corinne Rabault. Pfìrt ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Pfìrt ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich St Bernhard vun Menthon, Sìdsitte Kirich St Bernhard vun Menthon, Weschtsitte Christian Adolf Müller: Der Solothurner Johann Baptist von Staal als Obervogt der Herrschaft Pfirt 1664-1673, in: Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde, Bd. 49 (1950), S. 98–153 (Volltext) Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Pfirt – Sammlig vo Multimediadateie Pfirdt in der Topographia Alsatiae (Matthias Merian) im dütschsprochige Wikisource Gmeind Pfirt im Netz Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom)
Cotchavon ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Cotchavon ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1286 àls Corchaton (1345 Ottendorf). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Cotchavon ìsch dr François Walch. Cotchavon ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr romànisch Dialekt vun Cotchavon ghert zem Franc-comtois. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Courtavon – Sammlig vo Multimediadateie Cotchavon bi dr CC du Jura Alsacien (fr) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Raderschderf ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Raderschderf ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1148 àls Raiscort (1179 Rascort, 1234 Redirstorf). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Raderschderf ìsch dr Jean-Marc Metz. Raderschderf ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Raderschderf ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Raedersdorf – Sammlig vo Multimediadateie Raderschderf uf ccja-jura-alsacien.net (fr) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Ropperzwiller ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Ropperzwiller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1290 àls Ropertzwilr (1394 Raprechtswilr, 1479 Roppenschwiler). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Ropperzwiller ìsch dr Jean-Claude Eggenspiller. Ropperzwiller ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Ropperzwiller ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Ropperzwiller – Sammlig vo Multimediadateie http://www.roppentzwiller.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 305431225
Sungerschderf ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Sungerschderf ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1146 àls Sundroltestorff. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Sungerschderf ìsch dr Pierre Blind. Sungerschderf ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Sungerschderf ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Sondersdorf – Sammlig vo Multimediadateie Sungerschderf uf ccja-jura-alsacien.net (fr) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Werenzhüse ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Werenzhüse ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1394 àls Werentzhuszen. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Werenzhüse ìsch dr Éric Gutzwiller. Werenzhüse ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Werenzhüse ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich St. Wendelin Kirich St. Wendelin z Werenzhüse Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Werenzhüse – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Wìnkel (frz. Winkel, dt. Winkel) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Wìnkel ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1146 àls Winchelein. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Wìnkel ìsch d Agnès Lorentz. Wìnkel ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Wìnkel ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Winkel (Haut-Rhin) – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Wolschwìller ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Wolschwìller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1231 àls Wolfeswile (1233 Wolfswilre). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Wolschwìller ìsch dr Sylvain Gabriel. Wolschwìller ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Wolschwìller ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Wolschwiller – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 1293145856877622920205
Àndelse ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Colmer-2 un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Àndelse ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 768 àls Ansulfisheim. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Àndelse ìsch dr Christian Rebert. Àndelse ghert zem Kommünàlverbànd Colmar Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Àndelse ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Andolsheim – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20100416104540/http://www.andolsheim.fr/ Àndelse bi dr Base Mémoire des Ministère de la culture (fr) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4604568-5 | VIAF: 246287933
Heilikriz ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Colmer-2 un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Heilikriz ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1074 àls monasterium S. Crucis. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Heilikriz ìsch dr Mario Ackermann. Heilikriz ghert zem Kommünàlverbànd Colmar Agglomération. Dr elsassisch Dialekt vun Heilikriz ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Sainte-Croix-en-Plaine – Sammlig vo Multimediadateie H. Creutz in der Topographia Alsatiae (Matthäus Merian) im dütschsprochige Wikisource http://www.saintecroixenplaine.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) Normdate: GND: 4232513-4 | LCCN: nr92012600 | SUDOC/IdRef: 112458505 | VIAF: 138820003
Bräitebàch oder Bräiteba ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Wìnzene un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Z Bräitebàch gìt s a ditscher Soldàtefrìdhof, wie 3528 gfàllene Soldàte üs bede Waltkriej begràwe sin. Bräitebàch ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 13. Jh. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Bräitebàch ìsch d Monique Hans. Bräitebàch ghert zem Kommünàlverbànd Vallée de Munster. Dr elsassisch Dialekt vun Bräitebàch ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Bräitebàch Ditscher Soldàtefrìdhof Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Breitenbach-Haut-Rhin – Sammlig vo Multimediadateie Braitebe Kriejsgräwerstätt Braitebe Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Grischbe im Dàl ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Wìnzene un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Grischbe im Dàl ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 12. Jh. àls Gruzinsbach. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Grischbe im Dàl ìsch dr Angelo Romano. Grischbe im Dàl ghert zem Kommünàlverbànd Vallée de Munster. Dr elsassisch Dialekt vun Grischbe im Dàl ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Griesbach-au-Val – Sammlig vo Multimediadateie http://www.griesbachauval.com Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Gìnschbe ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Wìnzene un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Gìnschbe ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 13. Jh. àls Gunnisbach. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Gìnschbe ìsch dr André Tingey. Gìnschbe ghert zem Kommünàlverbànd Vallée de Munster. Dr elsassisch Dialekt vun Gìnschbe ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Dr Albert Schweitzer isch z Gìnschbe ufgwàchse. Sin Vàtter isch dert Pfàrrer gsin. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Gunsbach – Sammlig vo Multimediadateie http://www.gunsbach.fr Internationale Albert-Schweitzer-Stiftung Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 234853879
Hohrod ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Wìnzene un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Hohrod ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1339 àls Hohenroden. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Ìm Erschte Waltkriej hàt s z Hohrod schwari Kampf gan. S gìt hìt a ditscher Soldàtefrìdhof. Dr Maire vun Hohrod ìsch dr Matthieu Bonnet. Hohrod ghert zem Kommünàlverbànd Vallée de Munster. Dr elsassisch Dialekt vun Hohrod ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Hohrod – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Lüttebà bi Mìnschter oder Lüttebàch bi Mìnschter ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Wìnzene un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Lüttebà bi Mìnschter ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1120 àls Lutenbach. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Lüttebà bi Mìnschter ìsch dr Bernard Reinheimer. Lüttebà bi Mìnschter ghert zem Kommünàlverbànd Vallée de Munster. Dr elsassisch Dialekt vun Lüttebà bi Mìnschter ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Luttenbach-près-Munster – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) Normdate: VIAF: 306273012
Matzeràl ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Wìnzene un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Matzeràl ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 817 àls Mezerol. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Matzeràl ìsch d Denise Buhl. Matzeràl ghert zem Kommünàlverbànd Vallée de Munster. Dr elsassisch Dialekt vun Matzeràl ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Metzeral – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) Normdate: GND: 4812126-5 | LCCN: n2005058344 | SUDOC/IdRef: 131014307 | VIAF: 144458536
Mìttlàch oder Mìttla ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Wìnzene un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Mìttlàch ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1571 àls Mitla. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Mìttlàch ìsch dr Bernard Zinglé. Mìttlàch ghert zem Kommünàlverbànd Vallée de Munster. Dr elsassisch Dialekt vun Mìttlàch ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Mittlach – Sammlig vo Multimediadateie http://www.mittlach.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr)
Mìlbe ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Wìnzene un zem Arrondissement Colmar-Ribeauvillé. Mìlbe ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 896 àls Melin (1057 Mulebac). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Mìlbe ìsch dr Patrick Althusser. Mìlbe ghert zem Kommünàlverbànd Vallée de Munster. Dr elsassisch Dialekt vun Mìlbe ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Muhlbach-sur-Munster – Sammlig vo Multimediadateie Ìwer s Minschterdàl Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: SUDOC/IdRef: 183392027 | VIAF: 131265547