rlitschk/wikidir huggingface dataset:
Aruba isch eini vo de drei ABC-Insle, wo Deil vo de Chliinen Antille in dr südlige Karibik si, 25 Kilometer nördlig vo Venezuela. Si isch näbe de Insle Curaçao, Sint Maarten und de Niiderlande (wo us de eigentlige Niiderlande in Europa, Bonaire, Sint Eustatius und Saba in dr Karibik bestoht) eine vo de vier gliichberächtigte Deil vom Königriich vo de Niiderlande. Wie die andere Landesdeil het au Aruba en eigeni Verfassig und Regierig. D Insle gniesst vollkommeni inneri Autonomii. Aruba isch die westligsti und chliinsti vo de drei ABC-Insle. Si isch überwiegend flach, max. 30 km lang und max. 9 km breit. Dr höchst Bärg isch dr Jamanota mit 188 m. Im Weste vo dr Insle het s kilometerlangi wissi Stränd, während dr Oste dur deilwiis bizarri Felsküste prägt isch. D Amtssprooche vo Aruba si Niiderländisch und Papiamento (e Kreolsprache, wo uf s Portugiisische zruggoht). Uf Aruba wird en eigeni Rächtschriibig vom Papiamento bruucht, wo sich vo dr Orthografii uf Curaçao und Bonaire underscheidet. Commons: Aruba – Sammlig vo Multimediadateie Wikimedia-Atlas: Aruba – geographischi un historischi Charte CIA World Factbook: Aruba (englisch) Aruba Central Bureau of Statistics Karte der statistischen Regionen und Zonen 12.505833333333-69.971388888889Koordinate: 12° 30′ N, 69° 58′ W
S Königriich vo de Niiderlande (amtlich niderländisch Koninkrijk der Nederlanden) isch e Staat in Europa und in dr Karibik, wo in vier Deil gliideret isch. Die einzelne Landesdeil si autonom und jede het en eigeni Regierig und Währig. Zum Königriich ghöre d Niiderland und d Karibikinsle Aruba, Curaçao und Sint Maarten, wo bis 2010 (Aruba nume bis 1986) die Niiderländische Antille bildet hai. S Königriich vo de Niiderlande isch e föderationsähnligi staatsrächtligi Konstruktion zwüsche de Niiderland und de Karibikinsle. Verbunde si si dur s „Statut für s Königriich vo de Niiderlande“. Drnäbe git s e Verfassig vo de Niiderland (Grondwet) und d Verfassige (Staatsregeling) vo Aruba, Curaçao und Sint Maarten. Website vom niderländische Königshuus (niderländisch, englisch und dütsch)
Ä Primzahl isch ä natürlechi Zahl, wo mr nit as Produkt vo zwei natürlige Zahle gresser as 1 schreibe ka. S Wort „Primzahl“ chunnt us em Latiinische (numerus primus) und bedütet „die ersti Zahl“. S entschbrechende Adjektiv isch „prim“. Dia andere Zahle greser asä 1, wo it prim send, heisset zsämmegsetzt. Zom Beispiil isch 7 prim weil mr 7 no als Produkt vo 1 ond 7 rauskriagt; dägege isch 6 = 2 × 3 kai Primzahl sondern zämmegsetzt. Di erschtä Primzahle bis 100 send 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, 37, 41, 43, 47, 53, 59, 61, 67, 71, 73, 79, 83, 89, 97 Insgsamt geit s abr onendlich vill Primzahle, wa scho de Euklid het zaige kenne. D Primzahle werred au oft iiber d Dailer-Beziihong definiirt. Dementsprechend sind d Primzahle dia natiirliche Zahle, wo genau zwai natiirliche Dailer hond. Dägege het d 1 no ain Dailer (nämmlich sich selbscht) ond älle andere natiirlichä Zahle hend drei Dailer odr meh. D fundamentali Bedütig vo de Primzahle für vili Beriich vo dr Mathematik berueht uf de Konsequänze us erre Definition: Lemma vom Euklid: Isch e Produkt vo zwei natürlige Zahle deilbar dur e Primzahl, so isch
Hiri Motu (au Police Motu oder Motu Pidin) isch e Pidgin-Sproch, wu näb em Tok Pisin un em Änglisch aini vu dr drei nationale Sproche vu Papua-Neiginea isch. Si basiert uf dr Motu-Sproch. D Sproch het sich us dr Handelssproch vu dr Motu, wu in dr Provinz Central läbe, entwicklet. Scho vor dr Kolonialzyt hän d Motu e veraifachti Form vu ihre Sproch brucht uf ihre draditionälle Hiri-Handelsfahrte. Aber bsundersch dur d Roll as Sproch vu dr Kolonialbolizei het sich d Sproch schließli wyt iber s aigetli Stammesbiet uuse uusbraitet. D Sproch isch au vum Änglisch, vum Tok Pisin un vu Polynesische Sproche us dr Region beyyflusst. Us dr Motu-Sproch stamme aber 90 Brozänt vum Wortschatz. S git zwee Dialäkt, s Austronesisch Hiri Motu un s Papuanisch Hiri Motu. Hiri Motu het je no Quälle zwische 120 000 un 200 000 Sprächer, v. a. im sidlide Dail vum Land, wu friejer britischi Kolonii gsii isch. D maischte Sprächer bruche d Sproch as Zwoot- un as Verchehrssproch. Muetersprochler git s fascht kaini. Rund segs Brozänt vu dr Bevelkerig chenne d Sproch läsen un schryybe. Hite wird s Hiri Motu au im Barlament brucht. Im staatlige Radio git s e baar Sändige
Concepción, offiziäll La Concepción de María Purísima del Nuevo Extremo, isch e Stadt in dr Region Biobío z Chile mit 212.000 Yywohner (Stand: 2005). Näbe dr Hauptstadt Santiago de Chile bildet Concepción s Zäntrum vu aire vu dr wichtigschte Agglomeratione vum Land. Di gsamt Agglomeration het 936.100 Yywohner (Stand: 2004) un giltet no Santiago as zwaitwichtigscht Wirtschaftszäntrum vu Chile. Concepción lyt rund 500 Kilometer sidli vu Santiago am Fluss Bío-Bío, wu do 1,8 Kilometer brait isch, churz vor dää in dr Pazifik mindet. Hafestadt, un glyychzytig Marinebasis, isch s benochbert Talcahuano. Concepción isch anne 1550 am Blatz vu dr hitige benochberte Hafestadt Penco vum Pedro de Valdivia grindet wore. 1947 isch dr Campus Concepción grindet worde, wo denn 1988 d Universität Bío-Bío drus worden isch. di medizinisch Fakultät d Spitze vom Andes-Hochhuus am Ufer vom Bío-Bío d Kathedrale um 1939 en Bíobus uf de Stadtlinie vo Concepción es Hotel ir Stadt d Plaza de la Independencia, de Hauptplatz vo Concepción Commons: Concepción, Chile – Sammlig vo Multimediadateie Offiziälli Websyte vu Concepción
Cazis (rätoromanisch Cazas [im Dorfdialäkt] oder Tgazas [im Domleschg un Schams]) isch e politischi Gmeind i de Bündner Region Viamala, öbe drüü Kilometer nordöschtlich vo Thusis. Am 1. Januar 2010 het Cazis mit Portein, Präz, Sarn un Tartar zur neue Gmeind Cazis fusioniert. Cazis sälber bestoot uss de Fraktione Luvreu, Oberrealta, Ratitsch, Schaueberg, Summaprada, Unterrealta un Valleina. Syt de Fusionierig sin usserdäm Portein, Präz (mit de Fraktione Dalin un Raschlegnas), Sarn un Tartar als neui Fraktione dezuecho. Di erschte Spure vo menschlicher Bsiidlig stamme vo zirka 2000 v. Chr am Änd vo de Jungstaizit bim Petrushügel nordweschtlich vum Dorf. Warschynts im 7. Joorhundert isch d Pfarrchilch St. Martin baut worde. Zum erschte Mool urkundli erwäänt worde isch Cazis 926 als Cacias. Syt em 12. Joorhundert isch de wichtigscht Grundbsitzer s Chloschter Cazis gsi. In de Reformation isch Cazis bim katholische Glaube blibe. Syt 1823 isch d Strooss uff Splüge un de San Bernardino-Pass fertiggstellt worde. 1834 isch nooch ere Überschwemmig e Rhykorrektur vorgno worde. Demit het d Strooss sölle gsichert werde. Demit het Cazis usserdäm landwirtschaftlichi Flächi dezuegwunne. Im Joor 1855 isch e Stroofaastalt, d Realta, uuftoo worde un 1919 e kantonali psychiatrischi Klinik. Hüt sin es d Justizvollzugsanstalt Realta
Curaçao (Papiamentu: Kòrsou) isch mit öbbe 444 km² die grössti Insle vo de ehemolige Niiderländischen Antille in dr Karibik. D Insle bildet sit em 10. Oktober 2010 en autonoms Land im Königriich vo de Niiderlande. D Insle lit öbbe 60 km vom Festland (nördlig vo Venezuela und nordöstlig vo Kolumbien). Westlig vo Curaçao befindet sich d Insle Aruba, wo bis 1986 au zu de Niiderländischen Antille ghört het, östlig d Insle Bonaire. Zsämme mit dene ghört Curaçao geographisch zu de Insle under em Wind. Südöstlig lit Chlii Curaçao, en unbewohnti Insle, wo bsunders bi Daucher beliebt isch und wo nume e Lüchddurm druf stoht. D Insle Aruba, Bonaire und Curaçao wärde uf Grund vo ihre Aafangsbuechstabe au as ABC-Insle bezeichnet. Curaçao lit im diräkte Iiflussgebiet vom Nordost-Passat. Wil d Insle z flach für Stiigigsrägen isch, bringe d Luftmasse nume relativ wenig Rägen uf d Insle und wil d Niiderschleg uf Curaçao nit regelmässig si, git s uf dr Insle keini permanänte Flüss. Es herrscht e semiarids Dagesziiteklima mit eme durchschnittlige Johresniiderschlag vo 550 mm und ere Johresdurchschnittstämpratur vo fast 28 °C. Die jöhrlige Rägemänge schwanke mit Wärt zwüsche 200 und 1200 mm stark. Die höchsti Erhebig isch dr Sint-Christoffelberg. Commons:
Bàlwere ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Zàwere un zem Arrondissement Molsheim. Bàlwere lijt àm Rànd vum Nàtürpàrk Nordvogese rund 25 km weschtlich vun Stroßburi. Bàlwere ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 16. Jh. àls Baldeburn un Baldersbronn. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Bàlwere ìsch dr Daniel Reutenauer. Bàlwere ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Bàlwere ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Broteschtàntische Kìrich Kàtholische Kìrich Synàgog Louis Albert Kiefer: Die Geschichte Balbronn. 1894 Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Balbronn – Sammlig vo Multimediadateie Balborn in der Topographia Alsatiae (Matthäus Merian) im dütschsprochige Wikisource Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 7622663-3 | SUDOC/IdRef: 137490526 | VIAF: 243903535
Baribiete oder àui Biete ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Molse un zem Arrondissement Molsheim. Baribiete lijt àn dr Elsasser Winstroß uf re Heche zwìsche 178 un 272 ìwer em Meeresspiejel. Baribiete ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 9. Jh. àls Buotenheim (1321 Bergbütenheim). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Baribiete ìsch dr Albert Goetz. Baribiete ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Baribiete ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Bergbieten in der Topographia Alsatiae (Matthäus Merian) im dütschsprochige Wikisource Baribiete (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv)[1] [2] Vorlage:Toter Link/www.cc-porteduvignoble.fr uf www.cc-porteduvignoble.fr https://web.archive.org/web/20111207013057/http://av.bergbieten.com/ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Kosswiller ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Zàwere un zem Arrondissement Molsheim. Kosswiller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1287. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Kosswiller ìsch dr François Schneider. Kosswiller ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Kosswiller ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Cosswiller – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Die natürlige Zahle si d Zahle, wo mä bim Zele bruucht: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 usw. Mänggisch zelt mä au s Null zu de natürlige Zahle. Sit dass d Mängelehr im 19. Johrhundert entwigglet worden isch, gseht mä die natürlige Zahle as mathematischi Mängi. Si bilde mit dr Addition und dr Multiplikation zsämme e mathematischi Struktur, wo as kommutative Halbring bezeichnet wird. D Mängi vo de natürlige Zahle wird mit em Formelzeiche N {\displaystyle \mathbb {N} } abkürzt. Si umfasst äntwäder die positive ganze Zahle N = { 1 ; 2 ; 3 ; … } {\displaystyle \mathbb {N} =\{1;2;3;\ldots \}} oder die nidnegative ganze Zahle N = { 0 ; 1 ; 2 ; 3 ; … } {\displaystyle \mathbb {N} =\{0;1;2;3;\ldots \}} Beidi Konventione wärde bruucht.
Dàhle ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Molse un zem Arrondissement Molsheim. Dàhle ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 884. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Dàhle ìsch dr Nicolas Winling. Dàhle ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Dàhle ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Dahlenheim – Sammlig vo Multimediadateie Dàhle (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv)[1] [2] Vorlage:Toter Link/www.cc-porteduvignoble.fr www.cc-porteduvignoble.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
D Addition (lat. addere drzuedue), umgangssprochli sait men em au Plus-Rächne odr Zemmezälle, isch eini vo de vier Grundrächenarte in dr Arithmetik. S Zeiche für d Addition isch s Pluszeiche „+“. Es isch 1489 vom Johannes Widmann iigfüehrt worde. Bischbil: 2 + 3 wird gläsen as „zwei plus drei“ oder „zwei und drei“. Zo de addierte Elimänte sait mä Summande. Zum ganze Additionsausdruck seit mr Summ wia au zo sem Wert. Im Beispiil sind also 2 und 3 dia baide Summande, de Ausdruck 2+3 isch d Summ vo 2 ond 3 ond het de Wert 5. Also seit mr au kurz, da 5 d Summ vo 2 und 3 isch. Im Bischbil ka mr also schreibe: 2 + 3 = 5 wo gläsen wird as „zwei plus (ond) drei isch (gleich) fümf“. Noch em änglische Bruuch sait men em erste Summand mänggisch au Augend und em zweite Addend. D Umchehroperation vo dr Addition isch d Subtraktion. Si wird as Addition mit dr Gegezahl ufgfasst. Für dass mä mit ganze Zahle cha addiere und subtrahiere wie mä will, muess mä zu dä natürlige Zahle die negative Zahle drzuedue und se so zu de ganze Zahle erwiitere. Äpfel - Freeware-Übungsprogramm zur schriftlichen
D Arithmetik (griechisch αριθμητική [τέχνη], arithmitiké [téchne], wörtlig „die Zahlemässigi [Kunst]“) isch e Deilgebiet vo dr Mathematik. D Arithmetik isch vo de Pythagoräer begründet worde und im Buech VII-IX vom Euklid siine Elimänt zum erste Mol gsammlet worde. Si umfasst vor allem s Rächne mit de Zahle, also d Grundrächenarte Addition (Zsämmezele), Subtraktion (Abzieh), Multiplikation (Vervilfache), Division (Deile) und d Rächegsetz, wo drzueghöre. Zur Arithmetik ghören au d Gsetz vo dr Deilbarkeit vo de ganze Zahle und d Division mit Rest. Witer cha mä s Rächne mit Brüch erwähne. Fundamentalsatz vo dr Arithmetik: Jedi natürligi Zahl grösser as 1 isch e Produkt vo Primzahle, wo bis uf d Reihefolg eidütig isch. D Arithmetik leitet zur Zahletheorii über, wo sich im witiste Sinn mit dr Charakteristik vo de Zahle beschäftigt. Mä duet gärn dr Carl Friedrich Gauß zitiere, wo gsait hat: „Die Mathematik ist die Königin der Wissenschaften, und die Arithmetik ist die Königin der Mathematik.“ – An dere Wortschöpfig cha mä gseh wie gärn dr Gauß d Zahletheorii gha het. Wie dr Gauß sälber in dr Vorred zu sine berüehmte "Untersuchungen über höhere Arithmetik" bemerkt, ghöre d Theorii vo dr Kreisdeilig oder vo de reguläre Polygon, wo im sibte Abschnitt
D Multiplikation (v. lateinisch multiplicare ‚vervilfache‘, au Molneh gnennt) isch eini vo de vier Grundrächenarte in dr Arithmetik. Ihri Umchehroperation isch d Division (s Deile). In de Wirtschafts- und Sozialwüsseschaften verstoht mä under Multiplikation dr Prozäss vo dr Verbreitig vo Praktike, Kompetänze und Iistellige mittels Multiplikator bzw. Multiplikatore. D Multiplikation vo natürlige Zahle entstoht dur s widerholte Addiere (Zsämmezele) vom gliiche Summand: b + b + ⋯ + b ⏟ a = ∑ i = 1 a b = a ⋅ b {\displaystyle {\begin{matrix}\underbrace {b+b+\cdots +b} \\{a}\\[-4ex]\end{matrix}}=\sum _{i=1}^{a}b=a\cdot b} a und b nennt mä Faktore, wobii a au as Multiplikator und b au as Multiplikand bezeichnet wärde. D Rächnig „a mol b“ heisst Multiplikation, s Ergäbnis Produkt. Merkhilfe: Wärt vom Produkt = 1. Faktor · 2. Faktor bzw. 2. Faktor · 1. Faktor = Wärt vom Produkt oder Wärt vom Produkt = Multiplikand · Multiplikator bzw. Multiplikator · Multiplikand = Wärt vom Produkt. Zum Bischbil schribt mä 3 · 4 für 4 + 4 + 4, und sait „drei mol vier“. Anstatt vo 3 · 4 wird mänggisch au 3 × 4 oder 3 * 4 gschriibe. Bi dr Multiplikation mit Variable loot mä dr Punkt hüfig wäg (5x, xy).
Dàngelse ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Molse un zem Arrondissement Molsheim. Dàngelse ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 758 àls Danckratzheim. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Dàngelse ìsch dr Fabien Blaess. Dàngelse ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Dàngelse ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Kirich Saint-Pancrace Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Dangolsheim – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20190803144622/http://dangolsheim.free.fr/ Dàngelse uf www.cc-porteduvignoble.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 237721364
Draane ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Zàwere un zem Arrondissement Molsheim. Draane ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 758. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Draane ìsch dr Gérard Strohmenger. Draane ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Draane ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Traenheim – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20110109213707/http://traenheim.net/ Draane bi dr CC Coteaux de la Mossig Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 1027158331 | VIAF: 275777277
E Grundrächenart isch eini vo de vier mathematische Operatore Wenn mehreri Rächenoperatione usgfüehrt wärde, gältet d Regel Punkt vor Strich. Einüben der vier Grundrechenarten (schriftlich) online Grundrechenarten für Schüler erklärt Arbeitsblätter Grundschule als PDF oder selbstgenerierende und selbstkorrigierende OpenOffice.org-Tabelle
Flagschburi ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Molse un zem Arrondissement Molsheim. Flagschburi ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1284. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Flagschburi ìsch dr Denis Turin. Flagschburi ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Flagschburi ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Flexbourg – Sammlig vo Multimediadateie Flexbourg bi dr Communauté de communes de la Porte du Vignoble Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Kìriche (frz. Kirchheim, dt. Kirchheim) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Molse un zem Arrondissement Molsheim. Kìriche ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 674. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Kìriche ìsch dr Patrick Deck. Kìriche ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Kìriche ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Kirchheim (Bas-Rhin) – Sammlig vo Multimediadateie Kìriche uf www.cc-porteduvignoble.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: SUDOC/IdRef: 149170459 | VIAF: 192568498
Mààrle ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Molse un zem Arrondissement Molsheim. Mààrle ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 6. Jh. àls Marilegium. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Mààrle ìsch dr Daniel Fischer. Mààrle ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Mààrle ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Marlenheim – Sammlig vo Multimediadateie http://www.marlenheim.com Mààrle uf cc-porteduvignoble.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4290026-8 | LCCN: n95000955 | VIAF: 130342521
Nààrde (frz. Nordheim, dt. Nordheim) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Molse un zem Arrondissement Molsheim. Nààrde ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 9. Jh. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Nààrde ìsch dr Christophe Malingrey. Nààrde ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Nààrde ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Nordheim (Bas-Rhin) – Sammlig vo Multimediadateie http://www.nordheim-alsace.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 1144648118432129852
Oderze ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Molse un zem Arrondissement Molsheim. Oderze ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 884. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Oderze ìsch dr François Jehl. Oderze ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Oderze ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Schloss Oderze Kirich Sainte Marguerite Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Odratzheim – Sammlig vo Multimediadateie http://www.odratzheim.fr Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 7622681-5 | VIAF: 234817174
Rumedswiller ìsch e frànzeesche Gmein ìm Unterelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Zàwere un zem Arrondissement Molsheim. Rumedswiller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 823. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Rumedswiller ìsch dr Dominique Hermann. Rumedswiller ghert zem Kommünàlverbànd Mossig et du Vignoble. Dr elsassisch Dialekt vun Rumedswiller ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Romanswiller – Sammlig vo Multimediadateie Rumedswiller bi dr CC Coteaux de la Mossig Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4768436-7 | VIAF: 247851955