rlitschk/wikidir huggingface dataset:
Romagny (els. Romààni, dt. Romagny, 1871-1918: Willern) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Romagny lijt àn dr Burgundische Pfort, rund 15 Kilometer weschtlich vun Àltkìrech un 18 Kilometer eschtlich vou Belfort. Ìm Sìde grenzt dr Bànn àn d Region Franche-Comté. Nochbergmeine vun Romagny sìn Valdieu-Lutran ìm Norde, Mànschbàch ìm Oschte, Chavannes-les-Grands ìm Sìde un Magny ìm Sìdweschte un Weschte. Romagny ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1265 àls Masnili (1316 Wilarn, 1390 Romengney, 1458 Ruemengni). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Romagny ìsch dr Denis Lewek. Romagny ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr romànisch Dialekt vun Romagny ghert zem Franc-comtois. Kìrich Saint-Florent Kìrich Saint-Florent Wasserturm Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Romagny (Haut-Rhin) – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Batterf (frz. Bettendorf, dt. Bettendorf) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. D Gmein Batterf lijt ìm Sundgöi, sìwe Kilometer sìdeschtlich vun Àltkìrech. D Ill fließt durich dr Bànn vun dr Gmein, dr Ortskarn lijt ìwer em Willerbàch, kurz vor daa in d Ill mìndet. Dr Bànn isch bregt durich s Illdal un d Nawedäler vum Willerbàch un vum Rüederbàch. D Nochbergmeine vun Batterf sìn Schwobe un Hüsgaie im Nordoschte, Willer im Oschte, Haiflìnge un Granzìnge im Sìdoschte, Rüederbàch im Sìde un Hìrsinge im Weschte un Nordweschte. Batterf ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 991 àls Bedendorf, 1139 un 1147: Betendorf. Bìs zem Weschtfälische Frìde hàt Batterf züe dr Grofschàft Pfirt ghert. Ìm Johr 1302 isch z Batterf dì erscht Kirch noogwìse, wu em Heili Martin gewiht gsin ìsch. Ànne 1682 ìsch dodrfir d Église Sainte-Croix (Heilikrizkirch), wie 1841 umgeböie worre ìsch. S Schüelgebei ìsch 1860 böie worre, àm Ànfàng Ìsch dert öi d Mairie dìn gsin. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Batterf ìsch dr Jean Zurbach. Batterf ghert zem Kommünàlverbànd
Osasco isch e Schdadt mit meh as 700'000 Iiwohner im Bundesschdaat São Paulo z Brasilie. D Schdadt het e Flechi vo 65 km² und ghört mit faschd 11'000 Iiwohner pro Quadratkilometer zu de Stedt uf dr Wält, wo am dichdischde bewohnt si. Nochberschdedt si São Paulo im Oschde, Taboão da Serra im Süde, Cotia, Carapicuíba, Barueri und Santana de Parnaíba im Weschde. Osasco isch vom italiänische Iiwanderer Antonio Agu gründet worde, wo us em Ort Osasco in dr Brovinz Turin cho isch. Bis zum 19. Februar 1962 isch Osasco e Deil vo São Paulo gsi, und isch denn en eigeschdändigi Stadtgmeind worde. Sit 1989 isch d Schdadt Sitz vom Bistum Osasco. Osasco isch die zähtriichschdi Schdadt im Land. D Banco Bradesco, eini vo de vier gröschde Banke im Land, het ihre Sitz z Osasco. D Schdadt isch hochindustrialisiert gsi, aber e Deil vo de Induschdrie si in anderi Regione abgwanderet. Grossi Firme wie Natura, Coca-Cola, Carrefour, Wal-Mart, Colgate-Palmolive und anderi hai aber immer no ihre Sitz dört. EMPLASA: Região Metropolitana de São Paulo - Dados IBGE: Bevölkerig vo der Stadt (Memento vom 23. Dezämber 2010 im Internet Archive) City Population: Bevölkerig vo der Metropolregion (Memento vom 1. Jänner 2011 im
Saint-Cosme (els. Sàm Koschma, dt. Sankt Kosman) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Saint-Cosme lijt àn dr Burgundische Pfort àn dr Grenz zue dr Region Franche-Comté. Ìm Oschte vun dr Gmein fließt dr Tröibàch, wie ìn d Làrg mìndet. Nochbergmeine vun Saint-Cosme sìn Bellemagny ìm Norde, Gavenàtt ìm Oschte, Bruckedswiller ìm Sìde, Reppe ìm Sìdweschte un Vauthiermont ìm Weschte. Saint-Cosme ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 14. Jh.àls Engelsmarswiller (15. Jh. Gumpfharczwilr, 1441 Rector in Engelmanswilr sancti Cosme, 1576 S. Gosman, 1579 S. Cosman). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Saint-Cosme ìsch dr Joël Wies. Saint-Cosme ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr romànisch Dialekt vun Saint-Cosme ghert zem Franc-comtois. Kìrich Saint-Côme et Saint-Damien (Glockedurm 12.-14. Jh., Schìff 15. Jh.) Kìrich, Sìdoschtsitt Kìrich, Sìdweschtsitt Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Saint-Cosme – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) Normdate: VIAF: 237466040
Starnebarg (frz. Sternenberg, dt. Sternenberg) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Starnebarg lijt zwìsche dr Vogese un dr Burgundische Pfort, rund 20 Kilometer sìdweschtlich vun Mìlhüüse. Nochbergmeine vun Starnebarg sìn Needersulzbàch ìm Norde, Diefmàtte ìm Nordoschte, Hecke ìm Oschte, Gavenàtt ìm Sìde, Bellemagny ìm Weschte un Bratte ìm Nordweschte. Starnebarg ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1394 àls Sternenberg. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Starnebarg ìsch dr Bernard Sutter. Starnebarg ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr elsassisch Dialekt vun Starnebarg ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Sternenberg (Haut-Rhin) – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr)
Valdieu-Lutran (dt. Gottesthal-Luttern) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Valdieu-Lutran lijt ìn dr Burgundische Pfort zwìsche Àltkìrech un Belfort. Ìwer dr Bànn fiert dr Rhin-Rhône-Kànàl. Nochbergmeine vun Valdieu-Lutran sìn Albàch ìm Nordoschte, Ratzwìller ìm Oschte, Romagny ìm Sìde, Magny ìm Sìdweschte, Montreux-Vieux ìm Weschte un Chavannes-sur-l'Étang ìm Nordweschte. Valdieu-Lutran ìsch àm 1. Jänner 1973 entstànde durich d Fusion vun dr friejere Gmeine Valdieu (els. Grüene oder Grien, dt. Gottestal) un Lutran (els. Lüttre, dt. Lüttern). Valdieu ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1320 àls abb. Vallis Dei (1394 Gruen, 1421 Grůn, 1562 Grun bey Getzthal, 1576 Gotstal, 1580 Vauldieu) Lutran ànne 1249 àls Ludra, 15. Jh. Luttram, 1418 Lutran, 1458 Lutter). Vun 1871 bìs 1918 han d Derfer zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Valdieu-Lutran ìsch dr Florent Lachaussée. Valdieu-Lutran ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr romànisch Dialekt vun Valdieu-Lutran ghert zem Franc-comtois. Kìrich St. Josef Kìrich St. Josef Rhin-Rhône-Kànàl Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Valdieu-Lutran – Sammlig vo Multimediadateie Valdieu-Lutran
Wolferschdorf (frz. Wolfersdorf, dt. Wolfersdorf) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Wolferschdorf lijt ìn dr Burgundische Pfort zwìsche Àltkìrech un Belfort. Ìwer dr Bànn fiert dr Rhin-Rhône-Kànàl. D Kanalbruck (Le Pont Canal) ìsch 1834 iwer d Largue böie worre. Dr 35 Meter làng Kanaldröj steht uf vier Stìtzpfiler mit gmürte Beje. Nochbergmeine vun Wolferschdorf sìn Needertröibàch ìm Norde, Büethwiller ìm Nordoschte, Gummerschdorf ìm Oschte, Dàmmerkìlch ìm Sìdoschte, Ratzwìller ìm Sìdweschte un Albàch ìm Weschte. Wolferschdorf ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1299 àls Wolvesdorf (1394 Wulferstorff). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Wolferschdorf ìsch dr Claude Jud. Wolferschdorf ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr elsassisch Dialekt vun Wolferschdorf ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Kànàlbruck Schließ vor dr Kànàlbruck dr Hàfe Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Wolfersdorf (Haut-Rhin) – Sammlig vo Multimediadateie Foto vun dr Kànàlbruck Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) Normdate: GND: 1035448688 | SUDOC/IdRef: 114953279 | VIAF: 301618614
Bìsel ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Bìsel lijt ìm Sundgöi, 14 Kilometer sìdlich von Àltkìrech un 30 Kilometer weschtlich vun Bàsel. Ìwer dr Bànn fließt dr Largitzenbach e Züefluss vun dr Làrg. Nochbergmeine vun Bìsel sìn Haimerschdorf ìm Norde, Rüederbi ìm Nordoschte, Falbe ìm Oschte, Merne ìm Sìdoschte, Moos-Neederlàrg ìm Sìde, Obersept ìm Weschte un Làrgìtze ìm Nordweschte. Bìsel ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1280 àls Bisol (1303 Bysol, 1341 Bisel, 1370 Pysul, 1485 Bisel, 1495 Bysol, 1567 Bisell, 1651 Byszell). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Bìsel ìsch dr Joseph Berbett. Bìsel ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Lìscht vun dr Maires Ursus Gritz (um 1670) Georges Zimberlin (um 1776) Fortuné Gink (1793) François Manne (1794) Maurice Higelin (1795 - 1797) Fortuné Wira (1798) François-Joseph Berger (1799) Fortuné Wira (1800 - 1807) Antoine Vogt (1808 - 1811) Jean Berger (1811) Henri Berger (1812 - 1821) Sébastien Wira (1821 - 1826) Maurice Higelin (1826 - 1831) François-Joseph Berger (1831 - 1836) Antoine Hirtzlin (1837 - 1840) Adam Wira (1841 - 1846)
Falbi (frz. Feldbach, dt. Feldbach) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Falbi lijt ìm Sundgöi, zwelf Kilometer sìdlich vun Àltkìrech un rund 30 Kilometer weschtlich vun Basel. D Gmeind lijt am glichnàmige Bàch, wie z Hìrsinge ìn d Ill mìndet. Z Falbi fàngt dr Romànisch Stroß vum Elsàss (Route Romane d’Alsace) àn. Nochbergmeinde vun Falbi sìn Rüederbi ìm Norde, Granzìnge ìm Nordoschte, Rieschbi ìm Oschte, Chäschli ìm Sìde, Märnà ìm Sìdweschte un Bìsel ìm Weschte. Falbi ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1144 àls Welpach (1258 Veltpach). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Falbi ìsch d Sylvie Renger. Falbi ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Falbi ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich Saint-Jacques-le-Majeur Ìnneànsìcht Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Falbi – Sammlig vo Multimediadateie http://www.feldbach.fr Falbi (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv)[1] [2] Vorlage:Toter Link/www.cc-canton-hirsingue.com bi dr CC Canton Hirsingue Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par
Fìllere ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Fìllere lijt ìm Sundgöi, zah Kilometer sìdweschtlich vun Àltkìrech. Nochbergmeinde vun Fìllere sìn Ballerschdorf ìm Norde, Friese ìm Sìdoschte, Sant Üelri ìm Nordweschte un Merze ìm Weschte. Fìllere ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1316 àls Vilringen. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Fìllere ìsch dr Patrick Clory. Fìllere ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr elsassisch Dialekt vun Fìllere ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Fìllere – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20190616140818/https://www.fulleren.net/ Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4730144-2 | SUDOC/IdRef: 060255056 | VIAF: 245852494
Friese (Patois Fréjon, frz. Friesen, dt. Friesen) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Friese lijt ìm Sundgöi àn dr Granz zue dr Region Franche-Comté, rund zah Kilometer vun dr Schwizer Granz ewaj. S Dorf lijt àn dr Làrg, eme Nawefluss vun dr Ill. Nochbergmeine vun Friese sìn Hìndlìnge ìm Weschte un Norde, Làrgìtze ìm Oschte, Ìwerstrooss ìm Sìde un Lepuix-Neuf ìm Sìdweschte. Friese ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1267 àls Friesen. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Friese ìsch dr Claude Geiger. Friese ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Vun 1910 bis 1971 hàt s z Friese e Bàhnhof gan àn dr Bàhnlinie Dàmmerkìlch–Pfatterhüse. Dr elsassisch Dialekt vun Friese ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Friese – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4651380-2 | VIAF: 245417353
Granzìnge ìsch e ehmolige frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). Granzìnge lijt ìm Sundgöi, 10 Kilometer sìdeschtlich vun Àltkìrech un 25 Kilometer weschtlich vun Bàsel. Granzìnge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1286 àls Grenzingen. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Àm 1. Janner 2016 ìsch sa mìt dr Gmeine Haiflìnge un Oberdorf züe Ìlltàl füsioniert worda. Dr letscht Maire vun Granzìnge ìsch bìs 2015 dr Jean-Claude Mengis gsin. Dr elsassisch Dialekt vun Granzìnge ghert zem Hochàlemànnisch. Kirich St. Martin (1784) Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Grentzingen – Sammlig vo Multimediadateie
Haimerschdorf (Patois Héméricoie, frz. Heimersdorf, dt. Heimersdorf) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Haimerschdorf lijt ìm Sundgöi, àcht Kilometer sìdlich vun Àltkìrech. Nochbergmeine vun Haimerschdorf sìn Hìrsinge ìm Norde, Rüederbi ìm Oschte, Bìsel ìm Sìde un Làrgìtze ìm Sìdweschte. Haimerschdorf ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 708 àls Heimersdorf. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Haimerschdorf ìsch dr Michel Desserich. Haimerschdorf ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Haimerschdorf ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Haimerschdorf – Sammlig vo Multimediadateie Haimerschdorf (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv)[1] [2] Vorlage:Toter Link/www.cc-canton-hirsingue.com bi dr CC Canton Hirsingue Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) Normdate: VIAF: 240076342
Haiflìnge ìsch e ehmolige frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). Haiflìnge lijt àn dr owere Ill ìm Sundgöi, àcht Kilometer sìdeschtlich vun Àltkìrech un 24 Kilometer weschtlich vun Bàsel. Nochbergmeine vun Haiflìnge sìn Rüederbi un Batterf ìm Weschte un Norde, Willer ìm Nordoschte un Granzìnge ìm Sìde. Haiflìnge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1421 àls Henflingen (1451 Hänflingen, 1576 Hempfling, 1793 Hemflingen, 1801 Henfflingen). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Àm 1. Janner 2016 ìsch sa mìt dr Gmeine Granzìnge un Oberdorf züe Ìlltàl füsioniert worda. Dr letscht Maire vun Haiflìnge ìsch bìs 2015 dr Alain Schmitt gsin. Dr elsassisch Dialekt vun Haiflìnge ghert zem Hochàlemànnisch. Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Henflingen – Sammlig vo Multimediadateie Haiflìnge (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv)[1] [2] Vorlage:Toter Link/www.cc-canton-hirsingue.com bi dr CC Canton Hirsingue
Hìndlìnge ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Hìndlìnge lijt ìm Dàl vun dr Làrg ìm Sundgöi, àcht Kilometer nerdlich vun dr Schwizer Granz un 23 Kilometer eschtlich vun Belfort. Nochbergmeine vun Hìndlìnge sìn Strüeth, Merze un Fìllere ìm Norde, Hìrzbàch ìm Oschte, Làrgìtze un Friese ìm Sìde un Lepuix-Neuf un Suarce ìm Sìdweschte. Hìndlìnge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 728 àls Chuntilingas (14. Jh. Hundelingen, 1576 Hintling, 1793 Hindlingen). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hìndlìnge ìsch dr Paul Sahm. Hìndlìnge ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr elsassisch Dialekt vun Hìndlìnge ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Kirich Sainte-Anne (1900) Mairie (1845) Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Hindlingen – Sammlig vo Multimediadateie Fàchwarikhiiser z Hìndlìnge in dr Base Mémoire des Ministère de la culture (fr) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 242304081
Hìrsinge ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Hìrsinge lijt àn dr owere Ill ìm Sundgau, fìmf Kilometer sìdlich vun Àltkìrech. Nochbergmeine vun Hìrsinge sìn Àltkìrech ìm Norde, Witterschdorf, Dàgschdorf un Schwobe ìm Nordoschte, Batterf ìm Oschte, Rüederbi ìm Sìdoschte, Haimerschdorf ìm Sìde, Làrgìtze ìm Sìdweschte un Hìrzbàch ìm Weschte. Hìrsinge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 708 àls Hirsunge (837 Hirsingen, 1221 Hirsuongen, 1308 Hirsungen, 1498 Hyrssingen, 1579 Hürsingen, 1793 Hirsingen). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hìrsinge ìsch dr Christian Grienenberger. Hìrsinge ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau. Dr elsassisch Dialekt vun Hìrsinge ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Kìrich Saint-Jean-le-Baptiste (neoklàssizistisch, 1772–1774) Kàpell Sainte-Catherine (1111) Mairie (1844) Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Hìrsinge – Sammlig vo Multimediadateie Hìrsinge: Wohnung, Brich un Gschìcht Hìrsinge bi dr CC Canton Hirsingue Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: VIAF: 240515290
Hìrzbàch ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Àltkìrech un zem Arrondissement Altkirch. Hìrzbàch lijt ìm Sundgöi àm glichnàmige Bàch, wie ìn Ill mìndet, drei Kilometer sìdeschtlich vun Àltkìrech un 27 Kilometer weschtlich vun Bàsel. Nochbergmeine vun Hìrzbàch sìn Àltkìrech ìm Nordoschte, Hìrsinge ìm Oschte, Neederhàgethàl ìm Sìde, Làrgìtze un Hìndlìnge ìm Sìdweschte, Fìllere ìm Weschte un Kàrschbàch ìm Nordweschte. Hìrzbàch ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1287 àls Hirzebach. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Hìrzbàch ìsch dr Arsène Schoenig. Hìrzbàch ghert zem Kommünàlverbànd Sundgau]. Dr elsassisch Dialekt vun Hìrzbàch ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Kìrich Saint-Maurice (neoklàssisch, 1834-1837) Schloss vun dr Familie de Reinach (19. Jh.) Kàpall Saint-Affre Kàpall Saint Léger St. Mauritius Rue principale Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Hirtzbach – Sammlig vo Multimediadateie https://web.archive.org/web/20190616153631/https://www.hirtzbach.fr/ privati Websitte züe Hìrzbàch (fr) Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 Normdate: GND: 4259015-2 | VIAF:
Ìwerstrooss ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Ìwerstrooss lijt ìm Dàl vun dr Làrg ìm Sundgöi, weschtlich vun Bàsel. Nochbergmeine vun Ìwerstrooss sìn Friese ìm Norde, Làrgìtze ìm Oschte, Sept ìm Sìde un Lepuix-Neuf un Réchésy ìm Weschte. Ìwerstrooss ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1284 àls Uberstrasse. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. D Maire vun Ìwerstrooss ìsch d Marie-Cécile Ley. Ìwerstrooss ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr elsassisch Dialekt vun Ìwerstrooss ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Kìrich Sainte-Thérèse-de-l'enfant-Jésus Kàpall Notre-Dame du Grunenwald (16. Jh, rekonschtrüiert 1705) Kàpall Saint-Jean (15. Jh.) Kirich Sainte-Thérèse-de-l'enfant-Jésus Kàpall Notre-Dame du Grunenwald Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Ueberstrass – Sammlig vo Multimediadateie Ìwerstrooss (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv)[1] [2] Vorlage:Toter Link/www.cc-canton-hirsingue.com bi dr CC Canton de Hirsingue Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999
Làrgìtze ìsch e frànzeesche Gmein ìm Owerelsàss ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Elsàss). D Gmein ghert zem Kanton Màsmìnschter un zem Arrondissement Altkirch. Làrgìtze lijt ìm Sundgöi àm Làrgìtzebàch, wie ìn d Làrg mìndet. Zum Dorf ghert öi no dr Willer Luffendorf. Nochbergmeine vun Làrgìtze sìn Hìndlìnge un Hìrzbàch ìm Norde, Hìrsinge un Haimerschdorf ìm Oschte, Bìsel, Sept un Obersept ìm Sìde un Ìwerstrooss un Friese ìm Weschte. Làrgìtze ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1248 àls Larguice (1303 Largitz). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Dr Maire vun Làrgìtze ìsch dr Jean-Paul Gnaedig. Làrgìtze ghert zem Kommünàlverbànd Sud Alsace Largue. Dr elsassisch Dialekt vun Làrgìtze ghert zem Owerrhinàlemànnisch. Kirich Saint-Georges Michel Paul Urban: Lieux dits. Dictionnaire étymologique et historique des noms de lieux en Alsace. Édition du Rhin, Strasbourg 2003 Commons: Largitzen – Sammlig vo Multimediadateie Liste des maires au 25 avril 2014 (data.gouv.fr) INSEE: Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999