Original:   The action on the city streets is relatively quiet (apart from the tires squealing and the transmissions clunking into gear), but it's heated.
Updated:  The action on the city streets is relatively quiet (apart from the tires squealing and the transmissions clunking into gear), but it's heated.