Original:  County officials nixed the sale because regulations treat the family's two lots as a single property that can't be split up.
Updated:  But county officials nixed the sale for violating local conservation rules and treated the lots as a single property that can't be split up.