Original:  Churkin, 64, was rushed to a hospital in New York, where he died, Russia's deputy U.N. ambassador, Vladimir Safronkov, told The Associated Press.
Updated:  Vitaly Churkin was taken to a hospital, where he died a day before his 65th birthday, said Russia's deputy U.N. ambassador, Vladimir Safronkov.