Original:  French politicians are allowed to hire family members as aides, on condition that they actually do the jobs for which they are paid.
Updated:  French politicians are allowed to hire family members as aides, as long as they actually do the jobs for which they are paid.