Original:  The counselors are typically top academic experts in their fields tasked with helping ensure the agency's scientists follow best practices.
Updated: " Members of the Board of Scientific Counselors are typically top academic experts tasked with helping ensure the agency's scientists follow well-established best practices.