Original: Terrible!" It was re-tweeted more than 4,000 times in less than 30 minutes.
Updated: Terrible!" It was re-tweeted more than 6,000 times in less than an hour.