Original:  The tiger, nicknamed Vladik, was captured last October on the edge of Vladivostok.
Updated:  The tiger, nicknamed Vladik, was captured in October on the edge of Vladivostok.