Original: The experiment quickly spiraled out of control as the habitat failed to maintain safe levels of carbon dioxide and the crew grew discontent.
Updated:  The experiment quickly spiraled out of control as the habitat failed to maintain safe levels of carbon dioxide and the crew grew discontent.