Original: One was on probation and several officers returned to the hotel to search her room - but encountered Littlecloud.
Updated:  Several officers returned to the hotel to search her room - and encountered Littlecloud, authorities said.