سؤال: ما معنى المثل "زيوان البلد ولا قمح الجلب"؟ عند الشاميين
جواب: هذا مثل شامي فيه الوصية بالزواج من بنت البلد وألا يتطلع لخارجه وهذا فيه حكمة وفوائد كبيرة. يعني أن رديء البلد أحسن من جيّد خارجه لأن أهل البلد يعرفون بعضهم وأما الغريب الأجنبي قد لا يتأقلم.