rhasspy/piper-checkpoints huggingface dataset:
het zou niet heus zijn geweest dit de verdienstelijke secretaris te weigeren het gebeurde dan ook voorzien van de beide genoemde bestanddelen en van levensmiddelen voor acht dagen drukte hij de twaalfde november bij zijn vrienden de hand verbood uitdrukkelijk zijn gevangenis voor de twintigste te openen
maar dat was niet anders door de zijglazen kon men de uitgestrekte maanlanden even zoo bezien als een luchtreiziger uit zijn schuitje die der aarde
de vier manen van jupiter staan de eerste achtenvijftigduizend tweehonderdvierennegentig de tweede tweeënnegentigduizend achthonderdzevenentwintig de derde honderdachtenveertigduizend achtenzeventig en de vierde tweehonderdzesenzestigduizend vierhonderdvijftig geografische mijlen van haar hoofdplaneet namelijk van haar middelpunt af
enige jaren later leefde te dantzig een sterrenkundige met name aevelius die door waarnemingen welke alleen bij het eerste en laatste kwartier nauwkeurig konden zijn die door galileï bepaalde hoogte tot één zesentwintigste van den straal der maan terugbracht
maar ik ben noch godgeleerde noch scheikundige noch dierkundige noch natuurkundige bij mijn volslagen onkunde in de grote wetten volgens welke het heelal bestuurd wordt bepaal ik mij dus hierbij of die werelden bewoond zijn weet ik niet en omdat ik het niet weet ga ik het zien
oom daniël en vooral oom harold met hun kinderen hoe dikwijls hebben ze mij niet noodig gehad tante u is altijd onmisbaar geweest zei lot maar aan tante therèse heeft u niet veel kunnen doen die is roomsch geworden en dàt was toch niet door uw invloed
zij wisten het niet te berekenen zelfs niet te gissen maar in een opzicht kon de berekening van barbicane niet falen te een uur moest en zou het nulpunt bereikt zijn en alle snelheid van het projectiel hebben opgehouden
hebben zij geen katoen en zwavelzuur om schietkatoen te maken zal de maan niet op haar tijd weder door het toppunt van stones hill gaan over achttien jaar en elf dagen staan zij immers weder op dezelfde plaats
juist op dat oogenblik ging de zon door het zuiden het was middag barbicane schoot de zon bekeek zijn barometer en maakte in zijn zakboekje met potlood een kleine berekening
we hebben nu de vijfde december het is halfvier in den namiddag en wij hebben nog acht en een half uur om ons aan het einde van den tocht te brengen waarom zouden wij de maan dan niet bereiken
de richting die het projectiel nam naar het noorder halfrond der maan bewees dat het een weinig van zijn baan was afgeweken wiskundig berekend moest men juist op het middelpunt der maanschijf aanlanden gebeurde dit niet dan had er een afwijking plaats
vandaar de ongelijkheid van dagen en nachten vandaar de kwellende afwisseling der jaargetijden op onze ellendige aardbol is het altijd te heet of te koud
maar zij goed verzorgd in hun projectiel zweefden te midden eener diepe stilte in de onbegrensde hemelruimte waar kon men beter zijn
ook uw medeleden de gehele stad geheel florida geheel amerika als gij wilt bijeenroepen en morgen zal ik bereid zijn mijn middelen te ontvouwen en te antwoorden op tegenwerpingen welke ook
dat men zijn paarden niet afspande was waarschijnlijk omdat hij er geen had maar overigens regende het bijvalsbetuigingen men gunde hem geen oogenblik rust de eene deputatie voor de andere commissie na had hij te ontvangen en zijn maag kreeg het kwaad tegenover de vele maaltijden die hem werden aangeboden
die toestel van brook is toch een vernuftig uitgedacht ding zei kapitein blomsberry men kan er zeer nauwkeurig mee peilen grond riep op dat ogenblik een der stuurlieden met de peiling belast als ik u vragen mag welke diepte hebben we hernam de kapitein
aldus zagen nicholl en barbicane de oppervlakte der maan michel ardan zag haar met de ogen zijner verbeelding gans anders zij gaven zich de moeite om al die kenbare plaatsen der maan zo na mogelijk te meten en dan te berekenen hoeveel er overschoot voor bergen ringgebergten rillen en wat diens meer zij
en de kapitein der artillerie nicholl te philadelphia vijanden geslagen vijanden waarover iedereen weet dat gedurende de oorlog tussen de noordelijken en zuidelijken
en begonnen op te staan blijven jelui maar stil liggen zei de stier er komen hier geen jagers in t kreupelbosch daar kun je zeker van zijn daar was niets aan te doen
de boei stak een voet of vijf zes boven het water uit en blonk in de stralen der zon alsof zij met zilveren platen beslagen was de commandant blomsberry maston en de afgevaardigden der gun club waren op rolpaarden geklommen en gluurden naar het op de watervlakte dobberende voorwerp
men weet hoe de yankees zich afsloven voor enkele personen in een land waar overheidspersonen zich spannen voor het rijtuig ener danseres om het in zegepraal voort te trekken in zulk een land alleen kan de stoutmoedige knaap opgang maken
mijn jongen mijn beste jongen vader ik ben niet flink maar ik wil het probeeren te zijn en kalm en rustig blijf een tijd met me samen
in den schemer van dien gordijnhoek tegen het donkerende behang was haar gezicht een als maar even aangegeven porceleinige vlak van wit rimpel gecraqueleerd zelfs in die schaduw waarin zij uit gewoonte van vroegere omzichtigheid om niet te veel haar verwoest teint te toonen zich
en zij ging aarzelend eindelijk zij had nog gemeend hem te zeggen dat hij eergisteren z ziek was geweest dat hij om zijn vader en elly geroepen had z dat zij hugh had laten telegrafeeren aan pauws dat pauws was uit brussel gekomen dat pauws hem eergisteren nacht al gezien had
je moet er kàlm over denken we zijn zoo heèl oud geworden je moet er kàlm over denken zoo als ik er over denk je bent altijd tè nerveus geweest smeekende klonk zijn stem zoo heel anders dan in luchtige bonhomie
wat zag hij er jongetjes uit voor zijn jaren al grijsden hem zijn blonde haren al o hij had altijd veel van hem gehouden om zijn zachte rustige karakter zoo heel anders dan dat van zijn moeder zoo rustig en zacht was hij zeker verworden omdat hij niet sterk was
hij ging zachtjes aan naar boven hij klopte opende de deur de juffrouw zat bij de oude vrouw en las met een doode stem iets voor uit de courant zij stond op daar is meneer harold mevrouw de juffrouw ging en de zoon boog zich over zijn moeder pijnlijk gaf haar een lichten kus op het voorhoofd
smeekend had zijn stem geklonken angstig blonken zijn oogen vocht zij zat recht en stijf in haar stoel de vingers trilden hevig in den diepen zwart plooienden schoot
jij bent al meer dan tien jaren weg uit huis en ng was je meer bij je vader dan hier je kent mama dus weinig o ik ken haar genoeg ja misschien wel zei lot mat je kent haar misschien genoeg maar probeer lief tegen haar te zijn
zij vlogen s nachts rond als een sneeuwstorm tusschen de boomen en legden een ontelbaar aantal eieren het volgend jaar kon men nog grooter verwoesting verwachten de verwoesting kwam maar niet alleen over het bosch maar ook over de larven zelf de ziekte verspreidde zich snel van t eene bosch
en ten tweede omdat de koude van buiten geen tijd mag hebben om binnen ons vertrekje te sluipen want dan bevriezen wij in een ogenblik zou het dan daarbuiten zo koud zijn vroeg michel ardan
het bestuur der gun club werd gedurende die tijd op een harde proef gesteld maar men kon er niets aan doen twee weken na het gieten steeg nog steeds een dikke rook opwaarts en de grond brandde onder de voeten tot wel tweehonderd passen van stoneshill
neen lot ik wil haar brief niet lezen haar plaats is bij haar man vooral als die ziek is ze weet niet dat ik ziek ben u wil haar toch niet telegrafeeren dat ze uit st petersburg overkomt zoo als u uit brussel is gekomen omdat ik wat koorts heb gehad vader veroordeel haar niet
hare gedaante ligging en voorkomen herinneren niet slechts aan de oceanen der aarde maar ook de uitgestrekte plaats die zij beslaan en toch zijn het geen vloeibare spiegels maar vaste oppervlakten welker ware natuur de reizigers eerlang hoopten te leren kennen
ja sommigen waren niet buiten vrees dat als de unie de maan annexeerde het evenwicht der staten in europa wel eens in ongelegenheden kon komen aan de verwezenlijking van het plan twijfelde de periodieke pers in geenen deele onderscheiden vlugschriften deden er de voordeelen van uitkomen
de twee waarnemers brachten dus al hun tijd door op de omgang aan de mond van den telescoop grommende over het weder dat het de maan aan hun gezicht onttrok en alle waarneming aan de hemel onmogelijk maakte
er bleef slechts één der geopperde gevallen als mogelijk over dat het projectiel zijn doel bereikte door de werking van de aantrekkingskracht der maan dat zou een val zijn van achtduizend tweehonderd zesennegentig mijlen op een hemellichaam dat wel is waar slechts een zesde der aantrekkingskracht van de aarde had
over witte blinkerds waar het droge rollende zand zijn voetstappen uitwischte langs vlakten waarin brakke poelen den grond
lot schrikte hij stelde mama zich voor onder curateele en toch steyn had gelijk hij dacht hij zoû eens kalm met mama praten op het oogenblik was er niets aan te doen mama was geëxaspereerd was als een dolle en znd de vijftig pond
de kamer was matig gestookt de gordijnen waren half toe en lot had rustig geslapen voor het eerst na zijn crizis van koorts het was zijn oude eigene kamer in huis bij mama en nu hij wakker werd tastten zijne vingers na een loome weldadige pooze naar den brief van elly dien zij hem geschreven had uit
toen had zij dien ploert ontmoet trevelley de vader van dien jongen dien hij even daar had gezien met zijn beroerde engelsche smoel een smoel dat leek op zijn vaders smoel en sedert had hij haar nooit meer gezien
sedert ik in holland ben kind ja er is iets oom waarom u in holland gekomen is en er is iets waarom papa zoo gedrukt is ik weet het niet ik weet het niet kind
toen steyn de weert haar zoo zag voor de eerste maal in wat luchtige haagsche salons van louis couperus van oude menschen de dingen die voorbij gaan côterie indo hollandsch was zij voor de tweede maal getrouwd met dien halven engelschman trevelley die geld scheen in indië te hebben gemaakt
op datzelfde oogenblik hoorden zij een heldere stem ze was van michel ardan overluid juichende gesloten barbicane hier blank en daar blank barbicane michel ardan en nicholl zaten domino te spelen
het was niet tegen te spreken elke seconde vergrootte de afstand tussen hen en het hemellichaam dat zij niet hadden mogen betreden maar slechts van verre waarnemen ook de stand van het projectiel was veranderd het wendde nu de punt naar de maan de bodem naar de aarde
met verbazing zag hij de zwavel met een buitengewonen verblindenden glans schitteren de gasbek dien hij aanstak gaf een vlam als electrisch licht daar kwam iets op in het brein van nicholl
met behulp der maankaart van beer en mädler konden de reizigers zonder feil dat gedeelte der maanschijf waarnemen dat in het veld van hun kijker kwam wat zien wij op dit ogenblik vroeg michel ardan
welnu kapitein dan hebt gij binnen een kwartier nog negenduizend dollar aan den voorzitter te betalen vierduizend doordat de columbiad niet springt vijfduizend omdat het projectiel hooger dan zes mijlen zal stijgen ik bezit de dollars zei nicholl op zijn zak kloppende en doe niets liever dan betalen
met angst verbeidde het publiek de beslissing aangaande dit derde punt de grootte van het projectiel en de lengte van het stuk gegeven zijnde hoeveel kruit werd dan vereischt om het af te schieten
barbicane zag met welgevallen dat zijn vuurpijlen en andere vuurwerken niet beschadigd waren zij waren zwaar geladen en moesten de val breken van het projectiel wanneer het nadat de aantrekking der aarde door die van de maan zou vervangen zijn op de laatste zou gaan vallen
tante therèse uit parijs ja van tante van der staff ze komt in den haag ze schrijft me dat ze een drang een impulsie heeft ontvangen in het gebed nou die roomsche gebeden om naar den haag louis couperus van oude menschen de dingen die voorbij gaan te komen en mama te zien
reeds is verhaald dat deze groote kijker een spiegeltelescoop was waar men van boven inzag hij was boven een refractor gekozen opdat men zoo weinig mogelijk licht zou verliezen en het voorwerp waarop men het richtte de meestmogelijke helderheid behouden
met andere woorden levende wezens zonder leven zei michel ardan juist antwoordde barbicane en dit is te dwaas om van te spreken derhalve hernam michel ardan ernstig
o papa o papa hij stottert van angst radeloos zonder papa's bescherming hij opent papa's deur papa o papa o papa hij nadert met zijn lampje het bed papa heeft er geslapen maar hij is er niet meer waar is papa
doch nu zakte tengevolge der losheid van den bodem de schijf ongelijk en week uit zoodat het muurwerk van vijfenzeventig voet hoogte neerzakte hetgeen aan onderscheiden werklieden het leven kostte en drie weken arbeid eischte eer het ongeval hersteld was
als ik bet boek in handen nam draaide ik er omheen met een zekere begeerige schuwheid als eene mug om de kaars eerst las ik al het andere eindelijk viel ik op den vrouwenbeul aan
zij allen hadden recht om een einde te maken aan die vermeende maanwetenschap welke de maan op hare wijze aaneenzet gelijk cuvier de verstrooide beenderen van een voorwereldlijk dier
wij gaan naar oude mevrouw dercksz en naar tante stefanie tante ik ben zoo gelukkig lot is zoo lief en hij heeft zoo een mooi talent ik ben overtuigd dat wij heel gelukkig worden ik wil veel reizen lot houdt er ook van
het is dus de vraag of fourier zich niet vergist heeft bedrieg ik mij niet dan heeft een andere franschman pouillet de temperatuur der ruimte bepaald op honderd zestig graden onder nul we zullen zien wat er van is
het ongeduld dezer stoutmoedige duikers is niet te beschrijven daar hun toestel in electrische gemeenschap was met de korvet gaven zij het afgesproken teeken en de susquehanna haalde hen eenige meters op ten einde zich en daardoor ook hen wat te verplaatsen
men meent algemeen dat de beide helften elkander gelijk moeten wezen het kleine gedeelte dat wij er van te zien kunnen krijgen spreekt zulks niet tegen maar indien de lucht eens derwaarts ware geweken en met de lucht ook water plantengroei dierenwereld
maar in weerwil van dat voorzichtige liet zich hoewel het glas slechts een seconde open was een vreeselijke koude gevoelen en nog eens toen de thermometer haastig werd ingehaald hij teekende honderdveertig graden onder nul
blijf met me samen ga meê naar nice ga meê met me naar italië laat me niet over aan mijn verdriet maar laat ons er nooit meer over praten ziet u en veroordeel nooit meer elly als u goede vrienden met me wil blijven zij doet als ze moet en ze màg niet anders doen
het groote werk der gun club had om zoo te zeggen zijn beslag en toch moesten nog twee maanden verloopen eer het projectiel naar de maan zou vliegen twee maanden t waren twee jaren voor het algemeen ongeduld
herinnert u zich de baboe van grootmama jawel zeker zei anton dercksz die herinner ik me wel louis couperus van oude menschen de dingen die voorbij gaan ma boeten het kan wel zijn dat ze zoo heette wst die iets
eerst zeker zijn en dan betalen t is zeer goed mogelijk dat barbicane gelijk heeft en ik mijn negenduizend dollar heb verloren maar er is nog één geval mogelijk en als dat zo was is de weddenschap teniet
langzamerhand hebben de gevolgen daarvan zich vertoond het verdwijnen van dierlijke wezens en van alle plantenleven door de aantrekking der aarde werd de lucht al dunner en dunner eindelijk verdween zij geheel toen werd de maan onbewoonbaar en bijgevolg onbewoond een doode wereld zoals wij haar nu zien
knipten herhaaldelijk als in eene emotie terwijl zijn kleine magere gestalte als nog meer verschrompelde bij de gestapelde kolosmassa van den dokter tempelier achtig scheef torenend op het eene gezonde en het andere te korte hinkende been
wiens tent honderd poorten had niets is ik voor mij wenschte niet te weten dat ik zoo overgoedertieren ben waarlijk vrienden dat alleven is niet uit te houden bedenkt het toch misschien heeft er op dit oogenblik een tornooi plaats in de hoeken van uw mond of een veldslag op den zoom van uw oor misschien
een voorbeeld michel ardan wilde weten wat er op lopen zou indien het projectiel eens plotseling in zijn vaart was gestuit terwijl het zijn eerste snelheid nog had
bedenk toch er waren jàren overheen zij was zèstig jaren zoo kn hij haar zich niet denken zij was gelukkig had lot gezegd zij zoû gelukkig zijn zoo lang haar geld duurde
nee der wijl de dampkring der aarde twee vijfde van de hitte der zon opslorpt overigens bedraagt de hoeveelheid zonnehitte die door de aarde wordt opgevangen slechts twee miljardste gedeelte der gehele uitstraling
de stoom werd tot de hoogste drukking gebracht en de schroef der susquehanna bracht de korvet met snelheid uit de baai het is nutteloos uit te weiden over de gesprekken aan boord tussen de officieren matrozen en passagiers allen hadden slechts een gedachte aller hart klopte voor dezelfde zaak
grootpapa dercksz was verdronken des nachts misgeloopen in de gezwollen rivier achter een pasangrahan in de berglanden van tegal lot herinnerde zich hoe daar altijd over was gesproken geworden hoe de geruchten jaren lang hadden volgehouden van zestig jaren her dateerde die historie
door àl dat liep wel altijd de stekel van haar jaloezie maar destijds was het zo veel toè naar haar gekomen àl de liefkoozende hulde die de wereld de wereld der mannen spilt aan een mooie vrouw
zelfs had zich onder de arme drommels die niets te verliezen hadden een vereniging gevormd onder de naam van selenieten maanmannen die hun hof aan de gevierde man meenden te maken met te beweren dat zij de maantaal het selenitisch verstonden en het hem wilden leren
die der wachters om hun hoofdplaneten die der planeten om de zon die van de zon om halcyon indien ten minste de sterrenkunde gelijk heeft in haar meening dat die ster in het zevengesternte het middelpunt is rondom hetwelk zich onze zon en met haar een ontelbaar sterrenheir beweegt
hij zich maar liefst stil in zijn wolken van rook en riep hij de tuinen van lust op die hij niet verklapte en waar niemand hem zoeken zoû daarom sneukerde hij stilletjes blij in zijn meer en meer verbroeiende gedachte want hij werd héél oud maar hij zeide alleen herhaalde
heeft men tengevolge van de luchtpersing na zware veld of zeeslagen meermalen het weder zien veranderen dan was na een zo verschrikkelijke schok wel niets anders te verwachten
zoals sommige sterrenkundigen beweren voortkomt uit de glazen der verrekijkers of de gesteldheid van onze dampkring barbicane toch zag de maan door de ledige ruimte heen en met het blote oog
oud zoû zij zeker geworden zijn maar die stem achter de deur was de zelfde de stem van ottilie zijn vrouw o wat was zij lief en mooi geweest toen hij haar getrouwd had toen zij een meisje geweest was van even twintig
dat uit het poortgewelf zacht en voorzichtig een klein ventje kwam sluipen die niet meer dan een handbreed lang was hij droeg klompen en een leeren broek zooals een gewoon arbeider t oude moedertje begreep dadelijk
en dat zij altijd dezelfde zijde naar de aarde toekeert verklaard had dit onmogelijk te kunnen vereenigen omdat als de maan altijd dezelfde zijde naar de aarde toekeert zij zijns bedunkens in t geheel geen omwenteling om haar as had
de omstandigheid dat hij het jachtveld werkelijk bereikt had wekte zijnen geest op veldin sprong wakker voor hem uit en begon al spoedig zeer gewichtig met den neus langs den grond te snuffelen
nu wij het over zij het dan een dampkringetje eens zijn moeten wij ook aannemen dat er water op de maan is blij toe maar mag ik mijn geachte bestrijder nog iets doen opmerken
stil op bloote voeten sluipt hij door de donkere galerij en in den nachtschemer van buiten ziet hij hij ziet het ding een weêrlicht vreeslijk een donderslag of het gebergte in elkander stort hij heeft gezien hij ziet nu maar na de vaagte het vage voortbewegen van iets dat zij dragen van iemand dien zij dragen
dat is in amerika een kleinigheid en reeds de eerste november kon barbicane de ziel der gehele onderneming tampa town verlaten met een onoverzienbare bende
en ik ben zoo oud ik blijf er meê zitten ik lig er meê in bed ik kan er zelfs niet meer meê loopen dwalen me vergeten in beweging ottilie waarom spreek je er van daag zoo veel over soms maanden lang jaren lang spreken we er niet over dan gaan de maanden de jaren rustig voorbij
nadat zij zich dank zij de uitmuntende wijze waarop michel ardan het hofmeesterschap waarnam het voorgezette goed hadden laten smaken zouden ook de honden hun deel krijgen maar treurige ontdekking wachter was dood
barbicane michel ardan nicholl en de afgevaardigden der gun club vertrokken terstond naar baltimore en werden er met onbeschrijfelijke geestdrift ontvangen het reisverhaal van den voorzitter barbicane was ter uitgave gereed de new york herald kocht dit handschrift voor een prijs die nog niet bekend is
scheen met de jaren te verergeren om smart en pijn scheen bijna niet meer te verbergen maar spreken deed hij alleen louis couperus van oude menschen de dingen die voorbij gaan met zijn dokter en weinig verder zweeg hij sprak noit over zich zelfs niet met zijn broêr daan die geregeld in holland kwam om de zaken waarin zij beiden belang hadden
sedert de morgen braakten de twaalfhonderd schoorstenen hun vlam en rook de grond trilde van doffe schuddingen de hitte werd weldra ondraaglijk binnen de kring der ovens waarvan het trekken een gerommel als van de donder deed horen
waarom niet vroeg ik op het hofje woont niemand onder de zestig jaar ging suzette voort ik kom er s morgens heel vroeg zoodra de poort opengezet wordt en blijf er den heelen dag
om t even wat dacht hij er van hij dacht dat deze strepen gestolde lavastroomen moesten zijn die het zonlicht weerkaatsen als het er recht op valt t kan zijn dat het zoo is maar zeker is het niet overigens zullen wij de oorzaak van die weerkaatsing der zon beter kunnen nagaan wanneer wij den thycho weer naderen
belde hij aan dan haastte de oude anna zich en de poes slipte dwars door haar rokken poes en meid in éen ren naar de voordeur zeker de oude heer en zij joeg de poes terug naar de keuken
ontsnapte die korte woordenwisseling geheel aan haar geheugen tweede hoofdstuk
michel ardan is compleet maar de anderen hij wilde zich oprichten maar kon niet staan zijn hoofd suizebolde zijn aangezet bloed maakte hem blind hij was volkomen als iemand die dronken is precies alsof ik een paar flesschen champagne naar binnen heb geslagen mompelde hij nicholl barbicane
van het oogenblik af dat hij de dingen gezién had de eerste dingen het eerste vreeselijke dng van dàt oogenblik was een verbijstering over zijn teêre hersens gekropen als een monster dat het kind neen niet had verpletterd maar het sedert altijd bezeten had in zijn
zou het dan op de maan vallen neen en de waarneming van een overigens onverklaarbaar verkenningspunt toonde aan barbicane dat zij de maan niet naderden maar dat zij een kromme lijn om haar bleven beschrijven
t projectiel was ontsnapt aan een gevaar even dreigend als onverwacht wie zou aan zulk een botsen tegen een vuurbol gedacht hebben deze rondzwervende voorwerpen konden voor onze vrienden aller gevaarlijkst zijn het waren klippen in de oceaan der ruimte gezaaid die zij niet konden ontzeilen
over t algemeen sprak zed een toon of wat te hoog en te bar voor een publieke plaats van der hoogen waar moeten de dames zitten ik hoop wat vooraan
hij behoefde niet de portretten te zien uit dien tijd en uit vroegere jaren hij herinnerde zich mama zoo hij herinnerde zich dat zij in een lage louis couperus van oude menschen de dingen die voorbij gaan even gelig witte kanten japon die zij niet eens heel correct droeg er had uitgezien als een jong meisje
wat zouden barbicane en zijn vrienden doen terwijl men hun te hulp snelde wat was er van hen geworden waren zij in staat eenige stoutmoedige proeven te nemen ten einde hunne vrijheid te heroveren
ik kan niet meer ik ben dol op haar geweest dol verliefd vroeger als ze niet altijd had gekijfd en altijd onmogelijk onverstandig was geweest hadden wij nog vriendelijk naast elkander kunnen blijven wonen
deze geleerde legde zich bij het zoeken naar den oorsprong der maanbergen de vraag voor of de stoffelijke inhoud van een ringberg altijd gelijk stond met dien van den krater
daar ging de man bij zitten en schuddebolde met n pret n uitgelatenheid of-ie minstens honderdduizend blinkende rijksdaalders uit de loterij van dat land had getrokken
het projectiel moest ter hoogte van drie voet gevuld worden met een laag water bestemd tot het dragen van een houten schijf als een zuiger sluitend in het projectiel op deze vloer moesten de reizigers zich plaatsen
maar dat misschien niet zoû luisteren van uit ondoorgrondelijke diepte van macht naar louis couperus van oude menschen de dingen die voorbij gaan bede van hèm zo klein zo egoïst zoo weinig mannelijk zoo weinig moedig zoo ijdel zoo ongelooflijk ijdel o kende hij zichzelven niet verborg hij zich voor zichzelven zag hij zich niet hèlder in
naar zijn gevoelen was het echter vruchteloos zekere grenzen te overschrijden hij voegde er ten slotte nog de vraag bij welke in dat geval de gebruikelijke regelen waren
dat was een onderwerp van levendig gesprek voor de gehele avond de reizigers geraakten bovendien reeds in groter spanning naarmate zij meer naderden aan het doel hunner reis
zij was middelmatig groot en hield zich volkomen recht behalve dat zij niet den hals maar het hoofd misschien een weinig gebukt hield
ja zei hugh toestemmend je bent nu weêr een héél heer maar eergisteren ijlde je je riep om hem toen heeft moeder gezegd telegrafeer ik telegrafeerde hij is een oogenblik aan je bed geweest je herkende hem niet ben ik zoo ziek geweest riep lot hij voelde het voor zich duizelen maar tch zag hij pauws nu voorzichtig
eindelijk had het stuk zijn lading binnen er schoot niets meer over dan het projectiel in de reusachtige koker te laten zakken en op de dikke laag schietkatoen te plaatsen
zal je nu slapen dwaze moesje zeg wat heb je een zachte vèlletje
en zoo duidelijk wist het manneke het eene voor het andere na uit te leggen dit maakte dat zijn lezingen nog al lang bijval vonden over de voorstellingen die de ouden zich van de maan maakten
toen ging zij naar beneden waar de meiden de eetkamer uithaalden elly de trap opwippende hoorde de slagen waarmeê een fauteuil werd geklopt zij voelde ze als op haar rug liep sneller de trap op naar de eerste verdieping waar grootpapa huisde voor een deur haalde zij adem klopte maakte open zij kwam met kalmen tred binnen
indien de zon schuins op haar geschenen had zouden de schaduwen der bergen duidelijk zichtbaar zijn geweest en de kraters der ringgebergten zich gemakkelijk hebben laten onderscheiden maar hoogten en laagten waren alleen aan de weerkaatsing van het licht kenbaar
en waarom geen totale eclips vroeg nicholl strekt de schaduwkegel der aarde zich dan niet uit voorbij de maan gewis indien men de straalbuiging veroorzaakt door de dampkring der aarde buiten rekening laat
omdat ik voor geen geld ter wereld de onschuldige vreugde der de grooten de rieten dekkers hupstra's en zoo voorts door eene juffrouw henriette kegge wilde hooren bespotten
derhalve merkte barbicane op geeft elke hevige beweging een verhooging van hitte en dit leidt tot de onderstelling dat de hitte der zon wordt onderhouden door zwermen vuurbollen die onophoudelijk op de zon vallen
barbicane en zijn medeleden sloegen blikken van afkeuring en misnoegen maar ook van heimelijken angst op den onbekende die het schip der discussie naar de klippen van de gevaren en onmogelijkheden der onderneming scheen heen te sturen
en zoo pittoresk mogelijk voorstellen wij die in de bewondering van ons zelven schrijven en zingen en alles als in het vuurwerk onzer opgewondenheid zetten wij
zeker maar herschel heeft niet getracht dat verschijnsel te verklaren en er althans geen bewijs voor het bestaan van een dampkring der maan uit afgeleid goed antwoord sprak michel ardan niet zonder bijtende scherts gij schijnt ver in de maankennis
dit geschiedt het gemakkelijkst door zoogenoemd chloraat potasch en brand potasch het eerste heeft de eigenschap van zuurstof vrij te maken het tweede om in den vorm van dubbel potasch koolzuur de koolstof op te slurpen
toen het acht uur sloeg stond barbicane op zo afgemeten alsof hij een automaat was hij gaf een teken van stilte en sprak aldus vrienden
gij zult ongetwijfeld deze voortreffelijkheid van jupiter boven onze aarde toegeven om nu niet te spreken van de jaren die ieder een dozijn der onze duren
want het gewicht in de andere schaal zou evenzeer aan zwaarte hebben verloren als het gewogen voorwerp zelf maar een weegwerktuig met een veer bijvoorbeeld welker spanning onafhankelijk is van de aantrekking zou het juiste bedrag der zwaartevermindering hebben doen kennen
voor t oogenblik voegde michel ardan er bij zullen we ons maar bij de maan bepalen daar zijn wij heele heeren terwijl wij later de zon eens kunnen bezoeken waar wij een kaapstander noodig zullen hebben om ons glas naar den mond te brengen
zoolang wij ons in de ledige hemelruimte bevinden is er aan tochtjes buiten ons projectiel niet te denken voegde hij er bij michel ardan geloofde ook wel dat het moeielijk was maar het woord onmogelijk wilde er bij hem nooit uit
met harold en daan die samen indische zaken hadden en dus met elkaâr intiem waren had hij zich altijd weinig bemoeid zij waren net vreemden voor hem ina kon hij niet uitstaan sedert d'herbourg hem inderdaad geholpen had op een moeilijk oogenblik in de historie van het kleine
t was zo de dikke duisternis onder hen bewees dat zij de aarde hadden verlaten anders hadden zij het maanlicht op de grond moeten zien schijnen verloren zij nicholl
uit de lossere vingers van zijn zoon bevrijdde hij zijn hand op de teenen sloop hij de deur uit lot merkte het niet op de gang bleef oude pauws staan ja
vervolgens begon een springen en stampen dat misschien een dans moest verbeelden maar sterke familietrekken vertoonde met volslagen dronkenschap diana jankte er bij op akelige wijs terwijl een haan en een kip uit de hanebalken van het projectiel kwamen fladderen
bij deze vraag voegde nicholl nog de opmerking dat volgens getuigenis der ouden de arkadiërs beweerden dat hunne voorouders de aarde hadden bewoond eer de maan haar wachter was geworden
want zijne moeder dd zoû het ding storten in den afgrond ik kàn niet mijn moeder vermoorden herhaalde harold dercksz en zijn smartgezicht trok in wringende pijn hij klampte in elkaâr de handen
nu hij transpireerde goed de huid voelde ontspannen aan geduld nu maar hebben tot hij weêr lust had te praten geduld nu hebben om toch te weten waar elly was
dat is wel niet goed voor de ziel van het stuk maar het onze behoeft geen langdurige diensten te bewijzen rodman gebruikt voor zijn stuk een kruit zo grof als kastanjes het houtskool was van wilgenhout eenvoudig verkoold in gietketels dat kruit voldeed in alle dele
ja het dateert uit dien tijd ja wat kàn het zijn herinnert u zich de baboe van grootmama jawel die heette ma boeten die is nu dood
de kerkelijke staat inschrijving bij tortonia en compagnon te rome meende niet minder te moeten zenden dan zevenduizend veertig romeinse kronen
en hoe nu vroeg de generaal zult gij aan uw projectiel een doorsnede van zestig voet geven neen dan de lichtsterkte der maan verhogen
ziet u tante u is de eenige van de familie die er aan hecht zei lot hij zag tante stefanie niet dikwijls maar als hij haar zag amuzeerde het hem haar aan te
wat viel er op aan te merken wanneer die mannen berichtten dat zij uit de nabijheid de geheimenissen hadden aanschouwd van die helft der maan op welke nog nooit het oog van eenigen aardbewoner gericht was geweest en waar ook nimmer de kijker van eenige sterrenwacht op de aarde zal doordringen
niet was maar zij wilde t volstrekt niet bekennen en zou er eindelijk zelfs boos om geworden zijn
in het oog liet houden want ina was in haar heel kleine ziel zoowel een goede dochter voor haar vader als een goede moeder voor hare kinderen en zij had gaarne gezien dat oom anton zijn geld hoeveel zoû hij wel hebben naliet aan hàre kinderen
de vrienden stonden als door de bliksem getroffen wie had zulk een misrekening verwacht barbicane wilde het niet geloven nicholl herhaalde zijn becijferingen de formule was juist de berekening kwam uit hij zag alles nog eens na
zulk een leven zou weldra onhoudbaar geworden zijn maar een onverwacht voorval maakte een einde aan dat eeuwigdurende overhoopliggen in de nacht van veertien op vijftien december waren de twee onvermoeide kampioenen bezig met het waarnemen der maan
wat nu zei maston het bos ingaan op gevaar af een schot te krijgen dat niet voor ons bestemd is ach klaagde maston op droevige toon ik had liever tien kogels in het hoofd dan een in dat van barbicane vooruit dan sprak michel ardan
zijn stem verflinkte zich en oude pauws verwonderde zich over de kracht waarmeê hij zijn laatste woorden gezegd had ja louis couperus van oude menschen de dingen die voorbij gaan hij verwonderde zich dat was zèker een ander geslacht dan het zijne en het waren ideeën opvattingen toestanden waar hij totaal niet bij kon
de afstand tot san francisco was een kleinigheid voor een zo vlug stoomschip als de susquehanna zij kon die in zes-en-dertig uren afleggen zodat zij de veertiende december na middags de een uur zeven en twintig minuten in de baai van de hoofdstad kon zijn
helaas wat ontbreekt onze aardbol om dien toestand te bereiken een kleinigheid niets dan dat de as der aarde wat rechter op haar loopbaan gezet wordt welnu riep een zware stem laat ons dan met verenigde krachten machines zien uit te denken om de as der aarde op te lichten
lili om over overgrootmama goed het kindje te laten zien was neêrgeknield op een voetekussen en hield het kindje zoo op het week een beetje verschrikt voor het broze rimpelgezicht dat onwerkelijk vlakte uit roodigen schemer maar zijn moedertje wist hem te sussen en hij huilde niet staarde alleen
uil die ge zijt gij hebt waarlijk geen zuurstof noodig om u op te winden gij zijt altijd wat wij geweest zijn onder den invloed van t openstaan der kraan michel ardan slikte de pil en met hun drieën togen zij aan het opredderen van hun kamertje
geen pen is in staat de moeilijkheden te beschrijven waarmede de amerikaanse ingenieurs te worstelen hadden maar geen ook om hun moed en schranderheid te roemen
onmogelijk is het de uitwerking der laatste woorden van den geachten voorzitter te beschrijven de eene kreet van toejuiching verdrong de andere hoe langer zoo luider hoe langer zoo onstuimiger
dat is minder stijf ze zal het lief vinden ook al ben je nog niet met lot getrouwd zijn stem zakte hij staarde als dacht hij aan andere dingen aan meerdere dingen vooral en met den tic van zijn halsspier schokte hij op bleef zoo een oogenblik het hoofd ter zijde als hoorde hij iets als luisterde hij elly vond grootpapa niet goed
maar tevens dat dit alles voor altijd verdwenen is ik zeg daarmede niet dat de maan anders is dan de aarde wel echter dat zij sneller verouderd is de werkingen der stof zijn op en in haar heviger geweest dan met onze aarde het geval is
wel zette men alle mogelijke spoed achter het vervaardigen der verschillende takels en andere toestellen wel werd alles gedaan om de zaak in orde te krijgen wel stelde de regering de unie aanzienlijke geldsommen ter beschikking van de gymclub
gevoed gevierd gekleed opgeschikt er zal een tijd komen dat het daar nederligt nederligt op een bed hoop ik zielloos koud stijf
met verbazing staarde barbicane de man aan die over zijn reisplan zo losjes sprak als over een watertochtje op de rivier maar gij zult toch wel een reisplan hebben en middelen ter uitvoering
hij was drie en negentig grootpapa takma laat getrouwd en zijn zoon laat getrouwd was het mogelijk dat hij een kleindochter had van den leeftijd van elly hij leek echter jonger veel jonger misschien omdat hij mengelde tactvol een schijnbare louis couperus van oude menschen de dingen die voorbij gaan onverschilligheid in uiterlijk met een werkelijke bestudeerde zorg
belfast beweerde het projectiel was er niet maston hield stijf en sterk staande dat het hem als vlak voor de oogen stond t is het projectiel zie maston nog eens neen zeg ik u antwoordde belfast het is een sneeuwval die van een maanberg naar beneden rolt
meneer sprak de onbekende gij beweert dat de maan bewoond is maar dan moeten die luidjes leven zonder ademhalen want er is geen aasje lucht op de maan
in schemer van wijnroode ripsen overgordijnen crême tulle en linnen store's en dan weêr wijnrooden velvet tochtlap die met een bocht hing langs het kozijn zat de oude oude vrouw en had zich alleen bewogen om hare dunne hand in zwarte mitaine wat hooger te heffen opdat takma ze drukken zoû
te éen uur twee glazen in de hondenwacht was het inhalen der lijn nog niet gedaan er schoten nog tienduizend voet over en dit eiste een arbeid van nog verscheiden uren ingevolge de orders van de commandant waren de vuren aan en was stoom opgemaakt de susquehanna was gereed om ogenblikkelijk te vertrekken
de vuurberg moest omstreeks vijfenveertig graden zuiderbreedte op het voor de aarde onzichtbaar gedeelte der maan gelegen zijn maar het projectiel bewoog zich in een zodanige richting dat het na een half uur de vulkaan uit het gezicht verloor
een dofheid plots overnevelde den ouden heer maar hij hervatte na enkele minuten er is sprake van wonen bij steyn
t spreekt van zelf dat de batterij eerst op het laatste oogenblik moest in werking komen de achtentwintigste november waren de achthonderd kardoezen op de bodem der columbiad geplaatst
het doet mij leed antwoordde michel ardan mijn geëerden bestrijder niet persoonlijk te kennen maar ik zal toch trachten hem te antwoorden zijn bedenking heeft waarde maar ik geloof haar evenzeer te kunnen wederleggen als andere bewijsgronden tegen de bewoonbaarheid der hemellichamen
welnu wij zullen dan niet over de bergen klauteren dat is alles michel ardan stond op en bekeek de schitterende maanschijf verduiveld riep hij uit wat moet het daar heet zijn
als gij nu om de geheele tafel zijt gegaan altijd naar de oesters gekeerd dan hebt gij immers bij dat maken van een toer om de tafel uw gelaat naar alle zijden van de kamer gewend
maar de maan werd telkens grooter in hun oog t was als behoefden zij de hand maar uit te steken om haar te grijpen den volgenden dag vijf december waren alle drie reeds 's morgens te vijf uur bij de hand
ja het geld was aan mama tegengevallen en ook aan ina viel het geld altijd tegen maar toen ook het indische geld tegenviel aan ina's man leopold d'herbourg die meester in de rechten eerst gedacht had over de diplomatie
ter gevolge dier inrichting plaatsten zich belfast en maston bovenaan het instrument zij kwamen er langs een wenteltrap een meesterstuk van lichtheid er aldus inziend namen zij waar hetgeen de spiegel op de bodem der reusachtige buis van tweehonderd tachtig voet lengte terugkaatste
daarop vestigden onze reizigers hun ogen op de aarde en de maan de aarde was een schijf met asgrauw licht aan de ene zijde een lichtende sikkel de maan daarentegen was bijna geheel verlicht sakkerloot riep michel
dat is een lief uitzicht zei mevrouw dercksz als zij reeds zoo vele malen had gezegd en de mitaine hand even schetste een hoekig gebaar van wijzen de stem enkele malen gebarsten klonk molliger dan zuiver hollandsch en was ronder van kreoolsch accent
zoo slape ons stof in den schoot der aarde totdat de groote en ontzaglijke dag des heeren komt
aan michel ardan was dit alles volmaakt onverschillig zelfs had hij er nauwelijks oren naar toen zijn vrienden hem verhaalden dat het naar ons toegekeerde halfrond der maan dertien en een half maal kleiner is dan een halfrond der aarde en dat men er toch reeds meer dan vijftigduizend kraters op heeft geteld
men heeft toch waarlijk niet zo ver naar een reden van oorlog te zoeken hebben onze verenigde staten niet aan engeland toebehoord zeker zei tom hunter met zijn kruk op de grond stampende welnu liet maston zich horen waarom zou engeland niet op zijn beurt eens het eigendom worden van onze verenigde staten
mijn bedgordijnen openschoof ik kon genoeg van hem zien goeden morgen neef zei hij op den rand van zijn bed in gedachten zittende en nog zonder bril
klein verschrompeld en in niets leek haar borst ingevallen figuurtje op den nog majestueuzen ouderdom van oude oude mama het dorre veld van haar leven was emotieloos liefdeloos hartstochtloos rondom haar kneuterend egoïsme barder en barder geworden zonder weemoed of gemis bij haar te hebben opgewekt
terwijl hij zich de hoed nog vaster op het hoofd drukte vervolgde barbicane bedaard niemand is er onder u geachte vrienden of hij heeft de maan gezien ten minste wel eens van haar horen spreken
draaiden zich van tijd tot tijd naar haar om zonder evenwel den schijn te willen hebben er werk van te maken haar gade te slaan sommige keken verbaasd van de toque van mevrouw
ik heb dezen avond bepaald tot exercitie mijner beide zonen die elkander voor het eerst wederkeerig bij kaarslicht de operatie doen zullen nog slechts een woord van de gezondheidstoestanden in deze hoofdstad
dat zij er gekomen zijn lijdt wel geen twijfel meende een ander officier het projectiel heeft de maan moeten bereiken juist toen zij vol was dat is de vijfde te middernacht
dat alles was op zijn plaats boven in het projectiel waar de weelderige fransman een soort van zolder had ingericht die hij met allerlei voorwerpen had opgevuld wat het zoal was kon men niet nagaan en hijzelf liet er zich niet over uit
vindt je dat nu zoo vreeslijk om misschien later oùd te louis couperus van oude menschen de dingen die voorbij gaan worden vroeg mama ottilie weemoedig trots zichzelve ja ik heb het ook niet prettig gevonden maar jij je bent nog zoo jong
wij moeten dus binnen blijven niet anders ik geloof te zien wat dat ding is riep michel ardan uit het is geen hemellichaam geen stukje van een planeet maar
zij beslaat een groot gedeelte van het zuiderhalfrond de stormen oceaan oceanus procellarum is de uitgestrektste der gehele naar ons toegekeerde maanzijde zij ligt op het noorderhalfrond en binnen haar grenzen verheffen zich de schitterende bergen naar keppler
waarvan wel van u weet wel waar wij het verleden over hadden dat wat papa al zèstig jaren weet en oom daan tante stefanie maakte met de hand een herhaaldelijk afwerende beweging dat weet ik niet of tante therèse daar iets van weet maar wel weet ik ina
nu zie ik het we snellen voort deze hitte kan door niks veroorzaakt zijn dan door wrijving tegen de luchtlagen het zal spoedig beteren als we buiten de dampkring der aarde zijn zo heet als nu zo koud zal het dan wezen
de geleerden zijn het niet eens over de oorzaak van het verschijnsel dat de opgaven der kleuren van onderscheiden gedeelten der maanoppervlakte niet eenstemmig zijn
heeft de juffrouw u niet voorgelezen van die misdaad van welke misdaad in engeland een vrouw die neen neen zùlke dingen leest ze niet voor
dat sterke licht die zonderlinge uitwerkselen op hem en de beide anderen hij begreep alles de zuurstof riep hij uit hij bekeek den luchttoestel terstond bemerkte hij dat de kraan een fellen stroom zuurstof liet ontsnappen
groot behoefde evenwel naar t scheen de vrees daarvoor niet te zijn want volgens de laatste waarnemingen heeft de maan een wel lage maar dikke dampkring tenminste in de dalen zodat daar beken en bronnen niet konden ontbreken
even goede vrienden hernam nicholl elk zijn meug maar ik ga naar mijn mandje hij strekte zich uit op een divan en t duurde niet lang of nicholl sliep dat hij snorkte
maar wist nu welke onderstellingen moesten verworpen worden welke aangenomen zo aangaande het voorkomen der maan als ten opzichte van haar oorsprong en haar bewoonbaarheid
een heele verrassing kinderen schreeuwde tante stefanie de laders wat hard als waren lot en elly doof en wanneer trouwen jullie over drie maanden tante in de kerk ik denk het niet tante zei lot dat dacht ik wel dan heeft u dat mooi geraden
de sluiting werd geopend en de kat sprong er uit maar van het eekhoorntje was geen spoor te vinden na vele gissingen en redeneringen kwam men ten laatste tot de gevolgtrekking dat de kat het beestje denkelijk zou hebben verorberd michel ardan vond daarin een steun voor zijn beweren dat het goed was voor mondbehoeften te zorgen
trippende als met vogelpasjes bewegelijk trots haar jaren met haar smalle schoudertjes en beenige handen was zij een heel leelijk oud vrouwtje een heksje en nooit getrouwd geweest zonder passie's zonder levensbehoeften was zij in hare kleine egoïsmetjes schadeloos oud geworden
de negentiende oktober ontving hij een verzegeld omslagje met merkwaardige kortheid alleen dit bevattende baltimore achttien oktober aangenomen barbicane einde van hoofdstuk negen
wat een lievertjes ach wat een lekkere dotjes zei anna de handen in elkaâr en wat zal mevrouw dat een pleizier doen dat mevrouw lili de kindertjes eens komt toonen ja ik zal de oude mevrouw waarschuwen lili zei ina ga jij eerst met stefje dan kom ik later met kleine netta
ik zal u feiten leveren sprak michel arden bedaard in zeventien vijftien hebben de weerkundigen louville en halley de derde mei van dat jaar een eclips waarnemende enige vuurschitteringen van zonderlinge vorm gezien
ja zei oom daan en om hem stonden verschrikt ina en anna de poes tusschen haar rokken dokter roelofsz is dood een beroerte ze hebben het mij het eerst laten weten omdat mijn pension het dichtst bij was hij heeft zich de dood van takma zoo aangetrokken
maston alleen zei een diepe gedachte zo diep merkte de majoor aan dat men er zelfs niet aan denken kan haar voor de dag te halen
indien de beweging van het projectiel dus geen storing ondervond moesten zij het bewuste punt na een verloop van tweeëntwintig uren bereiken de vuurwerken waren oorspronkelijk bestemd geweest om de val van het projectiel op de maan te breken en nu gingen onze waaghalzen ze gebruiken om die val te bevorderen
er moèst tusschen zijn moeder en takma iets zijn dat zij samen verborgen tusschen hen in altijd had hij dat gevoeld als hij vol ontzag zijn moeder bijna aarzelend genaderd was eens in de week en hij had tegenover haar gezeten ouden takma ontmoet die schichtig opschrikte met den tic van zijn halsspier en scheen te luisteren
neen vader was niet uit zijn aangeboren stilzwijgende angstvalligheid naar voren te halen en al was hij wat zacht en meêgaande al deed hij de onvermijdelijk geachte visite's meê al gaf hij diners en al dineerde hij hij bleef die hij was stil rustige man van zaken
terwijl eindelijk zijn berekeningen tot bewijzen strekten dat al kon een projectiel die drukking wederstaan de grote hitte het projectiel onfeilbaar moest doen smelten en een regen gloeiend ijzer op de hoofden der onvoorzichtige toeschouwers zou vallen
haar nieuwe manie bracht haar meer en meer in aanraking met charles pauws die ook schreef voornamelijk voor couranten artikelen causerieën elly meende zij had hare grens in de letteren spoedig bereikt zij zoû na deze novelle haar gebloeid en gebloed uit het hart nooit meer iets schrijven
doch hem restten nog drie weddenschappen van drie vier en vijf duizend dollar en hoewel hij de eerste twee samen ten bedrage van drieduizend dollar kwijt was stond zijn kans nog niet zoo kwaad toch werd hij wel wat bang
neen van zijn behoefte de mooie hoenders vermoeid van den langen tocht wie weet hoe vast uit te rusten in het hooge mos
hunne hoogmogenden zullen er ons als te vreezen staat wel ruim den tijd toe
en de schijnbare middellijn van een groote menigte sterren kon nauwkeurig worden uitgemeten clarke ontbond het kreeftvormig nevelvlekje in den stier hetgeen met den telescoop van lord rosse nimmer gelukt was
een groote boei werd stevig aan het boveneinde der lijn vastgebonden en daar deze duizenden voeten lang was bestond er geen gevaar van merkbaar afwijken
en ng waren dat oude menschen die léefden voor hunne negentig jaren en meer er scheen nog iets van emotie te weven tusschen hen beiden iets van herinnering wie weet misschien spraken zij wèl over vroeger maar zo oud te worden zeven en negentig
een kreet van verbazing ging op een ogenblik van stilte volgde evenals de kalmte die een onweder voorafgaat maar het onweder brak los een donderbui van toejuichingen die de zaal deed dreunen
na deze doodeenvoudige verklaring te hebben vernomen waren de drie vrienden in een diepe slaap gevallen en waar zouden zij ook rustiger hebben kunnen sluimeren op aarde is het overal minder kalm in de huizen der steden in de hutten op het land hier de koude ginds de warmte
al zeer goed vertellen s zaterdags avonds als zij haren bijstand kwam verleenen bij het vouwen van de wasch alvorens zij dat gewichtige werk aanvaardde in het schemeruur en de kleinste zat op haar schoot en speelde