renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: האם ההיקף הזה מסוגל לתת
IPA: haʔˈim hekˈef hazˈe mesuɡˈal latˈet
Hebrew: והאם המידע הרלוונטי נגיש
IPA: vehaʔˈim hamidˈa haʁelevˈanti naɡˈiʃ
Hebrew: והנה עוד כמה
IPA: vehˈinˈe ʔˈod kˈama
Hebrew: הייתכן כי אירוע חירום
IPA: hajitaχˈen kˈi ʔejʁuˈa χiʁˈum
Hebrew: בחופים ארוכים
IPA: beχofˈim ʔaʁukˈim
Hebrew: יקבלו מענה באמצעים דלים כל
IPA: jekablˈu meʔanˈe beʔimtsaʔˈim dalˈim kˈol
Hebrew: התשובות הן כמובן לא
IPA: hatʃivˈot hˈen kemuvˈan lˈo
Hebrew: אבל ספק אם מישהו יועיל בטובו להקדיש לכך תשומת
IPA: ʔavˈal safˈek ʔˈim mˈiʃehu joʔˈil betovˈo lehakdˈiʃ leχˈaχ tsumˈet
Hebrew: המצב מחייב לא רק את שיפור מערך השיטור
IPA: hamatsˈav meχajˈev lˈo ʁˈak ʔˈet ʃipˈuʁ maʔaʁˈaχ haʃitˈuʁ
Hebrew: אלא גם הקמת גוף
IPA: ʔˈela ɡˈam hakamˈat ɡˈuf
Hebrew: מלאו בדיוק שבעה חודשים למותו או להירצחו של יעקב אבו
IPA: malʔˈu bidjˈuk ʃivʔˈa χodaʃˈim lemotˈo ʔˈo lehiʁatsχˈo ʃˈel jaʔakˈov bˈu
Hebrew: שנהרג בה המחנך
IPA: ʃeniheʁˈaɡ bˈa hameχanˈeχ
Hebrew: וגם השוטר
IPA: veɡˈam haʃotˈeʁ
Hebrew: מאז שבעה
IPA: meʔˈaz ʃivʔˈa
Hebrew: של הקמת תשתית של חירן
IPA: ʃˈel hakamˈat taʃtˈit ʃˈel χiʁˈan
Hebrew: פתרון ואין מדיניות
IPA: pitaʁˈon veʔˈejn medinijˈut
Hebrew: הובאו לאנשים שבתיהם
IPA: huvʔˈu laʔanaʃˈim ʃebatˈehem
Hebrew: שבסוף מנעו
IPA: ʃebasˈof manʔˈu
Hebrew: המשטרה מנעה מהם, להציב
IPA: hamiʃtaʁˈa manʔˈa mehˈem lehatsˈiv
Hebrew: האנשים היתומים
IPA: ʔanaʃˈim jetomˈim
Hebrew: אשתו של יעקב
IPA: ʔiʃtˈo ʃˈel jaʔakˈov
Hebrew: וגם הילדים שלו נשארו מתחת לכיפת
IPA: veɡˈam hajeladˈim ʃelˈo niʃʔeʁˈu mitˈaχat lekipˈat
Hebrew: מדיניות ללא
IPA: medinijˈut lelˈo
Hebrew: אין פתרונות גם
IPA: ʔˈejn pitʁonˈot ɡˈam
Hebrew: עכשיו בונים אוהל מחאה מול
IPA: ʔaχʃˈav bonˈim ʔˈohel meχaʔˈa mˈul
Hebrew: שהיא רק עקירת
IPA: ʃehˈi ʁˈak ʔakiʁˈat
Hebrew: גוף שהוא לא מוקשר בשום
IPA: ɡˈuf ʃehˈu lˈo mekuʃˈaʁ beʃˈum
Hebrew: אנחנו התבשרנו מתחילת השנה עד
IPA: ʔanˈaχnu hitbasˈaʁnu mitχilˈat haʃanˈa ʔˈad
Hebrew: לפי הפרסומים של אור
IPA: lefˈi hapiʁsumˈim ʃˈel ʔˈoʁ
Hebrew: אנשים נהרגו בתאונות
IPA: ʔanaʃˈim neheʁɡˈu bitʔunˈot
Hebrew: אנשים מהמגזר
IPA: ʔanaʃˈim mehamiɡzˈaʁ
Hebrew: למרות שאנחנו מהווים
IPA: lamʁˈot ʃeʔanˈaχnu mehavˈim
Hebrew: וטוב שנמצא ראש הממשלה פה, מתוכם
IPA: vetˈov ʃenimtsˈa ʁˈoʃ hamemʃalˈa pˈo metuχˈam
Hebrew: שזה מצריך קצת
IPA: ʃezˈe matsʁˈiχ ktsˈat
Hebrew: בנאומו של ראש
IPA: beneʔumˈo ʃˈel ʁˈoʃ
Hebrew: להתייחס קצת לצד
IPA: lehitjaχˈas ktsˈat latsˈad
Hebrew: שהוא אנושי וחשוב מאוד לכל אזרחי
IPA: ʃehˈu ʔanoʃˈi veχaʃˈuv mˈod leχˈol ʔezʁχˈej
Hebrew: במחקר בנושא מחסום שפה שנערך
IPA: bamaχkˈaʁ benosˈe maχsˈom safˈa ʃeneʔaʁˈaχ
Hebrew: נבדקו גורמים אפשריים המשפיעים על הטיפול בחולי
IPA: nivdekˈu ɡoʁmˈim ʔefʃaʁijˈim hamaʃpiʔˈim ʔˈal hatipˈul beχolˈej
Hebrew: ונמצא שבקרב החולים המבוגרים
IPA: venimtsˈa ʃebakˈeʁev haχolˈim hamevuɡaʁˈim
Hebrew: אשר אינם דוברי
IPA: ʔaʃˈeʁ ʔejnˈam dovʁˈej
Hebrew: עולה הסיכוי לפתח
IPA: ʔolˈe hasikˈuj lefatˈeaχ
Hebrew: לב כללית כאשר המטופל שמבקר
IPA: lˈev klalˈit kaʔaʃˈeʁ hametopˈal ʃemevakˈeʁ
Hebrew: מנסה להתמודד עם בעיה זו דרך שימוש במתורגמנים
IPA: menasˈe lehitmodˈed ʔˈim beʔajˈa zˈo dˈeʁeχ simˈuʃ bemetuʁɡmanˈim
Hebrew: כגון שירותי
IPA: keɡˈon ʃiʁutˈej
Hebrew: או באמצעות שימוש בעוברי
IPA: ʔˈo beʔimtsaʔˈut ʃimˈuʃ beʔovʁˈej
Hebrew: התרגום הוא לא
IPA: hataʁɡˈum hˈu lˈo
Hebrew: ועלולות להיות לו השלכות רפואיות וסכנה
IPA: veʔalulˈot lihjˈot lˈo haʃlaχˈot ʁefuʔijˈot vesakanˈa
Hebrew: עם סעיפים
IPA: ʔˈim sʔifˈim
Hebrew: לחוק זכויות
IPA: leχˈok zχujˈot
Hebrew: תוך הבנה של המטופל בנוגע לכל הסוגיות הרפואיות הקשורות
IPA: tˈoχ havanˈa ʃˈel hametupˈal benoɡˈea leχˈol hasuɡjˈot haʁofoʔijˈot hakʃuʁˈot
Hebrew: חשוב להדגיש
IPA: χaʃˈuv lehadɡˈiʃ
Hebrew: כבר קבע שעל המוסד הרפואי חלה
IPA: kvˈaʁ kavˈa ʃeʔˈal hamosˈad haʁofoʔˈi χˈala
Hebrew: בשפה שהוא מבין את
IPA: basafˈa ʃehˈu mevˈin ʔˈet
Hebrew: יצוין כי משרד הבריאות כבר התחיל להתמודד עם קשיי השפה
IPA: jetsujˈan kˈi misʁˈad habʁiʔˈut kvˈaʁ hitχˈil lehitmodˈed ʔˈim kʃˈej hasafˈa
Hebrew: פורסם חוזר מנכ״ל משרד
IPA: puʁsˈam χozˈeʁ mankˈal misʁˈad
Hebrew: המחייב כל מוסד רפואי להנגיש תרבותית ולשונית את השירות
IPA: hamχajˈev kˈol musˈad ʁofʔˈi lehanɡˈiʃ taʁbutˈit velaʃonˈit ʔˈet haʃeʁˈut
Hebrew: עלה לאוויר מוקד התרגום של משרד
IPA: ʔalˈa laʔavˈiʁ mokˈed hataʁɡˈum ʃˈel misʁˈad
Hebrew: הבריאות במסגרת מיקוד השירות של משרד
IPA: habʁiʔˈut bemisɡˈeʁet mekˈod haʃiʁˈut ʃˈel misʁˈad
Hebrew: המוקד מאפשר תרגום מפגש בין מטופל למטופל,
IPA: hamokˈed meʔafʃˈeʁ tuʁɡˈum mifɡˈaʃ bˈen metapˈel lamtapˈel
Hebrew: ככה שכאשר מגיע אדם
IPA: kˈaχa ʃekaʔaʃˈeʁ maɡˈia ʔadˈam
Hebrew: והמטפל אינו דובר
IPA: vehamtapˈel ʔejnˈo dovˈiʁ
Hebrew: הם מתקשרים למוקד
IPA: hˈem mitkaʃʁˈim lemokˈed
Hebrew: במוקד יושב מתורגמן אשר מתארגם
IPA: bamokˈed joʃˈev metoʁɡumˈan ʔaʃˈeʁ mitaʁɡˈem
Hebrew: את דברי המטפל לאדם
IPA: ʔˈet divʁˈej hametapˈel leʔadˈam
Hebrew: אך שעות הפעילות של המוקד מוגבלות ואינן נותנות מענה בזמן
IPA: ʔˈaχ ʃaʔˈot hapeʔilˈut ʃˈel hamokˈed muɡbolˈot veʔejnˈan notnˈot maʔanˈe bazmˈan
Hebrew: מטרת הצעת החוק היא להמשיך את המדיניות המוצהרת של
IPA: mataʁˈat hatsaʔˈat haχˈok hˈi lehamʃˈiχ ʔˈet hamedinijˈut hamutshˈeʁet ʃˈel
Hebrew: הבריאות ולעגן אותה
IPA: habʁiʔˈut velaʔaɡˈen ʔotˈa
Hebrew: תוך שמירה על הפרטיות ועל הסודיות הרפואית בנוגע למצב
IPA: tˈoχ ʃmiʁˈa ʔˈal pʁatijˈut veʔˈal hasodijˈut haʁefuʔˈit benoɡˈea lamatsˈav
Hebrew: המתורגמן יספק שירותי תרגום רפואיים מוסדרים
IPA: hametuʁɡmˈan jisapˈek ʃeʁutˈej taʁɡˈum ʁefaʔijˈim musdaʁˈim
Hebrew: תוך שמירה על זכות החולה לקבל טיפול רפואי
IPA: tˈoχ ʃmiʁˈa ʔˈal zχˈut haχolˈe lekabˈel tipˈul ʁefaʔˈi
Hebrew: תוך הבנת הדברים והסכמה
IPA: tˈoχ havanˈat hadvaʁˈim vehaskamˈa
Hebrew: יעזור המתורגמן בתרגום כל מסמך רפואי
IPA: jaʔazˈoʁ hametuʁɡumˈan betaʁɡˈum kˈol mismˈaχ ʁofʔˈi
Hebrew: לרבות טפסים הדרושים את חתימת
IPA: leʁabˈot tfasˈim hadʁuʃˈim ʔˈet χatimˈat
Hebrew: על המתורגמן, כאמור, יחולו כל החובות החלות על נותן
IPA: ʔˈal hametuʁɡumˈan kaʔamˈuʁ jaχˈul kˈol haχovˈot haχalˈot ʔˈal notˈen
Hebrew: לרבות חובות
IPA: leʁabˈot χovˈot
Hebrew: מחקר של מכון מיירס ג'וינט
IPA: meχkˈaʁ ʃˈel meχˈon mˈajʁs dʒˈojnt
Hebrew: אודות הכשירות התרבותית של
IPA: ʔodˈot hakʃeʁˈut hataʁbutˈit ʃˈel
Hebrew: בישראל באופן
IPA: bejisʁaʔˈel beʔˈofen
Hebrew: ולא רק לנושא של
IPA: velˈo ʁˈak lanosˈe ʃˈel
Hebrew: הראה שהציון המומצא של כלל
IPA: heʁʔˈa ʃehatsijˈun hamumtsˈa ʃˈel klˈal
Hebrew: במדד הכשירות התרבותית הוא
IPA: bemadˈad hakʃeʁˈut hataʁbutˈit hˈu
Hebrew: פעולה יכולים לקדם את רמת הכשירות
IPA: peʔulˈa jeχolˈim lekadˈem ʔˈet ʁamˈat hakʃiʁˈut
Hebrew: פרסום נספחים
IPA: piʁsˈum nispˈaχim
Hebrew: הגדרות והנחיות ברורות ליישום הסטנדרט בעניין
IPA: haɡdaʁˈot vehanχajˈot bʁuʁˈot lajisˈum hastˈandaʁt beʔinjˈan
Hebrew: משאבים ייעודיים
IPA: maʃʔavˈim jiʔodijˈim
Hebrew: איגום ומשאבים ליצירת תשתיות שיתופיות של כלים וידע
IPA: ʔiɡˈum umaʃʔavˈim lejetsiʁˈat taʃtijˈot ʃitifijˈot ʃˈel kelˈim vejˈeda
Hebrew: הכנת תוכנית עבודה שנתית
IPA: haχanˈat toχnˈit ʔavodˈa ʃnatˈit
Hebrew: תקן ממונה להלימה תרבותית ומינוי ועדת היגוי בנושא בתוך
IPA: tˈeken memunˈe lehalimˈa taʁbutˈit uminˈuj vaʔadˈat heɡˈuj benosˈe batˈoχ
Hebrew: הקודמת כמנהל
IPA: hakodˈemet kimenahˈel
Hebrew: אני יכול להגיד שמתן שירות תרגום אינו בגדר מימוש ערכים
IPA: ʔanˈi jaχˈol lehaɡˈid ʃematˈan ʃeʁˈut tuʁɡˈum ʔejnˈo beɡˈedeʁ mimˈuʃ ʔaʁaχˈim
Hebrew: או בהלימה עם עקרונות
IPA: ʔˈo behalimˈa ʔˈim ʔakʁonˈot
Hebrew: ואני אישית יכול לספר על כמה מקרים
IPA: veʔanˈi ʔiʃˈit jaχˈol lesapˈeʁ ʔˈal kˈama mikʁˈim
Hebrew: שירות התרגום תרמו משמעותית לאיכות הטיפול ואף להצלת חיי
IPA: ʃeʁˈut hataʁɡˈum taʁmˈu maʃmaʔatˈit leʔejχˈut hatipˈul veʔˈaf lehatsalˈat χajˈej
Hebrew: ראוי כי מדינה דמוקרטית החורטת על
IPA: ʁaʔuˈj kˈi medinˈa demokʁˈatat χoʁetˈet ʔˈal
Hebrew: הגנה על זכויות אדם
IPA: haɡanˈa ʔˈal zχujˈot ʔadˈam
Hebrew: תימנע מפגיעה בהן ואף תישא בנטל הכלכלי לשם הגנה
IPA: timanˈaʔa mipɡiʔˈa bahˈen veʔˈaf tisˈa banˈetel hakalkalˈi leʃˈem haɡanˈa
Hebrew: הזכות לקבל טיפול רפואי, תוך הבנת המצב
IPA: hazχˈut lekabˈel tipˈul ʁefuʔˈi tˈoχ havanˈat hamatsˈav
Hebrew: האפשרויות העומדות בפני המטופל והסכמה
IPA: haʔafʃaʁijˈot haʔumdˈot bifnˈej hametupˈal vehaskamˈa
Hebrew: לטיפול, הן זכות בסיסית של כל
IPA: latipˈul hˈen zχˈut bsisˈit ʃˈel kˈol
Hebrew: שאתה רוצה תרגום
IPA: ʃeʔetˈa ʁotsˈe taʁɡˈum
Hebrew: אבל זה אותו
IPA: ʔavˈal zˈe ʔotˈo
Hebrew: אישה שמעניקה והיא
IPA: ʔiʃˈa ʃemanikˈa vehˈi
Hebrew: ותקשורת בינה לבין
IPA: vetikʃˈoʁet benˈa levˈen
Hebrew: אחרי שהיא קיבלה את
IPA: ʔaχaʁˈej ʃehˈi kiblˈa ʔˈet
Hebrew: והיה צריך טיפול
IPA: vehajˈa tsaʁˈiχ tipˈul
Hebrew: אחד הדברים שהתקשורת בין המטפל
IPA: ʔaχˈad hadvaʁˈim hatikʃˈoʁet bˈen hametapˈel
Hebrew: צריכה לקחת את האנטיבוטיקה ולשמור אותה במקרר, או
IPA: tsʁiχˈa lekˈaχat ʔˈet haʔantibˈotika veliʃmˈoʁ ʔotˈa bamekaʁˈeʁ ʔˈo
Hebrew: לא הבינה את
IPA: lˈo hevˈina ʔˈet
Hebrew: היא מחוץ
IPA: hˈi meχˈots
Hebrew: הרבה דוגמאות אפשר לתת
IPA: haʁbˈe duɡmʔˈot ʔefʃˈaʁ latˈet
Hebrew: העבודה שאני עבדתי
IPA: haʔavodˈa ʃeʔanˈi ʔavˈadti
Hebrew: בזמנו הפעלנו,
IPA: bezmanˈo faʔˈalnu
Hebrew: אז כמנהל
IPA: ʔˈaz kemenahˈel
Hebrew: הפעלנו את התרגום
IPA: faʔˈalnu ʔˈet hataʁɡˈum
Hebrew: אבל דרך שפורפרת
IPA: ʔavˈal dˈeʁeχ ʃfuʁfˈeʁet
Hebrew: למרות שזה לא ענה על כל
IPA: lamʁˈot ʃezˈe lˈo ʔanˈa ʔˈal kˈol
Hebrew: אבל עדיין היה חסר הרבה על מנת
IPA: ʔavˈal ʔadˈajin hajˈa χasˈeʁ haʁbˈe ʔˈal menˈat
Hebrew: למה אנחנו אומרים שגם העניין של הסודיות
IPA: lˈama ʔanˈaχnu ʔomʁˈim ʃeɡˈam haʔinjˈan ʃˈel hasodijˈut
Hebrew: אתה לא יודע מי מעבר לקו שיושב במשרד של
IPA: ʔatˈa lˈo jodˈea mˈi meʔˈeveʁ lakˈav ʃejoʃˈev bamisʁˈad ʃˈel
Hebrew: שנתן את השירות הזה והיה
IPA: ʃenatˈan ʔˈet haʃeʁˈut hazˈe vehajˈa
Hebrew: הוריד הרבה מקרים
IPA: hoʁˈid haʁbˈe mikʁˈim
Hebrew: אנשים מתוך הטיפול
IPA: ʔanaʃˈim mitˈoχ hatipˈul
Hebrew: או לקיחת הטיפול
IPA: ʔˈo lekeχˈat hatipˈul
Hebrew: לא מביא את זה
IPA: lˈo mavˈi ʔˈet zˈe
Hebrew: את זה לתשובה
IPA: ʔˈet zˈe letʃuvˈa
Hebrew: במועד אחר, על מנת שנוכל למצוא
IPA: bemoʔˈed ʔaχˈeʁ ʔˈal menˈat ʃenuχˈal limtsˈo
Hebrew: רציתי ביום הנגב, ביום
IPA: ʁatsˈiti bejˈom hanˈeɡev bejˈom
Hebrew: לברך את חברי
IPA: lebaʁˈeχ ʔˈet χaveʁˈi
Hebrew: אבו עראר על היום
IPA: ʔˈabu ʔaʁˈaʁ ʔˈal hajˈom
Hebrew: חברי התנועה
IPA: χaveʁˈej hatnuʔˈa
Hebrew: שהשתתפו ביום
IPA: ʃehiʃtatfˈu bejˈom
Hebrew: לפני חודש וחצי
IPA: lifnˈej χˈodeʃ vaχˈetsi
Hebrew: נעלם הבחור בן
IPA: neʔelˈam baχˈuʁ bˈen
Hebrew: אחמד עבדאללה
IPA: ʔaχmˈad ʔabdˈalla
Hebrew: נכנס לטורקיה
IPA: niχnˈas letˈoʁkija
Hebrew: היה אמור לחזור
IPA: hajˈa ʔamˈuʁ laχzˈoʁ
Hebrew: לא קיבלנו תשובה
IPA: lˈo kibˈalnu tʃuvˈa
Hebrew: הוא יודע על
IPA: hˈu jodˈea ʔˈal
Hebrew: פניתי לשגריר
IPA: panˈiti leʃaɡʁˈiʁ
Hebrew: העברנו לו
IPA: heʔivˈaʁnu lˈo
Hebrew: אם זה צילום של
IPA: ʔˈim zˈe tsilˈum ʃˈel
Hebrew: וכל הדברים שהוא
IPA: vekˈol hadvaʁˈim ʃehˈu
Hebrew: ועדיין אנחנו גם לא קיבלנו
IPA: veʔadˈajin ʔanˈaχnu ɡˈam lˈo kabˈalnu
Hebrew: והעולם כמנהגו
IPA: vehaʔolˈam keminhaɡˈo
Hebrew: אנחנו רוצים ביום הנגב הזה להעלות
IPA: ʔanˈaχnu ʁotsˈim bejˈom hanˈeɡev hazˈe lehaʔalˈot
Hebrew: היעדרו של בחור
IPA: heʔadʁˈo ʃˈel baχˈuʁ
Hebrew: היום בצהריים
IPA: hajˈom batshoʁˈajim
Hebrew: בבוקר הגיעו
IPA: babˈokeʁ hiɡˈiʔu
Hebrew: הפקחים מתנהגים
IPA: hapakaχˈim mitnahaɡˈim
Hebrew: דיבור מתחת לכל
IPA: dibˈuʁ mitˈaχat lekˈol
Hebrew: מקטרים את
IPA: mekatʁˈim ʔˈet
Hebrew: צריך להיות לפחות בן
IPA: tsaʁˈiχ lihjˈot lefaχˈot bˈen
Hebrew: קודם כול בן
IPA: kodˈem kˈol bˈen
Hebrew: צורת הדיבור שלהם והכיתור של
IPA: tsoʁˈat hadibˈuʁ ʃelahˈem vehakitˈuʁ ʃˈel
Hebrew: שהדביקו לביתה צו הריסה
IPA: ʃehidbˈiku labitˈa tsˈav haʁisˈa
Hebrew: התעלפה והובלה
IPA: hitʔalfˈa vehuvlˈa
Hebrew: ניידת טיפול
IPA: najˈedet tipˈul
Hebrew: האישה עדיין נמצאת
IPA: haʔiʃˈa ʔadˈajin nimtsˈet
Hebrew: ואני חושב שזו בעיה שצריך
IPA: veʔanˈi χoʃˈev ʃezˈo baʔajˈa ʃetsaʁˈiχ
Hebrew: לחנך את האנשים, בגלל אנשי
IPA: leχanˈeχ ʔˈet haʔanaʃˈim beɡlˈal ʔanʃˈej
Hebrew: שמדביקים לפחות להתנהג כמו
IPA: ʃemadbikˈim lefaχˈot lehitnahˈeɡ kmˈo
Hebrew: עם הכוח של המשטרה ומאות שוטרים שמקיפים
IPA: ʔˈim hakˈuaχ ʃˈel hamiʃtaʁˈa vemeʔˈot ʃotʁˈim ʃemakifˈim
Hebrew: מרגישים שמותר לעשות
IPA: maʁɡiʃˈim ʃemutˈaʁ laʔasˈot
Hebrew: בין היתר גם להתנהג ולדבר בצורה לא
IPA: bˈen hajˈeteʁ ɡˈam lehitnahˈeɡ veldabˈeʁ betsuʁˈa lˈo
Hebrew: אנשים נאלצים להתמודד לא רק עם הריסות
IPA: ʔanaʃˈim neʔelatsˈim lehitmodˈed lˈo ʁˈak ʔˈim haʁisˈot
Hebrew: הקנס שהוטל עליהם, קנסות כבדים, אלפי
IPA: haknˈas ʃehotˈal ʔalˈehum knasˈot kvedˈim ʔalfˈej
Hebrew: שניים מהבתים שנגזר דינם
IPA: ʃnˈajim mehabatˈim ʃeniɡzˈaʁ dinˈam
Hebrew: בתיהם של מחמוד ועומר אבו
IPA: batˈehem ʃˈel maχmˈud veʔomˈaʁ ʔˈabu
Hebrew: שנהרגו בהתפוצצות של
IPA: ʃeneheʁoɡˈu behitpotstsˈot ʃˈel
Hebrew: של הצבא שהשאיר אשתקד
IPA: ʃˈel hatsavˈa ʃehiʃʔˈiʁ ʔiʃtakˈed
Hebrew: למרבה האירוניה
IPA: lemeʁbˈe haʔiʁˈonja
Hebrew: תנחומים אצל
IPA: tanχumˈim ʔetsˈel
Hebrew: בין היתר יאיר
IPA: bˈen hajˈeteʁ jaʔˈiʁ
Hebrew: חבל שלא אמרו להם שהם הולכים להרוס את ביתם
IPA: χavˈal ʃelˈo ʔamʁˈu lahˈem ʃehˈem holχˈim lahaʁˈos ʔˈet bitˈam
Hebrew: קוראים להפסיק לאלתר
IPA: koʁʔˈim lehafsˈik leʔaltˈaʁ
Hebrew: מדיניות ההריסה של הבתים הערבים הבדואים
IPA: medinijˈut hahaʁisˈa ʃˈel habatˈim haʔaʁvˈim habˈeduim
Hebrew: ולהתחיל להכיר בכפרים
IPA: velehatχˈil lehakˈiʁ bakfaʁˈim
Hebrew: הם הורסים לשם
IPA: hˈem hoʁsˈim leʃˈem
Hebrew: לא מספקים שום
IPA: lˈo mesapkˈim ʃˈum
Hebrew: לא זמני ולא
IPA: lˈo zmanˈi velˈo
Hebrew: הורסים ומשארים את האנשים ללא קורת
IPA: hoʁsˈim vemiʃʔaʁˈim ʔˈet haʔanaʃˈim lelˈo koʁˈat
Hebrew: אני חושב שזה לא מתאים לשנות
IPA: ʔanˈi χoʃˈev ʃezˈe lˈo matʔˈim leʃnˈot
Hebrew: המועצה הארצית
IPA: hamoʔatsˈa haʔaʁtsˈit
Hebrew: ובנייה דנה היום בתוכנית
IPA: ubnijˈa dˈana hajˈom betoχnˈit
Hebrew: פוספטים משדה
IPA: fosfˈatim misdˈe
Hebrew: וזאת על אף
IPA: vezˈot ʔˈal ʔˈaf
Hebrew: של משרד הבריאות וחוות דעת מטעמו שקבעה
IPA: ʃˈel misʁˈad habʁiʔˈut veχavˈat dˈaʔat metaʔamˈo ʃekivʔˈa
Hebrew: תושבים שחיים באזור חשופים
IPA: toʃavˈim ʃeχajˈim baʔezˈoʁ χasufˈim
Hebrew: מה שיגרום לעלייה במספר חולי הסרטן ומחלות
IPA: mˈa ʃejiɡʁˈom laʔalijˈa bemispˈaʁ χolˈej hasaʁtˈan umaχalˈot
Hebrew: האם המדינה תמשיך לעמוד לצד הטייקונים על חשבון בריאות
IPA: haʔˈim hamedinˈa tamʃˈiχ laʔamˈod letsˈad hatˈajkonim ʔˈal χeʃbˈon bʁiʔˈut
Hebrew: היום אושרה גם תוכנית חציבה ליד היישוב
IPA: hajˈom ʔuʃʁˈa ɡˈam toχnˈit χatsivˈa lejˈad hajiʃˈuv
Hebrew: ממוקמים בסמוך ליישובים
IPA: memukamˈim besamˈuχ lajiʃuvˈim
Hebrew: ובסוף אפילו את הארנונה הם לא
IPA: ubasˈof ʔafˈilu ʔˈet haʔaʁnˈona hˈem lˈo
Hebrew: והיא הולכת למועצות האזוריות
IPA: vehˈi holˈeχet lamoʔatsˈot haʔazoʁijˈot
Hebrew: פורסם בעיתון הארץ כי אין מיגון לשליש מתושבי
IPA: puʁsˈam baʔitˈon haʔˈaʁets kˈi ʔˈejn miɡˈun laʃlˈiʃ mitoʃavˈej
Hebrew: שרובם המכריע
IPA: ʃeʁovˈam hamaχʁˈia
Hebrew: והשאלה שלי היא, האם זה
IPA: haʃeʔelˈa ʃelˈi hˈi haʔˈim zˈe
Hebrew: נכון? אם
IPA: naχˈon ʔˈim
Hebrew: למה אין תוכנית מיגון כללית שתעניק ותבטיח מיגון לחברה
IPA: lˈama ʔˈejn toχnˈit miɡˈun klalˈit ʃetaʔanˈik vetavtˈiaχ miɡˈun laχevʁˈa
Hebrew: למה אין ועדות משק לשעת חירום ביישובים
IPA: lˈama ʔˈejn veʔadˈot mˈeʃek leʃaʔˈat χeʁˈum bajiʃuvˈim
Hebrew: ולמה לא יושמה החלטת הממשלה
IPA: velˈama lˈo josmˈa haχlatˈat hamemʃalˈa
Hebrew: הנגב עובר פיתוח אדיר
IPA: hanˈeɡev ʔovˈeʁ pitˈuaχ ʔedˈiʁ
Hebrew: אבל לצערי הרב הוא פוסח על הכפרים הערביים הנמצאים בסביבה,
IPA: ʔavˈal letsaʔaʁˈi haʁˈav hˈu posˈeaχ ʔˈal hakfaʁˈim haʔaʁvˈim hanimtsaʔˈim basvivˈa
Hebrew: הרכבת שמחברת את ערד, דימונה ובאר
IPA: haʁakˈevet ʃemeχabˈeʁet ʔˈet ʔaʁˈad dimˈona vebeʔˈeʁ
Hebrew: היא הולכת להפריע ליישובים
IPA: hˈi holˈeχet lehafʁˈia lajiʃuvˈim
Hebrew: הקמת יישובים חדשים על חשבון היישובים הערביים, כמו אום
IPA: hakamˈat jiʃuvˈim χadaʃˈim ʔˈal χeʃbˈon jiʃuvˈim haʔaʁvˈim kmˈo ʔˈom
Hebrew: שפוגע בפיתוח והרחבה של אום
IPA: ʃepoɡˈea bepitˈuaχ vehaʁχavˈa ʃˈel ʔˈum
Hebrew: נטיעת חירשות שמהוות חסימה על התפתחות של הכפרים
IPA: ntiʔˈat χiʁʃˈot ʃemohˈevot χasimˈa ʔˈal hitpatχˈut ʃˈel hakfaʁˈim
Hebrew: מכרה בריר שפוגע
IPA: meχʁˈe bʁˈiʁ ʃepoɡˈea
Hebrew: בנוסף למפגע הבריאותי שמהווה סכנה
IPA: benosˈaf lamifɡˈaʔ habʁiʔotˈi ʃemehavˈe sakanˈa
Hebrew: שהם מתוכם
IPA: ʃehˈem mituχˈam
Hebrew: אני קורא בעיתון הארץ
IPA: ʔanˈi koʁˈe baʔitˈon haʔˈaʁets
Hebrew: זיהום האוויר ירד בשנים
IPA: zehˈum haʔavˈiʁ jaʁˈad baʃanˈim
Hebrew: מקרי המוות כתוצאה מזיהום האוויר
IPA: mikʁˈe hamˈavet ketotsaʔˈa mizhˈum haʔavˈiʁ
Hebrew: לפי המחקר של משרד הבריאות והקרן לבריאות
IPA: lefˈi hameχkˈaʁ ʃˈel misʁˈad habʁiʔˈut vehakˈeʁen lebʁiʔˈut
Hebrew: מעבר לייצור חשמל על ידי גז
IPA: maʔavˈaʁ lejitsˈuʁ χaʃmˈal ʔˈal jedˈej ɡˈaz
Hebrew: מספר ימי אשפוז כתוצאה מחלקיקי זיהום הגיע
IPA: mispˈaʁ jemˈej ʔiʃpˈuz ketotsaʔˈa meχelkikˈej zehˈum hiɡˈia
Hebrew: שזה בעלות
IPA: ʃezˈe baʔalˈut
Hebrew: שימוש במי התפלה שגורם למחסור
IPA: ʃimˈuʃ bemˈej hitpalˈa ʃeɡoʁˈem lemaχsˈoʁ
Hebrew: פיקוח על חומרי הדברה עדיין לא
IPA: pikˈuaχ ʔˈal χomʁˈej hadbaʁˈa ʔadˈajin lˈo
Hebrew: לא מספיק שהמקומות
IPA: lˈo maspˈik ʃehamkomˈot
Hebrew: אנחנו הולכים ומזהמים עוד
IPA: ʔanˈaχnu holχˈim umezahamˈim ʔˈod
Hebrew: אנחנו מדברים על שדה
IPA: ʔanˈaχnu medabʁˈim ʔˈal sdˈe
Hebrew: שהולכים להקים אותו בסביבות
IPA: ʃeholχˈim lehakˈim ʔotˈo bisvivˈot
Hebrew: והרבה כפרים
IPA: vehaʁbˈe kfaʁˈim
Hebrew: לזהם להם את
IPA: lezahˈem lahˈem ʔˈet
Hebrew: מי שרצה להבריא מאסטמה היה הולך לגור בערד כמה
IPA: mˈi ʃeʁatsˈa lehavʁˈi meʔˈastma hajˈa holˈeχ laɡˈuʁ beʔaʁˈad kˈama
Hebrew: היום הולכים ומזהמים את
IPA: hajˈom holχˈim vemezahmˈim ʔˈet
Hebrew: וים המלח ופוגעים פגיעה
IPA: jˈam hamˈeleχ vepoɡʔˈim pɡiʔˈa
Hebrew: אני קורא מודעה
IPA: ʔanˈi koʁˈe mudaʔˈa
Hebrew: בחסות מפעל
IPA: baχasˈut mifʔˈal
Hebrew: תנועת איילים ומשרד
IPA: tnuʔˈat ʔajalˈim vemisʁˈad
Hebrew: התוכנית היא חומה ומגדל המאה
IPA: hatoχnˈit hˈi χomˈa umiɡdˈal hamˈeʔa
Hebrew: בתוכנית מופיע אפילו מספר טלפון
IPA: batoχnˈit mofˈia ʔafˈilu mispˈaʁ telefˈon
Hebrew: הקמת חמישה מערכי
IPA: hakamˈat χamiʃˈa maʔaʁχˈej
Hebrew: בנגב לחלוצים
IPA: banˈeɡev leχalutsˈim
Hebrew: בוגרי מכינות על שם
IPA: boɡʁˈej meχinˈot ʔˈal ʃˈem
Hebrew: וסטודנטים וכל
IPA: studˈentim vekˈol
Hebrew: ואני אומר דבר
IPA: veʔanˈi ʔomˈeʁ davˈaʁ
Hebrew: שמבקשים להכיר,
IPA: ʃemvakʃˈim lehakˈiʁ
Hebrew: בזמן הורסים כפרים שלמים של ערבים בדואים בנגב
IPA: bizmˈan hoʁsˈim kfaʁˈim ʃlemˈim ʃˈel ʔaʁvˈim bˈeduʔim banˈeɡev
Hebrew: התיישבות ביד רחבה ובלב רחב,
IPA: hitjaʃvˈut bejˈad ʁeχavˈa ubalˈev ʁaχˈav
Hebrew: רק לחלוצים
IPA: ʁˈak laχalutsˈim
Hebrew: הם לא יקבלו אותי
IPA: hˈem lˈo jekablˈi ʔotˈi
Hebrew: חומה מגדל זה בהתחלת הקמת המדינה שהציונות הוקמה את מדינת
IPA: χomˈa miɡdˈal zˈe behatχalˈat hakamˈat hamedinˈa ʃehatsijonˈut hakˈima ʔˈet medinˈat
Hebrew: אני חושב שבכלל
IPA: ʔanˈi χoʃˈev beχlˈal
Hebrew: שהוקמה מדינת
IPA: ʃehukmˈa medinˈat
Hebrew: צריך להפוך את המדינה למדינה לכל
IPA: tsaʁˈiχ lahafˈoχ ʔˈet hamedinˈa limedinˈa lekˈol
Hebrew: מדבר על הדרום, אז אני מזכיר את באר
IPA: medabˈeʁ ʔˈal hadaʁˈom ʔˈaz ʔanˈi mazkˈiʁ ʔˈet bˈeʁ
Hebrew: גם ירושלים וגם כל
IPA: ɡˈam jeʁuʃalˈajim veɡˈam kˈol
Hebrew: הארץ, מה
IPA: haʔˈaʁets mˈa
Hebrew: מתווסף לנושא
IPA: mitvasˈef lanosˈe
Hebrew: נגלית בפנינו תמונת מצב עגומה
IPA: neɡlˈet befanˈenu tmunˈat matsˈav ʔaɡumˈa
Hebrew: של היישובים בנגב
IPA: ʃˈel hajiʃuvˈim banˈeɡev
Hebrew: זה לא סוד שמעסיקים בפריפריה
IPA: zˈe lˈo sˈod ʃemaʔasakˈim bapeʁifˈeʁja
Hebrew: ויש לכך המון
IPA: vejˈeʃ leχˈaχ hamˈon
Hebrew: שאנחנו לא ניכנס אליהן,
IPA: ʃeʔanˈaχnu lˈo nikanˈes ʔalehˈen
Hebrew: שאנשים בפריפריה יותר
IPA: ʔanaʃˈim bapeʁifˈeʁja jotˈeʁ
Hebrew: יותר מדוכאים וגם מתים יותר
IPA: jotˈeʁ medukaʔˈim veɡˈam metˈim jotˈeʁ
Hebrew: האם זה אומר שצריך לקבל את העובדה
IPA: haʔˈim zˈe ʔomˈeʁ ʃetsaʁˈiχ lekabˈel ʔˈet haʔovdˈa
Hebrew: מכלל בתי העסק ביישובים האלה נסגרים כגזרה
IPA: meχlˈal batˈej haʔˈesek bijiʃuvˈim haʔˈele nisɡaʁˈim keɡzeʁˈa
Hebrew: מספר בתי העסק שנסגרים
IPA: mispˈaʁ batˈej ʔˈesek ʃenisɡaʁˈim
Hebrew: שעתיד להתפרסם בשבוע
IPA: ʔatˈid lehitpaʁsˈem baʃavˈua
Hebrew: אני לא רוצה להשאיר אתכם
IPA: ʔanˈi lˈo ʁotsˈe lehaʃʔˈiʁ ʔitχˈem
Hebrew: אני אגלה לכם את
IPA: ʔanˈi ʔaɡalˈe laχˈem ʔˈet
Hebrew: לא קשה לגלת
IPA: lˈo kaʃˈe leɡalˈet
Hebrew: היישובים הערביים
IPA: hajiʃuvˈim haʔaʁvˈim
Hebrew: ייככבו בראש
IPA: jeekakvˈu beʁˈoʃ
Hebrew: והם המקומות הכי מסוכנים לפתיחת
IPA: vehˈem hamekomˈot haχˈi mesukanˈim liftiχˈat
Hebrew: הממשלה מדברת
IPA: hamemʃalˈa medabˈeʁet
Hebrew: ומשקיעה מאות מיליונים
IPA: umaʃkˈiʔa meʔˈot miljˈonim
Hebrew: במקום לתת תמריצים והטבות ליישובי
IPA: bamakˈom letˈet tamʁitsˈim vehatavˈot lijuʃivˈej
Hebrew: זה לא יפתיע
IPA: zˈe lˈo jaftˈia
Hebrew: שההוצאה הציבורית לנפש ביישובי יהודה ושומרון
IPA: ʃehahotsaʔˈa hatsibuʁˈit lanˈefeʃ bajiʃuvˈej jehudˈa veʃomʁˈon
Hebrew: באחוזים ניכרים משאר חלקי
IPA: beʔaχuzˈim nikaʁˈim miʃʔˈaʁ χelkˈej
Hebrew: והמדינה מעניקה הטבות מס
IPA: vehamedinˈa maʔanikˈa hatavˈot mˈas
Hebrew: כאשר יישובי הפריפריה נשארים מוזנחים
IPA: keʔaʃˈeʁ jiʃuvˈej hapeʁifˈeʁja niʃʔaʁˈim muznaχˈim
Hebrew: אני רוצה לספר לכם על העיר הגדולה ביותר
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe lesapˈeʁ laχˈem ʔˈal haʔˈiʁ haɡdolˈa bejotˈeʁ
Hebrew: והשנייה בגודלה במגזר או באוכלוסייה
IPA: vehaʃnijˈa beɡodlˈa bamiɡzˈaʁ ʔˈo baʔoklusijˈa
Hebrew: והמדינה עוד מנסה לעקור אליה תושבים נוספים מהכפרים
IPA: vehamedinˈa ʔˈod menasˈa laʔakˈoʁ ʔelˈeha toʃavˈim nosafˈim mehakfaʁˈim
Hebrew: היישובים המובילים בשיעור העסקים שנסגרים
IPA: hajiʃuvˈim hamovilˈim beʃiʔˈuʁ haʔasakˈim ʃenisɡaʁˈim
Hebrew: רהט במקום
IPA: ʁˈahat bamakˈom
Hebrew: סח'נין במקום
IPA: soχnˈin bamakˈom
Hebrew: עם שיעור
IPA: ʔˈim ʃiʔˈuʁ
Hebrew: כמו חוסר נגישות לאשראי ועודף רגולציה וביורוקרטיה לפתיחת
IPA: kmˈo χˈoseʁ neɡiʃˈut leʔaʃʁˈaj veʔˈodef ʁeɡolˈatsja ubiʁokʁˈatja leptiχˈat
Hebrew: חוסר נגישות לאשראי הוא כשל שוק של עסקים קטנים ובינוניים
IPA: χˈoseʁ neɡiʃˈut leʔaʃʁˈaj hˈu kˈeʃel ʃˈuk ʃˈel ʔasakˈim ktanˈim ubinonijˈim
Hebrew: יש לבנקים כוח
IPA: jˈeʃ labˈankim kˈoaχ
Hebrew: ושוק האשראי הוא
IPA: veʃˈuk haʔaʃʁˈaj hˈu
Hebrew: ולכשל השוק הזה
IPA: velekˈeʃel haʃˈuk hazˈe
Hebrew: השפעה שלילית רבה יותר על הקמתם ועל הישרדותם של
IPA: haʃpaʔˈa ʃlilˈit ʁabˈa jotˈeʁ ʔˈal hakamatˈam veʔˈal hisʁdutˈam ʃˈel
Hebrew: שיעור ההישרדות של עסקים חדשים בישראל נמוך לעומת המדינות
IPA: ʃiʔˈoʁ hahisaʁdˈut ʃˈel ʔasakˈim χadaʃˈim bejisʁaʔˈel namˈuχ leʔumˈat hamedinˈot
Hebrew: הפתרונות העיקריים הם הגברת התחרות בשוק
IPA: hapitʁonˈot haʔikaʁijˈim hˈem haɡbaʁˈat hataχaʁˈut baʃˈuk
Hebrew: ובכלל זה מתן אפשרות לארגונים
IPA: ubiχlˈal zˈe matˈan ʔefʃaʁˈut leʔiʁɡunˈim
Hebrew: הכוונה על ידי ערבות
IPA: kavanˈa ʔˈal jedˈej ʔaʁvˈut
Hebrew: חסמים ביורוקרטיים עומדים בפני
IPA: χasemˈim biʁokʁˈatim ʔomdˈim bifnˈej
Hebrew: עסקים בכמה
IPA: ʔasakˈim bekˈama
Hebrew: ובהם טיפול בקבלת
IPA: uvahˈem tipˈul bekabalˈat
Hebrew: אכיפת חוזים וסגירת
IPA: ʔaχifˈat χozˈim vesɡiʁˈat
Hebrew: אינו יכול להתבסס אך ורק על צריכה
IPA: ʔinˈo jaχˈol lehitbasˈes ʔˈaχ veʁˈak ʔˈal tsʁiχˈa
Hebrew: למשוך לקוחות מיישובים
IPA: limʃˈoχ lakoχˈot mijiʃuvˈim
Hebrew: אינם רק חוסר
IPA: ʔejnˈam ʁˈak χˈoseʁ
Hebrew: לאשראי ועודף
IPA: leʔaʃʁˈaj veʔˈodef
Hebrew: מדובר במכשולים תכנוניים
IPA: medabˈaʁ bemaχʃulˈim tiχnonijˈim
Hebrew: נגישות תחבורתית וצירי
IPA: neɡiʃˈut taχbuʁatˈit vetsiʁˈej
Hebrew: האם ייתכן שהכניסה לעיר
IPA: haʔˈim jitaχˈen ʃeknisˈa laʔˈiʁ
Hebrew: היא נתיב
IPA: hˈu netˈiv
Hebrew: אבל קיים מחסור גדול בשטחים
IPA: ʔavˈal kajˈam maχsˈoʁ ɡadˈol baʃtaχˈim
Hebrew: וכך בעלי העסקים נאלצים לשלם יותר על השכירות ולקחת
IPA: kˈaχ baʔalˈej haʔasakˈim neʔelatsˈim leʃalˈem jotˈeʁ ʔˈal hasχiʁˈut velakˈaχat
Hebrew: הדבר נובע ממצוקת הדיור והתכנון הלקוי של היישובים
IPA: hadavˈaʁ novˈea mimtsukˈat hadijˈuʁ vehatiχnˈun halakˈuj ʃˈel hajiʃuvˈim
Hebrew: לאנשים אין איפה
IPA: laʔanaʃˈim ʔˈejn ʔejfˈo
Hebrew: וצפיפות המגורים היא בין הגדולות
IPA: vetsfifˈut hameɡuʁˈim hˈi bˈen haɡdolˈot
Hebrew: המדינה מתעקשת להעביר אוכלוסייה מהכפרים
IPA: hamedinˈa mitʔakˈeʃet lehaʔavˈiʁ ʔuχlusijˈa mehakfaʁˈim
Hebrew: אוכלוסיות שלמות,
IPA: ʔuχlusijˈot ʃlemˈot
Hebrew: בלי לפתור את מצוקת
IPA: blˈi liftˈoʁ ʔˈet metsukˈat
Hebrew: מחריפה את הקושי של בתי
IPA: maχʁefˈa ʔˈet hakˈoʃi ʃˈel batˈej
Hebrew: עסקים כושלים וגם רוצים להעביר אוכלוסייה בכוח
IPA: ʔasakˈim koʃlˈim veɡˈam ʁotsˈim lehavˈiʁ ʔaχlusijˈa bakˈuaχ
Hebrew: אני יודע שיש רבים שמחליטים על הקמה של בית עסק בתוך הבתים
IPA: ʔanˈi jodˈea ʃejˈeʃ ʁabˈim ʃemiχlatˈim ʔˈal hakamˈa ʃˈel bˈet ʔˈesek betˈoχ habatˈim
Hebrew: ולא מהרצון להעלים
IPA: velˈo mehaʁatsˈon lehaʔalˈim
Hebrew: אלא בגלל שלא מוצאים מקום
IPA: ʔˈela biɡlˈal ʃelˈo motsiʔˈim makˈom
Hebrew: זה יהיה מחיר גבוה מאוד, שלא
IPA: zˈe jihjˈe meχˈiʁ ɡavˈoa meʔˈod ʃelˈo
Hebrew: הדבר הזה יוצר מפגעים רבים, כמו
IPA: hadavˈaʁ hazˈe jotsˈeʁ mifɡaʔˈim ʁabˈim kmˈo
Hebrew: פסולות וחוככים
IPA: psˈolot veχuχχˈim
Hebrew: דיברנו פה על
IPA: dibˈaʁnu pˈo ʔˈal
Hebrew: הקרן לעסקים קטנים בפריפריה שמעניקה הלוואות בערבות
IPA: hakˈeʁen leʔasakˈim ktanˈim bapeʁifˈeʁja ʃmoʔanakˈa halvaʔˈot beʔaʁvˈut
Hebrew: אני יודע מהיכרות
IPA: ʔanˈi jodˈeʔa mehikeʁˈut
Hebrew: שגם כאשר הקרן נותנת כבר את הערבות
IPA: ʃeɡˈam kaʔaʃˈeʁ hakˈeʁen notˈenet kvˈaʁ ʔˈet haʔaʁvˈut
Hebrew: חוזרים לבעיות
IPA: χozʁˈim labeʔajˈot
Hebrew: רק בנק ביישוב שמכיר את קהל
IPA: ʁˈak bˈank bajiʃˈuv ʃemakˈiʁ ʔˈet kahˈal