renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: אלה איננה יכולה להגיע
IPA: ʔˈele ʔejnˈena jeχolˈa lehaɡˈia
Hebrew: וזאת בלי להזכיר את העובדה שהנהגת אשף חזרה שוב לאותה הסכמה
IPA: vezˈot blˈi lehazkˈiʁ ʔˈet haʔuvdˈa ʃehanhaɡˈat ʔˈaʃaf χazʁˈa ʃˈuv leʔotˈa haskamˈa
Hebrew: כפי שנוהג
IPA: kefˈi ʃenohˈeɡ
Hebrew: לעתים חברי שר הביטחון אהוד ברק, זה שנים
IPA: leʔitˈim χaveʁˈi sˈaʁ habitaχˈon ʔehˈud baʁˈak zˈe ʃanˈim
Hebrew: וחמאס הן שתי זרועות של תנועה לאומית אחת עם מטרות די
IPA: veχamˈas hˈen ʃtˈej zʁoʔˈot ʃˈel tnuʔˈa leʔumˈit ʔaχˈat ʔˈim mataʁˈot dˈej
Hebrew: ככל שהדבר נוגע למדינת
IPA: keχˈol ʃehadavˈaʁ noɡˈea limedinˈat
Hebrew: ועל כן אני חושב שאנחנו יכולים לשאוב
IPA: veʔˈal kˈen ʔanˈi χoʃˈev ʃeʔanˈaχnu jeχolˈim liʃʔˈov
Hebrew: מעצם ההסתכלות
IPA: meʔˈetsem hahistaklˈut
Hebrew: כאשר אנשים מבוהלים?
IPA: kaʃˈeʁ ʔanaʃˈim mevohalˈim
Hebrew: מסתכלים על כל מה שנעשה
IPA: mistaklˈim ʔˈal kˈol mˈa ʃenˈa
Hebrew: וכל מה שהושג למרות הכול במדינת ישראל
IPA: veχˈol mˈa ʃehusˈaɡ lamʁˈot hakˈol bimedinˈat jisʁaʔˈel
Hebrew: זהו המקור העיקרי
IPA: zˈehu hamakˈoʁ haʔikaʁˈi
Hebrew: ומכאן אפשר לסמן את הכיוון
IPA: vemikˈan ʔefʃˈaʁ lesamˈen ʔˈet hakivˈun
Hebrew: איננו תלויים
IPA: ʔejnˈenu tlujˈim
Hebrew: לא בתוכניותיהם ולא
IPA: lˈo betoχnijotehˈem velˈo
Hebrew: יחסי שכנות טובה
IPA: jaχasˈej ʃχenˈut tovˈa
Hebrew: לא בהם אנו
IPA: lˈo bahˈem ʔˈanu
Hebrew: ולכן אנחנו גם עכשיו נעמוד על
IPA: velaχˈen ʔanˈaχnu ɡˈam ʔaχʃˈav naʔamˈod ʔˈal
Hebrew: עושים מאמצים הראויים
IPA: ʔosˈim maʔamatsˈim haʁeʔujˈim
Hebrew: ידידות לא לתמוך במהלך
IPA: jedidˈot lˈo litmˈoχ bamahalˈaχ
Hebrew: מתוך ניסיון להחדיר להכרתם שאם יהיה צעד כזה,
IPA: mitˈoχ nisajˈon lehaχdˈiʁ lehakaʁatˈam ʃeʔˈim jihjˈe tsaʔˈad kazˈe
Hebrew: הוא עוד ירחיק הסכם לשנים
IPA: hˈu ʔˈod jaʁχˈik heskˈem leʃanˈim
Hebrew: והדבר הזה ודאי לא תואם את
IPA: vehadavˈaʁ hazˈe vadˈaj lˈo toʔˈem ʔˈet
Hebrew: גם עם אלה
IPA: ɡˈam ʔˈim ʔˈele
Hebrew: רצון טוב כלפינו וכלפי הניסיון להשיג הסכם שלום נוסף
IPA: ʁatsˈon tˈov klapˈenu uχlapˈej hanisajˈon lehasˈiɡ heskˈem ʃalˈom nosˈaf
Hebrew: שנפל בחלקי היום להיות שוב תורן בהיעדרו של שר
IPA: ʃenafˈal beχelkˈi hajˈom lihjˈot ʃˈuv toʁˈan beheʔadʁˈo ʃˈel sˈaʁ
Hebrew: את נפשי
IPA: ʔˈet nafʃˈi
Hebrew: ולהביע בפומבי הזדהות עם
IPA: lehabˈia befombˈej hizdahˈut ʔˈim
Hebrew: כפי שהובאה במשך
IPA: kfˈi ʃehuvʔˈa bemˈeʃeχ
Hebrew: לגבי חקיקה בנושא העדפת
IPA: leɡabˈej χakikˈa benosˈe haʔadafˈat
Hebrew: חיילים משוחררים בקבלה למשרות בשירות
IPA: χajalˈim meʃuχʁaʁˈim bekabalˈa lemisʁˈot baʃeʁˈut
Hebrew: אבל היות שאני כבר מקבל
IPA: ʔavˈal hijˈot ʃeʔanˈi kvˈaʁ mekabˈel
Hebrew: שבהם מגנים את כבוד
IPA: ʃebahˈem meɡanˈim ʔˈet kvˈod
Hebrew: שלנו על דבריו מן
IPA: ʃelˈanu ʔˈal dvaʁˈav mˈin
Hebrew: אז לכן אני השתמשתי גם בצירוף
IPA: ʔˈaz laχˈen ʔanˈi hiʃtamˈaʃti ɡˈam batseʁˈuf
Hebrew: אני לא רוצה להשתמש בביטוי יזכור עם
IPA: ʔanˈi lˈo ʁotsˈe lehiʃtamˈeʃ bebitˈuj jizkˈoʁ ʔˈam
Hebrew: אני מבקש להזכיר לעם ישראל את העיקרון
IPA: ʔanˈi mebakˈeʃ lehazkˈiʁ leʔˈam jisʁaʔˈel ʔˈet haʔikaʁˈon
Hebrew: ולהזהיר מפני התוצאות של
IPA: ulehazhˈiʁ mipnˈej hatotsaʔˈot ʃˈel
Hebrew: ההנחה, שנראית
IPA: hahanaχˈa ʃeniʁʔˈet
Hebrew: אין זכויות בלי מילוי
IPA: ʔˈejn zeχujˈot belˈi milˈuj
Hebrew: היא הנחה
IPA: hˈi hanaχˈa
Hebrew: היא עלולה להוביל אותנו לפינות בלתי מתקבלות על
IPA: hˈi ʔalulˈa lehovˈil ʔotˈanu lefinˈot bˈilti mitkablˈot ʔˈal
Hebrew: חובתה של המדינה לספק צרכים מזעריים מסוימים של כל
IPA: χovatˈa ʃˈel hamedinˈa lesapˈek tsʁaχˈim mizʔaʁijˈim mesujamˈim ʃˈel kˈol
Hebrew: אני חושב שהוויכוח הזה לא
IPA: ʔanˈi χoʃˈev ʃehavikˈuaχ hazˈe lˈo
Hebrew: אני מביע את דעתי שהדרך להעדיף או להכיר תודה
IPA: ʔanˈi mabˈiʔa ʔˈet daʔatˈi ʃehadˈeʁeχ lehaʔadˈif ʔˈo lehakˈiʁ todˈa
Hebrew: העדפה מסוימת של יוצאי
IPA: haʔadafˈa mesujˈemet ʃˈel jotsʔˈej
Hebrew: מתן עדיפות
IPA: matˈan ʔadifˈut
Hebrew: עדיפות יתר בזכויות שהם עשויים
IPA: ʔadifˈut jˈeteʁ bezχujˈot ʃehˈem ʔasujˈim
Hebrew: כפי שאכן הממשלה מחליטה מפעם
IPA: kefˈi ʃeʔaχˈen hamemʃalˈa maχalitˈa mipˈaʔam
Hebrew: למשל במלגות ללימודים
IPA: lemaʃˈal bemilɡˈot lelimudˈim
Hebrew: או כל מענק
IPA: ʔˈo kˈol maʔanˈak
Hebrew: בהפקדה לקרן מסוימת
IPA: behafkadˈa lekˈeʁen mesujˈemet
Hebrew: שכר תוך כדי
IPA: saχˈaʁ tˈoχ kedˈej
Hebrew: לא הייתי שותף לחקיקה החשובה
IPA: lˈo hajˈiti ʃutˈaf laχakikˈa haχaʃuvˈa
Hebrew: שיש להגן על קבוצות חלשות באוכלוסייה
IPA: ʃejˈeʃ lehaɡˈen ʔˈal kvutsˈot χalaʃˈot baʔuχlusijˈa
Hebrew: העדפה מתקנת של יכולתן לזכות במשרות בשירות
IPA: haʔadafˈa metakˈenet ʃˈel jeχoltˈan lizkˈot bemisʁˈot baʃeʁˈut
Hebrew: של קבוצות
IPA: ʃˈel kvutsˈot
Hebrew: לי לציין, בין הקבוצות האלה עדיין
IPA: lˈi letsajˈen bˈen hakvutsˈot haʔˈele ʔadˈajin
Hebrew: נכללו עולי אתיופיה ונכללו
IPA: niχlelˈu ʔolˈej ʔetjˈopja veniχlelˈu
Hebrew: ואילו החקיקה הזאת, המוצעת, תשים לאל את החקיקה
IPA: veʔˈilu haχakikˈa hazˈot hamutsaʔˈat tasˈim laʔˈal ʔˈet haχakikˈa
Hebrew: ואני שומע מה שאומרים לי רק כאשר הם בתנאים
IPA: veʔanˈi ʃomˈea mˈa ʃeʔomʁˈim lˈi ʁˈak kaʔaʃˈeʁ hˈem bitnaʔˈim
Hebrew: ולך תדע איך
IPA: velˈeχ tidˈa ʔˈejχ
Hebrew: אני מכיר ועדות
IPA: ʔanˈi makˈiʁ vaʔadˈot
Hebrew: ישבתי באחדות
IPA: jaʃˈavti beʔaχadˈot
Hebrew: איך נותנים את
IPA: ʔˈejχ notnˈim ʔˈet
Hebrew: כדי לראות לאן הדברים
IPA: kedˈej liʁʔˈot leʔˈan hadvaʁˈim
Hebrew: יוצא צבא,
IPA: jotsˈe tsavˈa
Hebrew: לאחר שקראתי את הנוסח
IPA: leʔaχˈaʁ ʃekaʁˈati ʔˈet hanˈoseχ
Hebrew: והוא, באותם תנאים עם יוצאי
IPA: vehˈu beʔotˈam tnaʔˈim ʔˈim jotsʔˈej
Hebrew: הם זוכים לאותו ניקוד בוועדת
IPA: hˈem zoχˈim leʔotˈo nikˈud bevaʔadˈat
Hebrew: הוא לא יזכה
IPA: hˈu lˈo jizkˈe
Hebrew: והחייל יוצא
IPA: vehaχajˈal jotsˈe
Hebrew: שהוא איש מקבוצה שאיננה חלשה, בדרך
IPA: ʃehˈu ʔˈiʃ mikvutsˈa ʃeʔejnˈena χalaʃˈa bedˈeʁeχ
Hebrew: הוא דווקא יזכה
IPA: hˈu dˈavka jizkˈe
Hebrew: האם זה נראה עד
IPA: haʔˈim zˈe niʁʔˈe ʔˈad
Hebrew: את הרי בעלת נטייה מובהקת לחקיקה
IPA: ʔˈat haʁˈaj baʔalˈat netijˈa muvˈeket laχakikˈa
Hebrew: ואני מברך אותך על
IPA: veʔanˈi mevaʁˈeχ ʔotˈaχ ʔˈal
Hebrew: ההשוואה בין זה
IPA: hahaʃvaʔˈa bˈen zˈe
Hebrew: ואנחנו צריכים להגן כמיטב
IPA: veʔanˈaχnu tsʁiχˈim lehaɡˈen kemetˈav
Hebrew: וזו חובתה של המדינה לעשות את
IPA: zˈo χovatˈa ʃˈel hamedinˈa laʔasˈot ʔˈet
Hebrew: בין אם האיש מילא חובה זו
IPA: bˈen ʔˈim haʔˈiʃ milˈe χovˈa zˈo
Hebrew: הוא לא מילא חובה יסודית והפר
IPA: hˈu lˈo milˈe χovˈa jesodˈit vehefˈeʁ
Hebrew: אני קראתי את הנוסח המתוקן שיצא מתחת
IPA: ʔanˈi kaʁˈati ʔˈet hanˈusaχ hametukˈan ʃejatsˈa mitˈaχat
Hebrew: תקן אותי עכשיו אם אני מצטט לא
IPA: takˈen ʔotˈi ʔaχʃˈav ʔˈim ʔanˈi metsatˈet lˈo
Hebrew: החוק לא יחול על נכים ששוחררו מצהל עקב
IPA: haχˈok lˈo jaχˈul ʔˈal naχˈim ʃeʃuχʁeʁˈu mitsahˈal ʔˈekev
Hebrew: היות שקראתי
IPA: hejˈot ʃekaʁˈati
Hebrew: אני מבקש להביא בפני חברי הכנסת את המצב
IPA: ʔanˈi mevakˈeʃ lehavˈi bifnˈej χavʁˈej haknˈeset ʔˈet hamatsˈav
Hebrew: שניהם לא שירתו
IPA: ʃnehˈem lˈo ʃiʁtˈu
Hebrew: יקבל את העבודה
IPA: jekabˈel ʔˈet haʔavodˈa
Hebrew: הערבי לא יקבל את העבודה בגלל הנוסח שאתם
IPA: haʔaʁvˈi lˈo jekabˈel ʔˈet haʔavodˈa biɡlˈal hanˈusaχ ʃeʔatˈem
Hebrew: כי הנחה
IPA: kˈi haanaχˈe
Hebrew: משוחרר מצה״ל עקב
IPA: meʃuχʁˈaʁ mitsahˈal ʔˈekev
Hebrew: הערבי שוחרר מצה״ל עקב
IPA: haʔaʁvˈi ʃuχʁˈaʁ mitsˈahal ʔˈekev
Hebrew: זה נראה לכם מתקבל על
IPA: zˈe niʁʔˈe laχˈem mitkabˈe ʔˈal
Hebrew: או את ההסכמה
IPA: ʔˈo ʔˈet hahaskamˈa
Hebrew: אבל הוגש ערר לממשלה על ההחלטה הזאת של ועדת השרים
IPA: ʔavˈal huɡˈaʃ ʔaʁˈaʁ lamemʃalˈa ʔˈal haχlatˈa hazˈot ʃˈel vaʔadˈat saʁˈim
Hebrew: תקנון העבודה של הממשלה
IPA: takanˈon haʔavodˈa ʃˈel hamemʃalˈa
Hebrew: כל עוד לא החליטה הממשלה
IPA: kˈol ʔˈod lˈo heχlˈita hamemʃalˈa
Hebrew: הערר תלוי ועומד
IPA: haʔaʁˈaʁ talˈuj veʔomˈed
Hebrew: ולו תובא ההצעה הזאת בקריאה ראשונה
IPA: velˈu tuvˈa hahatsaʔˈa hazˈot bikʁiʔˈa ʁiʃonˈa
Hebrew: יהיו חברי הקואליציה,
IPA: jihjˈu χavʁˈej hakoʔalˈitsja
Hebrew: התקנון והסדר
IPA: hatakanˈon vehasˈedeʁ
Hebrew: יצביעו נגד ההצעה הזאת כל עוד לא שונה
IPA: jatsbˈiʔu nˈeɡed hahatsaʔˈa hazˈot kˈol ʔˈod lˈo ʃunˈa
Hebrew: שנוספו לדיון בהתמדה
IPA: ʃenosfˈu ladijˈun behatmadˈa
Hebrew: שהם אינם בין
IPA: ʃehˈem ʔejnˈam bˈen
Hebrew: רק עם המציעים
IPA: ʁˈak ʔˈim hamatsiʔˈim
Hebrew: איזו התעניינות
IPA: zˈe hitʔanjenˈut
Hebrew: אני מבין את התוכן של ההצעות
IPA: ʔanˈi mevˈin ʔˈet hatˈoχen ʃˈel hahatsaʔˈot
Hebrew: רק העיתוי לא ברור
IPA: ʁˈak haʔitˈuj lˈo baʁˈuʁ
Hebrew: של ועדת השמות
IPA: ʃˈel vaʔadˈat haʃemˈot
Hebrew: שישבה על מדוכת האחדת התעתיק
IPA: ʃejaʃvˈa ʔˈal meduχˈat haʔaχadˈat hataʔatˈik
Hebrew: לא התחלנו
IPA: lˈo hitχˈalnu
Hebrew: ונעתרתי כמובן לבקשה
IPA: veneʔetˈaʁti kamovˈan labakaʃˈa
Hebrew: לעמוד בראש ועדת
IPA: laʔamˈod beʁˈoʃ vaʔadˈat
Hebrew: הנושא הזה כנראה מעורר עניין גם
IPA: hanosˈe hazˈe kaniʁʔˈe meʔoʁˈeʁ ʔinjˈan ɡˈam
Hebrew: ויש לו כמובן גם
IPA: vejˈeʃ lˈo kamuvˈan ɡˈam
Hebrew: ואולי נגיע שוב למליאה אחרי שבעוד
IPA: veʔulˈaj naɡˈia ʃˈuv lamelijˈa ʔaχʁˈej ʃebeʔˈod
Hebrew: אולי, אני
IPA: ʔulˈaj ʔanˈi
Hebrew: אנחנו נודיע את
IPA: ʔanˈaχnu nodˈia ʔˈet
Hebrew: נאשר את ההצעה
IPA: neʔaʃˈeʁ ʔˈet hahatsaʔˈa
Hebrew: נאשר אותה
IPA: neʔaʃˈeʁ ʔotˈa
Hebrew: כל זה עוד
IPA: kˈol zˈe ʔˈod
Hebrew: ואני, בוודאי
IPA: veʔanˈi vadˈaj
Hebrew: רוצה לבוא לדיונים בראש
IPA: ʁotsˈe lavˈo ladijunˈim beʁˈoʃ
Hebrew: אני מסכים,
IPA: ʔanˈi maskˈim
Hebrew: תיאורך, את חשיבות
IPA: teʔˈuʁχa ʔˈet χaʃivˈut
Hebrew: הם נולדו לתכלית
IPA: hˈem noldˈu letaχlˈit
Hebrew: ניתנו שמות
IPA: nitnˈu ʃemˈot
Hebrew: ויש היום שילוט המכוון למקומות
IPA: vejˈeʃ hajˈom ʃilˈut hameχavˈen limkomˈot
Hebrew: כדי שעוברי הדרכים לא יטעו
IPA: kedˈej ʃeʔovʁˈej hadʁaχˈim lˈo jitʔˈu
Hebrew: וחלילה לא יטעו
IPA: veχalˈila lˈo jitʔˈu
Hebrew: ויוכלו להתמצא התמצאות זריזה באשר
IPA: vejuχlˈu lehitmatsˈe hitmatsˈut zʁizˈa baʔaʃˈeʁ
Hebrew: שהם תושבי
IPA: hˈem toʃvˈej
Hebrew: אם הם תיירים
IPA: ʔˈim hˈem tajaʁˈim
Hebrew: ואני מדבר על טעויות
IPA: ʔanˈi medabˈeʁ ʔˈal teʔujˈot
Hebrew: פעם אמרתי
IPA: pˈaʔam ʔamˈaʁti
Hebrew: היום אומרים
IPA: hajˈom ʔomʁˈim
Hebrew: אבל ודאי שמבחינת התעתיק צריך
IPA: ʔabˈal wodˈaj ʃemibχinˈat hataʔatˈik tsaʁˈiχ
Hebrew: למנוע את הערבובייה
IPA: limnˈoa ʔˈet haʔiʁbuvijˈa
Hebrew: יש אותיות כגון חטא או חטא,
IPA: jˈeʃ ʔotijˈot keɡˈon χˈat ʔˈo χˈat
Hebrew: אם בעברית ואם בערבית, אין
IPA: ʔˈim beʔivʁˈit veʔˈim beʔaʁvˈit ʔˈejn
Hebrew: לעתים נוהגים בתעתיק
IPA: leʔitˈim nohaɡˈim betaʔatˈik
Hebrew: וצריך היה להציב
IPA: vetsaʁˈiχ hajˈa lehatsˈiv
Hebrew: סדר ואחידות בתעתיק
IPA: sˈedeʁ veʔaχidˈut betaʔatˈik
Hebrew: ועדת השמות הממשלתית בראשותו של הפרופסור הוותיק
IPA: vaʔadˈat haʃemˈot hamemʃaltˈit beʁaʃutˈo ʃˈel hapʁofˈesoʁ havatˈik
Hebrew: פרופסור משה
IPA: pʁofˈesoʁ moʃˈe
Hebrew: ישבה על המדוכה זמן
IPA: jaʃvˈa ʔˈal hamduχˈa zmˈan
Hebrew: אזכיר שבוועדת השמות הממשלתית הראשונה לכשהיא התמנתה,
IPA: ʔazkˈiʁ ʃebevaʔadˈat haʃemˈot hamemʃaltˈit haʁiʃonˈa liχʃehˈi hitmantˈa
Hebrew: היה חבר פרופסור בראבר, שהוא אביו של פרופסור משה
IPA: hajˈa χavˈeʁ pʁofˈesoʁ bʁˈaveʁ ʃehˈu ʔavˈiv ʃˈel pʁofˈesoʁ moʃˈe
Hebrew: וישב בה, גם חבר היה
IPA: vejaʃˈav bˈa ɡˈam χavˈeʁ hajˈa
Hebrew: שהוא אביו של השר מתן
IPA: ʃehˈu ʔavˈiv ʃˈel hasˈaʁ matˈan
Hebrew: שאתנו הוא חבר באותה ועדת שרים לעניין
IPA: ʃeʔitˈanu hˈu χavˈeʁ beʔotˈa vaʔadˈat saʁˈim leʔinjˈan
Hebrew: ואנחנו נראה מה יהיה
IPA: veʔanˈaχnu niʁʔˈe mˈa jihjˈe
Hebrew: את דבר
IPA: ʔˈet dvˈaʁ
Hebrew: אני חושב שכך צריך לנהוג
IPA: ʔanˈi χoʃˈev ʃekˈaχa tsaʁˈiχ linhˈoɡ
Hebrew: במידה שאפשר להגיע להסכמה
IPA: bemidˈa ʃeʔefʃˈaʁ lehaɡˈia lehaskamˈa
Hebrew: להסכמה רחבה ככל
IPA: lehaskamˈa ʁeχavˈa keχˈol
Hebrew: בכל מקום,
IPA: bekˈol makˈom
Hebrew: החלטת הוועדה הזאת לא תשוב עוד
IPA: haχlatˈat havaʔadˈa hazˈot lˈo taʃˈuv ʔˈod
Hebrew: השרים הזאת, יושבת בסמכות
IPA: hasaʁˈim hazˈot joʃˈevet besamχˈut
Hebrew: אבל רק בקצרה אומר שלפני תחילת הדיונים אני
IPA: ʔavˈal ʁˈak bektsaʁˈa ʔomˈaʁ ʃelifnˈej tχilˈat hadijunˈim ʔanˈi
Hebrew: שאנחנו צריכים לבדוק את השמות ואת
IPA: ʃeʔanˈaχnu tsʁiχˈim livdˈok ʔˈet haʃemˈot veʔˈet
Hebrew: בשפות השונות במבחנים
IPA: basofˈot haʃonˈot bemivχanˈim
Hebrew: ראשית כול, המבחן המדעי, השם צריך להיות מדויק בדיוק
IPA: ʁeʃˈit kˈol hamivχˈan hamadaʔˈi ʃˈem tsaʁˈiχ lihjˈot medujˈak bedijˈuk
Hebrew: לשרת את מטרת היעילות בהתמצאות במרחב, שהיא מטרתו
IPA: leʃaʁˈet ʔˈet matʁˈat hajeʔilˈut behitmatsˈut bameʁχˈav ʃehˈi matʁatˈo
Hebrew: וכבר אנחנו מגיעים
IPA: vekvˈaʁ ʔanˈaχnu maɡiʔˈim
Hebrew: שנשמעו מדברי
IPA: ʃeniʃmʔˈu midivʁˈej
Hebrew: הוא אכן מבחן
IPA: hˈu ʔaχˈen mivχˈan
Hebrew: ואכן יש רגישויות שונות בקרב קבוצות
IPA: veʔaχˈen jˈeʃ ʁeɡiʃujˈot ʃonˈot bekˈeʁev kvutsˈot
Hebrew: זו מדינת הלאום של העם
IPA: zˈu medinˈat halʔˈom ʃˈel haʔˈam
Hebrew: יש בה מקום נכבד בשיווי זכויות עם בני לאומים
IPA: jˈeʃ bˈa makˈom niχbˈad beʃivˈuj zχujˈot ʔˈim bnˈej leʔumˈim
Hebrew: הנה נכנס
IPA: hˈine niχnˈas
Hebrew: בניגוד להמלצתו של חבר הכנסת
IPA: beniɡˈud lehamlatsatˈo ʃˈel χavˈeʁ haknˈeset
Hebrew: שאיננו מסתפק עוד בהגדרתה של ישראל כמדינת כל
IPA: ʃeʔejnˈenu mistapˈek ʔˈod behaɡdaʁatˈa ʃˈel jisʁaʔˈel kemedinˈat kˈol
Hebrew: לטענתו ההגדרה הזאת נוגעת רק לזכויות
IPA: letaʔanatˈo hahaɡdaʁˈa hazˈot noɡˈaʔat ʁˈak lizχujˈot
Hebrew: והוא מבקש לשנות את
IPA: vehˈu mevakˈeʃ leʃanˈot ʔˈet
Hebrew: ולכן גם את
IPA: velaχˈen ɡˈam ʔˈet
Hebrew: למדינת כל
IPA: limedinˈat kˈol
Hebrew: אז זה לא המצב ולא יהיה
IPA: ʔˈaz zˈe lˈo hamatsˈav velˈo jihjˈe
Hebrew: חבר הכנסת אלדד הביא דוגמאות לשמות
IPA: χavˈeʁ haknˈeset ʔeldˈad hevˈi duɡmaʔˈot leʃemˈot
Hebrew: אני מבקש להביא דוגמה לשמות לעיר אחת שלא
IPA: ʔanˈi mevakˈeʃ lehavˈi duɡmˈa leʃemˈot leʔˈiʁ ʔaχˈat ʃelˈo
Hebrew: והדבר יוצר
IPA: vehadavˈaʁ jotsˈeʁ
Hebrew: אינני בטוח כמה מן הנוכחים יודעים היכן נמצאת העיר החשובה,
IPA: ʔejnˈeni batˈuaχ kˈama mˈin hanoχeχˈim jodʔˈim hejχˈan nimtsˈet haʔˈiʁ haχaʃuvˈa
Hebrew: זה שמה הצרפתי, לעניין
IPA: zˈe ʃmˈa hatsoʁfatˈi leʔinjˈan
Hebrew: הוולוני של
IPA: havalˈoni ʃˈel
Hebrew: והסכסוך הוא
IPA: vehasiχsˈuχ hˈu
Hebrew: שהדוורים הפלמיים
IPA: ʃehadavaʁˈim haplemijˈim
Hebrew: סירבו למסור מכתבים שכתוב עליהם השם הצרפתי ולא השם
IPA: seʁvˈu limsˈoʁ miχtavˈim ʃekatˈuv ʔalehˈem haʃˈem hatsoʁfatˈi velˈo haʃˈem
Hebrew: אז אנחנו לא יחידים
IPA: ʔˈaz ʔanˈaχnu lˈo jeχidˈim
Hebrew: ומונטריאול והדרישות של המיעוט הצרפתי שם לגבי שמות
IPA: vemontʁijˈol vehadʁiʃˈot ʃˈel hamiʔˈut hatsoʁfatˈi ʃˈam leɡabˈej ʃemˈot
Hebrew: גם את המבחן
IPA: ɡˈam ʔˈet hamivχˈan
Hebrew: והמבחן הרביעי הוא מבחן הסבירות והטעם
IPA: hamivχˈan haʁeviʔˈi hˈu mivχˈan hasviʁˈut vehatˈaʔam
Hebrew: כדי שחלילה עם כל הכללים המדעיים וכל
IPA: kadˈej ʃeχalˈila ʔˈim kˈol haklalˈim hamadaʔijˈim vekˈol
Hebrew: לא נגיע לתוצאה פה ושם שהיא עלולה להיות
IPA: lˈo naɡˈia letotsaʔˈa pˈo vaʃˈam ʃehˈi ʔalolˈa lihjˈot
Hebrew: וכמובן שהשאלה אם תוצאה מגוחכת היא בעיני הצופה ובאוזני
IPA: vekamovˈan ʃeʃeʔelˈa ʔˈim totsaʔˈa meɡuχˈeχet hˈi beʔenˈej hatsofˈe uveʔoznˈej
Hebrew: וככל שנרצה
IPA: ukeχˈol ʃeniʁtsˈe
Hebrew: לתעתיק אחיד ולמעבר אחיד בין השמות בשפות
IPA: letaʔatˈik ʔaχˈid ulemaʔavˈaʁ ʔaχˈid bˈen haʃemˈot basafˈot
Hebrew: אני חושב שנצטרך מלכתחילה
IPA: ʔanˈi χoʃˈev ʃenitstaʁˈeχ milχatχˈila
Hebrew: שתהיה דרושה פה
IPA: ʃetihjˈe dʁuʃˈa pˈo
Hebrew: גם מידה של
IPA: ɡˈam midˈa ʃˈel
Hebrew: למרות הכללים כפי
IPA: lamʁˈot haklalˈim kefˈi
Hebrew: ואולי נוספים עוד
IPA: veʔulˈaj nosafˈim ʔˈod
Hebrew: אני בכל זאת חושב שהדיון היה
IPA: ʔanˈi beχˈol zˈot χoʃˈev ʃehadijˈun hajˈa
Hebrew: אני מניח שעוד נחזור
IPA: ʔanˈi manˈiaχ ʃeʔˈod naχzˈoʁ
Hebrew: למליאה אחרי שנקבל את ההחלטה בעוד חודשים
IPA: lamelijˈa ʔaχʁˈej ʃenekabˈel ʔˈet hahaχlatˈa beʔˈod χodaʃˈim
Hebrew: אולי זה כבר יהיה במושב
IPA: ʔulˈaj zˈe kvˈaʁ jihjˈe bemoʃˈav
Hebrew: אם המציעים
IPA: ʔˈim hamatsiʔˈim
Hebrew: להביא את הדברים
IPA: lehavˈi ʔˈet hadvaʁˈim
Hebrew: אבקש להרחיב מעט בעניין
IPA: ʔabakˈeʃ lehaʁχˈiv meʔˈat beʔinjˈan
Hebrew: באותו הקשר מוזכרת האפשרות להפריד לגבי נשים בין
IPA: beʔotˈo hekʃˈeʁ muzkˈeʁet haʔefʃaʁˈut lehafʁˈid leɡabˈej naʃˈim bˈen
Hebrew: מקצועות שוחקים לבין אלה שאינם
IPA: miktsoʔˈot ʃoχakˈim levˈen ʔˈele ʃeʔejnˈam
Hebrew: היא שלגבי אשה אין מקצועות
IPA: hˈi ʃeleɡabˈej ʔiʃˈa ʔˈejn miktsoʔˈot
Hebrew: חייה של אשה בחברתנו שוחקים כשלעצמם
IPA: χajˈeha ʃˈel ʔiʃˈa beχevʁatˈenu ʃoχakˈim kʃelʔatsmˈam
Hebrew: שמעתי שמשווים את הנשים אצלנו לאשה ממוצעת בארגון
IPA: ʃamˈaʔti ʃemaʃvˈim ʔˈet hanaʃˈim ʔetslˈenu leʔiʃˈa memutsˈaʔat beʔiʁɡˈun
Hebrew: ואני מבקש להביע
IPA: veʔanˈi mevakˈeʃ lehabˈia
Hebrew: מפני שעליה מוטלות יותר
IPA: mipnˈej ʃeʔalˈeha mutalˈot jotˈeʁ
Hebrew: יש לה בדרך כלל יותר
IPA: jˈeʃ lˈa bedˈeʁeχ klˈal jotˈeʁ
Hebrew: ובהשוואה למדינות
IPA: uvhaʃvaʔˈa limdinˈot
Hebrew: כלומר הסבתא ולאו דווקא
IPA: klomˈaʁ hasˈavta velˈaʔv dˈavka
Hebrew: אז נשים
IPA: ʔˈaz naʃˈim
Hebrew: שהיא בתה או
IPA: hˈi bitˈa ʔˈo
Hebrew: יכולות לצאת לעבודה ולתרום לשוק
IPA: jeχolˈot latsˈet laʔavodˈa velitʁˈom leʃˈuk
Hebrew: משתתפת יותר מבעלה במטלת צער גידול
IPA: miʃtatˈefet jotˈeʁ mibaʔalˈa bematalˈat tsˈaʔaʁ ɡidˈul
Hebrew: היא זו שבדרך
IPA: hˈi zˈo ʃebedˈeʁeχ
Hebrew: לא רק בהוריה
IPA: lˈo ʁˈak behoʁˈej
Hebrew: אלא גם בהורי
IPA: ʔˈela ɡˈam behoʁˈej
Hebrew: אבל היא מבצעת את העבודה וגם
IPA: ʔavˈal hˈi mevatsˈaʔat ʔˈet haʔavodˈa veɡˈam
Hebrew: אם בזאת
IPA: ʔˈim bazˈot
Hebrew: שיש במובן זה התקדמות רבה בדור
IPA: ʃejˈeʃ bemuvˈan zˈe hitkadmˈut ʁabˈa badˈoʁ
Hebrew: הצעירים שותפים יותר, ומשפחות רבות, לעבודת
IPA: hatseʔiʁˈim ʃutafˈim jotˈeʁ vemiʃpaχˈot ʁabˈot laʔavodˈat
Hebrew: אבל בינתיים כלל המטלות
IPA: ʔavˈal bentajˈim klˈal hamatalˈot
Hebrew: ברשותך אני אביא את הבנתי לפסוק
IPA: biʁʃutχˈa ʔanˈi ʔavˈi ʔˈet havanatˈi lapasˈuk
Hebrew: בן חכם ישמח
IPA: bˈen χaχˈam jesamˈaχ
Hebrew: בן כסיל תוגת
IPA: bˈen ksˈil tuɡˈat
Hebrew: לא באופן נמרץ בגידול
IPA: lˈo beʔˈofen nimʁˈats beɡidˈul
Hebrew: וכאשר הילד
IPA: veχaʔaʃˈeʁ hajˈeled
Hebrew: משמח את
IPA: mesamˈeaχ ʔˈet
Hebrew: בין אם הוא מביא ציונים טובים
IPA: bˈen ʔˈim hˈu mevˈi tsijonˈim tovˈim
Hebrew: הצליח גם לנגן
IPA: hitslˈiaχ ɡˈam lenaɡˈen
Hebrew: בן כסיל תוגת
IPA: bˈen kesˈil tuɡˈat
Hebrew: כאשר ילד גדל עם
IPA: kaʔaʃˈeʁ jˈeled ɡadˈel ʔˈim
Hebrew: מי שמתעורר בלילה הוא
IPA: mˈi ʃemitʔoʁˈeʁ balˈajla hˈi
Hebrew: מי שאומר
IPA: mˈi ʃeʔomˈeʁ
Hebrew: משהו לא בסדר עם
IPA: mˈaʃehu lˈo besˈedeʁ ʔˈim
Hebrew: נחכה עוד כמה
IPA: neχakˈe ʔˈod kˈama
Hebrew: והיא זו שרצה
IPA: vehˈi zˈo ʃeʁˈatsa
Hebrew: והיא רצה
IPA: vehˈi ʁˈatsa
Hebrew: אני מציע שהפרשנות
IPA: ʔanˈi matsˈia ʃehapaʁaʃanˈut
Hebrew: הבנתי לפסוק
IPA: havanatˈi lapasˈuk
Hebrew: ועוד תחול ימים
IPA: veʔˈod taχˈul jamˈim
Hebrew: וברוך השם שיש קשרים
IPA: ubaʁˈuχ haʃˈem ʃejˈeʃ kʃaʁˈim
Hebrew: משפחתיים כאלה אצלנו בניגוד לארצות
IPA: miʃpaχtijˈim kaʔˈele ʔetʃlˈenu beniɡˈud leʔaʁatsˈot
Hebrew: אני מציע להותיר את ההסדר הקיים
IPA: ʔanˈi matsˈia lehotˈiʁ ʔˈet hahesdˈeʁ hakajˈam
Hebrew: לעבוד עד גיל
IPA: laʔavˈod ʔˈad ɡˈil
Hebrew: אבקש את
IPA: ʔavakˈeʃ ʔˈet
Hebrew: לדיון המדיני שנערך כאן
IPA: ladijˈun hamedinˈi ʃeneʔeʁˈaχ kˈan
Hebrew: אור מסוים,
IPA: ʔˈoʁ misujˈam
Hebrew: של הרשות הפלסטינית בפנייתה למועצת הביטחון בשבוע
IPA: ʃˈel haʁaʃˈut hafalastˈinit bifnijatˈa lemoʔˈetset habitaχˈon beʃavˈua
Hebrew: אבקש להזכיר שזה שנים
IPA: ʔabakˈeʃ lehazkˈiʁ ʃezˈe ʃanˈim
Hebrew: בייחוד במקור הקרוי
IPA: bejiχˈud bamakˈoʁ hakaʁˈuj
Hebrew: שהוא המעקב אחרי התקשורת
IPA: hˈu hamaʔakˈav ʔaχʁˈej hatikʃˈoʁet
Hebrew: היחידה, של הרשות
IPA: hajeχidˈa ʃˈel haʁaʃˈut
Hebrew: ואני מתייחס בעיקר לתוכניות
IPA: veʔanˈi mitjaχˈes beʔikˈaʁ letoχnijˈot
Hebrew: ומסבירים להם שוב ושוב שהם מצויים תחת כיבוש
IPA: umasbiʁˈim lahˈem ʃˈuv vaʃˈuv ʃehˈem metsujˈim tˈaχat kibˈuʃ
Hebrew: ניתן כמובן לומר, אם מישהו רוצה
IPA: nitˈan kamovˈan lomˈaʁ ʔˈim mˈiʃu ʁotsˈe
Hebrew: לתרץ את
IPA: letaʁˈets ʔˈet
Hebrew: לומר שאין לרשות הפלסטינית שליטה
IPA: lomˈaʁ ʃeʔˈejn laʁaʃˈut hafalastˈinit ʃlitˈa
Hebrew: המופיע בתחנת הטלוויזיה הרשמית היחידה
IPA: hamofˈia betaχanˈat hatelevˈizja haʁiʃmˈit hajeχidˈa
Hebrew: ואפילו ביום שישי
IPA: veʔafˈilu bejˈom ʃiʃˈi
Hebrew: יצא המרצע מן השק במלוא
IPA: jatsˈa hamaʁtsˈea mˈin hasˈak bimlˈo
Hebrew: אביא שלוש ציטטות
IPA: ʔavˈi ʃalˈoʃ tsitatˈot
Hebrew: שישי האחרון אני מביא מתוך הפרסום של סוכנות הידיעות של
IPA: ʃiʃˈi haʔaχaʁˈon ʔanˈi mevˈi mitˈoχ hapiʁsˈum ʃˈel soχnˈut hajdiʔˈot ʃˈel
Hebrew: את התרגום של המשפט
IPA: ʔˈet hataʁɡˈum ʃˈel hamiʃpˈat
Hebrew: הסביר בהופעה ברמאללה מדוע הוא החליט עם חבריו לפנות למועצת
IPA: hisbˈiʁ behofaʔˈa beʁamalˈa madˈua hˈu heχlˈit ʔˈim χaveʁˈav lifnˈot lemoʔˈetst
Hebrew: הרי ההסבר,
IPA: haʁˈej hahisbˈeʁ
Hebrew: אנחנו הולכים לאו״ם כדי לשים קץ
IPA: ʔanˈaχnu holχˈim laʔˈum kedˈej lasˈim kˈets
Hebrew: שנים של עוול שבמהלכן חיים בני עמנו תחת
IPA: ʃanˈim ʃˈel ʔˈavel ʃebemahalaχˈan χajˈim bnˈej ʔamˈenu tˈaχat
Hebrew: שאבו מאזן איננו יודע
IPA: ʃeʔabˈu maʔazˈen ʔejnˈenu jodˈea
Hebrew: או שהיתה לו פליטת
IPA: ʔˈo ʃehajtˈa lˈo plitˈat
Hebrew: מה שקורה לכל אחד
IPA: mˈa ʃekoʁˈe leχˈol ʔeχˈad
Hebrew: ולי בוודאי
IPA: velˈi bevadˈaj
Hebrew: אז אני מפנה אותו למה
IPA: ʔˈaz ʔanˈi mafnˈe ʔotˈo lemˈa
Hebrew: ביום חמישה
IPA: bejˈom χamiʃˈa
Hebrew: שנה זו, בפגישה עם אנשי שמאל יהודים שבאו לרמאללה
IPA: ʃanˈa zˈo bifɡiʃˈa ʔˈim ʔanʃˈej smˈol jehudˈim ʃebaʔˈu leʁamˈala
Hebrew: לפתחו כדי לשכנע אותו שהוא יפנה
IPA: lefitχˈo kedˈej leʃaχnˈea ʔotˈo ʃehˈu jifnˈe
Hebrew: אני מצטט מתוך
IPA: ʔanˈi metsatˈet mitˈoχ
Hebrew: מר עבאס,
IPA: mˈaʁ ʔabˈas
Hebrew: אנחנו הולכים לאו״ם כדי להתלונן
IPA: ʔanˈaχnu holχˈim laʔˈum kedˈej lehitlonˈen
Hebrew: אנו תחת כיבוש זה
IPA: ʔˈanu tˈaχat kibˈuʃ zˈe
Hebrew: מישהו חושב
IPA: mˈiʃu χoʃˈev
Hebrew: מבחינת יכולת החישוב
IPA: mibχinˈat jeχˈolet haχiʃˈuv
Hebrew: אז אני מפנה אותו לראיון בעיתון המצרי על יום
IPA: ʔˈaz ʔanˈi mafnˈe ʔotˈo leʁeʔajˈon baʔitˈon hamitsʁˈi ʔˈal jˈom
Hebrew: שנה זו, כלהלן,
IPA: ʃanˈa zˈo kilhalˈan
Hebrew: היחיד הנמצא עדיין תחת כיבוש זה
IPA: hajaχˈid hanimtsˈa ʔadˈajin tˈaχat kibˈuʃ zˈe
Hebrew: הנה הכול
IPA: hˈine hakˈol
Hebrew: חיפה תחת
IPA: χajfˈa tˈaχat
Hebrew: אין זכות ליהודים להקים ולקיים ריבונות בחלק כלשהו של
IPA: ʔˈejn zeχˈut lihudˈim lehakˈim ulekajˈem ʁibonˈut beχˈelek kˈolʃehu ʃˈel
Hebrew: וכמובן, הדברים האלה מתקשרים היטב לסירוב
IPA: veχamuvˈan hadvaʁˈim haʔˈele mitkaʃʁˈim hejtˈev laseʁˈuv
Hebrew: כפי שהסברתי
IPA: kefˈi ʃehisbˈaʁti
Hebrew: זו פעמים
IPA: zˈo peʔamˈim
Hebrew: הסירוב להכיר במדינה
IPA: haseʁˈuv lehakˈiʁ bimedinˈa
Hebrew: במדינת ישראל, כמדינת הלאום של העם
IPA: bimdinˈat jisʁaʔˈel kimdinˈat halʔˈom ʃˈel haʔˈam
Hebrew: הכול נובע מאותו
IPA: hakˈol novˈea miʔotˈo
Hebrew: שראוי להבהיר את הדברים האלה גם
IPA: ʃeʁaʔˈuj lehavhˈiʁ ʔˈet hadvaʁˈim haʔˈele ɡˈam
Hebrew: שלנו ידע הציבור בארץ,
IPA: ʃelˈanu jedˈa hatsibˈuʁ baʔˈaʁets
Hebrew: וגם בשפות
IPA: veɡˈam besafˈot
Hebrew: במדינות אחרות
IPA: bemedinˈot ʔaχeʁˈot
Hebrew: מהו השורש
IPA: mˈahu haʃˈoʁeʃ
Hebrew: המלה המציינת סימטריה זה
IPA: hamilˈa hametsajˈenet simˈetʁija zˈe
Hebrew: גם השני
IPA: ɡˈam haʃenˈi
Hebrew: ללא תנאים מוקדמים על עצם תחילתו והמשכו שאין
IPA: lelˈo tnaʔˈim mukdamˈim ʔˈal ʔˈetsem tχilatˈo vehemʃeχˈo ʃeʔˈejn
Hebrew: חשבתי שהדברים האלה, בכל זאת ראוי בימים אלה
IPA: χaʃˈavti ʃehadvaʁˈim haʔˈele beχˈol zˈot ʁaʔˈuj bejamˈim ʔˈele
Hebrew: כי לא הכול יודעים ולא הכול שמים
IPA: kˈi lˈo hakˈol jodʔˈim velˈo hakˈol samˈim
Hebrew: אבקש קודם
IPA: ʔavakˈeʃ kˈodem
Hebrew: להביא בפניכם את הודעת הממשלה על
IPA: lehavˈi bifneχˈem ʔˈet hodaʔˈat hamemʃalˈa ʔˈal
Hebrew: שטח פעולה ממשרד
IPA: ʃˈetaχ peʔulˈa mimisʁˈad
Hebrew: כי הממשלה החליטה, בהתאם לסעיף
IPA: kˈi hamemʃalˈa heχlˈita behetˈem lesaʔˈif
Hebrew: להעביר את שטח הפעולה של הרשות להסדרת
IPA: lehaʔavˈiʁ ʔˈet ʃˈetaχ hapeʔulˈa ʃˈel haʁaʃˈut lehasdaʁˈat
Hebrew: ממשרד הבינוי והשיכון למשרד ראש
IPA: mimisʁˈad habenˈuj vehaʃikˈun lemisʁˈad ʁˈoʃ
Hebrew: אני מבקש בשם הממשלה להביא החלטה זו
IPA: ʔanˈi mebakˈeʃ beʃˈem hamemʃalˈa lehavˈi haχlatˈa zˈo
Hebrew: בעל חשיבות רבה לעתיד,
IPA: baʔˈal χaʃivˈut ʁabˈa leʔatˈid
Hebrew: שיהיה אתנו עוד שנים
IPA: ʃejihjˈe ʔitˈanu ʔˈod ʃanˈim
Hebrew: אמרתי בישיבת
IPA: ʔamˈaʁti biʃivˈat
Hebrew: ביום שקיבלנו בו את ההחלטה בתחילת השבוע
IPA: bejˈom ʃekibˈalnu bˈo ʔˈet hahaχlatˈa bitχilˈat haʃavˈua
Hebrew: תסיים את מלוא ימי
IPA: tesajˈem ʔˈet melˈo jemˈej
Hebrew: אולי מעט
IPA: ʔolˈaj meʔˈat
Hebrew: ובין כל ההחלטות שהיא
IPA: ˈuven kˈol hahaχlatˈot ʃehˈi
Hebrew: ולהערכתי, בין ההחלטות שעוד היא
IPA: lehaʁaχatˈi bˈen hahaχlatˈot ʃeʔˈod hˈi
Hebrew: זו אחת ההחלטות החשובות
IPA: zˈu ʔaχˈat hahaχlatˈot haχaʃuvˈot
Hebrew: יש לה כמובן השלכות
IPA: jˈeʃ lˈa kamuvˈan haʃlaχˈot
Hebrew: אפילו מטבע
IPA: ʔefˈilu mitˈeva
Hebrew: לא בניגוד
IPA: lˈo beniɡˈud
Hebrew: גם בהסכמה וגם
IPA: ɡˈam behaskamˈa veɡˈam
Hebrew: אמרתי בדיון
IPA: ʔamˈaʁti badijˈun
Hebrew: המחאה החברתית, לפני שלושה
IPA: hameχaʔˈa haχevʁatˈit lifnˈej ʃloʃˈa
Hebrew: מתחילים בעשירונים
IPA: matχilˈim baʔasiʁonˈim
Hebrew: והממשלה כמובן איננה יכולה לעצום את
IPA: hamemʃalˈa kamuvˈan ʔejnˈena jeχolˈa laʔatsˈom ʔˈet
Hebrew: לאטום את
IPA: leʔetˈom ʔˈet
Hebrew: אולי העוני העמוק ביותר
IPA: ʔulˈaj haʔˈoni haʔamˈok bejotˈeʁ
Hebrew: שאנחנו יודעים שמתלוות לכל
IPA: ʃeʔanˈaχnu jodʔˈim ʃemitlavˈot leχˈol
Hebrew: גם תופעות חברתיות
IPA: ɡˈam tofaʔˈot χevʁatijˈot
Hebrew: שיש לנסות להביא לכך שלא
IPA: ʃejˈeʃ lenasˈot lehavˈi leχˈaχ ʃelˈo
Hebrew: ובוודאי לא בתכולה הרבה
IPA: bevadˈaj lˈo batχulˈa haʁabˈa
Hebrew: על בסיס שאני חושב שניתן לכנותו בסיס
IPA: ʔˈal basˈis ʃeʔanˈi χoʃˈev ʃenitˈan leχanutˈo basˈis