renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: אם זה פיתוח
IPA: ʔˈim zˈe pitˈuaχ
Hebrew: פרויקטים מהסוג שבטח מוכרים לך, של
IPA: pʁojˈektim mehasˈuɡ ʃebˈetaχ mukaʁˈim leχˈa ʃˈel
Hebrew: ממתחם התחנה הראשונה לעיר
IPA: mimitχˈam hataχanˈa haʁiʃonˈa laʔˈiʁ
Hebrew: כדי להגדיל את התיירות לעיר
IPA: kedˈej lehaɡdˈil ʔˈet hatajaʁˈut laʔˈiʁ
Hebrew: בין השאר דואגים לסוגיה של
IPA: bˈen haʃʔˈaʁ doʔaɡˈim lasuɡjˈa ʃˈel
Hebrew: תוכנית נוספת שהמשרד שלנו אחראי
IPA: toχnˈit nosˈefet ʃehamisʁˈad ʃelˈanu ʔaχʁˈaj
Hebrew: לביצועה היא תוכנית
IPA: bitsuʔˈa hˈi toχnˈit
Hebrew: לפיתוח ירושלים.
IPA: lepitˈuaχ jeʁuʃalˈajim
Hebrew: בממשלה בשנת
IPA: bamemʃalˈa beʃnˈat
Hebrew: מה שקוראים בשפה
IPA: mˈa ʃekoʁʔˈim basafˈa
Hebrew: כך קורא לזה ראש
IPA: kˈaχ koʁʔˈe lezˈe ʁˈoʃ
Hebrew: אבל למעשה תוכנית מרום
IPA: ʔavˈal lemaʔasˈe toχnˈit maʁˈom
Hebrew: עתידית עוד לא
IPA: ʔatidˈit ʔˈod lˈo
Hebrew: אז אני לא יודע לאפיין
IPA: ʔˈaz ʔanˈi lˈo jodˈeʔa leʔafjˈen
Hebrew: התוכנית הנוכחית שמתבצעת בשנים האלה
IPA: hatoχnˈit hanoχeχˈit ʃemitbatsˈaʔat baʃanˈim haʔˈele
Hebrew: מתמקדת בפיתוח תחום
IPA: mitmakˈedet bepitˈuaχ tχˈum
Hebrew: מבוצעים פרויקטים שונים של איכות החיים עבור תושבי העיר
IPA: mevutsaʔˈim pʁojˈektim ʃonˈim ʃˈel ʔejχˈut haχajˈim ʔavˈuʁ toʃvˈej haʔˈiʁ
Hebrew: כגון למשל פארקים
IPA: keɡˈon lemaʃˈal pˈaʁkim
Hebrew: חלק מהאתרים שכבר הושלם
IPA: χˈelek mehaʔataʁˈim ʃekvˈaʁ huʃlˈam
Hebrew: וכל הציבור יכול ליהנות
IPA: kˈol hatsibˈuʁ jaχˈol lehanˈot
Hebrew: פארקים רבעיים ברחבי
IPA: pˈaʁkim ʁovaʔˈim beʁaχavˈej
Hebrew: כמו פארק
IPA: kmˈo pˈaʁk
Hebrew: שנמצאים בשלבי
IPA: ʃenimtsaʔˈim beʃlabˈej
Hebrew: תכנון או
IPA: tiχnˈun ʔˈo
Hebrew: גוננים שביצועו התחיל בשנה
IPA: ɡonenˈim ʃebitsuʔˈo hitχˈil baʃanˈa
Hebrew: כדי למשוך כמה שיותר
IPA: kedˈej limʃˈoχ kˈama ʃejtˈeʁ
Hebrew: מהארץ וגם מחו״ל
IPA: mehaʔˈaʁets veɡˈam miχˈul
Hebrew: כבר הזכרתי את כל הסיפור של
IPA: kvˈaʁ hizkˈaʁti ʔˈet kˈol hasipˈuʁ ʃˈel
Hebrew: תוכנית מרום הורחבה
IPA: toχnˈit maʁˈom huʁχavˈa
Hebrew: במסגרת התכנית נעשות פעולות למשיכת אוכלוסייה צעירה
IPA: bemesɡˈeʁet hataχnˈit naʔasˈot peʔulˈot lemeʃiχˈat ʔuχlusijˈa tseʔiʁˈa
Hebrew: הוקם פרויקט שמקדם את כל עולם היזמות הטכנולוגית בירושלים,
IPA: hukˈam pʁojˈekt ʃemekadˈem ʔˈet kˈol ʔolˈam hajizamˈut hateχnolˈoɡit biʁuʃalˈajim
Hebrew: ממנו הוקמו בירושלים מעל
IPA: mimˈenu hukmˈu biʁuʃalˈajim meʔˈal
Hebrew: זה מה שמסביר את המהפך הזה בתדמיתה של ירושלים בעולם
IPA: zˈe mˈa ʃemasbˈiʁ ʔˈet hamahapˈaχ hazˈe betadmitˈa ʃˈel jeʁuʃalˈajim baʔolˈam
Hebrew: הוקמו בירושלים ונמצאים בתכנון
IPA: hukmˈu biʁuʃalˈajim venimtsaʔˈim betiχnˈun
Hebrew: הרבה מאוד חדרי
IPA: haʁbˈe meʔˈod χadʁˈej
Hebrew: זאת הייתה אחת מהבעיות של
IPA: zˈot hajtˈa ʔaχˈat mehabeʔajˈot ʃˈel
Hebrew: לא היו מקומות לנהל
IPA: lˈo hajˈu mekomˈot linˈa
Hebrew: נעשות הרבה מאוד פעולות שיווק ופיתוח בתחום
IPA: naʔasˈot haʁbˈe meʔˈod peʔulˈot ʃivˈuk vepitˈuaχ bitχˈum
Hebrew: עם התקדמות במדינות יעד
IPA: ʔˈim hitkadmˈut bemedinˈot jˈaʔad
Hebrew: מספר הכנסים
IPA: mispˈaʁ knasˈim
Hebrew: משמונה כנסים
IPA: miʃmˈone knasˈim
Hebrew: הגענו למצב של
IPA: hiɡˈaʔnu lematsˈav ʃˈel
Hebrew: חלק מהתוצאה של הפעילות הזאת במסגרת תוכנית
IPA: χˈelek mehatotsaʔˈa ʃˈel hapeʔilˈut hazˈot bemisɡˈeʁet toχnˈit
Hebrew: בהחלטת ממשלה שהעברנו ממש
IPA: behaχlatˈat memʃalˈa ʃeheʔivˈaʁnu mamˈaʃ
Hebrew: לקחנו על עצמנו אחריות לעזרה למגזר העסקי
IPA: lakˈaχnu ʔˈal ʔatsmˈenu ʔaχaʁajˈut laʔizʁˈa lamiɡzˈaʁ haʔiskˈi
Hebrew: בין השאר גם לאור המצב הביטחוני של החודשים
IPA: bˈen haʃʔˈaʁ ɡˈam leʔˈoʁ hamatsˈav habitχonˈi ʃˈel haχodaʃˈim
Hebrew: כולל ההחלטה האחרונה על עסקים וכל מיני נלווים
IPA: kolˈel hahaχlatˈa haʔaχʁonˈa ʔˈal ʔasakˈim vekˈol minˈej nelvˈim
Hebrew: כל הסכומים האלה שאני
IPA: kˈol hasχumˈim haʔˈele ʃeʔanˈi
Hebrew: אין פה ערך
IPA: ʔˈejn pˈo ʔˈeʁeχ
Hebrew: אני גם מתקשה להעמיד אותו, כי זה תלוי בקצב
IPA: ʔanˈi ɡˈam mitkaʃˈe lehaʔamˈid ʔotˈo kˈi zˈe talˈuj bakˈetsev
Hebrew: זה היופי שבתוכניות
IPA: zˈe hajˈofi ʃebetoχnijˈot
Hebrew: שאתה יכול לעבוד
IPA: ʃeʔatˈa jaχˈol laʔavˈod
Hebrew: ויש שנים שאתה מוציא
IPA: vejˈeʃ ʃanˈim ʃeʔatˈa motsˈi
Hebrew: שאתה מוציא
IPA: ʃeʔatˈa motsˈi
Hebrew: אתה פועל עם הרשאה להתחייב על כל
IPA: ʔatˈa poʔˈel ʔˈim haʁʃaʔˈa lehitχajˈev ʔˈal kˈol
Hebrew: הוא חוזר לאוצר, כי לא ניצלת אותו בשנה
IPA: hˈu χozˈeʁ laʔotsˈaʁ kˈi lˈo nitsˈalta ʔotˈo beʃanˈa
Hebrew: אני חושב שזה מודל נכון לתוכניות עומק לפיתוח של
IPA: ʔanˈi χoʃˈev ʃezˈe modˈel naχˈon letoχnijˈot ʔˈomek lapitˈuaχ ʃˈel
Hebrew: לגבי תוכנית
IPA: leɡabˈej toχnˈit
Hebrew: בזמנו, כשהיא
IPA: bezmanˈo kʃehˈi
Hebrew: כאשר מתוכם
IPA: kaʔaʃˈeʁ mitoχˈam
Hebrew: מיליון באו מתקציב
IPA: miljˈon baʔˈu metaktsˈiv
Hebrew: מאיגום מהרבה משרדי
IPA: meʔiɡˈum mehaʁbˈe misʁadˈej
Hebrew: התוכנית הזאת מסתיימת
IPA: hatoχnˈit hazˈot mistajˈemet
Hebrew: למרות שיש לה עוד כל מיני ספיחים לביצוע לשנת
IPA: lamʁˈot ʃejˈeʃ lˈa ʔˈod kˈol minˈej sfiχˈim lebitsˈua liʃnˈat
Hebrew: ואולי אפילו יישארו קצת לשנת
IPA: veʔulˈaj ʔefˈilu jiʃʔaʁˈu ktsˈat liʃnˈat
Hebrew: ולמעשה, בזכות
IPA: velemaʔasˈe bizχˈut
Hebrew: בהסתכלות אחורה רואים
IPA: behistaklˈut ʔaχˈoʁa ʁoʔˈim
Hebrew: בהחלטת הממשלה, הוא עמד על
IPA: bahaχlatˈat memʃalˈa hˈu ʔamˈad ʔˈal
Hebrew: בפועל היום הוא עומד על
IPA: befˈoʔal hajˈom hˈu ʔomˈed ʔˈal
Hebrew: כאשר ההשקעה הממשלתית נשארה בחומש הזה, שהולך
IPA: kaʔaʃˈeʁ hahaʃkaʔˈa hamemʃaltˈit niʃaʁˈa baχˈomeʃ hazˈe ʃeholˈeχ
Hebrew: אני חושב שזה גם דגם
IPA: ʔanˈi χoʃˈev ʃezˈe ɡˈam dˈeɡem
Hebrew: בזכות זה שהוקם משרד ירושלים
IPA: bizχˈut zˈe ʃehukˈam misʁˈad jeʁuʃalˈajim
Hebrew: נקבעה העובדה שתוכנית מורשת לא הולכת
IPA: nikbʔˈa haʔuvdˈa ʃetoχnˈit moʁˈeʃet lˈo holˈeχet
Hebrew: אלא הפכה למציאות קבועה של
IPA: ʔˈela hafχˈa lemetsiʔˈut kvˈoʔa ʃˈel
Hebrew: אנחנו כרגע במאבקים
IPA: ʔanˈaχnu kaʁˈeɡa bemaʔavakˈim
Hebrew: הוקצו בבסיס התקציב
IPA: huktsˈa bebsˈis hataktsˈiv
Hebrew: מיליון שקל לנושא הזה של תוכנית
IPA: miljˈon ʃˈekel lanosˈe hazˈe ʃˈel toχnˈit
Hebrew: לאגף מורשת
IPA: laʔaɡˈaf moʁˈeʃet
Hebrew: סיכום תקציבי על תוספת תקציבית במהלך
IPA: sikˈum taktsivˈi ʔˈal tosˈefet taktsivˈit bemahalˈaχ
Hebrew: יש חלק מתוספות תקציביות מעבר לתוכנית בסיסית של
IPA: jˈeʃ χˈelek mitosfˈot taktsivijˈot meʔˈeveʁ letoχnˈit bsisˈit ʃˈel
Hebrew: והתחלנו להפעיל ממש בעצם הימים
IPA: vehitχˈalnu lehafʔˈil mamˈaʃ beʔˈetsem hajamˈim
Hebrew: זה יביא את היקף הפעילות שלנו נכון לעכשיו בשנת
IPA: zˈe javˈi ʔˈet hekˈef hapeʔilˈut ʃelˈanu naχˈon leʔaχʃˈav beʃnˈat
Hebrew: הגרירה משנת
IPA: ɡʁiʁˈa miʃnˈat
Hebrew: לסדר גודל
IPA: lesˈedeʁ ɡˈodel
Hebrew: זה די דומה להיקף השנתי של תוכנית המורשת
IPA: zˈe dˈej domˈe lehekˈef haʃnatˈi ʃˈel toχnˈit moʁˈeʃet
Hebrew: להיאבק במהלך השנה גם על התוספות וגם על האיגום של ההיקף
IPA: lehaʔavˈek bemahalˈaχ haʃanˈa ɡˈam ʔˈal hatosafˈot veɡˈam ʔˈal haʔiɡˈum ʃˈel hahekˈef
Hebrew: מציאות של בסיס תקציב לקראת
IPA: metsiʔˈut ʃˈel bsˈis taktsˈiv likʁˈat
Hebrew: השוטף של אגף ירושלים במשרד
IPA: haʃutˈef ʃˈel ʔaɡˈaf jeʁuʃalˈajim bamisʁˈad
Hebrew: זה החלק הקטן
IPA: zˈe haχˈelek hakatˈan
Hebrew: רוב הפעילות זה
IPA: ʁˈov hapeʔilˈut zˈe
Hebrew: תוכניות ממשלה
IPA: toχnijˈot memʃalˈa
Hebrew: מספר העובדים במשרד היום הוא
IPA: mispˈaʁ haʔovdˈim bamisʁˈad hajˈom hˈu
Hebrew: ביחד וכל המשרד כולו. זה משרד מטה מאוד
IPA: bejˈaχad vekˈol hamisʁˈad kˈolo zˈe misʁˈad matˈe meʔˈod
Hebrew: מדי לטעמי לגודל הסכומים שהוא מנהל ולגודל התוכניות שהוא
IPA: midˈaj letaʔamˈi leɡˈodel hasχumˈim ʃehˈu menahˈel veleɡˈodel hatoχnijˈot ʃehˈu
Hebrew: הוא נשען בפעילות שלו, במיוחד בתחום של
IPA: hˈu niʃˈan bapeʔilˈut ʃelˈo bimjuχˈad bitχˈum ʃˈel
Hebrew: על שיתוף פעולה עם הרלי
IPA: ʔˈal ʃitˈuf peʔulˈa ʔˈim hˈaʁlˈi
Hebrew: לא נכלל פנימה במספר
IPA: lˈo niχlˈal pnˈima bamispˈaʁ
Hebrew: משרות אמון של
IPA: misʁˈot ʔimˈun ʃˈel
Hebrew: למרות שזו שאלה
IPA: lameʁˈot ʃezˈe ʃeʔelˈa
Hebrew: סופר את
IPA: sofˈeʁ ʔˈet
Hebrew: גם קשה
IPA: ɡˈam kaʃˈe
Hebrew: אותן, כי
IPA: ʔotˈan kˈi
Hebrew: אין הפרדה בין שני
IPA: ʔˈejn hafʁadˈa bˈin ʃnˈej
Hebrew: יש איזושהי
IPA: jˈeʃ ʔˈejze
Hebrew: הבנה מה תקציב
IPA: havanˈa mˈa taktsˈiv
Hebrew: קשה פה להבחין בין התקציב השוטף השנתי לבין תקציבי
IPA: kaʃˈe pˈo lehavχˈin bˈen hataktsˈiv haʃutˈef haʃnatˈi levˈen taktsivˈej
Hebrew: מה בדיוק ההיקף
IPA: mˈa bidjˈuk hekˈef
Hebrew: לגבי ממשקי עבודה מול עיריית
IPA: leɡabˈej mimʃakˈej ʔavodˈa mˈul ʔiʁijˈat
Hebrew: עיקר ממשקי העבודה מול עיריית ירושלים
IPA: ʔikˈaʁ mimʃakˈej ʔavodˈa mˈul ʔiʁijˈat jeʁuʃalˈajim
Hebrew: איפה אני רואה את
IPA: ʔˈejfo ʔanˈi ʁoʔˈa ʔˈet
Hebrew: אנחנו מנהלים שיח מאוד אינטנסיבי עם עיריית ירושלים, בכל
IPA: ʔanˈaχnu menahalˈim sˈiaχ meʔˈod ʔintensˈivi ʔˈim ʔiʁijˈat jeʁuʃalˈajim beχˈol
Hebrew: קודם כול, יש לנו שני ילדים
IPA: kˈodem kˈol jˈeʃ lanˈu ʃnˈej jeladˈim
Hebrew: אז נרצה או לא
IPA: ʔˈaz niʁtsˈe ʔˈo lˈo
Hebrew: צריך לנהל שיח, כי הילדים צריכים
IPA: tsaʁˈiχ lenahˈel sˈiaχ kˈi hajeladˈim tsʁiχˈim
Hebrew: ובינתיים זה עובד די טוב מול שני הגופים
IPA: vebentajˈim zˈe ʔovˈed dˈej tˈov mˈul ʃnˈej haɡufˈim
Hebrew: יש נציגים של
IPA: jˈeʃ netsiɡˈim ʃˈel
Hebrew: להחלטות ומובילים את
IPA: lahaχlatˈot vemovilˈim ʔˈet
Hebrew: גם לגבי שאלות מקרו בתכנון
IPA: ɡˈam leɡabˈej ʃeʔelˈot mˈakʁo batiχnˈun
Hebrew: אנחנו גם כן מנהלים שיח בכל
IPA: ʔanˈaχnu ɡˈam kˈen menahalˈim sˈiaχ beχˈol
Hebrew: ובשונה מהאווירה שבה אולי נשאלה שאלתך
IPA: vebeʃonˈe mehaʔaviʁˈa ʃebˈa ʔulˈaj niʃʔalˈa ʃeʔilatχˈa
Hebrew: היום גם יש שיח אינטנסיבי ושוטף ביני לבין ראש
IPA: hajˈom ɡˈam jˈeʃ sˈiaχ ʔintensˈivi veʃutˈef benˈi levˈen ʁˈoʃ
Hebrew: רואים הרבה בעיות בירושלים שדורשות טיפול ומנסים לעבוד
IPA: ʁoʔˈim haʁbˈe beʔajˈot biʁuʃalˈajim ʃedaʁʃˈot tipˈul umenasˈim laʔavˈod
Hebrew: לא תמיד ראייה ממשלתית תואמת לראייה
IPA: lˈo tamˈid ʁeʔijˈa memʃaltˈit toʔˈemet liʁeʔijˈa
Hebrew: יש פה זוויות
IPA: jˈeʃ pˈo zavijˈot
Hebrew: אבל בהחלט יש יחסי עבודה טובים ושיח
IPA: ʔavˈal beheχlˈet jˈeʃ jaχsˈej ʔavodˈa tovˈim vesˈiaχ
Hebrew: אנחנו נמצאים כרגע בתקופה לא
IPA: ʔanˈaχnu nimtsaʔˈim kaʁˈeɡa bitkufˈa lˈo
Hebrew: מבחינת השיח בין העירייה לממשלה סביב סוגיה של תקציב
IPA: mibχinˈat hasˈiaχ bˈen haʔiʁijˈa lamemʃalˈa svˈiv suɡjˈa ʃˈel taktsˈiv
Hebrew: לא שאלת על
IPA: lˈo ʃaʔˈalta ʔˈal
Hebrew: אבל היא כמובן סוגיה כבדה מאוד, שאין לה
IPA: ʔavˈal hˈi kamuvˈan suɡjˈa kvedˈa meʔˈod ʃeʔˈejn lˈa
Hebrew: סך הכול התפיסה שלי
IPA: sˈaχ hakˈol hatfisˈa ʃelˈi
Hebrew: ולכן אנחנו חייבים להיות בשיח מתמיד. מצד
IPA: velaχˈen ʔanˈaχnu χajavˈim lihjˈot besˈiaχ matmˈid mitsˈad
Hebrew: נכון ומותר וחובה שתהיה לממשלה ראייה
IPA: naχˈon vemutˈaʁ veχovˈa ʃetihjˈe lamemʃalˈa ʁeʔijˈa
Hebrew: לא תמיד תואמת אחד לאחד את הראייה
IPA: lˈo tamˈid toʔˈemet ʔeχˈad leʔeχˈad ʔˈet haʁeʔijˈa
Hebrew: מצב מורכב
IPA: matsˈav muʁkˈav
Hebrew: אבל אני חושב שלפעמים מורכבויות
IPA: ʔavˈal ʔanˈi χoʃˈev ʃelefʔamˈim muʁkavujˈot
Hebrew: אם יודעים להתנהל
IPA: ʔˈim jodʔˈim lehitnahˈel
Hebrew: לגבי ההחלטה על העסקים שהזכרתי גם בדברי, ואתה ציינת
IPA: leɡabˈej hahaχlatˈa ʔˈal haʔasakˈim ʃehizkˈaʁti ɡˈam bidvaʁˈaj veʔatˈa tsijˈanta
Hebrew: חלק מהתוצאות שלה כבר יכולת
IPA: χˈelek mehatotsaʔˈot ʃelˈa kvˈaʁ jaχˈolta
Hebrew: אפילו שלושה ימים אחרי שהיא עברה
IPA: ʔafˈilu ʃloʃˈa jamˈim ʔaχeʁˈej ʃehˈi ʔavʁˈa
Hebrew: זה נראה לי ששברנו שיא של
IPA: zˈe niʁʔˈe lˈi ʃavˈaʁnu sˈi ʃˈel
Hebrew: של כל הימים, מרגע האישור עד לביצוע בפועל בימי
IPA: ʃˈel kˈol hajamˈim meʁˈeɡa haʔiʃˈuʁ ʔˈad labitsˈua befˈuʔal bimˈej
Hebrew: המטרה שבגללה מאוד לחצתי לאשר את התוכנית לפני
IPA: hamataʁˈa ʃebiɡlalˈa maʔˈod laχˈatsti leʔaʃˈeʁ ʔˈet hatoχnˈit lifnˈej
Hebrew: כדי שכבר
IPA: kedˈej kvˈaʁ
Hebrew: להוסיף אירועים ופרסום אירועים ופרסום
IPA: lehosˈif ʔejʁuʔˈim vepiʁsˈum ʔejʁuʔˈim vepiʁsˈum
Hebrew: תרבות בירושלים כדי להביא כמה שיותר קהל
IPA: taʁbˈut biʁuʃalˈajim kedˈej lehavˈi kˈama ʃejotˈeʁ kahˈal
Hebrew: וזה בהחלט הורגש
IPA: vezˈe beheχlˈet huʁɡˈaʃ
Hebrew: הגיע לפה קהל נוסף, למרות כל האווירה
IPA: hiɡˈia lefˈo kahˈal nosˈaf lamʁˈot kˈol haʔaviʁˈa
Hebrew: תרם לעסקים ולאווירה הכללית
IPA: taʁˈam laʔasakˈim velaʔaviʁˈa haklalˈit
Hebrew: רק מה שנקרא הפעולה הראשונה במסגרת התוכנית
IPA: ʁˈak mˈa ʃenikʁˈa hapeʔulˈa haʁiʃonˈa bemisɡˈeʁet hatoχnˈit
Hebrew: החלק העיקרי של התוכנית הוא תוכנית סיוע לבעלי
IPA: haχˈelek haʔikaʁˈi ʃˈel hatoχnˈit hˈi toχnˈit sijˈua labaʔalˈej
Hebrew: תצא לדרך ממש בימים
IPA: titsˈe ledˈeʁeχ mamˈaʃ bajamˈim
Hebrew: מסיימים לגבש נוהל ברשות לפיתוח ירושלים לאותם בעלי עסקים
IPA: mesajmˈim leɡabˈeʃ nˈohal baʁaʃˈut lapitˈuaχ jeʁuʃalˈajim leʔotˈam baʔalˈej ʔasakˈim
Hebrew: לגשת ולבקש את
IPA: leɡˈeʃet levakˈeʃ ʔˈet
Hebrew: מיליון שקל לתת מענה
IPA: miljˈon ʃˈekel latˈet maʔanˈe
Hebrew: לכן הנוהל צריך להיות כמה שיותר
IPA: laχˈen hanˈohal tsaʁˈiχ lihjˈot kˈama ʃejotˈeʁ
Hebrew: לעזור לאלה שנמצאים
IPA: laʔazˈoʁ leʔˈele ʃenimtsaʔˈim
Hebrew: זה עמלנו
IPA: zˈe ʔamˈalnu
Hebrew: בעיקר ברשות לפיתוח
IPA: beʔikˈaʁ beʁaʃˈut lepitˈuaχ
Hebrew: בתיאום עם היועצים
IPA: beteʔˈum ʔˈim joʔatsˈim
Hebrew: כרגיל במקומותינו, ועם גורמים ממשלתיים
IPA: kaʁaɡˈil bemekomotˈejnu veʔˈim ɡoʁmˈim memʃaltijˈim
Hebrew: ובתחילת ינואר התוכנית תצא לדרך בלוחות זמנים מאוד
IPA: vebetχilˈat jˈanuʔaʁ hatoχnˈit tetsˈe ladˈeʁeχ beluχˈot zmanˈim meʔˈod
Hebrew: מאפשרים זמן יחסית קצר
IPA: meʔafʃeʁˈim zmˈan jaχsˈit katsˈaʁ
Hebrew: יקבלו את הסיוע הכספי הנדרש בהתאם לכמות העסקים
IPA: jikablˈu ʔˈet hasijˈua hakaspˈi hanidʁˈaʃ behetʔˈem lekamˈut haʔasakˈim
Hebrew: ובהתאם לסכום
IPA: vebehetʔˈem lasχˈum
Hebrew: אני לא יודע היום להגיד לך מה יהיה בדיוק הסכום
IPA: ʔanˈi lˈo jodˈea hajˈom lehaɡˈid leχˈa mˈa jihjˈe bidjˈuk hasχˈum
Hebrew: זה המרכיב העיקרי
IPA: zˈe hamaʁkˈiv haʔikaʁˈi
Hebrew: נמשיך את מה שעשינו
IPA: namʃˈiχ ʔˈet mˈa ʃeʔasˈinu
Hebrew: פעולות להגברת הביקורים
IPA: peʔulˈot lehaɡbaʁˈat bikuʁˈim
Hebrew: זה יותר קל מלהביא תייר בודד ולעודד
IPA: zˈe jotˈeʁ kˈal milhavˈi tajˈaʁ bodˈed veleʔadˈed
Hebrew: להגיע לירושלים
IPA: lehaɡˈia liʁuʃalˈajim
Hebrew: זה לגבי התוכנית
IPA: zˈe leɡabˈej hatoχnˈit
Hebrew: שהיא חלק מתוכנית
IPA: ʃehˈi χˈelek mitoχnˈit
Hebrew: זו למעשה הייתה מעין תוספת לתוכנית
IPA: zˈe lemaʔasˈe hajtˈa meʔˈen tosˈefet letoχnˈit
Hebrew: על חשבון מקדמת המימון של תוכנית מרום
IPA: ʔˈal χeʃbˈon mikdamˈat hamimˈun ʃˈel toχnˈit maʁˈom
Hebrew: שביקשתי ממשרד האוצר. לאור המצב
IPA: ʃebikˈaʃti mimisʁˈad haʔotsˈaʁ leʔˈoʁ hamatsˈav
Hebrew: אם תיתנו לי את הכסף
IPA: ʔˈim titnˈu lˈi ʔˈet hakˈesef
Hebrew: כבר לא יהיה למי
IPA: kvˈaʁ lˈo jihjˈe lemˈi
Hebrew: במקום לעבוד איך מחדש לבנות עסקים קטנים
IPA: bimkˈom laʔavˈod ʔˈejχ meχadˈaʃ livnˈot ʔasakˈim ktanˈim
Hebrew: תנו עכשיו הרבה פחות כסף לעזור לאלה הקיימים לעמוד על
IPA: tnˈu ʔaχʃˈav haʁbˈe paχˈot kˈesef laʔazˈoʁ leʔˈele hakajamˈim laʔamˈod ʔˈal
Hebrew: זה בעיני הרבה יותר
IPA: zˈe beʔenˈaj haʁbˈe jotˈeʁ
Hebrew: גם אם זה יקטין את ההיקף של התוכנית
IPA: ɡˈam ʔˈim zˈe jaktˈin ʔˈet hekˈef ʃˈel hatoχnˈit
Hebrew: אוזן קשבת אצל שר האוצר ואגף התקציבים בהקשר
IPA: ʔˈozen kaʃˈevet ʔˈetsel sˈaʁ haʔotsˈaʁ veʔaɡˈaf taktsivˈim bahekʃˈeʁ
Hebrew: עכשיו לגבי האירועים של הימים
IPA: ʔaχʃˈav leɡabˈej haʔejʁuʔˈim ʃˈel hajamˈim
Hebrew: הם לא קשורים לתוכנית
IPA: hˈem lˈo kʃuʁˈim latoχnˈit
Hebrew: זה כסף אחר עם ייעוד
IPA: zˈe kˈesef ʔaχˈeʁ ʔˈim jiʔˈud
Hebrew: הם קשורים לתקציב
IPA: hˈem kʃuʁˈim lataktsˈiv
Hebrew: וכאן יש בעיה
IPA: vekˈan jˈeʃ beʔajˈa
Hebrew: שנובעת מכך
IPA: novˈaʔat mikˈaχ
Hebrew: בסדרי גודל בין
IPA: besidʁˈej ɡˈodel bˈen
Hebrew: בגלל גידול דמוגרפי שלה, שהוא
IPA: biɡlˈal ɡidˈul demoɡʁˈafi ʃelˈa ʃehˈu
Hebrew: ועל כל גידול דמוגרפי צריך להוסיף
IPA: veʔˈal kˈol ɡidˈul demoɡʁˈafi tsaʁˈiχ lehosˈif
Hebrew: וצריך להוסיף
IPA: vetsaʁˈiχ lehosˈif
Hebrew: והעירייה מחויבת באחוז מסוים
IPA: vehaʔiʁijˈa meχujˈevet beʔaχˈuz mesujˈam
Hebrew: רק על זה זה כבר עשרות
IPA: ʁˈak ʔˈal zˈe zˈe kvˈaʁ ʔasʁˈot
Hebrew: ואפשר לפרק את זה להרבה מאוד מרכיבים
IPA: veʔefʃˈaʁ lefaʁˈek ʔˈet zˈe lehaʁbˈe meʔˈod maʁkivˈim
Hebrew: יש פה מספריים שהם מאוד מאוד
IPA: jˈeʃ pˈo mispaʁˈajim ʃehˈem meʔˈod meʔˈod
Hebrew: הממשלה הגדילה מאוד את ההקצאה לעיריית
IPA: hamemʃalˈa hiɡdˈila meʔˈod ʔˈet hahaktsaʔˈa leʔiʁijˈat
Hebrew: אני עוד זוכר, כחבר
IPA: ʔanˈi ʔˈod zaχˈeʁ keχavˈeʁ
Hebrew: פה נאבקנו להגדיל את זה
IPA: pˈo neʔvˈaknu lehaɡdˈil ʔˈet zˈe
Hebrew: בשנתיים האחרונות הממשלה השקיעה
IPA: baʃnatˈajim haʔaχʁonˈot hamemʃalˈa hiʃkˈiʔa
Hebrew: מיליון שקל בשנת
IPA: miljˈon ʃˈekel biʃnˈat
Hebrew: כבר דיברנו על זה
IPA: kvˈaʁ dibˈaʁnu ʔˈal zˈe
Hebrew: הנקודה היא שכרגע בבסיס תקציב רשום מספר
IPA: hanekudˈa hˈi ʃekaʁˈeɡa bebsˈis taktsˈiv ʁaʃˈum mispˈaʁ
Hebrew: יותר גדול מבסיס תקציב של השנים
IPA: jotˈeʁ ɡadˈol mibsˈis taktsˈiv ʃˈel ʃanˈim
Hebrew: אבל העירייה טוענת שכדי למנוע קיצוצים הם חייבים לפחות
IPA: ʔavˈal haʔiʁijˈa toʔˈenet ʃekedˈej limnˈoa kitsutsˈim hˈem χajavˈim lefaχˈot
Hebrew: קרי תוספת עוד
IPA: kʁˈi tosˈefet ʔˈod
Hebrew: על הכפלת הסכום שהייתה בשנה
IPA: ʔˈal haχpalˈat hasχˈum ʃehajtˈa baʃanˈa
Hebrew: ואם רוצים להתקדם לסגירת הפערים של הממוצע של
IPA: veʔˈim ʁotsˈim lehitkadˈem lesɡiʁˈat hapaʔaʁˈim ʃˈel hamemutsˈa ʃˈel
Hebrew: אז תוספת של
IPA: ʔˈaz tosˈefet ʃˈel
Hebrew: אתה היית סגן שר
IPA: ʔatˈa hajˈita sɡˈan sˈaʁ
Hebrew: אתה מכיר מה
IPA: ʔatˈa makˈiʁ mˈa
Hebrew: תקציבים כל פעם להגדיל את התקציב בסדרי גודל
IPA: taktsivˈim kˈol pˈaʔam lehaɡdˈil ʔˈet hataktsˈiv besidʁˈej ɡˈodel
Hebrew: ירושלים צודקת שיש כאן פער
IPA: jeʁuʃalˈajim tsodˈeket ʃejˈeʃ kˈan pˈaʔaʁ
Hebrew: אני לא יכול כל שנה להכפיל את זה בכאלה סדרי
IPA: ʔanˈi lˈo jaχˈol kˈol ʃanˈa lehaχpˈil ʔˈet zˈe bekaʔˈele sidʁˈej
Hebrew: אני לא יודע לעמוד
IPA: ʔanˈi lˈo jodˈea laʔamˈod
Hebrew: צריך לחפש פה פתרונות יותר
IPA: tsaʁˈiχ leχapˈes pˈo pitʁonˈot jotˈeʁ
Hebrew: זה לא קל להיכנס פה את כל
IPA: zˈe lˈo kˈal lekanˈes pˈo ʔˈet kˈol
Hebrew: כמו שאתה מרגיש ורואה, לא מעט אמוציות במגרש
IPA: kmˈo ʃeʔatˈa maʁɡˈiʃ veʁoʔˈe lˈo meʔˈat ʔemˈotsjot bamiɡʁˈaʃ
Hebrew: ואני חושב שזה לא תורם
IPA: veʔanˈi χoʃˈev ʃezˈe lˈo toʁˈem
Hebrew: צד בעניין
IPA: tsˈad baʔinjˈan
Hebrew: אני מנסה פה להיות המבוגר האחראי שמנסה לתווך בין כל
IPA: ʔanˈi menasˈe pˈo lihjˈot hamvuɡˈaʁ haʔaχʁaʔˈi ʃemenasˈe letavˈeχ bˈen kˈol
Hebrew: להגיד לך שאתה יכול להיות רגוע
IPA: haɡˈid leχˈa ʃeʔatˈa jaχˈol lihjˈot ʁaɡˈua
Hebrew: אני, לצערי, ברגע זה לא יכול להרגיע
IPA: ʔanˈi letseʔaʁˈi beʁˈeɡa zˈe lˈo jaχˈol lehaʁɡˈia
Hebrew: כולם פה צודקים מנקודת
IPA: kulˈam pˈo tsodkˈim minekudˈat
Hebrew: ועדיין חובה להביא
IPA: veʔadˈajin χovˈa lehavˈi
Hebrew: פתרון סביר וכמה שיותר טוב
IPA: pitaʁˈon savˈiʁ vekˈama ʃejotˈeʁ tˈov
Hebrew: לכאורה זה בכלל לא תחום האחריות
IPA: liχʔoʁˈa zˈe biχlˈal lˈo tχˈum haʔaχʁajˈut
Hebrew: כפי שהגדרתי את
IPA: kefˈi ʃehiɡdˈaʁti ʔˈet
Hebrew: מתוך הדאגה למצבה של
IPA: mitˈoχ hadaʔaɡˈa lematsavˈa ʃˈel
Hebrew: אני רואה את עצמי כמי שמוטלת עליו
IPA: ʔanˈi ʁoʔˈe ʔˈet ʔatsmˈi kemˈi ʃemutˈelet ʔalˈav
Hebrew: גם אם אין לי סמכויות בתחום
IPA: ɡˈam ʔˈim ʔˈejn lˈi samχujˈot batχˈum
Hebrew: להביא פה לסגירת פערים ולהביא כאן
IPA: lehavˈi pˈo lesɡiʁˈat peʔaʁˈim velehavˈi kˈan
Hebrew: ואני מצוי בשיח מאוד אינטנסיבי עם כל
IPA: veʔanˈi matsˈuj besˈiaχ meʔˈod ʔintensˈivi ʔˈim kˈol
Hebrew: השיח האחרון בנושא הזה הסתיים
IPA: hasijˈaχ haʔaχaʁˈon banosˈe hazˈe histajˈem
Hebrew: בשעה חצות וחמש דקות
IPA: beʃaʔˈa χatsˈot veχamˈeʃ dakˈot
Hebrew: לכנסת והשתלטנו על מזנון
IPA: laknˈeset vehiʃtalˈatnu ʔˈal miznˈon
Hebrew: למרות שהמליאה נסגרה כבר הרבה זמן
IPA: lamʁˈot ʃehamljˈa nisɡeʁˈa kvˈaʁ haʁbˈe zmˈan
Hebrew: בדיוק על הסוגיה הזאת מול נבחרת
IPA: bedijˈuk ʔˈal hasuɡjˈa hazˈot mˈul nivχˈeʁet
Hebrew: אני חושב שעצם הגשת
IPA: ʔanˈi χoʃˈev ʃeʔˈetsem haɡaʃˈat
Hebrew: שסך הכול
IPA: ʃesˈaχ hakˈol
Hebrew: של המגזר הערבי
IPA: ʃˈel hamiɡzˈaʁ haʔaʁvˈi
Hebrew: הופך בידי חברי
IPA: hofˈeχ bejadˈej χavʁˈej
Hebrew: לכלי להסתה כנגד הממשלה וכנגד מדינת
IPA: leklˈi lahasatˈa kenˈeɡed hamemʃalˈa vekenˈeɡed medinˈat
Hebrew: הרי תסתכלו על
IPA: haʁˈaj tistaklˈu ʔˈal
Hebrew: המלצות הצוות למיגור הבנייה ללא
IPA: hamlatsˈot hatsˈevet lemiɡˈuʁ habnijˈa lelˈo
Hebrew: הכרזת מלחמה על האזרחים
IPA: haχʁazˈat milχamˈa ʔˈal haʔezʁaχˈim
Hebrew: שמי שהגישו את
IPA: ʃemˈi ʃehiɡˈiʃu ʔˈet
Hebrew: לא קראו את הצעת
IPA: lˈo kaʁʔˈu ʔˈet hatsaʔˈat
Hebrew: עוד לא אושרה
IPA: ʔˈod lˈo ʔuʃʁˈa
Hebrew: אז אני מניח שעוד לא הכרזנו
IPA: ʔˈaz ʔanˈi manˈiaχ ʃeʔˈod lˈo hiχʁˈaznu
Hebrew: זו התרעה בפני הכרזת
IPA: zˈe hatʁaʔˈa bifnˈej haχʁazˈat
Hebrew: חברי מהרשימה
IPA: χevʁˈaj mehaʁeʃimˈa
Hebrew: מה שהתכוונה לעשות
IPA: mˈa ʃehitkavnˈa laʔasˈot
Hebrew: אני חוזר
IPA: ʔanˈi χozˈaʁ
Hebrew: אפילו עוד לא התחיל
IPA: ʔafˈilu ʔˈod lˈo hitχˈil
Hebrew: טיוטת הצעת המחליטים
IPA: tijutˈat hatsaʔˈat hamaχalitˈim
Hebrew: ויש על זה כל מיני עמדות לכאן
IPA: vejˈeʃ ʔˈal zˈe kˈol minˈej ʔimdˈot lekˈan
Hebrew: מי שהיה פותח את הצעת
IPA: mˈi ʃehajˈa potˈeaχ ʔˈet hatsaʔˈat
Hebrew: חוץ מאישור דוח
IPA: χˈuts meʔiʃˈuʁ dˈoχ
Hebrew: שאני עוד פעם
IPA: ʃeʔanˈi ʔˈod pˈaʔam
Hebrew: את תשומת לבך שאין בו התייחסות לכך שהדוח כולו מכוון למגזר
IPA: ʔˈet tsumˈat libχˈa ʃeʔˈejn bˈo hitjaχasˈut lekˈaχ ʃehadˈuaχ kulˈo meχuvˈan lamiɡzˈaʁ
Hebrew: הוא מדבר על בנייה בלתי חוקית
IPA: hˈu medabˈeʁ ʔˈal bnijˈa biltˈi χukˈit
Hebrew: מה שהתכוונה
IPA: mˈa ʃehitkavnˈa
Hebrew: אם תראו,
IPA: ʔˈim tiʁʔˈu
Hebrew: אם תראו את הצעת המחליטים, שהיא כן מכוונת למגזר
IPA: ʔˈim tiʁʔˈu ʔˈet hotsaʔˈat hamaχalitˈim ʃehˈi kˈen meχuvˈenet lamiɡzˈaʁ
Hebrew: העברת סמכויות לרשויות
IPA: haʔavaʁˈat samχujˈot laʁaʃujˈot
Hebrew: בדיוק משהו שדיברת עליו מעל הבמה
IPA: bedijˈuk mˈaʃehu ʃedibˈaʁta ʔalˈav meʔˈal habamˈa
Hebrew: זו באמת הכרזת מלחמה בדרגה
IPA: zˈe beʔemˈet haχʁazˈat milχamˈa bedaʁɡˈa
Hebrew: מצד ממשלת ישראל על המגזר
IPA: mitsˈad memʃˈelet jisʁaʔˈel ʔˈal hamiɡzˈaʁ
Hebrew: העברת סמכויות לרשויות של המגזר הערבי בתחום האכיפה מצד
IPA: haʔavaʁˈat samχujˈot laʁaʃujˈot ʃˈel hamiɡzˈaʁ haʔaʁvˈi bitχˈum haʔaχifˈa mitsˈad
Hebrew: ובהנחה שהן יודעות לעמוד בנושא הזה של
IPA: bahanaχˈa ʃehˈen jodʔˈot laʔamˈod banosˈe hazˈe ʃˈel
Hebrew: גם הקדמה של
IPA: ɡˈam hakdamˈa ʃˈel
Hebrew: ההקמה של הוועדה
IPA: hakamˈa ʃˈel havaʔadˈa
Hebrew: הדבר שביקשת
IPA: hadavˈaʁ ʃebikˈaʃta
Hebrew: את הממשלה, שהיא לא
IPA: ʔˈet hamemʃalˈa ʃehˈi lˈo
Hebrew: זה מופיע בדיוק באותה הצעת
IPA: zˈe mofˈia bidjˈuk beʔotˈa hatsaʔˈat
Hebrew: אז איפה כאן הכרזת
IPA: ʔˈaz ʔejfˈo kˈan haχʁazˈat
Hebrew: איפה מצאתם את
IPA: ʔejfˈo matsˈatem ʔˈet
Hebrew: כדי לעסוק באכיפה לרשויות מקומיות במגזר
IPA: kedˈej laʔasˈok baʔaχifˈa leʁaʃujˈot mekomijˈot bamiɡzˈaʁ
Hebrew: לאותם ראשי רשויות שבשמם דיברת רק לפני
IPA: leʔotˈam ʁaʃˈej ʁaʃujˈot ʃebiʃmˈam dibˈaʁta ʁˈak lifnˈej
Hebrew: אז איפה הכרזת
IPA: ʔˈaz ʔejfˈo haχʁazˈat
Hebrew: אבל הרי
IPA: ʔavˈal haʁˈej
Hebrew: לנהל את השיח על זה
IPA: lenahˈel ʔˈet hasˈiaχ ʔˈal zˈe
Hebrew: אני מבין אם היית עוד אומר על ההצעות שלי ושל
IPA: ʔanˈi mevˈin ʔˈim hajˈita ʔˈod ʔomˈeʁ ʔˈal hahatsaʔˈot ʃelˈi veʃˈel
Hebrew: יריב לוין שאנחנו מכריזים
IPA: jaʁˈiv levˈin ʃeʔanˈaχnu maχʁizˈim
Hebrew: למרות שנדמה לי
IPA: lamʁˈot ʃenidmˈe lˈi
Hebrew: מי שיסתכל על ההמלצות
IPA: mˈi ʃejistakˈel ʔˈal hahamlatsˈot
Hebrew: גם עוד לא פורסמו רשמית, והדיון בממשלה עוד יהיה
IPA: ɡˈam ʔˈod lˈo puʁsmˈu ʁiʃmˈit vehadijˈun bamemʃalˈa ʔˈod jihjˈe
Hebrew: חלק ממה שאנחנו
IPA: χˈelek mimˈa ʃeʔanˈaχnu
Hebrew: לא רחוק ממה
IPA: lˈo ʁaχˈok mimˈa
Hebrew: גם אנחנו מוציאים לקחת איזה פרק
IPA: ɡˈam ʔanˈaχnu motsiʔˈim lakˈaχat ʔejzehˈu pˈeʁek
Hebrew: שבמהלכו מצד אחד לא יהיו
IPA: ʃebamahalaχˈo mitsˈad ʔeχˈad lˈo jihjˈu
Hebrew: ומצד שני לא יהיה קידום בנייה בלתי חוקית
IPA: vemitsˈad ʃenˈi lˈo jihjˈe kidˈum bnijˈa bˈilti χukˈit
Hebrew: ייבנה משהו בלתי חוקי
IPA: jibanˈe mˈaʃehu bˈilti χukˈi
Hebrew: תגלה, להפתעתך, שאולי גם שם יש דברים
IPA: teɡalˈe lehaftaʔatχˈa ʃeʔulˈaj ɡˈam ʃˈam jˈeʃ dvaʁˈim
Hebrew: ואני מניח שיהיה על זה
IPA: veʔanˈi manˈiaχ ʃejihjˈe ʔˈal zˈe
Hebrew: אז היית מתגולל
IPA: ʔˈaz hajˈita mitɡolˈel
Hebrew: גם של תכנון וגם של אכיפה, לרשויות
IPA: ɡˈam ʃˈel tiχnˈun veɡˈam ʃˈel ʔaχifˈa leʁaʃujˈot
Hebrew: לקרוא לזה הכרזת
IPA: likʁˈo lezˈe haχʁazˈat
Hebrew: אתם לא יודעים לנהל שיח
IPA: ʔatˈem lˈo jodʔˈim lenahˈel sˈiaχ
Hebrew: הרי הצעת
IPA: haʁˈej hatsaʔˈat
Hebrew: לא תהיה הצעת
IPA: lˈo tihjˈe hatsaʔˈat
Hebrew: הממשלה לא יהיה שיח
IPA: hamemʃalˈa lˈo jihjˈe sˈiaχ
Hebrew: הממשלה, אם זה לא ילווה בהסתה ואם
IPA: memʃalˈa ʔˈim zˈe lˈo jeluvˈe bahasatˈa veʔˈim
Hebrew: לא ילווה בביטויים מאוד מאוד
IPA: lˈo jeluvˈe bebitujˈim meʔˈod meʔˈod
Hebrew: להלהיט את הציבור
IPA: lehalhˈit ʔˈet hatsibˈuʁ
Hebrew: ולנסות להראות
IPA: velenasˈot lehaʁˈot
Hebrew: רק אתם עומדים על המשמר
IPA: ʁˈak ʔatˈem ʔomdˈim ʔˈal hamiʃmˈaʁ
Hebrew: הממשלה הנוראית שמגיעה פה רק לפגוע בציבור
IPA: hamemʃalˈa hanoʁaʔˈit ʃemaɡiʔˈa pˈo ʁˈak lifɡˈoa batsibˈuʁ
Hebrew: הרי מי שצריך את האכיפה של בנייה בלתי חוקית במגזר
IPA: haʁˈej mˈi ʃetsaʁˈiχ ʔˈet haʔaχifˈa ʃˈel bnijˈa bˈilti χukˈit bamiɡzˈaʁ
Hebrew: הראשונים שצריכים את זה זה המגזר
IPA: haʁiʃonˈim ʃetsʁiχˈim ʔˈet zˈe zˈe hamiɡzˈaʁ
Hebrew: הרי מה התוצאות של בנייה בלתי
IPA: haʁˈej mˈa hatotsaʔˈot ʃˈel bnijˈa biltˈi
Hebrew: כשמחפשים מקום
IPA: kʃemeχapsˈim makˈom
Hebrew: כשמחפשים מקום לכביש אין איפה להעביר
IPA: kʃemeχapsˈim makˈom lakvˈiʃ ʔˈejn ʔejfˈo lehaʔavˈiʁ
Hebrew: כי בנו שם בנייה בלתי
IPA: kˈi banˈu ʃˈam bnijˈa biltˈi
Hebrew: הראשונים שנפגעים מפגיעה בשטחים ציבוריים ומהיעדר תכנון
IPA: haʁiʃonˈim ʃenifɡaʔˈim mipɡiʔˈa beʃtaχˈim tsibuʁijˈim vemiʔadˈeʁ tiχnˈun