renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: מגישי ההצעה חבר הכנסת חברי נחמן שי וחברת
IPA: maɡiʃˈa hatsaʔˈa χavˈeʁ haknˈeset χaveʁˈi nˈaχman ʃˈaj veχavʁˈat
Hebrew: עאידה תומאס
IPA: ʔajdˈa tomˈas
Hebrew: לפני שאני אתייחס לגופם של
IPA: lifnˈej ʃeʔanˈi ʔetjaχˈes leɡufˈam ʃˈel
Hebrew: אני חייבת להודות שהופתעתי בעיקר
IPA: ʔanˈi χajˈevet lehodˈot ʃehuftˈaʔti beʔikˈaʁ
Hebrew: למיטב זיכרוני בדובר
IPA: lemitˈav ziχʁonˈi bedovˈeʁ
Hebrew: היינו מקפידים לבדוק את העובדות לפני שאנחנו רצים
IPA: hajˈinu makpidˈim livdˈok ʔˈet haʔovdˈot lifnˈej ʃeʔanˈaχnu ʁatsˈim
Hebrew: אני לא יודעת אם זה
IPA: ʔanˈi lˈo jodʔˈat ʔˈim zˈe
Hebrew: שלך מהישיבה
IPA: ʃelχˈa mehajeʃivˈa
Hebrew: או שהמצב שלכם
IPA: ʔˈo hamatsˈav ʃelaχˈem
Hebrew: אבל במסע התעמולה העובדות כנראה לא מבלבלות
IPA: ʔavˈal bemasˈa hataʔamulˈa haʔuvdˈot kaniʁʔˈe lˈo mebalbelˈot
Hebrew: גם בנאום שלך
IPA: ɡˈam baneʔˈum ʃelχˈa
Hebrew: ואני ארחיב על זה בהמשך
IPA: veʔanˈi ʔaʁχˈiv ʔˈal zˈe behemʃˈeχ
Hebrew: אתה וחברת הכנסת
IPA: ʔatˈa veχavʁˈat haknˈeset
Hebrew: אחרי האיומים שהפעילה שרת התרבות על ראש עיריית
IPA: ʔaχʁˈej ʔajumˈim ʃehifʔˈila saʁˈat hataʁbˈut ʔˈal ʁˈoʃ ʔiʁijˈat
Hebrew: לחץ של מחבה של
IPA: lˈaχats ʃˈel meχabˈe ʃˈel
Hebrew: לא שוחחתי על כך עם אף
IPA: lˈo soχˈaχti ʔˈal kˈaχ ʔˈim ʔˈaf
Hebrew: פסל את ההצגה המדוברת במסגרת סמכותו
IPA: pasˈal ʔˈet hahatsaɡˈa hamedubˈeʁet bemisɡˈeʁet samχutˈo
Hebrew: הוא עשה את זה לאחר שראה את הפרומו שעשתה עינת ויצמן
IPA: hˈu ʔasˈa ʔˈet zˈe leʔaχˈaʁ ʃeʁaʔˈa ʔˈet hapʁˈomo ʃeʔastˈa ʔejnˈat vˈajtsman
Hebrew: היא נסעה
IPA: hˈi nasʔˈa
Hebrew: נחמן שי, דובר צה״ל
IPA: nˈaχman ʃˈaj dovˈeʁ tsˈahal
Hebrew: ושם היא עשתה פרומו לאותם
IPA: veʃˈam hˈi ʔastˈa pʁˈomo leʔotˈam
Hebrew: לאותם רוצחים שרצחו את חיילי
IPA: leʔotˈam ʁotsχˈim ʃeʁatsχˈu ʔˈet χajalˈej
Hebrew: ואתה, נחמן
IPA: veʔatˈa nˈaχman
Hebrew: אבל אתה, נחמן
IPA: ʔavˈal ʔatˈa nˈaχman
Hebrew: זו לא עמדת
IPA: zˈe lˈo ʔˈimdat
Hebrew: הוא עשה את זה כשרוב הוועדה
IPA: hˈu ʔasˈa ʔˈet zˈe kʃeʁˈov havaʔadˈa
Hebrew: גם ערבים יש בוועדת ההיגוי
IPA: ɡˈam ʔaʁvˈim jˈeʃ bevaʔadˈat hahiɡˈuj
Hebrew: והם כולם החליטו שכסף ציבורי לא יממן סרטים או
IPA: vehˈem kulˈam heχlˈitu ʃekˈesef tsibuʁˈi lˈo jemamˈen sʁatˈim ʔˈo
Hebrew: ובמקרה הזה
IPA: uvamikʁˈe hazˈe
Hebrew: של הדרת
IPA: ʃˈel haadaʁˈat
Hebrew: הזה לא ילך לפילוג בעיר שאת כל כך
IPA: hazˈe lˈo jelˈeχ lefilˈuɡ baʔˈiʁ ʃeʔˈat kˈol kˈaχ
Hebrew: אלא ילך לאיחוד
IPA: ʔˈela jelˈeχ leʔiχˈud
Hebrew: מה מטריד את האמנים,
IPA: mˈa matʁˈid ʔˈet haʔomanˈim
Hebrew: מה מטריד את ארגוני
IPA: mˈa matʁˈid ʔˈet ʔiʁɡunˈej
Hebrew: שעושים חרמות על
IPA: ʃeʔosˈim χaʁamˈot ʔˈal
Hebrew: אסירי הכיבוש שמציגה אותם כלוחמי צדק
IPA: ʔasiʁˈej hakibˈuʃ ʃematsiɡˈa ʔotˈam keloχamˈej tsˈedek
Hebrew: כל אדם יודע בארץ שמדינת ישראל היא מדינה
IPA: kˈol ʔadˈam jodˈea baʔˈaʁets ʃemedinˈat jisʁaʔˈel hˈi medinˈa
Hebrew: אחד ממדליקי
IPA: ʔeχˈad mimadlikˈej
Hebrew: אתה לא יכול להיות שותף
IPA: ʔatˈa lˈo jaχˈol lihjˈot ʃutˈaf
Hebrew: דובר צה״ל
IPA: dovˈeʁ tsˈahal
Hebrew: לא יוכל לתת לזה
IPA: lˈo juχˈal latˈet lezˈe
Hebrew: קורא לי
IPA: koʁˈe lˈi
Hebrew: מעלות קורא לי
IPA: maʔalˈot koʁˈe lˈi
Hebrew: הכנסת יעקב
IPA: haknˈeset jaʔˈakuv
Hebrew: השדולה לקידום הזמר הישראלי
IPA: haʃdulˈa lekidˈum hazˈemeʁ hajisʁaʔelˈi
Hebrew: שבאמת מגיע לך שאפו
IPA: ʃebeʔemˈet maɡˈia leχˈa sapˈo
Hebrew: הצלחת להביא ארגונים
IPA: hitslˈaχta lehavˈi ʔiʁɡunˈim
Hebrew: הוועדות של
IPA: haveʔadˈot ʃˈel
Hebrew: רתמת לטובת יום שלם שבו עוסקים בתרבות
IPA: ʁatˈamta letovˈat jˈom ʃalˈem ʃebˈo ʔoskˈim bataʁbˈut
Hebrew: ואין דבר שמחבר יותר אנשים ועמים
IPA: veʔˈejn davˈaʁ ʃemeχabˈeʁ jotˈeʁ ʔanaʃˈim veʔamˈim
Hebrew: תכף אני ארחיב גם בסוגיה
IPA: tˈeχef ʔanˈi ʔaʁχˈiv ɡˈam basuɡjˈa
Hebrew: לפני שאתייחס להצעות
IPA: lifnˈej ʃeʔetjaχˈes lahatsaʔˈot
Hebrew: אני מבקשת לברך את חברתי חברת הכנסת נורית
IPA: ʔanˈi mevakˈeʃet levaʁˈeχ ʔˈet χaveʁtˈi χavʁˈat haknˈeset noʁˈit
Hebrew: אשר פועלת באופן נמרץ בכל הקשור לפרשת היעלמותם של ילדי
IPA: ʔaʃˈeʁ poʔˈelet beʔˈofen nimʁˈats beχˈol hakaʃˈuʁ lepaʁaʃˈat heʔalmutˈam ʃˈel jaldˈej
Hebrew: היום כנסת ישראל
IPA: hajˈom knˈeset jisʁaʔˈel
Hebrew: גם בדיונים כאלה
IPA: ɡˈam bedijunˈim kaʔˈele
Hebrew: שמעתי גם מה אמר כאן, חברי חבר
IPA: ʃamˈaʔti ɡˈam mˈa ʔamˈaʁ kˈan χaveʁˈi χavˈeʁ
Hebrew: קיבלנו החלטה באומץ
IPA: kibˈalnu haχlatˈa beʔˈomets
Hebrew: משום שעד היום מאות משפחות אינן יודעות
IPA: miʃˈum ʃeʔˈad hajˈom meʔˈot miʃpaχˈot ʔejnˈan jodʔˈot
Hebrew: ילדים שנגזלו מההורים שלהם בכוח ונעלמו מעיני
IPA: jeladˈim ʃeniɡzelˈu mehahoʁˈim ʃelahˈem bekˈoaχ veneʔelmˈu meʔenˈej
Hebrew: ועד היום עננה שחורה ודגל שחור מתנוססים
IPA: veʔˈad hajˈom ʔananˈa ʃχoʁˈa vedˈeɡel ʃaχˈoʁ mitnosisˈim
Hebrew: הגיע הזמן לחשוף את העוול הנוראי שנעשה לציבור רחב
IPA: hiɡˈia hazmˈan laχsˈof ʔˈet haʔˈavel hanoʁaʔˈi ʃenaʔasˈa letsibˈuʁ ʁaχˈav
Hebrew: הגיע הזמן שנחשוף את
IPA: hiɡˈia hazmˈan ʃenaχsˈof ʔˈet
Hebrew: כי אין כמו האמת לרפא את הפצע הנוראי שעדיין מדמם בחברה
IPA: kˈi ʔˈejn kmˈo haʔemˈet leʁapˈe ʔˈet hapˈetsa hanoʁaʔˈi ʃeʔadˈajin medamˈem baχevʁˈa
Hebrew: כוח לכל העוסקים
IPA: kˈoaχ lekˈol haʔoskˈim
Hebrew: והגיע הזמן שנביא את האמת לחברה
IPA: vehiɡˈia hazmˈan ʃenavˈi ʔˈet haʔemˈet laχevʁˈa
Hebrew: לשמוע מה קרה לגורל
IPA: liʃmˈoa mˈa kaʁˈa leɡoʁˈal
Hebrew: ביום זה, שבו אנו מצדיעים לזמר
IPA: bejˈom zˈe bˈo ʔˈanu matsdiʔˈim lazˈemeʁ
Hebrew: אני שמחה שאין
IPA: ʔanˈi smeχˈa ʃeʔˈejn
Hebrew: אין שמאל ואין
IPA: ʔˈejn smˈol veʔˈejn
Hebrew: אין מזרח ואין
IPA: ʔˈejn mizʁˈaχ veʔˈejn
Hebrew: אין חרדים ואין מסורתיים
IPA: ʔˈejn χaʁedˈim veʔˈejn masoʁtijˈim
Hebrew: כי גם חברנו גואטה היה חלק מההצעות
IPA: kˈi ɡˈam χaveʁˈenu ɡˈeta hajˈa χˈelek mehatsaʔˈot
Hebrew: ונבצר ממנו להיות ביום
IPA: venivtsˈaʁ mimˈenu lihjˈot bajˈom
Hebrew: כולנו מתאחדים סביב הזמר והמוזיקה
IPA: kulˈanu mitʔaχadˈim svˈiv hazˈemeʁ vehamˈuzika
Hebrew: יש תמיד כאלה שמשביתים
IPA: jˈeʃ tamˈid kaʔˈele ʃemaʃbitˈim
Hebrew: וכמה אני לא מופתעת שהשבתת השמחה מגיעה
IPA: vekˈama ʔanˈi lˈo muftˈaʔat ʃehaʃbatˈat hasimχˈa maɡiʔˈa
Hebrew: שהודיע על פיטורי העורכת והמגישה
IPA: ʃehodˈiʔa ʔˈal pituʁˈej haʔoʁˈeχet vehamaɡiʃˈa
Hebrew: שהגישה שנים
IPA: ʃehiɡˈiʃa ʃanˈim
Hebrew: תוכנית מוזיקה
IPA: toχnˈit mˈuzika
Hebrew: שהקהל אהב והתחבר
IPA: ʃehakahˈal ʔahˈav vehitχabˈeʁ
Hebrew: התוכנית הזאת לא מתאימה
IPA: hatoχnˈit hazˈot lˈo matʔimˈa
Hebrew: האליטיסטי והמנותק של המנהלים של תאגיד השידור
IPA: haʔelitistˈi vehamanutˈak ʃˈel hamenahalˈim ʃˈel taʔaɡˈid haʃidˈuʁ
Hebrew: ולכן הם החליטו לפטר
IPA: velaχˈen hˈem heχlˈitu lefatˈeʁ
Hebrew: עושה טעות
IPA: ʔosˈe taʔˈut
Hebrew: כי מעניין איזה עלה תאנה הם ימנו במקום ורד לתוכנית החשובה
IPA: kˈi meʔanjˈen ʔˈejze ʔalˈe teʔenˈa hˈem jemanˈu bimkˈom vˈeʁed latoχnˈit haχaʃuvˈa
Hebrew: אשמח אם
IPA: ʔesmˈaχ ʔˈim
Hebrew: תביאו את הסוגיה הזאת
IPA: tavˈiʔu ʔˈet hasuɡjˈa hazˈot
Hebrew: אני יודעת שהיינו חלוקים בדעותינו בעניין תאגיד השידור
IPA: ʔanˈi jodˈaʔat ʃehajˈinu χalukˈim bedeʔotˈenu beʔinjˈan taʔaɡˈid haʃidˈuʁ
Hebrew: אבל מה שקורה שם זה פשוט לא
IPA: ʔavˈal mˈa ʃekoʁˈe ʃˈam zˈe paʃˈut lˈo
Hebrew: ודווקא אתה,
IPA: vedˈavka ʔatˈa
Hebrew: שהנושא התרבותי והקשר עם הציבור כולו חשוב
IPA: ʃehanosˈe hataʁbutˈi vehakˈeʃeʁ ʔˈim hatsibˈuʁ kulˈo χaʃˈuv
Hebrew: חשוב שנעשה דיון בוועדת הכלכלה או בוועדה של
IPA: χaʃˈuv ʃenaʔasˈe dijˈun bevaʔadˈat kalkalˈa ʔˈo bavaʔadˈa ʃˈel
Hebrew: על כל סוגיית התאגיד
IPA: ʔˈal kˈol suɡjˈat hataʔaɡˈid
Hebrew: הם מפטרים אנשים שעבדו שם
IPA: hˈem mefatʁˈim ʔanaʃˈim ʃeʔavdˈu ʃˈam
Hebrew: שעשו עבודה
IPA: ʃeʔasˈu ʔavodˈa
Hebrew: ציבורי שלא יכול להיות שהם עושים
IPA: tsibuʁˈi ʃelˈo jaχˈol lihjˈot ʃehˈem ʔosˈim
Hebrew: לא היית כאן
IPA: lˈo hajˈita kˈan
Hebrew: אמרתי יישר כוח לך על כל הטיפול בפרשת ההיעלמות של ילדי
IPA: ʔamˈaʁti jeʃˈaʁ kˈoaχ leχˈa ʔˈal kˈol hatipˈul bepaʁaʃˈat haheʔalmˈut ʃˈel jaldˈej
Hebrew: עבודה מצוינת אתם
IPA: ʔavodˈa metsujˈenet ʔatˈem
Hebrew: אמרתי את זה בתחילת דברי, יישר
IPA: ʔamˈaʁti ʔˈet zˈe bitχilˈat dvaʁˈa jeʃˈaʁ
Hebrew: אני חושבת שאתם צריכים להתגייס למאבק
IPA: ʔanˈi χoʃˈevet ʃeʔatˈem tsʁiχˈim lehitɡajˈes lamaʔavˈak
Hebrew: שתמכתם בהקמת
IPA: ʃetamˈaχtem bahakamˈat
Hebrew: לא אומר שאתם לא צריכים לפקח ולוודא שהתאגיד הזה עובד
IPA: lˈo ʔomˈeʁ ʃeʔatˈem lˈo tsʁiχˈim lefakˈeaχ velvadˈe ʃehataʔaɡˈid hazˈe ʔovˈed
Hebrew: נורמות ציבוריות
IPA: nˈoʁmot tsibuʁijˈot
Hebrew: כפי שכל תאגיד
IPA: kfˈi ʃekˈol taʔaɡˈid
Hebrew: שהכסף של הציבור כולו מושקע
IPA: ʃehakˈesef ʃˈel hatsibˈuʁ kulˈo muʃkˈa
Hebrew: אני ממש מבקשת מכם להעלות את זה
IPA: ʔanˈi mamˈaʃ mevakˈeʃet mikˈem laʔalˈot ʔˈet zˈe
Hebrew: אני מברכת אותך
IPA: ʔanˈi mevaʁˈeχet ʔotχˈa
Hebrew: ביום חגיגי כזה
IPA: bejˈom χaɡiɡˈi kazˈe
Hebrew: אמרתי חלק מהדברים שאני הולכת להגיד
IPA: ʔamˈaʁti χˈelek mehadvaʁˈim ʃeʔanˈi holˈeχet lehaɡˈid
Hebrew: יואל היה חלק מהשדולה
IPA: joʔˈel hajˈa χˈelek mehaʃdulˈa
Hebrew: כי כולם רצים בין
IPA: kˈi kulˈam ʁatsˈim bˈen
Hebrew: ואני יודעת את
IPA: veʔanˈi jodˈaʔat ʔˈet
Hebrew: שכולם רצים בין
IPA: kulˈam ʁatsˈim bˈen
Hebrew: אבל יצא לנו
IPA: ʔavˈal jotsˈa lanˈu
Hebrew: שאנחנו היינו גם
IPA: ʃeʔanˈaχnu hajˈinu ɡˈam
Hebrew: ובכל זאת אני אגיד חלק
IPA: vebeχˈol zˈot ʔanˈi ʔaɡˈid χˈelek
Hebrew: צופים בנו בערוץ
IPA: tsofˈim bˈanu baʔaʁˈuts
Hebrew: וחשוב שהדברים שאמרתי שם גם יישמעו ויגיעו לציבור
IPA: veχaʃˈuv ʃehadvaʁˈim ʃeʔamˈaʁti ʃˈam ɡˈam jiʃamˈu vejaɡˈiʔu latsibˈuʁ
Hebrew: למוזיקה הישראלית יש על מה
IPA: lamˈuzika hajisʁeʔelˈit jˈeʃ ʔˈel mˈa
Hebrew: היא חקוקה בשבילי ארצנו ומהווה השראה לצועדים בה לאורכה
IPA: hˈi χakukˈa biʃvilˈej ʔaʁtsˈenu umhavˈa haʃʁaʔˈa latsoʔadˈim bˈa leʔoʁkˈa
Hebrew: המוזיקה הישראלית, על
IPA: hamˈuzika hajisʁeʔelˈit ʔˈal
Hebrew: והשילובים בה
IPA: vehaʃiluvˈim bˈa
Hebrew: מקור גאווה גדול לחברה
IPA: makˈoʁ ɡaʔavˈa ɡadˈol laχevʁˈa
Hebrew: המוזיקה היא פסקול החיים שלנו בארץ
IPA: hamˈuzika hˈi paskˈol haχajˈim ʃelˈanu baʔˈaʁets
Hebrew: המוזיקה ליוותה אותנו בצמתים החשובים לאורך התפתחותנו
IPA: hamˈuzika livtˈa ʔotˈanu batsmatˈim haχaʃuvˈim leʔˈoʁeχ hitpatχutˈenu
Hebrew: ברגעים הקשים וברגעים
IPA: baʁɡaʔˈim hakaʃˈim ubiʁɡaʔˈim
Hebrew: המוזיקה הייתה שם וביטאה את הרגשות העזים של החברה
IPA: hamˈuzika hajtˈa ʃˈam vebitˈa ʔˈet haʁɡaʃˈot haʔazˈim ʃˈel haχevʁˈa
Hebrew: אני מאמינה שהמוזיקה היא ענף התרבות
IPA: ʔanˈi maʔaminˈa ʃehamˈuzika hˈi ʔanˈaf hataʁbˈut
Hebrew: את הדופק הפועם של החברה
IPA: ʔˈet hadˈofek hapoʔˈem ʃˈel haχevʁˈa
Hebrew: כפי שאמרתי בטקס פרסי
IPA: kfˈi ʃeʔamˈaʁti betˈekes pʁasˈej
Hebrew: אם היה פלייליסט שמחשב את שלל ההאזנות בכל רגע
IPA: ʔˈim hajˈa pljilˈist ʃemeχaʃˈev ʔˈet ʃlˈal haʔazanˈot beχˈol ʁˈeɡa
Hebrew: הוא היה השיקוף המדויק ביותר לאופייה ולזהותה של החברה
IPA: hˈu hajˈa haʃikˈuf hamedujˈak bejotˈeʁ leʔofjˈa velezehutˈa ʃˈel haχevʁˈa
Hebrew: שימו לב למה שקורה סביבנו,
IPA: sˈimu lˈev lemˈa ʃekoʁˈe svivˈenu
Hebrew: המוזיקה כאילו מדלגת מעל כל המתחים
IPA: hamˈuzika keʔˈilu medalˈeɡet meʔˈal kˈol hametaχˈim
Hebrew: משדרות מרכידה את
IPA: miʃdeʁˈot maʁkidˈa ʔˈet
Hebrew: חוזר בתשובה עם ציציות
IPA: χozˈeʁ betʃuvˈa ʔˈim tsitsijˈot
Hebrew: שירי אמנים שמאלנים מככבים בערבי שירה
IPA: ʃiʁˈej ʔomanˈim smolanˈim mekaχavˈim beʔaʁvˈej ʃiʁˈa
Hebrew: ויוצאי ההתנחלויות מתנחלים ברדיו
IPA: vejotsʔˈej hahitnaχalujˈot mitnaχalˈim baʁˈadjo
Hebrew: שילובים של ישן וחדש פורצים אל
IPA: ʃiluvˈim ʃˈel jaʃˈan veχadˈaʃ poʁtsˈim ʔˈel
Hebrew: משולבת בג'אז ובפופ וברוק
IPA: meʃulˈevet bedʒˈez vebefˈop vebeʁˈok
Hebrew: גם המוזיקה הערבית מתחבבת על האוזן
IPA: ɡˈam hamˈuzika haʔaʁvˈit mitχabˈevet ʔˈal haʔˈozen
Hebrew: ההפריה התרבותית היא בדרך כלל מקור ברכה
IPA: hahafʁajˈa hataʁbutˈit hˈi bedˈeʁeχ klˈal makˈoʁ bʁaχˈa
Hebrew: פעם זה לא
IPA: pˈaʔam zˈe lˈo
Hebrew: על אף האידיליה
IPA: ʔˈal ʔˈaf haʔidˈilja
Hebrew: משרטטת את המוזיקה
IPA: mesaʁtˈetet ʔˈet hamˈuzika
Hebrew: עדיין לפנינו אתגרים
IPA: ʔadˈajin lefanˈenu ʔetɡaʁˈim
Hebrew: מה שנחשב בעבר
IPA: mˈa ʃeneχʃˈav beʔavˈaʁ
Hebrew: הדיר מתוכו חלקים נכבדים מעולם הזמר
IPA: hedˈiʁ mitoχˈo χalakˈim niχbadˈim meʔolˈam hazˈemeʁ
Hebrew: וכאילו ביקש לעצמו להיות מוזיקה
IPA: vekeʔˈilu bikˈeʃ leʔatsmˈo lihjˈot mˈuzika
Hebrew: אז רק מוזיקה ממזרח
IPA: ʔˈaz ʁˈak mˈuzika mimizʁˈaχ
Hebrew: זו אחת התובנות שאליה נחשפתי בימי הראשונים במשרד
IPA: zˈo ʔaχˈat hatovanˈot seʔelˈeha neχsˈafti bajamˈaj haʁiʃonˈim bemisʁˈad
Hebrew: חלוקת משאבים לא
IPA: χalukˈat moʃabˈim lˈo
Hebrew: המקבעת את הליכי החשיבה
IPA: hamekabˈaʔat ʔˈet heliχˈej haχaʃivˈa
Hebrew: ראיתי איך המוזיקה הקלאסית המערבית משופעת
IPA: ʁaʔˈiti ʔˈejχ hamˈuzika haklasˈit hamaʔaʁavˈit meʃupˈaʔat
Hebrew: בעוד המוזיקה
IPA: beʔˈod hamˈuzika
Hebrew: האנדלוסית והערבית נחשבו
IPA: haʔandalusˈit vehaʔaʁvˈit neχʃvˈu
Hebrew: נחותה ופחות
IPA: neχutˈa vepaχˈot
Hebrew: ולכן גם חסרו להם
IPA: velaχˈen ɡˈam χasʁˈu lahˈem
Hebrew: ראיתי ולא יכולתי
IPA: ʁaʔˈiti velˈo jeχˈolti
Hebrew: התחלתי בשורה ארוכה של תיקונים במבחני התמיכה כדי לקבע
IPA: hitχˈalti beʃuʁˈa ʔaʁukˈa ʃˈel tikunˈim bemivχanˈej hatmiχˈa kedˈej lekabˈe
Hebrew: וכדי לשנות את מה שנחשב היה
IPA: vekedˈej leʃanˈot ʔˈet mˈa ʃeneχʃˈav hajˈa
Hebrew: התחלתי במאבקי, ואני מתכוונת להמשיך
IPA: hitχˈalti bemaʔavakˈi veʔanˈi mitkavˈenet lehamʃˈiχ
Hebrew: להיות כולם חלק מהפלייליסט
IPA: lihjˈot kulˈam χˈelek mehaplˈejlˈist
Hebrew: שמלווה אותי בעשייה הלוחמנית שלי למען המוזיקה
IPA: ʃemelavˈe ʔotˈi baʔasijˈa haloχmanˈit ʃelˈi lemˈaʔan hamˈuzika
Hebrew: מאז התמניתי לשרת
IPA: meʔˈaz hitmanˈeti leseʁˈat
Hebrew: אשיב לכם במשפט
IPA: ʔaʃˈiv laχˈem bemiʃpˈat
Hebrew: בנוסח מה שעבר נסים סרוסי בטנדו ולא עוד
IPA: benˈosaχ mˈa ʃeʔavˈaʁ nˈisim saʁusˈi betandˈu velˈo ʔˈod
Hebrew: אני בטוחה שאתה זוכר את
IPA: ʔanˈi betˈuχa ʃeʔatˈa zoχˈeʁ ʔˈet
Hebrew: את מה שקרה בראיונות מול
IPA: ʔˈet mˈa ʃekaʁˈa beʁaʔajonˈot mˈul
Hebrew: תבורי ומול כל הזמרים של הזמר
IPA: tavˈoʁi vemˈul kˈol hazamaʁˈim ʃˈel hazˈemeʁ
Hebrew: איך השפילו
IPA: ʔˈejχ hiʃpˈilu
Hebrew: איך גרמו להם להיות
IPA: ʔˈejχ ɡaʁmˈu lahˈem lihjˈot
Hebrew: ואיך חלקם, בצער ובכאב, עזבו את
IPA: veʔˈejχ χelkˈam betsˈaʔaʁ uvikeʔˈev ʔazvˈu ʔˈet
Hebrew: סרוסי עזב את הארץ בגלל אותה תוכנית
IPA: saʁˈusi ʔazˈav ʔˈet haʔˈaʁets biɡlˈal ʔotˈa toχnˈit
Hebrew: וגרמה לו להרגיש לא שייך ולא חלק
IPA: veɡaʁmˈa lˈo lehaʁɡˈiʃ lˈo ʃajˈaχ velˈo χˈelek
Hebrew: ולא חלק מהחברה
IPA: velˈo χˈelek mehaχevʁˈa
Hebrew: אני מתעסקת בתכלס,
IPA: ʔanˈi mitʔasˈeket betˈaχles
Hebrew: מבט מול האליטה שנכסה
IPA: mabˈat mˈul haʔelˈita ʃeniχsˈa
Hebrew: את המוזיקה
IPA: ʔˈet hamˈuzika
Hebrew: אז אני אומרת כאן
IPA: ʔˈaz ʔanˈi ʔomˈeʁet kˈan
Hebrew: אין דבר כזה תרבות נחותה ותרבות
IPA: ʔˈejn davˈaʁ kazˈe taʁbˈut neχutˈa vetaʁbˈut
Hebrew: יש מוזיקה
IPA: jˈeʃ mˈuzika
Hebrew: כל אחד מהציבור הישראלי, מתחבר
IPA: kˈol ʔeχˈad mehatsibˈuʁ hajisʁaʔelˈi mitχabˈeʁ
Hebrew: וכל אחד מרגיש שזה נוגע
IPA: vekˈol ʔeχˈad maʁɡˈiʃ ʃezˈe noɡˈea
Hebrew: המוזיקה בשביל כל אחד ואחד בחברה הישראלית
IPA: hamˈuzika biʃvˈil kˈol ʔeχˈad veʔeχˈad baχevʁˈa hajisʁaʔelˈit
Hebrew: ולכן, לא תהיה
IPA: velaχˈen lˈo tihjˈe
Hebrew: לא תהיה פה אליטה שתקבע מה נחשב ומה
IPA: lˈo tihjˈe pˈo ʔelˈita ʃetikbˈa mˈa neχʃˈav vemˈa
Hebrew: גם הניסיון למנות את אבי שושן כעלי התאנה בפלייליסט לא
IPA: ɡˈam hanisajˈon lemanˈot ʔˈet ʔˈavi ʃoʃˈan keʔalˈej hateʔenˈa baplejlˈist lˈo
Hebrew: והאמת נחשפה מעל פני
IPA: vehaʔemˈet niχsefˈa meʔˈal pnˈej
Hebrew: היוטיוב והרשתות החברתיות
IPA: hajutjˈub vehaʁeʃatˈot haχevʁatijˈot
Hebrew: את ועדות
IPA: ʔˈet vaʔadˈot
Hebrew: והמוזיקה המזרחית מגיעה לראש מצעדי
IPA: vehamˈuzika hamizʁaχˈit maɡiʔˈa leʁˈoʃ mitsʔadˈej
Hebrew: והוא יודע מה
IPA: vehˈu jodˈea mˈa
Hebrew: חייבים לשים אותם במרכז הבמה, לא במקום, לצד המוזיקה
IPA: χajavˈim lasˈim ʔotˈam bemeʁkˈaz habamˈa lˈo bimkˈom letsˈad hamˈuzika
Hebrew: אני מצטערת שאני אומרת את זה
IPA: ʔanˈi mitstaʔˈeʁet ʃeʔanˈi ʔomˈeʁet ʔˈet zˈe
Hebrew: הוא באמת היה אחד המנהיגים
IPA: hˈu beʔemˈet hajˈa ʔaχˈad hamanhiɡˈim
Hebrew: אני חושבת שאין אחד במדינת ישראל שלא
IPA: ʔanˈi χoʃˈevet ʃeʔˈejn ʔeχˈad bemdinˈat jisʁaʔˈel ʃelˈo
Hebrew: אבל בדבר אחד הוא
IPA: ʔavˈal bedavˈaʁ ʔeχˈad hˈu
Hebrew: בזה שהוא דרש מכולנו להיות
IPA: bezˈe ʃehˈu daʁˈaʃ mikulˈanu lihjˈot
Hebrew: בזה שהוא דרש מכולנו לוותר על הזהות
IPA: vezˈe ʃehˈu diʁˈaʃ mikulˈanu levatˈeʁ ʔˈal hazehˈut
Hebrew: אני לא יודעת אם אתם זוכרים את
IPA: ʔanˈi lˈo jodˈaʔat ʔˈim ʔatˈem zoχʁˈim ʔˈet
Hebrew: או אתה,
IPA: ʔˈo ʔatˈa
Hebrew: אבל אני בעטתי במוזיקה
IPA: ʔavˈal ʔanˈi baʔˈateti bemˈuzika
Hebrew: לא רציתי לשמוע את המוזיקה הזאת
IPA: lˈo ʁatsˈiti liʃmˈa ʔˈet hamˈuzika hazˈot
Hebrew: ועשיתי להם עוול
IPA: veʔasˈiti lahˈem ʔˈavel
Hebrew: כי רציתי להיות ישראלית כמו
IPA: kˈi ʁatsˈiti lihjˈot jisʁaʔelˈit kmˈo
Hebrew: מקום לכל
IPA: makˈom lekˈol
Hebrew: שינגן את המוזיקה הייחודית
IPA: ʃejinaɡˈen ʔˈet hamˈuzika hajiχudˈit
Hebrew: וביחד אנחנו יוצרים את המוזיקה היפה ביותר והטובה
IPA: vebejˈaχad ʔanˈaχnu jotsʁˈim ʔˈet hamˈuzika hajafˈa bejotˈeʁ vehatovˈa
Hebrew: ובכך אנחנו נותנים מקום לזהות האישית של זה שבא
IPA: vebekˈaχ ʔanˈaχnu notnˈim makˈom lazehˈut haʔiʃˈit ʃˈel zˈe ʃebˈa
Hebrew: אבל ביחד אנחנו יוצרים את המוזיקה הישראלית
IPA: ʔavˈal bejˈaχad ʔanˈaχnu jotsʁˈim ʔˈet hamˈuzika hajisʁeʔelˈit
Hebrew: קיבלתי החלטה להגדיר במבחני תמיכה מתוקנים את האיחוד
IPA: kibˈalti haχlatˈa lehaɡdˈiʁ bemivχanˈej tmiχˈa metukanˈim ʔˈet haʔiχˈud
Hebrew: ונתתי מקום של כבוד והוקרה למה שמכונה בטעות מוזיקה
IPA: venatˈati makˈom ʃˈel kavˈod vehokaʁˈa lemˈa ʃemeχunˈe betaʔˈut mˈuzika
Hebrew: היא מוזיקה
IPA: hˈi mˈuzika
Hebrew: ועדיין נאבקים בי
IPA: veʔadˈajin neʔevakˈim bˈi
Hebrew: אבל זה לא עוזר
IPA: ʔavˈal zˈe lˈo ʔozˈeʁ
Hebrew: אני מנצחת את כל
IPA: ʔanˈi menatsˈaχat ʔˈet kˈol
Hebrew: כי המדיניות הזאת היא מדיניות
IPA: kˈi hamedinijˈut hazˈot hˈi medinijˈut
Hebrew: היא מדיניות של צדק
IPA: hˈi medinijˈut ʃˈel tsˈedek
Hebrew: צדק חברתי וצדק
IPA: tsˈedek χevʁatˈi vetsˈedek
Hebrew: כי מוזיקה ותרבות זה
IPA: kˈi mˈuzika vetaʁbˈut zˈe
Hebrew: זהות של
IPA: zehˈut ʃˈel
Hebrew: ואני שמחה שבג״ץ מחזיר כל הזמן את אותם עותרים
IPA: veʔanˈi smeχˈa ʃebaɡˈats maχazˈiʁ kˈol hazmˈan ʔˈet ʔotˈam ʔotʁˈim
Hebrew: שעשינו וכל מה שהובלתי בשנתיים האחרונות היה מתוך
IPA: ʃeʔasˈinu vekˈol mˈa ʃehovˈalti baʃnatˈajim haʔaχʁonˈot hajˈa mitˈoχ
Hebrew: מתוך חשיבה ומתוך שינוי אמיתי של מה שקורה בחברה
IPA: mitˈoχ χaʃivˈa vemitˈoχ ʃinˈuj ʔamitˈi ʃˈel mˈa ʃekoʁˈe baχevʁˈa
Hebrew: בחודש הקריאה, שיחל בשבוע
IPA: beχˈodeʃ hakʁiʔˈa ʃejiχˈel baʃavˈua
Hebrew: לקחת חלק, יחד עם הציבור, ביותר
IPA: lakˈaχat χˈelek jˈaχad ʔˈim hatsibˈuʁ bejotˈeʁ
Hebrew: ירידים שיהיו ברחבי
IPA: jeʁidˈim ʃejihjˈu beʁaχavˈej
Hebrew: בפעם הראשונה בחברה
IPA: bapˈaʔam haʁiʃonˈa baχevʁˈa
Hebrew: ואנחנו ניפגש עם יוצרות ויוצרים
IPA: veʔanˈaχnu nipaɡˈeʃ ʔˈim jotsʁˈot vejotsʁˈim
Hebrew: כדי להחזיר את הילדים ואת הנוער אל המילה
IPA: kedˈej lehaχzˈiʁ ʔˈet hajeladˈim veʔˈet hanˈoʔaʁ ʔˈel hamilˈa
Hebrew: ואנחנו עושים את זה לא רק בחודש
IPA: veʔanˈaχnu ʔosˈim ʔˈet zˈe lˈo ʁˈak beχˈodeʃ
Hebrew: עושים את זה באירועים של
IPA: ʔosˈim ʔˈet zˈe baʔejʁuʔˈim ʃˈel
Hebrew: מביאים את הזמר המזרחי
IPA: meviʔˈim ʔˈet hazˈemeʁ hamizʁaχˈi
Hebrew: וצדק במה שאמר כאן יואל
IPA: vetsadˈak bemˈa ʃeʔamˈaʁ kˈan jˈoʔel
Hebrew: שדיבר על אותם אמנים שלא גומרים
IPA: dibˈeʁ ʔˈal ʔotˈam ʔomanˈim ʃelˈo ɡomʁˈim
Hebrew: שקשה לי מאוד שאני נפגשת
IPA: ʃekaʃˈe lˈi meʔˈod ʃeʔanˈi nifɡˈeʃet
Hebrew: ולכן אנחנו הולכים להודיע על שלושה פרויקטים אדירים לטובת
IPA: velaχˈen ʔanˈaχnu holχˈim lehodˈia ʔˈal ʃloʃˈa pʁojˈektim ʔadiʁˈim letovˈat
Hebrew: אותם אמנים
IPA: ʔotˈam ʔomanˈim
Hebrew: אנחנו נעדכן את
IPA: ʔanˈaχnu neʔadkˈen ʔˈet
Hebrew: אנחנו נעדכן
IPA: ʔanˈaχnu neʔadkˈen
Hebrew: וזה יביא להם
IPA: vezˈe javˈi lahˈem
Hebrew: מעבר לזה שיביא להם
IPA: meʔˈeveʁ lezˈe ʃejavˈi lahˈem
Hebrew: זה יביא להם
IPA: zˈe javˈi lahˈem
Hebrew: הם ימשיכו להופיע במקומות עם
IPA: hˈem jamʃiχˈu lehofˈia bemkomˈot ʔˈim
Hebrew: הם יהיו חלק מאותם מקומות שמופיעים גדולי
IPA: hˈem jihjˈu χˈelek meʔotˈam mekomˈot ʃemofˈiʔim ɡdolˈej
Hebrew: הזמר הישראלי
IPA: hazˈemeʁ hajisʁaʔˈeli
Hebrew: כפי שהם היו
IPA: kfˈi ʃehˈem hajˈu
Hebrew: הקמנו קרן למצוקה
IPA: hekˈamnu kˈeʁen limetsukˈa
Hebrew: יכולים לפנות אמנים במצוקה כדי לקבל
IPA: jeχolˈim lifnˈot ʔomanˈim bemtsukˈa kedˈej lekabˈel
Hebrew: כי יש הרבה אמנים שמתביישים להגיד שהם
IPA: kˈi jˈeʃ haʁbˈe ʔomanˈim ʃemitbajiʃˈim lehaɡˈid ʃehˈem
Hebrew: ואנחנו מודיעים בקרוב על
IPA: vaʔanˈaχnu modiʔˈim bekaʁˈov ʔˈal
Hebrew: נסיים עם משרד המשפטים את כל האישורים המשפטיים
IPA: nesajˈem ʔˈim misʁˈad hamiʃpatˈim ʔˈet kˈol haʔiʃuʁˈim hamiʃpatijˈim
Hebrew: לכל אותם אמנים חדשים שרוצים
IPA: lekˈol ʔotˈam ʔomanˈim χadaʃˈim ʃeʁotsˈim
Hebrew: ואין מוסדות
IPA: veʔˈejn mosadˈot
Hebrew: ונותנים להם את הכוח לעשות את
IPA: venotnˈim lahˈem ʔˈet hakˈoaχ laʔasˈot ʔˈet
Hebrew: אני חושבת שהיכולת שלנו כמשרד לשנות את
IPA: ʔanˈi χoʃˈevet ʃehajeχˈolet ʃelˈanu kemisʁˈad leʃanˈot ʔˈet
Hebrew: לתת העדוף לאמנים
IPA: latˈet ʔedˈuf leʔomanˈim
Hebrew: לתת העדוף לשיתופי פעולה בין ותיקים
IPA: latˈet ʔedˈuf leʃitufˈej peʔulˈa bˈen vatikˈim
Hebrew: זה מה שנותן לנו את הכוח להמשיך
IPA: zˈe mˈa ʃenotˈen lanˈu ʔˈet hakˈoaχ lehamʃˈiχ
Hebrew: להמשיך ולשמוח
IPA: lehamʃˈiχ velismˈoaχ
Hebrew: שעל הבמה הזאת לכולם יש
IPA: ʃeʔˈal habamˈa hazˈot lekulˈam jˈeʃ
Hebrew: ותיקים וחדשים
IPA: vatikˈim veχadaʃˈim
Hebrew: אני שמחה שאחרי שנתיים של עשייה במשרד הזה אני מביאה
IPA: ʔanˈi smeχˈa ʃeʔaχʁˈej ʃnatˈajim ʃˈel ʔasijˈa bamisʁˈad hazˈe ʔanˈi meviʔˈa
Hebrew: ואנחנו נמשיך בשנה הקרובה לעשות טוב למוזיקה ולתרבות
IPA: veʔanˈaχnu namʃˈiχ baʃanˈa hakʁovˈa laʔasˈot tˈov lamˈuzika velataʁbˈut
Hebrew: כי היא צריכה להגיע לכל אחד ואחד מאזרחי המדינה
IPA: kˈi hˈi tsaʁiχˈa lehaɡˈia lekˈol ʔeχˈad veʔeχˈad meʔezʁaχˈej hamedinˈa
Hebrew: אני רוצה קודם כול לברך את הילד אשר סוויסה
IPA: ʔanˈi ʁotsˈa kodˈim kˈol levaʁˈeχ ʔˈet hajˈeled ʔaʃˈeʁ svˈisa
Hebrew: שהגיע היום לבקר
IPA: ʃehiɡˈia hajˈom levakˈeʁ
Hebrew: לחברי תנועת הנוער הלאומי שנמצאים
IPA: leχavʁˈej tnuʔˈat hanˈoʔaʁ haleʔumˈi ʃenimtsaʔˈim
Hebrew: לכל האורחים
IPA: lekˈol haʔoʁχˈim
Hebrew: על היוזמה החשובה
IPA: ʔˈal hajozmˈa haχaʃuvˈa
Hebrew: על מנת לחסוך במים
IPA: ʔˈal menˈat laχsˈoχ bemˈajim
Hebrew: על מנת באמת ללכת עם כל העקרונות של איכות
IPA: ʔˈal menˈat beʔemˈet lalˈeχet ʔˈim kˈol haʔekʁonˈot ʃˈel ʔejχˈut
Hebrew: שעדיין אנחנו לא עשינו מספיק בסוגיית
IPA: ʃeʔadˈajin ʔanˈaχnu lˈo ʔasˈinu maspˈik besuɡjˈat
Hebrew: אזרחי המדינה יקבלו
IPA: ʔezʁaχˈej hamedinˈa jikablˈu
Hebrew: ותהיה צעקה
IPA: vetihjˈe tsaʔakˈa
Hebrew: אני חושבת שנכון לעשות הכול על
IPA: ʔanˈi χoʃˈevet ʃenaχˈon laʔasˈot hakˈol ʔˈal
Hebrew: שמחירי המים יהיו
IPA: ʃemeχiʁˈej hamˈajim jihjˈu
Hebrew: הם מוצר בסיסי שחייבים להיות
IPA: hˈem mutsˈaʁ bsisˈi ʃeχajavˈim lihjˈot
Hebrew: ואני אעשה את הכול גם על מנת להעביר את החוק
IPA: veʔanˈi ʔaʔasˈe ʔˈet hakˈol ɡˈam ʔˈal menˈat lahavˈiʁ ʔˈet haχˈok
Hebrew: לא תהיה לנו דרך
IPA: lˈo tihjˈe lanˈu dˈeʁeχ
Hebrew: שאתה לא אוהב את
IPA: ʃeʔatˈa lˈo ʔohˈev ʔˈet
Hebrew: רק בג״ץ ינסה להכריע בנושא החשוב
IPA: ʁˈak baɡˈats jenasˈe lehaχʁˈia banosˈe haχaʃˈuv
Hebrew: שאזרחי המדינה לא ישלמו על מוצר בסיסי
IPA: ʃeʔezʁaχˈej hamedinˈa lˈo jeʃalmˈu ʔˈal mutsˈaʁ bsisˈi
Hebrew: אני מציגה את הצעת החוק הזאת בשמה של איילת
IPA: ʔanˈi matsiɡˈa ʔˈet hatsaʔˈat haχˈok hazˈot beʃmˈa ʃˈel jˈelet
Hebrew: טיוטת חוק
IPA: tijutˈat χˈok
Hebrew: מינוי מומחה מטעם
IPA: minˈuj mumχˈe mitaʔˈam
Hebrew: מבקשת לקבוע הסמכה כללית לשר
IPA: mevakˈeʃet likbˈoa hasmaχˈa klalˈit lesˈaʁ
Hebrew: להתקין תקנות בעניינים שבהם יוכל
IPA: lehatkˈin takanˈot beʔinjanˈim ʃebahˈem juχˈal
Hebrew: בהליך למנות מומחה
IPA: bahalˈiχ lemanˈot mumχˈe
Hebrew: המשמעות היא שבאותם העניינים הצדדים
IPA: hamaʃmaʔˈut hˈi ʃebeʔotˈam haʔinjanˈim hatsdadijˈim
Hebrew: לא יהיו רשאים להביא עדות נוספת של מומחה לעניין
IPA: lˈo jihjˈu ʁaʃaʔˈim lehavˈi ʔedˈut nosˈefet ʃˈel mumχˈe laʔinjˈan
Hebrew: אלא ברשות
IPA: ʔˈela beʁaʃˈut
Hebrew: מטעמים מיוחדים
IPA: mitaʔamˈim mejuχadˈim
Hebrew: המצב המשפטי
IPA: hamatsˈav hamiʃpatˈi
Hebrew: נפגע עבירה שניזוק
IPA: nifɡˈa ʔaveʁˈa ʃenizˈok
Hebrew: ונוהל בעניינו הליך פלילי שהסתיים בהרשעת
IPA: venˈohal beʔinjanˈo halˈiχ plilˈi ʃehistajˈem behaʁʃaʔˈat
Hebrew: זכאי להגיש כנגד העבריין תביעה לפיצויים
IPA: zakˈaj lehaɡˈiʃ kenˈeɡed haʔavaʁjˈan tviʔˈa lefitsujˈim
Hebrew: יוכל לקבל פיצוי הן עבור הכאב והסבל שנגרמו
IPA: juχˈal lekabˈel pitsˈuj hˈen ʔavˈuʁ hakeʔˈev vehasˈevel ʃeniɡʁˈemu
Hebrew: לטעון ולהוכיח נזקים נפשיים או גופניים שנגרמו
IPA: litʔˈon velehoχˈiaχ nezakˈim nafʃijˈim ʔˈo ɡufanijˈim ʃeniɡʁˈemu
Hebrew: ולקבל עבורם פיצוי
IPA: velekabˈel ʔavuʁˈam pitsˈuj
Hebrew: עבריין המין
IPA: ʔavaʁjˈan hamˈin
Hebrew: יוכל מצדו לבקש להגיש חוות דעת
IPA: juχˈal mitsidˈo levakˈeʃ lehaɡˈiʃ χavˈat dˈaʔat
Hebrew: ולצורך עריכתה יתבקש נפגע העבירה להיבדק
IPA: veletsˈoʁeχ ʔaʁiχatˈa jitbakˈeʃ nifɡˈa haʔaveʁˈa lehibadˈek
Hebrew: דברים זה מהווה חסם מפני הגשת תביעות
IPA: dvaʁˈim zˈe mehavˈe χasˈem mipnˈej haɡaʃˈat tviʔˈot
Hebrew: לאור החשש של הנפגעים מפני עריכת בדיקות וחשיפה
IPA: leʔˈoʁ haχaʃˈaʃ ʃˈel hanifɡaʔˈim mipnˈej ʔaʁiχˈat bdikˈot vaχasifˈa
Hebrew: מספר רב של מומחים במהלך ההליך
IPA: mispˈaʁ ʁˈav ʃˈel mumχˈim bemahalˈaχ hahalˈiχ
Hebrew: נפגעים אלו עלולים לחשוש מפני התמודדות משפטית נוספת מול
IPA: nifɡaʔˈim ʔˈelu ʔalulˈim laχaʃˈoʃ mipnˈej hitmodedˈut miʃpatˈit nosˈefet mˈul
Hebrew: לא כל שכן כשזו הכרוכה בחשיפה בפני מספר רב של
IPA: lˈo kˈol ʃeχˈen kʃezˈo kʁuχˈa baχasifˈa bifnˈej mispˈaʁ ʁˈav ʃˈel