renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: מאוד מכבד
IPA: meʔˈod meχabˈed
Hebrew: שבאים ומבקשים מכסה פה ומכסה
IPA: ʃebaʔˈim vemevakʃˈim miχsˈa pˈo vemiχsˈa
Hebrew: כי באופן זמני ומיידי זה אכן תומך בתעשייה כזו או בענף
IPA: kˈi beʔˈofen zmanˈi vemijadˈi zˈe ʔaχˈen tomˈeχ betaʔasijˈa kazˈo ʔˈo beʔanˈaf
Hebrew: המחיר הוא כפול
IPA: hameχˈiʁ hˈu kafˈul
Hebrew: ישראלים מוכנים לעבוד גם בעבודות
IPA: jisʁaʔˈelim muχanˈim laʔavˈod ɡˈam baʔavodˈot
Hebrew: אפילו בפינוי
IPA: ʔafˈilu bepinˈuj
Hebrew: ובניגוד למה שמנסים לומר לכנסת
IPA: vebeniɡˈud lemˈa ʃemenasˈim lomˈaʁ laknˈeset
Hebrew: אני לא מאשים
IPA: ʔanˈi lˈo meʔaʃˈim
Hebrew: אני מבין
IPA: ʔanˈi mevˈin
Hebrew: אבל אני אומר, מבחינתנו
IPA: ʔavˈal ʔanˈi ʔomˈeʁ mibχinatˈenu
Hebrew: שאפשרנו את התופעה
IPA: ʃeʔifʃˈaʁnu ʔˈet hatofaʔˈa
Hebrew: בשיעור עובדים זרים הרבה יותר גבוה מרוב מדינות
IPA: beʃiʔˈuʁ ʔovdˈim zaʁˈim haʁbˈe jˈeteʁ ɡavˈoa meʁˈov medinˈot
Hebrew: זה בא על חשבון מקומות עבודה של עובדים
IPA: zˈe bˈa ʔˈal χeʃbˈon mekomˈot ʔavodˈa ʃˈel ʔovdˈim
Hebrew: מי שרוצה להתמודד עם
IPA: mˈi ʃeʁotsˈe lehitmodˈed ʔˈim
Hebrew: שעומדת עכשיו כנראה על
IPA: ʃeʔomˈedet ʔaχʃˈav kaniʁʔˈe ʔˈal
Hebrew: ואסור להתנחם בכך שבספרד זה
IPA: veʔasˈuʁ lehitnaχˈem bekˈaχ ʃebesfaʁˈad zˈe
Hebrew: יש מחיר
IPA: jˈeʃ meχˈiʁ
Hebrew: שאותו דווקא לא כל כך
IPA: ʃeʔotˈo dˈovka lˈo kˈol kˈaχ
Hebrew: פערי השכר בישראל הם מהגדולים בעולם
IPA: paʔaʁˈej hasaχˈaʁ bejisʁaʔˈel hˈem mehaɡdolˈim baʔolˈam
Hebrew: הישראלי התקדם
IPA: hajisʁaʔˈeli hitkadˈem
Hebrew: התקדמנו מכלכלה מתפתחת לכלכלה
IPA: hitkadˈamnu mikalkalˈa mitpatˈaχat lekalkalˈa
Hebrew: גם באופן כללי וגם
IPA: ɡˈam beʔˈofen klalˈi veɡˈam
Hebrew: שעד למשבר
IPA: ʃeʔˈad lamaʃbˈeʁ
Hebrew: ואפילו עברה
IPA: veʔafˈilu ʔavʁˈa
Hebrew: מקווה שנוכל לחזור לצמיחה
IPA: mekavˈe ʃenuχˈal laχzˈoʁ litsmiχˈa
Hebrew: כבר במחצית השנייה של
IPA: kvˈaʁ bemaχatsˈit haʃnijˈa ʃˈel
Hebrew: או תחילת
IPA: ʔˈo tχilˈat
Hebrew: להסיר את הצעת
IPA: lehasˈiʁ ʔˈet hatsaʔˈat
Hebrew: ואני אומר
IPA: veʔanˈi ʔomˈaʁ
Hebrew: אני כנציג הממשלה
IPA: ʔanˈi knetsˈiɡ hamemʃalˈa
Hebrew: ואתה כנציג
IPA: veʔatˈa knetsˈiɡ
Hebrew: הסכמתי כמעט עם כל מלה
IPA: hiskˈamti kimʔˈat ʔˈim kˈol milˈa
Hebrew: ונדמה לי שאתה
IPA: venidmˈe lˈi ʃeʔatˈa
Hebrew: יכול לחתום על רוב
IPA: jaχˈol laχtˈom ʔˈal ʁˈov
Hebrew: שאני אמרתי
IPA: ʃeʔanˈi ʔamˈaʁti
Hebrew: אז למה להציע
IPA: ʔˈaz lˈama lehatsˈi
Hebrew: שנית, סיפרתי
IPA: ʃenˈit sipˈaʁti
Hebrew: אולי לא
IPA: ʔulˈaj lˈo
Hebrew: אני אומר עכשיו,
IPA: ʔanˈi ʔomˈeʁ ʔaχʃˈav
Hebrew: ההשלכות הדמוגרפיות והחברתיות לטווח הארוך הן קשות
IPA: hahaʃlaχˈot hademoɡʁˈafijot vehaχevʁatijˈot latvˈaχ haʔaʁˈoχ hˈen kaʃˈot
Hebrew: אותן מדינות באירופה שפתחו את
IPA: ʔotˈan medinˈot beʔejʁopˈa ʃepatχˈu ʔˈet
Hebrew: פתחו את השערים לפני
IPA: patχˈu ʔˈet haʃeʔaʁˈim lifnˈej
Hebrew: והיום הדור
IPA: vehajˈom hadˈoʁ
Hebrew: הדור של היום, משלם מחירים כבדים
IPA: hadˈoʁ ʃˈel hajˈom meʃalˈem meχiʁˈim kvedˈim
Hebrew: המדינה משלמת מחירים כבדים
IPA: hamedinˈa meʃalˈemet meχiʁˈim kvedˈim
Hebrew: יש כאן מחיר בלתי נסבל
IPA: jˈeʃ kˈan meχˈiʁ biltˈi nisbˈa
Hebrew: הגדלה משמעותית ביותר של פערי השכר
IPA: haɡdalˈa maʃmaʔutˈit bejotˈeʁ ʃˈel paʔaʁˈej hasaχˈaʁ
Hebrew: כי באופן
IPA: kˈi beʔˈofen
Hebrew: לא מול
IPA: lˈo mˈul
Hebrew: עובדים זרים זה תחרות מול החלשים
IPA: ʔovdˈim zaʁˈim zˈe taχaʁˈut mˈul haχalaʃˈim
Hebrew: לא מול החזקים
IPA: lˈo mˈul haχazakˈim
Hebrew: החזקים נופקים
IPA: haχazakˈim nofkˈim
Hebrew: ונגד החלשים יש
IPA: venˈeɡed haχalaʃˈim jˈeʃ
Hebrew: מה ניתן
IPA: mˈa nitˈan
Hebrew: ומה הממשלה
IPA: ˈuma hamemʃalˈa
Hebrew: מה הצוות בראשותי עושה אחרי הזנחה של
IPA: mˈa hatsˈevet beʁaʃutˈi ʔosˈe ʔaχʁˈej haznaχˈa ʃˈel
Hebrew: הזנחה של
IPA: haznaχˈa ʃˈel
Hebrew: ואני לא הולך
IPA: veʔanˈi lˈo holˈeχ
Hebrew: חשבון עם ממשלות
IPA: χeʃbˈon ʔˈim memʃalˈot
Hebrew: לא עם ממשלת
IPA: lˈo ʔˈim memʃˈelet
Hebrew: לא עם ממשלת שרון שקדמה לה, ולא עם ממשלות
IPA: lˈo ʔˈim memʃˈelet ʃaʁˈon ʃekadmˈa lˈa velˈo ʔˈim memʃˈelet
Hebrew: הולכים להציע
IPA: holχˈim lehatsˈia
Hebrew: אני מניח שחלק יגיע גם
IPA: ʔanˈi manˈiaχ ʃeχˈelek jaɡˈia ɡˈam
Hebrew: צעדים נמרצים בכמה
IPA: tsaʔadˈim nimʁatsˈim bekamˈa
Hebrew: אנחנו מכינים היום הצעת חוק, ביחד עם משרד
IPA: ʔanˈaχnu meχinˈim hajˈom hatsaʔˈat χˈok bejˈaχad ʔˈim misʁˈad
Hebrew: שתחמיר את
IPA: ʃetaχmˈiʁ ʔˈet
Hebrew: או במקרה הזה מובטלי
IPA: ʔˈo bamikʁˈe hazˈe muvtalˈej
Hebrew: מובטלי ארצך
IPA: muvtalˈej ʔaʁtsˈeχa
Hebrew: אנחנו גם רוצים לטפל בדלת
IPA: ʔanˈaχnu ɡˈam ʁotsˈim letapˈel badˈelet
Hebrew: בדיונים מתקדמים עם משרד
IPA: bedijunˈim mitkadmˈim ʔˈim misʁˈad
Hebrew: עם משרד המשפטים,
IPA: ʔˈim misʁˈad hamiʃpatˈim
Hebrew: כדי לטפל בתופעה
IPA: kedˈej letapˈel batofaʔˈa
Hebrew: שיטות שאני לא אפרט
IPA: ʃitˈot ʃeʔanˈi lˈo ʔefaʁˈet
Hebrew: אבל חלקן
IPA: ʔavˈal χelkˈan
Hebrew: כדי לצמצם את תופעת הדלת
IPA: kedˈej letsamtsˈem ʔˈet tofʔˈat hadˈelet
Hebrew: לאחר הזנחה של
IPA: leʔaχˈaʁ haznaχˈa ʃˈel
Hebrew: אני עוד זוכר שדיברו על זה כשהייתי
IPA: ʔanˈi ʔˈod zoχˈeʁ ʃedibʁˈu ʔˈal zˈe kʃehajˈiti
Hebrew: ועדת החוץ
IPA: vaʔadˈat χˈuts
Hebrew: אבל דבר לא
IPA: ʔavˈal davˈaʁ lˈo
Hebrew: בוחנים ברצינות את האפשרות
IPA: boχnˈim beʁetsinˈut ʔˈet haʔefʃaʁˈut
Hebrew: למיגון בגבול
IPA: lemiɡˈun biɡvˈul
Hebrew: צריכים להבין את
IPA: tsʁiχˈim lehavˈin ʔˈet
Hebrew: גם בעלי השכר הנמוך וגם בעלי השכר הגבוה היו צריכים
IPA: ɡˈam baʔalˈej hasaχˈaʁ hanamˈuχ veɡˈam baʔalˈej hasaχˈaʁ haɡavˈoa hajˈu tsʁiχˈim
Hebrew: עם ההתקדמות
IPA: ʔˈim hahitkadmˈut
Hebrew: אבל איש לא מביא עובדים זרים שיתחרו עם טייסים באל
IPA: ʔavˈal ʔˈiʃ lˈo mavˈi ʔovdˈim zaʁˈim ʃejitχaʁˈu ʔˈim tajasˈim beʔˈel
Hebrew: עם ברוקרים
IPA: ʔˈim bʁˈokeʁim
Hebrew: או עם
IPA: ʔˈo ʔˈim
Hebrew: או עם פקידים
IPA: ʔˈo ʔˈim pkidˈim
Hebrew: או עם קצינים
IPA: ʔˈo ʔˈim ktsinˈim
Hebrew: או עם מהנדסי
IPA: ʔˈo ʔˈim mehandesˈej
Hebrew: אלה עולים עם השכר
IPA: ʔˈele ʔolˈim ʔˈim hasaχˈaʁ
Hebrew: עם עליית הביקוש
IPA: ʔˈim ʔalijˈat habikˈuʃ
Hebrew: זה הוטל עלי לפני
IPA: zˈe hutˈal ʔalˈaj lifnˈej
Hebrew: חודשיים נבוא
IPA: χodʃˈajim navˈo
Hebrew: אפילו אולי
IPA: ʔafˈilu ʔulˈaj
Hebrew: זה, עם מדיניות סדורה
IPA: zˈe ʔˈim medinijˈut sduʁˈa
Hebrew: קיבל על
IPA: kibˈel ʔˈal
Hebrew: אנחנו נשתדל
IPA: ʔanˈaχnu niʃtadˈel
Hebrew: גם לגבש
IPA: ɡˈam leɡabˈeʃ
Hebrew: שאני בטוח שיהיו בה נחישות
IPA: ʃeʔanˈi batˈuaχ ʃejihjˈe bˈa neχiʃˈut
Hebrew: היא קשה וסבוכה, והיא יותר סבוכה ממה שנראה
IPA: hˈi kaʃˈa vesvuχˈa vehˈi jotˈeʁ svuχˈa memˈa ʃeniʁʔˈa
Hebrew: אנחנו נדרשים
IPA: ʔanˈaχnu nidʁaʃˈim
Hebrew: אסור לנו להגיע למצב, לא
IPA: ʔasˈuʁ lanˈu lehaɡˈia lematsˈav lˈo
Hebrew: מי שמצליח להכניס ילד
IPA: mˈi ʃematslˈiaχ lehaχnˈis jˈeled
Hebrew: זו תעודת ביטוח
IPA: zˈe teʔudˈat bitˈuaχ
Hebrew: כי אז רק יהיה תמריץ לגידול משמעותי בתופעה
IPA: kˈi ʔˈaz ʁˈak jihjˈe tamʁˈits leɡidˈul maʃmaʔutˈi batofaʔˈa
Hebrew: דווקא מגבש משרד
IPA: dˈavka meɡabˈeʃ misʁˈad
Hebrew: ואני בטוח שעד חודש
IPA: veʔanˈi batˈuaχ ʃeʔˈad χˈodeʃ
Hebrew: כל המשק
IPA: kˈol hamˈeʃek
Hebrew: גם העשירונים העליונים וגם העשירונים
IPA: ɡˈam haʔasiʁonˈim haʔiljonˈim veɡˈam haʔasiʁonˈim
Hebrew: כולם צריכים לעלות בשכר וברמת
IPA: kulˈam tsʁiχˈim laʔalˈot besaχˈaʁ ubeʁamˈat
Hebrew: פתאום מאות אלפי עובדים
IPA: pitʔˈom meʔˈot ʔalfˈej ʔovdˈim
Hebrew: שעם מי
IPA: ʃeʔˈim mˈi
Hebrew: עם עוזרות
IPA: ʔˈim ʔozʁˈot
Hebrew: עם שוטפי
IPA: ʔˈim ʃotfˈej
Hebrew: עם החדרניות
IPA: ʔˈim haχadʁanijˈot
Hebrew: עם עובדי
IPA: ʔˈim ʔovdˈej
Hebrew: גם עם העובדים
IPA: ɡˈam ʔˈim haʔovdˈim
Hebrew: אז במקום שכולנו נעלה
IPA: ʔˈaz bimkˈom ʃekulˈanu naʔalˈe
Hebrew: או מהנדס
IPA: ʔˈo mehandˈes
Hebrew: אבל מי שמנקה את המשרדים
IPA: ʔavˈal mˈi ʃemenakˈe ʔˈet hamisʁadˈim
Hebrew: או מספק את המזון למשרדי
IPA: ʔˈo mesafˈek ʔˈet hamazˈon lemisʁadˈej
Hebrew: או לחברות
IPA: ʔˈo leχevʁˈot
Hebrew: הוא נשאר
IPA: hˈu niʃʔˈaʁ
Hebrew: כי נגדו יש פתאום התמודדות של
IPA: kˈi neɡdˈo jˈeʃ pitʔˈom hitmodedˈut ʃˈel
Hebrew: יש פה עוול על
IPA: jˈeʃ pˈo ʔˈavel ʔˈal
Hebrew: המסה האדירה הזאת של עובדים זרים פוגעת בחלשים
IPA: hamˈasa haʔadiʁˈa hazˈot ʃˈel ʔovdˈim zaʁˈim poɡˈaʔat baχalaʃˈim
Hebrew: במשתכרי השכר
IPA: bemistakʁˈej hasaχˈaʁ
Hebrew: גם אם הם
IPA: ɡˈam ʔˈim hˈem
Hebrew: כי יש להם
IPA: kˈi jˈeʃ lahˈem
Hebrew: השכר נשאר
IPA: hasaχˈaʁ niʃʔˈaʁ
Hebrew: שיש עוד
IPA: ʃejˈeʃ ʔˈod
Hebrew: הזכרת את מה שכל
IPA: hizkˈaʁta ʔˈet mˈa ʃekˈol
Hebrew: עם עיניים פקוחות, שלא מתכחש להיסטוריה
IPA: ʔˈim ʔenˈajim pkuχˈot ʃelˈo mitkaχˈeʃ lahistˈoʁja
Hebrew: רואה שהתפתח במדינות
IPA: ʁoʔˈe ʃehitpatˈeaχ bimedinˈot
Hebrew: של קהילות ענקיות,
IPA: ʃˈel kehilˈot ʔanakijˈot
Hebrew: עובדים זרים של דור שני
IPA: ʔovdˈim zaʁˈim ʃˈel dˈoʁ ʃenˈi
Hebrew: והעול העצום על
IPA: vehaʔˈol haʔatsˈum ʔˈal
Hebrew: וההתפרקות של
IPA: vehahitpaʁkˈut ʃˈel
Hebrew: והעול על כל
IPA: vehaʔˈol ʔˈal kˈol
Hebrew: הצעת החוק שמובאת כאן
IPA: htsaʔˈat haχˈok ʃemuvˈet kˈan
Hebrew: אינה תואמת
IPA: ʔejnˈa toʔˈemet
Hebrew: אני אומר בלשון
IPA: ʔanˈi ʔomˈeʁ bilʃˈon
Hebrew: את מה שהובא בפני ועדת השרים
IPA: ʔˈet mˈa ʃehuvˈa bifnˈej vaʔadˈat hasaʁˈim
Hebrew: ואת הסיכום בין כבוד שר הפנים אלי
IPA: veʔˈet hasikˈum bˈen kvˈod sˈaʁ hapnˈim ʔelˈi
Hebrew: לביני כשר
IPA: lebenˈi kesˈaʁ
Hebrew: דיברתי עם שר
IPA: dibˈaʁti ʔˈim sˈaʁ
Hebrew: ואני רוצה להבהיר לכנסת מה הסיכום
IPA: veʔanˈi ʁotsˈe lehavˈiʁ laknˈeset mˈa hasikˈum
Hebrew: שזה לא יובא לקריאה שנייה ושלישית ללא הסיכום
IPA: ʃezˈe lˈo juvˈa lekʁiʔˈa ʃnijˈa veʃliʃˈit lelˈo hasikˈum
Hebrew: מודיע שאם זה לא יהיה לפי הסיכום
IPA: modˈia ʃeʔˈim zˈe lˈo jihjˈe lefˈi hasikˈum
Hebrew: אנחנו גם לא
IPA: ʔanˈaχnu ɡˈam lˈo
Hebrew: הסיכום בינינו היה מאוד פשוט
IPA: hasikˈum benˈenu hajˈa meʔˈod paʃˈut
Hebrew: שמדובר באפשרות לתוספת סגן
IPA: ʃemedubˈaʁ beʔefʃaʁˈut letosˈefet sɡˈan
Hebrew: מעבר למצב
IPA: meʔˈeveʁ lamatsˈav
Hebrew: רק בערים שמספר
IPA: ʁˈak beʔaʁˈim ʃemispˈaʁ
Hebrew: עולה על
IPA: ʔolˈe ʔˈal
Hebrew: אם תהיה תוספת של סגן
IPA: ʔˈim tihjˈe tosˈefet ʃˈel sɡˈan
Hebrew: מדובר רק
IPA: medubˈaʁ ʁˈak
Hebrew: תנאי הסף
IPA: tnˈaj hasˈaf
Hebrew: תושבים, וערים שיש
IPA: toʃavˈim veʔaʁˈim ʃejˈeʃ
Hebrew: איזון תקציבי לפחות בשנתיים
IPA: ʔizˈun taktsivˈi lefaχˈot baʃnatˈajim
Hebrew: אם ראש העיר ירצה למנות עוד
IPA: ʔˈim ʁˈoʃ haʔˈiʁ jiʁtsˈe lemanˈot ʔˈod
Hebrew: הוא יוכל
IPA: hˈu juχˈal
Hebrew: גם אחרי העמידה בתנאי הסף
IPA: ɡˈam ʔaχʁˈej haʔamidˈa bitnaʔˈej hasˈaf
Hebrew: יידרש אישור של כבוד שר
IPA: jidaʁˈeʃ ʔiʃˈuʁ ʃˈel kvˈod sˈaʁ
Hebrew: ועדת שרים לחקיקה
IPA: vaʔadˈat saʁˈim laχakikˈa
Hebrew: אומר לי ידידי השר אלי
IPA: ʔomˈeʁ lˈi jedidˈi hasˈaʁ ʔelˈi
Hebrew: ואני סומך על ההסכמות
IPA: veʔanˈi somˈeχ ʔˈal hahaskamˈot
Hebrew: אבל חשבתי שראוי שגם הכנסת תהיה
IPA: ʔavˈal χaʃˈavti ʃeʁaʔuˈj ʃeɡˈam haknˈeset tihjˈe
Hebrew: שאנחנו לא נקדם את ההצעה הזאת לקריאה שנייה
IPA: ʃeʔanˈaχnu lˈo nekadˈem ʔˈet hahatsaʔˈa hazˈot likʁiʔˈa ʃnijˈa
Hebrew: וישירות בין שר הפנים לשר
IPA: vejeʃiʁˈot bˈen sˈaʁ hapnˈim lesˈaʁ
Hebrew: תהיה דומה, תעמוד
IPA: tihjˈe domˈa taʔamˈod
Hebrew: שהיא חריגה גדולה
IPA: ʃehˈi χaʁiɡˈa ɡdolˈa
Hebrew: אז אני כממשלה
IPA: ʔˈaz ʔanˈi kememʃalˈa
Hebrew: למשוך את
IPA: limʃˈoχ ʔˈet
Hebrew: מר אנחל
IPA: mˈaʁ ʔenχˈel
Hebrew: וחברי המשלחת הנכבדה של
IPA: veχavʁˈej hamiʃlˈaχat haniχbadˈa ʃˈel
Hebrew: אני מודה לכם על הידידות ועל
IPA: ʔanˈi modˈe laχˈem ʔˈal hajedidˈut veʔˈal
Hebrew: אני שמח שנעתרתם לבקשתנו לבקר כאן בתחילת
IPA: ʔanˈi samˈeaχ ʃeneʔetˈaʁtem levakaʃatˈenu levakˈeʁ kˈan bitχilˈat
Hebrew: כדי להמחיש את העובדה שקבענו את שנת
IPA: kedˈej lehamχˈiʃ ʔˈet haʔuvdˈa ʃekavˈanu ʔˈet ʃnˈat
Hebrew: כשנת היעד לסיום התהליך והשלמת ההצטרפות של ישראל
IPA: keʃnˈat hajˈaʔad lesijˈum hatahalˈiχ vehaʃlamˈat hahitstaʁfˈut ʃˈel jisʁaʔˈel
Hebrew: אנחנו למדנו מכם
IPA: ʔanˈχnu lamˈadnu mikˈem
Hebrew: אני מקווה שגם אתם נהניתם מהדיאלוג
IPA: ʔanˈi mekavˈe ʃeɡˈam ʔatˈem nehenˈetem mehadiʔalˈoɡ
Hebrew: ואני פשוט מברך אתכם ומודה לכם על
IPA: veʔanˈi paʃˈut mevaʁˈeχ ʔotχˈem vemodˈe laχˈem ʔˈal
Hebrew: והתמיכה וההבטחה
IPA: vehatmiχˈa vehavtaχˈa
Hebrew: שזה ארגון המדינות היוקרתי
IPA: ʃezˈe ʔiʁɡˈun hamedinˈot hajukʁatˈi
Hebrew: בעולם של מדינות
IPA: baʔolˈam ʃˈel medinˈot
Hebrew: גם כלכלית וגם בפרמטרים
IPA: ɡˈam kalkalˈit veɡˈam bepaʁamˈetʁim
Hebrew: ארגון של
IPA: ʔiʁɡˈun ʃˈel
Hebrew: של קביעת
IPA: ʃˈel kviʔˈat
Hebrew: ואני מאוד מאוד מודה לכם על הכוונה הזאת ועל שיתוף
IPA: veʔanˈi meʔˈod meʔˈod modˈe laχˈem ʔˈal hakavanˈa hazˈot veʔˈal ʃitˈuf
Hebrew: אלא גם לתרום לארגון
IPA: ʔˈela ɡˈam litʁˈom leʔiʁɡˈun
Hebrew: תודה לחברת הכנסת
IPA: todˈa leχavʁˈat haknˈeset
Hebrew: ועדת מכרזים שהוקמה לצורך הקמת תשתית ההפצה לשידורי הרדיו
IPA: vaʔadˈat miχʁazˈim ʃehukmˈa letsˈoʁeχ hakamˈat taʃtˈit hahafatsˈa leʃiduʁˈej haʁˈadjo
Hebrew: פרסמה מכרז שכלל
IPA: piʁsmˈa miχʁˈaz ʃekalˈal
Hebrew: ביניהם גם תמריץ
IPA: benehˈem ɡˈam tamʁˈits
Hebrew: אולם מסיבות שונות במכרז זה לא נבחר
IPA: ʔulˈam misibˈot ʃonˈot bemiχʁˈaz zˈe lˈo nivχˈaʁ
Hebrew: אין אפשרות בשלב זה
IPA: ʔˈejn ʔefʃaʁˈut beʃalˈav zˈe
Hebrew: אינני בקי בתנאים של המכרזים
IPA: ʔejnˈeni bakˈi batnaʔˈim ʃˈel hamiχʁazˈim
Hebrew: אבל אני מניח שהעובדות
IPA: ʔavˈal ʔanˈi manˈiaχ ʃehaʔuvdˈot
Hebrew: כי קורה לא
IPA: kˈi koʁˈe lˈo
Hebrew: שהמדינה מנסה להקים פרויקט תשתיתי כזה או
IPA: ʃehamedinˈa menasˈa lehakˈim pʁojˈekt taʃtitˈi kazˈe ʔˈo
Hebrew: ומתברר שהמכרז איננו אטרקטיבי
IPA: vemitbaʁˈeʁ ʃehamiχʁˈaz ʔejnˈenu ʔatʁaktˈivi
Hebrew: ואז מתנהל סיבוב נוסף שבו המדינה משפרת
IPA: veʔˈaz mitnahˈel sibˈuv nosˈaf ʃebˈo hamedinˈa meʃapˈeʁet
Hebrew: התנאים או מציעה
IPA: hatnʔˈim ʔˈo matsiʔˈa
Hebrew: כי בסוף יש אינטרס למדינה להוציא את אותה תוכנית מן הכוח אל
IPA: kˈi basˈof jˈeʃ ʔinteʁˈes lamedinˈa lehotsˈi ʔˈet ʔotˈa toχnˈit mˈin hakˈoaχ ʔˈel
Hebrew: נראה תיאור
IPA: niʁʔˈa teʔˈuʁ
Hebrew: לפני שאני משיב
IPA: lifnˈej ʃeʔanˈi meʃˈiv
Hebrew: אני רוצה לנצל את ההזדמנות הזאת
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe lenatsˈel ʔˈet hahizdamnˈut hazˈot
Hebrew: כדי לגנות ולהוקיע את המעשה
IPA: kedˈej leɡanˈot velehokˈia ʔˈet hamaʔasˈe
Hebrew: והמסוכן שקרה לפני שעה קלה
IPA: vehamsukˈan ʃekaʁˈa lifnˈej ʃaʔˈa kalˈa
Hebrew: הפגיעה בכבוד הנשיאה
IPA: hapɡiʔˈa beχvˈod hansiʔˈa
Hebrew: כל אלימות
IPA: kˈol ʔalimˈut
Hebrew: אבל אלימות כנגד שופטים ושופטות היא פשע מסוכן, כי זה
IPA: ʔavˈal ʔalimˈut kenˈeɡed ʃoftˈim veʃoftˈot hˈi pˈeʃa mesukˈan kˈi zˈe
Hebrew: ואין לי ספק שאת האלימות הזאת צריך לא רק
IPA: veʔˈejn lˈi safˈek ʃeʔˈet haʔalimˈut hazˈot tsaʁˈiχ lˈo ʁˈak
Hebrew: ואני מקווה שהענישה בישראל על אלימות
IPA: ʔanˈi mekavˈe ʃehaʔaniʃˈa bejisʁaʔˈel ʔˈal ʔalimˈut
Hebrew: ועל אלימות כלפי
IPA: veʔˈal ʔalimˈut klapˈej
Hebrew: וכל מי שמעורב במערכת אכיפת החוק
IPA: vekˈol mˈi ʃemeʔuʁˈav bemaʔaʁˈeχet ʔaχifˈat haχˈok
Hebrew: כי נדרשת פה ענישה קשה
IPA: kˈi nidʁˈeʃet pˈo ʔaniʃˈa kaʃˈa
Hebrew: בעניין רב את דבריה של חברת הכנסת
IPA: beʔinjˈan ʁˈav ʔˈet dvaʁˈeha ʃˈel χavʁˈat haknˈeset
Hebrew: אני רוצה לומר בפתח
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe lomˈaʁ bepˈetaχ
Hebrew: יהפוך להצעה
IPA: jahafˈoχ lahatsaʔˈa
Hebrew: שחוקקה את החוק
IPA: ʃeχokekˈa ʔˈet haχˈok
Hebrew: שאת מלינה עליו
IPA: ʃeʔˈat melinˈa ʔalˈav
Hebrew: שקלה בזמנו את
IPA: ʃaklˈa bezmanˈo ʔˈet
Hebrew: והחליטה כפי שהחליטה לאחר שיקול דעת
IPA: veheχlˈita kfˈi ʃeheχlˈita leʔaχˈaʁ ʃikˈul dˈaʔat
Hebrew: אני רוצה לענות לדברים
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe laʔanˈot ladvaʁˈim
Hebrew: ולציין שהממשלה הנוכחית עשתה הרבה כדי להקטין את הפערים
IPA: veletsajˈen ʃehamemʃalˈa hanoχeχˈit ʔastˈa haʁbˈe kedˈej lehaktˈin ʔˈet hapaʔaʁˈim
Hebrew: אחוז האבטלה בישראל הוא
IPA: ʔaχˈuz haʔavtalˈa bejisʁaʔˈel hˈu
Hebrew: ייתכן שכבר
IPA: jitaχˈen ʃekvˈaʁ
Hebrew: אבל ביחס לרוב מדינות
IPA: ʔavˈal bejˈaχas leʁˈov medinˈot
Hebrew: הצלחנו לבלום את הגידול באבטלה בעקבות המשבר
IPA: hitslˈaχnu livlˈom ʔˈet haɡidˈul baʔavtalˈa beʔikvˈot hamaʃbˈeʁ
Hebrew: מדינות המערב אחוזי האבטלה הם בין
IPA: medinˈot hamaʔaʁˈav ʔaχuzˈej haʔavtalˈa hˈem bˈen
Hebrew: וזה דבר חברתי ראשון
IPA: vezˈe davˈaʁ χevʁatˈi ʁiʃˈon
Hebrew: בלימת האבטלה והקטנת
IPA: blimˈat haʔavtalˈa vehaktanˈat
Hebrew: הממשלה גם קיבלה שורה של צעדים להקטנת מספר העובדים
IPA: hamemʃalˈa ɡˈam kiblˈa ʃuʁˈa ʃˈel tsaʔadˈim lehaktanˈat mispˈaʁ haʔovdˈim
Hebrew: כדי לפנות מקום לעובדים
IPA: kedˈej lefanˈot makˈom leʔovdˈim
Hebrew: והגדילה את קצבאות הילדים ואת קצבאות הקשישים באופן
IPA: vehiɡdˈila ʔˈet kitsbʔˈot hajeladˈim veʔˈet kitsbʔˈot hakʃiʃˈim beʔˈofen
Hebrew: כדי לסייע לאוכלוסיות
IPA: kedˈej lesajˈea laʔoχlusijˈot
Hebrew: באשר לאוכלוסייה
IPA: veʔaʃˈeʁ laʔoχlusiˈa
Hebrew: שכיוונת גם אליה
IPA: ʃekijvˈant ɡˈam ʔelˈeha
Hebrew: אנחנו אכן מודאגים משיעור ההשתתפות בכוח
IPA: ʔanˈaχnu ʔaχˈen mudʔaɡˈim meʃiʔˈuʁ hahiʃtatfˈut bekˈoaχ
Hebrew: בעיקר אצל ערבים ואצל
IPA: beʔikˈaʁ ʔetsˈel ʔaʁvˈim veʔˈetsel
Hebrew: ואנחנו פועלים בכיוון
IPA: veʔanˈaχnu poʔalˈim bakivˈun
Hebrew: אני פועל ביחד עם
IPA: ʔanˈi poʔˈel bejˈaχad ʔˈim
Hebrew: ישי ברוורמן וראש הממשלה כדי לקדם תעסוקה ולקדם
IPA: ʃˈej bʁˈaveʁman veʁˈoʃ hamemʃalˈa kedˈej lekadˈem taʔasukˈa velekadˈem
Hebrew: לא רק מפעלי
IPA: lˈo ʁˈak mifʔalˈej
Hebrew: ואפשרויות תעסוקה אחרות בשני המגזרים החשובים
IPA: veʔefʃaʁujˈot taʔasukˈa ʔaχeʁˈot beʃnˈej hamiɡzaʁˈim haχaʃuvˈim
Hebrew: גם במגזר החרדי וגם במגזר
IPA: ɡˈam bamiɡzˈaʁ haχaʁedˈi veɡˈam bamiɡzˈaʁ
Hebrew: ואני מאוד מודה
IPA: ʔanˈi meʔˈod modˈe
Hebrew: בשעה שהיא גם שמחה וגם קצת
IPA: beʃaʔˈa ʃehˈi ɡˈam smeχˈa veɡˈam ktsˈat
Hebrew: אני שמח להציג את חוק בנק
IPA: ʔanˈi samˈeaχ lehatsˈiɡ ʔˈet χˈok bˈank
Hebrew: עצוב לראות שלקח
IPA: ʔatsˈuv liʁʔˈot ʃelakˈaχ
Hebrew: ועדה בראשות השופט העליון לשעבר דב
IPA: vaʔadˈa beʁeʃˈut haʃofˈet haʔeljˈon leʃaʔavˈaʁ dˈov
Hebrew: המליצה את המלצותיה לגבי עיקרי חוק בנק
IPA: himlˈitsa ʔˈet hamlatsotˈeha leɡabˈej ʔikaʁˈej χˈok bˈank
Hebrew: שרי אוצר כדי
IPA: saʁˈej ʔotsˈaʁ kedˈej
Hebrew: להעביר את החוק בממשלה ולהביא אותו לקריאה ראשונה
IPA: lehaʔavˈiʁ ʔˈet haχˈok bamemʃalˈa velehavˈi ʔotˈo lekʁiʔˈa ʁiʃonˈa
Hebrew: מייד עם כניסתי
IPA: mijˈad ʔˈim knisatˈi
Hebrew: והבטחתי לו שנקדם את החוק במהירות, במהרה
IPA: hivtˈaχti lˈo ʃenekadˈem ʔˈet haχˈok bimehiʁˈut bemeʁˈa
Hebrew: אחרי שנפתור כמה סוגיות שעוד היו שנויות
IPA: ʔaχʁˈej ʃeniftˈoʁ kamˈa suɡijˈot ʃeʔˈod hajˈu ʃnujˈot
Hebrew: הסוגיות האלה נפתרו, לשביעות רצוננו, ולא חיכינו לא
IPA: hasuɡujˈot haʔˈele nifteʁˈu lesviʔˈut ʁetsonˈenu velˈo χikˈinu lˈo
Hebrew: חוק בנק ישראל
IPA: χˈok bˈank jisʁaʔˈel
Hebrew: נחקק לפני למעלה
IPA: niχkˈak lefnˈej lemˈaʔla
Hebrew: המגמה העיקרית של כל השינויים האלה,
IPA: hamɡamˈa haʔikaʁˈit ʃˈel kˈol haʃinujˈim haʔˈele
Hebrew: שנה לאחר מכן, הערב, אנחנו שמחים להגיש את חוק בנק ישראל
IPA: ʃanˈa leʔaχˈaʁ mikˈen haʔˈeʁev ʔanˈaχnu smeχˈim lehaɡˈiʃ ʔˈet χˈok bˈank jisʁaʔˈel
Hebrew: השינויים העיקריים בחוק
IPA: haʃinujˈim haʔikaʁijˈim baχˈok
Hebrew: השינויים מתמקדים בשני
IPA: haʃinujˈim mitmakdˈim beʃnˈej
Hebrew: התחום האחד הוא קביעה ברורה של יעדי הבנק המרכזי
IPA: hatχˈum haʔeχˈad hˈu kviʔˈa bʁuʁˈa ʃˈel jaʔadˈej habˈank hameʁkazˈi
Hebrew: אני מפנה אתכם בעיקר לסעיף
IPA: ʔanˈi mafnˈe ʔotχˈem beʔikˈaʁ leseʔˈif
Hebrew: הקובע כי המטרה המרכזית של הבנק המרכזי היא,
IPA: kovˈea kˈi hamataʁˈa hameʁkazˈit ʃˈel habˈank hameʁkazˈi hˈi
Hebrew: לתמוך במטרות אחרות של המדיניות הכלכלית של
IPA: litmˈoχ bemataʁˈot ʔaχeʁˈot ʃˈel hamedinijˈut hakalkalˈit ʃˈel
Hebrew: במיוחד בתחומי הצמיחה
IPA: bimjuχˈad bitχumˈej hatsmiχˈa
Hebrew: התמיכה במטרות
IPA: hatmiχˈa bematʁˈot
Hebrew: כפופה לכך שאין פגיעה משמעותית בהשגת יציבות מחירים לאורך
IPA: kfufˈa leχˈaχ ʃeʔˈejn pɡiʔˈa maʃmaʔutˈit behasaɡˈat jatsivˈut meχiʁˈim leʔoʁˈeχ
Hebrew: וכך החוק יוצר איזון נכון בין הצורך לשמור על יציבות מחירים
IPA: vekˈaχ haχˈok jotsˈeʁ ʔizˈun naχˈon bˈen hatsˈoʁeχ liʃmˈoʁ ʔˈal jatsivˈut meχiʁˈim
Hebrew: לאורך זמן לבין הגשמת המטרות המדיניות הכלכליות של
IPA: leʔˈoʁeχ zmˈan levˈen haɡʃamˈat hamataʁˈot hamedinijˈot hakalkalijˈot ʃˈel
Hebrew: החוק קובע תיחום ברור למדי בין
IPA: haχˈok kovˈea tiχˈum baʁˈuʁ lemadˈaj bˈen
Hebrew: בנק מרכזי לבין
IPA: bˈank meʁkazˈi levˈen
Hebrew: בנק ישראל יהיה אחראי בראש ובראשונה לשמירת יציבות
IPA: bˈank jisʁaʔˈel jihjˈe ʔaχʁaʔˈi baʁˈoʃ baʁiʃonˈa leʃmiʁˈat jatsivˈut
Hebrew: לאורך זמן אחראית והכרחית להצגת
IPA: leʔˈoʁχ zmˈan ʔaχʁaʔˈit veheχʁaχˈit lehatsaɡˈat
Hebrew: ולשם השגת רמה גבוהה של השקעות ושל תעסוקה לאורך
IPA: veleʃˈem hasaɡˈat ʁamˈa ɡvˈoha ʃˈel haʃkaʔˈot veʃˈel taʔasukˈa leʔoʁˈeχ
Hebrew: פועל לשמירת יציבות המחירים בטווח שאותו קבעה
IPA: poʔˈel leʃmiʁˈat jatsivˈut hameχiʁˈim batvˈaχ ʃeʔotˈo kavʔˈa
Hebrew: פועלת להשגת יעדיה
IPA: poʔˈelet lehasaɡˈat jaʔadˈeha
Hebrew: תעסוקה וצמצום
IPA: taʔasukˈa vetsimtsˈum
Hebrew: הממשלה פועלת ליעדים אלה בעיקר
IPA: hamemʃalˈa poʔˈelet lejaʔadˈim ʔˈele beʔikˈaʁ
Hebrew: המדיניות התקציבית
IPA: hamedinijˈut hataktsivˈit
Hebrew: ובאמצעות שינויים
IPA: ubeʔemtsaʔˈut ʃinujˈim
Hebrew: רפורמות מחוללות צמיחה
IPA: ʁefˈoʁmot meχolelˈot tsmiχˈa
Hebrew: בנק ישראל מסייע לממשלה גם
IPA: bˈank jisʁaʔˈel mesajˈea lamemʃalˈa ɡˈam
Hebrew: אבל בכפוף לשמירה על היעד המרכזי
IPA: ʔavˈal bekafˈuf leʃmiʁˈa ʔˈal hajˈaʔad hameʁkazˈi
Hebrew: שמירה על יציבות מחירים לאורך
IPA: ʃmiʁˈa ʔˈal jatsivˈut meχiʁˈim leʔˈoʁeχ
Hebrew: הניסיון של השנים
IPA: hanisajˈon ʃˈel haʃanˈim
Hebrew: ובעיקר המשבר הגלובלי שהתפתח בשנתיים
IPA: vebeʔikˈaʁ hamaʃbˈeʁ haɡlobˈali ʃehitpatˈeaχ baʃnatˈajim
Hebrew: הוכיח לכל מי שהיה זקוק
IPA: hoχˈiaχ lekˈol mˈi ʃehajˈa zakˈuk
Hebrew: גם הפיקוח על הבנקים וגם ההתערבות
IPA: ɡˈam hapikˈuaχ ʔˈal habˈankim veɡˈam hahitʔaʁvˈut
Hebrew: בחברות פיננסיות, במקרה של
IPA: beχevʁˈot finˈansijot bemikʁˈe ʃˈel
Hebrew: המטרות והכלים שבין הבנק לבין ממשלת
IPA: hamataʁˈot vehakelˈim ʃebˈen habˈank levˈen memʃˈelet
Hebrew: התחום השני נוגע לחיזוק עצמאותו של בנק ישראל ולחיזוק
IPA: hatχˈum haʃenˈi noɡˈea leχizˈuk ʔatsmaʔutˈo ʃˈel bˈank jisʁaʔˈel velχizˈuk
Hebrew: במנגנוני קבלת ההחלטות
IPA: bemanɡenonˈej kabalˈat hahaχlatˈot
Hebrew: עם קבלת החוק יהיו שקופים
IPA: ʔˈim kabalˈat haχˈok jihjˈu ʃkufˈim
Hebrew: בכלל זה יהיה עליה לפקח על ההתנהלות התקינה של
IPA: biχlˈal zˈe jihjˈe ʔalˈeha lefakˈeaχ ʔˈal hahitnahalˈut hatkinˈa ʃˈel
Hebrew: לדון בתוכניות
IPA: ladˈun betoχnijˈot
Hebrew: לאשר את התקציב ואת הפעילות המינהלית ואת
IPA: leʔaʃˈeʁ ʔˈet hataktsˈiv veʔˈet hapeʔilˈut haminhalˈit veʔˈet
Hebrew: תורכב משבעה
IPA: tuʁkˈav miʃivʔˈa
Hebrew: אשר חמישה מתוכם, לרבות
IPA: ʔaʃˈeʁ χamiʃˈa mitoχˈam leʁabˈot
Hebrew: שלה, יהיו נציגי
IPA: ʃˈel hajˈu netsiɡˈej
Hebrew: לצד המנגנונים
IPA: letsˈad hamenɡononˈim
Hebrew: קובע החוק גם מנגנוני
IPA: kovˈea haχˈok ɡˈam menɡenonˈej
Hebrew: כדי להבטיח שהעצמאות של
IPA: kedˈej lehavtˈiaχ ʃehaʔatsmaʔˈut ʃˈel
Hebrew: העצמאות המוגברת של
IPA: haʔatsmaʔˈut hamuɡbˈeʁet ʃˈel
Hebrew: תלווה בשקיפות מלאה יותר וגבוהה יותר של
IPA: teluvˈe beʃkifˈut meleʔˈa jotˈeʁ veɡvˈoha jotˈeʁ ʃˈel
Hebrew: מה שמכונה בלועזית
IPA: mˈa ʃemeχunˈe beloʔazˈit
Hebrew: או שקיפות ומתן
IPA: ʔˈo ʃkifˈut vematˈan
Hebrew: כלפי הממשלה, ודרכם גם כלפי
IPA: klapˈej hamemʃalˈa vedaʁkˈam ɡˈam klapˈej
Hebrew: גם הצעת החוק
IPA: ɡˈam hatsaʔˈat haχˈok
Hebrew: כמעט כמו חוק בנק
IPA: kimʔˈat kmˈo χˈok bˈank
Hebrew: זו הצעת חוק שמדובר
IPA: zˈe hatsaʔˈat χˈok ʃemedubˈaʁ
Hebrew: אבל סוף טוב הכול
IPA: ʔavˈal sˈof tˈov hakˈol
Hebrew: הנה אנחנו
IPA: hˈine ʔanˈaχnu
Hebrew: מדובר בהקמת
IPA: medubˈaʁ bahakamˈat
Hebrew: כלכליים במדינת
IPA: kalkalijˈim bimedinˈat
Hebrew: וזאת במטרה לייעל ולשכלל את האכיפה
IPA: zˈot bemataʁˈa lejaʔˈel veleʃaχlˈel ʔˈet haʔaχifˈa
Hebrew: המינהלית והאזרחית בעניינים
IPA: haminhalˈit vehaʔezʁaχˈit beʔinjanˈim
Hebrew: שדורשים מומחיות
IPA: ʃedoʁʃˈim mumχijˈut
Hebrew: ולכן מוצע לקבוע בחוק
IPA: velaχˈen mutsˈa likbˈoa beχˈok
Hebrew: קוד הממשל התאגידי
IPA: kˈod hamimʃˈal hataʔaɡidˈi
Hebrew: ועדה שמונתה
IPA: vaʔadˈa ʃemuntˈa
Hebrew: רשות ניירות הערך
IPA: ʁeʃˈut nejaʁˈot haʔˈeʁeχ
Hebrew: מר משה
IPA: mˈaʁ moʃˈe
Hebrew: ובראשה עמד פרופסור זוהר
IPA: ubʁoʃˈa ʔamˈad pʁofˈesoʁ zˈohaʁ
Hebrew: מוצע לקבוע כי עניינים כלכליים יהיו בסמכותם העניינית של
IPA: mutsˈa likbˈoa kˈi ʔinjanˈim kalkalijˈim jihjˈu besamχutˈam haʔinjanˈit ʃˈel
Hebrew: מוצע להקים מחלקה כלכלית
IPA: mutsˈa lehakˈim maχlakˈa kalkalˈit
Hebrew: אשר תידון בכל עניין כלכלי המובא בפני
IPA: ʔaʃˈeʁ tidˈon bekˈol ʔinjˈan kalkalˈi hamuvˈa bifnˈej
Hebrew: אף שהסמכות לדון בנושאים כלכליים ממשיכה
IPA: ʔˈaf ʃehasamχˈut ladˈun benosʔˈim kalkalijˈim mamʃiχˈa
Hebrew: לפי כללי הסמכות המקומית
IPA: lefˈi klalˈej hasamχˈut hamekomˈit
Hebrew: הרי שבמקרים שבהם יגיש התובע את תביעתו לפי כללים אלה,
IPA: haʁˈej ʃebemikʁˈim ʃebahˈem jaɡˈiʃ hatovˈea ʔˈet tviʔatˈo lefˈi klalˈim ʔˈele
Hebrew: הדיון בתביעה יתקיים בפני
IPA: hadijˈun batviʔˈa jitkajˈem bifnˈej
Hebrew: כבר כיום מטפל ברוב המכריע של התיקים הכלכליים במדינת
IPA: kvˈaʁ kajˈom metapˈel baʁˈov hamaχʁˈia ʃˈel hatikˈim hakalkalijˈim bimedinˈat
Hebrew: וזאת נוכח העובדה שמקום מושבה של הבורסה
IPA: vezˈot nˈoχaχ haʔuvdˈa ʃemakˈom moʃavˈa ʃˈel habˈuʁsa
Hebrew: הוא מקום מושבם של מרבית השחקנים במשק הישראלי
IPA: hˈu makˈom moʃavˈam ʃˈel maʁbˈit hasaχkanˈim bamˈeʃek hajisʁaʔelˈi
Hebrew: המוצע, תהיה המחלקה הכלכלית בעלת הרכב קבוע של שופטים
IPA: hamutsˈa tihjˈe hamaχlakˈa hakalkalˈit baʔalˈat heʁkˈev kavˈua ʃˈel ʃoftˈim
Hebrew: שבה יידונו מרבית העניינים הנעוצים בדין
IPA: ʃebˈa jidˈonu maʁbˈit haʔinjanˈim haneʔutsˈim badˈin
Hebrew: ויביאו לאחידות ולעקביות הפסיקה בעניינים
IPA: vejavˈiʔu laʔaχidˈut uleʔikvijˈut hapsikˈa beʔinjanˈim
Hebrew: ולהגברת היציבות בתחום
IPA: ulehaɡbaʁˈat hajatsivˈut batχˈum