renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: ואכן היתה זו
IPA: veʔaχˈen hajtˈa zˈe
Hebrew: כי העם נחשף אומנם
IPA: kˈi haʔˈam niχsˈaf ʔomnˈam
Hebrew: אך אמתם של מחרחרי המרד ושל הליסטים נפלה
IPA: ʔˈaχ ʔematˈam ʃˈel meχaʁχeʁˈej hamˈeʁed veʃˈel halistˈim naflˈa
Hebrew: וכי הוא יושב עתה באפס מעשה בהיותו חלש מכדי
IPA: veχˈi hˈu joʃˈev ʔatˈa beʔˈefes maʔasˈe bijutˈo χalˈaʃ miχdˈej
Hebrew: נגד המורדים
IPA: nˈeɡed hamoʁdˈim
Hebrew: ולכן הוא מעריך שדהירה של
IPA: velaχˈen hˈu maʔaʁˈiχ ʃedehiʁˈa ʃˈel
Hebrew: סוסים מסביב לעיר תגרום
IPA: susˈim misavˈiv laʔˈiʁ tiɡʁˈom
Hebrew: והעיר כולה תיפול בידיו כציפור
IPA: vehaʔˈiʁ kulˈa tipˈol bejadˈav ketsipˈoʁ
Hebrew: בלי להתאמץ
IPA: blˈi lehitʔamˈets
Hebrew: ואני מקריא
IPA: veʔanˈi makʁˈi
Hebrew: מערב למזרח בחומת העיר, במערב אתה בא
IPA: maʔaʁˈav lemizʁˈaχ beχomˈat haʔˈiʁ bamaʔaʁˈav ʔatˈa bˈa
Hebrew: מבדיל נחל
IPA: mavdˈil nˈaχal
Hebrew: שיוצר תלילות כלפי שני
IPA: ʃejotsˈeʁ tlilˈut klapˈej ʃnˈej
Hebrew: שעליה בנוי
IPA: ʃeʔalˈeha banˈuj
Hebrew: שם יש לכאורה איזה סוג של הגנה
IPA: ʃˈama jˈeʃ liχʔoʁˈa ʔˈejze sˈuɡ ʃˈel haɡanˈa
Hebrew: בצד הזה שהוא בא זו תחושת
IPA: batsˈad hazˈe ʃehˈu bˈa zˈo tχuʃˈat
Hebrew: הוא מתקרב לחומת
IPA: hˈu mitkaʁˈev leχomˈat
Hebrew: כל עוד רכב טיטוס בדרך הסלולה המוליכה
IPA: kˈol ʔˈod ʁaχˈav titˈus badˈeʁeχ haslulˈa hamoliχˈa
Hebrew: לא נראה איש מחוץ
IPA: lˈo niʁʔˈe ʔˈiʃ miχˈuts
Hebrew: הוא רוכב על
IPA: hˈu ʁoχˈev ʔˈal
Hebrew: שהם פיזמו לעצמם איזה פזמון צבאי רומי תוך כדי הדהירה על
IPA: ʃehˈem pizmˈu leʔatsmˈam ʔˈejze pizmˈon tsvaʔˈi ʁˈomi tˈoχ kedˈej hadehiʁˈa ʔˈal
Hebrew: הגיחו לפתח
IPA: haɡˈiχu lefˈetaχ
Hebrew: היחידים שנותרו אחרי שהרגו
IPA: hajeχidˈim ʃenotʁˈu ʔaχaʁˈej ʃehaʁɡˈu
Hebrew: שמעון בר גיורא ויוחנן
IPA: ʃimʔˈon bˈaʁ ɡijˈoʁa vejoχanˈan
Hebrew: סמוך למגדלים הנקראים מגדלי
IPA: samˈuχ lamiɡdalˈim hanikʁaʔˈim miɡdalˈej
Hebrew: ופרצו את שורות הפרשים, ללא
IPA: vepaʁtsˈu ʔˈet ʃuʁˈot hapaʁaʃˈim lelˈo
Hebrew: ללא כלי נשק
IPA: lelˈo klˈej nˈeʃek
Hebrew: הם נעמדו בשורה אל מול פני
IPA: hˈem neʔamdˈu beʃuʁˈa ʔˈel mˈul pnˈej
Hebrew: אלה הבריונים, שתיארנו אותו קודם, שהורגים זה את זה
IPA: ʔˈele habiʁjonˈim ʃeteʔˈaʁnu ʔotˈo kˈodem ʃehoʁɡˈim zˈe ʔˈet zˈe
Hebrew: אל פני הדוהרים עדיין
IPA: ʔˈel pnˈej hadoʁˈim ʔadˈajin
Hebrew: מהם לחבור אל חבריהם שכבר פנו
IPA: mehˈem laχvˈoʁ ʔˈel χavʁehˈem ʃekvˈaʁ panˈu
Hebrew: הם מצליחים לפצל את הלגיון
IPA: hˈem matsliχˈim lefatsˈel ʔˈet haliɡjˈon
Hebrew: את הפרשים
IPA: ʔˈet hapaʁaʃˈim
Hebrew: הם מצליחים לגרום לכך שטיטוס מבודד ונמצא בסכנת
IPA: hˈem matsliχˈim liɡʁˈom lekˈaχ ʃetitˈus mevudˈad venimtsˈa besakanˈat
Hebrew: שרובם לא ידעו כי מלכם נמצא
IPA: ʃeʁubˈam lˈo jadʔˈu kˈi malkˈam nimtsˈa
Hebrew: סברו שגם הוא שב
IPA: savʁˈu ʃeɡˈam ʔˈu sˈav
Hebrew: והם החלו
IPA: vehˈem heχˈelu
Hebrew: שקרה למגד שלנו
IPA: ʃekaʁˈa lamaɡˈad ʃelˈanu
Hebrew: ששכח איזה חייל באיזה
IPA: ʃeʃaχˈaχ ʔˈejze χajˈal beʔˈejze
Hebrew: פה לא שכחו את
IPA: pˈo lˈo ʃaχeχˈu ʔˈet
Hebrew: שכחו את
IPA: ʃaχeχˈu ʔˈet
Hebrew: לא שמו לב שהמצביא
IPA: lˈo sˈamu lˈev hamatsbˈi
Hebrew: נמצא בתוך
IPA: nimtsˈa betˈoχ
Hebrew: ישועתו תלויה בגבורתו
IPA: ʃoʔatˈo tlujˈa beɡvuʁatˈo
Hebrew: הוא הסב את
IPA: hˈu hesˈev ʔˈet
Hebrew: קרא בכל
IPA: kaʁˈa bekˈol
Hebrew: זינק אל תוך שורת
IPA: zinˈek ʔˈel tˈoχ ʃuʁˈat
Hebrew: וניסה לפרוץ לו בכוח דרך אל
IPA: nisˈa lifʁˈots lˈo beχˈoaχ dˈeʁeχ ʔˈel
Hebrew: הוא מתחיל לפאר אותו
IPA: hˈu mitχˈil lefaʔˈeʁ ʔotˈo
Hebrew: אבל בסוף בעור
IPA: ʔavˈal basˈof beʔˈoʁ
Hebrew: ולאחר שהורגים רבים מחייליו ומן
IPA: veleʔaχˈaʁ ʃehoʁɡˈim ʁabˈim meχajalˈav vemˈin
Hebrew: בורח טיטוס כל עוד נפשו
IPA: boʁˈeaχ titˈus kˈol ʔˈod nafʃˈo
Hebrew: איך אנשים שנלחמים זה בזה
IPA: ʔˈejχ naʃˈim ʃenilχamˈim zˈe bazˈe
Hebrew: להוציא כזאת מלחמה
IPA: lehotsˈi kazˈot milχamˈa
Hebrew: ואתם חושבים שזאת הפעם
IPA: veʔatˈem χoʃvˈim ʃezˈot hapˈaʔam
Hebrew: דיברנו קודם על דבקות
IPA: dibˈaʁnu kˈodem ʔˈal dvekˈut
Hebrew: דיברנו קודם על
IPA: dibˈaʁnu kˈodem ʔˈal
Hebrew: בואו תראו את
IPA: bˈoʔu tiʁʔˈu ʔˈet
Hebrew: ואז יוספוס
IPA: veʔˈaz josˈefus
Hebrew: שזה באמת מסוכן לעבור מהשטח
IPA: ʃezˈe beʔemˈet mesukˈan laʔavˈoʁ mehaʃˈetaχ
Hebrew: שני לגיונות, הוא מרחיק מהעיר
IPA: ʃnˈej liɡjonˈot hˈu maʁχˈik mehaʔˈiʁ
Hebrew: את הלגיון
IPA: ʔˈet haliɡjˈon
Hebrew: הוא מקרב אל
IPA: hˈu mekaʁˈev ʔˈel
Hebrew: אבל הוא שם אותו
IPA: ʔavˈal hˈu sˈam ʔotˈo
Hebrew: מתוך תחושה שאם הוא יהיה
IPA: mitˈoχ tχuʃˈa ʃeʔˈim hˈu jihjˈe
Hebrew: תהיה לו מספיק שהות להתגונן במידה ושוב
IPA: tihjˈe lˈo maspˈik ʃehˈut lehitɡonˈen bemidˈa veʃˈuv
Hebrew: איזה כמה לוחמים שלא הרגו זה את
IPA: ʔˈejze kˈama loχamˈim ʃelˈo haʁɡˈu zˈe ʔˈet
Hebrew: השהות להתגונן ולהיערך כצבא
IPA: haʃehˈut lehitɡonˈen velehaʔaʁˈeχ ketsavˈa
Hebrew: לתת מכת מחץ
IPA: latˈet makˈat mˈaχats
Hebrew: את יתרון
IPA: ʔˈet jitʁˈon
Hebrew: ברגע שיצאו אנשים
IPA: beʁˈeɡa ʃejitsʔˈu ʔanaʃˈim
Hebrew: וירדו את כל
IPA: vejeʁdˈu ʔˈet kˈol
Hebrew: כבר יראו אותם, יוכלו
IPA: kvˈaʁ jiʁʔˈu ʔotˈam juχlˈu
Hebrew: שלהם תהיה היתרון
IPA: ʃelahˈem tihjˈe hajitʁˈon
Hebrew: החיסרון שהם נמצאים
IPA: haχisaʁˈon ʃehˈem nimtsaʔˈim
Hebrew: יוכלו לתת להם מכת מחץ ולחסל
IPA: juχlˈu latˈet lahˈem makˈat mˈaχats veleχasˈel
Hebrew: ככה מעריך טיטוס
IPA: kˈaχa maʔaʁˈiχ titˈus
Hebrew: הנחה שהם
IPA: hanaχˈa ʃehˈem
Hebrew: הם לא יצליחו להוציא מלחמה
IPA: hˈem lˈo jatsliχˈu lehotsˈi milχamˈa
Hebrew: חיילי הליגיון
IPA: χajalˈej haliɡjˈon
Hebrew: נערכים להקים
IPA: neʔeʁaχˈim lehakˈim
Hebrew: ואני מקריא לכם קטע נוסף
IPA: veʔanˈi makʁˈi laχˈem kˈeta nosˈaf
Hebrew: הקטעים שאני מקריא הם מהתרגום החדש והמצוין של מהדורת
IPA: haktaʔˈim ʃeʔanˈi makʁˈi hˈem mehataʁɡˈum haχadˈaʃ vehametsujˈan ʃˈel mahaduʁˈat
Hebrew: כתוב במקור בשפה
IPA: katˈuv bamakˈoʁ basafˈa
Hebrew: ונעשו לו כמה תרגומים בעשרות השנים
IPA: venaʔasˈu lˈo kamˈa taʁɡumˈim baʔasʁˈot ʃanˈim
Hebrew: התרגום האחרון המצוין הוא תרגום של מהדורת
IPA: hataʁɡˈum haʔaχaʁˈon hametsujˈan hˈu taʁɡˈum ʃˈel mahaduʁˈat
Hebrew: ומכאן אני לוקח את
IPA: umikˈan ʔanˈi lokˈeaχ ʔˈet
Hebrew: אני מקריא לכם
IPA: ʔanˈi makʁˈi laχˈem
Hebrew: לקחו בחטף את
IPA: lakχˈu beχatˈaf ʔˈet
Hebrew: התפרצו פתאום אל הליגיון
IPA: hitpaʁtsˈu pitʔˈom ʔˈel haliɡjˈon
Hebrew: זה בריונים שמחפשים
IPA: zˈe biʁjonˈim ʃemeχapsˈim
Hebrew: אם עסוקים
IPA: ʔˈim ʔasukˈim
Hebrew: מה יש לכם
IPA: mˈa jˈeʃ laχˈem
Hebrew: לכו לעשות כל מיני
IPA: leχˈu laʔasˈot kˈol minˈej
Hebrew: מה אתם הולכים
IPA: mˈa ʔatˈem holχˈim
Hebrew: ולשם כך גם התפרקו מרוב
IPA: veleʃˈem kˈaχ ɡˈam hitpaʁkˈu meʁˈov
Hebrew: שנקרא אצלנו
IPA: ʃenikʁˈa ʔetslˈonu
Hebrew: העלו על
IPA: heʔelˈu ʔˈal
Hebrew: העלו על דעתם שהיהודים ירעיבו עוז בנפשם
IPA: heʔelˈu ʔˈal daʔatˈam ʃehajhudˈim jaʁʔˈivu ʔˈoz benafʃˈam
Hebrew: ואף אם יעזרו עוז
IPA: veʔˈaf ʔˈim jaʔezʁˈu ʔˈoz
Hebrew: שימו לב את המשפט שאומר
IPA: sˈimu lˈev ʔˈet hamiʃpˈat ʃeʔomˈeʁ
Hebrew: הוא עדיין נתון
IPA: hˈu ʔadˈajin natˈun
Hebrew: תבלום המריבה מבית את
IPA: tivlˈom hamʁivˈa mibˈajit ʔˈet
Hebrew: אנחנו רבים
IPA: ʔanˈaχnu ʁavˈim
Hebrew: לא ייתכן שנילחם
IPA: lˈo jitaχˈen ʃenijilaχˈem
Hebrew: התבלבלו מהתקפה בלתי צפויה
IPA: hitbalbelˈu mehatkafˈa biltˈi tsfujˈa
Hebrew: מה אומר המשפט
IPA: mˈa ʔomˈeʁ hamiʃpˈat
Hebrew: זה אומר שהנחת
IPA: zˈe ʔomˈeʁ ʃehanaχˈat
Hebrew: או ההנחה שמנחה את הלגיון
IPA: ʔˈo hahanaχˈa ʃemanχaˈa ʔˈet haliɡjˈon
Hebrew: שמי שכנראה מוביל אותה זה יוספוס ולא
IPA: ʃemˈi ʃekaniʁʔˈe movˈil ʔotˈa zˈe josˈefus velˈo
Hebrew: היא הנחה שקרית שיש מלחמת
IPA: hˈi hanaχˈa ʃikʁˈit ʃejˈeʃ milχˈemet
Hebrew: את המשפט הזה שוב
IPA: ʔˈet hamiʃpˈat hazˈe ʃˈuv
Hebrew: ואף אם יעזרו עוז לתקוף,
IPA: veʔˈaf ʔˈim jaʔizʁˈu ʔˈoz litkˈof
Hebrew: מבית את תקיפתם, ובשל כך
IPA: mibˈajit ʔˈet tkifatˈam beʃˈel kˈaχ
Hebrew: אני רוצה להזכיר
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe lezakˈiʁ
Hebrew: שבועות שיש מצור על
IPA: ʃavuʔˈot ʃejˈeʃ matsˈoʁ ʔˈal
Hebrew: וקצתם נחפזו לסגת
IPA: vektsatˈam niχpzˈu lasˈeɡet
Hebrew: אך רבים חשו אל הנשק
IPA: ʔˈaχ ʁabˈim χˈaʃu ʔˈel hanˈeʃek
Hebrew: עוד לפני שהספיקו להסב את
IPA: ʔˈod lifnˈej ʃehispˈiku lehasˈev ʔˈet
Hebrew: שקראנו להם
IPA: ʃekaʁˈanu lahˈem
Hebrew: יש להם דבקות
IPA: jˈeʃ lahˈem dvekˈut
Hebrew: חירותה של ירושלים וחירותה של
IPA: χeʁutˈa ʃˈel jeʁuʃalˈajim veχeʁutˈa ʃˈel
Hebrew: שיכולים לקרוא לגיבורים האלה
IPA: ʃejeχolˈim likʁˈo laɡiboʁˈim haʔˈele
Hebrew: ולא אני כותב את
IPA: velˈo ʔanˈi kotˈev ʔˈet
Hebrew: הם כולם הרגו אחד את
IPA: hˈem kulˈam haʁɡˈu ʔeχˈad ʔˈet
Hebrew: איך יכול להיות שיש כל כך הרבה
IPA: ʔˈejχ jaχˈol lihjˈot ʃejˈeʃ kˈol kˈaχ haʁbˈe
Hebrew: צבא הרגיל להיערך במערך מוסכם וללחום לפי סדר
IPA: tsavˈa ʁaɡˈil leheʔaʁˈeχ bemaʔaʁˈaχ muskˈam velilχˈom lefˈi sˈedeʁ
Hebrew: אם אינו ערוך
IPA: ʔˈim ʔejnˈo ʔaʁˈuχ
Hebrew: הוא מתאר את הצבא
IPA: hˈu metaʔˈeʁ ʔˈet hatsavˈa
Hebrew: המחנה של הליגיון העשורי נכבש
IPA: hamaχanˈe ʃˈel haliɡjˈon haʔasoʁˈi niχbˈaʃ
Hebrew: או יש כאלה שנוהגים לכנות אותם
IPA: ʔˈo jˈeʃ kaʔˈele ʃenohaɡˈim leχanˈot ʔotˈam
Hebrew: אם היה לי זמן והיתה פה
IPA: ʔˈim hajˈa lˈi zmˈan vehajtˈa pˈo
Hebrew: הייתי מתאר איך הם חילקו ביניהם את
IPA: hajtˈi metaʔˈeʁ ʔˈejχ hˈem χilkˈu benehˈem ʔˈet
Hebrew: העיר היתה מחולקת
IPA: haʔˈiʁ hajtˈa meχulˈeket
Hebrew: חלק של יוחנן
IPA: χˈelek ʃˈel joχanˈan
Hebrew: נמצאים בעיר התחתונה
IPA: nimtsaʔˈim baʔˈiʁ hataχtonˈa
Hebrew: תופס את העיר
IPA: tofˈes ʔˈet haʔˈiʁ
Hebrew: כל אחד מהם לוקח קבוצה
IPA: kˈol ʔeχˈad mehˈem lokˈeaχ kvutsˈa
Hebrew: קבוצת שוליים
IPA: kvutsˈat ʃulajˈim
Hebrew: ומחבר אותה
IPA: umeχabˈeʁ ʔotˈa
Hebrew: הדברים מתועדים בלי משים בתוך כתבי יוסף בן
IPA: hadvaʁˈim metoʔadˈim blˈi misˈim betˈoχ kitvˈej josˈef bˈen
Hebrew: הלגיון העשירי פה לא
IPA: haliɡjˈon haʔasiʁˈi pˈo lˈo
Hebrew: הלגיון העשירי לא
IPA: haliɡjˈon haʔasiʁˈi lˈo
Hebrew: על לגיון
IPA: ʔˈal liɡjˈon
Hebrew: מדברים על הלגיון
IPA: medabʁˈim ʔˈal haliɡjˈon
Hebrew: ומדברים יותר על הלגיון שנמחק במרד
IPA: vemedabʁˈim jotˈeʁ ʔˈal haliɡjˈon ʃenimχˈak bemˈeʁed
Hebrew: הלגיון העשירי,
IPA: haliɡjˈon haʔasiʁˈi
Hebrew: הוא זה שמטביע את חותמו על
IPA: hˈu zˈe ʃematbˈia ʔˈet χotamˈo ʔˈal
Hebrew: אנחנו יודעים שלדוגמה בבנייני
IPA: ʔanˈaχnu jodʔˈim ʃeleduɡmˈa bebinjnˈej
Hebrew: מפעל הרעפים
IPA: mifʔˈal haʁeʔafˈim
Hebrew: האור של הלגיון העשירי. זה נושא שצריך להקדיש
IPA: haʔˈoʁ ʃˈel haliɡjˈon haʔasiʁˈi zˈe nosˈe ʃetsaʁˈiχ lehakdˈiʃ
Hebrew: אני לוקח לעצמי
IPA: ʔanˈi lokˈeaχ leʔatsmˈi
Hebrew: האמת היא
IPA: haʔamˈet hˈi
Hebrew: שאני צריך קורס
IPA: ʔanˈi tsaʁˈiχ kˈuʁs
Hebrew: אז אם אתה יכול עוד הסתייגויות
IPA: ʔˈaz ʔˈim ʔatˈa jaχˈol ʔˈod histajiɡujˈot
Hebrew: אני רוצה להמשיך ולעסוק בפרטים שמשום מה
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe lehamʃˈiχ velaʔasˈok bapʁatˈim ʃemiʃˈum mˈa
Hebrew: רוב האנשים בטוחים שבאו הרומאים כבשו את ירושלים
IPA: ʁˈov haʔanaʃˈim betuχˈim ʃebaʔˈu haʁomaʔˈim kavʃˈu ʔˈet jeʁuʃalˈajim
Hebrew: אני חייב בזמן הקצר שנותר לי לעסוק
IPA: ʔanˈi χajˈav bazmˈan hakatsˈaʁ ʃenotˈaʁ lˈi laʔasˈok
Hebrew: בייאוש שנזרע עמוק עמוק בצבא
IPA: bajeʔˈuʃ ʃenizʁˈa ʔamˈok ʔamˈok batsavˈa
Hebrew: החיילים של טיטוס כמעט ובורחים
IPA: haχajalˈim ʃˈel titˈus kimʔˈat veboʁχˈim
Hebrew: ממש על סף
IPA: mamˈaʃ ʔˈal sˈaf
Hebrew: לולא הסיוע שהם מקבלים מכמה אנשים שאומרים
IPA: lulˈe sijˈua ʃehˈem mekablˈim mikˈama ʔanaʃˈim ʃeʔomʁˈim
Hebrew: זה מה שכותב
IPA: zˈe mˈo ʃekotˈev
Hebrew: לא אני כתבתי את
IPA: lˈo ʔanˈi katˈavti ʔˈet
Hebrew: רוצה להצדיק לאחר הקרב את הטעות
IPA: ʁotsˈe lehatsdˈik leʔaχˈaʁ hakʁˈav ʔˈet hataʔˈut
Hebrew: אני קורא כתיבה
IPA: ʔanˈi koʁˈe ktivˈa
Hebrew: וכדי לכסות את עצמו בפני ועדת
IPA: vekedˈej leχasˈot ʔˈet ʔatsmˈo bifnˈej vaʔadˈat
Hebrew: הוא טוען שבאיזשהו
IPA: hˈu toʔˈen ʃebeʔˈejze
Hebrew: שלב הסיעות היריבות פתאום התחילו לעשות
IPA: ʃalˈav hasiʔˈot hajeʁivˈot pitʔˈom hitχˈilu laʔasˈot
Hebrew: המלחמה מחוץ אשר נחתה
IPA: hamilχamˈa miχˈuts ʔaʃˈeʁ naχatˈa
Hebrew: לפתע במלוא
IPA: lefˈeta bimlˈo
Hebrew: שמה קץ לראשונה לריב בין הסיעות
IPA: sˈama kˈets laʁiʃonˈa laʁˈiv bˈen hasijˈot
Hebrew: שהתנגשו ללא הרף
IPA: ʃehitnaɡʃˈu lelˈo hˈeʁef
Hebrew: כאשר ראו אנשי הסיעות היריבות בתדהמה את הרומאים מקימים
IPA: kaʔaʃˈeʁ ʁaʔˈu ʔanʃˈej hasijˈot hajeʁivˈot betadhemˈa ʔˈet haʁˈomaʔim mekimˈim
Hebrew: צבא בשלושה
IPA: tsavˈa beʃloʃˈa
Hebrew: אף כי
IPA: ʔˈaf kˈi
Hebrew: להידבר איש עם
IPA: lehidabˈeʁ ʔiʃˈi ʔˈim
Hebrew: יוספוס רוצה באיזשהו מקום להסביר את
IPA: josepˈus ʁotsˈe beʔejzeʃehˈu makˈom lehasbˈiʁ ʔˈet
Hebrew: לא למפלה
IPA: lˈo lemapalˈa
Hebrew: הביאה לשתי מפלות קשות בתוך הצבא
IPA: hevˈia leʃtˈej mapalˈot kaʃˈot betˈoχ hatsavˈa
Hebrew: מכה קשה שטיטוס כמעט
IPA: makˈa kaʃˈa ʃetˈitus kimʔˈat
Hebrew: בה פעם
IPA: bˈa pˈaʔam
Hebrew: ומכה שנייה, שהמחנה של הלגיון העשירי
IPA: vemakˈa ʃnijˈa ʃehamaχanˈe ʃˈel haliɡjˈon haʔasiʁˈi
Hebrew: חיילי הלגיון העשירי נסים על
IPA: χajalˈej haliɡjˈon haʔasiʁˈi nasˈim ʔˈal
Hebrew: לא יודע,
IPA: lˈo jodˈea
Hebrew: מישהו פעם
IPA: miʃˈu pˈaʔam
Hebrew: אני למדתי קורס על הצבא
IPA: ʔanˈi lamˈadeti kˈuʁs ʔˈal hatsavˈa
Hebrew: זה צבא
IPA: zˈe tsavˈa
Hebrew: מה זה חייל
IPA: mˈa zˈe χajˈal
Hebrew: יש כזה דבר בלגיון
IPA: jˈeʃ kazˈe davˈaʁ baliɡjˈon
Hebrew: של כל הצבאות
IPA: ʃˈel kˈol hatsvaʔˈot
Hebrew: שאנחנו מתארים אותם
IPA: ʃeʔanˈaχnu metaʔaʁˈim ʔotˈam
Hebrew: מצליחים לנפנף
IPA: matsliχˈim lenafnˈef
Hebrew: שהם בעצם המשימות
IPA: ʃehˈem beʔˈetsem hamesimˈot
Hebrew: או ההגדרות של הלוחם
IPA: ʔˈo hahaɡdaʁˈot ʃˈel haloχˈem
Hebrew: שלצערנו הרב היום כאן
IPA: ʃeletsaʔaʁˈenu haʁˈav hajˈom kˈan
Hebrew: אני רוצה להקריא לכם דברים שכתב החוקר מנחם
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe lehakʁˈi laχˈem dvaʁˈim ʃekatˈav haχokˈeʁ menaχˈem
Hebrew: פרופסור מנחם
IPA: pʁofˈesoʁ menaχˈem
Hebrew: גדולי חוקרי
IPA: ɡdolˈej χokʁˈej
Hebrew: נרצח כשהוא בא מביתו דרך עמק המצלבה
IPA: niʁtsˈaχ kʃehˈu bˈa mibetˈo dˈeʁeχ ʔˈemek hamatslevˈa
Hebrew: נרצח נפש
IPA: niʁtsˈaχ nˈefeʃ
Hebrew: והוא כותב על הסיעות
IPA: vehˈu kotˈev ʔˈal hasiʔˈot
Hebrew: על מפקדי
IPA: ʔˈal mefakdˈej
Hebrew: הוא כותב על השורשים האידיאולוגיים
IPA: hˈu kotˈev ʔˈal haʃoʁaʃˈim haʔideʔolˈoɡijim
Hebrew: הוא אומר, אף שאין
IPA: hˈu ʔomˈeʁ ʔˈaf ʃeʔˈejn
Hebrew: כי התמונה שצוירה כאן על הזרמים השונים היא במידה
IPA: kˈi hatmunˈa ʃetsujʁˈa kˈan ʔˈal hazʁamˈim haʃonˈim hˈi bemidˈa
Hebrew: הרי דבר אחד
IPA: haʁˈej davˈaʁ ʔeχˈad
Hebrew: הגורמים שאיחדו זרמים אלה היו רבים יותר מהגורמים
IPA: haɡoʁmˈim ʃeʔiχdˈu zʁamˈim ʔˈele hajˈu ʁabˈim jotˈeʁ mehaɡoʁmˈim
Hebrew: היו תנועות
IPA: hajˈu tnuʔˈot
Hebrew: לאנשים שהצטרפו למרד היו מוטיבציות שנבעו ממקורות שונים
IPA: laʔanaʃˈim ʃehitstaʁfˈu lamˈeʁed hajˈu motivˈatsjot ʃenavʔˈu mimekoʁˈot ʃonˈim
Hebrew: חלק פגעו
IPA: χˈelek paɡʔˈu
Hebrew: חלק הרגישו שנפגעו מבחינה
IPA: χˈelek hiʁɡˈiʃu ʃenifɡˈaʔu mibχinˈa
Hebrew: הרגישו שהם נפגעו מבחינה
IPA: hiʁɡˈiʃu ʃehˈem nifɡˈʔu mibχinˈa
Hebrew: אבל היה גורם
IPA: ʔavˈal hajˈa ɡoʁˈem
Hebrew: ישנו אולי צידוק
IPA: jʃnˈo ʔulˈaj tsidˈuk
Hebrew: נוהגים בהכללה על תנועת קנאים שהניפה ללא פחד את נס
IPA: nohaɡˈim behaχlalˈa ʔˈal tnuʔˈat kanaʔˈim ʃehenˈifa lelˈo pˈaχad ʔˈet nˈes
Hebrew: נגד האימפריה
IPA: nˈeɡed haʔimpˈeʁja
Hebrew: כשזו היתה בשיא
IPA: keʃezˈo hajtˈa besˈi
Hebrew: אני חוזר על הדברים
IPA: ʔanˈi χozˈeʁ ʔˈal hadvaʁˈim
Hebrew: שלא אני
IPA: lˈo ʔanˈi
Hebrew: אלא מנחם
IPA: ʔˈela menaχˈem
Hebrew: בהכללה על תנועת
IPA: behaχlalˈa ʔˈal tnuʔˈat
Hebrew: זו היתה תנועה
IPA: zˈe hajtˈa tnuʔˈa
Hebrew: היו בה זרמים
IPA: hajˈu bˈa zʁamˈim
Hebrew: אבל היה בה
IPA: ʔavˈal hajˈa bˈa
Hebrew: וזה, שימו
IPA: vezˈe sˈimu
Hebrew: בניגוד מוחלט מהרושם שמנסה ליצור
IPA: beniɡˈud muχlˈat mehaʁˈoʃem ʃemenasˈe litsˈoʁ
Hebrew: הוא כל הזמן מנסה לתאר שהם נלחמים זה בזה על חלקי
IPA: hˈu kˈol hazmˈan menasˈe letaʔˈeʁ ʃehˈem nilχamˈim zˈe bazˈe ʔˈal χelkˈej
Hebrew: שקורא את הדברים בפנים רואה שזה בדיוק
IPA: ʃekoʁˈe ʔˈet hadvaʁˈim befnˈim ʁoʔˈe ʃezˈe bidijˈuk
Hebrew: ישנה חלוקת
IPA: jeʃnˈa χalukˈat
Hebrew: כי הצבא של שמעון
IPA: kˈi hatsavˈa ʃˈel ʃimʔˈon
Hebrew: לפני כמה שנים ישבתי באיזה כנס
IPA: lifnˈej kˈama ʃanˈim jaʃˈavti beʔˈejze kˈenes
Hebrew: ואחד המרצים
IPA: ʔeχˈad hamaʁtsˈim
Hebrew: עסק בחייליו של שמעון
IPA: ʔasˈak beχajalˈav ʃˈel ʃimʔˈon
Hebrew: וכינה את החיילים
IPA: vekinˈa ʔˈet haχajalˈim
Hebrew: ועוד פעם
IPA: veʔˈod pˈaʔam
Hebrew: וכל הזמן הוא מתאר צבא
IPA: kˈol hazmˈan hˈu metaʔˈeʁ tsavˈa
Hebrew: למה אתה משתמש במלה כנופיה כשאתה בעצמך מתאר
IPA: lˈama ʔatˈa miʃtamˈeʃ bemilˈa knufiˈa kʃeʔatˈa beʔatsmeχˈa metaʔˈeʁ
Hebrew: בלוחמים לכל
IPA: beloχamˈim leχˈol
Hebrew: ואם הבוגד הזה כותב
IPA: veʔˈim haboɡˈed hazˈe kotˈev
Hebrew: אנחנו צריכים להיכנע
IPA: ʔanˈaχnu tsʁiχˈim lehikanˈa
Hebrew: אנחנו צריכים להיגרר אחרי
IPA: ʔanˈaχnu tsʁiχˈim lehiɡaʁˈeʁ ʔaχaʁˈej
Hebrew: האם נעלה על דעתנו שההיסטוריה של מדינת ישראל בעוד
IPA: haʔˈim naʔalˈe ʔˈal daʔatˈenu ʃehahistˈoʁja ʃˈel medinˈat jisʁaʔˈel beʔˈod
Hebrew: שנה תהיה כפי שכתב אותה גדעון לוי בעיתון
IPA: ʃanˈa tihjˈe kfˈi ʃekatˈav ʔotˈa ɡidˈon levˈi beʔitˈon
Hebrew: כי מי שלא
IPA: kˈi mˈi ʃelˈo
Hebrew: היסטוריה זה
IPA: histˈoʁja zˈe
Hebrew: צריך לדעת לקרוא
IPA: tsaʁˈiχ ladˈaʔat likʁˈo
Hebrew: צריך לדעת להשוות
IPA: tsaʁˈiχ ladˈaʔat lehaʃvˈot
Hebrew: הכי טוב לעשות עבודה קלה
IPA: haχˈi tˈov laʔasˈot ʔavodˈa kalˈa
Hebrew: החרבתם את
IPA: heχeʁˈavtem ʔˈet
Hebrew: מי החריב את
IPA: mˈi heχʁˈiv ʔˈet
Hebrew: אולי חוצי
IPA: ʔulˈaj χotsˈej
Hebrew: אולי חלשי
IPA: ʔulˈaj χalaʃˈej
Hebrew: אולי התאוותנים שהחליטו לשבת בסעודות דשנות של קמצא
IPA: ʔulˈaj hataʔavtanˈim ʃeheχlˈitu laʃˈevet beseʔudˈot deʃenˈot ʃˈel kˈamtsa
Hebrew: בזמן שמלחמה מתחוללת
IPA: bizmˈan ʃemilχamˈa mitχolˈelet
Hebrew: ושמשהו לא היה להם
IPA: veʃemˈaʃehu lˈo hajˈa lahˈem
Hebrew: הם הלכו להלשין אצל
IPA: hˈem halχˈu lehalʃˈin ʔetsˈel
Hebrew: ולא ללוחמים
IPA: velˈo laloχamˈim
Hebrew: אולי לחורבן
IPA: ʔulˈaj leχoʁbˈan
Hebrew: לא שמנים
IPA: lˈo ʃmenˈim
Hebrew: לאלה שממונם חביב עליהם יותר מהלאומיות
IPA: leʔˈele ʃemamonˈam χavˈiv ʔalehˈem jotˈeʁ mehaleʔumijˈut
Hebrew: יותר מהחירות
IPA: jotˈeʁ mehaχeʁˈut
Hebrew: כל מלחמה תביא אותם בסופו של דבר להפסד של כמה וכמה נקודות
IPA: kˈol milχamˈa tavˈi ʔotˈam besofˈo ʃˈel davˈaʁ lehefsˈed ʃˈel kˈama veχˈama nekudˈot
Hebrew: היה איזה מצביא אחד
IPA: hajˈa ʔˈejze matsbˈi ʔeχˈad
Hebrew: הדבר הראשון שהוא דאג זה לאן
IPA: hadavˈaʁ haʁiʃˈon ʃehˈu daʔˈaɡ zˈe leʔˈan
Hebrew: מלחמה זה לא טוב
IPA: milχamˈa zˈe lˈo tˈov
Hebrew: אני מקריא לכם דברים שכותב
IPA: ʔanˈi makʁˈi laχˈem dvaʁˈim ʃekotˈev
Hebrew: בידי שמעון
IPA: bidˈej ʃimʔˈon
Hebrew: החומה הגדולה עד
IPA: haχomˈa haɡdolˈa ʔˈad
Hebrew: ואותו חלק מן החומה הגדולה אשר פנה מזרחה מן
IPA: veʔotˈo χˈelek mˈin haχomˈa haɡdolˈa ʔaʃˈeʁ panˈa mizʁˈaχa mˈin
Hebrew: בידיו היו גם המעיין וחלק מן
IPA: bejadˈav hajˈu ɡˈam hamaʔajˈan veχˈelek mˈin
Hebrew: בידי יוחנן היו
IPA: bidˈej joχanˈan hajˈu
Hebrew: ושטח גדול
IPA: veʃˈetaχ ɡadˈol
Hebrew: העופל והגיא הנקרע
IPA: haʔˈofel vehaɡˈaj hanikʁˈa
Hebrew: מדובר בחלוקת גזרות, מחולקת בין שתי יחידות צבאיות
IPA: medubˈaʁ beχalukˈat ɡzaʁˈot meχulˈeket bˈen ʃtˈej jeχidˈot tsvaʔijˈot
Hebrew: הם השכילו להכניס תחת כנפיהם
IPA: hˈem hiskˈilu lehaχnˈis tˈaχat kanfˈehem
Hebrew: שתי קבוצות
IPA: ʃtˈej kvutsˈot
Hebrew: שתי קבוצות שהן משולבות בתוך שתי הקבוצות כדי להגביר את
IPA: ʃtˈej kvutsˈot ʃehˈen meʃulavˈot betˈoχ ʃtˈej hakvutsˈot kedˈej lehaɡbˈiʁ ʔˈet
Hebrew: אבל בסך
IPA: ʔavˈal besˈaχ
Hebrew: שני מפקדים
IPA: ʃnˈej mefakdˈim
Hebrew: שמעון בעיר
IPA: ʃimʔˈon baʔˈiʁ
Hebrew: הוא מתאר כל מיני מלחמות שהם עושים
IPA: hˈu metaʔˈeʁ kˈol minˈej milχamˈot ʃehˈem ʔosˈim
Hebrew: אני מקריא לכם קטע איך מתאר
IPA: ʔanˈi makʁˈi laχˈem kˈeta ʔˈejχ metaʔˈeʁ
Hebrew: ונשפוט את האובייקטיביות
IPA: veniʃpˈot ʔˈet haʔobjektˈivijut
Hebrew: את השטח שביניהם הם שרפו עד היסוד והשאירו אותו
IPA: ʔˈet haʃˈetaχ ʃebenehˈem hˈem saʁfˈu ʔˈad hajesˈod vehiʃʔˈiʁu ʔotˈo
Hebrew: ככה מתאר
IPA: kˈaχa metaʔˈeʁ
Hebrew: שכן אף כאשר חנו הרומאים סמוך לחומות
IPA: ʃekˈen ʔˈaf kaʔaʃˈeʁ χanˈu haʁomaʔˈim samˈuχ laχomˈot
Hebrew: לזמן קצר בעת גיחתם
IPA: lezmˈan katsˈaʁ beʔˈet ɡeχatˈam
Hebrew: חזרו לסורם
IPA: χazʁˈu lesuʁˈam
Hebrew: הם שבו והתפלגו ונלחמו
IPA: hˈem ʃavˈu vehitpalɡˈu venilχamˈu
Hebrew: ועשו כל מה שהצרים עליהם יכלו לפלל
IPA: veʔasˈu kˈol mˈa ʃehatsaʁˈim ʔalehˈem jaχlˈu lefalˈel
Hebrew: אני טוען שמלחמת האחים היא שהכריעה את
IPA: ʔanˈi toʔˈen ʃemilχˈemet haʔaχˈim hˈi ʃehiχʁˈia ʔˈet
Hebrew: ואילו הרומאים הכריעו את מלחמת
IPA: veʔˈilu haʁomaʔˈim heχʁˈiʔu ʔˈet milχˈemet
Hebrew: שהיתה קשה
IPA: ʃehjtˈa kaʃˈa
Hebrew: נכון יהיה לייחס את הפן האומלל של האירועים
IPA: naχˈon jihjˈe lejaχˈes ʔˈet hapˈan haʔumlˈal ʃˈel haʔejʁuʔˈim
Hebrew: ואת הפן הצודק
IPA: veʔˈet hapˈan hatsodˈek
Hebrew: מי כותב את
IPA: mˈi kotˈev ʔˈet
Hebrew: צריך לזכור כל
IPA: tsaʁˈiχ lizkˈoʁ kˈol
Hebrew: מי שכותב את ההיסטוריה של
IPA: mˈi ʃekotˈev ʔˈet hahistˈoʁja ʃˈel
Hebrew: זה אחד ואין
IPA: zˈe ʔeχˈad veʔˈejn
Hebrew: חז'ל זה דיון
IPA: χazˈal zˈe dijˈun
Hebrew: את זה מהזווית של מי שנמצא בצד של
IPA: ʔˈet zˈe mehazavˈit ʃˈel mˈi ʃenimtsˈa batsˈad ʃˈel
Hebrew: למי שכשהוא מסיים לכתוב את הפרק הזה
IPA: lemˈi ʃekʃehˈu mesajˈem liχtˈov ʔˈet hapˈeʁek hazˈe
Hebrew: הוא יושב לסעוד אתו את ארוחת
IPA: hˈu joʃˈev lisʔˈod ʔitˈo ʔˈet ʔaʁuχˈat
Hebrew: הוא יושב שם
IPA: hˈu joʃˈev ʃˈam
Hebrew: הוא קיבל שם
IPA: hˈu kibˈel ʃˈam
Hebrew: זה מושג מהתרבות החומרית של ימי בית
IPA: zˈe musˈaɡ mehataʁbˈut haχomʁˈit ʃˈel jemˈej bˈajit
Hebrew: של הכוח
IPA: ʃˈel hakˈuaχ
Hebrew: מהתרבות החומרית
IPA: mehataʁbˈut haχomʁˈit
Hebrew: יש לזה מבנה מאוד מאוד
IPA: jˈeʃ lezˈe mivnˈe meʔˈod meʔˈod
Hebrew: הוא קיבל שם את הווילה
IPA: hˈu kibˈel ʃˈam ʔˈet havˈila
Hebrew: והוא יושב וכותב את תולדות
IPA: vehˈu joʃˈev vekotˈev ʔˈet toldˈot
Hebrew: גם כן של
IPA: ɡˈam kˈen ʃˈel
Hebrew: אתה מתאר לעצמך שדוברו של חבר כנסת
IPA: ʔatˈa metaʔˈeʁ leʔatsmeχˈa ʃedovʁˈo ʃˈel χavˈeʁ knˈeset
Hebrew: או של ראש ממשלה יכתוב נגדו דברי
IPA: ʔˈo ʃˈel ʁˈoʃ memʃalˈa jiχtˈov neɡdˈo divʁˈej
Hebrew: או יכתוב לו דברי
IPA: ʔˈo jiχtˈov lˈo divʁˈej
Hebrew: האם הוא יצרף לו את
IPA: haʔˈim hˈu jetsaʁˈef lˈo ʔˈet
Hebrew: ידגיש אך ורק את הצלחותיו ויזקוף לו לא
IPA: jadɡˈiʃ ʔˈaχ veʁˈak ʔˈet hatslaχotˈav vejizkˈof lˈo lˈo
Hebrew: דוברם של
IPA: dovʁˈam ʃˈel
Hebrew: דוברו של
IPA: dovʁˈo ʃˈel
Hebrew: ומכאן באה הכתיבה
IPA: vemikˈan baʔˈa haktivˈa
Hebrew: בכל זאת להשתמש
IPA: beχˈol zˈot lehiʃtamˈeʃ
Hebrew: נוקטים טקטיקה אחת בכל
IPA: noktˈim tˈaktika ʔaχˈat beχˈol
Hebrew: ישנה תפיסה
IPA: jeʃnˈa tfisˈa
Hebrew: שאם היה מזון בעיר היה
IPA: ʃeʔˈim hajˈa mezˈon baʔˈiʁ hajˈa
Hebrew: העיר היתה שורדת
IPA: haʔˈiʁ hajtˈa soʁˈedet
Hebrew: כך אומרים
IPA: kˈaχa ʔomʁˈim
Hebrew: זה לא מה שחשבו
IPA: zˈe lˈo mˈa ʃeχaʃvˈu
Hebrew: שאם יהיה מזון
IPA: ʃeʔˈim jihjˈe mazˈon
Hebrew: כי אם אתה תישאר לאכול ולשתות ולסעוד בסעודות של קמצא ובר
IPA: kˈi ʔˈim ʔatˈa tiʃaʔˈeʁ leʔeχˈol veliʃtˈot velisʔˈod baseʔudˈot ʃˈel kˈamtsa ˈvˈaʁ
Hebrew: אבל אני גם בא
IPA: ʔavˈal ʔanˈi ɡˈam baʔˈa
Hebrew: ואני במקרה גם יודע שלגרסה שאתה מכיר במסכת
IPA: veʔanˈi bemikʁˈe ɡˈam jodˈea ʃelaɡiʁsˈa ʃeʔatˈa mikˈiʁ bemasˈeχet
Hebrew: יש גרסה מקבילה קדומה
IPA: jˈeʃ ɡiʁsˈa makbilˈa kdumˈa
Hebrew: לא בגרסה אחת של
IPA: lˈo beɡiʁsˈa ʔaχˈat ʃˈel
Hebrew: בשתי גרסאות של
IPA: beʃtˈej ɡiʁsaʔˈot ʃˈel
Hebrew: שם הגרסה היא אחרת
IPA: ʃˈam haɡiʁsˈa hˈi ʔaχˈeʁet
Hebrew: ויהיה לי פעם אחרת
IPA: vejihjˈe lˈi pˈaʔam ʔaχˈeʁet
Hebrew: אני רואה שאני
IPA: ʔanˈi ʁoʔˈe ʃeʔanˈi
Hebrew: כמו שפה הרבה זמן הבטחתי לעצמי שאני אתן את הנאום הזה פה
IPA: kmˈo ʃepˈo haʁbˈe zmˈan hivtˈaχti leʔatsmˈi ʃeʔanˈi ʔetˈen ʔˈet haneʔˈum hazˈe pˈo
Hebrew: אני פעם
IPA: ʔanˈi pˈaʔam
Hebrew: פעם גם
IPA: pˈaʔam ɡˈam
Hebrew: בזה, בעניין הזה של הבריונים, ככה או
IPA: bezˈe baʔinjˈan hazˈe ʃˈel habiʁjonˈim kˈaχa ʔˈo
Hebrew: אבל אני רוצה להגיד לך שגם אם ניקח את
IPA: ʔavˈal ʔanˈi ʁotsˈe leɡˈid leχˈa ʃeɡˈam ʔˈim nikˈaχ ʔˈet
Hebrew: אף אחד לא יוצא מן
IPA: ʔˈaf ʔeχˈad lˈo jotsˈe mˈin
Hebrew: האם הם לא
IPA: haʔˈim hˈem lˈo
Hebrew: מי שיוצא מחליש
IPA: mˈi ʃejotsˈe maχlˈiʃ
Hebrew: זה קרב לא פייר כל
IPA: zˈe kʁˈav lˈo fˈeʁ kˈol
Hebrew: כי זה התחום
IPA: kˈi zˈe hatχˈum
Hebrew: אני עוסק בזה המון המון
IPA: ʔanˈi ʔosˈek bizˈe hamˈon hamˈon
Hebrew: גם בספרות
IPA: ɡˈam besifʁˈut
Hebrew: גם בתוך הדברים
IPA: ɡˈam betˈoχ hadvaʁˈim
Hebrew: אני רואה את הערבוב של
IPA: ʔanˈi ʁoʔˈe ʔˈet haʔiʁbˈuv ʃˈel
Hebrew: רבן יוחנן בן זכאי מילא תפקיד שהתרוקן מסיבה מאוד
IPA: ʁabˈan joχanˈan bˈen zakˈaj milˈa tafkˈid ʃehitʁokˈen mesibˈa meʔˈod
Hebrew: למרות שחז״ל אומרים שהוא ביקש
IPA: lamʁˈot ʃeχazˈal ʔomʁˈim ʃehˈu bikˈeʃ
Hebrew: נאלץ להימלט על נפשו במשך שנים
IPA: neʔelˈats lehimalˈet ʔˈal nafʃˈo bemˈeʃeχ ʃanˈim
Hebrew: ובזמן הזה ריבז
IPA: ubazmˈan hazˈe ʁibˈaz
Hebrew: המקום של הנשיאות וההנהגה ומציל את עולם
IPA: mekˈom ʃˈel hanesiʔˈut vehahanhaɡˈa umetsˈil ʔˈet ʔolˈam
Hebrew: ועושה מהפכה חשובה ביותר בעולם
IPA: veʔosˈe mahapeχˈa χaʃuvˈa bejotˈeʁ beʔolˈam
Hebrew: וזה אחד הדברים שאנחנו מייחסים לרבן יוחנן בן זכאי כמי
IPA: zˈe ʔaχˈad hadvaʁˈim ʃeʔanˈaχnu mejaχasˈim leʁabˈan joχanˈan bˈen zakˈaj kemˈi
Hebrew: את עולם
IPA: ʔˈet ʔolˈam
Hebrew: כי צריך לדעת שבתקופה שיבנה נמצאת יש מקבילה
IPA: kˈi tsaʁˈiχ ladˈaʔat ʃebatkufˈa ʃejˈavne nimtsˈet jˈeʃ makbilˈa
Hebrew: יש חכמי לוד שלא באים
IPA: jˈeʃ χaχmˈej lˈod ʃelˈo baʔˈim
Hebrew: הוא לא שייך
IPA: hˈu lˈo ʃˈajχ
Hebrew: ולכן שים
IPA: velaχˈen sˈim
Hebrew: ברגע שמגיע רבן
IPA: beʁˈeɡa ʃemiɡˈia ʁabˈan
Hebrew: רבן יוחנן בן זכאי חוזר לעיר
IPA: ʁabˈan juχanˈan bˈen zakˈaj χozˈeʁ leʔˈiʁ
Hebrew: של היום
IPA: ʃˈel hajˈom