renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: הם אינם מוכנים לוותר על החלום של הקמת מדינה
IPA: hˈem ʔejnˈam muχanˈim levatˈeʁ ʔˈal haχalˈom ʃˈel hakamˈat medinˈa
Hebrew: לא לצדה של מדינת
IPA: lˈo letsidˈa ʃˈel medinˈat
Hebrew: הם עדיין מחנכים את ילדיהם לשנוא
IPA: hˈem ʔadˈajin meχanχˈim ʔˈet jaldehˈem lisnˈo
Hebrew: כשתהליך השלום היה
IPA: kʃetahalˈiχ haʃalˈom hajˈa
Hebrew: נתקל בגלי טרור עזים
IPA: nitkˈal beɡalˈej teʁˈoʁ ʔazˈim
Hebrew: ושבמרוצת הזמן הפך לנחשול אדיר ששוטף את האזור
IPA: veʃebimʁutsˈat hazmˈan hafˈaχ lenaχʃˈol ʔadˈiʁ ʃeʃotˈef ʔˈet haʔezˈoʁ
Hebrew: ואנחנו רואים מה קורה
IPA: ʔanˈaχnu ʁoʔˈim mˈa koʁˈe
Hebrew: מיליונים עוזבים את בתיהם והופכים
IPA: miljˈonim ʔozvˈim ʔˈet batehˈem vehofχˈim
Hebrew: זוהי תוצאה של
IPA: zˈohi totsaʔˈa ʃˈel
Hebrew: שפוגעת בכל החברות
IPA: ʃepoɡˈaʔat beχˈol haχevʁˈot
Hebrew: כולל החברה
IPA: kolˈel haχevʁˈa
Hebrew: נתונים לשלטון האסלאם
IPA: netunˈim leʃiltˈon haʔislˈam
Hebrew: והם המטירו עלינו משם אלפי טילים
IPA: vehˈem himtˈiʁu ʔalˈenu miʃˈam ʔalfˈej tilˈim
Hebrew: ואילו החצי השני מסרב להתעמת עם החלק
IPA: veʔˈilu haχˈetsi haʃenˈi mesaʁˈev lehitʔamˈet ʔˈim haχˈelek
Hebrew: החברה הפלסטינית שסועה בתוך
IPA: haχevʁˈa hafalastˈinit ʃesuʔˈa betˈoχ
Hebrew: איננה מפולגת סביב שאלת היסוד של ההכרה במדינת
IPA: ʔejnˈena mefulˈeɡet svˈiv ʃeʔelˈat hajesˈod ʃˈel hahakaʁˈa bemdinˈat
Hebrew: ולכן זאת איננה באמת תמונת ראי של החברה שלנו, שרוצה
IPA: velaχˈen zˈot ʔejnˈena beʔemˈet tmunˈat ʁeʔˈi ʃˈel haχevʁˈa ʃelˈanu ʃeʁutsˈa
Hebrew: היה אדם מאוד
IPA: hajˈa ʔadˈam meʔˈod
Hebrew: קראתי לאחרונה דברים של פרופסור שלמה
IPA: kaʁˈati laʔaχʁonˈa dvaʁˈim ʃˈel pʁofˈesoʁ ʃlomˈo
Hebrew: כמובן הוא לא חסך את שבטו
IPA: kamuvˈan hˈu lˈo χasˈaχ ʔˈet ʃivtˈo
Hebrew: שאם מישהו כותב את האמת על
IPA: ʃeʔˈim mˈiʃehu kotˈev ʔˈet haʔemˈet ʔˈal
Hebrew: הוא חייב לאזן זאת בכמה דברי ביקורת נגד ראש
IPA: hˈu χajˈav leʔazˈen zˈot beχˈama divʁˈej bikˈoʁet nˈeɡed ʁˈoʃ
Hebrew: אבל אבינרי כתב דבר
IPA: ʔavˈal ʔavinˈeʁi katˈav davˈaʁ
Hebrew: אם הפלסטינים רוצים
IPA: ʔˈim hafalastˈinim ʁotsˈim
Hebrew: עליהם לשנות את הנרטיב שלהם, השולל את קיומה של מדינה
IPA: ʔalehˈem leʃanˈot ʔˈet hanaʁatˈiv ʃelahˈem haʃolˈel ʔˈet kijumˈa ʃˈel medinˈa
Hebrew: אין אנו מבקשים מהפלסטינים אלא מה שעשינו
IPA: ʔˈejn ʔˈanu mevakʃˈim mehafalastˈinim ʔˈela mˈa ʃeʔasˈinu
Hebrew: הפלסטינים נלחמים נגד המדינה
IPA: hafalastˈinim nilχamˈim nˈeɡed hamedinˈa
Hebrew: ואם הם מבקשים באמת ובתמים לכונן
IPA: veʔˈim hˈem mevakʃˈim beʔemˈet uvetamˈim leχonˈen
Hebrew: במפורש ובלי
IPA: bimfoʁˈaʃ uvlˈi
Hebrew: זה לא קרה עד
IPA: zˈe lˈo kaʁˈa ʔˈad
Hebrew: ההסתה הפרועה נגד ישראל
IPA: hahasatˈa hapʁuʔˈa nˈeɡed jisʁaʔˈel
Hebrew: וגורמי הטרור מנסים לזקוף
IPA: veɡoʁmˈej hateʁˈoʁ menasˈim lizkˈof
Hebrew: אנחנו עומדים מולם
IPA: ʔanˈaχnu ʔomdˈim mulˈam
Hebrew: הטרור לא יעקור אותנו
IPA: teʁˈoʁ lˈo jaʔakˈoʁ ʔotˈanu
Hebrew: אנחנו נלחמים גם בהסתה וגם בטרור בכל
IPA: ʔanˈaχnu nilχamˈim ɡˈam bahasatˈa veɡˈam bateʁˈoʁ beχˈol
Hebrew: ורובנו יודעים אמת
IPA: veʁubˈenu jodʔˈim ʔemˈet
Hebrew: השלום חייב להיות מעוגן
IPA: haʃalˈom χajˈav lihjˈot meʔuɡˈan
Hebrew: כי הביטחון הוא יסוד
IPA: kˈi habitaχˈon hˈu jesˈod
Hebrew: על הנצח תאכל
IPA: ʔˈal hanˈetsaχ tuχˈal
Hebrew: אם נשמוט את
IPA: ʔˈim niʃmˈot ʔˈet
Hebrew: החרב שלהם תאכל
IPA: haχˈeʁev ʃelahˈem tuχˈal
Hebrew: רק כשיבינו שהדבר לא יעלה
IPA: ʁˈak kʃejavˈinu ʃehadavˈaʁ lˈo jaʔalˈe
Hebrew: נוכל להחזיר את חרבנו
IPA: nuχˈal lehaχzˈiʁ ʔˈet χaʁbˈenu
Hebrew: רבין הבין זאת
IPA: ʁˈabin hevˈin zˈot
Hebrew: הוא לא האשים את עצמנו
IPA: hˈu lˈo heʔeʃˈim ʔˈet ʔatsmˈenu
Hebrew: הוא היה חף לחלוטין מהלקאה
IPA: hˈu hajˈa χˈaf laχalutˈin mehalkaʔˈa
Hebrew: הוא ידע שבטרור צריך להילחם בלי
IPA: hˈu jadˈa ʃebateʁˈoʁ tsaʁˈiχ lehilaχˈem blˈi
Hebrew: יש סיכוי ששכנינו
IPA: jˈeʃ sikˈuj ʃeʃχenˈenu
Hebrew: שמדינת ישראל תתקיים כאן לנצח
IPA: ʃemedinˈat jisʁaʔˈel titkajˈem kˈan lanˈetsaχ
Hebrew: אז ייפתח פתח לשלום
IPA: zˈe jipatˈaχ pˈetaχ leʃalˈom
Hebrew: רק בתנאי שנוכל להגן על
IPA: ʁˈak betnˈaj ʃenuχˈal lehaɡˈen ʔˈal
Hebrew: נעשה צעדים, גם כשאין שותף להסדר
IPA: naʔasˈe tsaʔadˈim ɡˈam kʃeʔˈejn ʃutˈaf lehesdˈeʁ
Hebrew: לקדם פיתוח
IPA: lekadˈem pitˈuaχ
Hebrew: בד בבד עם לוחמה עיקשת בגורמי
IPA: bˈad bevˈad ʔˈim loχamˈa ʔikˈeʃet beɡoʁmˈej
Hebrew: אני מאמין שזה הדבר שכל מנהיג מפוכח
IPA: ʔanˈi meʔamˈin ʃezˈe hadavˈaʁ ʃekˈol manhˈiɡ mefukˈaχ
Hebrew: בכל מיני דרכים
IPA: veχˈol minˈej dʁaχˈim
Hebrew: וגם דרכים
IPA: veɡˈam dʁaχˈim
Hebrew: ניסיון גם להסתייע עם מדינות
IPA: nisajˈon ɡˈam histajˈea ʔˈim medinˈot
Hebrew: משום שיש כאן שינוי אל מול פני האסלאם
IPA: miʃˈum ʃejˈeʃ kˈan ʃinˈuj ʔˈel mˈul pnˈej haʔislˈam
Hebrew: לא כולו
IPA: lˈo kulˈo
Hebrew: ויכול לסייע
IPA: vejaχˈol lesajˈea
Hebrew: בתחילת מלחמת
IPA: betχilˈat milχˈemet
Hebrew: יצחק רבין היה מפקד חטיבת הראל של
IPA: jitsχˈak ʁˈabin hajˈa mefakˈed χativˈat haʁʔˈel ʃˈel
Hebrew: על אנשי החטיבה הוטל לפרוץ את המצור על
IPA: ʔˈal ʔanʃˈej haχativˈa hutˈal lifʁˈots ʔˈet hamatsˈoʁ ʔˈal
Hebrew: רבים נפלו
IPA: ʁabˈim naflˈu
Hebrew: והלוחמים העייפים והפצועים
IPA: vehaloχamˈim haʔajefˈim vehaptsuʔˈim
Hebrew: למה עלינו להיות חשופים
IPA: lˈama ʔalˈenu lihjˈot χasufˈim
Hebrew: לנסוע במשאיות
IPA: linsoˈa bemasaijˈot
Hebrew: כדאי להקשיב למה שרבין השיב
IPA: kedˈaj lehakʃˈiv lemˈa ʃeʁabˈin hiʃˈiv
Hebrew: מי שאינו רוצה, לא ילווה עוד
IPA: mˈi ʃeʔejnˈo ʁotsˈe lˈo jelavˈe ʔˈod
Hebrew: אבל הוא סיפר לימים שהוא אמר
IPA: ʔavˈal hˈu sipˈeʁ lejamˈim ʃehˈu ʔamˈaʁ
Hebrew: איש לא ויתר על הזכות להילחם
IPA: ʔˈiʃ lˈo vitˈeʁ ʔˈal hazχˈut lehilaχˈem
Hebrew: האויב נסוג
IPA: haʔojˈev nasˈoɡ
Hebrew: כי מנצח תמיד הצד שיש לו יותר
IPA: kˈi menatsˈeaχ tamˈid hatsˈad ʃejˈeʃ lˈo jotˈeʁ
Hebrew: לעמנו יש נשמה עתיקה שמתחדשת במדינת ישראל
IPA: leʔamˈenu jˈeʃ neʃamˈa ʔatikˈa ʃemitχadˈeʃet bimdinˈat jisʁaʔˈel
Hebrew: יש לנו אורך
IPA: jˈeʃ lanˈu ʔˈoʁeχ
Hebrew: ואיננו מפחדים מדרך
IPA: veʔejnˈenu mefaχadˈim midˈeʁeχ
Hebrew: באלפי שנות קיומנו התמודדנו עם אתגרים
IPA: beʔalfˈej ʃnˈot kijumˈenu hitmodˈadnu ʔˈim ʔetɡaʁˈim
Hebrew: ויכולנו להם
IPA: vejaχlˈnu lahˈem
Hebrew: אין דוגמה לעם שעבר את מה שאנחנו עברנו במשך אלפי
IPA: ʔˈejn duɡmˈa leʔˈam ʃeʔavˈaʁ ʔˈet mˈa ʃeʔanˈaχnu ʔavˈaʁnu bemˈeʃeχ ʔalfˈej
Hebrew: מההיסטוריה וחידש את קיומו
IPA: mehahistˈoʁja veχidˈeʃ ʔˈet kijumˈo
Hebrew: אין אף דוגמה
IPA: ʔˈejn ʔˈaf duɡmˈa
Hebrew: שנות הציונות הפרכנו
IPA: ʃnˈot hatsijonˈut hifʁˈaχnu
Hebrew: שנות עצמאותנו השגנו הישגים
IPA: ʃnˈot ʔatsmaʔutˈenu hesˈaɡnu heseɡˈim
Hebrew: נכיר לו תודה
IPA: nakˈiʁ lˈo todˈa
Hebrew: להתייחס כמובן לנושא
IPA: lehitjaχˈes kamuvˈan lanasˈe
Hebrew: וגם לנושאים אחרים
IPA: veɡˈam lenosʔˈim ʔaχeʁˈim
Hebrew: וגם לכמה שלא
IPA: veɡˈam leχˈama ʃelˈo
Hebrew: כפי שנהוג בפורום
IPA: kfˈi ʃenahˈuɡ bafˈoʁum
Hebrew: בראשית דברי אני מבקש להצדיע לחיילי
IPA: beʁeʃˈit dvaʁˈaj ʔanˈi mevakˈeʃ lehatsdˈia leχajalˈej
Hebrew: לשוטרי משטרת
IPA: leʃotʁˈej miʃtˈeʁet
Hebrew: ללוחמי משמר הגבול ולכל אנשי כוחות
IPA: leloχamˈej miʃmˈaʁ haɡevˈul veleχˈol ʔanʃˈej koχˈot
Hebrew: אני מצדיע לכם על עמידתכם האיתנה מול גורמי
IPA: ʔanˈi matsdˈia laχˈem ʔˈal ʔamidatχˈem haʔejtanˈa mˈul ɡoʁmˈej
Hebrew: על הנחישות
IPA: ʔˈal hanχiʃˈut
Hebrew: אתם מצילים חיים מדי
IPA: ʔatˈem metsilˈim χajˈim midˈej
Hebrew: מונעים בפעולתכם אסונות כבדים הרבה
IPA: monʔˈim bepeʔulatχˈem ʔasonˈot kvedˈim haʁbˈe
Hebrew: אני רוצה שתדעו שחרף הניסיונות של גופים שונים לעשות
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe ʃetidʔˈu ʃeχˈeʁef hanisjonˈot ʃˈel ɡufˈim ʃonˈim laʔasˈot
Hebrew: עם ישראל עומד
IPA: ʔˈam jisʁaʔˈel ʔomˈed
Hebrew: ויש גם דבר נוסף שאני
IPA: vejˈeʃ ɡˈam davˈaʁ nosˈaf ʃeʔanˈi
Hebrew: לא רק כראש
IPA: lˈo ʁˈak keʁˈoʃ
Hebrew: אלא גם מהתנסות
IPA: ʔelˈa ɡˈam mehitnasˈut
Hebrew: אני אומר לכל מי שממהר לשפוט אנשים שנמצאים בלב אירוע
IPA: ʔanˈi ʔomˈeʁ leχˈol mˈi ʃememahˈeʁ liʃpˈot ʔanaʃˈim ʃenimtsaʔˈim belˈev ʔejʁuˈa
Hebrew: מול מחבלים צמאי
IPA: mˈul meχablˈim tsmʔˈej
Hebrew: אל תמהרו לחרוץ
IPA: ʔˈal temahaʁˈu laχaʁˈots
Hebrew: העמידו עצמכם
IPA: haʔamˈidu ʔatsmeχˈem
Hebrew: גם אני הייתי במקומות
IPA: ɡˈam ʔanˈi hajˈiti bamkomˈot
Hebrew: המרחק הזה הוא דק
IPA: hameʁχˈak hazˈe hˈu dˈak
Hebrew: לפעמים הוא כחוט
IPA: lifʔamˈim hˈu keχˈut
Hebrew: ואני אף פעם לא שוכח
IPA: veʔanˈi ʔˈaf pˈaʔam lˈo ʃoχˈeaχ
Hebrew: ואני מתייחס בכך ברצינות
IPA: veʔanˈi mitjaχˈes beχˈaχ biʁtsinˈut
Hebrew: ואנחנו גם פועלים בעניין
IPA: veʔanˈaχnu ɡˈam poʔalˈim baʔinjˈan
Hebrew: מתי תתחיל המלחמה
IPA: matˈaj tatχˈil hamilχamˈa
Hebrew: ככל שמדובר על כהונתי כראש הממשלה מאז
IPA: keχˈol ʃemedubˈaʁ ʔˈal kehunatˈi keʁˈoʃ hamemʃalˈa meʔˈaz
Hebrew: המלחמה הזאת החלה
IPA: hamilχamˈa hazˈot heχˈela
Hebrew: המדד הראשון זה המדד של שיעור
IPA: hamadˈad haʁiʃˈon zˈe hamadˈad ʃˈel ʃiʔˈuʁ
Hebrew: שנמצאות מתחת לקו
IPA: ʃenimtsaʔˈot mitˈaχat lekˈav
Hebrew: מה קרה מאז
IPA: mˈa kaʁˈa meʔˈaz
Hebrew: ואילו המדד
IPA: veʔˈilu hamadˈad
Hebrew: שבעיני הוא לא פחות
IPA: ʃebeʔenˈaj hˈu lˈo paχˈot
Hebrew: הוא מדד
IPA: hˈu madˈad
Hebrew: מה שנקרא מדד
IPA: mˈa ʃenikʁˈa madˈad
Hebrew: אלה שני המדדים
IPA: ʔˈele ʃnˈej hamdadˈim
Hebrew: אני מוסיף לזה
IPA: ʔanˈi mosˈif lazˈe
Hebrew: ביחס למה שאמר חבר הכנסת
IPA: bejˈaχas lemˈa ʃeʔamˈaʁ χavˈeʁ haknˈeset
Hebrew: מדד מאוד חשוב בתוך
IPA: madˈad meʔˈod χaʃˈuv betˈoχ
Hebrew: מדד הילדים שנמצאים מתחת לקו
IPA: madˈad hajeladˈim ʃenimtsaʔˈim mitˈaχat lekˈav
Hebrew: כיוון שאתה לא אפשרת
IPA: kejvˈan ʃeʔatˈa lˈo ʔefʃˈaʁta
Hebrew: ואני מכבד את כללי
IPA: veʔanˈi meχabˈed ʔˈet klalˈej
Hebrew: אני ביקשתי מהעוזרת
IPA: ʔanˈi bikˈaʃti mehaʔozˈeʁet
Hebrew: ואתם תוכלי גם לחלק את
IPA: veʔatˈem tuχlˈi ɡˈam leχalˈek ʔˈet
Hebrew: חשוב לי שתראו את
IPA: χaʃˈuv lˈi ʃetiʁʔˈu ʔˈet
Hebrew: בשיעור המשפחות שנמצאות מתחת לקו
IPA: beʃiʔˈuʁ hamiʃpaχˈot ʃenimtsaʔˈot mitˈaχat lekˈav
Hebrew: עם עלייה קטנה
IPA: ʔˈim ʔalijˈa ktanˈa
Hebrew: במדד הילדים יש ירידה עוד יותר
IPA: bemadˈad hajeladˈim jˈeʃ jeʁidˈa ʔˈod jotˈeʁ
Hebrew: ירידה ברורה ועקבית מאז
IPA: jeʁidˈa bʁuʁˈa veʔikvˈit meʔˈaz
Hebrew: זה דבר שכדאי
IPA: zˈe davˈaʁ ʃekidˈaj
Hebrew: הראיתי את זה עכשיו לחבר הכנסת
IPA: heʁʔˈeti ʔˈet zˈe ʔaχʃˈav leχavˈeʁ haknˈeset
Hebrew: יש עלייה משנת
IPA: jˈeʃ ʔalijˈa miʃnˈat
Hebrew: לא ראיתי נתונים לפני
IPA: lˈo ʁaʔˈiti netunˈim lifnˈej
Hebrew: אבל הירידה הכי
IPA: ʔavˈal hajʁidˈa haχˈi
Hebrew: זה יורד הרבה יותר מהר מאז
IPA: zˈe joʁˈed haʁbˈe jotˈeʁ mahˈeʁ meʔˈaz
Hebrew: קודם כול, הסיבה שזה
IPA: kˈodem kˈol hasibˈa ʃezˈe
Hebrew: זה עלה במשך
IPA: zˈe ʔalˈa bemˈeʃeχ
Hebrew: כך זה מתחיל
IPA: kˈaχ zˈe matχˈil
Hebrew: כי אנשים נכנסו לשוק העבודה בגלל רפורמות
IPA: kˈi ʔanaʃˈim niχnesˈu leʃˈuk haʔavodˈa biɡlˈal ʁefˈoʁmot
Hebrew: שאנחנו מפתחים אתה קשרי
IPA: ʃeʔanˈaχnu mefatχˈim ʔitˈa kiʃʁˈej
Hebrew: כיוון שהתל״ג לנפש עלה וכיוון שיותר אנשים משתתפים בשוק
IPA: kejvˈan ʃehatalˈaɡ lenˈefeʃ ʔalˈa vekejvˈan ʃejotˈeʁ ʔanaʃˈim miʃtatfˈim beʃˈuk
Hebrew: תראו את
IPA: tiʁʔˈu ʔˈot
Hebrew: שיש מין צ'ופצ'יק כזה
IPA: ʃejˈeʃ mˈin tʃˈuptʃik kazˈe
Hebrew: הדוח מסביר את
IPA: hadˈuaχ masbˈiʁ ʔˈet
Hebrew: הוא אומר את זה בצורה הכי
IPA: hˈu ʔomˈeʁ ʔˈet zˈe batsuʁˈa haχˈi
Hebrew: שהסיבה שזה עלה
IPA: hasibˈa ʃezˈe ʔalˈa
Hebrew: זה משום שהיה שינוי באותה
IPA: zˈe miʃˈum ʃehajˈa ʃinˈuj beʔotˈa
Hebrew: אני לא מתכוון לקצבאות הילדים
IPA: ʔanˈi lˈo mitkavˈen lekitsbaʔˈot hajeladˈim
Hebrew: ששם הילד,
IPA: ʃeʃˈam hajˈeled
Hebrew: לא תתפסו
IPA: lˈo titfesˈu
Hebrew: אבל היה תיקון
IPA: ʔavˈal hajˈa tikˈun
Hebrew: שעזר לילד
IPA: ʃeʔazˈaʁ lajˈeled
Hebrew: ואת זה הורדנו
IPA: veʔˈet zˈe hoʁˈadnu
Hebrew: אתם יכולים לשאול מדוע זה
IPA: ʔatˈem jeχolˈim liʃʔˈol madˈua zˈe
Hebrew: אתם יודעים יפה
IPA: ʔatˈem jodʔˈim jafˈe
Hebrew: שר הרווחה פעם היה
IPA: sˈaʁ haʁvaχˈa pˈaʔam hajˈa
Hebrew: השנייה היה משה
IPA: ʃnijˈa hajˈa moʃˈe
Hebrew: ואנחנו נהגנו במדיניות
IPA: veʔanˈaχnu nahˈaɡnu bamedinijˈut
Hebrew: זה השתנה
IPA: zˈe hiʃtanˈa
Hebrew: ואחר כך שינינו את
IPA: veʔaχˈaʁ kˈaχ ʃinˈinu ʔˈet
Hebrew: השינוי הקטן הזה של שנה
IPA: haʃinˈuj hakatˈan hazˈe ʃˈel ʃanˈa
Hebrew: ירידה עקבית במדד שיעור העוני של
IPA: jeʁidˈa ʔakvˈit bemedˈad ʃiʔˈuʁ haʔˈoni ʃˈel
Hebrew: ירידה עקבית במדד
IPA: jiʁidˈa ʔakvˈit bemadˈad
Hebrew: ועכשיו אנחנו תיקנו את
IPA: veʔaχʃˈav ʔanˈaχnu tikˈanu ʔˈet
Hebrew: משום שהדבר העיקרי, שהדוח עצמו
IPA: miʃˈum ʃehadavˈaʁ haʔikaʁˈi ʃehadˈuaχ ʔatsmˈo
Hebrew: שהביא לעלייה הזאת בשנה הזאת
IPA: ʃehevˈi laʔalijˈa hazˈot baʃanˈa hazˈot
Hebrew: הדבר הזה תוקן
IPA: hadavˈaʁ hazˈe tukˈan
Hebrew: חזרה, תיקון של קצבאות
IPA: χazaʁˈa tikˈun ʃˈel kitsbʔˈot
Hebrew: אבל עם שינוי אחד, בעיני,
IPA: ʔavˈal ʔˈim ʃinˈuj ʔeχˈad beʔenˈaj
Hebrew: השינוי הזה, שמחצית התוספת של הילדים ניתנת בחיסכון
IPA: haʃinˈuj hazˈe ʃemaχatsˈit hatosˈefet ʃˈel hajeladˈim nitˈenet beχisaχˈon
Hebrew: זה דבר בעיני בעל משמעות
IPA: zˈe davˈaʁ beʔenˈaj bˈaʔal maʃmaʔˈut
Hebrew: אומר שאתה נותן משהו
IPA: ʔomˈeʁ ʃeʔatˈa notˈen mˈaʃu
Hebrew: אתה גם עוזר להם באופן ישיר
IPA: ʔatˈa ɡˈam ʔozˈeʁ lahˈem beʔˈofen jaʃˈiʁ
Hebrew: אבל מחצית העזרה שלך
IPA: ʔavˈal maχatsˈit haʔezʁˈa ʃelχˈa
Hebrew: צעדים משמעותיים, שהדוח בעצמו אומר שהוא צופה שזה ימשיך
IPA: tsaʔadˈim maʃmaʔutijˈim ʃehadˈuaχ beʔatsmˈo ʔomˈeʁ ʃehˈu tsofˈe ʃezˈe jamʃˈiχ
Hebrew: להמשיך את המגמה שתיארתי, של ירידת
IPA: lehamʃˈiχ ʔˈet hameɡamˈa seteʔˈaʁti ʃˈel jeʁidˈat
Hebrew: וירידת תחולת
IPA: viʁidˈat tχulˈat
Hebrew: זו ההוספה המיוחדת
IPA: zˈe hahosafˈa hamjuχˈedet
Hebrew: הדבר השני, זו תוספת לשכר
IPA: hadavˈaʁ haʃenˈi zˈe tosˈefet lesχˈaʁ
Hebrew: המדיניות שלנו, שתימשך, תשפיע על
IPA: hamedinijˈut ʃelˈanu ʃetimaʃˈeχ taʃpˈia ʔˈal
Hebrew: נאבקים לפרנס את ביתם
IPA: neʔevakˈim lefaʁnˈes ʔˈet betˈam
Hebrew: והמשפחות הללו ירגישו את ההבדל כבר בשנה
IPA: vehamiʃpaχˈot halˈalu jaʁɡˈiʃu ʔˈet hahevdˈel kvˈaʁ baʃanˈa
Hebrew: כי נקטנו
IPA: kˈi nakˈatnu
Hebrew: ואנחנו נמשיך במאבק להילחם
IPA: veʔanˈaχnu namʃˈiχ bamaʔavˈak lehilaχˈem
Hebrew: אני מאמין שהדרך הנוספת להילחם בעוני זה פיתוח
IPA: ʔanˈi maʔamˈin ʃehadˈeʁeχ hanosˈefet lehilaχˈem baʔˈoni zˈe pitˈuaχ
Hebrew: להיות בכלכלה שוויונית
IPA: lihjˈot bekalkalˈa ʃivjonˈit
Hebrew: אנחנו רוצים להיות בכלכלה יותר שוויונית, אבל
IPA: ʔanˈaχnu ʁotsˈim lihjˈot bekalkalˈa jotˈeʁ ʃivjonˈit ʔavˈal
Hebrew: ואנחנו עושים הכול כדי להצמיח את
IPA: veʔanˈaχnu ʔosˈim hakˈol kedˈej lehatsmˈiaχ ʔˈet
Hebrew: אנחנו עושים הכול כדי להוריד
IPA: ʔanˈaχnu ʔosˈim hakˈol kedˈej lehoʁˈid
Hebrew: והאבטלה שלנו היא
IPA: vehaʔavtalˈa ʃelˈanu hˈi
Hebrew: עושים הכול כדי
IPA: ʔosˈim hakˈol kedˈej
Hebrew: דרך רפורמת השמים
IPA: dˈeʁeχ ʁefˈoʁmat haʃamˈajim
Hebrew: דרך רפורמות רבות אחרות שאנחנו
IPA: dˈeʁeχ ʁefˈoʁmot ʁabˈot ʔaχeʁˈot ʃeʔanˈaχnu
Hebrew: עושים מאמץ לפתח
IPA: ʔosˈim maʔamˈats lefatˈeaχ
Hebrew: ההון האנושי, שבסופו של דבר זה
IPA: hahˈon haʔenoʃˈi ʃebsofˈo ʃˈel davˈaʁ zˈe
Hebrew: הדבר שנותן בסוף את היציאה האמיתית
IPA: hadavˈaʁ ʃenotˈen basˈof ʔˈet hajetsiʔˈa haʔamitˈit
Hebrew: אני לא יודע אם ראיתם את הדוח
IPA: ʔanˈi lˈo jodˈea ʔˈim ʁeʔˈitem ʔˈet hadˈuaχ
Hebrew: שמראה שישראל נמצאת במקום
IPA: ʃemaʁʔˈe ʃejisʁaʔˈel nimtsˈet bamakˈom
Hebrew: במדד ההון
IPA: bemadˈad hahˈon
Hebrew: איזה מדינות נמצאות
IPA: ʔˈejze medinˈot nimtsaʔˈot
Hebrew: משום שבסופו של דבר זה המפתח
IPA: miʃˈum ʃebsofˈo ʃˈel davˈaʁ zˈe hamaftˈeaχ
Hebrew: זה המפתח ליציאה
IPA: zˈe hamaftˈeaχ litsiʔˈa
Hebrew: המדינות שמאחורינו,
IPA: hamedinˈot ʃemeʔaχoʁˈenu
Hebrew: זו תוצאה של המדיניות
IPA: zˈe totsaʔˈa ʃˈel hamedinijˈut
Hebrew: להביא להשתתפות
IPA: lehavˈi lehiʃtatfˈut
Hebrew: לסייע לאוכלוסיות
IPA: lesajˈea laʔuχlusijˈot
Hebrew: להוריד את מדד
IPA: lehoʁˈid ʔˈet madˈad
Hebrew: צמח באמת גבוה
IPA: tsamˈaχ beʔemˈet ɡavˈoa
Hebrew: ואנחנו מורידים
IPA: veʔanˈaχnu moʁidˈim
Hebrew: אבל יש עוד מרכיב אחד שאני חייב
IPA: ʔavˈal jˈeʃ ʔˈod maʁkˈiv ʔeχˈad ʃeʔanˈi χajˈav
Hebrew: משום שאנחנו יעדנו
IPA: miʃˈum ʃeʔanˈaχnu jeʔˈadnu
Hebrew: יש דברים שקשורים
IPA: jˈeʃ dvaʁˈim ʃekʃuʁˈim
Hebrew: וצודק בזה חבר הכנסת
IPA: vetsodˈek bazˈe χavˈeʁ haknˈeset
Hebrew: אבל יש גם דברים שקשורים
IPA: ʔavˈal jˈeʃ ɡˈam dvaʁˈim ʃekʃuʁˈim
Hebrew: עומדים לקבל הרבה מאוד
IPA: ʔomdˈim lekabˈel haʁbˈe meʔˈod
Hebrew: שיעזרו לנו
IPA: ʃejaʔazʁˈu lanˈu
Hebrew: כל אותם דברים שעוזרים למדינה להוציא
IPA: kˈol ʔotˈam dvaʁˈim ʃeʔozʁˈim lamedinˈa lehotsˈi
Hebrew: אני רוצה להודיע לחבר הכנסת
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe lehodˈia leχavˈeʁ haknˈeset
Hebrew: יש שם החלטת
IPA: jˈeʃ ʃˈam haχlatˈat
Hebrew: יש גם עמדת
IPA: jˈeʃ ɡˈam ʔemdˈat
Hebrew: לצערי, זה הפך לדיון
IPA: letsaʔaʁˈi zˈe hafˈaχ ledijˈun
Hebrew: אבל אני לא רואה את זה כעניין
IPA: ʔavˈal ʔanˈi lˈo ʁoʔˈe ʔˈet zˈe keʔinjˈan
Hebrew: אני כמובן אקרא את
IPA: ʔanˈi kamovˈan ʔekʁˈa ʔˈet
Hebrew: ואני בקרוב אתן
IPA: ʔanˈi bekaʁˈov ʔetˈen
Hebrew: בקרוב מאוד אתן לו
IPA: bekaʁˈov meʔˈod ʔetˈen lˈo
Hebrew: אבל אני לא מסתיר
IPA: ʔavˈal ʔanˈi lˈo mastˈiʁ
Hebrew: שאני חושב שנושא פיתוח שדות הגז
IPA: ʃeʔanˈi χoʃˈev ʃenosˈe pitˈuaχ sdˈot haɡˈaz
Hebrew: זה דבר חשוב מאוד בכל המובנים של קידום
IPA: zˈe davˈaʁ χaʃˈuv meʔˈod beχˈol hamuvanˈim ʃˈel kidˈum
Hebrew: גם בנושא שאנחנו מדברים בו
IPA: ɡˈam banosˈe ʃeʔanˈaχnu medabʁˈim bˈo
Hebrew: אסור שהגז שטמון במים הכלכליים שלנו יישאר
IPA: ʔasˈuʁ ʃehaɡˈaz ʃetamˈun bamˈajim hakalkalijˈim ʃelˈanu jiʃaʔˈeʁ
Hebrew: אנחנו חייבים להוציא אותו
IPA: ʔanˈaχnu χajavˈim lehotsˈi ʔotˈo
Hebrew: ואני חושב גם שמתווה הגז יאפשר למצות את הפוטנציאל
IPA: veʔanˈi χoʃˈev ɡˈam ʃemitvˈe haɡˈaz jeʔafʃˈeʁ lematsˈot ʔˈet hapotentsijˈal
Hebrew: המתנה שקיבלנו
IPA: hamatanˈa ʃekibˈalnu
Hebrew: כי בלעדיו אנחנו נישאר עם מונופול קטן ושדות הגז לא
IPA: kˈi bilʔadˈav ʔanˈaχnu niʃaʔˈeʁ ʔˈim monopˈol katˈan vesdˈot haɡˈaz lˈo
Hebrew: המתווה נותן
IPA: hamitvˈe notˈen
Hebrew: המתווה נותן סיכוי לפתח עוד
IPA: hamitvˈe notˈen sikˈuj lefatˈeaχ ʔˈod
Hebrew: להביא עוד
IPA: lehavˈi ʔˈod
Hebrew: לספק את הצרכים של
IPA: lesapˈek ʔˈet hatsʁaχˈim ʃˈel
Hebrew: להבטיח את הביטחון האנרגטי של
IPA: lehavtˈiaχ ʔˈet habitaχˈon haʔeneʁɡetˈi ʃˈel
Hebrew: שר האנרגיה כל הזמן מבקש להתאים
IPA: sˈaʁ haʔenˈeʁɡija kˈol hazmˈan mevakˈeʃ lehatʔˈim
Hebrew: אין לנו אפשרות להבטיח ביטחון
IPA: ʔˈejn lanˈu ʔefʃaʁˈut lehavtˈiaχ betaχˈon
Hebrew: למדינת ישראל, בלי שנפתח שדות
IPA: limedinˈat jisʁaʔˈel blˈi ʃenfatˈeaχ sadˈot
Hebrew: ואין דרך לספק שדות נוספים בלי
IPA: veʔˈejn dˈeʁeχ lesapˈek sadˈot nosafˈim blˈi
Hebrew: זה הסיכוי הטוב ביותר.
IPA: zˈe hasikˈuj hatˈov bejotˈeʁ
Hebrew: וכמובן, גם האפקט של ייצוא הגז למדינות אחרות,
IPA: vekamuvˈan ɡˈam haʔefˈekt ʃˈel jitsˈu haɡˈaz limedinˈot ʔaχaʁˈot
Hebrew: הם עדיין לא
IPA: hˈem ʔadˈajin lˈo
Hebrew: דבר שאנחנו בודקים בימים
IPA: davˈaʁ ʃeʔanˈaχnu bodkˈim bejamˈim
Hebrew: גם במאבק
IPA: ɡˈam bemaʔavˈak
Hebrew: אימוץ המתווה חשוב מכל
IPA: ʔimˈuts hamitvˈe χaʃˈuv mikˈol
Hebrew: ואני כמובן אתן
IPA: veʔanˈi kamuvˈan ʔetˈen
Hebrew: אבל כדוגמה
IPA: ʔavˈal keduɡmˈa
Hebrew: בחודש הבא אני אפגש בקפריסין עם ראש ממשלת יוון
IPA: baχˈodeʃ habˈa ʔanˈi ʔepaɡˈeʃ bekafʁisˈin ʔˈim ʁˈoʃ memʃˈelet javˈan
Hebrew: אנחנו גם נקיים מפגש
IPA: ʔanˈaχnu ɡˈam nekajˈem mifɡˈaʃ
Hebrew: הולכים לדבר
IPA: holχˈim ledabˈeʁ
Hebrew: הולכים לדבר שם על
IPA: holχˈim ledabˈeʁ ʃˈam ʔˈal
Hebrew: הולכים לדבר שם על המלחמה
IPA: holχˈim ledabˈeʁ ʃˈam ʔˈal hamilχamˈa
Hebrew: לדבר שם על שיתוף פעולה כלכלי ומסחרי בין
IPA: ledabˈeʁ ʃˈam ʔˈal ʃitˈuf peʔulˈa kalkalˈi umisχaʁˈi bˈen
Hebrew: ואני נותן את זה
IPA: veʔanˈi notˈen ʔˈet zˈe
Hebrew: אמרתי, דוגמה בזר
IPA: ʔamˈaʁti duɡmˈa bezˈeʁ
Hebrew: של תופעה הרבה יותר
IPA: ʃˈel tofaʔˈa haʁbˈe jotˈeʁ
Hebrew: ואני יודע שנוהגים לדבר על מצבה
IPA: vaʔanˈi jodˈea ʃenohaɡˈim ledabˈeʁ ʔˈal matsavˈa
Hebrew: ולכן אני מבקש לומר משהו על מצבה
IPA: velaχˈen ʔanˈi mevakˈeʃ lomˈaʁ mˈaʃu ʔˈal matsavˈa
Hebrew: כי יש פה שתי מגמות
IPA: kˈi jˈeʃ pˈo ʃtˈej meɡamˈot
Hebrew: המגמה הראשונה מוכרת
IPA: hamɡamˈa haʁiʃonˈa mukˈeʁet
Hebrew: המגמה המסורתית שבאה לביטוי בעיקר בארגונים
IPA: hameɡamˈa hamasoʁtˈit ʃebaʔˈa lebitˈuj beʔikˈaʁ beʔiʁɡunˈim
Hebrew: בממסד של האיחוד
IPA: bamimsˈad ʃˈel haʔiχˈud
Hebrew: בוועדת זכויות האדם של
IPA: bevaʔadˈat zχujˈot haʔadˈam ʃˈel
Hebrew: זוהי מגמה עוינת
IPA: zˈohi meɡamˈa ʔojˈenet
Hebrew: ואנחנו נאבקים נגדה
IPA: veʔanˈaχnu neʔevakˈim neɡdˈa
Hebrew: אבל יש גם מגמה אחרת
IPA: ʔavˈal jˈeʃ ɡˈam meɡamˈa ʔaχˈeʁet
Hebrew: מגמה חיובית שהולכת
IPA: meɡamˈa χijuvˈit ʃeholˈeχet
Hebrew: ברמה של המדינות
IPA: baʁamˈa ʃˈel hamedinˈot
Hebrew: ביניהן המדינות הגדולות
IPA: benehˈen hamedinˈot haɡdolˈot
Hebrew: מהדקות את היחסים עם ישראל ואת שיתוף הפעולה
IPA: mehadkˈot ʔˈet hajaχasˈim ʔˈim jisʁaʔˈel veʔˈet ʃitˈuf hapeʔulˈa
Hebrew: אני לא מדבר רק על
IPA: ʔanˈi lˈo medabˈeʁ ʁˈak ʔˈal
Hebrew: היו מי שדיברו על נתק וקרע בין
IPA: hajˈu mˈi ʃedibʁˈu ʔˈal nˈetek vekˈeʁa bˈen
Hebrew: דנים בימים הללו עם הנשיא אובמה ועם הממשל האמריקני על הסכם
IPA: danˈim bejamˈim halˈalu ʔˈim hanasˈi ʔobˈama veʔˈim hamemʃˈal haʔameʁikˈani ʔˈal heskˈem
Hebrew: של עשור לחיזוק ביטחונה של
IPA: ʃˈel ʔasˈoʁ leχizˈuk bitχonˈa ʃˈel
Hebrew: אבל אל
IPA: ʔavˈal ʔˈel
Hebrew: מצטרפות מעצמות
IPA: mitstaʁfˈot maʔatsamˈot
Hebrew: שמעוניינות להעמיק אתנו את
IPA: ʃemeʔunjanˈot lehaʔamˈik ʔitˈanu ʔˈet
Hebrew: הן עושות זאת משני
IPA: hˈen ʔosˈot zˈot miʃnˈej
Hebrew: כי הן רוצות להילחם
IPA: kˈi hˈen ʁotsˈot lehilaχˈem
Hebrew: וכי הן רוצות להתחבר
IPA: vekˈi hˈen ʁotsˈot lehitχabˈeʁ
Hebrew: לגבי המלחמה
IPA: leɡabˈej hamilχamˈa
Hebrew: האסלאם הקיצוני מאיים על כל
IPA: haʔislˈam hakitsonˈi meʔajˈem ʔˈal kˈol
Hebrew: זה קורה מול
IPA: zˈe koʁˈe mˈul
Hebrew: ומדינות רבות רוצות להיעזר בניסיונה של
IPA: vemedinˈot ʁabˈot ʁotsˈot lehaʔazˈeʁ benisjonˈa ʃˈel
Hebrew: שעומדת שנים רבות באיתנות ובנחישות מול גורמי
IPA: ʃeʔomˈedet ʃanˈim ʁabˈot beʔejtanˈut uvinχiʃˈut mˈul ɡoʁmˈej
Hebrew: זה נכון לגבי מדינות
IPA: zˈe naχˈon leɡabˈej medinˈot
Hebrew: ומדינות אמריקה
IPA: umedinˈot ʔameʁikˈa
Hebrew: וזה אפילו
IPA: vezˈe ʔafˈilu
Hebrew: לגבי מדינות
IPA: leɡabˈej medinˈot
Hebrew: הן רואות בה גורם משמעותי במאבק נגד הקנאות
IPA: hˈen ʁoʔˈot bˈa ɡoʁˈem maʃmaʔutˈi bamaʔavˈak nˈeɡed hakanaʔˈut
Hebrew: אשר לרצון שלהם להתחבר
IPA: ʔaʃˈeʁ laʁatsˈon ʃelahˈem lehitχabˈeʁ
Hebrew: מדינות רבות רואות בישראל מדינה של
IPA: medinˈot ʁabˈot ʁoʔˈot bejisʁaʔˈel medinˈa ʃˈel
Hebrew: של טכנולוגיות פורצות
IPA: ʃˈel teχnolˈoɡjot poʁtsˈot
Hebrew: בעקבות ההתקדמות עם מתווה
IPA: beʔikvˈot hahitkadmˈut ʔˈim mitvˈe
Hebrew: גם מדינה של
IPA: ɡˈam medinˈa ʃˈel
Hebrew: הן מעוניינות
IPA: hˈen meʔunjanˈot
Hebrew: בטכנולוגיה של הגנת
IPA: beteχnolˈoɡja ʃˈel haɡanˈat
Hebrew: בכל שטחי
IPA: beχˈol ʃitχˈej
Hebrew: שבו מצד אחד מדינות נאבקות בברבריות
IPA: ʃebˈo mitsˈad ʔeχˈad medinˈot neʔevakˈot bebaʁbˈaʁijut
Hebrew: שרוצה להחזיר את האנושות אלף שנים
IPA: ʃeʁotsˈe lehaχzˈiʁ ʔˈet haʔenoʃˈut ʔˈelef ʃanˈim
Hebrew: מדינות רוצות להתחבר למה שאני יכול להגדיר רק
IPA: medinˈot ʁotsˈot lehitχabˈeʁ lemˈa ʃeʔanˈi jaχˈol lehaɡdˈiʁ ʁˈak
Hebrew: וישראל עבורן מהווה נכס
IPA: vejisʁaʔˈel ʔavuʁˈan mehavˈa nˈeχes
Hebrew: ויש מעט
IPA: vejˈeʃ meʔˈat
Hebrew: מעט מאוד מדינות
IPA: meʔˈat meʔˈod medinˈot
Hebrew: לומר את זה, בניגוד גמור להצגתה של ישראל כמדינה דחויה
IPA: lomˈaʁ ʔˈet zˈe beniɡˈud ɡamˈuʁ lahatsaɡatˈa ʃˈel jisʁaʔˈel kemedinˈa dχujˈa
Hebrew: ישראל שמחוץ לפורומים ממוסדים כמו האו״ם היא מדינה
IPA: jisʁaʔˈel ʃemiχˈuts lafˈoʁumim memusadˈim kmˈo haʔˈum hˈi medinˈa
Hebrew: מדינה רצויה ואף מדינה
IPA: medinˈa ʁetsujˈa veʔˈaf medinˈa
Hebrew: אני רוצה להגיד לכם משהו מפורט יותר על המדינות שאני נפגש
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe lehaɡˈid laχˈem mˈaʃehu mefoʁˈat jotˈeʁ ʔˈal hamdinˈot ʃeʔanˈi nifɡˈaʃ
Hebrew: ומה הן רוצות
IPA: vemˈa hˈen ʁotsˈot
Hebrew: ביקרתי, פעם שנייה
IPA: bikˈaʁti pˈaʔam ʃnijˈa
Hebrew: פגשתי את הנשיא של
IPA: paɡˈaʃti ʔˈet hanasˈi ʃˈel
Hebrew: ומאז הקשרים עם סין הולכים
IPA: umeʔˈaz hakʃaʁˈim ʔˈim sˈin holχˈim
Hebrew: כמעט שלא עובר
IPA: kimʔˈat ʃelˈo ʔovˈeʁ
Hebrew: ואולי גם כאן
IPA: veʔulˈaj ɡˈam kˈan
Hebrew: שאין פה משלחת חשובה
IPA: ʃeʔˈejn pˈo miʃlˈaχat χaʃuvˈa
Hebrew: פגשתי פעמיים את ראש ממשלת
IPA: paɡˈaʃti paʔamajˈim ʔˈet ʁˈoʃ memʃˈelet
Hebrew: כולל רק עכשיו
IPA: kolˈel ʁˈak ʔaχʃˈav
Hebrew: וסיכמנו על הרחבת שיתוף הפעולה בינינו במגוון גדול מאוד של
IPA: vesikˈamnu ʔˈal haʁχavˈat ʃitˈuf hapeʔulˈa benˈenu bemiɡvˈan ɡadˈol meʔˈod ʃˈel
Hebrew: כך קרה גם עם ראש ממשלת
IPA: kˈaχ kaʁˈa ɡˈam ʔˈim ʁˈoʃ memʃˈelet
Hebrew: שגם אותו פגשתי לאחרונה
IPA: ʃeɡˈam ʔotˈo paɡˈaʃti laʔaχʁonˈa
Hebrew: לאחר שאני ביקרתי ביפן והוא ביקר
IPA: leʔaχˈaʁ ʃeʔanˈi bikˈaʁti bejapˈan vehˈu bikˈeʁ
Hebrew: נפגשתי עם עשרות מנהיגים
IPA: nifɡˈaʃti ʔˈim ʔesʁˈot manhiɡˈim
Hebrew: הרשימה מאוד
IPA: haʁʃimˈa meʔˈod
Hebrew: אבל ביניהם גם עם הנשיא
IPA: ʔavˈal benehˈem ɡˈam ʔˈim hanasˈi
Hebrew: הוא מעריך את ישראל כגורם בעל
IPA: hˈu maʔaʁˈiχ ʔˈet jisʁaʔˈel keɡoʁˈem bˈaʔal
Hebrew: במקביל למדיניות המסורתית של ההצבעות נגד ישראל בפורומים
IPA: bemakbˈil lamdinijˈut hamasoʁtˈit ʃˈel hahatsbaʔˈot nˈeɡed jisʁaʔˈel bafˈoʁumim
Hebrew: יש התקרבות משמעותית של המדינות
IPA: jˈeʃ hitkaʁvˈut maʃmaʔutˈit ʃˈel hamedinˈot
Hebrew: לשאלות שהעליתם
IPA: laʃeʔelˈot ʃeheʔelˈetem
Hebrew: אני אמרתי למנהיגים
IPA: ʔanˈi ʔamˈaʁti lamanhiɡˈim
Hebrew: שאני מצפה שההתקרבות
IPA: ʃeʔanˈi metsapˈe ʃehahitkaʁvˈut
Hebrew: שאתם יכולים רק להיות עיוורים ולא לראות
IPA: ʃeʔatˈem jeχolˈim ʁˈak lihjˈot ʔivʁˈim velˈo liʁʔˈot
Hebrew: התקרבות עצומה של ישראל בכל
IPA: hitkaʁvˈut ʔatsumˈa ʃˈel jisʁaʔˈel beχˈol
Hebrew: עם מדינות באפריקה ומדינות באמריקה
IPA: ʔˈim medinˈot beʔˈafʁika umedinˈot baʔameʁikˈa