renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: מה שקורה באמת בימים
IPA: mˈa ʃekoʁˈe beʔemˈet bejamˈim
Hebrew: כלומר, יצא
IPA: klomˈaʁ jatsˈa
Hebrew: התהליך מתקדם והדבר הזה יוצא
IPA: hatahalˈiχ mitkadˈem vehadavˈaʁ hazˈe jotsˈe
Hebrew: והדבר האחרון זה כמובן לחזק כלים של גופים
IPA: vehadavˈaʁ haʔaχaʁˈon zˈe kamuvˈan leχazˈek kelˈim ʃˈel ɡufˈim
Hebrew: חברות מתן
IPA: χevʁˈot matˈan
Hebrew: שגם הן יוכלו
IPA: ʃeɡˈam hˈen juχlˈu
Hebrew: גם רואים את המוסדים עכשיו נכנסים לתחומים האלה של מתן
IPA: ɡˈam ʁoʔˈim ʔˈet hamosadˈim ʔaχʃˈav niχnasˈim latχumˈim haʔˈele ʃˈel matˈan
Hebrew: הגבלנו אז באותה רפורמה את היקף הגיוס שאותו
IPA: hiɡbˈalnu ʔˈaz beʔotˈa ʁefˈoʁma ʔˈet hekˈef haɡijˈus ʃeʔotˈo
Hebrew: התברר שהסכום הזה נמוך
IPA: hitbaʁˈeʁ ʃehasχˈum hazˈe namˈuχ
Hebrew: מהותו של התיקון
IPA: mahutˈo ʃˈel hatikˈun
Hebrew: לשחרר כמה מגבלות, בעיקרן הסכום שהוגבל
IPA: leʃaχʁˈeʁ kˈama miɡbalˈot beʔikaʁˈan hasχˈum ʃehuɡbˈal
Hebrew: מיליארד שקלים אפשרות
IPA: miljˈaʁd ʃkalˈim ʔefʃaʁˈut
Hebrew: וכאן בהצעת החוק, זה הנוסח הכחול שבפניכם, מועלה
IPA: vekˈan behatsaʔˈat haχˈok zˈe hanˈosaχ hakaχˈol ʃebifneχˈem moʔalˈe
Hebrew: שבסוף אותה חברה
IPA: basˈof ʔotˈa χevʁˈa
Hebrew: אותו גוף
IPA: ʔotˈo ɡˈuf
Hebrew: צריך לגייס כסף כדי אחר כך להלוות
IPA: tsaʁˈiχ leɡajˈes kˈesef kedˈej ʔaχˈaʁ kˈaχ lehalvˈot
Hebrew: הכסף הזה הוא יכול לגייס
IPA: hakˈesef hazˈe hˈu jaχˈol leɡajˈes
Hebrew: הוא מגייס את זה מאוד
IPA: hˈu meɡajˈes ʔˈet zˈe meʔˈod
Hebrew: איך הוא יתחרה בבנקים אחר כך בעלויות
IPA: ʔˈejχ hˈu jetχaʁˈe babˈankim ʔaχˈaʁ kˈaχ baʔalujˈot
Hebrew: ולכן אפשרנו כאן לגייס את האשראי הזה בכלים
IPA: velaχˈen ʔifʃˈaʁnu kˈan leɡajˈes ʔˈet haʔaʃʁˈaj hazˈe bekelˈim
Hebrew: בניירות ערך מסחריים ובכלים
IPA: benjaʁˈot ʔˈeʁeχ misχaʁijˈim vebekelˈim
Hebrew: כדי שבאמת אותם גופים
IPA: kedˈej ʃebeʔemˈet ʔotˈam ɡufˈim
Hebrew: וזה סעיף
IPA: vezˈe seʔˈif
Hebrew: שכמובן איננו חלק מהחוק
IPA: ʃekamuvˈan ʔejnˈenu χˈelek mehaχˈok
Hebrew: נעשה כחלק מאיזשהו
IPA: naʔasˈa keχˈelek meʔˈejze
Hebrew: על המשא ומתן של יו״ר ועדת
IPA: ʔˈal hamasˈa umatˈan ʃˈel jˈoʁ vaʔadˈat
Hebrew: בבקשה שלו להסדיר את
IPA: bevakaʃˈa ʃelˈo lehasdˈiʁ ʔˈet
Hebrew: שהוגדרו כסוג של גוף נותן
IPA: ʃehuɡdeʁˈu kesˈuɡ ʃˈel ɡˈuf notˈen
Hebrew: אני כמובן חושב שהדבר הזה צריך להיות מוסדר לא בחוק
IPA: ʔanˈi kamuvˈan χoʃˈev ʃehadavˈaʁ hazˈe tsaʁˈiχ lihjˈot musdˈaʁ lˈo baχˈok
Hebrew: ואני מניח שלקראת הקריאה השנייה
IPA: veʔanˈi manˈiaχ ʃelikʁˈat kʁiʔˈa ʃnijˈa
Hebrew: ככל שנתקדם בכנסת
IPA: keχˈol ʃenitkadˈem baknˈeset
Hebrew: הסעיף הזה יצטרך להיות מועבר ומטופל בחוק
IPA: haseʔˈif hazˈe jitstaʁˈeχ lihjˈot muʔavˈaʁ umetupˈal beχˈok
Hebrew: שורה אחת שתטפל
IPA: ʃuʁˈa ʔaχˈat ʃetetapˈel
Hebrew: צריך לוודא שגם אם זה לא מוגדר כגוף נותן אשראי, זה
IPA: tsaʁˈiχ levadˈe ʃeɡˈam ʔˈim zˈe lˈo muɡdˈaʁ keɡˈuf notˈen ʔaʃʁˈaj zˈe
Hebrew: זה לא איזו חצר אחורית שעושים בה
IPA: zˈe lˈo ʔˈejze χatsˈeʁ ʔaχoʁˈit ʃeʔosˈim bˈa
Hebrew: אלא זה בהחלט מוסד חברתי מאוד מאוד
IPA: ʔˈela zˈe beheχlˈet mosˈad χevʁatˈi meʔˈod meʔˈod
Hebrew: שאני מעריך אותו ומכבד
IPA: ʔanˈi maʔaʁˈiχ ʔotˈo vemeχabˈed
Hebrew: הוא צריך לעשות כמובן ברמה מסוימת של
IPA: hˈu tsaʁˈiχ laʔasˈot kamuvˈan beʁamˈa mesujˈemet ʃˈel
Hebrew: ואת הדבר הזה כרגע יש מגעים עם יו״ר ועדת
IPA: veʔˈet hadavˈaʁ hazˈe kaʁˈeɡa jˈeʃ maɡaʔˈim ʔˈim jˈoʁ vaʔadˈat
Hebrew: זה מופיע בנוסח
IPA: zˈe mofˈia banˈosaχ
Hebrew: זה כרגע לקריאה
IPA: zˈe kaʁˈeɡa lekʁiʔˈa
Hebrew: הכוונה שלנו שהדבר הזה לא יהיה בקריאה השנייה
IPA: hakavanˈa ʃelˈanu ʃehadavˈaʁ zˈe lˈo jihjˈe bakʁiʔˈa haʃnijˈa
Hebrew: אלא בחוק גדול יותר
IPA: ʔˈela beχˈok ɡadˈol jotˈeʁ
Hebrew: זה המתווה של חוק הבנקאות
IPA: zˈe hamitvˈe ʃˈel χˈok habankaʔˈut
Hebrew: ואני מודה לכם על התמיכה בעניין הזה ועל
IPA: veʔanˈi modˈe laχˈem ʔˈal hatmiχˈa baʔinjˈan hazˈe veʔˈal
Hebrew: אני אציג את ההצעה כחבר ועדת
IPA: ʔanˈi ʔatsˈiɡ ʔˈet hahatsaʔˈa keχavˈeʁ vaʔadˈat
Hebrew: שכמו שאנחנו אוהבים כאן לא מעט
IPA: kmˈo ʃeʔanˈaχnu ʔohavˈim kˈan lˈo meʔˈat
Hebrew: יזם את ההצעה הזאת חבר הכנסת מיכאל
IPA: jazˈam ʔˈet hahatsaʔˈa hazˈot χavˈeʁ haknˈeset miχaʔˈel
Hebrew: וכמובן בתמיכת שר הפנים אריה
IPA: vekamuvˈan bitmiχˈat sˈaʁ hapnˈim ʔˈaʁje
Hebrew: לסדר את הנוהל שכבר קיים היום בשלטון
IPA: lesadˈeʁ ʔˈet hanˈohal ʃekvˈaʁ kajˈam hajˈom baʃiltˈon
Hebrew: של מתן הנחות בארנונה למוסד מלכ״ר מתנדב, שפועל בתחומי
IPA: ʃˈel matˈan hanaχˈot beʔaʁnˈona lemosˈad malkˈaʁ mitnadˈev ʃepoʔˈel betχumˈej
Hebrew: ויתקן אותי חבר הכנסת
IPA: vejetakˈen ʔotˈi χavˈeʁ haknˈest
Hebrew: הצעת החוק באה לאפשר לעירייה בעצמה לאשר את זה.
IPA: hatsˈaʔat haχˈok bˈa leʔafʃˈeʁ laʔiʁijˈa beʔatsmˈa leʔaʃˈeʁ ʔˈet zˈe
Hebrew: יש כאן מנגנונים שהוגדרו
IPA: jˈeʃ kˈan manɡenonˈim ʃehuɡdeʁˈu
Hebrew: אם יש הסתייגויות
IPA: ʔˈim jˈeʃ histajɡujˈot
Hebrew: הכוונה כאן היא שיאשר שר הפנים, קיבל את אישור מועצת הרשות
IPA: hakavanˈa kˈan hˈi ʃejeʔaʃˈeʁ sˈaʁ hapnˈim kibˈel ʔˈet ʔiʃˈuʁ moʔˈetset haʁaʃˈut
Hebrew: אלה שקבע משרד
IPA: ʔˈele ʃekavˈa misʁˈad
Hebrew: כדי שלא תהיה הפקרות בעניין
IPA: kedˈej ʃelˈo tihjˈe hefkeʁˈut baʔinjˈan
Hebrew: וזה אחד הצעדים
IPA: vezˈe ʔeχˈad hatsʔadˈim
Hebrew: וכמובן קורא לכם
IPA: vekamuvˈan koʁˈe laχˈem
Hebrew: האמת שזה באמת מרגש, כי אנחנו בדרך הזאת ביחד כבר כמה שנים
IPA: haʔemˈet ʃezˈe beʔemˈet meʁaɡˈeʃ kˈi ʔanˈaχnu badˈeʁeχ hazˈot bejˈaχad kvˈaʁ kˈama ʃanˈim
Hebrew: כשהייתי בן
IPA: kʃehajˈiti bˈen
Hebrew: סיום ביומן המסע המקוצר
IPA: sijˈum bejomˈan hamasˈa hamekutsˈaʁ
Hebrew: אותו מצאתי באתר האינטרנט של הסוכנות
IPA: ʔotˈo matsˈati baʔatˈaʁ haʔinteʁnˈet ʃˈel hasoχnˈut
Hebrew: במסגרת ההכנה למסע הלכתי ביחד עם אבי לרכוש
IPA: bemisɡˈeʁet hahaχanˈa lamasˈa halˈaχti bejˈaχad ʔˈim ʔavˈi liʁχˈoʃ
Hebrew: את ילדותו העביר בצפון
IPA: ʔˈet jaldutˈo heʔevˈiʁ betsfˈon
Hebrew: גונדר, שם נולד, ובגיל
IPA: ɡˈondaʁ ʃˈam nolˈad uveɡˈil
Hebrew: עלה לישראל במסע ארוך ומתיש, בן שלושה
IPA: ʔalˈa lejisʁaʔˈel bemasˈa ʔaʁˈoχ umetˈiʃ bˈen ʃloʃˈa
Hebrew: שבו הלכו ביום והסתתרו
IPA: bˈo holχˈu bajˈom vehistatʁˈu
Hebrew: יצאתם למסע הזה עם צידה
IPA: jatsˈatem lamasˈa hazˈe ʔˈim tsajdˈa
Hebrew: אוכל יבש ומעט
IPA: ʔˈoχel javˈeʃ vemˈeʔat
Hebrew: החמור המשפחתי נשא עליו את המזון
IPA: haχamˈoʁ hamiʃpaχtˈi nasˈa ʔalˈav ʔˈet hamazˈon
Hebrew: לא ישרוד את
IPA: lˈo jisʁˈod ʔˈet
Hebrew: וברקע החלום לנשק את אדמת ארץ
IPA: ubaʁˈeka haχalˈom lenaʃˈek ʔˈet ʔadmˈat ʔˈeʁets
Hebrew: לכאן כשהוא כלל לא יודע לקרוא
IPA: lekˈan kʃehˈu klˈal lˈo jodˈea likʁˈo
Hebrew: בצבא היה כבר
IPA: batsavˈa hajˈa kvˈaʁ
Hebrew: מי שהיה בילדותו רואה
IPA: mˈi ʃehajˈa bejaldutˈo ʁoʔˈe
Hebrew: צאן משפחתו ועשה את המסע לארץ דרך
IPA: tsˈon miʃpaχtˈo veʔasˈa ʔˈet hamasˈa laʔˈaʁets dˈeʁeχ
Hebrew: שורה של תפקידים בהם פעל להעלות את
IPA: ʃuʁˈa ʃˈel tafkidˈim bahˈem paʔˈal lehaʔalˈot ʔˈet
Hebrew: כולל אחריות לעלייה
IPA: kolˈel ʔaχʁajˈut ʔˈal
Hebrew: מדינות ברחבי תבל בשנים
IPA: medinˈot beʁaχavˈej tevˈel baʃanˈim
Hebrew: לא פעם, גם
IPA: lˈo pˈaʔam ɡˈam
Hebrew: כאלה ואחרות של הסוכנות בעבודה לעלייה לארץ
IPA: kaʔˈele vaʔaχeʁˈot ʃˈel hasoχnˈut baʔavodˈa laʔalijˈa leʔˈeʁets
Hebrew: בקורות חייך
IPA: bekoʁˈot χajˈaχ
Hebrew: שכל מי שפה יצטרך ללמוד את
IPA: kˈol mˈi ʃepˈo jitstʁˈaχ lilmˈod ʔˈet
Hebrew: אתה מתאר את בית ההורים
IPA: ʔatˈa metaʔˈeʁ ʔˈet bˈet hahoʁˈim
Hebrew: שבו היית הילד השישי מבין שבעה
IPA: bˈo hajˈita hajˈeled haʃiʃˈi mibˈen ʃivʔˈa
Hebrew: ובעיקר את החלום שלך ושל משפחתך לעלות לארץ
IPA: ubeʔikˈaʁ ʔˈet haχalˈom ʃelχˈa veʃˈel miʃpaχteχˈa laʔalˈot leʔˈeʁets
Hebrew: תמיד זכרתי את
IPA: tamˈid zaχˈaʁti ʔˈet
Hebrew: אתה מוסיף ומספר ביומן
IPA: ʔatˈa mosˈif umesapˈeʁ bejomˈan
Hebrew: בוא יבוא היום כי כולנו נענה
IPA: bˈo javˈo hajˈom kˈi kulˈanu naʔanˈe
Hebrew: וקיבצתי אתכם מארבע כנפות
IPA: vekibˈatsti ʔetχˈem meʔˈaʁba kanfˈot
Hebrew: והנה ביום הזה סגירת המעגל האישית
IPA: vehˈini bajˈom hazˈe sɡiʁˈat hamaʔaɡˈal haʔiʃˈit
Hebrew: בבית המחוקקים
IPA: bevˈet hameχokekˈim
Hebrew: בירת ישראל, בו אתה נשבע אמונים וזוכה להימנות
IPA: biʁˈat jisʁaʔˈel bˈo ʔatˈa niʃbˈa ʔemunˈim vezoχˈe lehimanˈot
Hebrew: הסיפור שלך הוא עוד דוגמה לפסיפס הישראלי המיוחד כל
IPA: hasipˈuʁ ʃelχˈa hˈu ʔˈod duɡmˈa lapsifˈas hajisʁaʔelˈi hamjuχˈad kˈol
Hebrew: אתה ועוד נציגים של הבית הזה הגעתם הנה מארבע
IPA: ʔatˈa veʔˈod netsiɡˈim ʃˈel habˈajit hazˈe heɡˈatem hˈena meʔˈaʁba
Hebrew: קיבוץ גלויות של
IPA: kibˈuts ɡalujˈot ʃˈel
Hebrew: כפי שכתב הנביא
IPA: kefˈi ʃekatˈav hanavˈi
Hebrew: ונשא נס לגויים ואסף
IPA: venasˈa nˈes laɡojˈim veʔasˈaf
Hebrew: ישראל ונפוצות יהודה ויקבץ מארבע כנפות
IPA: jisʁaʔˈel venfotsˈot jehudˈa vejekabˈets meʔˈaʁba kanfˈot
Hebrew: אשר צבי
IPA: ʔˈaʃeʁ tsvˈi
Hebrew: מראשי הרעיון הציוני,
IPA: meʁaʃˈej haʁaʔajˈon hatsijonˈi
Hebrew: אפשר שהיהודים ירבו ויעצמו שם עד כי
IPA: ʔefʃˈaʁ ʃehajhudˈim jiʁbˈu vejaʔatsmˈu ʃˈam ʔˈad kˈi
Hebrew: אבל גם אז יישאר רוב העם מפוזר
IPA: ʔavˈal ɡˈam ʔˈaz jiʃaʔˈeʁ ʁˈov haʔˈam mefuzˈaʁ
Hebrew: ולקבץ נדחינו מארבע כנפות הארץ אי
IPA: velekabˈets nidχˈenu meʔˈaʁba kanfˈot haʔˈaʁets ʔˈi
Hebrew: זאת תוכל להבטיח רק הדת על ידי גאולה
IPA: zˈot tuχˈal lehavtˈiaχ ʁˈak hadˈat ʔˈal jedˈej ɡeʔulˈa
Hebrew: מפעל החיים
IPA: mifʔˈal haχajˈim
Hebrew: הוא הניסיון להביא את אלו שנותרו בארצות הנכר
IPA: hˈu hanisajˈon lehavˈi ʔˈet ʔˈelu ʃenotʁˈu beʔaʁtsˈot haneχˈaʁ
Hebrew: פעילות בלתי פוסקת לקבץ את
IPA: peʔilˈut bˈilti posˈeket lekabˈets ʔˈet
Hebrew: ואולי להוכיח שכן
IPA: veʔulˈaj lehoχˈiaχ ʃekˈen
Hebrew: שגם מה שהוא למעלה מן הטבע יצא לפועל
IPA: ʃeɡˈam mˈa ʃehˈu lemˈaʔla mˈin hatˈeva jatsˈe lafˈoʔal
Hebrew: אמנם המלאכה היא
IPA: ʔamnˈam hamelaχˈa hˈi
Hebrew: אבל בזכות הפעילות שלך אפשר להאמין כי זה
IPA: ʔavˈal bizχˈut hapeʔilˈut ʃelχˈa ʔefʃˈaʁ lehaʔamˈin kˈi zˈe
Hebrew: למה שצריך להיות בבית
IPA: lemˈa ʃetsaʁˈiχ lihjˈot babˈajit
Hebrew: היום וגם אחרי הבחירות בעוד שלושה
IPA: jˈom veɡˈam ʔaχʁˈej habχiʁˈot beʔˈod ʃloʃˈa
Hebrew: אנשים של עשייה ושל ציונות שיבואו לעבוד עבור ציבור הבוחרים
IPA: ʔanaʃˈim ʃˈel ʔasijˈa veʃˈel tsijonˈut ʃejavˈoʔu laʔavˈod ʔavˈuʁ tsibˈuʁ haboχaʁˈim
Hebrew: אנשים שרוצים לשאוף
IPA: ʔanaʃˈim ʃeʁotsˈim liʃʔˈof
Hebrew: כששאלתי אותך מה הדבר הראשון שתרצה לקדם
IPA: kʃeʃaʔˈalti ʔotχˈa mˈa hadavˈaʁ haʁiʃˈon ʃetiʁtsˈe lekadˈem
Hebrew: שלפת מלחמה
IPA: ʃalˈafta milχamˈa
Hebrew: אולי כי אתה יודע הכי טוב איך זה
IPA: ʔulˈaj kˈi ʔatˈa jodˈeʔa haχˈi tˈov ʔˈejχ zˈe
Hebrew: ולצערי, יש לנו הרבה מאוד מה לעשות
IPA: veletsaʔaʁˈi jˈeʃ lanˈu haʁbˈe meʔˈod mˈa laʔasˈot
Hebrew: אתה מכיר לפני ולפנים את קשיי העלייה והקליטה לארץ
IPA: ʔatˈa makˈiʁ lifnˈej velifnˈim ʔˈet kʃajˈej haʔelijˈa vehaklitˈa leʔˈeʁets
Hebrew: לא רק בזכות
IPA: lˈo ʁˈak bizχˈut
Hebrew: שנה של ניסיון
IPA: ʃanˈa ʃˈel nisajˈon
Hebrew: אלא ממש בשל החוויה
IPA: ʔˈela mamˈaʃ beʃˈel haχavajˈa
Hebrew: ממשיכים להתמודד גם
IPA: mamʃiχˈim lehitmodˈed ɡˈam
Hebrew: שהגעת לארץ באמצע שנות
IPA: ʃeheɡˈaʔta laʔˈaʁets beʔˈemtsa ʃnˈot
Hebrew: קיבלת מפקיד של הסוכנות את השם
IPA: kibˈalta mipakˈid ʃˈel hasoχnˈut ʔˈet haʃˈem
Hebrew: ואז סיפרת לנו שגם
IPA: veʔˈaz sipˈaʁta lanˈu ʃeɡˈam
Hebrew: שם אחר,
IPA: ʃˈem ʔaχˈeʁ
Hebrew: לא זה ולא זה השמות
IPA: lˈo zˈe velˈo zˈe haʃemˈot
Hebrew: והיום חשוב לך לשמור על השורשים והבית ולהיצמד לשם שקיבלת
IPA: vehajˈom χaʃˈuv leχˈa liʃmˈoʁ ʔˈal haʃoʁaʃˈim vehabˈajit velhitsamˈed laʃˈem ʃekibˈalta
Hebrew: ואנחנו נכבד כמובן את
IPA: veʔanˈaχnu neχabˈed kamuvˈan ʔˈet
Hebrew: אתה מודל ומופת לקהילה
IPA: ʔatˈa modˈel umofˈet lakehilˈa
Hebrew: יוצאי אתיופיה
IPA: jotsʔˈej ʔetjˈopja
Hebrew: אתה אוזן קשבת שלהם בשני העשורים
IPA: ʔatˈa ʔˈozen kaʃˈevet ʃelahˈem beʃnˈej haʔasoʁˈim
Hebrew: אני גאה שאתה מצטרף למשפחת חברי הכנסת ולמשפחת
IPA: ʔanˈi ɡeʔˈe ʃeʔatˈa mitstaʁˈef lemiʃpˈaχat χavʁˈej haknˈeset velmiʃpˈaχat
Hebrew: איך הכול כאן זה עניין של
IPA: ʔˈejχ hakˈol kˈan zˈe ʔinjˈan ʃˈel
Hebrew: תמר חושבת שזה יתרון להיות
IPA: tamˈaʁ χoʃevˈet ʃezˈe jitaʁˈon lihjˈot
Hebrew: אני דווקא חשבתי שזה גם חיסרון להיות
IPA: ʔanˈi dˈavka χaʃˈavti ʃezˈe ɡˈam χisaʁˈon lihjˈot
Hebrew: אבל הכול עניין של
IPA: ʔavˈal hakˈol ʔinjˈan ʃˈel
Hebrew: כמו כל דבר פה בבניין
IPA: kmˈo kˈol davˈaʁ pˈo babinjˈan
Hebrew: מטיפים אחד לשני כאן בבניין
IPA: metifˈim ʔeχˈad laʃenˈi kˈan babinjˈan
Hebrew: אני משתדל להסתכל על עצמי מהצד
IPA: ʔanˈi miʃtadˈel lehistakˈel ʔˈal ʔatsmˈi mehatsˈad
Hebrew: לראות איך הייתי רואה את
IPA: liʁʔˈot ʔˈejχ hajˈiti ʁoʔˈe ʔˈet
Hebrew: ספציפית על
IPA: spetsˈifit ʔˈal
Hebrew: פעם הייתי כאן גם
IPA: pˈaʔam hajˈiti kˈan ɡˈam
Hebrew: צעיר, וגם אחד
IPA: tsaʔˈiʁ veɡˈam ʔaχˈad
Hebrew: אבל השנה אני כבר
IPA: ʔavˈal haʃanˈa ʔanˈi kvˈaʁ
Hebrew: לא עוד הרבה
IPA: lˈo ʔˈod haʁbˈe
Hebrew: נפטר כשהוא היה בן
IPA: niftˈaʁ kʃehˈu hajˈa bˈen
Hebrew: ודי בעובדה הזאת
IPA: vedˈaj baʔuvdˈa hazˈot
Hebrew: ואני קצת
IPA: ʔanˈi ktsˈat
Hebrew: כדי להתפעל גם מההישגים שהוא הספיק בחיים הקצרים
IPA: kedˈej lehitpaʔˈel ɡˈam mehaheseɡˈim ʃehˈu hispˈik baχajˈim haktsaʁˈim
Hebrew: ומקריאה בכתביו נדמה כאילו הרצל הרגיש שהוא חי על זמן
IPA: vemikʁiʔˈa biχtavˈav nidmˈe keʔˈilu hˈeʁtsl hiʁɡˈiʃ ʃehˈu χˈaj ʔˈal zmˈan
Hebrew: משהו דחק בו למהר ולרוץ קדימה כדי להגשים את
IPA: mˈaʃehu daχˈak bˈo lemahˈeʁ velaʁˈuts kadˈima kedˈej lehaɡʃˈim ʔˈet
Hebrew: הרצל לא היה הראשון שפילל על שיבת עם ישראל
IPA: hˈeʁtsl lˈo hajˈa haʁiʃˈon ʃepilˈel ʔˈal ʃivˈat ʔˈam jisʁaʔˈel
Hebrew: גם הס,
IPA: ɡˈam hˈes
Hebrew: ופינסקר דיברו על
IPA: vepˈinskˈeʁ dibʁˈu ʔˈal
Hebrew: הדבר שהבחין, בעיניי, יותר מכל דבר בין הרצל לבין
IPA: davˈaʁ ʃehivχˈin beʔenˈaj jotˈeʁ mikˈol davˈaʁ bˈen hˈeʁtsl levˈen
Hebrew: זו הייתה החתירה לביצוע והשאיפה לתוצאות
IPA: zˈo hajtˈa haχatiʁˈa levitsˈua vehaʃeʔifˈa letotsaʔˈot
Hebrew: לספרו, מדינת
IPA: lesifʁˈo medinˈat
Hebrew: מסמך משפטי דווקני
IPA: mismˈaχ miʃpatˈi davkanˈi
Hebrew: פירט את המודלים המוסדיים
IPA: peʁˈet ʔˈet hamodˈelim hamosadijˈim
Hebrew: של ההתארגנות לעליית
IPA: ʃˈel hahitʔaʁɡenˈut laʔalijˈat
Hebrew: ויישובם בארץ
IPA: vejiʃuvˈam beʔˈeʁets
Hebrew: מאירופה ופעולות התנועה
IPA: meʔejʁopˈa vepeʔulˈot hatnuʔˈa
Hebrew: כדי שלא נהיה תלויים בחסדיהם של
IPA: kedˈej ʃelˈo nihjˈe tlujˈim beχasdehˈem ʃˈel
Hebrew: ואת החלום הציוני שעליו התפוללו דורות של
IPA: ʔˈet haχalˈom hatsijonˈi ʔalˈav hitpolˈelu doʁˈot ʃˈel
Hebrew: משפטית וחוקית בזכותנו על ארץ
IPA: miʃpatˈit veχukˈit bizχutˈenu ʔˈal ʔˈeʁets
Hebrew: אנחנו מציינים היום
IPA: ʔanˈiχnu metsajinˈim hajˈom
Hebrew: הולדתו של הרצל בפרלמנט של מדינת
IPA: huladetˈo ʃˈel hˈeʁtsl bepaʁlamˈent ʃˈel medinˈat
Hebrew: ולכן אך מתבקש לנתח טיפה את המנהיגות שלו קצת
IPA: velaχˈen ʔˈaχ mitbakˈeʃ lenatˈeaχ tipˈa ʔˈet hamanhiɡˈut ʃelˈo ktsˈat
Hebrew: בהגשמה של
IPA: bahaɡʃamˈa ʃˈel
Hebrew: יסוד הקונגרס הציוני, ובראשם הקונגרס הציוני
IPA: jesˈod hakonɡʁˈes hatsijonˈi ubeʁoʃˈam hakonɡʁˈes hatsijonˈi
Hebrew: הוא כתב בתום קונגרס
IPA: hˈu katˈav betˈom konɡʁˈes
Hebrew: את הקונגרס בדיבור
IPA: ʔˈet hakonɡʁˈes bedibˈuʁ
Hebrew: שאזהר לא להגותו
IPA: ʃeʔezahˈeʁ lˈo lehaɡotˈo
Hebrew: בבאזל ייסדתי את מדינת
IPA: bebˈazel jasˈadeti ʔˈet medinˈat
Hebrew: ואם אני אומר את זה בקול רם
IPA: veʔˈim ʔanˈi ʔomˈaʁ ʔˈet zˈe bekˈol ʁˈam
Hebrew: הפער בין מה שהבין הרצל
IPA: hapˈaʔaʁ bˈen mˈa ʃehevˈin hˈeʁtsl
Hebrew: לבין הפקפוק של הסביבה הוא כמעט בלתי
IPA: levˈen hapikpˈuk ʃˈel hasvivˈa hˈu kimʔˈat biltˈi
Hebrew: פער כזה יכול לרפות את ידיהם של מנהיגי
IPA: pˈaʔaʁ kazˈe jaχˈol leʁapˈot ʔˈet jedehˈem ʃˈel manhiɡˈej
Hebrew: אך לא ריפא במקרה הזה את ידיו של חוזה
IPA: ʔˈaχ lˈo ʁipˈa bamikʁˈe hazˈe ʔˈet jadˈav ʃˈel χozˈe
Hebrew: רק תודעה פנימית ברורה
IPA: ʁˈak todaʔˈa pnimˈit bʁuʁˈa
Hebrew: כפי שמתוארת בכתביו של
IPA: kefˈi ʃemetoʔˈeʁet baχtavˈav ʃˈel
Hebrew: מסוגלת לסייע
IPA: mesuɡˈelet lesajˈea
Hebrew: של מנהיג להגשים באופן זה את
IPA: ʃˈel manhˈiɡ lehaɡʃˈim beʔˈofen zˈe ʔˈet
Hebrew: מחלוקות פנימיות היו גם מנת חלקם של חברי התנועה
IPA: maχlokˈot pnimijˈot hajˈu ɡˈam menˈat χelkˈam ʃˈel χavʁˈej hatnuʔˈa
Hebrew: שזה אחד האתגרים הגדולים ביותר של
IPA: ʃezˈe ʔaχˈad haʔetɡaʁˈim haɡdolˈim bejotˈeʁ ʃˈel
Hebrew: שתכיל את כל
IPA: ʃetaχˈil ʔˈet kˈol
Hebrew: קונגרס אוגנדה המפורסם, שכונה גם קונגרס
IPA: konɡʁˈes ʔoɡˈanda hamfuʁsˈam ʃekunˈa ɡˈam konɡʁˈes
Hebrew: בעקבות פרעות
IPA: beʔikvˈot pʁaʔˈot
Hebrew: בהשגת הצ'רטר
IPA: bahasaɡˈat hatʃˈaʁteʁ
Hebrew: להתיישבות בארץ
IPA: lehitjaʃvˈut beʔˈeʁets
Hebrew: התגובה של מחנה המיעוט שב הרצל והצהיר מעל בימת הקונגרס, אם
IPA: hatɡuvˈa ʃˈel maχanˈe hamiʔˈut ʃˈav hˈeʁtsl vehitsˈiʁ meʔˈal bamˈat hakonɡʁˈes ʔˈim
Hebrew: ירושלים תשכח
IPA: jeʁuʃalˈajim tiʃaχˈaχ
Hebrew: הוא בכך
IPA: hˈu beχˈaχ
Hebrew: את מחויבותו לכל כללי
IPA: ʔˈet meχujavutˈo lekˈol klalˈej
Hebrew: רתם את כלל
IPA: ʁatˈam ʔˈet klˈal
Hebrew: ויחד עם זאת לא נמנע מקבלת
IPA: vejˈaχad ʔˈim zˈot lˈo nimnˈa mikabalˈat
Hebrew: עיניו, למצוא
IPA: ʔenˈav limtsˈo
Hebrew: ניצב לפנינו אדם שקם בבוקר והרגיש כי הוא עם והתחיל
IPA: nitsˈav lefanˈenu ʔadˈam ʃekˈam babˈokeʁ vehiʁɡˈiʃ kˈi hˈu ʔˈam vehitχˈil
Hebrew: והנה השיעור שלנו לימינו
IPA: vehˈine haʃiʔˈuʁ ʃelˈanu lejamˈenu
Hebrew: קיימת נטייה במערכת הפוליטית להימנע מהכרעה בסוגיות
IPA: kajˈemet netijˈa bamaʔaʁˈeχet hapolˈitit lehimanˈa mehaχʁaʔˈa besuɡijˈot
Hebrew: ולהטיל על גורמים
IPA: velehatˈil ʔˈal ɡoʁmˈim
Hebrew: לעסוק בלית ברירה בסוגיות
IPA: laʔasˈok belˈet bʁeʁˈa basuɡjˈot
Hebrew: הפוליטיקאים מתרחקים,
IPA: hapolitikˈajim mitʁaχakˈim
Hebrew: ואנחנו מכירים הרבה
IPA: vaʔanˈaχnu makiʁˈim haʁbˈe
Hebrew: שוכח שהרבה מאוד
IPA: ʃoχˈeaχ ʃehaʁbˈe meʔˈod
Hebrew: פעם זה לחברה האזרחית ופעם זה לגורמים
IPA: pˈaʔam zˈe laχevʁˈa haʔezʁaχˈit vepˈaʔam zˈe leɡoʁmˈim
Hebrew: בכנסת הזאת יעמדו לפנינו סוגיות ליבה
IPA: baknˈeset hazˈot jaʔamdˈu lefanˈenu suɡijˈot libˈa
Hebrew: יצא כאן ידידי
IPA: jatsˈa kˈan jedidˈi
Hebrew: שאלה גדולה
IPA: ʃeʔelˈa ɡdolˈa
Hebrew: המאורגנת והשוק
IPA: meʔuʁɡˈenet vehaʃˈuk
Hebrew: שאלות שנצטרך להכריע
IPA: ʃeʔelˈot ʃenitstaʁˈeχ lehaχʁˈia
Hebrew: השלמת הפרקים החסרים
IPA: haʃlamˈat hapʁakˈim haχaseʁˈim
Hebrew: שגם אני התעסקתי בהם בכנסת הקודמת וגילגלנו אותם
IPA: ʃeɡˈam ʔanˈi hitʔasaktˈi bahˈem baknˈeset hakodˈemet veɡilɡˈalnu ʔotˈam
Hebrew: וכמובן הסדרת היחסים בין הרשות השופטת והמחוקקת
IPA: vekamuvˈan hasdaʁˈat hajaχasˈim bˈen haʁaʃˈut haʃofˈetet vehameχokˈeket
Hebrew: סוגיית הגבלת
IPA: suɡjˈat haɡbalˈat
Hebrew: דברים שכבר התחלנו להתעסק
IPA: dvaʁˈim ʃekvˈaʁ hitχˈalnu lehitʔasˈek
Hebrew: מול נושאים אלה נוכל לבחון דרך של
IPA: mˈul nosʔˈim ʔˈele nuχˈal livχˈon dˈeʁeχ ʃˈel
Hebrew: התחמקות או
IPA: hitχamkˈut ʔˈo
Hebrew: של התמודדות עם הסוגיות
IPA: ʃˈel hitmodedˈut ʔˈim hasuɡjˈot
Hebrew: תוך בנויות שותפות רחבה ומציאת
IPA: tˈuχ bnujˈat ʃutafˈut ʁeχavˈa umitsiʔˈat
Hebrew: אז אני רוצה לברך אתכם ביום המיוחד
IPA: ʔˈaz ʔanˈi ʁotsˈe levaʁˈeχ ʔotχˈem bajˈom hamjuχˈad
Hebrew: ברכה שהיא גם תקווה
IPA: bʁaχˈa ʃehˈi ɡˈam tikvˈa
Hebrew: ובשבילי להיות
IPA: ubiʃvilˈi lihjˈot
Hebrew: תחתרו תמיד להגשים את חזונכם
IPA: taχtʁˈu tamˈid lehaɡʃˈim ʔˈet χazonχˈem
Hebrew: הפייק ניוז ינסו להסיט אתכם
IPA: hafˈejk njˈuz jenasˈu lehasˈit ʔetχˈem
Hebrew: אל תאפשרו
IPA: ʔˈal teʔafʃeʁˈu
Hebrew: הביא אתכם לכאן ותצמדו
IPA: hevˈi ʔetχˈem lekˈan vetitsamdˈu
Hebrew: של ירידה גלובלית בערך
IPA: ʃˈel jeʁidˈa ɡlobˈalit beʔˈeʁeχ
Hebrew: הזמן עסוקים בדיבורים ולא
IPA: hazmˈan ʔasukˈim badibuʁˈim velˈo
Hebrew: שעשייה לא תמיד מתורגמת לתמיכה
IPA: ʃeʔasijˈa lˈo tamˈid metuʁɡˈemet litmiχˈa
Hebrew: כרוכה ביכולת לתרגם חזון לתוכנית עבודה ולהוציא אותה אל
IPA: kʁuχˈa bajeχˈolet letaʁɡˈem χazˈon letoχnˈit ʔavodˈa velehotsˈi ʔotˈa ʔˈel
Hebrew: זו מורשת הרצל
IPA: zˈo moʁˈeʃet hˈeʁtsl
Hebrew: אז מכובדי אדוני
IPA: ʔˈaz meχubadˈi ʔedonˈi
Hebrew: אכן יום
IPA: ʔaχˈen jˈom
Hebrew: כולנו מקווים בימים
IPA: kulˈanu mekavˈim bajamˈim
Hebrew: כי באמת סיימת בענייני מערכת
IPA: kˈi beʔemˈet sijˈamta beʔinjanˈej maʔaʁˈeχet
Hebrew: ששם אנחנו גם במידה מסוימת
IPA: ʃˈam ʔanˈaχnu ɡˈam bemidˈa mesujˈemet
Hebrew: אבל דיברת גם על הדרך למצוא
IPA: ʔavˈal dibˈaʁta ɡˈam ʔˈal hadˈeʁeχ limtsˈo
Hebrew: ועל זה לא מעט יצא
IPA: veʔˈal zˈe lˈo meʔˈat jatsˈa
Hebrew: קצת לא דיברת הרבה
IPA: ktsˈat lˈo dibˈaʁta haʁbˈe
Hebrew: אתה נשוי לסארה ואב לשישה
IPA: ʔatˈa nasˈuj lesaʁˈa veʔˈav leʃiʃˈa
Hebrew: אתה בן להורים אמריקאים שעלו
IPA: ʔatˈa bˈen lehoʁˈim ʔameʁikaʔˈim ʃeʔalˈu
Hebrew: גדל וחי
IPA: ɡadˈal veχˈaj
Hebrew: ואני אומר איש ירושלים, למרות שחלק מההיכרות היא גם
IPA: veʔanˈi ʔomˈeʁ ʔˈiʃ jeʁuʃalˈajim lamʁˈot ʃeχˈelek mehahekeʁˈut hˈi ɡˈam
Hebrew: על העבר שלך כראש העיר
IPA: ʔˈal haʔavˈaʁ ʃelχˈa keʁˈoʃ haʔˈiʁ
Hebrew: שנה בעשייה
IPA: ʃanˈa baʔasijˈa
Hebrew: הייתה אפילו יד ימינו של מקים
IPA: hajtˈa ʔafˈilu jˈad jaminˈo ʃˈel mekˈim
Hebrew: והפך ברבות הימים לראש העיר, הצעיר
IPA: vehafˈaχ beʁevˈot hajamˈim leʁˈoʃ haʔˈiʁ hatsaʔˈiʁ
Hebrew: סגן וממלא מקום ראש העיר
IPA: sɡˈan umemalˈe makˈom ʁˈoʃ haʔˈiʁ
Hebrew: ששם גם זכיתי לעבוד איתך
IPA: ʃeʃˈam ɡˈam zaχˈiti laʔavˈod ʔitχˈa
Hebrew: כמה דברים על ההיסטוריה שלך, שהם חלק מהסיפור,
IPA: kˈama dvaʁˈim ʔˈal hahistˈoʁja ʃelχˈa ʃehˈem χˈelek mehasipˈuʁ
Hebrew: אתה למדת בבית המדרש של הרב זילברמן ברובע
IPA: ʔatˈa lamˈadta bevˈet hamidʁˈaʃ ʃˈel haʁˈav zilbeʁman baʁˈov
Hebrew: כיום גר שם ומחנך במוסדות הקהילה את
IPA: kajˈom ɡˈaʁ ʃˈam umeχanˈeχ bemosdˈot hakehilˈa ʔˈet
Hebrew: קראתי קצת על קהילת
IPA: kaʁˈati ktsˈat ʔˈal kehilˈat
Hebrew: אני שנים
IPA: ʔanˈi ʃanˈim
Hebrew: וגם זה מעניין
IPA: veɡˈam zˈe meʔanjˈan
Hebrew: קהילה ייחודית בנוף שמשלבת הקפדה הלכתית חרדית על כלה
IPA: kehilˈa jiχudˈit banˈof ʃemeʃalˈevet hakpadˈa hilχatˈit χaʁedˈit ʔˈal kalˈa
Hebrew: אך יחד עם זאת מאוד
IPA: ʔˈaχ jˈaχad ʔˈim zˈot meʔˈod
Hebrew: ממשנתו של הגאון
IPA: mimiʃnatˈo ʃˈel haɡaʔˈon
Hebrew: בלימוד על דרך הפשט והיה בעצמו בעל בקיאות וידענות רחבת
IPA: belimˈud ʔˈal dˈeʁeχ hapʃˈat vehajˈa beʔatsmˈo bˈaʔal bkiʔˈut vejadʔanˈut ʁeχavˈat
Hebrew: והוא התנגד ללימוד בסגנון פלפולי
IPA: vehˈu hitnaɡˈed lelimˈud besiɡnˈon pilpulˈi
Hebrew: אני אגיד למה זה מעניין
IPA: ʔanˈi ʔaɡˈid lˈama zˈe meʔanjˈen
Hebrew: גם הדרך שבה מלמדים היא
IPA: ɡˈam hadˈeʁeχ ʃebˈa melamdˈim hˈi
Hebrew: קודם לומדים את הבסיס
IPA: kˈodem lomdˈim ʔˈet habasˈis
Hebrew: ורק בשלבים וגילאים מאוחרים יותר מתחילים את
IPA: veʁˈak beʃlabˈim veɡilaʔˈim meʔuχaʁˈim jotˈeʁ matχilˈim ʔˈet
Hebrew: לאוזן לא רגישה זה ייראה כמו
IPA: leʔˈozen lˈo ʁeɡiʃˈa zˈe jiʁʔˈe kmˈo
Hebrew: מעולם המדיניות
IPA: meʔolˈam hamedinijˈut
Hebrew: ושם לא מעט מהשיחות שלנו בעיריית ירושלים עסקו באיך מעצבים
IPA: veʃˈam lˈo meʔˈat mehasiχˈot ʃelˈanu beʔiʁijˈat jeʁuʃalˈajim ʔaskˈu beʔˈejχ meʔatsvˈim
Hebrew: חלק מהתובנה,
IPA: χˈelek mehatovanˈa
Hebrew: אני מבין שהיא מגיעה גם מהחינוך שאתה הגעת
IPA: ʔanˈi mevˈin ʃehˈi maɡiʔˈa ɡˈam mehaχinˈuχ ʃeʔatˈa heɡˈaʔta
Hebrew: שהשאיפה היא להכריע בסוגיות
IPA: ʃehaʃeʔifˈa hˈi lehaχʁˈia besuɡjˈot
Hebrew: ולא להתפלפל לשם
IPA: velˈo lehitpalpˈel leʃˈem
Hebrew: דבר מאוד חשוב לאיש ציבור,
IPA: davˈaʁ meʔˈod χaʃˈuv leʔˈiʃ tsibˈuʁ
Hebrew: שמעתי ממכון המחקר
IPA: ʃamˈaʔti mimeχˈon hameχkˈaʁ
Hebrew: שאתה היית
IPA: ʃeʔatˈa hajˈita
Hebrew: גם החילונית וגם
IPA: ɡˈam haχilonˈit veɡˈam
Hebrew: כלומר, לומדים את
IPA: klomˈaʁ lomdˈim ʔˈet
Hebrew: אבל בסוף מכריעים ומוצאים
IPA: ʔavˈal basˈof maχʁiʔˈim vemotsʔˈim
Hebrew: ואני קודם כול מאחל לך שאת זה תביא גם לכנסת
IPA: veʔanˈi kˈodim kˈol meʔaχˈel leχˈa ʃeʔˈet zˈe tavˈi ɡˈam leknˈeset
Hebrew: את התפקיד שלך
IPA: ʔˈet hatafkˈid ʃˈelχ
Hebrew: ששם גם
IPA: ʃeʃˈam ɡˈam
Hebrew: אני אז ניהלתי את האגף
IPA: ʔanˈi ʔˈaz nihˈalti ʔˈet haʔaɡˈaf
Hebrew: שאתה חשבת
IPA: seʔatˈa χaʃˈavta
Hebrew: ולא רק התעסקת
IPA: velˈo ʁˈak hitʔasˈakta
Hebrew: אלא התעסקת
IPA: ʔˈela hitʔasˈakta
Hebrew: וזה לא דבר מובן
IPA: vezˈe lˈo davˈaʁ muvˈan
Hebrew: וזה חשוב, הרבה בפניות
IPA: vezˈe χaʃˈuv haʁbˈe bipnijˈot
Hebrew: התעסקת הרבה מאוד
IPA: hitʔasˈakta haʁbˈe meʔˈod
Hebrew: ויש לך הרבה מאוד ניסיון במדיניות
IPA: vejˈeʃ leχˈa haʁbˈe meʔˈod nisajˈon bimedinijˈut
Hebrew: וגם יודע להעריך את הדברים
IPA: veɡˈam jodˈea lehaʔaʁˈiχ ʔˈet hadvaʁˈim
Hebrew: החשיבה, גם על הספציפי וגם
IPA: χaʃivˈa ɡˈam ʔˈal haspetsˈifi veɡˈam
Hebrew: ואני מאוד מעריך ויודע שיש לך את
IPA: veʔanˈi meʔˈod maʔaʁˈiχ vejodˈea ʃejˈeʃ leχˈa ʔˈet
Hebrew: אבל רוצה לחפש פתרונות ממלכתיים שיתאימו
IPA: ʔavˈal ʁotsˈe leχapˈes pitʁonˈot mamlaχtijˈim ʃejatʔˈimu
Hebrew: אחד האתגרים הכי קשים היום בתחום הדיור
IPA: ʔaχˈad haʔetɡaʁˈim haχˈi kaʃˈim hajˈom bitχˈum hadijˈuʁ
Hebrew: לדעתי, תהיה
IPA: ledaʔatˈi tihjˈe
Hebrew: הדמויות המרכזיות שיצטרכו להתעסק
IPA: hadmujˈot hameʁkazijˈot ʃejitstaʁχˈu lehitʔasˈek
Hebrew: אתה יכול גם לנהל שיח עם מנהיגות
IPA: ʔatˈa jaχˈol ɡˈam lenahˈel sˈiaχ ʔˈim manhiɡˈut
Hebrew: אבל גם עם הפקידות
IPA: ʔavˈal ɡˈam ʔˈim hapkidˈut
Hebrew: גם זה בעיניי אתגר שצריך להתמודד
IPA: ɡˈam zˈe beʔenˈaj ʔetɡˈaʁ ʃetsaʁˈiχ lehitmodˈed
Hebrew: אז היום עם ישראל,
IPA: ʔˈaz hajˈom ʔˈam jisʁaʔˈel
Hebrew: זקוק לנציגים שדוברים כמה שפות במגדל בבל
IPA: zakˈuk lentsiɡˈim ʃedovʁˈim kˈama safˈot bemiɡdˈal bavˈel
Hebrew: כל החיבורים
IPA: kˈol haχibuʁˈim
Hebrew: ואני חושב שאתה מביא את הידע
IPA: veʔanˈi χʃˈev ʃeʔatˈa mevˈi ʔˈet hajˈeda
Hebrew: ואני בעיקר מחפש פרטנרים
IPA: veʔanˈi beʔikˈaʁ meχapˈes pˈaʁtneʁim
Hebrew: לאנשים שרוצים לבנות חזון משותף ולא
IPA: leʔanaʃˈim ʃeʁotsˈim livnˈot χazˈon meʃutˈaf velˈo
Hebrew: שאולי פחות מכירים
IPA: ʃeʔulˈaj paχˈot makiʁˈim
Hebrew: והוא איש החסד
IPA: vehˈu ʔˈiʃ haχˈesed
Hebrew: שמלאה במתנדבים בעלי מוגבלויות שלוקחים חלק בפעילות
IPA: ʃemeleʔˈa bemitnadvˈim baʔalˈej muɡbalujˈot ʃelokχˈim χˈelek bepeʔilˈut
Hebrew: ואת שולחן השבת
IPA: veʔˈet ʃulχˈan haʃabˈat