renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: לקבוע האם בן אדם
IPA: likbˈoa haʔˈim bˈen ʔadˈam
Hebrew: האם הוא לא
IPA: haʔˈim hˈu lˈo
Hebrew: ואם הוא כן
IPA: veʔˈim hˈu kˈen
Hebrew: אז הרי לנו, למחנה הציוני, יש תוכנית
IPA: ʔˈaz haʁˈej lanˈu lemeχanˈe tsijonˈi jˈeʃ toχnˈit
Hebrew: שיש פתרון לכל הדברים
IPA: ʃejˈeʃ pitaʁˈon lekˈol hadvaʁˈim
Hebrew: להחזיר את אלה
IPA: lehaχzˈiʁ ʔˈet ʔˈele
Hebrew: לא מאיימים עליהם שם
IPA: lˈo meʔajmˈim ʔalehˈem ʃˈam
Hebrew: ואפשר למצוא
IPA: veʔefʃˈaʁ limtsˈo
Hebrew: לאותם פליטים שהם
IPA: leʔotˈam plitˈim ʃehˈem
Hebrew: אם רוצים רק עכשיו להשתמש בזה כסדין
IPA: ʔˈim ʁotsˈim ʁˈak ʔaχʃˈav lehiʃtamˈeʃ bezˈe kesadˈin
Hebrew: ולהראות את זה
IPA: velahaʁˈot ʔˈet zˈe
Hebrew: שהיא בעצמה נזקקת ואוכלוסייה
IPA: ʃehˈi beʔatsmˈa nizkˈeket veʔuχlusijˈa
Hebrew: אנחנו מצילים
IPA: ʔanˈaχnu metsilˈim
Hebrew: אנחנו מצילים אתכם משנאת
IPA: ʔanˈaχnu metsilˈim ʔetχˈem misinʔˈat
Hebrew: אנחנו מצילים אתכם עכשיו מכל הדברים
IPA: ʔanˈaχnu metsilˈim ʔetχˈem ʔˈaχʃav mekˈol hadvaʁˈim
Hebrew: מכל הרעות
IPA: mekˈol haʁaʔˈot
Hebrew: כשאנחנו בעצם עושים את מבצע
IPA: kʃeʔanˈaχnu beʔˈetsem ʔosˈim ʔˈet mivtsˈa
Hebrew: ודמוקרטית, עושה
IPA: vedemokʁˈatit ʔosˈa
Hebrew: החלקתם על
IPA: heχlˈaktam ʔˈal
Hebrew: אני מצפה שהצעת החוק
IPA: ʔanˈi metsapˈa ʃehatsaʔˈat haχˈok
Hebrew: של כל מי שפועם בליבו
IPA: ʃˈel kˈol mˈi ʃepoʔˈem belivˈo
Hebrew: רגש אנושי, קודם
IPA: ʁˈeɡeʃ ʔenoʃˈi kˈodem
Hebrew: מדובר בבני אדם, קודם
IPA: medubˈaʁ bebnˈej ʔadˈam kˈodem
Hebrew: באיזה ביטוי
IPA: beʔˈejze bitˈuj
Hebrew: אבל אני רוצה להגיד לכם שכל בן
IPA: ʔavˈal ʔanˈi ʁotsˈa lehaɡˈid laχˈem ʃekˈol bˈen
Hebrew: כל בן
IPA: kˈol bˈen
Hebrew: במיוחד כאלה שחוו את
IPA: bemejuχˈad kaʔˈele ʃeχavˈu ʔˈet
Hebrew: שחוו את
IPA: ʃeχavˈu ʔˈet
Hebrew: הנוראי הזה ואת
IPA: hanoʁaʔˈi hazˈe veʔˈet
Hebrew: את הניסיון להציל את הילדים
IPA: ʔˈet hanisajˈon lehatsˈil ʔˈet hajeladˈim
Hebrew: צריכים להבין היטב שאתמול זה קרה
IPA: tsʁiχˈim lehavˈin hejtˈev ʃeʔetmˈol zˈe kaʁˈa
Hebrew: היום זה קורה לאנשים
IPA: hajˈom zˈe koʁˈe leʔanaʃˈim
Hebrew: לא פטר אותנו מהאחריות להיות בני אדם קודם
IPA: lˈo patˈaʁ ʔotˈanu mehaʔaχʁajˈut lihjˈot bnˈej ʔadˈam kˈodem
Hebrew: לפני שאנחנו ימין ושמאל
IPA: lifnˈej ʃeʔanˈaχnu jemˈin vesmˈol
Hebrew: וכל הגוונים של הקשת
IPA: vekˈol haɡvanˈim ʃˈel hakˈeʃet
Hebrew: חשוב להיות בני
IPA: χaʃˈuv lihjˈot bnˈej
Hebrew: לאיזה קהל יעד פונה תשדיר הפרסום של משרד
IPA: leʔˈejze kahˈal jˈaʔad ponˈe taʃdˈiʁ hapiʁsˈum ʃˈel misʁˈad
Hebrew: הרי עולים חדשים אינם מבינים
IPA: haʁˈej ʔolˈim χadaʃˈim ʔejnˈam mevinˈim
Hebrew: הוא דובר
IPA: ʔˈo dovˈeʁ
Hebrew: ותושבים ותיקים אינם זקוקים לשירותי המשרד, שגם לא מטפל
IPA: vetoʃavˈim vatikˈim ʔejnˈam zkukˈim leʃʁutˈej hamisʁˈad ʃeɡˈam lˈo metapˈel
Hebrew: אני בוודאי מסכימה איתך שמאוד חשוב
IPA: ʔanˈi bevadˈaj maskimˈa ʔˈejtχ ʃemeʔˈod χaʃˈuv
Hebrew: שאלה שלי
IPA: ʃeʔelˈa ʃelˈi
Hebrew: על הגובה של השכר של ליאור
IPA: ʔˈal ɡˈova ʃˈel hasaχˈaʁ ʃˈel leʔˈoʁ
Hebrew: שהוא אמן שמשתכר סכומים לא
IPA: ʃehˈu ʔomˈan ʃemistakˈeʁ sχumˈim lˈo
Hebrew: הסכום ששולם
IPA: hasχˈum ʃeʃulˈam
Hebrew: איש שמוכר לישראלים רבים ולחלק מדוברי אנגלית שעולים
IPA: ʔˈiʃ ʃemukˈaʁ lejisʁaʔelˈim ʁabˈim veleχˈelek medovʁˈej ʔanɡlˈit ʃeʔolˈim
Hebrew: אבל לא לעולים שבאים מחבר
IPA: ʔavˈal lˈo leʔolˈim ʃebaʔˈim meχˈeveʁ
Hebrew: לא לעולים שבאים
IPA: lˈo leʔolˈim ʃebaʔˈim
Hebrew: או אפילו לא
IPA: ʔˈo ʔafˈilu lˈo
Hebrew: ביחס לאיכות השירות שמקבלים
IPA: bejˈaχas leʔejχˈut haʃeʁˈut ʃemekablˈim
Hebrew: במשרדי העלייה והקליטה בשפות
IPA: bemisʁadˈej haʔalijˈa vehaklitˈa besafˈot
Hebrew: וכאשר באים ללשכות ובאים למשרדי
IPA: vekaʔaʃˈeʁ baʔˈim leʃaχˈot vebaʔˈim lemisʁadˈej
Hebrew: לרבות משרד העלייה
IPA: leʁabˈot misʁˈad haʔalijˈa
Hebrew: שם אין מספיק דוברי שפות
IPA: ʃˈam ʔˈejn maspˈik dovʁˈej safˈot
Hebrew: כנל גם דוברי פורטוגלית שעולים אלינו ממדינות באמריקה
IPA: kanˈal ɡˈam dovʁˈej poʁtuɡˈalit ʃeʔolˈim ʔelˈenu mimdinˈot beʔameʁikˈa
Hebrew: העונה החורפית
IPA: haʔunˈa haχoʁpˈit
Hebrew: ומסרבת להגיע
IPA: vemesaʁˈevet lehaɡˈia
Hebrew: אבל עונת השפעות דווקא כן
IPA: ʔavˈal ʔunˈat haʃapaʔˈot dˈavka kˈen
Hebrew: רואים כיצד בבתי החולים במדינת ישראל שעות ההמתנה
IPA: ʁoʔˈim kejitsˈad bebatˈej haχolˈim bemedinˈat jisʁaʔˈel ʃaʔˈot hahamtanˈa
Hebrew: השעות האלה וזמני ההמתנה כל הזמן
IPA: haʃaʔˈot haʔˈele vezmanˈej hahamtanˈa kˈol hazmˈan
Hebrew: ואנחנו עכשיו עומדים על ממוצע מזעזע
IPA: veʔanˈaχnu ʔaχʃˈav ʔomdˈim ʔˈal memutsˈa mezazˈea
Hebrew: מדובר באותה קשישה שלא הרגישה בטוב באמצע הלילה וחשה מחושים
IPA: medubˈaʁ beʔotˈa kʃiʃˈa ʃelˈo hiʁɡˈiʃa betˈov beʔemtsˈa halˈajla veχˈaʃa meχuʃˈim
Hebrew: כאשר שעות ההמתנה ארוכות כל
IPA: kaʔaʃˈeʁ ʃaʔˈot hamtanˈa ʔaʁukˈot kˈol
Hebrew: בעצם הרבה
IPA: beʔˈetsem haʁbˈe
Hebrew: מתייאשים וכלל לא נשארים בבתי החולים ולא מקבלים את הטיפול
IPA: mitjaʔaʃˈim veklˈal lˈo niʃʔaʁˈim bebatˈej haχolˈim velˈo mekablˈim ʔˈet hatipˈul
Hebrew: כי ההמתנה הזאת היא בלתי
IPA: kˈi hahamtanˈa hazˈot hˈi biltˈi
Hebrew: אני אומרת כאם
IPA: ʔanˈi ʔomˈeʁet keʔˈem
Hebrew: כך שבכלל
IPA: kˈaχ ʃebeχlˈal
Hebrew: אני בהחלט קוראת למי שממונה כרגע על משרד
IPA: ʔanˈi beheχlˈet koʁˈet lemˈi ʃememunˈe kaʁˈeɡa ʔˈal misʁˈad
Hebrew: השר לשעבר יעקב
IPA: sˈaʁ leʃeʔavˈaʁ jaʔakˈov
Hebrew: ואם כבר להתפטר, אז להתפטר על החרפה
IPA: veʔˈim kvˈaʁ lehitpatˈeʁ ʔˈaz lehitpatˈeʁ ʔˈal haχiʁpˈa
Hebrew: שהוא יישאר במשרד שלו ויטפל
IPA: ʃehˈu jiʃaʔˈeʁ bamisʁˈad ʃelˈo vejitapˈel
Hebrew: אני גאה בחיילים
IPA: ʔanˈi ɡeʔˈa beχajalˈim
Hebrew: שמצאו את עצמם באמצע של תקרית חמורה
IPA: ʃematsʔˈu ʔˈet ʔatsmˈam beʔemtsˈa ʃˈel takʁˈit χamuʁˈa
Hebrew: יש לומר גם
IPA: jˈeʃ lomˈaʁ ɡˈam
Hebrew: הם גילו
IPA: hˈem ɡilˈu
Hebrew: הם התנהגו כמו
IPA: hˈem hitnahaɡˈu kmˈo
Hebrew: מחיילי צהל
IPA: meχajalˈej tsˈahal
Hebrew: ואנחנו כולנו גאים
IPA: veʔanˈaχnu kulˈanu ɡeʔˈim
Hebrew: מדוע חיילי צהל בכלל צריכים להיות
IPA: madˈua χajlˈej tsˈahal beχlˈal tsʁiχˈim lihjˈot
Hebrew: מדוע חיילי צהל צריכים
IPA: madˈua χajlˈej tsˈahal tsʁiχˈim
Hebrew: בשליטה על עם
IPA: baʃlitˈa ʔˈal ʔˈam
Hebrew: מדוע הם מוצאים את
IPA: madˈua hˈem motsʔˈim ʔˈet
Hebrew: הילדים הצעירים
IPA: hajeladˈim hatsoʔiʁˈim
Hebrew: במצב בלתי
IPA: bematsˈav biltˈi
Hebrew: מדוע אנחנו שמים אותם בכוונה
IPA: madˈuʔa ʔanˈaχnu samˈim ʔotˈam baχavanˈa
Hebrew: במצב שבו הם צריכים לפזר
IPA: bematsˈav ʃebˈo hˈem tsʁiχˈim lefazˈeʁ
Hebrew: על עם שהוא אינו עם
IPA: ʔˈal ʔˈam ʃehˈu ʔejnˈo ʔˈam
Hebrew: באים לשם ומנסים לעשות
IPA: baʔˈim leʃˈam vemenasˈim laʔasˈut
Hebrew: ובמקומות אחרים שהם הכניסו אותנו
IPA: uvmekomˈot ʔaχeʁˈim ʃehˈem haχnˈisu ʔotˈanu
Hebrew: הם לא מנסים להשתלט עכשיו על
IPA: hˈem lˈo menasˈim lehiʃtalˈet ʔaχʃˈav ʔˈal
Hebrew: למה הם מותירים את זה לילדים בני
IPA: lˈama hˈem motiʁˈim ʔˈet zˈe lijeladˈim benˈej
Hebrew: שמקבלים את ההחלטות
IPA: mekablˈim ʔˈet hahaχlatˈot
Hebrew: אלה שישבים כאן
IPA: ʔˈele ʃejoʃvˈim kˈan
Hebrew: היכולת המלאה
IPA: hajeχˈolet hameleʔˈa
Hebrew: לשנות את המסלול של ההיסטוריה ולהפסיק את הדבר המביש
IPA: leʃanˈot ʔˈet hamaslˈul ʃˈel hahistˈoʁja velehafsˈik ʔˈet hadavˈaʁ hamivˈiʃ
Hebrew: את השליטה על עם
IPA: ʔˈet haʃlitˈa ʔˈal ʔˈam
Hebrew: מפלסטינים ולהיפרד איתם,
IPA: mefalastˈinim velehipaʁˈed ʔotˈam
Hebrew: הם לא עושים את האחריות שלהם, והם לא מתנהגים כמו
IPA: hˈem lˈo ʔosˈim ʔˈet haʔaχʁajˈut ʃelahˈem vehˈem lˈo mitnahaɡˈim kmˈo
Hebrew: שלי פחות טובה מהערבית
IPA: ʃelˈi paχˈot tovˈa mehaʔaʁavˈit
Hebrew: אז אני בכל זאת אמשיך בינתיים בשפה
IPA: ʔˈaz ʔanˈi beχˈol zˈot ʔamʃˈiχ bentˈajim besafˈa
Hebrew: אם נצטרך, אז נעבור גם
IPA: ʔˈim natstaʁˈeχ ʔˈaz naʔavˈoʁ ɡˈam
Hebrew: לפני שנה וחצי,
IPA: lifnˈej ʃanˈa vaχˈetsi
Hebrew: כאשר נחתם על ההסכם בין ישראל
IPA: kaʔaʃˈeʁ niχtˈam ʔˈal haheskˈem bˈen jisʁaʔˈel
Hebrew: הסכם הפיוס שבמהלכו גם החליטה ממשלת ישראל לשלם סכום עתק של
IPA: heskˈem hapijˈus ʃebemahalaχˈo ɡˈam heχlˈita memʃˈelet jisʁaʔˈel leʃalˈem sχˈum ʔatˈak ʃˈel
Hebrew: מיליונים לאלה
IPA: miljonˈim leʔˈele
Hebrew: למשפחות של אלה שנפגעו במשט הטרור מווי
IPA: lemiʃpaχˈot ʃˈel ʔˈele ʃenifɡʔˈu bemaʃˈet hateʁˈoʁ mˈavi
Hebrew: אני הסתכלתי על המסמך
IPA: ʔanˈi histakˈalti ʔˈal hamismˈaχ
Hebrew: שחתום על המסמך
IPA: ʃeχatˈum ʔˈal hamismˈaχ
Hebrew: חתומים עליו אישים כאלה
IPA: χatumˈim ʔalˈav ʔiʃˈim kaʔˈele
Hebrew: אבל מעניין שיש שם ציון של
IPA: ʔavˈal meʔanjˈen ʃejˈeʃ ʃˈam tsijˈun ʃˈel
Hebrew: שתי הבירות של שתי
IPA: ʃtˈej habiʁˈot ʃˈel ʃtˈej
Hebrew: בטורקיה זה
IPA: betˈuʁkija zˈe
Hebrew: ובישראל זאת
IPA: uvjisʁaʔˈel zˈot
Hebrew: כך כתוב בשפה
IPA: kˈaχ katˈuv basafˈa
Hebrew: כך במסמך המקורי שעליו אישר
IPA: kˈaχ bamismˈaχ hamekoʁˈi ʔalˈav ʔiʃˈeʁ
Hebrew: אני יכולה בהחלט לקרוא באותיות הלועזיות האנגליות
IPA: ʔanˈi jeχolˈa beheχlˈet likʁˈo baʔotijˈot haloʔazijˈot haʔanɡlijˈot
Hebrew: אז שום דבר לא הפריע לרשויות
IPA: ʔˈaz ʃˈum davˈaʁ lˈo hifʁˈia laʁeʃujˈot
Hebrew: שום דבר לא הכריע לאדון
IPA: ʃˈum davˈaʁ lˈo hiχʁˈia leʔadˈon
Hebrew: ששם מצוין במפורש שהבירה של ישראל היא
IPA: ʃeʃˈam metsujˈan bemfoʁˈaʃ ʃehabiʁˈa ʃˈel jisʁaʔˈel hˈi
Hebrew: איך הוא חתם על דבר
IPA: ʔˈejχ hˈu χatˈam ʔˈal davˈaʁ
Hebrew: הרי הוא מדבר בשם כל האומה
IPA: haʁˈej hˈu medabˈeʁ beʃˈem kˈol haʔumˈa
Hebrew: והיום אנחנו פתאום מוצאים את עצמנו באמצע
IPA: vehajˈom ʔanˈaχnu pitʔˈom motsʔˈim ʔˈet ʔatsmˈenu beʔˈemtsa
Hebrew: שערה, בכוס מים
IPA: seʔaʁˈa bekˈos majˈim
Hebrew: נואם רג'פ טייפ
IPA: noʔˈem ʁedʒˈep tˈejp
Hebrew: בוועידה של המדינות האסלאמיות שהוא כינס
IPA: beveʔidˈa ʃˈel hamedinˈot haʔislˈamijot ʃehˈu kinˈes
Hebrew: והוא אומר דברים
IPA: vehˈu ʔomˈeʁ dvaʁˈim
Hebrew: הוא אומר, לעולם לא נכיר ולעולם לא נסכים ולעולם ולעולם
IPA: hˈu ʔomˈeʁ leʔulˈam lˈo nakˈiʁ veleʔulˈam lˈo naskˈim veleʔulˈam veleʔulˈam
Hebrew: ההחלטה של המדינות הערביות בחרטום
IPA: hahaχlatˈa ʃˈel medinˈot ʔaʁvijˈot beχaʁtˈum
Hebrew: בעצם ארדואן שייך
IPA: beʔˈetsem ʔeʁduʔˈan ʃajˈaχ
Hebrew: המדינות הערביות התקדמו
IPA: hamedinˈot haʔaʁvijˈot hitkadmˈu
Hebrew: עם התגובה שהיא אומנם מבקרת את החלטתו של
IPA: ʔˈim hatɡuvˈa ʃehˈi ʔomnˈam mevakˈeʁet ʔˈet haχlatatˈo ʃˈel
Hebrew: מדברים גם על זה שצריך לעשות
IPA: medabʁˈim ɡˈam ʔˈal zˈe ʃetsaʁˈiχ laʔasˈot
Hebrew: על כך מדברים המנהיגים של המדינות
IPA: ʔˈal kˈaχ medabʁˈim hamenhiɡˈim ʃˈel hamedinˈot
Hebrew: מכנה את מדינת ישראל מדינה
IPA: meχnˈe ʔˈet medinˈat jisʁaʔˈel medinˈa
Hebrew: בואו תשמעו מפי
IPA: bˈoʔu tiʃmʔˈu mipˈi
Hebrew: בן אדם שהוא באופן אישי אחראי
IPA: bˈen ʔadˈam ʃehˈu beʔˈofen ʔiʃˈi ʔaχʁaʔˈi
Hebrew: להעברתם של אלפי מחבלים של
IPA: haʔavaʁatˈam ʃˈel ʔalfˈej meχablˈim ʃˈel
Hebrew: דרך הגבול הטורקי
IPA: dˈeʁeχ haɡevˈul hatˈuʁki
Hebrew: הוא זה שאפשר להם להיכנס
IPA: hˈu zˈe ʃeʔefʃˈaʁ lehˈem lehikanˈes
Hebrew: גם לטורקים וגם
IPA: ɡˈam letuʁkˈim veɡˈam
Hebrew: תעברו את הגבול
IPA: taʔavʁˈu ʔˈet haɡevˈul
Hebrew: מי אפשר לעולפי מכוניות שהם
IPA: mˈi ʔifʃˈeʁ leʔolfˈej meχonijˈot ʃehˈem
Hebrew: את הנשק שהוא זה
IPA: ʔˈet hanˈeʃek ʃehˈu zˈe
Hebrew: וגם את המדינה האסלאמית בתוך שטחה של
IPA: veɡˈam ʔˈet hamedinˈa haʔislˈamit betˈoχ ʃitχˈa ʃˈel
Hebrew: זה אותו ארדואן שכרגע מכנה את המדינה
IPA: zˈe ʔotˈo ʔeʁduʔˈan ʃekaʁˈeɡa meχanˈe ʔˈet hamedinˈa
Hebrew: יש גבול אפילו לצביעות
IPA: jˈeʃ ɡevˈul ʔafˈilu latsviʔˈut
Hebrew: אבל מה שאנחנו יכולים לעשות
IPA: ʔavˈal mˈa ʃeʔanˈaχnu jeχolˈim laʔasˈot
Hebrew: לא נוכל לומר לארדואן לדבר ככה או לדבר
IPA: lˈo nuχˈal lomˈaʁ leʔeʁduʔˈan ledabˈeʁ kˈaχa ʔˈo ledabˈeʁ
Hebrew: הוא אדון
IPA: hˈu ʔadˈon
Hebrew: הוא נשיא נבחר בדרכים כאלה
IPA: hˈu nisˈi nivχˈaʁ bedʁaχˈim kaʔˈele
Hebrew: וזו זכותו להגיד עלינו מה שהוא
IPA: vezˈe zχutˈo lehaɡˈid ʔalˈenu mˈa ʃehˈu
Hebrew: מה שאנחנו יכולים לעשות כמדינה
IPA: mˈa ʃeʔanˈaχnu jeχolˈim laʔasˈot kemedinˈa
Hebrew: החזרנו לשם את השגריר
IPA: heχzˈaʁnu leʃˈam ʔˈet haʃaɡʁˈiʁ
Hebrew: אז יושב השגריר שלנו
IPA: ʔˈaz joʃˈev haʃaɡʁˈiʁ ʃelˈanu
Hebrew: יושב השגריר הטורקי כאן במדינת
IPA: joʃˈev haʃaɡʁˈiʁ hatuʁkˈi kˈan bimedinˈat
Hebrew: פתאום מדינת ישראל
IPA: pitʔˈom medinˈat jisʁaʔˈel
Hebrew: הרי הוא גם ראש
IPA: haʁˈej hˈu ɡˈam ʁˈoʃ
Hebrew: פתאום הוא
IPA: pitʔˈom hˈu
Hebrew: לראש הממשלה וגם לשר החוץ בנימין
IPA: leʁˈoʃ hamemʃalˈa veɡˈam sˈaʁ haχˈuts benimˈin
Hebrew: לא לשתוק במקרה
IPA: lˈo liʃtˈok bamikʁˈe
Hebrew: השגריר הטורקי
IPA: haʃaɡʁˈiʁ hatuʁkˈi
Hebrew: אפשר גם לשקול
IPA: ʔefʃˈaʁ ɡˈam liʃkˈol
Hebrew: את הנמכת הדרג הדיפלומטי שנמצא
IPA: ʔˈet hanmaχˈat hadˈeʁeɡ hadiplomˈati ʃenimtsˈa
Hebrew: אבל אי אפשר להעביר את הדברים האלה על
IPA: ʔavˈal ʔˈi ʔefʃˈaʁ lehaʔavˈiʁ ʔˈet hadvaʁˈim haʔˈele ʔˈal
Hebrew: טורקיה היא מדינה שהיא לא מדינת
IPA: tuʁkijˈa hˈi medinˈa ʃehˈi lˈo medinˈat
Hebrew: זו מדינה שאנחנו סוחרים
IPA: zˈo medinˈa ʃeʔanˈaχnu soχaʁˈim
Hebrew: יחסים טובים
IPA: jaχasˈim tovˈim
Hebrew: אי אפשר שהיא
IPA: ʔˈi ʔefʃˈaʁ ʃehˈi
Hebrew: גם להסית נגדנו ולהתערב בעניינים של ישראל כאן,
IPA: ɡˈam lehasˈit neɡdˈenu velehitʔaʁˈev baʔinjinˈim ʃˈel jisʁaʔˈel kˈan
Hebrew: אותנו וליהנות מכל ההטבות
IPA: ʔotˈanu velihanˈot mikˈol hahatavˈot
Hebrew: קודם כול, ברצוני לומר סנובם גודם ולברך כמובן את כל מי
IPA: kˈodem kˈol biʁtsonˈi lomˈaʁ snˈovim ɡˈodem velebaʁˈeχ kamuvˈan ʔˈet kˈol mˈi
Hebrew: אתמול, את השנה
IPA: ʔetmˈol ʔˈet haʃanˈa
Hebrew: אנחנו חיים על פי
IPA: ʔanˈuχnu χajˈim ʔˈal pˈi
Hebrew: על פי הלוח של השנה
IPA: ʔˈal pˈi halˈuaχ ʃˈel haʃanˈa
Hebrew: שתהיה לנו שנה נפלאה
IPA: ʃetihjˈe lanˈu ʃanˈa niflˈa
Hebrew: אתמול נעצרה בנמל
IPA: ʔetmˈol neʔetsʁˈa benamˈal
Hebrew: שבאה לבקר ולחגוג את החג הזה יחד עם קרובי המשפחה
IPA: ʃebaʔˈa levakˈeʁ velaχɡˈoɡ ʔˈet haχˈaɡ hazˈe jˈaχad ʔˈim kʁovˈej hamiʃpaχˈa
Hebrew: בחשדות כאלה ואחרים ולא הוכנסה
IPA: beχaʃadˈot kaʔˈele veʔaχeʁˈim velˈo huχnesˈa
Hebrew: העניין של הדקה
IPA: haʔinjˈan ʃˈel hadakˈa
Hebrew: ומתייחסים אליהם מראש כאל
IPA: vemitjaχasˈim ʔelahˈem meʁˈoʃ keʔˈal
Hebrew: תוקעים אותם בבתי
IPA: tokʔˈim ʔotˈam bebatˈej
Hebrew: שמים אותם לשלושה
IPA: samˈim ʔotˈam leʃloʃˈa
Hebrew: שהוא כן יכול להיכנס
IPA: ʃehˈu kˈen jaχˈol lehikanˈes
Hebrew: לא יכול להיכנס
IPA: lˈo jaχˈol lehikanˈes
Hebrew: בהרבה מאוד מקרים מתברר שזו
IPA: behaʁbˈe meʔˈod mikʁˈim mitbaʁˈeʁ ʃezˈe
Hebrew: מה לעשות שהנזק והעוולה כבר
IPA: mˈa laʔasˈot ʃehanˈezek vehaʔavalˈa kvˈaʁ
Hebrew: הנזק כבר
IPA: hanˈezek kvˈaʁ
Hebrew: שחוזרים לביתם,
IPA: χozʁˈim levetˈam
Hebrew: כמובן, מבקרים עם חסות
IPA: kemuvˈan mevakʁˈim ʔˈim χasˈut
Hebrew: עם שמות ערביים
IPA: ʔˈim ʃemˈot ʔaʁvijˈim
Hebrew: הם חוזרים עם תחושות
IPA: hˈem χozʁˈim ʔˈim tχuʃˈot
Hebrew: והם רוצים בהחלט לא להגיע לכאן
IPA: vehˈem ʁotsˈim beheχlˈet lˈo lehaɡˈia lekˈan
Hebrew: וגם מספרים על זה
IPA: veɡˈam mesapʁˈim ʔˈal zˈe
Hebrew: זה היחסי ציבור הכי גרועים שאפשר לעשות
IPA: zˈe jaχasˈej tsibˈuʁ haχˈi ɡʁuʔˈim ʃeʔefʃˈaʁ laʔasˈot
Hebrew: ברצוני דווקא לדבר בעניין
IPA: biʁtsonˈi davkˈa ledabˈeʁ beʔinjˈan
Hebrew: המריבה שעוררו כל כך הרבה כעס וזעם צודק או לא צודק מצד
IPA: hameʁivˈa ʃeʔoʁeʁˈu kˈol kˈaχ haʁbˈe kˈaʔas vezˈaʔam tsodˈek ʔˈo lˈo tsodˈek mitsˈad
Hebrew: ופוליטיקאים ציניים שעשו מכך
IPA: vepolˈitikˈaʔim tsˈinim ʃeʔasˈu mikˈaχ
Hebrew: וכל האחרים שבעצם הרוויחו מהספין הזה של מה זה השלטים האלה
IPA: vekˈol haʔaχeʁˈim ʃebeʔˈetsem hiʁvˈiχu mehaspˈin hazˈe ʃˈel mˈa zˈe haʃlatˈim haʔˈele
Hebrew: מה מקומם
IPA: mˈa mekomˈam
Hebrew: מדוע אזרחי מדינת
IPA: madˈua ʔezʁaχˈej medinˈat
Hebrew: מדינה שבה השפה
IPA: medinˈa ʃebˈa hasafˈa
Hebrew: מדוע נבהלים כל
IPA: madˈua nivhalˈim kˈol
Hebrew: שחושבים את הצורך לדווח
IPA: ʃeχaʃvˈim ʔˈet hatsˈoʁeχ ledavˈeaχ
Hebrew: ולדרוש מראשי ערים להסיר את השלטים האלה
IPA: velidʁˈoʃ meʁaʃˈej ʔaʁˈim lehasˈiʁ ʔˈet haʃlatˈim haʔˈele
Hebrew: ועושים מכך
IPA: veʔosˈim mekˈaχ
Hebrew: וחיזבאללה כמעט עומדים בפתח
IPA: χizbalˈa kemʔˈat ʔomdˈim befˈetaχ
Hebrew: השלטים זה דבר
IPA: haʃlatˈim zˈe davˈaʁ
Hebrew: שלטים זה דבר כל כך
IPA: ʃlatˈim zˈe davˈaʁ kˈol kˈaχ
Hebrew: על שלטים ומפתחת
IPA: ʔˈal ʃlatˈim vemifatˈaχat
Hebrew: האם שלט יכול
IPA: haʔˈim ʃˈelet jaχˈol
Hebrew: האותיות האלה המפחידות בשפה
IPA: haʔotijˈot haʔˈele hamafχidˈot basafˈa
Hebrew: אני רוצה להזכיר לכולכם שילדים במדינת
IPA: ʔanˈi ʁotsˈa lehazkˈiʁ lekulχˈem ʃejeladˈim bemedinˈat
Hebrew: לא בחינוך
IPA: lˈo beχinˈuχ
Hebrew: ולא בחינוך
IPA: velˈo beχinˈuχ
Hebrew: בחינוך הממלכתי, לומדים את השפה
IPA: beχinˈuχ hamamlaχtˈi lomdˈim ʔˈet hasafˈa
Hebrew: שחווה בספרי
IPA: χovˈa besifʁˈej
Hebrew: לימדו אנגלית, כדי שאנשים לא
IPA: limdˈu ʔanɡlˈit kedˈej ʃeʔanaʃˈim lˈo
Hebrew: כל תלמיד ישראלי בשלב כזה
IPA: kˈol talmˈid jisʁeʔelˈi beʃalˈav kazˈe
Hebrew: עם זה שהוא צריך ללמוד את
IPA: ʔˈim zˈe ʃehˈu tsaʁˈiχ lilmˈod ʔˈet
Hebrew: והאותיות הזרות כעיקרון לא צריכות להיות זרות
IPA: vehaʔatijˈot hazaʁˈot kaʔikaʁˈon lˈo tsʁiχˈot lihjˈot zaʁˈot
Hebrew: לדבר על כך שבעצם השפה
IPA: ledabˈeʁ ʔˈal kˈaχ ʃebeʔˈetsem hasafˈa
Hebrew: היא גם שפתם של רבים
IPA: hˈi ɡˈam sfatˈam ʃˈel ʁabˈim
Hebrew: לא רק חמישית
IPA: lˈo ʁˈak χamiʃˈit
Hebrew: גם מאות אלפי יהודים
IPA: ɡˈam meʔˈot ʔalfˈej jehudˈim
Hebrew: לכאן מארצות
IPA: lekˈan meʔaʁtsˈot
Hebrew: והערבית הייתה שגורה בפי אימאם ואביהם וסבתם וסביהם וכך
IPA: veʔaʁvˈit hajtˈa ʃɡuʁˈa bepˈi ʔimˈam veʔavihˈem vesabatˈam vesivahˈem vekˈaχ
Hebrew: זו השפה שבעצם
IPA: zˈo hasafˈa ʃebeʔˈetsem
Hebrew: ויש כאלה שגם עכשיו חוזרים ומחדשים את השפה
IPA: vejˈeʃ kaʔˈele ʃeɡˈam ʔaχʃˈav χozʁˈim vemeχadʃˈim ʔˈet hasafˈa
Hebrew: וככה בעצם כל מי
IPA: vekˈaχa beʔˈetsem kˈol mˈi
Hebrew: וכל מי שעכשיו
IPA: vekˈol mˈi ʃeʔaχʃˈav
Hebrew: מכך שהשפה הזאת
IPA: mikˈaχ ʃehasafˈa hazˈot
Hebrew: שייכת גם
IPA: ʃajˈeχet ɡˈam
Hebrew: כמו כל שפה אחרת
IPA: kmˈo kˈol safˈa ʔaχˈeʁet
Hebrew: מתעלמים מכך שזו
IPA: mitʔalmˈim mikˈaχ ʃezˈo
Hebrew: פרנקה של המזרח
IPA: fʁˈanka ʃˈel hamizʁˈaχ
Hebrew: שבה מדברים כל
IPA: ʃebˈa medabʁˈim kˈol
Hebrew: מתעלמים מכך שאנחנו בעצם הישראלים מחובתנו לדעת את השפה
IPA: mitʔalmˈim meχˈaχ ʃeʔanˈaχnu beʔˈetsem hajisʁaʔelˈim meχovatˈenu ladˈaʔat ʔˈet hasafˈa
Hebrew: זו השפה העיקרית
IPA: zˈo hasafˈa haʔikaʁˈit
Hebrew: זו שפה שאנחנו אוהבים
IPA: zˈo safˈa ʃeʔanˈaχnu ʔohavˈim
Hebrew: זו שפה של מדינת
IPA: zˈo safˈa ʃˈel medinˈat
Hebrew: אבל למה אנחנו צריכים לדעת
IPA: ʔavˈal lˈama ʔanˈaχnu tsʁiχˈim ladˈaʔat
Hebrew: צריכים להשקיע
IPA: tsʁiχˈim laʃkˈia
Hebrew: כי אנחנו חיים במזרח
IPA: kˈi ʔanˈaχnu χajˈim bamizʁˈaχ
Hebrew: כי זאת השפה שבה דוברים עמים במזרח
IPA: kˈi zˈot hasafˈa ʃebˈa dovʁˈim ʔamˈim bamizʁˈaχ
Hebrew: העניינים לשלום או
IPA: ʔinjanˈim leʃalˈom ʔˈo
Hebrew: השכנים שלנו יהיו לטוב או
IPA: haʃχenˈim ʃelˈanu jihjˈu letˈov ʔˈo
Hebrew: ואנחנו תמיד כמובן מאחלים לטוב ולשלום ולכך
IPA: veʔanˈaχnu tamˈid kamuvˈan meʔaχlˈim letˈov veleʃalˈom velekˈaχ
Hebrew: פה בשכנות
IPA: pˈo baʃχinˈut
Hebrew: אנחנו זקוקים לידיעה של השפה
IPA: ʔanˈaχnu zkukˈim lijdiʔˈa ʃˈel hasafˈa
Hebrew: ואנחנו צריכים לדעת אותה על
IPA: ʔanˈaχnu tsʁiχˈim ladˈaʔat ʔotˈa ʔˈal
Hebrew: על מנת להבין מה מתרחש כאן במזרח
IPA: ʔˈal menˈat lehavˈin mˈa mitʁaχˈeʃ kˈan bamizʁˈaχ
Hebrew: מה מעניין
IPA: mˈa meʔanjˈen
Hebrew: ומה אומרים הפוליטיקאים
IPA: vemˈa ʔomʁˈim hapolˈitikˈaʔim
Hebrew: ומה אומרים המנהיגים
IPA: vemˈa ʔomʁˈim hamenhiɡˈim
Hebrew: אומרים לקהלים
IPA: ʔomʁˈim likhalˈim
Hebrew: ולא רק לראיונות
IPA: velˈo ʁˈak leʁaʔajonˈot
Hebrew: אנחנו מבינים לפעמים שהדברים נשמעים
IPA: ʔanˈaχnu mevinˈim lifʔamˈim ʃehadvaʁˈim niʃmaʔˈim
Hebrew: ואם בעצם ברצונו של ראש עיר כזה או אחר
IPA: ʔˈim beʔˈetsem beʁetsunˈo ʃˈel ʁˈoʃ ʔˈiʁ kazˈe ʔˈo ʔaχˈeʁ
Hebrew: לבוא ולהגיד, בשום פנים
IPA: lavˈo velehaɡˈid beʃˈum panˈim
Hebrew: בעיר שלי לא יוצב שלט עם אותיות
IPA: baʔˈiʁ ʃelˈi lˈo jutsˈav ʃˈelet ʔˈim ʔotijˈot
Hebrew: מדובר פה בבורות, קודם
IPA: medubˈaʁ pˈo beboʁˈut kˈodem
Hebrew: ההתעלמות הזאת ממשהו שזה הוואי
IPA: hahitʔalmˈut hazˈot mimˈaʃu ʃezˈe havˈaj
Hebrew: אנחנו חיים פה
IPA: ʔanˈaχnu χajˈim pˈo
Hebrew: אנחנו לא חיים בארצות
IPA: ʔanˈaχnu lˈo χajˈim beʔaʁtsˈot
Hebrew: מישהו לא הבין את זה עד
IPA: mˈiʃu lˈo hevˈin ʔˈet zˈe ʔˈad
Hebrew: היא גם תעלה בחיי
IPA: hˈi ɡˈam taʔalˈa beχajˈej
Hebrew: רואים שאין מספיק
IPA: ʁoʔˈim ʃeʔˈejn maspˈik
Hebrew: שאין מספיק אנשים ששולטים ברזי השפה
IPA: ʃeʔˈejn maspˈik ʔanaʃˈim ʃeʃultˈim beʁazˈej hasafˈa
Hebrew: שיש אנשים שבעצם כן מבינים
IPA: ʃejˈeʃ ʔanaʃˈim ʃebeʔˈetsem kˈen mevinˈim
Hebrew: אבל למדו אותה אך ורק לצורך
IPA: ʔavˈal lamdˈu ʔotˈo ʔˈaχ veʁˈak letsˈoʁeχ
Hebrew: את האויב
IPA: ʔˈet haʔojˈev
Hebrew: כדי לתת פקודות
IPA: kedˈej latˈet pkudˈot
Hebrew: אבל זה לא מספיק כדי באמת להבין את
IPA: ʔavˈal zˈe lˈo maspˈik kedˈej beʔemˈet lehavˈin ʔˈet
Hebrew: שנושמים אותם כאן במזרח
IPA: ʃenoʃmˈim ʔotˈam kˈan bamizʁˈaχ
Hebrew: אז זה מזכיר לי קצת את הבדיחה הישנה שבברית
IPA: ʔˈaz zˈe mazkˈiʁ lˈi ktsˈat ʔˈet habdiχˈa hajʃanˈa ʃebebʁˈit
Hebrew: שסיפרו אותה על
IPA: ʃesipʁˈu ʔotˈa ʔˈal
Hebrew: מנהיג שקם
IPA: manhˈiɡ ʃekˈam
Hebrew: בוקר אחד
IPA: bˈokeʁ ʔeχˈad
Hebrew: אני חייב לספר עליו למקביל האמריקאי
IPA: ʔanˈi χajˈav lesapˈeʁ ʔalˈav lemakbˈil haʔameʁikaʔˈi
Hebrew: למה אתה חייב כל
IPA: lˈama ʔatˈa χajˈav kˈol
Hebrew: מה דחוף
IPA: mˈa daχˈuf
Hebrew: חשוב לי לעשות את
IPA: χaʃˈuv lˈi laʔasˈot ʔˈet
Hebrew: נגיד זה
IPA: naɡˈid zˈe
Hebrew: שאני עובר ברחובות מנהטן, ומנהטן כל כך
IPA: ʃeʔanˈi ʔovˈeʁ beʁeχovˈot manhˈeten vemanhˈeten kˈol kˈaχ
Hebrew: איזה כיף להיות בניו
IPA: ʔˈejze kˈef lihjˈot benjˈu
Hebrew: מה משמח אותי הכי
IPA: mˈa mesamˈeχ ʔotˈi haχˈi
Hebrew: שכל השלטים הם בשפה
IPA: ʃekˈol haʃlatˈim hˈem besafˈa
Hebrew: זה כמובן בקטע של להפחיד, וכיבוש, וזה,
IPA: zˈe kemovˈan bakˈeto ʃˈel lehafχˈid vekibˈuʃ vezˈe
Hebrew: חיים במציאות אחרת
IPA: χajˈim bemetsiʔˈut ʔaχˈeʁet
Hebrew: אנחנו במציאות
IPA: ʔanˈaχnu bametsiʔˈut
Hebrew: שכל הגבולות שלנו הם עם
IPA: kˈol haɡvulˈot ʃelˈanu hˈem ʔˈim
Hebrew: נשקיע גם
IPA: naʃkˈia ɡˈam
Hebrew: ואלוהים יודע עוד כמה מדינות
IPA: veʔilujˈim jodˈea ʔˈod kˈama medinˈot
Hebrew: הדבר המצחיק
IPA: hadavˈaʁ hamatsχˈik
Hebrew: שבעצם אנחנו מדברים על כך שבעקבות אותה
IPA: ʃebeʔˈetsem ʔanˈaχnu medabʁˈim ʔˈal kˈaχ ʃebʔikvˈot ʔotˈa
Hebrew: ואני עכשיו לא
IPA: veʔanˈi ʔaχʃˈav lˈo
Hebrew: יחסי ציבור
IPA: jaχasˈej tsibˈuʁ
Hebrew: הם לא זקוקים לזה,
IPA: hˈem lˈo zkukˈim lezˈe
Hebrew: וגם לא לסדרה
IPA: veɡˈam lˈo lasidʁˈa
Hebrew: הרי שבעקבות אותה
IPA: haʁˈej ʃebʔikvˈot ʔotˈa
Hebrew: מה שקרה זה שהיה פרץ אדיר של אנשים ישראלים
IPA: mˈa ʃekaʁˈa zˈe ʃehajˈa pˈeʁets ʔadˈiʁ ʃˈel ʔanaʃˈim jisʁaʔelˈim
Hebrew: שאנחנו רוצים ללמוד את השפה
IPA: ʔanˈaχnu ʁotsˈim lilmˈod ʔˈet hasafˈa
Hebrew: אליי פנו כמה אנשים שאמרו
IPA: ʔelˈaj panˈu kˈama ʔanaʃˈim ʃeʔomʁˈu
Hebrew: אולי תמליצי
IPA: ʔulˈaj tamlˈitsa
Hebrew: איזה מורה או שניים
IPA: ʔˈejze moʁˈe ʔˈo ʃnˈajim
Hebrew: שילמדו אותנו לפחות את
IPA: jelamdˈu ʔotˈanu lefaχˈot ʔˈet
Hebrew: שאנחנו נדע
IPA: ʃeʔanˈaχnu nedˈa
Hebrew: שאנחנו נוכל לדבר
IPA: ʃeʔanˈaχnu nuχˈal ledabˈeʁ
Hebrew: שאנחנו נוכל להתקשר
IPA: ʃeʔanˈaχnu nuχˈal letakʃˈeʁ
Hebrew: עם אנשים שאנחנו חיים בקרבתם
IPA: ʔˈim ʔanaʃˈim ʃeʔanˈaχnu χajˈim bekiʁvatˈam
Hebrew: אבל פועל
IPA: ʔavˈal poʔˈel
Hebrew: ואני לא יודעת אם לכך שאפו
IPA: veʔanˈi lˈo jodˈeʔat ʔˈim leχˈaχ ʃeʔafˈu
Hebrew: אם זה מה שהם
IPA: ʔˈim zˈe mˈa ʃehˈem
Hebrew: שידברו על הסדרה
IPA: ʃejdabʁˈu ʔˈal hasidʁˈa
Hebrew: אבל מה שהם עוד
IPA: ʔavˈal mˈa ʃehˈem ʔˈod
Hebrew: זה בעצם חומר
IPA: zˈe beʔˈetsem χˈomeʁ
Hebrew: מה קורה בישראל של
IPA: mˈa koʁˈe bejisʁaʔˈel ʃˈel
Hebrew: והיום אנחנו מתחילים את היום הראשון של השנה
IPA: vehajˈom ʔanˈaχnu matχilˈim ʔˈet hajˈom haʁiʃˈon ʃˈel haʃanˈa
Hebrew: שכל טוב יקרה במדינה שלנו ושאנחנו
IPA: ʃekˈol tˈov jakʁˈe bamedinˈa ʃelˈanu veʃeʔanˈaχnu
Hebrew: בשלום ובאושר וגם בשכנות
IPA: beʃalˈom vebeʔˈoʃeʁ veɡˈam beʃχenˈut
Hebrew: שכל כך גורמים לשנוא את
IPA: ʃekˈol kˈaχ ɡoʁmˈim lisnˈo ʔˈet
Hebrew: עד כמה הפילוג
IPA: ʔˈad kˈama hapilˈuɡ
Hebrew: עד כמה ההסתה הזאת זלגה לתוך
IPA: ʔˈad kˈama hahasatˈa hazˈot zalɡˈa letˈoχ
Hebrew: עד כמה היא זלגה לתוך
IPA: ʔˈad kˈama hˈi zalɡˈa letˈoχ
Hebrew: מה אנחנו נצטרך לעשות עכשיו על מנת לתקן את
IPA: mˈa ʔanˈaχnu nitstaʁˈeχ laʔasˈot ʔaχʃˈav ʔˈal menˈat letakˈen ʔˈet
Hebrew: שהם בלתי מתוארים של מה שנגרם עכשיו על ידי
IPA: ʃehˈem biltˈi metoʔaʁˈim ʃˈel mˈa ʃeniɡʁˈam ʔaχʃˈav ʔˈal jedˈej
Hebrew: זה מה שאנחנו חווים כל
IPA: zˈe mˈa ʃeʔanˈaχnu χvˈim kˈol
Hebrew: גם נגדנו במפלגות
IPA: ɡˈam neɡdˈenu bemiflaɡˈot
Hebrew: גם כנגד
IPA: ɡˈam kenˈeɡed
Hebrew: כנגד כל אחד
IPA: kenˈeɡed kˈol ʔeχˈad
Hebrew: שמעז לומר את
IPA: meʔˈez lomˈaʁ ʔˈet
Hebrew: ודעתו במקרה תהיה שונה ממרכז הליכוד
IPA: vedaʔatˈo bemikʁˈe tihjˈe ʃonˈa memeʁkˈaz halikˈud
Hebrew: של המפלגה הזאת ומראש הממשלה שלנו ומשר
IPA: ʃˈel hamiflaɡˈa hazˈot vemiʁˈoʃ hamemʃalˈa ʃelˈanu umisˈaʁ
Hebrew: כל מי שדעתו תהיה שונה
IPA: kˈol mˈi ʃedaʔatˈo tihjˈe ʃonˈa
Hebrew: יזכה לאותו משפט
IPA: jizkˈe leʔotˈo miʃpˈat
Hebrew: לאותם כינויים של בגידה, ואויבי העם
IPA: leʔotˈam kinujˈim ʃˈel beɡidˈa veʔojivˈej haʔˈam
Hebrew: האם אנחנו נוכל להרשות שזה
IPA: haʔˈim ʔanˈaχnu nuχˈal lehaʁʃˈot ʃezˈe
Hebrew: האם אנחנו נוכל להמשיך להרשות שיסוי והסתה בלתי פוסקים
IPA: haʔˈim ʔanˈaχnu nuχˈal lehamʃˈiχ lehaʁʃˈot sisˈuj vehasatˈa biltˈi poskˈim
Hebrew: מדברים כבר
IPA: medabʁˈim kvˈaʁ
Hebrew: אוכלוסיית מדינת
IPA: ʔoklusijˈat medinˈat
Hebrew: אנחנו מתחילים עכשיו את השנה
IPA: ʔanˈaχnu matχilˈim ʔaχʃˈav ʔˈet haʃanˈa
Hebrew: כמובן להביא לאותו שינוי
IPA: kamuvˈan lehavˈi leʔotˈo ʃinˈuj
Hebrew: השינוי הוא גם
IPA: haʃinˈuj hˈu ɡˈam
Hebrew: הוא גם שינוי
IPA: hˈu ɡˈam ʃinˈuj
Hebrew: גם שינוי בתודעה של איך אנחנו מתנהלים במרחב
IPA: ɡˈam ʃinˈuj batodaʔˈa ʃˈel ʔˈejχ ʔanˈaχnu mitnahalˈim bameʁχˈav