renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: אלא ככלי
IPA: ʔˈela kiklˈi
Hebrew: לריבון בכל מקום
IPA: laʁibˈon beχˈol makˈom
Hebrew: זה מה שתומאס הובס
IPA: zˈe mˈa ʃetˈomas hˈobs
Hebrew: מה תומאס הובס
IPA: mˈa tˈomas hˈobs
Hebrew: הוא הבחין בין שתי
IPA: hˈu hivχˈin bˈen ʃtˈej
Hebrew: הראשונה היא קהילת המייסדים שכוננה את
IPA: haʁiʃonˈa hˈi kehilˈat hamjasdˈim ʃekonenˈa ʔˈet
Hebrew: ואילו השנייה היא הקהילה
IPA: veʔˈilu haʃnijˈa hˈi hakhelˈa
Hebrew: הנכנעת בלי תנאי לריבון בשל חשש משלילה טוטאלית
IPA: haniχnˈaʔat blˈi tnˈaj laʁibˈon beʃˈel χaʃˈaʃ miʃlilˈa totˈalit
Hebrew: הכניעה שתיאר אותו
IPA: haχniʔˈa ʃeteʔˈeʁ ʔotˈo
Hebrew: באזרחות האופסיאנית שהוצעה
IPA: baʔezʁaχˈut haʔopsijˈanit ʃehutsaʔˈa
Hebrew: אנחנו נמצאים בתוך אזרחות
IPA: ʔanˈaχnu nimtsaʔˈim betˈoχ ʔezʁaχˈut
Hebrew: נמצאים בתוך אזרחות של מדינה שרואה בנו
IPA: nimtsaʔˈim betˈoχ ʔezʁaχˈut ʃˈel medinˈa ʃeʁoʔˈa bˈanu
Hebrew: בתנאים של הקולוניאליות האלה צמחה שפת
IPA: batnaʔˈim ʃˈel hakolonjˈalijut haʔˈele tsamχˈa safˈat
Hebrew: צריכים להשתמש בשיח זכויות שלא עוזר
IPA: tsʁiχˈim lehiʃtamˈeʃ besˈiaχ zχujˈot ʃelˈo ʔozˈeʁ
Hebrew: לא עוזר
IPA: lˈo ʔozˈeʁ
Hebrew: כאשר הטרקטורים באים לגרש ובאים לבנות את חירן
IPA: kaʔaʃˈeʁ hatʁˈaktoʁim baʔˈim leɡaʁˈeʃ vebaʔˈim livnˈot ʔˈet χiʁˈan
Hebrew: ובאים גם לפתח חוות בודדים ליד היישובים
IPA: vebaʔˈim ɡˈam lefatˈeaχ χavˈot bodedˈim lejˈad hajiʃuvˈim
Hebrew: השפה של אוהבים אחד את
IPA: safˈa ʃˈel ʔohavˈim ʔeχˈad ʔˈet
Hebrew: מסרבים להיות
IPA: mesʁavˈim lihjˈot
Hebrew: איננה שפה שעושה
IPA: ʔejnˈena safˈa ʃeʔosˈa
Hebrew: לאזרחות הקולוניאלית, כי היא
IPA: laʔezʁaχˈut hakolonjˈalit kˈi hˈi
Hebrew: שלא מסרבים להיות
IPA: ʃelˈo mesʁavˈim lihjˈot
Hebrew: דווקא המדינה כוננה את המושג של אזרחות
IPA: dˈavka hamedinˈa koninˈa ʔˈet hamusˈaɡ ʃˈel ʔezʁaχˈut
Hebrew: כאשר אני מכשול למדינה
IPA: kaʔaʃˈeʁ ʔanˈi maχaʃˈol lamedinˈa
Hebrew: מרכיבים על האויבות
IPA: maʁkivˈim ʔˈal haʔojvˈut
Hebrew: ודווקא אנחנו,
IPA: vedˈavka ʔanˈaχnu
Hebrew: ככל שנשתמש בשיח
IPA: kˈikol ʃeniʃtamˈeʃ besˈiaχ
Hebrew: תגדל את
IPA: tiɡdˈal ʔˈet
Hebrew: כאשר אנחנו עומדים על הזכויות שלנו, יש יותר
IPA: kaʔaʃˈeʁ ʔanˈaχnu ʔomdˈim ʔˈal hazχujˈot ʃelˈanu jˈeʃ jotˈeʁ
Hebrew: דווקא אנחנו משתמשים
IPA: dˈavke ʔanˈaχnu miʃtamʃˈim
Hebrew: אבל כי אין זכויות
IPA: ʔavˈal kˈi ʔˈejn zχujˈot
Hebrew: הזאת בין מתון,
IPA: hazˈot bˈen matˈun
Hebrew: שיכולים לעכל
IPA: ʃejeχolˈim leʔakˈel
Hebrew: לבין קיצוני,
IPA: levˈen kitsonˈi
Hebrew: היא אבחנה שרק הפרדיגמה של אזרחות קולוניאלית יכולה
IPA: hˈi ʔavχˈana ʃeʁˈak hapaʁadˈiɡma ʃˈel ʔezʁaχˈut kolonjˈalit jeχulˈa
Hebrew: שתי הקטגוריות של
IPA: ʃtˈej hakateɡoʁjˈot ʃˈel
Hebrew: וזה תפקידו של
IPA: vezˈe tafkidˈo ʃˈel
Hebrew: לייצג את האמת הפנימית והקולקטיבית של העם
IPA: lejatsˈeɡ ʔˈet haʔemˈet hapnimˈit vehakolektˈivit ʃˈel haʔˈam
Hebrew: חברי הכנסת הערבים לייצג אמת
IPA: χavʁˈej haknˈeset haʔaʁvˈim lejatsˈeɡ ʔemˈet
Hebrew: בלי לכנע לשום תכתיב מכל גורם שיש לו רגש העליונות
IPA: blˈi leχanˈa leʃˈum taχtˈiv meχˈol ɡoʁˈem ʃejˈeʃ lˈo ʁˈeɡeʃ haʔeljonˈut
Hebrew: אני מצדיעה לאלה שנלחמים מול
IPA: ʔanˈi matsdiʔˈa leʔˈele ʃenilχamˈim mˈul
Hebrew: התפקיד שלנו כמנהיגים
IPA: hatafkˈid ʃelˈanu kemanhiɡˈim
Hebrew: אני מצדיעה לנשים הבדואיות
IPA: ʔanˈi matsdiʔˈa lanaʃˈim habˈedujot
Hebrew: שלא חוששות להילחם על
IPA: ʃelˈo χoʃiʃˈot lehilaχˈem ʔˈal
Hebrew: אני מצדיעה לכל מי שלא מתנהג מתוך תבוסה
IPA: ʔanˈi matsdiʔˈa leχˈol mˈi ʃelˈo mitnahˈeɡ mitˈoχ tvusˈa
Hebrew: מה אמר יהודי
IPA: mˈa ʔamˈaʁ jehudˈi
Hebrew: קוראים לו מרטין
IPA: koʁʔˈim lˈo mˈaʁtin
Hebrew: רק מהפכה פנימית יש בכוחה לרפא את עמנו מן החולנויות והשנאה
IPA: ʁˈak mahapeχˈa pnimˈit jˈeʃ bekˈoχa leʁapˈe ʔˈet ʔamˈenu mˈin haχolenijˈut vehasinʔˈa
Hebrew: ימיתו עלינו
IPA: jamˈitu ʔalˈenu
Hebrew: הערבים האומללים שבעריהם ישבנו
IPA: haʔaʁvˈim haʔumlalˈim ʃebeʔaʁehˈem jeʃˈavnu
Hebrew: אשר את פירות
IPA: ʔaʃˈeʁ ʔˈet peʁˈot
Hebrew: גניהם וכרמיהם אנחנו
IPA: ɡanahˈem vekʁamehˈem ʔanˈaχnu
Hebrew: והנה, בעריהם אשר
IPA: vehˈine beʔaʁehˈem ʔaʃˈeʁ
Hebrew: אנו מקיימים בתי
IPA: ʔˈanu mekajmˈim batˈej
Hebrew: רווחה ותפילה,
IPA: ʁevaχˈa utfilˈa
Hebrew: אנו מתרברבים בהיותנו עם הספר ואור
IPA: ʔˈanu mitʁabʁabˈim behjotˈenu ʔˈam hasˈefeʁ veʔˈoʁ
Hebrew: משכתב את עצמו
IPA: meʃaχtˈev ʔˈet ʔatsmˈo
Hebrew: עולם התוצאה תהיה הרבה הרבה
IPA: ʔulˈam hatotsaʔˈa tihjˈe haʁbˈe haʁbˈe
Hebrew: מסווג את האסירים היהודים
IPA: mesavˈeɡ ʔˈet haʔasiʁˈim hajhudˈim
Hebrew: עונש מאסר בגין עבירות המבוצעות על רקע לאומי כאסירים
IPA: ʔˈoneʃ maʔasˈaʁ beɡˈin ʔaviʁˈot hamvutsaʔˈot ʔˈal ʁˈeka leʔumˈi kaʔasiʁˈim
Hebrew: בשל כך הם מקבלים את מלוא הזכויות המוענקות לאסירים
IPA: beʃˈel kˈaχ hˈem mekablˈim ʔˈet melˈo hazχujˈot hamoʔonakˈot laʔasiʁˈim
Hebrew: ידוע לנו, למשל, כי האסיר עמי
IPA: jadˈua lanˈu lemaʃˈal kˈi haʔasˈiʁ ʔamˈi
Hebrew: שרצח שבעה
IPA: ʃeʁatsˈaχ ʃivʔˈa
Hebrew: התחתן פעמיים
IPA: hitχatˈen peʔamajˈim
Hebrew: הביטחוניים הערבים מנועים מכל הזכויות
IPA: habitχonijˈim haʔaʁvˈim menuʔˈim meχˈol hazχujˈot
Hebrew: מדוע ההבחנה הזו בין האסירים המרצים עונש מאסר בגין אותן
IPA: madˈua havχanˈa hazˈo bˈen haʔasiʁˈim hamaʁtsˈim ʔˈoneʃ maʔasˈaʁ beɡˈin ʔotˈan
Hebrew: האין זו פגיעה בשוויון בין
IPA: haʔˈejn zˈo pɡiʔˈa beʃivajˈon bˈen
Hebrew: זה בנושא של הפשיעה במגזר
IPA: zˈe benosˈe ʃˈel hapʃiʔˈa bamiɡzˈaʁ
Hebrew: האם קיים מערך בקרה על עבודת תחנות
IPA: haʔˈim kajˈem maʔaʁˈaχ bakaʁˈa ʔˈal ʔavodˈat taχanˈot
Hebrew: כי אירועי האלימות באזור
IPA: kˈi ʔejʁuʔˈej haʔalimˈut beʔezˈoʁ
Hebrew: שעליו אחראית תחנת
IPA: ʔalˈav ʔaχʁaʔˈit taχanˈat
Hebrew: עליו אחראית תחנת
IPA: ʔalˈav ʔaχʁaʔˈit taχanˈat
Hebrew: הם אזורים מועדים למעשי אלימות
IPA: hˈem ʔazoʁˈim muʔadˈim lemaʔasˈej ʔalimˈut
Hebrew: האם מקיים השר
IPA: haʔˈim mekajˈem hasˈaʁ
Hebrew: המשרד בירור למפקדי
IPA: hamisʁˈad beʁˈuʁ lemifakdˈej
Hebrew: או האם קיים מערך בקרה ובדיקה לכמות
IPA: ʔˈo haʔˈim kajˈam maʔaʁˈaχ bakaʁˈa uvdikˈa lekamˈut
Hebrew: תפיסת חשודים או הגשת כתבי אישום
IPA: tfisˈat χaʃudˈim ʔˈo haɡaʃˈat kitvˈej ʔiʃˈum
Hebrew: הזדהות מלאה עם המאבק של
IPA: hizdahˈut meleʔˈa ʔˈim hamaʔavˈak ʃˈel
Hebrew: וגם הישראלים
IPA: veɡˈam hajisʁaʔelˈim
Hebrew: אין להם דרך אלא דרך אחת
IPA: ʔˈejn lahˈem dˈeʁeχ ʔˈela dˈeʁeχ ʔaχˈat
Hebrew: להזדהות עם המאבק של
IPA: lehizdahˈut ʔˈim hamaʔavˈak ʃˈel
Hebrew: זה מבחן ערכי
IPA: zˈe mivχˈan ʔiʁkˈej
Hebrew: זה מבחן השוויון
IPA: zˈe mivχˈan haʃivajˈon
Hebrew: רבים שפעלו בשורות
IPA: ʁabˈim ʃepaʔalˈu beʃuʁˈot
Hebrew: ורוב היהודים
IPA: veʁˈov hajhudˈim
Hebrew: שמשפחותיהם ידעו דבר וחצי דבר
IPA: ʃemiʃpaχotehˈem jadʔˈu davˈaʁ veχatsˈi davˈaʁ
Hebrew: פירוש המונח
IPA: peʁˈuʃ hamunˈaχ
Hebrew: אבל הם הזדהו עם הילידים
IPA: ʔavˈal hˈem hizdahˈu ʔˈim hajelidˈim
Hebrew: ידעו לבדל את עצמם מהפאשיזם שטבח ביהודים ובאחרים
IPA: jadʔˈu levadˈel ʔˈet ʔatsmˈam mehafaʃˈizm ʃetavˈaχ bajhudˈim vebaʔaχeʁˈim
Hebrew: שדרס את זכויותיהם של היהודים
IPA: ʃedaʁˈas ʔˈet zχujotˈehem ʃˈel hajhudˈim
Hebrew: אך דווקא יהודי המולדת הזאת לא יכולים לעשות את
IPA: ʔˈaχ dˈavka jehudˈej hamolˈedet hazˈot lˈo jeχolˈim laʔasˈot ʔˈet
Hebrew: החרם הוא כלי
IPA: haχˈeʁem hˈu klˈi
Hebrew: מופעל נגד מדינה שדורסת את הזכויות של עם
IPA: mufʔˈal nˈeɡed medinˈa ʃedoʁˈeset ʔˈet hazχujˈot ʃˈel ʔˈam
Hebrew: שרוצה להשתיק
IPA: ʃeʁotsˈa lehaʃtˈik
Hebrew: אלא בגלל
IPA: ʔˈela beɡlˈal
Hebrew: שהפלסטיני מעורר בתוך נפשם
IPA: ʃehafalastˈini meʔoʁˈeʁ betˈoχ nafʃˈam
Hebrew: קודם כול אני רוצה להודות ליוזמי היום הזה,
IPA: kˈodim kˈol ʔanˈi ʁotsˈa lehodˈot lejozmˈej hajˈom hazˈe
Hebrew: מרגי וחבר הכנסת אלי
IPA: maʁɡˈi veχavˈeʁ haknˈeset ʔelˈi
Hebrew: תעסוקת נשים לגבי הנשים הערביות
IPA: taʔasukˈat naʃˈim leɡabˈej hanaʃˈim haʔaʁvijˈot
Hebrew: אינה רק עניין של מוביליות
IPA: nˈa ʁˈak ʔinjˈan ʃˈel movˈilijut
Hebrew: היא גם עניין של הגשמה
IPA: hˈi ɡˈam ʔinjˈan ʃˈel haɡʃamˈa
Hebrew: היא עניין של כמעט בריאות
IPA: hˈi ʔinjˈan ʃˈel kimʔˈat bʁiʔˈut
Hebrew: בלי עבודה לא יוצאת
IPA: blˈi ʔavodˈa lˈo jotsˈet
Hebrew: לא יוצאת
IPA: lˈo jotsˈet
Hebrew: אין לה אפיקים והזדמנויות לצאת
IPA: ʔˈejn lˈa ʔafikˈim vehizdamnujˈot latsˈet
Hebrew: היא רוצה לצאת מהבית, קודם
IPA: hˈi ʁotsˈa latsˈet mehabˈajit kˈodem
Hebrew: היא תצא
IPA: hˈi titsˈe
Hebrew: אחר כך אולי היא תחפש פעילויות
IPA: ʔaχˈaʁ kˈaχ ʔulˈaj hˈi teχapˈes peʔilujˈot
Hebrew: בשבילה זה
IPA: biʃvelˈa zˈe
Hebrew: בשבילה זה הקשר עם
IPA: biʃvelˈa zˈe hakˈeʃeʁ ʔˈim
Hebrew: בשבילה זה הקשר עם החיים וזה ערך עצמי
IPA: biʃvelˈa zˈe hakˈeʃeʁ ʔˈim haχajˈim vezˈe ʔˈeʁeχ ʔatsmˈi
Hebrew: אתה לוקח בחשבון
IPA: ʔatˈa lokˈeaχ beχiʃvˈon
Hebrew: ממילא ביישובים
IPA: mimˈele bajiʃuvˈim
Hebrew: אפשר לדעת שבמחקרי
IPA: ʔefʃˈaʁ ladˈaʔat ʃebemeχkaʁˈej
Hebrew: חלק מהדיכאון של הנשים הערביות הוא בגלל שהן נשארות
IPA: χˈelek mehadikaʔˈon ʃˈel hanaʃˈim haʔaʁavijˈot hˈu biɡlˈal ʃehˈen niʃʔaʁˈot
Hebrew: דבר מאוד מאוד מאוד
IPA: davˈaʁ meʔˈod meʔˈod meʔˈod
Hebrew: גם לכלכלה ולחברה
IPA: ɡˈam lakalkalˈa velaχevʁˈa
Hebrew: אבל יש תפיסה שהיא לא
IPA: ʔavˈal jˈeʃ tfisˈa ʃehˈi lˈo
Hebrew: שהיא מוטעית
IPA: ʃehˈi mutʔˈet
Hebrew: ההכשרה המקצועית עובדת על הון
IPA: hahaχʃaʁˈa hamiktsoʔˈit ʔovˈedet ʔˈal hˈon
Hebrew: ההון האנושי, בשביל להכניס יותר
IPA: hˈon ʔenoʃˈi biʃvˈil lehaχnˈis jotˈeʁ
Hebrew: יותר נשים,
IPA: jotˈeʁ naʃˈim
Hebrew: אבל יש בעיה בתעסוקה
IPA: ʔavˈal jˈeʃ beʔajˈa betaʔasokˈa
Hebrew: אם אנחנו מפתחים הון אנושי ואין מקומות
IPA: ʔˈim ʔanˈaχnu mefatχˈim hˈon ʔenoʃˈi veʔˈejn mekomˈot
Hebrew: אז מגבירים את
IPA: ʔˈaz maɡbiʁˈim ʔˈet
Hebrew: כי אתה מפתח הון
IPA: kˈi ʔatˈa mefatˈeaχ hˈon
Hebrew: ואתה חושב שיש לך
IPA: veʔatˈa χoʃˈev ʃejˈeʃ leχˈa
Hebrew: אבל הבעיה היא רק בהון
IPA: ʔavˈal habeʔajˈa hˈi ʁˈak bahˈon
Hebrew: ואתה לא שם לב שיש בעיה במקומות התעסוקה
IPA: veʔatˈa lˈo sˈam lˈev ʃejˈeʃ baʔajˈa bimkomˈot hataʔasukˈa
Hebrew: מנתקים בין ההכשרה
IPA: menatkˈim bˈen hahaχʃaʁˈa
Hebrew: פיתוח הון
IPA: pitˈuaχ hˈon
Hebrew: לבין מקומות
IPA: lebˈen mekomˈot
Hebrew: אולי מפתחים כישורים
IPA: ʔulˈaj mefatχˈim kiʃuʁˈim
Hebrew: אבל מפתחים
IPA: ʔavˈal mefatχˈim
Hebrew: כי אתה לא משקיע בתשתית של
IPA: kˈi ʔatˈa lˈo maʃkˈia bataʃtˈit ʃˈel
Hebrew: אתה לא משקיע ביישובים של
IPA: ʔatˈa lˈo maʃkˈia bajiʃuvˈim ʃˈel
Hebrew: ואתה מעביר את ההון האנושי של הפריפריה
IPA: veʔatˈa maʔavˈiʁ ʔˈet hahˈon hanoʃˈi ʃˈel hapeʁifˈeʁja
Hebrew: אז אולי אתה מחזק את
IPA: ʔˈaz ʔulˈaj ʔatˈa meχazˈek ʔˈet
Hebrew: אבל לא את הפריפריה
IPA: ʔavˈal lˈo ʔˈet hapeʁifˈeʁja
Hebrew: ואתה דווקא מחזק את
IPA: veʔatˈa dˈavka meχazˈek ʔˈet
Hebrew: בלי ראייה
IPA: blˈi ʁeʔijˈa
Hebrew: ונשפכים פה תקציבים
IPA: veniʃpaχˈim pˈo taktsivˈim
Hebrew: ואני אנקוט לך
IPA: veʔanˈi ʔankˈot leχˈa
Hebrew: אני לא יודעת אם המספר הזה נכון או לא
IPA: ʔanˈi lˈo jodˈaʔat ʔˈim hamispˈaʁ hazˈe naχˈon ʔˈo lˈo
Hebrew: הוועדה לרווחה אמר שזה
IPA: vaʔadˈa laʁivχˈa ʔamˈaʁ ʃezˈe
Hebrew: מיליארד הושקעו,
IPA: miljˈaʁd huʃkˈiʔu
Hebrew: אבל לא אומרים לך
IPA: ʔavˈal lˈo ʔomʁˈim leχˈa
Hebrew: המספר שנכנס באמת לשוק העבודה אחרי הקורסים
IPA: hamispˈaʁ ʃeniχnˈas beʔemˈet leʃˈuk haʔavodˈa ʔaχaʁˈej hakuʁsˈim
Hebrew: השאלה אינה רק שאלת
IPA: haʃeʔilˈa ʔejnˈa ʁˈak ʃeʔilˈat
Hebrew: הרי התפוקה האחרונה של ההכשרה הזאת היא להיכנס
IPA: haʁˈej hatfukˈa haʔaχʁonˈa ʃˈel hahaχʃaʁˈa hazˈot hˈi lehikanˈes
Hebrew: אין שקיפות בנתונים של כמה נוצל
IPA: ʔˈejn ʃkifˈut banetunˈim ʃˈel kˈama nutsˈal
Hebrew: אבל השקיפות
IPA: ʔavˈal haʃkifˈut
Hebrew: כמה מהם נכנסו לשוק העבודה והתמידו בשוק
IPA: kˈama mehˈem niχnesˈu laʃˈuk haʔavodˈa vehitmˈidu beʃˈuk
Hebrew: כי לפי דעתי הם עוקבים אחריהם רק לשלושה
IPA: kˈi lefˈi daʔatˈi hˈem ʔokvˈim ʔaχaʁehˈem ʁˈak liʃloʃˈa
Hebrew: הם עוקבים אחרי שלושה חודשים, אם את נמצאת בעבודה או
IPA: hˈem ʔokvˈim ʔaχaʁˈej ʃaloʃˈa χodaʃˈim ʔˈim ʔˈat nimtsˈet baʔavodˈa ʔˈo
Hebrew: לתקופה יותר
IPA: litkufˈa jotˈeʁ
Hebrew: מה שאנחנו רוצים
IPA: mˈa ʃeʔanˈaχnu ʁotsˈim
Hebrew: התאמת ההכשרה המקצועית לשוק העבודה ויצירת מקומות עבודה
IPA: hatʔamˈat hahaχʃaʁˈa hamiktsoʔˈit leʃˈuk haʔavodˈa vejetsiʁˈat mekomˈot ʔavodˈa
Hebrew: וגם לקשר את ההכשרה המקצועית למבוגרים עם ההכשרה המקצועית
IPA: veɡˈam lekaʃˈeʁ ʔˈet hahaχʃaʁˈa hamiktsoʔˈit lamvuɡaʁˈim ʔˈim hahaχʃaʁˈa hamiktsoʔˈit
Hebrew: מנותקים לחלוטין
IPA: menutakˈim laχalutˈin
Hebrew: יש גם נתון מדהים שלפי איחוד התעשיינים יש מחסור
IPA: jˈeʃ ɡˈam natˈun madhˈim ʃelfˈi ʔiχˈud hataʔasijanˈim jˈeʃ maχsˈoʁ
Hebrew: מסגור וכל הדברים
IPA: misɡˈuʁ vekˈol hadvaʁˈim
Hebrew: בזמן שיש אינפלציה
IPA: bizmˈan ʃejˈeʃ ʔinflˈatsja
Hebrew: של מורות
IPA: ʃˈel moʁˈot
Hebrew: יש קטסטרופה שנמצאת בחברה
IPA: jˈeʃ katastʁˈofa ʃenimtsˈet baχevʁˈa
Hebrew: אתה חייב ללמוד שלושה ימים ולעבוד
IPA: ʔatˈa χajˈav lilmˈod ʃloʃˈa jamˈim velaʔavˈod
Hebrew: הם לומדים שלושה ימים
IPA: hˈem lomdˈim ʃloʃˈa jamˈim
Hebrew: לא עובדים
IPA: lˈo ʔovdˈim
Hebrew: התלמידים של
IPA: talmidˈim ʃˈel
Hebrew: זה מגביר את
IPA: zˈe maɡbˈiʁ ʔˈet
Hebrew: אבל אין מי שיעקוב אחרי
IPA: ʔavˈal ʔˈejn mˈi ʃejaʔakˈov ʔaχaʁˈej
Hebrew: החוק שלי מדבר על תמיכה במוסדות התרבות והאמנות בעיר
IPA: haχˈok ʃelˈi medabˈeʁ ʔˈal tmiχˈa bemosadˈot hataʁbˈut veʔomanˈut baʔˈiʁ
Hebrew: העיר הערבית הכי גדולה
IPA: haʔˈiʁ haʔaʁvˈit haχˈi ɡdolˈa
Hebrew: עם תרבות אפשר
IPA: ʔˈim taʁbˈut ʔefʃˈaʁ
Hebrew: להיחשף לצדדים הכי יפים וגם הכי
IPA: leheχasˈef latsdadˈim haχˈi jafˈim veɡˈam haχˈi
Hebrew: העיקר שהיצירה תיהנה
IPA: haʔikˈaʁ ʃehajetsiʁˈa tihanˈe
Hebrew: כמעט, חברי המחנה הציוני, בכל יישוב יהודי יש
IPA: kimʔˈat χavʁˈej hamaχanˈe hatsijonˈi beχˈol jiʃˈuv jehudˈi jˈeʃ
Hebrew: גם במועצות
IPA: ɡˈam bemoʔatsˈot
Hebrew: מהאוכלוסייה יש שני
IPA: mehaʔuχlusijˈa jˈeʃ ʃnˈej
Hebrew: לערבים יש שני
IPA: laʔaʁvˈim jˈeʃ ʃnˈej
Hebrew: אחד בחיפה ואחד
IPA: ʔeχˈad beχajfˈa veʔeχˈad
Hebrew: שניהם במצבי גסיסה
IPA: ʃnehˈem bematsvˈej ɡsisˈa
Hebrew: אין באף יישוב
IPA: ʔˈejn beʔˈaf jiʃˈuv
Hebrew: יש אחד בנצרת עם תקציב של
IPA: jˈeʃ ʔeχˈad benatsˈeʁet ʔˈim taktsˈiv ʃˈel
Hebrew: שקלים, והוא במצב של גסיסה
IPA: ʃkalˈim vehˈu bematsˈav ʃˈel ɡsisˈa
Hebrew: אין אף מוזיאון ביישובים
IPA: ʔˈejn ʔˈaf muzejˈon bajiʃuvˈim
Hebrew: אין אף עולם
IPA: ʔˈejn ʔˈaf ʔolˈam
Hebrew: יש ארבעה עולמות עלובים בלי אקוסטיקה
IPA: jˈeʃ ʔaʁbaʔˈa ʔolamˈot ʔaluvˈim blˈi ʔakˈostika
Hebrew: יש בכל הערים היהודיות המרכזיות מוזיאון ברמה
IPA: jˈeʃ beχˈol haʔaʁˈim hajhudijˈot hameʁkazijˈot mezˈon beʁamˈa
Hebrew: או לפחות גלריה
IPA: ʔˈo lefaχˈot ɡalˈeʁja
Hebrew: קונסרבטואר יש כמעט בכל יישוב
IPA: konsˈeʁvatuˈaʁ jˈeʃ kimʔˈat beχˈol jiʃˈuv
Hebrew: יש בחברה הערבית רק אחד בשפרעם, וכמעט כולו מבוסס על תשלומי
IPA: jˈeʃ baχevʁˈa haʔaʁvˈit ʁˈak ʔeχˈad beʃfˈaʁʔam vekimʔˈat kulˈo mevusˈas ʔˈal teʃlumˈej
Hebrew: כאשר בחברה היהודית הממסד מממן את מרבית
IPA: kaʔaʃˈeʁ baχevʁˈa hajhudˈit hamimsˈad memamˈen ʔˈet maʁbˈit
Hebrew: בתזמורת הערבית האנדלוסית היחידה
IPA: betazmˈoʁet haʔaʁvˈit haʔandalusˈit hajχidˈa
Hebrew: אבל תזמורת זו נמצאת
IPA: ʔavˈal tizmˈoʁet zˈo nimtsˈet
Hebrew: אין חוגים לאמנות בחינוך
IPA: ʔˈejn χuɡˈim laʔomanˈut baχinˈuχ
Hebrew: ביפו לפני הנכבה היו
IPA: bejˈafo lifnˈej hanˈakba hajˈu
Hebrew: בתי הוצאה
IPA: batˈej hotsaʔˈa
Hebrew: ביפו של היום אין אפילו חנות ספרים המוכרת ספרים
IPA: bejˈafo ʃˈel hajˈom ʔˈejn ʔafˈilu χanˈut sfaʁˈim hamuχˈeʁet sfaʁˈim
Hebrew: יפו הייתה מרכז תרבות לכל
IPA: jˈafo hajtˈa meʁkˈaz taʁbˈut leχˈol
Hebrew: ארבעה בתי
IPA: ʔˈaʁba batˈej
Hebrew: שכל יום ראשון היו
IPA: ʃekˈol jˈom ʁiʃˈon hajˈu
Hebrew: בגלל שלא היה מספיק
IPA: biɡlˈal ʃelˈo hajˈa maspˈik
Hebrew: היו מוציאים
IPA: hajˈu motsiʔˈim
Hebrew: שעכשיו מחוקקים לגביו חוק
IPA: ʃeʔaχʃˈav meχokekˈim leɡabˈav χˈok
Hebrew: התרבות נהרסה וגם
IPA: hataʁbˈut nihʁesˈa veɡˈam
Hebrew: פרויקט שלם של הספרייה הלאומית
IPA: pʁojˈekt ʃalˈem ʃˈel hasifʁijˈa haleʔumˈit
Hebrew: מוקם על שוד של יותר
IPA: mukˈam ʔˈal ʃˈod ʃˈel jotˈeʁ
Hebrew: שנשדדו מבעליהם
IPA: ʃeniʃdedˈu mebaʔalehˈem
Hebrew: הם לא מועברים לספריות לאומיות ערביות
IPA: hˈem lˈo muʔovaʁˈim lesifʁijˈot leʔumijˈot ʔaʁvijˈot
Hebrew: והם לא מוחזרים לבעלים המקוריים
IPA: vehˈem lˈo muχzaʁˈim labaʔalˈim hamekoʁijˈim
Hebrew: צלם פלסטיני
IPA: tsalˈam falastˈini
Hebrew: צילם מתחילת שנות
IPA: tsilˈem mitχilˈat ʃnˈot
Hebrew: במאה הקודמת ועד
IPA: bamˈeʔa hakodˈemet veʔˈad
Hebrew: העבודה שלו היא אבן יסוד בצילום
IPA: haʔavodˈa ʃelˈo hˈi ʔˈeven jesˈod batsilˈum
Hebrew: הסטודיו שלו היה במערב
IPA: hastˈodjo ʃelˈo hajˈa bemaʔaʁˈav
Hebrew: המערבית, ברחוב
IPA: hamaʔaʁavˈit biʁχˈov
Hebrew: הוא טיעד גם יהודים וגם
IPA: hˈu tiʔˈed ɡˈam jehudˈim veɡˈam
Hebrew: איפה הם נמצאים עכשיו? באוספים פרטיים של אספנים
IPA: ʔejfˈo hˈem nimtsaʔˈim ʔaχʃˈav beʔosafˈim pʁatijˈim ʃˈel ʔasfanˈim
Hebrew: אוצרת ישראלית מפורסמת החליטה לעשות לצילומים האלה
IPA: ʔotsˈeʁet jisʁaʔelˈit mefuʁsˈemet heχlˈita laʔasˈot latsilumˈim haʔˈele
Hebrew: מעניינת במוזיאון
IPA: meʔanjˈenet bemuzeʔˈon
Hebrew: היא אספה את העבודות
IPA: hˈi ʔasfˈa ʔˈet haʔavodˈot
Hebrew: אבל הייתה התניה של האספנים לא לחשוף את
IPA: ʔavˈal hajtˈa hatnajˈa ʃˈel haʔasfanˈim lˈo laχsˈof ʔˈet
Hebrew: מה העוול השני אחרי שוד
IPA: mˈa haʔˈavel haʃenˈi ʔaχaʁˈej ʃˈod
Hebrew: שהנוער הפלסטיני לא יכול להיחשף לצילומים
IPA: ʃehanˈoʔaʁ hafalastˈini lˈo jaχˈol leheχasˈef latsilumˈim
Hebrew: יכול להיחשף לעבודה האמנותית
IPA: jaχˈol leheχasˈef laʔavodˈa haʔomanutˈit
Hebrew: אין גלריה
IPA: ʔˈejn ɡalˈeʁja
Hebrew: אז הנוער הפלסטיני לא יכול ליהנות מהתוצרת התרבותית שנשדדה
IPA: ʔˈaz hanˈoʔaʁ hafalastˈini lˈo jaχˈol lihanˈot mehatotsˈeʁet hataʁbutˈit ʃeniʃdidˈa
Hebrew: באירופה שדדו יצירות אמנות מיוצרים
IPA: beʔejʁopˈa ʃaddˈu jetsiʁˈot ʔomanˈut mijotsʁˈim
Hebrew: מוזיאון בכל העולם לא יכול להציג עבודות
IPA: muzeʔˈon beχˈol haʔolˈam lˈo jaχˈol lehatsˈiɡ ʔavodˈot
Hebrew: כאן לא רק שלא
IPA: kˈan lˈo ʁˈak ʃelˈo
Hebrew: אלא גם לא נותנים לפלסטינים להיחשף ליצירות
IPA: ʔˈela ɡˈam lˈo notnˈim lafalastˈinim leheχasˈef lajetsiʁˈot
Hebrew: כי אין גלריה
IPA: kˈi ʔˈejn ɡalˈeʁja
Hebrew: לתוך המציאות העקורה הזאת אנחנו נולדנו, לסביבה של מדבר
IPA: letˈoχ hamtsiʔˈut haʔakoʁˈa hazˈot ʔanˈaχnu nolˈadnu lesvivˈa ʃˈel midbˈaʁ
Hebrew: לסביבה ריקה מהתרבות שלנו
IPA: lisvivˈa ʁekˈa mehataʁbˈut ʃelˈanu
Hebrew: עם ניתוק מהעולם התרבותי
IPA: ʔˈim nitˈuk mehaʔolˈam hataʁbutˈi
Hebrew: לצמוח באווירה של
IPA: litsmˈoaχ baʔaviʁˈa ʃˈel
Hebrew: בשביל שגאון אמנותי
IPA: biʃvˈil ʃeɡaʔˈon ʔomanutˈi
Hebrew: הוא חייב להיכשל פעם
IPA: hˈu χajˈav leheχaʃˈel pˈaʔam
Hebrew: אנחנו צריכים אמנים ברמה
IPA: ʔanˈaχnu tsʁiχˈim ʔomanˈim beʁamˈa
Hebrew: על מנת להצמיח אמנים בעלי רמה אמנותית
IPA: ʔˈal menˈat lehatsmˈiaχ ʔomanˈim baʔalˈej ʁamˈa ʔomanutˈit
Hebrew: אמן טוב לא צומח
IPA: ʔomˈan tˈov lˈo tsumˈeaχ
Hebrew: המעורבות יש
IPA: hameʔoʁavˈot jˈeʃ
Hebrew: שהייתה אליטה פלסטינית
IPA: ʃehajtˈa ʔelˈita falastˈinit
Hebrew: קיימת אפשרות עכשיו להיחשף לשיח
IPA: kajˈemet ʔefʃaʁˈut ʔaχʃˈav leheχasˈef lasˈiaχ
Hebrew: ומשם יש אמנים פלסטינים
IPA: umiʃˈema jˈeʃ ʔomanˈim falastˈinim
Hebrew: שלהם, איפה
IPA: ʃelahˈem ʔejfˈo
Hebrew: מוצגת במוזיאון בהרצליה או במוזיאון
IPA: mutsˈeɡet bamuzeʔˈon beheʁtslijˈa ʔˈo bamizoʔˈon
Hebrew: התערוכה המדהימה,
IPA: hataʔaʁuχˈa hamadhemˈa
Hebrew: אך אני לא
IPA: ʔˈaχ ʔanˈi lˈo
Hebrew: לגלריה הזאת בגלל שאני לא
IPA: laɡalˈeʁja hazˈot biɡlˈal ʃeʔanˈi lˈo
Hebrew: זה האי הבודד של הצמיחה התרבותית
IPA: zˈe haʔˈi bodˈed ʃˈel hatsmiχˈa hataʁbutˈit
Hebrew: תרבות יותר חזקה
IPA: taʁbˈut jotˈeʁ χazakˈa
Hebrew: אנחנו לא יכולים להציג את הבעיות
IPA: ʔanˈaχnu lˈo jeχolˈim lehatsˈiɡ ʔˈet habeʔajˈot
Hebrew: אנחנו לא יכולים להיחשף
IPA: ʔanˈaχnu lˈo jeχolˈim leheχasˈef
Hebrew: של המציאות
IPA: ʃˈel hamtsiʔˈut
Hebrew: ומי פוחד
IPA: vemˈi poχˈed
Hebrew: מי פוחד מיצירה
IPA: mˈi poχˈed mijetsiʁˈa
Hebrew: הוא אדם שגם
IPA: hˈu ʔadˈam ʃeɡˈam
Hebrew: לא יכול להתעמת עם המציאות
IPA: lˈo jaχˈol lehitʔamˈet ʔˈim hamtsiʔˈut
Hebrew: משלמים מסים ואנחנו מקבלים פחות
IPA: meʃalmˈim misˈim veʔanˈaχnu mekablˈim paχˈot
Hebrew: לא לצריכה אמנותית נכונה וראויה ולא ליצירה
IPA: lˈo litsʁiχˈa ʔomanutˈit neχonˈa veʁeʔujˈa velˈo ljetsiʁˈa
Hebrew: אמנות היא הרבה
IPA: ʔomanˈut hˈi haʁbˈe
Hebrew: שיכולה לגעת ישירות בנפש האדם.
IPA: ʃejeχulˈa laɡˈaʔat jeʃuʁˈot benˈefeʃ haʔadˈam
Hebrew: על ממצאי ועדת
IPA: ʔˈal mimtsaʔˈej vaʔadˈat
Hebrew: לתת את הערך ליהודים
IPA: latˈet ʔˈet haʔˈeʁeχ lajhudˈim
Hebrew: אומנם קוראים להם יהודי
IPA: ʔomnˈam koʁʔˈim lahˈem jehudˈej
Hebrew: הוא מושג
IPA: hˈu musˈaɡ
Hebrew: מרוקו נמצאת במערב למולדת
IPA: maʁokˈo nimtsˈet bemaʔaʁˈav lamolˈedet
Hebrew: הערבים היהודים הם גם
IPA: haʔaʁavˈim hajhudˈim hˈem ɡˈam
Hebrew: חלק מהתרבות
IPA: χˈelek mehataʁbˈut
Hebrew: ולהם גם נעשה
IPA: velahˈem ɡˈam naʔasˈa
Hebrew: מחצי מהאוכלוסייה במדינה הזאת שייכת לתרבות
IPA: meχˈetsi mehaʔuχlusijˈa bamedinˈa hazˈot ʃajˈeχet lataʁbˈut
Hebrew: שייכת לאמנות
IPA: ʃajˈeχet laʔomanˈut
Hebrew: שהיא חלק מהמולדת
IPA: ʃehˈi χˈelek mehamolˈedet
Hebrew: היא חלק מההיסטוריה
IPA: hˈi χˈelek mehahistˈoʁja
Hebrew: וההתכחשות לתרבות הזאת היא התכחשות להיסטוריה של
IPA: vehahitkaχaʃˈut lataʁbˈut hazˈot hˈi hitkaχaʃˈut lahistˈoʁja ʃˈel
Hebrew: מחקר שהתפרסם בחודש האחרון
IPA: meχkˈaʁ ʃehitpaʁsˈem beχˈodeʃ haʔaχaʁˈon
Hebrew: למניעת היריון לנשים אתיופיות שיש לו תופעות לוואי
IPA: limniʔˈat heʁajˈon lenaʃˈim ʔatjˈopijot ʃejˈeʃ lˈo tufaʔˈot livˈaj
Hebrew: האם קיימת הנחיה מטעם משרד הבריאות או
IPA: haʔˈim kajˈemet hanχajˈa mitˈaʔam misʁˈad habʁiʔˈut ʔˈo
Hebrew: למתן תרופה זו דווקא לנשים
IPA: lematˈan tʁufˈa zˈo dˈavka lenaʃˈim
Hebrew: והמחקר גם
IPA: hamaχkˈaʁ ɡˈam
Hebrew: האם ידוע למשרד הבריאות על קשר
IPA: haʔˈim jadˈua lemisʁˈad habʁiʔˈot ʔˈal kˈeʃeʁ
Hebrew: פרסומים בעיתונות אתמול נטען כי
IPA: piʁsumˈim baʔitonˈut ʔetmˈol nitʔˈan kˈi
Hebrew: ראשי רשויות נתונים
IPA: ʁaʃˈej ʁeʃujˈot netunˈim
Hebrew: רובם באזור
IPA: ʁovˈam beʔezˈoʁ
Hebrew: כאשר מדובר בחמישה ראשי רשויות
IPA: kaʔaʃˈeʁ medubˈaʁ beχamiʃˈa ʁaʃˈej ʁeʃujˈot
Hebrew: שלושה ראשי ועדות ממונות ביישובים
IPA: ʃaloʃˈa ʁaʃˈej vaʔadˈot memunˈot bajiʃuvˈim
Hebrew: וראש מועצה מקומית
IPA: veʁˈoʃ muʔatsˈa mekomˈit
Hebrew: כשניסיונות הפגיעה בראש עיריית נצרת ובראש מועצת
IPA: kʃenisjonˈot hapɡiʔˈa beʁˈoʃ ʔiʁijˈat natsˈeʁet ubʁˈoʃ maʔˈetset
Hebrew: לא יהיו, לצערי, המקרים
IPA: lˈo jihjˈu letsaʔaʁˈi hamikʁˈim
Hebrew: כפי שאנו לא יכולים
IPA: kfˈi ʃeʔˈanu lˈo juχolˈim
Hebrew: במיוחד לאור העובדה כי אנו מתעמתים
IPA: bimjuχˈad leʔˈoʁ haʔovdˈa kˈi ʔˈanu mitʔametˈim
Hebrew: כאשר מטעני החבלה והפצצות שנזרקו
IPA: kaʔaʃˈeʁ mitʔanˈej haχabalˈa vehaftsatsˈot ʃenizʁkˈu
Hebrew: למשל של ראשי
IPA: lemaʃˈal ʃˈel ʁaʃˈej
Hebrew: היו לא יותר מאשר
IPA: hajˈu lˈo jotˈeʁ meʔaʃˈeʁ
Hebrew: מה שמוכיח כי אנו עומדים לפני תופעה של הפקרות
IPA: mˈa ʃemoχˈiaχ kˈi ʔˈanu ʔomdˈim lifnˈej tofaʔˈa ʃˈel hifkeʁˈut
Hebrew: יש להוקיע ולגנות
IPA: jˈeʃ lehakijˈa velɡanˈot
Hebrew: כל מעשי
IPA: kˈol maʔasˈe
Hebrew: ואנחנו עושים את
IPA: vaʔanˈaχnu ʔasˈim ʔˈet
Hebrew: וכל מקרה ומקרה של איומים כנגד
IPA: veχˈol mikʁˈe vemikʁˈe ʃˈel ʔijumˈim kenˈeɡed
Hebrew: אך הגינוי של מנהיגי הציבור הערבי לא יפתור את בעיית
IPA: ʔˈaχ haɡinˈuj ʃˈel manhiɡˈej hatsibˈuʁ haʔaʁavˈi lˈo jiftˈoʁ ʔˈet beʔajˈat
Hebrew: זהו תפקידה של
IPA: zˈehu tafkidˈa ʃˈel
Hebrew: למפקד תחנת
IPA: lamfakˈed taχanˈat
Hebrew: מסר של האוכלוסייה הערבית
IPA: mˈeseʁ ʃˈel haʔuχlusijˈa haʔaʁvˈit
Hebrew: מטילה את האחריות האישית על
IPA: metilˈa ʔˈet haʔaχʁajˈut haʔiʃˈit ʔˈal
Hebrew: עליכם לתפוס את
IPA: ʔalˈeχem litfˈos ʔˈet
Hebrew: אין שום הסבר שמתקבל על הדעת שאותם
IPA: ʔˈejn ʃˈum hesbˈeʁ ʃemitkabˈel ʔˈal hadˈaʔat ʃeʔotˈam
Hebrew: יכולה לתפוס את החשודים בהריגת החייל בכרמיאל או
IPA: jeχolˈa litfˈos ʔˈet haχaʃudˈim behaʁiɡˈat haχajˈal bekaʁmeʔˈel ʔˈo
Hebrew: במקרי הרצח
IPA: bemikʁˈe haʁˈetsaχ
Hebrew: ולא יכולה לתפוס את החשודים
IPA: velˈo jeχolˈa litfˈos ʔˈet haχaʃudˈim
Hebrew: מקרי רצח שאירעו בחברה
IPA: mikʁˈej ʁˈetsaχ ʃeʔiʁʔˈu baχevʁˈa
Hebrew: ממוצע של רצח אחד
IPA: memutsˈa ʃˈel ʁˈetsaχ ʔeχˈad
Hebrew: ואין מה שיסביר את העובדה כי אחוז
IPA: veʔˈejn mˈa ʃejasbˈiʁ ʔˈet haʔuvdˈa kˈi ʔaχˈuz
Hebrew: בקרב הערבים עולה
IPA: bekˈeʁev haʔaʁvˈim ʔolˈe
Hebrew: ואני עומדת כאן ורוצה להדגיש שתוכנית עיר לא
IPA: ʔanˈi ʔomˈedet kˈan veʁotsˈa lehadɡˈiʃ ʃetoχnˈit ʔˈiʁ lˈo
Hebrew: המשרד לביטחון פנים להרחיבה, היא חשובה, וחשובה
IPA: hamisʁˈad lebitaχˈon pnˈim lehaʁχivˈa hˈi χaʃuvˈa veχaʃuvˈa
Hebrew: אבל היא לא תתרום למאבק
IPA: ʔavˈal hˈi lˈo titʁˈom lemaʔavˈak
Hebrew: במיוחד במקרי הרצח והשימוש בנשק
IPA: bimjuχˈad bemikʁˈej haʁˈetsaχ vehaʃimˈuʃ benˈeʃek
Hebrew: בשימוש באלכוהול בקרב
IPA: beʃimˈuʃ baʔalkohˈol bekˈeʁev
Hebrew: כפי שהסביר
IPA: kfˈi ʃehesbˈiʁ
Hebrew: השתיקה על אחוזי הפשיעה האלה כמוה כמו מתן רשיון
IPA: hutkˈa ʔˈal ʔaχuzˈej hapʃiʔˈa haʔˈele kamˈoha kmˈo matˈan ʁiʃajˈon
Hebrew: מקרי רצח
IPA: mikʁˈej ʁˈetsaχ
Hebrew: אנחנו לא נסתפק בהודעות לעיתונות שמוציאה
IPA: ʔanˈaχnu lˈo nistapˈek behodaʔˈot laʔitonˈut ʃemotsiʔˈa
Hebrew: ולא נסתפק בפירוט מסובך של סולם ודרגות
IPA: velˈo nistapˈek bepeʁˈut mesubˈaχ ʃˈel sulˈam vedaʁɡˈot
Hebrew: אנחנו כן דורשים מהמשטרה שתתפוס את החשודים ותעמידם
IPA: ʔanˈaχnu kˈen doʁʃˈim mehamiʃtaʁˈa ʃetitfˈos ʔˈet haχaʃudˈim vetaʔamidˈam
Hebrew: זו אחריותה, ואחריותה הבלעדית של
IPA: zˈo ʔaχʁajutˈa veʔaχʁajutˈa habilʔadˈit ʃˈel
Hebrew: לאחר שקראתי את המחקר של ארגון אשה לאשה על השימוש בתרופה
IPA: leʔaχˈaʁ ʃekaʁˈati ʔˈet hamaχkˈaʁ ʃˈel ʔiʁɡˈun ʔiʃˈa leʔiʃˈa ʔˈal haʃimˈuʃ betʁufˈa
Hebrew: בעוד שהתרופה אינה מומלצת לכלל
IPA: beʔˈod ʃehatʁufˈa ʔejnˈa mumlˈetset leklˈal
Hebrew: היתה נקודת התחלה טובה לדון בנושא האפליה
IPA: hajtˈa nekudˈat hatχalˈa tovˈa ladˈun banosˈe haʔaflajˈa