renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: הנדע להכריע מבלי לפגוע בדבק האוחז אותנו
IPA: hanidˈa lehaχʁˈia miblˈi lifɡˈoa badˈevek haʔoχˈez ʔotˈanu
Hebrew: אני מאמין כי בכוחנו לצלוח בשלום גם את המבחן ההיסטורי
IPA: ʔanˈi meʔamˈin kˈi beχoχˈenu litslˈoaχ beʃalˈom ɡˈam ʔˈet hamivχˈan hahistˈoʁi
Hebrew: אבל היא גם תשפיע על הדורות
IPA: ʔavˈal hˈi ɡˈam taʃpˈia ʔˈal hadoʁˈot
Hebrew: אנו חייבים להביא בחשבון
IPA: ʔˈanu χajavˈim lehavˈi beχeʃbˈon
Hebrew: הרוב הוא
IPA: haʁˈov hˈu
Hebrew: אין לסבול הפרעות
IPA: ʔˈejn lisbˈol hafʁaʔˈot
Hebrew: אין להשלים בשום אופן עם
IPA: ʔˈejn lehaʃlˈim biʃˈum ʔˈofen ʔˈim
Hebrew: אין לשכוח שגם למיעוט ישנן
IPA: ʔˈejn liʃkˈoaχ ʃeɡˈam lamijˈut jeʃnˈan
Hebrew: הדעת אינה סובלת התעלמות
IPA: hadˈaʔat ʔejnˈa sovˈelet hitʔalmˈut
Hebrew: להבדיל בין מדינאות לבין
IPA: lehavdˈil bˈen medinaʔˈut levˈen
Hebrew: אין פסול
IPA: ʔˈejn psˈul
Hebrew: לא ניתן
IPA: lˈo nitˈan
Hebrew: היא דרושה לנו
IPA: hˈi dʁuʃˈa lanˈu
Hebrew: והכלל השלישי
IPA: vehaklˈal haʃliʃˈi
Hebrew: עם כל הקושי
IPA: ʔˈim kˈol hakˈoʃi
Hebrew: נוצר רוב בבית הזה לעיקרון של שתי מדינות לשני
IPA: notsˈaʁ ʁˈov babˈajit hazˈe laʔikaʁˈon ʃˈel ʃtˈej medjonˈot liʃnˈej
Hebrew: הממשלה והגברת שרה
IPA: hamemʃalˈa vehaɡvˈeʁet sˈaʁa
Hebrew: לכבוד הוא לי לפתוח את
IPA: leχavˈod hˈu lˈi liftˈoaχ ʔˈet
Hebrew: החורף של הכנסת. בשם אזרחי
IPA: haχˈoʁef ʃˈel haknˈeset beʃˈem ʔezʁaχˈej
Hebrew: אני מברך את נבחריו בשנה
IPA: ʔanˈi mebaʁˈeχ ʔˈet nivχaʁˈav beʃanˈa
Hebrew: בהחלטות העונות על האתגרים הכבדים העומדים
IPA: bahaχlatˈot haʔonˈot ʔˈal haʔetɡaʁˈim hakvedˈim haʔomdˈim
Hebrew: אני מתפלל שצור
IPA: ʔanˈi mitpalˈel ʃetsˈuʁ
Hebrew: יעניק לנו את העוז ואת החוכמה לבחור בדרך
IPA: janˈik lanˈu ʔˈet haʔˈoz veʔˈet haχoχmˈa livχˈoʁ badˈeʁeχ
Hebrew: כנשיא המדינה אני זוכה לפגוש את ישראל שמאחורי
IPA: kenesˈi hamedinˈa ʔanˈi zoχˈe lifɡˈoʃ ʔˈet jisʁaʔˈel ʃemeʔaχaʁˈej
Hebrew: היא יצירת מופת של
IPA: hˈi jetsiʁˈat mofˈet ʃˈel
Hebrew: לפני זמן מה
IPA: lifnˈej zmˈan mˈa
Hebrew: למקום קסום ונעלם בשולי
IPA: lemakˈom kasˈum veneʔelˈam beʃulˈej
Hebrew: לא ידעתי על
IPA: lˈo jodˈati ʔˈal
Hebrew: בסך הכול עשרה דונמים הנקראים בוסתן
IPA: besˈaχ hakˈol ʔasaʁˈa dunˈamim hanikʁaʔˈim bustˈan
Hebrew: זנים של עצי פרי
IPA: zanˈim ʃˈel ʔatsˈej pʁˈi
Hebrew: הנושאים בשמות מוזרים כמו
IPA: hanosʔˈim beʃemˈot muzaʁˈim kmˈo
Hebrew: מארולה ובננות
IPA: maʁulˈa uvanˈenot
Hebrew: בגדלים ובקמומיות
IPA: veɡdalˈim uvikmˈomijot
Hebrew: עצי פרי
IPA: ʔatsˈej pʁˈi
Hebrew: פרי המחקר
IPA: pʁˈi hameχkˈaʁ
Hebrew: הזנים פותחו כאמור
IPA: hazanˈim putχˈu keʔamˈuʁ
Hebrew: חלקם גם
IPA: χelkˈam ɡˈam
Hebrew: אבל מי שבאמת יצר את הבוסתן הנפלא הזה
IPA: ʔavˈal mˈi ʃebeʔemˈet jatsˈaʁ ʔˈet habustˈan haniflˈa hazˈe
Hebrew: הוא אברהם חסידים, כבן
IPA: hˈu ʔavʁahˈam χasidˈim kebˈen
Hebrew: הוא עלה מבגדד
IPA: hˈu ʔalˈa mibaɡdˈad
Hebrew: בהיותו בן
IPA: behjotˈo bˈen
Hebrew: הוא גדל במעברת
IPA: hˈu ɡadˈal bemaʔabˈeʁet
Hebrew: וממנה עבר
IPA: umimˈena ʔavˈaʁ
Hebrew: הוא שירת בחיל
IPA: hˈu ʃeʁˈet beχˈej
Hebrew: ולאחר שירותו היה
IPA: velʔaχˈaʁ ʃeʁutˈo hajˈa
Hebrew: כדי לסייע בידי
IPA: kedˈej lesajˈea bidˈej
Hebrew: הוא חזר
IPA: hˈu χazˈaʁ
Hebrew: הוא שיצר את המקום החלומי
IPA: hˈu ʃejatsˈaʁ ʔˈet hamakˈom haχalomˈi
Hebrew: אולי אין זו
IPA: ʔulˈaj ʔˈejn zˈo
Hebrew: כי המקום צנוע והאיש
IPA: kˈi hamakˈom tsanˈua vehajˈiʃ
Hebrew: אם אין זו
IPA: ʔˈim ʔˈejn zˈo
Hebrew: זה פלא
IPA: zˈe pˈele
Hebrew: שאת מחסוריה של ישראל ניתן להפוך לגדולים
IPA: ʃeʔˈet maχsoʁˈeha ʃˈel jisʁaʔˈel nitˈan lahafˈoχ laɡdolˈim
Hebrew: שישב על נהרות בבל, ששרד את כבשני
IPA: ʃejaʃˈav ʔˈal nohˈaʁot bavˈel ʃesaʁˈad ʔˈet kivʃanˈej
Hebrew: נפלא כזו באדמה
IPA: niflˈa kazˈo baʔadamˈa
Hebrew: עצים גדלים
IPA: ʔetsˈim ɡdelˈim
Hebrew: המדינה הצלחנו להקים
IPA: hamedinˈa hitslˈaχnu lehakˈim
Hebrew: ביקר במחנות ההשמדה לאחר
IPA: bikˈeʁ bemaχanˈot hahaʃmadˈa leʔaχˈaʁ
Hebrew: של ניצולי
IPA: ʃˈel nitsulˈej
Hebrew: לו, כמו שהיה ברור
IPA: lˈo kemˈo ʃehajˈa baʁˈuʁ
Hebrew: ששערי ההצלה בעולם נעולים
IPA: ʃeʃʔaʁˈej hahatsalˈa baʔolˈam neʔulˈim
Hebrew: הוא היה לחסר
IPA: hˈu hajˈa leχasˈaʁ
Hebrew: הוא השיג שרק שער של ישראל עצמאית יקבל אותם בברכה
IPA: hˈu hisˈiɡ ʃeʁˈak ʃˈaʔaʁ ʃˈel jisʁaʔˈel ʔatsmaʔˈit jekabˈel ʔotˈam bevʁaχˈa
Hebrew: ומכאן באה הקריאה להקים מדינה
IPA: umikˈan bˈa hakʁiʔˈa lehakˈim medinˈa
Hebrew: הוא החליט
IPA: hˈu heχlˈit
Hebrew: את מפת האו״ם
IPA: ʔˈet mapˈat haʔˈum
Hebrew: שהותירה לישראל פיסת אדמה שגבולותיה גדולים
IPA: ʃehotˈiʁa lejisʁaʔˈel pisˈat ʔedamˈa ʃeɡvulotˈeha ɡdolˈim
Hebrew: הערבים סירבו לקבלה ויצאו
IPA: haʔaʁvˈim seʁvˈu lekablˈa vejatsʔˈu
Hebrew: ישראל ידעה מלחמה בטרם טעמה
IPA: jisʁaʔˈel jadʔˈa milχamˈa betˈeʁem taʔamˈa
Hebrew: לפי יחסי
IPA: lefˈi jaχasˈej
Hebrew: הערבים היו אמורים
IPA: haʔaʁabˈim hajˈu ʔamuʁˈim
Hebrew: היו להם שבעה
IPA: hajˈu lahˈem ʃivˈa
Hebrew: עוד לא קם
IPA: ʔˈod lˈo kˈam
Hebrew: היו להם אטוסים
IPA: hajˈu lahˈem ʔotasˈim
Hebrew: לנו בקושי היו
IPA: lanˈu bekˈoʃi hajˈu
Hebrew: מהלוחמים שלנו באו מהמחנות
IPA: mehaloχamˈim ʃelˈanu baʔˈu mehamaχanˈot
Hebrew: עוד טרם הספיקו להכיר את
IPA: ʔˈod tˈeʁem hispˈiku lehakˈiʁ ʔˈet
Hebrew: והם התייצבו
IPA: vehˈem hitjatsvˈu
Hebrew: סיפקה לערבים נשק
IPA: sipkˈa laʔaʁvˈim nˈeʃek
Hebrew: המערב הטיל עלינו
IPA: hamaʔaʁˈav hetˈil ʔalˈenu
Hebrew: אוכלוסיית הערבים עלתה
IPA: ʔuχlusijˈat haʔaʁvˈim ʔaltˈa
Hebrew: על זו
IPA: ʔˈal zˈo
Hebrew: אם הפקנו
IPA: ʔˈim hefˈakna
Hebrew: הפרוטוקולים שהתפרסמו על מלחמת יום הכיפורים ממוקדים
IPA: hapʁotokˈolim ʃehitpaʁsmˈu ʔˈal milχˈemet jˈom hakipuʁˈim memukadˈim
Hebrew: אינני מצדיק ואינני
IPA: ʔejnˈeni matsdˈik veʔejnˈeni
Hebrew: אני רק מתפלל שלא נשכר
IPA: ʔanˈi ʁˈak mitpalˈel ʃelˈo niʃkˈaʁ
Hebrew: שגם במלחמה
IPA: ʃeɡˈam bamilχamˈa
Hebrew: והאשראי מגיע גם להורים ולמשפחות שילדו וגידלו
IPA: vehaʔaʃʁˈaj maɡˈia ɡˈam lahoʁˈim velamiʃpaχˈot ʃejoldˈu veɡidlˈu
Hebrew: רבים מהם שקלו את
IPA: ʁabˈim mehˈem ʃaklˈu ʔˈet
Hebrew: גם אחרי
IPA: ɡˈam ʔaχʁˈej
Hebrew: ארצנו נותרה
IPA: ʔaʁtsˈenu notʁˈa
Hebrew: נחלי המים שבה דלים
IPA: naχalˈej hamˈajim ʃebˈa dalˈim
Hebrew: אדמה לא היטיבה
IPA: ʔadamˈa lˈo hitˈiva
Hebrew: במידה רבה היא חקלאות של
IPA: bemidˈa ʁabˈa hˈi χaklaʔˈut ʃˈel
Hebrew: אבל בעיקר של המדע
IPA: ʔavˈal beʔikˈaʁ ʃˈel hamadˈa
Hebrew: והיא הטובה
IPA: vehˈi hatovˈa
Hebrew: גם בייחודה וגם
IPA: ɡˈam bejiχudˈa veɡˈam
Hebrew: היבולים שלנו הם
IPA: hajevulˈim ʃelˈanu hˈem
Hebrew: מהנורמות המקובלות
IPA: mehanˈoʁmot hamekubalˈot
Hebrew: והם מסתפקים במחצית כמות
IPA: vehˈem mistapkˈim bemaχtsˈit kamˈut
Hebrew: חלמתי בחיי שישראל
IPA: χalˈamti beχajˈaj ʃejisʁaʔˈel
Hebrew: פעם גזר
IPA: pˈaʔam ɡˈezeʁ
Hebrew: אבוקדו לצרפת או פרחים
IPA: ʔavokˈado letsaʁfˈat ʔˈo pʁaχˈim
Hebrew: ברצוני בהזדמנות זו לברך את
IPA: biʁtsenˈi behizdamnˈut zˈo levaʁˈeχ ʔˈet
Hebrew: היא אמה הורתה של היצירה
IPA: hˈi ʔimˈa hoʁatˈa ʃˈel hajtsiʁˈa
Hebrew: החיים החברתיים שלה נראית כמוצדקת
IPA: haχajˈim haχevʁatijˈim ʃelˈa niʁʔˈet kemutsdˈeket
Hebrew: אבל האוכלוסייה
IPA: ʔavˈal haʔoχlusijˈa
Hebrew: הרוב הוא
IPA: ʁˈov hˈu
Hebrew: המיעוט הוא
IPA: hamiʔˈut hˈu
Hebrew: מגילת העצמאות שלנו עומדת על כך
IPA: meɡilˈat haʔatsmaʔˈut ʃelˈanu ʔomˈedet ʔˈal kˈaχ
Hebrew: שאף אזרח לא יקופח בגלל דתו או
IPA: ʃeʔˈaf ʔezʁˈaχ lˈo jekupˈaχ biɡlˈal datˈo ʔˈo
Hebrew: גדלה במידה רבה מניצולי השואה מזה ומצמאי הגאולה
IPA: ɡadlˈa bemidˈa ʁabˈa minitsolˈej haʃoʔˈa mizˈe umitsimˈej haɡeʔulˈa
Hebrew: לקולטים ולעולים לא היה רכוש של
IPA: lakoltˈim velaʔolˈim lˈo hajˈa ʁeχˈuʃ ʃˈel
Hebrew: אישיותם היתה
IPA: ʔiʃijutˈam hajtˈa
Hebrew: עצמאות כלכלית נראתה אז כחלום
IPA: ʔatsmaʔˈut kalkalˈit niʁʔatˈa ʔˈaz keχalˈom
Hebrew: שנראה היום
IPA: ʃeniʁʔˈe hajˈom
Hebrew: הותקפנו שבע
IPA: hutkˈafnu ʃˈeva
Hebrew: אף עם לא התנשא במלחמות כה רבות בזמן כה
IPA: ʔˈaf ʔˈam lˈo hitnasˈe bemilχamˈot kˈo ʁabˈot bizmˈan kˈo
Hebrew: צבא הראוי לכל
IPA: tsavˈa haʁaʔˈuj leχˈol
Hebrew: הוא יודע
IPA: hˈu jodˈeʔa
Hebrew: הוא עמק מרהיב של מדע וטכנולוגיה שזוכה לשבחים
IPA: hˈu ʔˈemek maʁhˈiv ʃˈel madˈa veteχnolˈoɡja ʃezoχˈe liʃvaχˈim
Hebrew: ובאמנים ממדרגה
IPA: uvaʔomanˈim mimadʁeɡˈa
Hebrew: לנו דור
IPA: lanˈu dˈoʁ
Hebrew: אם יש לו
IPA: ʔˈim jˈeʃ lˈo
Hebrew: מתנדבים ליחידות
IPA: mitnadvˈim liχidˈot
Hebrew: לשקוע בשביעות רצון
IPA: liʃkˈoa bisviʔˈut ʁatsˈon
Hebrew: עדיין קיים פער גדול בין עניים
IPA: ʔadˈajin kajˈam pˈaʔaʁ ɡadˈol ben ʔanijˈim
Hebrew: מרחק בין ערבים
IPA: meʁχˈak bˈen ʔaʁvˈim
Hebrew: האלימות מרימה
IPA: haʔalimˈut meʁimˈa
Hebrew: השחיתות פושה, ואותותיה ניכרים בכל
IPA: haʃχitˈut poʃˈa veʔototˈeha nikaʁˈim beχˈol
Hebrew: אירן עומדת בראש הדורשים מלחמה
IPA: ʔiʁˈan ʔomˈedet beʁˈoʃ hadoʁʃˈim milχamˈa
Hebrew: אני מציע גם לה לא
IPA: ʔanˈi matsˈia ɡˈam lˈa lˈo
Hebrew: היא מתלהמת, לשוננו
IPA: hˈi mitlahˈemet liʃonˈenu
Hebrew: אלה אינם יחסי הכוחות
IPA: ʔˈele ʔejnˈam jaχasˈej hakoχˈot
Hebrew: ישראל הפכה בלתי אפשרי
IPA: jisʁaʔˈel hafχˈa bˈilti ʔefʃaʁˈi
Hebrew: לומר לכל
IPA: lomˈaʁ leχˈol
Hebrew: שגם אם השלום נראה היום כבלתי
IPA: ʃeɡˈam ʔˈim haʃalˈom niʁʔˈe hajˈom kebˈilti
Hebrew: עומדים בפני שעת הכרעה היסטורית בשבועות
IPA: ʔomdˈim bifnˈej ʃaʔˈat haχʁaʔˈa histˈoʁit baʃvuʔˈot
Hebrew: וייעשה מאמץ של הממשלה להביא לחידוש
IPA: jaʔasˈe maʔamˈats ʃˈel hamemʃalˈa lehavˈi leχidˈuʃ
Hebrew: הקושי הנוכחי אינו אלא
IPA: hakˈoʃi hanoχeχˈi ʔejnˈo ʔˈel
Hebrew: המוליך אל הסוגיות הכבדות באמת שעוד
IPA: hamolˈiχ ʔˈel hasuɡjˈot hakvedˈot beʔemˈet ʃeʔˈod
Hebrew: גם הפרוזדור הזה גורם לנו חיבוטי
IPA: ɡˈam hapʁozdˈoʁ hazˈe ɡoʁˈem lanˈu χibutˈej
Hebrew: לעצמנו עד כמה קורות וכואבות תהיינה ההכרעות הבאות בנושאי
IPA: ʔatsmˈenu ʔˈad kˈama koʁˈot vekoʔavˈot tihjˈenu hahaχʁaʔˈot habaʔˈot benosˈe
Hebrew: פוסעים לעבר הכרעה שהיא בלתי
IPA: posʔˈim leʔˈeveʁ haχʁaʔˈa ʃehˈi biltˈi
Hebrew: הגורל הועיד
IPA: haɡoʁˈal hoʔˈid
Hebrew: את ההחלטות
IPA: ʔˈet hahaχlatˈot
Hebrew: השליליות יפרנסו את סכסוך הדמים לזמן בלתי
IPA: haʃlilijˈot jifaʁnsˈu ʔˈet siχsˈuχ hadamˈim lizmˈan biltˈi
Hebrew: הם עלולים לסכן את יכולתנו לשמור על אופייה
IPA: hˈem ʔalulˈim lesakˈen ʔˈet jeχoltˈenu liʃmˈoʁ ʔˈal ʔofjˈa
Hebrew: והדמוקרטי של
IPA: hademokʁatˈi ʃˈel
Hebrew: סתירה בין הפתרון לבין
IPA: stiʁˈa bˈen hapitaʁˈon levˈen
Hebrew: היא להגיע בהקדם למפה
IPA: hˈi lehaɡˈia behekdˈem lemapˈa
Hebrew: ואז ייווצר
IPA: veʔˈaz jivatsˈeʁ
Hebrew: כמו למשל הרעיון שבא
IPA: kmˈo lemaʃˈal haʁaʔjˈon ʃebˈa
Hebrew: והוא להקים ארכיטקטורה חדשה של ביטחון
IPA: vehˈu lehakˈim ʔaʁχitˈektˈuʁa χadaʃˈa ʃˈel bitaχˈon
Hebrew: ארכיטקטורה כזו דרושה מול
IPA: ʔaʁχitˈektˈuʁa kazˈo dʁuʃˈa mˈul
Hebrew: שבין אירן, הרוצה להשתלט על המזרח
IPA: ʃebˈen ʔiʁˈan haʁotsˈa lehiʃtalˈet ʔˈal hamizʁˈaχ
Hebrew: לבין עמי המזרח התיכון, הרוצים לשמור על עצמאותם
IPA: levˈen ʔamˈej hamizʁˈaχ hatiχˈon haʁotsˈim liʃmˈoʁ ʔˈal ʔatsmaʔutˈam
Hebrew: מאבק זה גדול יותר מהסכסוך המתנהל כיום בינינו לבין
IPA: maʔavˈak zˈe ɡadˈol jotˈeʁ mehasiχsˈuχ hamitnahˈel kajˈom benˈenu levˈen
Hebrew: אסור שהאמביציה הטרוריסטית של אירן
IPA: ʔasˈuʁ ʃehaʔambitsjˈa hateʁoʁˈistit ʃˈel ʔiʁˈan
Hebrew: על ההתנגדות המובנת של העמים
IPA: ʔˈal hahitnaɡdˈut hamuvˈenet ʃˈel haʔamˈim
Hebrew: לעמוד בלחצים של ידידים ושאינם
IPA: laʔamˈod bilχatsˈim ʃˈel jedidˈim veʃeʔejnˈam
Hebrew: גם אם לא נקבל את
IPA: ɡˈam ʔˈim lˈo nikabˈel ʔˈet
Hebrew: עלינו לשמור מכל משמר על ידידותנו עם
IPA: ʔalejˈenu liʃmˈoʁ mikˈol miʃmˈaʁ ʔˈal jedidutˈenu ʔˈim
Hebrew: אין לנו ידידה
IPA: ʔˈejn lanˈu jedidˈa
Hebrew: זאת אפילו לרגע
IPA: zˈot ʔafˈilu leʁˈeɡa
Hebrew: אף פעם לא ביקשנו שחיילים
IPA: ʔˈaf pˈaʔam lˈo bikˈaʃnu ʃeχajalˈim
Hebrew: אבל אין לשכוח שללא הידידות והסיוע
IPA: ʔavˈal ʔˈejn liʃkˈoaχ ʃelelˈo hajdidˈut vehasijˈua
Hebrew: הבדידות שלנו היתה לבלתי
IPA: habdidˈut ʃelˈanu hajtˈa leviltˈi
Hebrew: זה היה נכון
IPA: zˈe hajˈa naχˈon
Hebrew: לשלום יש אויבים מרי
IPA: laʃalˈom jˈeʃ ʔojivˈim maʁˈej
Hebrew: הם רוצים להשמיד את השלום
IPA: hˈem ʁotsˈim lehaʃmˈid ʔˈet haʃalˈom
Hebrew: שהם רוצים להשמיד את
IPA: ʃehˈem ʁotsˈim lehaʃmˈid ʔˈet
Hebrew: חזבאללה וחמאס
IPA: χizbalˈa veχamˈas
Hebrew: שלום בין ישראל לבין הפלסטינים ושלום בין ישראל לבין
IPA: ʃalˈom bˈen jisʁaʔˈel levˈen hafalastinˈaim veʃalˈom bˈen jisʁaʔˈel levˈen
Hebrew: אלה הרוצים
IPA: ʔˈele haʁotsˈim
Hebrew: המסע לשלום כמוהו כמסע
IPA: hamasˈa laʃalˈom kamˈohu kemasˈa
Hebrew: של כולנו הוא יעד
IPA: ʃˈel kulˈanu hˈu jˈaʔad
Hebrew: יחד עם עוצמתו של צה״ל, יעניק לישראל
IPA: jˈaχad ʔˈim ʔotsmatˈo ʃˈel tsˈahal jaʔanˈik lejisʁaʔˈel
Hebrew: יאפשר לה לשמור על זהותה
IPA: jaʔafʃˈeʁ lˈa liʃmˈoʁ ʔˈal zehutˈa
Hebrew: השלום יזניק את
IPA: haʃalˈom jaznˈik ʔˈet
Hebrew: ישפר את
IPA: jeʃapˈeʁ ʔˈet
Hebrew: מדינת מופת שתקסום לדור הצעיר שלנו כאן
IPA: medinˈat mofˈet ʃetiksˈom ladˈoʁ hatseʔˈiʁ ʃelˈanu kˈan
Hebrew: שלום כרוך במחיר טריטוריאלי ואפילו
IPA: ʃalˈom kaʁˈuχ bemχˈiʁ teʁitoʁjˈali veʔafˈilu
Hebrew: אלא שהיעדר השלום יגבה מחיר גבוה יותר
IPA: ʔˈela ʃeheʔadˈeʁ haʃalˈom jiɡbˈa meχˈiʁ ɡavˈoa jotˈeʁ
Hebrew: מצויים בני אסכולות
IPA: mitsujˈim bnˈej ʔaskolˈot
Hebrew: אסכולת מנחם
IPA: ʔaskolˈat menaχˈem
Hebrew: אסכולת הרב
IPA: ʔaskolˈat haʁˈav
Hebrew: אנוכי איש שלום ורודף
IPA: ʔanoχˈi ʔˈiʃ ʃalˈom veʁodˈef
Hebrew: אפילו במקומות
IPA: ʔafˈilu bimkomˈot
Hebrew: אינם מעלים על
IPA: ʔejnˈam maʔalˈim ʔˈal
Hebrew: ששם נמצא
IPA: ʃeʃˈam nimtsˈa
Hebrew: מנחם בגין
IPA: menaχˈem beɡˈin
Hebrew: עדיפים קשיי שלום על ייסורי
IPA: ʔadifˈim kʃˈej ʃalˈom ʔˈal jisuʁˈej
Hebrew: אמר, על מנהיג להחליט באומץ לב או לעשות שלום ולשאת
IPA: ʔamˈaʁ ʔˈal manhˈiɡ lehaχlˈit beʔˈomets lˈev ʔˈo laʔasˈot ʃalˈom velasˈet
Hebrew: או לאפשר הידרדרות למלחמה ולשלם מחיר גבוה
IPA: ʔˈo leʔafʃˈeʁ hidaʁdʁˈut lamilχamˈa uleʃalˈem meχˈiʁ ɡavˈoa
Hebrew: תוכל ישראל להגשים את חזון
IPA: tuχˈal jisʁaʔˈel lehaɡʃˈim ʔˈet χazˈon
Hebrew: לממש שאיפות
IPA: lemamˈeʃ ʃeʔifˈot
Hebrew: להיות מדינה סמוכה על מורשתה
IPA: lihjˈot medinˈa smuχˈa ʔˈal moʁaʃtˈa
Hebrew: ליצור מרכז רוחני,
IPA: litsˈoʁ meʁkˈaz ʁeχonˈi
Hebrew: להקים מרכז מדעי ברמה
IPA: lahakˈim meʁkˈaz madaʔˈi beʁamˈa
Hebrew: עד עתה היה עלינו לתקן את מה שנגזר עלינו
IPA: ʔˈad ʔatˈa hajˈa ʔalˈenu letakˈen ʔˈet mˈa ʃeniɡzˈaʁ ʔalˈenu
Hebrew: עתה באה השעה שנוכל לעצב את עתידנו לפי
IPA: ʔatˈa baʔˈa haʃaʔˈa ʃenuχˈal leʔatsˈev ʔˈet ʔatidˈenu lefˈi
Hebrew: ולהיות לא רק מקלט של העם
IPA: velihjˈot lˈo ʁˈak miklˈat ʃˈel haʔˈam
Hebrew: אלא לשמש לו אבן
IPA: ʔˈela leʃamˈeʃ lˈo ʔˈeven
Hebrew: אבן עשויה מצדק
IPA: ʔˈeven ʔasujˈa mitsˈedek
Hebrew: שגילה עתיק ואופייה
IPA: ʃeɡilˈa ʔatˈik veʔofjˈa
Hebrew: נהיה לא רק ארץ
IPA: nihjˈe lˈo ʁˈak ʔˈeʁets
Hebrew: אלא גם ארץ
IPA: ʔˈela ɡˈam ʔˈeʁets
Hebrew: ארץ שעוסקת בתיקון
IPA: ʔˈeʁets ʃeʔosˈeket betikˈun
Hebrew: אנו במעלה ההר, וחובתנו לצעוד לעבר.
IPA: ʔˈanu bemalˈe hahˈaʁ veχovatˈenu litsʔˈod leʔˈeveʁ
Hebrew: מאות אלפי צעירים בחרו להרחיב מעבר לבעיות המשק והביטחון
IPA: meʔˈot ʔalfˈej tseʔiʁˈim baχaʁˈu lehaʁχˈiv meʔˈeveʁ livʔajˈot hamˈeʃek vehabitaχˈon
Hebrew: ולהיאבק בעוולות חברתיות המכרסמות בתוכנו כבר שנות
IPA: ulehaʔavˈek beʔavalˈot χevʁatijˈot hameχaʁsemˈot betoχˈenu kvˈaʁ ʃnˈot
Hebrew: הצדק החברתי אינו רק עניין של
IPA: hatsˈedek haχevʁatˈi ʔejnˈo ʁˈak ʔinjˈan ʃˈel
Hebrew: בדיור, בגידול
IPA: bedijˈuʁ beɡidˈul
Hebrew: שתהיה חלוקה צודקת של הכסף
IPA: ʃetˈej χalukˈa tsodˈeket ʃˈel hakˈesef
Hebrew: מקומות עבודה נוספים להגדלת
IPA: mekomˈot ʔavodˈa nosafˈim lehaɡdalˈat
Hebrew: שמעגל העבודה יכלול את כל
IPA: ʃemaʔaɡˈal haʔavodˈa jiχlˈol ʔˈet kˈol
Hebrew: האבטלה בישראל ירדה
IPA: haʔavtalˈa bejisʁaʔˈel jaʁdˈa
Hebrew: שהמשק פתוח לקלוט עובדים
IPA: ʃehamˈeʃek patˈuaχ liklˈot ʔovdˈim
Hebrew: ועל כן כל אדם צריך
IPA: veʔˈal kˈen kˈol ʔadˈam tsaʁˈiχ
Hebrew: להיות שותף למאמץ הכללי להגדיל
IPA: lihjˈot ʃutˈaf lamaʔamˈats haklalˈi lehaɡdˈil
Hebrew: אני יודע שהרבה חרדים יצאו לעבוד
IPA: ʔanˈi jadˈea ʃehaʁbˈe χaʁedˈim jatsʔˈu laʔavˈod
Hebrew: סטודנטיות וסטודנטים חרדים נקלטו
IPA: studˈentijot vestudˈentim χaʁedˈim nikletˈu
Hebrew: רבים מהם נמצאים בשלבי הכשרה
IPA: ʁabˈim mehˈem nimtsaʔˈim beʃlabˈej haχʃaʁˈa
Hebrew: אני פונה למעסיקים בישראל שיפתחו שערם
IPA: ʔanˈi ponˈe lamaʔasikˈim bejisʁaʔˈel ʃejiftχˈu ʃaʔaʁˈam
Hebrew: שינהגו בכבוד במנהגיהם
IPA: ʃejinahaɡˈu beχavˈod beminhaɡˈehem
Hebrew: אנו רוצים להיות עם
IPA: ʔˈanu ʁotsˈim lihjˈot ʔˈam
Hebrew: ואם לא נדע לכבד את המגוונים החברתיים
IPA: veʔˈim lˈo nidˈa leχabˈed ʔˈet hamiɡvanˈim haχevʁatˈim
Hebrew: נישאר מנוכרים איש
IPA: niʃaʔˈeʁ menukaʁˈim ʔˈiʃ
Hebrew: החברה תפסיד
IPA: haχevʁˈa tafsˈid
Hebrew: המדינה תפסיד
IPA: hamedinˈa tafsˈid
Hebrew: יותר בענפי המדע
IPA: jotˈeʁ beʔanfˈej hamadˈa
Hebrew: כי מה שחסר בעבודה מצוי באדם
IPA: kˈi mˈa ʃeχasˈeʁ baʔavodˈa matsˈuj baʔadˈam
Hebrew: היוו מפגן דמוקרטי
IPA: ijvˈu mifɡˈan demokʁˈati
Hebrew: תוך קשב
IPA: tˈoχ kˈeʃev
Hebrew: עם תקווה לשינוי של
IPA: ʔˈim tikvˈa leʃinˈuj ʃˈel
Hebrew: הממשלה אימצה את
IPA: hamemʃalˈa ʔimtsˈa ʔˈet
Hebrew: דוח מכובד לכל
IPA: dˈuχ meχubˈad leχˈol
Hebrew: גם לדעת אלה שאינם שלימים, עם כל
IPA: ɡˈam ledaʔˈat ʔˈele ʃeʔejnˈam ʃlemˈim ʔˈim kˈol
Hebrew: עתה מונח על
IPA: ʔatˈa munˈaχ ʔˈal
Hebrew: אסור שהתובנות והמסקנות שלו יישארו רק על
IPA: ʔasˈuʁ ʃehatovanˈot vehamaskanˈot ʃelˈo jiʃʔaʁˈu ʁˈak ʔˈal
Hebrew: כי גורלו ייקבע
IPA: kˈi ɡoʁalˈo jikavˈa
Hebrew: הצדק החברתי נועד לכל מגזרי
IPA: hatsˈedek haχevʁatˈi noʔˈad leχˈol miɡzaʁˈej
Hebrew: ישראל מחויבת לשוויון מלא כלפי כל
IPA: jisʁaʔˈel meχujˈevet leʃivajˈon malˈe klapˈej kˈol
Hebrew: אין היתר לקיפוח או
IPA: ʔˈejn hetˈeʁ lekipˈuaχ ʔˈo
Hebrew: אני יודע שקיימת תחושת קיפוח בלב רבים מאזרחינו
IPA: ʔanˈi jodˈeʔa ʃekajˈemet tχuʃˈat kipˈuaχ belˈev ʁabˈim meʔezʁaχˈenu
Hebrew: תחושה זו
IPA: tχuʃˈa zˈo
Hebrew: גם מהבדלי ההכנסה שבין היישובים
IPA: ɡˈam mehevdelˈej hahaχnasˈa ʃebˈen hajiʃuvˈim
Hebrew: הקמת פארקי
IPA: hakamˈat paʁkˈej
Hebrew: כניסת עובדים למעגלי
IPA: knisˈat ʔovdˈim lemaɡalˈej
Hebrew: הקיימים, יעלו את
IPA: hakajamˈim jaʔalˈu ʔˈet
Hebrew: לאחרונה פורסם
IPA: laʔaχʁonˈa puʁsˈam
Hebrew: מבחנו של הדוח הזה שוב יהיה בביצועו
IPA: mivχanˈo ʃˈel hadˈuaχ hazˈe ʃˈuv jihjˈe bevitsuʔˈo
Hebrew: לא בעכרית
IPA: lˈo beʔaχaʁˈit
Hebrew: אני מחזק את ידי מערכת
IPA: nˈi meχazˈek ʔˈet jedˈej maʔaʁˈeχet
Hebrew: העושה מאמצים לתיקון הזנחות שהיו גם בתחום החינוך
IPA: haʔosˈa maematsˈim letikˈun haznaχˈot ʃehajˈu ɡˈam bitχˈum haχinˈuχ
Hebrew: ישראל משכילה
IPA: jisʁaʔˈel maskilˈa
Hebrew: תהיה ישראל מאוחדת
IPA: tehˈe jisʁaʔˈel meʔuχˈedet
Hebrew: על כל שנה
IPA: ʔˈal kˈol ʃanˈa
Hebrew: השנים של קיומה של מדינת
IPA: haʃanˈim ʃˈel kijumˈa ʃˈel medinˈat
Hebrew: נהגנו לומר שהיא
IPA: nahˈaɡnu lomˈaʁ ʃehˈi
Hebrew: לאחור אני מוכרח להגיד
IPA: leʔaχˈoʁ ʔanˈi muχʁˈaχ lehaɡˈid
Hebrew: באמת שנים
IPA: beʔemˈet ʃanˈim
Hebrew: דילגנו בין
IPA: dilˈaɡnu bˈen
Hebrew: התמודדנו עם קשיים גדולים
IPA: hitmodˈadnu ʔˈim kʃajˈim ɡdolˈim
Hebrew: למרות העימותים ומול
IPA: lamʁˈot haʔimutˈim umˈul
Hebrew: שאנו נכנסים למבחן היסטורי חסר תקדים
IPA: ʃeʔˈanu niχnasˈim lemivχˈan histˈoʁi χasˈaʁ takdˈim
Hebrew: שנה הבאה תהא שנה גורלית, בהיקף רחב
IPA: ʃanˈa habaʔˈa tehˈe ʃanˈa ɡoʁalˈit behekˈef ʁaχˈav
Hebrew: היקף אזורי שלא ידענו
IPA: hekˈef ʔazoʁˈi ʃelˈo jadˈanu
Hebrew: אותנו בצומת רגישה
IPA: ʔotˈanu betsˈomet ʁeɡiʃˈa
Hebrew: התהליכים העוברים על אזורנו
IPA: hatahaliχˈim haʔovʁˈim ʔˈal ʔazoʁˈenu
Hebrew: אותנו למתוח את מפרשי הספינה שלנו כדי לתפוס רוחות נושבות
IPA: ʔotˈanu limtˈoaχ ʔˈet mifʁʃˈej hasfinˈa ʃelˈanu kedˈej litfˈos ʁuχˈot noʃvˈot
Hebrew: להיזהר מסחף הרוחות
IPA: lehizahˈeʁ misˈaχaf haʁuχˈot
Hebrew: אש, היא מעקלת
IPA: ʔˈeʃ hˈi meʔakˈelet
Hebrew: היא מערערת תבניות שלטון שנשענו על
IPA: hˈi meʔaʁˈeʁet tavnijˈot ʃiltˈon ʃeniʃanˈu ʔˈal
Hebrew: הן העמיקו
IPA: hˈen heʔemˈiku
Hebrew: הן כלאו
IPA: hˈen kalʔˈu
Hebrew: הכול הותר כדי לשרוד
IPA: hakˈol hutˈaʁ kedˈej lisʁˈod
Hebrew: בימים אלה נהרס
IPA: bejamˈim ʔˈele neheʁˈas
Hebrew: בני העולם החדש עדיין לוט
IPA: bnˈej haʔolˈam haχadˈaʃ ʔadˈajin lotˈe
Hebrew: את יציבותם של שליטי ומשטרי העבר כבר עירר האביב
IPA: ʔˈet jetsivutˈam ʃˈel ʃalitˈej umiʃtaʁˈej heʔavˈaʁ kvˈaʁ ʔiʁˈeʁ haʔavˈiv
Hebrew: עוד בטרם שנקבע מה יעלה בגורלו
IPA: ʔˈod betˈeʁem ʃenikbˈa mˈa jaʔalˈe beɡoʁalˈo
Hebrew: אביבית רק החלה וכבר נתקלה בחמת
IPA: ʔavivˈit ʁˈak heχˈela ˈukvˈaʁ nitkelˈa beχamˈat
Hebrew: אפילו בירי של אש
IPA: ʔafˈilu bejˈeʁi ʃˈel ʔˈeʃ
Hebrew: ושעריה פתוחים
IPA: veʃaaʁˈeha pituχˈim
Hebrew: תקוותנו היא כתקוות הצעירים במזרח
IPA: tikvatˈenu hˈi ketikvˈat hatseʔiʁˈim bamizʁˈaχ
Hebrew: שהם למעלה
IPA: ʃehˈem lemˈaʔla
Hebrew: מיליון מתוך
IPA: miljˈon mitˈoχ
Hebrew: מיליון בגילאי
IPA: miljˈon beɡilaʔˈej
Hebrew: בדבר עתיד
IPA: bidvˈaʁ ʔatˈid
Hebrew: עם כל עמי המזרח
IPA: ʔˈim kˈol ʔamˈej hamizʁˈaχ
Hebrew: אבל גם בחירות של כל
IPA: ʔavˈal ɡˈam beχeʁˈut ʃˈel kˈol
Hebrew: אין ספק שטובת האזור
IPA: ʔˈejn safˈek ʃetovˈat haʔezˈoʁ
Hebrew: היא שהיערכות חדשה
IPA: hˈi ʃeheʔaʁχˈut χadaʃˈa
Hebrew: שיקום מזרח
IPA: ʃejakˈum mizʁˈaχ
Hebrew: שיהיה בו מזון לאכול וחירות
IPA: ʃejihjˈe bˈo mazˈon leʔeχˈol veχeʁˈut
Hebrew: אין לשופטו לפי מערכה ראשונה או לפי מערכה
IPA: ʔˈejn leʃoftˈo lefˈi maʔaʁaχˈa ʁiʃonˈa ʔˈo lefˈi maʔaʁaχˈa
Hebrew: ישנן מדינות ערביות השואפות להגמוניה על כל
IPA: jeʃnˈan medinˈot ʔaʁvijˈot haʃoʔafˈot leheɡmˈonja ʔˈal kˈol
Hebrew: שהיום פניו חיוורים
IPA: ʃehajˈom panˈav χivʁˈim
Hebrew: עלינו להיות מוכנים לפגוש הקצנה
IPA: ʔalˈinu lihjˈot muχanˈim lifɡˈoʃ haktsanˈa
Hebrew: ועלינו להיות גם נכונים
IPA: veʔalˈinu lihjˈot ɡˈam neχonˈim
Hebrew: אין מקום
IPA: ʔˈejn makˈom
Hebrew: כבר פעמיים
IPA: kvˈaʁ paʔamˈajim
Hebrew: ביום הכיפורים
IPA: bejˈom hakipuʁˈim
Hebrew: בביקור סאדאת
IPA: bevikˈuʁ sˈdˈat
Hebrew: כאשר סאדאת התמנה במקום
IPA: kaʔaʃˈeʁ sˈadˈat hitmanˈa bimkˈom
Hebrew: לא עמדנו על סגולותיו
IPA: lˈo ʔamˈadnu ʔˈal sɡulotˈav
Hebrew: המזרח התיכון הוא עתיק
IPA: hamizʁˈaχ hatiχˈon hˈu ʔatˈik
Hebrew: אבל אינו חסין
IPA: ʔavˈal ʔejnˈo χasˈin
Hebrew: הוא משתנה גם עתה לנגד
IPA: hˈu miʃtanˈe ɡˈam ʔatˈa lenˈeɡed
Hebrew: הגילאים הצעירים משכילים
IPA: haɡilaʔˈim hatsʔiʁˈim maskilˈim
Hebrew: לרשותם אמצעי ראייה מעבר
IPA: liʁʃutˈam ʔemtseʔˈej ʁeʔijˈa meʔˈeveʁ
Hebrew: תקשורת חוצה גבולות,
IPA: tikʃˈoʁet χotsˈe ɡvulˈot
Hebrew: לגבור על
IPA: liɡbˈoʁ ʔˈal
Hebrew: ביכולתם להזיק עולם
IPA: bijeχoltˈam lehazˈik ʔolˈam
Hebrew: הם זועזעו מהדיכוי והעוני
IPA: hˈem zuʔazˈu mehadikˈuj vehaʔˈoni
Hebrew: לעומת חירות וצמיחה בארצות
IPA: leʔumˈat χeʁˈut utsmiχˈa beʔaʁatsˈot
Hebrew: לא החלה הפעם בשרפת דגלי
IPA: lˈo heχˈela hapˈaʔam bisʁefˈat diɡlˈej
Hebrew: המחאה כוונה למנהיגים
IPA: hameχaʔˈa kuvnˈa lamanhiɡˈim
Hebrew: פחות למנהיגי ארצות
IPA: paχˈot lemanhiɡˈej ʔaʁatsˈot
Hebrew: זו היתה התעוררות חברתית יותר מאשר
IPA: zˈo hajtˈa hitʔoʁeʁˈut χevʁatˈit jotˈeʁ meʔaʃˈeʁ
Hebrew: מבוקשם בזינוק
IPA: mevukaʃˈam bizinˈuk
Hebrew: האחים המוסלמים
IPA: haʔaχˈim hamuslmˈim
Hebrew: חסר מענה לבעיות
IPA: χasˈaʁ maʔanˈe labeʔajˈot
Hebrew: זה לא יהיה
IPA: zˈe lˈo jihjˈe
Hebrew: הרעב יכריע ניצחון
IPA: haʁaʔˈav jaχʁˈia nitsaχˈon
Hebrew: ואם העוני והדיכוי
IPA: veʔˈim haʔˈoni vehadikˈuj
Hebrew: הצעירים לא יוכלו
IPA: hatseʔiʁˈim lˈo juχlˈu
Hebrew: האחים המוסלמים יחדשו שוב את ההסתה נגד
IPA: haʔaχˈim hamuslmˈim jaχadʃˈu ʃˈuv ʔˈet hasatˈa nˈeɡed
Hebrew: היא דרושה להם ככיסוי להיעדר תוכנית להצלה
IPA: hˈi dʁuʃˈa lahˈem kekisˈuj leheʔadˈeʁ toχnˈit lehatsalˈa
Hebrew: היא דרושה להם כהצדקה להישרדותם
IPA: hˈi dʁuʃˈa lahˈem kehatsdakˈa lehisaʁdutˈam
Hebrew: עלינו לפעול כדי לחדש את
IPA: ʔalˈejnu lifʔˈol kedˈej leχadˈeʃ ʔˈet
Hebrew: ולהגיע לקץ
IPA: ulehaɡˈia lekˈets
Hebrew: אז תוסר העילה להסתה ולהקצנה של הקנאים
IPA: ʔˈaz tusˈaʁ hajilˈa lahasatˈa velhaktsanˈa ʃˈel hakanaʔˈim
Hebrew: בפתחו של
IPA: befitχˈo ʃˈel
Hebrew: נשמעים תמיד תרועות
IPA: niʃmaʔˈim tamˈid tʁuʔˈot
Hebrew: אלה יצטרכו לפנות מקומם
IPA: ʔˈele jitstaʁχˈu lefanˈot mekomˈam
Hebrew: כדי למצוא מכנה
IPA: kedˈej limtsˈo meχanˈe
Hebrew: כולנו מבינים שבבוא היום
IPA: kulˈanu mevinˈim ʃebevˈoa hajˈom
Hebrew: לקבוע גבולות מדיניים וביטחוניים למדינת
IPA: likbˈoa ɡvulˈot medinijˈim uvitχonijˈim limedinˈat
Hebrew: ולא להשאירה מוקפת סימני
IPA: velˈo laʃiʁˈa mukˈefet simanˈej
Hebrew: כלומר ביטחון לישראל ועצמאות
IPA: klomˈaʁ bitaχˈon lejisʁaʔˈel veʔatsmaʔˈut
Hebrew: נאומו של ראש הממשלה באוניברסיטה של
IPA: neʔumˈo ʃˈel ʁˈoʃ hamemʃalˈa baʔuniveʁsˈita ʃˈel
Hebrew: לא הכול תלוי
IPA: lˈo hakˈol talˈuj
Hebrew: גם מה שתלוי בנו הוא
IPA: ɡˈam mˈa ʃetalˈuj bˈanu hˈu
Hebrew: מנהלים אותו אנשים
IPA: menahalˈim ʔotˈo ʔanaʃˈim
Hebrew: גם אם הם אינם
IPA: ɡˈam ʔˈim hˈem ʔejnˈam
Hebrew: כיום, לצערנו, הרבה תריסים ערבים הוקפו
IPA: kajˈom letsʔaʁˈenu haʁbˈe tʁisˈim ʔaʁvˈim hukfˈu
Hebrew: ואם התריס
IPA: veʔˈim hatʁˈis
Hebrew: ייסגר אף הוא ספק אם יהיה עם מי לדבר או יהיה על מה
IPA: jisaɡˈeʁ ʔˈaf hˈu safˈek ʔˈim jihjˈe ʔˈim mˈi ledabˈeʁ ʔˈo jihjˈe ʔˈal mˈa
Hebrew: שנשיאה אבו מאזן וראש
IPA: ʃenesiʔˈa ʔˈabu mˈazen veʁˈoʃ
Hebrew: שלא בכול מסכימות
IPA: ʃelˈo bekˈol maskimˈot
Hebrew: אבל הם שוללים אלימות ושוחרים הסדר עם
IPA: ʔavˈal hˈem ʃollˈim ʔalimˈut veʃoχaʁˈim hesdˈeʁ ʔˈim
Hebrew: ואילו ה'חמאס' הוא כליל
IPA: veʔˈilu haχamˈas hˈu klˈil
Hebrew: הוא שולל
IPA: hˈu ʃolˈel
Hebrew: הוא אוגר נשק ויוצר
IPA: hˈu ʔoɡˈeʁ nˈeʃek vejotsˈeʁ
Hebrew: ואינני מאמין שמישהו זולתנו יעשה את מלאכתנו
IPA: veʔejnˈeni meʔamˈin ʃemˈiʃu zulatˈenu jaʔasˈe ʔˈet melaχtˈenu
Hebrew: כאשר המחוג
IPA: kaʃˈeʁ hamaχˈoɡ
Hebrew: עוסק בבעיות
IPA: ʔosˈek beveʔajˈot
Hebrew: והמחוג הקטן,
IPA: vehamaχˈoɡ hakatˈan