renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: שישב על המדוכה ויחליט
IPA: ʃejeʃˈev ʔˈal hamduχˈa vejaχlˈit
Hebrew: מגישים תביעות כנגד מחבלים ביהודה
IPA: meɡiʃˈim tviʔˈot kenˈeɡed meχablˈim bihudˈa
Hebrew: הדרג המדיני סתם ולא
IPA: hadˈeʁeɡ hamedinˈi satˈam velˈo
Hebrew: למה קיבלתם החלטה
IPA: lˈama kibˈaltem haχlatˈa
Hebrew: לכם את הסמכות לקבל החלטה
IPA: laχˈem ʔˈet hasamχˈut lekabˈel haχlatˈa
Hebrew: החלטה שפוגעת באזרחי מדינת
IPA: haχlatˈa ʃepoɡˈaʔat beʔezʁaχˈej medinˈat
Hebrew: שבה יועצים
IPA: ʃebˈa joʔatsˈim
Hebrew: מקבלים החלטות על דעת
IPA: mekablˈim haχlatˈot ʔˈal dˈaʔat
Hebrew: החלטות שפוגעות באזרחי מדינת
IPA: haχlatˈot ʃepoɡʔˈot beʔezʁaχˈej medinˈat
Hebrew: החלטות שהופכות חלקים שלמים מארץ
IPA: haχlatˈot ʃehofχˈot χalakˈim ʃlemˈim meʔˈeʁets
Hebrew: בין אם מדובר מחוץ לקו הירוק ביהודה
IPA: bˈen ʔˈim medubˈaʁ miχˈuts lakˈav hajaʁˈok bejehudˈa
Hebrew: אם מדובר בתוך הקו
IPA: ʔˈim medubˈaʁ betˈoaχ hakˈav
Hebrew: יושב פה רק שר
IPA: joʃˈev pˈo ʁˈak sˈaʁ
Hebrew: אם תדברו עם שרים שיושבים
IPA: ʔˈim tedabʁˈu ʔˈim saʁˈim ʃejoʃvˈim
Hebrew: הם יספרו לכם שהמחלה
IPA: hˈem jesapʁˈu laχˈem ʃehamaχalˈa
Hebrew: שבה הדרג הנבחר, ולא משנה אם מדובר
IPA: ʃebˈa hadˈeʁeɡ hanivχˈaʁ velˈo meʃanˈe ʔˈim medubˈaʁ
Hebrew: בשרים מהימין או בשרים
IPA: besaʁˈim mehajamˈin ʔˈo besaʁˈim
Hebrew: המחלה הזאת פסתה בכל הרשות המבצעת
IPA: hamaχalˈa hazˈot pastˈa beχˈol haʁaʃˈut hamevatsˈaʔat
Hebrew: והיא לא נשארה רק ברשות
IPA: hˈi lˈo niʃʔaʁˈa ʁˈak baʁaʃˈut
Hebrew: חוקים ביטל בית המשפט העליון
IPA: χukˈim bitˈel bˈet hamiʃpˈat haʔeljˈon
Hebrew: אבל כל אחד ואחד מהיושבים כאן יודע שיש עוד עשרות רבות של
IPA: ʔavˈal kˈol ʔeχˈad veʔeχˈad mehajoʃvˈim kˈan jodˈea ʃejˈeʃ ʔˈod ʔasaʁˈot ʁabˈot ʃˈel
Hebrew: היא זו שקובעת את
IPA: hˈi zˈo ʃekovˈaʔat ʔˈet
Hebrew: היא זו שמקבלת החלטות עבור מדינת ישראל ועבור אזרחי מדינת
IPA: hˈi zˈo ʃemekabˈelet haχlatˈot ʔavˈuʁ medinˈat jisʁaʔˈel veʔavˈuʁ ʔezʁaχˈej medinˈat
Hebrew: היא מציאות שאף חבר כנסת ואף שר יודע שאסור לתת לה
IPA: hˈi metsiʔˈut ʃeʔˈaf χavˈeʁ knˈeset veʔˈaf sˈaʁ jodˈea ʃeʔasˈuʁ latˈet lˈa
Hebrew: שבה הפקידות הממשלתית שמה את הממשלה הנבחרת
IPA: ʃebˈa hapkidˈut hamemʃaltˈit sˈama ʔˈet hamemʃalˈa hanivχˈeʁet
Hebrew: בשוליים של העשייה
IPA: baʃulajˈim ʃˈel haʔasijˈa
Hebrew: הזאת חייבת
IPA: hazˈot χajˈevet
Hebrew: וזו הסיבה למה הקואליציה הזאת יצאה לרפורמה
IPA: vezˈu hasibˈa lˈama hakoʔalˈitsja hazˈot jatsʔˈa leʁefˈoʁma
Hebrew: תיקון מערכת המשפט ותיקון
IPA: tikˈun maʔaʁˈeχet hamiʃpˈat vetikˈun
Hebrew: מהמערכת הישראלית כולה הוא תיקון נדרש לאזרחי מדינת
IPA: mehamaʔaʁˈeχet hajisʁaʔelˈit kulˈa hˈu tikˈun nidʁˈaʃ leʔezʁaχˈej medinˈat
Hebrew: הכוח לרשות
IPA: hakˈoaχ laʁaʃˈut
Hebrew: לרשות המחוקקת
IPA: laʁaʃˈut hamχokˈeket
Hebrew: זה תיקון שכל אזרח מאזרחי מדינת ישראל מחכים לה ומצפים
IPA: zˈe tikˈun ʃekˈol ʔezʁˈaχ meʔezʁaχˈej medinˈat jisʁaʔˈel meχakˈim lˈa umetsapˈim
Hebrew: לא עוסקת בסוגיה שעליה רציתי
IPA: lˈo ʔosˈeket basuɡjˈa ʔalˈeha ʁatsˈiti
Hebrew: כנציג מחוז יהודה
IPA: knetsˈiɡ meχˈoz jehudˈa
Hebrew: שוטרי משטרת ישראל ואנשי
IPA: ʃotʁˈej miʃtˈeʁet jisʁaʔˈel veʔanʃˈej
Hebrew: על פעילותם לילות כימים למען
IPA: ʔˈal peʔilutˈam lelˈot kejamˈim lemˈaʔan
Hebrew: תושבי יהודה ושומרון וכלל אזרחי
IPA: toʃvˈej jehudˈa veʃomʁˈon veklˈal ʔezʁaχˈej
Hebrew: פעולתם הנחושה תחת
IPA: peʔulatˈam haneχuʃˈa tˈaχat
Hebrew: היה ביטחון ישראל תלוי על
IPA: hajˈa bitaχˈon jisʁaʔˈel talˈuj ʔˈal
Hebrew: הביטוי ברווזים במטווח אינו
IPA: habitˈuj baʁvazˈim bemitvˈaχ ʔejnˈo
Hebrew: כך באמת חשים
IPA: kˈaχ beʔemˈet χaʃˈim
Hebrew: בחודש אחד מאות מקרי יידוי
IPA: beχˈodeʃ ʔeχˈad meʔˈot mikʁˈej jidˈuj
Hebrew: עשרות מקרי זריקת
IPA: ʔesʁˈot mikʁˈej zʁikˈat
Hebrew: עשרות מקרי ירי מן
IPA: ʔesʁˈot mikʁˈej jˈeʁi mˈin
Hebrew: לאחרונה מטעני צד ואף זירות
IPA: laʔaχʁonˈa mitʔanˈej tsˈad veʔˈaf ziʁˈot
Hebrew: את האחים יגל
IPA: ʔˈet haʔaχˈim jaɡˈel
Hebrew: ובשבוע החולף עוד ארבע קורבנות
IPA: uvaʃavˈua haχolˈef ʔˈod ʔˈaʁba koʁbanˈot
Hebrew: מטווח אפס במסעדה
IPA: mitvˈaχ ʔˈefes bemisʔadˈa
Hebrew: את עשרות הפצועים החיים כמעט בכל יישוב לא
IPA: ʔˈet ʔesʁˈot haptsujˈim haχajˈim kimʔˈat beχˈol jiʃˈuv lˈo
Hebrew: הספורט היישובי,
IPA: haspˈoʁt hajiʃuvˈi
Hebrew: מי חטף אבן על מי התנפץ בכתב לעבר מי
IPA: mˈi χatˈaf ʔevˈen ʔˈal mˈi hitnapˈets baktˈav leʔˈeveʁ mˈi
Hebrew: אש מן
IPA: ʔˈeʃ mˈin
Hebrew: נשים וגברים מצויים
IPA: naʃˈim uɡvaʁˈim metsujˈim
Hebrew: הציבור הרחב, לצערי, לא יודע את
IPA: hatsibˈuʁ haʁaχˈav letsaʔaʁˈi lˈo jodˈea ʔˈet
Hebrew: הפעילות ההתקפית שמבצעות יחידות צה״ל
IPA: peʔilˈut hahetkefˈit ʃemevatsʔˈot jeχidˈot tsˈahal
Hebrew: אל מול קינאי המחבלים כדי למנוע פגיעה
IPA: ʔˈel mˈul kinˈej hameχablˈim kedˈej limnˈoa pɡiʔˈa
Hebrew: אבל פעילות זו לא מכהה את המתח
IPA: ʔavˈal peʔilˈut zˈo lˈo makˈa ʔˈet hamˈetaχ
Hebrew: שבו מצויים
IPA: bˈo metsujˈim
Hebrew: ההגדרה של תופעות שוליים כטרור לאומני, יש
IPA: hahaɡdaʁˈa ʃˈel tofaʔˈot ʃulajˈim keteʁˈoʁ leʔumanˈi jˈeʃ
Hebrew: כדי להתיר את דמם של התושבים
IPA: kedˈej lehatˈiʁ ʔˈet damˈam ʃˈel hatoʃavˈim
Hebrew: המעשים שנעשו אינם חוקיים ואסורים
IPA: hamaʔasˈim ʃenaʔasˈu ʔejnˈam χukijˈim veʔasuʁˈim
Hebrew: כמו שזה לא טרור אצל הדרוזים
IPA: kmˈo ʃezˈe lˈo teʁˈoʁ ʔetsˈel hadʁuzˈim
Hebrew: אצל הבדואים
IPA: ʔetsˈel habˈeduʔim
Hebrew: המפגינים בקפלן
IPA: hamafɡinˈim bekˈaplan
Hebrew: ויש לשמור עליו מכל
IPA: vejˈeʃ liʃmˈoʁ ʔalˈav mikˈol
Hebrew: וזהו סייג חשוב
IPA: vezˈehu siˈaɡ χaʃˈuv
Hebrew: כשם שצה״ל לא פועל כנגד אזרחים בשום
IPA: keʃˈem ʃetsˈahal lˈo poʔˈel kenˈeɡed ʔezʁaχˈim beʃˈum
Hebrew: אסור להפעיל
IPA: ʔasˈuʁ lehafʔˈil
Hebrew: והיא זו שצריכה לאכוף את
IPA: vehˈi zˈo ʃetsʁiχˈa leʔeχˈof ʔˈet
Hebrew: ראשי מערכת
IPA: ʁaʃˈej maʔaʁˈeχet
Hebrew: מי שמגדיר היום הפרת חוק של אזרחים ישראלים כטרור
IPA: mˈi ʃemaɡdˈiʁ hajˈom hafaʁˈat χˈok ʃˈel ʔezʁaχˈim jisʁaʔelˈim keteʁˈoʁ
Hebrew: יכולות מבצעיות של צה״ל כלפי אותם
IPA: jeχolˈot mivtsaʔijˈot ʃˈel tsˈahal klapˈej ʔotˈam
Hebrew: ומחרתיים, כלפי כלל האוכלוסייה
IPA: umoχʁotˈajim klapˈej klˈal haʔuχlusijˈa
Hebrew: מפקד אוגדת
IPA: mefakˈed ʔuɡdˈat
Hebrew: עצמו, מתנחל מנווה
IPA: ʔatsmˈo mitnaχˈel mˈin
Hebrew: מתגוררים מאות קציני
IPA: mitɡoʁeʁˈim meʔˈot ktsinˈej
Hebrew: האם הם טרור
IPA: haʔˈim hˈem teʁˈoʁ
Hebrew: בטלוויזיה כבר מפמפמים את אלימות המתנחלים,
IPA: batelevˈizja kvˈaʁ mefampemˈim ʔˈet ʔalimˈut hamitnaχalˈim
Hebrew: ואם מישהו חושב שהחייל בקצה יודע להבחין בין מתנחל
IPA: veʔˈim mˈiʃehu χoʃˈev ʃehaχajˈal bakatsˈe jodˈea lehavχˈin bˈen mitnaχˈel
Hebrew: הוא טועה טעות
IPA: hˈu toʔˈe taʔˈut
Hebrew: עובדי מדינה שהשתתפו בתוכנית וקסנר לשנת
IPA: ʔovdˈej medinˈa ʃehiʃtatfˈu betoχnˈit vˈeksneʁ leʃnˈat
Hebrew: זכאים להיעדרות בשכר
IPA: zakaʔˈim leheʔadʁˈut besaχˈaʁ
Hebrew: החלה להתגבש עמדת משרד המשפטים בעניין שיתוף פעולה עם קרנות
IPA: heχˈela lehitɡabˈeʃ ʔemdˈat misʁˈad hamiʃpatˈim beʔinjˈan ʃitˈuf peʔulˈa ʔˈim kaʁnˈot
Hebrew: המדינה במשרד ראש
IPA: hamedinˈa bemisʁˈad ʁˈoʃ
Hebrew: האם על פי חוות הדעת יש התניה להתקשרות והיא פגיעה בשמו
IPA: haʔˈim ʔˈal pˈi χavˈat hadˈaʔat jˈeʃ hatnajˈa lehitkaʃʁˈut vehˈi pɡiʔˈa beʃmˈo
Hebrew: והאם נציבות שירות המדינה פועלת על פי אותה חוות
IPA: vehaʔˈim netsivˈut ʃeʁˈut hamedinˈa poʔˈelet ʔˈal pˈi ʔotˈa χavˈat
Hebrew: אני חייב לשתף אתכם כחבר כנסת חדש, שלפני
IPA: ʔanˈi χajˈav leʃatˈef ʔetχˈem keχavˈeʁ knˈeset χadˈaʃ selifnˈej
Hebrew: אם המקום
IPA: ʔˈim hamakˈom
Hebrew: וכל הרעל שיש במקום
IPA: vekˈol haʁˈaʔal ʃejˈeʃ bamakˈom
Hebrew: לכאורה, שאנחנו סופגים כאן, מועבר
IPA: liχʔoʁˈa ʃeʔanˈaχnu sofɡˈim kˈan moʔavˈaʁ
Hebrew: או מבחוץ
IPA: ʔˈo mibaχˈuts
Hebrew: שהשיח הזה עובר
IPA: hasˈiaχ hazˈe ʔovˈeʁ
Hebrew: רוצה להתחיל ולדבר כאן על התקציב, כל חבריי דיברו
IPA: ʁotsˈe lehatχˈil veldabˈeʁ kˈan ʔˈal hataktsˈiv kˈol χaveʁˈaj dibʁˈu
Hebrew: הייתי רוצה לגעת בנקודה שאף אחד לא העלה
IPA: hajˈiti ʁotsˈe laɡˈat benekudˈa ʃeʔˈaf χˈad lˈo heʔelˈa
Hebrew: ולהתמקד במה כן אפשר
IPA: velehitmakˈed bemˈa kˈen ʔefʃˈaʁ
Hebrew: בתקציב ואנחנו עושים פוליטיקה בזמן
IPA: bataktsˈiv veʔanˈaχnu ʔosˈim polˈitika bezmˈan
Hebrew: למרות שכולם דיברו על זה שזה הזמן להגיע להסכמות
IPA: lamʁˈot ʃekulˈam dibʁˈu ʔˈal zˈe ʃezˈe hazmˈan lehaɡˈia laskamˈot
Hebrew: ועדיין אנחנו
IPA: veʔadˈajin ʔanˈaχnu
Hebrew: מהמעט שאני נמצא כאן בבניין
IPA: mehameʔˈat ʃeʔanˈi nimtsˈa kˈan babinjˈan
Hebrew: שעדיין הפוליטיקה
IPA: ʃeʔadˈajin hapolˈitika
Hebrew: כנראה מישהו שכח בממשלה שאנחנו בזמן
IPA: kaniʁʔˈe miʃehˈu ʃaχˈaχ bamemʃalˈa ʃeʔanˈaχnu bizmˈan
Hebrew: אני רוצה לדבר על מערכת בריאות
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe ledabˈeʁ ʔˈal maʔaʁˈeχet bʁiʔˈut
Hebrew: שנמצאת במצב מאוד
IPA: ʃenimtsˈet bematsˈav meʔˈod
Hebrew: במשך שנים וגם
IPA: bemˈeʃeχ ʃanˈim veɡˈam
Hebrew: מישהו בממשלה מבין את גודל הבעיה שיש כיום במשרד
IPA: mˈiʃehu bamemʃalˈa mevˈin ʔˈet ɡˈodel habeʔajˈa ʃejˈeʃ kajˈom bemisʁˈad
Hebrew: אנחנו עוברים ימים מאוד
IPA: ʔanˈaχnu ʔovʁˈim jamˈim meʔˈod
Hebrew: יכול להבין מהסביבה הקרובה שלו איזה מאמץ ואיזה
IPA: jaχˈol lehavˈin mehasvivˈa hakʁovˈa ʃelˈo ʔˈejze maʔamˈats veʔˈejze
Hebrew: האם בזמן שאתם מחלקים את הכסף
IPA: haʔˈim bizmˈan ʃeʔatˈem meχalkˈim ʔˈet hakˈesef
Hebrew: האם חשבתם בשינוי
IPA: haʔˈim χaʃˈavtem beʃinˈuj
Hebrew: כדי שיוכלו לחזור ולעבוד בשירות
IPA: kedˈej ʃejuχlˈu laχzˈoʁ velaʔavˈod baʃeʁˈut
Hebrew: כי היום פסיכולוג מרוויח פחות
IPA: kˈi hajˈom psiχolˈoɡ maʁvˈiaχ paχˈot
Hebrew: כל אזרח היום,
IPA: kˈol ʔezʁˈaχ hajˈom
Hebrew: חלק גדול מהאזרחים במדינת ישראל, פונים היום לשירות
IPA: χˈelek ɡadˈol mehaʔezʁaχˈim bimedinˈat jisʁaʔˈel ponˈim hajˈom laʃeʁˈut
Hebrew: והיום המצב הרבה יותר
IPA: vehajˈom hamatsˈav haʁbˈe jotˈeʁ
Hebrew: לאחד מחברי הממשלה שנמצא
IPA: leʔeχˈad meχavʁˈej hamemʃalˈa ʃenimtsˈa
Hebrew: כבר אנחנו מתעסקים
IPA: kvˈaʁ ʔanˈaχnu mitʔaskˈim
Hebrew: לא לגעת
IPA: lˈo laɡˈat
Hebrew: אנחנו כבר מתעסקים בכספים קואליציוניים ובשינוי
IPA: ʔanˈaχnu kvˈaʁ mitʔaskˈim beksafˈim koʔalˈitsjˈonim vebeʃinˈuj
Hebrew: ואולי נוכל למלא גם תקנים של
IPA: veʔulˈaj nuχˈal lemalˈe ɡˈam tkanˈim ʃˈel
Hebrew: תקנים של עובדים סוציאליים
IPA: tkanˈim ʃˈel ʔovdˈim sotsjˈalim
Hebrew: אנחנו במשך חודש דנים בוועדת הבריאות לגבי בריאות
IPA: ʔanˈaχnu bemˈeʃeχ χˈodeʃ danˈim bavaʔadˈat habʁiʔˈut leɡabˈej bʁiʔˈut
Hebrew: האחרון נאמר לנו שיש
IPA: haʔaχaʁˈon neʔemˈaʁ lanˈu ʃejˈeʃ
Hebrew: שבמשך שמונה
IPA: ʃebemˈeʃeχ ʃmˈone
Hebrew: כשהרפורמה יצאה
IPA: kʃehaʁefˈoʁma jatsʔˈa
Hebrew: הבריאות לא הצליח
IPA: habʁiʔˈut lˈo hitslˈiaχ
Hebrew: או שהוא לא יכול
IPA: ʔˈo ʃehˈu lˈo jaχˈol
Hebrew: נתונים לגבי הפעילות של קופות החולים ועל הכספים
IPA: netunˈim leɡabˈej hapeʔilˈut ʃˈel kupˈot haχolˈim veʔˈal haksafˈim
Hebrew: שעוברים עבור השירות
IPA: ʔovʁˈim ʔavˈuʁ haʃeʁˈut
Hebrew: איך אפשר לבנות תוכניות או לתכנן תוכניות אם אין לנו
IPA: ʔˈejχ ʔefʃˈaʁ livnˈot toχnijˈot ʔˈo letaχnˈen toχnijˈot ʔˈim ʔˈejn lanˈu
Hebrew: מצגת שקף
IPA: matsˈeɡet ʃˈekef
Hebrew: שיהיה לך אחרי זה
IPA: ʃejihjˈe leχˈa ʔaχaʁˈej zˈe
Hebrew: מקצועות חדשים והרחבת רצף
IPA: miktsʔˈot χadaʃˈim vehaʁχavˈat ʁˈetsef
Hebrew: לנו בפנקס הפסיכולוגים כמות מאוד גדולה של
IPA: lanˈu bepinkˈas hapsiχolˈoɡim kamˈut meʔˈod ɡdolˈa ʃˈel
Hebrew: ומה הקריטריונים שאותם
IPA: vemˈa hakʁiteʁjˈonim ʃeʔotˈam
Hebrew: שיטפלו בנפש
IPA: ʃejitaplˈu benˈefeʃ
Hebrew: צריכים לעבור כדי
IPA: tsʁiχˈim laʔavˈoʁ kedˈej
Hebrew: לפני שתיקח את
IPA: lifnˈej ʃetikˈaχ ʔˈet
Hebrew: המשפחות שלנו זה קודש
IPA: hamiʃpaχˈot ʃelˈanu zˈe kˈodeʃ
Hebrew: ואסור לאף אחד
IPA: veʔasˈuʁ leʔˈaf ʔeχˈad
Hebrew: ולאיים ולעלות
IPA: leʔajˈem velaʔalˈot
Hebrew: אתמול פגשתי את דקל
IPA: utmˈol paɡˈaʃti ʔˈet dˈekel
Hebrew: של עודד ליפשיץ, שעדיין חטוף בעזה
IPA: ʃˈel ʔodˈed lˈifʃˈits ʃeʔadˈajin χatˈuf beʔˈaza
Hebrew: לומר לדקל
IPA: lomˈaʁ ledˈekel
Hebrew: שאני לא בטוח שסבא שלו רואה את מה שהוא עושה
IPA: ʃeʔanˈi lˈo batˈuaχ ʃesˈaba ʃelˈo ʁoʔˈe ʔˈet mˈa ʃehˈu ʔusˈe
Hebrew: אבל אני בטוח שהוא מרגיש והוא גאה
IPA: ʔavˈal ʔanˈi batˈuaχ ʃehˈu maʁɡˈiʃ vehˈu ɡeʔˈe
Hebrew: אתמול בלילה חשבתי מה אני יכול להגיד בדקה
IPA: etmˈol balˈajla χaʃˈavti mˈa ʔanˈi jaχˈol lehaɡˈid badakˈa
Hebrew: ורציתי להקריא
IPA: veʁatsˈiti lehakʁˈi
Hebrew: מה שחסר שוב
IPA: mˈa ʃeχasˈeʁ ʃˈuv
Hebrew: מה שהיה פתאום
IPA: mˈa ʃehajˈa pitʔˈom
Hebrew: ואני מביט לתוך עיניה ונגנב בכוח
IPA: veʔanˈi mabˈit letˈoχ ʔenˈeha veniɡnˈav bekˈoχ
Hebrew: תתארו לכם אותנו מגשימים את כל
IPA: tetaʔaʁˈu laχˈem ʔotˈanu maɡʃimˈim ʔˈet kˈol
Hebrew: אומר לחברי וחברות
IPA: ʔomˈeʁ leχavʁˈej veχavaʁˈot
Hebrew: את כולנו, מגשימים רק חלום אחד של
IPA: ʔˈet kulˈanu maɡʃimˈim ʁˈak χalˈom ʔeχˈad ʃˈel
Hebrew: הוא אמר שמדובר בתקציב
IPA: hˈu ʔamˈaʁ ʃemedubˈaʁ betaktsˈiv
Hebrew: שלראשונה דירוג האשראי של מדינת ישראל
IPA: ʃelaʁiʃonˈa diʁˈuɡ haʔaʃʁˈa ʃˈel medinˈat jisʁaʔˈel
Hebrew: הוא צעק כאן מעל
IPA: hˈu tsaʔˈak kˈan meʔˈal
Hebrew: שר האוצר רק לא סיפר לאזרחים שהכסף הזה מגיע מהכיס
IPA: sˈaʁ haʔotsˈaʁ ʁˈak lˈo sipˈeʁ laʔezʁaχˈim ʃehakˈesef hazˈe maɡˈia mehakˈis
Hebrew: כל בית
IPA: kˈol bˈajit
Hebrew: מנהלים את התקציב החודשי והשנתי בהוצאות
IPA: menahalˈim ʔˈet hataktsˈiv haχodʃˈi vehaʃnatˈi behotsaʔˈot
Hebrew: בתקציב הזה הממשלה מעלה לכל בית בישראל את ההוצאות החודשיות
IPA: bataktsˈiv hazˈe hamemʃalˈa maʔalˈa lekˈol bˈajit bejisʁaʔˈel ʔˈet hahotsaʔˈot haχodʃijˈot
Hebrew: גורמת לכך שכולנו נשלם
IPA: ɡoʁˈemet lekˈaχ ʃekulˈanu neʃalˈem
Hebrew: נשלם יותר
IPA: neʃalˈem jotˈeʁ
Hebrew: הכול יעלה לנו יותר
IPA: hakˈol jaʔalˈe lanˈu jotˈeʁ
Hebrew: ואם כל זה לא
IPA: veʔˈim kˈol zˈe lˈo
Hebrew: אז הממשלה גם החליטה להעלות את מס
IPA: ʔˈaz hamemʃalˈa ɡˈam heχlˈita laʔalˈot ʔˈet mˈas
Hebrew: כל אחת ואחד מאיתנו ישלם יותר כסף עבור
IPA: kˈol ʔaχˈat veʔeχˈad meʔitˈanu jeʃalˈem jotˈeʁ kˈesef ʔavˈuʁ
Hebrew: על משרדי הממשלה המיותרים אני לא
IPA: ʔˈal misʁadˈej memʃalˈa mejutaʁˈim ʔanˈi lˈo
Hebrew: וצריך לדאוג להם
IPA: vetsaʁˈiχ lidʔˈoɡ lahˈem
Hebrew: גם אם אנחנו בזמן
IPA: ɡˈam ʔˈim ʔanˈaχnu bizmˈan
Hebrew: בזמן שמדברים
IPA: bezmˈan ʃemedabʁˈim
Hebrew: עברה מתחת לאף ידיעה שאף אחד לא מתייחס
IPA: ʔavʁˈa mitˈaχat laʔˈaf jediʔˈa ʃeʔˈaf ʔeχˈad lˈo mitjaχˈes
Hebrew: היא נוגעת לעתיד של מדינת
IPA: hˈi noɡˈaʔat leʔatˈid ʃˈel medinˈat
Hebrew: משרד האוצר וארגון המורים הודיעו שיש ביניהם
IPA: misʁˈad haʔotsˈaʁ veʔiʁɡˈun hamoʁˈim hodˈiʔu ʃejˈeʃ benehˈem
Hebrew: וכתוצאה מכך המורים לא יחלקו ציונים
IPA: veketotsaʔˈa mikˈaχ hamoʁˈim lˈo jeχalkˈu tsijonˈim
Hebrew: בלי להיכנס למי צודק או לא
IPA: blˈi lehikanˈes lemˈi tsodˈek ʔˈo lˈo
Hebrew: אני פונה לכאן
IPA: ʔanˈi ponˈe lekˈan
Hebrew: למשרד האוצר
IPA: misʁˈad haʔotsˈaʁ
Hebrew: לא על הגב של הילדים
IPA: lˈo ʔˈal haɡˈav ʃˈel hajeladˈim
Hebrew: אני חושב שהגיע הזמן שתפסיקו להתנהל כמו
IPA: ʔanˈi χoʃˈev ʃehiɡˈia hazmˈan ʃetafsˈiku lehitnahˈel kmˈo
Hebrew: תמצאו פתרון ותסיימו את הסיפור
IPA: timtsʔˈu pitaʁˈon vetesajmˈu ʔˈet hasipˈuʁ
Hebrew: המורים שלנו הם
IPA: hamoʁˈim ʃelˈanu hˈem
Hebrew: השכר והתנאים הטובים
IPA: hasaχˈaʁ vehatnaʔˈim hatovˈim
Hebrew: אנחנו באמצע מלחמה
IPA: ʔanˈaχnu beʔˈemtsa milχamˈa
Hebrew: הילדים שלנו חוו בתוך ארבע שנים אירועים
IPA: hajeladˈim ʃelˈanu χavˈu betˈoχ ʔˈaʁba ʃanˈim ʔejʁuʔˈim
Hebrew: קורונה, שומר
IPA: koʁˈona ʃomˈeʁ
Hebrew: ועכשיו מלחמת חרבות
IPA: veʔaχʃˈav milχˈemet χaʁvˈot
Hebrew: הילדים שלנו בימים האלה,
IPA: hajeladˈim ʃelˈanu bjamˈim haʔˈele
Hebrew: הדבר שהם הכי זקוקים
IPA: davˈaʁ ʃehˈem haχˈi zkukˈim
Hebrew: מציאות שבה יש
IPA: metsiʔˈut ʃebˈa jˈeʃ
Hebrew: היום הילדים שלנו חשופים
IPA: hajˈom hajeladˈim ʃelˈanu χasufˈim
Hebrew: רואים שזה לא מדבר עם
IPA: ʁoʔˈim ʃezˈe lˈo medabˈeʁ ʔˈim
Hebrew: ויוויר ארגון המורים
IPA: vejˈoʁ ʔiʁɡˈun hamoʁˈim
Hebrew: ובינתיים אין להם
IPA: vebentˈajim ʔˈejn lahˈem
Hebrew: והמדינה צריכה לדאוג
IPA: vehamedinˈa tsʁiχˈa lidˈoɡ
Hebrew: בימים שלנו
IPA: bejamˈim ʃelˈanu
Hebrew: הפערים שנוצרים עכשיו רק
IPA: peʔaʁˈim ʃenotsʁˈim ʔaχʃˈav ʁˈak
Hebrew: פערים שהם לא רק
IPA: peʔaʁˈim ʃehˈem lˈo ʁˈak
Hebrew: גם רגשיים וגם
IPA: ɡˈam ʁiɡʃijˈim veɡˈam
Hebrew: זה כדור שלג שצריך וחובה לעצור
IPA: zˈe kadˈuʁ ʃˈeleɡ ʃetsaʁˈiχ veχovˈa laʔatsˈoʁ
Hebrew: צריכים לסיים את השנה עם
IPA: tsʁiχˈim lesajˈem ʔˈet haʃanˈa ʔˈim
Hebrew: עם פעולות חברתיות שהכי נחוצות בעת
IPA: ʔˈim peʔulˈot χevʁatijˈot ʃehaχˈi neχutsˈot baʔˈet
Hebrew: לא בהיבט הזה של החברה וחיזוק
IPA: lˈo bahebˈet hazˈe ʃˈel haχevʁˈa veχizˈuk
Hebrew: כי בציונים אנחנו רואים שאנחנו לא יודעים לתת להם את
IPA: kˈi betsijonˈim ʔanˈaχnu ʁoʔˈim ʃeʔanˈaχnu lˈo jodʔˈim latˈet lahˈem ʔˈet
Hebrew: רואים שיש הרבה
IPA: ʁoʔˈim ʃejˈeʃ haʁbˈe
Hebrew: אבל בנושא החברתי אנחנו צריכים לשים עליו את
IPA: ʔavˈal banosˈe haχevʁatˈi ʔanˈaχnu tsʁiχˈim lesˈim ʔolˈav ʔˈet
Hebrew: ואנחנו צריכים שקבוצת
IPA: veʔanˈaχnu tsʁiχˈim ʃekvutsˈat
Hebrew: לבין עצמם, ולא
IPA: lebˈen ʔatsmˈam velˈo
Hebrew: עם שום אמירה שיצאה לו
IPA: ʔˈim ʃˈum ʔamiʁˈa ʃejatsˈa lˈo
Hebrew: אם מישהו דואג לתושבים
IPA: ʔˈim mˈiʃu doʔˈeɡ latoʃavˈim
Hebrew: שיעבור וידאג להם
IPA: ʃejaʔavˈoʁ vejidaʔˈaɡ lahˈem
Hebrew: באוקטובר, הטיפת
IPA: beʔoktˈobeʁ hatipˈat
Hebrew: אני משאיר אותה לעם
IPA: ʔanˈi maʃʔˈiʁ ʔotˈa laʔˈam
Hebrew: לחטופים שנמצאים
IPA: laχatufˈim ʃenimtsaʔˈim
Hebrew: אצל המחבלים
IPA: ʔetsˈel hameχablˈim
Hebrew: וכל בן אדם שעולה לכאן ומטיף לנו על ערכים ועל
IPA: vekˈol bˈen ʔadˈam ʃeʔolˈe lekˈan vematˈif lanˈu ʔˈal ʔaʁaχˈim veʔˈal
Hebrew: שיסתכל בפנים
IPA: ʃejistakˈel bifnˈim
Hebrew: והוא ידע וישאל את עצמו
IPA: vehˈu jidˈa vejiʃʔˈal ʔˈet ʔatsmˈo
Hebrew: הוא מקיים את הדברים
IPA: hˈu mekajˈem ʔˈet hadvaʁˈim
Hebrew: אנחנו כמעט חצי שנה בתוך מלחמת חרבות
IPA: ʔanˈaχnu kimʔˈat χatsˈi ʃanˈa betˈoχ milχˈemet χaʁvˈot
Hebrew: אף אחד לא ציפה שהמלחמה
IPA: ʔˈaf ʔeχˈad lˈo tsipˈa ʃehamilχamˈa
Hebrew: תימשך כל כך הרבה
IPA: timaʃˈeχ kˈol kˈaχ haʁbˈe
Hebrew: אף אחד לא ציפה שיהיו כאן למעלה
IPA: ʔˈaf ʔeχˈad lˈo tsipˈa ʃejihjˈu kˈan lemˈaʔla
Hebrew: אף אחד לא ציפה שאי פעם
IPA: ʔˈaf ʔeχˈad lˈo tsipˈa ʃeʔˈej pˈaʔam
Hebrew: חטופים בידי
IPA: χatufˈim bidˈej
Hebrew: אף אחד לא ציפה שנופתע בצורה
IPA: ʔˈaf ʔeχˈad lˈo tsipˈa ʃenuftˈa betsuʁˈa
Hebrew: המחדל הגדול ביותר שקרה כאן
IPA: hameχdˈal haɡadˈol bejotˈeʁ ʃekaʁˈa kˈan
Hebrew: האחרונות פגע בחוסן
IPA: haʔaχʁonˈot paɡˈa baχˈosen
Hebrew: פגע בביטחון ופגע בכלכלה
IPA: paɡˈa babitaχˈon vepaɡˈa bakalkalˈa
Hebrew: יש דבר אחד שחמאס לעולם לא יוכל לפגוע
IPA: jˈeʃ davˈaʁ ʔeχˈad ʃeχamˈas leʔolˈam lˈo juχˈal lifɡˈoa
Hebrew: הערבות ההדדית של העם שלנו ושל החברה
IPA: haʔaʁvˈut hahadadˈit ʃˈel haʔˈam ʃelˈanu veʃˈel haχevʁˈa
Hebrew: אבל המדינה הזאת לא תוכל
IPA: ʔavˈal hamedinˈa hazˈot lˈo tuχˈal
Hebrew: לשמור על אותה ערבות הדדית אם היא לא תדאג להחזיר את
IPA: liʃmˈoʁ ʔˈal ʔotˈa ʔaʁvˈut hadadˈit ʔˈim hˈi lˈo tidaʔˈaɡ lehaχzˈiʁ ʔˈet
Hebrew: החטופים והחטופות שנמצאים בשבי
IPA: χatufˈim vehaχatufˈot ʃenimtsaʔˈim beʃˈevi
Hebrew: למען עתיד מדינת ישראל וכל מה שבנינו
IPA: limˈaʔan ʔatˈid medinˈat jisʁaʔˈel vekˈol mˈa ʃebanˈinu
Hebrew: אנחנו חייבים לשחרר את כל החטופים
IPA: ʔanˈaχnu χajavˈim leʃaχʁˈeʁ ʔˈet kˈol haχatufˈim
Hebrew: במקום להגיד יאללה, יאללה למשפחות החטופים, אדון
IPA: bimkˈom lehaɡˈid jˈala jˈala lemiʃpaχˈot haχatufˈim ʔadˈon
Hebrew: עדיף להסתכל
IPA: ʔadˈif lehistakˈel
Hebrew: להשפיל מבט
IPA: lehaʃpˈil mabˈat
Hebrew: צריך להתבייש על ההתנהגות העלובה
IPA: tsaʁˈiχ lehitbajˈeʃ ʔˈal hahitnahaɡˈut haʔaluvˈa
Hebrew: על חוסר ההבנה והניתוק מהציבור שאותו אתה אמור
IPA: ʔˈal χˈoseʁ hahavanˈa vehanitˈuk mehatsibˈuʁ ʔotˈo ʔatˈa ʔamˈuʁ
Hebrew: סוגיית החטופים היא לא רק נוגעת
IPA: suɡjˈat haχatufˈim hˈi lˈo ʁˈak noɡˈaʔat
Hebrew: היא נוגעת לכל אזרחי
IPA: hˈi noɡˈaʔat lekˈol ʔezʁaχˈej
Hebrew: אלה האחים והאחיות
IPA: ʔˈele ʔaχˈim vehaʔaχajˈot
Hebrew: דקות קיבלתי את תלוש השכר שלי.
IPA: dakˈot kibˈalti ʔˈet tlˈuʃ hasaχˈaʁ ʃelˈi
Hebrew: לי להקריא
IPA: lˈi lehakʁˈi
Hebrew: או שהחלופה הייתה להוציא אותם
IPA: ʔˈo ʃehaχalufˈa hajtˈa lehotsˈi ʔotˈam
Hebrew: שהמעסיק לא ישלם להם את התנאים הסוציאליים,
IPA: ʃehamaʔasˈik lˈo jeʃalˈem lahˈem ʔˈet hatnaʔˈim hasotsjˈalijim
Hebrew: אפשר להבין אותו אם המדינה לא דואגת לו
IPA: ʔefʃˈaʁ lehavˈin ʔotˈo ʔˈim hamedinˈa lˈo doˈeɡet lˈo
Hebrew: איפה בתלוש הזה, בחג
IPA: ʔˈejfo batlˈuʃ hazˈe beχˈaɡ
Hebrew: כשאנחנו יוצאים לפגרה הזאת בשבוע
IPA: kʃeʔanˈaχnu jotsʔˈim lapaɡʁˈa hazˈot baʃavˈua
Hebrew: איפה הביחד
IPA: ʔejfˈo habejˈaχad
Hebrew: ממקום אמיתי, לא
IPA: mimakˈom ʔamitˈi lˈo
Hebrew: אנחנו מקבלים חברי וחברות
IPA: ʔanˈaχnu mekablˈim χavʁˈej veχavʁˈot
Hebrew: מבינים לליבם. איך אנחנו יכולים להבין אותם אם המשכורת שלנו
IPA: mevinˈim lelibˈam ʔˈejχ ʔanˈaχnu jeχolˈim lehavˈin ʔotˈam ʔˈim hamaskˈoʁet ʃelˈanu
Hebrew: יש כאן בגב של
IPA: jˈeʃ kˈan baɡˈav ʃˈel
Hebrew: מעריכים מאוד את
IPA: maʔaʁiχˈim meʔˈod ʔˈet
Hebrew: לכל שאלה בנושא שכרכם בתקופת
IPA: kˈol ʃeʔelˈa benosˈe sχaʁχˈem betkufˈat
Hebrew: אנא פנו לחשב השכר
IPA: ʔˈana pnˈu leχaʃˈav hasaχˈaʁ
Hebrew: יכול לפנות למישהו לגבי
IPA: jaχˈol lifnˈot lemˈiʃehu leɡabˈej
Hebrew: זאת שחיתות מוסרית בחסות
IPA: zˈot ʃχitˈut musaʁˈit beχasˈut
Hebrew: ישראל בג'ודו. לפני
IPA: jisʁaʔˈel bedʒˈodo lifnˈej
Hebrew: אני מניח שכולכם ראיתם את האירועים שקרו
IPA: ʔanˈi manˈeaχ ʃekulχˈem ʁeʔˈitem ʔˈet haʔejʁuʔˈim ʃekaʁˈu
Hebrew: הנבחרת יצאה למחנה האימונים ביפן כדי להתכונן
IPA: hanivχˈeʁet jatsˈa lemaχanˈe haʔimunˈim bejapˈan kedˈej lehitkonˈen
Hebrew: ובחזרה מאחד
IPA: baχazaʁˈa meʔeχˈad
Hebrew: ידעו שהם צריכים להגיע,
IPA: jadʔˈu ʃehˈem tsʁiχˈim lehaɡˈia
Hebrew: והדבר שחברי הנבחרת
IPA: vehadavˈaʁ ʃeχavʁˈej hanivχˈeʁet
Hebrew: לא היה להם דגל ישראל כדי
IPA: lˈo hajˈa lahˈem dˈeɡel jisʁaʔˈel kedˈej
Hebrew: את עצמם בחליפות עם דגלי
IPA: ʔˈet ʔatsmˈam baχalifˈot ʔˈim deɡilˈej
Hebrew: ועמדו מולם נגד כל אותם המוחים האלה
IPA: veʔamdˈu mulˈam nˈeɡed kˈol ʔotˈam hamoχˈim haʔˈele
Hebrew: כי מעבר לעובדה שהם שמרו על איפוק מול אותם
IPA: kˈi meʔˈeveʁ laʔuvudˈa ʃehˈem ʃamʁˈu ʔˈal ʔipˈuk mˈul ʔotˈam
Hebrew: וממשיכים את הדבר
IPA: mamʃiχˈim ʔˈet hadavˈaʁ
Hebrew: שחמאס ניסה להרוג לנו
IPA: ʃeχamˈas nisˈa lahaʁˈoɡ lanˈu
Hebrew: טמונה גם
IPA: tmunˈa ɡˈam
Hebrew: חודשים ספורים לפני אולימפיאדת
IPA: χodaʃˈim sfoʁˈim lifnˈej ʔolimpijadˈat
Hebrew: שהם יחזרו בריאים
IPA: ʃehˈem jaχzeʁˈu bʁiʔˈim
Hebrew: שיהיו מאובטחים
IPA: ʃejihjˈu meʔuvtaχˈim
Hebrew: ואני שומע שיש כל מיני בעיות תקציב,
IPA: veʔanˈi ʃomˈea ʃejˈeʃ kˈol minˈej beʔajˈot taktsˈiv
Hebrew: שרוב התקציב הולך לסידורי
IPA: ʃeʁˈov hataktsˈiv holˈeχ lesiduʁˈej
Hebrew: אירוע אחד שמלמד אותנו שיש לנו ספורטאים
IPA: ʔejʁuˈa ʔeχˈad ʃmelamˈed ʔotˈanu ʃejˈeʃ lanˈu spoʁtˈaʔim
Hebrew: ויודעים לייצג את המדינה לא רק על
IPA: vejodʔˈim lejatsˈeɡ ʔˈet hamedinˈa lˈo ʁˈak ʔˈal
Hebrew: עושים הסברה
IPA: ʔosˈim hasbaʁˈa
Hebrew: ואנשים בבית הזה צריכים ללמוד איך עושים
IPA: veʔanaʃˈim babˈajit hazˈe tsʁiχˈim lilmˈod ʔˈejχ ʔosˈim
Hebrew: אני רוצה להודות מכאן לחברי הנבחרת שעמדו
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe lehodˈot mikˈan laχavʁˈej hanivχˈeʁet ʃeʔamdˈu
Hebrew: שרו את
IPA: ʃaʁˈu ʔˈet
Hebrew: כאן משפחות החטופים
IPA: kˈan miʃpaχˈot haχatufˈim
Hebrew: ובאופן די
IPA: ubeʔˈofen dˈej
Hebrew: השקוף הזה מאפשר לנו לראות
IPA: haʃakˈuf hazˈe meʔafʃˈeʁ lanˈu liʁʔˈot
Hebrew: אבל אף אחד באמת לא יכול להבין מה אתם
IPA: ʔavˈal ʔˈaf ʔeχˈad beʔemˈet lˈo jaχˈol lehavˈin mˈa ʔatˈem
Hebrew: שלפני שאתה הורה אתה לא יכול להרגיש מה זה להיות
IPA: ʃelifnˈej ʃeʔatˈa hoʁˈe ʔatˈa lˈo jeχˈol lehaʁɡˈiʃ mˈa zˈe lihjˈot
Hebrew: אנחנו לא יכולים להרגיש מה זה שלוקחים לך את
IPA: ʔanˈaχnu lˈo jeχolˈim lehaʁɡˈiʃ mˈa zˈe ʃelokχˈim leχˈa ʔˈet
Hebrew: אני ממש מקווה שאנחנו בימים הקרובים
IPA: ʔanˈi mamˈaʃ mekavˈe ʃeʔanˈaχnu bajamˈim hakʁovˈim
Hebrew: נראה את כל החטופים והחטופות חוזרים
IPA: niʁʔˈe ʔˈet kˈol haχatufˈim vehaχatufˈot χozʁˈim
Hebrew: אתם לא משפחות החטופים
IPA: ʔatˈem lˈo miʃpaχˈot haχatufˈim
Hebrew: במדינה אחת שצריכה לדאוג שכל אחד שנלקח מכאן לשבי
IPA: bemedinˈa ʔeχˈat ʃetsʁiχˈa lidˈooɡ ʃekˈol ʔeχˈad ʃenilkˈaχ mikˈan laʃˈevi
Hebrew: תודה רבה לשואל הנכבד על
IPA: tudˈa ʁabˈa laʃoʔˈel haniχbˈad ʔˈal
Hebrew: שנוגעת בעצם קיומה של מדינת
IPA: ʃenoɡˈaʔat beʔˈetsem kijumˈa ʃˈel medinˈat
Hebrew: נוכח המלצת נציבות האו״ם לפליטים בז'נבה לגבי נתינים
IPA: nˈoχaχ hamlatsˈat netsivˈut haʔˈum liplitˈim beʒenˈeva leɡabˈej netinˈim
Hebrew: באשר לסכנה הצפויה לחייהם
IPA: baʔaʃˈeʁ lesakanˈa hatsfujˈa leχajehˈem
Hebrew: אם יורחקו למדינת
IPA: ʔˈim juʁχekˈu limedinˈat
Hebrew: מדינת ישראל איננה מרחיקה בשלב זה נתינים
IPA: medinˈat jisʁaʔˈel ʔejnˈena maʁχikˈa beʃalˈav zˈe netinˈim
Hebrew: בשל המלצה
IPA: beʃˈel hamlatsˈa
Hebrew: נציבות האו״ם לפליטים
IPA: netsivˈut haʔˈum leplitˈim
Hebrew: התחייבה בפני גורמי ממשל בכירים
IPA: hitχajvˈa bifnˈej ɡoʁmˈej mimʃˈal bχiʁˈim
Hebrew: בעת ביקורה בישראל לפני
IPA: beʔˈet bikuʁˈa bejisʁaʔˈel lifnˈej
Hebrew: לעשות הערכה מחדש לגבי
IPA: laʔasˈot haʔaʁaχˈa meχadˈaʃ leɡabˈej
Hebrew: אולם עד כה טרם נעשתה הערכה
IPA: ʔulˈam ʔˈad kˈo tˈeʁem naʔastˈa haʔaʁaχˈa
Hebrew: ולאור המלצת נציבות האו״ם לפליטים
IPA: uleʔˈoʁ hamlatsˈat netsivˈut haʔˈum leplitˈim
Hebrew: כי גירושם של נתינים אריתראים עלול לסכן
IPA: kˈi ɡeʁuʃˈam ʃˈel netinˈim ʔaʁitʁeʔˈim ʔalulˈa lesakˈen
Hebrew: חייהם וגופם של נתינים
IPA: χajehˈem veɡufˈam ʃˈel netinˈim
Hebrew: נמנעת הרחקתם למדינת מוצאם בשלב
IPA: nimnˈaʔat haʁχakatˈam limedinˈat mutsaʔˈam beʃalˈav
Hebrew: נוכח עמדת נציבות האו״ם מחד גיסא והוראות המשפט
IPA: nˈoχaχ ʔemdˈat netsivˈut haʔˈum meχˈad ɡisˈa vehoʁaʔˈot hamiʃpˈat
Hebrew: שלפיו אין להרחיק אדם למדינה שבו צפויה לו סכנת חיים
IPA: lefˈiv ʔˈejn lehaʁχˈik ʔadˈam limedinˈa bˈo tsfujˈa lˈo sakanˈat χajˈim
Hebrew: בשלב זה לא
IPA: beʃalˈav zˈe lˈo