renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: איך משפחת זר ישבה מול אריק שרון וצעקה עליו את
IPA: ʔˈejχ miʃpˈaχat zˈeʁ jaʃvˈa mˈul ʔaʁˈik ʃaʁˈon vetsaʔakˈa ʔalˈav ʔˈet
Hebrew: והיא עשתה את זה כי
IPA: vehˈi ʔastˈa ʔˈet zˈe kˈi
Hebrew: ידעה שגם מתוך שברון
IPA: jadʔˈa ʃeɡˈam mitˈoχ ʃivʁˈon
Hebrew: היא ידעה שהמנחם הוא גם
IPA: hˈi jadʔˈa ʃehamenaχˈem hˈu ɡˈam
Hebrew: והוא לא רק כתף
IPA: vehˈu lˈo ʁˈak katˈef
Hebrew: והיום למשפחות השכולות אין
IPA: vehajˈom lamiʃpaχˈot haʃakulˈot ʔˈejn
Hebrew: מנהיגי הממשלה מגיעים אליהם כמנחמים בין שווים ולא כבעלי
IPA: manhiɡˈej hamemʃalˈa maɡiʔˈim ʔalehˈem kemenaχamˈim bˈen ʃavˈim velˈo kebaʔalˈej
Hebrew: לבין היו גם
IPA: levˈen hajˈu ɡˈam
Hebrew: אלא אפילו הבטחות בחירות
IPA: ʔˈela ʔafˈilu havtaχˈot bχiʁˈot
Hebrew: ראש הממשלה אהוד ברק הבטיח שייסוג מלבנון ועשה
IPA: ʁˈoʃ hamemʃalˈa ʔˈehod baʁˈak hivtˈiaχ ʃejisˈoɡ milvanˈon veʔasˈa
Hebrew: חטף אש
IPA: χatˈaf ʔˈeʃ
Hebrew: הוא פשוט קם
IPA: hˈu paʃˈut kˈam
Hebrew: אבל יש תחום אחד שבו אזרחי ישראל נהנים משפע של
IPA: ʔavˈal jˈeʃ tχˈum ʔeχˈad ʃebˈo ʔezʁaχˈej jisʁaʔˈel nehenˈim miʃˈefa ʃˈel
Hebrew: אין ספק שזו הממשלה שבה התעצמו כמות האיומים על מדינת
IPA: ʔˈejn safˈek ʃezˈo hamemʃalˈa ʃebˈa hitʔatsmˈu kamˈut haʔijumˈim ʔˈal medinˈat
Hebrew: וכל איום לא בא כדי
IPA: vekˈol ʔijˈum lˈo bˈa kedˈej
Hebrew: כי הכול נועד לשמר את התחושה שהעולם
IPA: kˈi hakˈol noʔˈad leʃamˈeʁ ʔˈet hatχuʃˈa ʃehaʔolˈam
Hebrew: פעם היתה פה ממשלה שנועדה לפתור דברים, ולא להגיד, אמרנו
IPA: pˈaʔam hajtˈa pˈo memʃalˈa ʃenoʔadˈa liftˈoʁ dvaʁˈim velˈo lehaɡˈid ʔamˈaʁnu
Hebrew: ואומרים כל
IPA: veʔomʁˈim kˈol
Hebrew: אדוני השר, בממשלה
IPA: ʔadonˈi hasˈaʁ bamemʃalˈa
Hebrew: את האחוזים
IPA: ʔˈet haʔaχuzˈim
Hebrew: קיבלנו אלפי לייקים על זה שסיפרנו לכולם
IPA: kibˈalnu ʔalfˈej lˈajkim ʔˈal zˈe ʃesipˈaʁnu lekulˈam
Hebrew: ולא צריך להתאמץ ולהזיע כל כך כדי להסביר שכל כך
IPA: velˈo tsaʁˈiχ lehitʔamˈets velehaziˈa kˈol kˈaχ kedˈej lehasbˈiʁ ʃekˈol kˈaχ
Hebrew: באמצע שנות
IPA: baʔemtsˈa ʃnˈot
Hebrew: ריגשת הארץ הקטנה שלנו מאורע משמח
IPA: ʁiɡˈeʃet haʔˈaʁets haktanˈa ʃelˈanu meʔoʁˈa mesamˈeaχ
Hebrew: נפט פרץ משדה הנפט
IPA: nˈeft paʁˈats misdˈe hanˈeft
Hebrew: פוטנציאל עתק של אז,
IPA: potentsjˈal ʔatˈak ʃˈel ʔˈaz
Hebrew: מתוך פוטנציאל של
IPA: mitˈoχ potentsjˈal ʃˈel
Hebrew: ומדוע שמחה כל
IPA: vemadˈua samχˈa kˈol
Hebrew: למרות שמדובר אז באושר
IPA: lamʁˈot ʃemedubˈaʁ ʔˈaz beʔˈoʃeʁ
Hebrew: מדוע שמחה כל
IPA: madˈua samχˈa kˈol
Hebrew: מפני שכל העם
IPA: mipnˈej ʃekˈol haʔˈam
Hebrew: אלא שיהיה לכולם ממנו
IPA: ʔˈela ʃejihjˈe lekulˈam mimˈenu
Hebrew: דיברתי על מה שהיה
IPA: dibˈaʁti ʔˈal mˈa hajˈa
Hebrew: אבל מה שמעניין אותנו במחנה
IPA: ʔavˈal mˈa ʃemeʔanjˈen ʔotˈanu bamaχanˈe
Hebrew: שקורה היום הוא שבישראל שולטת ממשלה שמוחזקת
IPA: ʃekoʁˈe hajˈom hˈu ʃebejisʁaʔˈel ʃolˈetet memʃalˈa ʃemuχzˈeket
Hebrew: אבל למעשה לא נבחרה
IPA: ʔavˈal lemaʔasˈe lˈo nivχeʁˈa
Hebrew: ראש הממשלה של ישראל שינה את השלטון של ישראל לשיטה
IPA: ʁˈoʃ hamemʃalˈa ʃˈel jisʁaʔˈel ʃinˈa ʔˈet haʃiltˈon ʃˈel jisʁaʔˈel leʃitˈa
Hebrew: אבל הבעיה היא שזה של אזור אחד ומגזר
IPA: ʔavˈal habeʔajˈa hˈi ʃezˈe ʃˈel ʔezˈoʁ ʔeχˈad umiɡzˈaʁ
Hebrew: ולא שאני חושב שלילד
IPA: velˈo ʃeʔanˈi χoʃˈev ʃelejˈeled
Hebrew: מבודדת ככל
IPA: mevudˈedet keχˈol
Hebrew: לא מגיע חינוך
IPA: lˈo maɡˈia χinˈuχ
Hebrew: אבל זה לא אומר שלא מגיע חינוך טוב גם לילד
IPA: ʔavˈal zˈe lˈo ʔomˈeʁ ʃelˈo maɡˈia χinˈuχ tˈov ɡˈam lajˈeled
Hebrew: מירושלים ומהמגזר
IPA: mijʁuʃalˈajim vemehamiɡzˈaʁ
Hebrew: של נתניהו יש שר חינוך של ההתנחלויות ולא שר חינוך
IPA: ʃˈel netanjˈahu jˈeʃ sˈaʁ χinˈuχ ʃˈel hahitnaχalujˈot velˈo sˈaʁ χinˈuχ
Hebrew: ושר חקלאות של ההתנחלויות ושר רווחה
IPA: vesˈaʁ χaklaʔˈut ʃˈel hahitnaχalujˈot vesˈaʁ ʁevaχˈa
Hebrew: אבל אין להם באמת
IPA: ʔavˈal ʔˈejn lahˈem beʔemˈet
Hebrew: כי מי שבאמת בחר
IPA: kˈi mˈi ʃebeʔemˈet baχˈaʁ
Hebrew: מי שבחר
IPA: mˈi ʃebaχˈaʁ
Hebrew: זה מצביעים שקיוו שתטפלו
IPA: zˈe matsbiʔˈim ʃekivˈu ʃetetaplˈu
Hebrew: מצביעים שקיוו שתטפלו בהם
IPA: matsbiʔˈim ʃekivˈu ʃetetaplˈu bahˈem
Hebrew: כי במקום לטפל
IPA: kˈi bimkˈom letapˈel
Hebrew: הממשלה הזאת עוסקת בביטחון העצמי
IPA: hamemʃalˈa hazˈot ʔosˈeket babitaχˈon haʔatsmˈi
Hebrew: השבוע קרה דבר
IPA: haʃavˈua kaʁˈa davˈaʁ
Hebrew: של כלבים שמובלים
IPA: ʃˈel klavˈim ʃemuvalˈim
Hebrew: איזה מזל שמדי פעם על דלתו של נתניהו
IPA: ʔˈejze mazˈal ʃemidˈej pˈaʔam ʔˈal daltˈo ʃˈel netanjˈahu
Hebrew: לביתו של
IPA: lebetˈo ʃˈel
Hebrew: זה שהוא נאלץ לגלות מה עובר על בני עמו באמצעות כלבתו
IPA: zˈo ʃehˈu neʔelˈats leɡalˈot mˈa ʔovˈeʁ ʔˈal bnˈej ʔamˈo beʔemtsaʔˈut kalbatˈo
Hebrew: בכנסת הראשונה שלי הקמתי את השדולה
IPA: baknˈeset haʁiʃonˈa ʃelˈi hekˈamti ʔˈet haʃdulˈa
Hebrew: חוקקתי חוקים למען זכויות
IPA: χokˈakti χukˈim lemˈaʔan zχujˈot
Hebrew: ונגד התעללות
IPA: venˈeɡed hitʔalelˈut
Hebrew: חברי כנסת רבים בכנסת הזאת זועקים מדי יום את זכויות
IPA: χavʁˈej knˈeset ʁabˈim baknˈeset hazˈot zoʔakˈim midˈej jˈom ʔˈet zχujˈot
Hebrew: היש דבר יותר מנותק
IPA: hajˈeʃ davˈaʁ jotˈeʁ menutˈak
Hebrew: אולי הגיע הזמן שנתניהו יארח אזרחים
IPA: ʔulˈaj hiɡˈia hazmˈan ʃenetanjˈahu jeʔaʁˈeaχ ʔezʁaχˈim
Hebrew: שמחכים לזכויותיהם שנים אחרי הפיגוע כדי שידע איזה סבל הם
IPA: ʃemeχakˈim lezχujotehˈem ʃanˈim ʔaχʁˈej hapiɡˈua kedˈej ʃejidˈa ʔˈejze sˈevel hˈem
Hebrew: כמה הניתוק הזה יכול להיות
IPA: kˈama hanitˈuk hazˈe jaχˈol lihjˈot
Hebrew: כדי שהוא יפעל לשנות את
IPA: kedˈej ʃehˈu jifʔˈal leʃanˈot ʔˈet
Hebrew: מיליוני ישראלים מחכים שמשהו מהחיים שלהם יקרה גם לנתניהו
IPA: miljonˈej jisʁaʔelˈim meχakˈim ʃemˈaʃehu mehaχajˈim ʃelahˈem jikʁˈe ɡˈam lenetanjˈahu
Hebrew: אולי אז הם
IPA: ʔulˈaj ʔˈaz hˈem
Hebrew: להתבשר שתקום רפורמה
IPA: lehitbasˈeʁ ʃetakˈum ʁefˈoʁma
Hebrew: קטנה לראש
IPA: ktanˈa leʁˈoʃ
Hebrew: בכל הכבוד לנשיכה פה ונשיכה
IPA: beχˈol hakavˈod leneʃiχˈa pˈo veneʃiχˈa
Hebrew: השלטון בישראל הוא שלטון דמוקרטי,
IPA: haʃiltˈon bejisʁaʔˈel hˈu ʃiltˈon demokʁˈati
Hebrew: משנים בהצבעות בכנסת ולא בהינף סטטוס או
IPA: meʃanˈim behatsbaʔˈot baknˈeset velˈo behenˈef stˈatus ʔˈo
Hebrew: ולכן, במאמר מוסגר,
IPA: velaχˈen bemaʔamˈaʁ musɡˈaʁ
Hebrew: בהחלט חייב להגיד
IPA: beheχlˈet χajˈav lehaɡˈid
Hebrew: אל תעצרו את
IPA: ʔˈal taʔatsʁˈu ʔˈet
Hebrew: וזוכים למטר
IPA: vezoχˈim lematˈaʁ
Hebrew: נאצות בעמודי הפייסבוק של
IPA: naʔatsˈot beʔamudˈej hafˈejsbuk ʃˈel
Hebrew: גם אצל השרים בממשלה הזאת, ואף אחד לא מוחק
IPA: ɡˈam ʔetsˈel hasaʁˈim bamemʃalˈa hazˈot veʔˈaf ʔeχˈad lˈo moχˈek
Hebrew: אל תיתנו לאווירת סתימת הפיות להכניע
IPA: ʔˈal titnˈu laʔaviʁˈat stimˈat hapijˈot lehaχnˈia
Hebrew: יש לנו אמון מלא בדרך
IPA: jˈeʃ lanˈu ʔemˈun malˈe badˈeʁeχ
Hebrew: ולכן אנחנו מקיימים שיח חוצה מדינה גם בימים
IPA: velaχˈen ʔanˈaχnu mekajmˈim sˈiaχ χotsˈe medinˈa ɡˈam bajamˈim
Hebrew: ועוד יבוא
IPA: veʔˈod javˈo
Hebrew: עוד יבוא
IPA: ʔˈod javˈo
Hebrew: שהממשלה הזאת תהיה
IPA: ʃehamemʃalˈa hazˈot tihjˈe
Hebrew: ואז כולנו
IPA: veʔˈaz kulˈanu
Hebrew: גם אלה שלא הצביעו
IPA: ɡˈam ʔˈele ʃelˈo hitsbˈiʔu
Hebrew: לעשות מהלכים
IPA: laʔasˈot mahalaχˈim
Hebrew: קראתי היום שהממשלה החליטה
IPA: kaʁˈati hajˈom ʃehamemʃalˈa heχlˈita
Hebrew: להניח בטונדות
IPA: lehanˈiaχ betonˈadot
Hebrew: ככה אתם שומרים על הביטחון של אזרחי מדינת
IPA: kˈaχa ʔatˈem ʃomʁˈim ʔˈal habitaχˈon ʃˈel ʔezʁaχˈej medinˈat
Hebrew: ממגנים את האזרחים האלו
IPA: memaɡnˈim ʔˈet haʔezʁaχˈim haʔˈelu
Hebrew: מיגון ועוד מיגון ועוד
IPA: miɡˈun veʔˈod miɡˈun veʔˈod
Hebrew: ה'חמאס' משגשג
IPA: haχamˈas mesaɡsˈeɡ
Hebrew: ארגוני הטרור פועלים באופן חופשי ברחובות
IPA: ʔiʁɡunˈej hateʁˈoʁ poʔalˈim beʔˈofen χofʃˈi biʁχovˈot
Hebrew: מה הבשורה שלכם לתושבים
IPA: mˈa habesoʁˈa ʃelaχˈem latoʃavˈim
Hebrew: אתם זוכרים שבמלחמת המפרץ חילקו לנו
IPA: ʔatˈem zoχʁˈim ʃebemilχˈemet hamifʁˈats χilkˈu lanˈu
Hebrew: הממשלה נתנה מיגון אישי לכל
IPA: hamemʃalˈa natnˈa miɡˈun ʔiʃˈi lekˈol
Hebrew: אני לא אתפלא אם
IPA: ʔanˈi lˈo ʔitpalˈe ʔˈim
Hebrew: כאן גם עכשיו חלוקה של אפודי מגן לכל
IPA: kˈan ɡˈam ʔaχʃˈav χalukˈa ʃˈel ʔefodˈej maɡˈen lekˈol
Hebrew: אפודי מגן לכל
IPA: ʔefodˈej maɡˈen lekˈol
Hebrew: יודע לתאר את ההיסטוריה כפי שהוא רואה אותה,
IPA: jodˈea letaʔˈeʁ ʔˈet hahistˈoʁja kfˈi ʃehˈu ʁoʔˈe ʔotˈa
Hebrew: שבוועדה היתה הסכמה כזאת והיתה הסכמה
IPA: ʃebavaʔadˈa hajtˈa haskamˈa kazˈot vehajtˈa haskamˈa
Hebrew: מדובר בעוד הצעת
IPA: medubˈaʁ beʔˈod hatsaʔˈat
Hebrew: שנועדה לתחזק את ממשלת
IPA: ʃenoʔadˈa letaχzˈek ʔˈet memʃˈelet
Hebrew: עוד התחייבות שנתניהו
IPA: ʔˈod hitχajvˈut ʃentanjˈahu
Hebrew: התחייבות שהוא חייב לסגן השר איוב
IPA: hitχajvˈut ʃehˈu χajˈav lesɡˈan hasˈaʁ ʔejˈub
Hebrew: צריך לומר את הדבר
IPA: tsaʁˈiχ lomˈaʁ ʔˈet hadavˈaʁ
Hebrew: בזה מספסלי
IPA: bezˈe mesafsalˈej
Hebrew: אז תודו אחת
IPA: ʔˈaz todˈu ʔaχˈat
Hebrew: שהממשלה הזאת היא ממשלה של
IPA: ʃehamemʃalˈa hazˈot hˈi memʃalˈa ʃˈel
Hebrew: היום בצהריים הוכח עד כמה הממשלה הזאת, חבר
IPA: hajˈom batsohoʁˈajim hoχˈaχ ʔˈad kˈam hamemʃalˈa hazˈot χavˈeʁ
Hebrew: האינטרסים לא
IPA: haʔinteʁˈesim lˈo
Hebrew: צריך לחשוף כאן את האמת
IPA: tsaʁˈiχ laχsˈof kˈan ʔˈet haʔemˈet
Hebrew: אבל אני מודה
IPA: ʔavˈal ʔanˈi modˈe
Hebrew: שאתם יודעים את
IPA: ʃeʔatˈem jodʔˈim ʔˈet
Hebrew: ובדרך כלל הדברים האלה
IPA: vedˈeʁeχ klˈal hadvaʁˈim haʔˈele
Hebrew: וכל האנשים שאתם בונים עליהם ונותנים להם כל מיני
IPA: kˈol haʔanaʃˈim ʃeʔatˈem bonˈim ʔalehˈem venotnˈim lahˈem kˈol minˈej
Hebrew: ומשנים בשבילם
IPA: vemeʃanˈim biʃvilˈam
Hebrew: ועושים בשבילם
IPA: veʔosˈim biʃvilˈam
Hebrew: עד איפה תורידו את
IPA: ʔˈad ʔejfˈo toʁˈidu ʔˈet
Hebrew: עד איפה תסכימו להוריד את הבית הזה לחקיקה
IPA: ʔˈad ʔejfˈo taskˈimu lehoʁˈid ʔˈet habˈajit hazˈe leχakikˈa
Hebrew: אין לה אפילו הכבוד
IPA: ʔˈejn lˈa ʔafˈilu hakavˈod
Hebrew: אפילו זה כבר שם
IPA: ʔafˈilu zˈe kvˈaʁ ʃˈem
Hebrew: טוב מדי
IPA: tˈov midˈaj
Hebrew: הדברים האלה שאתם
IPA: hadvaʁˈim haʔˈele ʃetemˈa
Hebrew: זו חקיקה אישית, אינטרסנטית, של כל ההתחייבויות
IPA: zˈo χakikˈa ʔiʃˈit ʔinteʁesˈantit ʃˈel kˈol hahitχajvujˈot
Hebrew: שהתחייב עוד לפני שהיה ראש
IPA: ʃehitχajˈev ʔˈod lifnˈej ʃehajˈa ʁˈoʃ
Hebrew: כי לולא ההתחייבות
IPA: kˈi lulˈe hahitχajvˈut
Hebrew: אתה היית שנים חבר מועצת עיר
IPA: ʔatˈa hajˈita ʃanˈim χavˈeʁ moʔˈetset ʔˈiʁ
Hebrew: ידעת מתי ראש עיר משתמש בכוחו באופן שכבר
IPA: jadˈaʔata matˈaj ʁˈoʃ ʔˈiʁ miʃtamˈeʃ bekoχˈo beʔˈofen kvˈaʁ
Hebrew: באופן שכבר לא
IPA: beʔˈofen kvˈaʁ lˈo
Hebrew: באופן שכבר לא
IPA: beʔˈofen ʃekvˈaʁ lˈo
Hebrew: אז אני רוצה לגלות לראש הממשלה נתניהו משהו,
IPA: ʔˈaz ʔanˈi ʁotsˈe leɡalˈot leʁˈoʃ hamemʃalˈa netanjˈahu mˈa
Hebrew: שחלק מיועציו נמצאים פה
IPA: ʃeχˈelek mijoʔatsˈav nimtsaʔˈim pˈo
Hebrew: חייב לקיים כל
IPA: χajˈav lekajˈem kˈol
Hebrew: לכל פוליטיקאי קטן שהוא הבטיח
IPA: lekˈol polˈitikaj katˈan ʃehˈu hivtˈiaχ
Hebrew: הוא כבר ראש
IPA: hˈu kvˈaʁ ʁˈoʃ
Hebrew: הוא כבר לא חייב להוריד
IPA: hˈu kvˈaʁ lˈo χajˈav lehoʁˈid
Hebrew: הגדרתי את הממשלה הזאת לפני
IPA: hiɡdˈaʁti ʔˈet hamemʃalˈa hazˈot lifnˈej
Hebrew: צריך להיות ממשלת
IPA: tsaʁˈiχ lihjˈot memʃˈelet
Hebrew: הרי נתניהו התקפל היום בפני
IPA: haʁˈej netanjˈahu hitkapˈel hajˈom bifnˈej
Hebrew: ועכשיו נראה מה יהיה עוד
IPA: veʔaχʃˈav niʁʔˈe mˈa jihjˈe ʔˈod
Hebrew: והוא מתקפל בכל
IPA: vehˈu mitkapˈel beχˈol
Hebrew: מתקפל בהיטל
IPA: mitkapˈel bahitˈel
Hebrew: שבזמן הזה שניתן לי יש אפשרות לעשות כאן לחברי
IPA: ʃebazmˈan hazˈe ʃenitˈan lˈi jˈeʃ ʔefʃaʁˈut laʔasˈot kˈan leχavʁˈej
Hebrew: או לחלק מחברי
IPA: ʔˈo leχˈelek meχavʁˈej
Hebrew: וללמוד קצת מגדולי
IPA: velilmˈod ktsˈat miɡdolˈej
Hebrew: פעם במדינת ישראל היה
IPA: pˈaʔam bemdinˈat jisʁaʔˈel hajˈa
Hebrew: היום שמאלן זה
IPA: hajˈom smolˈan zˈe
Hebrew: אז פעם היה
IPA: ʔˈaz pˈaʔam hajˈa
Hebrew: שקוראים מנחם
IPA: ʃekoʁʔˈim menˈaχem
Hebrew: היו חיים מאוד מאוד
IPA: hajˈu χajˈim meʔˈod meʔˈod
Hebrew: הוא התייבש הרבה זמן
IPA: hˈu hitjabˈeʃ haʁbˈe zmˈan
Hebrew: אמרו לו שהוא אף פעם לא יכבוש את לבבות
IPA: ʔamʁˈu lˈo ʃehˈu ʔˈaf pˈaʔam lˈo jiχbˈoʃ ʔˈet levavˈot
Hebrew: אותו מנחם בגין שהיה מלא
IPA: ʔotˈo menˈaχem beɡˈin ʃehajˈa malˈe
Hebrew: גם נואם בחסד וגם איש
IPA: ɡˈam noʔˈem beχˈesed veɡˈam ʔˈiʃ
Hebrew: הוא לא פחד
IPA: hˈu lˈo paχˈad
Hebrew: הוא לא פחד מהערבים
IPA: hˈu lˈo paχˈad mehaʔaʁvˈim
Hebrew: לא פחד
IPA: lˈo paχˈad
Hebrew: לא חשב שצריך לעלות עליהם
IPA: lˈo χaʃˈav ʃetsaʁˈiχ laʔalˈot ʔalˈem
Hebrew: או שהם משתפים פעולה עם אויבי
IPA: ʔˈo ʃehˈem meʃatfˈim peʔulˈa ʔˈim ʔojvˈej
Hebrew: קיבל באהבה את הביקורת הארסית של אמצעי התקשורת ולא התחשבן
IPA: kibˈel behavˈa ʔˈet habikˈoʁet haʔaʁsˈit ʃˈel ʔemtsaʔˈej hatikʃˈoʁet velˈo hitχaʃbˈen
Hebrew: היה כזה שמאלן
IPA: hajˈa kazˈe smolˈan
Hebrew: אני רוצה לחלוק
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe laχalˈok
Hebrew: קצת מחוכמתו ומדבריו של השמאלן מנחם
IPA: ktsˈat miχoχmatˈo umidvaʁˈav ʃˈel hasmolˈan menˈaχem
Hebrew: השמאלן בגין היה דמוקרט
IPA: hasmolˈan beɡˈin hajˈa demokʁˈat
Hebrew: אם השליטים אינם מצליחים
IPA: ʔˈim haʃalitˈim ʔejnˈam matsliχˈim
Hebrew: אזי השינוי הוא בבחינה של הכרח
IPA: ʔazˈaj haʃinˈuj hˈu bebχinˈa ʃˈel heχʁˈeaχ
Hebrew: צחוק הגורל הוא שהיהודים מטיפים לדמוקרטיה בפני כל עמי
IPA: tsχˈok haɡoʁˈal hˈu ʃehajhudˈim metifˈim ledemokʁˈatja bifnˈej kˈol ʔamˈej
Hebrew: ועלי לומר
IPA: veʔalˈaj lomˈaʁ
Hebrew: האם אתם תצליחו
IPA: haʔˈim ʔatˈem tatslˈiχu
Hebrew: זה שדיברנו עליו
IPA: zˈe ʃedibˈaʁnu ʔalˈav
Hebrew: המנהיג ההיסטורי של תנועת החרות
IPA: hamanhˈiɡ hahistˈoʁi ʃˈel tnuʔˈat haχeʁˈut
Hebrew: אני פונה לחבר הכנסת
IPA: ʔanˈi ponˈe leχavˈeʁ haknˈeset
Hebrew: שלידו שרת
IPA: ʃelejadˈo saʁˈat
Hebrew: אם תקשיבי רגע
IPA: ʔˈim takʃˈiv ʁˈeɡa
Hebrew: ששלטון החוק הוא מעל
IPA: ʃeʃiltˈon haχˈok hˈu meʔˈal
Hebrew: אם הוא היה אתנו היום,
IPA: ʔˈim hˈu hajˈa ʔitˈanu hajˈom
Hebrew: הוא היה מתבייש לראות
IPA: hˈu hajˈa mitbajˈeʃ liʁʔˈot
Hebrew: שמתנכלים למפגינים בהפגנות שקטות
IPA: ʃemitnaklˈim lemafɡinˈim behafɡanˈot ʃketˈot
Hebrew: מיני גבעות ומאחזים בלתי חוקיים
IPA: minˈej ɡvaʔˈot umaʔaχazˈim biltˈi χukijˈim
Hebrew: ליטוף או עצימת עין של פוליטיקאים, של ממשלה ששולחת
IPA: litˈuf ʔˈo ʔatsimˈat ʔˈajin ʃˈel polˈitikˈaʔim ʃˈel memʃalˈa ʃeʃolˈaχat
Hebrew: אתם ביד
IPA: ʔitˈam bejˈad
Hebrew: מה אמר מנחם בגין
IPA: mˈa ʔamˈaʁ menˈaχem beɡˈin
Hebrew: בין הרפובליקה ובין
IPA: bˈen haʁepublˈika ubˈen
Hebrew: בין מוסדותיה של הראשונה ובין תביעותיה של
IPA: bˈen mosadotˈeha ʃˈel haʁiʃonˈa ˈuben tviʔotˈeha ʃˈel
Hebrew: בין שלטון החוק ובין צורכי
IPA: bˈen ʃiltˈon haχˈok ˈuven tsoʁχˈej
Hebrew: ההבחנה הזאת היא חיונית
IPA: hahavχanˈa hazˈot hˈi χijunˈit
Hebrew: טשטושה מסכן
IPA: tiʃtuʃˈa mesakˈen
Hebrew: לקח חשוב הוא לכל משטר שבו אין אומרים בזה הסדר המפלגה
IPA: lˈekaχ χaʃˈuv hˈu lekˈol miʃtˈaʁ ʃebˈo ʔˈejn ʔomʁˈim bezˈe hasˈedeʁ hamiflaɡˈa
Hebrew: אלא אומרים
IPA: ʔˈela ʔomʁˈim
Hebrew: הסדר הדמוקרטי
IPA: hasˈedeʁ hademokʁatˈi
Hebrew: אני בניגוד
IPA: ʔanˈi beniɡˈud
Hebrew: מי שסטו מהם זה אלה ששייכים היום למפלגה ההיסטורית של מנחם
IPA: mˈi ʃesatˈu mehˈem zˈe ʔˈele ʃeʃajaχˈim hajˈom lamiflaɡˈa hahistˈoʁit ʃˈel menˈaχem
Hebrew: ואני אמשיך,
IPA: veʔanˈi ʔamʃˈiχ
Hebrew: כך אמר אותו השמאלן בגין בשנת שבעים
IPA: kˈaχ ʔamˈaʁ ʔotˈo hasmolˈan beɡˈin beʃnˈat ʃivʔˈim
Hebrew: אני רוצה לחזור ולומר מה אמר מנחם בגין,
IPA: ʔanˈi ʁotsˈe laχzˈoʁ velomˈaʁ mˈa ʔamˈaʁ menaχˈem beɡˈin
Hebrew: הרי אם הטקסטים שאני קורא עכשיו היו נאמרים
IPA: haʁˈej ʔˈim hatˈekstim ʃeʔanˈi koʁˈe ʔaχʃˈav hajˈu neʔemaʁˈim
Hebrew: מישהו מחברי הליכוד
IPA: mˈiʃu meχavʁˈej halikˈud
Hebrew: הוא היה נזרק מהליכוד
IPA: hˈu hajˈa nizʁˈak mehalikˈud
Hebrew: אם ראש הממשלה היה אומר טקסטים
IPA: ʔˈim ʁˈoʃ hamemʃalˈa hajˈa ʔomˈeʁ tekstˈim
Hebrew: אז בואו נראה
IPA: ʔˈaz bˈo niʁʔˈe
Hebrew: בגין אמר,
IPA: beɡˈin ʔamˈaʁ
Hebrew: ותגידו לי
IPA: vetaɡˈidu lˈi
Hebrew: אם בנימין נתניהו היה נואם נאום
IPA: ʔˈim binjamˈin netanjˈahu hajˈa noʔˈem neʔˈum
Hebrew: מוסיף לרצות לקיים את חוקי
IPA: mosˈif liʁtsˈot lekajˈem ʔˈet χukˈej
Hebrew: זוהי תופעה חיובית
IPA: zˈohi tofaʔˈa χijuvˈit
Hebrew: אבל אם הממשלה תיתן דוגמה של זלזול בחוק
IPA: ʔavˈal ʔˈim hamemʃalˈa titˈen duɡmˈa ʃˈel zilzˈul beχˈok
Hebrew: במקום לשמש מופת לשמירה קפדנית
IPA: bemkˈom leʃamˈeʃ mofˈet leʃmiʁˈa kapdanˈit
Hebrew: כמובן לא הרים יד ולא
IPA: kamuvˈan lˈo hiʁˈim jˈad velˈo
Hebrew: אותו שמאלן, מנחם בגין, כיבד כיבוד עמוק את מערכת
IPA: ʔotˈo smolˈan menˈaχem beɡˈin kibˈed kibˈud ʔamˈok ʔˈet maʔaʁˈeχet
Hebrew: הרכין ראש בפני עקרון הפרדת הרשויות,
IPA: heʁkˈin ʁˈoʃ bifnˈej ʔikaʁˈon hafʁadˈat haʁaʃujˈot
Hebrew: העליון מוסמך לערוך ביקורת
IPA: haʔeljˈon musmˈaχ laʔaʁˈoχ bikˈoʁet
Hebrew: על התאמת החוקים
IPA: ʔˈal hatʔamˈat haχukˈim
Hebrew: הוא נתן גיבוי
IPA: hˈu natˈan ɡibˈuj
Hebrew: הוא קידש את הפרדת
IPA: hˈu kidˈeʃ ʔˈet hafʁadˈat
Hebrew: הוא הבין שזאת הנוסחה וזה האיזון שנדרש לקיומה של דמוקרטיה
IPA: hˈu hevˈin ʃezˈot hanusχˈa vezˈe haʔizˈun ʃenidʁˈaʃ lekijumˈa ʃˈel demokʁˈatja
Hebrew: ולא כזאת שמאיימת על שופטי
IPA: velˈo kazˈot ʃemeʔajˈemet ʔˈal ʃoftˈej
Hebrew: בגין היה מסכים שמישהו בקואליציה שלו היה קורא לשלוח
IPA: beɡˈin hajˈa maskˈim ʃemˈiʃehu bakoʔalˈitsja ʃelˈo hajˈa koʁˈe liʃlˈoaχ
Hebrew: גם אם היה לו פה רוב של
IPA: ɡˈam ʔˈim hajˈa lˈo pˈo ʁˈov ʃˈel
Hebrew: היה מעיף אותו לכל הרוחות ואומר
IPA: hajˈa meʔˈif ʔotˈo lekˈol haʁuχˈot veʔomˈeʁ
Hebrew: צריך את האצבע שלך
IPA: tsaʁˈiχ ʔˈet haʔˈetsba ʃelχˈa
Hebrew: יהיה המחיר
IPA: jihjˈe hameχˈiʁ
Hebrew: ומה אומר מנחם בגין בהקשר
IPA: vema ʔomˈaʁ menˈaχem beɡˈin bahekʃˈeʁ
Hebrew: לך כאן שיעורים בחינם על ההיסטוריה של
IPA: leχˈa kˈan ʃiʔuʁˈim beχinˈam ʔˈal hahistˈoʁja ʃˈel
Hebrew: יש לי השלמת
IPA: jˈeʃ lˈi haʃlamˈat
Hebrew: גברתי חברת הכנסת ברקו,
IPA: ɡviʁtˈi χavʁˈat haknˈeset beʁkˈo
Hebrew: העליון תינתן
IPA: haʔeljˈon tinatˈen
Hebrew: העליון יקבע, האם החוקים המתקבלים
IPA: haʔeljˈon jikvˈa haʔˈim haχukˈim hamitkablˈim
Hebrew: הכנסת עומדים בהתאמה לחוקה או סותרים את
IPA: haknˈeset ʔomdˈim behatʔamˈa laχukˈa ʔˈo sotʁˈim ʔˈet
Hebrew: יש לכך תקדים
IPA: jˈeʃ lekˈaχ takdˈim
Hebrew: אומר מנחם
IPA: ʔomˈeʁ menaχˈem
Hebrew: יש גם תקלות מסוימות הקשורות במוסד משפטי ואזרחי
IPA: jˈeʃ ɡˈam takalˈot mesujamˈot hakʃuʁˈot bemusˈad miʃpatˈi veʔezʁaχˈi
Hebrew: הזה שאומר
IPA: hazˈe ʃeʔomˈeʁ
Hebrew: אומר מנחם
IPA: ʔomˈeʁ menˈaχem
Hebrew: תשתמש בו
IPA: tiʃtamˈeʃ bˈo
Hebrew: הרוב בבית
IPA: haʁˈov bevˈet
Hebrew: אתה נראה לי ערני
IPA: ʔatˈa niʁʔˈe lˈi ʔeʁanˈi
Hebrew: שהיית לפני חצי
IPA: ʃehajˈita lifnˈej χatsˈi
Hebrew: אנחנו חשופים היום ממש למציאות
IPA: ʔanˈaχnu χasufˈim hajˈom mamˈaʃ lametsiʔˈut
Hebrew: ואני רוצה קצת לתת לכם קצת מבגין השמאלן בהקשר
IPA: veʔanˈi ʁotsˈe ktsˈat latˈet laχˈem ktsˈat mibˈeɡin hasmolˈan bahekʃˈeʁ
Hebrew: כי בזירה
IPA: kˈi baziʁˈa
Hebrew: בגין לא היה זקוק כל הזמן
IPA: beɡˈin lˈo hajˈa zakˈuk kˈol hazmˈan
Hebrew: מהעולם לזכותנו להתקיים בארץ
IPA: meʔolˈam lezχutˈenu lehitkajˈem baʔˈaʁets
Hebrew: בגין לא ביקש אישור וגם לא אישרור מאף אומה
IPA: beɡˈin lˈo bikˈeʃ ʔiʃˈuʁ veɡˈam lˈo ʔiʃʁˈuʁ meʔˈaf ʔumˈa
Hebrew: בגין, היה לו ביטחון
IPA: beɡˈin hajˈa lˈo bitaχˈon
Hebrew: לא חיפש אישור מאף אחד שיכיר בישראל כמדינה
IPA: lˈo χipˈes ʔiʃˈuʁ meʔˈaf ʔeχˈad ʃejakˈiʁ bejisʁaʔˈel kemedinˈa
Hebrew: הוא ידע שזאת מדינת הלאום של העם
IPA: hˈu jadˈa ʃezˈot medinˈat halʔˈom ʃˈel haʔˈam
Hebrew: שתקשיבי מה הוא
IPA: ʃetakʃˈivi mˈa hˈu
Hebrew: מה מנחם
IPA: mˈa menˈaχem
Hebrew: היה נזרק משורות
IPA: hajˈa nizʁˈak miʃuʁˈot
Hebrew: הנני להודיע כי ממשלת ישראל לא תבקש משום אומה, קרובה או
IPA: hinenˈi lehodˈiʔa kˈi memʃˈelet jisʁaʔˈel lˈo tevakˈeʃ miʃˈum ʔumˈa kʁovˈa ʔˈo
Hebrew: גדולה או
IPA: ɡdolˈa ʔˈo
Hebrew: להכיר בזכותנו
IPA: lehakˈiʁ bezχutˈenu
Hebrew: אנחנו קיבלנו את זכותנו להתקיים מאלוהי
IPA: ʔanˈaχnu kibˈalnu ʔˈet zχutˈenu lehitkajˈem meʔelohˈej
Hebrew: בעלות שחר תרבות האדם לפני קרוב
IPA: baʔalˈot ʃˈaχaʁ taʁbˈut haʔadˈam lifnˈej kaʁˈov
Hebrew: שנה, ובעד הזכות
IPA: ʃanˈa ubeʔˈad hazχˈut
Hebrew: אשר קודשה בדם יהודים מדור
IPA: ʔaʃˈeʁ kudʃˈa bedˈam jehudˈim midˈoʁ
Hebrew: שילמנו מחיר כמוהו לא נודע בתולדות
IPA: ʃilˈamnu meχˈiʁ kamˈohu lˈo nodˈa betoldˈot
Hebrew: כי איננו מצפים שיבקשו בשבילנו כי תוכר זכותנו להתקיים בארץ
IPA: kˈi ʔejnˈenu metsapˈim ʃejivakʃˈu biʃvilˈenu kˈi tukˈaʁ zχutˈenu lehitkajˈem beʔˈeʁets
Hebrew: דרושה הכרה אחרת בינינו לבין
IPA: dʁuʃˈa hakaʁˈa ʔaχˈeʁet benˈenu levˈen
Hebrew: הכרה בריבונות ובצורך ההדדי בחיי שלום
IPA: hakaʁˈa baʁibonˈut vebatsˈoʁeχ hahadadˈi beχajˈej ʃalˈom
Hebrew: וכן לפעמים גם לדעת להקשיב לידידינו
IPA: veχˈen lifʔamˈim ɡˈam ladˈaʔat lehakʃˈiv liedidˈenu
Hebrew: אולי לפעמים גם הם מבינים
IPA: ʔulˈaj lifʔamˈim ɡˈam hˈem mevinˈim
Hebrew: ואמר בגין באחד הטקסטים, בעיני, המבריקים
IPA: veʔamˈaʁ beɡˈin beʔeχˈad hatekstˈim beʔenˈaj hamavʁikˈim
Hebrew: אבל החזקים מרוב
IPA: ʔavˈal haχazakˈim meʁˈov
Hebrew: כי גויים רבים חושבים
IPA: kˈi ɡojˈim ʁabˈim χoʃvˈim
Hebrew: חושב אותם
IPA: χoʃˈev ʔotˈam
Hebrew: אין כידוע לנו יסוד
IPA: ʔˈejn kajadˈua lanˈu jesˈod
Hebrew: אין לזה יסוד
IPA: ʔˈejn lezˈe jesˈod
Hebrew: לו מן
IPA: lˈu mˈin
Hebrew: היינו חכמים יותר
IPA: hajˈinu χaχamˈim jotˈeʁ
Hebrew: הם לא היו מצליחים במשך דורות נשפוך את דמנו
IPA: hˈem lˈo hajˈu matsliχˈim bemˈeʃeχ doʁˈot niʃpˈoχ ʔˈet damˈenu
Hebrew: הייתה וישנה טיפשות רבה בישראל,
IPA: hajtˈa vejeʃnˈa tipʃˈut ʁabˈa bejisʁaʔˈel
Hebrew: כי הממשלה היהודית בירושלים
IPA: kˈi hamemʃalˈa hajehudˈit biʁuʃalˈajim
Hebrew: לכסילים מטופשים, ואילו רק
IPA: leksilˈim metupaʃˈim veʔˈilu ʁˈak
Hebrew: הממשלה בירושלים היחידה בעולם היא
IPA: hamemʃalˈa biʁuʃalˈajim hajeχidˈa baʔolˈam hˈi
Hebrew: הכרה והבנה של דיפלומטיה ושל התנהלות בין
IPA: hakaʁˈa vehavanˈa ʃˈel diplomˈatja veʃˈel hitnahalˈut bˈen
Hebrew: ממש טקסט ממש
IPA: mamˈaʃ tˈekst mamˈaʃ
Hebrew: ומה אחד
IPA: vemˈa ʔaχˈad
Hebrew: שמבעיר פה את ספסלי הבית הזה מעת
IPA: ʃemavʔˈiʁ pˈo ʔˈet safsalˈej habˈajit hazˈe meʔˈet
Hebrew: או אפשר
IPA: ʔˈo ʔefʃˈaʁ
Hebrew: זה היחסים הרגישים בין הערבים
IPA: zˈe hajaχasˈim haʁeɡiʃˈim bˈen haʔaʁvˈim
Hebrew: כמובן, מנחם
IPA: kamuvˈan menˈaχem
Hebrew: דווקא בעניין
IPA: dˈavka baʔinjˈan
Hebrew: בעניין יחסי
IPA: beʔinjˈan jaχasˈej
Hebrew: בגין השמאלן שלנו כמובן היה הכי שמאלן
IPA: beɡˈin hasmolˈan ʃelˈanu kamuvˈan hajˈa haχˈi smolˈan
Hebrew: הוא אשכרה האמין בשוויון זכויות ליהודים
IPA: hˈu ʔˈaʃkaʁa heʔemˈin beʃivjˈon zχujˈot lihudˈim
Hebrew: בסובלנות ובחיים משותפים במדינה
IPA: besovlanˈut vebeχajˈim meʃutafˈim bamedinˈa
Hebrew: האדיר הזה של
IPA: haʔadˈiʁ hazˈe ʃˈel
Hebrew: יום אחד זה יכול להיות
IPA: jˈom ʔeχˈad zˈe jaχˈol lihjˈot
Hebrew: או כל אחד
IPA: ʔˈo kˈol ʔeχˈad
Hebrew: אחד ממנהיגי המדינה
IPA: ʔeχˈad mimanhiɡˈej hamedinˈa
Hebrew: או אריק
IPA: ʔˈo ʔaʁˈik
Hebrew: או יצחק
IPA: ʔˈo jitsχˈak
Hebrew: ומה אמר בעניין של יחסי
IPA: vemˈa ʔamˈaʁ baʔinjˈan ʃˈel jaχasˈej
Hebrew: ואומר מנחם
IPA: veʔomˈeʁ menˈaχem
Hebrew: באתי לומר שאנחנו איננו רוצים שום מלחמת
IPA: bˈati lomˈaʁ ʃeʔanˈaχnu ʔejnˈenu ʁotsˈim ʃˈum milχˈemet
Hebrew: על אפם וחמתם של כל
IPA: ʔˈal ʔapˈam veχamatˈam ʃˈel kˈol
Hebrew: נחיה יחד,
IPA: niχjˈe jˈaχad
Hebrew: נחיה יחד
IPA: niχjˈe jˈaχad
Hebrew: בהגינות אנושית ובשמירת הצלם האנושי
IPA: behaɡinˈut ʔenoʃˈit uviʃmiʁˈat hatsˈelem haʔenoʃˈi
Hebrew: זאת האמונה
IPA: zˈot haʔemunˈa
Hebrew: זה מה שאמר מנחם
IPA: zˈe mˈa ʃeʔamˈaʁ menˈaχem
Hebrew: איך הטקסט הזה עומד מול ראש ממשלה שאמר, הערבים
IPA: ʔˈejχ hatˈekst hazˈe ʔomˈed mˈul ʁˈoʃ memʃalˈa ʃeʔamˈaʁ haʔaʁvˈim
Hebrew: ההיא של
IPA: hahˈi ʃˈel
Hebrew: מישהו יכול בכלל לטעון
IPA: mˈiʃu jaχˈol biχlˈal litʔˈon
Hebrew: מישהו יכול לטעון לאותו סולם ערכים
IPA: mˈiʃu jaχˈol litʔˈon leʔotˈo sulˈam ʔaʁaχˈim
Hebrew: לאותו בסיס של הצדקה למנהיגות מול הטקסט
IPA: leʔotˈo basˈis ʃˈel hatsdakˈa lemanhiɡˈut mˈul hatˈekst
Hebrew: החיבור של מנחם בגין השמאלן התבסס גם על
IPA: haχibˈuʁ ʃˈel menˈaχem beɡˈin hasmolˈan hitbasˈes ɡˈam ʔˈal
Hebrew: ההומניות ועל הכבוד שצריך לנהוג כלפי גרים
IPA: humˈanijut veʔˈal hakavˈod ʃetsaʁˈiχ linahˈoɡ klapˈej ɡeʁˈim
Hebrew: הגזענות שונאת זרות
IPA: haɡizʔanˈut sonˈet zaʁˈut
Hebrew: היא עושה משפט יתום ואלמנה
IPA: hˈi ʔosˈa miʃpˈat jetˈom veʔalmanˈa
Hebrew: לתת לחם
IPA: latˈet lˈeχem
Hebrew: ואהבתם את
IPA: veʔahˈavtem ʔˈet
Hebrew: כי גרים הייתם בעצמכם בארץ
IPA: kˈi ɡeʁˈim hajˈitem beʔatsmχˈem beʔˈeʁets
Hebrew: ולא תלחצנו,
IPA: velˈo tilχatsˈenu
Hebrew: הייתם בארץ
IPA: hajˈitem beʔˈeʁets
Hebrew: כמעט אם כל פסוק כזה חוזרת ונשנית
IPA: kimʔˈat ʔˈim kˈol pasˈuk kazˈe χozˈeʁet veniʃnˈet
Hebrew: תמצאו מוסר אנטי גזעני נעלה
IPA: timtsʔˈu musˈaʁ ʔˈanti ɡizʔanˈi naʔalˈe
Hebrew: מגיעים עכשיו
IPA: meɡiʔˈim ʔaχʃˈav
Hebrew: לדבר המשמעותי
IPA: ladavˈaʁ hamaʃmaʔutˈi
Hebrew: אותו שמאלן מנחם
IPA: ʔotˈo smolˈan menˈaχem
Hebrew: סמוטריץ ומועלם והשרה
IPA: smutʁˈits vemuʔalˈem vehasaʁˈa
Hebrew: השמאלן מנחם
IPA: hasmolˈan menˈaχem
Hebrew: חשש מאוד מתרחיש המדינה
IPA: χaʃˈaʃ meʔˈod mitaʁχˈiʃ hamedinˈa
Hebrew: שבה יאבד הרוב
IPA: ʃebˈa ʔovˈad haʁˈov
Hebrew: הוא התריע בפני הדבר
IPA: hˈu hitʁˈia bifnˈej hadavˈaʁ
Hebrew: הוא חשש בפני הדבר
IPA: hˈu χaʃˈaʃ bifnˈej hadavˈaʁ
Hebrew: במו ידיכם יוצרים
IPA: bemˈo jadeχˈem jotsʁˈim
Hebrew: מציאות של מדינה
IPA: metsiʔˈut ʃˈel medinˈa
Hebrew: מנהיג המפלגה שלכם ראה בזה את האיום הגדול ביותר לעתיד העם
IPA: menhˈiɡ hamiflaɡˈa ʃelaχˈem ʁaʔˈa bezˈe ʔˈet haʔijˈum haɡadˈol bejotˈeʁ leʔatˈid haʔˈam
Hebrew: וזה מה שאומר מנחם
IPA: vezˈe mˈa ʃeʔomˈeʁ menaχˈem
Hebrew: אתה היית פה
IPA: ʔatˈa hajˈita pˈo
Hebrew: בגין היה
IPA: beɡˈin hajˈa
Hebrew: היא הסכנה הגדולה
IPA: hˈi hasakanˈa haɡdolˈa
Hebrew: וזה מה שאמר מנחם
IPA: vezˈe mˈa ʃeʔamˈaʁ menˈaχem
Hebrew: הרעיון של מדינה
IPA: haʁaʔjˈon ʃˈel medinˈa