renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: כך, למשל, אזרח ותיק הסובל מבדידות ושיחת הטלפון
IPA: kˈaχ lemaʃˈal ʔezʁˈaχ vatˈik hasovˈel mibdidˈut vesiχˈat hatˈelefon
Hebrew: אשר כורכת אתו אגף שיחה
IPA: ʔaʃˈeʁ koʁˈeχet ʔitˈo ʔaɡˈaf siχˈa
Hebrew: לרכישת פריטים כאלו או
IPA: liʁχiʃˈat pʁatˈim kaʔˈelu ʔˈo
Hebrew: מקשה על הצרכן
IPA: makʃˈa ʔˈal hatsaʁχˈan
Hebrew: אשר שמח על הפנייה
IPA: ʔaʃˈeʁ samˈaχ ʔˈal hapnijˈa
Hebrew: לסרב להיענות
IPA: lesaʁˈev leheʔanˈut
Hebrew: לרכוש דבר מה,
IPA: liʁkˈoʃ dvˈaʁ mˈa
Hebrew: מגלה את השוויין הכספי המצטבר של
IPA: meɡalˈe ʔˈet haʃivjˈon hakaspˈi hamitstabˈeʁ ʃˈel
Hebrew: או שבני המשפחה המסייעים בנושאים שוטפים מגלים
IPA: ʔˈo ʃebnˈej hamiʃpaχˈa mesajʔˈim benosʔˈim ʃotfˈim meɡalˈim
Hebrew: הדרך לביטול ארוכה מדי ומלאה ביורוקרטיה מצד
IPA: hadˈeʁeχ lebitˈul ʔaʁukˈa midˈaj umeleʔˈa biʁokʁˈatja mitsˈad
Hebrew: ומצד שני הזמן חולף בזריזות ומקשה על הביטול, אם
IPA: umitsˈad ʃenˈi hazmˈan χolˈef bizʁizˈut umakʃˈa ʔˈal habitˈul ʔˈim
Hebrew: מכירים בחשיבות הצעת
IPA: makiʁˈim beχaʃivˈut hatsaʔˈat
Hebrew: ואף פעלנו מול המציעה,
IPA: veʔˈaf paʔˈalnu mˈul hametsiʔˈa
Hebrew: כדי להגיע לשורת
IPA: kedˈej lehaɡˈia leʃuʁˈat
Hebrew: אז כך הוסכם כי ההצעה תחול על אזרחים
IPA: ʔˈaz kˈaχ huskˈam kˈi hahatsaʔˈa taχˈul ʔˈal ʔezʁaχˈim
Hebrew: עולים חדשים שביצעו את העסקה בשנה הראשונה להגעתם
IPA: ʔolˈim χadaʃˈim ʃebitsʔˈu ʔˈet haʔiskˈa baʃanˈa haʁiʃonˈa lehaɡaʔatˈam
Hebrew: וייתכן שנצליח לגבש
IPA: vejitaχˈen ʃenatslˈiaχ leɡabˈeʃ
Hebrew: על אנשים עם
IPA: ʔˈal ʔanaʃˈim ʔˈim
Hebrew: כרגע הוא תחת בחינה מקצועית של
IPA: kaʁˈeɡa hˈu tˈaχat bχinˈa miktsoʔˈit ʃˈel
Hebrew: אני חושבת שזוהי בשורה צרכנית של
IPA: ʔanˈi χoʃˈevet ʃezˈohi besoʁˈa tsaʁχanˈit ʃˈel
Hebrew: חוק הגנת הצרכן הוא חוק חשוב
IPA: χˈok haɡanˈat hatsaʁχˈan hˈu χˈok χaʃˈuv
Hebrew: שמאפשר לצרכנים לבחור איך וכיצד לפעול בתוך מערכת היחסים
IPA: ʃemeʔafʃˈeʁ latsaʁχanˈim livχˈoʁ ʔˈejχ vekejitsˈad lifʔˈol betˈoχ maʔaʁˈeχet hajaχasˈim
Hebrew: שנוצרה בחישת נכס או
IPA: ʃenotsʁˈa beχiʃˈat nˈeχes ʔˈo
Hebrew: הצרכן הוא הצד
IPA: hatsaʁχˈan hˈu hatsˈad
Hebrew: אני מאמינה כי עדכון חוק הגנת הצרכן והכללת ההסכמות שפורטו
IPA: ʔanˈi maʔaminˈa kˈi ʔidkˈun χˈok haɡanˈat hatsaʁχˈan vehaχlalˈat hahaskamˈot ʃepuʁtˈu
Hebrew: שאת הצעת
IPA: ʃeʔˈet hatsaʔˈat
Hebrew: אתה תקדם תוך תיאום משרדי הממשלה שהם רלוונטיים
IPA: ʔatˈa tekadˈem tˈoχ teʔˈum misʁadˈej hamemʃalˈa ʃehˈem ʁelevˈantijim
Hebrew: גם המשרד שלנו לשוויון
IPA: ɡˈam hamisʁˈad ʃelˈanu leʃivjˈon
Hebrew: אז אני רוצה לברך אותך באופן אישי על עצם
IPA: ʔˈaz ʔanˈi ʁotsˈa levaʁˈeχ ʔotχˈa beʔˈofen ʔiʃˈi ʔˈal ʔˈetsem
Hebrew: הנושא של האזרחים
IPA: hanosˈe ʃˈel haʔezʁaχˈim
Hebrew: גם כן מקבל ביטוי בהצעת חוק כל כך
IPA: ɡˈam kˈen mekabˈel bitˈuj behatsaʔˈat χˈok kˈol kˈaχ
Hebrew: שנשמח לקדם
IPA: ʃenismˈaχ lekadˈem
Hebrew: וכולי תקווה שנמצא גם
IPA: vekulˈi tikvˈa ʃenimtsˈa ɡˈam
Hebrew: עבור אנשים ונשים עם
IPA: ʔavˈuʁ ʔanaʃˈim venaʃˈim ʔˈim
Hebrew: תודה רבה על
IPA: todˈa ʁabˈa ʔal
Hebrew: וזה מקל
IPA: vezˈe mekˈel
Hebrew: אז אין צורך לעגן את זה בהצעת חוק
IPA: ʔˈaz ʔˈejn tsˈoʁeχ leʔaɡˈen ʔˈet zˈe behatsaʔˈat χˈok
Hebrew: ביחד נוביל את זה ביחד אתך עם
IPA: bejˈaχad novˈil ʔˈet zˈe bejˈaχad ʔatχˈa ʔˈim
Hebrew: ראשית, אני רוצה לברך את חברי חבר הכנסת מיקי
IPA: ʁeʃˈit ʔanˈi ʁotsˈa levaʁˈeχ ʔˈet χaveʁˈi χavˈaʁ haknˈeset mikˈi
Hebrew: מכלוף מיקי
IPA: mˈaχluf mikˈi
Hebrew: שתקודם יותר מהר
IPA: ʃetekudˈam jotˈeʁ mahˈeʁ
Hebrew: אבל עצם האמירה שלך
IPA: ʔavˈal ʔˈetsem haʔamiʁˈa ʃelχˈa
Hebrew: שזירזה את ההליכים וקבעה סטנדרטים ברורים
IPA: ʃezaʁzˈa ʔˈet hahaliχˈim vekavʔˈa stˈandaʁtim bʁuʁˈim
Hebrew: שבעצם יש
IPA: ʃebeʔˈetsem jˈeʃ
Hebrew: ימים בשנה שאמורים לקבל
IPA: jamˈim beʃanˈa ʃeʔamuʁˈim lekabˈel
Hebrew: גם כן,
IPA: ɡˈam kˈen
Hebrew: זה מה שיוצא, לחגיגות אל תוך
IPA: zˈe mˈa ʃejotsˈe laχaɡiɡˈot ʔˈel tˈoχ
Hebrew: ולעתים גורמים
IPA: veleʔitˈim ɡoʁmˈim
Hebrew: הם עוברים על החוק ועל התקנות שקיימות
IPA: hˈem ʔovʁˈim ʔˈal haχˈok veʔˈal hatakanˈot ʃekajamˈot
Hebrew: שחוגגים את חגיגות המימונה ושבאים בלג
IPA: ʃeχoɡaɡˈim ʔˈet χaɡiɡˈot hamimunˈa veʃebaʔˈim belˈaɡ
Hebrew: ואנחנו יודעים איך זה
IPA: vaʔanˈaχnu jodʔˈim ʔˈejχ zˈe
Hebrew: לפעמים כל
IPA: lifʔomˈim kˈol
Hebrew: הכול ימים ספורים
IPA: hakˈol jamˈim sfuʁˈim
Hebrew: אנחנו בוועדת השרים ראינו לנכון כן לאשר את ההצעה בקריאה
IPA: ʔanˈaχnu bevaʔadˈat hasaʁˈim ʁaʔˈinu lenaχˈon kˈen leʔaʃˈeʁ ʔˈet hahatsaʔˈa bekʁiʔˈa
Hebrew: השר להגנת
IPA: hasˈaʁ lehaɡanˈat
Hebrew: גם תמך בעצם ההחלטה והוא גם בהצעה
IPA: ɡˈam tamˈaχ beʔˈetsem hahaχlatˈa vehˈu ɡˈam bahatsaʔˈa
Hebrew: וקובעות את המועדים שבהם האיסור לא
IPA: vekovʔˈot ʔˈet hamoʔadˈim bahˈem haʔisˈuʁ lˈo
Hebrew: התיקון יוסיפו למועדים האלה גם את המימונה וגם את ל״ג
IPA: hatikˈun josˈifu lamaʔadˈim haʔˈele ɡˈam ʔˈet hamimunˈa veɡˈam ʔˈet lˈaɡ
Hebrew: ליהנות לתוך
IPA: lehanˈot letˈoχ
Hebrew: יישר כוח,
IPA: jaʃˈaʁ kˈoaχ
Hebrew: הכנסת מכלוף מיקי
IPA: haknˈeset maχlˈuf mikˈi
Hebrew: ואנחנו אתך בנושא
IPA: veʔanˈaχnu ʔitχˈa banosˈe
Hebrew: קוראת לחברי וחברות הבית הזה לתמוך
IPA: koʁˈet leχavʁˈej veχavʁˈot habˈajit hazˈe litmˈoχ
Hebrew: בהצעה בקריאה
IPA: bahatsaʔˈa bekʁiʔˈa
Hebrew: החוק מדבר גם על
IPA: haχˈok medabˈeʁ ɡˈam ʔˈal
Hebrew: נמצא כאן חבר הכנסת
IPA: nimtsˈa kˈan χavˈeʁ haknˈest
Hebrew: שהוא בעצם מבין מובילי
IPA: ʃehˈu beʔˈetsem mibˈen movilˈej
Hebrew: הוא וחבר הכנסת נסים
IPA: hˈu veχavˈeʁ haknˈeset nisˈim
Hebrew: ונמצא אתנו
IPA: venimtsˈa ʔitˈanu
Hebrew: שאף דאג לעגן את ציון היום הזה
IPA: ʃeʔˈaf daʔˈaɡ leʔaɡˈen ʔˈet tsijˈun hajˈom hazˈe
Hebrew: שעבר בדיוק
IPA: ʃeʔavˈaʁ bidjˈuk
Hebrew: בזכות זה שאנחנו מציינים את היום הזה
IPA: bizχˈut zˈe ʃeʔanˈaχnu metsajnˈim ʔˈet hajˈom hazˈe
Hebrew: וזה היה מאוד מרגש לייצג את מדינת ישראל בנושא הספציפי
IPA: vezˈe hajˈa meʔˈod meʁaɡˈeʃ lejatsˈeɡ ʔˈet medinˈat jisʁaʔˈel banosˈe haspetsˈifi
Hebrew: כפי שהציגו כאן
IPA: kfˈi ʃehitsˈiɡu kˈan
Hebrew: שבאו״ם העבירו מאות החלטות בנושא הפליטים
IPA: ʃebaʔˈum heʔevˈiʁu meʔˈot haχlatˈot benosˈe haplitˈim
Hebrew: על מנת לתת את כל המשאבים במיליארדי
IPA: ʔˈal menˈat latˈet ʔˈet kˈol hamaʃʔabˈim bemiljaʁdˈej
Hebrew: יורו בעבור הנצחת הפליטים
IPA: jˈuʁo baʔavˈuʁ hantsaχˈat haplitˈim
Hebrew: חשוב לציין שבסוגיית הפליטים
IPA: χaʃˈuv letsajˈen ʃebesuɡjˈat haplitˈim
Hebrew: בעידן של
IPA: baʔidˈan ʃˈel
Hebrew: רואים את כל הפליטים שצובעים על דלתות אירופה ובכל
IPA: ʁʔˈim ʔˈet kˈol haplitˈim ʃetsovʔˈim ʔˈal daltˈot ʔejʁopˈa uveχˈol
Hebrew: לשמוע שיש הגדרת פליט מאוד
IPA: liʃmˈoa ʃejˈeʃ haɡdaʁˈat palˈit meʔˈod
Hebrew: מיוחדת לפליטים
IPA: mejuχˈedet laplitˈim
Hebrew: על מנת להנציח
IPA: ʔˈal menˈat lehantsˈiaχ
Hebrew: גם דאגו להנציח את עצם היותם פליטים
IPA: ɡˈam daʔaɡˈu lehantsˈiaχ ʔˈet ʔˈetsem hejotˈam plitˈim
Hebrew: הפליטים היחידים בעולם
IPA: haplitˈim hajeχidˈim baʔolˈam
Hebrew: וכל הדורות והצאצאים
IPA: vekˈol hadoʁˈot vehatseʔetsaʔˈim
Hebrew: וכאן נשאלת השאלה, שמה שקרה בשנת
IPA: vekˈan niʃʔˈelet haʃeʔelˈa ʃema ʃekaʁˈa beʃnˈat
Hebrew: שנוצרו שני סוגי
IPA: ʃenotsʁˈu ʃnˈej suɡˈej
Hebrew: מן הצד האחד הפליטים
IPA: mˈin hatsˈad haʔeχˈad haplitˈim
Hebrew: מן הצד האחר, הפליטים יוצאי מדינות
IPA: mˈin hatsˈad haʔaχˈeʁ haplitˈim jotsʔˈej medinˈot
Hebrew: שנאלצו לעזוב את
IPA: ʃeneʔeltsˈu laʔazˈov ʔˈet
Hebrew: מפאת העובדה שהתחילו פרעות להיות באותן מדינות, והנושאים
IPA: mipʔˈat haʔuvdˈa ʃehitχˈilu pʁaʔˈot lihjˈot beʔotˈan medinˈot vehanosʔˈim
Hebrew: לא נלמדים במדינת
IPA: lˈo nilmadˈim bimedinˈat
Hebrew: ואלה חלק מהשינויים שאנחנו נבצע
IPA: veʔˈele χˈelek mehaʃinujˈim ʃeʔanˈaχnu nevatsˈea
Hebrew: ואני אומרת את זה חד
IPA: veʔanˈi ʔomˈeʁet ʔˈet zˈe χˈad
Hebrew: לאור אותה הודעה דרמטית של הקמת
IPA: leʔˈoʁ ʔotˈa hodaʔˈa dʁamˈatit ʃˈel hakamˈat
Hebrew: בהרבה מאוד מן
IPA: behaʁbˈe meʔˈod mˈin
Hebrew: התייחסות קשה נגד
IPA: hitjaχasˈut kaʃˈa nˈeɡed
Hebrew: חלקם סבלו
IPA: χelkˈam savlˈu
Hebrew: מגזל ומדרישה לעזוב את
IPA: miɡˈezel vemidʁiʃˈa laʔazˈov ʔˈet
Hebrew: הנתונים, לצערנו העובדתיים, מדברים בעד
IPA: hanetunˈim letsaʔaʁˈenu haʔovdatijˈim medabʁˈim beʔˈad
Hebrew: בלבד נותרו היום באותן מדינות, מבחינת אחוז
IPA: bilvˈad notʁˈu hajˈom beʔotˈan medinˈot mibχinˈat ʔaχˈuz
Hebrew: שנשארו במדינות
IPA: ʃeniʃʔaʁˈu bemdinˈot
Hebrew: שמייד לאחר קום המדינה הגיעו לכאן יהודים חסרי
IPA: ʃemijˈad leʔaχˈaʁ kˈom hamedinˈa hiɡˈiʔu leχˈan jehudˈim χasʁˈej
Hebrew: הרכוש שלהם הם השאירו
IPA: haʁeχˈuʃ ʃelahˈem hˈem hiʃʔˈiʁu
Hebrew: ונכון להיום, אני רוצה
IPA: naχˈon lehajˈom ʔanˈi ʁotsˈa
Hebrew: כמי שאמונה, כשרה
IPA: kemˈi ʃeʔamunˈa kesaʁˈa
Hebrew: חברתי, בטיפול
IPA: χevʁatˈi betipˈul
Hebrew: העליתי את הנושא הזה גם בישיבת
IPA: heʔelˈeti ʔˈet hanosˈe hazˈe ɡˈam biʃivˈat
Hebrew: הבהרתי שאני מתכוונת לקחת חברה
IPA: hevhˈaʁti ʃeʔanˈi mitkavˈenet lakˈaχat χevʁˈa
Hebrew: תהיה נטולת
IPA: tihjˈe netulˈat
Hebrew: שתקבע את האומדן של הרכוש של יהודי
IPA: ʃetikvˈa ʔˈet haʔomdˈan ʃˈel haʁeχˈuʃ ʃˈel jehudˈej
Hebrew: אני שמחה, כבת לפליטים יוצאי עדות
IPA: ʔanˈi smeχˈa kebˈat leplitˈim jotsʔˈej ʔedˈot
Hebrew: עובדה שאני כאן שרה
IPA: ʔuvdˈa ʃeʔanˈi kˈan saʁˈa
Hebrew: סגן השר לשעבר מיקי לוי ויואל
IPA: sɡˈan hasˈaʁ leʃeʔavˈaʁ mikˈi levˈi vejˈoʔel
Hebrew: ויש כאן שולי מועלם
IPA: vejˈeʃ kˈan ʃulˈi moʔalˈem
Hebrew: רואים פה שבכלל הכנסת שלנו
IPA: ʁoʔˈim pˈo ʃebeχlˈal haknˈeset ʃelˈanu
Hebrew: אנחנו רואים את ההצלחה של
IPA: ʔanˈaχnu ʁoʔˈim ʔˈet hahatslaχˈa ʃˈel
Hebrew: נאמר את
IPA: nomˈaʁ ʔˈet
Hebrew: פרופסור יונה
IPA: pʁofˈesoʁ jonˈa
Hebrew: כשאנחנו רואים את הפערים בחברה
IPA: kʃeʔanˈaχnu ʁoʔˈim ʔˈet hapeʔaʁˈim baχevʁˈa
Hebrew: ושמרבית הצאצאים של הפליטים יוצאי
IPA: veʃmaʁbˈit hatseʔetsaʔˈim ʃˈel haplitˈim jotsʔˈej
Hebrew: עדיין גרים באזורים
IPA: ʔadˈajin ɡaʁˈim baʔazoʁˈim
Hebrew: ועדיין הפוטנציאל הכלכלי שלהם לא מומש כאן,
IPA: veʔadˈajin hapotentsiʔˈal hakalkalˈi ʃelahˈem lˈo mumˈaʃ kˈan
Hebrew: ואני אומרת, מחובתנו כממשלה לדאוג גם
IPA: veʔanˈi ʔomˈeʁet meχovatˈenu kememʃalˈa lidˈoɡ ɡˈam
Hebrew: על הרכוש הקנייני
IPA: ʔˈal haʁeχˈuʃ hakinjanˈi
Hebrew: ואנחנו נפעל לגבי
IPA: vaʔanˈaχnu nifʔˈal leɡabˈej
Hebrew: ואנחנו לא מחפשים
IPA: veʔanˈaχnu lˈo meχapsˈim
Hebrew: את השינוי הראוי לצדק
IPA: ʔˈet haʃinˈuj haʁaʔˈuj letsˈedek
Hebrew: שהסיפור של יוצאי עדות המזרח
IPA: ʃehasipˈuʁ ʃˈel jotsʔˈej ʔadˈot hamizʁˈaχ
Hebrew: ואני אומרת לכם
IPA: veʔanˈi ʔomˈeʁet laχˈem
Hebrew: שלה נרצח בדרך
IPA: ʃelˈa niʁtsˈaχ badˈeʁeχ
Hebrew: הסיפור הזה לא רק לא
IPA: hasipˈuʁ hazˈe lˈo ʁˈak lˈo
Hebrew: יש בורות שלמה בחברה הישראלית שאינה יודעת שבסוגיית
IPA: jˈeʃ buʁˈut ʃlemˈa baχevʁˈa hajisʁaʔelˈit ʃeʔejnˈa jodˈaʔat ʃebesuɡjˈat
Hebrew: מסביב לכל
IPA: misavˈiv leχˈol
Hebrew: כל היהודים סבלו מהנאצים ומהניסיון לרצוח את העם
IPA: kˈol hajehudˈim savlˈu mehanˈatsim vemehanisajˈon liʁtsˈoaχ ʔˈet haʔˈam
Hebrew: והדברים האלה צריכים להילמד
IPA: vehadvaʁˈim haʔˈele tsʁiχˈim lehilamˈed
Hebrew: הנרטיב הציוני צריך להיות
IPA: hanaʁatˈiv hatsijonˈi tsaʁˈiχ lihjˈot
Hebrew: שאנחנו מיוזמתנו מלמדים חלק קטן מהנרטיב הציוני במדינת
IPA: ʃeʔanˈaχnu mijozmatˈenu melamdˈim χˈelek katˈan mehanaʁatˈiv hatsijonˈi bimedinˈat
Hebrew: זה דבר שלא
IPA: zˈe davˈaʁ ʃelˈo
Hebrew: זה דבר שאנחנו
IPA: zˈe davˈaʁ ʃeʔanˈaχnu
Hebrew: ונבצע את
IPA: venivatsˈea ʔˈet
Hebrew: העוול ההיסטורי
IPA: haʔˈavel histˈoʁi
Hebrew: יפה ומושלם שקיים לנו
IPA: jafˈe umuʃlˈam ʃekajˈam lanˈu
Hebrew: שמלבד האירוע
IPA: ʃemilvˈad haʔejʁˈua
Hebrew: מרגש שקיימנו
IPA: meʁaɡˈeʃ ʃekijˈamnu
Hebrew: שבפעם הראשונה הסיפור של כל עדות המזרח סופר,
IPA: ʃebafˈaʔam haʁiʃonˈa hasipˈuʁ ʃˈel kˈol ʔedˈot hamizʁˈaχ supˈaʁ
Hebrew: הפעם מטעם
IPA: pˈaʔam mitaʔˈam
Hebrew: לא מטעם כל קבוצות המחאה
IPA: lˈo mitaʔˈam kˈol kvutsˈot hameχaˈa
Hebrew: שניסו לקדם
IPA: ʃenisˈu lekadˈem
Hebrew: ואני מברכת
IPA: veʔanˈi mevaʁˈeχet
Hebrew: כי בעצם זה
IPA: kˈi beʔˈetsem zˈe
Hebrew: שניסו לאורך
IPA: nisˈu leʔˈoʁeχ
Hebrew: הגענו היום ליום הזה שאנחנו מציינים
IPA: heɡˈaʔnu hajˈom lajˈom hazˈe ʃeʔanˈaχnu metsajnˈim
Hebrew: אני ממש קוראת לכולכם ולכולכן לראות את
IPA: ʔanˈi mamˈaʃ koʁʔˈet leχulχˈem velekulχˈen liʁʔˈot ʔˈet
Hebrew: מאוד מאוד מרגשת, שנמצאת ליד אולם
IPA: meʔˈod meʔˈod meʁaɡˈeʃet nimtsˈet lejˈad ʔulˈam
Hebrew: ואני בחרתי, ברשותכם, לשתף קצת
IPA: veʔanˈi baχˈaʁti beʁaʃutχˈem leʃatˈef ktsˈat
Hebrew: הסיפורים האישיים מן התערוכה שנקראת געגוע
IPA: hasipuʁˈim haʔiʃijˈim mˈin hataʔaʁuχˈa ʃenikʁˈet ɡaʔaɡˈua
Hebrew: את זה במשרד
IPA: ʔˈet zˈe bamisʁˈad
Hebrew: והוא מאוד מאוד
IPA: vehˈu meʔˈod meʔˈod
Hebrew: ואני ממליצה לכולם ללכת
IPA: ʔanˈi mamlitsˈa lekulˈam lalˈeχet
Hebrew: אז אני אספר לכם
IPA: ʔˈaz ʔanˈi ʔesapˈeʁ laχˈem
Hebrew: דוקטור נאוה ירדני
IPA: dˈoktoʁ nˈava jaʁdenˈi
Hebrew: שעלתה ארצה בגיל
IPA: ʃeʔaltˈa ʔˈaʁtsa beɡˈil
Hebrew: לאחיה המבוגר
IPA: leʔaχˈeha mevuɡˈaʁ
Hebrew: שנפטר ממחלה במחנה הכפייה והוא בן
IPA: ʃeniftˈaʁ mimaχalˈa bemaχanˈe hakfijˈa vehˈu bˈen
Hebrew: תראו שם את אליהו חסון
IPA: tiʁʔˈu ʃˈam ʔˈet ʔelˈijahu χasˈon
Hebrew: ולמרות שעברו למעלה
IPA: velamʁˈot ʃeʔavʁˈu lemˈaʔla
Hebrew: הוא עדיין מריח את ריחות הטבע של
IPA: hˈu ʔadˈajin meʁˈiaχ ʔˈet ʁeχˈot hatˈeva ʃˈel
Hebrew: בית הוריו, שהיה
IPA: bˈet hoʁˈav ʃehajˈa
Hebrew: בו למעלה מעשרה חדרים, והם חיו בפאר ועושר
IPA: bˈo lemˈaʔla meʔasaʁˈa χadaʁˈim vehˈem χajˈu bepeʔˈeʁ veʔˈoʃeʁ
Hebrew: הוא היה רגיל שלקראת חג
IPA: hˈu hajˈa ʁaɡˈil ʃelikʁˈat χˈaɡ
Hebrew: עצי האגוזים לאורך השביל המוביל
IPA: ʔatsˈej haʔeɡozˈim leʔoʁˈeχ haʃvˈil hamovˈil
Hebrew: מילאו כיסי
IPA: milʔˈu kisˈaj
Hebrew: זו הייתה חוויית הילדות המתוקה
IPA: zˈo hajtˈa χavajˈat hajaldˈut hametukˈa
Hebrew: וכשהוא הגיע לארץ והקים את ביתו
IPA: vekʃehˈu hiɡˈia laʔˈaʁets vehekˈim ʔˈet betˈo
Hebrew: הוא שתל בחצרו שני עצי
IPA: hˈu ʃatˈal beχatseʁˈo ʃnˈej ʔatsˈej
Hebrew: שמזכירים לו את אותם זיכרונות מתוקים
IPA: ʃemazkiʁˈim lˈo ʔˈet ʔotˈam ziχʁonˈot metukˈim
Hebrew: תפגשו גם את דוקטור צבי
IPA: tifɡeʃˈu ɡˈam ʔˈet dˈoktoʁ tsvˈi
Hebrew: התגעגע לביתו שעל שפת נהר הפרת
IPA: hitɡaʔaɡˈea levetˈo ʃeʔˈal sfˈat nehˈaʁ hapʁˈat
Hebrew: בצמוד לקבר
IPA: betsamˈud lakˈeveʁ
Hebrew: ובחגים הוא היה
IPA: vebaχaɡˈim hˈu hajˈa
Hebrew: החצר של הקבר בעולי רגל מכל קצוות
IPA: haχatsˈaʁ ʃˈel hakˈeveʁ beʔolˈej ʁˈeɡel mikˈol ktsavˈot
Hebrew: שהיו מגיעים למקום
IPA: ʃehajˈu meɡiʔˈim lamakˈom
Hebrew: והוא ממקימי מוזיאון
IPA: vehˈu mimekimˈej muzeʔˈon
Hebrew: וגם כתב את הספר האלף האחרון על יהדות
IPA: veɡˈam katˈav ʔˈet hasˈefeʁ haʔˈelef haʔaχaʁˈon ʔˈal jahadˈut
Hebrew: תפגשו שם את פרופסור רפאל ישראלי
IPA: tifɡʃˈu ʃˈam ʔˈet pʁofˈesoʁ ʁefaʔˈel jisʁaʔelˈi
Hebrew: יש לי לבוש מרוקאי ואני אוהב אוכל
IPA: jˈeʃ lˈi levˈuʃ maʁokˈaʔi veʔanˈi ʔohˈev ʔˈoχel
Hebrew: קשור בנימי נפשו
IPA: kaʃˈuʁ benimˈej nafʃˈo
Hebrew: אך אני מתייחס אל העבר שלי כמו ביקור
IPA: ʔˈaχ ʔanˈi mitjaχˈes ʔˈel heʔavˈaʁ ʃelˈi kmˈo bikˈuʁ
Hebrew: אני מתבונן בו דרך
IPA: ʔanˈi mitbonˈen bˈo dˈeʁeχ
Hebrew: אין לי שום רצון לגעת בו או לחזור
IPA: ʔˈejn lˈi ʃˈum ʁatsˈon laɡˈaʔat bˈo ʔˈo laχzˈoʁ
Hebrew: הוא עלה בגיל
IPA: hˈu ʔalˈa beɡˈil
Hebrew: בגפו לישראל כשהוא מותיר שם את כל
IPA: beɡapˈo lejisʁaʔˈel kʃehˈu motˈiʁ ʃˈam ʔˈet kˈol
Hebrew: ובאמת מדהים לקרוא את כל
IPA: vebeʔemˈet madhˈim likʁˈo ʔˈet kˈol
Hebrew: המאמרים שהתפרסמו בעיתונית המקצועית בארץ ובעולם
IPA: hamaʔamaʁˈim ʃehitpaʁsmˈu baʔitonˈit hamiktsoʔˈit baʔˈaʁets vebaʔolˈam
Hebrew: יש שם אמיר אליאסי מתרשיש בגבול
IPA: jˈeʃ ʃˈam ʔamˈiʁ ʔelijasˈi mitaʁʃˈiʃ biɡvˈul
Hebrew: שסיפר כי אבא שלו פעמיים עלה ברגל עם כרכרה
IPA: ʃesipˈeʁ kˈi ʔˈabˈa ʃelˈo paʔamajˈim ʔalˈa baʁˈeɡel ʔˈim kʁkaʁˈa
Hebrew: ולכן קראו לו
IPA: velaχˈen kaʁʔˈu lˈo
Hebrew: ירדן עם
IPA: jaʁdˈen ʔˈim
Hebrew: רוזה מולכו
IPA: ʁˈoza molχˈo
Hebrew: שעלתה לארץ בשנת
IPA: ʃeʔaltˈa laʔˈaʁets beʃnˈat
Hebrew: שהתריעה על
IPA: ʃehitʁˈia ʔˈal
Hebrew: תופת ברובע
IPA: tˈofet baʁˈova
Hebrew: אני אומרת שאלה כל
IPA: ʔanˈi ʔomˈeʁet ʃeʔˈele kˈol
Hebrew: סיפורי הילדות של כל אחד
IPA: sipoʁˈej hajaldˈut ʃˈel kˈol ʔeχˈad
Hebrew: זה הפרחים בחצר של הבית
IPA: zˈe hapʁaχˈim baχatsˈeʁ ʃˈel habˈajit
Hebrew: זה גורם לה
IPA: zˈe ɡoʁˈem lˈa
Hebrew: וכל הסיפורים האלה בעצם מראים לכולנו את הצד היפה שבסיפורי
IPA: vekˈol hasipuʁˈim haʔˈele beʔˈetsem maʁʔˈim lekulˈanu ʔˈet hatsˈad hajafˈe ʃebesipuʁˈej
Hebrew: ואת העלייה שבגינם עלו
IPA: veʔˈet haʔalijˈa ʃebeɡinˈam ʔalˈu
Hebrew: היא נולדה
IPA: hˈi noldˈa
Hebrew: אביה ואחיה נלקחו למחנות
IPA: ʔavˈiha veʔaχˈiha nilkχˈu lemaχanˈot
Hebrew: היא חוותה את מאורעות
IPA: hˈi χavtˈa ʔˈet meʔoʁaʔˈot
Hebrew: ולאחר מות אביה
IPA: veleʔaχˈaʁ mˈot ʔavˈiha
Hebrew: והותירו מאחור את אביה
IPA: vehotˈiʁu meʔaχˈoʁ ʔˈet ʔavˈiha
Hebrew: שושנה שמחי
IPA: ʃoʃanˈa simχˈi
Hebrew: היא אזרחית ותיקה במדינת
IPA: hˈi ʔezʁaχˈit vatikˈa bimedinˈat
Hebrew: היא עלתה
IPA: hˈi ʔatˈa
Hebrew: שם למדה עברית והתכוננה יחד עם רבים כמוה לעלייה לארץ
IPA: ʃˈam lamdˈa ʔivʁˈit vehitkonenˈa jˈaχad ʔˈim ʁabˈim kamˈoa laʔalijˈa leʔˈeʁets
Hebrew: ערבים ויהודים חיו
IPA: ʔaʁvˈim vihudˈim χajˈu
Hebrew: לא היה חשמל ולא היה
IPA: lˈo hajˈa χaʃmˈal velˈo hajˈa
Hebrew: היינו הולכים לשאוב מים מהנחל עם כדים די
IPA: hajˈinu holχˈim liʃʔˈov majˈim mehanˈaχal ʔˈim kadˈim dˈej
Hebrew: היינו שמים את הכד בצורה מיוחדת על
IPA: hajˈinu samˈim ʔˈet hakˈad betsuʁˈa mejuχˈedet ʔˈal
Hebrew: היינו רוקדים
IPA: hajˈinu ʁokdˈim
Hebrew: חיינו ממש
IPA: χˈajnu mamˈaʃ
Hebrew: כל היום עבדנו בשטח,
IPA: kˈol hajˈam ʔabˈadnu baʃˈetaχ
Hebrew: השירים של
IPA: haʃiʁˈim ʃˈel
Hebrew: התימנים היו מאוד
IPA: hatemanˈim hajˈu meʔˈod
Hebrew: לא חשבנו לעזוב
IPA: lˈo χaʃˈavnu laʔazˈov
Hebrew: אשת ריטה שלחון
IPA: ʔˈet ʁˈita ʃalχˈon
Hebrew: זמרת ואשת עסקים
IPA: zamˈeʁet veʔˈeʃet ʔasakˈim
Hebrew: עלתה לביירות בשנות
IPA: ʔaltˈa lebejeʁˈut beʃnˈot
Hebrew: מופע השירים שלה משלב שירים בצרפתית,
IPA: mofˈa haʃiʁˈim ʃelˈa meʃalˈev ʃiʁˈim betsaʁfatˈit
Hebrew: וכולו בניחוח של געגוע לימים שבהם לבנון הייתה ממש
IPA: vekulˈo beniχˈoaχ ʃˈel ɡaʔaɡˈua lajamˈim bahˈem levanˈon hajtˈa mamˈaʃ
Hebrew: ממחישים את הסיפורים האישיים של אותם יהודים שקולם לא
IPA: mamχiʃˈim ʔˈet hasipuʁˈim haʔiʃijˈim ʃˈel ʔotˈam jehudˈim ʃekolˈam lˈo
Hebrew: ואנחנו בבית הזה נדאג לבצע את השינויים
IPA: veʔanˈaχnu babˈajit hazˈe nidʔˈaɡ levatsˈea ʔˈet haʃinujˈim
Hebrew: שנענה לבקשתי, ואכן מקים
IPA: ʃenaʔanˈa lebakaʃatˈi veʔaχˈen mekˈim
Hebrew: אנחנו אומנם לא מחפשים
IPA: ʔanˈaχnu ʔomnˈam lˈo meχapsˈim
Hebrew: אבל בהחלט נעשה כאן עוול
IPA: ʔavˈal beheχlˈet naʔasˈa kˈan ʔˈavul
Hebrew: שמחה שגם בבית הזה, בכנסת
IPA: smeχˈa ʃeɡˈam babˈajit hazˈe beknˈeset
Hebrew: אנחנו נתקן אותו וניצור
IPA: ʔanˈaχnu netakˈen ʔotˈo venitsˈoʁ
Hebrew: שכפי שאמרתי בתחילת
IPA: ʃekfˈi ʃeʔamˈaʁti bitχilˈat
Hebrew: האנושי של מדינת ישראל על כל
IPA: haʔenoʃˈi ʃˈel medinˈat jisʁaʔˈel ʔˈal kˈol
Hebrew: גאווה לעם ישראל
IPA: ɡaʔavˈa leʔˈam jisʁaʔˈel
Hebrew: ראשית, רוצה לברך כל אחד ואחת
IPA: ʁeʃˈit ʁotsˈa levaʁˈeχ kˈol ʔeχˈad veʔaχˈat
Hebrew: ומבחינתי יכול להימשך דיון גם
IPA: vemibχinatˈi jaχˈol lehimaʃˈeχ dijˈun ɡˈam
Hebrew: ואני אומר את זה כל פעם שאני אעלה לכאן,
IPA: veʔanˈi ʔomˈaʁ ʔˈet zˈe kˈol pˈaʔam ʃeʔanˈi ʔaʔalˈe lekˈan
Hebrew: הערבית בישראל היא חלק אינטגרלי מהחברה
IPA: haʔaʁvˈit bejisʁaʔˈel hˈi χˈelek ʔinteɡʁˈali mehaχevʁˈa
Hebrew: תפקידנו לדאוג לשוויון הזדמנויות מלא
IPA: tafkidˈenu ledaˈoɡ leʃivjˈon hizdamnujˈot malˈe
Hebrew: לכלל האזרחים
IPA: leklˈal haʔezʁaχˈim
Hebrew: אין ספק שיש מן
IPA: ʔˈejn safˈek ʃejˈeʃ mˈin
Hebrew: בטענות שעולות כאן חדשות
IPA: bataʔanˈot ʃeʔolˈot kˈan χadaʃˈot
Hebrew: על פערים מאוד דרמטיים שקיימים בין יהודים לערבים
IPA: ʔˈal peʔaʁˈim meʔˈod dʁamˈatijim ʃekajamˈim bˈen jehudˈim laʔaʁvˈim
Hebrew: וצריך לפעול על מנת לשנות את
IPA: vetsaʁˈiχ lifʔˈol ʔˈal menˈat leʃanˈot ʔˈet
Hebrew: אבל לבוא ולטעון מכאן ועד שהממשלה לא
IPA: vˈa lavˈo velitʔˈon mikˈan veʔˈad ʃehamemʃalˈa lˈo
Hebrew: שהמרחק הוא מרחק
IPA: ʃehameʁχˈak hˈu meʁχˈak
Hebrew: קידמנו בחוק ההסדרים את ההחלטה של צוות
IPA: kidˈamnu beχˈok hahesdeʁˈim ʔˈet hahaχlatˈa ʃˈel tsˈevet
Hebrew: שייתן את הפלטפורמה והבמה ויסייע בצורה
IPA: ʃejitˈen ʔˈet haplatfˈoʁma vehabamˈa vejsajˈea betsuʁˈa
Hebrew: בכל סוגיית הדיור בחברה
IPA: beχˈol suɡjˈat hadijˈuʁ baχevʁˈa
Hebrew: זה מן הצד
IPA: zˈe mˈin hatsˈad
Hebrew: אנחנו עמלים על תוכנית חומש,
IPA: ʔanˈaχnu ʔamelˈim ʔˈal toχnˈit χˈomeʃ
Hebrew: לכל החברה הבדואית
IPA: lekˈol haχevʁˈa habˈeduʔit
Hebrew: ששם חשוב לציין שהמצב הוא בכי רע מבחינת
IPA: ʃeʃˈam χaʃˈuv letsajˈen ʃehamatsˈav hˈu beχˈi ʁˈa mibχinˈat
Hebrew: מבחינת המצב
IPA: mibχinˈat hamatsˈav
Hebrew: גם תורמת
IPA: ɡˈam toʁˈemet
Hebrew: הרבה מהם משרתים
IPA: haʁbˈe mehˈem meʃaʁtˈim
Hebrew: כשאנחנו נכנסים ליישובים הבדואיים
IPA: kʃeʔanˈaχnu niχnasˈim lajiʃuvˈim habˈedujim
Hebrew: תעודת עניות
IPA: teʔudˈat ʔanijˈut
Hebrew: גם לגבי היישובים הערביים
IPA: ɡˈam leɡabˈej hajiʃuvˈim haʔaʁvijˈim
Hebrew: אנחנו צריכים להבין שיש לנו לבנות תוכניות על מנת לצמצם
IPA: ʔanˈeχnu tsʁiχˈim lehavˈin ʃejˈeʃ lanˈu livnˈot toχnijˈot ʔˈal menˈat letsamtsˈem
Hebrew: על התמונה המלאה, אתה
IPA: ʔˈal hatmunˈa hameleʔˈa ʔatˈa
Hebrew: כבוד השר לשעבר
IPA: kvˈod hasˈaʁ leʃaʔavˈaʁ
Hebrew: כשאנחנו יושבים ומנסים לייצר
IPA: kʃeʔanˈaχnu joʃvˈim umenasˈim lejatsˈeʁ
Hebrew: שתיצור בסופו של
IPA: ʃetitsˈoʁ besofˈo ʃˈel
Hebrew: ומדובר בתהליך ארוך, ולא תהליך שיקרה
IPA: vemedubˈaʁ betahalˈiχ ʔaʁˈoχ velˈo tahalˈiχ ʃejikʁˈe
Hebrew: אז נגיע ליעד
IPA: ʔˈaz naɡˈia lajˈaʔad
Hebrew: שכשאחד מכל שלושה תלמידים ערבים נושר
IPA: ʃekʃeʔeχˈad mikˈol ʃloʃˈa talmidˈim ʔaʁvˈim noʃˈeʁ
Hebrew: זו פגיעה
IPA: zˈe pɡiʔˈa
Hebrew: זו פגיעה בחברה
IPA: zˈe pɡiʔˈa baχevʁˈa
Hebrew: כשהוא חלק
IPA: kʃehˈu χˈelek
Hebrew: וזו פגיעה בחברה הישראלית
IPA: vezˈe pɡiʔˈa baχevʁˈa hajisʁaʔelˈit
Hebrew: כשאני מדברת
IPA: kʃeʔanˈi medabˈeʁet
Hebrew: ומנסים להגיע לאיזשהו יעד שצריך
IPA: vemenasˈim lehaɡˈia leʔejzeʃehˈu jˈaʔad ʃetsaʁˈiχ
Hebrew: אין פה הם
IPA: ʔˈejn pˈo hˈem
Hebrew: אין פה שיח שבא ויוצר כל פעם מחדש שיח
IPA: ʔˈejn pˈo sˈiaχ ʃebˈa vejotsˈeʁ kˈol pˈaʔam meχadˈaʃ sˈiaχ
Hebrew: שיוצר פשוט עלבון לגבי מה קורה
IPA: ʃejotsˈeʁ paʃˈut ʔelbˈon leɡabˈej mˈa koʁˈe
Hebrew: יש כאן צורך לאומי לדאוג
IPA: jˈeʃ kˈan tsˈoʁeχ leʔumˈi lidʔˈoɡ
Hebrew: לצמצום פערים בחברה
IPA: letsimtsˈum peʔaʁˈim baχevʁˈa
Hebrew: התוכנית החומש המדוברת
IPA: toχnˈit χˈomeʃ hamedubˈeʁet
Hebrew: לא אמורה להיות תלוית תקציב
IPA: lˈo ʔamuʁˈa lihjˈot tlujˈat taktsˈiv
Hebrew: ואני מבינה את
IPA: veʔanˈi mevinˈa ʔˈet
Hebrew: הוא תסכול
IPA: hˈu tiskˈul
Hebrew: היו הרבה כלאם
IPA: hajˈu haʁbˈe kalˈam
Hebrew: שהיו הרבה דיבורים שבאמת לא הגיעו לידי מעשה בסופו של
IPA: hajˈu haʁbˈe dibuʁˈim ʃebeʔemˈet lˈo hiɡˈiʔu lidˈej maʔasˈe besofˈo ʃˈel
Hebrew: ואני מבינה את עצם
IPA: veʔanˈi mevinˈa ʔˈet ʔˈetsem
Hebrew: אבל ככל שאני מסתובבת
IPA: ʔavˈal keχˈol ʃeʔanˈi mistavˈevet
Hebrew: אין כמעט בכלל מוסדות
IPA: ʔˈejn kimʔˈat beχlˈal mosadˈot
Hebrew: אין אולמות
IPA: ʔˈejn ʔulamˈot
Hebrew: אין מגרשי
IPA: ʔˈejn miɡʁaʃˈej
Hebrew: על תשתית
IPA: ʔˈal taʃtˈit
Hebrew: שאנחנו מדברות על מצב שבו אין לאנשים
IPA: ʃeʔanˈaχnu medabʁˈot ʔˈal matsˈav ʃebˈo ʔˈejn laʔanaʃˈim
Hebrew: לחיות באיכות חיים
IPA: liχjˈot beʔejχˈut χajˈim
Hebrew: ברמת חיים
IPA: beʁamˈat χajˈim
Hebrew: ואלה דברים שאנחנו, חובתנו לטפל
IPA: veʔˈele dvaʁˈim ʃeʔanˈaχnu χovatˈenu letapˈel
Hebrew: אני אומרת יחד עם
IPA: ʔanˈi ʔomˈeʁet jˈaχad ʔˈim
Hebrew: שאנחנו עכשיו הולכים לבנות,
IPA: ʃeʔanˈaχnu ʔaχʃˈav holχˈim livnˈot
Hebrew: עם שר האוצר משה
IPA: ʔˈim sˈaʁ haʔotsˈaʁ moʃˈe
Hebrew: לבנות תוכנית
IPA: livnˈot toχnˈit
Hebrew: כשאני אומרת
IPA: kʃeʔanˈi ʔomˈeʁet
Hebrew: יש הרבה תוכניות
IPA: jˈeʃ haʁbˈe toχnijˈot
Hebrew: אני צריכה לבנות תוכנית
IPA: ʔanˈi tsʁiχˈa livnˈot toχnˈit
Hebrew: כמו בכל התחומים שאני מגיעה
IPA: kmˈo beχˈol hatχumˈim ʃeʔanˈi maɡiʔˈa
Hebrew: ואז הגעתי לבדוק בחברה
IPA: veʔˈaz haɡˈaʔti livdˈok baχevʁˈa
Hebrew: מצאתי המון
IPA: matsˈati hamˈon
Hebrew: אבל אני בחרתי הפעם הזאת לנקוט
IPA: ʔavˈal ʔanˈi baχˈaʁti hapˈaʔam hazˈot linkˈot
Hebrew: לפיתוח החברה הערבית, מבחינה כלכלית
IPA: lepitˈuaχ haχevʁˈa haʔaʁvˈit mibχinˈa kalkalˈit
Hebrew: ואני ביקשתי שיעשו עבודה יסודית ויבדקו בכל
IPA: veʔanˈi bikˈaʃti ʃejaʔasˈu ʔavodˈa jesodˈit vejivdekˈu beχˈol
Hebrew: איזה תוכניות מוכנות
IPA: ʔˈejze toχnijˈot muχanˈot
Hebrew: איזה תוכניות
IPA: ʔˈejze toχnijˈot
Hebrew: שאפשר להוציא אותן כבר אל
IPA: ʃeʔefʃˈaʁ lehotsˈi ʔotˈan kvˈaʁ ʔˈal
Hebrew: בדקנו את כל התוכניות מכל
IPA: badˈaknu ʔˈet kˈol hatoχnijˈot mikˈol
Hebrew: וכאן אנחנו נתחיל לשים את הדגש בשלב
IPA: vekˈan ʔanˈaχnu natχˈil lasˈim ʔˈet hadaɡˈeʃ baʃalˈav
Hebrew: במקום לחכות לתוכניות
IPA: bimkˈom leχakˈot letoχnijˈot
Hebrew: ונקצה משאבים לבניית תוכניות חדשות
IPA: venaktsˈe maʃʔabˈim lebnijˈat toχnijˈot χadaʃˈot
Hebrew: אני מאמינה שזה יהיה בפוטנציאל של
IPA: ʔanˈi meʔaminˈa ʃezˈe jihjˈe bepotentsiʔˈal ʃˈel
Hebrew: ייתן את המענה הראוי על מנת לבצע
IPA: jitˈen ʔˈet hamaʔanˈe haʁaʔˈuj ʔal menˈat levatsˈea
Hebrew: אנחנו רוצים לקדם את הוועידה שהייתה כל
IPA: ʔanˈaχnu ʁotsˈim lekadˈem ʔˈet haveʔidˈa ʃehajtˈa kˈol
Hebrew: ומשום מה
IPA: vemiʃˈum mˈa
Hebrew: שעברה לא התבצעה, אותה ועידה לפיתוח
IPA: ʃeʔavʁˈa lˈo hitbatsʔˈa ʔotˈa veʔidˈa lepitˈuaχ
Hebrew: ואנחנו נדאג שגם שם כל הנושאים שעל
IPA: veʔanˈaχnu nidʔˈaɡ ʃeɡˈam ʃˈam kˈol hanosʔˈim ʃeʔˈal
Hebrew: ונוודא באורך עקבי, לראות כיצד אנחנו מבצעים את עבודתנו
IPA: venvadˈe beʔˈoʁeχ ʔikvˈi liʁʔˈot kejtsˈad ʔanˈaχnu mevatsʔˈim ʔˈet ʔavodatˈenu
Hebrew: שחשוב להבין בפעם המיודע כמה שכשילד עני ביישוב
IPA: ʃeχaʃˈuv lehavˈin bafˈaʔam hamejodˈeʔa kˈama ʃekʃejˈeled ʔanˈi bejiʃˈuv