renikud/phoneme-dataset huggingface dataset:
Hebrew: שבו אתה חש שט על מקורות הירדן,
IPA: bˈo ʔatˈa χˈaʃ ʃˈat ʔˈal mekoʁˈot hajaʁdˈen
Hebrew: שזה ביטוי שגנדי
IPA: ʃezˈe bitˈuj ʃeɡˈandi
Hebrew: את השו״תית לתערוכה במוזיאון
IPA: ʔˈet haʃutˈit letaʔaʁuχˈa bemuzˈeon
Hebrew: בעוד עשרות ספרים
IPA: beʔˈod ʔesʁˈot sfaʁˈim
Hebrew: שמעניקים לך ארומה של
IPA: maʔanikˈim leχˈa ʔaʁˈoma ʃˈel
Hebrew: עם היופי האנושי והפיזי
IPA: ʔˈim hajˈofi haʔenoʃˈi vehafˈizi
Hebrew: ומרביצים תורה וידע בעם
IPA: vemaʁbitsˈim toʁˈa vejˈeda beʔˈam
Hebrew: מכובדי ומשפחה
IPA: meχubadˈaj vemiʃpaχˈa
Hebrew: היא שהובילה את רחבעם זאבי, זכרו
IPA: hˈi ʃehovˈila ʔˈet ʁaχavˈam zeʔevˈi ziχʁˈo
Hebrew: להקדיש את חייו לביטחון
IPA: lehakdˈiʃ ʔˈet χajˈav lebitχˈon
Hebrew: הלורד רוטשילד ובני משפחת רוטשילד וידידי
IPA: halˈoʁd ʁˈotʃild ubnˈej miʃpˈaχat ʁˈotʃild vijdidˈej
Hebrew: בריטניה בישראל מר דייוויד
IPA: bʁˈitanja bejisʁaʔˈel mˈaʁ djjvˈid
Hebrew: חברת הפרלמנט הבריטי ג'והאן
IPA: χavʁˈat hapaʁlamˈent habʁˈiti dʒˈoʔan
Hebrew: לורד סטיוארד
IPA: lˈoʁd stjˈuaʁd
Hebrew: הנהלת קרן יד
IPA: hanhalˈat kˈeʁen jˈad
Hebrew: הנהלת ארגון בני
IPA: hanhalˈat ʔiʁɡˈun bnˈej
Hebrew: מזכירת הכנסת ומנכ״ל
IPA: mazkiʁˈat haknˈeset umankˈal
Hebrew: שעליה חתום
IPA: ʔalˈeha χatˈum
Hebrew: החוץ הבריטי, הלורד ארתור ג'יימס
IPA: haχˈuts habʁˈiti halˈoʁd ʔˈaʁtuʁ dʒˈejms
Hebrew: הגיחה לעולם
IPA: heɡˈiχa laʔolˈam
Hebrew: שנה לאחר הקונגרס הציוני הראשון שיזם והוביל בנימין זאב
IPA: ʃanˈa leʔaχˈaʁ hakonɡʁˈes hatsijonˈi haʁiʃˈon ʃejazˈam vehovˈil binjamˈin zeʔˈev
Hebrew: לתרגום המעשי של החזון הציוני של
IPA: latiʁɡˈum hamaʔasˈi ʃˈel haχazˈon hatsijonˈi ʃˈel
Hebrew: ניצבים אנו כאן, נבחרי העם במדינת ישראל
IPA: nitsavˈim ʔˈanu kˈan nivχaʁˈej haʔˈam bimedinˈat jisʁaʔˈel
Hebrew: בירושלים בירת ישראל
IPA: biʁuʃalˈajim biʁˈat jisʁaʔˈel
Hebrew: שנים לאותה
IPA: ʃanˈim leʔotˈa
Hebrew: כשתמונתו של תיאודור
IPA: kʃetmunatˈo ʃˈel teʔˈodoʁ
Hebrew: בנימין זאב
IPA: binjamˈin zeʔˈev
Hebrew: ניבטת עלינו מקיר
IPA: nibˈetet ʔalˈenu mikˈiʁ
Hebrew: ואנחנו יכולים בשמחה
IPA: vaʔanˈaχnu jeχolˈim besimχˈa
Hebrew: לומר את התפילה בשוב
IPA: lomˈaʁ ʔˈet hatfilˈa beʃˈuv
Hebrew: את שיבת ציון היינו
IPA: ʔˈet ʃivˈat tsijˈon hajˈinu
Hebrew: הצהרת בלפור האירה את העם
IPA: hatshaʁˈat bˈalfuʁ heʔˈiʁa ʔˈet haʔˈam
Hebrew: בכל קצוות
IPA: beχˈol katsvˈot
Hebrew: זו הייתה קריאת השכמה למיליוני יהודים ברחבי
IPA: zˈe hajtˈa kʁiʔˈat haʃkamˈa lemiljonˈej jehudˈim beʁaχavˈej
Hebrew: כל יהודי שנשאל
IPA: kˈol jehudˈi ʃeniʃʔˈal
Hebrew: אודות הצהרת בלפור בשנים לאחר מכן זכר היטב ובדיוק
IPA: ʔodˈot hatshaʁˈat bˈalfuʁ beʃanˈim leʔaχˈaʁ mikˈen zaχˈaʁ hejtˈev ubedijˈuk
Hebrew: איפה הוא היה ומה הוא עשה
IPA: ʔejfˈo hˈu hajˈa ˈuma hˈu ʔasˈa
Hebrew: לו דבר
IPA: lˈo dvˈaʁ
Hebrew: את עמנו
IPA: ʔˈet ʔamˈenu
Hebrew: הפיחה בו רוח חיים
IPA: hefˈiχa bˈo ʁˈuaχ χajˈim
Hebrew: סיפקה דלק לתנועה
IPA: sipkˈa dˈelek latnuʔˈa
Hebrew: וסיפקה את האנרגיות לתנופת היישוב
IPA: vesipkˈa ʔˈet haʔenˈeʁɡijot letnufˈat hajiʃˈuv
Hebrew: להקמת מוסדותיו ולארגונו לקראת האתגר הגדול
IPA: lehakamˈat mosadotˈav uleʔiʁɡunˈo likʁˈat haʔetɡˈaʁ haɡadˈol
Hebrew: אתגר הקוממיות והכרזת העצמאות על ידי דוד
IPA: ʔetɡˈaʁ hakomemijˈut vehaχʁazˈat haʔatsmaʔˈut ʔˈal jedˈej davˈid
Hebrew: המילים של הצהרת בלפור שינו את ההיסטוריה של עמנו
IPA: hamilˈim ʃˈel hatshaʁˈat bˈalfuʁ ʃinˈu ʔˈet hahistˈoʁja ʃˈel ʔamˈenu
Hebrew: הן נשקלו
IPA: hˈen niʃkelˈu
Hebrew: או בעצם המכתב
IPA: ʔˈo beʔˈetsem hamiχtˈav
Hebrew: מיום שני בנובמבר
IPA: mijˈom ʃenˈi benovembˈeʁ
Hebrew: ללורד ליונל וולטר
IPA: lalˈoʁd lˈajonel wˈolteʁ
Hebrew: הפכה לאבן הפינה של ההכרה
IPA: hafχˈa leʔˈeven hapinˈa ʃˈel hahakaʁˈa
Hebrew: בזכותו ההיסטורית של העם
IPA: bizχutˈo hahistˈoʁit ʃˈel haʔˈam
Hebrew: למדינה בארץ
IPA: limedinˈa beʔˈeʁets
Hebrew: שחרור הארץ בדיוק באותה
IPA: ʃiχʁˈuʁ haʔˈaʁets bidjˈuk beʔotˈa
Hebrew: על ידי הצבא
IPA: ʔˈal jedˈej hatsavˈa
Hebrew: באמצעות כוחות אוסטרליים
IPA: beʔemtsaʔˈut koχˈot ʔostʁˈalijim
Hebrew: הפך את ההצהרה לדבר
IPA: hafˈaχ ʔˈet hahatshaʁˈa ledavˈaʁ
Hebrew: זהו השיעור הקלאסי לכל מי שרוצה ללמוד ולהבין את עוצמת
IPA: zˈehu haʃijˈuʁ haklasˈi lekˈol mˈi ʃeʁotsˈe lilmˈod ulehavˈin ʔˈet ʔotsmˈat
Hebrew: התחכום הפוליטי והפעלת הכוח
IPA: hatiχkˈum hapolˈiti vehafʔalˈat hakˈoaχ
Hebrew: יביע אומר ראש
IPA: jabˈia ʔˈomeʁ ʁˈoʃ
Hebrew: הזכרת את
IPA: hizkˈaʁta ʔˈet
Hebrew: אז תרשה
IPA: ʔˈaz taʁʃˈe
Hebrew: אני אזכיר את סבי, הרב
IPA: ʔanˈi ʔazkˈiʁ ʔˈet savˈi haʁˈav
Hebrew: שאמר כי ההצהרה הבלפורית
IPA: ʃeʔamˈaʁ kˈi hahatshaʁˈa habˈalfoʁit
Hebrew: שלחה רטט משיחי בלב עם ישראל
IPA: ʃalχˈa ʁˈetet meʃiχˈi belˈev ʔˈam jisʁaʔˈel
Hebrew: מסוף העולם ועד
IPA: misˈof haʔolˈam veʔˈad
Hebrew: כל בית ישראל הריע לקראתה,
IPA: kˈol bˈet jisʁaʔˈel heʁˈia likʁatˈa
Hebrew: הנבואית לשיבת ציון מתחילה
IPA: hanevuʔˈit leʃivˈat tsijˈon matχilˈa
Hebrew: לבריטניה תעמוד תמיד הזכות ההיסטורית בגין
IPA: lebʁˈitanja taʔamˈod tamˈid hazχˈut hahistˈoʁit beɡˈin
Hebrew: הגלומה בהצהרת בלפור לבית הלאומי שלנו בארץ
IPA: haɡlumˈa behatshaʁˈat bˈalfuʁ labˈajit haleʔumˈi ʃelˈanu beʔˈeʁets
Hebrew: וזאת למרות
IPA: vezˈot lamʁˈot
Hebrew: הפרקים הקשים של המאבק לעצמאותנו שבאו
IPA: hapʁakˈim hakaʃˈim ʃˈel hamaʔavˈak leʔatsmaʔutˈenu ʃebˈaʔu
Hebrew: ביום חמישי שעבר נכחתי גם אני עם ראש הממשלה בטקס
IPA: bejˈom χamiʃˈi ʃeʔavˈaʁ naχˈaχti ɡˈam ʔanˈi ʔˈim ʁˈoʃ hamemʃalˈa batˈekes
Hebrew: ג'ייקוב רוטשילד,
IPA: dʒˈejkob ʁˈotsild
Hebrew: הובלת יחד עם
IPA: hovˈalta jˈaχad ʔˈim
Hebrew: הלורד רודריק בלפור לציון מלאת
IPA: halˈoʁd ʁˈodʁik bˈalfuʁ letsijˈun melˈot
Hebrew: וכששמעתי את נאומה המרשים של ראשת ממשלת
IPA: ukʃeʃamˈaʔti ʔˈet neʔumˈa hamaʁʃˈim ʃˈel ʁoʃˈat memʃˈelet
Hebrew: אמרתי לעצמי שהמציאות במפורש עולה על כל
IPA: ʔamˈaʁti leʔatsmˈi ʃehametsiʔˈut bimfoʁˈaʃ ʔolˈa ʔˈal kˈol
Hebrew: כל מה שדמיינו וחלמו הגדולים הדגולים ההם לפני
IPA: kˈol mˈa ʃedimjenˈu veχalmˈu haɡdolˈim hadɡulˈim hahˈem lifnˈej
Hebrew: התמיכה הנלהבים שלה במדינת
IPA: hatmiχˈa hanilhavˈim ʃelˈa bemdinˈat
Hebrew: דחתה תרזה
IPA: daχatˈa teʁˈeza
Hebrew: את הדרישה הפלסטינית לביטול
IPA: ʔˈet hadʁiʃˈa hafalastˈinit lebitˈul
Hebrew: ונתנה גושפנקה
IPA: venatnˈa ɡuʃfankˈa
Hebrew: נוספת לצדקת
IPA: nosˈefet letsidkˈat
Hebrew: חיים ויצמן
IPA: χˈajim vˈajtsman
Hebrew: איש הספר והמנהיגות השקטה
IPA: ʔˈiʃ hasˈefeʁ vehamanhiɡˈut haʃketˈa
Hebrew: ומדען ענק שלא הותיר אבן על אבן עד שזכה שחלומו
IPA: umadʔˈan ʔanˈak ʃelˈo hatˈiʁ ʔˈeven ʔˈal ʔˈeven ʔˈad ʃezaχˈa ʃeχalomˈo
Hebrew: והוא זכה להיות נשיאה הראשון של מדינת
IPA: vehˈu zaχˈa lihjˈot nesiʔˈa haʁiʃˈon ʃˈel medinˈat
Hebrew: בציבור הרחב יותר כשמות של רחובות
IPA: batsibˈuʁ haʁaχˈav jotˈeʁ keʃemˈot ʃˈel ʁeχovˈot
Hebrew: זהו אתגר חינוכי חיוני
IPA: zˈehu ʔetɡˈaʁ χinuχˈi χijunˈi
Hebrew: על שני הגאונים המדיניים
IPA: ʔˈal ʃnˈej haɡeʔonˈim hamedinijˈim
Hebrew: שכשסגרו בפניהם את
IPA: ʃekʃesaɡʁˈu bifnehˈem ʔˈet
Hebrew: תמיד מצאו איך להיכנס מן
IPA: tamˈid matsʔˈu ʔˈejχ lehikanˈes mˈin
Hebrew: ושם הוא הדליק את בלפור ברעיון הציוני עוד
IPA: ʃˈam hˈu hedlˈik ʔˈet bˈalfuʁ baʁaʔjˈon hatsijonˈi ʔˈod
Hebrew: כשהם נפגשו במהלך מערכת הבחירות של אותה
IPA: kʃehˈem nifɡeʃˈu bemahalˈaχ maʔaʁˈeχet habχiʁˈot ʃˈel ʔotˈa
Hebrew: וויצמן השיב
IPA: vevˈajtsman heʃˈiv
Hebrew: נניח שהייתי מציע לך את
IPA: nanˈiaχ ʃehajˈiti matsˈia leχˈa ʔˈet
Hebrew: במקום את
IPA: bimkˈom ʔˈet
Hebrew: היית מסכים
IPA: hajˈita maskˈim
Hebrew: ובלפור ענה, אבל דוקטור
IPA: vebˈalfoʁ ʔanˈa ʔavˈal dˈoktoʁ
Hebrew: ענה לו
IPA: ʔanˈa lˈo
Hebrew: ירושלים הייתה שלנו עוד כשלונדון הייתה שדה
IPA: jeʁuʃalˈajim hajtˈa ʃelˈanu ʔˈod kʃelˈondon hajtˈa sdˈe
Hebrew: זה היה הרגע
IPA: zˈe hajˈa haʁˈeɡa
Hebrew: נדלק על הרעיון הציוני והיה לאחד מגדולי
IPA: nidlˈak ʔˈal haʁaʔjˈon hatsijonˈi vehajˈa leʔeχˈad miɡdolˈej
Hebrew: מאז ויצמן לא
IPA: meʔˈaz vˈajtsman lˈo
Hebrew: היה זה קודם כול משום שוויצמן, בכוחותיו
IPA: hajˈa zˈe kˈodem kˈol miʃˈum ʃevˈajtsman bekoχotˈav
Hebrew: באירופה ובארצות
IPA: beʔejʁopˈa uveʔaʁtsˈot
Hebrew: שיקדו באמונה
IPA: ʃejikdˈu beʔomunˈa
Hebrew: באהבת התנ״ך וארץ
IPA: veʔahavˈat hatanˈaχ veʔˈeʁets
Hebrew: ובהבנה שיש לעשות צדק עם העם
IPA: vehavanˈa ʃejˈeʃ laʔasˈot tsˈedek ʔˈim haʔˈam
Hebrew: אתם ניצבים כאן בלבה הפועם של
IPA: ʔatˈem nitsavˈim kˈan belibˈa hapoʔˈem ʃˈel
Hebrew: אינני יודע עד אנה הייתה מגיעה
IPA: ʔejnˈeni jodˈeʔa ʔˈad ʔˈana hajtˈa maɡˈiʔa
Hebrew: ואיפה היה
IPA: veʔejfˈo hajˈa
Hebrew: קורם עור
IPA: koʁˈem ʔˈoʁ
Hebrew: החל מהאגף הצרפתי בראשותו של הנדיב
IPA: haχˈel mehaʔaɡˈaf hatsaʁfatˈi beʁaʃutˈo ʃˈel hanadˈiv
Hebrew: הברון אדמונד
IPA: habaʁˈon ʔedmˈond
Hebrew: שיזם ותמך בהקמתם של מושבות ויישובים בכל רחבי ארץ
IPA: ʃejazˈam vetamˈaχ behakamatˈam ʃˈel moʃavˈot vejiʃuvˈim beχˈol ʁaχavˈej ʔˈeʁets
Hebrew: פיתח והקים תעשיות,
IPA: pitˈaχ vehekˈim taʔasijˈot
Hebrew: יקבים ותשתיות חקלאיות
IPA: jekavˈim vetaʃtijˈot χaklaʔijˈot
Hebrew: והפך מדבר צייה לשטחי גן
IPA: vehafˈaχ midbˈaʁ tsijˈa leʃitχˈej ɡˈan
Hebrew: הוא העביר זאת לבנו ג'יימס דה
IPA: hˈu heʔevˈiʁ zˈot lebnˈo dʒˈejms dˈe
Hebrew: ולכלתו אשת בנו דורותי דולי
IPA: velekalatˈo ʔˈeʃet bnˈo dˈoʁoti dolˈi
Hebrew: שאותה זכיתי להכיר בשלהי
IPA: ʔotˈa zaχˈiti lehakˈiʁ beʃalˈej
Hebrew: שהייתה יד ימינו של חיים ויצמן וסייע לו בצורה דרמטית באותם
IPA: hajtˈa jˈad jeminˈo ʃˈel χˈajim vˈajtsman vesijeʔˈa lˈo betsuʁˈa dʁamˈatit beʔotˈam
Hebrew: ועד לבן
IPA: veʔˈad levˈen
Hebrew: הלורד ג'ייקוב
IPA: halˈoʁd dʒˈejkob
Hebrew: מהאגף הבריטי של
IPA: mehaʔaɡˈaf habʁˈiti ʃˈel
Hebrew: יחד עם משפחתו
IPA: jˈaχad ʔˈim miʃpaχtˈo
Hebrew: ממשיכים את
IPA: mamʃiχˈim ʔˈet
Hebrew: מכתבו ההיסטורי של ג'יימס
IPA: miχtavˈo hahistˈoʁi ʃˈel dʒˈejms
Hebrew: שנמצא בוויטרינה ליד לשכת
IPA: ʃenimtsˈa bavitʁinˈa lejˈad liʃkˈat
Hebrew: שבה אנחנו
IPA: bˈo ʔanˈaχnu
Hebrew: הובילה את חזון הקמת בניין
IPA: hovˈil ʔˈet χazˈon hakamˈat binjˈan
Hebrew: ואשתו, דורותי, הובילה את חזון הקמת בניין בית המשפט
IPA: veʔiʃtˈo dˈoʁoti hovˈila ʔˈet χazˈon hakamˈat binjˈan bˈet hamiʃpˈat
Hebrew: והעבירה את שרביט
IPA: veheʔivˈiʁa ʔˈet ʃeʁvˈit
Hebrew: של יד הנדיב ללורד
IPA: ʃˈel jˈada nadˈiv lalˈoʁd
Hebrew: שמוביל כעת את פרויקט בניין הספרייה הלאומית
IPA: ʃemovˈil kaʔˈet ʔˈet pʁojˈekt binjˈan hasifʁijˈa haleʔumˈit
Hebrew: שיכיל וישמר את אוסף הספרים
IPA: ʃejaχˈil vejiʃamˈeʁ ʔˈet ʔˈosef hasfaʁˈim
Hebrew: לזכויותיו האזרחיות
IPA: lezχujotˈav haʔezʁaχijˈot
Hebrew: השוויון המלא בין בן
IPA: haʃivjˈon hamalˈe bˈen bˈen
Hebrew: הלוא הוא כציווי לנו במגילת העצמאות
IPA: halˈo hˈu ketsivˈuj lanˈu bemeɡilˈat haʔatsmaʔˈut
Hebrew: החתירה לשוויון מלא בין האזרחים
IPA: haχatiʁˈa leʃivjˈon malˈe bˈen haʔezʁaχˈim
Hebrew: היא האתגר של
IPA: hˈi haʔetɡˈaʁ ʃˈel
Hebrew: כדי שנוודא את מימושן המלא של הצהרת בלפור והצהרת
IPA: kedˈej ʃenvadˈe ʔˈet mimuʃˈan hamalˈe ʃˈel hatshaʁˈat bˈalfuʁ vehatshaʁˈat
Hebrew: עלינו לעמוד על עיקרון זה יותר מאי
IPA: ʔalˈenu laʔamˈod ʔˈal ʔikʁˈon zˈe jotˈeʁ miʔˈej
Hebrew: כמו גם על חובתנו לחתור לשלום
IPA: kmˈo ɡˈam ʔˈal χovatˈenu laχtˈoʁ leʃalˈom
Hebrew: עם שכנינו, בראש ובראשונה כדי לשמור על מדינת הלאום של העם
IPA: ʔˈim ʃχenˈenu baʁˈoʃ uvaʁiʃonˈa kedˈej liʃmˈoʁ ʔˈal medinˈat halʔˈom ʃˈel haʔˈam
Hebrew: זו שנקבעה בהצהרת
IPA: zˈo ʃenikbeʔˈa behatshaʁˈat
Hebrew: וכדי להגן ולהבטיח לדורות הבאים ביטחון
IPA: ukedˈej lehaɡˈen ulehavtˈiaχ ladoʁˈot habaʔˈim bitaχˈon
Hebrew: למרות כל הקשיים שעברה מדינתנו והקורבנות
IPA: lamʁˈot kˈol hakʃajˈim ʃeʔavʁˈa medinatˈenu vehakoʁbanˈot
Hebrew: ולמרות כל המתחים
IPA: velamʁˈot kˈol hametaχˈim
Hebrew: מדינת ישראל שלנו היא חזקה
IPA: medinˈat jisʁaʔˈel ʃelˈanu hˈi χazakˈa
Hebrew: והיום מרבית העם היהודי נמצא בתוכה ודובר
IPA: vehajˈom maʁbˈit haʔˈam hajehudˈi nimtsˈa betoχˈa vedovˈeʁ
Hebrew: עצב גדול תמיד ילווה אותנו על כך שמדינתנו קמה רק לאחר
IPA: ʔˈetsev ɡadˈol tamˈid jelavˈe ʔotˈanu ʔˈal kˈaχ ʃemedinatˈenu kˈama ʁˈak leʔaχˈaʁ
Hebrew: ושההצהרה של בלפור לא
IPA: veʃehahatshaʁˈa ʃˈel bˈalfuʁ lˈo
Hebrew: טרם האסון הנורא ביותר שידע עמנו באובדנם של ששת
IPA: tˈeʁem haʔasˈon hanoʁˈa bejotˈeʁ ʃejadˈa ʔamˈenu beʔovdanˈam ʃˈel ʃˈeʃet
Hebrew: הליג אוף
IPA: halˈiɡ ʔˈof
Hebrew: שהוקמה בעקבות מלחמת העולם
IPA: ʃehukmˈa beʔikvˈot milχˈemet haʔolˈam
Hebrew: בוועידה מיוחדת שהתקיימה בעיר סן רמו באיטליה בשנת
IPA: beveʔidˈa mejuχˈedet ʃehitkajmˈa baʔˈiʁ sˈan ʁamˈo beʔitˈalja biʃnˈat
Hebrew: והכניסו אותה לכתב המנדט שקיבלה בריטניה על ארץ
IPA: heχnˈisu ʔotˈa leχtˈav hamandˈat ʃekiblˈa bʁitˈanja ʔˈal ʔˈeʁets
Hebrew: לאחרונה פרסמה הספרייה הלאומית
IPA: laʔaχʁonˈa piʁsemˈa hasifʁijˈa haleʔumˈit
Hebrew: יומן אישי
IPA: jomˈan ʔiʃˈi
Hebrew: שנכתב בעברית לפני למעלה
IPA: ʃeniχtˈav beʔivʁˈit lifnˈej lemˈaʔla
Hebrew: שנה על ידי הרב מאיר יואל
IPA: ʃanˈa ʔˈal jedˈej haʁˈav mˈeʔiʁ joʔˈel
Hebrew: סופר ואיש רוח
IPA: sofˈeʁ veʔˈiʃ ʁˈuaχ
Hebrew: ותבינו שמדובר בלשון עברית יידישייט
IPA: vetavˈinu ʃemedubˈaʁ belaʃˈon ʔivʁˈit jediʃˈajit
Hebrew: וכך הוא אמר,
IPA: vekˈaχ hˈu ʔamˈaʁ
Hebrew: את סוכת דוד
IPA: ʔˈet sukˈat davˈid
Hebrew: יום גדול לכל
IPA: jˈom ɡadˈol leχˈol
Hebrew: כי ביום הזה נמסר מהשר בלפור
IPA: kˈi bajˈom hazˈe nimsˈaʁ mehasˈaʁ bˈalfuʁ
Hebrew: ידי לורד
IPA: jedˈej lˈoʁd
Hebrew: שלוחי הממלכות האדירות,
IPA: ʃluχˈej hamamlaχˈot haʔadiʁˈot
Hebrew: על הבשורה הטובה
IPA: ʔˈal habesoʁˈa hatovˈa
Hebrew: וביום יח באייר חזרו המנהיגים
IPA: ubejˈom jˈaχ beʔijˈaʁ χazʁˈu hamanhiɡˈim
Hebrew: חיים ויצמן
IPA: χajˈim vˈajtsman
Hebrew: סוקולוב מסן
IPA: sokolˈov misˈan
Hebrew: היה קבלת בניהם בלונדון, בוויקטוריה
IPA: hajˈa kabalˈat bnehˈem belondˈon beviktˈoʁja
Hebrew: ומה נהדר היה בעת הוחלו עליהם קהל גדול מבית
IPA: ˈuma nehedˈaʁ hajˈa beʔˈet hoχˈilu ʔalehˈem kahˈal ɡadˈol mibˈet
Hebrew: הרחוב עד הסטיישן התנוססו דגלים בצבע תכלת
IPA: haʁeχˈov ʔˈad hastˈajʃon hitnosisˈu daɡalˈim betsˈeva tχˈelet
Hebrew: ועל התחנה דגל גדול
IPA: veʔˈal hataχanˈa dˈeɡel ɡadˈol
Hebrew: שעליו כתוב ברוכים
IPA: ʔalˈav katˈuv bʁuχˈim
Hebrew: הראשון יצא מעגלת
IPA: haʁiʃˈon jatsˈa meʔeɡlˈat
Hebrew: דוקטור חיים
IPA: dˈoktoʁ χˈajim
Hebrew: וקול גדול התפרץ
IPA: kˈol ɡadˈol hitpaʁˈets
Hebrew: קול גדול ולא
IPA: kˈol ɡadˈol velˈo
Hebrew: תקעו כף וקראו הידד עד כי תיבקע הטחנה
IPA: takʔˈu kˈaf vekaʁʔˈu hejdˈad ʔˈad kˈi tijvakˈa hataχanˈa
Hebrew: כולם כתרו לו והריעו
IPA: kulˈam katʁˈu lˈo veheʁˈiʔu
Hebrew: ונתנו לו שלום ונשקו
IPA: venatnˈu lˈo ʃalˈom venaʃkˈu
Hebrew: עד כי בקושי הצליחה אשתו לקרב
IPA: ʔˈad kˈi bekˈoʃi hitslˈiχa ʔiʃtˈo lekaʁˈev
Hebrew: ובין כה
IPA: ˈuven kˈo
Hebrew: יצא גם נחום סוקולוב,
IPA: jatsˈa ɡˈam nˈaχum sokolˈov
Hebrew: וכל הידד התפרצו מכל
IPA: vekˈol hejdˈad hitpaʁtsˈu mikˈol
Hebrew: מתחת לזרועותיהם אל המקום אשר עמדו שם הדיינים
IPA: mitˈaχat lizʁoʔotehˈem ʔˈel hamakˈom ʔaʃˈeʁ ʔamdˈu ʃˈam hadajanˈim
Hebrew: הרב חייקין והרב הילמן והרב פלדמן והרב יעקב
IPA: haʁˈav χajkˈin vehaʁˈav hˈilman vehaʁˈav fˈeldman vehaʁˈav jaʔakˈov
Hebrew: שהיה הראשון לציון בארץ
IPA: ʃehajˈa haʁiʃˈon letsijˈon beʔˈeʁets
Hebrew: אשר הוחילו עליהם לקבל פניהם בספר
IPA: ʔaʃˈeʁ hoχˈilu ʔalehˈem lekabˈel pnehˈem besˈefeʁ
Hebrew: צעד אשר
IPA: tsˈad ʔaʃˈeʁ
Hebrew: הוחזר ונשנה קול
IPA: huχzˈaʁ veniʃnˈa kˈol
Hebrew: וסיים ואמר,
IPA: vesijˈem veʔamˈaʁ
Hebrew: ואחר כך הדיין פלדמן
IPA: veʔaχˈaʁ kˈaχ hadajˈan fˈeldman
Hebrew: לבוש בגדי
IPA: lavˈuʃ biɡdˈej
Hebrew: ולקח נחום סוקולוב את ספר התורה בידו ובירך שהחיינו בקול
IPA: velakˈaχ nˈaχum sokolˈov ʔˈet sˈefeʁ hatoʁˈa bejadˈo ubeʁˈaχ ʃeheχjˈanu bekˈol
Hebrew: וקול אדיר וחזק התפרץ מכל הקהל ואמרו
IPA: vekˈol ʔadˈiʁ veχazˈak hitpaʁˈets mikˈol hakahˈal veʔamʁˈu
Hebrew: עוד לא אבדה
IPA: ʔˈod lˈo ʔavdˈa
Hebrew: ביום הזה נגיד גם שהחיינו וגם נזכיר שלא אבדה
IPA: bajˈom hazˈe naɡˈid ɡˈam ʃeheχijˈanu veɡˈam nazkˈiʁ ʃelˈo ʔavdˈa
Hebrew: באותה רוח של
IPA: beʔotˈa ʁˈuaχ ʃˈel
Hebrew: ומכאן, מכנסת
IPA: umikˈan miknˈeset
Hebrew: נביע תודה והוקרה מעומק ליבנו, בשם עמנו והדמוקרטיה
IPA: nabˈia todˈa vehokaʁˈa meʔˈomek libˈenu beʃˈem ʔamˈenu vehademokʁˈatja
Hebrew: לכל מי שפעל ועסק במלאכת
IPA: lekˈol mˈi ʃepaʔˈal veʔasˈak bemelˈeχet
Hebrew: ובמיוחד ללורד ארתור ג'יימס
IPA: ubemjuχˈad lalˈoʁd ʔˈaʁtuʁ dʒˈejms
Hebrew: ללורד וולטר ליונל
IPA: lalˈoʁd wˈolteʁ ljonˈel
Hebrew: הרברט סמואל ורבים שמנה גם ראש
IPA: hˈeʁbeʁt samuʔˈel veʁabˈim ʃemanˈa ɡˈam ʁˈoʃ
Hebrew: שבזכות נחישותם באה ההצהרה הזו לעולם
IPA: ʃebizχˈut neχiʃutˈam baʔˈa hahatsaʁˈa zˈo laʔolˈam
Hebrew: את ביתנו
IPA: ʔˈet betˈenu
Hebrew: שהיא אור ליהודים
IPA: ʃehˈi ʔˈoʁ lajhudˈim
Hebrew: להבטיח את עתיד מדינת הלאום של העם
IPA: lehavtˈiaχ ʔˈet ʔatˈid medinˈat aleʔˈom ʃˈel haʔˈam
Hebrew: בניגוד לטענות שנאמרו
IPA: beniɡˈud lataʔanˈot ʃeneʔemʁˈu
Hebrew: יודע שבין הים
IPA: jodˈea ʃebˈen hajˈam
Hebrew: אתה מאבד את הרוב שמאפשר למדינת הלאום של העם היהודי
IPA: ʔatˈa meʔabˈed ʔˈet haʁˈov ʃemʔafʃˈeʁ limedinˈat haleʔˈom ʃˈel haʔˈam hajhudˈi
Hebrew: תהיה המורשת
IPA: tihjˈe hamoʁˈeʃet
Hebrew: מורשת של שב ואל תעשה בסופו של
IPA: moʁˈeʃet ʃˈel ʃˈeva ʔˈal taʔasˈe besofˈo ʃˈel
Hebrew: הרבה מילים
IPA: haʁbˈe milˈim
Hebrew: צעדים מאוד
IPA: tseʔadˈim meʔˈod
Hebrew: יופי של
IPA: jˈofi ʃˈel
Hebrew: פעם אחר פעם מאז
IPA: pˈaʔam ʔaχˈaʁ pˈaʔam meʔˈaz
Hebrew: ויש כל כך הרבה עדים
IPA: vejˈeʃ kˈol kˈaχ haʁbˈe ʔedˈim
Hebrew: שחוזרים וטוענים ויודעים מה הבטחת להם
IPA: ʃeχozʁˈim vetoʔanˈim vejodʔˈim mˈa hivtˈaχta lahˈem
Hebrew: ומה אתה מסרב לעשות מחוץ לחדר פן
IPA: vema ʔatˈa mesaʁˈev laʔasˈot meχˈuts laχˈedeʁ pˈen
Hebrew: לך על ידי החבורה
IPA: χˈa ʔˈal jedˈej haχavuʁˈa
Hebrew: על זה הדיון פה
IPA: ʔˈal zˈe hadijˈun pˈo
Hebrew: ובדיון הזה אתה מחמיץ הסתמנות היסטורית עצומה
IPA: vebadijˈun hazˈe ʔatˈa maχmˈits histamnˈut histˈoʁit ʔatsumˈa
Hebrew: לא מוכן לעשות את המתבקש להיפרד בינינו לבין
IPA: lˈo muχˈan laʔasˈot ʔˈet hamitbakˈeʃ lehipaʁˈed benˈenu levˈen
Hebrew: מדבר על זה יפה מאוד כשבא לך או לא בא
IPA: medabˈeʁ ʔˈal zˈe jafˈe meʔˈod kʃebˈa lˈeχ ʔˈo lˈo bˈa
Hebrew: פעם אומר מדינה פלסטינית ופעם
IPA: pˈaʔam ʔomˈeʁ medinˈa falastˈinit vepˈaʔam
Hebrew: פעם אומר מדינה
IPA: pˈaʔam ʔomˈeʁ medinˈa
Hebrew: שאתה מסוגל לכדרר בין המנהיגים
IPA: ʃeʔatˈa mesuɡˈal lekadʁˈeʁ bˈen hamanhiɡˈim
Hebrew: בסוף מגיע רגע
IPA: basˈof maɡˈia ʁˈeɡa
Hebrew: מה תשאיר אחריך ביום מן
IPA: mˈa taʃʔˈiʁ ʔaχaʁˈeχa bejˈom mˈin
Hebrew: שהשארת לנו בוקה ומבולקה של עם בתוך
IPA: ʃehiʃʔˈaʁta lanˈu bukˈa umevulakˈa ʃˈel ʔˈam betˈoχ
Hebrew: שזו בעצם האופציה האמיתית שאתה מותיר
IPA: ʃezˈe beʔˈetsem haʔˈoptsija haʔamitˈit ʃeʔatˈa motˈiʁ
Hebrew: רק בגלל שאתה לא מוכן לבוא ולהגיד את האמת שאתה יודע שהיא
IPA: ʁˈak biɡlˈal ʃeʔatˈa lˈo muχˈan lavˈo velehaɡˈid ʔˈet haʔemˈet ʃeʔatˈa jodˈea ʃehˈi
Hebrew: כדי לשמור על מדינת הלאום של העם
IPA: kedˈej leʃmˈoʁ ʔˈal medinˈat halʔˈom ʃˈel haʔˈam
Hebrew: צריך לדעת להיפרד
IPA: tsaʁˈiχ ladˈaʔat lehipaʁˈed
Hebrew: צריך להיכנס לחדר
IPA: tsaʁˈiχ lehikanˈes laχˈedeʁ
Hebrew: איזה משא ומתן
IPA: ʔˈejze masˈa umatˈan
Hebrew: על בסיס התשתית האזורית האדירה
IPA: ʔˈal bsˈis hataʃtˈit haʔazoʁˈit haʔadiʁˈa
Hebrew: לנסוק לעבר המהלך האמיץ
IPA: linsˈok leʔˈeveʁ hamahalˈaχ haʔamˈits
Hebrew: ממשלתך ואתה נוקטים
IPA: memʃaltaχˈa veʔatˈa noktˈim
Hebrew: שכבר דיברנו עליהם
IPA: ʃekvˈaʁ dibˈaʁnu ʔalehˈem
Hebrew: לאיים על היועץ המשפטי
IPA: leʔajˈem ʔˈal hoʔˈets hamiʃpatˈi
Hebrew: על כלי
IPA: ʔˈal klˈej
Hebrew: אתה אומר שיש לך
IPA: ʔatˈa ʔomˈeʁ ʃejˈeʃ leχˈa
Hebrew: דבר על
IPA: davˈeʁ ʔˈal
Hebrew: אתה רק עוסק
IPA: ʔatˈa ʁˈak ʔosˈek
Hebrew: בהפצת שנאה ופיצול ופילוג
IPA: behafatsˈat sinʔˈa vepitsˈul vefilˈuɡ
Hebrew: וזאת המורשת שבסופו של דבר תישאר
IPA: vezˈot hamoʁˈeʃet ʃebsofˈo ʃˈel davˈaʁ tiʃaʔˈeʁ
Hebrew: ואשר על כן, בסופו של
IPA: veʔaʃˈeʁ ʔˈal kˈen besofˈo ʃˈel
Hebrew: כאשר אתה תעמוד מול מבחן
IPA: kaʔaʃˈeʁ ʔatˈa taʔamˈod mˈul mivχˈan
Hebrew: לדעתי אתה
IPA: ledaʔatˈi ʔatˈa
Hebrew: כישלון מוחלט במבחן
IPA: kiʃalˈon muχlˈat bemivχˈan
Hebrew: כשהלכנו לעתירה על חוק מיסוי דירה
IPA: kʃehalˈaχnu laʔatiʁˈa ʔˈal χˈok misˈuj diʁˈa
Hebrew: הותקפנו לגופו של
IPA: hutkˈafnu leɡufˈo ʃˈel
Hebrew: בהחלט זה נושא שנוי
IPA: beheχlˈet zˈe nosˈe ʃanˈuj
Hebrew: אז למה הלכנו
IPA: ʔˈaz lˈama halˈaχnu
Hebrew: כי גילינו שהליך החקיקה בכנסת היה פגום
IPA: kˈi ɡilˈinu ʃehalˈiχ haχakikˈa baknˈeset hajˈa paɡˈum
Hebrew: כשהמדינה בעצמה מפרה את הכללים ברגל גסה בהליך החקיקה שהיא
IPA: kʃehamedinˈa beʔatsmˈa mefeʁˈa ʔˈet haklalˈim beʁˈeɡel ɡasˈa bahalˈiχ haχakikˈa ʃehˈi
Hebrew: היא חייבת לחטוף
IPA: hˈi χajˈevet laχtˈof
Hebrew: מה שקורה כרגע בהליך החקיקה
IPA: mˈa ʃekoʁˈe kaʁˈeɡa bahalˈiχ haχakikˈa
Hebrew: שלכאורה טכנית עמדת בו בכללים, חבר הכנסת
IPA: ʃeliχʔoʁˈa tˈeχnit ʔamˈadeta bˈo baklalˈim χavˈeʁ haknˈeset
Hebrew: זאת העובדה שיש
IPA: zˈot haʔuvdˈa ʃejˈeʃ
Hebrew: מתוך החוק
IPA: mitˈoχ haχˈok
Hebrew: אזרח שואל את עצמו
IPA: ʔezʁˈaχ ʃoʔˈel ʔˈet ʔatsmˈo
Hebrew: אם אני צריך לעמוד בכל הוראות
IPA: ʔˈim ʔanˈi tsaʁˈiχ laʔamˈod beχˈol hoʁaʔˈot
Hebrew: האם אני אזכה באותה התייחסות של המערכת
IPA: haʔˈim ʔanˈi ʔezkˈe beʔotˈa hitjaχasˈut ʃˈel hamaʔaʁˈeχet
Hebrew: ועובדה היא שיש מישהו שהוא
IPA: veʔuvdˈa hˈi ʃejˈeʃ mˈiʃu ʃehˈu
Hebrew: ואתה מחוקק למענו
IPA: veʔatˈa meχokˈek lemaʔanˈo
Hebrew: שלגופו של עניין אפשר
IPA: ʃelɡufˈo ʃˈel ʔinjˈan ʔefʃaʁˈa
Hebrew: להתווכח על סעיף
IPA: lehitvakˈeaχ ʔˈal seʔˈif
Hebrew: אבל זה ברור בעליל שאתה מביא את החוק הזה אך ורק
IPA: ʔavˈal zˈe baʁˈuʁ baʔalˈil ʃeʔatˈa mevˈi ʔˈet haχˈok hazˈe ʔˈaχ veʁˈak
Hebrew: ברעיונות שהחוק הזה
IPA: baʁaʔajonˈot ʃehaχˈok hazˈe
Hebrew: תפור אישית למען אדם
IPA: tafˈuʁ ʔiʃˈit lemˈaʔan ʔadˈam
Hebrew: הוא בא פתאום לעולם רק בעיתוי
IPA: hˈu bˈa pitʔˈom laʔolˈam ʁˈak baʔitˈuj
Hebrew: הוא בא פתאום לעולם בהיסטריה בעיתוי
IPA: hˈu bˈa pitʔˈom laʔolˈam behistˈeʁja baʔitˈuj
Hebrew: הוא בא בעיתוי הזה לעולם מתוך
IPA: hˈu bˈa baʔitˈuj hazˈe laʔolˈam mitˈoχ
Hebrew: על המועד
IPA: ʔˈal hamoʔˈed
Hebrew: משטרה בתיק
IPA: miʃtaʁˈa betˈik
Hebrew: ואולי גם בתיקים
IPA: veʔulˈaj ɡˈam batikˈim
Hebrew: ותחושת האיום על גופי החקירה
IPA: vetχuʃˈat haʔijˈum ʔˈal ɡufˈej haχakiʁˈa
Hebrew: היא נועדה
IPA: hˈi noʔadˈa
Hebrew: מיצוי החקירה ובירור האמת בצורה אובייקטיבית במערכת
IPA: mitsˈuj haχakiʁˈa ubeʁˈuʁ haʔemˈet betsuʁˈa ʔobjektˈivit bemaʔaʁˈeχet
Hebrew: הרי לכולם
IPA: haʁˈej lekulˈam
Hebrew: תראה את הקצב של
IPA: tiʁʔˈe ʔˈet hakˈetsev ʃˈel
Hebrew: בשביל להגיע ליעד
IPA: biʃvˈil lehaɡˈia lajˈaʔad
Hebrew: אתה לא היססת לקיים הצבעות בשעות הבוקר
IPA: ʔatˈa lˈo hisˈasta lekajˈem hatsbaʔˈot beʃeʔˈot habˈokeʁ
Hebrew: נתת לאנשים
IPA: natˈata laʔanaʃˈim
Hebrew: סילקת את
IPA: silˈakta ʔˈet
Hebrew: הכנסת זנדברג וסילקת את חבר הכנסת
IPA: haknˈeset zˈandbeʁɡ vesilˈakta ʔˈet χavˈaʁ haknˈeset
Hebrew: ועוד אתה אומר במפורש
IPA: veʔˈod ʔatˈa ʔomˈeʁ bemfoʁˈaʃ
Hebrew: האם אתה מוכן שזה יהיה מכאן
IPA: haʔˈim ʔatˈa muχˈan ʃezˈe jihjˈe mikˈan
Hebrew: מה יהיה עם ראש
IPA: mˈa jihjˈe ʔˈim ʁˈoʃ
Hebrew: זה מאוד מכובד בעיניי, עד גבול
IPA: zˈe meʔˈod meχubˈad beʔenˈaj ʔˈad ɡvˈul
Hebrew: שבו הציבור משלם את
IPA: ʃebˈo hatsibˈuʁ meʃalˈem ʔˈet
Hebrew: שחש אזרח שמסתכל
IPA: ʃeχˈaʃ ʔezʁˈaχ ʃemistakˈel
Hebrew: שיש פה אדם מורם
IPA: jˈeʃ pˈo ʔadˈam muʁˈam
Hebrew: דואגים רק לו ולא
IPA: doʔaɡˈim ʁˈak lˈo velˈo
Hebrew: ועל הדבר
IPA: veʔˈal hadvˈaʁ
Hebrew: אני מודה לך מאוד
IPA: ʔanˈi modˈe leχˈa meʔˈod
Hebrew: להצעה שהעליתי לקיים כאן את הדיון ביום ההיסטורי
IPA: lahatsaʔˈa ʃeheʔelˈeti lekajˈem kˈan ʔˈet hadijˈun bajˈom hahistˈoʁi
Hebrew: שייחקק לנצח כאחד מן הפרקים המשמעותיים
IPA: ʃejiχakˈek lanˈetsaχ keʔeχˈad mˈin hapʁakˈim hamaʃmaʔutijˈim
Hebrew: עבור העם
IPA: ʔavˈuʁ haʔˈam
Hebrew: ועבור הבית הלאומי שלנו בארץ אבותינו, בארץ
IPA: veʔavˈuʁ habˈajit haleʔumˈi ʃelˈanu beʔˈeʁets ʔavotˈenu beʔˈeʁets
Hebrew: הצבעת עצרת האו״ם
IPA: hatsbaʔˈat ʔatsˈeʁet haʔˈum
Hebrew: הייתה דרמה אנושית שטובי התסריטאים היו רוצים לראותה
IPA: hajtˈa dʁˈama ʔenoʃˈit ʃetovˈej hatasʁitˈaʔim hajˈu ʁotsˈim liʁʔotˈa
Hebrew: המתח באולם העצרת היה
IPA: hamˈetaχ beʔulˈam haʔatsˈeʁet hajˈa
Hebrew: ואת האוויר במליאה ניתן היה לחתוך
IPA: veʔˈet haʔavˈiʁ bameliʔˈa nitˈan hajˈa laχtˈoχ
Hebrew: כשהקריא נשיא העצרת,
IPA: kʃehekʁˈi nesˈi haʔatsˈeʁet
Hebrew: ממקסיקו, את תוצאת ההצבעה על
IPA: memˈeksiko ʔˈet totsaʔˈat hahatsvˈa ʔˈal
Hebrew: הלוא היא החלטת החלוקה של
IPA: halˈo hˈi haχlatˈat haχalukˈa ʃˈel
Hebrew: כהחלטה שעברה ברוב של
IPA: kehaχlatˈa ʃeʔavʁˈa beʁˈov ʃˈel
Hebrew: יזכה לבית משלו לאחר אלפי שנות
IPA: jizkˈe lebˈajit miʃelˈo leʔaχˈaʁ ʔalfˈej ʃnˈot
Hebrew: שנה לאחר הצהרת
IPA: ʃanˈa leʔaχˈaʁ hatshaʁˈat
Hebrew: ושנתיים לאחר הנורא
IPA: ʃnatˈajim leʔaχˈaʁ hanoʁˈa
Hebrew: השואה במלחמת העולם
IPA: haʃoʔˈa bemilχˈemet haʔolˈam
Hebrew: קיבל רעיון הבית הלאומי בארץ ישראל לעם
IPA: kibˈel ʁaʔajˈon habˈajt haleʔumˈi beʔˈeʁets jisʁaʔˈel laʔˈam
Hebrew: את הכרתה של הקהילה
IPA: ʔˈet hakaʁatˈa ʃˈel hakehilˈa
Hebrew: רבים התקבלה לראשונה החלטה
IPA: ʁabˈim hitkablˈa laʁiʃonˈa haχlatˈa
Hebrew: מחייבת המכירה
IPA: meχajˈevet hamikiʁˈa
Hebrew: כפי שתיאר זאת חורכה גרסיה
IPA: kfˈi ʃeteʔˈeʁ zˈot χoʁχˈe ɡaʁsˈia
Hebrew: באו״ם וחבר ועדת
IPA: baʔˈum veχavˈeʁ vaʔadˈat
Hebrew: שהמליצה על תוכנית
IPA: ʃehemlˈitsa ʔˈal toχnˈit
Hebrew: כך נולדה מדינת
IPA: kˈaχ noldˈa medinˈat
Hebrew: דודי המנוח אבא
IPA: dodˈi hamanˈoaχ ʔˈaba
Hebrew: שהיה מבכירי המשלחת של הסוכנות היהודית לעצרת האו״ם
IPA: ʃehajˈa mibχiʁˈej hamiʃlˈaχat ʃˈel hasoχnˈut hajhudˈit laʔatsˈeʁet haʔˈum
Hebrew: המשלחת בראשותו של משה
IPA: hamiʃlˈaχat beʁaʃutˈo ʃˈel moʃˈe
Hebrew: ובהמשך כיהן כשגרירה הראשון של ישראל באו״ם וכשר החוץ
IPA: ubehemʃˈeχ kihˈen keʃaɡʁiʁˈa haʁiʃˈon ʃˈel jisʁaʔˈel baʔˈum uχsˈaʁ haχˈuts