বধূবরণ হলো একটি বাংলা ভাষার টেলিভিশন ধারাবাহিক  যা স্টার জলসায় ১৯ আগস্ট ২০১৩ থেকে সম্প্রচার শুরু হয়। ধারাবাহিকটিতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন গৌরব চ্যাটার্জি এবং প্রমিতা চক্রবর্তী। এটি ছিল হিন্দি জনপ্রিয়  ধারাবাহিক  সাথ নিভানা সাথিয়া- এর পুনঃনির্মাণ। এই ধারাবাহিকটি ১০ জুন ২০২৪ থেকে স্টার জলসাতে দ্বিতীয়বারের মতো পুনঃপ্রচার করা হয়। (সোম-রবি দুপুর ১.০০ টা থেকে দুপুর ২.০০ টা) পর্যন্ত।   কাহিনী  গল্পটি আবর্তিত হয়েছে কনক (প্রমিতা) নামের এক সহজ সরল অনাথ গ্রামের মেয়েকে ঘিরে। সে বাড়ির সমস্ত কাজ করে তবুও তার মামী শিখা এবং মামাতো বোন ঝিলমিল (শ্রীতমা) সহ্য করতে পারে না এবং তাকে প্রতিদিন নির্যাতন করে। সে নিরক্ষর এবং তারা তাকে কোন শিক্ষা গ্রহণ করতে দেয় না। একদিন ইন্দিরা চৌধুরী (অঞ্জনা বসু) তার ছেলে সাত্যকি (গৌরব চট্টোপাধ্যায়) কে সঙ্গে নিয়ে সাত্যকির সাথে ঝিলমিলের বিয়ের জন্য তাদের বাড়িতে আসেন যার ইতিমধ্যেই তিস্তার সঙ্গে সম্পর্ক রয়েছে। কিন্তু ঝিলমিলের পরিবর্তে সে কনককে পছন্দ করে এবং তার ছেলের ইচ্ছার বিরুদ্ধে গিয়ে পরবর্তীতে তার পুত্রবধূ করার সিদ্ধান্ত নেয়।  পরে কনক এবং ঝিলমিল উভয়েই যথাক্রমে সাত্যকি এবং অভ্রকে (সাত্যকির চাচাতো ভাই) বিয়ে করেন। ঝিলমিল কনকের প্রতি ঈর্ষান্বিত কারণ তিনি চৌধুরী বাড়ির বড় পুত্রবধূ হতে ব্যর্থ হন যা তাকে চৌধুরী পরিবারের সম্পত্তির উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত করতে পারে। সে, তার মা শিখার দুষ্ট পরিকল্পনার সাথে কনকের জীবনে সমস্যা তৈরি করে এবং তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে। কনক তার কাঁধে এই সমস্ত সমস্যা নিয়ে, সমস্ত দায়িত্ব সম্পন্ন করে এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের মন জয় করে। পরে সাত্যকিও তার অতীত থেকে বেরিয়ে আসে, কনকের প্রেমে পড়ে এবং তাকে তার স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করে। সমস্ত সমস্যায় ইন্দিরা তাকে তার নিজের মেয়ে হিসাবে সমর্থন করে যা শাশুড়ি এবং পুত্রবধূর মধ্যে একটি সহজাত বন্ধন তৈরি করে।  ভাইয়ের মৃত্যুর সুযোগ নিয়ে তিস্তা আবার আসে সাত্যকি এবং কনকের বিবাহিত জীবনে কনকের জীবনকে নরক করে তোলে। সে মানসিকভাবে অস্থিরতার ভান করে এবং সরলমনা কনক তাকে চৌধুরী প্রাসাদে নিয়ে যায় সবার সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে। তিস্তা এখন কনককে বাড়ি থেকে বের করে দিতে এবং সাত্যকিকে তার জীবনে ফিরিয়ে আনতে সমস্যা তৈরি করে।  ধারাবাহিকটি ঝিলমিলের মৃত্যুর সাথে শেষ হয় যেখানে অভ্র অন্য একজন মহিলাকে বিয়ে করে যে অভ্র এবং ঝিলমিলের যমজ কন্যার যত্ন নেয়। কনক গর্ভবতী হয় এবং একটি ছেলে সন্তান হয়। শেষ দৃশ্যটি দেখায় যে ২৫ বছর পরে কনক তার প্রাপ্তবয়স্ক ছেলে এবং পুত্রবধূকে স্বাগত জানাচ্ছে।   অভিনয়ে    প্রধান    কনক চৌধুরী চরিত্রে প্রমিতা চক্রবর্তী – দয়ানন্দ এবং শিখার ভাগ্নি; ঝিলমিলের পিসতুতো   বোন; সাত্যকির স্ত্রী  সাত্যকি চৌধুরী চরিত্রে গৌরব চ্যাটার্জি – একজন ব্যবসায়ী; নিখিলেশ ও বিদিশার ছেলে; ইন্দিরার সৎ-পুত্র; অলির ভাই; অভির চাচাতো ভাই; কনকের স্বামী; তিস্তার প্রাক্তন বাগদত্তা  ইন্দিরা চৌধুরী চরিত্রে অঞ্জনা বসু – একজন সহৃদয় ব্যবসায়ী; নিকিলেশের দ্বিতীয় স্ত্রী; সাত্যকি ও অলির সৎ মা  ঝিলমিল গোস্বামী চৌধুরী চরিত্রে শ্রীতমা রায় চৌধুরী – দয়ানন্দ ও শিখার মেয়ে; কনক এর মামাতো বোন; অভির প্রথম স্ত্রী (মৃত)  অভ্র চৌধুরী চরিত্রে সুমন দে – অখিলেশ ও নির্মলার ছেলে; সাত্যকি এবং অলির চাচাতো ভাই; ঝিলমিলের বিপত্নীক; মাহির স্বামী   পুনরাবৃত্ত    মাহি চৌধুরী- অভির দ্বিতীয় স্ত্রীর চরিত্রে সুরঞ্জনা রায়  কৌশিক চক্রবর্তী অরুনেশ চ্যাটার্জি/রাধেশ্যাম- একজন দুর্নীতিবাজ ব্যবসায়ী, ইন্দিরার প্রতিদ্বন্দ্বী  অলোকানন্দ রায় অন্নপূর্ণা/ রঙ্গমা চরিত্রে - মাতৃপতি, অখিলেশ এবং নিখিলেশের মা  অখিলেশ চৌধুরী- অভির বাবার চরিত্রে মনিশঙ্কর ব্যানার্জি  নির্মলা চৌধুরী চরিত্রে মিঠু চক্রবর্তী - অভির মা  নিখিলেশ চৌধুরীর চরিত্রে বিকাশ ভৌমিক- বিদিশার প্রাক্তন স্বামী, ইন্দিরার স্বামী, সাত্যকি এবং অলির বাবা  বিদিশা চৌধুরীর চরিত্রে তুলিকা বসু- সাত্যকি ও অলির মা  বীরেশের চরিত্রে জুধাজিৎ ব্যানার্জি  ঝিলমিলের বাবা দয়ানন্দ গোস্বামীর চরিত্রে রতন সরখেল  শিখা গোস্বামী- ঝিলমিলের মা চরিত্রে নন্দিনী চ্যাটার্জি  তিস্তা রায়ের চরিত্রে কন্যাকুমারী মুখার্জি- সাত্যকির প্রেমের আগ্রহী  অলি-সাত্যকির বোন চরিত্রে দিয়া চক্রবর্তী  অরূপের চরিত্রে ধ্রুবজ্যোতি সরকার- অলির স্বামী, একজন চিকিৎসক  রাহুল রায়ের চরিত্রে শুভ রায় চৌধুরী- তিস্তার ভাই, অলির আবেশী প্রেম  দেবু দা চরিত্রে শুভ্রজিৎ দত্ত  শ্রীপর্ণার চরিত্রে সায়ন্তনী সেনগুপ্ত- সাত্যকির পিসি  পার্থর চরিত্রে অভিজিৎ দেব রায়- একজন আইপিএস অফিসার, শ্রীপর্ণার স্বামী  নিকিতা চরিত্রে জুহি সেনগুপ্ত  মহেশের চরিত্রে মৃদুল মজুমদার  জন চরিত্রে ইন্দ্রনীল মল্লিক  কলেজের অধ্যক্ষ হিসেবে শাশ্বতী গুহ ঠাকুরতা  দীপকের চরিত্রে অভ্রজিৎ চক্রবর্তী  ব্রিস্টির চরিত্রে হারশাল মল্লিক  পুতুল চরিত্রে অদ্রিজা রায়  রিয়া গাঙ্গুলী  জাগৃতি গোস্বামী  সায়ন্তন হালদার  সৌগত বন্দ্যোপাধ্যায়   প্রতিক্রিয়া  টাইমস অফ ইন্ডিয়া জানায় কনক এবং ইন্দিরা - ধারাবাহিকটির প্রধান চরিত্র - বাংলায় ঘরে ঘরে পরিণত হয়েছে। ধারাবাহিকটি চলাকালীন এক সময়ে পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী শ্রীমতী ড. মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় ধারাবাহিকটির একটি পর্বও মিস করেননি (যেমনটি একটি সাক্ষাৎকারে অঞ্জনা বসু এবং প্রমিতা চক্রবর্তী বলেছিলেন)।    অভিযোজন  ভাষা শিরোনাম মূল মুক্তি নেটওয়ার্ক(গুলি) সর্বশেষ সম্প্রচারিত নোট হিন্দি সাথ নিভানা সাথিয়া</br> সঙ্গে নিভানা সঙ্গেিয়া 3 মে 2010 স্টারপ্লাস 23 জুলাই 2017 আসল মারাঠি পুদছা পল</br> পুচন 2 মে 2011 স্টার প্রবাহ 30 জুন 2017 রিমেক তামিল দেবাম থানধা ভিদু</br> தெய்வம் தந்த வீடு 15 জুলাই 2013 তারকা বিজয় 26 মে 2017 মালায়লাম চন্দনামাঝা ചന്ദനമഴ  3 ফেব্রুয়ারি 2014 এশিয়ানেট 9 ডিসেম্বর 2017 বাংলা বোধুবরন</br> বধুবরন 19 আগস্ট 2013 স্টার জলসা 29 জানুয়ারী 2017 তেলুগু ইন্তিকি দীপম ইল্লালু</br> ఇంటికి దీపం ఇల్లాలు 8 মার্চ 2021 তারকা মা 9 সেপ্টেম্বর 2023   তথ্যসূত্র    বহিঃসংযোগ    Disney+ Hotstar এ Bodhuboron   বিষয়শ্রেণী:২০১৭-এ সমাপ্ত ভারতীয় টেলিভিশন ধারাবাহিক বিষয়শ্রেণী:স্টার জলসার মৌলিক অনুষ্ঠান বিষয়শ্রেণী:২০১৩-এ অভিষিক্ত ভারতীয় টেলিভিশন ধারাবাহিক বিষয়শ্রেণী:ভারতে বাংলা ভাষার টেলিভিশন অনুষ্ঠান