rejauldu/bengali-wikipedia huggingface dataset:
সি. কোলান্দাই আম্মাল (জন্ম: ১০ই জুন ১৯২৪) তামিলনাড়ুর একজন ভারতীয় শিক্ষাবিদ, লেখক, সম্প্রচারক এবং ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের রাজনীতিবিদ। তিনি মাদ্রাজ আইনসভায় দুই মেয়াদে (১৯৫৭-৬৭) দায়িত্ব পালন করেন।   প্রারম্ভিক জীবন  কোলান্দাই আম্মালের জন্ম ১৯২৪ সালের ১০ই জুন। তিনি সর্বজন উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন। পরে তিনি আন্নামালাইনগরের আন্নামালাই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন।   কর্মজীবন  কোলান্দাই আম্মাল ১৯৫১ সালে ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস (আইএনসি) দলে যোগদান করেন। তিনি কোয়েম্বাটুরের নির্মলা কলেজ এবং সাঁওতালিঙ্গ স্বামীগল তামিল কলেজে তামিল ভাষার প্রভাষক ছিলেন। অল ইণ্ডিয়া রেডিওর নিয়মিত সম্প্রচারক হিসেবে কাজ করার পাশাপাশি তিনি আরাম ভালার্থ মাঙ্গাইয়ার নামে একটি বই লিখেছিলেন।  ১৯৫৭ সালের মাদ্রাজ বিধানসভা নির্বাচনের সময় কংগ্রেস তাঁকে সুলুর আসনের জন্য তাদের প্রার্থী করে। তিনি ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি (সিপিআই) প্রার্থীকে পরাজিত করে বিধানসভায় প্রবেশ করেন। পরবর্তী নির্বাচনে (১৯৬২) তিনি পুনরায় নির্বাচিত হন, আবারও সিপিআইয়ের একজন রাজনীতিবিদকে পরাজিত করেন। ১৯৬৭ সালের নির্বাচনে তিনি মোদাক্কুরিচি থেকে দাঁড়ান কিন্তু স্বতন্ত্র পার্টির কে আর নাল্লাসিভমের কাছে হেরে যান। পরিষদের সদস্য হিসেবে তিনি জনসংখ্যা নিয়ন্ত্রণ, তফসিলি জাতি, কৃষক এবং মহিলাদের কল্যাণের পক্ষে কথা বলেছিলেন।   ব্যক্তিগত জীবন  কোলান্দাই আম্মাল দুই সন্তানের মা ছিলেন।   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় নারী শিক্ষাবিদ বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় শিক্ষাবিদ বিষয়শ্রেণী:সম্ভাব্য জীবিত ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:১৯২৪-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা
কানুনি সেতু () বা প্রাসাদ সেতু () হলো একটি ঐতিহাসিক উসমানীয় সেতু, যা তুরস্কের এদির্নে অবস্থিত। এটি তুনজা নদীর ওপর দিয়ে বিস্তৃত,Ottoman Architecture, John Freely, page 87, 2011 এবং এদির্নে প্রাসাদকে শহরের সঙ্গে সংযুক্ত করেছে। সেতুটির নাম সুলতান সুলাইমান ()-এর নামে রাখা হয়েছে, যিনি তুর্কিতে "কানুনি" () বা "আইন প্রণেতা" নামে পরিচিত। তিনিই এই সেতুর নির্মাণের আদেশ দেন।  এই সেতুটি ১৫৫৪ সালে উসমানীয় সাম্রাজ্যের প্রধান স্থপতি মিমার সিনান দ্বারা নির্মিত হয়। সেতুটির দৈর্ঘ্য  এবং প্রস্থ । এটি চারটি খিলানযুক্ত অংশ নিয়ে গঠিত।   তথ্যসূত্র    Ottoman Architecture, John Freely, page 87, 2011   বহিঃসংযোগ   বিষয়শ্রেণী:তুরস্কের উসমানীয় সেতু বিষয়শ্রেণী:তুরস্কের আর্চ সেতু বিষয়শ্রেণী:এদির্নের সেতু বিষয়শ্রেণী:১৫৫৪-এ সম্পন্ন সেতু বিষয়শ্রেণী:তুরস্কের সড়ক সেতু বিষয়শ্রেণী:তুনজার উপর সেতু বিষয়শ্রেণী:এদির্নের দর্শনীয় স্থান বিষয়শ্রেণী:১৫৫৪-এ উসমানীয় সাম্রাজ্যে প্রতিষ্ঠিত
অ্যালবার্ট আর্নেস্ট টমাস ব্যারো (১ মার্চ ১৯০৮, এলাহাবাদ - ৭ মার্চ ১৯৯০ ) একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ ছিলেন এবং ১৯৫১ থেকে ১৯৭১ পর্যন্ত আবারও ১৯৭৭ থেকে ১৯৮৯ পর্যন্ত লোকসভার অ্যাংলো-ইন্ডিয়ান সদস্য মনোনীত হন।  তিনি এলাহাবাদের কলভিন স্কুল অ্যান্ড বয়েজ হাই স্কুল এবং পরে ম্যারি হিলসের ঘোড়া গালির চেলসফোর্ড প্রশিক্ষণ কলেজে এবং আয়ারল্যান্ডের ট্রিনিটি কলেজ, ডাবলিন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পড়াশোনা করেছেন।  স্কুল শিক্ষক ডরিস মিউরিয়েল ওয়াকারের সাথে তার বিয়ে হয়েছিল (১৯০৬-১৯৮৯)। তাঁদের এক ছেলে রয়েছে (জন্ম: ১৯৩৫)।    তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:১৯০৮-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:প্রথম লোকসভার সদস্য বিষয়শ্রেণী:দ্বিতীয় লোকসভার সদস্য বিষয়শ্রেণী:তৃতীয় লোকসভার সদস্য বিষয়শ্রেণী:চতুর্থ লোকসভার সদস্য বিষয়শ্রেণী:ষষ্ঠ লোকসভার সদস্য বিষয়শ্রেণী:সপ্তম লোকসভার সদস্য বিষয়শ্রেণী:অষ্টম লোকসভার সদস্য বিষয়শ্রেণী:১৯৯০-এ মৃত্যু বিষয়শ্রেণী:উত্তরপ্রদেশের ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের রাজনীতিবিদ
কুলটি (বিধানসভা কেন্দ্র) ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের পশ্চিম বর্ধমান জেলার একটি বিধানসভা কেন্দ্র। এলাকা ভারতের সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের নির্দেশিকা অনুসারে, ২৮২ নং কুলটি বিধানসভা কেন্দ্রটি  কুলটি পৌরসভা এর অন্তর্গত।  কুলটি বিধানসভা কেন্দ্রটি ৪০ নং আসানসোল লোকসভা কেন্দ্র এর অন্তর্গত।   বিধানসভার বিধায়ক  নির্বাচনেরবছরকেন্দ্রবিধায়করাজনৈতিক দল ১৯৫১কুলটিজয় নারায়ণ শর্মাভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসবৈদ্যনাথ মণ্ডল ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস ১৯৫৭বেনারসী প্রসাদ ঝাপ্রজা সোশালিস্ট পার্টি ১৯৬২ডা. জয় নারায়ণ শর্মাভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস১৯৬৭ ডা. জয় নারায়ণ শর্মাভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস ১৯৬৯ডা. তারকনাথ চক্রবর্তী সমযুক্ত সোশালিস্ট পার্টি১৯৭১রামদাস ব্যানার্জী ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস১৯৭২রামদাস ব্যানার্জী ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস১৯৭৭মধু ব্যানার্জীসারা ভারত ফরওয়ার্ড ব্লক১৯৮২মধু ব্যানার্জীসারা ভারত ফরওয়ার্ড ব্লক১৯৮৭তুহিন সামন্ত ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস১৯৯১মানিকলাল আচার্যসারা ভারত ফরওয়ার্ড ব্লক১৯৯৬মানিকলাল আচার্যসারা ভারত ফরওয়ার্ড ব্লক২০০১মানিকলাল আচার্যসারা ভারত ফরওয়ার্ড ব্লক২০০৬উজ্জ্বল চ্যাটার্জী সর্বভারতীয় তৃণমূল কংগ্রেস২০১১উজ্জ্বল চ্যাটার্জীসর্বভারতীয় তৃণমূল কংগ্রেস  নির্বাচনী ফলাফল ২০১১ ২০১১ সালের নির্বাচনে, তৃণমূল কংগ্রেসের উজ্জ্বল চ্যাটার্জী তার নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী এআইএফবি এর মানিকলাল আচার্যকে পরাজিত করেন।  ১৯৭৭-২০০৬ তৃণমূল কংগ্রেসের উজ্জ্বল চ্যাটার্জী ২০০৬ সালে কুলটি বিধানসভা কেন্দ্র থেকে জয়ী হন। ফরওয়ার্ড ব্লকের মানিকলাল আচার্য ২০০১, ১৯৯৬ এবং ১৯৯১ সালে জয়ী হন। ১৯৮৭ সালে কংগ্রেসের তুহিন সামন্ত জয়ী হন। ১৯৮২ এবং ১৯৭৭ সালে ফরওয়ার্ড ব্লকের মধু ব্যানার্জী জয়ী হন।  ১৯৫১-১৯৭২ ১৯৭২ এবং ১৯৭১ সালে কংগ্রেসের রামদাস ব্যানার্জী জয়ী হন। ১৯৬৯ সালে সমযুক্ত সোশালিস্ট পার্টির ডা. তারকনাথ চক্রবর্তী জয়ী হন। ১৯৬৭ এবং ১৯৬২ সালে কংগ্রেসের ডা. জয় নারায়ণ শর্মা জয়ী হন। ১৯৫৭ সালে পিএসপির বেনারসী প্রসাদ ঝা জয়ী হন। স্বাধীন ভারতের প্রথম নির্বাচন ১৯৫১ সালে, কুলটি কেন্দ্রটি যৌথ আসন ছিল। কংগ্রেসের জয় নারায়ণ শর্মা এবং বৈদ্যনাথ মণ্ডল উভয়ই জয়ী হন।Bandopadhyay,  Shantimoy, Asansol Parikrama (History of Asansol Sub Division) ,  pp 157-159, Trnity Trust.  তথ্যসূত্র  বিষয়শ্রেণী:পশ্চিমবঙ্গের বিধানসভা কেন্দ্র বিষয়শ্রেণী:পশ্চিম বর্ধমান জেলার রাজনীতি
আলাউদ্দিন মসজিদ হলো সেলাঙ্গর, মালয়েশিয়ার সেলাঙ্গরের জুগরায় অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক মসজিদ। ২০০৮ সালে, এই মসজিদটিকে জাতীয় ঐতিহ্যবাহী স্থান (তপাক ওয়ারিসান নেগারা) হিসেবে মর্যাদা দেওয়ার বিষয়ক প্রজ্ঞাপন জারি করা হয়েছিল।   ইতিহাস  এই মসজিদটি ১৯০৩ থেকে ১৯০৫ সালের মধ্যে নির্মাণ করা হয়েছিল এবং আনুষ্ঠানিকভাবে ১৯০৬ সালে সেলাঙ্গরের আলমারহুম সুলতান স্যার আলাউদ্দিন সুলায়মান শাহ এর উদ্বোধন করেছেন।   স্থাপত্য  এই মসজিদটির স্থাপত্য শৈলীতে ইন্দোনেশিয়ার উত্তর সুমাত্রার দেলি সালতানাতের নকশার উপাদান লক্ষ্য করা যায়।   আরো দেখুন   মালয়েশিয়ায় ইসলাম   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:গম্বুজসহ ধর্মীয় ভবন ও স্থাপনা বিষয়শ্রেণী:সেলাঙ্গরের মসজিদ বিষয়শ্রেণী:২০১৫-এ সম্পন্ন মসজিদ বিষয়শ্রেণী:২০১৫-এ মালয়েশিয়ায় প্রতিষ্ঠিত বিষয়শ্রেণী:গম্বুজসহ মসজিদ
শেহলা লাহিজি (জন্ম ১৯৪২) () একজন ইরানি লেখক, প্রকাশক, অনুবাদক, নারী অধিকার কর্মী এবং নারী বিষয়ক একটি প্রকাশনা সংস্থা রোশনগরণ এর পরিচালক।   কর্মজীবন এবং কার্যক্রম  শেহলার জন্ম ১৯৪২ সালের ইরানের তেহরানে। তিনি লন্ডন মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সমাজবিজ্ঞানে স্নাতক সম্পন্ন করেন। তিনি ১৯৮৩ সালে রোশনগরণ নাম্নী প্রকাশনা সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন এবং ইরানের প্রথম মহিলা প্রকাশক হন। ২০০৬ সাল পর্যন্ত রোশনগরণ ২০০টিরও বেশি বই প্রকাশ করেছে যা মহিলা লেখকদের দ্বারা লিখিত অথবা যা মহিলাদের সমস্যাগুলির সাথে সম্পর্কিত এবং সেই সংক্রান্তে আলোচনা করে। এই প্রকাশনা সংস্থাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পেন আন্তর্জাতিক পুরস্কার এবং ২০০১ সালে যুক্তরাজ্যে পান্ডোরা পুরস্কার লাভ করে। প্রাথমিক জীবন সম্বন্ধে বলতে গিয়ে এক সাক্ষাতকারের শেহলা জানান যে তিনি ইরানে নারী অধিকার এবং কর্মক্ষেত্রে নারীদের অংশগ্রহণের একটি জীবন্ত ইতিহাসের অংশ, কারণ শেহলার মা ছিলেন পঞ্চম মহিলা যিনি সরকারি চাকরিতে প্রবেশ করেছিলেন। যখন শেহলা জন্মেছিলেন, শেহলার মায়ের একটি ব্যবসা ছিল, এবং শেহলা খুব কাছ থেকে দেখেছিলাম যে একজন মহিলার গৃহস্থালির কাজ পরিচালনা করা এবং পদোন্নতির জন্য একই সাথে বাড়ির বাইরে নিজের কাজ সম্পন্ন করা খুব কঠিন কাজ ছিল।https://mronline.org/2008/02/18/interview-with-shahla-lahiji-on-womens-presence-in-the-labor-market-no-vocation-must-be-prohibited-for-women/  বিতর্ক এবং আইনি প্রক্রিয়া শেহলা ২০০০ সালে ৭-৯ই এপ্রিল বার্লিনের হেনরিচ বুল ফাউন্ডেশন দ্বারা আয়োজিত একটি বৌদ্ধিক এবং সাংস্কৃতিক সম্মেলনে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং এই সম্মেলনে ইরানের রাজনৈতিক ও সামাজিক সংস্কার সম্বন্ধে প্রকাশ্যে বিতর্ক করা হয়েছিল।  ইরানে ফিরে আসার পর, ইসলামী বিপ্লবী আদালত নারীদের প্রতি ইসলামিক স্টেটের নীতির বিরুদ্ধে কথা বলার জন্য অন্য ১৮ জন লেখক বুদ্ধিজীবীর সাথে শেহলাকে আদালতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং বিচার প্রক্রিয়া শুরু করা হয়েছিল। জাতীয় নিরাপত্তা বিপন্ন করার এবং রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে অপপ্রচার ছড়ানোর অভিযোগে তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং তিন বছর ছয় মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। লাহিজি ২০০০ সালের জুন মাসে জামিনে ৬০০,০০০ ডলার দেওয়ার পর মুক্তি পান। ২০০১ সালে তিনি পেন/বারবারা গোল্ডস্মিথ ফ্রিডম টু রাইট অ্যাওয়ার্ড পেয়েছিলেন, এবং ২০০২ সালের জানুয়ারিতে তার বিচারের পর, তার কারাদন্ড কমিয়ে ছয় মাস করা হয়েছিল, যা ইতিমধ্যেই তিনি ভোগ করে নিয়েছিলেন। মুক্তি পাওয়ার পরেও তিনি কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন এবং তেহরানে বসবাস করছেন।   বই    পরিচয়ের খোঁজ : প্রাগৈতিহাসিক ও ইতিহাসে ইরানি মহিলাদের ছবি, সহ-লেখক মেহরাঙ্গিজ কর, ১৯৯২   ইরান জাগরণ: এক মহিলার যাত্রা তার জীবন ও দেশ পুনরায় দাবি করার জন্য, সহ-লেখক আজাদেহ মোয়াভেনীর, ২০০৭   সম্মাননা ও পুরস্কার    ২০০১ পেন/বারবারা গোল্ডস্মিথ ফ্রিডম টু রাইট পুরস্কার  ২০০৬ আইপিএ প্রকাশকদের স্বাধীনতা পুরস্কার   আরও দেখুন    শিরিন এবাদি  মেহরাঙ্গিজ কর  শাহলা শেরকাত   তথ্যসূত্র    বহিঃসংযোগ    হাজির পলাশী, "শ্রমবাজারে মহিলাদের উপস্থিতি নিয়ে শাহলা লাহিজীর সাক্ষাৎকার: মহিলাদের জন্য কোনও পেশা নিষিদ্ধ করা উচিত নয়"  তেহরানের মহিলা সাংস্কৃতিক কেন্দ্র শাহলা লাহিজীর সম্মানে অনুষ্ঠান করে   রোশনগরণ ওয়েবসাইট  বিষয়শ্রেণী:ইরানি লেখক বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:১৯৪২-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:ইরানি নারী অধিকার কর্মী বিষয়শ্রেণী:ইরানি লেখিকা
চাঁপাইনবাবগঞ্জ সরকারি মহিলা কলেজ চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলার একটি সরকারি কলেজ। কলেজটি ১৯৬৯ সালে চাঁপাইনবাবগঞ্জে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং ১৯৮৭ সালের ২২ অক্টোবর কলেজটি সরকারিকরণ হয়।   ইতিহাস  প্রাচীন গৌড় রাজ্যের রাজধানী, অতুলনীয় সৌন্দর্যের লীলাভূমি ও মনোমুগ্ধকর ঐতিহ্যে ভরপুর মহানন্দা নদীর তীরে চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলা সদরে ১৯৬৯ খ্রিস্টাব্দে বর্তমান সরকারি কলেজটি প্রতিষ্ঠিত হয়। চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলার অবহেলিত ও উপেক্ষিত নারীদের কুসংস্কার ও অজ্ঞতা দূর করে শিক্ষার আলোয় আলোকিত করার মুখ্য উদ্দেশ্য নিয়েই এ কলেজ তার যাত্রা শুরু করে। কলেজটি প্রতিষ্ঠালগ্ন থেকেই চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলা সদর ও তার পার্শ্ববর্তী এলাকার মেয়েদের মাঝে উচ্চ শিক্ষা বিস্তারের জন্য অগ্রণী ভূমিকা পালন করে আসছে। এ কলেজটি প্রথমে চাঁপাইনবাবগঞ্জ শহরের বিডি হলে তার অস্থায়ী কার্যক্রম শুরু করে এবং স্বাধীনতা যুদ্ধের পর এর অস্থায়ী ক্যাম্পাস শহরের ডিসি মার্কেটে স্থানান্তরিত হয়। বাবু ধীরেন্দ্রনাথ সাহা নামে একজন দানশীল ব্যক্তি শহরস্থ নিমতলা এর পূর্বদিকে ফকিরপাড়া ঈদগাহ সংলগ্ন কাঁঠালবাগিচায় কলেজের নিজস্ব ভবনের জন্য ১.০৩ একর জমি দান করেন এবং এ জমি দানে তাঁর তিন ভাই যথাক্রমে খগেন্দ্রনাথ সাহা, বীরেন্দ্রনাথ সাহা, জিতেন্দ্রনাথ সাহা মুখ্য ভূমিকা পালন করেন। ফলে প্রতিষ্ঠানটি ১৯৭৮ সালে তার নিজস্ব ভবনে কার্যক্রম শুরু করে। জাতীয়করণের পূর্বে কলেজের সম্মনিত সভাপতি, সদস্যবৃন্দ এবং শিক্ষকমণ্ডলীর গভীর আগ্রহে ও অক্লান্ত পরিশ্রমে প্রতিষ্ঠানটি নতুন রূপে আবির্ভূত হয়। ১৯৮৭ খ্রিস্টাব্দের ২২ শে অক্টোবর তৎকালীন গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার রাষ্ট্রপতি হুসাইন মোঃ এরশাদ প্রতিষ্ঠানটিকে জাতীয়করণ করেন। কলেজটি জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভূক্ত। বর্তমানে কলেজের সকল প্রকার প্রাত্যহিক কার্যক্রম গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের শিক্ষা মন্ত্রণালয় শিক্ষা মন্ত্রণালয় এবং মাধ্যমিক ও উচ্চ শিক্ষা অধিদপ্তরের বিধি-বিধান অনুসারে পরিচালিত হয়।   শিক্ষা কার্যক্রম  কলেজে চলমান কোর্সসমূহ হচ্ছে:   এইচ.এস.সি.  বিজ্ঞান বিভাগ  মানবিক বিভাগ  বাণিজ্য বিভাগ।  স্নাতক (পাশ) কোর্স  বি.এ.  বি.এস.এস.  বি.বি.এস.   তথ্যসূত্র    বহিঃসংযোগ    প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট  বিষয়শ্রেণী:চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলার মহাবিদ্যালয় বিষয়শ্রেণী:১৯৬৯-এ পূর্ব পাকিস্তানে প্রতিষ্ঠিত বিষয়শ্রেণী:১৯৬৯-এ প্রতিষ্ঠিত শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বিষয়শ্রেণী:জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশের অধিভুক্ত মহাবিদ্যালয়
thumb|250px|চন্দ্রগিরি দুর্গের রাণী মহল thumb|250px|চন্দ্রগিরি দুর্গের একটি স্থাপনা চন্দ্রগিরি দুর্গ ( মালায়ালাম : ചന്ദ്രഗിരിക്കോട്ട) হলো ১৭ শতকে নির্মিত একটি দুর্গ। এই দুর্গটি ভারতের কেরলের কাসারগড় জেলায় অবস্থিত। এই বৃহৎ বর্গাকৃতি দুর্গটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ১৫০ ফুট (৪৬ মিটার) উপরে এবং এটি চন্দ্রগিরি নদী সংলগ্ন। দুর্গটি প্রায় সাত একর এলাকা জুড়ে রয়েছে। দুর্গটির বেশির ভাগ অংশ এখন ধ্বংসস্তূপে পরিণত।   ভৌগোলিক অবস্থান  চন্দ্রগিরি দুর্গটি আরব সাগর এবং চন্দ্রগিরি নদীর সঙ্গমস্থলে নির্মিত হয়। চন্দ্রগিরি নদীটি পায়স্বিনী নদী নামেও পরিচিত। দুর্গটি ম্যাঙ্গালোর শহর থেকে প্রায় ৫৯ কিলোমিটার দক্ষিণে অবস্থিত। আর কণ্ণুর থেকে ৮৭ কিলোমিটার উত্তরে এই দুর্গের অবস্থান।   ইতিহাস  চন্দ্রগিরি নদীটি কেরলের তুলানডু এবং কোলাথানাডু রাজাদের রাজত্বের মধ্যে সীমানা চিহ্নিত করত। পরে উভয় রাজাদের রাজ্যই বিজয়নগর সাম্রাজ্য দ্বারা জয়লাভ করে। সেই সময় এই সব অঞ্চল তাদের নিয়ন্ত্রণে আসে। বিজয়নগর সাম্রাজ্যের পতনের পর কেলাদি নায়করা এই অঞ্চলের স্বাধীনতা ঘোষণা করেন। এরা বিজয়নগর সাম্রাজ্যের সম্রাটের পক্ষ থেকে পূর্বেই এই অঞ্চলটি পরিচালনা করতেন। তারা উত্তর কন্নড়ের অনেক অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেন। যার মধ্যে পরে দুর্গটি নির্মিত হবে এমন এলাকাও অন্তর্ভুক্ত ছিল।  চন্দ্রগিরি দুর্গটি ১৭ শতকে শিবাপ্পা নায়ক কর্তৃক নির্মিত হয়। এই সময়কালে আরও কয়কটি দুর্গ তৈরি হয়। বর্তমানে পর্যটন বিভাগের সহায়তায় কেরলের রাজ্য প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ এই দুর্গটি পরিচালনা করে। প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ খননকার্য চালিয়ে পাথর ও লোহার তৈরি কামানের গোলা, লোহার হাতিয়ার এবং মৃৎশিল্প আবিষ্কার করেন।    বিবরণ  প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ কর্তৃক আবিষ্কৃত এখানকার সীমানার এলাকা আনুমানিক ৭.৭৬ একর। চন্দ্রগিরি দুর্গের ভবনটি আনুমানিক ৫ একর এলাকা নিয়ে বিস্তৃত। দুর্গটি বর্গাকার আকৃতির। দুর্গটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ৪৬ মিটার (১৫০ ফুট) উঁচুতে অবস্থিত। এটি ল্যাটেরাইট পাথরের ইট দিয়ে তৈরি। কামানের গোলাগুলিতে দুর্গটির কিছু দেয়াল ক্ষতিগ্রস্ত হয়। দুর্গটিকে তিন দিক থেকে একটি পরিখা দিয়ে ঘিরে রাখা হয়েছে। পূর্ব এবং পশ্চিম উভয় দিক থেকেই পরিখায় প্রবেশপথ রয়েছে। উত্তর-পূর্ব কোণে একটি ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গও দৃশ্যমান। প্রতিরক্ষার জন্য তৈরি এই দুর্গটিতে আটটি গোলাকার দুর্গ রয়েছে। দুর্গগুলির মধ্যে কামান দিয়ে প্রতিরক্ষার জন্য ছিদ্র রয়েছে, যা আগত সমুদ্র পথের সম্পূর্ণ দৃশ্যমানতাও প্রদান করে। চন্দ্রগিরি দুর্গের উভয় দিক সমুদ্রমুখী। প্রধান ওয়াচ টাওয়ারটি উত্তরমুখী। চন্দ্রগিরি দুর্গের থেকে নদী এবং সমুদ্রের মনোরম দৃশ্য দেখা যায়। এই দুর্গের থেকে অপরূপ সূর্যাস্তের দৃশ্য দেখার জন্য বহু দর্শনার্থী এখানে ভিড় করেন।   চিত্রশালা    তথ্যসূত্র   বহিঃসংযোগ   কেরালা পর্যটন  আরও দেখুন  বেকাল দুর্গ  বিষয়শ্রেণী:১৭শ শতাব্দীতে সম্পন্ন ভবন ও স্থাপনা বিষয়শ্রেণী:কেরলের দুর্গ
ডিম্ভাত দিবস  তৃণমূল কংগ্রেসের দ্বারা আয়োজিত ২১শে জুলাইয়ের শহীদ দিবসের অনুষ্ঠানকে বিদ্রূপ করে বলা হয়। ১৯৯৩ সালে কলকাতা গুলিকান্ডে তৃণমূল কংগ্রেসের কয়েকজন কার্যকর্তা নিহত হন, প্রতিবছর ২১শে জুলাই এই ঘটনার স্মরণে তৃণমূল কংগ্রেস শহীদ দিবস পালন করে থাকে। ২০১১ সালে পশ্চিম বঙ্গে সরকার গঠনের পর তৃণমূল কংগ্রেস কলকাতায় সমর্থকদের জড়ো করে বড়সড় ভাবে এই দিন পালন করে থাকে।   উৎপত্তি  বাম আমলে পশ্চিম বঙ্গে আয়োজিত দলীয় কর্মসূচিতে কার্যকর্তাদের জন্য মাছের ঝোলের আয়োজন করা হতো, এর অন্যতম কারণ ছিল মাছ বাংলার সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ এবং বাঙ্গালীরা এর দ্বারা যথেষ্ট আকর্ষিত হয়ে থাকে। যখন তৃণমূল কংগ্রেস সরকার গঠনের পর নিজের দলীয় কর্মসূচী আয়োজন শুরু করল তখন তারা কার্যকর্তাদের আকর্ষিত করার জন্য একই পন্থা অবলম্বন করা শুরু করল, তারা মাছের ঝোলের পরিবর্তে ডিম-ভাতের আয়োজন শুরু করে। ২১শে জুলাইয়ের অনুষ্ঠানে ডিম-ভাতের পদ পরিবেশন করার কারণে এই দিনটি ডিম্ভাত দিবস নাম পেয়েছে।   ব্যবহার  তৃণমূল কংগ্রেসের দ্বারা আয়োজিত হলেও এই দিনটি "ডিম্ভাত দিবস" নামটি পেয়েছে বিরোধীদের থেকেই। সমালোচকরা এই নাম দিয়ে ২১শে জুলাইকে নামাঙ্কিত করে বলে থাকেন যে তৃণমূল শুধু খাবার লোভ দেখিয়েই সমর্থক জড়ো করতে পারে। ইন্টারনেটের যুগে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমেও অনেকে ২১শে জুলাইকে উপহাস করে "ডিম্ভাত" শব্দ ব্যবহার করেন, যার দ্বারা এই পরিভাষাটি অনেক জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।  আরও দেখুন   ২১ জুলাই শহিদ দিবসের জনসমাবেশ  তৃণমূল কংগ্রেস   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:বাংলা শব্দ ও বাক্যাংশ বিষয়শ্রেণী:তৃণমূল কংগ্রেস বিষয়শ্রেণী:রাজনৈতিক ইন্টারনেট মিম বিষয়শ্রেণী:ভারতে প্রবর্তিত ইন্টারনেট মিম
হাসুনাত জামিউ খিসালাহ (, ) হলো খুরশীদ নাজিরের লিখিত এক কাব্যিক ব্যাখ্যাগ্রন্থ, যেখানে পবিত্র নবী হযরত মুহাম্মদের ১০৫টি নামের ব্যাখ্যা কাব্যিক রচনার মাধ্যমে উপস্থাপন করা হয়েছে। কবির আসল নাম খুরশীদ আহমদ এবং তার ছদ্মনাম ‘‘নাজির’’। বইটি উর্দু ভাষায় মহানবী হযরত মুহাম্মদ ﷺ-এর পবিত্র নামসমূহের একটি বিখ্যাত ছড়াকার গ্রন্থ। গ্রন্থটি ২০১৬ সালে উর্দু পরিষদ বাহাওয়ালপুর থেকে প্রকাশিত হয়। হাসুনাত জামীউ খিসালাহ মোট ৩,৩৩৩টি শের (কবিতা) ও ৫৭৫ পৃষ্ঠার বিশাল আকারের একটি কাব্যগ্রন্থ।দৈনিক জঙ্গ, মুলতান, ১৪ জুন ২০১৬   কাব্যাংশের নমুনা  হাসুনাত জামীউ খিসালাহ গ্রন্থের পৃষ্ঠা ৩৪১-এ ‘সাইয়্যিদুনা হাসীব ﷺ’ শিরোনামের অধীনে কবি লেখেন।হাসুনাত জামীউ খিসালাহ  {{উক্তি ২|হাসীব আপনার একটি নামী নাম  বড়ই পবিত্র, বড়ই মর্যাদাপূর্ণ  হসব ও নসব-এ নেই আপনার কোনো সমান  এই কথাই দুনিয়া স্বীকৃত করে জান|হাসুনাত জামিউ খিসালাহ বইয়ের চারটি শের | حسیب آپ کا ایک ہے نام نامی  بڑا ہی مقدس بڑا ہی گرامی  حسب اور نسب میں نہیں کوئی ثانی  ہے یہ بات وہ جو دنیا نے مانی |ভাষা=ur}}  এই কাব্যগ্রন্থে প্রতিটি নাম নিয়ে কবিতা রচনা করতে গিয়ে এক সুনির্দিষ্ট পদ্ধতি অনুসরণ করা হয়েছে। যেমন, প্রথমে প্রতিটি পবিত্র নাম সম্পর্কে ব্যাখ্যামূলক কবিতা রচিত হয়েছে। এরপর ঐ নাম সম্পর্কিত কোরআন শরীফ থেকে উদ্ধৃতিগুলি উল্লেখ করা হয়েছে। তারপর হাদীস শরীফ থেকে ঐ নামের প্রাসঙ্গিক অংশগুলো উপস্থাপন করা হয়েছে। মহান ব্যক্তিত্ব নিয়ে বিশ্বের বিভিন্ন মনীষীদের লেখা গ্রন্থসমূহ থেকেও উদ্ধৃতি দিয়ে তাঁদের মতামত অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। সবশেষে যারা হযরত মুহাম্মদ ﷺ-এর পবিত্র নামসমূহের ফয়েজ ও বরকত লাভে আগ্রহী, তাদের জন্য যিকির-আজকার ও আমলের বিষয়ে কবিতার আকারে দিকনির্দেশনা প্রদান করা হয়েছে।   আরো দেখুন    বালাগাল উলা বিকামালিহি  উসওয়ায়ে রাসূলে আকরাম  খুতবাতে মাদ্রাজ   তথ্যসূত্র    বহিঃসংযোগ    আর্কাইভ.কম ওয়েবসাইটে হাসুনাত জামিউ খিসালাহ''  বিষয়শ্রেণী:মুহাম্মাদের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ বিষয়শ্রেণী:২০১৬-এর বই বিষয়শ্রেণী:উর্দু ভাষার সাহিত্য বিষয়শ্রেণী:উর্দু ভাষার বই বিষয়শ্রেণী:উর্দু ভাষায় মুহাম্মাদের জীবনীগ্রন্থ বিষয়শ্রেণী:মুহাম্মাদ সম্পর্কিত কাব্যগ্রন্থ বিষয়শ্রেণী:খুরশিদ নাজিরের বই
মরিয়ম নাফিস হলেন একজন পাকিস্তানি টেলিভিশন অভিনেত্রী ও মডেল । তিনি হাম টিভিতে দিয়ের-ই-দিলের জারমিনিয়ের চরিত্রে তার টেলিভিশনে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন এবং পরবর্তীতে কুছ না কাহোতে তাবিন্দ চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।   কর্মজীবন  ওরিমান খালিদ বাট, মায়া আলী, হরিম ফারুক, আবিদ আলী ও সানাম সা Saeed দের সাথে দিয়ের-ই-দিলে ক্যারিয়ার শুরু করেছিলেন মারিয়াম। তিনি সুহাইব ( আলী রেহমান খান ) এবং আরজুমান্দ ( হারেম ফারুক ) এর কনিষ্ঠ সন্তান এবং ওয়াল ( ওসমান খালিদ বাট ) এর কনিষ্ঠ বোন এবং বেদার খান (রাশেদ নাজ ) এবং ইয়াসমিন (আজরা) এর মাতামহী নাতনী এবং ভাগ্নীর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। মনসুর) তার মা আরজুমানের মাধ্যমে। তার জন্মের আগে তার মাতামহ দাদু মারা যান। তবে তার পিতা দাদী বখতিয়ার খান ( আবিদ আলী ) তার বাবা সোহাইবের মাধ্যমে এখনও ছিলেন। জারমিনয়ের মায়ের সাথে একইরকম ব্যক্তিত্ব রয়েছে এবং বেশিরভাগ সময় তার সাথে থাকে। তিনি আগা জান এবং তার পরিবারকে ভালোবাসেন তবে বাবার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁর চাচা বেহরোজে (মিকাল জুলফিকার) পরিবারের সাথে তাঁর পরিচয় কখনও হয় নি। তিনি বেহরোজ ও ওয়ালকে শ্রদ্ধা করতেন, তবে রুহিনা ( সানাম সা Saeedদ) এবং ফারাঃ ( মায়া আলী ) এবং আঘা জান বেশিরভাগই তাদের কাজের কারণে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন। জারমিনে ফারাহ ও ওলির বিয়েতে যোগ দিয়েছিলেন, পরে তিনি মেডিকেল কলেজ ডিগ্রির জন্য আবেদন করেছিলেন এবং আবাদ জানের ঘনিষ্ঠ বন্ধুর নাতি বলেও ইবাদ প্রস্তাব করেছিলেন। ওয়ালি চুক্তির ভিত্তিতে ফাহারাকে হাভেলি কেনার পরে, জারমিনয় তাকে উপেক্ষা করতে শুরু করে এবং একবার আঘা জানের স্বাস্থ্যের দিকে তাকাতে চিৎকার করে। তবে ফারাহের চোখে আগা জানের ভালোবাসা এবং স্নেহ দেখার পরে জারমিনয় আন্তরিকভাবে এবং দু'জনের বন্ধনে ক্ষমা চেয়েছিল। তারপরে তাকে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ফাহার সাথে দেখা হয়েছিল এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি তাকে হাভিলিতে থাকতে সাহায্য করবেন এবং ওয়ালিকে তার সত্যিকারের অনুভূতি বুঝতে সাহায্য করবেন।   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:জন্মের বছর অনুপস্থিত (জীবিত ব্যক্তি) বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:পাকিস্তানি টেলিভিশন অভিনেত্রী বিষয়শ্রেণী:পাকিস্তানি নারী মডেল বিষয়শ্রেণী:উর্দু ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর পাকিস্তানি অভিনেত্রী
thumb|র্ঙ্গোগ-লো-ত্সা-বা-ব্লো-ল্দান-শেস-রাব র্ঙ্গোগ-লো-ত্সা-বা-ব্লো-ল্দান-শেস-রাব () (১০৫৯-১১০৯) তিব্বতের সবচেয়ে বিখ্যাত অনুবাদকদের মধ্যে অন্যতম এবং কা-ছেন-ব্চু () বা তিব্বতী বৌদ্ধধর্মের দশ স্তম্ভের মধ্যে একজন ছিলেন।   জন্ম ও শিক্ষা  র্ঙ্গোগ-লো-ত্সা-বা-ব্লো-ল্দান-শেস-রাব তিব্বতের ল্হোকা অঞ্চলে অবস্থিত য়ার-'ব্রোগ হ্রদের তীরে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতার নাম ছিল র্ঙ্গোক-ছোস-স্ক্যাব্স () এবং মাতার নাম ছিল দ্পাল-মো ()। র্ঙ্গোগ-লো-ত্সা-বা-ব্লো-ল্দান-শেস-রাবের প্রথম সতেরো বছর অতীশ দীপঙ্করের অন্যতম প্রধান শিষ্য র্ঙ্গোক-লো-ত্সা-বা-লেগ্স-পা'ই-শেস-রাবের নিকট শিক্ষালাভ করেন। ১০৭৬ খ্রিষ্টাব্দে তিনি তাকে দীক্ষা দেন।   ভারত যাত্রা  ১০৭৬ খ্রিষ্টাব্দে গুজ রাজ্যে অনুষ্ঠিত মে-'ব্রুগ-ছোস-'খোর () নামক বিখ্যাত বৌদ্ধ সমাবেশে অংশগ্রহণ করেন। এই সমাবেশে সংস্কৃত থেকে বৌদ্ধগ্রন্থগুলিকে তিব্বতী ভাষায় নিখুঁত অনুবাদকর্মের ওপর জোর দেওয়া হয় এবং ঐ রাজ্যের যুবসম্প্রদায়দের ভারতে ভাষাশিক্ষার জন্য পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। এই সিদ্ধান্তের ফলে ও রাজকীয় অর্থে তিনি কাশ্মীর যাত্রা করেন। সেখানে তিনি অনুপমা নগরে (যা অধুনা শ্রীনগর নামে পরিচিত) ভব্যরাজ ও পরহিতভদ্র নামক বিখ্যাত ভারতীয় পন্ডিতদের নিকট শিক্ষালাভ করেন। এই সময় তিনি রত্নবজ্রSadhukhan, Sanit Kumar (1994). 'A Short History of Buddhist Logic in Tibet'. Bulletin of Tibetology, p.12. ও সজ্জনTakasaki, Jikido (1966). A Study on the Ratnagotravibhāga (Uttaratantra) Being a Treatise on the Tathāgatagarbha Theory of Mahāyāna Buddhism (Rome Oriental Series 33). Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente নামক বৌদ্ধ পন্ডিতদের সঙ্গে রত্নগোত্রবিভাগ গ্রন্থের মূল শ্লোক ও টীকাভাষ্য যথাক্রমে থেগ-পা-ছেন-পো-র্গ্যুদ-ব্লা-মা'ই-ব্স্তান-ব্চোস () এবং এর টীকা ভাষ্য গ্রন্থটি থেগ-পা-ছেন-পো-র্গ্যুদ-ব্লা-মা'ই-ব্স্তান-ব্চোস-র্নাম-পার-ব্সাদ-পা () নামে অনুবাদ করেন।THEG PA CHEN PO RGYUD BLA MA'I BSTAN BCOS BZHUGS SO   পরবর্তী জীবন  তিনি তিব্বত ফিরে এসে কয়েকজন ভারতীয় বৌদ্ধ পন্ডিতকে তার সঙ্গে অনুবাদকর্মে যোগদান করার জন্য আমন্ত্রণ জানান। তাদের সহায়তায় তিনি সারা জীবনে এক লক্ষ সাঁইত্রিশ হাজারেরও বেশি শ্লোকের অনুবাদ করেন। এছাড়াও তিনি প্রায় বাইশ হাজারেরও বেশি ছাত্রকে দর্শন ও তর্কবিদ্যা সম্বন্ধে শিক্ষাদান করেন।   তথ্যসূত্র    আরো পড়ুন    বহিঃসংযোগ   blo ldan shes rab - TBRC P2551  Ngok Loden Sherab  Ngok Lotsawa Loden Sherab  বিষয়শ্রেণী:১০৫৯-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:১১০৯-এ মৃত্যু বিষয়শ্রেণী:তিব্বতী অনুবাদক
মুকাদ্দিমাতু ইবনে সালাহ হল বিখ্যাত সুন্নি আলেম ও হাদিসবিশারদ ইমাম ইবনে সালাহ কর্তৃক রচিত হাদিসশাস্ত্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বইগুলির একটি। উলুমুল হাদিস ও হাদিসের পরিভাষা ব্যাখ্যায় এটিকে সর্বশেষ ও সবচেয়ে সুবিন্যস্ত সংযোজন বলে অভিহিত করা হয়। বইয়ে লেখকের দেওয়া নাম হল: মারিফাতু আনওয়ায়ি উলুমিল হাদিস। এটির লেখক হাফিজ আবু আমর উসমান বিন আব্দুর রহমান বিন মুসা আল-কুর্দি শাহরাজুরি ৬৪৩ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি ইবনে সালাহ নামে বিখ্যাত ছিলেন।   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:ইসলামি গ্রন্থ বিষয়শ্রেণী:সুন্নি সাহিত্য বিষয়শ্রেণী:১৩শ শতাব্দীর আরবি গ্রন্থ বিষয়শ্রেণী:হাদিস অধ্যায়ন
তানইয়াং-খুনশান মহাসেতু  দীর্ঘ একটি বহুখিলানবিশিষ্ট সেতু যা বেইজিং-সাংহাই উচ্চগতির রেলপথের মধ্যে অবস্থিত। এটি বিশ্বের  দীর্ঘতম সেতু।  সেতু এই সেতুটি পূর্ব চীনের চিয়াংসু প্রদেশের সাংহাই এবং নানজিং-এর মধ্যবর্তী রেল লাইনে অবস্থিত। এটি ছাং চিয়াং নদীর বদ্বীপ এলাকায় অবস্থিত যেখানকার ভূপ্রকৃতিকে নিম্নভূমির ধানীজমি, খাল, নদী এবং হ্রদ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। সেতুটি ছাং চিয়াং নদীর দক্ষিণদিকে প্রায়  পথ সমান্তরাল হয়ে গেছে। এটি ডানয়াং, চ্যাংজুউ, উক্সী, সুজৌয়ের জনসংখ্যা কেন্দ্রের (পশ্চিম থেকে পূর্বে) উত্তর প্রান্তের মধ্য দিয়ে অতিবাহিত হয়েছে এবং কুুনশানে গিয়ে শেষ হয়েছে। সুজৌতে ইয়াংচেং হ্রদ জুড়ে খোলা জলের উপর  একটি অংশ রয়েছে।  এর কাজ ২০১০ সালে সম্পন্ন হয় এবং ২০১১ সালে এটি খোলে দেয়া হয়। ১০,০০০ শ্রমিক নিয়োগ দিয়ে, চারবছর যাবত নির্মাণ কাজ চলে যাতে প্রায় $৮.৫ বিলিয়ন খরচ হয়।  ডানয়াং-কুুনশান গ্র্যান্ড ব্রিজটি বর্তমানে যেকোনও শ্রেণীতে বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘতম সেতুর গিনেস বিশ্ব রেকর্ডটি ধারণ করছে।Longest bridge, Guinness World Records. Last accessed July 2011.Danyang–Kunshan Grand Bridge on OSM  নকশা  চায়না রোড অ্যান্ড ব্রিজ কর্পোরেশন (সিআরবিসি), চায়না কমিউনিকেশনস কনস্ট্রাকশন কোম্পানির একটি সহযোগী প্রতিষ্ঠান সেতুটির নকশা ও নির্মাণ করেছে। এটি চীন সরকারের মালিকানাধীন একটি কোম্পানি যা মূলত চীনের যোগাযোগ মন্ত্রণালয়ের বৈদেশিক সহায়তা অফিসের অংশ ছিল। এই কোম্পানিটি চীনে হাইওয়ে, রেলওয়ে, সেতু, বন্দর এবং টানেলের মতো বড় বড় সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং প্রকল্পে নেতৃত্ব দেয়। আরও দেখুন  চিয়াওছৌ উপসাগর সেতু, যা কিংদাও হায়ওয়ান ব্রিজ নামেও পরিচিত। কিছু ওয়েব-সূত্র ভুলক্রমে ডানয়াং-কুনশান ব্রিজকে জিয়াওঝো-বে-সেতু বা এর একটি অংশবিশেষ বলে বিভ্রান্ত করে। উভয় সেতুর মধ্যে কোন সম্পর্ক নেই।  বিশ্বের দীর্ঘতম সেতুসমূহের তালিকা  তথ্যসূত্র  বহিঃসংযোগ   	 	  বিষয়শ্রেণী:২০১১-এ সমাপ্ত সেতু বিষয়শ্রেণী:চিয়াংসুর সেতু বিষয়শ্রেণী:চীনের রেলসেতু বিষয়শ্রেণী:২০১১-এ চীনে প্রতিষ্ঠিত