ডান|থাম্ব| ১৯০৩ সালে ডান এমার প্রেস এলিজাবেথ ইয়েটস হ্যান্ড প্রেসে কাজ করছিলেন একটি ছোট প্রেস হল একটি প্রকাশক যার বার্ষিক বিক্রয় একটি নির্দিষ্ট স্তরের নীচে বা একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক শিরোনামের নীচে প্রকাশিত হয়। " ইন্ডি প্রকাশক " এবং " স্বাধীন প্রেস " এবং অন্যান্য শব্দগুলি কখনও কখনও বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়।  স্বাধীন সংবাদমাধ্যমকে সাধারণত প্রকাশক হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয় যারা বড় দল বা বহুজাতিক কর্পোরেশনের অংশ নয়। অনেক ছোট ছাপাখানা কল্পকাহিনী, কবিতা, বা সীমিত সংস্করণের বই বা ম্যাগাজিনে বিশেষীকরণের উপর নির্ভর করে, তবে এমন হাজার হাজার আছে যারা কুলুঙ্গি নন-ফিকশন মার্কেটে ফোকাস করে।   সংজ্ঞা  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটিকে প্রকাশক হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে যার বার্ষিক টার্নওভার $৫০ মিলিয়নের নিচে, বা যারা প্রতি বছর গড়ে ১০ বা তার কম শিরোনাম প্রকাশ করে।  ছোট প্রেসের জন্য অন্যান্য পদ, কখনও কখনও একে অপরের থেকে আলাদা এবং কখনও কখনও বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করা হয়, ছোট প্রকাশক, স্বাধীন প্রকাশক বা ইন্ডি প্রেস।  স্বাধীন প্রকাশকরা (উপরে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে) ২০০৭ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বই প্রকাশনা শিল্পের বাজারের অর্ধেক অংশ নিয়েছিলHerman, Jeff Herman's Guide To Book Publishers, Editors & Literary Agents, 2007, p. 131. ছোট ছাপাখানাগুলির বেশিরভাগই স্বাধীন বা ইন্ডি প্রকাশক, যার অর্থ হল তারা র্যান্ডম হাউস বা হ্যাচেটের মতো মুষ্টিমেয় বড় প্রকাশনা সংস্থাগুলির থেকে আলাদা।   বৈশিষ্ট্য  যেহেতু ছোট ছাপাখানার লাভের সীমা সংকুচিত হতে পারে, তাই অনেকেই অন্যান্য উদ্দেশ্য দ্বারা চালিত হয়, যার মধ্যে শুধুমাত্র একটি ছোট সম্ভাবনার বাজারের মাধ্যমে সাহিত্য প্রচারে সাহায্য করার ইচ্ছা রয়েছে। অনেক প্রেস ক্রাউডফান্ডিং প্রচেষ্টার সাথে যুক্ত যা লেখকদের পাঠকদের সাথে সংযুক্ত করতে সহায়তা করে। ছোট প্রেসগুলি সেই কুলুঙ্গিগুলি পূরণ করে যা বড় প্রকাশকরা অবহেলা করে। তারা আঞ্চলিক শিরোনাম, সংকীর্ণ বিশেষীকরণ এবং কুলুঙ্গি ঘরানার উপর ফোকাস করতে পারে। তারা একাডেমিক জ্ঞানের জন্য একটি খ্যাতি তৈরি করে, মর্যাদাপূর্ণ সাহিত্য পুরস্কারগুলি জোরেশোরে অনুসরণ করে এবং নতুন লেখকদের কেরিয়ারকে লালন করার জন্য আরও প্রচেষ্টা ব্যয় করে বাণিজ্যিক প্রভাবের জন্যও তৈরি করতে পারে।Herman, Jeff Herman's Guide To Book Publishers, Editors & Literary Agents, 2007, pp. 131–132, 367–372. সবচেয়ে ন্যূনতম, ছোট প্রেস উৎপাদন চ্যাপবুক নিয়ে গঠিত। এই ভূমিকা এখন ডেস্কটপ প্রকাশনা এবং ওয়েব সাইট দ্বারা নেওয়া যেতে পারে। এটি এখনও ছোট প্রেস প্রকাশনার একটি ধারাবাহিকতা ছেড়ে দেয়: বিশেষজ্ঞ সাময়িকী, স্বল্প চাহিদা বা কম চাহিদার বইয়ের মুদ্রণ থেকে শুরু করে, ফাইন আর্ট বই এবং উচ্চ মানের মুদ্রিত সংগ্রহকারীদের আইটেমগুলির সীমিত সংস্করণ পর্যন্ত।   মাইক্রো প্রেস  এখন ছোট প্রেস এবং মাইক্রো প্রেসের মধ্যে একটি পার্থক্য তৈরি করা হয়েছে। একটি মাইক্রো-প্রেসকে একটি প্রকাশক হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে যেটি খুব ছোট স্কেলে চ্যাপবুক এবং অন্যান্য ছোট বই তৈরি করে (যেমন প্রতি বছর একটি বইয়ের 50 কপি)। এটি রাজস্ব পরিপ্রেক্ষিতে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে। কম লাভের কারণে মাইক্রো-প্রেসগুলি প্রায়শই শখ বা খণ্ডকালীন চাকরি হিসাবে চালানো হয়। তারা তাদের মালিকদের সমর্থন করার জন্য যথেষ্ট মুনাফা উত্পাদন করতে পারে না।  কানাডায়, এগুলিকে ছোট প্রেস প্রকাশক হিসাবে বিবেচনা করা হয়, তবে স্ট্যান্ডার্ড ছোট প্রেস বুক রান একটি চ্যাপবুকের ৩০০ কপি এবং একটি মেরুদণ্ড-বাউন্ড বইয়ের ৫০০ বা তার বেশি কপিতে গৃহীত হয়। এটি করার জন্য, ছোট প্রেস প্রকাশকরা অন্টারিও আর্টস কাউন্সিল এবং কানাডা কাউন্সিল থেকে অনুদানের জন্য যোগ্য।   সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না  ছোট প্রেসগুলিকে স্ব-প্রকাশক প্রেসের সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয় (কখনও কখনও " ভ্যানিটি প্রেস " বলা হয়)। স্ব-প্রকাশনা বা ভর্তুকি প্রেসের জন্য সাধারণত লেখকদের অর্থপ্রদানের প্রয়োজন হয়, অথবা ন্যূনতম কপি কেনার প্রয়োজন হয়। তুলনা করে, ছোট প্রেসগুলি লেখকদের কাছে পরিষেবা বিক্রি বা লেখকের বন্ধুদের কাছে অল্প সংখ্যক কপি বিক্রি করার পরিবর্তে ভোক্তাদের কাছে বই বিক্রি করে তাদের লাভ করে।  ছোট প্রেস প্রিন্টার সঙ্গে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়. ছোট প্রেসগুলি হল প্রকাশক, যার অর্থ হল তারা সম্পাদনা, বিপণন এবং বিতরণের সাথে একটি বই নির্বাচন প্রক্রিয়ার সাথে জড়িত। ছোট প্রেসগুলিও লেখকের সাথে একটি চুক্তিতে প্রবেশ করে, প্রায়শই বইটি বিক্রি করার অনুমতি দেওয়ার জন্য রয়্যালটি প্রদান করে। প্রকাশকরা তাদের মুদ্রিত কপিগুলির মালিক, কিন্তু সাধারণত বইটির কপিরাইটের মালিক হন না। বিপরীতে, প্রিন্টাররা কেবল একটি বই মুদ্রণ করে এবং কখনও কখনও সীমিত বিতরণের প্রস্তাব দেয় যদি তারা একটি POD প্রিন্টিং প্রেস হয়। প্রিন্টারগুলির নির্বাচনীতা খুব কম। তারা প্রায় যে কাউকেই গ্রহণ করবে যারা মুদ্রণের খরচ দিতে পারে। তারা খুব কমই সম্পাদনা বা বিপণন অফার করে। প্রিন্টাররা মুদ্রিত কপিগুলির মালিক নয় এবং তারা রয়্যালটি প্রদান করে না।  বুক প্যাকেজারগুলি ছোট প্রেস এবং প্রিন্টারগুলির দিকগুলিকে একত্রিত করে, তবে তারা প্রযুক্তিগতভাবে ছোট প্রেস বা প্রিন্টার নয়।   ইতিহাস  ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে কোনো এক সময়ে ছোট ছাপাখানা জবিং প্রিন্টার থেকে আলাদা হয়ে ওঠে। শিল্প ও কারুশিল্প আন্দোলনের শিকড়, বিশেষ করে কেলমসকট প্রেসের সাথে। বাণিজ্যিক মুদ্রণের যান্ত্রিকীকরণের অনুপাতে অপেশাদার প্রিন্টারদের দ্বারা ছোট লেটারপ্রেস মেশিনের ব্যবহার বৃদ্ধি পেয়েছে। পরবর্তীতে, ব্যবহারিক লিথোগ্রাফির অগ্রগতি ছোট প্রেস প্রকাশনাকে অনেক সহজ করে তোলে।  ডিজিটাল প্রিন্টিং, বিশেষ করে চাহিদার উপর মুদ্রণ প্রযুক্তির প্রবর্তনের কারণে সাম্প্রতিক সময়ে ছোট ছাপাখানার বৃদ্ধি ঘটেছে। ইন্টারনেট ভিত্তিক বিপণন, ডিজিটাল টাইপসেটিং, ই-বুকগুলির উত্থানের সাথে ডিজাইন টুলের সাথে মিলিত, নতুন মুদ্রণ প্রযুক্তি প্রবেশের অর্থনৈতিক বাধাগুলিকে কমিয়ে দিয়েছে, অনেক নতুন কুলুঙ্গি পরিবেশন করার অনুমতি দিয়েছে এবং অনেক নতুন প্রকাশক শিল্পে প্রবেশ করতে পেরেছে।   দেশ অনুসারে    অস্ট্রেলিয়া  অস্ট্রেলিয়ান পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশনের প্রায় ৮০ শতাংশ ছোট বই হওয়া সত্ত্বেও, ছোট প্রেসগুলি নতুন কণ্ঠস্বরকে স্বীকৃতি দিতে এবং সাহিত্যের কথাসাহিত্যের উল্লেখযোগ্য কাজগুলি প্রকাশ করার ক্ষেত্রে ঐতিহাসিকভাবে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে, কিন্তু ১৯৯৯ সালে বাজারকে কঠিন হিসাবে দেখা হয়েছিল। প্রকাশক (যাদেরকে AU$২ মিলিয়ন এর কম বলে সংজ্ঞায়িত করা হয়), প্রায় সব অস্ট্রেলিয়ান-মালিকানাধীন।  সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, যদিও, ছোট প্রকাশকরা বিশেষ করে লাভ করেছে কারণ বড় প্রকাশকরা সাহিত্যকর্ম প্রকাশ করা থেকে পিছিয়ে গেছে। ছোট প্রেস প্রকাশনাগুলি স্টেলা পুরস্কার, কথাসাহিত্যের জন্য প্রধানমন্ত্রীর সাহিত্য পুরস্কার এবং মাইলস ফ্র্যাঙ্কলিন সাহিত্য পুরস্কার সহ কিছু শ্রেষ্ঠ সাহিত্য পুরস্কার জিতেছে। ২০১৭ সালের আগের দুই বছরে ছোট প্রেস দ্বারা প্রকাশিত এবং মাইলস ফ্র্যাঙ্কলিন এবং পিএম'স ফিকশন অ্যাওয়ার্ডের জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত শিরোনামের সংখ্যায় একটি শক্তিশালী ঊর্ধ্বমুখী প্রবণতা ছিল  মেলবোর্নের হুইলার সেন্টারে অবস্থিত দ্য স্মল প্রেস নেটওয়ার্ক (SPN), অস্ট্রেলিয়ার ছোট এবং স্বাধীন প্রকাশকদের প্রতিনিধিত্ব করে, যারা স্বাধীন প্রকাশনাকে প্রচার করে এবং শিল্পের মধ্যে বৈচিত্র্যকে সমর্থন করে "অস্ট্রেলীয় সাহিত্য সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হিসাবে"। ২০০৬ সালে প্রতিষ্ঠিত, এটি অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে ১৪০ টিরও বেশি সদস্যের প্রতিনিধিত্ব করেছে। এর সদস্যদের মধ্যে রয়েছে গ্রিফিথ রিভিউ, ন্যাশনাল লাইব্রেরি অফ অস্ট্রেলিয়া পাবলিশিং, স্ক্রাইব এবং ওয়েকফিল্ড প্রেসের মতো প্রকাশকদের পাশাপাশি অনেক ছোট প্রকাশক।   আরও দেখুন      তথ্যসূত্র    সূত্র         বহিঃসংযোগ    ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনে অনুষ্ঠিত ছোট প্রেস সংগ্রহ ।  বিষয়শ্রেণী:প্রকাশন বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা