ডোরল্যান্ডের হল চিকিৎসাশাস্ত্র সহায়ক গ্রন্থসমূহের (যার মধ্যে অভিধান, বানানবই ও শব্দকোষ, এবং বানান-পরীক্ষণ সফটওয়্যার অন্তর্ভুক্ত) একটি ব্র্যান্ড নাম, যা মুদ্রিত বই, সিডি-রম এবং অনলাইন বিষয়বস্তুসহ বিভিন্ন মাধ্যমে প্রকাশিত হয়। প্রধান পণ্যগুলির মধ্যে রয়েছে ডোরল্যান্ডের ইলাস্ট্রেটেড মেডিক্যাল ডিকশনারি (বর্তমানে ৩৩তম সংস্করণ, ২০১৯ সালে প্রকাশিত) এবং ডোরল্যান্ডের পকেট মেডিক্যাল ডিকশনারি (বর্তমানে ৩০তম সংস্করণ)। মূল অভিধানটি প্রথম ১৮৯০ সালে আমেরিকান ইলাস্ট্রেটেড মেডিক্যাল ডিকশনারি নামে প্রকাশিত হয়, যাতে ৭৭০ পৃষ্ঠা ছিল। পকেট সংস্করণ, যার নাম ছিল আমেরিকান পকেট মেডিক্যাল ডিকশনারি, প্রথম প্রকাশিত হয় ১৮৯৮ সালে, যার পৃষ্ঠাসংখ্যা ৫০০-এর কিছু বেশি।  সম্পাদক উইলিয়াম আলেকজান্ডার নিউম্যান ডোরল্যান্ডের, এএম, এমডি-এর ১৯৫৬ সালে মৃত্যুর পর, অভিধানগুলির নাম পরিবর্তন করে তাঁর নাম অন্তর্ভুক্ত করা হয়, কারণ সেগুলি সাধারণত এ নামেই পরিচিতি লাভ করেছিল। ৩৩তম সংস্করণে চিত্রিত অভিধানটির আয়তন বেড়ে ২১৪৪ পৃষ্ঠায় দাঁড়ায়।  ঐতিহাসিকভাবে অভিধানগুলি সন্ডার্স কর্তৃক প্রকাশিত হত।   পণ্যের তালিকা    সন্ডার্স কর্তৃক প্রকাশিত ইংরেজি ভাষার মূল সংস্করণসমূহ    আমেরিকান ইলাস্ট্রেটেড মেডিক্যাল ডিকশনারি   আমেরিকান পকেট মেডিক্যাল ডিকশনারি (১৯৫৬ সাল পর্যন্ত)  ডোরল্যান্ডের ইলাস্ট্রেটেড মেডিক্যাল ডিকশনারি (বর্তমানে ৩৩তম সংস্করণ)  ডোরল্যান্ডের ইলাস্ট্রেটেড মেডিক্যাল ডিকশনারি সিডি-রমে  ডোরল্যান্ডের ইলাস্ট্রেটেড মেডিক্যাল ডিকশনারি অনলাইন  ডোরল্যান্ডের পকেট মেডিক্যাল ডিকশনারি (বর্তমানে ৩০তম সংস্করণ)  ডোরল্যান্ডের পকেট মেডিক্যাল ডিকশনারি সিডি-রমে  ডোরল্যান্ডের ইলেকট্রনিক মেডিক্যাল স্পেলার সিডি-রম (বিভিন্ন মুক্তি সংস্করণ)  ডোরল্যান্ডের অল্টারনেটিভ মেডিসিন ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০৩) ()  ডোরল্যান্ডের ডেন্টিস্ট্রি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০৩) ()  ডোরল্যান্ডের পেডিয়াট্রিক্স ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০৩) ()  ডোরল্যান্ডের সাইকিয়াট্রি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০৩) ()  ডোরল্যান্ডের ডার্মাটোলজি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০২) ()  ডোরল্যান্ডের ল্যাবরেটরি/প্যাথলজি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০২) ()  ডোরল্যান্ডের মেডিক্যাল ইকুইপমেন্ট ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০২) ()  ডোরল্যান্ডের গ্যাস্ট্রোএন্টেরোলজি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০১) ()  ডোরল্যান্ডের ইমিউন. অ্যান্ড এন্ডোক্রাইনোলজি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০১) ()  ডোরল্যান্ডের ওবি/জিওয়াইএন ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০১) ()  ডোরল্যান্ডের অর্থোপেডিক ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০১) ()  ডোরল্যান্ডের প্লাস্টিক সার্জারি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০১) ()  ডোরল্যান্ডের কার্ডিওলজি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০০) ()  ডোরল্যান্ডের নিউরোলজি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০০) ()  ডোরল্যান্ডের রেডিওলজি/অঙ্কোলজি ওয়ার্ড বুক ফর মেডিক্যাল ট্রান্সক্রিপশনিস্টস (২০০০) ()  ডোরল্যান্ডের ডেন্টিস্ট্রি স্পেলার (১৯৯৪)  ডোরল্যান্ডের মেডিক্যাল স্পেলার (১৯৯২)  ডোরল্যান্ডের কার্ডিওলজি স্পেলার (১৯৯২)  ডোরল্যান্ডের মেডিক্যাল অ্যাব্রিভিয়েশনস (১৯৯২)   অংশীদার কর্তৃক প্রকাশিত অনূদিত সহ-সংস্করণসমূহ   ইংরেজিতে সন্ডার্সের শিরোনাম ছাড়াও, বিশ্বজুড়ে অসংখ্য অনূদিত সহ-সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে। নিচে প্রধান পণ্য ডোরল্যান্ডের ইলাস্ট্রেটেড মেডিক্যাল ডিকশনারি-র সর্বশেষ অনূদিত সহ-সংস্করণগুলির তালিকা দেওয়া হল, যার সাথে অনুবাদের ভাষা এবং প্রকাশকদের নাম দেওয়া হয়েছে:  চীনা (২৮তম সংস্করণ)—শি'আন ওয়ার্ল্ড পাবলিশিং কর্প., শি'আন, চীন  ইন্দোনেশীয় (২৬তম সংস্করণ)—ই.জি.সি. মেডিক্যাল পাবলিশার্স, জাকার্তা, ইন্দোনেশিয়া  ইতালীয় (২৮তম সংস্করণ)—এডিজিওনি সায়েন্টিফিচে ইন্টারনাজিওনালি (ইএসআই), মিলান, ইতালি  জাপানি (২৮তম সংস্করণ)—হিরোকাওয়া পাবলিশিং কোম্পানি, টোকিও, জাপান  পর্তুগিজ (২৮তম সংস্করণ)—এডিটিওরা মানোল লেটডা., সাও পাওলো, ব্রাজিল  স্প্যানিশ (৩০তম সংস্করণ)—এলসেভিয়ার এস্পানা, এস.এ., মাদ্রিদ, স্পেন  ভিয়েতনামীয় (৩০তম সংস্করণ)—মেডিক্যাল পাবলিশিং হাউস ওয়ান মেম্বার কোম্পানি লিমিটেড, হ্যানয়, ভিয়েতনাম   প্রকাশক   ডোরল্যান্ডের এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে ডব্লিউ.বি. সন্ডার্স কোম্পানি কর্তৃক প্রকাশিত হয়, যা সেই সময়ের বেশিরভাগ সময়ে একটি স্বাধীন চিকিৎসা প্রকাশক ছিল। ১৯৮০ ও ১৯৯০-এর দশকে, ডব্লিউ.বি. সন্ডার্স প্রথমে সিবিএস-এর এবং পরে হারকোর্ট-এর অধিগ্রহণ করে। ২০০১ সালে, কোম্পানিটি এলসেভিয়ারে অন্তর্ভুক্ত হয়, যেখানে সন্ডার্স নামটি (ডব্লিউ.বি. ছাড়া) একটি ইমপ্রিন্ট নাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়। ২০২০ সালের ৩৩তম সংস্করণের ইমপ্রিন্ট হল এলসেভিয়ার।  কনটেক্সটো মিডিয়ার ডর্ল্যান্ড হেলথকেয়ার ইনফরমেশন, ডোরল্যান্ডের মেডিক্যাল ডাইরেক্টরি-র প্রকাশক, এলসেভিয়ার, সন্ডার্স এবং ডোরল্যান্ডের চিকিৎসা সহায়ক গ্রন্থসমূহের সাথে সম্পর্কহীন বলে মনে হয়।   আরও দেখুন   চিকিৎসা অভিধান   তথ্যসূত্র    বহিঃসংযোগ  ডোরল্যান্ডের মেডিক্যাল ডিকশনারি অনলাইন – শুধুমাত্র সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে ফ্রি ডিকশনারি কর্তৃক প্রদত্ত সংস্করণ – "দ্য ফ্রি ডিকশনারি'র মেডিক্যাল ডিকশনারির প্রধান উৎস হল দ্য আমেরিকান হেরিটেজ® স্টেডম্যান'স মেডিক্যাল ডিকশনারি, দ্বিতীয় সংস্করণ এবং ডোরল্যান্ডের মেডিক্যাল ডিকশনারি ফর হেলথ কেয়ার কনজিউমার্স [...]।"  বিষয়শ্রেণী:চিকিৎসা অভিধান বিষয়শ্রেণী:চিকিৎসা নির্দেশিকা বিষয়শ্রেণী:১৮৯০ সালে প্রতিষ্ঠিত প্রকাশনা