ইতনা করো না মুঝে পেয়ার (, ) ভারতীয় টেলিভিশনে একটি হিন্দি ভাষার ধারাবাহিক নাটক যা সনি এন্টারটেইনমেন্ট টেলিভিশনে প্রিমিয়ার হয়েছিল। প্রচারিত ধারাবাহিক নাটকটি বালাজি টেলিফিল্মসের অধীনে নির্মিত হয়েছিল। এটি একটি তালাকপ্রাপ্ত দম্পতির সম্পর্কের চ্যালেঞ্জ এবং কীভাবে তারা তাদের সন্তানদের কারণে সংযুক্ত থাকে তা নিয়ে আলোচনা করে।  আরবিতে এটি আল-উমরুদ দায়ি' () নামে প্রচারিত হয়েছে।   পটভূমি  রাগিনী পাটেল একজন তালাকপ্রাপ্তা নারী। যিনি তার দুই সন্তান নিশি এবং আরভ এবং তার মা আশা এবং দাদী বকুলা নানির সাথে বসবাস করেন। তিনি একজন আত্মনির্ভর এবং স্বাধীন মহিলা যিনি হাসপাতালের মালিক ড. আমান মালহোত্রার অধীনে প্রশাসনিক প্রধান হিসাবে হাসপাতালটিতে কাজ করেন।  রাগিনীর প্রাক্তন স্বামী ডা. নীল খান্না নিউ ইয়র্ক সিটিতে তার তিন সন্তান রণবীর, আঘাম, সুহানি এবং তার বোন প্যামের সাথে থাকেন। আরভ, নিশি এবং তার বাগদত্তা জিগনেশ জানতে পারেন যে, নীল নিউ ইয়র্ক সিটিতে থাকে। নীল এবং রাগিনী আবার একসাথে থাকার সিদ্ধান্ত নেয় কিন্তু পরিস্থিতির কারণে তারা আলাদা হয়ে যায়।   অভিনয়ে    প্রধান    ডা. নাচিকেত "নীল" খান্নার চরিত্রে রনিত রায়: রাগিনীর স্বামী। নিশি, আরভ, আঘাম ও রণবীরের বাবা। সুহানীর দত্তক বাবা। প্যামের বড় ভাই এবং আরকে, ডিম্পি এবং করণের কাছের বন্ধু।  রাগিনী খান্নার (বা পাটেল) চরিত্রে পল্লবী কুলকার্নি: নাচিকেতের স্ত্রী। নিশি, আরভ, আঘাম ও রণবীরের মা। সুহানীর দত্তক মা। ডা. আমানের ভালো বন্ধু।  ডা. রণবীর খান্নার চরিত্রে অবিনাশ মুখার্জি: নীল ও রাগিনীর বড় ছেলে  নিশি শাহ (বা খান্না) চরিত্রে রিয়া শর্মা/ভিনি অরোরা: নীল ও রাগিনীর বড় মেয়ে, জিগনেশের স্ত্রী  আরভ খান্নার চরিত্রে ইয়াতিন মেহতা: নীল ও রাগিনীর ছোট ছেলে  আঘাম খান্নার চরিত্রে রোহান শাহ: নীল এবং রাগিনীর দ্বিতীয় ছোট ছেলে  সুহানি খান্নার চরিত্রে পলক জৈন: রনি ও রূপালীর মেয়ে, নীল ও রাগিনির দত্তক কন্যা  অন্যান্য  পুনম "প্যাম" খান্না চরিত্রে অশ্বিনী কালসেকর: নীলের বোন  নিবেদিতা বসুর চরিত্রে সায়ন্তনী ঘোষ: রূপালীর বোন, প্যামের সেরা বন্ধু, আমনের স্ত্রী  ডক্টর আমান মালহোত্রার চরিত্রে দর্শন পান্ডিয়া: রাগিনীর বস, নিবেদিতার স্বামী  জিগনেশ শাহের চরিত্রে মেহুল ব্যাস: নিশির স্বামী  ডিম্পি কাপুরের চরিত্রে কিশ্বর মার্চেন্ট: নীলের ছোটবেলার বন্ধু  করণ কাপুরের চরিত্রে অশ্বিন মুশরান: ডিম্পির স্বামী  রাম কাপুর (আরকে) চরিত্রে অনুরাগ শর্মা: করণের ছোট ভাই  আশা পাটেলের চরিত্রে কীর্তি সুয়ালী: রাগিনীর মা  বকুল (সুপার নানি) চরিত্রে ইন্দুবেন মেহতা: আশার মা, রাগিনীর দাদী  সানি তাই চরিত্রে জ্যোতি জোশী: পাটেল বাড়ির দাসী  রূপালী বসুর চরিত্রে মিহিকা ভার্মা: নিবেদিতার বোন, রনির স্ত্রী, সুহানির মা  রনি চরিত্রে রুশাদ রানা: রূপালীর স্বামী, সুহানীর আসল বাবা  ডা. দেবিকা মেহরা চরিত্রে কুকি গ্রেওয়াল  কার্তিক কুমারের চরিত্রে আশিস জুনেজা  জিগনেশের মা সুশীলা শাহের চরিত্রে কল্যাণী ঠক্কর  সুমনের চরিত্রে রোজ সারদানা  শিল্পা চরিত্রে স্নেহাল পান্ডে: রণবীর ও আরভের প্রেমের আগ্রহ  কুকির চরিত্রে রিতু ভিজ, শিল্পার মা  আকাশের চরিত্রে ভাবিন ভানুশালী, আরভের বন্ধু  রণবীর মালহোত্রা আরভের সেরা বন্ধুর চরিত্রে আহমেদ হারহাশ   অতিথি তারকা    বাবু ভাইয়ের চরিত্রে ভানুজিৎ সুদান  হামারি আধুরি কাহানিকে প্রচার করতে বিদ্যা বালান নিজেই  একটি আইটেম গানে দেখা যাচ্ছে প্রত্যুষা ব্যানার্জিকে  একটি আইটেম গানে দেখা যাচ্ছে মোনা সিংকে  একটি আইটেম গানে দেখা যাচ্ছে ঐশ্বরিয়া সাখুজাকে   সংস্করণ  {| class="wikitable sortable" style="margin-right: 0;" ! style="background:#7b0c0c;" |ভাষা ! style="background:#7b0c0c;" | শিরোনাম ! style="background:#7b0c0c;" | মূল মুক্তি ! style="background:#7b0c0c;" | নেটওয়ার্ক(গুলি) ! style="background:#7b0c0c;" | সর্বশেষ সম্প্রচারিত ! style="background:#7b0c0c;" | মন্তব্য |- | হিন্দি | ইতনা করো না মুঝে পেয়ারइतना करो ना मुझे प्यार''' | ১৮ নভেম্বর ২০১৪ | সনি এন্টারটেইনমেন্ট টেলিভিশন | ১৭ নভেম্বর ২০১৫ | আসল |- | তামিল | মীরাமீரா| ২৮ মার্চ ২০২২ | কালার্স তামিল | ২২ জুলাই ২০২২ | অনুপ্রাণিত |}   পুরস্কার    ২০১৫ স্টার গিল্ড পুরস্কার একটি ড্রামা সিরিজের সেরা অভিনেতা'' রনিত রায়    তথ্যসূত্র    বহিঃসংযোগ    বালাজি টেলিফিল্মসে অফিসিয়াল পেজ  বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় টেলিভিশন নাটক বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নাট্য টেলিভিশন ধারাবাহিক বিষয়শ্রেণী:২০১৫-এ সমাপ্ত ভারতীয় টেলিভিশন ধারাবাহিক বিষয়শ্রেণী:২০১৪-এ অভিষিক্ত ভারতীয় টেলিভিশন ধারাবাহিক বিষয়শ্রেণী:সনি এন্টারটেনমেন্ট টেলিভিশনের মৌলিক অনুষ্ঠান বিষয়শ্রেণী:বালাজী টেলিফিল্মস টেলিভিশন ধারাবাহিক