rejauldu/bengali-wikipedia huggingface dataset:
নিচের লেখচিত্র উইকিপিডিয়া নিবন্ধে বাংলা ভাষা আন্তর্জাতিক ধ্বনিমূলক বর্ণমালা (আ-ধ্ব-ব) কোন উচ্চারণ প্রতিনিধিত্ব করে তা  প্রদর্শন করে।   আরও পুঙ্খানুপুঙ্খ বাংলা ধ্বনি আলোচনার জন্য দেখুন বাংলা ধ্বনিতত্ত্ব পৃষ্ঠাটি দেখুন৷   ব্যঞ্জনধ্বনি আধ্বব  বাংলা  উদাহরণ  আইএসও ১৫৯১৯  ব  বালি  b   ভ  ভীরু  bh   দ  দাম  d   ধ  ধারা  dh  ড  ডুমুর  ḍ   ঢ  ঢোল  ḍh  জ, য ও  আদি উৎসের মানক বাংলা শব্দগুলিতে একটি স্বরযুক্ত ঘৃষ্ট ধ্বনি  উপস্থাপন করতে পারে, তবে এই দুটি বিদেশি শব্দ ও নামে -কেও উপস্থাপন করতে পারে ( ,  )। অনেক বক্তা -এর পরিবর্তে  ব্যবহার করে। অধিকন্তু, কিছু শব্দ যাতে মূলত /z/ ছিল তা এখন মানক বাংলায়  দিয়ে উচ্চারিত হয় (সবজি [ɕobdʑi])।  জল যবন  j   ঝ  ঝাউ  jh  গ  গম  g   ঘ  বাঘা  gh  হ, ঃ  মহান বাঃ h  ক  কলম  k   খ, ক্ষ  শাখা ক্ষমা  kh  ল  মালিনী  l  ম  মানুষ  m  ন, ণ, ঞ  নীলা বাণ  n  ঙ, ং  বাঙালি অংশ  ṅ  প  পাকা  p  বৈচিত্র্য ও বক্তার উপর নির্ভর করে /pʰ/ ধ্বনিগতভাবে [] বা [~] হিসেবে উচ্চারিত হয় ফ  ফল  ph বৈচিত্র্য ও বক্তার উপর নির্ভর করে /r/ হল ধ্বনিগতভাবে একটি দন্তমূলীয় তাড়নজাত [], দন্তমূলীয় কম্পনজাত [] বা দন্তমূলীয় নৈকট্যমূলক []। র,‍‍ র্ক, ‍‍্র  বিরাম তর্ক শ্রম  r  ড়, ঢ়  বড় দৃঢ়  ṛ ঢ়দৃঢ়ṛh স  সেলাম  s  শ, ষ, স  মশা ষাট সময়  ś   ত, ৎ  তমাল উৎস  t   থ  থাবা  th  ট  বট  ṭ   ঠ  কাঠুরে  ṭh  চ  মুচি  c   ছ  ছাগল  ch  প্রান্তিক ব্যঞ্জনধ্বনি য়বাংলা স্বর গুচ্ছের কিছু উচ্চারণে  ধ্বনিবৈচিত্র‌্য ঘটে, যেমন  ।  নয়ন y  জ, য  জাকাত যিয়ারত  z  স্বরধ্বনি একক স্বর আধ্বব  বাংলা  উদাহরণ  আইএসও ১৫৯১৯   আ, পা  আঙিনা  ā  অ্যা, প্যা, এ, পে  ত্যাগ খেলা  ae  আ  টুকরা, আবার  ʌ   এ, পে  মেদিনী  ē  ই, পি, ঈ, পী  দিন দীন  i   ও, পো, অ, প  ওজন অঙ্কুর ō   অ, প  অমর  a   উ, পু, ঊ, পূ  কুল কূল  u    ঁ  ইঁদুর  ঁ  অর্ধস্বর   য়  খায়  ẏ    ই  ভাই  i    ও  যাও হাওয়া  ō    উ  ঝাউ  u  দ্বিস্বর   িই  নিই  ii    িউ  বিউভোল  iu    েয়  দেয়  ēi    েও  ঢেও  ēu    ্যায়  ন্যায়  aeẏ    াই  পাই  āi    ায়  পায়  āẏ    াউ  পাউ  āu    াও  পাও  āō    ◌য়  নয়  aẏ    ◌ও  নও  aō    োই  দোই  ōi    োও  দোও  ōō    ৌ  নৌকা  ōu   ুই, ূই  ধুই  ui   অধিধ্বনীয় আধ্বব    নাসিক্যভারতীয় বাংলা ভাষায় চন্দ্রবিন্দু কিঞ্চিৎ নাসিক্য আকারে উচ্চারিত হয়।  মুখ্য শ্বাসাঘাত(শ্বাসাঘাতযুক্ত অক্ষরের আগে উচ্চারণ)শব্দের-প্রাথমিক অবস্থানে মুখ্য শ্বাসাঘাত ঘটে ও পরে গৌণ শ্বাসাঘাত ঘটে।  গৌণ শ্বাসাঘাত(শ্বাসাঘাতযুক্ত অক্ষরের আগে উচ্চারণ)  দ্বৈত ব্যঞ্জনধ্বনি  টীকা   গ্রন্থপঞ্জি      ধ্বনিতত্ত্ব: বাংলা ভাষার ধ্বনি ও বর্ণ প্রকরণ  বহিঃসংযোগ  আধ্বব, ipa.bangla.gov.bd  হিন্দি
হাঙ্গামা টিভি হল ভারতের একটি ক্যাবল টিভি চ্যানেল, যেটি ৬ থেকে ১৫ বছরের শিশুদের জন্য নানা প্রকার অনুষ্ঠান সম্প্রচার করে। এটি ১৯৯৮ সালে যাত্রা শুরু করে।  অনুষ্ঠান বর্তমানে সেসকল অনুষ্ঠান হাঙ্গামা টিভিতে প্রচারিত হয় তা নিম্নরুপ: হাগেমারু চাচা ভাতিজা সেলফি উইথ বজরঙ্গী উপিন এন্ড ইপিন পোকেমন ইনা মিনা ডিকা পারম্যান শিনচ্যান দ‍্য ডাল্টনস ভীর: দ্য রোবট বয় ডোরেমন (চলচ্চিত্র)  আরো দেখুন ডোরেমনের ভারতীয় সংস্করণ  তথ্যসূত্র  বহিঃসংযোগ  ওয়েবসাইট   ইউটিউব চ্যানেল  বিষয়শ্রেণী:ডিজনি চ্যানেল বিষয়শ্রেণী:২০০৪-এ প্রতিষ্ঠিত টেলিভিশন চ্যানেল ও স্টেশন বিষয়শ্রেণী:ভারতের শিশুতোষ টেলিভিশন চ্যানেল বিষয়শ্রেণী:মুম্বইয়ের টেলিভিশন স্টেশন বিষয়শ্রেণী:ডিজনি টেলিভিশন নেটওয়ার্ক বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় অ্যানিমেশন বিষয়শ্রেণী:২০০৪-এ ভারতে প্রতিষ্ঠিত বিষয়শ্রেণী:ডিজনি ইন্ডিয়া মিডিয়া নেটওয়ার্ক বিষয়শ্রেণী:অ্যানিমে টেলিভিশন বিষয়শ্রেণী:স্টার ইন্ডিয়া
right|thumbnail|300px|মাখনের বার মাখন একটি দুগ্ধজাত বা দুধের পণ্য, যা সাধারণ দুধ বা দুধের প্রক্রিয়াজাত দুগ্ধ ক্রীম থেকে তৈরি করা হয়। এটি সাধারণত কোন খাবারে মেখে খাওয়া হয়। এছাড়া রান্না করতে যেমন, কিছু ভাঁজতে, সস তৈরিতে অথবা খাবারে বিশেষ সুঘ্রান আনতে মাখন ব্যবহৃত হয়। মাখনে চর্বি, পানি এবং দুগ্ধ প্রটিন থাকে।  মাখন সাধারণ গরুর দুধ দিয়ে তৈরি হয়। এছাড়া মাখন অন্য প্রাণী যেমন, ভেড়া, ছাগল, মহিষের দুধ দিয়েও তৈরি করা হয়। এতে কখনও কখনও লবণ, সুগন্ধি, প্রিজার্ভেটিবও ব্যবহার করা হয়। দুধ থেকে তৈরি ঘি, একটি বিশেষ ধরনের মাখন। মাখন দেখতে হলুদ রঙের তবে এটির রঙ গাঢ় হলুদ থেকে সাদা রঙের হতে পারে। এর রঙ নির্ভর করে দুধের উপর এবং ঐ প্রাণীর খাদ্যাভ্যাসের উপর। অনেক সময় প্রস্তুতকারীরাও রঙ মিশিয়ে থাকে।   টীকা    তথ্যসূত্র    pp 33–39, "Butter and Margarine"  Dalby, Andrew (2003). Food in the Ancient World from A to Z, 65. Google Print.  (accessed November 16, 2005). Also available in print from Routledge (UK).  Michael Douma (editor). WebExhibits' Butter pages . Retrieved November 21, 2005.   Full text online  Grigg, David B. (November 7, 1974). The Agricultural Systems of the World: An Evolutionary Approach, 196–198. Google Print.  (accessed November 28, 2005). Also available in print from Cambridge University Press.   বহিঃসংযোগ    Composition and characteristics of butter, The Canadian Dairy Commission  Manufacture of butter, The University of Guelph  "Butter", Food Resource, College of Health and Human Sciences, Oregon State University, February 20, 2007. – FAQ, links, and extensive bibliography of food science articles on butter.  Cork Butter Museum: the story of Ireland’s most important food export and the world’s largest butter market  বিষয়শ্রেণী:দুধ বিষয়শ্রেণী:মাখন বিষয়শ্রেণী:দুগ্ধজাত পণ্য বিষয়শ্রেণী:রান্নার চর্বি বিষয়শ্রেণী:ছড়ানোযোগ্য খাদ্য বিষয়শ্রেণী:ফোড়ন
thumb|upright=1.5|টোগোসেল অফিস,লোমে,টোগো লোমে টোগোর জাতীয় রাজধানী ও বৃহত্তম শহর। ২০১০ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী এর শহুরে জনসংখ্যা ছিল ৮,৩৭,৪৩৭ জন, যখন মহানগর এলাকার স্থায়ী বাসিন্দা ১৪,৭৭,৬৬০ জন। লোমে গিনি উপসাগরের তীরে অবস্থিত। এটি দেশের প্রশাসনিক বাণিজ্য ও শিল্প কেন্দ্র, এখানে একটি তেল শোধনাগার আছে। লোমে দেশের প্রধান সমুদ্র বন্দর, এ বন্দর দিয়ে রপ্তানি করা পন্যের মধ্যে রয়েছে খনিজ তেল, কোকো, কফি ও কপার।   ইতিহাস  থাম্ব|১৯০৩ সালে লোমে লোমে ইউই জাতির লোকেরা প্রতিষ্ঠা করেছিল এবং তারপর ১৯ শতকে জার্মা, ব্রিটিশ ও আফ্রিজান ব্যবসায়িদের দ্বারা। লোমে ১৮৯৭ সালে টোগোল্যান্ডের রাজধানী হয়।Britannica, Lomé, britannica.com, USA, accessed on 30 June 2019  বিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে শহরের জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে।  ১৯৫০ সালে এই শহরে প্রায় ৩০,০০০ জন বাসিন্দা ছিল: ১৯৬০ সাল নাগাদ (টোগো ফ্রান্সের কাছ থেকে স্বাধীনতা অর্জন করেছিল) জনসংখ্যা ৮০,০০০ জনে পৌঁছেছিল, ১৯৭০ সাল নাগাদ বেড়েছে ২০০,০০০ জনে।  ভূগোল  লোমের উত্তর দিকে উপকূল, দক্ষিণে আটলান্টিক মহাসাগর, পূর্বে বি গ্রাম এবং পশ্চিমে ঘানার সাথে আফলাও সীমানা দ্বারা বেষ্টিত।  জনসংখ্যা  ২০১০ সালের আদমশুমারী অনুযায়ী লোমে শহরের জনসংখ্যা ৮,৩৭,৪৩৭ জন।  শিক্ষা  লোমে বিশ্ববিদ্যালয় (পূর্বে বেনিন বিশ্ববিদ্যালয় নামে পরিচিত ছিল) লোমের টোকোইন এলাকায় অবস্থিত, যা ১৯৭০ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।  অর্থনীতি  ঘানার রাজধানী আক্রা থেকে ২০০ কিলোমিটার (১২৪ মাইল) এবং কোটোনৌ, বেনিন থেকে ১৫০ কিলোমিটার (৯৩ মাইল) দূরে অবস্থিত, লোমে একটি গুরুত্বপূর্ণ বন্দর যা ১৯৬৮ সালে একটি মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চলসহ খোলা হয়েছিল। এটি ফসফেট, কফি, কোকো, তুলা এবং পাম তেল রফতানি করে, বেশিরভাগ ট্রানজিট ঘানা, মালি, নাইজার এবং বুর্কিনা ফাসোর মত প্রতিবেশী দেশগুলির সাথে হয়। বন্দরটিতে একটি তেল শোধনাগারও রয়েছে।   যোগাযোগ  লোমে-টোকইন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর এ শহরকে পরিসেবা প্রদান করে, এএসকেওয়াই এয়ারলাইনস এ বিমানবন্দরকে হাব হিসেবে ব্যবহার করে প্যারিস, লিসবন, ব্রাসেলস, নিউইয়র্কে আন্তঃমহাদেশীয় উড্ডয়ন পরিচালনা করে। লোমে এবং টোগোতে অন্যান্য অনেক জায়গার মত মোটো-ট্যাক্সিগুলি পরিবহনের একটি সাধারণ রূপ। মোটরসাইকেলের চালকরা রাস্তাগুলি পূরণ করে এবং যাত্রীরা একটি সামান্য চার্জের জন্য পিছনে চড়ার জন্য তাদের পতাকা নামিয়ে দেয়।  তথ্যসূত্র  বহিঃসংযোগ   The Olympio family  Map of Lomé  Togo Woezon Tourism  বিষয়শ্রেণী:লোমে বিষয়শ্রেণী:আফ্রিকার রাজধানী বিষয়শ্রেণী:টোগোর শহর বিষয়শ্রেণী:আফ্রিকার বন্দর শহর বিষয়শ্রেণী:১৮শ শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত জনবহুল স্থান
লরেন্স নেভিল ব্র্যান্ড (; জন্ম: ১৩ আগস্ট ১৯২০ - ১৬ এপ্রিল ১৯৯২) ছিলেন একজন মার্কিন টেলিভিশন ও চলচ্চিত্র অভিনেতা। তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একজন সম্মানিত মার্কিন কমব্যাট সৈনিক ছিলেন।Neville Brand a movie tough guy, The Globe and Mail, ২০ এপ্রিল ১৯৯২, পৃ. ৫। তিনি চল্লিশের অধিক চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন এবং রায়ট ইন সেল ব্লক ইলেভেন (১৯৫৪) চলচ্চিত্রে অভিনয় করে শ্রেষ্ঠ বিদেশি অভিনেতা বিভাগে বাফটা পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন। এছাড়া তার অভিনীত উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্রসমূহ হল স্ট্যালাগ সেভেনটিন (১৯৫৩) ও দ্য বার্ডম্যান অব অ্যালকাট্রেজ (১৯৬২)।  প্রারম্ভিক জীবন ব্র্যান্ড ১৯২০ সালের ১৩ই আগস্ট আইওয়ার গ্রিসওয়ল্ডে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা লিও টমাস ব্র্যান্ড (২৪ জুন ১৮৯২ - ১৮ এপ্রিল ১৯৮৫) এবং মাতা হেলেন লুইস ডেভিস (৪ আগস্ট ১৯৯০ - ২৩ অক্টোবর ১৯৯১)। তার পিতা ড্রেট্রয়েটে ইলেকট্রিশিয়ান ও ব্রিজ নির্মাণের লোহার শ্রমিক হিসেবে কাজ করতেন। তিনি তার পিতামাতার সপ্তম সন্তান। তার এক ভাই ব্রাইস ও দুই বোন বারবারা বাইর্ন ও লুইস টার্নগ্রেন। নেভিল ইলিনয়ের কিওয়ানিতে বেড়ে ওঠেন এবং সেখানেই একটি স্কুলে পড়াশোনা করেন। স্কুলে অধ্যয়ন শেষ হওয়ার পর পরিবারের ভরণপোষণের জন্য তিনি কিওয়ানিতে সোডা জার্ক, ওয়েটার ও জুতার দোকানের বিক্রয়কর্মী হিসেবে কাজ করতেন।  কর্মজীবন ১৯৫০ সালে এডমন্ড ওব্রায়েনের সাথে ডি.ও.এ. ছবিতে তার হলিউডে অভিষেক হয়। তিনি রায়ট ইন সেল ব্লক ইলেভেন (১৯৫৪) চলচ্চিত্রে অভিনয় করে শ্রেষ্ঠ বিদেশি অভিনেতা বিভাগে বাফটা পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন।  তিনি তিনবার গ্যাংস্টার আল কাপোন চরিত্রে অভিনয় করেন। প্রথমটি, ১৯৫৯ সালে শিকাগোর পটভূমিতে নির্মিত দ্য আনটাচেবলস টিভি ধারাবাহিকে এবং অপর দুটি ১৯৬০-এর দশকে দ্য জর্জ র‍্যাফ্‌ট স্টোরি (১৯৬১) ও দ্য স্কারফেস মব (১৯৬২) চলচ্চিত্রে। তিনি এনবিসি চ্যানেলের লারেডো (১৯৬৫-৬৭) ধারাবাহিক টেক্সাসের রেঞ্জার রিজ বেনেট চরিত্রে অভিনয় করেন।  ব্যক্তিগত জীবন নেভিল ১৯৫৭ সালে রে ব্র্যান্ডকে বিয়ে করেন। তাদের তিন কন্যা - ম্যারি রেমার, ক্যাটরিনা ব্র্যান্ড ও মিশেল বিউটেল। তিনি একজন অতৃপ্ত পাঠক ছিলেন। তার ৩০,০০০ বইয়ের সংগ্রহ ছিল, যার অনেকাংশ ১৯৭৮ সালে তার মালিবুর বাড়িতে অগ্নিকাণ্ডে নষ্ট হয়ে যায়।ক্যারাডিন, জন (৯ ডিসেম্বর ১৯৭৮), Neville Brand Rescued in 2 Southland Blazes, লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস।  মৃত্যু ব্র্যান্ড এমফিসেমা রোগে ভোগে ১৯৯২ সালের ১৬ই এপ্রিল ক্যালিফোর্নিয়ার স্যাক্রেমেন্টোর সাটার জেনারেল হাসপাতালে মৃত্যুবরণ করেন। ব্যক্তিগত শেষকৃত্যের পর তার শবদেহ দাহ করা হয় এবং অবশিষ্টাংশ স্যাক্রেমেন্টোর ইস্ট লন মেমোরিয়াল পার্কে সমাহিত করা হয়।  তথ্যসূত্র  বহিঃসংযোগ             বিষয়শ্রেণী:১৯২০-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:১৯৯২-এ মৃত্যু বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর মার্কিন অভিনেতা বিষয়শ্রেণী:আইওয়ার অভিনেতা বিষয়শ্রেণী:মার্কিন চলচ্চিত্র অভিনেতা বিষয়শ্রেণী:মার্কিন টেলিভিশন অভিনেতা বিষয়শ্রেণী:মার্কিন মঞ্চ অভিনেতা বিষয়শ্রেণী:দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মার্কিন সামরিক কর্মকর্তা বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর সৈনিক বিষয়শ্রেণী:দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মার্কিন সেনা কর্মকর্তা
থাম্ব|দুই বোন - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর দুই বোন রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কর্তৃক বাংলা ভাষায় রচিত একটি উপন্যাস। এটি ১৯৩৩ খ্রিষ্টাব্দে প্রকাশিত হয়। এটি পরকীয়া সম্বন্ধীয় একটি মিলনান্তক  উপন্যাস।রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর: জীবন, সাহিত্য ও দর্শন (বঙ্গভারতী) এটি ১৯৩২-৩৩ সালে ‘বিচিত্রা’ পত্রিকায় বের হয়।  শর্মিলা ও ঊর্মিমালা দুই বোন। শর্মিলার স্বামী শশাঙ্কের সঙ্গে ঊর্মিমালার ঘনিষ্ঠতা তাদের সকলের জীবনে যে আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল তারই নাটকীয়তাময় রূপায়ণ এই উপন্যাসে পরিলক্ষিত হয়। উপন্যাসটিতে পুরুষের পক্ষে দুই নারীকে দুইভাবে ভালোবাসার ফলে জটিলতার সৃষ্টি হয় আর নারীর পক্ষে সেই জটিলতার সমাধান দেখানো হয়েছে।  দুই বোন অবলম্বনে উপন্যাটির গল্প ও চিত্রনাট্যে বাংলাদেশে তুমি রবে নীরবে চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন মাহবুবা ইসলাম সুমী। এটি ২০১৭ সালে মুক্তি পায়।   তথ্যসূত্র    বহিঃসংযোগ    রবীন্দ্র রচনাবলী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র  রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস  রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাসগুলি  বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার উপন্যাস বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় উপন্যাস বিষয়শ্রেণী:১৯৩৩-এর বই বিষয়শ্রেণী:রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস বিষয়শ্রেণী:চলচ্চিত্রে গৃহীত ভারতীয় উপন্যাস
সাইফ-ইদ্দিন খাউই (জন্ম: ২৭ এপ্রিল ১৯৯৫) হলেন তিউনিসিয়ার একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি ফরাসি ক্লাব ওলাঁপিক দ্য মার্সেই হতে ত্রোয়ায় ধারে এবং তিউনিসিয়া জাতীয় দলের হয়ে একজন মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। La FTF a eu l’accord de 7 joueurs binationaux on tunisie-foot.com  ব্যক্তিগত জীবন খাউই ফ্রান্সে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং সেখানেই তার শৈশব অতিবাহিত করেছেন। তার বাবা-মা তিউনিসিয়ার বংশোদ্ভূত হওয়ায় তিনি পরবর্তীতে তিউনিসিয়ায় চলে আসেন।  আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ার ২০১৮ সালের ২রা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত তিউনিসিয়ার ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান।  তথ্যসূত্র  বহিঃসংযোগ  বিষয়শ্রেণী:১৯৯৫-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:প্যারিসের ক্রীড়াবিদ বিষয়শ্রেণী:তিউনিসীয় ফুটবলার বিষয়শ্রেণী:তিউনিসিয়ার আন্তর্জাতিক ফুটবলার বিষয়শ্রেণী:তিউনিসীয় বংশোদ্ভূত ফরাসি নাগরিক বিষয়শ্রেণী:ওলাঁপিক দ্য মার্সেইয়ের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:লিগ ১-এর খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:লিগ ২-এর খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:ফুটবল মধ্যমাঠের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:স্তাদ মালের্ব কঁয়ের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:তুর ফুটবল ক্লাবের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:ত্রোয়া ওব শম্পানিয়ের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:প্যারিসের ফুটবলার বিষয়শ্রেণী:ফরাসি জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ ২-এর খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:ফেরনঁ সাস্ত্রে জাতীয় প্রযুক্তি কেন্দ্রের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:ক্লের্মোঁ ফুটের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:২০২১ আফ্রিকা কাপ অব নেশন্সের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:ইউএই প্রো লিগের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:পুরুষ ফুটবল মধ্যমাঠের খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ফরাসি পুরুষ ক্রীড়াবিদ বিষয়শ্রেণী:ফরাসি পুরুষ ফুটবলার
নামাজাহ মসজিদ মন্টিনিগ্রো (; বড মসজিদ নামে পরিচিত ) আলসিনজে অবস্থিত ছয়টি মসজিদের মধ্যে এটি সবচেয়ে বৃহত্তম মসজিদ।Vjerski objekti u Ulcinju, মন্টিনিগ্রো ভ্রমণ করুন (ইংরেজি ভাষায়)   ইতিহাস  এই মসজিদটি ১৭২৮ সালে সুলাইমান মুজেলী দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। এই মসজিদে জুমার খুতবা আরবি ও আলবেনীয় ভাষায় প্রদান করা হয়। ২০১১ সাল থেকে মসজিদটির সম্মুখভাগ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:মন্টিনিগ্রোতে মসজিদ
মালবিকা বান্সোড় (জন্ম: ১৫ই সেপ্টেম্বর, ২০০১) একজন ভারতীয় ব্যাডমিন্টন খেলোয়াড়। মালবিকা জুনিয়র ও সিনিয়র বিভাগে জাতীয় স্তরের ইভেন্টে বেশ কয়েকটি স্বর্ণপদক জিতেছেন।। এছাড়া দক্ষিণ এশীয় গেমস সহ একাধিক আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় স্বর্ণপদক জিতেছেন মালবিকা।   প্রাথমিক জীবন  মালবিকার জন্ম ১৫ই সেপ্টেম্বর ২০০১-এ মহারাষ্ট্রের নাগপুরে । আট বছর বয়সে তিনি ব্যাডমিন্টন প্রশিক্ষণ গ্রহণ শুরু করেছিলেন।   কর্মজীবন  মালবিকা অনূর্ধ্ব -১৩ এবং অনূর্ধ্ব -১৭ বয়সের গ্রুপে জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে শিরোপা জিতেছেন। ২০১৮ সালে, এশিয়ান জুনিয়র চ্যাম্পিয়নশিপে কোয়ালিফাই করতে ব্যর্থ হওয়ার পরে, তিনি পরপর দুটি নির্বাচন টুর্নামেন্ট জিতেছিলেন এবং কানাডার ওয়ার্ল্ড জুনিয়র চ্যাম্পিয়নশিপে ভারতের প্রতিনিধিত্ব করার সুযোগ পান। ২০১৮ এর ডিসেম্বরে, তিনি কাঠমান্ডু নেপালে দক্ষিণ এশীয় আঞ্চলিক অনূর্ধ্ব -২১ চ্যাম্পিয়নশিপে বিজয়ী হয়েছিলেন, ব্যক্তিগত এবং দলগত উভয় ইভেন্টেই। ২০১৯ সালে, মালবিকা অল ইন্ডিয়া সিনিয়র র‌্যাঙ্কিং টুর্নামেন্ট এবং অল ইন্ডিয়া জুনিয়র র‌্যাঙ্কিং টুর্নামেন্ট জিতেছেন। একই বছর, তিনি বুলগেরিয়ান জুনিয়র আন্তর্জাতিক চ্যাম্পিয়নশিপে একটি ব্রোঞ্জ পদক জিতেছিলেন। ২০২১ সালে তিনি অস্ট্রিয়ান ওপেন আন্তর্জাতিক সিরিজ খেলেন তবে কোয়ার্টার ফাইনালে স্পেনের ক্লারা আজুরমেন্দির বিপক্ষে পরাজিত হন।   সিনিয়র পর্যায়ে আত্মপ্রকাশ  ২০১৯ সালের সেপ্টেম্বর মাসে মালদ্বীপ আন্তর্জাতিক ফিউচার সিরিজ ব্যাডমিন্টন টুর্নামেন্টে শিরোপা জয়ের মধ্য দিয়ে মালবিকা সিনিয়র পর্যায়ে আন্তর্জাতিক আত্মপ্রকাশ করেন। এক সপ্তাহ পরে, তিনি নেপালের অন্নপূর্ণা পোস্ট আন্তর্জাতিক সিরিজ জিতেছিলেন। এরপরে, তিনি অক্টোবর মাসে বাহরাইন আন্তর্জাতিক সিরিজে একটি ব্রোঞ্জ পদক জিতেছিলেন। তিনি ভারত আন্তর্জাতিক চ্যালেঞ্জের কোয়ার্টারের চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিলেন। মাত্র দুই মাসের মধ্যে এই চারটি আন্তর্জাতিক টুর্নামেন্টে তার পার্ফরম্যান্স-য়ের মাধ্যমে তিনি বিশ্বের শীর্ষ ২০০-এ প্রবেশ করতে সক্ষম হন। [9] ২০২২ সালের জানুয়ারি মাসের পর্যায়তালিকা অনুযায়ী মহিলাদের এককে মালবিকার স্থান ৮৪তম।https://bwf.tournamentsoftware.com/ranking/category.aspx?id=28647&category=473&C473FOC=&p=1&ps=100   অর্জনসমূহ    বিডাব্লুএফ আন্তর্জাতিক চ্যালেঞ্জ / সিরিজ (৪ টি শিরোপা)  বছর টুর্নামেন্ট প্রতিপক্ষ স্কোর ফলাফল ২০১৯ মালদ্বীপ আন্তর্জাতিক থেট হটার থুজার 21–13, 21-11 বিজয়ী ২০১৯ নেপাল আন্তর্জাতিক গায়ত্রী গোপীচাঁদ 21–14, 21-8 বিজয়ী ২০২১ উগান্ডা আন্তর্জাতিকঅনুপমা উপাধ্যায় 17–21, 25–13, 21-10 বিজয়ী ২০২১ লিথুয়ানিয়ান আন্তর্জাতিক র্যাচেল দারাগ 21–14, 21-11বিজয়ী     BWF International Challenge tournament    BWF International Series tournament    BWF Future Series tournament   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:CS1 Hindi-language sources (hi) বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নারী ব্যাডমিন্টন খেলোয়াড় বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:২০০১-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:নাগপুরের ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:মহারাষ্ট্রের নারী ক্রীড়াবিদ বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় নারী
বিশন সিং চুফল (জন্ম ১৩ মে ১৯৫৫) একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ এবং ভারতীয় জনতা পার্টির সদস্য। চুফল পিথোরাগড় জেলার দিদিহাট আসন থেকে উত্তরাখণ্ড বিধানসভার ছয়বারের সদস্য।Congress names 65 candidates for Uttarakhand Assembly electionsMy NetaBJP declares candidate list for UP, U'khand, Punjab polls এর আগে তিনি উত্তরাখণ্ডের বিজেপি পার্টির প্রধান ছিলেন।   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:উত্তরাখণ্ড বিধানসভার সদস্য ২০০০-২০০২ বিষয়শ্রেণী:উত্তরাখণ্ড বিধানসভার সদস্য ২০০২-২০০৭ বিষয়শ্রেণী:উত্তরাখণ্ড বিধানসভার সদস্য ২০০৭-২০১২ বিষয়শ্রেণী:উত্তরাখণ্ড বিধানসভার সদস্য ২০১২-২০১৭ বিষয়শ্রেণী:১৯৫৫-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:উত্তরাখণ্ড বিধানসভার সদস্য ২০১৭-২০২২ বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:উত্তরাখণ্ডের ভারতীয় জনতা পার্টির রাজনীতিবিদ
মহারথী কর্ণ   হল বলিউডের একটি চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৪ সালে মুক্তি পেয়েছিল।  তেলুগু ভাষায় ডাব করে চলচ্চিত্রটি ৩০ জানুয়ারি ১৯৬০ সালে মুক্তি পায়।  পটভূমি ভাগ্যের দ্বারা অপমানিত, সাহসী কর্ণ তার ভাগ্যের প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে তার সাহসিকতা এবং বীরত্ব প্রদর্শন করেন। তার জীবনের এই গল্প নিয়েই এর কাহিনী।   অভিনয়ে    পৃথ্বীরাজ কাপুর  দুর্গা খোতে  শাহু মোদক  লীলা,    স্বর্ণলতা,   জয়শঙ্কর  সংগীত ও কবিতা (তেলুগু ভাষায়)  ওহোহো তামা কপামাদেলা ল মাউনামু -জিক্কি। রচনা- ই ভেনুগপাল   জোজো ভীরা জোজো ইয়েদহাজো জোজো জোজো - এস জানকী । রচনা- ভিটুরি  ঘানুদায়ো মারানিঞ্চেন কাটাকাটা (কবিতা) - মাধবপেডি। রচনা- জোশুয়া  ক্যাপচারিং মি কুদ্যমিনচিরতা বিনাভা (কবিতা) - পি.বি. শ্রীনিবাস। রচনা- জোশুয়া  পেটিয়ালোনা নটিগিলাবেটি নিনুন (কবিতা) - পি লীলা । রচনা- করুণশ্রী  ভ্রমভেদুমুর ভায়ামেলানুরা - এস জানকী। রচনা- কোটা সত্যরঙ্গায়া শাস্ত্রী  মনসা অন্ত মায়লে কানুমা জ্যোতির্ময় লীলা - পি.বি. শ্রীনিবাস । রচনা- বিতুরি  লক্ষ্মী ক্ষীরসামুদ্র রজতনয়াম শ্রীরঙ্গ (ঐতিহ্যবাহী স্তোত্র) - ঝনতশালা  লেভো কৃষ্ণমুরারী গিরিধারী ইস্ট ডন - জিকি টিম  শুভদায়ী মাই নান্নানু পলিনগাগদায় - এস জানকী দল । রচনা- বি.এন. চারি  সর্বধর্মন পরিজ্ঞা মামেকাম শরণমব্রজা (ঐতিহ্যবাহী স্তোত্র) - ঘণ্টাসালা   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:১৯৪৪-এর চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় সাদাকালো চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় মারপিটধর্মী চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:মহাভারত অবলম্বনে চলচ্চিত্র বিষয়শ্রেণী:১৯৪০-এর দশকের হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র
আফসানা আরা বিন্দু (জন্ম: ১৪ জানুয়ারি ১৯৮৮) হলেন একজন বাংলাদেশী অভিনেত্রী এবং মডেল। তিনি লাক্স-চ্যানেল আই সুপারস্টার ২০০৬ থেকে চলচ্চিত্রে আগমন করেন। বিন্দু মূলত ছোট পর্দার অভিনেত্রী হলেও বড় পর্দায় অভিনয় করেও সুনাম অর্জন করেছেন। তার অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্র ছিল "দারুচিনি দ্বীপ"। তিনি জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় হতে ব্যবসায় প্রশাসন বিদ্যায় স্নাতক।   অভিনয় জীবন  বিন্দু লাক্স-চ্যানেল আই সুপারস্টার প্রতিযোগিতার মাধ্যমে তার অভিনয় জীবন শুরু করেন। যদিও তিনি সেখানে প্রথম রানার আপ হয়েছিলেন। বিন্দুর প্রথম চলচ্চিত্র হুমায়ূন আহমেদের "দারুচিনি দ্বীপ" ছিল ব্যবসায়িকভাবে সফল। ধীরে ধীরে তিনি মডেল এবং উপস্থাপক হিসেবেও খ্যাতি লাভ করেন। এরপর জাগো তার আরও একটি ব্যবসাসফল চলচ্চিত্র। বিন্দু অসংখ্য জনপ্রিয় টেলিফিল্ম, নাটক, মডেলিং এবং বিজ্ঞাপণ চিত্রে কাজ করেছেন। তার সর্বশেষ অভিনীত "এইতো প্রেম" চলচ্চিত্রটি গত ১৩ মার্চ ২০১৫ সালে মুক্তি পায়।   পুরস্কার এবং মনোনয়ন  সিজেএফবি পারফরম্যান্স পুরস্কার  ২০১১ - সেরা টিভি অভিনেতা   চলচ্চিত্র সমূহ   বছর  ছবির নাম  ভূমিকা  সহশিল্পী  উল্লেখযোগ্য  ২০০৬  দারুচিনি দ্বীপ  আনুসকা  রিয়াজ  প্রথম চলচ্চিত্র এবং পরিচালকঃ তৌকির আহমেদ ২০১০  জাগো    ফেরদৌস আহমেদ, আরেফিন শুভ  পরিচালকঃ খিজির হায়াত খান  ২০১১  পিরিতের আগুন জলে দ্বিগুন    ইমন, শাবনূর  পরিচালকঃ পি এ কাজল ২০১৫ এইতো প্রেম  মাধবী  শাকিব খান  পরিচালকঃ সোহেল আরমান   তথ্যসূত্র    আরও দেখুন    শাকিব খান  মামনুন হাসান ইমন  দিলরুবা ইয়াসমিন রুহি  বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশী অভিনেত্রী বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশী নারী মডেল বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশী চলচ্চিত্র অভিনেত্রী বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশী মডেল বিষয়শ্রেণী:১৯৮৮-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:লাক্স-চ্যানেল আই সুপারস্টারের প্রতিযোগী বিষয়শ্রেণী:জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশী টেলিভিশন অভিনেত্রী বিষয়শ্রেণী:১৯৮৬-এ জন্ম
উর্বশী ঢোলাকিয়া হচ্ছেন একজন ভারতীয় টেলিভিশন অভিনেত্রী। তিনি স্টার প্লাসে সম্প্রচারিত জনপ্রিয় নাটক কাসৌটি জিন্দেগী কে-এ কমলিকা বসু চরিত্রে অভিনয়ের মাধ্যমে অধিক পরিচিতি অর্জন করেছেন। এছাড়াও তিনি কালারসে প্রচারিত জনপ্রিয় রিয়্যালিটি অনুষ্ঠান বিগ বসের ষষ্ঠ আসরে অংশগ্রহণ করেছেন, যেখানে তিনি ২০১৩ সালের প্রথম দিকে বিজয়ী হন। বর্তমানে তিনি কালারসে প্রচারিত কল্পনাপ্রসূত টেলিভিশন নাটক চন্দ্রাকান্তে রানী ইরাবতীর চরিত্রে অভিনয় করছেন।   ক্যারিয়ার  উর্বশী ঢোলাকিয়া অভিনেত্রী রেবতীর সঙ্গে লাক্সের এক টিভি বিজ্ঞাপনে মাত্র ছয় বছর বয়সে উপস্থিত হওয়ার মাধ্যমে তার অভিনয়ে কর্মজীবন শুরু করেন, এরপর তার প্রথম টেলিভিশন ধারাবাহিক দেখ ভাই দেখ-এ শিল্পা চরিত্রে অভিনয় করেন, এই নাটকটি দূরদর্শনে সম্প্রচারিত হয়েছিল। পরবর্তীতে তিনি ওয়াক্ত কি রাফতার নাটকে অভিনয় করেছেন। এছাড়াও তিনি ঘর এক মন্দির, কভি সৌতন কভি সাহেলি, কাসৌটি জিন্দেগী কে এবং কাহি তো হোগার মতো নাটকে অভিনয় করেন। ধোলাকিয়া কাসৌটি জিন্দেগী কেতে কমলিকা বসুর চরিত্রে অভিনয় করার মাধ্যমে অধিক জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। ২০১২ সালে তিনি কালারসে প্রচারিত জনপ্রিয় রিয়্যালিটি অনুষ্ঠান বিগ বসের ষষ্ঠ আসরে অংশগ্রহণ করেন এবং ১২ জানুয়ারি ২০১৩ সালে উক্ত মৌসুমের বিজয়ী হিসেবে আবির্ভূত হন। ২০১৭ সালে তিনি কালারসে প্রচারিত কল্পনাপ্রসূত টেলিভিশন নাটক চন্দ্রাকান্তে রানী ইরাবতীর চরিত্রে অভিনয় করেন।   টেলিভিশন   সাল অনুষ্ঠান চরিত্র চ্যানেল ১৯৯৩  দেখ ভাই দেখ  শিল্পা  দূরদর্শন ১৯৯৫  জমানা বদল গায়া    ১৯৯৭  ওয়াক্ত কি রাফতার   ডিডি ন্যাশনাল ২০০০–০১  ঘর এক মন্দির   সনি টিভি ২০০১–০২  কভি সৌতান কভি সাহেলি  সনিয়া  মেট্রো গোল্ড ২০০১–০৮  কসৌটি জিন্দেগী কে  কমলিকা বসু  স্টার প্লাস ২০০৩  কাহিনী তেরি মেরি   সনি টিভি ২০০৩–০৭  কাহি তো হোগা  আর্চি খান্না  স্টার প্লাস ২০০৮–০৯  কমেডি সার্কাস কাঁটে কি টক্কর  শাকীল সিদ্দিকির সাথে সেলিব্রিটি প্রতিযোগী হিসেবে  সনি টিভি ২০০৯  সাচ কা সামনা  স্বভূমিকা  স্টার প্লাস ২০০৯–১০  ব্যাতাব দিল কি তামান্না হ্যায়  কারিশমা মেহরা  সনি টিভি ২০১২  দিল সে দি দুয়া... সৌভাগ্যবতী ভব?  ডাক্তার কমলিকা রানা  লাইফ ওকে ২০১২–১৩  বিগ বস ৬  প্রতিযোগী (বিজয়ী)  কালারস ২০১৫  বারি দূর সে আয়ে হ্যায়?  ৫৫৫  সনি টিভি ২০১৭–১৮  চন্দ্রাকান্ত  রানী ইরাবতী  কালারস ২০১৮  জাজবাত  স্বভূমিকা ২০১৯  ইশক মে মারজাওয়া  মোহিনীউড়ান কিচেন চ্যাম্পিয়ন ৫  প্রতিযোগী নাচ বলিয়ে ৯  স্টার প্লাস   পুরস্কার   সাল পুরস্কার বিভাগ ফলাফল ২০০৩  কালাকর পুরস্কার  জনপ্রিয় টেলিভিশন অভিনেত্রী     তথ্যসূত্র    বহিঃসংযোগ            বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:১৯৭৯-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় টেলিভিশন অভিনেত্রী বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় শিশু অভিনেত্রী বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় ধারাবাহিক নাটকের অভিনেত্রী বিষয়শ্রেণী:বিগ বসের (হিন্দি টিভি ধারাবাহিক) প্রতিযোগী বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় অভিনেত্রী বিষয়শ্রেণী:হিন্দি টেলিভিশন অভিনেত্রী বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় খেলার অনুষ্ঠানের প্রতিযোগী বিষয়শ্রেণী:পাঞ্জাবি ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:গুজরাতি ব্যক্তি বিষয়শ্রেণী:১৯৭৮-এ জন্ম
এই মডিউলটি প্রদত্ত ইনপুট ও আদেশ অনুসারে বাংলা সংখ্যাকে ইংরেজি ও ইংরেজি সংখ্যাকে বাংলায় রূপান্তর করে।  টেমপ্লেটের মাধ্যমে ব্যবহারের জন্য দেখুন:   সরাসরি মডিউল ব্যবহার করে  translate2bn: শুধু ইংরেজি সংখ্যাকে বাংলায় সংখ্যায় রূপান্তর করবে। {{#invoke:সংখ্যা রূপান্তরকারী|translate2bn|1234}} →  {{#invoke:সংখ্যা রূপান্তরকারী|translate2bn|1234 ১২৩৪}} →  {{#invoke:সংখ্যা রূপান্তরকারী|translate2bn|এটি একটি উদাহরণ: 1234 ১২৩৪}} →   translate2en: শুধু বাংলা সংখ্যাকে ইংরেজিতে সংখ্যায় রূপান্তর করবে। {{#invoke:সংখ্যা রূপান্তরকারী|translate2en|১২৩৪}} →  {{#invoke:সংখ্যা রূপান্তরকারী|translate2en|1234 ১২৩৪}} →  {{#invoke:সংখ্যা রূপান্তরকারী|translate2en|এটি একটি উদাহরণ: 1234 ১২৩৪}} →  অন্য মডিউলে ব্যবহারের জন্য ডাকা  অন্য মডিউলে ব্যবহারের জন্য তিন পদ্ধতি ব্যবহার করে ডাকা যাবে।  local convert = require('মডিউল:সংখ্যা রূপান্তরকারী').convert convert('bn', '1234')  -- ফলাফল দেয় ১২৩৪ convert('en', '১২৩৪')  -- ফলাফল দেয় 1234  local translate2bn = require('মডিউল:সংখ্যা রূপান্তরকারী')._translate2bn translate2bn('1234')  -- ফলাফল দেয় ১২৩৪  local translate2en = require('মডিউল:সংখ্যা রূপান্তরকারী')._translate2en translate2en('১২৩৪')  -- ফলাফল দেয় 1234  local convert = require('মডিউল:সংখ্যা রূপান্তরকারী').convert convert('bn', tostring(1234)) -- ফলাফল দেয় ১২৩৪  টেমপ্লেট দ্বারা ব্যবহার  টেমপ্লেটে translate2bn ও translate2en ব্যবহার করা যদি টেমপ্লেটে {{#invoke:সংখ্যা রূপান্তরকারী|translate2bn}} দেয়া হয় (ধরি টেমপ্লেটের নাম রূপান্তর এক[উদাহরণ অর্থে দেয়া, এই নামে টেমপ্লেট নেই])  তাহলে {{রূপান্তর এক|1234}} → ১২৩৪ যদি টেমপ্লেটে {{#invoke:সংখ্যা রূপান্তরকারী|translate2en}} দেয়া হয় (ধরি টেমপ্লেটের নাম রূপান্তর দুই[উদাহরণ অর্থে দেয়া, এই নামে টেমপ্লেট নেই])  তাহলে {{রূপান্তর দুই|১২৩৪}} → 1234  টেমপ্লেটে convert_template ব্যবহার করা  টেমপ্লেট বিস্তারিত দেখুন। টেমপ্লেটটি convert_template ({{#invoke:সংখ্যা রূপান্তরকারী|convert_template}}) ফাংশন ব্যবহার করে। যা কিনা একই সাথে বাংলা-ইংরেজি সংখ্যা রূপান্তর করতে পারে।  {{সংখ্যা রূপান্তরকারী|bn|1234}} →   {{সংখ্যা রূপান্তরকারী|en|১২৩৪}} →   আরো দেখুন  মডিউল:সংখ্যা পরিবর্তন - স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংখ্যাকে পরিবর্তন করে। ইংরেজি সংখ্যা দিলে বাংলা ও বাংলা দিলে ইংরেজি  মডিউল:ConvertDigit - শুধু ইংরেজি মাস ও সংখ্যাকে বাংলায় রূপান্তর করে  মডিউল:ConvertTime - শুধু বাংলা মাস ও সংখ্যাকে ইংরেজিতে রূপান্তর করে