ইবনে বাশকুয়াল, খালাফ ইবনে আবদ আল-মালিক ইবনে মাসউদ ইবনে মুসা ইবনে বাশকুয়াল ইবনে ইউসুফ আল-আনসারী, আবুল কাসিম () (হালাফ বিন আব্দুল মালিক বিন মাসউদ বিন মুসা বিন বাশকুওয়াল, আবুল-কাশিম; সেপ্টেম্বর ১১০১ কর্ডোবা - ৫ জানুয়ারী ১১৮৩ সারিয়ন), ছিলেন একজন প্রভাবশালী আন্দালুসিয়ান ঐতিহ্যবাদী এবং জীবনীকার। তিনি কর্ডোবা ও সেভিলে কাজ করেছেন।   জীবন  তার পূর্বপুরুষ ছিলেন আরব এবং আল-আনসারের বংশধর। ভ্যালেন্সিয়া অঞ্চলে তিনি ইবনে বাশকুওয়াল ("পাসকোয়ালের পুত্র") নামে পরিচিত ছিলেন। তার প্রথম শিক্ষক ছিলেন তার বাবা (মৃত্যু ১১৩৯), যাকে তিনি তার জীবনীগ্রন্থের একটি অংশ উৎসর্গ করেছেন। তিনি তার সময়ের সবচেয়ে বিখ্যাত পণ্ডিতদের কাছে পড়াশোনা করেছিলেন: ইবনে আল-'আরাবী আল-মা'ফিরি এবং দার্শনিক আভেরোয়েসের দাদা আইনজীবী আবুল-ওয়ালিদ ইবনে রুশদ (মৃত্যু ১১২৬)। তার নিজ শহরে তিনি একজন পরামর্শদাতা আইনজীবী (ফকীহ মুশাওয়ার)For the meaning: Reinhart Dozy:  Supplément aux dictionnaires arabes.  Brill. Leiden 1867. Vol. 1, p. 801; on the function: Christian Müller:  Court practice in the city-state of Córdoba.  The right of society in a Malay-Islamic legal tradition of the 5th/11th century. Brill. Leiden. 1999. pp. 151-154. হিসেবে কাজ করেন এবং অল্প সময়ের জন্য সেভিলে ইবনে আল-আরাবীর অধীনে ডেপুটি কাজী হিসেবে কাজ করেন। মনে করা হয় তিনি কখনও প্রাচ্যে ভ্রমণ করেননি এবং তার পাণ্ডিত্য আন্দালুসীয়-ইসলামী ঐতিহ্য থেকে উদ্ভূত। তার জীবনীকার ইবনে আব্বার (মৃত্যু: জানুয়ারী ১২৬০)The Encyclopaedia of Islam, New Edition. Brill, Leiden. Vol.3, p.673 কর্ডোবা এবং সেভিলের ৪১ জন পণ্ডিতের কথা উল্লেখ করেছেন, যাদের সাথে তিনি পড়াশোনা করেছিলেন।Manuela Marín (1991), pp. 17-20 তার গ্রন্থাগারে ইসলামী প্রাচ্যের লেখকদের রচনা ছিল; যার মধ্যে রয়েছে আবু ইসহাক আল-ফাজারীর কে. আস-সিয়ার। এর শিরোনাম পৃষ্ঠায় তিনি এই কাজের মালিক হিসাবে নথিভুক্ত।Miklos Muranyi: The Kitāb al-Siyar of Abū Isḥāq al-Siyar Fazārī. The manuscript of the Qarawiyyin Library at Fez. In: Jerusalem Studies in Arabic and Islam. 6 (1985), p. 67; Fig. II and V.  তিনি ১১৮৩ সালের জানুয়ারিতে মারা যান এবং কর্ডোবার ইবনে 'আব্বাস স্কলারস কবরস্থান নামে পরিচিত কবরস্থানে তাকে সমাহিত করা হয়।Torrés Balbás: Cementerios hispanomusulmanes. In al-Andalus 22 (1957), p. 165.   কাজ  ইবনে বাশকুওয়ালের জীবনীকাররা তাকে জীবনী বিষয়ক ছাব্বিশটি বিখ্যাত বই, প্রবন্ধ এবং মনোগ্রাফের লেখক হিসেবে উল্লেখ করেছেন,Manuela Marín (1991), pp.23-25 এবং তার শিক্ষক ও তিনি যে গ্রন্থগুলি অধ্যয়ন করেছিলেন তার তালিকাও দিয়েছেন।Heinrich Schützinger: The Kitāb al-Mu'ǧam of Abū Bakr al-Ismā'īlī. (Treatises for the News of the East, Vol. XLIII, 3. Wiesbaden 1978), pp. 25, No. 31. তার টিকে থাকা কয়েকটি রচনার মধ্যে রয়েছে:   আস-সিলাহ ফি তারীখ আ'ইম্মাত আল-আন্দালুস (الصلة في تاريخ أئمة الأندلس) — "আল-আন্দালুসের ইমামদের ইতিহাসে সংযুক্তি": এটি ইবন আল-ফারাদীর (মৃত্যু ১০১৩) প্রখ্যাত জীবনীগ্রন্থ তারীখ ‘উলামা আল-আন্দালুস-এর একটি সম্প্রসারণ,The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Brill, Leiden. Vol. 3, p. 762 যাতে ইসলামী স্পেনের ১১শ ও ১২শ শতাব্দীর ১৫৪১ জন আলিমের জীবনী স্থান পেয়েছে।1541 is the total of entries in the series Al-maktaba al-andalusiyya , 6. In two vols., Cairo 1966. এই গ্রন্থে একটি নির্দিষ্ট অধ্যায় (ফাসল)-এ তিনি তথাকথিত “ঘুরাবা”দের (বিদেশি) জীবনী তুলে ধরেছেন, যারা পূর্ব থেকে ও ইফরীকিয়া (আজকের তিউনিসিয়া অঞ্চল) থেকে আল-আন্দালুসে এসেছিলেন।Edited by F. Codera. Madrid 1882-1883 in two volumes ইবন আল-আব্বার (১১৯৯–১২৬০), ভ্যালেন্সিয়ার বাসিন্দা, এই গ্রন্থের জন্য তাকমিলাত কিতাব আস-সিলাহ নামক সংযোজন রচনা করেন এবং মূল গ্রন্থে বিদ্যমান কিছু শূন্যস্থান পূরণ করেন। তিনি প্রথম খণ্ডে ইবন বাসকুয়ালের বিস্তারিত জীবনী লেখেন।Edited by F. Codera. Madrid 1888-1889 in two volumes. The beginning of the work up to the letter jīm appeared in Algiers in 1920  এরপর ইবন আজ-যুবাইর আল-ঘারনাতী (১২৩০, জায়য়ান – ১৩০৯, ঘারনাতা)The Encyclopedia of Islam. New Edition. Brill, Leiden. Vol.3, p.976 ইলাত আস-সিলাহ নামে আরেকটি সংযোজন ও সম্প্রসারণ রচনা করেন — যার অর্থ “আস-সিলাহর ধারাবাহিকতা” অথবা “আল-আন্দালুসের ‘উলামা-র কাহিনী, যা ইবন বাসকুয়ালের কিতাব আস-সিলাহ দ্বারা শুরু হয়েছিল”।The statement in The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Brill, Leiden. Vol.3, p.673, where the continuation of  Takmila  by Ibn al-Abbār is wrong. এই গ্রন্থে ১২শ ও ১৩শ শতাব্দীর আন্দালুসি আলিমদের আলোচনা করা হয়েছে। এর একটি অংশ ১৯৩৭ সালে ফরাসি ওরিয়েন্টালিস্ট এভারিস্ত লেভি-প্রোভঁসাল রাবাতে প্রকাশ করেন। ১৯৯৩ সালে আরও তিনটি খণ্ড সংশোধনী ও সংযোজনসহ প্রকাশিত হয়।Edited by 'Abd as-Salām al-Harrās and Sa'īd A'rāb. Publications of the Ministry of Waqf and Religious Affairs.  কিতাব ঘাওয়ামিদ আল-আস্মা আল-মুবহামাহ আল-ওয়াকি’আ ফিল আহাদীস আল-মুসনাদাহ (كتاب غوامض الأسماء المبهمة الواقعة في الأحاديث المسندة) — "সম্পূর্ণ সনদসহ হাদীসে ব্যবহৃত অস্পষ্ট ও বিভ্রান্তিকর নামসমূহের গোপন অর্থ": এটি একটি দ্বি-খণ্ডের জীবনীগ্রন্থ ও নাম বিশ্লেষণমূলক রচনা, যেখানে ব্যক্তিনাম, বংশনাম ইত্যাদির বিভ্রান্তিকর বা পরস্পরবিরোধী উল্লেখসমূহের ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে।Beirut, 1987.  শুইউখ ‘আবদুল্লাহ ইবন ওয়াহব আল-কুরাশী (شيوخ عبد الله بن وهب القرشي) — "আবদুল্লাহ ইবন ওয়াহব আল-কুরাশীর শিক্ষকমণ্ডলী": এই গ্রন্থটি মিশরীয় আলিম আবদুল্লাহ ইবন ওয়াহবেরSee: Fuat Sezgin (1967), p.466, n.4. The note "ibn private possession of Ibr. al-Kattānī in Rabāṭ" should be deleted. শিক্ষকদের একটি জীবনীসংগ্রহ এবং তাঁর জীবনের প্রাথমিক তথ্যসূত্র হিসেবে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এতে ইবন ওয়াহবের একটি সংক্ষিপ্ত জীবনীও সংযুক্ত রয়েছে।Edited by 'Āmir Ḥasan Ṣabrī. Beirut 2007  কিতাব আল-মুসতাগিসীন বিল্লাহ (كتاب المستغيثين بالله) — "আল্লাহর কাছে সাহায্যপ্রার্থীদের গ্রন্থ": এটি একটি হাদীসসংগ্রহ, যেখানে পরিপূর্ণ সনদসহ দোয়া ও শাফায়াত সংক্রান্ত হাদীসসমূহ রয়েছে। এই গ্রন্থে ইবন বাসকুয়াল ১৩টি উৎসগ্রন্থের নাম ও তাদের লেখকদের উল্লেখ করেছেন। যেমন, বইয়ের শুরুতেই তিনি বদরের যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ ﷺ -এর শাফায়াতের ঘটনা বর্ণনা করেন এবং সেটিকে কুরআনের একটি আয়াতের সঙ্গে যুক্ত করেন:  যখন তুমি তোমার প্রভুকে সাহায্যের জন্য ডাকছিলে! অতঃপর তিনি তোমার কথা শুনেছিলেন (এবং ভ্রু কুঁচকে বলেছিলেন): আমি তোমাকে এক হাজার ফেরেশতা দ্বারা সাহায্য করব... -কুরআন ৮:৯   সাহিত্য    ইসলামের বিশ্বকোষ । নতুন সংস্করণ। ব্রিল। লিডেন। ভলিউম। ৩, পৃ. ৭৩৩  ম্যানুয়েলা মারিন (সম্পাদনা): ইবনে বাশকুয়াল (ম 578/1183): কিতাব আল-মুস্তাগিনিন বি-ল্লাহ। (En busca del socorro divino)। ফুয়েন্তেস আরাবিকো-হিস্পানাস। ৮ম মাদ্রিদ ১৯৯১।  কার্ল ব্রোকেলম্যান : আরবি সাহিত্যের ইতিহাস । ২য় সংস্করণ। ব্রিল, লিডেন ১৯৪৩। খণ্ড ১, পৃ. ৪১৫  ফুয়াত সেজগিন : আরবি সাহিত্যের ইতিহাস । খণ্ড ১। ব্রিল, লিডেন ১৯৬৭।  কাসিম'আলি সা'দ: মুহাদ্দিস আল-আন্দালুস আল-হাফিয আল-মুআররিহ আবুল-কাসিম বাশকুয়াল। সাহাসিয়াতু-হু ওয়া-মুআল্লাফাতু-হু। ('আল-আন্দালুসের হাদিস পণ্ডিত, ঐতিহাসিক আবুল-কাসিম বিন বাশকুওয়াল, তার ব্যক্তিত্ব এবং কাজ)। ইন: মাওল্লাত জামি'আত উম্মুল-কুরা লি-'উলূম আশ-শারী'আ ওয়া-'ল-লুġআ আল-আরাবিয়া ওয়া-দাবি-হা। খণ্ড ১৮, নং ২৮ (মক্কা, ২০০৩), পৃ. ২২২-২৮৮ (আরবি)   তথ্যসূত্র   বিষয়শ্রেণী:মুহাদ্দিস বিষয়শ্রেণী:১১৮৩-এ মৃত্যু বিষয়শ্রেণী:১১০১-এ জন্ম বিষয়শ্রেণী:আরবি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ