থাম্ব|ঐতরাজ ছবির সেটে অক্ষয় কুমার, প্রিয়াঙ্কা চোপড়া এবং কারিনা কাপুর। আত্রাজ () একটি ২০০৪ সালের ভারতীয় হিন্দি ভাষার রোমান্টিক থ্রিলার চলচ্চিত্র, যা পরিচালনা করেছেন আব্বাস–মুস্তান এবং প্রযোজনা করেছেন সুভাষ ঘাই। এতে প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছেন অক্ষয় কুমার, প্রিয়াঙ্কা চোপড়া এবং কারিনা কাপুর।  আত্রাজ চলচ্চিত্রের কাহিনি একজন পুরুষের গল্প, যাকে তার নারী ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা যৌন হয়রানির অভিযোগে অভিযুক্ত করে। ২০০৪ সালের ১২ নভেম্বর চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায় এবং সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা লাভ করে। প্রিয়াঙ্কা চোপড়ার অভিনয় বিশেষ প্রশংসিত হয়। আংশিকভাবে ১৯৯৪ সালের চলচ্চিত্র ডিসক্লোজার-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত, আত্রাজ বক্স অফিসে উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করে, মাত্র ১১ কোটি টাকার বাজেটে নির্মিত হয়ে ২৬ কোটি টাকা আয় করে। পুরুষদের বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির অভিযোগের মতো সাহসী বিষয়বস্তুর জন্য চলচ্চিত্রটি বিশেষভাবে স্মরণীয়।  আত্রাজ চলচ্চিত্রটি বেশ কয়েকটি পুরস্কার অর্জন করে, বিশেষত প্রিয়াঙ্কা চোপড়ার জন্য। ৫০তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কারে তিনি শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য মনোনীত হন এবং সেরা খলচরিত্রে অভিনয় পুরস্কার লাভ করেন, যা তাকে দ্বিতীয় (এবং চূড়ান্ত) অভিনেত্রী হিসেবে এ সম্মাননা এনে দেয়। তিনি বেঙ্গল ফিল্ম জার্নালিস্টস' অ্যাসোসিয়েশন পুরস্কারে শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী (হিন্দি) বিভাগেও পুরস্কৃত হন এবং স্ক্রিন পুরস্কারে সেরা খলচরিত্রে অভিনেতার পুরস্কার লাভ করেন। চলচ্চিত্রটি ২০০৫ সালের আইফা পুরস্কারে দশটি বিভাগে মনোনয়ন পায় এবং তিনটি পুরস্কার অর্জন করে।  কাহিনিসংক্ষেপ কুশীলব ঐতরাজ চলচ্চিত্রের অভিনয়শিল্পীদের তালিকা -   অক্ষয় কুমার – রাজ মালহোত্রা , ভয়েস মোবাইলসের পণ্য প্রকৌশলী ও পরিচালনা পর্ষদের সদস্য। তিনি প্রিয়া’র স্বামী এবং সোনিয়া’র সাবেক প্রেমিক ও ধর্ষণ প্রচেষ্টার শিকার।    প্রিয়াঙ্কা চোপড়া – সোনিয়া রায় (পূর্বনাম কাপুর) , রঞ্জিত রায়ের তৃতীয় স্ত্রী এবং রাজের সাবেক প্রেমিকা, যে প্রতিশোধ নিতে রাজের বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির মিথ্যা অভিযোগ তোলে।    কারিনা কাপুর – অ্যাডভোকেট প্রিয়া রাজ মালহোত্রা , রাজের স্ত্রী এবং জুনিয়র আইনজীবী। রাজের বিরুদ্ধে আনা মিথ্যা যৌন হয়রানির মামলায় তাঁকে আইনি সহায়তা দেন।    অমরীশ পুরি – রঞ্জিত রায় , ভয়েস মোবাইলসের চেয়ারম্যান ও রাজের বস। সোনিয়া’র অভিযোগের পর তিনি রাজের পদত্যাগ দাবি করেন।    অনু কাপুর – ব্যারিস্টার রাম চোত্রানি , রাজ ও প্রিয়া’র আইনজীবী বন্ধু, যিনি মামলাটি নিষ্পত্তিতে সহায়তা করেন।    পরেশ রাওয়াল – অ্যাডভোকেট রবি পটেল , সোনিয়া’র আইনজীবী।    বিবেক শৌক – রাকেশ শর্মা , রাজের সেরা বন্ধু, যিনি পরবর্তীতে সিইও পদে উন্নীত হন।    প্রীতি পুরি – জেনি চরিত্রে।    উপাসনা সিং – কাঞ্চন চোত্রানি ।    দিনেশ লাম্বা – গর্ব ।    অনিল নাগরথ – বিচারপতি অনুপম চৌধুরী ।  প্রযোজনা সঙ্গীত  ঐতরাজ চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাকটি সুরারোপ ও প্রযোজনা করেন হিমেশ রেশমিয়া এবং গীত রচনা করেন সমীর। অ্যালবামটিতে মোট পনেরোটি গান রয়েছে—সাতটি মূল গান এবং আটটি রিমিক্স সংস্করণ। এতে কণ্ঠ দিয়েছেন উদিত নারায়ণ, আলকা ইয়াগনিক, সুনিধি চৌহান, আদনান সামি, কেকে এবং আলিশা চিনয়। অ্যালবামটি ২০০৪ সালের ২৪ সেপ্টেম্বর সনি মিউজিক ইন্ডিয়া কর্তৃক প্রকাশিত হয়।  সাউন্ডট্র্যাকটি সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণভাবে ইতিবাচক সাড়া পেয়েছে। তারা গানগুলোর গীত এবং গায়কদের প্রশংসা করেন। বলিউড হাঙ্গামার জোগিন্দর তুতেজা অ্যালবামটিকে ৫-এর মধ্যে ৩ রেটিং দেন এবং বিশেষভাবে "I Want To Make Love To You" (তিনটি সংস্করণেই) গানটির প্রশংসা করেন: "এই অসাধারণভাবে সুরারোপিত গানে সুনিধি চৌহান দুর্দান্ত, যার গীত ও সুরের তীব্রতা শ্রোতাদের চমকে দেয়।" তিনি উপসংহারে বলেন, "মোটামুটি মানের দুটি বা তিনটি গান বাদ দিলে, 'এইতরায'-এর বেশিরভাগ গানই শ্রোতাকে মুগ্ধ করে।"  প্রচারণা ও মুক্তি  মূল্যায়ন সম্মাননা  পুরস্কার বিভাগ বিজয়ী/মনোনীত ফলাফল  বাংলা চলচ্চিত্র সাংবাদিক সমিতি পুরস্কার Best Actress৫০ তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কার শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী শ্রেষ্ঠ খল অভিনয়শিল্পী গ্লোবাল ইন্ডিয়ান চলচ্চিত্র পুরস্কার Best Director  Best Villain Female  আন্তর্জাতিক ভারতীয় চলচ্চিত্র অ্যাকাডেমি পুরস্কার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী  Best Supporting Actor  Best Music Director  Best Lyricist  (for song "Woh Tassavvur") Best Male Playback  (for song "Aankhen Bandh Karke") Best Female Playback  (for song "Aankhen Bandh Karke") Best Story , Shyam GoelBest Editing  Best Sound Recording  Best Sound Re-Recording  প্রডিউসার্স গিল্ড চলচ্চিত্র পুরস্কার Best Actress in a Supporting Role  স্ক্রিন পুরস্কার Best Actor in a Negative Role  Jodi No. 1 ,  স্টারডাস্ট পুরস্কার Star of the Year – Male   জি সিনে পুরস্কার Best Actor in a Negative Role  Best Music Director  Best Lyricist   তথ্যসূত্র    বহিঃসংযোগ