রসায়ন বিষয়ক এডিটাথনটি ১৬ অক্টোবর থেকে ৩১ অক্টোবর পর্যন্ত চলবে।  আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদে ইচ্ছুক, সেই নিবন্ধটি যাতে অন্য কেউ অনুবাদ না করতে পারেন সেজন্য আপনি উক্ত নিবন্ধের দুই/তিন প্যারা অনুবাদ করে নিবন্ধটি তৈরি করে নিতে পারেন। অসম্পূর্ণ নিবন্ধের শুরুতে  কোডটি অনুলিপি করে বসিয়ে দিন।  মনে রাখবেন: একই সাথে তিনটির অধিক নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে না ও তিন দিন পর্যন্ত ধরে রাখা নিবন্ধে উল্লেখযোগ্য কোনো সম্পাদনা না করলে তা অন্য ব্যবহারকারীদের জন্য উন্মুক্ত হয়ে যাবে। প্রয়োজনে নিয়মাবলী আরেকবার দেখে নিন। এই পাতায় কোনো সম্পাদনার প্রয়োজন হলে এবং তালিকাতে নেই এমন নিবন্ধ আপনি তালিকাতে যুক্ত করার প্রস্তাব করতে পারেন এখানে।   ভৌত ও তাত্ত্বিক রসায়ন   যে নিবন্ধগুলো তৈরি করতে হবে (বাংলা লাল লিংকযুক্ত নামগুলো) সংখ্যা  বাংলা নাম  ইংরেজি ১  সমাণু  Isomer ২  সমাণুকরণ  Isomerization ৩  বিকারক  Reagent ৪  অ্যারোসল  Aerosol ৫  জারক  Oxidizing agent ৬  বিজারক  Reducing agent ৭  ওজোনাইড  Ozonide ৮  ঝুঁকি চিহ্ন  Hazard symbol ৯  অনুরণন (রসায়ন)  Resonance (chemistry) ১০  শিখা পরীক্ষা  Flame test ১১  আর্দ্রবিশ্লেষণ  Hydrolysis ১২  কলয়েড  Colloid   নিউক্লীয় রসায়ন   যে নিবন্ধগুলো তৈরি করতে হবে (বাংলা লাল লিংকযুক্ত নামগুলো) সংখ্যা  বাংলা নাম  ইংরেজি ১  স্টার্ক প্রভাব  Stark effect ২  ঘূর্ণন কোয়ান্টাম সংখ্যা  Spin quantum number ৩  হুন্ডের নীতি  Hund's rules ৪  অণুপ্রভা  Phosphorescence ৫  রিডবার্গ ধ্রুবক  Rydberg constant ৬  লাইম্যান সারি  Lyman series ৭  বামার সারি  Balmer series ৮  হাইড্রোজেন বর্ণালি সারি  Hydrogen spectral series ৯  নিকট-অবলোহিত বর্ণালি  Near-infrared spectroscopy ১০  অবলোহিত থার্মোমিটার  Infrared thermometer ১১  চৌম্বকীয় অনুরণন প্রতিচ্ছবি  Magnetic resonance imaging ১২  নিউক্লীয় চৌম্বক অনুরণন  Nuclear magnetic resonance   অজৈব রসায়ন   যে নিবন্ধগুলো তৈরি করতে হবে (বাংলা লাল লিংকযুক্ত নামগুলো) সংখ্যা  বাংলা নাম  ইংরেজি ১  সিলভার নাইট্রেট  Silver nitrate ২  সালফার ডাইঅক্সাইড  Sulfur dioxide ৩  নিশাদল  Ammonium chloride ৪  পটাসিয়াম পারম্যাঙ্গানেট  Potassium permanganate ৫  পটাসিয়াম ডাইক্রোমেট  Potassium dichromate ৬  ক্রোমিক অ্যাসিড  Chromic acid ৭  সিলভার নাইট্রাইড  Silver nitride ৮  সোডিয়াম হাইড্রাইড  Sodium hydride ৯  সোডিয়াম পারঅক্সাইড  Sodium peroxide ১০  অ্যামোনিয়াম হাইড্রোক্সাইড  Ammonia solution ১১  ফেরিক ক্লোরাইড  Iron(III) chloride ১২  ফেরাস ক্লোরাইড  Iron(II) chloride ১৩  পটাসিয়াম ফেরিসায়ানাইড  Potassium ferricyanide ১৪  ম্যাঙ্গানিজ ডাইঅক্সাইড  Manganese dioxide ১৫  অ্যামোনিয়াম নাইট্রেট  Ammonium nitrate ১৬  লিথিয়াম অ্যালুমিনিয়াম হাইড্রাইড  Lithium aluminium hydride ১৭  সোডিয়াম সায়ানাইড  Sodium cyanide ১৮  ফেরাস সালফাইড  Iron(II) sulfide ১৯  ফসফরাস পেন্টক্সাইড  Phosphorus pentoxide ২০  সায়ানাইড  Cyanide ২১  সালফার হেক্সাফ্লোরাইড  Sulfur hexafluoride ২২  ক্যালসিয়াম সালফেট  Calcium sulfate ২৩  ম্যাগনেসিয়াম ক্লোরাইড  Magnesium chloride ২৪  পটাসিয়াম আয়োডাইড  Potassium iodide ২৫  হাইড্রোজেন ফ্লোরাইড  Hydrogen fluoride ২৬  কার্বাইড  Carbide ২৭  ক্যালসিয়াম ফ্লোরাইড  Calcium fluoride ২৮  পটাসিয়াম ব্রোমাইড  Potassium bromide ২৯  পারক্লোরিক অ্যাসিড  Perchloric acid ৩০  কার্বন টেট্রাফ্লোরাইড  Carbon tetrafluoride ৩১  বাইকার্বোনেট  Bicarbonate ৩২  ব্রোমাইড  Bromide ৩৩  অক্সিজেনের রূপভেদ  Allotropes of oxygen ৩৪  তরল অক্সিজেন  Liquid oxygen ৩৫  তরল হাইড্রোজেন  Liquid hydrogen ৩৬  তরল হিলিয়াম  Liquid helium ৩৭  কার্বনের আইসোটোপ  Isotopes of carbon ৩৮  নাইট্রোজেনের আইসোটোপ  Isotopes of nitrogen ৩৯  অ্যামোনিয়াম সালফেট  Ammonium sulfate   জৈব রসায়ন   যে নিবন্ধগুলো তৈরি করতে হবে (বাংলা লাল লিংকযুক্ত নামগুলো) সংখ্যা  বাংলা নাম  ইংরেজি ১  প্রাণশক্তি মতবাদ  Vitalism ২  ক্লোরোমিথেন  Chloromethane ৩  ডাইমিথাইল ইথার  Dimethyl ether ৪  পলিথিন  Polyethylene ৫  ফুলারিন  Fullerene ৬  বাকমিনস্টার ফুলারিন  Buckminsterfullerene ৭  পলিভিনাইল ক্লোরাইড  Polyvinyl chloride ৮  অ্যাসিটোন  Acetone ৯  অক্সালিক অ্যাসিড  Oxalic acid ১০  পিকরিক অ্যাসিড  Picric acid ১১  ইথার  Ether ১২  টেট্রাহাইড্রোফিউরান  Tetrahydrofuran ১৩  জাইলিন  Xylene ১৪  জৈব পারঅক্সাইড  Organic peroxide ১৫  বিউটানল  Butanol ১৬  থায়োঅ্যাসিটামাইড  Thioacetamide ১৭  ডায়াজোনিয়াম যৌগ  Diazonium compound ১৮  অ্যাজাইড  Azide ১৯  ডাইক্লোরোমিথেন  Dichloromethane ২০  কার্বন টেট্রাক্লোরাইড  Carbon tetrachloride ২১  ২,৪-ডাইনাইট্রোফিনাইলহাইড্রাজিন  2,4-Dinitrophenylhydrazine ২২  ফেনফথ্যালিন  Phenolphthalein ২৩  অ্যারোমেটিক সালফোনেশন  Aromatic sulfonation ২৪  উৎসেচক অনুঘটন  Enzyme catalysis ২৫  প্রাণরসায়নবিদ  Biochemist ২৬  প্রোটিন কমপ্লেক্স  Protein complex ২৭  ডানাবর্ত ও বামাবর্ত  Dextrorotation and levorotation ২৮  আলোক আবর্তন  Optical rotation ২৯  হাইড্রোজেনেশেন  Hydrogenation ৩০  নাইট্রেশন  Nitration   রসায়ন শিল্প   যে নিবন্ধগুলো তৈরি করতে হবে (বাংলা লাল লিংকযুক্ত নামগুলো) সংখ্যা  বাংলা নাম  ইংরেজি ১  গ্যালভানাইজেশন  Galvanization ২  ক্ষোদক  Pulverizer ৩  ভস্মীকরণ  Calcination ৪  হ্যালোজেন সংযোগ বিক্রিয়া  Halogenation ৫  জলীয় রাসায়নিক বিশ্লেষণ  Analysis of water chemistry ৬  কৃত্রিম তন্তু  Synthetic fiber ৭  বর্জ্য বিশিষ্টকরণ  Waste characterisation ৮  তড়িৎ প্রলেপন  Electroplating ৯  ইলেকট্রোগ্যালভানাইজেশন  Electrogalvanization   ব্যক্তিত্ব   যে নিবন্ধগুলো তৈরি করতে হবে (বাংলা লাল লিংকযুক্ত নামগুলো) সংখ্যা  বাংলা নাম  ইংরেজি ১  অটো ভালাখ  Otto Wallach ২  পোল সাবাতিয়ে  Paul Sabatier (chemist) ৩  ভিক্তর গ্রিগনার  Victor Grignard ৪  রিচার্ড ভিলস্টাটার  Richard Willstätter ৫  ফ্রিৎস প্রেগ্ল  Fritz Pregl ৬  রিচার্ড আডলফ জিগমন্ডি  Richard Adolf Zsigmondy ৭  হাইনরিখ অটো ভিলান্ড  Heinrich Otto Wieland ৮  হান্স ফন ইউলার-শেলপিন  Hans von Euler-Chelpin ৯  হান্স ফিশার  Hans Fischer ১০  কার্ল বশ  Carl Bosch ১১  পল কারার  Paul Karrer ১২  রিশার্ট কুন  Richard Kuhn ১৩  লেওপল্ড রুজিচকা  Leopold Ružička ১৪  গেয়র্গ ডে হেভেসি  George de Hevesy ১৫  আর্তুরি ইলমারি ভির্তানেন  Artturi Ilmari Virtanen ১৬  অটো ডিলস  Otto Diels ১৭  কুর্ট আলডার  Kurt Alder ১৮  হেরমান স্টাউডিঞ্জার  Hermann Staudinger ১৯  নিকলাই সেমেনভ  Nikolay Semyonov ২০  ইয়ারোস্লাভ হেইরোভ্‌স্কি  Jaroslav Heyrovský ২১  মানফ্রেড আইগেন  Manfred Eigen ২২  অড হাসেল  Odd Hassel ২৩  ইলিয়া প্রিগোজিন  Ilya Prigogine ২৪  পিটার ডি. মিচেল  Peter D. Mitchell ২৫  গেয়র্ক ভিটিশ  Georg Wittig ২৬  রবার্ট ব্রুস মেরিফিল্ড  Robert Bruce Merrifield ২৭  জঁ-মারি লেন  Jean-Marie Lehn ২৮  ইয়োহান ডিসেনহফার  Johann Deisenhofer ২৯  রবার্ট হুবার  Robert Huber ৩০  হার্টমুট মিশেল  Hartmut Michel ৩১  রিচার্ড আর. আর্নস্ট  Richard R. Ernst ৩২  মাইকেল স্মিথ  Michael Smith (chemist) ৩৩  জর্জ অ্যান্ড্রু ওলা  George Andrew Olah ৩৪  পাউল জে. ক্যোর্তজঁ  Paul J. Crutzen ৩৫  জেন্স ক্রেস্তিঅ্যান স্কউ  Jens Christian Skou ৩৬  হিদেকি শিরাকাওয়া  Hideki Shirakawa ৩৭  কুর্ট ভ্যুট্রিখ  Kurt Wüthrich ৩৮  আহারোন চিহানোভের  Aaron Ciechanover ৩৯  আভ্রাম হের্শকো  Avram Hershko ৪০  গেরহার্ড এর্টল  Gerhard Ertl ৪১  টমাস লিন্ডল  Tomas Lindahl ৪২ পল এল. মড্রিচ  Paul L. Modrich ৪৩  গ্রেগরি উইন্টার  Gregory Winter ৪৪  জর্জ জনস্টোন স্টোনি  George Johnstone Stoney ৪৫  ফ্রেডরিখ হুন্ড  Friedrich Hund ৪৬  কার্টিস জে হামফ্রেস  Curtis J. Humphreys ৪৭  সৌরভ পাল  Sourav Pal ৪৮  রমেশ চন্দ্র পরীদা  Ramesh Chandra Parida ৪৯  স্বপন কুমার পতি  Swapan Kumar Pati ৫০  জি. কে. সূর্য প্রকাশ  G. K. Surya Prakash ৫১  ভি. এন. রাজশেখরন পিল্লই  V. N. Rajasekharan Pillai ৫২  নরেন্দ্র নায়েক  Narendra Nayak ৫৩  মুরালি শাস্ত্রী  Murali Sastry ৫৪  দীপঙ্কর দাস শর্মা  Dipankar Das Sarma ৫৫  সব্যসাচী সরকার  Sabyasachi Sarkar ৫৬  নিত্যানন্দ সাহা  Nityananda Saha ৫৭  হোমী সেঠনা  Homi Sethna ৫৮  রাজেন্দ্র শেন্ডে  Rajendra Shende ৫৯  হরকিষেণ সিংহ  Harkishan Singh ৬০  এস. পি. সিংহ  S. P. Singh ৬১  মাস সুব্রাহ্মণিয়ান  Mas Subramanian ৬২  স্বামীনাথন শিবরাম  Swaminathan Sivaram ৬৩  পূর্ণেন্দু ভূষণ সিনহা  A. P. B. Sinha ৬৪  বিনোদ কুমার সিংহ  Vinod K. Singh ৬৫  হোসেইন রাফী  Hossein Rafiee ৬৬  আল কাজিনী  Al-Khazini ৬৭  রাসুল জান  Rasul Jan ৬৮  মুমতাজ আলী কাজী  Mumtaz Ali Kazi ৬৯  ইকবাল হুসেন কোরেশি  Iqbal Hussain Qureshi ৭০  খলিল কোরেশি  Khalil Qureshi ৭১  মুহাম্মদ ইকবাল চৌধুরী  Muhammad Iqbal Choudhary ৭২  এরশাদ হুসেন  Irshad Hussain ৭৩  সৈয়দ তাজাম্মুল হুসেন  Syed Tajammul Hussain ৭৪  সূর্য নারায়ণ শাস্ত্রী রামশেষ  Suryanarayanasastry Ramasesha ৭৫  অমলেন্দু চন্দ্র  Amalendu Chandra ৭৬  কৌশল কিশোর  Kaushal Kishore ৭৭  ঝিল্লু সিংহ যাদব  Jhillu Singh Yadav ৭৮  সীমা শ্রীবাস্তব  Seema Bhatnagar ৭৯  শান্তনু ভট্টাচার্য  Santanu Bhattacharya ৮০  শশাঙ্ক চন্দ্র ভট্টাচার্য  Sasanka Chandra Bhattacharyya ৮১  তুষার কান্তি চক্রবর্তী  Tushar Kanti Chakraborty ৮২  শ্রীনিবাসন চন্দ্রশেখরন  Srinivasan Chandrasekaran ৮৩  জয়রামণ চন্দ্রশেখর  Jayaraman Chandrasekhar ৮৪  সুখ দেব  Sukh Dev ৮৯  ঊষা রঞ্জন ঘটক  Usha Ranjan Ghatak   অন্যান্য   যে নিবন্ধগুলো তৈরি করতে হবে (বাংলা লাল লিংকযুক্ত নামগুলো) সংখ্যা  বাংলা নাম  ইংরেজি ১  পাইরেক্স কাচ  Pyrex ২  মাপন সিলিন্ডার  Graduated cylinder ৩  ব্যুরেট  Burette ৪  আয়তনমাপিক ফ্লাস্ক  Volumetric flask ৫  পিপেট  Pipette ৬  কনিক্যাল ফ্লাস্ক  Erlenmeyer flask ৭  ওয়াশ বোতল  Wash bottle ৮  টেস্টটিউব  Test tube ৯  বিকার (পরীক্ষাগার সামগ্রী)  Beaker (laboratory equipment) ১০  গোলতলী ফ্লাস্ক  Round-bottom flask ১১  অগ্নিকম্বল  Fire blanket ১২  অগ্নি সতর্কীকরণ ব্যবস্থা  Fire alarm system ১৩  ফিউম হুড  Fume hood ১৪  টাইট্রেশন  Titration  বিষয়শ্রেণী:লক্ষ্য এবার লক্ষ এডিটাথন ২০২০