New York Codes, Rules and Regulations › Title 8 - EDUCATION DEPARTMENT › Chapter II - Regulations of the Commissioner › Subchapter C - Teacher › Part 80 - Requirements for Teachers' Certificates and Teaching Practice › Subpart 80-2 - REQUIREMENTS FOR CERTIFICATES IN THE CLASSROOM TEACHING SERVICE APPLIED AND QUALIFIED FOR ON OR BEFORE FEBRUARY 1, 2004, THE ADMINISTRATIVE AND SUPERVISORY SERVICE APPLIED FOR ON OR BEFORE SEPTEMBER 1, 2006, AND THE PUPIL PERSONNEL SERVICE (EXCEPT FOR CERTIFICATES FOR SCHOOL COUNSELING APPLIED AND QUALIFIED FOR ON OR AFTER FEBRUARY 2, 2023) › Section 80-2.2 - General requirements

Current through Register Vol. 46, No. 28, July 10, 2024
(a)
					 The requirements for the permanent certificate shall be those in effect at the
					 time the provisional certificate for the certificate title sought is
					 issued.
(b) The requirements set
					 forth in Subpart 80-1 shall be applicable unless the subject matter or terms of
					 such requirements prescribe otherwise.
(c) The requirements for extensions or
					 annotations of teachers' certificates set forth in Subpart 80-4 of this Part
					 shall be applicable for candidates who apply for extensions or annotations on
					 or after February 2, 2004. The requirements for extensions or annotations of
					 teachers' certificates set forth in this Subpart shall be applicable for
					 candidates who apply for extensions or annotations of teachers' certificates on
					 or before February 1, 2004, and who upon such application qualify for such
					 extensions or annotations.
(d)
Validation and comparability of licenses granted for the city school
					 districts of New York and Buffalo.
(1)
					 A license issued pursuant to the Education Law by the superintendent of schools
					 of the city school district of Buffalo or, prior to February 14, 1991, by the
					 chancellor of the city school district of the City of New York shall be valid
					 for service in any school district in the State for which a comparable State
					 certificate is required, provided such license has been issued upon
					 qualifications which are at least substantially equivalent to those required
					 for such certificate pursuant to these regulations. Except as provided in
					 paragraph (2) of this subdivision, comparability of the State certificate
					 pursuant to this Part and the license granted by such school districts shall be
					 determined by the commissioner.
(2)
					 In accordance with Education Law, section 2569(a), the following tables set
					 forth the licenses utilized by the city school district of the City of New York
					 and the corresponding State certificate titles:
(i) Administrative and Supervisory Service.
CITY LICENSE TITLES:
STATE CERTIFICATE TITLES:
(
a
) DIRECTOR:
Art
School Administrator and Supervisor
Attendance
School Administrator and Supervisor
Audio-Visual Instruction
School Administrator and Supervisor
Auxiliary Services for High Schools
School Administrator and Supervisor
Broadcasting
School Administrator and Supervisor
Bureau of Child Guidance
School Administrator and Supervisor
Bureau of Curriculum Research
School Administrator and Supervisor
Bureau of Educational Research
School Administrator and Supervisor
Bureau for Hearing Handicapped Children
School Administrator and Supervisor
Bureau for Mentally Retarded Children
School Administrator and Supervisor
Bureau for Physically Handicapped Children (other
								  than visually or acoustically handicapped)
School Administrator and Supervisor
Bureau for Socially Maladjusted Children
School Administrator and Supervisor
Bureau for Visually Handicapped Children
School Administrator and Supervisor
Business Education
School Administrator and Supervisor
Center for Reading
School Administrator and Supervisor
Cooperative Education
School Administrator and Supervisor
Division of High Schools
School Administrator and Supervisor
Division of Special Education and Pupil Personnel
								  Services
School Administrator and Supervisor
Early Childhood Education
School Administrator and Supervisor
Educational Staff Recruitment
School Administrator and Supervisor
Elementary School Reading Clinics
School Administrator and Supervisor
English
School Administrator and Supervisor
Foreign Languages
School Administrator and Supervisor
Guidance (Educational and Vocational)
School Administrator and Supervisor
Health and Physical Education
School Administrator and Supervisor
Home Economics
School Administrator and Supervisor
Industrial Arts/Technology Education
School Administrator and Supervisor
Mathematics
School Administrator and Supervisor
Media and Telecommunications
School Administrator and Supervisor
Music
School Administrator and Supervisor
School Library Service
School Administrator and Supervisor
School Plant Planning (Educational Facilities)
School Administrator and Supervisor
Science
School Administrator and Supervisor
Social Studies
School Administrator and Supervisor
Special Events and Projects
School Administrator and Supervisor
Speech Improvement
School Administrator and Supervisor
Technology Education/Industrial Arts
School Administrator and Supervisor
Trade and Technical Subjects
School Administrator and Supervisor
Zoning
School Administrator and Supervisor
(
b
) ASSISTANT DIRECTOR:
Art
School Administrator and Supervisor
Attendance
School Administrator and Supervisor
Audio-Visual Instruction
School Administrator and Supervisor
Audio-Visual Instruction (Technical
								  Operations)
School Administrator and Supervisor
Auxiliary Services for High Schools
School Administrator and Supervisor
Broadcasting (Programming and Production)
School Administrator and Supervisor
Broadcasting (Technical Operations)
School Administrator and Supervisor
Budget Operations and Review Division
School Administrator and Supervisor
Bureau of Child Guidance (Educational and
								  Vocational)
School Administrator and Supervisor
Bureau of Curriculum Research
School Administrator and Supervisor
Bureau of Educational Research
School Administrator and Supervisor
Bureau for Hearing Handicapped Children
School Administrator and Supervisor
Bureau for Mentally Retarded Children
School Administrator and Supervisor
Bureau for Physically Handicapped Children (other
								  than visually or acoustically handicapped)
School Administrator and Supervisor
Bureau for Socially Maladjusted Children
School Administrator and Supervisor
Bureau for Visually Handicapped Children
School Administrator and Supervisor
Business Education
School Administrator and Supervisor
Center for Reading
School Administrator and Supervisor
Community Education
School Administrator and Supervisor
Curriculum Research
School Administrator and Supervisor
Early Childhood Education
School Administrator and Supervisor
English
School Administrator and Supervisor
English for Pupils Learning English as a Second
								  Language
School Administrator and Supervisor
Foreign Languages
School Administrator and Supervisor
Guidance (Educational and Vocational)
School Administrator and Supervisor
Health and Physical Education
School Administrator and Supervisor
Home Economics
School Administrator and Supervisor
Industrial Arts/Technology Education
School Administrator and Supervisor
Mathematics
School Administrator and Supervisor
Music
School Administrator and Supervisor
Related Technical Subjects in Vocational High
								  Schools
School Administrator and Supervisor
School Library Service
School Administrator and Supervisor
Science
School Administrator and Supervisor
Social Studies
School Administrator and Supervisor
Special Education Programs
School Administrator and Supervisor
Speech Improvement
School Administrator and Supervisor
Trade Subjects
School Administrator and Supervisor
(
c
) SUPERVISOR:
Adult Education Coordinator
School Administrator and Supervisor
Adult Education Assistant and Coordinator
School Administrator and Supervisor
Art
School Administrator and Supervisor
Audio-Visual Instruction
School Administrator and Supervisor
Bilingual Education
School Administrator and Supervisor
Bilingual Teachers in School and Community
								  Relations
School Administrator and Supervisor
Classes for Children with Retarded Mental
								  Development
School Administrator and Supervisor
Classes for the Emotionally Disturbed
School Administrator and Supervisor
Continuing Education
School Administrator and Supervisor
Early Childhood Education
School Administrator and Supervisor
Education of Hearing Handicapped
School Administrator and Supervisor
Education of Physically Handicapped
School Administrator and Supervisor
Education of Visually Handicapped
School Administrator and Supervisor
Guidance (Educational and Vocational)
School Administrator and Supervisor
Health and Physical Education
School Administrator and Supervisor
Home Economics
School Administrator and Supervisor
Industrial Arts/Technology Education
School Administrator and Supervisor
Industrial Arts and Handicrafts for Physically
								  Handicapped
School Administrator and Supervisor
Motion Picture Production
School Administrator and Supervisor
Music
School Administrator and Supervisor
Program Production-Instructional Radio
School Administrator and Supervisor
Program Production-Instructional Television
School Administrator and Supervisor
School Library Service
School Administrator and Supervisor
School Psychologists
School Administrator and Supervisor
School Social Workers
School Administrator and Supervisor
Special Education Programs
School Administrator and Supervisor
Speech Improvement
School Administrator and Supervisor
(
d
) PRINCIPAL:
Day High Schools
School Administrator and Supervisor
Elementary Schools
School Administrator and Supervisor
Junior High Schools
School Administrator and Supervisor
Occupational Training Center
School Administrator and Supervisor
School for Mentally Retarded Young Adults (Ages
								  17-21)
School Administrator and Supervisor
Independent Alternative High Schools
School Administrator and Supervisor
Special Education Schools
School Administrator and Supervisor
School for the Deaf
School Administrator and Supervisor
Special Education for Physically Handicapped
School Administrator and Supervisor
Children in Hospitals and Convalescent Homes
School Administrator and Supervisor
Special School for Socially Maladjusted,
								  Emotionally Disturbed and Neglected and Dependent Children
School Administrator and Supervisor
Youth and Adult Center
School Administrator and Supervisor
(
e
) ASSISTANT PRINCIPAL:
Elementary, Intermediate and Junior High
								  Schools
School Administrator and Supervisor
Day High Schools-Administration
School Administrator and Supervisor
Special Education (Administration and
								  Supervision)
School Administrator and Supervisor
Special Education Schools
School Administrator and Supervisor
School for the Deaf
School Administrator and Supervisor
(
f
) ASSISTANT PRINCIPAL -
								  SUPERVISION (CHAIR):
Academic Subjects (English and Social Studies)
School Administrator and Supervisor
Academic Subjects (Mathematics and Science)
School Administrator and Supervisor
Biology and General Science
School Administrator and Supervisor
English
School Administrator and Supervisor
Foreign Languages
School Administrator and Supervisor
Mathematics
School Administrator and Supervisor
Physical Sciences and General Science
School Administrator and Supervisor
Social Studies
School Administrator and Supervisor
Accounting and Business Practice
School Administrator and Supervisor
Distributive Education
School Administrator and Supervisor
Fine Arts
School Administrator and Supervisor
Health and Physical Education
School Administrator and Supervisor
Home Economics
School Administrator and Supervisor
Industrial Arts/Technology Education
School Administrator and Supervisor
Music
School Administrator and Supervisor
Speech
School Administrator and Supervisor
Stenography and Typewriting
School Administrator and Supervisor
Agriculture
School Administrator and Supervisor
Automotive Trades
School Administrator and Supervisor
Aviation Trades
School Administrator and Supervisor
Building Trades
School Administrator and Supervisor
Commercial Photography
School Administrator and Supervisor
Cosmetology
School Administrator and Supervisor
Electrical Trades
School Administrator and Supervisor
Electronic Occupations
School Administrator and Supervisor
Food Trades
School Administrator and Supervisor
Maritime Trades
School Administrator and Supervisor
Metal Trades
School Administrator and Supervisor
Needle Trades
School Administrator and Supervisor
Nursing
School Administrator and Supervisor
Performing Arts
School Administrator and Supervisor
Printing
School Administrator and Supervisor
Related Technical Subjects
School Administrator and Supervisor
Vocational Art
School Administrator and Supervisor
Junior High Schools for the Deaf
School Administrator and Supervisor
Special Education Schools
School Administrator and Supervisor
(
g
) TEACHER TRAINER IN
								  INTERMEDIATE AND JUNIOR HIGH SCHOOLS:
Art and Music
School Administrator and Supervisor
Language and Social Studies
School Administrator and Supervisor
Science and Mathematics
School Administrator and Supervisor
(
h
) EDUCATIONAL ADMINISTRATOR -
								  INSTRUCTION SPECIALIST:
Assistant Examiner School Personnel Instruction
								  Specialist
School Administrator and Supervisor
Curriculum Development and Coordination Instruction
								  Specialist
School Administrator and Supervisor
Educational Research, Evaluation and Program
								  Planning Instruction Specialist
School Administrator and Supervisor
Funded Programs Management Instruction
								  Specialist
School Administrator and Supervisor
Program Director of Alcohol and Substance Abuse
								  Prevention Instruction Specialist
School Administrator and Supervisor
Pupil Personnel Supportive Services Instruction
								  Specialist
School Administrator and Supervisor
Special Education Program Specialist
School Administrator and Supervisor
Staff Development and Training Instruction
								  Specialist
School Administrator and Supervisor
Subject Area Instructional Program Management
								  Specialist
School Administrator and Supervisor
Senior Assistant Examiner School Personnel
								  Instruction Specialist
School Administrator and Supervisor
Senior Curriculum Development and Coordination
								  Instruction Specialist
School Administrator and Supervisor
Senior Educational Research, Evaluation and Program
								  Planning Instruction Specialist
School Administrator and Supervisor
Senior Funded Programs Management Instruction
								  Specialist
School Administrator and Supervisor
Senior Pupil Personnel Supportive Services
								  Instruction Specialist
School Administrator and Supervisor
Senior Special Education Program Specialist
School Administrator and Supervisor
Senior Staff Development and Training Instruction
								  Specialist
School Administrator and Supervisor
Senior Subject Area Instructional Program
								  Management Specialist
School Administrator and Supervisor
Education Information Analyst
School Administrator and Supervisor
Supervisory Education Information Analyst
School Administrator and Supervisor
Chief Education Information Analyst
School Administrator and Supervisor
(
i
) OTHER SUPERVISORY AND
								  ADMINISTRATIVE LICENSES:
Administrator of a Bureau of Child Guidance
								  Center
School Administrator and Supervisor
Assistant Administrative Director
School Administrator and Supervisor
Chief Attendance Officer
School Administrator and Supervisor
Chief School Psychologist
School Administrator and Supervisor
District Supervising Attendance Officer
School Administrator and Supervisor
Divisional Administrative Assistant - Academic High
								  Schools
School Administrator and Supervisor
Division Supervising Attendance Officer
School Administrator and Supervisor
Chief School Psychiatric Social Worker
School Administrator and Supervisor
(ii) Classroom Teaching Service
CITY LICENSE TITLES:
STATE CERTIFICATE TITLES:
(
a
) DAY SCHOOLS:
Homebound
Special Education
Special Classes for the Blind/Deaf and Hard of
								  Hearing
Blind and Partially Sighted/Deaf and Hearing
								  Impaired
Special Education Limited Vision
Special Education Blind and Partially Sighted
Speech Improvement
Speech and Hearing Handicapped
Reading
Teacher of Reading
(
b
) DAY SCHOOLS -
								  BILINGUAL:3
Home Bound
Special Education (Bilingual)
Special Classes for the Blind/Deaf and Hard of
								  Hearing
Blind and Partially Sighted/Deaf and Hearing
								  Impaired (Bilingual)
Limited Vision
Blind and Partially Sighted (Bilingual)
Special Education
Special Education (Bilingual)
Speech Improvement
Speech and Hearing Handicapped (Bilingual)
(
c
) DAY ELEMENTARY
								  SCHOOLS:
Common Branch Subjects
Nursery, Kindergarten and Grades 1-6
Early Childhood Classes
Nursery, Kindergarten and Grades 1-6
English as a Second Language
English to Speakers of Other Languages
Teacher of Library
School Media Specialist (Library)
(
d
) DAY ELEMENTARY
								  SCHOOLS - BILINGUAL:
Common Branch Subjects
Nursery, Kindergarten and Grades 1-6
								  (Bilingual)
Early Childhood Classes
Nursery, Kindergarten and Grades 1-6
								  (Bilingual)
(
e
) DAY SECONDARY SCHOOLS:
English as a Second Language
English to Speakers of Other Languages
Library
School Media Specialist (Library)
(
f
) JUNIOR HIGH SCHOOLS:
Chinese
Chinese
English
English
French
French
General Science
Nursery, Kindergarten and Grades 1-6 and General
								  Science in Grades 7-9
German
German
Hebrew
Hebrew
Italian
Italian
Latin
Latin
Mathematics
Mathematics
Modern Greek
Greek
Russian
Russian
Social Studies
Social Studies
Spanish
Spanish
Swahili
Swahili
Dance
Physical Education
Fine Arts
Art
Health
Health
Home Economics
Home Economics
Industrial Arts/Technology Education
Industrial Arts
Music
Music
Orchestral Music
Music
Physical Education
Physical Education
Swimming and Physical Education
Physical Education
Typewriting
Business Education
(
g
) JUNIOR HIGH SCHOOL
								  - BILINGUAL:
English
English (Bilingual)
General Science
Nursery, Kindergarten and Grades 1-6 and General
								  Science in Grades 7-9 (Bilingual)
Mathematics
Mathematics (Bilingual)
Social Studies
Social Studies 7-12 (Bilingual)
Dance
Physical Education (Bilingual)
Fine Arts
Art (Bilingual)
Health
Health (Bilingual)
Home Economics
Home Economics (Bilingual)
Industrial Arts/Technology Education
Industrial Arts (Bilingual)
Music
Music (Bilingual)
Orchestral Music
Music (Bilingual)
Physical Education
Physical Education (Bilingual)
Swimming and Physical Education
Physical Education (Bilingual)
Typewriting
Business Education (Bilingual)
(
h
) DAY HIGH SCHOOLS:
Biology and General Science
Biology and General Science
Chemistry and General Science
Chemistry and General Science
Chinese
Chinese
Earth Science and General Science
Earth Science and General Science
English
English
French
French
German
German
Hebrew
Hebrew
Italian
Italian
Latin
Latin
Mathematics
Mathematics
Modern Greek
Greek
Norwegian
Norwegian
Physics and General Science
Physics and General Science
Portuguese
Portuguese
Russian
Russian
Social Studies
Social Studies
Spanish
Spanish
Swahili
Swahili
Agriculture
Agriculture
Accounting and Business Practice
Business and Distributive Education
Distributive Education
Business and Distributive Education
Fine Arts
Art
Health
Health
Home Economics
Home Economics
Industrial Arts/Technology Education
Industrial Arts
Music
Music
Orchestral Music
Music
Physical Education
Physical Education
Speech
Speech
Stenography and Typewriting (Gregg)
Business and Distributive Education
Stenography and Typewriting (Pitman)
Business and Distributive Education
Swimming and Physical Education
Physical Education
Automation Instrumentation
Technical Subject
Nursing
Health Occupations Subject
Related Technical Subjects (Biological and
								  Chemical)
Trade Subject with Science Extension
Related Technical Subjects (Mechanical, Structural,
								  and Civil Technologies)
Technical Subject
Related Technical Subjects (Textiles)
Technical Subject
Appliance Repair
Trade Subject
Architectural Drafting
Technical Subject
Auto Body Repair and Painting
Trade Subject
Automobile Mechanics
Trade Subject
Aviation Mechanics
Trade Subject
Baking
Trade Subject
Barbering
Trade Subject
Bookbinding
Trade Subject
Electricity, Electronics and Computer
								  Circuitry
Technical Subject
Building Maintenance
Trade Subject
Business Machine Maintenance and Repair
Trade Subject
Cabinet Making
Trade Subject
Cafeteria and Catering
Trade Subject
Carpentry
Trade Subject
Climate Control Mechanics
Trade Subject
Clock and Watch Mechanics
Trade Subject
Commercial Art
Trade Subject
Commercial Photography
Trade Subject
Computer Maintenance and Repair
Trade Subject
Cosmetology
Trade Subject
Costume Design and Illustration
Trade Subject
Costume Sketching
Trade Subject
Cylinder Presswork
Trade Subject
Dental Laboratory Processing
Health Occupations
Dental Office Assisting
Health Occupations
Draping, Design and Construction for Women's
								  Garments
Trade Subject
Electrical Installation and Practice
Trade Subject
Electronic Occupations
Technical Subject
Elevator Mechanics
Trade Subject
Floristry
Trade Subject
Foundry Work
Trade Subject
Fur Cutting and Operating
Trade Subject
Garment Machine Operating
Trade Subject
Garment Pattern Making - Grading and Cutting
Trade Subject
Gas and Electrical Welding
Trade Subject
Interior Decorations (Needle Trade Skills)
Trade Subject
Jewelry Design
Trade Subject
Jewelry Making
Trade Subject
Layout and Design in Printing
Trade Subject
Leather Goods Manufacturing
Trade Subject
Machine Shop Work
Trade Subject
Machine Typesetting Maintenance
Trade Subject
Maritime Trades (Deck) (Engine) (Steward)
Trade Subject
Meat Merchandising
Trade Subject
Mechanical Drafting
Technical Subject
Men's Clothing Manufacturing
Trade Subject
Newspaper Presswork
Trade Subject
Offset Photo and Plate Making
Trade Subject
Offset Presswork
Trade Subject
Offset Mechanics
Trade Subject
Performing Arts (Dance-Classical Ballet)
Trade Subject
Performing Arts (Dance-Modern Dance)
Trade Subject
Performing Arts (Dance Music)
Trade Subject
Performing Arts (Drama)
Trade Subject
Performing Arts (Radio)
Trade Subject
Plastics
Trade Subject
Plumbing
Trade Subject
Presswork
Trade Subject
Printing-Cold Type Composition
Trade Subject
Printing Estimation
Trade Subject
Refrigeration and Air Conditioning
Trade Subject
Sculpture and Stone Carving
Trade Subject
Sheet Metal Work
Trade Subject
Stage Design
Trade Subject
Stereotyping
Trade Subject
Stone Work and Imposition
Trade Subject
Textile Design
Trade Subject
Typesetting
Trade Subject
Upholstery
Trade Subject
Weaving and Design
Trade Subject
Window Display
Trade Subject
Woodturning and Pattern Making
Trade Subject
(
i
) DAY HIGH SCHOOLS -
								  BILINGUAL:
Biology and General Science
Biology and General Science (Bilingual)
Chemistry and General Science
Chemistry and General Science (Bilingual)
Earth Science and General Science
Earth Science and General Science (Bilingual)
English
English (Bilingual)
Mathematics
Mathematics (Bilingual)
Physics and General Science
Physics and General Science (Bilingual)
Social Studies
Social Studies (Bilingual)
Agriculture
Agriculture (Bilingual)
Accounting and Business Practice
Business and Distributive Education
								  (Bilingual)
Distributive Education
Business and Distributive Education
								  (Bilingual)
Fine Arts
Art (Bilingual)
Health
Health (Bilingual)
Home Economics
Home Economics (Bilingual)
Industrial Arts/Technology Education
Industrial Arts (Bilingual)
Music
Music (Bilingual)
Orchestral Music
Music (Bilingual)
Physical Education
Physical Education (Bilingual)
Speech
Speech (Bilingual)
Stenography and Typewriting (Gregg)
Business and Distributive Education
								  (Bilingual)
Stenography and Typewriting (Pitman)
Business and Distributive Education
								  (Bilingual)
Swimming and Physical Education
Physical Education (Bilingual)
Automation Instrumentation
Technical Subject (Bilingual)
Nursing
Health Occupations Subject (Bilingual)
Related Technical Subjects (Biological and
								  Chemical)
Trade Subject/Extension Science (Bilingual)
Related Technical Subjects (Mechanical, Structural
								  and Civil Technologies)
Technical Subject (Bilingual)
Related Technical Subjects (Textiles)
Technical Subject (Bilingual)
Appliance Repair
Trade Subject (Bilingual)
Architectural Drafting
Technical Subject (Bilingual)
Auto Body Repair and Painting
Trade Subject (Bilingual)
Automobile Mechanics
Trade Subject (Bilingual)
Aviation Mechanics
Trade Subject (Bilingual)
Baking
Trade Subject (Bilingual)
Barbering
Trade Subject (Bilingual)
Bookbinding
Trade Subject (Bilingual)
Electricity, Electronics and Computer
								  Circuitry
Trade Subject (Bilingual)
Building Maintenance
Trade Subject (Bilingual)
Business Machine Maintenance and Repair
Trade Subject (Bilingual)
Cabinet Making
Trade Subject (Bilingual)
Cafeteria and Catering
Trade Subject (Bilingual)
Carpentry
Trade Subject (Bilingual)
Climate Control Mechanics
Trade Subject (Bilingual)
Clock and Watch Mechanics
Trade Subject (Bilingual)
Commercial Art
Trade Subject (Bilingual)
Commercial Photography
Trade Subject (Bilingual)
Computer Maintenance and Repair
Trade Subject (Bilingual)
Cosmetology
Trade Subject (Bilingual)
Costume Design and Illustration
Trade Subject (Bilingual)
Costume Sketching
Trade Subject (Bilingual)
Cylinder Presswork
Trade Subject (Bilingual)
Dental Laboratory Processing
Health Occupations Subject (Bilingual)
Dental Office Assisting
Health Occupations Subject (Bilingual)
Draping, Design and Construction for Women's
								  Garments
Trade Subject (Bilingual)
Electrical Installation and Practice
Trade Subject (Bilingual)
Electronic Occupations
Trade Subject (Bilingual)
Elevator Mechanics
Trade Subject (Bilingual)
Floristry
Trade Subject (Bilingual)
Foundry Work
Trade Subject (Bilingual)
Fur Cutting and Operating
Trade Subject (Bilingual)
Garment Machine Operating
Trade Subject (Bilingual)
Garment Pattern Making - Grading and Cutting
Trade Subject (Bilingual)
Gas and Electrical Welding
Trade Subject (Bilingual)
Interior Decorations (Needle Trade Skills)
Trade Subject (Bilingual)
Jewelry Design
Trade Subject (Bilingual)
Jewelry Making
Trade Subject (Bilingual)
Layout and Design in Printing
Trade Subject (Bilingual)
Leather Goods Manufacturing
Trade Subject (Bilingual)
Machine Shop Work
Trade Subject (Bilingual)
Machine Typesetting Maintenance
Trade Subject (Bilingual)
Maritime Trades (Deck) (Engine) (Steward)
Trade Subject (Bilingual)
Meat Merchandising
Trade Subject (Bilingual)
Mechanical Drafting
Technical Subject (Bilingual)
Men's Clothing Manufacturing
Trade Subject (Bilingual)
Newspaper Presswork
Trade Subject (Bilingual)
Offset Photo and Plate Making
Trade Subject (Bilingual)
Offset Presswork
Trade Subject (Bilingual)
Optical Mechanics
Trade Subject (Bilingual)
Performing Arts (Dance-Classical Ballet)
Trade Subject (Bilingual)
Performing Arts (Dance-Modern Dance)
Trade Subject (Bilingual)
Performing Arts (Dance Music)
Trade Subject (Bilingual)
Performing Arts (Drama)
Trade Subject (Bilingual)
Performing Arts (Radio)
Trade Subject (Bilingual)
Plastics
Trade Subject (Bilingual)
Plumbing
Trade Subject (Bilingual)
Presswork
Trade Subject (Bilingual)
Printing-Cold Type Composition
Trade Subject (Bilingual)
Printing Estimation
Trade Subject (Bilingual)
Refrigeration and Air Conditioning
Trade Subject (Bilingual)
Sculpture and Stone Carving
Trade Subject (Bilingual)
Sheet Metal Work
Trade Subject (Bilingual)
Stage Design
Trade Subject (Bilingual)
Stereotyping
Trade Subject (Bilingual)
Stone Work and Imposition
Trade Subject (Bilingual)
Textile Design
Trade Subject (Bilingual)
Typesetting
Trade Subject (Bilingual)
Upholstery
Trade Subject (Bilingual)
Weaving and Design
Trade Subject (Bilingual)
Window Display
Trade Subject (Bilingual)
Woodturning and Pattern Making
Trade Subject (Bilingual)
(iii) School Service
CITY LICENSE TITLES:
STATE CERTIFICATE TITLES:
(
a
) PUPIL PERSONNEL
								  SERVICES:
Attendance Teacher
School Attendance Teacher
Guidance Counselor - Elementary Schools
School Counselor
Guidance Counselor - Secondary Schools
School Counselor
School Psychologist
School Psychologist
School Psychologist-in-Training
School Psychologist-Intern
School Social Worker
School Social Worker
School Social Worker-in-Training
School Social Worker-Intern
(
b
) PUPIL PERSONNEL
								  SERVICES - BILINGUAL:
Attendance Teacher (Spanish Speaking)
School Attendance Teacher (Bilingual)
Guidance Counselor - Elementary Schools
School Counselor (Bilingual)
Guidance Counselor - Secondary Schools
School Counselor (Bilingual)
School Psychologist
School Psychologist (Bilingual)
School Psychologist-in-Training
School Psychologist-Intern (Bilingual)
School Social Worker
School Social Worker (Bilingual)
School Worker-in-Training
School Social Worker-Intern (Bilingual)
(iv) Adult education, occupational education
					 and other miscellaneous licenses
CITY LICENSE TITLES:
STATE CERTIFICATE TITLES:
(
a
) OTHER LICENSES:
Industrial Arts Technician
Teaching Assistant
Instructional Recordist
School Media Specialist - (Educational
								  Communications)
Machine Shop Assistant
Teaching Assistant
Substitute Vocational Assistant
Teaching Assistant
Economics Teachers' Assistant
Teaching Assistant
Technology Education Assistant
Teaching Assistant
(
b
) PART-TIME POSITIONS:
Teacher-Adult Education
Adult Education
Teacher of Classes of Adults in English and
								  Citizenship
Adult Education
Teacher of Physical Education and Recreation in
								  Community Centers
Physical Education or Recreation
Teacher-Vacation Playgrounds
Physical Education or Recreation
Health Education
Health Education
Kindergarten Classes
Nursery, Kindergarten and Grades 1-6
Swimming
Physical Education
Principal-Vacation Playgrounds
School Administrator and Supervisor
Supervisor-Vacation Playgrounds
School Administrator and Supervisor
(
c
) ADULT EDUCATION TEACHERS:
Basic English as a Second Language
English to Speakers of Other Languages
Basic Literacy
Any Valid Certificate
Business Office Practice (Bilingual)
Business and Distributive Education
								  (Bilingual)
Keyboarding and Computer Literacy (Bilingual)
Business and Distributive Education
								  (Bilingual)
Marketing Skills (Bilingual)
Business and Distributive Education
								  (Bilingual)
Teacher Liaison
Any Valid Certificate