2023 New York Laws › VAW - Volunteer Ambulance Workers' Benefit › Article 2 - Coverage and Benefits › 11 - Temporary Partial Disability Benefits.

§ 11. Temporary  partial disability benefits. In the case of temporary
  partial disability the volunteer ambulance worker shall be paid for each
  week during the continuance thereof, as follows:
1. If the percentage of loss of earning capacity is  seventy-five  per
  centum,  or  greater,  he or she shall be paid one hundred fifty dollars
  for each week, provided, however, that the volunteer ambulance worker is
  injured in the line of duty on or  after  the  effective  date  of  this
  chapter  to  and  including  June  thirtieth,  nineteen  hundred ninety,
  provided, however, that when the volunteer ambulance worker  is  injured
  in  the  line of duty on or after July first, nineteen hundred ninety to
  and including June thirtieth, nineteen hundred ninety-one, such  payment
  shall  be  two  hundred eighty dollars for each week, provided, however,
  that when the volunteer ambulance worker is injured in the line of  duty
  on  or  after  July  first, nineteen hundred ninety-one to and including
  June thirtieth, nineteen hundred ninety-two, such payment shall be three
  hundred fifty dollars for each week; and provided further that when  the
  volunteer  ambulance  worker  is injured in the line of duty on or after
  July first, nineteen hundred ninety-two  such  payments  shall  be  four
  hundred dollars for each week.
2.  If the percentage of loss of earning capacity is fifty per centum,
  or greater, but less than seventy-five per centum, he or  she  shall  be
  paid  one  hundred  dollars  for  each week, provided, however, that the
  volunteer ambulance worker is injured in the line of duty  on  or  after
  the  effective  date  of  this  chapter to and including June thirtieth,
  nineteen hundred ninety, provided,  however,  that  when  the  volunteer
  ambulance  worker is injured in the line of duty on or after July first,
  nineteen hundred  ninety  to  and  including  June  thirtieth,  nineteen
  hundred ninety-one, such payment shall be one hundred eighty-six dollars
  and  seventy-six  cents  for each week, provided, however, that when the
  volunteer ambulance worker is injured in the line of duty  on  or  after
  July first, nineteen hundred ninety-one to and including June thirtieth,
  nineteen   hundred   ninety-two,  such  payment  shall  be  two  hundred
  thirty-four dollars and fifty cents for each  week;  provided,  however,
  that  when the volunteer ambulance worker is injured in the line of duty
  on or after July first, nineteen hundred ninety-two, such payment  shall
  be two hundred sixty-eight dollars for each week.
3.  If  the  percentage of loss of earning capacity is twenty-five per
  centum, or greater, but less than fifty per centum, he or she  shall  be
  paid thirty dollars for each week.
4.  If  the  percentage  of  loss  of  earning  capacity  is less than
  twenty-five per centum, he or she shall not be paid any weekly benefit.
Temporary partial disability, within  the  meaning  of  this  section,
  shall  exist  only  if  the  earning capacity of the volunteer ambulance
  worker has been temporarily and partially lost  as  the  result  of  the
  injury.  The  workers'  compensation board shall determine the degree of
  such disability and such board may reconsider such  degree  on  its  own
  motion or upon application of any party in interest.