reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 263 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 26 - Fluoruración|§ 263. Protección y mantenimiento de la salud oral

 A fin de promover la salud pública por medio de la protección y mantenimiento de la salud oral, el Departamento de Salud deberá adoptar aquellas normas y procedimientos en conformidad con las secs. 405 et seq. de este título, mejor conocidas como “Ley para Proteger la Pureza de las Aguas Potables de Puerto Rico”, y de la legislación o reglamentación federal aplicable para regular la fluoruración de los sistemas públicos de agua en Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 264 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 26 - Fluoruración|§ 264. Definiciones

 A los efectos de este capítulo los siguientes términos o frases tendrán el significado que a continuación se expresa: (a) Agua potable.— Significa agua para el consumo humano que llena los requisistos establecidos en las secs. 405 et seq. de este titulo, conocidas como “Ley para Proteger la Pureza de las Aguas Potables en Puerto Rico”, y la ley federal Safe Water Drinking Act, 88 sta. 1660. Dic. 16, 1974. (b) Agencia.— Significa cualquier departamento, agencia o instrumentalidad del Gobierno de Estados Unidos o de Puerto Rico. (c) Autoridad.— Significa la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados del Gobierno del Puerto Rico. (d) Contaminante.— Significa la presencia de cualquier sustancia o materia física, química, biológica o radiológica en el agua, no autorizada o en cantidades que excedan los límites autorizados por el Secretario de Salud. (e) Departamento.— Significa el Departamento de Salud del Gobierno de Puerto Rico. (f) Director.— Significa el Director Ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. (g) Fluoruro.— Significa el elemento químico vertido en las aguas potables para el consumo humano con el propósito de prevenir las caries dentales. (h) Niveles máximos permitidos.— Significa los niveles máximos permitidos de un contaminante en el agua que es suministrada al usuario, excepto en el caso de turbidez donde el nivel máximo permitido se mide a la entrada del sistema de distribución. Los contaminantes que han sido añadidos al agua bajo circunstancias controladas por el suplidor, con excepción de aquellos que debido a la calidad están excluidos de esta definición. (i) Secretario.— Significa el Secretario del Departamento de Salud. (j) Sistema de agua potable.— Significa el sistema que provee agua potable por medio de tuberías y otros mecanismos para el consumo humano. Se excluye de esta definición el agua embotellada o envasada. Este término incluye: (1) Las facilidades para la recolección de agua bajo el control de un operador para dicho sistema, y si el agua es usada principalmente en conexión con éste, y (2) las facilidades para la recolección o tratamiento previo del agua que están bajo control del operador del sistema, pero que son usadas principalmente en conexión con dicho sistema.
PR Laws tit. 1, § 265 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 26 - Fluoruración|§ 265. Regulación del fluoruro

 El Secretario de Salud, en coordinación con la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, indicarán en la reglamentación que promulguen, pero sin que se entienda como una limitación, lo siguiente: (a) Niveles mínimos y máximos permitidos de concentración de fluoruro que debe ser mantenido en la fluoruración de los sistemas de agua potable, así como los niveles óptimos. (b) Requisitos y procedimientos para mantener la concentración apropiada o niveles óptimos de fluoruro, incluyendo equipo, pruebas, registros e informes. (c) Requisitos para añadir fluoruro al sistema de agua en el cual el nivel natural de fluoruro es menor que el nivel mínimo establecido en la reglamentación. (d) Cualquier otro procedimiento necesario para la fluoruración del agua potable. (e) Monitoría e inspecciones a ser realizadas por el Departamento de Salud, por la Autoridad o los inspectores o subalternos en los cuales deleguen dicha función. (f) Determinar la selección de muestras adecuadas y análisis químicos necesarios para identificar las concentraciones de flúor en el agua potable de manera que se puedan mantener los niveles correctos de ión en las aguas servidas. (g) Mantenimiento de un sistema de datos para la calidad de agua potable desde las plantas hasta niveles superiores que permitan mantener un sistema de control de calidad. (h) Requisitos de adiestramiento continuo al personal que estará a cargo de la operación, supervisión, evaluación y aprobación del Programa de Fluoruración del Agua.
PR Laws tit. 1, § 266 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 26 - Fluoruración|§ 266. Plan de activación y expansión para agregar fluoruro

 Se ordena a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados tomar muestras del agua potable a la cual le agregue flúor, así como de la concentración de fluoruro en las plantas de tratamiento de aguas usadas, que adquiera el equipo y todos los materiales necesarios para iniciar y mantener un plan de activación y expansión para agregar flúor a través de los sistemas de agua potable en Puerto Rico. Disponiéndose, que el aspecto normativo del Programa de Fluoruración del Agua será responsabilidad del Departamento de Salud, mientras que el aspecto operacional será responsabilidad de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.
PR Laws tit. 1, § 267 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 26 - Fluoruración|§ 267. Etapas de implantación

 La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados implantará el sistema de fluoruración por etapas en un término que no excederá de siete (7) años, para lo cual obtendrá todos los permisos que sean necesarios, incluyendo los de descarga. El Departamento de Salud y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados deberán radicar en la Asamblea Legislativa un informe anual de los resultados y el progreso en el cumplimiento y la implantación de las disposiciones de esta ley durante los próximos siete (7) años a partir de la vigencia de la misma.
PR Laws tit. 1, § 268 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 26 - Fluoruración|§ 268. Asesoramiento de profesionales

 El Departamento de Salud y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados podrá obtener el asesoramiento de profesionales expertos o contratar los servicios de compañías privadas para dar cumplimiento a las disposiciones de este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 269 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 26 - Fluoruración|§ 269. Educación sobre los beneficios del fluoruro

 Se ordena al Departamento de Salud a llevar a cabo una campaña masiva de orientación a la comunidad sobre los beneficios del fluoruro a la salud y de los tratamientos y prácticas de higiene dental que deben restringirse cuando se consume agua fluorurada. La Autoridad deberá emplear sus recursos para adiestrar a su personal en medidas de seguridad para el manejo y aplicación de flúor al agua potable. La responsabilidad de orientar, a través de los medios de comunicación al pueblo, será del Departamento de Salud y no de la Autoridad.
PR Laws tit. 1, § 270 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 26 - Fluoruración|§ 270. Penalidades

 Cualquier agencia o persona que intencionalmente viole lo dispuesto en este capítulo o sus reglamentos, o que rehusare cumplir una orden emitida por el Secretario del Departamento de Salud o por el Director Ejecutivo de la Autoridad incurrirá en delito penable con una multa de quinientos (500) dólares por cada día en que incurra en tal violación.
PR Laws tit. 1, § 401 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 27 - Conservación, Uso y Disfrute de las Zonas Marítimo-Terrestres|§ 401. Política pública

 Se declara que es política pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico que el uso y disfrute del camino y los accesos a La Playa Las Picúas pertenezcan al Pueblo de Puerto Rico. A tales efectos se declaran bienes de dominio público pertenecientes al Pueblo de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 402 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 27 - Conservación, Uso y Disfrute de las Zonas Marítimo-Terrestres|§ 402. Vigilancia del Departamento

 El Secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales velará por que el uso del camino y los accesos a la playa cumplan los fines de este capítulo y realizará las gestiones necesarias para garantizar dicho disfrute sin que se menoscaben los derechos de los propietarios privados en el sector.
PR Laws tit. 1, § 403 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 27 - Conservación, Uso y Disfrute de las Zonas Marítimo-Terrestres|§ 403. Plan de manejo—Junta de Planificación

 Se ordena a la Junta de Planificación, con el asesoramiento del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, a que adopte un plan de manejo y un reglamento especial para el sector Playa Las Picúas del municipio de Río Grande sin que se menoscaben los derechos de los propietarios privados de las fincas de veinticinco (25) cuerdas o más inscritas en el Registro de la Propiedad en el sector, en armonía con las disposiciones aplicables a la zona comprendida en la designación de la Reserva Natural del Río Espíritu Santo y de cualquier zona adyacente que la Junta estime necesario o conveniente incluir dentro de los once (11) meses siguientes a la aprobación de esta ley. La Junta armonizará el reglamento que aquí se le instruye adoptar con su Reglamento Número 17 y con el Plan del Manejo de Zona Costanera aprobado por el Gobernador de Puerto Rico en el año 1978.
PR Laws tit. 1, § 404 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 27 - Conservación, Uso y Disfrute de las Zonas Marítimo-Terrestres|§ 404. Playa Las Picúas—Protección y conservación

 Para proteger el medio ambiente y conservar los recursos naturales del sector Playa Las Picúas del municipio de Río Grande se prohíbe cualquier desarrollo con fines agrícolas, residenciales, comerciales e industriales en el área de humedales, la zona marítimo-terrestre, aguas costaneras y terrenos sumergidos bajo éstas dentro del área designada como la Reserva Natural del Río Espíritu Santo. Se permitirá solamente el desarrollo residencial, recreacional y turístico a tenor con el plan de manejo y reglamento especial confeccionado por la Junta de Planificación con el asesoramiento del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales.
PR Laws tit. 1, § 405 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 405. Título abreviado

 Este capítulo se conocerá como “Ley para proteger la pureza de las aguas potables de Puerto Rico”.
PR Laws tit. 1, § 407 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 407. Normas para agua potable

 Se faculta al Secretario de Salud para promulgar y poner en vigor la reglamentación que sea necesaria para las aguas potables de Puerto Rico de acuerdo con los criterios de aguas potables establecidos por el Administrador. Los reglamentos serán promulgados conforme a lo dispuesto en la Ley 112 de 30 de junio de 1957, conocida como Ley de Reglamentos de Puerto Rico. La reglamentación que promulgue el Secretario aplicará a todos los sistemas de agua para consumo humano. El Secretario incluirá en la reglamentación que promulgue todos los procedimientos que sean necesarios, incluyendo los procedimientos de monitoría e inspección. El Secretario mantendrá los récords y someterá los informes que sean necesarios sobre las actividades que se desarrollen, conforme a lo dispuesto en este capítulo y a los reglamentos promulgados por el Administrador.
PR Laws tit. 1, § 408 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 408. Variaciones y exenciones

 El Secretario podrá autorizar aquellas variaciones y exenciones a la reglamentación que apruebe conforme a lo dispuesto en este capítulo y bajo aquellas condiciones y de la manera que él estime necesarias y deseables; Disponiéndose, sin embargo, que tales variaciones y exenciones estarán permitidas bajo aquellas condiciones y de tal manera que no resulten ser menos rigurosas a las variaciones y exenciones concedidas bajo la ley federal.
PR Laws tit. 1, § 409 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 409. Peligros inminentes

 El Secretario al tener conocimiento de que un contaminante esté presente, o que pueda estar presente en un sistema de agua y represente un riesgo inminente o substancial a la salud de los humanos, tomará las medidas que él estime necesarias para la protección de la salud. Las medidas que tome el Secretario incluirán, sin que se entienda como una limitación; (1) emitir aquellas órdenes que sean necesarias para proteger la salud de las personas usuarias de tales sistemas (incluyendo viajeros), y (2) establecer cualquier acción civil, incluyendo el recurso de injunction temporero o permanente.
PR Laws tit. 1, § 410 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 410. Plan para suplir agua en caso de emergencia

 El Secretario promulgará un plan adecuado para suplir agua potable en situaciones de emergencia. Cuando a juicio del Secretario existan situaciones de emergencia que requieran la necesidad de suplir agua potable podrá tomar aquellas medidas que estime necesarias para que se supla agua en los sitios donde ésta no estuviere disponible.
PR Laws tit. 1, § 411 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 411. Notificación a los usuarios

 En aquellos casos en que un sistema de agua potable: (a) No cumpla con la reglamentación de agua potable; (b) no establece el sistema de monitor requerido por los reglamentos aprobados por el Secretario; (c) esté sujeto a una variación concedida por no satisfacer el requisito de nivel máximo de contaminantes; (d) esté sujeto a una exención, o (e) falle en satisfacer los requisitos prescritos por una variación o exención, el sistema de abasto notificará inmediatamente a la oficina local de salud pública, al Secretario y a los medios de comunicación en el área servida por el sistema de abasto sobre dicha situación y la naturaleza y alcance de los posibles efectos en la salud pública. La notificación también podrá ser publicada en un diario de mayor circulación (según lo determine el Secretario) por lo menos una vez cada tres (3) meses mientras exista la violación, variación o continúe la exención. La notificación se podrá incluir en por lo menos una de las facturas del sistema a cada usuario; Disponiéndose, sin embargo, que el Secretario podrá prescribir mediante reglamentación una alternativa para los requisitos de notificación.
PR Laws tit. 1, § 412 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 412. Prohibiciones

 Cualquier persona que dejare de cumplir con la reglamentación promulgada por el Secretario y con las condiciones establecidas en las variaciones o exenciones autorizadas bajo las disposiciones de este capítulo, o que deje de cumplir con lo establecido en la sec. 411 de este título, o que deje de cumplir con cualquier orden emitida por el Secretario incurrirá en violación a las disposiciones de este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 413 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 413. Penalidades

 Cualquier persona que intencionalmente viole lo dispuesto en la sec. 411 de este título, que viole los reglamentos promulgados por el Secretario, o que intencionalmente viole, o rehúse cumplir una orden emitida por el Secretario incurrirá en delito penable con una multa no mayor de cinco mil dólares ($5,000) por cada día en que ocurra tal violación o que deje de cumplir con la reglamentación. El Secretario podrá incoar un recurso de injunction con el fin de impedir la violación de cualquier orden o reglamento emitido conforme a lo dispuesto en este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 414 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 414. Poderes adicionales del Secretario

 Con el fin de llevar a cabo las disposiciones y propósitos de este capítulo, el Secretario queda autorizado para: (1) Realizar todos o cualquiera de los actos necesarios para llevar a cabo los propósitos y requisitos de este capítulo relativos a la aprobación de la reglamentación que sea necesaria para poner en vigor este capítulo. (2) Concertar aquellos contratos y acuerdos que estime pertinentes con agencias estatales o federales, municipios, instituciones educativas, u otras organizaciones o individuos. (3) Recibir ayuda económica y técnica del gobierno federal y de cualquier otra agencia pública o privada. (4) Participar en programas afines con el gobierno federal, con otros estados, agencias públicas y privadas y cualquier otra organización.
PR Laws tit. 1, § 415 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 28 - Producción de la Pureza de las Aguas Potables|§ 415. Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable de Puerto Rico

 El Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable de Puerto Rico, creado bajo las secs. 1901 et seq. del Título 3, se constituirá independientemente y separado de cualquier otro fondo o recursos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de acuerdo a las disposiciones de, y para los propósitos exclusivos establecidos por, el Título I de la Ley de Agua Potable Segura. Se autoriza al Departamento de Salud a administrar el Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable de Puerto Rico de acuerdo con las disposiciones del Título I de la Ley de Agua Potable Segura y para ello, sin que se entienda como una limitación, podrá solicitar, aceptar y recibir todos los donativos de capitalización que medien, entrar en o ejecutar acuerdos sobre donativos de capitalización, con la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA), por sus siglas en inglés, y recibir el pareo de fondos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico requeridos bajo el Título I de la Ley de Agua Potable Segura, depositar dichos donativos y pareo de fondos en el Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable de Puerto Rico y hacer cualesquiera otras cosas requeridas por la Ley Federal de Agua Potable Segura en relación a la administración del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable de Puerto Rico conforme a las disposiciones de cualquier acuerdo suscrito por el Departamento de Salud, la Autoridad y la Junta de Calidad Ambiental. El Departamento podrá contratar cualquier individuo o entidad para descargar cualquiera de sus responsabilidades establecidas bajo esta sección.
PR Laws tit. 1, § 422 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 30 - Ley del Programa de Ríos Patrimoniales, Ríos de Alto Valor y Ríos Recrecionales de Puerto Rico|§ 422. Metas y objetivos

 El Programa tendrá las siguientes metas y objetivos: (a) Recomendar al(la) Secretario(a) las normas y criterios que sean necesarios para cumplir con los mandatos de este capítulo. (b) Establecer los criterios de elegibilidad para la designación de los ríos patrimoniales, ríos de alto valor natural o ríos recreacionales de Puerto Rico. (c) Identificar los ríos o tramos de éstos que cumplan con los criterios del Programa. (d) Desarrollar los mecanismos necesarios para evaluar y designar los ríos o tramos de éstos. (e) Preparar un plan de manejo para cada río o tramo que se designe bajo este estatuto. (f) Establecer vínculos con municipios, universidades, empresas, entidades benéficas y organizaciones sin fines de lucro de base comunitaria o ambiental para unir esfuerzos dirigidos a la implementación del Programa. (g) Servir de apoyo al proceso de planificación y diseño de obras de restauración de cauces en los ríos designados. (h) Preparar e implementar, en coordinación y con la aprobación del(la) Secretario(a), contratos y acuerdos con agencias del Gobierno de Puerto Rico, del Gobierno de los Estados Unidos de América y con organizaciones sin fines de lucro de base comunitaria o ambiental, municipios y universidades para el proceso de análisis y recopilación de datos, evaluación de las características de los ríos y estudios similares necesarios para la implementación de este capítulo. (i) Recomendar que las áreas de valor natural en los márgenes de ríos designados se incluyan en las áreas con prioridad de conservación bajo las disposiciones de las secs. 1225 et seq. de este título, conocidas como “Ley del Programa de Patrimonio Natural de Puerto Rico”. (j) Coordinar con la Junta de Planificación, otras agencias del Gobierno de Puerto Rico y los municipios para la implementación de las políticas públicas necesarias para la consecución de los objetivos de este Programa.
PR Laws tit. 1, § 423 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 30 - Ley del Programa de Ríos Patrimoniales, Ríos de Alto Valor y Ríos Recrecionales de Puerto Rico|§ 423. Deberes y facultades del Comité Asesor

 El(la) Secretario(a) establecerá un Comité Asesor que colabore en la creación de criterios y la metodología de recopilación de datos. Este Comité deberá recomendar al(la) Secretario(a) de los ríos o tramos de éstosa ser designados como ríos patrimoniales, ríos de alto valor natural o ríos recreacionales de Puerto Rico. Este Comité deberá incluir un(a) profesional de las siguientes ramas: biología, hidrología y planificación, así como dos (2) representantes de organizaciones sin fines de lucro de base comunitaria o ambiental. El Comité Asesor tendrá, entre otros, los siguientes deberes y facultades: (a) Asesorar en el desarrollo de la metodología de evaluación de los ríos o tramos de éstoscandidatos a ser designados como ríos patrimoniales, ríos de alto valor natural o ríos recreacionales de Puerto Rico. (b) Asesorar en el desarrollo de los criterios para la designación.
PR Laws tit. 1, § 424 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 12 - Conservación|Subtítulo 3 - Protección de las Aguas|Capítulo 30 - Ley del Programa de Ríos Patrimoniales, Ríos de Alto Valor y Ríos Recrecionales de Puerto Rico|§ 424. Designación

 Se autoriza al(la) Secretario(a) designar como ríos patrimoniales, ríos de alto valor natural o ríos recreacionales de Puerto Rico aquellos ríos o tramos de éstos que el Comité Asesor así recomiende. Las organizaciones sin fines de lucro de base comunitaria o ambiental y el municipio a través del cual fluyen los tramos de los ríos de interés, podrán solicitar al(la) Secretario(a) la protección e inclusión de éstos en el Programa. Los ríos o tramos designados formarán parte del Programa de Ríos Patrimoniales, Ríos de Alto Valor Natural y Ríos Recreacionales de Puerto Rico y serán manejados acordes al plan de manejo.