reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 444 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 20 - Enseñanza de Braille|§ 444. Material educativo

 (a) El Departamento de Educación de Puerto Rico requerirá a toda casa editora que publique libros para ser utilizadas como parte del currículo del Departamento que supla una copia de dicha material en un disco de computadoras en el formato de American Standard Code for Information Interchange (ASCII). Además de temas literarias, la editora suplirá, bajo este mismo formato, materiales de otras materias, tales como, ciencias, matemáticas, música, etc. (b) El Departamento de Educación designará una comisión que haga valer las disposiciones de esta sección. La comisión estará compuesta por no más de nueve (9) miembros quienes serán nominadas por el Secretario de Educación. Entre sus miembros estarán: (1) Un representante de compañías de material educativo computarizado. (2) Un representante de las productores de libros en Braille. (3) Un especialista en educación con especialidad en el uso del Sistema Braille. (4) Dos (2) representantes del Departamento de Educación. (5) Un portavoz de las consumidores de materiales en Braille. (6) Un representante de los padres de niños ciegos. (7) Un representante del magisterio. (c) El Secretario convocará la reunión inicial y los miembros elegirán su Directiva. Ningún miembro de la comisión devengará sueldo alguno por sus funciones. (d) Desarrollo y producción de materiales.— La Comisión deberá de: (1) Laborar conjuntamente con las casas editoras de libros de texto para que éstos sean traducidos al lenguaje ASCII de manera que se puedan reproducir en Braille. (2) Estar al tanto de programas de aplicaciones computadorizadas en o fuera de Puerto Rico, que propendan a mejorar la conversión de materiales al lenguaje ASCII. (3) Laborar conjuntamente con las casas editoras y desarrolladores de programas de aplicaciones computadorizadas en el diseño y preparación de nuevos programas. (e) El Departamento de Educación, junta a la Comisión, deberán de rendir un informe anual ante la Legislatura sobre sus hallazgos y un sumario de sus actividades.
PR Laws tit. 1, § 445 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 20 - Enseñanza de Braille|§ 445. Certificación de maestros; requisitos

 (a) Todo maestro certificado como maestro de estudiantes ciegos o visualmente impedidos, deberá, como parte del proceso de certificación, demostrar una adecuada destreza y competencia en la escritura y lectura [del] Sistema Braille. (b) El Departamento de Educación creará un comité de certificación que evaluará dichos maestros de acuerdo con los estándares establecidos por el National Library Service for The Blind and Physically Handicapped de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos de Norteamérica.
PR Laws tit. 1, § 446 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 20 - Enseñanza de Braille|§ 446. Recursos

 El Departamento solicitará recursos para instrumentar este capítulo en su petición presupuestaria para 2003–2004.
PR Laws tit. 1, § 461 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 21 - Escuela de Enfermeras|§ 461. Escuela de Enfermeras—Junta de Síndicos; reglamentación

 Por la presente se crea una Junta de Síndicos, la cual será conocida por el título oficial de “Síndicos de la Escuela de Enfermeras de Puerto Rico”, consistiendo dicha Junta de las siguientes personas: El Secretario de Salud de Puerto Rico, presidente; el Comisionado Municipal de Beneficencia de San Juan, el presidente del Capítulo de la Cruz Roja en Puerto Rico, el presidente de la Asociación Médica de Puerto Rico, el presidente de la Academia de Medicina de Puerto Rico. Dicha Junta de Síndicos queda por la presente investida del poder y autoridad necesarios para dictar las reglas y reglamentos que puedan ser necesarios para la debida administración y funcionamiento de la Escuela de Enfermeras de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 462 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 21 - Escuela de Enfermeras|§ 462. Escuela de Enfermeras—Becas para la Escuela

 Los municipios de Puerto Rico quedan por la presente autorizados y facultados para proveer becas para jóvenes que deseen asistir a la Escuela de Enfermeras y para asignar en sus presupuestos anuales la cantidad que pueda ser necesaria para pagar los derechos, el hospedaje y otros gastos necesarios de los estudiantes, todos los cuales gastos serán fijados por la Junta de Síndicos de la Escuela de Enfermeras.
PR Laws tit. 1, § 476 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 22A - Ley para Reglamentar el Programa de Experiencias Clínicas Educativas del Departamento de Educación de Puerto Rico|§ 476. Título

 Este capítulo se denominará como “Ley para Reglamentar el Programa de Experiencias Clínicas Educativas del Departamento de Educación de Puerto Rico”.
PR Laws tit. 1, § 478 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 22A - Ley para Reglamentar el Programa de Experiencias Clínicas Educativas del Departamento de Educación de Puerto Rico|§ 478. Establecimiento de Centros de Experiencias Prácticas Educativas

 Escuelas o centros educativos públicos o privados con licencia para operar provista por el Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, donde los(as) estudiantes que se preparan para Maestro(a), Director(a) de Escuela o Consejero Profesional en el escenario escolar realizan experiencias de campo y clínicas en los niveles preescolar, elemental o secundario. Se faculta a las autoridades de las instituciones de educación superior públicas y privadas para que en colaboración con el Departamento de Educación de Puerto Rico seleccionen Centros de Experiencias Prácticas fuera de sus Recintos universitarios. Estos centros se establecerán en las escuelas públicas, escuelas privadas o centros educativos de los niveles preescolar, elemental o secundario con licencia para operar en Puerto Rico. Los mismos estarán sujetos a la supervisión del Departamento de Educación de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 479 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 22A - Ley para Reglamentar el Programa de Experiencias Clínicas Educativas del Departamento de Educación de Puerto Rico|§ 479. Asignación de fondos

 La asignación de doscientos setenta y cinco mil (275,000) dólares consignados en la Resolución Conjunta del Presupuesto General de Funcionamiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico 2015-2016, continúa en vigencia con recurrencia anual, para sufragar los gastos del pago de estipendios a las diferentes poblaciones, visitas y monitero a los Centros de Experiencias Prácticas, compra de materiales y equipo, capacitaciones a profesores universitarios, reuniones de trabajo con las instituciones de educación superior y otros gastos administrativos o de personal relacionados con el Programa de Experiencias Clínicas Educativas.
PR Laws tit. 1, § 480 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 22A - Ley para Reglamentar el Programa de Experiencias Clínicas Educativas del Departamento de Educación de Puerto Rico|§ 480. Estipendios a participantes

 Se autoriza el pago de un estipendio semestral a los(as) Directores(as) a cargo de los Centros de Experiencias Prácticas y a los Maestros(as), Directores(as) de Escuela y Consejeros(as) Profesionales en el escenario escolar cooperadores que sean funcionarios en las Escuelas Públicas del Departamento de Educación de Puerto Rico y que el candidato(a) a su cargo provenga de una institución de Educación Superior Pública. Este estipendio, se otorgará por las responsabilidades adicionales a su cargo en colaboración con la universidad. Cada institución de educación superior privada decidirá y será responsable de cualquier estipendio según lo establezca.
PR Laws tit. 1, § 481 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 22A - Ley para Reglamentar el Programa de Experiencias Clínicas Educativas del Departamento de Educación de Puerto Rico|§ 481. Reglamento

 El Departamento de Educación de Puerto Rico, junto con las Instituciones de Educación Superior, que tengan una Facultad, Departamento o División de Educación, desarrollarán el reglamento que regirá la organización y el funcionamiento del Programa de Experiencias Clínicas Educativas no más tarde de noventa (90) días a partir de la fecha de aprobación de esta ley.
PR Laws tit. 1, § 482 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 22A - Ley para Reglamentar el Programa de Experiencias Clínicas Educativas del Departamento de Educación de Puerto Rico|§ 482. Trámite para atención de asuntos no previstos

 Todo problema o asunto relacionado con la orientación y funcionamiento del Programa de Experiencias Clínicas Educativas no previstos en este capítulo, será resuelto en común acuerdo entre el Secretario del Departamento de Educación de Puerto Rico o funcionario designado por él y el Presidente o las autoridades correspondientes de las instituciones de educación superior.
PR Laws tit. 1, § 495 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 495. Escuela de Artes Industriales—Construcción

 De cualesquiera fondos existentes en el Tesoro Estadual de Puerto Rico no destinados a otras atenciones, por la presente se asigna y pone a la disposición de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico, creado por las secs. 601 a 614 de este título, la suma de novecientos mil (900,000) dólares para la construcción de un edificio y la compra del equipo necesario para el establecimiento de una Escuela de Artes Industriales. Dicha escuela se establecerá en el sitio más conveniente, a juicio de dicho Consejo de Educación Superior. El Secretario de Hacienda pondrá a la disposición del Consejo de Educación Superior de la Universidad de Puerto Rico la suma asignada en las secs. 495 a 497 de este título para los propósitos expresados.
PR Laws tit. 1, § 496 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 496. Escuela de Artes Industriales—Sostenimiento

 Una vez establecida la escuela a que se refieren las secs. 495 a 497 de este título, el Gobierno Estadual hará las asignaciones correspondientes para su sostenimiento.
PR Laws tit. 1, § 497 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 497. Escuela de Artes Industriales—Administración; cursos de estudio; becas

 El Consejo de Educación Superior de la Universidad de Puerto Rico tendrá a su cargo la dirección y administración de la Escuela de Artes Industriales creada por las secs. 495 a 497 de este título; fijará los cursos de estudios y establecerá los reglamentos necesarios para el funcionamiento de la misma. Queda asimismo facultado para conceder, con cargo a los fondos que se asignan por las secs. 495 a 497 de este título, becas o ayuda económica a estudiantes y operarios que concurran a la Escuela de Artes Industriales en aquellos casos que lo ameriten, bajo la reglamentación que a ese efecto se promulgare.
PR Laws tit. 1, § 498 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 498. Escuela de Artes Industriales—Parte del Departamento de Educación

 La Escuela de Artes Industriales (en adelante llamada la Escuela), según afectada por el Plan de Reorganización Núm. 4 de 1950, funcionará como parte del Departamento de Educación de acuerdo con las disposiciones de esta sección y de la sec. 499 de este título.
PR Laws tit. 1, § 499 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 499. Escuela de Artes Industriales—Presupuesto; compras y transportación

 La Escuela de Artes Industriales continuará sujeta en su funcionamiento a las mismas limitaciones y controles a que estuvo sujeta mientras formó parte de la Universidad de Puerto Rico, con las siguientes modificaciones: (a) Presupuesto.— El presupuesto anual de gastos de la Escuela será incluido en el presupuesto anual del Departamento de Educación y será sometido a la Asamblea Legislativa a través de la Oficina del Gobernador. (b) Compras.— La Escuela comprará su equipo y materiales y todo lo que sea necesario para llevar a cabo sus funciones a través de la Oficina de Servicios del Gobierno de Puerto Rico. (c) Transportación.— La adquisición, uso, mantenimiento, venta y todo lo relacionado con los vehículos de motor de la Escuela estará sujeto al control y la autoridad de la Oficina de Transporte del Gobierno Estadual.
PR Laws tit. 1, § 508 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 508. Servicio de orientación vocacional—Asignación

 La suma que se estime necesaria se asignará en el presupuesto general de gastos del Gobierno Estadual, cuya suma se pondrá a la disposición del Secretario de Educación para ampliar el servicio de orientación vocacional de las escuelas públicas de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 509 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 509. Servicio de orientación vocacional—Servicios técnicos y otros gastos

 La cantidad que se asigne en el presupuesto general de gastos del Gobierno Estadual de Puerto Rico se destinará para la contratación de técnicos en educación vocacional, cuya misión será impartir orientación vocacional y educativa a los alumnos que concurren a las escuelas urbanas y rurales de Puerto Rico; para la contratación de supervisores; para gastos de viajes y dietas de los supervisores y para materiales, impresos, publicaciones y demás desembolsos relacionados con el servicio vocacional.
PR Laws tit. 1, § 510 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 510. Programa para el adiestramiento de trabajadores del hogar

 Se autoriza al Secretario de Educación de Puerto Rico para desarrollar un programa para el adiestramiento de trabajadores del hogar, mozos, cocineros, camareros, botones y demás empleados de hoteles y restaurantes.
PR Laws tit. 1, § 511 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 511. Programa para el adiestramiento de trabajadores del hogar—Cooperación de otros organismos del Gobierno

 El Departamento de Educación deberá coordinar sus actividades con otros organismos del Gobierno que de algún modo estén interesados en este programa.
PR Laws tit. 1, § 512 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 512. Programa para el adiestramiento de trabajadores del hogar—Contratos de maestros para el programa

 Para dar cumplimiento a las disposiciones de las secs. 510 a 512 de este título, se autoriza al Secretario de Educación a contratar los servicios de aquellos maestros que ejercen en las escuelas públicas de Puerto Rico o de cualquier maestro con licencia y que esté autorizado para ejercer su profesión, y a pagarles la debida compensación por los servicios adicionales que presten como maestros en este programa, fuera de las horas regulares de servicio que prestan como maestros de instrucción pública.
PR Laws tit. 1, § 513 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 513. Compensación extraordinaria por servicios adicionales en instrucción vocacional

 Se autoriza al Secretario de Educación y a la Junta de Instrucción Vocacional, Técnica y de Altas Destrezas para contratar los servicios de maestros en ejercicio en las escuelas vocacionales o en cualquier escuela pública, o de otros funcionarios y empleados del Gobierno de Puerto Rico, y para pagarles la debida compensación extraordinaria por los servicios adicionales que presten en clases parciales del Programa de Instrucción Vocacional o en el adiestramiento de obreros para la industria, fuera de sus horas regulares de servicio como maestros o como servidores públicos, sin sujeción a lo dispuesto por la sec. 551 del Título 3.
PR Laws tit. 1, § 514 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 23 - Instrucción Vocacional|§ 514. Programas federales de adiestramiento y readiestramiento de trabajadores

 Por la presente se autoriza al Departamento de Educación y al Departamento del Trabajo y Recursos Humanos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico a continuar participando en los programas de adiestramiento y readiestramiento de trabajadores desempleados bajo la ley congresional 87-415 titulada Manpower Development and Training Act of 1962 (42 U.S.C. §§ 2571-2620); para administrar programas sobre desarrollo y adiestramiento de los recursos humanos y pagar bonificaciones a las personas cubiertas por dichos programas; para formalizar, en representación del Estado Libre Asociado, convenios o contratos con las agencias federales pertinentes conteniendo aquellas disposiciones que sean necesarias o deseables a los fines de permitir al Estado Libre Asociado de Puerto Rico participar en dichos programas; para invertir todos los fondos que se asignen para estos programas por el Estado Libre Asociado o sus agencias o subdivisiones políticas o por el gobierno federal, para supervisar la inversión de dichos fondos y la conducción de dichos programas que se lleven a cabo por otras agencias públicas y privadas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; para hacer aquellos informes y certificaciones que se requieran, y para cooperar con el gobierno federal y sus distintos departamentos y agencias en la administración de dichos programas.
PR Laws tit. 1, § 541 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 541. Adquisición de terrenos para la enseñanza agrícola

 La suma de trescientos mil dólares ($300,000) será invertida por el Secretario de Educación en la adquisición mediante compra o expropiación forzosa de terrenos para escuelas públicas o segundas unidades rurales en distintas partes del Estado Libre Asociado que carezcan de tierras o que no tengan tierras suficientes para la enseñanza práctica y eficiente de la agricultura; Disponiéndose, que a los fines de dar cumplimiento a las secs. 541 a 544 de este título y hacerla efectiva rápidamente, se confiere al Secretario de Educación el poder de expropiación forzosa para los propósitos enunciados, y las tierras seleccionadas podrán ser expropiadas sin la previa declaración de utilidad pública provista en la Ley General de Expropiación Forzosa, secs. 2901 a 2913 del Título 32. Por la presente se declaran tales terrenos y solares con sus accesiones de utilidad pública. La adquisición de dichos terrenos estará destinada exclusivamente para la enseñanza agrícola y el Departamento de Educación no podrá variar su uso.
PR Laws tit. 1, § 542 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 542. Adquisición de terrenos para la enseñanza agrícola—Títulos de los terrenos estarán sujetos a la aprobación del Secretario de Justicia

 Los títulos de los terrenos que van a ser adquiridos de conformidad con las disposiciones de las secs. 541 a 544 de este título, estarán sujetos a la aprobación del Secretario de Justicia. Los estudios y deslindes de dichos terrenos serán hechos por la División de Terrenos Públicos y Archivos del Departamento de Transportación y Obras Públicas.
PR Laws tit. 1, § 543 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 543. Adquisición de terrenos para la enseñanza agrícola—Escrituras y otros documentos libres de derechos

 Las escrituras u otros instrumentos otorgados a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en la compra de los terrenos y sus accesiones seleccionados de conformidad con las disposiciones de las secs. 541 a 544 de este título, así como las copias de dichos documentos expedidas para uso oficial, serán autorizados por cualquier notario de Puerto Rico, libre de los sellos de rentas internas y del impuesto forense del Colegio de Abogados de Puerto Rico provistos por las secs. 851 a 858 y 2021 del Título 4, respectivamente, o por cualquier otra ley.
PR Laws tit. 1, § 544 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 544. Adquisición de terrenos para la enseñanza agrícola—Disposición de bienes excedentes

 Por la presente se autoriza al Secretario de Educación a ceder o transferir a agencias o instrumentalidades del gobierno estatal o a los gobiernos municipales cualquier propiedad adquirida en exceso a la que se requiere para los fines y propósitos bajo los cuales se realizó la compra, mediante certificación emitida por el Secretario de Educación y el Secretario de Agricultura donde conste, la necesidad de enajenar o variar su uso por causa justificada. Para propósitos de las secs. 541 a 544 de este título, se definirá causa justificada, aquélla cuando ya no se enseña la materia como curso en la escuela concernida. No obstante, se prohíbe la enajenación o variación del uso de aquella porción de los terrenos adquiridos para la enseñanza agrícola que sea requerida para los fines y propósitos bajo los cuales se realizó la compra.
PR Laws tit. 1, § 545 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 545. Enseñanza agrícola-industrial

 En las escuelas de Puerto Rico que funcionen bajo la jurisdicción del Departamento de Educación, se establecerá e intensificará la enseñanza agrícola-industrial, sistematizada por métodos científicos y sencillos.
PR Laws tit. 1, § 546 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 546. Adquisición de terrenos para la enseñanza agrícola—Cursos elementales de agricultura

 Se ordena al Secretario de Educación preparar e implantar en las escuelas rurales de Puerto Rico, y en las escuelas de la zona urbana en donde las condiciones generales lo permitan además de las asignaturas que estime indispensables para la cultura general del pueblo, un curso adicional, sencillo, de instrucción agrícola, que comprenda, elementalmente, las siguientes materias: (a) Demostración teórica y objetiva de las ventajas de los métodos modernos de cultivo. (b) Cultivo intensivo de la tierra y conveniencia de la roturación profunda. (c) Selección de semillas e introducción de variedades nuevas. (d) Métodos fáciles de conocer la clase de tierra, su acidez y manera de neutralizarla con el uso de cal. (e) Uso inteligente de abonos químicos y aprovechamiento de desperdicios de las fincas como materias fertilizantes. (f) Conveniencia de alternar las cosechas y de la rotación de cultivos. (g) Nociones elementales de horticultura, agricultura, ganadería y de climatología y contabilidad agrícolas. (h) Importancia de la conservación y repoblación del arbolado. Su influencia en el clima y en la humedad del suelo. Su relación con la economía doméstica.