reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 113c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 8B - Venta de Artículos de Uso y Enseres Domésticos|§ 113c. Penalidades

 Cualquier persona que viole las disposiciones de las secs. 113 a 113d de este título incurrirá en delito menos grave y convicta que fuere será castigada con multa no menor de cien (100) dólares ni mayor de quinientos (500) dólares o con pena de cárcel que no excederá de seis (6) meses o ambas penas, a discreción del tribunal.
PR Laws tit. 1, § 113d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 8B - Venta de Artículos de Uso y Enseres Domésticos|§ 113d. Querella

 Cualquier persona a quien se le haya obligado a adquirir un contrato o seguro de servicios como condición para la venta de artículos de uso o enseres domésticos o que le hayan denegado una venta por no haber adquirido un contrato o seguro de servicios o que de algún otro modo haya sido afectado por algún acto en violación a lo dispuesto en las secs. 113 a 113d de este título, podrá presentar una querella ante el Departamento de Asuntos del Consumidor. El Departamento investigará la querella y tomará la acción correctiva que proceda conforme a las facultades que se le otorgan en las secs. 1001 a 1015 del Título 23.
PR Laws tit. 1, § 155 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 155. Unidades de medida de gas y electricidad—Sistema reconocido

 Las unidades legales de medida eléctrica, según se describen y establecen por los estatutos de los Estados Unidos, son las únicas unidades de medida eléctrica reconocidas como legales en Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 156 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 156. Unidades de medida de gas y electricidad—Unidad de medida para gas

 El tipo o unidad de medida para la venta de gas para alumbrado o calefacción, cuando se emplea “contador,” será el pie cúbico, que es igual a sesenta y dos libras y trescientos veintiún milésimas de libra (62.321 lbs.) peso avoirdupois, de agua destilada o de lluvia pesada en el aire, a la temperatura de sesenta y dos grados (62°) Fahrenheit, siendo la presión del barómetro veintinueve y media pulgadas (29½″).
PR Laws tit. 1, § 157 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 157. Unidades de medida de gas y electricidad—Contadores para gas, electricidad y agua

 Toda compañía, corporación, asociación o particular que suministre gas, electricidad o agua para consumo del público sobre la base de medida proveerá de contador a su consumidor, sin costo alguno para éste y no pondrá en uso ningún contador sin que antes haya sido comprobada su exactitud por el Negociado de Pesas y Medidas, llevándose en esta oficina un registro completo de la contrastación original y subsiguientes que se hagan de cada contador. Si así lo deseare, la compañía o persona que suministrare gas, corriente eléctrica o agua, podrá nombrar un representante que asista al acto de la contrastación, debiendo al efecto el Negociado de Pesas y Medidas avisarle por escrito del día y hora en que aquélla se llevará a cabo. Encontrando correcto el aparato, el Negociado de Pesas y Medidas lo sellará, y nadie podrá levantar ni romper este sello sin autorización de dicho Negociado.
PR Laws tit. 1, § 158 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 158. Unidades de medida de gas y electricidad—Contrastación periódica de contadores

 Los contadores actualmente en uso deberán ser contrastados y sellados por el Negociado de Pesas y Medidas a medida que las necesidades del servicio lo permitan, pudiendo también asistir a estas contrastaciones un representante de la compañía o persona que suministre el gas, corriente eléctrica o agua; Disponiéndose, que después de esta primera contrastación se dispondrán otras por el Negociado de Pesas y Medidas de tiempo en tiempo.
PR Laws tit. 1, § 159 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 159. Unidades de medida de gas y electricidad—Inspección por registro excesivo

 Siempre que un consumidor lo solicitare por escrito, el Negociado de Pesas y Medidas podrá inspeccionar y comprobar cualquier contador de gas, electricidad o agua instalado o puesto al servicio, cuando se demuestre que dicho contador ha registrado, sin causa aparente para ello, un exceso de gasto de veinticinco por ciento (25%) o más sobre el gasto normal mensual, representado por el promedio de los seis (6) últimos meses.
PR Laws tit. 1, § 160 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 160. Unidades de medida de gas y electricidad—Servicio de inspección; reglamentación

 La Comisión de Servicio Público queda por la presente autorizada para organizar, bajo la jurisdicción del Negociado de Pesas y Medidas, el servicio de inspección que las secs. 155 a 163 de este título disponen. Prescribirá y promulgará todas aquellas reglas y reglamentos que, a su juicio, sean necesarias para la ejecución de las secs. 155 a 163 de este título. Y para asegurar la exactitud de todos los contadores e instrumentos utilizados para medir, la Comisión de Servicio Público establecerá especificaciones razonables a las que habrán de ajustarse dichos instrumentos.
PR Laws tit. 1, § 161 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 161. Unidades de medida de gas y electricidad—Nombramiento de personal

 La Comisión de Servicio Público nombrará un inspector principal de contadores de gas, electricidad y agua, y dos inspectores auxiliares, quienes tendrán a su cargo y serán responsables de la parte técnica de este servicio, bajo la dirección del Jefe del Negociado de Pesas y Medidas. No será elegible para este cargo ninguna persona, a menos que posea un diploma de electricista de una escuela reconocida, o de otro modo demuestre la necesaria competencia de sus conocimientos técnicos. Nombrará también la Comisión de Servicio Público, un oficinista taquígrafo, el cual tendrá a su cargo el trabajo de oficina de este servicio.
PR Laws tit. 1, § 162 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 162. Unidades de medida de gas y electricidad—Penalidades

 Toda persona, firma, compañía o corporación, que por sí propia o por medio de sus empleados o agentes, infrinja cualquiera de las precedentes disposiciones de las secs. 155 a 163 de este título o de las reglas y reglamentos prescritos en cumplimiento de las mismas, será considerada culpable de un delito menos grave y convicta que fuere en una corte de jurisdicción competente, será castigada con una multa no menor de veinte (20) dólares, ni mayor de cien (100) dólares por cada infracción.
PR Laws tit. 1, § 163 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 163. Unidades de medida de gas y electricidad—Asignación

 Con el fin de satisfacer el sueldo de los inspectores y del oficinista taquígrafo, y efectuar la compra de los aparatos y equipos de laboratorio necesarios, así como los gastos de viaje y dietas de los inspectores y los de transporte de equipos, aparatos, etc., y cualquier otro gasto relacionado con este servicio, se consignará la cantidad suficiente en el presupuesto ordinario de cada año económico.
PR Laws tit. 1, § 164 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 164. Rótulos sobre pintura—Definición

 El vocablo “pintura”, tal como ha de entenderse en las secs. 164 a 166 de este título, incluirá todos los materiales que se aplican sobre la superficie de maderas, metales, concreto, cemento o estuco, para fines de ornamentación o para protección de los expresados materiales.
PR Laws tit. 1, § 165 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 165. Rótulos sobre pintura—Información exigida en el rótulo

 Cada recipiente de pintura que se venda, exponga u ofrezca a la venta en Puerto Rico, deberá mostrar en su parte externa el nombre y dirección del fabricante o comerciante encargado de su venta o de la persona para quien haya sido fabricada, y mostrará, en el caso de pintura en pasta o semipasta, el peso neto en libras o fracciones de libras, y en el caso de pintura líquida la medida exacta de su contenido en galones o parte de galón; y ninguna pintura será rotulada, sellada, marcada o anunciada, de modo que se engañe o se trate de engañar a cualquier persona acerca de su naturaleza o composición.
PR Laws tit. 1, § 166 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 9 - Pesas y Medidas|§ 166. Rótulos sobre pintura—Penalidades

 Toda persona, razón social o corporación que a sabiendas infrinja las disposiciones de las secs. 164 a 166 de este título incurrirá en multa de uno a cincuenta (50) dólares por la primera falta y de cincuenta (50) a cien (100) dólares por cada reincidencia.
PR Laws tit. 1, § 167 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 10 - Cemento|§ 167. Definiciones

 Los siguientes términos usados en este capítulo tendrán el siguiente significado: (a) ASTM.— Significará American Society for Testing and Materials, organización científica y técnica establecida en los Estados Unidos para promulgar el desarrollo de estándares en las características y funcionamiento de materiales, productos, sistemas y servicios, junto a la promoción de conocimiento relacionado. (b) Cemento.— Se refiere a todo cemento hidráulico que se fragua y endurece mediante una interacción química con agua y que tiene la capacidad de reacción de la misma manera bajo agua, según especifica el UBC. (c) Departamento.— Significará el Departamento de Asuntos del Consumidor. (d) Distribución.— Significará la actividad económica que conlleva exponer para la venta al por mayor o al detal el cemento. (e) Importador.— Significará toda persona que introduce a Puerto Rico cualquier tipo de cemento manufacturado fuera de Puerto Rico. (f) Manufacturero.— Significará toda persona que produzca cualquier tipo de cemento en Puerto Rico. (g) NIST.— Significará National Institute of Standards and Technology. (h) Persona.— Significará toda persona natural o jurídica y sus representantes, agentes, mandatarios, mediadores o subsidiarias de cualesquiera de éstos y sus sucesores legales. (i) Secretario.— Significará el Secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor. (j) UBC.— Uniform Building Code; edición de 1997, o cualquier edición posterior según adoptada por la Oficina de Gerencia de Permisos. (k) Junta.— Significará la Junta de Calidad Ambiental. (l) NACLA.— Significará la National Cooperation for Laboratory Accreditation.
PR Laws tit. 1, § 167a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 10 - Cemento|§ 167a. Requisitos de calidad

 Todo cemento manufacturado en Puerto Rico o importado deberá cumplir con los estándares mandatorios y opcionales de calidad, correspondientes al tipo de cemento que se trate, según el Volumen 04-01 de la sec. 4 del Manual de Estándares de la ASTM, en su revisión anual más reciente. Además, deberá cumplir con las especificaciones requeridas en el Código de Edificación Uniforme, adoptado por la Oficina de Gerencia de Permisos (1997 Uniform Building Code de la International Conference of Building Officials, según enmendado). Será responsabilidad de todo manufacturero e importador al por mayor el realizar los análisis físicos y químicos necesarios para establecer que el cemento cumple con lo establecido en esta sección. Dichos análisis deberán ser realizados en un laboratorio inspeccionado por el NIST o acreditado por cualquiera de los firmantes del Arreglo de Reconocimiento Mutuo (MRA) de NACLA. Se prohíbe la distribución y el uso en Puerto Rico de cualquier cemento que no cumpla con todos los requisitos de calidad establecidos en esta sección. Se prohíbe a los manufactureros y a los importadores el mezclar distintos tipos de cemento así como mezclar cemento que provenga de diferentes fábricas.
PR Laws tit. 1, § 167b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 10 - Cemento|§ 167b. Requisitos de registro para manufactureros e importadores

 Todo manufacturero e importador al por mayor de cemento deberá estar registrado en el Departamento. Este registro no lo exime del registro requerido por cualquier otra agencia o instrumentalidad del Gobierno de Puerto Rico para el cumplimiento de alguna otra ley o reglamento. En o antes del 31 de enero de cada año cada uno de éstos radicará una declaración jurada en la que consignará la siguiente información: (a) Nombre, dirección, número de teléfono y fax, dirección electrónica de la persona natural o jurídica solicitante, de así tenerla, así como de su presidente y los directores, y el nombre y dirección del agente residente, si se trata de una corporación, o de sus socios en caso de una sociedad. (b) Participación de otras firmas en el capital del solicitante, identificando éstas con la misma información requerida en el inciso (a) de esta sección. (c) Relación comercial que tenga el solicitante con empresas financieras, distribuidores, compañías matrices, afiliadas o subsidiarias o con empresas que usualmente utilicen cemento e identificación de las mismas, según requerido en el inciso (a) de esta sección. (d) La declaración jurada vendrá acompañada de un cheque o giro postal a nombre del Secretario de Hacienda por la cantidad de mil dólares ($1,000), por concepto de derecho de registro original y de quinientos dólares ($500), en su renovación anual. En caso de una corporación o sociedad deberá incluir, además, una copia del certificado de incorporación o de la escritura de constitución, según fuere el caso, únicamente en el registro original. (e) Una fianza con cubiertas mínimas de [un millón] de dólares ($1,000,000) por persona y [dos millones] de dólares ($2,000,000) por ocurrencia para asegurar el resarcimiento a terceros por cualquier daño causado por deficiencias en la calidad del cemento durante el término dispuesto por el Código Civil de Puerto Rico. Esta fianza o seguro podrá también responder por cualquier imposición administrativa o judicial causadas por el incumplimiento de este capítulo, de así no hacerlo el infractor en un período de treinta (30) días luego que la decisión advenga a ser final y firme. Toda fianza requerida en esta sección deberá obtenerse de una compañía de seguros certificada a realizar negocios en Puerto Rico por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico. (f) Todo cambio en la información, previamente suministrada, tendrá que ser notificado por escrito al Departamento dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha de su ocurrencia. (g) Cualquier cancelación, alteración o cambio material a la póliza o fianza mencionada en el inciso (d) de esta sección, deberá notificarse al Departamento con treinta (30) días de antelación para la aprobación del Secretario.
PR Laws tit. 1, § 167d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 10 - Cemento|§ 167d. Inspecciones por el Departamento

 El Departamento podrá llevar a cabo inspecciones, sin previo aviso, al cemento manufacturado en Puerto Rico. A estos fines, un funcionario del Departamento se presentará a las plantas manufactureras y tomará muestras, conforme a lo establecido en el Manual de Estándares de la ASTM, Especificación C-183. Estas muestras se dividirán en seis (6) partes y se seguirá el procedimiento establecido en el inciso (d) de la sec. 167c de este título, con la excepción de que se enviarán los resultados a la compañía manufacturera cuyo cemento fue analizado. Cuando se trate de cemento importado, todo importador informará al Departamento la llegada de todo embarque de cualquier tipo de cemento al Estado Libre Asociado de Puerto Rico por lo menos cinco (5) días laborables antes del arribo de dicho embarque. La dividirá en seis (6) partes. Tres (3) partes de la muestra la retendrá el importador para realizar los análisis o pruebas correspondientes, la cuarta será enviada por el Departamento a un laboratorio independiente, y la quinta y sexta serán retenidas por el Departamento para el caso en que sea necesario hacer análisis adicionales. El Departamento podrá, además, tomar muestras de cualquier saco de cemento de cada marca que se vende en las ferreterías o cualquier otro negocio donde se venda cemento en sacos. Por lo menos una vez cada seis (6) meses, en enero y julio de cada año, el Departamento publicará en dos (2) periódicos de circulación general una certificación del cumplimiento con los estándares en las pruebas realizadas al cemento de cada marca que se vendan en el mercado local. Esta publicación podrá estar incluida dentro de las publicaciones requeridas en el inciso (c) de la sec. 167e de este título.
PR Laws tit. 1, § 167e (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 10 - Cemento|§ 167e. Requisitos de información

 Toda persona que manufacture o importe cualquier tipo de cemento habrá de: (a) Imprimir en cada saco de cemento, en inglés y español, la siguiente información: (1) El tipo de cemento que contiene el saco y que el cemento cumple con los requisitos de calidad establecidos por las especificaciones de la ASTM en su Manual de Estándares, para el tipo de cemento contenido. (2) El nombre y dirección de la fábrica donde se produjo dicho cemento y, además, en caso de ser importado, el nombre del importador y su domicilio. (3) La información requerida por el Reglamento PM-6 del Departamento del 15 de enero de 1970, titulado “Reglamento Estableciendo la Forma de Rotular los Paquetes Preempacados y Otros Productos de Uso y Consumo” o cualquier otro reglamento de rotulación que le sea aplicable. (4) En el caso de los cementos manufacturados fuera de los Estados Unidos de América o de Puerto Rico, se incluirá una advertencia de que conforme a las leyes federales (41 U.S.C. §§ 10a et seq.) y de Puerto Rico (las secs. 972 et seq. del Título 3) el cemento no podrá utilizarse en obras de construcción del Gobierno de los Estados Unidos y de Puerto Rico, ni en obras financiadas con fondos de dichos gobiernos, excepto en los casos, específicamente, provistos por las referidas leyes. (b) No distribuir ni vender en Puerto Rico ningún saco de cemento que no esté rotulado, conforme a lo dispuesto en esta sección, así como llenar un saco de cemento con cemento proveniente de más de un manufacturero. (c) Preparar e imprimir para su divulgación en dos (2) periódicos de amplia circulación en Puerto Rico, cada seis (6) meses, literatura para cada tipo de cemento que fabrica o importa conteniendo información, sobre: (1) Características y propiedades del cemento. (2) Recomendaciones de almacenaje. (3) Advertencias necesarias para evitar reacciones ácido-alcalinas al utilizar el cemento.
PR Laws tit. 1, § 167f (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 10 - Cemento|§ 167f. Penalidades

 Cualquier violación a lo establecido en este capítulo o reglamento, órdenes, o resoluciones emitidas bajo la misma será sancionada con multa no menor de diez mil dólares ($10,000), ni mayor de treinta mil dólares ($30,000), por evento.
PR Laws tit. 1, § 168 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 10A - Detergentes|§ 168. Definiciones

 Para propósitos de este capítulo, los siguientes términos tendrán el significado que a continuación se indica: (a) Cantidad traza.— Significa cualquier entidad de fósforo que es incidental en la manufactura o que se añade para estabilizar el detergente de ropa, la cual no excede un 0.5% de peso de fósforo, expresado como fósforo elemental o que es descrito por las frases “no contiene fosfatos” o “no contiene fósforo” en la etiqueta o empaque del producto. (b) Departamento.— Significa el Departamento de Asuntos del Consumidor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. (c) Detergente de lavar ropa.— Significa cualquier jabón o producto detergente utilizado en la limpieza de productos de tela. (d) Fosfato.— Significa el compuesto que consiste de fósforo y oxígeno. (e) Fósforo.— Significa el elemento fósforo. (f) Persona.— Significa cualquier individuo, entidad legal, grupos organizados bajo un nombre, sociedad, corporaciones públicas y privadas, incluyendo municipios, agencias o instrumentos del Gobierno de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 168a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 10A - Detergentes|§ 168a. Limitación

 (a) Excepto, según se dispone en el inciso (c) de esta sección y en la sec. 168b de este título, una persona no podrá usar, vender, manufacturar, importar o distribuir para uso o venta dentro de Puerto Rico, ningún detergente de ropa que contenga más que una “cantidad traza”, según definida en este capítulo. (b) Todos los detergentes de ropa deberán incluir en sus etiquetas o empaques, declaración conspicua, a los efectos de que el producto “no contiene” y/o “no contiene fósforo”, atestiguando el cumplimiento con la limitación establecida en el inciso (a) de esta sección. (c) La limitación establecida en el inciso (a) de esta sección no aplicará a aquellos detergentes de ropa que se utilizan para limpiar productos de tela a ser utilizados en hospitales, clínicas veterinarias y otras facilidades para el cuidado de la salud. Estos productos deberán incluir en sus empaques o etiquetas una declaración, conspicua, a los efectos de que el producto es “para uso exclusivo en hospitales, clínicas veterinarias y otras facilidades para el cuidado de la salud”.
PR Laws tit. 1, § 168b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 10 - Comercio|Subtítulo 1 - Reglamentación de los Negocios en General|Capítulo 10A - Detergentes|§ 168b. Dispensas

 Cuando sea necesario el uso de un detergente que no cumple con las disposiciones de este capítulo que no sea de los permitidos en el inciso (c) de la sec. 168a de este título, la persona que manufacture, importe, distribuya, venda o utilice dicho detergente de ropa en Puerto Rico, podrá solicitar una dispensa para la aprobación del Departamento. El solicitante, de tal dispensa, tendrá que demostrar a satisfacción del Departamento que el uso propuesto es justificado y no existe otra alternativa razonable para dicho uso. Dicha dispensa tendrá una validez máxima de un año y podrá ser prorrogada por el Departamento, si el peticionario demuestra la necesidad de la misma.