reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 41 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 41. Vistas orales

 (a) Para los informes orales de los abogados y las abogadas se concederá el tiempo que a continuación se expresa, salvo que el tribunal disponga otra cosa: (1) En todos los casos, excepto en las mociones, el término máximo será de una (1) hora, que se dividirá como sigue: veinticinco (25) minutos a cada parte para el argumento principal y cinco (5) minutos a cada una para replicar. (2) En la vista de las mociones, treinta (30) minutos: diez (10) minutos a cada parte y cinco (5) minutos a cada una para replicar. (3) El tribunal podrá, mediante una orden al efecto, aumentar o disminuir dichos periodos en cualquier caso. (b) El Secretario o la Secretaria anunciarán los asuntos una vez el tribunal entre en sesión y se despacharán según el orden establecido. (c) Las causas podrán oírse conjuntamente a moción de cualquiera de las partes o por iniciativa del tribunal, cuando las mismas partes comparezcan en cada causa o cuando se trate de las mismas cuestiones fundamentales, pero la concesión o denegación de una moción para la acumulación de causas quedará siempre reservada a la discreción del tribunal. (d) Al dirigirse al tribunal, y mientras hagan sus informes, los abogados y las abogadas deberán permanecer de pie, a menos que por causa de enfermedad o impedimento físico, el tribunal les conceda permiso para permanecer sentados. (e) Las partes deben suponer que todos los jueces y las juezas han leído los escritos previo a la vista oral. Al dirigirse al tribunal, el abogado o la abogada deberá argumentar cada punto en sus méritos tratando de abstenerse de leer lo que argumenta o haciendo uso de ese recurso lo menos posible. Al hacer su informe oral, los abogados y las abogadas deberán: (1) señalar las cuestiones en controversia y (2) exponer su posición al respecto. Los abogados y las abogadas deberán limitarse a los asuntos en controversia. No deberán hacer referencia a hechos que no consten en los autos, a menos que hayan solicitado la venia del tribunal para ello con la anticipación debida, mediante una moción escrita fundamentada y notificada a las demás partes. (f) No se permitirá la argumentación oral de cualquier parte que no haya presentado su posición por escrito.
PR Laws tit. 1, § 42 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 42. Sustitución de partes

 (a) Si estando pendiente un recurso ante este tribunal alguna de las partes fallece, los herederos, las herederas o el (la) representante legal de la persona fallecida notificará al tribunal de dicho fallecimiento dentro de un término de treinta (30) días, contados desde la fecha en que se conozca tal hecho. El tribunal, a solicitud hecha dentro de los seis (6) meses de dicha notificación, ordenará la sustitución de la parte fallecida por la parte apropiada. Si no se hiciese la solicitud de sustitución voluntariamente, la otra parte podrá entonces solicitar que se haga constar en los autos el hecho de la muerte y el pleito seguirá tramitándose en la forma que el tribunal ordene. (b) Cuando un funcionario público, en su capacidad oficial, sea parte de un procedimiento ante este tribunal y fallece, renuncie o de otro modo deje de ocupar el cargo mientras el procedimiento está pendiente, el pleito no terminará y su sucesor o sucesora le sustituirá automáticamente. Los procedimientos subsiguientes a la sustitución se tramitarán a nombre de la parte sustituta, pero se obviará cualquier error en el nombre que no afecte los derechos sustanciales de las partes. La orden de sustitución podrá registrarse en cualquier momento, pero la omisión de registrarla no afectará la sustitución. (c) Cuando un funcionario público, en su capacidad oficial, sea parte de una apelación u otro procedimiento, podrá ser designado por su título oficial en vez de por su nombre.
PR Laws tit. 1, § 43 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 43. Comparecencia como amicus curiae

 El tribunal, a iniciativa propia o a solicitud de cualquier parte interesada, podrá invitar o autorizar su comparecencia en cualquier caso que se ventile ante sí. A menos que el tribunal ordene otra cosa, la petición deberá presentarse por lo menos diez (10) días antes de ser sometido el asunto para su decisión.
PR Laws tit. 1, § 44 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 44. Opciones del tribunal

 (a) Todas las decisiones del tribunal serán certificadas por el Secretario o la Secretaria, haciéndose constar que se tomaron por acuerdo del tribunal. Las decisiones emitidas por una sala indicarán los jueces o las juezas que la compongan. La no intervención, la concurrencia con el resultado o la disidencia de alguno de los jueces o alguna de las juezas se hará constar siempre. La certificación del Secretario o de la Secretaria se fundará en la que haga a su vez el juez o la jueza ponente, en la que deberán hacer constar todos los extremos anteriores. (b) Todas las decisiones del tribunal que tengan opiniones (ya sean firmadas o per curiam) serán remitidas por el Secretario o la Secretaria al Compilador o Compiladora y Publicista de Jurisprudencia, al Colegio de Abogados y a cualquier entidad bona fide que lo solicite para su correspondiente publicación. El Secretario o la Secretaria numerará de manera uniforme y consecutiva las decisiones antes de enviarlas a la Oficina del Compilador o Compiladora, al Colegio de Abogados y a cualquier entidad bona fide que las solicite. Excepto cuando medie una orden expresa del tribunal, no se remitirán para publicación las sentencias que se emitan sin una opinión. (c) La versión oficial de las opiniones emitidas por el tribunal serán las publicadas por el Compilador o la Compiladora y Publicista de Jurisprudencia del tribunal. (d) En vista de que las sentencias no publicadas no estarán accesibles al público en general, se considerará impropio citar como autoridad o precedente ante cualquier foro una decisión de este tribunal que no se haya emitido mediante opinión o que no haya sido publicada por el Colegio de Abogados o por el propio tribunal.
PR Laws tit. 1, § 46 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 46. Órdenes para mostrar causa

 (a) En cualquier momento luego de presentada una petición para que se expida un auto, el tribunal podrá emitir una orden a las partes para que muestren causa por la cual no deba expedirse el auto y revocarse la sentencia o modificarse en la forma indicada en la orden. (b) Una vez expedida dicha orden para mostrar causa, la parte que deba mostrar causa expondrá su posición dentro del término que se disponga en la orden. Los escritos presentados no excederán de veinticinco (25) páginas, con exclusión del índice y del apéndice. (c) Expirado el plazo para contestar, el tribunal resolverá lo que en derecho proceda: (1) Denegará el recurso; (2) expedirá el auto definitivo y revocará, modificará o confirmará la sentencia o resolución; (3) ordenará que se continúe con el trámite ordinario del recurso, o (4) dictará cualquier otra providencia u orden.
PR Laws tit. 1, § 47 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 47. Traducciones in forma pauperis

 (a) A solicitud de cualquier litigante que sea indigente o de su abogado o abogada, y para la revisión por el Tribunal Supremo de Estados Unidos de América de una sentencia dictada por el Tribunal Supremo de Puerto Rico en un caso civil o criminal, este tribunal, por conducto de su Secretario o Secretaria, expedirá, libres de costo alguno, unas copias certificadas traducidas al inglés de las partes del expediente que hayan sido designadas por la parte apelante conforme al Reglamento del Tribunal Supremo de Estados Unidos de América, así como cualquier contradesignación que haga la parte apelada conforme a dicho Reglamento. También expedirá, en todo caso, copia certificada de la opinión y sentencia de este tribunal y del escrito de apelación presentado. Cuando se trate de un recurso de certiorari presentado al Tribunal Supremo de Estados Unidos de América, se expedirá copia certificada del expediente del caso traducido al inglés. (b) La solicitud a ese efecto se presentará en la Secretaría del Tribunal y contendrá una exposición de hechos jurada por la parte solicitante que demuestre su estado de indigencia o su imposibilidad de sufragar el costo de las copias certificadas que necesite. Junto con la solicitud se presentarán por lo menos dos (2) declaraciones juradas de personas que conozcan la parte solicitante, haciendo constar el estado de indigencia de ésta o su imposibilidad de pagar el costo de las certificaciones solicitadas. (c) La parte solicitante deberá notificar su solicitud y las declaraciones juradas al Procurador General si se trata de un caso criminal, o a la parte contraria si se trata de un caso civil. Dentro de los diez (10) días siguientes, las partes así notificadas podrán presentar una oposición a la solicitud, apoyada en declaraciones juradas. (d) El tribunal concederá o denegará la solicitud a base de los documentos presentados o podrá, a su discreción, señalar el incidente para vista.
PR Laws tit. 1, § 48 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 48. Plazos para presentar escritos; prórrogas

 (a) Cuando por mandato de este reglamento o por orden del tribunal un escrito deba ser presentado al tribunal dentro de determinado periodo de tiempo o en un día determinado, el plazo vencerá a las 5:00 p.m. del día correspondiente, a menos que el tribunal implante mecanismos para ampliar el horario de apertura o acceso del tribunal, en cuyo caso el término se extenderá hasta las 12:00 a.m. del día correspondiente al vencimiento del término.La hora se determinará de acuerdo con el reloj-fechador del tribunal. Ningún funcionario o empleado del tribunal, salvo órdenes expresas de éste último, está autorizado a aceptar recursos o escritos que se presenten fuera de las horas dispuestas en la Regla 9(a) o en otro lugar que no sea la Secretaría del tribunal. (b) Cualquier solicitud de prórroga deberá recibirse en el tribunal no menos de tres (3) días laborables antes de expirar el plazo cuya prórroga se solicite. No se concederá ninguna moción de prórroga que no cumpla con este requisito o que solicite ampliar un término que el tribunal haya calificado como último, improrrogable o sea jurisdiccional. (c) El término para toda prórroga concedida comenzará a contar desde la fecha cuando venza el término cuya prórroga se solicita. (d) Las mociones de prórroga deben fundamentarse con hechos concretos y no con meras generalizaciones. Como regla general, el exceso de trabajo del abogado o la abogada no se considerará una razón adecuada para justificar una prórroga.
PR Laws tit. 1, § 49 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 49. Sanciones

 Si el tribunal determina que un recurso o alguna moción ante su consideración es frívola o que fue presentada para dilatar los procedimientos, al denegarlo, el tribunal podrá imponer a la parte promovente o a su representante legal, o a ambos, además de las costas, los gastos y los honorarios de abogados, la sanción económica que estime apropiada a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, de una parte, de su representación legal o de ambos. El tribunal podrá, además, tomar cualesquiera otras medidas que estime pertinentes y necesarias.
PR Laws tit. 1, § 50 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 50. Poder adicional de reglamentación del tribunal

 En situaciones no previstas por este reglamento, el tribunal encauzará el trámite en la forma que a su juicio sirva los mejores intereses de todas las partes. Queda reservada la facultad del tribunal para prescindir de términos, escritos o procedimientos específicos para así lograr el más justo y eficiente despacho del caso o del asunto de que se trate.
PR Laws tit. 1, § 52 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 52. Informes anuales29Esta regla procura una mayor apertura del Tribunal hacia el público. En específico, pretende que las estadísticas del Tribunal sean de conocimiento público. Además, compromete a los miembros del Tribunal a rendir cuentas al Pueblo de su desempeño. De esta forma, el Pueblo podrá evaluar mejor el desempeño del Tribunal a base de la información obtenida de los informes anuales.

 Al concluir cada año fiscal, el Secretario o la Secretaria del Tribunal Supremo publicará en la página cibernética oficial de la Rama Judicial un informe en el que se hará constar el total del número de recursos presentados y resueltos por el tribunal. A su vez, el informe incluirá el número de recursos pendientes ante el tribunal al inicio y al final del año fiscal correspondiente. Se deberá detallar el número de recursos presentados, resueltos y pendientes según su naturaleza; esto incluye los recursos de apelación, certiorari, jurisdicción original (hábeas corpus, mandamus, auto inhibitorio, quo warranto), recurso gubernativo, injunction, conducta profesional y certificación. El informe contendrá también el número de los recursos asignados y resueltos por cada juez y jueza, incluyendo las opiniones suscritas, opiniones per curiam y sentencias. Además, se hará constar el número de opiniones y votos disidentes, concurrentes y de conformidad, así como los votos particulares de cada juez y jueza. Este informe se pondrá a la disposición de los medios de comunicación y se publicará en el portal cibernético de la Rama Judicial para el conocimiento general.
PR Laws tit. 1, § 53 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXI-B. Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico (2011)|Regla 53. Vigencia

 Este reglamento entrará en vigor el 2 de enero de 2012 y aplicará a todos los procedimientos pendientes a esa fecha. Una vez este reglamento esté en vigor, quedará derogado el Reglamento del Tribunal Supremo aprobado el 25 de abril de 1996.
PR Laws tit. 1, § III (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXIII. Ordenes Administrativas del Juez Presidente para la Implantación de la Reforma Judicial (1995)|Orden III. Normas administrativas sobre presentación y referimiento de casos en el Tribunal de Primera Instancia

 En San Juan, Puerto Rico, a 20 de enero de 1995. La Ley de la Judicatura de Puerto Rico de 1994, otorga competencia concurrente al Juez Superior y al Juez Municipal para entender “[e]n todo asunto dispuesto en la Ley Núm. 54 del 15 de agosto de 1989, conocida como ‘Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica’”. Artículo 5.004(I)(c)(4) (Enfasis suplido.) Para continuar la implantación de esta disposición por la presente se extiende la vigencia de la Orden Administrativa III del 20 de enero de 1995 sobre la distribución y asignación de los casos mediante la cual armonizamos tanto el espíritu de la ley como la función de los Jueces Municipales. Los Jueces Municipales atenderán todos los asuntos relacionados con la Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica que con anterioridad a la vigencia de la Ley de Judicatura de Puerto Rico de 1994 los atendía un juez Superior, se le continuarán asignando a un Juez de esa categoría. Con el propósito de darle fiel cumplimiento a la Ley de la Judicatura de Puerto Rico de 1994, y conforme a lo dispuesto en la Sección 7 del Artículo V de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, emitimos la siguiente Orden Administrativa: (1) Toda solicitud de orden protectora bajo la Ley Núm. 54 del 15 de agosto de 1989, mejor conocida como la Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica, deberá ser presentada ante, y atendida por, el juez municipal. (2) Todo caso o asunto relacionado con esta ley, que con anterioridad a la Ley de la Judicatura de Puerto Rico de 1994 era atendido por un Juez Superior será asignado a, y atendido por, un juez de esa categoría y deberá ser presentado ante la Sección Superior del Tribunal de Primera Instancia, antes Tribunal Superior, donde con anterioridad a la vigencia de la nueva ley se hubiese presentado. (3) De presentarse un caso o asunto relacionado con la Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica en la secretaría de una sala que aunque tuviere competencia, no cumple con los criterios de competencia territorial establecidos en el anterior inciso (2), será aceptado y referido a la secretaría correspondiente. La secretaría a la cual le fue referido el caso notificará a la parte el recibo del mismo y le informará el número asignado. El caso se continuará tramitando en la sala a la cual fue referido. El párrafo final de la Orden de Enero 20, 1995, Núm. II, declara: “Esta Orden entrará en vigor el 24 de enero de 1995. Durante un período de por lo menos un año, la misma será objeto de evaluación periódica con el fin de ajustarla a la reorganización paulatina del sistema.” (Fdo.) José A. Andréu García Juez Presidente Tribunal Supremo CERTIFICO: (Fdo.) Mercedes M. Bauermeister Directora Administrativa de los Tribunales
PR Laws tit. 1, § XV (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXIII. Ordenes Administrativas del Juez Presidente para la Implantación de la Reforma Judicial (1995)|Orden XV. Asignación de Jueces bajo la Ley Núm. 75 de 28 de mayo de 1980, a tenor con lo dispuesto en el art. 5.005(I)(c)(3) de la Ley de la Judicatura de Puerto Rico de 1994

 San Juan, Puerto Rico a 30 de junio de 1999. El 20 de enero de 1995, mediante la Orden Administrativa Núm. XV se dispuso la Asignación de Jueces bajo la Ley Núm. 75 de 28 de mayo de 1980, a tenor con lo dispuesto en el art. 5.005 (1)(c)(3) de la Ley de la Judicatura de Puerto Rico de 1994. Las secs. 22 a 23n de este título, por la Ley Núm. 248, de 25 de diciembre de 1995 y con vigencia el 1ro de mayo de 1996, otorga competencia concurrente al Juez Superior y al Juez Municipal para entender “[e]n todo asunto dispuesto en la Ley Núm. 75 de 28 de mayo de 1980, conocida como ‘Ley de Protección de Menores’” art. 5.004 (1)(b)(3). Todos los asuntos relacionados con la Ley de Protección de Menores que con anterioridad a la vigencia de la Ley de la Judicatura de Puerto Rico de 1994, supra, los atendía un Juez Superior, se le continuarán asignando a un Juez de esa categoría. No obstante, los Jueces Municipales y los Jueces de Distrito, donde los hubiere, atenderán los asuntos relacionados con procedimientos para la protección del menor en casos de emergencia, según lo venían haciendo antes de entrar en vigor las secs. 22 a 23n de este título. Con el propósito de darle fiel cumplimiento a las secs. 22 a 23n de este título, y conforme a lo dispuesto en la Sección 7 del Artículo V de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico se sustituye la Orden Administrativa Núm. XV del 20 de enero de 1995 y en su lugar, emitimos la siguiente orden: (1) Toda solicitud de orden protectora bajo las secs. 401 et seq. de este título, mejor conocidas como “Ley de Protección de Menores”, deberá ser presentada ante, y atendida por, el Juez Municipal o el Juez de Distrito, si lo hubiere. (2) Todo caso o asunto relacionado con esta ley, que con anterioridad a las secs. 22 a 23n de este título, era atendido por un Juez Superior será asignado a, y atendido por, un juez de esa categoría y deberá ser presentado ante la Sección Superior del Tribunal de Primera Instancia, antes Tribunal Superior, donde con anterioridad a la vigencia de la nueva ley se hubiese presentado. (3) De presentarse un caso o asunto relacionado con la Ley de Protección de Menores las secs. 401 et seq. de este título en la Secretaría de una sala que, aunque tuviere competencia sobre la materia y territorial, no cumple con los criterios establecidos en el anterior inciso (2), éste será aceptado y referido a la Secretaría correspondiente. La Secretaría a la cual le fue referido el caso notificará a la parte el recibo del mismo y le informará el número asignado. El caso se continuará tramitando en la sala a la cual fue referido.
PR Laws tit. 1, § XVI (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|XXIII. Ordenes Administrativas del Juez Presidente para la Implantación de la Reforma Judicial (1995)|Orden XVI. Notificación al Tribunal de la Dirección y Teléfono de las Partes

 San Juan, Puerto Rico, a 1ro. de febrero de 1995. La norma establecida en Maldonado v. Srio. de Rec. Naturales, 113 D.P.R. 474 (1982), a los efectos de que la severa sanción de desestimación por abandono de un caso sólo podrá imponerse luego de que la parte concernida haya sido advertida de esa situación y, de no ser corregida, sus consecuencias, tanto como la efectiva implantación de la Regla 13 del Reglamento del Tribunal Supremo, Ap. XXI-A de este título, exigen que se imponga a los abogados la obligación de notificar a los tribunales, en el primer escrito que presenten, la dirección física y postal de la parte que representan y su número de teléfono, así como cualquier cambio que al respecto surja posteriormente. Ello promoverá una mejor y eficiente comunicación de los tribunales con las partes. En particular, esta necesidad se hace patente en situaciones donde el abogado ha sido suspendido del ejercicio de la profesión de abogado o ha abandonado el caso. Bajo estas circunstancias la parte tiene que ser notificada de la situación para que pueda obtener nueva representación legal y no se perjudiquen sus derechos. Por la presente Orden Administrativa se dispone lo siguiente: (1) [Dejado sin efecto. El 30 de junio de 1999, ef. 1ro. de julio de 1999.] (2) La Oficina de Administración de los Tribunales deberá, una vez el Secretario del Tribunal Supremo le notifique de cualquier decisión del Tribunal imponiendo la suspensión de un abogado del ejercicio de la profesión de abogado, notificar a todos los jueces que tengan casos representados por el abogado suspendido, para que éstos, motu proprio dicten una resolución relevando a la parte de la representación legal del abogado suspendido y concediéndole un término para conseguir nueva representación legal.
PR Laws tit. 1, § XXV (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice XXV - Conferencia Notarial de Puerto Rico|Apéndice XXV. Conferencia Notarial de Puerto Rico

 Aprobado en 30 de mayo de 1997
PR Laws tit. 1, § 1 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice XXV - Conferencia Notarial de Puerto Rico|Artículo 1. Propósito

 La Conferencia Notarial de Puerto Rico constituirá el organismo oficial mediante el cual el Tribunal Supremo promoverá el estudio y discusión de temas de derecho que afecten o influyan el ejercicio del notariado en Puerto Rico. A tal efecto, considerará y recomendará medidas que mejoren dicha práctica y considerará reglas o procedimientos encaminados al fortalecimiento de esta área del Derecho.