reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 1121 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1121. Definiciones

 A los fines de las disposiciones de las secs. 1121 a 1125 de este título, regirán las siguientes definiciones de palabras y frases, salvo cuando de su contexto surja claramente un significado diferente: (a) Filled milk.— Incluye cualquier leche, crema, grasa o leche descremada, sea o no evaporada, condensada o en polvo, a la que se haya incorporado o que haya sido mezclada o compuesta con cualquier grasa o aceite que no sea grasa de leche natural, de tal forma que el producto así elaborado sea una imitación o semblanza de leche, crema, grasa o leche descremada, ya sea ésta o no evaporada, condensada o en polvo. (b) Imitación de leche (imitation milk).— Es un producto en cuya elaboración se utilizan grasas o sólidos no derivados de la leche natural, siendo fabricado mediante una mezcla de grasas, proteínas, vitaminas y/o otras substancias no lácteas, en tal forma que, en su combinación final, trate de duplicar el color, sabor, olor y/o textura de la leche natural. (c) Persona.— Toda persona, natural o jurídica, razón social, sociedad o entidad, incluyendo cualquier agente de éstas. (d) Establecimiento.— Incluye muelle, almacén, tienda, fábrica, local o edificio.
PR Laws tit. 1, § 1122 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1122. Prohibición

 Será ilegal, dentro de la jurisdicción del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, la manufactura, venta, oferta de venta, exhibición para la venta o suministro, intercambio, posesión, cesión o transportación de la leche artificial conocida como filled milk o de “imitación de leche” (imitation milk). Esta prohibición no incluirá ningún producto alimenticio privativo, con marca registrada, con sabor que no se confunda fácilmente con el de la leche o crema de leche, o con el de la leche o crema de leche evaporada, condensada o en polvo, cuando tal compuesto: (1) sea preparado y destinado a la alimentación de infantes y niños de corta edad y sea usado ordinariamente mediante prescripción médica; (2) sea empacado en latas individuales que contengan no más de dieciséis onzas y media, y lleven una etiqueta que exprese, en letras de tipo destacado, que el contenido debe ser usado para dicho propósito únicamente; y (3) sea suplido, al por mayor o al detal, exclusivamente a médicos y farmacéuticos, asilos de huérfanos, asociaciones para el bienestar del niño, hospitales e instituciones similares y se disponga generalmente del mismo por éstos.
PR Laws tit. 1, § 1123 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1123. Facultades del Secretario de Agricultura

 Se ordena y faculta al Secretario de Agricultura, por sí o por sus representantes legales, para: (a) Administrar y supervisar la ejecución de las secs. 1121 a 1125 de este título. (b) Aprobar los reglamentos que fueren necesarios para hacer cumplir las disposiciones de las secs. 1121 a 1125 de este título, los cuales se regirán por la Ley de Reglamentos de 1958, anteriores secs. 1041 a 1059 del Título 3. (c) Tomar muestras y hacer los análisis de rigor para asegurar la observancia de las secs. 1121 a 1125 de este título. (d) Entrar en cualquier establecimiento, en circunstancias razonables, e inspeccionar cualquier envase, material, equipo, producto, artefacto o vehículo para asegurar el cumplimiento de las secs. 1121 a 1125 de este título. (e) Requerir que se le suministre, para inspeccionar, cualquier récord, libro, documento o material impreso, para asegurarse del cumplimiento de las secs. 1121 a 1125 de este título. (f) Realizar aquellas inspecciones periódicas e investigaciones que estime necesarias para el descubrimiento de violaciones a las secs. 1121 a 1125 de este título. (g) Recibir querellas y disponer la investigación de las mismas. (h) Disponer la radicación de acciones civiles o criminales, o ambas, que surgieren por razón de las violaciones a las disposiciones de las secs. 1121 a 1125 de este título.
PR Laws tit. 1, § 1124 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1124. Remedios

 Las disposiciones de las secs. 1121 a 1125 de este título podrán hacerse cumplir mediante interdicto (injunction) expedido, a solicitud de persona particular o entidad privadao de gobierno por cualquier tribunal con jurisdicción. Leche artificial o imitación de leche poseídos ilegalmente o envueltas en violación a las disposiciones de las secs. 1121 a 1125 de este título estarán sujetas a embargo y disposición por orden judicial.
PR Laws tit. 1, § 1125 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1125. Penalidades

 Toda persona, que violare cualquiera de las disposiciones de las secs. 1121 a 1125 de este título, o cualquier reglamento aprobado de acuerdo con las mismas, o cualquier funcionario, agente o empleado de las mismas que ordenare o a sabiendas permitiere tal violación o ayudar a su realización, será reo de delito menos grave y, convicta que fuere, será castigada, la primera vez con multa no menor de cien dólares ($100) , ni mayor de trescientos dólares ($300); en casos de reincidencia se le castigará con multa mínima de trescientos dólares ($300) pero no mayor de mil quinientos dólares ($1,500) o cárcel por término no mayor de noventa (90) días o ambas penas a discreción del tribunal. Cada violación separada se considerará un delito separado, excepto la violación por el continuo incumplimiento de las disposiciones de las secs. 1121 a 1125 de este título, en cuyo caso, cada día se considerará una violación separada.
PR Laws tit. 1, § 1125a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1125a. Leche ultra pasteurizada

 (a) Se prohíbe la venta de todo tipo de leche para consumo humano procedente de fincas donde se haya utilizado el estimulante u hormona, Bovine somatotropin, o rBST. La Oficina para la Reglamentación de la Industria Lechera, requerirá mediante reglamento la evidencia correspondiente, tal como declaración jurada de los productores de leche que proveen dicho producto, estableciendo que no han utilizado esta hormona estimulante para asegurar que se cumpla con las disposiciones establecidas en este inciso. (b) Se ordena a la Oficina para la Reglamentación de la Industria Lechera a promulgar reglamentación para establecer controles de temperatura y calidad en el proceso de transportación, almacenaje y distribución de la leche UHT mercadeada en Puerto Rico. Ello con el fin de garantizar que la leche UHT que llega al punto de venta no ha sufrido degradación nutricional por haber estado expuesta a temperaturas mayores de veinte grados centígrados (20ºC) o setenta grados Fahrenheit (70ºF), que resulten en una degradación acelerada de la leche UHT, disminuyendo considerablemente su calidad. La ORIL requerirá prueba fehaciente que asegure el cumplimiento de esta sección. (c) Si cualquier parte o disposición de esta sección fuera invalidada por un tribunal u organismo con jurisdicción, la sentencia u orden dictada no afectará ni invalidará el resto de esta sección.
PR Laws tit. 1, § 1126 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1126. Definiciones

 Los siguientes términos tendrán el significado que se expresa a continuación: (a) Administrador.— Significa el Administrador de la Reglamentación de la Industria Lechera, creada mediante las secs. 1092 a 1118 de este título. (b) Cuota asignada a ganadero.— Significa la participación de la cuota total que posee un ganadero para producir cuartillos de leche cada catorce (14) días. (c) Cuota total.— Significa la cantidad de cuartillos de leche que la Oficina del Administrador de la Reglamentación de la Industria Lechera asigna para producirse cada catorce (14) días por los ganaderos, de acuerdo con las necesidades del mercado. (d) Evento catastrófico.— Significa cualquier fenómeno climatológico que conlleve una declaración de estado de emergencia nacional e interrumpa la realización de las funciones normales de la industria lechera. (e) Leche fresca.— Significa leche en su estado natural, ya sea cruda o pasteurizada y homogenizada que se expende para consumo directo al público. (f) Licencia.— Significa el permiso que expide el Administrador a los productores para operar una vaquería. (g) Oficina.— Significa la Oficina del Administrador de la Reglamentación de la Industria Lechera. (h) Productor o ganadero.— Significa la persona que es dueña, administradora o encargada de vaquerías. (i) Transacción.— Significa la venta, arrendamiento o donación de la cuota de un productor.
PR Laws tit. 1, § 1127 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1127. Registro de transacciones de cuotas

 Se dispone la creación de un Registro de Transacciones de Cuotas para los productores de leche en Puerto Rico. Dicho Registro estará bajo la custodia de la Oficina del Administrador de la Reglamentación de la Industria Lechera de Puerto Rico. Su principal funcionario será el Administrador, quien tendrá la facultad de delegar sus funciones en aquellos empleados y subalternos que estime necesarios.
PR Laws tit. 1, § 1128 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1128. Unidad registral

 La licencia del ganadero constituirá la unidad registral. Se le asignará un folio a cada licencia. Dicho folio será diseñado de manera que permita su conservación y además se evite el fraude, alteración, deterioro o extravío. Podrán usarse aquellos sistemas electrónicos de procesamiento de datos que faciliten la organización y funcionamiento del registro en todos sus aspectos. Se emitirán certificaciones a solicitud de la parte interesada sobre el contenido o las circunstancias de cada unidad registral. El Administrador o el funcionario en quien éste delegue, emitirá las certificaciones y podrá mediante reglamentación al efecto, cobrar una cantidad razonable por la emisión de las mismas. Las certificaciones serán por escrito.
PR Laws tit. 1, § 1129 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1129. Diario y presentación de transacciones

 El Registro llevará un diario de presentación donde se hará constar diariamente la presentación de los documentos por orden cronológico, fecha, hora, número de presentación y demás particularidades. La presentación de documentos para el Registro de Transacciones de Cuotas deberá realizarse en persona. Las transacciones o constitución de gravámenes sobre las cuotas podrán ser presentadas para su inscripción por: (a) El que adquiere el derecho. (b) El que lo transmite. (c) El que tenga interés en asegurar el derecho que se deba inscribir. (d) El que tenga representación de cualquiera de los anteriores. Deberá consignarse en el diario de presentación, el nombre y dirección de la persona a quien se representa. El Administrador o el funcionario en quien éste delegue al momento del recibo de documentos para el Registro de Transacciones de Cuotas, emitirá una certificación que contendrá la fecha, hora exacta y número de presentación de los documentos sometidos.
PR Laws tit. 1, § 1130 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1130. Formas de las transacciones

 Las transacciones que se presenten para inscripción deberán estar redactadas en documentos y las firmas de los otorgantes deberán estar reconocidas y autenticadas ante un notario público. No se requiere que la transacción se presente mediante una escritura pública, pero si dicho negocio jurídico está contenido en escritura pública, igualmente podrá presentarse para su registro. Las transferencias a herederos y legatarios se harán con la presentación de los mismos documentos requeridos, para tales fines por el Registro de la Propiedad de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 1131 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1131. Examen y aprobación de los documentos

 El Administrador tendrá la autoridad necesaria para examinar y aprobar la validez de los documentos que se presentan ante el Registro, entre los cuales se pueden incluir documentos expedidos por un tribunal y escrituras públicas. Dicho examen comprenderá las formas extrínsecas de los documentos presentados y la capacidad de los otorgantes. Además, se examinará que se presenten todos los documentos necesarios para cada transacción, según requerido por la reglamentación al efecto sobre procedimientos de presentación. Si el Administrador deniega la inscripción de un documento que contiene una transacción, las partes perjudicadas podrán solicitar en un período de veinte (20) días, contados a partir de la fecha de notificación, una reconsideración de dicha decisión. La reconsideración será resuelta mediante resolución emitida por la Oficina del Administrador, de la cual se podrá acudir en revisión administrativa mediante los mecanismos que proveen las secs. 2101 et seq. del Título 3, conocidas como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”. Si la reconsideración o la decisión del tribunal es favorable a la inscripción del documento, ésta tendrá efecto retroactivo a la fecha de presentación.
PR Laws tit. 1, § 1132 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1132. Anotación de embargo y prohibición de enajenar

 Podrán solicitar la anotación de embargo, prohibición para enajenar o cualquier orden de tribunal competente sobre la cuota: (a) El que obtuviese a su favor un mandamiento judicial de embargo sobre bienes muebles del deudor y titular de la cuota; (b) El que en un juicio reclame el cumplimiento de cualquier obligación y obtenga resolución o sentencia ordenando la prohibición de enajenar la cuota contra el titular registral de la misma. (c) Cualquier entidad gubernamental, estatal o federal que obtenga a su favor un mandamiento judicial de embargo, resolución o sentencia ordenando la prohibición de enajenar la cuota contra el titular registral de la misma.
PR Laws tit. 1, § 1133 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1133. Preferencia de acreedor

 El acreedor que obtenga a su favor una anotación de embargo será preferido a los que tengan contra el mismo deudor, créditos contraídos con posterioridad a dicha anotación.
PR Laws tit. 1, § 1134 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1134. Cancelación de inscripciones y anotaciones

 Las inscripciones de transacciones, anotaciones de embargo o gravámenes se cancelarán mediante la presentación de otro contrato o documento de la misma naturaleza en que el titular o beneficiario por dicha inscripción exprese su consentimiento a dicha cancelación. Dicho documento deberá ser autenticado ante notario público.
PR Laws tit. 1, § 1135 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1135. Gravamen de la cuota

 (a) El gravamen sobre la cuota la sujeta directa, e inmediatamente, al cumplimiento de la obligación para cuya seguridad fue constituido. Los gravámenes inscritos en este registro constituirán una carga efectiva sobre la cuota, siempre y cuando dicho gravamen se haya constituido o inscrito en cumplimiento adicional con las secs. 1221 et seq. del Título 19, relacionadas con las transacciones garantizadas. (b) En caso de venta de la cuota gravada, si el vendedor y el comprador hubieren pactado que el segundo se subrogara, no sólo en las responsabilidades derivadas del gravamen sino también en la obligación personal con ella garantizada, de haberla, quedará el primero desligado de dicha obligación si el acreedor prestare su consentimiento expreso. (c) Cuando se graven varias cuotas a la vez por un sólo crédito, se determinará la cantidad o parte del gravamen que cada una deba responder. (d) El gravamen sobre la cuota subsistirá íntegro, mientras no se cancele. Pero si se reduce la obligación garantizada, el deudor podrá solicitar la liberación parcial correspondiente a dicha disminución al acreedor. (e) Vencido en todo o en parte, un crédito garantizado por un gravamen sobre una cuota, el acreedor podrá ejecutar dicho gravamen, mediante la obtención de una sentencia contra el deudor en el Tribunal de Primera Instancia con jurisdicción y una orden de ejecución de dicha sentencia sobre la cuota gravada.
PR Laws tit. 1, § 1136 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1136. Arrendamiento de cuotas

 Cada productor o ganadero podrá dar en arrendamiento una porción o la totalidad de su cuota hasta un máximo de cinco mil (5,000) cuartillos de leche cada catorce (14) días, siempre y cuando tanto el arrendador como el arrendatario cuenten con una licencia vigente para operar una vaquería de primera clase emitida por la Oficina. Un productor podrá adquirir en arrendamiento la cantidad de cuotas que desee. Todo ganadero que incurra en una violación al Reglamento Núm. 138 de 16 de noviembre de 1990, según enmendada, del Departamento de Salud de Puerto Rico o al Reglamento Núm. 5 de 29 de octubre de 1991, según enmendado, de la Oficina del Administrador de la Reglamentación de la Industria Lechera, no podrá arrendar su cuota ni arrendar cuota a otro productor hasta que cumpla con los reglamentos antes mencionados. Se prohíbe el arrendamiento de más de cinco mil (5,000) cuartillos de leche cada catorce (14) días, excepto en casos donde la producción de la vaquería se afecte por algún evento catastrófico o por enfermedades en el hato lechero. En dichas circunstancias, el ganadero podrá solicitar un permiso especial al Administrador y a la Junta Directiva que administra el Fondo de Estabilización de Precio para poder exceder el máximo permitido por ley. Dicho permiso tendrá que ser aprobado, tanto por el Administrador como por la Junta Directiva que administra el Fondo de Estabilización de Precio. El Administrador, mediante reglamentación al efecto, establecerá el procedimiento para inscribir dichos arrendamientos en el sistema de Registro de Transacciones de Cuotas por este capítulo establecido. Los contratos de arrendamiento tendrán una vigencia no mayor de un (1) año, los cuales podrán ser renovables, pero no transferibles. Cualquier violación a las disposiciones antes establecidas sobre el arrendamiento de cuotas, conllevará como penalidad la cancelación de la licencia y la confiscación de la totalidad de la cuota del productor o ganadero infractor.
PR Laws tit. 1, § 1137 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1137. Mecanismo para la venta y disposición de cuotas

 Toda cuota o porción de ésta que vaya a ser vendida por un ganadero o por una persona o entidad financiera que la haya adquirido mediante ejecución de una garantía, excepto en aquellos casos en que el ganadero bonafide la adquiera para sí, tendrá que utilizar y disponer de la misma a través del mecanismo que establecerá el Administrador mediante reglamentación al efecto.
PR Laws tit. 1, § 1138 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1138. Gravámenes existentes

 Todos los gravámenes existentes sobre las cuotas que han quedado inscritos en la Oficina y en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, continuarán vigentes y podrán ser utilizados por las partes con interés para propósitos de financiamiento hasta que sean cancelados.
PR Laws tit. 1, § 1139 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41A - Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera|§ 1139. Normas de interpretación

 Este capítulo se interpretará liberalmente a favor de la autoridad del Administrador para reglamentar la industria de la leche y sus derivados, a los efectos de poner en vigor la política pública y los fines de las secs. 1092 a 1118 de este título. El Administrador tendrá la facultad para aprobar toda la reglamentación necesaria conforme con las disposiciones de este capítulo. De igual forma, tendrá la facultad de formular y adoptar los planes y medidas necesarias para hacer frente a las variaciones y condiciones cambiantes de la industria lechera, a fin de proteger el interés general y la política pública prevaleciente.
PR Laws tit. 1, § 1155 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 43A - Carta de Derechos y Deberes del Agricultor|§ 1155. Definiciones

 Los términos utilizados en este capítulo tendrán el significado que a continuación se expresa: (a) Carta.— Significa la “Carta de Derechos y Deberes del Agricultor en Puerto Rico” que se establece por este capítulo. (b) Productos del país.— Significarán los productos cultivados en Puerto Rico. (c) Departamento.— Significa el Departamento de Agricultura de Puerto Rico. (d) Secretario.— Significa el Secretario del Departamento de Agricultura de Puerto Rico. (e) Proveedores.— Cualquier persona o entidad autorizada por las leyes de Puerto Rico a prestar o proveer servicios relacionadas al ámbito de la agricultura y sus áreas relacionadas en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. (f) Agricultor bonafide.— Toda persona natural o jurídica que posea legalmente una finca y que la dedique a la agricultura en general incluyendo todas sus ramificaciones como la ganadería, avicultura, apicultura, frutos menores, horticultura, acuacultura, pesca y demás que tenga una certificación vigente expedida por el Secretario de Agricultura y que derive el cincuenta por ciento (50%) o más de su ingreso bruto de un negocio agrícola como operador, dueño o arrendatario. (g) Negocio agrícola.— Es la operación o explotación de uno o mas de los siguientes negocios: (1) La labranza o cultivo de la tierra para la producción de frutos y vegetales, especies para condimento y toda clase de alimentos para seres humanos y animales; (2) la crianza de animales para la producción de carne, leche y huevos; (3) crianza de caballos de carrera de pura sangre y la crianza de caballos de paso fino puros de Puerto Rico; (4) maricultura, pesca comercial y acuicultura; (5) producción comercial de flores y plantas ornamentales para el mercado local y de explotación; (6) cultivo de vegetales por método hidropónico, y (7) cualquier otra producción comercial que así estime el Secretario denominar como negocio agrícola.