reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 7633 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 548 - Disposiciones Generales|§ 7633. Guarda y protección de las constancias vitales

 Es responsabilidad del director del Registro Demográfico organizar, conservar y proteger las constancias vitales y los datos demográficos que ingresan a ese registro y certificar la existencia, la corrección y la autenticidad de tales constancias a petición de la persona concernida o de sus causahabientes o por orden judicial o decreto administrativo.
PR Laws tit. 1, § 7641 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 549 - Modo de Perpetuar y de Conocer las Constancias Vitales|§ 7641. Naturaleza de la inscripción

 La inscripción de los hechos vitales en el Registro Demográfico es de orden público y su cumplimiento no puede dejarse al arbitrio del obligado a efectuarla, ni del propio inscrito, ni de quien tenga interés legítimo en ella. La inscripción sobre determinada persona es indivisible, inalienable e imprescriptible y solo puede cumplir los propósitos y producir los efectos que le asigna la ley.
PR Laws tit. 1, § 7642 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 549 - Modo de Perpetuar y de Conocer las Constancias Vitales|§ 7642. Formalidades de la inscripción

 Las inscripciones deben efectuarse ante el funcionario autorizado por el director del Registro Demográfico, mediante declaraciones y testimonios personales o mediante documentos auténticos acreditativos del hecho o acto jurídico que ha de inscribirse. El funcionario facultado para hacer la inscripción puede exigir al presentante que acredite su legitimación para solicitarla, según lo requiera la ley especial aplicable.
PR Laws tit. 1, § 7643 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 549 - Modo de Perpetuar y de Conocer las Constancias Vitales|§ 7643. Inscripción del nacimiento

 No es necesaria la presentación del recién nacido al funcionario encargado de la inscripción del nacimiento. Para ello basta la declaración de la persona obligada a hacerla, y debe incluir todas las circunstancias exigidas por la ley especial y la firma su autor o un testigo a su ruego, si no puede firmar.
PR Laws tit. 1, § 7644 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 549 - Modo de Perpetuar y de Conocer las Constancias Vitales|§ 7644. Legitimados para solicitar inscripción

 Están legitimados para solicitar la inscripción de los hechos y actos jurídicos que constituyen el estado civil de la persona natural: (a) La persona a la que se refiere o afecta la inscripción, si tiene discernimiento suficiente para solicitarla; (b) si se trata de un menor de edad, cualquiera de los progenitores o aquel de ellos que ejerce sobre este la patria potestad; (c) si se trata de un incapaz, su tutor o representante legal; (d) en cualquier caso, a petición de parte o de oficio, el ministerio público, el Secretario de Salud o la persona en quien cualquiera de ellos delegue dicha facultad; y (e) el tribunal, mediante órdenes y decretos finales e inapelables que constituyen o modifican el estado civil de una persona o las constancias vitales que le afectan.
PR Laws tit. 1, § 7645 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 549 - Modo de Perpetuar y de Conocer las Constancias Vitales|§ 7645. Prueba de las constancias inscritas

 La certificación oficial de las actas que obran en el Registro Demográfico es prueba suficiente de las circunstancias que constituyen el estado civil de una persona. Solo puede ser sustituida por otras pruebas si aquellas no existen, si han desaparecido los libros del registro o cuando, luego de suscitarse contienda en los tribunales, prevalece un hecho o dato distinto al inscrito.
PR Laws tit. 1, § 7646 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 549 - Modo de Perpetuar y de Conocer las Constancias Vitales|§ 7646. Legitimados para obtener certificación de la constancia inscrita

 Están legitimados para solicitar la certificación de las actas obrantes en el Registro Demográfico las personas siguientes: (a) Las personas legitimadas a las que se refiere o afecta la inscripción según establecido en este Código, el menor de edad a través de sus progenitores con patria potestad y el incapaz a través de su tutor o representante legal; (b) los causahabientes del inscrito, si es necesario para reclamar un derecho o una facultad que surge de su persona; y para acreditar su propio estado civil o impugnarlo; (c) cualquier persona con legítimo interés, previa autorización judicial; y (d) el ministerio público y el Secretario de Salud, si ello es necesario para cumplir sus facultades ministeriales.
PR Laws tit. 1, § 7651 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 550 - Corrección, Enmienda y Sustitución de las Constancias Vitales|§ 7651. Corrección de las actas

 Los errores, las omisiones y las imprecisiones en las actas del Registro Demográfico pueden corregirse, enmendarse o sustituirse a petición de parte o mediante autorización judicial. Pueden instar esta acción los afectados por la inscripción, aun en contra de la voluntad de la persona a quien se refiere la inscripción. Si se sustituye una constancia por otra, la original permanece oculta al escrutinio público, bajo la custodia sigilosa del director del registro; quien puede develarlo en el ejercicio de su función ministerial de velar por la certeza de las actas del Registro. Incurre en responsabilidad el funcionario que en el desempeño de sus funciones causa daño a una persona por tales errores, omisiones o imprecisiones, cuyas sanciones dispone la legislación especial.
PR Laws tit. 1, § 7652 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 550 - Corrección, Enmienda y Sustitución de las Constancias Vitales|§ 7652. Corrección voluntaria

 Las actas del registro pueden corregirse mediante prueba indubitada debidamente juramentada. Es corrección voluntaria aquella que tiene como fin aclarar de su faz los datos que describen el hecho o el acto jurídico al que hacen referencia. El registrador puede autorizar la corrección voluntaria de oficio, siempre que el error o la omisión sea evidente, si no se altera el estado civil de la persona inscrita y si no se altera el acta respecto a la certeza del hecho o del acto al que se refiere. Esta determinación del registrador es final e inapelable. En caso distinto, o si tiene duda de las motivaciones de la petición de corrección, debe requerir una orden judicial. Están legitimadas para solicitar la corrección de un acta las personas autorizadas en este título para solicitar la inscripción.
PR Laws tit. 1, § 7653 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 550 - Corrección, Enmienda y Sustitución de las Constancias Vitales|§ 7653. Enmienda necesaria

 Es una enmienda necesaria la que tiene como fin aclarar o rectificar el acta original respecto a cualquiera de las circunstancias que conforman el estado civil de la persona inscrita o respecto al hecho o al acto al que se refiere según la ocurrencia real. Están legitimadas para solicitar la enmienda necesaria de un acta las personas autorizadas en este título para solicitar la inscripción.
PR Laws tit. 1, § 7654 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 550 - Corrección, Enmienda y Sustitución de las Constancias Vitales|§ 7654. Formalidades requeridas para la enmienda necesaria

 La enmienda necesaria debe autorizarse por la autoridad judicial, mediante petición jurada de la persona afectada a esos efectos. El tribunal puede disponer del asunto sumariamente o ventilarlo en vista plenaria. La enmienda debe anotarse al margen de la inscripción original y, si el tribunal lo cree conveniente para la claridad y la certeza del acta, puede ordenar que se sustituya el acta original siguiendo el procedimiento establecido para la corrección de acta cuando se sustituye una constancia por otra.
PR Laws tit. 1, § 7655 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 550 - Corrección, Enmienda y Sustitución de las Constancias Vitales|§ 7655. Modificación del nombre y de sexo en el acta de nacimiento

 La modificación del nombre constituye una enmienda voluntaria admisible que solo puede efectuarse en los casos y con las formalidades que la ley especial establece. En el acta de nacimiento original no pueden autorizarse enmiendas sobre el sexo de nacimiento de una persona. El tribunal puede, mediante sentencia, autorizar al registrador a realizar una anotación al margen de la inscripción original del sexo de la persona cuando proceda una enmienda debido al cambio o modificación posterior del sexo de nacimiento. En estos casos, sin embargo, no se autorizará la sustitución del hecho histórico, vital, del sexo de nacimiento. Solo en los casos en que peritos médicos determinen la ambigüedad del hecho del sexo de origen al momento del nacimiento y ese hecho conste inscrito en las actas del Registro Demográfico, podrá la autoridad judicial ordenar la sustitución del sexo de nacimiento en su origen en las actas del Registro Demográfico. Nada de lo aquí instituido menoscaba el proceso establecido en los casos de una solicitud para que se refleje un cambio de género en la certificación de nacimiento. Estas solicitudes se acompañarán con el pasaporte, la licencia de conducir o una certificación emitida por un profesional de la salud que tenga relación médico-paciente con el solicitante que acredite el género. En estos casos el Registro deberá expedir la certificación, salvaguardando los derechos a la privacidad.
PR Laws tit. 1, § 7661 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 551 - Registros Especiales|§ 7661. Responsabilidad y custodia

 El director del Registro Demográfico tiene a su cargo la organización y la administración de los registros especiales que reconoce este Código y custodia la información, los documentos y las constancias que obran en ellos y es responsable de acreditar la autenticidad de sus actas. Para asegurar el cumplimiento de su deber ministerial, el director puede delegar en sus funcionarios la facultad de recibir información, documentos y testimonios, así como de perpetuar las constancias que pasen a formar parte de dichos registros.
PR Laws tit. 1, § 7662 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 7 - Las Instituciones Familiares|Parte XI - El Registro del Estado Civil de las Personas Naturales y de Otras Constancias Demográficas|Capítulo 551 - Registros Especiales|§ 7662. Legislación especial para su administración

 La organización y la administración de los registros especiales se regirán por la legislación especial.
PR Laws tit. 1, § 7761 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte I - Disposiciones Generales|Capítulo 561 - Derechos Reales|§ 7761. Derechos reales

 Son derechos reales aquellos que crean una relación inmediata y directa entre un bien y la persona a cuyo poder aquel se encuentra sometido, facultando al titular a hacerlos valer frente a todos.
PR Laws tit. 1, § 7762 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte I - Disposiciones Generales|Capítulo 561 - Derechos Reales|§ 7762. Clasificación

 Los derechos reales pueden ser de goce o disfrute parcial o total, de adquisición preferente o de garantía.
PR Laws tit. 1, § 7763 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte I - Disposiciones Generales|Capítulo 561 - Derechos Reales|§ 7763. Numeración abierta

 Además de los derechos reales dispuestos en la ley, los particulares pueden crear o modificar derechos reales sobre cosa ajena siempre que no vayan contra la ley, la moral o el orden público, e impriman eficacia contra todos.
PR Laws tit. 1, § 7764 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte I - Disposiciones Generales|Capítulo 561 - Derechos Reales|§ 7764. Inscripción registral

 Los derechos reales no requieren inscripción en un registro público para que queden constituidos, excepto cuando la ley exija algo distinto.
PR Laws tit. 1, § 7765 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte I - Disposiciones Generales|Capítulo 561 - Derechos Reales|§ 7765. Inoponibilidad frente a terceros

 Los títulos de dominio o de otros derechos reales sobre bienes inmuebles que no están debidamente inscritos o anotados en el Registro de la Propiedad, no perjudican a tercero, salvo cuando la ley dispone algo distinto.
PR Laws tit. 1, § 7766 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte I - Disposiciones Generales|Capítulo 561 - Derechos Reales|§ 7766. Transmisión

 Todos los derechos reales son transmisibles, salvo cuando la ley dispone algo distinto.
PR Laws tit. 1, § 7821 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7821. Posesión

 Posesión es la tenencia de una cosa o el disfrute de un derecho por una persona.
PR Laws tit. 1, § 7822 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7822. Posesión; clases

 Posesión natural es la tenencia de una cosa o el disfrute de un derecho por una persona. Posesión civil es esa misma tenencia o disfrute, unidos a la intención de haber la cosa o derecho como suyos.
PR Laws tit. 1, § 7823 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7823. Objeto de posesión

 Solo pueden ser objeto de posesión los bienes susceptibles de apropiación.
PR Laws tit. 1, § 7824 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7824. Personas que ejercen la posesión

 La posesión se ejerce en los bienes por la misma persona que los tiene y los disfruta, o por otra en su nombre.
PR Laws tit. 1, § 7825 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7825. Concepto en que puede tenerse la posesión

 La posesión de los bienes puede tenerse en uno de dos conceptos: (a) En el de dueño; o (b) en el de tenedor, para conservarlos o disfrutarlos, perteneciendo el dominio a otra persona.
PR Laws tit. 1, § 7826 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7826. Presunción del concepto en que se disfruta la posesión

 Se presume que la posesión se sigue disfrutando en el mismo concepto en que se adquirió, mientras no se pruebe lo contrario.
PR Laws tit. 1, § 7827 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7827. Inversión del título posesorio

 Una persona puede cambiar el concepto de su posesión inicial para pasar a serlo en otro distinto mediante la exteriorización de su voluntad. Esta inversión posesoria puede ocurrir de dos modos: o mediante un acto proveniente de un tercero, o por contradicción opuesta frontalmente al derecho del propietario o poseedor en concepto de dueño.
PR Laws tit. 1, § 7828 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7828. Calidad de la posesión

 Se reputa poseedora de buena fe a la persona que ignora que en su título o modo de adquirir existe vicio que lo invalida. Se reputa poseedora de mala fe a la persona que se halla en el caso contrario.
PR Laws tit. 1, § 7829 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7829. Presunción de buena fe

 La buena fe del poseedor se presume siempre, y al que afirma la mala fe de un poseedor corresponde la prueba.
PR Laws tit. 1, § 7830 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7830. Presunción de posesión de bienes muebles

 La posesión de un inmueble, en el concepto que sea, hace presumir la de los bienes muebles que se hallan en él, mientras no se pruebe lo contrario.
PR Laws tit. 1, § 7831 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 566 - Disposiciones Generales|§ 7831. Coposesión

 Se entiende que cada uno de los partícipes de un bien que se posee en común ha poseído, durante todo el tiempo de la indivisión, la parte que se le adjudique al momento de la división. La interrupción en la posesión del todo o de parte de un bien poseído en común perjudica a todos por igual.
PR Laws tit. 1, § 7841 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 567 - Adquisición de la Posesión|§ 7841. Modos de adquirir la posesión

 La posesión puede adquirirse de modo originario o de modo derivativo. La posesión originaria es aquella que se adquiere por la ocupación material de los bienes poseídos, o por el hecho de estos quedar sujetos a la acción de la voluntad de quien la adquiere, sin el concurso de la voluntad del poseedor anterior. La posesión derivativa se adquiere por los actos y las formalidades legales establecidas para adquirir tal derecho.
PR Laws tit. 1, § 7842 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 567 - Adquisición de la Posesión|§ 7842. Personas que pueden adquirir la posesión

 La posesión puede adquirirse por la misma persona que va a disfrutarla, por su representante legal, por su mandatario y por un tercero sin mandato alguno. En este último caso la posesión no se entiende adquirida hasta que la persona en cuyo nombre se ha efectuado el acto posesorio lo ratifique. Tal ratificación, expresa o tácita, tiene efectos retroactivos.
PR Laws tit. 1, § 7843 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 567 - Adquisición de la Posesión|§ 7843. Adquisición de la posesión por menores e incapacitados

 Los menores y los incapacitados pueden adquirir la posesión de los bienes, pero necesitan la asistencia de sus representantes legítimos para usar de los derechos que de la posesión nazcan a su favor.
PR Laws tit. 1, § 7844 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 567 - Adquisición de la Posesión|§ 7844. Equivalencia de la posesión al título

 La posesión de las cosas muebles adquiridas de buena fe y por causa onerosa equivale al título de dominio. Sin embargo, la persona que pierde una cosa mueble o es privada de la posesión involuntariamente, puede reivindicarla de quien la posee. Si la adquisición ocurre en venta pública, la persona que pierde la cosa o es privada de la posesión involuntariamente, puede obtener la restitución reembolsando al adquirente el precio dado por ella. Si la adquisición ocurre en bolsa, feria o mercado, o de una persona dedicada habitualmente al tráfico de cosas análogas, no hay lugar a reivindicación sobre ellas. Lo dispuesto en esta sección es sin perjuicio de las acciones civiles o criminales que puedan corresponder contra la persona que las haya vendido indebidamente.
PR Laws tit. 1, § 7845 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 567 - Adquisición de la Posesión|§ 7845. La posesión no puede adquirirse violentamente

 En ningún caso puede adquirirse violentamente la posesión mientras exista un poseedor que se oponga a ello. La persona que se crea con acción o derecho para privar a otra de la tenencia de una cosa, siempre que el tenedor resista la entrega, debe solicitar el auxilio de la autoridad competente.
PR Laws tit. 1, § 7846 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 567 - Adquisición de la Posesión|§ 7846. Actos que no afectan la posesión

 No afectan a la posesión los actos siguientes: (a) Los autorizados; (b) los ejecutados clandestinamente y sin conocimiento del poseedor de una cosa; o (c) los ejecutados con violencia.
PR Laws tit. 1, § 7847 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 567 - Adquisición de la Posesión|§ 7847. Posesión civilísima

 La posesión de los bienes hereditarios se entiende trasmitida al heredero sin interrupción y desde el momento de la muerte del causante, si llega a aceptar la herencia. La persona que repudia válidamente una herencia se entiende que no la ha poseído en ningún momento.
PR Laws tit. 1, § 7848 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 31 - Código Civil|Subtítulo 8 - Los Derechos Reales|Parte II - La Posesión|Capítulo 567 - Adquisición de la Posesión|§ 7848. Efectos de la posesión viciosa del causante

 El sucesor por título hereditario, o por cualquier otro título, no sufre las consecuencias de una posesión viciosa de su causante, si no se demuestra que conocía los vicios que la afectaban o que sabía que su causante no poseía de forma pacífica y pública; pero los efectos de la posesión de buena fe no le aprovechan sino desde la fecha en que adquiere la posesión del bien.