reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 973j (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 73 - Ley Habilitadora del Referéndum sobre la Reforma Legislativa de 2012|§ 973j. Conservación todas las papeletas y actas

 La Comisión Estatal de Elecciones conservará todas las papeletas y actas de escrutinio correspondientes al referéndum por un término no menor de noventa (90) días a partir de la certificación de los resultados y los podrá destruir a partir de entonces, a menos que estuviere pendiente algún recurso judicial, en cuyo caso, se conservarán hasta que recaiga la decisión y ésta advenga final y firme.
PR Laws tit. 1, § 973k (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 73 - Ley Habilitadora del Referéndum sobre la Reforma Legislativa de 2012|§ 973k. Materiales y equipos

 Para propósitos de llevar a cabo la votación y escrutinio necesario para realizar el referéndum habilitado por este capítulo, se autoriza al Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones a ordenar la compra o arrendamiento de materiales e impresos, maquinaria y equipo directamente a los suplidores, sin la intervención del servicio de compra y suministro de la Administración de Servicios Generales. De igual forma, se autoriza al Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones a contratar el uso de máquinas electrónicas, o de cualquier otro tipo, para llevar a cabo los propósitos de este capítulo. Será obligación del Gobierno de Puerto Rico, sus agencias, instrumentalidades, municipios, corporaciones públicas y las corporaciones subsidiarias de éstas, ceder gratuitamente para su uso a la Comisión Estatal de Elecciones, durante un término de tiempo razonable, y siempre que con ello no se entorpezcan indebidamente las actividades públicas que las mismas realizan, aquel equipo de oficina y demás equipos mecánicos, electrónicos, de transportación, personal u otros recursos de que dispongan, que resulten necesarios para desempeñar adecuadamente los deberes que por este capítulo se le imponen a la Comisión Estatal de Elecciones.
PR Laws tit. 1, § 973l (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 73 - Ley Habilitadora del Referéndum sobre la Reforma Legislativa de 2012|§ 973l. Apertura de locales

 La regulación de la apertura de locales de propaganda se regirá conforme a las secs. 4095, 4232, 4234 de este título.
PR Laws tit. 1, § 973m (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 73 - Ley Habilitadora del Referéndum sobre la Reforma Legislativa de 2012|§ 973m. Contribuciones y gastos

 Los partidos políticos, agrupaciones bona fide de ciudadanos y comités de acción política podrán recibir contribuciones y realizar gastos para hacer campaña para este referéndum. A los gastos realizados y a las contribuciones recibidas por los partidos políticos, agrupaciones bona fide de ciudadanos o comités de acción política les aplicarán las disposiciones establecidas en la Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico, secs. 621 et seq. de este título. No obstante, los fondos recaudados para este referéndum por los partidos políticos no serán contabilizados con cargo al fondo de pareo establecido en las secs. 629 a 629h de este título, conocidas como Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas. Los fondos recaudados por los partidos políticos para este referéndum serán depositados en una cuenta aparte, en la cual sólo podrán depositarse dichos fondos, los cuales serán utilizados exclusivamente para gastos relacionados a la campaña de este referéndum. Para efectos de la agregación establecida en la sec. 625b de este título, este referéndum se considerará una elección especial.
PR Laws tit. 1, § 973n (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 73 - Ley Habilitadora del Referéndum sobre la Reforma Legislativa de 2012|§ 973n. Medios de difusión

 La regulación de los medios de difusión se regirá conforme a las disposiciones de la Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico, secs. 621 et seq. de este título.
PR Laws tit. 1, § 973o (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 73 - Ley Habilitadora del Referéndum sobre la Reforma Legislativa de 2012|§ 973o. Disposiciones de aplicación

 Regirán en toda su fuerza y vigor las disposiciones sobre prohibiciones y delitos establecidos en el Código Electoral aplicables a la celebración del referéndum dispuesto en este capítulo. No se podrán utilizar fondos recaudados para este referéndum para las campañas políticas de las futuras elecciones generales.
PR Laws tit. 1, § 973p (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 73 - Ley Habilitadora del Referéndum sobre la Reforma Legislativa de 2012|§ 973p. Violaciones

 Toda persona que violare las disposiciones de este capítulo, y que fuere convicta, será sancionada con pena de reclusión no mayor de seis (6) meses o multa que no excederá de quinientos dólares ($500), o ambas penas a discreción del tribunal.
PR Laws tit. 1, § 973q (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 73 - Ley Habilitadora del Referéndum sobre la Reforma Legislativa de 2012|§ 973q. Economías

 Toda economía que se genere por virtud de la reducción de escaños legislativos no revertirá al presupuesto de gastos operacionales de la Asamblea Legislativa, sino que será destinada para beneficio del Pueblo de Puerto Rico. Específicamente, las economías se utilizarán para el pago de servicios educativos y de salud para jóvenes en estado de necesidad e indigencia y para el pago de obligaciones salariales y laborales a los miembros de la Policía de Puerto Rico, según dispone la Resolución Concurrente del Senado Núm. 35.
PR Laws tit. 1, § 974 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974. Celebración

 El día 19 de agosto de 2012 se efectuará un referéndum en el cual se someterá a votación del Pueblo de Puerto Rico la propuesta de enmienda a la Sección 11 del Artículo II de la Constitución de Puerto Rico, a los fines de otorgarle discreción a los jueces para conceder o denegar el derecho a permanecer en libertad bajo fianza a los acusados de asesinato cometido con premeditación, deliberación o acecho; los acusados de asesinato cometido en medio de un robo en el hogar; acusado de asesinato cometido en el curso de una agresión sexual o secuestro; los acusados de asesinato cometido al disparar un arma de fuego desde un vehículo de motor o en un lugar abierto al público, poniendo en riesgo la vida de más de una persona; o cuando la víctima del asesinato sea un agente del orden público que se encuentre en el cumplimiento de su deber. En estos casos el juez tendrá discreción para conceder o denegar la fianza, tras evaluar si el acusado representa riesgo de fuga, riesgo de destrucción de evidencia o riesgo para la seguridad de otras personas o la comunidad. La Comisión Estatal de Elecciones anunciará el referéndum, mediante proclama, la cual se publicará con no menos de noventa (90) días de antelación al referéndum, en tres (3) periódicos de circulación general en Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 974b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974b. Proceso

 La Comisión Estatal de Elecciones tendrá la responsabilidad de organizar, dirigir, implantar y supervisar el proceso de referéndum dispuesto en este capítulo, así como cualesquiera otras funciones que en virtud de ésta se le confieran.
PR Laws tit. 1, § 974c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974c. Campaña de información y orientación

 La Comisión Estatal de Elecciones instrumentará una campaña de información y orientación a los electores debidamente calificados sobre el contenido de la propuesta de enmienda a la Constitución que se somete a votación; la forma en que deberán marcar su papeleta para consignar en ella su voto; y para exhortar al electorado a que se inscriba y participe en la votación, utilizando para ello todos los medios de comunicación y técnicas de difusión pública a su alcance. Dicha campaña debe iniciarse con no menos de sesenta (60) días de antelación al referéndum. Como parte de su fase de información y orientación, esta campaña reproducirá en los medios de comunicación el texto íntegro de la propuesta de enmienda a la Constitución. La Comisión Estatal de Elecciones, además, publicará por lo menos una vez en todos los periódicos de circulación general el texto íntegro de la propuesta de enmienda, según determinada y acordada por la Décimo Sexta Asamblea Legislativa mediante la Resolución Concurrente del Senado Núm. 60. Copias de la propuesta de enmienda a la Constitución de Puerto Rico estarán disponibles el día del referéndum en las unidades electorales. Todos los fondos utilizados conforme a este capítulo para campañas de información y orientación serán para uso exclusivo de la Comisión Estatal de Elecciones. Ningún partido político, grupo o individuo recibirá fondos públicos de los dispuestos en este capítulo para los propósitos de información y orientación a los electores.
PR Laws tit. 1, § 974d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974d. Voto ausente o adelantado

 Los electores que, según las secs. 4001 et seq. de este título (en adelante el Código Electoral), tienen derecho al voto ausente o a voto adelantado, podrán ejercer este derecho conforme a los procesos adoptados por la Comisión Estatal de Elecciones para las elecciones generales de 2012.
PR Laws tit. 1, § 974e (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974e. Reglas de votación

 La Comisión Estatal de Elecciones adoptará, con por lo menos sesenta (60) días de antelación al referéndum, las reglas para realizar el mismo. Toda enmienda propuesta a dicho reglamento deberá traerse a la Comisión Estatal de Elecciones por uno de los Comisionados Electorales y deberá ser aprobada por unanimidad de los votos de los Comisionados presentes al momento de efectuarse la votación. Cualquier enmienda sometida ante la consideración de la Comisión Estatal de Elecciones que no recibiere tal unanimidad de votos será decidida, en pro o en contra, por el Presidente, cuya decisión se considerará como la decisión de la Comisión Estatal de Elecciones y podrá apelarse en la forma provista en el Código Electoral. Disponiéndose, que cualquier enmienda durante los últimos veinte (20) días previos a la votación, y hasta que termine el escrutinio, se hará por unanimidad de votos de los Comisionados Electorales.
PR Laws tit. 1, § 974f (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974f. Orden y seguridad

 El día del referéndum, la Policía de Puerto Rico proveerá personal regular suficiente para velar por el mantenimiento del orden público. En aquellos municipios donde existan Cuerpos de Guardias Municipales, éstos deberán colaborar con la Policía de Puerto Rico en las funciones de mantener el orden y la seguridad en los colegios de votación.
PR Laws tit. 1, § 974g (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974g. Entrega y cierre de listas

 La Comisión Estatal de Elecciones determinará el momento de entrega de las listas electorales y el cierre de [las listas]. La fecha del último cierre del registro electoral nunca será mayor de cincuenta (50) días previos a la celebración del referéndum. La Comisión Estatal de Elecciones proveerá medidas y remedios a los fines de garantizar el derecho al voto de cualquier elector que por razones no atribuibles a éste, sea indebidamente omitido del registro electoral.
PR Laws tit. 1, § 974h (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974h. Certificación

 El Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones deberá enviar una certificación de los resultados del referéndum al Gobernador de Puerto Rico y al Secretario de Estado no más tarde de cuarenta y ocho (48) horas después de terminado el escrutinio.
PR Laws tit. 1, § 974i (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974i. Voluntad definido

 Se entenderá que el Pueblo de Puerto Rico ha expresado su voluntad a favor o en contra de la propuesta de enmienda aquí consultada a base de la mayor cantidad de votos válidamente emitidos por separado a favor o en contra de la propuesta de enmienda.
PR Laws tit. 1, § 974j (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974j. Conservación de papeletas y actas

 La Comisión Estatal de Elecciones conservará todas las papeletas y actas de escrutinio correspondientes al referéndum por un término no menor de noventa (90) días a partir de la certificación de los resultados y los podrá destruir a partir de entonces, a menos que estuviere pendiente algún recurso judicial, en cuyo caso, se conservarán hasta que recaiga la decisión y ésta advenga final y firme.
PR Laws tit. 1, § 974k (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974k. Materiales y equipo

 Para propósitos de llevar a cabo la votación y escrutinio necesario para realizar el referéndum habilitado por este capítulo, se autoriza al Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones a ordenar la compra o arrendamiento de materiales e impresos, maquinaria y equipo directamente a los suplidores, según las leyes y reglamentos aplicables. De igual forma, se autoriza al Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones a contratar el uso de máquinas electrónicas, o de cualquier otro tipo, para llevar a cabo los propósitos de este capítulo. Será obligación del Gobierno de Puerto Rico, sus agencias, instrumentalidades, municipios, corporaciones públicas y las corporaciones subsidiarias de éstas, ceder gratuitamente para su uso a la Comisión Estatal de Elecciones, durante un término de tiempo razonable, y siempre que con ello no se entorpezcan indebidamente las actividades públicas que las mismas realizan, aquel equipo de oficina y demás equipos mecánicos, electrónicos, de transportación, personal u otros recursos de que dispongan, que resulten necesarios para desempeñar adecuadamente los deberes que por este capítulo se le imponen a la Comisión Estatal de Elecciones.
PR Laws tit. 1, § 974l (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974l. Apertura de locales

 La regulación de la apertura de locales de propaganda se regirá conforme a los artículos aplicables del Código Electoral.
PR Laws tit. 1, § 974m (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974m. Contribuciones y gastos

 Los partidos políticos, agrupaciones bona fide de ciudadanos y comités de acción política podrán recibir contribuciones y realizar gastos para hacer campaña para este referéndum. A los gastos realizados y a las contribuciones recibidas por los partidos políticos, agrupaciones bona fide de ciudadanos o comités de acción política les aplicarán las disposiciones establecidas en las secs. 621 et seq. de este título, conocidas como “Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico”. No obstante, los fondos recaudados para este referéndum por los partidos políticos no serán contabilizados con cargo al fondo de pareo establecido en las secs. 629 a 629h de este título, conocidas como “Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico”. Los fondos recaudados por los partidos políticos para este referéndum serán depositados en una cuenta aparte, en la cual sólo podrán depositarse dichos fondos, los cuales serán utilizados exclusivamente para gastos relacionados a la campaña de este referéndum. Para efectos de la agregación establecida en la sec. 625b de este título, este referéndum se considerará una elección especial.
PR Laws tit. 1, § 974n (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974n. Medios de difusión

 La regulación de los medios de difusión se regirá conforme a las disposiciones de la Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 974o (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974o. Disposiciones de Código Electoral

 Regirán en toda su fuerza y vigor las disposiciones sobre prohibiciones y delitos establecidos en el Código Electoral aplicables a la celebración del referéndum dispuesto en este capítulo. No se podrán utilizar fondos recaudados para este referéndum para las campañas políticas de las futuras elecciones generales.
PR Laws tit. 1, § 974p (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 74 - Ley Habilitadora del Referéndum de Enmienda Constitucional sobre la Fianza|§ 974p. Penalidades

 Toda persona que violare las disposiciones de este capítulo, y que fuere convicta, será sancionada con pena de reclusión no mayor de seis (6) meses o multa que no excederá de quinientos dólares ($500), o ambas penas a discreción del tribunal.
PR Laws tit. 1, § 975 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 75 - Ley para la Descolonización Inmediata de Puerto Rico|§ 975. Título

 Este capítulo se conocerá como “Ley para la Descolonización Inmediata de Puerto Rico”.
PR Laws tit. 1, § 975j (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 75 - Ley para la Descolonización Inmediata de Puerto Rico|§ 975j. Recaudaciones y gastos de campañas

 (a) Cada partido político, agrupaciones de ciudadanos o comités de acción política que decidan participar en las consultas electorales dispuestas en este capítulo, deberá sufragar sus gastos de campaña, a favor o en contra de alguna alternativa de estatus político, con sus propios recursos económicos. (b) En ausencia de financiamiento de campañas con fondos públicos, no aplicarán a ningún partido político, agrupación de ciudadanos o comité de acción política los límites de donaciones, recaudos y gastos que se disponen por ley para primarias, elecciones generales y otras consultas electorales similares, excepto las limitaciones o condiciones que surjan de las jurisprudencia estatal y federales aplicables. (c) En caso de realizar recaudaciones o gastos de campaña para promover o rechazar alguna de las alternativas de estatus político, sea porque cuenta con una certificación de representación individual como organización de alguna alternativa de estatus político o por su participación indirecta a través de una alianza o coalición; deberán cumplir, sin excepción, con los mismos requisitos que las secs. 621 et seq. de este título, conocidas como “Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico”, le impone a los partidos políticos, para efectos de los informes de donaciones, ingresos y gastos de las campañas políticas en elecciones generales; incluyendo los informes negativos cuando no hayan mediado donaciones, ingresos o gastos. (d) No más tarde de veinte (20) días a partir de la aprobación de esta Ley, la Oficina del Contralor Electoral de Puerto Rico diseñará y adoptará aquellos reglamentos, documentos y formularios que sean necesarios para implantar las disposiciones de esta sección.
PR Laws tit. 1, § 975k (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 75 - Ley para la Descolonización Inmediata de Puerto Rico|§ 975k. Asignación de fondos

 (a) Tomando en consideración la relación de fondos descrita en el inciso (1) de la sec. 975d de este título, cuya suma total es de cinco millones de dólares ($5,000,000), se asigna la cantidad total de dos y medio millones de dólares ($2,500,000) a la Comisión Estatal de Elecciones con cargo al Fondo General de Puerto Rico para sufragar los gastos del Plebiscito del 11 de junio de 2017. Los restantes dos millones y medio de dólares ($2,500,000) provendrán de los fondos federales asignados para este propósito en la Ley Pública 113-76, “Consolidated Appropriations Act, 2014”. (b) El Secretario de Hacienda y el Director Ejecutivo de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, tendrá la obligación de identificar el origen de los fondos estatales aquí asignados y completar su transferencia a la Comisión Estatal de Elecciones no más tarde de los setenta y cinco (75) previos a la fecha en que deberá realizarse el Plebiscito. No obstante, podrán adelantar, antes de ese término, cualquier cantidad menor de fondos que sea necesaria para instrumentar las disposiciones de este capítulo y así garantizar la certeza de todos los procesos. (c) El Gobierno de Puerto Rico, podrá adelantar a la Comisión Estatal de Elecciones -de cualquier fondo estatal disponible- las asignaciones de los mencionados fondos federales, mientras se tramita la transferencia de los mismos.