reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 388 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 17 - Proyecto del Suroeste de Puerto Rico o Proyecto del Valle de Lajas|Subcapítulo II - Explotación del Sistema de Riego|§ 388. Sistema de Riego, definición

 Dondequiera que se utilice en este subcapítulo la frase “Sistema de Riego”, se entenderá que la misma significa y se refiere a las obras que se utilizan para traer el agua de las represas donde el agua está embalsada, los canales, zanjas, bombas, embalses y otras que de ahí en adelante se usan directamente para el abastecimiento de agua y desagüe de los terrenos que forman el Distrito de Regadío.
PR Laws tit. 1, § 389 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 17 - Proyecto del Suroeste de Puerto Rico o Proyecto del Valle de Lajas|Subcapítulo II - Explotación del Sistema de Riego|§ 389. Título abreviado

 Este subcapítulo se conocerá y podrá ser citado como la “Ley del Riego Público del Valle de Lajas”.
PR Laws tit. 1, § 751 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 19 - Centros Gubernamentales de Oficinas|Subcapítulo II - Edificios Construidos con Fondos Estatales|§ 751. Usos municipales exclusivamente

 Se autoriza, y se le confieren los poderes necesarios, al Secretario de Transportación y Obras Públicas, para llevar a efecto las gestiones de rigor para transferir a los municipios aquellos edificios que se han construido, o se construyan en el futuro, con fondos estatales, para usos municipales exclusivamente. La conservación y reparación de los edificios así transferidos será función de los municipios.
PR Laws tit. 1, § 752 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 19 - Centros Gubernamentales de Oficinas|Subcapítulo II - Edificios Construidos con Fondos Estatales|§ 752. Centros gubernamentales ocupados por los municipios y el Estado Libre Asociado

 (a) Aquellos edificios, tales como centros gubernamentales municipales, que hayan sido construidos con fondos estatales, y ocupados por oficinas de los gobiernos estatal y municipal, serán propiedad del Gobierno Estatal. (b) Ninguna de las oficinas ocupadas por los gobiernos estatal o municipal pagará renta de clase alguna. (c) Los gastos de conservación y reparación serán sufragados de fondos estatales y los gastos de servicio de conserjes y otros servicios comunes serán sufragados de fondos estatales y municipales. El Gobierno Estatal aportará una parte razonable de estos gastos, según se determine anualmente, antes de cada año fiscal. (d) La distribución de espacio en los Centros Gubernamentales deberá ajustarse estrictamente al proyecto que se someta a la Junta de Planificación de Puerto Rico para su consideración y sea aprobado por dicho organismo. En caso de que sea necesario hacer cambios, a la luz de situaciones imprevistas, éstos se harán mediante mutuo acuerdo entre el Departamento de Transportación y Obras Públicas y el municipio correspondiente. De existir discrepancia entre estas dos partes, deberá someterse el caso a la Junta de Planificación de Puerto Rico para la decisión final.
PR Laws tit. 1, § 801 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo I - Título y Definiciones|§ 801. Título

 Este capítulo se conocerá y podrá ser citada como “Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”.
PR Laws tit. 1, § 811 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 811. Falsedad en las solicitudes

 Toda persona, natural o jurídica, que someta información falsa con el objetivo de obtener cualesquiera de los créditos, tarifas especiales, subvenciones y subsidios para el servicio de energía eléctrica o el servicio de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario que se conceden a tenor con este capítulo, o a tenor con cualquier otra ley o reglamento presente o futuro, podrá ser encausado por los delitos de fraude, perjurio y archivo de documentos o datos falsos, según tipificados por el Código Penal de Puerto Rico, o por cualquier otro delito aplicable tipificado mediante legislación especial.
PR Laws tit. 1, § 812 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 812. Obligación de actualizar información y de notificar el cese de elegibilidad

 Todo cliente que reciba cualesquiera de los créditos, tarifas especiales, subvenciones o subsidios para el servicio de energía eléctrica o servicio de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario concedidos a tenor con este capítulo, o a tenor con cualquier otra ley o reglamento presente o futuro, estará obligada a notificar a la AEE o la AAA, según sea el caso, si ha habido algún cambio en la información o perfil en virtud del cual se concedió el crédito, tarifa especial, subvención o subsidio, o si ha cesado su elegibilidad para recibir tal crédito, tarifa especial, subvención o subsidio. El cliente tendrá un término de treinta (30) días desde que haya habido un cambio en la información o perfil o desde que cese su elegibilidad para notificar a la AEE o la AAA, según sea el caso. La notificación podrá ser por la vía telefónica, personalmente en la oficina comercial, mediante carta o a través del portal de Internet de la corporación pública. Todo cliente que no notifique que la elegibilidad ha cesado dentro del término aquí dispuesto y que continúe disfrutando el beneficio, podrá ser encausado por los delitos de fraude y perjurio según tipificados por el Código Penal de Puerto Rico, o por cualquier otro delito aplicable tipificado mediante legislación especial.
PR Laws tit. 1, § 813 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 813. Pérdida del beneficio de crédito, subsidio o subvención

 Todo crédito, tarifa especial, subsidio o subvención para energía eléctrica o para el servicio de agua y alcantarillado sanitario será revocado si el cliente dejare de cumplir con su obligación del pago de servicios por un término de dos (2) meses consecutivos, a menos que haya objetado las correspondientes facturas al amparo de las secs. 1051 et seq. de este título, en el caso de la AEE, y de las secs. 262 et seq. del Título 27, conocidas como “Ley para Establecer Requisitos Procesales Mínimos para la Suspensión de Servicios Públicos Esenciales” en el caso de la AAA, o dejare de cumplir con cualquiera de los otros requisitos establecidos por ley o reglamento. Una vez revocado un crédito, tarifa especial, subsidio o subvención por falta de pago, el cliente no podrá volver a recibir el beneficio. Este párrafo no será de aplicación a los subsidios establecidos mediante las secs. 819 y 820 de este título. En aquellos casos en que la Autoridad de Energía Eléctrica, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la Comisión de Energía de Puerto Rico o el Tribunal General de Justicia determine que el cliente, sea una persona natural o jurídica, ha incurrido en los delitos de interferencia con contadores o de sabotaje de servicios esenciales, dicho cliente perderá todo beneficio de crédito, tarifa especial, subsidio o subvención para los servicios de energía eléctrica, de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario. Además, dicha persona, natural o jurídica, será permanentemente inelegible de recibir cualquier beneficio futuro de crédito, tarifa especial, subsidio o subvención para los servicios de energía eléctrica, de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario. También será revocado todo crédito, tarifa especial, subsidio o subvención para los servicios de energía eléctrica o de agua y de alcantarillado sanitario cuando el Tribunal General de Justicia determine que el cliente, sea una persona natural o jurídica, ha incurrido en el delito de perjurio, falsificación, o archivo de documentos o datos falsos, en relación a los documentos utilizados para obtener un crédito, tarifa especial, subsidio o subvención para los servicios de energía eléctrica, de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario. Además, dicha persona, natural o jurídica, será permanentemente inelegible de recibir cualquier beneficio futuro de crédito, tarifa especial, subsidio o subvención para los servicios de energía eléctrica, de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario.
PR Laws tit. 1, § 814 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 814. Limitación a subsidios futuros

 Previo a crear cualquier nuevo subsidio, crédito o incentivo que esté relacionado con el servicio eléctrico o al servicio de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario, la Asamblea Legislativa deberá evaluar la necesidad y la conveniencia del subsidio o incentivo propuesto, tomando en consideración los subsidios e incentivos existentes, el impacto que el subsidio o incentivo tendrá en las finanzas de la corporación pública concernida y en el Fondo General del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y la cantidad de clientes que se beneficiarían del crédito, subsidio o incentivo. En el caso particular de toda nueva concesión de crédito, subsidio o subvención de energía eléctrica o de servicio de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario cuyo propósito sea incentivar el desarrollo económico, la ley o resolución deberá incluir además un detalle sobre la necesidad y conveniencia del subsidio, factores medibles y estándares de desempeño para evaluar su éxito, cantidad de empleos creados, obligación del beneficiario de presentar informes anuales sobre dichos factores medibles, estándares de desempeño y empleos creados y la cuantía monetaria total máxima a concederse. Todo crédito, subsidio o subvención que se legisle luego de la aprobación de esta ley estará limitado a un término que no excederá de cinco (5) años. No se aprobará ley o resolución alguna que autorice la concesión de un crédito, subsidio o subvención de energía eléctrica o de servicio de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario sin antes mediar certificaciones de la Oficina de Gerencia y Presupuesto y del Departamento de Hacienda, a los efectos de que, a la fecha de la firma, existen fondos disponibles para financiar los mismos y se identifique, expresamente, la cantidad monetaria máxima a otorgarse y la fuente de procedencia de los fondos. Los fondos utilizados para financiar dichos subsidios no podrán proceder de los ingresos generados por la AEE ni la AAA. Si el crédito, subsidio o subvención es de naturaleza recurrente, las certificaciones de la Oficina de Gerencia y Presupuesto y del Departamento de Hacienda deben ser, a su vez, sobre la disponibilidad de fondos recurrentes. La certificación de la Oficina de Gerencia y Presupuesto será requerida solamente en aquellos casos en que la fuente de fondos para el subsidio provenga del Fondo General.
PR Laws tit. 1, § 815 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 815. Informes anuales

 La AEE y la AAA presentarán anualmente informes escritos a la Asamblea Legislativa, detallando la cantidad de clientes que recibe cada crédito, tarifa especial, subsidio o subvención, los costos asociados a cada beneficio y el consumo del servicio de cada grupo de beneficiarios. El informe anual deberá incluir cualquier otra información que la corporación pública entienda pertinente para el análisis sobre el éxito del programa, incluyendo las dificultades para fiscalizar los programas de subvención. Los informes anuales deberán presentarse no más tarde del 15 de octubre de cada año, y deberán incluir los datos al cierre del año fiscal previo.
PR Laws tit. 1, § 816 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 816. Planes de pago

 Todo plan de pago que suscriba la AEE o la AAA con sus clientes para el pago de deudas o amortización tendrá un término de tiempo específico, o una cantidad de plazos máximos, dentro del cual se tendrá que satisfacer el pago de la deuda vencida. La AAA y la AEE podrán establecer un pago mínimo inicial como condición para suscribir el plan de pago. Disponiéndose, que esta sección no aplicará a los planes de pago suscritos a tenor con la sec. 822 de este título.
PR Laws tit. 1, § 817 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 817. Redes inteligentes y uso eficiente de recursos

 A partir de la aprobación de esta ley, la AEE y la AAA deberán iniciar programas para estudiar la viabilidad y promover el uso de metros inteligentes, lectura de medición automática o remota, planes pre-pagados, aplicaciones móviles y demás tecnología dirigida a lograr un uso eficiente y racional de la energía eléctrica y de los recursos de agua y/o servicio de alcantarillado sanitario.
PR Laws tit. 1, § 818 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 818. Obligación de divulgar costos de los subsidios

 La AEE y la AAA divulgarán en su página de Internet los costos atribuibles a los subsidios, subvenciones, créditos y tarifas especiales, incluyendo, sin que se entienda como una limitación, la cantidad total de clientes beneficiados por cada subsidio, y el costo de sufragar cada subsidio. La AEE y la AAA actualizarán la información publicada en la Internet al menos cada seis (6) meses.
PR Laws tit. 1, § 819 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 819. Requisitos para recibir tarifa especial de PAN

 Dentro de un término de sesenta (60) días luego de la aprobación de esta ley, la AEE establecerá acuerdos con el Departamento de la Familia para poder verificar cuáles de sus clientes o clientes potenciales son beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) que administra la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF) del Departamento de la Familia. Antes de conceder la tarifa especial para beneficiarios del PAN, la AEE tendrá que verificar que el cliente esté en el listado de beneficiarios que provee el Departamento de la Familia. Todo cliente que sea removido del PAN estará obligado a notificar inmediatamente a la AEE que ha cesado su participación en el PAN, según dispone la sec. 812 de este título, y la AEE procederá a mover al cliente a la tarifa residencial general aplicable. El Departamento de la Familia también enviará de manera electrónica, al menos mensualmente, una lista de las personas que han sido removidas del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) que administra la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF) del Departamento de la Familia. Una vez la AEE reciba tal lista de parte de ADSEF, la AEE procederá a enviar una notificación al cliente, indicándole que ha sido removido del PAN y advirtiéndole que podrá ser removido de la tarifa especial para clientes de PAN si no objeta tal remoción dentro de un término de treinta (30) días calendario. Si el cliente no logra demostrar satisfactoriamente ante la AEE su elegibilidad para la tarifa especial a beneficiarios del PAN, o si el cliente no se comunica con la AEE dentro del término de treinta (30) días calendario provisto, la AEE podrá transferir el cliente a la tarifa regular residencial.
PR Laws tit. 1, § 820 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 820. Programa de Asistencia para Energía a los Hogares de Bajos Recursos

 Dentro de un término de sesenta (60) días luego de la aprobación de esta ley, la Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF) del Departamento de la Familia entrará en acuerdos con la AEE para remitir directamente a la AEE los pagos por el servicio eléctrico de los beneficiarios de los subprogramas del Subsidio de Energía y de Crisis de Energía del Programa de Asistencia para Energía a los Hogares de Bajos Recursos (“Low Income Home Energy Assistance Program” o LIHEAP, por sus siglas en inglés).
PR Laws tit. 1, § 822 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 822. Plan de pago de utilidades públicas

 Los clientes de servicio eléctrico o de servicio de agua que residan en residenciales públicos adscritos a la Administración de Vivienda Pública, y que a la fecha de la adopción de esta ley tengan deudas vencidas o en atraso por más de sesenta (60) días, podrán entrar en acuerdos de plan de pago con la AEE o con la AAA, según sea el caso, para saldar dicha deuda en atraso. Estos planes de pago estarán sujetos y limitados a lo siguiente: (a) La AAA y la AEE, según sea el caso, determinarán caso a caso el pago inicial que deberá realizar el cliente, el cual no deberá exceder el diez por ciento (10%) de la deuda en atraso o doscientos dólares ($200.00), lo que fuera menor. El abono mensual será de diez dólares ($10.00), los cuales serán sumados a la tarifa fija mensual en cada factura de la respectiva agencia hasta que el balance vencido sea saldado. Este plan de pago será otorgado siempre sin importar el monto de la deuda. (b) Si el cliente acogido a un plan de pago incumple con su obligación de pagar dos (2) meses consecutivos del plan de pago o incumple con cualquier otro término del plan de pago, perderá el derecho al mismo y estará sujeto a suspensión o desconexión del servicio. La AEE o la AAA, según sea el caso, podrán restituir dicho plan de pago si el cliente abona la cantidad de cien dólares ($100.00) en adición a las cantidades pendientes de pago del plan de pago y las cantidades pendientes de pago de la tarifa corriente al momento del impago. Dicha cantidad de cien dólares ($100.00) será abonada a la deuda pendiente de pago, y no se considerará una multa o penalidad. (c) Este plan de pago será un contrato entre el cliente y la utilidad pública el cual tendrá vigencia hasta que la deuda esté salda sin importar el tiempo que le tome al cliente saldar dicha deuda. (d) La AAA y la AEE, según sea el caso, podrán adoptar condiciones adicionales o un pago inicial cuando determine que el cliente ha exhibido un patrón de incumplimiento con sus obligaciones de pago, o cualquier otro patrón de irregularidades. Se considerará que el cliente ha exhibido un patrón de incumplimiento si ha incumplido con un plan de pago establecido conforme a este capítulo en dos (2) o más ocasiones en un periodo de doce (12) meses.
PR Laws tit. 1, § 823 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 823. Desconexión o suspensión por falta de pago de servicios

 La desconexión o suspensión por falta de pago del servicio por parte de la AEE, así como cualquier reclamación de un cliente de la AEE respecto a la implementación de las secs. 821 a 828 de este título, tendrá que hacerse siguiendo los procesos que ordena la sec. 1054z de este título, conocida como “Ley de Transformación y ALIVIO Energético de Puerto Rico”. La desconexión o suspensión por falta de pago del servicio por parte de la AAA, así como cualquier reclamación de un cliente de la AAA respecto a la implementación de las secs. 821 a 828 de este título , tendrá que hacerse siguiendo los procesos que ordena las secs. 262 et seq. del Título 27, conocidas como “Ley para Establecer Requisitos Procesales Mínimos para la Suspensión de Servicios Públicos Esenciales”.
PR Laws tit. 1, § 824 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 824. Transferencia de fondos por utility allowances

 Dentro de un término de sesenta (60) días luego de la aprobación de esta ley, la Administración de Vivienda Pública del Departamento de la Vivienda otorgará los acuerdos interagenciales que sean necesarios con la AEE y con la AAA para transferir directamente a las cuentas de dichos clientes ante dichas corporaciones públicas los fondos del Gobierno de Estados Unidos que se reciben por concepto de Utility Allowances. Estos fondos se pagarán a la AEE y la AAA, respectivamente, según se establezca en la reglamentación de la Administración de Vivienda Federal y/o el Departamento de la Vivienda del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 825 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 825. Acuerdos para la notificación de irregularidades

 Dentro un término de sesenta (60) días, contados a partir de la firma de esta ley, la Administración de Vivienda Pública y el Departamento de la Vivienda entrarán en acuerdos interagenciales con la AEE y con la AAA para recibir notificaciones, al menos mensualmente, con el listado de clientes en residenciales públicos que tienen deudas vencidas de sesenta (60) días o más, clientes que han incumplido con los planes de pago, clientes a los cuales se les haya desconectado el servicio, unidades donde se haya detectado que se ha intervenido con los contadores, y clientes que hayan incurrido en cualquier otra conducta, práctica o irregularidad que pudiese incidir en los contratos de arrendamiento de AVP. Tal notificación podrá hacerse por medios electrónicos.
PR Laws tit. 1, § 826 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 826. Obligación de cumplir con los términos del contrato de arrendamiento

 La Administración de Vivienda Pública podrá iniciar el proceso administrativo de terminación de contrato de arrendamiento cuando determine que el residente no está recibiendo legítimamente los servicios de agua o energía eléctrica, ha incumplido con los planes de pago de la AAA o de la AEE, o se le ha desconectado el servicio de la AAA o la AEE.
PR Laws tit. 1, § 827 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 20 - Ley para la Reforma de Subsidios y Pago de Atrasos de Servicios de Energía Eléctrica y Acueductos y Alcantarillados|Subcapítulo II - Disposiciones Generales|§ 827. Apoyo del consejo de residentes del residencial público

 La AVP, en conjunto con los agentes administradores de los residenciales, podrá crear grupos de apoyo con los consejos de residentes de los residenciales públicos para facilitar que los clientes cumplan con su obligación de recibir legítimamente los servicios de agua y energía eléctrica.