reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 5186 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 332 - Delitos Contra la Familia|Subcapítulo III - Protección Debida a las Personas de Edad Avanzada e Incapacitados|§ 5186. Negligencia en el cuidado de personas de edad avanzada e incapacitados

 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de dos (2) años, toda persona que, obrando con negligencia y teniendo la obligación que le impone la ley o el tribunal de prestar alimentos y cuidado a una persona de edad avanzada o incapacitada, ponga en peligro la vida, salud, integridad física o indemnidad sexual Cuando el delito sea cometido por un operador de un hogar sustituto, la persona será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años. Para efectos de esta sección, hogar sustituto significa el hogar de una familia que, mediante paga, se dedique al cuidado diurno y en forma regular de un máximo de seis (6) personas de edad avanzada, no relacionadas con dicha familia. Si el hogar sustituto operara como una persona jurídica, de ser convicto, se impondrá pena de hasta $10,000 dólares de multa.
PR Laws tit. 1, § 5186a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 332 - Delitos Contra la Familia|Subcapítulo III - Protección Debida a las Personas de Edad Avanzada e Incapacitados|§ 5186a. Maltrato a personas de edad avanzada

 Toda persona que, cometa abuso físico, emocional, financiero, agresión, robo, apropiación ilegal, amenaza, fraude, o violación, contra una persona de edad avanzada, causándole daño o exponiéndole al riesgo de sufrir daño a su salud, su bienestar, o sus bienes, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de diez (10) años.
PR Laws tit. 1, § 5186b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 332 - Delitos Contra la Familia|Subcapítulo III - Protección Debida a las Personas de Edad Avanzada e Incapacitados|§ 5186b. Maltrato a personas de edad avanzada mediante amenaza

 Toda persona que amenazare a una persona de edad avanzada con causarle daño determinado a su persona, a otra persona o a los bienes apreciados por ésta será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de seis (6) años.
PR Laws tit. 1, § 5186c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 332 - Delitos Contra la Familia|Subcapítulo III - Protección Debida a las Personas de Edad Avanzada e Incapacitados|§ 5186c. Explotación financiera de personas de edad avanzada

 (a) Modalidades.—  (1) El uso impropio de fondos, propiedad mueble o inmueble o de los recursos de una persona de edad avanzada por otro individuo incluyendo, pero no limitándose a falsas pretensiones, malversación de fondos, coerción, enajenación de bienes o negación de acceso a bienes. (2) Toda persona que, conociendo sobre la incapacidad para consentir de una persona de edad avanzada o incapacitada, goce o no de una posición de confianza en relación a aquélla, y/o tenga una relación de negocios con la persona obtenga, utilice o conspire con un tercero bien sea intencionalmente, mediante engaño o intimidación para obtener o utilizar los fondos, activos, propiedad mueble o inmueble de dicha persona de edad avanzada o con impedimento, con el propósito de privarlas temporera o permanentemente de su uso, beneficio o posesión, para uso o beneficio propio o de terceros. (b) Penas.—  (1) En los casos en que la cantidad de los fondos, activos o propiedad mueble o inmueble envueltos en la explotación financiera de la persona de edad avanzada o con impedimentos, sea de hasta $2,500.00, el ofensor incurrirá en delito menos grave. (2) En los casos en que la cantidad de fondos, activos o propiedad mueble o inmueble envueltos en la explotación financiera de la persona de edad avanzada o con impedimento, sea de $2,501.00 en adelante, el ofensor incurrirá en delito grave. (3) En todos los casos, el tribunal impondrá la pena de restitución en adición a la pena establecida.
PR Laws tit. 1, § 5186d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 332 - Delitos Contra la Familia|Subcapítulo III - Protección Debida a las Personas de Edad Avanzada e Incapacitados|§ 5186d. Fraude de gravamen contra personas de edad avanzada

 Toda persona que abusando de las necesidades, inexperiencia, estado de enfermedad mental o deficiencia psíquica de una persona de edad avanzada o incapacitada, con el fin de procurarse a sí mismo o a otro beneficio, le hiciere enajenar o gravar un bien mueble o inmueble, no obstante la nulidad del acto y que dicho acto resulte en perjuicio de la persona de edad avanzada o de un tercero, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de ocho (8) años. Además, el tribunal impondrá la pena de restitución en adición a la pena establecida.
PR Laws tit. 1, § 5187 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 332 - Delitos Contra la Familia|Subcapítulo IV - Respeto a los Muertos|§ 5187. Profanación de cadáver o cenizas

 Toda persona que ilegalmente mutile, desentierre o remueva de su sepultura, o del lugar en que se halle aguardando el momento de ser enterrado o cremado, el cadáver de un ser humano o parte del mismo, o sus restos o cenizas, o que de otra forma los profane, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años.
PR Laws tit. 1, § 5188 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 332 - Delitos Contra la Familia|Subcapítulo IV - Respeto a los Muertos|§ 5188. Profanación del lugar donde yacen los muertos e interrupción del funeral

 Toda persona que profane el lugar donde yace el cadáver de un ser humano, los objetos que allí se destinan a honrar su memoria o los que contienen sus restos o cenizas, o impida o interrumpa un funeral, velatorio o servicio fúnebre, incurrirá en delito menos grave.
PR Laws tit. 1, § 5192 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo I - Delitos de Violencia Sexual|§ 5192. Incesto

 Serán sancionadas con pena de reclusión por un término fijo de cincuenta (50) años, aquellas personas que tengan una relación de parentesco, por ser ascendiente o descendiente, por consanguinidad, adopción o afinidad, o colateral por consanguinidad o adopción, hasta el tercer grado, o por compartir o poseer la custodia física o patria potestad y que a propósito, con conocimiento o temerariamente lleven a cabo un acto orogenital o una penetración sexual vaginal o anal, ya sea ésta genital, digital o instrumental. El tribunal podrá considerar en la imposición de la pena las siguientes circunstancias agravantes a la pena: (a) Resulte en un embarazo, o (b) resulte en el contagio de alguna enfermedad venérea, siendo este hecho conocido por el autor. Si la parte promovente de la conducta fuere un menor que no ha cumplido dieciocho (18) años de edad, será sancionado con pena de reclusión por un término fijo de ocho (8) años, de ser procesado como adulto.
PR Laws tit. 1, § 5193 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo I - Delitos de Violencia Sexual|§ 5193. Circunstancias esenciales de los delitos de agresión sexual e incesto

 El delito de agresión sexual o de incesto consiste esencialmente en la agresión inferida a la integridad física, síquica o emocional y a la dignidad de la persona. Cualquier acto orogenital o penetración sexual, vaginal o anal, ya sea ésta genital, digital o instrumental, por leve que sea, bastará para consumar el delito.
PR Laws tit. 1, § 5194 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo I - Delitos de Violencia Sexual|§ 5194. Actos lascivos

 Toda persona que a propósito, con conocimiento o temerariamente, sin intentar consumar el delito de agresión sexual descrito en la sec. 5191 de este título, someta a otra persona a un acto que tienda a despertar, excitar o satisfacer la pasión o deseos sexuales del imputado, en cualquiera de las circunstancias que se exponen a continuación, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de ocho (8) años, más la pena de restitución, salvo que la víctima renuncie a ello: (a) Si la víctima al momento del hecho es menor de dieciséis (16) años de edad. (b) Si la víctima fue compelida al acto mediante el empleo de fuerza, violencia, amenaza de grave o inmediato daño corporal, o intimidación, o el uso de medios hipnóticos, narcóticos, deprimentes o estimulantes o sustancias o medios similares. (c) Si la víctima, por enfermedad o defecto mental temporero o permanente, estaba incapacitada para comprender la naturaleza del acto. (d) Si la víctima fue compelida al acto mediante el empleo de medios engañosos que anularon o disminuyeron sustancialmente, sin su conocimiento, su capacidad de consentir. (e) Si al tiempo de cometerse el acto, la víctima no tuviera conciencia de su naturaleza y esa circunstancia fuera conocida por el acusado. (f) Si el acusado tiene una relación de parentesco con la víctima, por ser ascendiente o descendiente, por consanguinidad, adopción o afinidad, o colateral por consanguinidad o adopción, hasta el tercer grado, o por compartir o poseer la custodia física o patria potestad. (g) Cuando la persona acusada se aprovecha de la confianza depositada en ella por la víctima por existir una relación de superioridad por razón de tenerla bajo su custodia, tutela, educación primaria, secundaria, universitaria o especial, tratamiento médico o psicoterapéutico, consejería de cualquier índole, o por existir una relación de liderazgo de creencia religiosa o de cualquier índole con la víctima. Cuando el delito se cometa en cualquiera de las modalidades descritas en los incisos (a) y (f) de esta sección, o se cometa en el hogar de la víctima, o en cualquier otro lugar donde ésta tenga una expectativa razonable de intimidad, la pena del delito será de reclusión por un término fijo de quince (15) años más la pena de restitución, salvo que la víctima renuncie a ello.
PR Laws tit. 1, § 5195 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo I - Delitos de Violencia Sexual|§ 5195. Bestialismo

 Toda persona que lleve a cabo, o que incite, coaccione o ayude a otra a llevar a cabo cualquier forma de penetración sexual con un animal, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años.
PR Laws tit. 1, § 5196 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo I - Delitos de Violencia Sexual|§ 5196. Acoso sexual

 Toda persona que, en el ámbito de una relación laboral, docente o de prestación de servicios, solicite favores de naturaleza sexual para sí o para un tercero, y sujete las condiciones de trabajo, docencia o servicios a su cumplimiento, o mediante comportamiento sexual provoque una situación con conocimiento de que resultará intimidatoria, hostil o humillante para la víctima, será sancionada con una pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años.
PR Laws tit. 1, § 5197 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo II - Delitos Contra la Moral Pública|§ 5197. Exposiciones obscenas

 Toda persona que exponga cualquier parte íntima de su cuerpo en cualquier sitio en que esté presente una o varias personas, incluyendo funcionarios del orden público, a quien tal exposición pueda ofender o molestar, incurrirá en delito menos grave. Esta conducta no incluye el acto de lactancia a un infante.
PR Laws tit. 1, § 5199 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo III - De la Prostitución y Actividades Afines|§ 5199. Prostitución

 Toda persona que sostenga, acepte, ofrezca o solicite sostener relaciones sexuales con otra persona por dinero o estipendio, remuneración o cualquier forma de pago, incurrirá en delito menos grave. A los efectos de esta sección, no se considerará como defensa el sexo de las partes que sostengan, acepten, ofrezcan o soliciten sostener relaciones sexuales.
PR Laws tit. 1, § 5200 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo III - De la Prostitución y Actividades Afines|§ 5200. Casas de prostitución y comercio de sodomía

 Incurrirá en delito menos grave: (a) Toda persona que tenga en propiedad o explotación, bajo cualquier denominación, una casa o anexo, un edificio o anexo, o dependencia de la misma, para concertar o ejercer la prostitución o el comercio de sodomía o de algún modo la regentee, dirija o administre o participe en la propiedad, explotación, dirección o administración de la misma. (b) Toda persona que arriende, en calidad de dueño o administrador, o bajo cualquier denominación, una casa o anexo, un edificio o anexo, o dependencia de los mismos, para su uso como casa para concertar o ejercer la prostitución o el comercio de sodomía. (c) Toda persona que teniendo en calidad de dueño, administrador, director, encargado, o bajo cualquier denominación, una casa o anexo, un edificio o anexo, o dependencia de los mismos, permita la presencia habitual en ellos de una o varias personas para concertar o ejercer la prostitución o el comercio de sodomía. Se dispone que en cuanto a los establecimientos o locales a que se refiere esta sección, el tribunal podrá ordenar también la revocación de las licencias, permisos o autorizaciones para operar. Conforme a lo dispuesto en la sec. 5069 de este título, se impondrá responsabilidad criminal a la persona jurídica titular o responsable de la administración del establecimiento.
PR Laws tit. 1, § 5202 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo III - De la Prostitución y Actividades Afines|§ 5202. Proxenetismo, rufianismo y comercio de personas

 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años, más la pena de restitución, salvo que la víctima renuncie a ello, toda persona que (a) Con el propósito de lucro o para satisfacer la lascivia ajena promueva o facilite la prostitución de otra persona, aun con el consentimiento de ésta. (b) Haga de la prostitución ajena su medio habitual de vida. (c) Promueva o facilite la entrada o salida del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de otra persona aun con el consentimiento de ésta, para que ejerza la prostitución o comercio de sodomía.
PR Laws tit. 1, § 5203 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo III - De la Prostitución y Actividades Afines|§ 5203. Proxenetismo, rufianismo y comercio de personas agravado.

 Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de ocho (8) años, toda persona que cometa el delito descrito en la sec. 5202 de este título si concurre cualquiera de las siguientes circunstancias: (a) Si el autor es ascendiente, descendiente, cónyuge, hermano, tutor o encargado de la educación, guarda o custodia de la víctima. (b) Si promueve o facilita la prostitución o el comercio de sodomía de más de una persona.
PR Laws tit. 1, § 5205 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo IV - De la Obscenidad y la Pornografía Infantil|§ 5205. Envío, transportación, venta, distribución, publicación, exhibición o posesión de material obsceno

 Toda persona que a sabiendas envíe o haga enviar, o transporte o haga transportar, o traiga o haga traer material obsceno a Puerto Rico para la venta, exhibición, publicación o distribución, o que posea, prepare, publique, o imprima cualquier material obsceno en Puerto Rico, con el propósito de distribuirlo, venderlo, exhibirlo a otros, o de ofrecerlo para la distribución o la venta, incurrirá en delito menos grave. Si el delito descrito en el párrafo anterior se lleva a cabo para o en presencia de un menor o se emplea o usa a un menor para hacer o ayudar en la conducta prohibida, será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años. Si la persona convicta es una persona jurídica será sancionada con pena de multa hasta diez mil dólares ($10,000). Las disposiciones de esta sección, en relación con la exhibición de, o la posesión con la intención de exhibir cualquier material obsceno, no se aplican a ningún empleado, proyeccionista u operador de un aparato cinematográfico, que ha sido empleado y quien está desempeñándose dentro del ámbito de su empleo, siempre y cuando tal empleado, proyeccionista u operador no tenga interés propietario de clase alguna en el lugar o negocio en donde está empleado.
PR Laws tit. 1, § 5206 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo IV - De la Obscenidad y la Pornografía Infantil|§ 5206. Espectáculos obscenos

 Toda persona que a sabiendas se dedique a, o participe en la administración, producción, patrocinio, presentación o exhibición de un espectáculo que contiene conducta obscena o participe en una parte de dicho espectáculo, o que contribuya a su obscenidad, incurrirá en delito menos grave. Si el comportamiento descrito en el párrafo anterior se lleva a cabo para o en presencia de un menor será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años. Si la persona convicta es una persona jurídica será sancionada con pena de multa hasta diez mil dólares ($10,000).
PR Laws tit. 1, § 5207 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo IV - De la Obscenidad y la Pornografía Infantil|§ 5207. Producción de pornografía infantil

 Toda persona que a sabiendas promueva, permita, participe o directamente contribuya a la creación o producción de material o de un espectáculo de pornografía infantil será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de quince (15) años, más la pena de restitución, salvo que la víctima renuncie a ello. Si la persona convicta es una persona jurídica será sancionada con pena de multa hasta cincuenta mil dólares ($50,000).
PR Laws tit. 1, § 5208 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo IV - De la Obscenidad y la Pornografía Infantil|§ 5208. Posesión y distribución de pornografía infantil

 Toda persona que a sabiendas posea o compre material o un espectáculo de pornografía infantil será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de doce (12) años, más la pena de restitución, salvo que la víctima renuncie a ello. Si la persona convicta es una persona jurídica será sancionada con pena de multa hasta cuarenta mil dólares ($40,000), más la pena de restitución, salvo que la víctima renuncie a ello. Toda persona que a sabiendas imprima, venda, exhiba, distribuya, publique, transmita, traspase, envíe o circule material o un espectáculo de pornografía infantil será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de quince (15) años. Si la persona convicta es una persona jurídica será sancionada con pena de multa hasta cincuenta mil dólares ($50,000).
PR Laws tit. 1, § 5209 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo IV - De la Obscenidad y la Pornografía Infantil|§ 5209. Utilización de un menor para pornografía infantil

 Toda persona que use, persuada o induzca a un menor a posar, modelar o ejecutar conducta sexual con el propósito de preparar, imprimir o exhibir material de pornografía infantil o a participar en un espectáculo de esa naturaleza será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de quince (15) años, más la pena de restitución, salvo que la víctima renuncie a ello. Si la persona convicta es una persona jurídica será sancionada con pena de multa hasta cincuenta mil dólares ($50,000), más la pena de restitución, salvo que la víctima renuncie a ello. Será sancionada con pena de reclusión por un término fijo de veinte (20) años, más la pena de restitución, salvo que la víctima renuncie a ello: (a) Cuando el acusado tenga relaciones de parentesco con la víctima, por ser ascendiente o descendiente, por consanguinidad, adopción o afinidad, hasta el tercer grado, o por compartir o poseer la custodia física o patria potestad, o (b) cuando se cometa en el hogar o lugar dedicado al cuidado de la víctima.
PR Laws tit. 1, § 5210 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 7 - Código Penal de 2012—Parte Especial|Parte I - Delitos Contra la Persona|Capítulo 333 - Delitos Contra la Indemnidad Sexual|Subcapítulo IV - De la Obscenidad y la Pornografía Infantil|§ 5210. Exhibición y venta de material nocivo a menores

 Incurrirá en delito menos grave: (a) Toda persona a cargo de la supervisión, control o custodia de un establecimiento comercial o de negocios que a sabiendas exhiba, despliegue o exponga a la vista cualquier material nocivo a los menores en aquellas áreas del establecimiento o áreas circundantes donde un menor de edad tiene acceso como parte del público en general. (b) Toda persona a cargo de la supervisión, custodia o control de una sala de teatro donde se proyectan cintas cinematográficas que contengan material nocivo a menores y que a sabiendas venda un boleto de entrada o de otra manera permita la entrada de un menor a dicho establecimiento. (c) Toda persona que a sabiendas venda, arriende o preste a un menor material conteniendo información o imágenes nocivas a éstos, será sancionada con una pena de reclusión por un término fijo de tres (3) años. Si la persona convicta en esta modalidad es una persona jurídica será sancionada con pena de multa hasta diez mil dólares ($10,000). Para fines de esta sección, establecimiento comercial o de negocios incluye, sin limitarse, a barras, discotecas, café teatro y otros lugares de diversión afines. Conforme a lo dispuesto en la sec. 5069 de este título, se impondrá responsabilidad criminal a la persona jurídica titular o responsable de la administración del establecimiento.