reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 27 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 27. Sistema de ponderación de casos

 (a) La Oficina de Administración de los Tribunales implantará un sistema de ponderación de casos que incluya el desarrollo de estándares de tiempo deseables para la conclusión del proceso judicial. Los estándares corresponderán al tiempo razonable que deban tomar los distintos tipos de litigios, agrupados por categorías. (b) El sistema permitirá evaluar adecuadamente el desempeño de la función adjudicativa en el Tribunal de Primera Instancia, en general y en las distintas dependencias de éste, como también a cada juez o jueza individualmente. Esto propiciará una más adecuada distribución de la carga de trabajo judicial y será una valiosa fuente de información.
PR Laws tit. 1, § 29 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 29. Registro matriz de jurados

 Conforme disponen las secs. 1735 a 1735l del Título 34, el Director del Negociado para la Administración preparará un registro matriz de jurados. En la preparación de dicho registro se utilizarán entre otros, las listas electorales, de conductores de vehículos de motor, de abonados de los servicios de electricidad, agua y teléfono, los de cualquier programa o servicio gubernamental que no sean confidenciales y que por su naturaleza reflejen y contengan los nombres de ciudadanas y ciudadanos representativos de todos los sectores de la comunidad. El Director del Negociado dispondrá el número de jurados que compondrá el registro matriz y hará una distribución de los jurados de acuerdo a las necesidades de cada Región Judicial y conforme a la reglamentación que apruebe el Tribunal Supremo.
PR Laws tit. 1, § 30 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 30. Selección de jurados para un juicio

 A requerimiento y mediante orden del juez o de la jueza del salón de lo criminal del Tribunal de Primera Instancia correspondiente, el Director del Negociado para la Administración del Servicio de Jurado, preparará la lista de jurados que el tribunal estimare necesario. La lista incluirá toda aquella información que establezca el reglamento aprobado por el Tribunal Supremo conforme a lo dispuesto en las secs. 1735 a 1735l del Título 34. Copia de la lista de jurados se entregará al tribunal y a las partes tres (3) días antes de la desinsaculación.
PR Laws tit. 1, § 31 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 31. Peticiones de secuestro

 Las peticiones de secuestro del panel de jurados, salvo circunstancias excepcionales, se presentarán antes de comenzar el desfile de la prueba. Estas serán asignadas, de manera automática, al Salón de Sesiones del Juez Administrador o de la Jueza Administradora de la Región Judicial o, por delegación de éste o de ésta, a la sala del Juez Coordinador o de la Jueza Coordinadora a cargo de lo criminal quien, basándose en las normas jurisprudenciales, emitirá una Resolución y devolverá el caso al Salón de Sesiones de origen para la continuación de los procedimientos. Cuando la petición de secuestro se presente durante el juicio, la misma será atendida por el juez o la jueza que preside. Al emitirse la Resolución, se fundamentarán las razones en que descansa la concesión o la negativa, así como las medidas cautelares que hay que tomar para garantizar los derechos de la persona acusada y del pueblo de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 34 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 34. Sello

 (a) El sello del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico será igual al adoptado para el Tribunal Supremo, sustituyéndose las palabras Tribunal Supremo por Tribunal de Primera Instancia, Sección Superior o Municipal, según sea el caso, y añadiéndose el nombre de la respectiva sala. (b) El secretario o la secretaria tendrá bajo su control el sello del tribunal, el cual estará debidamente numerado, y lo entregará al personal de la Secretaria asignado a las labores de certificación y a aquellas otras que requieran su impresión. El sello no podrá ser sacado del área de Secretaría, por lo que todo documento expedido bajo el sello del tribunal deberá tramitarse a través de ésta. El secretario o la secretaria será el o la custodio del sello del tribunal.
PR Laws tit. 1, § 35 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 35. Informes

 (a) Los jueces y las juezas del Tribunal de Primera Instancia rendirán a sus Jueces Administradores o Juezas Administradoras cualquier informe que les sea requerido relativo al desempeño de sus funciones. (b) El Secretario o la Secretaria Regional y el Alguacil o la Alguacila Regional del Tribunal de Primera Instancia rendirán mensualmente a sus Jueces Administradores o Juezas Administradoras de la Región Judicial correspondientes un informe de la labor diaria realizada durante el mes anterior, en las respectivas salas de la región.
PR Laws tit. 1, § 36 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 36. Residencia

 (a) Todo Juez y toda Jueza Superior del Tribunal de Primera Instancia asignado o asignada para actuar regularmente en una Sala deberá residir en cualquier municipio que sea parte de la región judicial a la cual se le asigne. (b) Todo Juez y toda Jueza Municipal del Tribunal de Primera Instancia residirá en el municipio al cual se le asigne ejercer sus funciones regularmente. (c) Cuando a juicio del Juez Presidente o de la Jueza Presidenta, o del Director Administrativo o la Directora Administrativa de los tribunales, si en éste o ésta se delegare dicha autoridad, mediaren circunstancias extraordinarias o motivo justificado, se podrá dispensar a un juez o a una jueza del requisito de residencia por el tiempo y bajo aquellas condiciones que se consideren razonables. En la concesión de una dispensa se tomarán en consideración factores tales como la distancia y las facilidades de acceso por las vías públicas, siendo factor determinante que no se cause perjuicio o se menoscabe la eficiente administración de la justicia. (d) Todo juez y toda jueza del Tribunal de Primera Instancia deberá tener fijada su residencia, según antes dispuesto, e informará por escrito su dirección al Director Administrativo o a la Directora Administrativa de los tribunales y al Juez Administrador o a la Jueza Administradora de la Región Judicial correspondiente dentro de un término de treinta (30) días a partir de la fecha en que entren en vigor estas reglas. En lo sucesivo, y de ocurrir un cambio de residencia, notificará la nueva dirección a los mismos funcionarios y funcionarias antes identificados o identificadas dentro del mismo término antes dispuesto, contado a partir de la fecha del cambio.
PR Laws tit. 1, § 37 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 37. Licencias

 (a) Anualmente el Director Administrativo o la Directora Administrativa de los tribunales aprobará los programas de vacaciones para los jueces y las juezas de acuerdo con las necesidades del servicio, y considerando los programas presentados por los Jueces Administradores o las Juezas Administradoras de las Regiones Judiciales. (b) Al comienzo de cada año natural, los Jueces Administradores y las Juezas Administradoras de las distintas salas determinarán las fechas en que los demás funcionarios o funcionarias y empleados o empleadas de su sala podrán disfrutar de sus vacaciones anuales dentro del transcurso del año en forma más compatible con las necesidades del servicio, y someterán un plan de vacaciones al Juez Administrador o a la Jueza Administradora de la Región Judicial. (c) Todos los demás aspectos relativos a las licencias por vacaciones y por enfermedad de los jueces y las juezas y demás funcionarios o funcionarias y empleados o empleadas del Tribunal de Primera Instancia se regirán por las Reglas de Administración del Sistema de Personal de la Rama Judicial del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y por el Reglamento de la Administración del Sistema de Personal de la Rama Judicial del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, aprobado el 30 de agosto de 1974, según enmendado, Ap. XIII de este título.
PR Laws tit. 1, § 38 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 38. Término de sesiones

 (a) El Tribunal de Primera Instancia celebrará sesiones durante todo el año de acuerdo con el calendario continuo. (b) El Juez Administrador o la Jueza Administradora de la Región Judicial correspondiente tomará las medidas administrativas necesarias para que jueces o juezas, funcionarios o funcionarias y empleados o empleadas disfruten de sus vacaciones regulares sin que se menoscabe el servicio judicial.
PR Laws tit. 1, § 39 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 39. Funciones no judiciales de la judicatura

 El Juez Presidente o la Jueza Presidenta dispondrá las normas que regirán todos los aspectos de las funciones no judiciales señaladas por ley a los jueces y a las juezas.
PR Laws tit. 1, § 40 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 40. Deber de informar de los jueces y las juezas

 (a) Todo juez y toda jueza del Tribunal de Primera Instancia que emita un dictamen judicial que pueda tener efecto o impacto en cualquier asunto de política administrativa de la Rama Judicial deberá informar de ello, por los canales apropiados, al Juez Administrador o a la Jueza Administradora de la Región Judicial correspondiente. (b) El Juez Administrador o la Jueza Administradora, a su vez, deberá informar de inmediato al Director Administrativo o a la Directora Administrativa de los tribunales.
PR Laws tit. 1, § 41 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 41. Delegación

 (a) El Juez Presidente o la Jueza Presidenta podrá delegar en el Director Administrativo o la Directora Administrativa de los Tribunales cualesquiera de las facultades o deberes que en el ejercicio de su función administrativa le señalen estas reglas. (b) Los Jueces Administradores y las Juezas Administradoras de las Regiones Judiciales y de sala podrán delegar en uno o más de los jueces o de las juezas de la región o sala correspondiente, cualesquiera de sus facultades y deberes, excepto los que por su naturaleza no sean delegables.
PR Laws tit. 1, § 42 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 42. Ordenes de Protección e Intercesión

 (a) Las órdenes de protección solicitadas bajo las secs. 601 et seq. del Título 8, conocidas como la “Ley para la Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica”, serán atendidas por el Juez o la Jueza Municipal ante quien se presente la solicitud. Las solicitudes de órdenes de protección no estarán sujetas a las Reglas 3.1 y 3.5 del Ap. III del Título 32 sobre competencia y traslado. (b) Las normas aplicables a las intercesoras o intercesores en casos bajo las secs. 601 et seq. del Título 8, serán las siguientes: (1) Se autoriza a las intercesoras o a los intercesores debidamente cualificados a acompañar durante el proceso judicial a aquellas personas que aleguen ser víctimas bajo las secs. 601 et seq. del Título 8. (2) Una intercesora o un intercesor debidamente cualificado es toda persona que tenga adiestramiento o estudios acreditados en el área de consejería, orientación, psicología, trabajo social o intercesoría legal y sea autorizado por escrito para desempeñarse como tal, a través del Director o de la Directora Administrativa de los Tribunales. (3) Las intercesoras o los intercesores que actualmente acompañan a las víctimas de violencia doméstica durante los procesos judiciales, podrán continuar ejerciendo su función mientras se le extiende la autorización escrita aquí dispuesta. La Oficina de Administración de los Tribunales proveerá el formulario para solicitar esta autorización. (4) La participación de las intercesoras o de los intercesores en los procedimientos bajo las secs. 601 et seq. del Título 8, consiste en acompañar a la víctima a las vistas y proveerle el apoyo emocional, la orientación y la asistencia que sean necesarios durante el proceso judicial, sin incluir asesoramiento ni representación legal.
PR Laws tit. 1, § 43 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 43. Otros asuntos

 (a) En lo que respecta a la designación de abogados y abogadas de oficio a personas indigentes; los procedimientos para acciones disciplinarias para los jueces y las juezas; y otros asuntos no cubiertos por estas reglas, los mismos se regirán por los reglamentos o las reglas que a esos efectos haya aprobado o apruebe el Tribunal Supremo. (b) Queda reservada la facultad del Tribunal Supremo para tomar las medidas que sean necesarias para atender situaciones no previstas por estas reglas.
PR Laws tit. 1, § 44 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 44. Disposiciones supletorias

 (a) En lo no provisto en estas reglas o en cualesquiera otras reglas y reglamentos aplicables, el Juez Presidente o la Jueza Presidenta, o por delegación de éste o ésta, el Director Administrativo o la Directora Administrativa de los tribunales, dictará las órdenes y reglas de aplicación general que sean necesarias para el mejor funcionamiento del sistema. Los Jueces Administradores y las Juezas Administradoras de las Regiones Judiciales y los Jueces Administradores y las Juezas Administradoras Auxiliares harán lo propio con respecto a sus regiones y salas correspondientes, tomando las providencias necesarias para asegurar, en lo posible, el funcionamiento uniforme del sistema, debiéndose notificar dentro de los siguientes diez (10) días de ello con copia al Director Administrativo o a la Directora Administrativa de los tribunales. (b) Respecto a cualquier asunto relacionado con la administración del personal del Tribunal de Primera Instancia, estas reglas se considerarán supletorias a las Reglas y al Reglamento de Administración del Sistema de Personal de la Rama Judicial.
PR Laws tit. 1, § 45 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|Apéndice II-B - Reglas para la Administración del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico|Regla 45. Obligatoriedad de las reglas

 Estas reglas serán de carácter obligatorio para todos los componentes del Tribunal de Primera Instancia. El Juez Presidente o la Jueza Presidenta y el Director Administrativo o la Directora Administrativa de los tribunales deberán asegurarse del fiel y cabal cumplimiento con estas reglas.
PR Laws tit. 1, § 1 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|III-A. Reglas de Apelación del Tribunal de Distrito al Tribunal de Primera Instancia (1979)|Regla 1. Aplicabilidad

 Las presentes reglas se adoptan por el Tribunal Supremo en virtud de la autoridad dispuesta por la Sección 19 de la Ley de la Judicatura, sec. 122 de este título. Serán aplicables a todas las apelaciones del Tribunal de Distrito al Tribunal de Primera Instancia tanto en casos civiles como en casos criminales.
PR Laws tit. 1, § 2 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|III-A. Reglas de Apelación del Tribunal de Distrito al Tribunal de Primera Instancia (1979)|Regla 2. Grabación de los procedimientos

 A menos que las partes al comenzar el juicio o durante el transcurso del mismo renuncien el derecho que tienen a que se graben sus incidencias, el juez que presida la vista ordenará la grabación de todos los procedimientos. La grabación será conservada por el secretario del tribunal a los fines provistos en estas reglas.
PR Laws tit. 1, § 3 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|III-A. Reglas de Apelación del Tribunal de Distrito al Tribunal de Primera Instancia (1979)|Regla 3. Notas del juez de distrito para aprobar resumen del testimonio

 El juez que presida la vista de un caso tomará las notas que estime necesarias resumiendo las declaraciones de los testigos y todo lo ocurrido en el caso con el propósito de aprobar la relación del caso o la exposición narrativa de la prueba cuando la misma fuese necesaria para la apelación ante el Tribunal de Primera Instancia.
PR Laws tit. 1, § 4 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|III-A. Reglas de Apelación del Tribunal de Distrito al Tribunal de Primera Instancia (1979)|Regla 4. Modo de formalizar la apelación

 Se formalizará la apelación radicando un escrito de apelación en la Secretaría del Tribunal de Distrito que dictó la sentencia, y copia en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia al que se apela, dentro del término y con la notificación a todas las partes conforme lo provisto en las Reglas de Procedimiento Civil, Apéndice V del Título 32, o en las Reglas de Procedimiento Criminal, Apéndice II del Título 34, según fuere el caso. Si el escrito de apelación no se radicare y notificare en la forma y dentro de los términos antes dispuestos, la apelación será desestimada por el Tribunal de Primera Instancia, a iniciativa propia o a solicitud de parte.
PR Laws tit. 1, § 5 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|III-A. Reglas de Apelación del Tribunal de Distrito al Tribunal de Primera Instancia (1979)|Regla 5. Escrito de apelación

 (a) Casos civiles.— El escrito de apelación en casos civiles contendrá lo siguiente: (1) Una referencia a la sentencia de la cual se apela, incluyendo el nombre de las mismas partes que aparecen ante el Tribunal de Distrito, añadiendo en los lugares apropiados la designación de “apelante” y “apelado”, y número del caso, el tribunal que dictó la sentencia, la fecha en que se dictó la misma, la fecha en que se archivó en autos copia de la notificación de la sentencia y la fecha de presentación de cualquier moción que pudiese interrumpir el plazo apelativo, si la hubiere, como también la fecha en que la misma fue resuelta y la sala del Tribunal de Primera Instancia para ante la cual se apela. (2) Una relación fiel y concisa de los hechos pertinentes del caso. (3) Un señalamiento de los errores que a juicio del apelante cometió el Tribunal de Distrito. (4) Una discusión de los errores planteados, incluyendo la cita y análisis de las autoridades legales pertinentes. Si el apelante no cumpliere estrictamente con los requisitos antes mencionados, el Tribunal de Primera Instancia desestimará la apelación, a solicitud de parte o a iniciativa propia. (b) Casos criminales.— El escrito de apelación en casos criminales contendrá lo siguiente: (1) El nombre o nombres de los acusados apelantes, añadiendo en los lugares apropiados la designación de “apelante” y “apelado”, la sentencia de la cual se apela, la fecha en que se dictó la sentencia, la fecha de presentación de cualquier moción que pudiese interrumpir el plazo apelativo, si la hubiere, como también la fecha en que la misma fue resuelta y la sala del Tribunal de Primera Instancia para ante la cual se apela. (2) Información respecto a si el acusado se hallaba bajo fianza o libertad provisional al momento de su convicción y al momento de radicarse el escrito de apelación. (3) Un breve señalamiento de los errores que a juicio del apelante cometió el Tribunal de Distrito.
PR Laws tit. 1, § 6 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 4 - Apéndices Reglas del Tribunal|III-A. Reglas de Apelación del Tribunal de Distrito al Tribunal de Primera Instancia (1979)|Regla 6. Relación del caso o exposición narrativa de la prueba; transcripción de evidencia

 (a) Dentro del término de veinte (20) días siguientes a la presentación del escrito de apelación, la parte apelante preparará una exposición narrativa de la prueba oral o una relación escrita de todo lo ocurrido en el caso, excepto cuando se autorizare una transcripción de evidencia, según se dispone más adelante. Dicha exposición o relación se notificará a la parte apelada quien deberá presentar sus objeciones o proponer enmiendas dentro de los diez (10) días después de notificada. La exposición narrativa o relación con las objeciones o enmiendas propuestas, será inmediatamente sometida al juez para su resolución y aprobación cuya exposición o relación deberá resolverse y aprobarse dentro del término de diez (10) días y el secretario del tribunal las incluirá así resueltas y aprobadas en el expediente de apelación. En caso de que el juez no esté de acuerdo con la exposición o relación del caso sometida, éste someterá las enmiendas pertinentes a las partes quienes tendrán diez (10) días para objetar las enmiendas sometidas por el juez. En caso de que las mismas sean objetadas, el juez señalará una vista dentro del término de diez (10) días para discutir las mismas. Si no hubiere objeción a las enmiendas hechas por el juez, dentro del indicado término, las mismas vendrán a formar parte de la exposición narrativa o relación del caso. (b) Si el apelante estima necesario que se transcriba la evidencia oral presentada ante el Tribunal de Distrito, hará una solicitud mediante moción al efecto al Tribunal de Primera Instancia dentro de los cinco (5) días de radicada la apelación, justificando la necesidad de ello a la luz de los errores señalados en el escrito de apelación, y mediante referencia al contenido de los testimonios específicos que se intenta utilizar. El Tribunal de Primera Instancia luego de considerar dicha moción, ordenará lo que en derecho proceda según las circunstancias del caso, ya sea denegando la solicitud u ordenando una transcripción total o parcial de la evidencia. Igual procedimiento al establecido en el inciso (a) anterior respecto a la exposición narrativa o relación del caso se seguirá en caso que el Tribunal de Primera Instancia ordene se prepare una transcripción de evidencia, excepto que la misma será preparada por el taquígrafo o transcriptor correspondiente, luego que el apelante pague los aranceles que la ley disponga. Si la transcripción parcial o total de la prueba excede un término de cuarenta y cinco (45) días, en ausencia de justa causa, se procederá a preparar una exposición narrativa de la prueba en lugar de la transcripción conforme a lo dispuesto en esta regla.