reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 526 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 526. Recusaciones—Causas para recusar el panel

 La recusación del panel puede hacerse solamente por una o más de las causas siguientes: (1) Que el número de papeletas requerido por la ley no ha sido extraído, por suerte, de la urna que contenga los nombres de los jurados ordinarios. (2) Que el sorteo no ha sido hecho en presencia de los funcionarios designados por la ley. (3) Que el sorteo no se ha verificado de acuerdo con la ley.
PR Laws tit. 1, § 527 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 527. Recusaciones—Causas para recusar jurados determinados

 Las causas de recusación de uno cualquiera de los miembros del Gran Jurado son las mismas establecidas por el Código de Enjuiciamiento Criminal para la recusación del pequeño jurado.
PR Laws tit. 1, § 528 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 528. Recusaciones—Manera de formular y decidir recusaciones

 Las recusaciones mencionadas en las secs. 526 y 527 de este título se formularán y decidirán en la misma forma que las recusaciones contra el pequeño jurado.
PR Laws tit. 1, § 529 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 529. Recusaciones—Renuncia

 Se entiende renunciada toda recusación que no haya sido hecha en el tiempo y en la forma previstos en este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 530 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 530. Recusaciones—Orden de recusaciones

 Las recusaciones se formularán primero por El Pueblo y después por los acusados.
PR Laws tit. 1, § 531 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 531. Recusaciones—Efecto de recusación contra panel; sobreseimiento de la acusación

 Si la recusación contra el panel prosperare, producirá el efecto de impedir que el Gran Jurado investigue el cargo contra el acusado que interpuso la recusación. Si a pesar de esto, el jurado presentare una acusación contra dicho recusador, el tribunal debe sobreseer la misma, sin perjuicio de ser sometido de nuevo el cargo a otro Gran Jurado.
PR Laws tit. 1, § 532 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 532. Recusaciones—Efecto de la recusación contra determinado jurado; desacato

 Si prosperare la recusación contra un determinado miembro del jurado, no podrá dicho jurado estar presente, ni tomar parte en la investigación y consideración del cargo contra el acusado que interpuso la recusación, ni en la deliberación del Gran Jurado sobre dicho cargo. La violación de esta sección constituirá un desacato al tribunal y será castigable como tal, y todo miembro del Gran Jurado estará en la obligación de informar al tribunal de cualquier violación de esta sección.
PR Laws tit. 1, § 533 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 533. Número de jurados; quórum

 Doce (12) jurados constituirán quórum. Si estuviere incompleto este número, el tribunal ordenará el sorteo de los nuevos jurados que sean necesarios. El número de jurados no excederá de quince (15). Si después de las excusas y recusaciones admitidas por el tribunal el número de jurados presentes excediere de quince (15), se insacularán los nombres de los quince (15) miembros que han de constituir el Gran Jurado.
PR Laws tit. 1, § 534 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 534. Voto de la mayoría necesario para acusación

 Una acusación del Gran Jurado no podrá formularse sin el voto conforme de una mayoría de los miembros reunidos para investigarla.
PR Laws tit. 1, § 535 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 535. Presidente

 Constituido que sea el jurado con doce (12) o más miembros, el tribunal designará de entre ellos un presidente.
PR Laws tit. 1, § 536 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 536. Juramento

 Todos los miembros del Gran Jurado prestarán, en corte abierta, el siguiente juramento: “Vosotros y cada uno de vosotros, caballeros del Gran Jurado, ¿juráis investigar diligentemente todos los delitos de vuestra competencia cometidos contra El Pueblo de Puerto Rico, correspondientes a la jurisdicción de este tribunal, de que tengáis evidencia legal o podáis obtenerla, presentando las correspondientes acusaciones ante este tribunal; seguir en el ejercicio de vuestras funciones solamente vuestro propio consejo, el de vuestros colegas y el de El Pueblo; no divulgar la declaración de ningún testigo examinado ante vosotros, ni lo ocurrido en vuestras deliberaciones, ni la manera como hayáis votado en cualquier asunto sometido a vuestra deliberación excepto cuando seáis requeridos al efecto, en el debido curso de un procedimiento judicial; no acusar a persona alguna por malicia, odio o mala voluntad, ni dejar de acusar por temor, favor, afecto, retribución o promesa de ella y presentar en todas vuestras acusaciones la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, de acuerdo con vuestro leal saber y entender?” Los jurados contestarán: “Sí juramos.”
PR Laws tit. 1, § 537 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 537. Instrucción del tribunal

 El tribunal, después que el Gran Jurado haya prestado juramento, le instruirá sobre sus deberes y derechos y manera de desempeñarlos; le dará asimismo instrucciones acerca de los delitos que hayan de ser objeto de su investigación y entregará al presidente una copia del juramento prestado.
PR Laws tit. 1, § 538 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 538. Retiro del Gran Jurado; procedimiento; disolución

 El Gran Jurado deberá retirarse al salón de jurados y proceder a la investigación de los delitos de su competencia. Al terminar sus funciones será disuelto por el tribunal.
PR Laws tit. 1, § 539 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 539. Honorarios y millaje

 Cada Gran Jurado percibirá los mismos honorarios y millaje que cualquier miembro del pequeño jurado.
PR Laws tit. 1, § 540 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 540. Presentación y entrega de las acusaciones

 Las acusaciones del Gran Jurado deberán ser formuladas por escrito, presentadas en audiencia pública, por el presidente, en presencia de todos los miembros de aquél y entregadas al secretario del tribunal para su custodia.
PR Laws tit. 1, § 541 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 541. Presentación de los cargos; evidencia

 El fiscal del tribunal presentará al Gran Jurado todos los cargos por delitos que sean de la competencia de éste en forma de acusación del Gran Jurado, y producirá ante el mismo toda la evidencia que tenga en apoyo del cargo formulado.
PR Laws tit. 1, § 542 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 542. Examen de los testigos; presentación de evidencia

 El Gran Jurado tendrá facultad para citar testigos y peritos y para examinarlos bajo juramento; para hacer inspecciones oculares y compeler la presentación de evidencia documental o de cualquier otra clase, además de la ofrecida por el fiscal.
PR Laws tit. 1, § 543 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 543. Deberes de los funcionarios del tribunal

 Todos los funcionarios del tribunal tendrán el deber de prestar sus servicios al Gran Jurado en el ejercicio de sus funciones de manera rápida y eficaz.
PR Laws tit. 1, § 544 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 544. Investigación de los delitos

 El Gran Jurado podrá investigar cualquier delito de su competencia correspondiente a la jurisdicción del Tribunal de Primera Instancia en que actúe, aunque el cargo no haya sido presentado por el fiscal.
PR Laws tit. 1, § 545 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 545. Endoso de la acusación

 Si el Gran Jurado encontrare motivos para acusar en cualquier caso, endosará la acusación presentada por el fiscal en esta forma: “acusación fundada”, fecha y firma del presidente del jurado. Si no se hubiere presentado acusación por el fiscal, el Gran Jurado ordenará a éste que la formule, y una vez formulada, la endosará en la forma correspondiente. Si el Gran Jurado no encontrare justificados los cargos presentados por el fiscal, el presidente pondrá una nota al dorso de la acusación que dirá: “acusación infundada”, fecha y firma.
PR Laws tit. 1, § 546 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 546. Clase de evidencia que se recibirá

 En la investigación de un cargo el Gran Jurado no podrá recibir otra evidencia que la suministrada por testigos o peritos examinados ante él, o por deposición en los casos en que sea admisible, y la que se derive de prueba documental. No podrá recibir sino evidencia legal, y la mejor evidencia en grado, con exclusión de toda prueba de referencia o prueba secundaria, cuando la primaria pueda producirse.
PR Laws tit. 1, § 547 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 547. Interrogatorio del acusado

 El Gran Jurado no estará obligado a oír al acusado ni la evidencia que éste ofrezca; pero debe pesar toda la que se le someta; y, cuando en su opinión, exista otra evidencia legal a su alcance, que pueda destruir el cargo o explicar los hechos que lo constituyen, podrá ordenar que se produzca tal evidencia, y también examinar al acusado, si éste lo deseare después de advertido de su derecho de abstenerse de dar testimonio y de que el que diere podrá ser utilizado en su contra.
PR Laws tit. 1, § 548 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 548. Evidencia que requiere acusación

 El Gran Jurado tendrá el deber de acusar cuando, a su juicio, toda la evidencia ante él, tomada en conjunto, a no ser explicada o contradicha, autorizaría una convicción por el pequeño jurado.
PR Laws tit. 1, § 549 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 549. Existencia de delito conocido por jurado

 Todo miembro del Gran Jurado que tenga conocimiento de la existencia de un delito de la competencia de éste, o que tenga motivo para creer que tal delito se ha cometido, debe manifestar su conocimiento o creencia, bajo juramento, a sus colegas, quienes procederán a la investigación correspondiente.
PR Laws tit. 1, § 550 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 550. Sesiones secretas

 Las sesiones del Gran Jurado serán secretas. El taquígrafo del tribunal o un taquígrafo designado al efecto por el tribunal, con cargo a El Pueblo de Puerto Rico, podrá estar presente en las sesiones para tomar la prueba y transcribirla.
PR Laws tit. 1, § 551 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 551. Transcripción taquigráfica

 En la transcripción taquigráfica se consignarán los nombres de los jurados que intervengan en la investigación, la prueba aducida y resolución de cada cargo, y se trasmitirá íntegra al tribunal debidamente certificada antes de la lectura de la acusación.
PR Laws tit. 1, § 552 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 552. Presencia del fiscal

 El fiscal podrá estar presente durante la investigación del Gran Jurado solamente para ofrecer las pruebas que tuviere, pero nunca durante la deliberación.
PR Laws tit. 1, § 553 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 553. Instrucciones del juez

 El juez del tribunal tendrá obligación de instruir al Gran Jurado, a instancia del mismo, sobre cualquier extremo pertinente, en presencia del fiscal.
PR Laws tit. 1, § 554 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 554. Revelación de procedimientos por jurado

 Todo miembro del Gran Jurado debe guardar secreto acerca de cuanto se haya dicho en las deliberaciones de éste y de la manera como hayan votado él o sus colegas; pero cualquier tribunal puede compelerle a descubrir el testimonio prestado por un testigo ante el Gran Jurado en los dos (2) casos siguientes: (1) A los efectos de juzgar si dicho testimonio es consistente con la declaración prestada ante dicho tribunal. (2) En el juicio de una acusación por perjurio contra el testigo.
PR Laws tit. 1, § 555 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 555. Inmunidad de los jurados

 Todo miembro del Gran Jurado gozará de inviolabilidad por sus dichos y votos en cualquier asunto sometido legalmente a las deliberaciones de éste, excepto por perjurio cometido al formular una acusación, o al dar testimonio ante sus colegas del Gran Jurado.
PR Laws tit. 1, § 556 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 556. Deberes adicionales del Gran Jurado

 El Gran Jurado tiene el deber: (a) De investigar y denunciar al tribunal los casos de personas en prisión, contra las cuales no se haya presentado acusación dentro del término legal. (b) De investigar el estado y condición del presidio y de las cárceles y el tratamiento que se da en ellos a los presos, informando al Secretario de Justicia de cualquier irregularidad, y formulando los cargos correspondientes contra los funcionarios culpables de crueldad con los presos, negligencia o conducta punible. (c) Investigar y formular cargos contra todo funcionario público que ejerza sus funciones dentro del distrito judicial, cualquiera que sea su clase o categoría por conducta inmoral o negligencia en el ejercicio de su cargo.
PR Laws tit. 1, § 557 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 557. Acceso a récords públicos; contadores

 El Gran Jurado tendrá acceso libre a todos los récords públicos de la Isla y sus municipios, y a obtener copias certificadas de los mismos, sin pago de derecho o compensación alguna. Podrá también emplear peritos en contabilidad con cargo a El Pueblo de Puerto Rico, a un costo no mayor de cinco (5) dólares por día cuando sean necesarios tales servicios.
PR Laws tit. 1, § 558 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 558. Otras facultades del Gran Jurado

 El Gran Jurado tendrá derecho: (a) A investigar el manejo de los fondos públicos estaduales y los de los municipios y juntas escolares del distrito judicial. (b) A examinar el manejo y funcionamiento de las instituciones públicas de beneficencia e instrucción. (c) A vigilar el cumplimiento de las leyes de indemnizaciones por accidentes del trabajo y sobre el trabajo de mujeres y niños y las de protección a la infancia. Si como resultado de cualquier investigación practicada por el Gran Jurado apareciere que El Pueblo de Puerto Rico es acreedor de cualquier suma, el Gran Jurado hará un informe acerca de esto al Gobernador de Puerto Rico aconsejando que se entable la correspondiente demanda en reclamación de las sumas adeudadas.
PR Laws tit. 1, § 559 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 559. Efecto de la desestimación del cargo

 La desestimación de cualquier cargo por el Gran Jurado impedirá la sumisión del mismo cargo a otro Gran Jurado, salvo orden del tribunal.
PR Laws tit. 1, § 560 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 560. Nombres de los testigos

 Los nombres de los testigos examinados ante el Gran Jurado o cuyas deposiciones se hubiesen leído ante él deberán consignarse al pie o al dorso de la acusación antes de ser presentada al tribunal.
PR Laws tit. 1, § 561 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 561. Contenido de la acusación

 La acusación del Gran Jurado comprenderá: (1) El título de la acción, especificando el nombre del tribunal donde se hubiere presentado y los nombres de las partes. (2) Una relación de los actos u omisiones constitutivos del delito, redactada en lenguaje corriente y conciso y de tal modo que la entienda cualquier persona de mediana inteligencia.
PR Laws tit. 1, § 562 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 562. Forma de la acusación

 Dicha acusación será sustancialmente en la siguiente forma:A.B.En el Tribunal de Primera Instancia de, Puerto Rico.Día  de  deMediante esta información el Gran Jurado de  acusa a  del delito de  (dése el calificativo legal del delito, tal como asesinato, incendio, homicidio o cualquier otro semejante, y desígnese como delito grave) cometido del modo siguiente:El referido (fulano)  el día  de  de , en  (insértese aquí el acto u omisión constitutivo del delito).Fiscal
PR Laws tit. 1, § 563 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 563. Nombre del acusado

 Cuando a un acusado se le denuncie bajo nombre ficticio o erróneo y en cualquier estado del procedimiento se descubra su verdadero nombre, deberá insertarse éste en las diligencias subsiguientes, pero haciendo referencia al hecho de que la acusación se hizo bajo el nombre citado en la misma.
PR Laws tit. 1, § 564 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 564. Consignación de la hora del delito

 No será necesario consignar en la acusación la hora exacta en que se cometió el delito, pero podrá alegarse que fue cometido en cualquier tiempo antes de la acusación, exceptuándose los casos en que la hora es parte esencial del delito.
PR Laws tit. 1, § 565 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 565. Acusación comprenderá sólo un delito; cargos distintos

 La acusación comprenderá sólo un delito, que podrá describirse bajo distintos cargos alegando que tal delito fue cometido de modo o por medios distintos, y cuando el delito pudiera cometerse por distintos medios, éstos podrán alegarse alternativamente en el mismo cargo.
PR Laws tit. 1, § 566 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Código de Enjuiciamiento Criminal|Parte III - Alegaciones y Procedimientos Despues de Presentada la Acusacion y Antes de Comenzarse el Juicio|Capítulo 33 - Gran Jurado|§ 566. Alegación errónea sobre persona perjudicada

 Cuando un delito comprenda la comisión de un daño privado o la intención de causarlo, y fuere descrito con suficiente certeza en cuanto a otros extremos para identificar el hecho, una alegación errónea sobre la persona perjudicada o que se intentó perjudicar no afectará la acusación.