reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 547 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 547. Enseñanza agrícola-industrial—Cooperación del Secretario de Agricultura

 El Secretario de Agricultura cooperará con el Secretario de Educación al mejor éxito del nuevo plan de enseñanza agrícola establecido por la presente; y, a tal fin facilitará y pondrá a disposición del Secretario de Educación los servicios que al mejor éxito de dicho plan puedan prestar la Estación Experimental y granja agrícola del Departamento de Agricultura, y suministrará aquellas semillas seleccionadas de árboles y plantas útiles que obtuviere de dichos centros propias para trasplante y para servir de demostración en los huertos escolares, y cualquier literatura que se publicare por su Departamento adecuada para ser difundida en todas las escuelas.
PR Laws tit. 1, § 548 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 548. Enseñanza agrícola-industrial—Huertos para escuelas locales

 En cada municipio, el departamento municipal de educación respectivo proveerá a cada escuela rural del material de labranza necesario y de un predio de tierra no menor de una (1) cuerda, en sitio apropiado, que se destinará a huerto escolar o campo de demostración agrícola de tal escuela. La adquisición de tales predios podrá ser por donación, arrendamiento o compra, y por la presente se declara de utilidad y necesidad pública; Disponiéndose, que en caso necesario se acudirá al recurso de expropiación forzosa ante cualquier tribunal competente.
PR Laws tit. 1, § 549 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 549. Enseñanza agrícola-industrial—Asignación

 Para llevar a cabo las disposiciones de las secs. 545 a 549 de este título, pueden proveerse fondos del modo siguiente: (a) Mediante consignación en el presupuesto de los gastos generales del Estado Libre Asociado; (b) mediante concesión que haga la comisión que provee la Ley sobre Mejoras Rurales, secs. 111 a 121 del Título 22, a los efectos de la eficacia de dichas secciones, y (c) si en cualquier tiempo hubiere un superávit en el Tesoro Estadual que no se necesitare para el pago de la deuda existente en la actualidad por gastos corrientes, se asigna por la presente la cantidad de cincuenta mil dólares ($50,000) o lo que de ella pueda necesitarse, para dar cumplimiento a las disposiciones de las secs. 545 a 549 de este título.
PR Laws tit. 1, § 550 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 550. Escuela Vocacional Agrícola—Establecimiento

 Se faculta al Secretario del Departamento de Educación a establecer la Escuela Vocacional Agrícola de Jayuya, con sede en la Escuela Carmen Salas de Torrado del Municipio de Jayuya.
PR Laws tit. 1, § 550a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 550a. Escuela Vocacional Agrícola—Personal

 El personal de la Escuela Vocacional Agrícola de Jayuya, creada por virtud de las secs. 550 a 550d de este título, se compondrá de un Director, quien estará a cargo de la administración de la facultad de la Escuela Vocacional Agrícola de Jayuya y de aquellos miembros de la facultad, empleados y funcionarios que el Secretario del Departamento de Educación estime necesarios para el funcionamiento de la misma. Los miembros de la facultad a cargo del currículo agrícola deberán ser agrónomos o agrónomas debidamente certificados como maestros de agricultura.
PR Laws tit. 1, § 550b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 550b. Escuela Vocacional Agrícola—Estructura académica

 La reglamentación, organización y funcionamiento de la Escuela Vocacional Agrícola de Jayuya que, por virtud de las secs. 550 a 550d de este título se crea, seguirá las normas observadas, las metodologías educativas y las reglamentaciones promulgadas y vigentes del Departamento de Educación, y sus unidades de Educación Agrícola y Educación Vocacional y Técnica.
PR Laws tit. 1, § 550c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 550c. Escuela Vocacional Agrícola—Obligaciones del Departamento de Educación

 Para alcanzar los fines dispuestos en las secs. 550 a 550d de este título, el Departamento de Educación tendrá las siguientes responsabilidades: (a) A partir del curso escolar 2015-2016, identificará una partida de su presupuesto anual para el acondicionamiento y establecimiento de la Escuela Vocacional Agrícola de Jayuya en las facilidades de la Escuela Carmen Salas de Torrado. (b) Proveerá los materiales y equipos necesarios para el proceso pedagógico de acuerdo a los ofrecimientos y las necesidades de la Escuela Vocacional Agrícola de Jayuya.
PR Laws tit. 1, § 550d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 25 - Enseñanza Agrícola|§ 550d. Escuela Vocacional Agrícola—Obligaciones del Municipio de Jayuya

 El Municipio de Jayuya tendrá las siguientes responsabilidades, con relación a la Escuela Vocacional Agrícola de Jayuya: (a) Como titular de los terrenos a utilizarse para el establecimiento de programas educativos agrícolas extensivos como parte de la Escuela Vocacional Agrícola de Jayuya, el Municipio de Jayuya gestionará los permisos, pólizas de seguro y cualquier otra autorización aplicable con las agencias correspondientes a los fines de asegurar el óptimo acondicionamiento y la utilización de estos terrenos según dispuesto en las secs. 550 a 550d de este título. (b) Gestionar la construcción y acondicionamiento de estructuras sanitarias y demás espacios necesarios para los estudiantes, en aquellos terrenos destinados al establecimiento y ejecución de programas educativos agrícolas. (c) Gestionar y proveer transportación para movilidad desde y hacia la Escuela Carmen Salas de Torrado hacia o desde cualquier terreno habilitado a los fines de realizar en ellos cualquier programa educativo agrícola de los estudiantes que participen de la Escuela Vocacional Agrícola de Jayuya. (d) El Municipio de Jayuya podrá establecer acuerdos colaborativos bona fide y alianzas de cooperación con agencias gubernamentales, con otros municipios y con entidades públicas o privadas para la consecución de los objetivos dispuestos en las secs. 550 a 550d de este título.
PR Laws tit. 1, § 551 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 26 - Educación en Salud|§ 551. Política pública

 Esta Asamblea Legislativa resuelve y declara como política pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico que la educación es una de las áreas que debe enfatizarse para enseñar a los estudiantes los medios de prevenir enfermedades, de mantener una buena salud y para mejorar sus condiciones de vida en todos los aspectos físicos, sociales y emocionales. A esos efectos el Departamento de Educación de Puerto Rico fortalecerá y ampliará el programa de salud escolar, incluyendo cursos y talleres prácticos de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar (C.P.R.), en la medida que lo permitan los recursos disponibles de forma que tome en consideración la salud de los niños en edad escolar, los hábitos de vida que prevalecen en los hogares y la comunidad que comparten las facilidades médicas que ofrece la comunidad y la educación en materia de salud.
PR Laws tit. 1, § 552 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 26 - Educación en Salud|§ 552. Equipo de trabajo, establecimiento

 El Departamento de Educación, el Departamento de Salud, la Defensa Civil, Voluntarios Certificados en primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar y la Administración de Servicios de Salud Mental y contra la Adicción de Puerto Rico establecerán un equipo de trabajo multidisciplinario para ofrecer educación en salud en todas las escuelas elementales, intermedias y superiores. Se requiere al Secretario del Departamento de Educación que establezca un Programa de Capacitación en Primeros Auxilios y Resucitación Cardiopulmonar (C.P.R.) dirigido a los maestros, personal docente y no docente, al igual que el estudiantado de escuelas intermedias y superiores que componen el Sistema de Educación en Puerto Rico. Los cursos serán ofrecidos por profesionales de la salud debidamente autorizados, de manera que este pueda certificar que tanto el personal como el estudiantado ha completado satisfactoriamente los requisitos para expedirles una certificación al efecto. Será responsabilidad del Departamento de Educación realizar las gestiones pertinentes para que profesionales certificados para dar clases de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar (C.P.R.) ofrezcan dichos cursos a los maestros, personal docente y no docente y al estudiantado de las escuelas intermedias y superiores. Estos cursos serán requisito de graduación para los estudiantes de escuelas intermedias y superiores. Se autoriza al Departamento de Educación, sin que se entienda como una limitación, solicitar y usar en la medida que lo autorice el Secretario del Departamento a que correspondan, los recursos profesionales humanos y técnicos del Departamento de Salud, la Defensa Civil, voluntarios en primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar (C.P.R.) certificados y a la Administración de Servicios de Salud Mental y contra la Adicción, para la implantación de esta sección y los recursos de las secs. 3001 et seq. del Título 24. En adición, el Departamento de Educación será responsable de procurar que en cada escuela del Sistema de Educación se preparen talleres y seminarios semestralmente para fortalecer y actualizar los conocimientos adquiridos en los cursos de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar originalmente ofrecidos. Para ello, podrán recibir transferencia de recursos, personal, asesoramiento de las agencias gubernamentales necesarias, de voluntarios certificados en esos cursos, de entidades privadas, de la Asociación Puertorriqueña del Corazón, de la Cruz Roja Americana de Puerto Rico y de cualquier otro profesional certificado a ofrecer cursos de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar.
PR Laws tit. 1, § 553 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 26 - Educación en Salud|§ 553. Cumplimiento de disposiciones, plan

 El Departamento de Educación de Puerto Rico establecerá un plan para el cumplimiento de las disposiciones de este capítulo e implantará dicho plan en la forma y manera que dicha educación en salud llegue lo más pronto posible a todos los niveles de educación pública, pero comenzando siempre por la escuela elemental.
PR Laws tit. 1, § 554 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 26 - Educación en Salud|§ 554. Transferencias

 Para llevar a cabo los objetivos de este capítulo, el Departamento de Educación de Puerto Rico podrá recibir la transferencia de recursos y personal, y el asesoramiento de cualquier dependencia gubernamental, así como también cualquier tipo de ayuda de aquellas personas o entidades privadas que estén dispuestas a colaborar con la implantación de este programa de educación en salud.
PR Laws tit. 1, § 571 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 27 - Enseñanza de la Moral|§ 571. Ligas de Bondad obligatorias en las escuelas públicas; reglamentación

 Se ordena al Secretario de Educación de Puerto Rico implantar con carácter obligatorio Ligas de Bondad en todas las escuelas rurales, elementales y superiores bajo su jurisdicción, dictando reglas especiales para su mejor funcionamiento y desarrollo.
PR Laws tit. 1, § 572 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 27 - Enseñanza de la Moral|§ 572. Ligas de Bondad obligatorias en las escuelas públicas; reglamentación—Informe anual

 El Secretario de Educación exigirá un informe anual a los inspectores de escuelas sobre el funcionamiento y resultados prácticos obtenidos en sus respectivos distritos con relación a las Ligas de Bondad.
PR Laws tit. 1, § 573 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 27 - Enseñanza de la Moral|§ 573. Enseñanza de la moral en las escuelas públicas

 Por la presente se autoriza al Secretario de Educación de Puerto Rico para que establezca en las escuelas públicas la enseñanza de moral y buenas costumbres y modales entre los niños que asisten a dichas escuelas y que impulse la difusión de la moral y el civismo entre los padres de los alumnos, bajo los auspicios y con la cooperación de las asociaciones locales de padres y maestros y de la Liga Estadual de estas asociaciones.
PR Laws tit. 1, § 574 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 27 - Enseñanza de la Moral|§ 574. Enseñanza de la moral en las escuelas públicas—Supervisor de Educación Moral y Relaciones Sociales

 Esta labor será dirigida por un Supervisor de Educación Moral y Relaciones Sociales que el Secretario de Educación deberá designar inmediatamente, fijando su sueldo con cargo a la partida en el presupuesto bajo el título “División de Supervisión, Investigaciones y Confección de Cursos de Estudio: Supervisión de Escuelas”, con la ayuda y cooperación del Supervisor de Ciencias Sociales y del Director del Negociado de Adultos del Departamento de Educación, todos los cuales procurarán a su vez obtener el concurso de las asociaciones de padres y maestros y de la Liga Estadual de estas asociaciones.
PR Laws tit. 1, § 575 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 27 - Enseñanza de la Moral|§ 575. Enseñanza de la moral en las escuelas públicas—Cursos de moral y buenas costumbres

 Será deber de los encargados de este trabajo en el Departamento de Educación difundir en todas las escuelas públicas del Estado Libre Asociado la enseñanza de moral y buenas costumbres y modales entre alumnos, de acuerdo con un curso especial y un plan de enseñanza adaptable que deberán ser preparados y publicados por el Departamento de Educación.
PR Laws tit. 1, § 576 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 27 - Enseñanza de la Moral|§ 576. Enseñanza de la moral en las escuelas públicas—Cooperación con las Asociaciones de Padres y Maestros y con otras organizaciones

 Será también deber de los encargados de dirigir este trabajo, contando especialmente para ello con la ayuda y cooperación de las asociaciones locales de padres y maestros y de la Liga Estadual de estas asociaciones, organizar conferencias para la instrucción moral y cívica de los padres de los alumnos que asisten a las escuelas públicas, y también difundir estas enseñanzas mediante discusiones de grupos organizados dentro o fuera de las escuelas, utilizando cuantas veces sea posible, la radio y la prensa del país para fomentar así el mejoramiento cívico y moral de todo el pueblo, con la ayuda y cooperación de la Escuela del Aire y del Negociado de Adultos del Departamento de Educación. Será además deber del Supervisor de Educación Moral y de Relaciones Sociales que se designe coordinar, propulsar y encauzar, desde el Departamento de Educación, las actividades que en relación con las escuelas realizan y llevan a cabo las asociaciones de padres y maestros en todo el Estado Libre Asociado, la Cruz Roja Juvenil, los Niños y Niñas Escuchas, y cualquier otra organización de actividades extracurriculares que exista o que en adelante se cree, para el mejor desarrollo y bienestar de los niños y las escuelas públicas de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 577 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 27A - Enseñanza de Gobierno y Derechos Civiles|§ 577. Autorización

 Se autoriza al Secretario de Educación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, según las normas educativas del Departamento de Educación de Puerto Rico, establecer un curso de “Gobierno y Derechos Civiles” en las instituciones de enseñanza pública en Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 578 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 27A - Enseñanza de Gobierno y Derechos Civiles|§ 578. Objectivo

 El curso a que se [refiere] la sec. 577 de este título serán estructurados [sic] para capacitar a los que lo reciban sobre la forma de gobierno, las tres ramas que lo componen, su funcionamiento y sobre los derechos civiles consagrados en la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 579 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 27A - Enseñanza de Gobierno y Derechos Civiles|§ 579. Nivel de educación

 El curso a que se refiere la sec. 577 de este título se enseñará en aquel grado o nivel de educación que crea conveniente el Secretario de Educación.
PR Laws tit. 1, § 581 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 28 - Actividades Cívico-Culturales|§ 581. Enseñanza sobre ejecutoria de personas cuyo nombre llevan las escuelas

 (a) Se dispone que el Secretario del Departamento de Educación de Puerto Rico, en coordinación con los directores de planteles escolares y con los superintendentes de escuelas de cada distrito escolar, lleven a cabo anualmente actividades que permitan que los estudiantes conozcan las ejecutorias de aquellas personas cuyos nombres llevan las escuelas donde estudian. (b) Será responsabilidad del Secretario de Educación adoptar las medidas necesarias para dar cumplimiento a los propósitos de esta sección.
PR Laws tit. 1, § 582 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 28 - Actividades Cívico-Culturales|§ 582. Cursos de artesanía puertorriqueña

 (a) Se ordena al Departamento de Educación, como parte del Programa Escuela Abierta, a que ofrezca cursos de artesanía puertorriqueña. Dichos cursos deberán fomentar la utilización de diversos materiales, especialmente aquellos que propendan a la protección del medio ambiente, como son los que provienen de las prácticas del reciclaje y del reuso. (b) El Instituto de Cultura Puertorriqueña brindará, al Departamento de Educación, toda la colaboración y asesoramiento necesario para que se cumplan los objetivos de esta sección. El Departamento de Educación, en coordinación con el Centro de Investigación de las Artes Populares y el Programa de Artes Populares del Instituto de Cultura Puertorriqueña, preparará un currículo que sirva de guía para los siguientes ofrecimientos: (1) Talla en madera; (2) instrumentos musicales; (3) máscaras; (4) juguetería; (5) labores en aguja; (6) joyería artesanal; (7) hamacas; (8) cerámica; (9) cestería; (10) trabajos en cuero, higuera, coco y bambú, y (11) cualesquiera otras destrezas relacionadas con los objetivos de esta sección. Para fines de reclutamiento, no más tarde del 1 de junio de cada año, el Instituto de Cultura Puertorriqueña proveerá al Departamento de Educación de [una lista] de los artesanos bona fides, indicando su dirección postal y número telefónico. (c) El Departamento de Educación [implantará] esta sección a través de programas pilotos que desarrolle en diversas escuelas de las distintas regiones educativas.
PR Laws tit. 1, § 591 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 29 - Cursos de Relaciones Obrero-Patronales|§ 591. Autorización

 Se autoriza al Secretario de Educación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en coordinación con el Secretario del Trabajo y Recursos Humanos a establecer, según las normas educativas del Departamento de Educación de Puerto Rico, en aquellas instituciones de enseñanza pública en Puerto Rico que a su juicio fuese oportuno o conveniente así hacerlo, cursos de relaciones obrero-patronales.
PR Laws tit. 1, § 592 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 29 - Cursos de Relaciones Obrero-Patronales|§ 592. Objetivo

 Los cursos a que se refiere la sec. 591 de este título serán estructurados para capacitar a los que los reciban, mediante la instrucción y práctica más moderna, en el desarrollo histórico y las más avanzadas técnicas de las relaciones obrero-patronales.
PR Laws tit. 1, § 593 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 29 - Cursos de Relaciones Obrero-Patronales|§ 593. Inclusión en el programa general de enseñanza

 El Secretario de Educación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico implantará en coordinación con el Secretario del Trabajo y Recursos Humanos los cursos a que se refieren las secs. 591 a 593 de este título dentro del programa educacional general de enseñanza en Puerto Rico sujeto al presupuesto de educación pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 594 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 30 - Educación en la Prevención y Manejo de Emergencias y Desastres|§ 594. Política pública

 Esta Asamblea Legislativa resuelve y declara como política pública del Gobierno de Puerto Rico que la prevención y manejo de emergencias y desastres es una de las áreas que debe enfatizarse para enseñar a los estudiantes del sector público y privado las medidas pertinentes para afrontar una emergencia, esto al mejorar los aspectos físicos, sociales y emocionales antes, durante y después de los mismos. A esos efectos, el Departamento de Educación de Puerto Rico ofrecerá cursos, seminarios o charlas a estos propósitos, en la medida que lo permitan los recursos disponibles y aquellos que se le asignan por este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 594a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 30 - Educación en la Prevención y Manejo de Emergencias y Desastres|§ 594a. Establecimiento de Grupo de Trabajo

 El Departamento de Educación, el Departamento de Salud, el Departamento de Seguridad Pública, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, la Red Sísmica de Puerto Rico, y la Universidad de Puerto Rico establecerán un grupo de trabajo multidisciplinario para ofrecer educación en la prevención y el manejo de emergencias y desastres en todas las instituciones de educación básica en Puerto Rico. Este Grupo de Trabajo revisará el plan establecido por el Departamento de Educación, denominado como “Modelo de Plan para el Desalojo de Escuelas en Casos de Emergencias o Desastres”, y dispondrá de un plan maestro para cumplir con los objetivos dispuestos en este capítulo, el que será sometido al Secretario del Departamento de Educación, al igual que a las instituciones de educación básica quienes utilizarán el mismo como guía. Se autoriza al Departamento de Educación, sin que se entienda como una limitación, solicitar y usar, en la medida que lo autorice el jefe de agencia correspondiente, los recursos profesionales, humanos y técnicos de las agencias, departamentos, corporaciones públicas y dependencias aquí incluidas en el grupo de trabajo. Se autoriza también al Departamento de Seguridad Pública a usar sus recursos profesionales, humanos y técnicos para poder brindar el apoyo a las instituciones de educación básica para cumplir con los propósitos de este capítulo.