reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 7.1 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 7 - VISTA ADJUDICATIVA|Regla 7.1. Vista; términos para su celebración; derechos del menor

 La vista adjudicativa se celebrará dentro de los sesenta (60) días posteriores a la determinación de causa probable si el menor está bajo la custodia de sus padres o persona responsable, o dentro de treinta (30) días si está detenido en un centro de detención, a menos que la demora se deba a solicitud del menor, sus padres o encargados, o que exista justa causa para ello. El Juez que presida la vista deberá ser distinto del que presidió la vista de determinación de causa probable. El menor tendrá derecho a estar representado por abogado—de carecer de medios económicos, el tribunal deberá asignarle uno—a contrainterrogar a los testigos y a presentar prueba a su favor. Se aplicarán las Reglas de Evidencia, Ap. VI del Título 32, y el Procurador deberá probar sus alegaciones más allá de duda razonable. Se presumirá inocente al menor mientras no se pruebe lo contrario y en caso de existir duda razonable sobre la comisión de la falta imputada y de que el menor la cometió, se le declarará no incurso.
PR Laws tit. 1, § 7.2 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 7 - VISTA ADJUDICATIVA|Regla 7.2. Lectura de la querella; advertencia al menor; vista en ausencia del menor

 (a) Al iniciarse la vista adjudicativa, el tribunal procederá a dar lectura a la querella a no ser que el menor renuncie a la lectura de ésta. El menor y sus padres o encargados deberán estar presentes en la lectura de la querella y durante los procedimientos. (b) En el momento de la lectura de la querella, el tribunal apercibirá al menor que de ausentarse de la vista o no comparecer a la continuación de ésta, los procedimientos continuarán en su ausencia hasta la disposición final del caso y que su ausencia será considerada como una renuncia a estar presente en las etapas posteriores del procedimiento. Si el menor se ausenta de la vista, el tribunal, luego de indagar y determinar que la ausencia es voluntaria, podrá continuar con los procedimientos en su ausencia hasta la disposición final del caso siempre que el menor esté representado por abogado y estén presentes sus padres o encargados o defensor judicial si estos últimos interesan estar presentes.
PR Laws tit. 1, § 7.3 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 7 - VISTA ADJUDICATIVA|Regla 7.3. Alegaciones

 El menor formulará alegación que niegue o admita los hechos. Si el menor se niega a hacer alegación, o si el tribunal determinare que el menor se encuentra ausente voluntariamente se procederá como si éste hubiera negado los hechos. (a) Alegaciones pre-acordadas.—  (1) En todos aquellos casos en que mediare alegaciones pre-acordadas entre la defensa del querellado y el Procurador para Asuntos de Menores se seguirá el procedimiento contemplado en la Regla 72 de las de Procedimiento Criminal, Ap. II de este título, en todo aquello que no sea incompatible con la Ley de Menores de Puerto Rico, secs. 2201 et seq. de este título, y estas reglas. (2) Al decidir sobre si debe aceptar una alegación de un incurso de un menor, que sea consecuencia de una alegación pre-acordada, el Juez del Tribunal de Menores deberá cerciorarse de que ha sido hecha con conocimiento pleno, conformidad y voluntariedad del querellado, que se le ha explicado a éste sus derechos y las implicaciones de tal alegación, que estuvo acompañado por sus padres o algún adulto interesado en su bienestar, que es conveniente a la sana administración de la justicia y que fue lograda conforme a derecho y a la ética que se requiere del abogado defensor y del Procurador.
PR Laws tit. 1, § 7.4 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 7 - VISTA ADJUDICATIVA|Regla 7.4. Alegación que admita los hechos; negativa del tribunal a admitirlos; permiso para cambiarlos

 El tribunal podrá negarse a recibir una alegación del menor en la que admita los hechos y ordenar que se anote alegación negándolos. En cualquier momento antes de la adjudicación del caso, podrá permitir que la alegación admitiendo los hechos se retire y que se sustituya por una alegación que niegue los hechos o por una que admita la comisión de una falta inferior a la imputada.
PR Laws tit. 1, § 7.5 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 7 - VISTA ADJUDICATIVA|Regla 7.5. Alegación que admita los hechos; deber del tribunal

 El tribunal no aceptará la alegación del menor en la que admita los hechos sin determinar primeramente que la misma se hace voluntariamente, con conocimiento de la naturaleza de la falta imputada y de las consecuencias de dicha alegación. El tribunal deberá, además, hacerle las siguientes advertencias: (a) De su derecho a estar representado por abogado en todas las etapas del proceso y a que, de carecer de medios económicos, el tribunal le asignará uno para que lo represente. (b) De su derecho a que se le presuma inocente, mientras no se pruebe lo contrario y a que el Procurador tiene que probar los hechos imputados más allá de duda razonable. (c) De su derecho a no declarar y a que se le citen testigos para su defensa.
PR Laws tit. 1, § 7.6 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 7 - VISTA ADJUDICATIVA|Regla 7.6. Orden de la prueba

 El Procurador iniciará la vista adjudicativa, expresando oralmente ante el tribunal la naturaleza de la falta que intenta probar, las circunstancias en que se cometió, los medios de prueba para justificar la querella y ofrecerá la prueba que tenga en apoyo de ésta. Luego el representante legal del menor expondrá en forma concisa los medios de defensa y presentará la prueba que tenga en su apoyo. El Procurador y el menor imputado podrán, en ese orden, presentar únicamente prueba en refutación de la originalmente presentada, a menos que el tribunal entienda que existen razones en pro de la justicia para permitir ofrecer evidencia adicional sobre la falta imputada.
PR Laws tit. 1, § 7.7 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 7 - VISTA ADJUDICATIVA|Regla 7.7. Absolución perentoria

 El tribunal, a instancia propia o a instancia del menor, lo declarará no incurso en la falta o faltas imputadas en la querella, si luego de presentada la prueba de una o de ambas partes, la misma fuera insuficiente para sostener la comisión de esa falta.
PR Laws tit. 1, § 7.8 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 7 - VISTA ADJUDICATIVA|Regla 7.8. Adjudicación del caso

 Luego de presentada la prueba y concluidos los informes de las partes, el tribunal emitirá inmediatamente su decisión a menos que, por entenderlo necesario, se reserve su fallo, y en ese caso, salvo renuncia expresa del menor o su abogado de estar el menor ausente, deberá emitirlo dentro de los dos (2) días posteriores a la terminación de la vista adjudicativa. Si el tribunal determina que el menor no ha incurrido en falta y dicho menor se encuentra detenido ordenará inmediatamente su libertad a menos que deba continuar detenido en virtud de una orden válida dictada en otro procedimiento.
PR Laws tit. 1, § 7.9 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 7 - VISTA ADJUDICATIVA|Regla 7.9. Moción de nueva vista adjudicativa

 Un menor que padezca de sordera profunda, severa, moderada o leve, o que refleje cualquier otra situación de hipoacusia o condición que le impida comunicarse efectivamente, podrá presentar una moción de nueva vista adjudicativa al amparo de las disposiciones establecidas en la Regla 188 de las Reglas de Procedimiento Criminal, según enmendadas, si en la vista adjudicativa que sirvió de base para la adjudicación del caso no se le proveyó un intérprete de lenguaje de señas, labio lectura, o algún otro acomodo razonable que garantizara la efectividad de la comunicación.
PR Laws tit. 1, § 8.1 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.1. Disposición del caso; término

 La vista dispositiva es aquélla en la cual el tribunal impone la medida dispositiva. Se celebrará al concluir la vista adjudicativa, excepto si el tribunal, a solicitud del menor o del Procurador, la señale para una fecha posterior. En tal caso, la vista se celebrará dentro de los tres (3) días siguientes a la fecha en que el tribunal emitió el fallo, excepto si el menor renuncia a ello. Cuando se concede la posposición, el tribunal ordenará que el menor permanezca bajo las mismas condiciones que le fueron impuestas al concluir la vista de causa probable para la presentación de la querella. A solicitud del menor o del Procurador, el tribunal podrá modificar dichas condiciones. El Juez deberá tener ante sí un informe social antes de disponer del caso de un menor encontrado incurso.
PR Laws tit. 1, § 8.2 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.2. Procedimiento en la vista dispositiva

 En la vista dispositiva estarán presentes el menor, su abogado, sus padres, encargados o defensor judicial y el Procurador. El tribunal podrá permitir tanto al Procurador como al abogado del menor, presentar evidencia escrita o testifical relacionada con la medida más adecuada. Podrá también permitir que éstos cuestionen el contenido de cualquier documento presentado en evidencia y que interroguen a las personas responsables de someter cualquier informe al tribunal.
PR Laws tit. 1, § 8.3 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.3. Informe para la disposición del caso

 El tribunal, antes de disponer del caso, deberá tener ante sí un estudio social que incluirá los datos relacionados con el menor, sus familiares, sus circunstancias y cualesquiera otra información que le permita hacer una disposición adecuada, que responda a los mejores intereses del menor y a la protección de la comunidad. Los especialistas y técnicos de relaciones de familia y otros peritos adscritos al tribunal llevarán a cabo las investigaciones, exámenes, evaluaciones y estudios necesarios para suministrar y preparar los informes sociales que se requieran para la más adecuada disposición. Actuarán bajo la autoridad del tribunal y a tales efectos, previa autorización, podrán someter al menor a los estudios físicos y mentales necesarios. De los padres o encargados o defensor judicial negarse a suministrar la información necesaria para el estudio social, podrán ser procesados por desacato. Si los padres o encargados o defensor judicial se oponen a que el menor sea sometido a estos exámenes, se procederá a celebrar una vista donde expondrán sus razones. Si en la misma no justifican su oposición, el tribunal en el ejercicio de su poder de parens patriae podrá ordenar que el menor se someta a los exámenes necesarios.
PR Laws tit. 1, § 8.4 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.4. Medida dispositiva

 La medida dispositiva podrá ser nominal, condicional o de custodia. Cuando la medida impuesta sea condicional o de custodia, deberá disponer el término de duración conforme a lo establecido en la sec. 2227 de este título y los fundamentos que la sostienen. El tribunal deberá considerar aquellos criterios que permitan individualizar las necesidades del menor.
PR Laws tit. 1, § 8.5 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.5. Duración de la medida dispositiva

 (a) El término que disponga el tribunal podrá ser hasta el máximo dispuesto por ley o podrá ser un término inferior. El término máximo dispuesto por ley podrá ser extendido si concurren las circunstancias contempladas por las secs. 2201 et seq. de este título. (b) La medida dispositiva cesará cuando medien cualesquiera de las siguientes circunstancias: (1) Se cumpla con el máximo dispuesto por ley excepto si concurren las circunstancias a las que se alude en la sec. 2229 de este título; (2) el menor cumpla la edad de veintiún (21) años, o (3) cuando se considere que el menor se ha rehabilitado. (c) Si la medida a imponerse fuere una de custodia, el tribunal al imponer dicho término descontará el tiempo que el menor hubiere permanecido en detención provisional.
PR Laws tit. 1, § 8.6 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.6. Términos concurrentes o consecutivos

 Al imponer la medida dispositiva, el tribunal deberá hacer constar en su resolución si el término de custodia o supervisión impuesto ha de ser consecutivo o concurrente con cualesquiera otros términos impuestos. De omitir dicha indicación, el término se entenderá concurrente con cualesquiera otros que imponga como parte de su resolución o con cualesquiera otros ya impuestos al menor anteriormente.
PR Laws tit. 1, § 8.7 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.7. Disposición y adjudicación mediante resolución

 La resolución sobre adjudicación y disposición se redactará en lenguaje sencillo y contendrá las determinaciones del tribunal y las medidas que habrán de adoptarse con relación al menor.
PR Laws tit. 1, § 8.8 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.8. Informes sobre el progreso del menor en libertad condicional

 El especialista o el técnico en relaciones de familia someterá al tribunal informes de evaluación de cada menor encomendado a su supervisión dentro de los términos que éste le especifique. Estos informes contendrán las recomendaciones sobre los cambios deseables en las condiciones dispuestas en la resolución, para efectos de su extensión, modificación o cese, de acuerdo con los logros obtenidos en el proceso rehabilitativo.
PR Laws tit. 1, § 8.9 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.9. Informes sobre el progreso del menor bajo custodia

 El director de la institución u organismo público o privado que tenga la custodia del menor rendirá los informes periódicos de evaluación con la información y en el término en que le sean requeridos por el tribunal. Estos informes contendrán las recomendaciones pertinentes en cuanto a extensión, modificación o cese de la medida dispositiva impuesta, de acuerdo con los logros obtenidos en el proceso rehabilitativo. De igual forma, será su deber rendirle un informe de evaluación al tribunal cuando se presente una solicitud de revisión, modificación o cese de la medida dispositiva. Cuando el jefe de la agencia u organismo público o privado recomiende el egreso del menor, deberá incluir en su informe un plan para el egreso de éste y su reincorporación a la comunidad. Los informes de evaluación contendrán información sobre la condición, progreso físico, emocional y moral del menor, así como de los servicios ofrecidos.
PR Laws tit. 1, § 8.10 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.10. Informe a ser suministrado a organismos públicos o privados

 El Juez que dicte resolución en la que disponga el ingreso de un menor en una institución ordenará que, dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha de dictada, se remita al organismo público o privado un resumen de la información que obre en poder del tribunal relacionada con el menor.
PR Laws tit. 1, § 8.11 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.11. Revisión periódica de la medida dispositiva

 El tribunal, previa notificación y vista, se pronunciará periódicamente sobre la extensión, modificación o cese de la medida dispositiva. En los casos de faltas Clase I, la revisión se efectuará cada tres (3) meses y en los de faltas Clases II y III, cada seis (6) meses, sin menoscabo de poder hacerlo en cualquier momento a solicitud de parte interesada. Al revisar la medida dispositiva, el tribunal tomará en consideración los informes que tuviere ante sí así como cualquier otra prueba que se presente en la vista y procederá a dictar resolución para mantener, extender, modificar o terminar la misma.
PR Laws tit. 1, § 8.12 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 8 - VISTA DISPOSITIVA|Regla 8.12. Modificación de la medida dispositiva

 El menor, sus padres, encargados o representante legal, o las personas bajo cuya custodia o supervisión se encuentre el menor, podrán radicar petición fundamentada ante el tribunal solicitando la modificación de la medida dispositiva. Toda solicitud para que se modifique una medida dispositiva deberá ser notificada al menor, sus padres o encargados, al Procurador y al director del organismo público o privado que tuviese la custodia del menor. Si el tribunal entiende que la solicitud aduce fundamentos suficientes, ordenará al técnico o al especialista en relaciones de familia que realice una investigación sobre lo alegado en la solicitud y rinda un informe al efecto. Se señalará una vista, con notificación a todos los interesados, para recibir prueba. Una vez celebrada dicha vista, el tribunal resolverá si modifica la medida dispositiva. Al modificar la medida dispositiva de custodia por una condicional, el término de la duración de la nueva medida no excederá el máximo dispuesto en la medida de custodia. El tiempo que el menor permaneció bajo custodia se descontará totalmente del término que deba cumplir al serle impuesta la nueva medida dispositiva.
PR Laws tit. 1, § 10.1 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 10 - EXPEDIENTES Y SU CONFIDENCIALIDAD|Regla 10.1. Expediente judicial

 A todo menor a quien se le radique una querella se le abrirá un expediente judicial que constará de dos (2) partes: una legal y otra social. En la parte legal se archivará el original de la querella, el certificado de nacimiento del menor, las citaciones, las resoluciones y órdenes que dicte el tribunal, las alegaciones y cualesquiera otros escritos o mociones relacionados con el caso, así como todo documento presentado en evidencia, incluyendo los informes de los peritos. En la parte social se archivarán los informes sometidos por el especialista y técnico en relaciones de familia al tribunal sobre el estudio social y la supervisión del menor y cualesquiera otros informes de evaluación del menor. El expediente judicial será acumulativo y estará bajo la custodia del secretario del tribunal.
PR Laws tit. 1, § 10.2 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 10 - EXPEDIENTES Y SU CONFIDENCIALIDAD|Regla 10.2. Confidencialidad del expediente judicial

 (a) Excepto en cuanto a lo dispuesto en la Regla 4.5 de este apéndice, el expediente judicial será confidencial. Podrá ser examinado únicamente por el Procurador, por el abogado de récord del menor o por los funcionarios del tribunal en el sitio y hora designados. (b) Se mantendrá como confidencial aquella información que hubiere sido prestada por personas particulares que requieren dicha garantía. Del tribunal estimarlo necesario, ordenará a la defensa y al Procurador que se abstengan de divulgar tal información al menor, a sus padres o encargados cuando pueda ser perjudicial bajo apercibimiento de desacato y otras medidas disciplinarias. (c) También el tribunal en el ejercicio de su poder de parens patriae adoptará aquellas medidas cautelares para evitar que información potencialmente perjudicial al bienestar físico y mental del menor sea divulgada a éste, sus padres, encargados o defensor judicial.
PR Laws tit. 1, § 10.3 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 10 - EXPEDIENTES Y SU CONFIDENCIALIDAD|Regla 10.3. Información sobre los expedientes

 Los expedientes no estarán sujetos a inspección por el público, excepto que el tribunal conceda permiso a los funcionarios del Tribunal General de Justicia en sus gestiones oficiales, o a personas de acreditada reputación profesional o científica y éstos prueben por escrito la necesidad de, o el interés en obtener información para realizar sus labores oficiales, estudios o trabajos. La información siempre será brindada bajo las condiciones que el Juez establezca.
PR Laws tit. 1, § 10.4 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 10 - EXPEDIENTES Y SU CONFIDENCIALIDAD|Regla 10.4. Confidencialidad de los expedientes del Procurador y de la Policía

 Los expedientes de menores en poder del Procurador y de la Policía serán confidenciales. Los expedientes de menores en poder de la Policía se mantendrán en archivos separados de los de adultos.
PR Laws tit. 1, § 10.5 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 34 - Apéndices Reglas del Tribunal|I-A. Reglas de Procedimiento para Asuntos de Menores|Capítulo 10 - EXPEDIENTES Y SU CONFIDENCIALIDAD|Regla 10.5. Traslado de expedientes; de una sala a otra

 (a) El expediente de un menor a quien indebidamente se le haya instado un proceso como adulto será remitido al Procurador para los trámites posteriores. (b) Cualquier asunto relacionado con un menor podrá trasladarse de una Sala de Menores a otra si así lo requiere el bienestar del menor o si éste cambia su residencia. La orden de traslado deberá consignarse en acta y se remitirá a la otra sala del tribunal junto con el expediente. El Juez de la sala a la cual se traslade el asunto deberá proceder sin demora a la tramitación y resolución del mismo. (c) Si un menor bajo libertad condicional cambia su residencia, el tribunal podrá ordenar que se traslade el expediente judicial del caso a la Sala de Menores correspondiente para que se continúe la supervisión del menor. En la resolución ordenando el traslado se dictarán aquellas otras providencias que se estimen necesarias.