PR Laws tit. 1, § 2374 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 19 - Instrumentos Negociables|Subtítulo 2 - Transacciones Comerciales|Capítulo 55A - Transacciones Garantizadas|Subcapítulo VI - Incumplimiento|§ 2374. Contenido y forma de la notificación antes de la disposición de la propiedad gravada: transacciones de bienes de consumo

 En una transacción de bienes de consumo, las siguientes reglas aplicarán: (1) Una notificación de disposición proveerá la siguiente información: (A) La información especificada en la sec. 2373(1) de este título; (B) una descripción de cualquier responsabilidad por una deficiencia de la persona a la cual se le envía la notificación; (C) un número de teléfono donde la cantidad que debe ser pagada al acreedor garantizado para redimir la propiedad gravada bajo la sec. 2383 de este título esté disponible, y (D) un número de teléfono o dirección postal donde la información adicional relacionada a la disposición y a la obligación garantizada esté disponible. (2) Un lenguaje particular para la notificación no será requerido. (3) La siguiente forma de notificación, cuando esté completada, provee información suficiente: [Nombre y dirección del acreedor garantizado] [Fecha] NOTIFICACION DE NUESTRO PLAN PARA VENDER LA PROPIEDAD [Nombre y dirección de cualquier obligado quien también sea un deudor] Referencia: [Identificación de la Transacción] Tenemos su [describir propiedad gravada] porque ha incumplido con sus obligaciones bajo nuestro acuerdo. [Para disposición publica] Venderemos [describir propiedad gravada] en venta pública. Una venta podrá incluir un arrendamiento o concesión. La venta se llevará a cabo de la manera siguiente Fecha: Hora: Lugar: Usted podrá asistir a la venta y traer licitadores si así lo desea. Nosotros venderemos [describir la propiedad gravada] en una venta privada en algún momento después de [fecha]. Una venta podría incluir un arrendamiento o concesión. El dinero que recibamos de la venta (luego de pagar nuestros gastos) reducirá la cantidad que usted debe. Si recibimos menos dinero de lo que usted debe, usted [nos o no nos, según sea aplicable] deberá la diferencia. Si recibimos más dinero de lo que usted debe, usted recibirá el dinero adicional, a menos que lo tengamos que pagar a otra persona. Usted podrá recobrar la propiedad en cualquier momento antes de que la vendamos si nos paga la totalidad de la cantidad que usted debe (no sólo los pagos atrasados), incluyendo nuestros gastos. Para conocer la cantidad exacta que usted debe pagar, por favor llámenos al [número de telefóno]. Si usted quiere que le expliquemos por escrito como hemos llegado a la cantidad que nos debe, nos puede llamar al [número de teléfono] [o escríbanos a [dirección del acreedor garantizado]] y solicite una explicación por escrito. [Le cobraremos $ _____ por la explicación si le habíamos enviado una explicación por escrito de la cantidad que nos debe en los pasados seis meses. Si usted necesita información adicional sobre la venta llamenos al [número de teléfono] [o escríbanos a [dirección del acreedor garantizado]]. Le estamos enviando esta notificación a las siguientes personas quienes tienen un interés sobre [describir la propiedad gravada] o quienes debe dinero bajo su acuerdo: [Nombre de todos los otros deudores y obligados, si alguno] (4) Una notificación en la forma [del] inciso (3) de esta sección es suficiente aunque contenga más información al final de la forma. (5) Una notificación en la forma del inciso (3) de esta sección es suficiente, aún cuando contenga errores en la información que no es requerida por el inciso (1) de esta sección, a menos que los errores sean engañosos con relación a los derechos que surgen de este capítulo. (6) Si una notificación bajo esta sección no está en la forma del inciso (3) de esta sección, la ley que no sea este capítulo determinará el efecto de incluir información no requerida por el inciso (1) de esta sección.