reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 141j (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 11 - Bonos de Refinanciamiento|§ 141j. Informe del Secretario

 El Secretario de Hacienda someterá al Gobernador y la Asamblea Legislativa al inicio de cada Sesión Ordinaria un informe detallado de las transacciones realizadas conforme a las disposiciones de este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 141k (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 11 - Bonos de Refinanciamiento|§ 141k. Salvedades

 Este capítulo no se considerará como derogando o enmendando cualquier otra ley anterior de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico autorizando la emisión de bonos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Los bonos de refinanciamiento autorizados por este capítulo serán en adición a cualesquiera otros bonos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico anteriormente autorizados.
PR Laws tit. 1, § 141l (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 11 - Bonos de Refinanciamiento|§ 141l. Emisión para 1985–86

 La aprobación de este capítulo constituye autorización suficiente para que el Secretario de Hacienda pueda emitir bonos de refinanciamiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico durante el año fiscal 1985–86. Cualquier emisión futura en cualesquiera años subsiguientes deberá ser autorizada mediante Resolución Conjunta de la Asamblea Legislativa.
PR Laws tit. 1, § 141m (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 11 - Bonos de Refinanciamiento|§ 141m. Bonos para el pago de principal o intereses de la deuda pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico

 Por la presente se faculta al Secretario de Hacienda a emitir bonos de refinanciamiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico con el propósito de refinanciar, en todo o en parte, cualquier pago de principal o interés de sus bonos en circulación y pagar cualesquiera gastos relacionados con la venta y emisión de dichos bonos de refinanciamiento. Cualquier bono de refinanciamiento emitido por el Secretario de Hacienda bajo la facultad de esta sección deberá cumplir con las disposiciones de este capítulo, excepto que estará exento de cumplir con los requisitos del inciso (f)(3) de la sec. 141b de este título. Los bonos de refinanciamiento podrán ser emitidos, a discreción del Secretario de Hacienda, en cualquier momento en o antes de la fecha de pago o pagos del principal o intereses de los bonos. El Secretario de Hacienda gozará de la facultad provista por esta sección desde la fecha de aprobación de esta ley hasta el 30 de junio de 2012. La Asamblea Legislativa podrá extender la facultad que se le provee al Secretario de Hacienda en esta sección por un periodo adicional mediante resolución conjunta a esos efectos si determina que tal extensión es necesaria para continuar con los esfuerzos dirigidos a lograr un presupuesto balanceado.
PR Laws tit. 1, § 142 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 142. Creación y propósito

 Se crea el Plan de Estímulo Económico Criollo con el propósito de estimular la economía de Puerto Rico y recuperar su salud fiscal. El Plan estará bajo la administración del Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico (“Banco”) y se [implantará] de acuerdo con las disposiciones de este capítulo, utilizando los fondos depositados en el Fondo de Estímulo Económico para Puerto Rico (“Fondo”) establecido bajo la sec. 15 de este título. La Junta de Directores del Banco establecerá por reglamento aquellos requisitos, términos y condiciones que estime necesarios para que los desembolsos cumplan con los propósitos de estímulo económico que persigue este capítulo, incluyendo los criterios y condiciones para determinar cualquier sobrante. Los mismos deberán ser consultados con los organismos participantes. Cualesquiera reglamentos adoptados por el Banco para [implantar] el Plan de Estímulo Económico Criollo estarán exentos de las disposiciones de las secs. 9601 et seq. del Título 3, pero el Banco deberá darles la debida difusión y publicidad para conocimiento del público.
PR Laws tit. 1, § 143 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 143. Alivio a los pensionados

 El Banco le asignará al Secretario de Hacienda la cantidad que fuera necesaria para que el Departamento de Hacienda le conceda un bono en efectivo de trescientos dólares ($300) a toda persona que estuviese recibiendo una pensión o beneficio al amparo de las secs. 761 et seq. del Título 3, o de los planes de pensiones sobreseídos por ésta, o de cualquier otra ley administrada por el Administrador del Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno de Puerto Rico, incluyendo a toda persona acogida a una pensión o beneficio bajo las secs. 233 et seq. del Título 4; y las secs. 376 a 387 del Título 25; Disponiéndose, que sólo serán elegibles para este bono aquellas personas que hayan radicado una planilla de contribución sobre ingresos para el año 2008 y que sus ingresos para el año 2008 hayan sido menos de veinte mil dólares ($20,000). No serán elegibles para este bono los pensionados bajo las disposiciones de las secs. 786-1 et seq. del Título 3, conocidas como “Programa de Cuentas de Ahorro para el Retiro”. Cualquier bono que no sea reclamado en o antes del 31 de diciembre de 2009 revertirá al Fondo de Estímulo Económico de Puerto Rico. Dentro de los treinta (30) días después de la fecha de aprobación de esta ley, el Secretario de Hacienda deberá someter al Banco un plan para el desembolso de los fondos que el Departamento de Hacienda requiere para conceder los bonos autorizados en esta sección. Los desembolsos se efectuarán conforme al reglamento que adopte el Secretario de Hacienda para esos propósitos.
PR Laws tit. 1, § 144 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 144. Alivio hipotecario al consumidor

 El Banco le asignará a la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico (“Autoridad”) o depositará en el Fondo de Reserva de Hipotecas Aseguradas creado mediante las secs. 261 et seq. del Título 7 (“Fondo de Reserva”), la cantidad de treinta millones de dólares ($30,000,000) para que la Autoridad establezca un programa de reestructuración de hipotecas sobre viviendas elegibles, mediante el cual la Autoridad proveerá una garantía equivalente al veinticinco por ciento (25%) del principal de la hipoteca para cualquiera de los siguientes alivios, o combinación éstos, según las normas y reglas establecidas por la Autoridad: (a) Permitir una moratoria en el pago de su principal; (b) permitir una extensión de la fecha de vencimiento del principal; (c) reducción en el pago mensual de principal e intereses; (d) reducción en la tasa de interés, o (e) eliminación parcial o temporera de cargos por mora. La Autoridad establecerá mediante reglamento los criterios de elegibilidad para participar en este programa y los procedimientos y mecanismos que se utilizarán para [implantarlo].
PR Laws tit. 1, § 145 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 145. Estímulo de compra de viviendas

 El Banco le asignará a la Autoridad o depositará en el Fondo de Reserva la cantidad de veinticuatro millones (24,000,000) de dólares, para que la Autoridad establezca un programa para ayudar a que personas o familias elegibles adquieran una vivienda de construcción nueva o existente mediante un alivio en el pronto pago requerido al momento de la compra. El alivio será hasta un máximo de veinticinco mil (25,000) dólares en el caso de viviendas nuevas, y hasta diez mil (10,000) dólares, en el caso de viviendas existentes. Este alivio del pronto pago se obtendrá mediante una segunda hipoteca por la cantidad autorizada. Dicha segunda hipoteca no pagará principal o intereses por diez (10) años y será garantizada por la Autoridad bajo las disposiciones de las secs. 261 et seq. del Título 7. La tasa de interés de dicha segunda hipoteca será fija, según defina la Autoridad mediante reglamento, pero nunca mayor del interés prevaleciente en el mercado más un cuarto por ciento (¼ %) al momento del cierre. La Autoridad establecerá mediante reglamento los criterios y procedimientos a utilizarse para determinar la elegibilidad para participar en este programa, la cantidad de la subvención que el beneficiario recibirá de la Autoridad dependiendo de los ingresos de la persona o familia y la cantidad, si alguna, que se le requerirá aportar al comprador, al desarrollador y al banco, cooperativa o institución financiera, en los casos de nueva construcción, y al comprador y al vendedor, en los casos de construcción existente.
PR Laws tit. 1, § 146 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 146. Programa de coparticipación de préstamos interinos

 El Banco le asignará a la Autoridad la cantidad de sesenta y ocho millones de dólares ($68,000,000) para ser utilizada en el programa que actualmente administra la Autoridad de coparticipación de préstamos interinos para la construcción de viviendas de interés social y bajo costo. La Autoridad podrá establecer mediante reglamento los criterios y procedimientos a utilizarse para determinar la elegibilidad para participar en este programa.
PR Laws tit. 1, § 147 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 147. Disposiciones sobre la Autoridad

 Cualesquiera reglamentos adoptados por la Autoridad para [implantar] los programas que se crean mediante las secs. 144 y 145 de este título y el programa que se describe en la sec. 146 de este título estarán exentos de las disposiciones de las secs. 9601 et seq. del Título 3, pero la Autoridad deberá darles la debida difusión y publicidad para conocimiento del público. Cualquier referencia al Secretario de la Vivienda en las secs. 261 et seq. del Título 7, se entenderá que se refiere y aplica a la Autoridad.
PR Laws tit. 1, § 148 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 148. Estímulo a pequeñas y medianas empresas

 El Banco le asignará al Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico (“BDE”) la cantidad de ciento ochenta millones de dólares ($180,000,000) para que el BDE establezca un programa de garantía de préstamos a pequeñas y medianas empresas por la cantidad de cinco mil dólares ($5,000) por cada empleado regular a tiempo completo (o el número equivalente de empleados a tiempo parcial), según la nómina oficial y certificada de la empresa el día que haga la solicitud del beneficio, hasta un máximo de doscientos cincuenta mil dólares ($250,000) por empresa. El BDE establecerá mediante reglamento los criterios de elegibilidad para participar en este programa y los procedimientos y mecanismos que se utilizarán para [implantarlo]. A petición del BDE, el Banco podrá autorizar que una porción de estos fondos sean utilizados para programas existentes del BDE que tengan como fin estimular el desarrollo económico del sector privado, específicamente pequeñas y medianas empresas (definidas como aquellas empresas que tengan cincuenta (50) o menos empleados a tiempo completo o su equivalente a tiempo parcial y cuyo ingreso bruto no exceda los cinco millones (5,000,000) de dólares anuales). Las cooperativas podrán participar del programa sujeto a que cumplan con los requisitos que establece el BDE.
PR Laws tit. 1, § 149 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 149. Readiestramiento laboral

 El Banco le asignará al Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (“Departamento”) la cantidad de quince millones de dólares ($15,000,000) para establecer programas de readiestramiento de empleados desplazados o que necesiten readiestrarse para mantener su empleo actual o transferirse a otra ocupación en demanda. El Departamento establecerá mediante reglamento los criterios de elegibilidad para participar en este programa y los procedimientos y mecanismos que se utilizarán para [implantarlo].
PR Laws tit. 1, § 150 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 150. Proyecto de infraestructura de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados

 El Banco le asignará a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico la cantidad de doce millones quinientos mil (12,500,000) dólares para llevar a cabo los siguientes proyectos de infraestructura: (a) construcción de un sistema de alcantarillado para las comunidades de Salinas-Providencia y Playa Santa en el Municipio de Guánica; y (b) rehabilitación y terminación del sistema de alcantarillado sanitario de la comunidad Antonio Lluberas en el Municipio de Yauco. El Banco le podrá imponer a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico los requisitos y condiciones que estime necesarios para el desembolso de dicha asignación, incluyendo que la construcción del proyecto comience dentro de un período de ciento ochenta (180) días, entre otros.
PR Laws tit. 1, § 151 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 151. Mayagüez 2010

 El Banco le asignará a la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico la cantidad de cinco millones de dólares ($5,000,000) para proyectos de infraestructura y otros gastos requeridos para la planificación, preparación u operación de los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebrarán en el Municipio de Mayagüez en el 2010, siempre y cuando el Banco reciba garantías razonables de que dicho evento se va a llevar a cabo. De no recibirse una garantía razonable, el Banco podrá aplicar estos fondos a cualquiera de los otros propósitos autorizados por este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 152 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 152. Eliminación de barreras

 El Banco le asignará a la Administración de Reglamentos y Permisos la cantidad de hasta quinientos mil dólares ($500,000) para cubrir los gastos administrativos y operacionales (excluyendo gastos de nómina) del Comité Interagencial de Permisos y Endosos creado mediante la Orden Ejecutiva OE-2009-6, que sean necesarios para [implantar] un proceso interino mediante el cual las agencias y entidades públicas concernidas atenderán de inmediato, y de forma ágil y eficiente, las solicitudes pendientes de permisos y endosos.
PR Laws tit. 1, § 154 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 154. Ajustes en cantidades

 El Gobernador podrá, mediante Orden Ejecutiva, aumentar o reducir las cantidades de los fondos del Fondo de Estímulo Económico de Puerto Rico asignadas a cada uno de los programas o las iniciativas autorizadas mediante este capítulo, excepto por las cantidades asignadas bajo la secs. 150, 151, 153 y 142nt de este título, las cuales no podrán ser alteradas, excepto en la medida que se dispone en dichas secciones. Dicho aumento o reducción se hará sólo si fuera necesario para maximizar los objetivos de estímulo económico que persigue este capítulo. La Orden Ejecutiva que emita el Gobernador establecerá las razones para dicho aumento o reducción. En caso que las cantidades asignadas bajo este capítulo, con excepción de las cantidades asignadas bajo las secs. 153 y 142nt de este título, no sean utilizadas en su totalidad para los propósitos allí establecidos, según lo certifique al Banco Gubernamental de Fomento, la agencia a cargo del programa o proyecto, el Gobernador, mediante Orden Ejecutiva, podrá aplicar cualquier sobrante para cualquiera otro proyecto de infraestructura, obra de Gobierno u obras permanentes de instituciones sin fines de lucro.
PR Laws tit. 1, § 155 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 12 - Plan de Estímulo Económico Criollo|§ 155. Informes mensuales

 Toda agencia, corporación e instrumentalidad pública o municipalidad que reciba dineros del Plan de Estímulo Económico deberá rendir informes mensuales sobre su utilización los cuales deberán ser radicados en las oficinas de los presidentes de cada cuerpo legislativo en un periodo no mayor de veinte (20) días luego de la terminación de cada mes.
PR Laws tit. 1, § 156 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 13 - Ley de Responsabilidad en la Emisión de Deuda|§ 156. Título

 Este capítulo se conocerá y podrá ser citada como la “Ley de Responsabilidad en la Emisión de Deuda”.
PR Laws tit. 1, § 156b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 13 - Ley de Responsabilidad en la Emisión de Deuda|§ 156b. Adopción de la política de administración de deuda

 En o antes de la fecha de efectividad, AAFAF deberá adoptar y mantener una política de administración de deuda aplicable al Gobierno, sus corporaciones públicas e instrumentalidades. La política de administración de deuda deberá (a) imponer, como mínimo, las restricciones a la emisión de deuda establecidas en las secs. 156c a 156e de este título y (b) ser consistente con el plan. La política de administración de deuda estará en vigor durante el periodo de la política de deuda, y podrá enmendarse, complementarse o modificarse de tiempo en tiempo de conformidad con el plan; Disponiéndose, que nada de lo contenido en este capítulo prohibirá que AAFAF adopte, mantenga y cumpla con una política de administración de deuda que sea más restrictiva que los requisitos establecidos en este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 156c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 13 - Ley de Responsabilidad en la Emisión de Deuda|§ 156c. Límite global en la deuda respaldada por impuestos

 La política de administración de deuda deberá incluir un límite global en el servicio de deuda anual máximo pagadero bajo la deuda neta respaldada por impuestos (el “límite global”), el cual aplicará además del límite en la emisión de deuda pública del Gobierno establecido en el Artículo VI, Sección 2 de la Constitución de Puerto Rico. Durante el periodo de política de deuda, el Gobierno y sus instrumentalidades, incluyendo COFINA, no incurrirán deuda neta respaldada por impuestos si la emisión de dicha deuda causaría que la proporción (a) del servicio de deuda anual máximo pagadero en cualquier año fiscal futuro del gobierno en toda deuda neta respaldada por impuestos en circulación (b) al promedio de los ingresos de política de deuda anual durante los dos (2) años fiscales inmediatamente anteriores exceda los límites especificados en el límite global, en cada caso, según certificado por el Secretario de Hacienda. La certificación de cumplimiento con el límite de deuda neta respaldada por Impuestos provista por el Secretario de Hacienda conforme a esta sección será concluyente y vinculante en ausencia de error manifiesto; Disponiéndose, que al emitir dicha certificación, con respecto al cálculo de cualquier ingreso de corporaciones públicas o instrumentalidades incluido como parte de los ingresos de política de deuda, el Secretario de Hacienda podrá descansar en certificaciones provistas por oficiales de dichas entidades.
PR Laws tit. 1, § 156e (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 1 - Finanzas del Gobierno|Capítulo 13 - Ley de Responsabilidad en la Emisión de Deuda|§ 156e. Restricciones en la emisión de deuda de corporaciones públicas

 La política de administración de deuda deberá establecer, como mínimo, las siguientes restricciones adicionales en la emisión de deuda por las corporaciones públicas e instrumentalidades del Gobierno (independientemente de si dicha deuda es o no deuda respaldada por impuestos), excepto las corporaciones públicas identificadas en el inciso (d) de esta sección: (a) Deuda sólo para mejoras de capital.— Las corporaciones públicas e instrumentalidades del Gobierno sólo podrán emitir deuda después de la fecha de efectividad para (1) financiar mejoras de capital dirigidas a mejorar los servicios que provee la corporación pública o instrumentalidad, según lo determine el emisor de dicha deuda y apruebe AAFAF, (2) refinanciar deuda conforme a los términos y disposiciones del inciso (b) de esta sección o (3) restructurar deuda emitida antes de la aprobación de esta ley. Los ingresos derivados de la emisión pueden utilizarse para cubrir todos los gastos directos e indirectos que, en la discreción razonable del emisor, sean necesarios para llevar a cabo las mejoras de capital, incluyendo, pero sin limitarse a, todos los gastos incurridos en relación con la emisión de dicha deuda. (b) Refinanciamientos permitidos sólo para lograr ahorros en el flujo de caja en cada año fiscal.— Los refinanciamientos de deuda por cualquier corporación pública o instrumentalidad están permitidos sólo si (1) no hay un aumento en el monto del principal e intereses pagadero en cualquier año fiscal y (2) tal refinanciamiento produce ahorros, medido a base del valor presente, a los niveles especificados en la política de administración de deuda, después de considerar los gastos de la transacción; Disponiéndose, que se permitirán refinanciamientos que no produzcan ahorros en ciertos años fiscales si el refinanciamiento se completa en respuesta directa a un huracán, terremoto, pandemia, terrorismo, u otro desastre natural o emergencias similares, el servicio de la deuda vencida en cualquier año fiscal futuro no incrementa por más de diez por ciento (10%) y los términos del financiamiento establecen que el mismo es pagado en su totalidad dentro de diez (10) años. (c) Aprobación de AAFAF.— Toda emisión de deuda de una corporación pública o instrumentalidad deberá contar con la aprobación previa de AAFAF, en su rol de agente fiscal de dichas entidades. (d) Excepción para ciertas corporaciones públicas.— Las restricciones establecidas en esta sección no serán aplicables a la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico o la Autoridad de Carreteras y Transportación de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 161 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 13 - Contribuciones y Finanzas|Subtítulo 2 - Contribuciones en General|Capítulo 31 - Disposiciones Administrativas|§ 161. Academias para agentes de rentas internas

 (a) El Secretario de Hacienda de Puerto Rico queda por la presente autorizado para organizar academias de agentes de rentas internas para darles instrucción y adiestramiento adecuado para el mejor desempeño de sus deberes en la persecución y arresto de infractores de las leyes contributivas de Puerto Rico y de sus reglamentos. (b) Para llevar a cabo los propósitos de esta sección el Jefe de la Policía de Puerto Rico prestará toda clase de cooperación al Secretario de Hacienda de Puerto Rico y proporcionará el equipo, material y el personal que fuere necesario a tales fines.