reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 9660 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo III - Procedimientos Adjudicativos|§ 9660. Pago de Intereses

 En toda decisión de un organismo administrativo que ordene el pago de dinero se incluirán intereses sobre la cuantía impuesta en la misma desde la fecha en que se ordenó dicho pago y hasta que éste sea satisfecho, al tipo que para sentencias judiciales de naturaleza civil fije por reglamento la Junta Financiera, según el mismo sea certificado por el Comisionado de Instituciones de Puerto Rico y que esté en vigor al momento de dictarse la decisión.
PR Laws tit. 1, § 9661 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo III - Procedimientos Adjudicativos|§ 9661. Sanciones

 La agencia podrá imponer sanciones, en su función cuasijudicial, en los siguientes casos: (a) Si el promovente de una acción, o el promovido por ella, dejare de cumplir con las reglas y reglamentos o con cualquier orden del jefe de la agencia, del juez administrativo o del oficial examinador, la agencia a iniciativa propia o a instancia de parte podrá ordenarle que muestre causa por la cual no deba imponérsele una sanción. La orden informará de las reglas, reglamentos u órdenes con las cuales no se haya cumplido, y se concederá un término de veinte (20) días, contados a partir de la fecha de notificación de la orden, para la mostración de causa. De no cumplirse con esa orden, o de determinarse que no hubo causa que justificare el incumplimiento, entonces se podrá imponer una sanción económica a favor de la agencia o de cualquier parte, que no excederá de doscientos (200) dólares por cada imposición separada, a la parte o a su abogado, si este último es el responsable del incumplimiento. (b) Ordenar la desestimación de la acción en el caso del promovente, o eliminar las alegaciones en el caso del promovido, si después de haber impuesto sanciones económicas y de haberlas notificado a la parte correspondiente, dicha parte continúa en su incumplimiento de las órdenes de la agencia. (c) Imponer costas y honorarios de abogados, en los mismos casos que dispone la Regla 44 de Procedimiento Civil, según enmendada.
PR Laws tit. 1, § 9671 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Revisión Judicial|§ 9671. Aplicabilidad

 Las disposiciones de este capítulo serán aplicables a aquellas órdenes, resoluciones y providencias adjudicativas finales dictadas por agencias o funcionarios administrativos que serán revisadas por el Tribunal de Apelaciones mediante recurso de revisión, excepto: (a) Las dictadas por el Secretario de Hacienda con relación a las leyes de rentas internas del Gobierno de Puerto Rico, las cuales se revisarán mediante la presentación de una demanda y la celebración de un juicio de novo, ante la sala con competencia del Tribunal de Primera Instancia. Todo demandante que impugne la determinación de cualquier deficiencia realizada por el Secretario de Hacienda vendrá obligado a pagar la porción de la contribución no impugnada y a prestar fianza por la totalidad del balance impago de la contribución determinada por el Secretario de Hacienda, en o antes de la presentación de la demanda; y (b) Las dictadas por el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales con relación a las deficiencias, tasaciones e imposiciones contributivas de la Ley sobre la Contribución sobre la Propiedad Mueble e Inmueble, las cuales se regirán por las disposiciones aplicables de las secs. 5001 et seq. del Título 21.
PR Laws tit. 1, § 9673 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Revisión Judicial|§ 9673. Agotamiento de remedios administrativos; relevo

 El tribunal podrá relevar a un peticionario de tener que agotar alguno o todos los remedios administrativos provistos en el caso de que dicho remedio sea inadecuado, o cuando el requerir su agotamiento resultare en un daño irreparable al promovente y en el balance de intereses no se justifica agotar dichos remedios, o cuando se alegue la violación sustancial de derechos constitucionales, o cuando sea inútil agotar los remedios administrativos por la dilación excesiva en los procedimientos, o cuando sea un caso claro de falta de jurisdicción de la agencia, o cuando sea un asunto estrictamente de derecho y es innecesaria la pericia administrativa.
PR Laws tit. 1, § 9674 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Revisión Judicial|§ 9674. Solicitud de revisión; requisitos

 El Tribunal Supremo de Puerto Rico adoptará unas reglas para regular los procedimientos de revisión judicial, las que promoverán el acceso fácil, económico y efectivo a los ciudadanos, evitarán las desestimaciones del recurso de revisión por defectos de forma y de notificación y permitirán la comparecencia efectiva de recurrentes por derecho propio y en forma pauperis. A los fines de hacer efectiva la comparecencia por derecho propio y en forma pauperis, el Tribunal Supremo podrá adoptar procedimientos especiales y formularios simples.
PR Laws tit. 1, § 9675 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Revisión Judicial|§ 9675. Alcance de la revisión judicial

 El tribunal podrá conceder el remedio apropiado si determina que el recurrente tiene derecho a un remedio. Las determinaciones de hechos de las decisiones de las agencias serán sostenidas por el tribunal, si se basan en evidencia sustancial que obra en el expediente administrativo. Las conclusiones de derecho serán revisables en todos sus aspectos por el tribunal.
PR Laws tit. 1, § 9676 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Revisión Judicial|§ 9676. Remedios

 El Tribunal de Apelaciones revisará como cuestión de derecho las decisiones, órdenes y resoluciones finales de organismos o agencias administrativas. La mera presentación del recurso no paralizará el trámite en el organismo o agencia administrativa, a menos que el tribunal así lo determine. El procedimiento a seguir para los recursos de revisión será de acuerdo con lo establecido en el Reglamento del Tribunal de Apelaciones aprobado por el Tribunal Supremo. No será obligatoria la comparecencia del Gobierno de Puerto Rico ante el Tribunal de Apelaciones a menos que así lo ordene el Tribunal. El tribunal podrá conceder el remedio solicitado o cualquier otro remedio que considere apropiado, incluyendo recursos extraordinarios aunque no haya sido solicitado, y podrá conceder honorarios razonables de abogados, costos y gastos a cualquier parte que haya prevalecido en la revisión judicial.
PR Laws tit. 1, § 9677 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Revisión Judicial|§ 9677. Revisión—Certiorari

 Cualquier parte adversamente afectada por la resolución del Tribunal de Apelaciones podrá solicitar la revisión de la misma mediante la presentación de recurso de certiorari ante el Tribunal Supremo en el término jurisdiccional de treinta (30) días desde el archivo en autos de la notificación de la sentencia del Tribunal de Apelaciones o de la resolución de éste resolviendo una moción de reconsideración debidamente presentada. Si la fecha de archivo en autos de copia de la notificación de la sentencia o resolución es distinta a la del depósito en el correo de dicha notificación, el término se calculará a partir de la fecha del depósito en el correo.
PR Laws tit. 1, § 9681 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo V - Procedimiento para la Concesión de Licencias, Franquicias, Permisos y Acciones Similares|§ 9681. Procedimientos para la concesión de licencias, franquicias, permisos y acciones similares

 Las agencias deberán establecer un procedimiento rápido y eficiente para la expedición de licencias, franquicias, permisos, endosos y cualesquiera gestiones similares. Establecerán por reglamento las normas de tramitación de los referidos documentos y los términos dentro de los cuales se completará el proceso de consideración de la licencia, franquicia, permiso, endoso y similares. Se establece un término directivo de treinta (30) días para la expedición de las aprobaciones a que se refiere la presente Sección, pudiendo las agencias establecer otros más breves o más largos, en este último caso.
PR Laws tit. 1, § 9682 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo V - Procedimiento para la Concesión de Licencias, Franquicias, Permisos y Acciones Similares|§ 9682. Aprobaciones conjuntas

 Las agencias podrán establecer centros de gestión única con el objeto de considerar en conjunto las solicitudes de licencias, franquicias, permisos, y similares, de forma que la concesión de éstos pueda realizarse de una vez, con la participación de varias agencias, por medio de funcionarios a los que los jefes de las agencias concernidas le hayan delegado la facultad de conceder la licencia, la franquicia, el permiso y autorizaciones similares.
PR Laws tit. 1, § 9683 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo V - Procedimiento para la Concesión de Licencias, Franquicias, Permisos y Acciones Similares|§ 9683. Regionalización de funciones

 Los jefes de las agencias podrán delegar en funcionarios de las mismas, ubicados en oficinas regionales, aquellas funciones y autoridad, que resulte necesario o conveniente para la prestación más eficiente de los servicios a los ciudadanos, incluyendo la concesión de licencias, franquicias, permisos, endosos, autorizaciones y gestiones similares. Los centros de gestión única a que se hace referencia en la sec. 9682 de este título, también podrán establecerse en las oficinas regionales de las agencias.
PR Laws tit. 1, § 9684 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo V - Procedimiento para la Concesión de Licencias, Franquicias, Permisos y Acciones Similares|§ 9684. Denegación de licencias, franquicias, permisos, endosos, autorizaciones, y gestiones similares

 Toda persona a la que una agencia deniegue la concesión de una licencia, franquicia, permiso, endoso, autorización o gestión similar tendrá derecho a impugnar la determinación de la agencia por medio de un procedimiento adjudicativo, según se establezca en la ley especial de que se trate y en las secs. 9641 a 9661 de este título.
PR Laws tit. 1, § 9691 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo VI - Fiscalización e Inspección y Gestiones Conjuntas|§ 9691. Inspecciones

 Las agencias podrán realizar inspecciones para asegurarse del cumplimiento de las leyes y reglamentos que administran y de las resoluciones, órdenes y autorizaciones que expidan, sin previa orden de registro o allanamiento, en los siguientes casos: (a) En casos de emergencias, o que afecten la seguridad o salud pública; (b) al amparo de las facultades de licenciamiento, concesión de franquicias, permisos u otras similares; (c) en casos en que la información es obtenible a simple vista o en sitios públicos por mera observación.
PR Laws tit. 1, § 9692 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo VI - Fiscalización e Inspección y Gestiones Conjuntas|§ 9692. Solicitud de información

 Las agencias podrán requerir información de las personas sujetas a su jurisdicción, al amparo de las leyes que administran y dentro de la zona de intereses contemplados en las mismas. Toda persona a la que se le solicite información, conforme se autoriza en esta sección, podrá impugnar la solicitud de la agencia por medio del procedimiento adjudicativo según se establezca en la ley especial de que se trate y en las secs. 9641 a 9661 de este título. La impugnación sólo podrá fundamentarse en que el requerimiento de información sea irrazonable o exceda la autoridad de la agencia por no tener relación alguna con la zona de intereses contemplados en la ley o leyes de que se trate.
PR Laws tit. 1, § 9693 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo VI - Fiscalización e Inspección y Gestiones Conjuntas|§ 9693. Autoincriminación

 Toda persona que invoque su privilegio constitucional de no auto incriminarse podrá ser compelida a producir la información requerida por la agencia mediante orden judicial expedida por el Tribunal de Primera Instancia; en cuyo caso el tribunal ordenará que no podrá usarse dicha información en ningún proceso criminal contra la persona que suministró la información.
PR Laws tit. 1, § 9694 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo VI - Fiscalización e Inspección y Gestiones Conjuntas|§ 9694. Inspecciones conjuntas

 Las agencias podrán realizar inspecciones e investigaciones conjuntas con el objeto de ampliar y facilitar su capacidad de fiscalizar el cumplimiento de las leyes especiales por el cual deben velar.
PR Laws tit. 1, § 9695 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo VI - Fiscalización e Inspección y Gestiones Conjuntas|§ 9695. Querellas radicadas por agencias

 Los funcionarios de cualquier agencia administrativa podrán radicar una querella en otra agencia, cuando hayan podido observar la violación de cualquier disposición de ley o reglamento que administra la otra agencia.
PR Laws tit. 1, § 9701 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo VII - Penalidades Administrativas|§ 9701. Multas administrativas

 Toda violación a las leyes que administran las agencias o a los reglamentos emitidos al amparo de las mismas podrá ser penalizada con multas administrativas que no excederán de cinco mil (5,000) dólares por cada violación. En caso de que la ley especial de que se trate sólo provea penalidades criminales, el jefe de la agencia, a su opción, podrá radicar una querella administrativa al amparo de esta sección para procesar el caso por la vía administrativa. Si la ley especial de que se trate dispone una penalidad administrativa mayor a la que se establece en esta sección, la agencia podrá imponer la penalidad mayor.
PR Laws tit. 1, § 9711 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo VIII - Disposiciones Suplementarias|§ 9711. Procedimientos no contemplados en este capítulo

 En cuanto a los procedimientos administrativos no contemplados en este capítulo, las agencias deberán reglamentar sus prácticas a tono con las disposiciones de este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 9712 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo VIII - Disposiciones Suplementarias|§ 9712. Declaración judicial de inconstitucionalidad

 La declaración judicial de inconstitucionalidad de cualquier parte de este capítulo no afectará la validez de sus restantes disposiciones.
PR Laws tit. 1, § 9713 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 130 - Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico|Subcapítulo VIII - Disposiciones Suplementarias|§ 9713. Fondo Especial

 Las cantidades que se recauden por el pago de los costos razonables de reproducción, cuyo cobro se autoriza en la sec. 9606(d) de este título, por concepto de las sanciones económicas a que hace referencia a la sec. 9661 de este título, pasarán a integrar un fondo especial de reproducción en cada agencia que por la presente se crean, cuyos recaudos se depositarán en el Departamento de Hacienda, para sufragar en parte los costos de reproducción de documentos. El remanente de fondos que al 30 de junio de cada año fiscal no haya utilizado u obligado para los propósitos de este capítulo se transferirá al Fondo General del Gobierno de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 9801 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 133 - Ley de Reforma Educativa de Puerto Rico|Subcapítulo I - Disposiciones Generales|§ 9801. Título

 Este capítulo se conocerá como la “Ley de Reforma Educativa de Puerto Rico”.
PR Laws tit. 1, § 9801d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 133 - Ley de Reforma Educativa de Puerto Rico|Subcapítulo I - Disposiciones Generales|§ 9801d. Expedientes escolares

 Los directores de escuelas serán responsables de mantener y custodiar los expedientes escolares de su matrícula. Estos deberán contener la siguiente información del estudiante: nombre, dirección, teléfono, nombre de los padres, tutores o encargados y su información de contacto, datos académicos tales como calificaciones y resultados de evaluaciones, información sobre condiciones de salud y certificado de vacunas, siempre salvaguardando la confidencialidad de dicha información, informes disciplinarios, informes de asistencia, escuelas en las que ha estado matriculado, cursos tomados, reconocimientos y grados otorgados, y en los casos de estudiantes de educación especial los informes del PEI. Los expedientes escolares serán de naturaleza confidencial, con excepción de la información compartida entre funcionarios de las agencias de gobierno o instituciones educativas, según las limitaciones y requisitos impuestos por las leyes aplicables, en el curso y ejercicio de sus funciones, o cualquier información requerida mediante orden judicial. El expediente escolar deberá contener información clara y actualizada y deberá estar accesible para casos de traslado del estudiante a otras escuelas o jurisdicciones. La información escolar recopilada será enviada a las Oficinas Regionales Educativas para que, salvaguardando la identidad de los estudiantes, formen parte del Sistema de Datos Longitudinal del Departamento. El Secretario creará un registro de estudiantes dotados dentro del sistema de educación pública. Serán considerados estudiantes dotados aquellos que satisfagan la definición dispuesta en la sec. 9801b de este título y en la reglamentación, que a tales efectos, promulgue el Secretario.
PR Laws tit. 1, § 9802 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 133 - Ley de Reforma Educativa de Puerto Rico|Subcapítulo II - Sistema de Educación Pública|§ 9802. Composición

 El Sistema de Educación Pública de Puerto Rico lo compone el Secretario, las Oficinas Regionales Educativas, las Escuelas de la Comunidad y las Escuelas Públicas Alianza.
PR Laws tit. 1, § 9802a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 133 - Ley de Reforma Educativa de Puerto Rico|Subcapítulo II - Sistema de Educación Pública|§ 9802a. Secretario de Educación

 El Secretario es el funcionario designado por el Gobernador de Puerto Rico con arreglo a la Constitución de Puerto Rico. El Secretario es el funcionario de más alto rango en el Departamento, y entre otras funciones o encomiendas, podrá establecer la visión, misión, prioridades y metas del Sistema de Educación Pública, a través de normas, reglamentos, órdenes administrativas o directrices, cónsonas con el ordenamiento jurídico vigente, pero en ningún caso podrá afectar los derechos de los maestros. El Secretario tendrá aquellas facultades ejecutivas, administrativas y académicas establecidas en este capítulo o dispuesta en cualquier otra ley aplicable. El Secretario dispondrá el establecimiento de aquellas oficinas administrativas necesarias para cumplir con las encomiendas de este capítulo o cualquier otra ley aplicable. El Secretario, a través de la solicitud presupuestaria, se asegurará que no menos del setenta por ciento (70%) del presupuesto departamental se dirija a servicios directos a los estudiantes en las escuelas y rendirá un informe anual a la Asamblea Legislativa al respecto, con las recomendaciones que los directores de escuela tengan a bien hacer.
PR Laws tit. 1, § 9802b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 133 - Ley de Reforma Educativa de Puerto Rico|Subcapítulo II - Sistema de Educación Pública|§ 9802b. Nombramiento de Secretario de Educación

 El Secretario será nombrado por el Gobernador de Puerto Rico con el consejo y consentimiento del Senado. Será ciudadano de Estados Unidos.
PR Laws tit. 1, § 9802d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 133 - Ley de Reforma Educativa de Puerto Rico|Subcapítulo II - Sistema de Educación Pública|§ 9802d. Escuelas municipales

 Las escuelas creadas por un municipio al amparo de las secs. 4001 et seq. del Título 21, conocidas como “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, tendrán su propio ordenamiento. Este consistirá de un Código de Educación aprobado por la Legislatura Municipal y las normas sobre organización y funcionamiento de las escuelas, pautadas por la Junta que ejerza el gobierno del sistema de educación municipal. Las escuelas municipales están fuera del ámbito jurisdiccional del Departamento y su Secretario. No obstante, los municipios podrán participar bajo el modelo de Escuelas Públicas Alianza.
PR Laws tit. 1, § 9802e (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 3 - Poder Ejecutivo|Capítulo 133 - Ley de Reforma Educativa de Puerto Rico|Subcapítulo II - Sistema de Educación Pública|§ 9802e. Oficinas Regionales Educativas

 Las oficinas regionales del Departamento se convertirán en Oficinas Regionales Educativas y éstas tendrán a su cargo los aspectos de las operaciones departamentales, asumiendo un rol más activo en la toma de decisiones ostentando mayor responsabilidad por el resultado en la administración educativa y académica de las escuelas públicas comprendidas en su región. El Secretario establecerá las guías y la misión y visión que los Superintendentes Regionales deberán utilizar en la administración y ejecución de sus deberes establecidos en este capítulo. El Secretario establecerá la estructura organizacional de cada Oficina Regional Educativa mediante reglamento, la cual contará con un Superintendente Regional que estará a cargo de implementar la visión y misión establecidas por el Secretario, para el Sistema de Educación Pública en la Oficina Regional Educativa, hacer recomendaciones al Secretario y ejecutar todos los asuntos académicos y administrativos, tales como, presupuesto, cumplimiento y responsabilidad, servicios al estudiante, asuntos de la comunidad, mantenimiento de instalaciones, por la Autoridad de Edificios Públicos, recursos humanos, asuntos legales, entre otros específicamente delegados por ley o reglamento.