reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 1012 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 37 - Plaguicidas|§ 1012. Penalidades

 Cualquier persona que dejare de cumplir con todas o parte de las disposiciones de este capítulo o de los reglamentos promulgados por el Secretario en virtud de la misma, será acusado de delito menos grave y convicta que fuere, será castigada con multa que no será menor de doscientos dólares ($200) ni mayor de quinientos dólares ($500), por la primera ofensa; y por cada violación subsiguiente, será castigada con una multa no menor de quinientos ($500) ni mayor de mil dólares ($1,000) o prisión por no menos de treinta (30) días ni más de seis (6) meses, o ambas penas a discreción del tribunal. Previa celebración de la correspondiente vista administrativa, dando oportunidad a la persona afectada a ser oída, el Secretario queda facultado para imponer multas administrativas hasta una cantidad de trescientos dólares ($300) la primera vez y hasta quinientos dólares ($500) por cualquier violación subsiguiente cuando se encuentre que no se han cumplido las disposiciones de este capítulo o de los reglamentos que se promulguen en virtud del mismo. Será discreción del Secretario determinar si debe procederse contra el infractor por la vía administrativa o judicial.
PR Laws tit. 1, § 1013 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 37 - Plaguicidas|§ 1013. Penalidades por revelación de fórmula

 Cualquier persona natural o jurídica que con intención de defraudar, use o revele la información relativa a las fórmulas de productos adquiridos bajo la autoridad de este capítulo, será reo de delito menos grave y convicta que fuere, será castigada con una multa que no será menor de trescientos dólares ($300) ni mayor de setecientos dólares ($700), por la primera falta; y por cada violación subsiguiente, será castigada con una multa no menor de quinientos dólares ($500) ni mayor de mil dólares ($1,000) o prisión por no menos de treinta (30) días ni más de seis (6) meses o ambas a discreción del tribunal.
PR Laws tit. 1, § 1017 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 38 - Ley del Pacto de Control de Plagas de 2009|§ 1017. Definiciones

 Según se utilizan en este Pacto, a menos que el contexto claramente requiera una interpretación diferente: (a) Estado.— Significa un estado, territorio o posesión de los Estados Unidos, el Distrito de Columbia y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. (b) Estado solicitante.— Significa un estado que incoa los procedimientos del Pacto para asegurar la implementación o la intensificación de las medidas de control o erradicación de una plaga o más dentro de un estado o más. (c) Estado solicitado.— Significa un estado al que se le requiere implementar o intensificar las medidas descritas en el inciso (b) de esta sección. (d) Plaga.— Significa cualquier animal invertebrado, patógeno, planta parásita o cualquier organismo similar o aliado que pueda causar alguna enfermedad o daño a cualquier cultivo, árbol, arbusto, grama u otra planta de valor sustancial. (e) Fondo del Seguro.— Significa el Fondo del Seguro de Control de Plagas creado conforme a este Pacto. (f) Junta de Gobierno.— Significa los administradores de este Pacto que representan a todos los estados participantes cuando dichos administradores actúen como un organismo en virtud de la facultad conferida por este Pacto. (g) Comité Ejecutivo.— Significa el comité creado en virtud del de la sec. 1020 de este título.
PR Laws tit. 1, § 1018 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 38 - Ley del Pacto de Control de Plagas de 2009|§ 1018. Fondo del Seguro

 Por la presente, se establece el Fondo del Seguro de Control de Plagas con el propósito de financiar las operaciones de control de plagas que no sean las operaciones regulares, que los estados necesiten llevar a cabo de conformidad con este Pacto. El Fondo del Seguro se nutrirá de las cantidades asignadas a éste por y las obligaciones de los estados expresamente establecidos en este Pacto, y los estados que hicieron dichas asignaciones no podrán restringir su uso al control de una o más plagas en específico. Los donativos y subsidios podrán ser condicionales o incondicionales, disponiéndose que el Fondo del Seguro no aceptará donativos o subsidios cuyos términos sean inconsistentes con lo dispuesto en este Pacto.
PR Laws tit. 1, § 1020 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 38 - Ley del Pacto de Control de Plagas de 2009|§ 1020. Administración del Pacto y del Fondo del Seguro

 (a) Cada uno de los estados participantes tendrá un(a) Administrador(a), el cual será seleccionado y desempeñará sus funciones de la manera dispuesta por las leyes de cada estado. El (La) Administrador(a): (1) Deberá asistir en la coordinación de las actividades de acuerdo con el Pacto establecido en cada estado, y (2) será el(la) representante de dicho estado ante la Junta de Gobierno del Fondo del Seguro. (b) Estados Unidos podrá tener no más de tres representantes en la Junta de Gobierno del Fondo del Seguro, si las leyes de los Estados Unidos específicamente así lo establecen o si se aprueba una disposición administrativa al efecto en el gobierno federal. Todo representante o representantes de los Estados Unidos serán designados y desempeñarán sus funciones de la manera dispuesta por las leyes federales, pero no tendrán derecho al voto en la Junta de Gobierno ni en el Comité Ejecutivo. (c) La Junta de Gobierno se reunirá por lo menos una vez al año con el propósito de determinar cuáles serán las políticas y los procedimientos que regirán la administración del Fondo del Seguro y, de conformidad con las disposiciones del Pacto, para supervisar e impartir instrucciones en cuanto a la utilización de los fondos del Fondo del Seguro. La Junta de Gobierno podrá llevar a cabo reuniones adicionales convocadas por el(la) presidente(a), el Comité Ejecutivo o la mayoría de los miembros de la Junta de Gobierno. (d) Durante las reuniones, la Junta de Gobierno considerará las solicitudes de asistencia y autorizará los desembolsos que se harán del Fondo del Seguro. Cuando la Junta de Gobierno no esté en sesión, el Comité Ejecutivo actuará como agente de la Junta de Gobierno y tendrá completa autoridad para actuar por ésta en la consideración de las solicitudes. (e) El Comité Ejecutivo estará compuesto por el(la) presidente(a) de la Junta de Gobierno y cuatro miembros adicionales de la Junta de Gobierno según seleccionados por ésta, de modo que cada miembro representará a uno de los cuatro grupos geográficos en los cuales se dividen los estados participantes. La Junta de Gobierno designará dichos grupos geográficos y, de haber algún representante de los Estados Unidos en la Junta de Gobierno, uno de los representantes se podrá reunir con el Comité Ejecutivo. El(La) presidente(a) de la Junta de Gobierno será el(la) presidente(a) del Comité Ejecutivo. Las acciones tomadas por el Comité Ejecutivo no serán vinculantes a menos que se decidan en una reunión a la cual asistan por lo menos cuatro de los miembros y éstos voten a favor de dicha acción. Los gastos necesarios en los cuales incurran cada uno de los cinco miembros del Comité Ejecutivo para asistir a las reuniones del Comité, cuando dichas reuniones no se lleven a cabo al mismo tiempo y en el mismo lugar que las reuniones de la Junta de Gobierno, se pagarán del Fondo del Seguro.
PR Laws tit. 1, § 1022 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 38 - Ley del Pacto de Control de Plagas de 2009|§ 1022. Comité asesor y comité técnico

 La Junta de Gobierno podrá crear un comité asesor y un comité técnico compuestos por funcionarios estatales, locales y federales y ciudadanos particulares que puedan asesorarle en el desempeño de sus funciones. A solicitud de la Junta de Gobierno o del Comité Ejecutivo, cualquier comité asesor o técnico podrá reunirse y participar en las determinaciones de éstos. El comité asesor o técnico podrá proveer información y hacer recomendaciones con respecto a las solicitudes de asistencia del Fondo del Seguro las cuales estén ante la consideración de la Junta o del Comité. No obstante, cualquier persona que participe en una reunión de la Junta de Gobierno o del Comité Ejecutivo que se celebre en virtud de la sec. 1021(d) de este título tiene derecho a saber, al momento de la reunión, la sustancia de la información y las recomendaciones que se hagan antes o durante la reunión o, si se hacen luego de la reunión, no más tarde del momento en que la Junta de Gobierno o el Comité Ejecutivo tome su determinación sobre la solicitud.
PR Laws tit. 1, § 1023 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 38 - Ley del Pacto de Control de Plagas de 2009|§ 1023. Relación con jurisdicciones no participantes

 (a) Un estado participante podrá solicitar la asistencia del Fondo del Seguro con respecto a un problema de plagas que tenga un estado no participante. La Junta de Gobierno o el Comité Ejecutivo considerará y tomará la determinación con respecto a dicha solicitud de la misma manera en que lo hace cuando es una solicitud presentada por un estado participante y enfrenta un problema de plagas, excepto según se dispone en esta sección. (b) Un estado no participante tiene derecho a comparecer, participar y recibir información en una reunión, o con relación a una reunión, celebrada por la Junta de Gobierno o el Comité Ejecutivo conforme con la sec. 1021(d) de este título en la medida en que la Junta de Gobierno o el Comité Ejecutivo lo permitan. Un estado no participante no podrá solicitar la revisión de una determinación tomada por el Comité Ejecutivo. (c) La Junta de Gobierno o el Comité Ejecutivo autorizará los desembolsos que se harán del Fondo del Seguro a los estados no participantes solamente luego de determinar que las condiciones en dicho estado y que el valor de dichos desembolsos, en general, justifican los desembolsos. La Junta de Gobierno o el Comité Ejecutivo podrá imponer a un estado no participante las condiciones que sean pertinentes con respecto a los desembolsos de los fondos del Fondo del Seguro y llegar a acuerdos con dichos estados no participantes y otras jurisdicciones o entidades, según estime necesario y adecuado para proteger los mejores intereses del Fondo del Seguro, en relación con los desembolsos y las actividades que no atañen a estados participantes.
PR Laws tit. 1, § 1025 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 38 - Ley del Pacto de Control de Plagas de 2009|§ 1025. Vigencia y retiro

 (a) Este Pacto entrará en vigor cuando cinco o más estados lo conviertan en ley. De ahí en adelante, este Pacto entrará en vigor para cualquier otro estado una vez dicho estado lo apruebe. (b) Cualquier estado participante podrá retirarse de este Pacto una vez apruebe un estatuto que derogue el Pacto, pero dicho retiro no entrará en vigor hasta dos años después de que el principal ejecutivo del estado retirado haya notificado por escrito su retiro del Pacto a los principales ejecutivos de los restantes estados participantes. Un retiro no afecta cualquier obligación ya contraída o pagadera por el estado participante antes de la fecha de su retiro.
PR Laws tit. 1, § 1026 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 38 - Ley del Pacto de Control de Plagas de 2009|§ 1026. Interpretación y salvedad

 Este Pacto se interpretará de forma liberal para propósitos de su implementación. Las disposiciones de este Pacto son separables y si alguna frase, cláusula, oración o disposición fuere declarada en contravención con la Constitución de cualquier estado o de los Estados Unidos, o si la aplicación de ésta a cualquier gobierno, agencia, persona o circunstancia fuere declarada inválida, la validez del resto del Pacto y su aplicación a cualquier gobierno, agencia, persona o circunstancia no se afectará. Si se declara que este Pacto está en contravención con la Constitución de cualquier estado que participe en el mismo, el Pacto permanecerá en pleno efecto y vigencia, con respecto a los estados participantes restantes y en pleno efecto y vigencia, con respecto al estado afectado, en cuanto a todos los asuntos por separado. Por la presente se convierte en ley el Pacto de Control de Plagas y acuerdan todas las otras jurisdicciones y legalmente convienen de la siguiente manera: (1) De conformidad con la ley y dentro de las asignaciones disponibles, los departamentos, las agencias y los funcionarios de este estado podrán cooperar con el Fondo del Seguro establecido mediante el Pacto de Control de Plagas. (2) De conformidad con la sec. 1019(h) de este título, se presentarán copias de los reglamentos y sus enmiendas al Secretario del Departamento de Agricultura de Puerto Rico. (3) El administrador del Pacto de este estado será el Secretario de Agricultura. (4) Una solicitud o petición de asistencia del Fondo del Seguro, dentro del significado establecido en la sec. 1021(b) u la sec. 1023(a) de este título, podrá presentarse ante el Secretario del Departamento de Agricultura de Puerto Rico. (5) El departamento, la agencia o el funcionario que incurra o sea responsable por cualquier desembolso por concepto de un programa de control o erradicación implementado o intensificado en virtud de este Pacto, será la persona a favor de la cual se acreditará la cuenta en el Departamento de Hacienda por la cantidad o cantidades de cualesquiera pagos hechos a dicho estado para sufragar el costo de dicho programa, o parte de éste, o como reembolso para dicho programa. (6) Según se utiliza en este Pacto, con relación a este estado, el término “principal ejecutivo” significará el(la) Gobernador(a).
PR Laws tit. 1, § 1092 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1092. Definiciones

 Los siguientes términos tienen el significado que se expresa a continuación: (a) Secretario.— Secretario de Agricultura. (b) Administrador.— Administrador de la Reglamentación de la Industria Lechera. (c) Oficina.— La Oficina del Administrador de la Reglamentación de la Industria Lechera. (d) Persona.— Cualquier individuo, corporación, asociación, cooperativa, sociedad o cualquier otra forma de organización legal. (e) Productor.— Persona que es dueña, administradora o encargada de vaquerías. (f) Elaborador.— Persona que es dueña, administradora o encargada de un establecimiento de pasteurizar y homogenizar leche. (g) Esterilizador.— Persona que es dueña, administradora, o encargada de un establecimiento de esterilizar leche. (h) Leche fresca.— Leche en su estado natural, pasteurizada y homogenizada, que se expende para consumo directo al público. (i) Excedente de leche.— Leche producida en exceso de las necesidades del mercado de leche fresca, que se utilice para manufacturar productos lácteos, o para enlatarla condensada, evaporada, pulverizada o en cualquier otra forma. (j) Nivel de distribución.— Medio de distribución; cualquier elaborador, agente o detallista que se dedique a la venta de leche fresca. (k) Agente.— La persona natural o jurídica que previa licencia concedida por el Administrador se dedica a vender la leche fresca de un elaborador a detallistas y consumidores. (l) Leche fluida.— Leche en su estado líquido ya sea cruda, pasteurizada y homogenizada, ultra pasteurizada y aséptica (leche “UHT” por sus siglas en inglés) o elaborada de tal manera que su producto final mantenga el estado líquido, que se expende en distintos tipos, formulaciones o categorías para consuma directo al público. (m) Leche ultra pasteurizada y aséptica (leche “UHT” por sus siglas en inglés).— Denominación de una leche que ha sido pasteurizada en proceso químico aséptico a temperaturas de por lo menos doscientos ochenta grados fahrenheit (280°F) seguido de un rápido enfriamiento. Esta leche se vende al consumidor en empaques que no requieren refrigeración mientras permanezcan cerrados.
PR Laws tit. 1, § 1093 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1093. Creación de la Oficina y nombramiento del Administrador

 Se faculta al Secretario a nombrar en su Departamento, con la aprobación del Gobernador, y sin sujeción a las disposiciones de la Ley Núm. 345, aprobada en 12 de mayo de 1947, según ha sido enmendada, un Administrador de la Reglamentación de la Industria Lechera, quien podrá ser destituido por el Secretario con la aprobación del Gobernador.
PR Laws tit. 1, § 1094 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1094. Poderes de investigación

 (a) En el cumplimiento de los deberes que imponen las secs. 1092 a 1118 de este título, y en el ejercicio de las facultades que las mismas le confieren, el Administrador podrá expedir citaciones requiriendo la comparecencia de testigos y la presentación de los datos económicos o información que estime necesarios para la administración de tales secciones; podrá, además, adoptar las reglas de procedimiento que considere necesarias para regir el procedimiento a seguirse en toda petición o querella radicada ante la Oficina, así como también en cualquier vista administrativa que por alguna razón él señale y convoque. (b) El Administrador o su agente debidamente autorizado podrá tomar juramentos y recibir testimonios, datos o información. (c) Si una citación expedida por el Administrador no fuese debidamente cumplida, dicho funcionario podrá comparecer ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico y pedir que el tribunal ordene el cumplimiento de la citación. El Tribunal de Primera Instancia dará preferencia al curso y despacho de dicha petición y tendrá autoridad para dictar órdenes haciendo obligatorio la comparecencia de testigos o la presentación de cualesquiera datos o información que el Administrador haya previamente requerido. El Tribunal de Primera Instancia tendrá facultad para castigar por desacato la desobediencia de esas órdenes. (d) Ninguna persona natural podrá negarse a cumplir una citación del Administrador o una orden judicial así expedida alegando que el testimonio, los datos o información que se le hubieren requerido podría incriminarle o dar lugar a que se le imponga una penalidad, pero no podrá ser procesada criminalmente respecto a ninguna transacción, asunto o cosa en relación con lo cual haya prestado testimonio o producido datos o información. (e) Cualquier persona natural que incurriere en perjurio al prestar testimonio ante al Administrador o su agente autorizado podrá ser procesada y condenada de acuerdo con las leyes de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 1095 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1095. Deberes del Administrador y cooperación del Gobierno

 (a) Será deber del Administrador, además de los otros deberes que en las secs. 1092 a 1118 de este título se le fija, estudiar las condiciones de la industria lechera en Puerto Rico; celebrar con propósitos investigativos por lo menos una reunión una vez al año con los productores, elaboradores y público consumidor para escuchar sus opiniones, puntos de vistas e ideas concernientes a la industria lechera; y tomar las medidas adecuadas para reglamentar con la aprobación del Secretario dicha industria en el grado necesario para que se cumplan los fines y propósitos de dichas secciones. (b) Todos los departamentos, agencias, corporaciones, autoridades, oficinas y subdivisiones políticas del Estado Libre Asociado deberán suministrar al Administrador, libre de cargo, gasto o derecho alguno, toda información oficial, ejemplar de libro, folleto o publicación, copia certificada de documentos, estadísticas, recopilación de datos y constancia que se les soliciten para uso oficial de la Oficina.
PR Laws tit. 1, § 1098 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1098. Junta Consultiva

 (a) El Secretario nombrará una Junta Consultiva que estará integrada por dos (2) representantes del interés público, un representante de los productores, un representante de los elaboradores y un representante del sector detallista. (b) La Junta Consultiva tendrá la función de asesorar al Secretario y al Administrador respecto a la administración de las secs. 1092 a 1118 de este título. (c) El Presidente de la Junta Consultiva convocará a reunión a los miembros de la Junta Consultiva cada tres (3) meses. Dichas reuniones contarán con apoyo material y logístico de la Oficina de Reglamentación de la Industria Lechera. No obstante lo anterior, el Secretario, el Administrador o el Presidente de la Junta Consultiva podrán convocar reuniones cuando a su juicio las mismas sean necesarias para atender cualquier situación con pertinencia a la industria lechera. (d) Cada uno de los miembros de la Junta Consultiva percibirá dietas equivalentes a setenta y cinco dólares ($75) por cada día de servicio, hasta un máximo de trescientos dólares ($300) al año cada uno de ellos, para un total de mil quinientos dólares ($1,500) al año. Disponiéndose, que para cualquier reunión extraordinaria que sea necesaria celebrarse, el pago de las dietas será efectuado por el Fondo para el Fomento de la Industria Lechera. (e) El nombramiento de los miembros de la Junta Consultiva se hará dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha de la vigencia de esta ley.
PR Laws tit. 1, § 1100 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 5 - Agricultura|Capítulo 41 - Reglamentación de la Industria Lechera|§ 1100. Procedimientos internos y reglamentos de las Juntas

 (a) Excepto según lo dispuesto en el inciso (e) de la sec. 1099 de este título, la Junta Consultiva y la Junta Administrativa del Fondo para el Fomento de la Industria Lechera tendrán poderes para aprobar sus propios reglamentos y establecer los procedimientos internos necesarios para su adecuado funcionamiento. (b) El Secretario nombrará al presidente de la Junta Consultiva mencionada en el inciso anterior de entre los miembros seleccionados para formar parte de la misma.