reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 192 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 12 - Bandas Escolares|§ 192. Gastos

 El Departamento de Educación sufragará, con los fondos de su presupuesto funcional, los gastos para la organización y funcionamiento de las bandas escolares y para estos fines incluirá anualmente una partida en su presupuesto funcional.
PR Laws tit. 1, § 193 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 12 - Bandas Escolares|§ 193. Aceptación de donaciones

 Para fines de llevar a cabo los propósitos de este capítulo, se autoriza al Secretario de Educación a recibir y aceptar aportaciones de fondos, y propiedad mueble o inmueble de los gobiernos municipales, Gobierno de los Estados Unidos, fundaciones filantrópicas o cualquier otra entidad pública o privada interesada en la instrucción musical.
PR Laws tit. 1, § 194 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 12 - Bandas Escolares|§ 194. Reglamentos

 El Secretario de Educación promulgará las reglas y reglamentos necesarios para la organización y funcionamiento de las bandas escolares.
PR Laws tit. 1, § 195 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 12 - Bandas Escolares|§ 195. Directores, calificaciones y sueldo

 El Secretario de Educación determinará las calificaciones y sueldo de los maestros de música que trabajen como directores de bandas escolares y de sus auxiliares. El sueldo no será en ningún caso mayor que el que por igual trabajo se le pague a los maestros de las Escuelas Libres de Música.
PR Laws tit. 1, § 196 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 12 - Bandas Escolares|§ 196. Informes a la Asamblea Legislativa

 El Secretario de Educación rendirá un informe comprensivo y detallado que ofrezca a la Asamblea Legislativa un cuadro claro del funcionamiento y progreso de este programa.
PR Laws tit. 1, § 214 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 214. Maestros permanentes—Requisitos

 Todo maestro en servicio activo en las escuelas públicas, mediante nombramiento hecho de conformidad con la Ley Escolar, los reglamentos del Departamento de Educación y los reglamentos de la Junta Estatal de Instrucción Vocacional, Técnica y de Altas Destrezas, y que haya ejercido como tal en cualquier categoría de escuela durante el período probatorio que se especifica más adelante, tendrá derecho a ser contratado con carácter permanente en la categoría correspondiente en que esté ejerciendo al expirar dicho período probatorio, sin otras pruebas de calificación o capacidad profesional que la posesión de una licencia regular de la misma categoría del puesto que ocupa el maestro y haber realizado, a juicio del Departamento de Educación, labor satisfactoria. Para los efectos de las secs. 214 a 218 de este título, no se tomará en consideración el tiempo que los maestros ejerzan en calidad de provisionales. Tales maestros tendrán derecho a ser contratados con carácter permanente en el municipio en que están ejerciendo al expirar el período probatorio. El tiempo trabajado por los maestros con certificado regular en calidad de sustituto y que hayan realizado labor satisfactoria en puestos de la misma categoría se convalidará como período probatorio. La equivalencia de los dos (2) años de período probatorio comprenderá el trabajo realizado con contrato sustituto o probatorio durante dos (2) años consecutivos. Tales maestros tendrán derecho a ser contratados con carácter probatorio o permanente en el municipio donde estén trabajando cuando les corresponda una plaza en propiedad.
PR Laws tit. 1, § 215 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 215. Maestros permanentes—Nombramientos y licencias

 El nombramiento de los maestros comprendidos en el período probatorio quedará sujeto a lo dispuesto en las secs. 212 y 213 de este título; Disponiéndose, que las licencias de los maestros probatorios se expedirán sólo por un (1) año.
PR Laws tit. 1, § 216 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 216. Maestros permanentes—Renuncias, licencias, traslados y ascensos

 Las renuncias, licencias sin sueldo, los traslados y ascensos de los maestros permanentes se regirán por los reglamentos que al efecto promulgue el Secretario de Educación.
PR Laws tit. 1, § 218 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 218. Maestros probatorios; status continuado

 Los maestros de todas las categorías, a excepción de los maestros especiales, serán clasificados por el Departamento de Educación como maestros probatorios durante los primeros dos (2) años de ejercicio consecutivo. Aquellos maestros que para el 1ro de julio de 1938 hayan completado dos (2) o más años de ejercicio consecutivo se considerarán que han completado su período de prueba. Cualquier maestro en ejercicio en las escuelas públicas, a excepción de los maestros especiales, tendrá derecho a contrato permanente después de esa fecha, si a juicio del Departamento de Educación fuere evidente que dicho maestro ha completado satisfactoriamente su período probatorio; Disponiéndose, que en el caso de aquellas plazas de maestros contratados por la Junta Estatal de Instrucción Vocacional, Técnica y de Altas Destrezas sujetas a requisitos de demanda, matrícula u otros especificados en el Plan Estatal de Instrucción Vocacional, podrán suprimirse cuando no llenaren dichos requisitos de demanda, matrícula, etc., en cuyos casos los maestros que las ocuparan podrán quedar fuera de contrato, pero que dichos maestros tendrán derecho preferente sobre todos los demás candidatos para cubrir vacantes o nuevas plazas de la misma especialidad o de otras para las cuales estén debidamente preparados dentro de los tres (3) años siguientes a la fecha de la supresión de tales plazas; Disponiéndose, además, que cuando un maestro contratado para ejercer como maestro elemental, probatorio o permanente, pase a ocupar una plaza de maestro de escuela secundaria asignada a escuela intermedia, dicho maestro conservará en la nueva plaza la condición de probatorio o permanente según fuere el caso; y Disponiéndose, que cuando un maestro de escuela intermedia, probatorio o permanente, pase a una escuela elemental, conservará igualmente en su plaza elemental la condición de probatorio o permanente.
PR Laws tit. 1, § 253 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 253. Intercambio de maestros entre Puerto Rico y países democráticos

 Por la presente se autoriza al Secretario de Educación para llevar a cabo negociaciones de intercambio entre maestros puertorriqueños y maestros de Estados Unidos y de países extranjeros regidos por gobiernos democráticos.
PR Laws tit. 1, § 254 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 254. Secretario los designará

 Por la presente se autoriza al Secretario de Educación a asignar maestros contratados por el Departamento de Educación y pagados por el Gobierno de Puerto Rico para servir en Estados Unidos o en países extranjeros regidos por gobiernos democráticos a cambio de maestros procedentes de Estados Unidos o de dichos otros países que vengan a servir en Puerto Rico contratados y pagados por las autoridades educativas correspondientes.
PR Laws tit. 1, § 254a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 254a. Intercambio de maestros se hará por conducto del Departamento de Estado

 Todos los intercambios de maestros puertorriqueños y maestros de países regidos por gobiernos democráticos se llevarán a cabo por conducto del Departamento de Estado de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 255 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 255. Intercambio de maestros con los Estados Unidos—Negociaciones; contratos

 Se autoriza al Secretario de Educación para efectuar negociaciones de intercambio entre maestros puertorriqueños y maestros de los Estados Unidos y para celebrar los contratos o convenios necesarios al efecto con los maestros y con las autoridades competentes.
PR Laws tit. 1, § 256 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 256. Intercambio de maestros con los Estados Unidos—Asignación de maestros

 Se faculta, además, al Secretario de Educación para que asigne maestros contratados por el Departamento de Educación y pagados por el Gobierno de Puerto Rico, con el fin de que vayan a servir en los Estados Unidos a cambio de maestros que vengan de allá a servir en Puerto Rico bajo contrato con, y pagados por las autoridades educativas de los estados, ciudades, condados o distritos de los Estados Unidos donde estén ejerciendo al efectuarse el intercambio.
PR Laws tit. 1, § 257 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 257. Intercambio de maestros con los Estados Unidos—Compensación adicional; gastos de transportación

 En cada caso de intercambio bajo las disposiciones de las secs. 255 a 259 de este título en que el maestro de los Estados Unidos reciba, dentro del sistema escolar de que proceda, una compensación mayor que la del respectivo maestro puertorriqueño, se pagará a este último, de conformidad con los contratos que se otorgaren, además de su sueldo según la escala vigente en Puerto Rico, una cantidad equivalente a tal diferencia de compensación. Dicha cantidad diferencial se determinará por el Secretario de Educación, a base de informes oficiales sobre las escalas de sueldos vigentes en los diversos sistemas escolares de los Estados Unidos. También se pagará a dichos maestros puertorriqueños y a los de los Estados Unidos el gasto de transportación desde Puerto Rico o desde los Estados Unidos, según fuere el caso, hasta el lugar en que vayan a ejercer en los Estados Unidos o en Puerto Rico, y el de regreso al Estado Libre Asociado o al continente al expirar su contrato. Ambos pagos, el de compensación adicional y el de transportación, se efectuarán con cargo a las partidas regulares para sueldos de maestros y para gastos de viaje, consignadas en el presupuesto anual del Departamento de Educación, o con cargo a cualquier partida especial que se creare en relación con los fines de las secs. 255 a 259 de este título.
PR Laws tit. 1, § 258 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 258. Intercambio de maestros con los Estados Unidos—Estados con segregación racial

 Este programa de intercambio de maestros no se llevará a cabo con estados donde exista un sistema de segregación racial en las escuelas.
PR Laws tit. 1, § 259 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 259. Intercambio de maestros con los Estados Unidos—Reglamentación

 El Secretario de Educación promulgará las reglas que fueren necesarias y que no estén en conflicto con las secs. 255 a 259 de este título, para llevar a la práctica las disposiciones de dichas secciones.
PR Laws tit. 1, § 260 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 260. Certificados de maestros—Definiciones

 (1) Certificado de maestro.— Documento expedido por el Secretario de Educación, que faculta al tenedor a realizar la labor docente o técnica especificada en el mismo. (2) Certificado provisional de maestro.— Documento autorizando con carácter provisional y transitorio al tenedor a realizar labor docente, cuando éste no reúne los requisitos de preparación académica y experiencia o de cualquiera de ellas, según lo requiera la ley y el reglamento en vigor para el otorgamiento del certificado de maestro. (3) Acreditado.— Refiérese a escuelas normales, colegios de pedagogía, colegios de artes liberales, colegios de ciencias, facultades de ciencias sociales, facultades de humanidades o facultades de ciencias naturales y universidades acreditadas por el Consejo de Educación o por las asociaciones regionales o profesionales de los Estados Unidos de Norte América, organizadas para la acreditación oficial de estudios universitarios. (4) Maestro.— A los fines de las secs. 260 et seq. de este título aplícase a todo el personal de supervisión, técnico y docente del sistema escolar con exclusión del personal de oficina. (5) Escuela elemental.— Incluye los grados del kindergarten o escuela de párvulos al sexto. Los maestros a ser certificados en el área de párvulos deberán tener preparación especial en dicha área. (6) Escuela secundaria.— Comprende la escuela intermedia, compuesta de los grados séptimo, octavo y noveno, y la escuela superior, compuesta de los grados décimo, undécimo y duodécimo. (7) Escuela privada acreditada.— Es una escuela elemental, intermedia, o superior cuyos cursos reciben crédito escolar equivalente al que conceden las escuelas públicas u otras escuelas privadas acreditadas.
PR Laws tit. 1, § 261 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 261. Certificados de maestros—Reglamento en cuanto a requisitos de los candidatos

 El Secretario de Educación queda facultado para adoptar un reglamento sujeto a la aprobación del Gobernador de Puerto Rico, estableciendo los requisitos académicos, vocacionales, técnicos, de experiencia profesional y de especialidades relacionados con su profesión que deberán reunir los aspirantes a los certificados para ejercer en las distintas categorías de maestros dentro del sistema de educación de Puerto Rico y de las escuelas privadas debidamente acreditadas por el Departamento de Educación de Puerto Rico, así como los requisitos para obtener la renovación de dichos certificados. Dicho reglamento será promulgado por el Secretario de Educación y tendrá fuerza de ley inmediatamente después de haber sido aprobado por el Gobernador; Disponiéndose, que el reglamento será publicado por dos (2) veces en uno o más periódicos de general circulación en el Estado Libre Asociado un mes antes de ser sometido al Gobernador. Copia del reglamento será enviada a la Legislatura de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 262 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 262. Certificados de maestros—Certificados ya vigentes

 Los certificados para ejercer en las escuelas públicas y en las escuelas privadas debidamente acreditadas, que estuvieren vigentes en la fecha de la aprobación de esta ley, continuarán en vigor con la misma validez que tenían en dicha fecha.
PR Laws tit. 1, § 263 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 263. Certificados de maestros—Contenido de los certificados

 Los certificados de maestro expedidos por el Secretario de Educación especificarán la clase de servicio que autorizan, el nivel escolar, la fecha de su expedición y la fecha de expiración.
PR Laws tit. 1, § 264 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 264. Certificados de maestros—Requisitos generales de los candidatos

 Los candidatos a certificados de maestros deben reunir los siguientes requisitos: (1) Ser ciudadano de los Estados Unidos de América. (2) Tener conducta moral intachable y no estar inscrito en el Registro de Personas Convictas por Delitos Sexuales y Abuso contra Menores. (3) Presentar certificado de buena salud independientemente de cualquier impedimento físico que pueda tener el solicitante. (4) Haber cumplido dieciocho (18) años de edad. (5) Poseer diploma de Normal o su equivalente o el grado de Bachiller en Artes especializado en la enseñanza de la Escuela Elemental expedido por la Universidad de Puerto Rico u otra institución colegial o universitaria debidamente acreditada, para enseñar en la Escuela Elemental; de Bachiller en Artes o en Ciencias, especializado en Educación o su equivalente, expedido por la Universidad de Puerto Rico u otra institución colegial o universitaria acreditada, para enseñar en la escuela secundaria; y para desempeñar cargos de supervisión y de técnicos, deberán poseer por lo menos Bachiller en Artes o en Ciencias, especializado en Educación o su equivalente, expedido por la Universidad de Puerto Rico u otra institución colegial o universitaria debidamente acreditada, con experiencia y los créditos en técnicas especializadas, o en administración y supervisión escolar que fije el reglamento. Los maestros vocacionales deberán poseer los requisitos mínimos de preparación académica que fije el Plan Estatal de Instrucción Vocacional y los requisitos que fije el reglamento; la equivalencia de los diplomas y grados exigidos para el otorgamiento del certificado de maestro la determinará la preparación académica y profesional del candidato de acuerdo con normas establecidas por la Universidad de Puerto Rico o colegios y universidades debidamente acreditados. Serán aceptables para la certificación de maestros de música exclusivamente, en los distintos niveles o categorías, los estudios técnico-musicales y pedagógicos cursados en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. Serán aceptables para la certificación de maestros de artes exclusivamente, los estudios especializados en técnicas artísticas y pedagógicas cursados en la Escuela de Artes Plásticas del Instituto de Cultura Puertorriqueña. Serán aceptables para la certificación de maestros de teatro exclusivamente, los estudios especializados en arte dramático y/o teatral cursados en la Universidad de Puerto Rico o colegios y universidades debidamente acreditados. (6) Aquel grado de experiencia que determine el reglamento. Una persona que no cumpla con el requisito de ciudadanía pero que resida legalmente en Estados Unidos y cumpla con los demás requisitos recibirá un certificado de maestro para enseñar únicamente en escuelas privadas.
PR Laws tit. 1, § 265 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 265. Certificados de maestros—Normas adicionales de preparación académica y profesional

 Se faculta al Secretario de Educación de Puerto Rico para establecer en el reglamento normas de preparación académica y profesional adicionales a las aquí establecidas, para el otorgamiento de certificados que faculten a los candidatos a desempeñar plazas que requieran preparación académica y profesional además del grado de bachiller.
PR Laws tit. 1, § 266 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 266. Certificados de maestros—Nombramiento sin certificado, prohibido

 El Secretario de Educación no extenderá o aprobará nombramiento de maestro para ejercer en las escuelas públicas y privadas acreditadas de Puerto Rico, en favor de persona alguna que no posea un certificado de maestro en vigor del grado correspondiente al puesto que corresponda tal nombramiento.
PR Laws tit. 1, § 267 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 267. Certificados de maestros—Expedición de certificados

 El Secretario de Educación expedirá el certificado correspondiente cuando el candidato reúna los requisitos establecidos en las secs. 260 et seq. de este título y en el reglamento, y dicho certificado será válido para el propósito y por el período para el cual fuere expedido. El certificado se expedirá originalmente por un período de seis (6) años, al expirar el cual se podrá renovar por uno o más períodos de seis (6) años a los candidatos que reúnan los requisitos fijados por ley y por reglamento.
PR Laws tit. 1, § 268 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 268. Certificados de maestros—Certificados vitalicios de maestros

 El Secretario de Educación expedirá certificados vitalicios de las distintas categorías a los maestros que hayan trabajado satisfactoriamente en las escuelas públicas o privadas acreditadas de Puerto Rico durante un período no menor de cincuenta (50) meses, de los cuales deberán haber trabajado por lo menos treinta (30) meses como maestro en una plaza de la misma categoría del certificado a expedirse. La experiencia que un maestro adquiera trabajando a base de un certificado de maestro provisional no se computará como experiencia válida para la expedición del certificado vitalicio.
PR Laws tit. 1, § 269 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 269. Certificados de maestros—Duplicados prohibidos; certificaciones oficiales

 No se expedirán duplicados de certificados de maestro. No obstante, se podrán expedir certificaciones oficiales que acrediten la posesión de un certificado.
PR Laws tit. 1, § 270 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 270. Certificados de maestro—provisional de maestro

 El Secretario de Educación expedirá certificados provisionales de maestros por un período no mayor de tres (3) años de cualquiera de las categorías especificados en el reglamento, a aquellas personas que no reúnan los requisitos de experiencia, preparación académica o profesional, fijados en la sec. 260 de este título y en el reglamento, cuando no consiga personas con certificados de maestros para las vacantes que ocurran en el sistema de educación pública o en las escuelas privadas acreditadas, de acuerdo con el reglamento que al efecto promulgare y mientras el solicitante demuestre que continúa progresando académicamente para alcanzar su cualificación.
PR Laws tit. 1, § 273 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 18 - Educación|Parte I - Escuelas Publicas|Capítulo 13 - Requisitos y Destitución de Maestros|§ 273. Certificados de maestros—Expedición de certificados a base de certificados expedidos en los Estados Unidos; convenios de reciprocidad

 (a) El Secretario de Educación podrá reconocer como válidos para extender certificado similar para ejercer en las escuelas públicas y privadas acreditadas de Puerto Rico, los certificados expedidos por cualquier estado o territorio de los Estados Unidos de Norte América, siempre que tales certificados representen, a su juicio, el mínimo de preparación académica y otros requisitos generales establecidos por las secs. 260 et seq. de este título y por el reglamento para la expedición de certificados de la misma categoría en Puerto Rico, siempre y cuando que en dicho estado o territorio existiere, en las leyes y reglamentos escolares, una cláusula de reciprocidad con el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. (b) Se autoriza además, al Secretario de Educación a celebrar convenios de reciprocidad sobre certificación de maestros, con uno o más estados y/o territorios de los Estados Unidos de Norte América, siempre que los requisitos de preparación, experiencia y otros que se exigen en estos estados o territorios sean comparables con las exigencias de las secs. 260 et seq. de este título y de los reglamentos aplicables según estén vigentes al momento de firmar el convenio.