reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 512l (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 21A - Carta de Derechos de las Personas con Impedimentos|§ 512l. Enlaces interagenciales

 Todos los departamentos, agencias, instrumentalidades, municipios y corporaciones del Gobierno de Puerto Rico, designarán un enlace interagencial para el desarrollo e implantación del Plan Estratégico de la Carta de Derechos de las Personas con Impedimentos, y notificarán al Defensor de las Personas con Impedimentos el nombre de tal enlace. El enlace mantendrá comunicación con los funcionarios de la Defensoría de las Personas con Impedimentos, y le proveerá a éstos la información solicitada. El Enlace Interagencial será responsable: (a) Desarrollar e implantar, en colaboración con funcionarios de su entidad, el plan estratégico requerido por la Carta de Derechos de las Personas con Impedimentos. (b) Asistir periódicamente a las reuniones sobre la implantación de la Carta de Derechos de las Personas con Impedimentos, según éstas sean citadas por la Defensoría de las Personas con Impedimentos. (c) Asistir a adiestramientos sobre temas relacionados con las deficiencias en el desarrollo, entre otros, ofrecidos por la Defensoría de las Personas con Impedimentos, para de esta forma, aumentar sus conocimientos. (d) Desarrollar adiestramientos en su escenario laboral y en coordinación con la Defensoría de las Personas con Impedimentos, dirigidos a las agencias y municipios. (e) Cada ciento ochenta (180) días proveerá a la Defensoría de las Personas con Impedimentos, un informe donde se desglosen las estrategias, actividades y acciones realizadas para lograr la implantación de los planes estratégicos. (f) Notificar a la Defensoría de las Personas con Impedimentos cualquier cambio administrativo o programático que afecte la implantación de los planes estratégicos. (g) Colaborar con la Defensoría de las Personas con Impedimentos en el proceso de orientación de los planes estratégicos de la Carta de Derechos, adiestramientos y asistencia técnica para éstos. (h) Divulgar el Plan Estratégico para Personas con Impedimentos en el área geográfica en la cual sirve. (i) Recopilar la información relacionada a la implantación, resultados y efectividad de todos los programas, beneficios, servicios y actividades disponibles en su correspondiente entidad gubernamental para las personas con impedimentos, para que a su vez sea incluida en los informes periódicos que se rinden a la Asamblea Legislativa por virtud de la sec. 1560 del Título 8, parte de la “Ley para Mejorar la Calidad de Vida de las Personas con Discapacidades”.
PR Laws tit. 1, § 512m (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 21A - Carta de Derechos de las Personas con Impedimentos|§ 512m. Designación del Comité de Trabajo

 El Procurador de las Personas con Impedimentos podrá nombrar un Comité de Trabajo con el fin de colaborar con su equipo en la orientación, evaluación y seguimiento de los planes de trabajo. Dicho Comité podrá estar compuesto por funcionarios de otras agencias, ciudadanos particulares, estudiantes universitarios, entre otros, que tengan conocimientos y experiencia ofreciendo sus servicios con personas con impedimentos.
PR Laws tit. 1, § 521 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521. Declaración de principios

 Es la política pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico asegurarle a toda persona que no se le discrimine en su contra por haber sido diagnosticada con VIH positivo o porque padezca del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA). En el caso de personas jurídicas o grupos familiares, que no se le discriminen en su contra por tener en su matrícula o clientela personas con VIH positivo o que padezcan del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA).
PR Laws tit. 1, § 521a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521a. Definiciones

 Los siguientes términos tendrán el significado que a continuación se expresa: (1) Persona.— Significa toda persona natural o jurídica [o] cualquier institución pública o privada. (2) Institución pública o privada.— Significa toda asociación, sociedad, federación, instituto, entidad e incluye toda persona natural o jurídica así como gobierno estatal, cualquier agencia, instrumentalidad o corporación pública de Puerto Rico, sus municipios y consorcios municipales que preste, ofrezca o rinda algún servicio, programa o actividad. (3) Virus de inmunodeficiencia humana.— Conocido por sus siglas VIH, es el virus causante del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. (4) Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida.— Para efecto de este capítulo padecen la enfermedad todos aquellos que llenen los criterios establecidos por el Centers for Disease Control para ser definidos como casos del SIDA.
PR Laws tit. 1, § 521b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521b. Actuaciones prohibidas y pactos nulos

 Ninguna persona, por sí o a través de otra, impedirá, obstaculizará, limitará o excluirá a otra persona diagnosticada con VIH positivo o que padezca del SIDA, de participar, formar parte o disfrutar en programas o actividades organizadas, patrocinadas, operadas, administradas o dirigidas por instituciones públicas o privadas. Será nulo ab initio cualquier pacto cuyo resultado fuere el de discriminar, o requerir a otra persona discriminar contra una persona diagnosticada [con] VIH positivo o que padezca del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, en la adquisición o enajenación de cualquier bien o servicio, o las condiciones de los mismos, o en el ejercicio o enajenación de un derecho real u obligacional, o en el otorgamiento de un contrato, o en las cláusulas impuestas en el mismo, o en las condiciones para su otorgamiento.
PR Laws tit. 1, § 521c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521c. Propiedad mueble o inmueble

 (a) Ningún titular de derecho real o de arrendamiento, o con derecho a ceder la posesión sobre un bien mueble, o inmueble, podrá rehusar transferir dicho derecho real de arrendamiento o de opción, según sea el caso, a ninguna persona por haber sido ésta diagnosticada [con] VIH positivo o [por] padecer del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. (b) Ninguna persona podrá discriminar, o poner condiciones diferentes, en los términos o condiciones de una transacción para la adquisición del dominio o del uso, o para el financiamiento de cualquier tipo de transacción sobre bienes muebles o inmuebles; ni tampoco podrá discriminar en conceder el financiamiento contra una persona por el mero hecho de haber sido diagnosticada como portadora del virus VIH, o por padecer del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida.
PR Laws tit. 1, § 521d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521d. Transportación, recreación, bienes y servicios

 Se prohíbe que cualquier persona discrimine, impida, obstaculice, limite o excluya el acceso, admisión o participación, o la calidad de miembro a la persona diagnosticada con el VIH positivo o [que] padezca del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, de la adquisición de bienes y servicios ya sea título oneroso o gratuito así como de ser parte en, o tercero beneficiario de cualquier contrato o título oneroso o gratuito.
PR Laws tit. 1, § 521e (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521e. Instituciones de enseñanza

 Las instituciones públicas o privadas que se dedican a prestar servicios de enseñanza no podrán discriminar contra las personas cualificadas que hayan sido diagnosticadas con el VIH positivo o padezcan del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. Las personas a cargo de instituciones de enseñanza pública o privada se asegurarán de que se ofrezcan sus servicios de manera que no se discrimine contra ellos. El Departamento de Educación aprobará los reglamentos que resulten necesarios para la implantación de este capítulo en todas las escuelas públicas de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 521f (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521f. Responsabilidad civil y criminal

 Toda persona que viole este capítulo, o los reglamentos aprobados a su amparo, incurrirá en la responsabilidad civil que establecen las secs. 3023 ó 5141 et seq. del Título 31, según sea el caso, y a recibir la compensación que corresponda y que no será menor de cinco mil (5,000) dólares [sic]. El tribunal, o el Departamento de Asuntos del Consumidor, en su caso, concederá al demandante que prevalezca en una acción al amparo de esta sección, los costos de honorarios de abogado realmente devengados, que represente una compensación comparable con las prevalecientes en el ejercicio de la profesión legal, más los gastos incidentales al pleito, tales como honorarios de peritos, fotocopias, gastos de envío de correspondencia y similares. Si el demandante fuere representado por una institución pública o privada que preste servicios legales gratuitos, los pagos por honorarios y costos se harán a dichas instituciones.
PR Laws tit. 1, § 521g (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521g. Responsabilidad penal

 Incurrirá en delito menos grave cualquier persona que: (a) Rehúse transferir cualquier derecho real o arrendar o subarrendar en cualquier grado, teniendo derecho para ello por ley o por contrato, un bien inmueble a alguna persona o grupo de personas por haber sido diagnosticadas como portadoras del virus VIH, o por padecer del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. (b) Discrimine, o ponga condiciones diferentes, en los términos o condiciones de una transacción para la adquisición del dominio o del uso, o para el financiamiento de cualquier tipo de transacción sobre bienes inmuebles a otra persona por el mero hecho de haber sido diagnosticada como portadora del virus VIH, o por padecer del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. (c) Impida, obstaculice, limite o excluya el acceso, admisión o participación de una persona en los servicios de transportación, recreación y adquisición de bienes y servicios, por el mero hecho de haber sido diagnosticada como portadora del virus VIH, o por padecer del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. (d) Discrimine contra personas cualificadas en la prestación de servicios en una institución educativa por haber sido diagnosticadas VIH positivas o padecer del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. El tribunal podrá imponer las penas de reclusión o restricción domiciliaria por un término no mayor de seis (6) meses, o trabajos comunitarios, o restitución, o multa no mayor de quinientos dólares ($500.00), o cualesquiera o todas ellas, a su discreción.
PR Laws tit. 1, § 521h (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521h. Calendario preferente

 En los casos que se presenten al amparo de la sec. 521f de este título se incluirán en un calendario preferente y se tramitarán de forma expedita.
PR Laws tit. 1, § 521i (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521i. Agotamiento de remedios administrativos

 Para iniciar los procedimientos judiciales bajo este capítulo no será necesario agotar los remedios administrativos.
PR Laws tit. 1, § 521j (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22 - Prohibición de Discrimen contra Personas Diagnosticadas con VIH Positivo o con SIDA|§ 521j. Normas de salud pública

 Nada de lo dispuesto en este capítulo se entenderá que deroga, enmienda o modifica ninguna ley o reglamento de salud pública, ni que impida al Departamento de Salud llevar a cabo su misión de protegerla. El cumplimiento con las leyes y reglamentos de salud pública, así como las órdenes del Departamento de Salud, constituirá una defensa en cualquier caso civil o criminal incoado al amparo de este capítulo. El Departamento de Salud adoptará reglamentos que resulten necesarios para la implantación de este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 528 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22B - Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH|§ 528. Título

 Este capítulo se conocerá como “Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH en cualquiera de sus etapas en Puerto Rico”.
PR Laws tit. 1, § 528a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22B - Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH|§ 528a. Política pública

 El Gobierno de Puerto Rico reconoce su responsabilidad de proveer, hasta donde sus medios y recursos lo hagan factible, las condiciones adecuadas que promuevan en las personas viviendo con VIH en cualquiera de sus etapas el goce de una vida plena y el disfrute de sus derechos naturales humanos y legales. Se declara política pública el garantizar a las personas viviendo con VIH en cualquiera de sus etapas: (a) La planificación, prestación y accesibilidad de servicios de salud. (b) El acceso y la utilización óptima de los mejores servicios de salud. (c) Facilitar el acceso a ingresar a una institución hospitalaria o de cuidado prolongado a las personas viviendo con VIH que se encuentren en etapa terminal cuando medie la recomendación clínica. (d) La vigencia efectiva de los derechos consignados en la Carta de Derechos de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y las leyes y reglamentos que les sean aplicables.
PR Laws tit. 1, § 528c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22B - Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH|§ 528c. Responsabilidad del Departamento de Salud de Puerto Rico

 El Departamento de Salud de Puerto Rico garantizará el acceso y disponibilidad de tratamiento para la infección por el VIH en cualquiera de sus etapas. El Departamento realizará, junto a la Administración de Seguros de Salud (ASES) del Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico y/o agencias correspondientes, las gestiones pertinentes para el acceso y disponibilidad de nuevos medicamentos antirretrovirales aprobados por la “Food and Drugs Administration” (FDA, por sus siglas en inglés) en un periodo no mayor de noventa (90) días luego de la aprobación. Será responsabilidad de la ASES incluir los mismos dentro de los formularios del Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico, en el mismo término establecido. Además, la Secretaría Auxiliar para la Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud (SARAFS) tiene la responsabilidad de velar y monitorear el funcionamiento de las facilidades de salud hospitalarias y de otras entidades, salubridad en la provisión de servicios y tratamiento idóneos para las personas viviendo con VHI en cualquiera de sus etapas, en cumplimiento con toda ley aplicable.
PR Laws tit. 1, § 528d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22B - Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH|§ 528d. Procedimiento para reclamo de derecho

 Toda persona viviendo con VIH en cualquiera de sus etapas, por sí, por medio de su tutor o por medio de un funcionario público, podrá acudir ante la Unidad para Investigar y Procesar Violaciones de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, o a cualquier sala de Tribunal de Primera Instancia de la región judicial donde resida para reclamar cualquier derecho o beneficio estatuido en este capítulo, o para solicitar que se suspenda una actuación que contravenga las disposiciones de éste. Los tribunales tendrán facultad para designarle una representación legal o un defensor judicial a la persona viviendo con VIH en cualquiera de sus etapas, cuando ésta no cuente con recursos económicos para contratar abogado. El tribunal tendrá facultad para dictar cualquier orden o sentencia conforme a derecho y que sea necesaria para llevar a cabo las disposiciones de este capítulo. El incumplimiento de las órdenes y sentencias dictadas por el tribunal en virtud de esta sección constituirá desacato civil.
PR Laws tit. 1, § 528e (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22B - Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH|§ 528e. Sanción penal

 Toda persona que viole cualquiera de las disposiciones de este capítulo será culpable de delito menos grave y convicto que fuere, será sancionado con pena de reclusión de un máximo de seis (6) meses, multa que no exceda de cinco mil (5,000) dólares, o ambos a discreción del tribunal.
PR Laws tit. 1, § 528f (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22B - Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH|§ 528f. Cláusula de salvedad

 El ejercicio de la acción autorizada por este capítulo es independiente de cualquier otra acción civil o criminal, derecho o remedio que disponga la legislación vigente y ninguna de las disposiciones de ésta limitará, o impedirá el ejercicio de tales acciones, derechos o remedios.
PR Laws tit. 1, § 528g (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22B - Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH|§ 528g. Efecto sobre otras leyes

 Nada de lo dispuesto en este capítulo se entenderá como que excluye, coarta, limita, menoscaba o afecta en forma alguna los derechos reconocidos mediante legislación a cualquier otra persona natural o jurídica.
PR Laws tit. 1, § 528h (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 22B - Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH|§ 528h. Publicación y orientación sobre la “Carta de Derechos de las Personas Viviendo con VIH en cualquiera de sus etapas en Puerto Rico”

 El Departamento de Salud de Puerto Rico y la Oficina del Procurador del Paciente le darán publicidad a esta Carta de Derechos. También tendrán la responsabilidad de orientar y educar a los profesionales de la salud, al paciente y a la comunidad en general sobre lo establecido en esta Carta de Derechos, mediante material informativo el cual deberá estar disponible en ambas agencias y radicarán anualmente a través de la Secretaría de ambos Cuerpos Legislativos, respectivamente, un informe sobre la implantación de la misma.
PR Laws tit. 1, § 531 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 23 - Descuentos Especiales para Personas de Mayor Edad|§ 531. Derecho de admisión a medio precio

 Toda persona mayor de sesenta y cinco (65) años, residente de Puerto Rico y debidamente identificada al respecto, tendrá derecho a un descuento de cincuenta por ciento (50%) del precio de admisión a todo espectáculo, actividad cultural, artística, recreativa o deportiva que se celebre en facilidades provistas por las agencias, departamentos, corporaciones públicas o dependencias del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y de sus subdivisiones políticas o municipales, independientemente esté organizada por la entidad gubernamental dueña de las facilidades o por una organización o productor privado, o aun cuando las facilidades estén operadas por una entidad u organización privada, y así deberá establecerse en todo contrato. El descuento en el precio regular de admisión será honrado al momento de la compra del boleto en cualquier establecimiento autorizado, independientemente del área o sección que seleccione el beneficiario(a). El beneficiario(a) deberá mostrar su identificación al momento de la entrada al evento para el cual recibió el descuento. Se ordena a todos los municipios, agencias, departamentos, dependencias, subdivisiones políticas y cualquiera otra instrumentalidad del Estado Libre Asociado de Puerto Rico a conceder a toda persona mayor de sesenta (60) años, debidamente identificada al respecto, un descuento de cincuenta por ciento (50%) del precio a todo servicio de transportación pública que presten tales municipios, agencias o dependencias gubernamentales. Se ordena a todos los municipios, agencias, departamentos, dependencias, subdivisiones políticas y cualquiera otra instrumentalidad del Estado Libre Asociado de Puerto Rico conceder libre de costo el derecho de admisión a toda persona de setenta y cinco (75) años o más, debidamente identificada, a todo servicio de transportación pública que presten tales municipios, agencias o dependencias gubernamentales. Se prohíbe solicitar boletos para una actividad artística o deportiva que se ofrezcan en las facilidades de los municipios, agencias o dependencias gubernamentales cuando conflijan en fecha y horario con otras actividades previamente solicitados, ya que se espera que una vez que los solicite pueda asistir al espectáculo. Además, se prohíbe solicitar más de un (1) boleto por persona para una actividad previamente descrita cuando de ésta se realicen varias funciones o presentaciones iguales en diferente fecha u horario. Se reservará un mínimo de cinco por ciento (5%) del total de boletos destinados a la venta por función. Cualquier sobrante de los boletos reservados para la venta con descuento provista en este capítulo, que no sean vendidos en o antes de las setenta y dos (72) horas previas a la función, podrá venderse al público en general y a precio regular. No obstante, el término dispuesto en la oración anterior, no será de aplicación cuando los boletos sean puestos a la venta en un periodo menor o igual a setenta y dos (72) horas previas a la función o evento deportivo.
PR Laws tit. 1, § 532 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 23 - Descuentos Especiales para Personas de Mayor Edad|§ 532. Tarjetas de identidad

 Se ordena al Departamento de Salud que organice el procedimiento para la expedición libre de costo de las tarjetas de identificación a personas mayores de sesenta (60) años que así lo soliciten. Estas tarjetas de identificación o cualquier otra prueba de edad expedida por el Gobierno que pueda identificar cumplidamente a la persona serán a su vez la autorización para disfrutar a mitad del precio regular de los espectáculos y actividades que se celebren en facilidades provistas por las agencias, departamentos, corporaciones públicas, dependencias, subdivisiones políticas o municipales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y los servicios de transportación pública que presten tales agencias o dependencias gubernamentales.
PR Laws tit. 1, § 533 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 1 - El Estado Libre Asociado|Capítulo 23 - Descuentos Especiales para Personas de Mayor Edad|§ 533. Anuncio del por ciento de descuentos

 En todo espectáculo, actividad cultural, artística, recreativa o deportiva que se ofrezca en las facilidades provistas por las agencias, departamentos, corporaciones públicas, dependencias, subdivisiones políticas o municipales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y en todo servicio de transportación pública que presten tales agencias o dependencias gubernamentales, se fijará un cartelón, letrero, anuncio o aviso visible, indicando el por ciento de descuento en la admisión al cual tiene derecho toda persona mayor de sesenta y cinco (65) años de edad, así como la advertencia que se reservará un mínimo de cinco por ciento (5%) del total de boletos destinados a la venta, por función. Todos los boletos o taquillas de entrada deberán leer al dorso el beneficio de cincuenta por ciento (50%) de descuento a que tiene derecho toda persona mayor de sesenta y cinco (65) años y deberán distinguirse de forma gráfica o textual de cualquier otro boleto.