reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 253 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 15 - Interpretación de Estatutos; Definiciones|§ 253. Efecto de la derogación—Pena, confiscación o responsabilidad anterior

 La derogación de cualquier estatuto por la Asamblea Legislativa no tendrá el efecto de exonerar o eximir de ninguna pena, embargo, confiscación o responsabilidad en que se hubiere incurrido bajo dicho estatuto, a menos que la ley derogatoria así lo dispusiere expresamente, y se tendrá por vigente dicho estatuto, al objeto de sostener la respectiva acción o proceso para exigir el cumplimiento de dicha pena, embargo, confiscación o responsabilidad.
PR Laws tit. 1, § 254 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 15 - Interpretación de Estatutos; Definiciones|§ 254. Discrepancias entre textos español e inglés

 Discrepancias, véase el art. 13 del Código Civil, 1930, sec. 13 del Título 31.
PR Laws tit. 1, § 255 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 15 - Interpretación de Estatutos; Definiciones|§ 255. Definiciones

 Las palabras usadas en el Código Político en el tiempo presente incluyen el futuro también; las palabras usadas en el género masculino incluyen el femenino y el neutro; el número singular incluye el plural, y el plural incluye el singular; la palabra “persona” incluye una corporación, así como una persona natural; “escritura” incluye impresos; “juramento” incluye afirmación o declaración; toda forma de declaración oral bajo juramento o afirmación está comprendida en la voz “testificar”, y toda declaración por escrito, en la palabra “deponer”; “firma” o “suscripción” incluye la marca o señal hecha a ruego, cuando la persona no puede escribir su nombre como testigo, escribiéndose su nombre cerca de la tal marca o señal, por una persona que también firmará como testigo. Las siguientes palabras tienen también en el Código Político la significación que se les da en esta sección, a no ser que otra cosa resultare del contexto: (1) La palabra “propiedad” incluye las dos clases de propiedad, o sea bienes raíces y muebles. (2) Las palabras “propiedad real” o bienes inmuebles, comprenden terrenos y toda especie de propiedad permanente que pueda poseerse, como casas, rentas, bienes heredados o herencias y títulos posesorios de terrenos públicos. (3) Las palabras “bienes muebles”, incluyen dinero, mercancías, semovientes, cosas litigiosas y comprobantes de deudas. (4) La palabra, “año”, empleada en el Código Político, significa un año natural, y “mes”, un mes común, a no precisarse otra cosa. (5) La voz “testamento” comprende los codicilos. (6) La palabra “writ” (mandato) denota una orden o precepto por escrito, expedito a nombre de El Pueblo, o de un tribunal o funcionario judicial; y la palabra “process” un mandato o citación expedido en el curso de un proceso o procedimiento judicial. (7) La voz “vessel” (barco), empleada con referencia a embarcaciones, comprende las de todas clases: botes y barcos de vapor, botes de canal, y toda construcción adaptada para navegar de un punto a otro. (8) La palabra “Estado” aplicada a distintas partes de los Estados Unidos, comprende el Distrito de Columbia y Territorios; y las palabras “Estados Unidos”, pueden comprender el distrito y los territorios. (9) La palabra “tasador” según está usada en el Código Político, incluye también al Secretario de Hacienda o a cualquier agente encargado de la tasación.
PR Laws tit. 1, § 256 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 15 - Interpretación de Estatutos; Definiciones|§ 256. Suficiencia del sello

 Cuando la ley exige que el sello de un tribunal, funcionario público, o persona, sea fijado a algún documento, la palabra “sello” incluye la impresión de dicho sello en el papel, ya solo, ya sobre lacre u oblea fijada a aquél.
PR Laws tit. 1, § 257 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 15 - Interpretación de Estatutos; Definiciones|§ 257. Autoridad conjunta

 Las palabras que dan autoridad conjunta a tres o más funcionarios públicos o a otras personas, se entenderán que dan dicha autoridad a una mayoría de ellas, a menos que expresamente no se dispusiere otra cosa en la ley que confiere la autoridad.
PR Laws tit. 1, § 258 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 15 - Interpretación de Estatutos; Definiciones|§ 258. Ciudad y pueblo, definición de

 Siempre que se usen en el Código Político las palabras “ciudad” y “pueblo” deberán entenderse aplicables también a la municipalidad.
PR Laws tit. 1, § 341 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 21 - Junta de Comisionados para Promover la Uniformidad de Legislación en los Estados de la Unión|§ 341. Nombramiento

 El Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, con el consejo y consentimiento del Senado, nombrará dos abogados, los cuales ejercerán los deberes de su cargo por un término de cinco años y tanto ellos como sus sucesores quedan constituidos por este capítulo en una junta que representará al Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se denominará Junta de Comisionados para promover la uniformidad de la legislación en los Estados y Territorios de la Unión. Toda vacante que ocurra en dicha Junta por haber expirado el término del cargo o por renuncia, fallecimiento o cualquier otra causa, será cubierta por nombramiento del Gobernado hecho del modo antes mencionado.
PR Laws tit. 1, § 342 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 21 - Junta de Comisionados para Promover la Uniformidad de Legislación en los Estados de la Unión|§ 342. Deber

 Dicha Junta tendrá el deber de estudiar las materias sobra las cuales se desee uniformidad de legislación en los diversos estados y territorios de la Unión, y que estén fuera de la jurisdicción del Congreso de los Estados Unidos con respecto a los estados y fuera del alcance de la legislación de que regularmente se ocupa el Congreso en relación con los territorios, de conferenciar sobra estos asuntos con los comisionados nombrados por otros estados y territorios para el mismo objeto, de examinar y redactar leyes uniformes que hayan de ser sometidas a los diversos estados y territorios para su aprobación y adopción, y, en general, de discurrir y recomendar cualquier otro procedimiento que sirva para la realización de los fines de las secs. 341 a 344 de este título.
PR Laws tit. 1, § 343 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 21 - Junta de Comisionados para Promover la Uniformidad de Legislación en los Estados de la Unión|§ 343. Registros e informes

 La referida Junta de Comisionados llevará un registro de todos sus trabajos y en cada legislatura presentará un informe de los actos que haya realizado y de sus recomendaciones a la Asamblea Legislativa de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 344 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 21 - Junta de Comisionados para Promover la Uniformidad de Legislación en los Estados de la Unión|§ 344. No habrá retribución; reembolso de gastos

 Ningún miembro de dicha Junta percibirá retribución alguna por sus servicios. Sin embargo, se reembolsarán por el Secretario de Hacienda los gastos realmente necesarios de dichos Comisionados cuando éstos hayan de representar al Estado Libre Asociado de Puerto Rico en las conferencias anuales que celebren en los Estados Unidos los Comisionados para obtener leyes uniformes en los Estados.
PR Laws tit. 1, § 345 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 21 - Junta de Comisionados para Promover la Uniformidad de Legislación en los Estados de la Unión|§ 345. Cuotas a la conferencia Nacional de Comisionados

 Por la presente se dispone que todos los años de las rentas en perspectiva del Estado Libre Asociado de Puerto Rico se habrá de asignar una cantidad para sufragar la cuota establecida por la National Conference of Commissioners on Uniform State Legislation de los Estados Unidos de América, la cual se consignará en el Presupuesto Anual de Gastos del Gobierno de Puerto Rico, y en la partida correspondiente a los gastos del Departamento de Justicia, como cuota correspondiente a Puerto Rico a fin de que el Estado Libre Asociado pueda estar representado por delegados que se designen al efecto en la National Conference of Commissioners on Uniform State Legislation de los Estados Unidos de América, autorizándose al Secretario de Hacienda de Puerto Rico para que se hagan efectivos dichos fondos a requerimiento del Secretario de Justicia, según corresponda.
PR Laws tit. 1, § 371 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 371. Diario de Sesiones, establecido

 A fin de dar publicidad a los procedimiento legislativos se establece el Diario de Sesiones en la Asamblea Legislativa de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 372 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 372. Supervisión por el Secretario de cada Cámara; Director

 El Diario de Sesiones funcionará bajo la dirección del Secretario del Senado y el Secretario de la Cámara de Representantes y estará a cargo de un Director que será nombrado por los Presidentes de las Cámaras.
PR Laws tit. 1, § 373 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 373. Consignación de los procedimientos legislativos

 El Diario de Sesiones consignará separadamente los procedimientos del Senado y de la Cámara de Representantes en la forma que se dispondrá más adelante.
PR Laws tit. 1, § 374 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 374. Personal

 Los Presidentes de las Cámaras nombrarán además todo el personal necesario para el funcionamiento del Diario de Sesiones, de acuerdo con el reglamento de cada Cámara y con cargo al presupuesto de cada una. El Director y todo el personal del Diario de Sesiones serán empleados de la Asamblea Legislativa y de la Cámara en que se le haya extendido nombramiento, y estarán incluidos en el Servicio Exento creado por la Ley Número 345 aprobada en 12 de mayo de 1947, según ha sido subsiguientemente enmendada.
PR Laws tit. 1, § 375 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 375. Nombramiento de funcionarios y empleados legislativos

 El nombramiento de Director y el de cualquier otro oficial o empleado del Diario de Sesiones podrá recaer en cualquier funcionario o empleado de la Asamblea Legislativa.
PR Laws tit. 1, § 376 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 376. Contenido del Diario de Sesiones

 El Diario de Sesiones será una publicación oficial de la Asamblea Legislativa, y se consignará en el mismo lo siguiente: (a) La asistencia de los miembros de las Cámaras, y las votaciones por lista o por medios electrónicos, los procedimientos para la elección de sus oficiales y el nombramiento de comisiones permanentes, especiales, conjuntas y de conferencia. (b) Las manifestaciones que en Senado o en Cámara según fuere el caso, hicieren el Presidente o cualquier miembro de la cámara concernida reconocido por el Presidente para hacer manifestaciones. (c) Las manifestaciones de cualquier huésped o invitado de una de las Cámaras. (d) Los debates y acuerdos en relación a la confirmación de nombramientos. (e) El mensaje sobre la situación del Estado presentado en cada sesión ordinaria y los mensajes especiales sobre legislación y sobre asuntos y sucesos de importancia pública presentados por el Gobernador. (f) Los procedimientos de las sesiones conjuntas celebradas por las Cámaras y todos los procedimientos conducidos bajo las secs. 9 y 21 del art. III de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. (g) Las manifestaciones hechas y los debates en Comisión Total en cualquiera de las Cámaras cuando alguno de los miembros participantes así lo solicite, excepto que por cuatro quintas (⅘) partes de los miembros presentes una Cámara puede acordar que no se consigne en el Diario de Sesiones cualquier debate o parte del mismo que haya tenido lugar en Comisión Total. (h) Los procedimientos conducidos ante cualquier comisión permanente o especial cuando la Cámara concernida así lo acuerde por mayoría. (i) Los informes de los comités de conferencia. (j) Cualquier escrito o publicación que no se haya producido en el curso de os procedimientos parlamentarios cuando la Cámara concernida lo acuerde por cuatro quintas (⅘) partes de los miembros presentes y con sujeción a lo que determine cada Cámara por reglamento. (k) Los números y títulos de los proyectos de ley y resoluciones aprobadas en votación final en cada sesión. (l) El número y título de los proyectos de ley y resoluciones presentados. (m) La referencia a comisiones de los proyectos de ley y resoluciones, y la radicación de informes de comisiones.
PR Laws tit. 1, § 377 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 377. Exclusión por votación en cualquier Cámara

 Una Cámara podrá acordar, por votación de cuatro quintas (⅘) partes de los miembros presentes, el que no se consigne en el Diario de Sesiones cualquier materia o parte de la misma de las indicadas en los incisos (b), (g), (h) y (j) de la sec. 376 de este título, si dichas materias están en contravención con las disposiciones del reglamento de cualquiera de las dos Cámaras, siempre y cuando que tal acuerdo se tome dentro de los tres (3) días subsiguientes a la fecha en que se haya producido o expresado tal materia o parte de la misma.
PR Laws tit. 1, § 378 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 378. Votación sin debate, requerida

 La inclusión o eliminación de materias en el Diario de Sesiones se votará sin debate.
PR Laws tit. 1, § 379 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 379. Tiempo y orden de impresión; publicaciones; numeración de páginas

 El Diario de Sesiones será impreso por días de sesión y por orden cronológico con la rapidez con que lo permita el trabajo de las Cámaras. Las publicaciones se identificarán por sesiones y las páginas de cada sesión ordinaria o extraordinaria serán numeradas correlativamente.
PR Laws tit. 1, § 380 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 380. Número de ejemplares; distribución

 El Senado y la Cámara de Representantes separadamente determinarán por acuerdo al efecto el número de copias del Diario de Sesiones que se publicarán para uso de cada una de las Cámaras. Cada miembro del Senado y de la Cámara de Representantes recibirá diez (10) copias del Diario de Sesiones. El Director, bajo las órdenes de los Presidentes de las Cámaras, suministrará copia del Diario de Sesiones a suscriptores, funcionarios, periódicos y otras publicaciones y a centros oficiales y personas particulares.
PR Laws tit. 1, § 381 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 381. Compensación por horas extras

 No se pagará compensación por horas extraordinarias de trabajo a ningún funcionario o empleado del Diario de Sesiones, si no es con la aprobación expresa del Presidente de la Cámara respectiva.
PR Laws tit. 1, § 382 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 382. Asuntos relacionados con ambas Cámaras se publicarán una sola vez

 Cuando ambas Cámaras acordaren la inclusión de algún escrito o publicación específica en el Diario de Sesiones, no será necesario imprimirlo en la sección correspondiente a cada Cámara sino que bastará con la impresión en una de ellas haciéndose la oportuna referencia en la sección del Diario de Sesiones correspondiente a la otra Cámara.
PR Laws tit. 1, § 383 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 383. Reglamentación adicional

 Las Cámaras estarán facultadas para tomar todas aquellas medidas necesarias para complementar las disposiciones de las secs. 371 a 383 de este título y dar cumplimiento a lo provisto en la sec. 17 del art. III de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, pudiendo hacerlo por acuerdo al efecto o por reglamento.
PR Laws tit. 1, § 384 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 23 - Diario de Sesiones; Libro de Actas de Cada Cámara|§ 384. Autenticación del libro de actas de cada Cámara

 El Libro de Actas de cada una de las Cámaras de la Asamblea Legislativa, deberá ser autenticado por la firma del Presidente y Secretario respectivos.
PR Laws tit. 1, § 421 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 421. Creación

 Se crea, dentro de la Oficina de Servicios Legislativos, la Biblioteca Legislativa, cuyas facilidades estarán al servicio del público.
PR Laws tit. 1, § 422 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 422. Localización

 La Biblioteca Legislativa estará localizada en el Capitolio Estatal o en cualquier otro edificio bajo la jurisdicción de la Asamblea Legislativa que se le asigne por los Presidentes de ambas Cámaras Legislativas, convenientemente accesible a los miembros de ambas Cámaras Legislativas, y deberá permanecer abierta durante todo el año. El Director de la Oficina de Servicios Legislativos, en coordinación con los Presidentes de ambos Cuerpos Legislativos, establecerá mediante reglamentación, la extensión y alcance, de un programa de servicio de horario extendido, para el beneficio de los legisladores y su personal, así como del público en general. Dicho Programa se implantará y administrará considerando la demanda y necesidad de los usuarios de la Biblioteca Legislativa. Por lo tanto, la reglamentación adoptada, a estos fines, además de observar estos elementos, dispondrá sobre la necesidad, si alguna, de emplear personal adicional para cumplir con los objetivos de esta sección.
PR Laws tit. 1, § 423 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 423. Mobiliario, equipo y materiales

 Dicha Biblioteca deberá estar adecuadamente amueblada, equipada y mantenida bajo la dirección del Director de la Oficina de Servicios Legislativos, el cual anualmente incluirá en el presupuesto general de gastos de dicha Oficina las cantidades que fueren necesarias para el pago del personal y la operación y mantenimiento de la Biblioteca, así como para la compra de mobiliario, equipo y materiales, incluyendo material bibliográfico.
PR Laws tit. 1, § 424 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 424. Funcionarios y empleados

 Todos los funcionarios y empleados de la Biblioteca Legislativa formarán parte del personal de la Oficina de Servicios Legislativos y serán nombrados con sujeción a los procedimientos establecidos para el nombramiento de dicho personal.
PR Laws tit. 1, § 425 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 425. Uso

 El uso de la Biblioteca Legislativa se regirá por reglamentos al efecto aprobados por los Presidentes de ambas Cámaras Legislativas.
PR Laws tit. 1, § 426 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 426. Colecciones que compondrán la Biblioteca

 La Biblioteca Legislativa se compondrá de los libros, mapas, perfiles, folletos, revistas, boletines y publicaciones que actualmente pertenecen a la Biblioteca de la Oficina de Servicios Legislativos, así como de todo el material que por compra, donación, cesión, permuta, intercambio, depósito o reserva vaya adquiriendo la misma.
PR Laws tit. 1, § 427 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 427. Translado de material de archivos de las secretarías

 Al finalizar el término del mandato de cada Asamblea Legislativa los Secretarios de ambas Cámaras transladarán a la Biblioteca Legislativa copia de todos los estudios, informes, expedientes y documentos recopilados durante el cuatrienio por la comisiones permanentes y por las comisiones especiales de la Cámara de Representantes y del Senado de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 428 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 428. Clasificación del material recibido

 Todo el material recibido por la Biblioteca Legislativa, según sea enviado por los Secretarios respectivos del Senado y de la Cámara de Representantes, a tenor con las disposiciones de la sección que antecede, será protegido mediante encuadernación o cualquier otra forma adecuada para su conservación y clasificado en debida forma de manera que quede disponible como referencia. Este material será retenido como parte del archivo de cada uno de dichos cuerpos legislativos y estará sujeto a las órdenes y reglamentos aprobados por éstos al efecto.
PR Laws tit. 1, § 429 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 429. Publicaciones y material legislativo

 Se ordena a los Secretarios de ambas Cámaras Legislativas que envíen a la Biblioteca Legislativa tres (3) copias del Diario de Sesiones de cada Cámara, así como tres (3) copias de todos los informes de las distintas comisiones y subcomisiones legislativas y los documentos suplementarios a los mismos, así como todas las publicaciones de cada Cámara.
PR Laws tit. 1, § 430 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 430. Publicaciones, informes y material gubernativo

 En adición a cualesquiera libros y publicaciones que, bajo otras disposiciones de ley, deban suministrarse a la Oficina de Servicios Legislativos, se ordena a la Oficina del Gobernador, al Tribunal Supremo de Puerto Rico y a su Juez Presidente, a la Oficina del Contralor, al Administrador de los Tribunales, así como a todos los departamentos, ramas, agencias, negociados, oficinas, corporaciones públicas y sus corporaciones subsidiarias, y demás dependencias del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, incluyendo a sus municipios, al Instituto de Cultura Puertorriqueña, y a la Universidad de Puerto Rico, que envíen a la Biblioteca Legislativa tres (3) copias de todas y cada una de sus publicaciones, folletos, boletines, informes y material impreso o mimeografiado de cualquier índole, incluyendo, sin que esto constituya una limitación: informes anuales, mensuales o periódicos; informes de intervención, especiales o de cualquier naturaleza; reglamentos, manuales administrativos y técnicos sobre sistemas y procedimientos; circulares; memorandos funcionales y administrativos; y cualesquiera grabaciones, mapas y planos que puedan razonablemente incorporarse al catálogo de la Biblioteca, e incluyendo, además, todo aquel otro material impreso o mimeografiado que les pueda solicitar el Director de la Oficina de Servicios Legislativos.
PR Laws tit. 1, § 431 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 2 - Poder Legislativo|Capítulo 25 - Biblioteca Legislativa|§ 431. Translado de material de los departamentos ejecutivos

 Se autoriza a los jefes de los departamentos ejecutivos, negociados, comisiones, agencias e instrumentalidades a que, de tiempo en tiempo, entreguen a la Biblioteca Legislativa, para uso de la misma, cualesquiera libros, publicaciones, documentos, mapas, u otro material bibliográfico de la entidad bajo su dirección el cual haya dejado de tener uso para la misma y que, a juicio del Director de la Oficina de Servicios Legislativos sea adecuado para ser archivado y usado por la Biblioteca Legislativa.