reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 980c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo IV - Votaciones para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|§ 980c. Sorteo de posiciones en la papeleta de votación

 No más tarde de los veinte (20) días posteriores a la publicación por el Gobernador de la proclama de convocatoria de una votación, el Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones realizará los sorteos públicos para determinar los emblemas y el orden de las posiciones en que aparecerán las alternativas en las columnas de la papeleta de votación. Los emblemas para sortearse serán figuras geométricas. Para este sorteo, el Presidente de la Comisión invitará a la prensa y al público en general y a por lo menos dos jueces del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico como testigos. El proceso y los resultados del sorteo deberán ser certificados por un notario público autorizado a ejercer la profesión en Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 980d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo IV - Votaciones para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|§ 980d. Campaña de educación

 Toda campaña educativa a los electores sobre cada votación autorizada por este capítulo, deberá realizarse rigurosamente de manera objetiva y no partidista. La campaña educativa deberá considerar orientación sobre: (a) La presentación en los medios de comunicación masiva de la papeleta modelo de votación, la orientación sobre su contenido y las maneras de votar válidamente. (b) Las consecuencias electorales y jurídicas de no votar válidamente. (c) Las fechas límites para que los electores puedan inscribirse en el Registro General de Electores, actualizar sus datos en éste; y para solicitar voto en el colegio de fácil acceso, voto adelantado y voto ausente. Para esta campaña educativa, la Comisión utilizará todos los medios de comunicación y técnicas de difusión pública a su alcance, incluyendo medios electrónicos.
PR Laws tit. 1, § 981 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981. Fecha de la votación

 La fecha de votación será establecida por el Gobernador en su proclama de convocatoria. El día de la votación se considerará como día feriado con cierre comercial.
PR Laws tit. 1, § 981a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981a. Horario de la votación

 El proceso de votación será en colegio abierto desde las 9:00 a.m. y hasta las 5:00 p.m. La “Ley Seca” aplicará solamente durante el mencionado horario y con las excepciones dispuestas en el Código Electoral.
PR Laws tit. 1, § 981b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981b. Pureza y secretividad

 (a) Las comisiones locales de cada precinto, las Juntas de Unidades Electorales y de colegios de votación garantizarán la corrección de la identidad del elector; que los procesos electorales se realicen con puntualidad y siguiendo rigurosamente las disposiciones de este capítulo; que la papeleta que reciba el elector esté en blanco y autorizada con las iniciales al dorso de los funcionarios de colegio a quienes corresponda; que el elector sea orientado correctamente de manera neutral; y que ejerza el voto de forma secreta, libre y se haga valer su intención al votar por una u otra alternativa impresa en la papeleta. (b) Previo a las 8:30 a.m. del día de cada votación, en todos los centros de votación deberán colocarse, en lugares visibles y accesibles, pero fuera del interior de los colegios de votación, afiches de la papeleta modelo impresa con el mayor tamaño posible.
PR Laws tit. 1, § 981c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981c. Requisitos para ser reconocido como elector calificado

 Será elector calificado todo ciudadano de Estados Unidos de América, domiciliado en Puerto Rico que, a la fecha del plebiscito, haya cumplido los dieciocho (18) años de edad; esté debidamente calificado como elector activo en el Registro General de Electores de Puerto Rico conforme a este capítulo y sus reglamentos; y no se encuentre incapacitado mentalmente por sentencia de un tribunal de justicia. Deberá estar en cumplimiento con todos los requisitos de inscripción y la actualización de sus datos en el Registro General de Electores. Ejercerá su voto en el centro de votación que le asigne la Comisión Estatal de Elecciones y que corresponde al último domicilio que el elector informó en su Registro Electoral. Si por alguna razón el elector activo y calificado tuviera que votar “añadido a mano” fuera del precinto de su domicilio electoral, durante el Escrutinio General se le adjudicará el voto emitido por la alternativa de su preferencia.
PR Laws tit. 1, § 981d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981d. Identificación de los electores

 Para poder votar en los colegios, será requisito la presentación de la tarjeta de identificación electoral emitida por la Comisión Estatal de Elecciones, sin importar su fecha de expiración, o cualquier otra tarjeta de identificación vigente autorizada por el Código Electoral de Puerto Rico. También se realizará el entintado del dedo a los electores, luego de votar.
PR Laws tit. 1, § 981e (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981e. Sistema de escrutinio

 Para estas votaciones se utilizará el mismo sistema de escrutinio electrónico utilizado en las elecciones generales, capaz de contar los votos de forma fácil, segura y confiable, con mecanismos de seguridad y auditorías que garanticen transparencia en el proceso de votación y de escrutinio.
PR Laws tit. 1, § 981f (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981f. Voto ausente

 A tenor con el Código Electoral, la Comisión garantizará el derecho al Voto Ausente a todos los electores domiciliados en Puerto Rico calificados para este tipo de votación, según el Código Electoral y las leyes federales aplicables; y que hayan solicitado el mismo en o antes de los cuarenta y cinco (45) días previos a la votación.
PR Laws tit. 1, § 981g (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981g. Voto adelantado

 A tenor con el Código Electoral, la Comisión garantizará el derecho al voto adelantado a todos los electores domiciliados en Puerto Rico calificados para este tipo de votación, según el Código Electoral y las leyes federales aplicables; y que hayan solicitado el mismo en o antes de los cincuenta (50) días previos a la votación. Además de las categorías y las modalidades dispuestas en el Código Electoral para el voto adelantado, para estas votaciones también se reconocerá el voto adelantado a todo elector calificado que, a la fecha de la votación, haya cumplido sesenta (60) años o más de edad. Todo elector elegible para voto adelantado deberá ejercerlo a través del servicio postal de Estados Unidos de América (US Postal Service) o de manera anticipada y presencial en un centro de votación adelantada en el precinto de su inscripción electoral. Ninguna solicitud de voto adelantado, ni el envío de papeletas al elector, será tratada o procesada por la Comisión como correo certificado en ninguna de sus modalidades. Siempre se enviará al elector a través del correo regular a la dirección que este indicó en su solicitud de voto adelantado. Las demás modalidades de voto adelantado frente a una Junta de Balance Electoral se considerarán como extraordinarias y limitadas al elector que, en su solicitud, le certifique a la Comisión Estatal de Elecciones por lo menos una de las siguientes razones: (a) Está limitado a su cama en el hogar o en una institución hospitalaria. (b) Padece alguna condición médica que limita o impide su movilidad fuera de su hogar. (c) Reside en casa de alojamiento. (d) Está confinado en una institución penal o juvenil.
PR Laws tit. 1, § 981h (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981h. Garantía del derecho al voto

 La Comisión Estatal de Elecciones proveerá medidas y remedios a los fines de garantizar el derecho al voto de cualquier elector que, por razones no atribuibles a éste, sea indebidamente omitido del Registro General de Electores de Puerto Rico. Conforme al Código Electoral, la Comisión también implementará mecanismos para la votación de electores con impedimentos físicos. Además, conforme al Código Electoral, ningún patrono público o privado podrá impedir a sus empleados el derecho a votar. Los electores que estén confinados a una cama por razones de salud, sea en un hospital o en sus hogares, y que así continuarán para el día de la votación, tendrán la opción de votar adelantado en el hospital o su domicilio, según sea el caso. La Comisión Local en cada precinto constituirá las Juntas de Votación que sean necesarias para atender a estos electores. Los votos así emitidos serán adjudicados durante el Escrutinio General, siguiendo el procedimiento de los electores añadidos a mano.
PR Laws tit. 1, § 981j (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo V - Votación y Escrutinio General|§ 981j. Deberes de la Comisión para la Votación

 (a) Sin menoscabo de las disposiciones y propósitos de este capítulo, de los deberes específicamente delegados a su Presidente, y en todo aquello que no sea campo ocupado por ésta o la contradiga, la Comisión tendrá los deberes que le impone el Código Electoral de Puerto Rico, para garantizar el derecho al voto, organizar, dirigir, implementar, supervisar y emitir certificaciones. (b) Cuando no haya unanimidad de los miembros con voz y voto en la Comisión sobre algún asunto relacionado con alguna votación autorizada por este capítulo, corresponderá al Presidente de la Comisión la decisión final que mejor sirva al interés público y al cabal cumplimiento de las disposiciones de este capítulo. Ninguna consideración partidista, ideológica o sectaria estará por encima de los propósitos de este capítulo. (c) Adoptará e implementará con rapidez y diligencia los reglamentos o resoluciones que sean necesarios para que los propósitos de este capítulo se cumplan de manera eficaz y equitativa. (d) Adoptará el reglamento de cada votación no más tarde de los veinte (20) días posteriores a la proclama de convocatoria publicada por el Gobernador. (e) En cada unidad electoral o centro de votación establecerá un “Colegio Especial de Electores Añadidos a Mano” para electores que no hayan sido incluidos en las listas de votantes y reclamen su derecho al voto. La Comisión establecerá mediante reglamento los requisitos y los procedimientos para este colegio especial donde los electores reclamen que no aparecen incluidos en la lista de votantes correspondiente a su centro de votación por errores administrativos atribuibles a la Comisión. (f) En cada unidad electoral o centro de votación establecerá un “Colegio de Fácil Acceso”, para facilitar el proceso de votación a los electores con impedimentos. (g) Evaluará la viabilidad de establecer un sistema de Voto por Teléfono accesible para los electores con impedimentos, de forma tal, que dicho elector pueda votar de manera secreta e independiente. El sistema deberá tener las mismas funcionalidades de notificación al elector que posee el sistema de Escrutinio Electrónico. (h) Conservará todas las papeletas y actas de escrutinio correspondientes de estas votaciones por un término no menor de doce (12) meses, contados a partir de la certificación final de los resultados. Una vez transcurrido dicho término, podrán ser destruidas, salvo que estuviese pendiente algún recurso judicial o hasta que finalice el proceso o hasta que la decisión del tribunal advenga final y firme. (i) Cumplirá de manera rigurosa todas las fechas y el calendario dispuestos en este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 982a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo VI - Representación de Alternativas en la Papeleta|§ 982a. Requisitos de certificación para representar una alternativa

 (a) Previo a la certificación de la Comisión, todo partido político, por petición, agrupación de ciudadanos o comité de acción política deberá demostrar estar registrado, según requerido por las secs. 621 et seq. de este título, conocidas como “Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico”, independientemente de que su participación sea individual, en alianza o coalición. (b) También deberá informar a la Comisión, en su solicitud de certificación, los nombres, direcciones, datos personales y puestos de la totalidad de los miembros del organismo directivo de su organización, si previo a la aprobación de esta ley la organización existía y tenía un público y reconocido historial de defensa de la alternativa que interese representar o si está integrado su organismo directivo central por personas que estuviesen afiliadas a un partido político, agrupación, organización o entidades que, previo a la solicitud, existían y tenían un público y reconocido historial de defensa de la alternativa que promueva; o que, aun no habiendo existido a la fecha de vigencia de esta ley, o la presentación de su solicitud de certificación, una parte sustancial de sus miembros posee un público y reconocido historial de defensa de la alternativa que se proponen representar durante la votación. Al presentar su solicitud, también deberá informar a la Comisión si su intención representativa es una individual como organización o identificará la alianza o coalición bajo la cual estará participando. Asimismo, deberá informar si su certificación tiene el propósito de solo favorecer u oponerse a alguna de las alternativas impresas en las papeletas de votación, promover la abstención electoral, alguna modalidad de expresión electoral u otra alternativa. (c) Los nombres de los miembros del organismo directivo del partido político, agrupación o comité que finalmente sea certificado deberán aparecer en la certificación que emita la Comisión, si procediera la solicitud. (d) Toda persona natural o jurídica que, fraudulentamente, obrare en contravención a cualesquiera de las disposiciones de esta sección o que, teniendo una obligación impuesta por éste, voluntariamente dejare de cumplirla, o se negare a ello, será culpable de delito electoral y convicta que fuere será sancionada con pena de reclusión que no excederá de dos (2) años o multa que no excederá de diez mil dólares ($10,000) por cada infracción o ambas penas a discreción del tribunal.
PR Laws tit. 1, § 982b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo VI - Representación de Alternativas en la Papeleta|§ 982b. Representación de balance electoral en las Juntas de Colegios, de Unidad Electoral, en la Comisión Local de Precinto y en la Junta Administrativa de Voto Ausente y Adelantado (JAVAA)

 (a) En las votaciones autorizadas por este capítulo, la cantidad de funcionarios electorales en todos los niveles del balance electoral siempre será igual para cada alternativa, independientemente de la cantidad de partidos, agrupaciones o individuos que las promuevan, incluyendo sus alianzas o coaliciones. (b) Las juntas de colegio, unidad electoral y la comisión local estarán integradas por los funcionarios electorales de cada partido político o agrupación certificada por la Comisión. (c) Este mecanismo de balance electoral también será utilizado en la Junta Administrativa de Voto Ausente y Adelantado (JAVAA) durante el ciclo de las votaciones autorizadas por este capítulo. La cantidad de funcionarios electorales en todos los niveles JAVAA siempre será igual para cada alternativa, independientemente de la cantidad de partidos, agrupaciones o individuos que las promuevan, incluyendo sus alianzas o coaliciones. (d) La Comisión determinará por reglamento la cantidad de funcionarios que serán necesarios en cada nivel de balance electoral por cada una de las alternativas de votación y las funciones que se asignarán a éstos. (e) No más tarde de los cuarenta y cinco (45) días previos a la votación, los partidos políticos, por petición, agrupaciones de ciudadanos o comités de acción política que sean certificados como representante de una alternativa, deberán informar a la Comisión por escrito, y en los formularios que ésta les facilite, los datos de sus respectivos funcionarios y su ubicación por precintos, unidades electorales y colegios.
PR Laws tit. 1, § 983 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo VII - Recaudaciones y Gastos de Campañas|§ 983. Ausencia de financiamiento público y obligaciones

 (a) Cada partido político, por petición, agrupación de ciudadanos, comité de acción política y persona natural o jurídica que participe en actividades proselitistas durante la campaña de alguna de las votaciones autorizadas por este capítulo, deberá sufragar sus gastos de campaña con sus propios recursos económicos. No obstante, si éstos solicitan, reciben o utilizan donaciones, incurren en recaudaciones y/o gastos de campaña en medios publicitarios o en cualquier tipo de actividad proselitista para favorecer u oponerse a alguna de las alternativas en la papeleta; incluyendo promover la abstención electoral o alguna modalidad de expresión electoral u otra alternativa, tendrán que cumplir con la presentación de los informes financieros que le requiera la Oficina del Contralor Electoral por virtud de este capítulo y de las secs. 621 et seq. de este título, conocidas como “Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico”. No obstante, lo anterior, en el caso particular de aquellas entidades sin fines de lucro que estén organizadas bajo la Sección 501 del Código de Rentas Internas Federal y a las cuales se les requiera someter documentos de registración y operaciones, e informes con el Departamento de Rentas Internas Federal (IRS), solo podrán ser requeridas a registrarse con la Oficina del Contralor Electoral a los únicos fines de reportar solamente sus gastos específicos con respecto a cualquier plebiscito o consulta electoral convocada bajo la “Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito del 2020”, pero no se les requerirá divulgar ni su membresía ni las donaciones recibidas, como de ordinario requiere las secs. 621 et seq. de este título. Además, tales entidades tampoco vendrán obligadas ante el Contralor Electoral (Ley 222-2021) a reportar gastos o desembolsos de otra naturaleza que no estén relacionados con tales consultas o plebiscitos amparados en este capítulo. (b) En ausencia de financiamiento público para las campañas, no aplicarán los límites de gastos que se disponen por ley para primarias, elecciones generales y otras consultas electorales similares, excepto las limitaciones o condiciones que surjan de las jurisprudencia estatal y federal aplicables.
PR Laws tit. 1, § 983a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo VII - Recaudaciones y Gastos de Campañas|§ 983a. Reglamentación

 No más tarde de veinte (20) días a partir de la aprobación de esta ley, la Oficina del Contralor Electoral diseñará y adoptará aquellos reglamentos, documentos y formularios que sean necesarios para implementar las disposiciones de este subcapítulo.
PR Laws tit. 1, § 984 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo VIII - Otras Disposiciones|§ 984. Litigios

 (a) Toda controversia, demanda, litigio o impugnación relacionada con este capítulo que sea ventilada en un tribunal de justicia, se tramitará y considerará bajos los términos y las condiciones dispuestas en el Código Electoral de Puerto Rico. Cuando alguna impugnación, controversia o acción legal plantee directamente, o conlleve en alguna de sus consecuencias, la paralización de los procesos conducentes a la celebración de la votación en la fecha y horario dispuestos según este capítulo, será considerada y resuelta directamente por el Tribunal Supremo de Puerto Rico. (b) A los fines de evitar que, controversias o litigios relacionados con adquisiciones o contrataciones de bienes y servicios que sean necesarios para este plebiscito puedan menoscabar el cumplimiento de su planificación, coordinación, calendario y realización, la Comisión evaluará y decidirá directamente sobre la adjudicación a su mejor discreción. No habiendo unanimidad entre los votos de la Comisión, será el Presidente quien deberá decidir la adjudicación. Ninguna demanda o recurso legal de este tipo presentado en un tribunal de justicia podrá paralizar la determinación o adjudicación administrativa de la Comisión a menos que la orden, decisión o sentencia advenga final y firme.
PR Laws tit. 1, § 984a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 16 - Elecciones e Inscripciones|Subtítulo 2 - Disposiciones Adicionales|Capítulo 77 - Ley para Implementar la Petición de Estadidad del Plebiscito de 2020|Subcapítulo VIII - Otras Disposiciones|§ 984a. No aplicación

 No se aplicará y tampoco se utilizará o interpretará ninguna ley, parte de ley, reglamento, plan, orden ejecutiva o administrativa que sea inconsistente con los propósitos de este capítulo. Este capítulo, y los reglamentos que surjan de ésta, también quedan excluidos de cualquier aplicación de las secs. 9601 et seq. del Título 3, conocidas como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”.