reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 1079 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 30 - Ley para la Revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico|§ 1079. Bonos de reestructuración no recurrirán a créditos o activos distintos

 Los bonos de reestructuración no conllevarán el derecho a recurrir al crédito o los activos de la Corporación, la Autoridad, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, cualquier tercero facturador, cualquier manejador, agente de depósito u otra entidad de financiamiento, distinto a la propiedad de reestructuración y otros activos e ingresos especificados en la resolución de reestructuración, contrato de fideicomiso u otro documento de la emisión correspondiente.
PR Laws tit. 1, § 1080 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 30 - Ley para la Revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico|§ 1080. Legitimación para presentar acciones judiciales

 (a) Sujeto a las limitaciones establecidas en la resolución de reestructuración o contrato de fideicomiso relacionado, la Corporación o cualquier tenedor de la propiedad de reestructuración, o el fiduciario aplicable, (1) estarán autorizados para contratar consultores, abogados y a cualquier otra persona y para celebrar los contratos que la Corporación, otro tenedor o el fiduciario estimen necesarios para requerir el pago y cobrar los Ingresos de cargos de transición o para proteger la propiedad de reestructuración, y para incluir el costo de los mismos como un costo de financiamiento, y sin perjuicio de cualquier otra disposición legal, y (2) estarán expresamente autorizados para (A) presentar acciones judiciales en contra de cualquier dueño de Activos del Sistema Eléctrico, cualquier manejador, o cualquier otra persona autorizada a facturar o cobrar cargos de transición, cualquier cliente o cualquier otra persona por no facturar, pagar o cobrar cualquier cargo de transición que sea parte de la propiedad de reestructuración entonces pignorada para respaldar dichos bonos de reestructuración, (B) exigir el cumplimiento de cualquier otra disposición de este Capítulo o acción tomada por la Corporación respecto a los mismos, (C) para tomar cualquier otra acción que la Corporación, otro tenedor de la propiedad de reestructuración o el fiduciario puedan considerar necesaria para exigir el pago y cobrar los ingresos de cargos de transición o, (D) para proteger la propiedad de reestructuración de acuerdo con los términos de la resolución de reestructuración relacionada y de los bonos de reestructuración aplicables, independientemente de si ha ocurrido un evento de incumplimiento (default). No podrá comenzarse una acción por la Corporación, el fiduciario o el otorgante de cualquier contrato accesorio o en su nombre (que no sea a través de la Autoridad o cualquier manejador sucesor) contra un cliente por su impago de cualquier cargo de transición, mientras la Autoridad o cualquier manejador esté cumpliendo con sus obligaciones bajo el contrato de manejo de cobrar cargos (incluyendo cargos de transición) adeudados por dicho cliente. (b) Cualquier tribunal tendrá jurisdicción sobre cualquier procedimiento por falta de facturación, pago o cobro de cargos de transición o para exigir el cumplimiento de cualquier disposición de este Capítulo. (c) La propiedad de reestructuración podrá ser transferida, vendida, transmitida o cedida (incluyendo mediante una acción de ejecución sobre la propiedad de reestructuración) a cualquier persona, aun luego de ocurrido un evento de incumplimiento, sujeto a los términos del contrato de fideicomiso, de mantenerse en efecto dicho contrato con respecto a los bonos de reestructuración.
PR Laws tit. 1, § 1081 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 30 - Ley para la Revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico|§ 1081. Denominación de la Corporación

 La Corporación no será considerada una compañía de energía, compañía de servicio eléctrico o compañía generadora de energía (según dichos términos son definidos en las secs. 1051 et seq. de este título), compañía de servicio público o persona que proporciona servicios para uso general.
PR Laws tit. 1, § 1082 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 30 - Ley para la Revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico|§ 1082. Término de existencia corporativa de la Corporación

 La existencia corporativa de la Corporación continuará hasta ser terminada por ley, pero ninguna ley tendrá tal efecto mientras la Corporación mantenga bonos, notas u otras obligaciones emitidas, a menos que se haya provisto para el pago de las mismas conforme a los términos de dicha ley.
PR Laws tit. 1, § 1091 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 31 - Revitalización de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico|§ 1091. Título

 Este capítulo se conocerá como la “Ley para la Revitalización de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico”.
PR Laws tit. 1, § 1092 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 31 - Revitalización de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico|§ 1092. Declaración de política pública

 Asegurar la prestación de los servicios de agua y alcantarillados a nuestra población, cumpliendo con los más altos estándares de calidad y eficiencia, es un compromiso impostergable e insustituible para el Gobierno. Por tal motivo, se hace necesario brindar mecanismos que permitan a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico contar con los recursos para continuar desempeñando, ahora y en el futuro, el rol imprescindible de velar y garantizar el servicio esencial que representa la distribución de agua potable, así como de los servicios de alcantarillados. Por todo lo anterior, se declara como política pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico el proveer, a través de este capítulo, de las herramientas necesarias para que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico pueda maximizar su potencial como entidad, impulsar con su ejecución el desarrollo económico de nuestra sociedad y cumplir con su misión social para con nuestros ciudadanos. Nada de lo dispuesto en este capítulo, en acuerdos futuros con los acreedores de la Autoridad o en cualquier negocio legítimo de la Corporación previo y subsiguiente a la vigencia de esta ley, genera ni generará vínculos u obligaciones entre los clientes o el Estado Libre Asociado de Puerto Rico con los acreedores de la Corporación y la Autoridad.
PR Laws tit. 1, § 1099 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 31 - Revitalización de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico|§ 1099. Ausencia de recurso

 Los bonos no conllevarán el derecho a recurrir al crédito o los activos de la Corporación, la Autoridad, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, cualquier tercero facturador, cualquier manejador, co-manejador, agente de depósito u otra entidad de financiamiento, distinto de la propiedad de financiamiento y otros activos e ingresos especificados en la resolución de financiamiento, contrato de fideicomiso u otro documento de la emisión correspondiente.
PR Laws tit. 1, § 1100 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 31 - Revitalización de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico|§ 1100. Legitimación para presentar acciones judiciales

 (a) Sujeto a las limitaciones establecidas en la resolución de financiamiento o contrato de fideicomiso relacionado, la Corporación o cualquier tenedor de la propiedad de financiamiento, o el fiduciario aplicable, (1) estarán autorizados para contratar consultores, abogados y a cualquier otra persona y para celebrar los contratos que la Corporación, otro tenedor o el fiduciario estimen necesarios para requerir el pago y cobrar los Ingresos de cargos de revitalización o para proteger la propiedad de financiamiento, y para incluir el costo de los mismos como un costo de financiamiento, y sin perjuicio de cualquier otra disposición legal, y (2) estarán expresamente autorizados para: (A) presentar acciones judiciales en contra de cualquier dueño de activos del Sistema, cualquier manejador, o cualquier otra persona autorizada a facturar o cobrar cargos de revitalización, cualquier cliente o cualquier otra persona por no facturar, pagar o cobrar cualquier cargo de revitalización que sea parte de la propiedad de financiamiento entonces pignorada para respaldar dichos bonos; (B) exigir el cumplimiento de cualquier otra disposición de este capítulo o acción tomada por la Corporación respecto a los mismos; (C) para tomar cualquier otra acción que la Corporación, otro tenedor de la propiedad de financiamiento o el fiduciario puedan considerar necesaria para exigir el pago y cobrar los Ingresos de cargos de revitalización; o (D) para proteger la propiedad de financiamiento de acuerdo con los términos de la resolución de financiamiento relacionada y de los bonos aplicables, independientemente de si ha ocurrido un evento de incumplimiento (default). No podrá comenzarse una acción por la Corporación, el fiduciario o el otorgante de cualquier contrato accesorio o en su nombre (que no sea a través de la Autoridad o cualquier manejador sucesor) contra un cliente por su impago de cualquier cargo de revitalización, mientras la Autoridad o cualquier manejador esté cumpliendo con sus obligaciones bajo el contrato de manejo de cobrar cargos (incluyendo cargos de revitalización) adeudados por dicho cliente. (b) Cualquier tribunal tendrá jurisdicción sobre cualquier procedimiento por falta de imposición, facturación, pago o cobro de cargos de financiamiento o para exigir el cumplimiento de cualquier disposición de este capítulo. (c) La propiedad de financiamiento podrá ser transferida, vendida, transmitida o cedida (incluyendo mediante una acción de ejecución sobre la propiedad de financiamiento) a cualquier persona, aun luego de ocurrido un evento de incumplimiento, sujeto a los términos del contrato de fideicomiso, de mantenerse en efecto dicho contrato con respecto a los bonos.
PR Laws tit. 1, § 1101 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 31 - Revitalización de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico|§ 1101. La Corporación no es un proveedor de servicios públicos

 La Corporación no será considerada una compañía de acueductos y/o alcantarillados o compañía productora de agua potable o de recogido y disposición de aguas de alcantarillado sanitario, compañía de servicio público o persona que proporciona servicios para uso general.
PR Laws tit. 1, § 1102 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 31 - Revitalización de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico|§ 1102. Extinción de la Corporación

 La existencia corporativa de la Corporación continuará hasta ser terminada por ley, pero ninguna ley tendrá tal efecto mientras la Corporación mantenga bonos, notas u otras obligaciones emitidas, a menos que se haya provisto para el pago de las mismas conforme a los términos de dicha ley.
PR Laws tit. 1, § 1111 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 32 - Ley para Transformar el Sistema Eléctrico de Puerto Rico|§ 1111. Título

 Este capítulo se conocerá y podrá ser citada como como la “Ley para Transformar el Sistema Eléctrico de Puerto Rico”.
PR Laws tit. 1, § 1114 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 32 - Ley para Transformar el Sistema Eléctrico de Puerto Rico|§ 1114. Aplicabilidad

 Las disposiciones de este capítulo aplicarán únicamente a cualquier transacción de la AEE. Todas las disposiciones de las secs. 2601 et seq. del Título 27, (incluyendo, sin limitación alguna, la sec. 2610 del Título 27), aplicarán a las transacciones de la AEE, excepto en la medida en que se indique lo contrario en este capítulo. Si cualquier disposición de este capítulo resultara inconsistente con cualquier otra disposición de las secs. 2601 et seq. del Título 27, las secs. 191 et seq. de este título, las secs. 196 et seq. de este título, conocidas como la “Ley de Transformación y ALIVIO Energético de Puerto Rico”, las secs. 1071 et seq. de este título, conocidas como la “Ley para la Revitalización de la Energía Eléctrica”, o cualquier otra ley o reglamento aplicable, prevalecerán las disposiciones de este capítulo. Lo anterior no se interpretará como un relevo o menoscabo de cualquier estatuto aplicable a una transacción de la AEE relacionado a la otorgación de subsidios o créditos, cobro de contribuciones o impuestos.
PR Laws tit. 1, § 1116 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 32 - Ley para Transformar el Sistema Eléctrico de Puerto Rico|§ 1116. Inaplicabilidad de ciertas disposiciones de ley

 (a) No obstante cualquier otra disposición en contrario, las siguientes disposiciones estatutarias no serán aplicables a cualquier transacción de la AEE: (1) La sec. 2606 del Título 27. (2) Las secs. 2605(c) y 2609(e) del Título 27, en lo que respecta a cualquier venta de cualquier activo de la AEE relacionado a la generación de energía. (b) No obstante la sec. 2608(i) del Título 27, la Autoridad y la AEE no estarán impedidas de compartir con la Junta de Supervisión y Administración Financiera de Puerto Rico establecida por la “Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico”, Ley Pública 114-87 de 30 de junio de 2016, conocida como PROMESA, o hacer pública cualquier información o documento que se deba divulgar en conexión con cualquier proceso autorizado bajo PROMESA. (c) No obstante la sec. 2609(c) del Título 27, en la prestación de servicios regulados, cualquier contratante estará sujeto a regulación de tarifas y cargos por la Comisión, sujeto a lo dispuesto en la sec. 1118 de este título. (d) Los contratos otorgados con relación a cualquier transacción de la AEE podrán proveer exenciones o procedimientos alternos a las siguientes disposiciones estatutarias (y a cualquier disposición reglamentaria o acción relacionada) que el Comité de Alianza determine sean razonables bajo las circunstancias para asegurar la viabilidad de la Transacción de la AEE: (1) Las secs. 1001 et seq. del Título 27, conocidas como la “Ley de Servicio Público de Puerto Rico”; (2) Cualquier requisito (A) del Plan Integrado de Recursos, según dicho término es definido en las secs. 1051 et seq. de este título; y (B) cualquier disposición estatutaria aplicable a la AEE, incluyendo entre otras aquellas impuestas por virtud de las secs. 191 a 217 de este título; siempre y cuando el Comité de Alianza cuente con la autorización del Negociado de Energía mediante el Certificado de Cumplimiento.
PR Laws tit. 1, § 1117 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 32 - Ley para Transformar el Sistema Eléctrico de Puerto Rico|§ 1117. Uso de Pagos Recibidos de Transacciones de la AEE

 Además de lo dispuesto en las secs. 2608(g)(9) y 2616 del Título 27, se harán todos los esfuerzos conducentes para que cualquier pago recibido con respecto a una transacción de la AEE se utilice para proveer una cantidad para retiro temprano para aquellos empleados que cualifiquen para el mismo y contribuir al Sistema de Retiro de la AEE en aras de mejorar el nivel de capitalización del mismo mediante una aportación consistente con lo dispuesto en la sec. 2616(e) del Título 27. Dicho sistema no podrá ser suspendido por este capítulo ni por ninguna transacción que en ella se autorice. Este Sistema de Retiro de la AEE podrá ser definido por legislación posterior.
PR Laws tit. 1, § 1119 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 32 - Ley para Transformar el Sistema Eléctrico de Puerto Rico|§ 1119. Grupo de Trabajo para el desarrollo de la política pública energética y marco regulatorio

 Todo contrato de alianza o contrato de venta estará sujeto a la política pública energética y al marco regulatorio. A esos fines, se formará un Grupo de Trabajo el cual se encargará de trabajar y recomendar para su correspondiente aprobación la política pública energética y el marco regulatorio. Los integrantes del Grupo de Trabajo no recibirán compensación alguna por sus labores y no podrán tener algún interés patrimonial directo o indirecto en las personas jurídicas que formen parte en una transacción de la AEE o en entidades dentro o fuera de Puerto Rico afiliadas con, o interesadas en dichas personas jurídicas. El Grupo de Trabajo será designado por consenso entre el Gobernador y los Presidentes de Ambos Cuerpos Legislativos, no más tarde de quince (15) días luego de la aprobación de esta ley. El Grupo de Trabajo podrá contar con el asesoramiento y recomendaciones del Southern States Energy Board y el Departamento de Energía Federal, y cualquier otra persona, entidad u organización que el Grupo de Trabajo entienda de beneficio, sin que ello se entienda como un menoscabo o renuncia del Gobierno de Puerto Rico y la Asamblea Legislativa a sus prerrogativas constitucionales. Tanto el Gobernador como los Presidentes de ambos Cuerpos Legislativos sugerirán al Southern Estates Energy Board cuatro organizaciones cada uno para que dicha entidad seleccione a los integrantes a formar parte del Blue-Ribbon Task Force. La política pública energética y el marco regulatorio deberá aprobarse por la Asamblea Legislativa en un término que no excederá de ciento ochenta (180) días a partir de la aprobación de esta ley. Dentro de ese término, no se perfeccionará ningún contrato de alianza o contrato de venta relacionado con una transacción de la AEE. Transcurrido dicho término, y de no aprobarse la nueva política pública energética y el marco regulatorio, el Certificado de Cumplimiento de Energía se emitirá conforme al estado de derecho vigente. Lo aquí expuesto no podrá entenderse como una limitación a la facultad de la Asamblea Legislativa para formular la política pública energética y el marco regulatorio transcurridos los ciento ochenta (180) días.
PR Laws tit. 1, § 1121 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 32 - Ley para Transformar el Sistema Eléctrico de Puerto Rico|§ 1121. Disposiciones sobre empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica

 Los empleados de la AEE han sido claves en el restablecimiento del sistema eléctrico tras el paso del huracán María. Su conocimiento del sistema es imprescindible para asegurar el éxito de su transformación. Las disposiciones de este capítulo y cualquier contrato de alianza o de venta o privatización que se lleve a cabo en la AEE de conformidad con este capítulo, no podrán ser utilizadas por el Gobierno de Puerto Rico como fundamento para el despido de ningún empleado con un puesto regular. El personal que compone la AEE que opte por permanecer en el Gobierno de Puerto Rico será asignado de conformidad con los estatutos, reglamentos y normas administrativas aplicables a los mismos. De igual forma, la AEE y el Gobierno de Puerto Rico podrán diseñar y ofrecer planes de transición o renuncias voluntarias incentivadas. Todo reglamento establecido dará fiel cumplimiento a las disposiciones de la sec. 1471a del Título 3, conocida como “Ley para la Administración y Transformación de los Recursos Humanos en el Gobierno de Puerto Rico”. De igual forma, el concepto de la movilidad y el mecanismo establecido por la Oficina de Administración y Transformación de los Recursos Humanos del Gobierno de Puerto Rico (OATRH) para implementar el movimiento de los empleados públicos, según establecido en las secs. 1469 et seq. del Título 3, aplicará en la AEE de conformidad con dichas secciones. Los empleados regulares de la AEE que no pasen a trabajar para los contratantes retendrán sus plazas, o serán transferidos a otras plazas dentro de la AEE u otras entidades gubernamentales. A estos efectos, la AEE en conjunto con la OATRH realizará un estudio para identificar las plazas compatibles con la preparación de los empleados de la AEE, o en su defecto, establecerá planes de readiestramiento para ubicar a los empleados que no pasen a trabajar para los Contratantes de conformidad con lo establecido en las secs. 1469 et seq. del Título 3. A todos los empleados que como resultado de este capítulo sean transferidos bajo el concepto de movilidad a otra entidad gubernamental o pasen a ser empleados del o los contratantes de las transacciones de la AEE, conservarán todos los derechos adquiridos conforme a las leyes, normas, convenios colectivos y reglamentos que les sean aplicables, así como los privilegios, obligaciones y estatus respecto a cualquier sistema existente de pensión, retiro o fondo de ahorro y préstamo establecidos por ley, a los cuales estuvieren acogidos antes de la aprobación de esta Ley y que sean compatibles con lo dispuesto en las secs. 9461 et seq. del Título 3, conocidas como “Ley de Cumplimiento con el Plan Fiscal”. Ningún empleado regular de la AEE quedará sin empleo ni perderá beneficios como resultado de las transacciones de la AEE.
PR Laws tit. 1, § 1122 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 32 - Ley para Transformar el Sistema Eléctrico de Puerto Rico|§ 1122. Publicidad y transparencia de los procesos

 Todo proceso ante la Junta de Directores de la AEE para la discusión de propuestas y la toma de decisiones sobre venta de activos o el establecimiento de acuerdos de alianzas público privadas, deberá ser transmitido a través del Internet o por algún medio de televisión para beneficio del público en general, garantizando así la transparencia total de los procedimientos, en conformidad con las secs. 9081 et seq. del Título 3.
PR Laws tit. 1, § 1123 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 22 - Obras Públicas|Capítulo 32 - Ley para Transformar el Sistema Eléctrico de Puerto Rico|§ 1123. Proceso justo y transparente.

 (a) El contrato preliminar de alianza o de venta incluirá: (1) Una declaración jurada del proponente escogido sosteniendo que no ha pagado comisiones o bonificaciones, en dinero o especie, ni tiene compromiso de pago futuro a ningún funcionario público, empleado o ex funcionario público que haya participado en las negociaciones y las transacciones dispuestas en este capítulo, mientras haya prestado servicios en el Gobierno de Puerto Rico. El Gobernador y la Asamblea Legislativa no ratificarán ningún contrato de venta sin el cumplimiento de este requisito. (2) Una declaración jurada de las compañías o empresas de consultores financieros, consultores legales, peritos y cualesquiera otros asesores contratados por el Comité de Alianzas o cualquier entidad gubernamental para participar en el proceso de análisis, evaluación y negociación detallando los nombres de todas las personas naturales o jurídicas que han recibido o recibirán honorarios por servicios o pagos por cualquier concepto, como resultado de sus funciones en el proceso de realizar una transacción de la AEE. El Gobernador y la Asamblea Legislativa no ratificarán ningún contrato de venta sin el cumplimiento de este requisito. (b) Todo contrato otorgado por el Comité de Alianzas para servicios de consultores financieros, consultores legales, peritos y cualesquiera otros asesores deberá contener una cláusula que expresamente disponga que el consultor, asesor o perito no podrá, durante el año siguiente a la terminación de dicho contrato, ocupar cargo alguno ni tener interés pecuniario alguno con la persona natural o jurídica que sea seleccionada como contratante, en cuanto a su negocio en Puerto Rico. El incumplimiento de esta cláusula contractual conllevará la restitución inmediata de la totalidad de los honorarios percibidos por el otorgamiento de dicho contrato.