reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 3353u (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo II - Fideicomiso de Fines Privados|§ 3353u. Responsabilidad de tercero adquirente de mala fe que no ha dispuesto de los bienes

 Si el fiduciario, en contravención de sus obligaciones fiduciarias, ha transferido o enajenado bienes del fideicomiso a un tercero adquirente de mala fe que no ha dispuesto posteriormente de ellos, éste podrá ser compelido a: (a) Reintegrar los bienes al fideicomiso junto con la renta que haya recibido de ellos; (b) pagar el valor que hayan tenido los bienes cuando los recibió, más intereses, o (c) si se negase a reintegrar los bienes al fideicomiso, a pagar el valor de los bienes a la fecha de la negativa, más intereses. El fideicomisario tendrá un gravamen sobre los bienes o sobre el producto de su disposición para garantizar su reclamación.
PR Laws tit. 1, § 3353v (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo II - Fideicomiso de Fines Privados|§ 3353v. Responsabilidad de tercero adquirente de mala fe que ha dispuesto de los bienes

 Si en las mismas circunstancias de la sec. 3353u de este título, el tercero adquirente de mala fe ha dispuesto de los bienes, puede ser compelido a: (a) Reintegrar el producto de la venta y la renta que haya recibido de los bienes y del producto de la venta; (b) reintegrar el producto de la venta con intereses más la renta que haya recibido antes de la venta; (c) pagar el valor de los bienes a la fecha de la sentencia, más la renta recibida de éstos, o (d) pagar el valor de los bienes a la fecha en que dispuso de ellos, más intereses. El fideicomisario tendrá un gravamen sobre los bienes o sobre el producto de su disposición para garantizar su reclamación.
PR Laws tit. 1, § 3353w (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo II - Fideicomiso de Fines Privados|§ 3353w. Derechos del tercero adquirente de mala fe

 El tercero adquirente de mala fe podrá reclamar que se le abone: (a) Lo que pagó al fiduciario por los bienes, en la medida en que el fideicomiso hubiera recibido un beneficio o en la medida en que él hubiese satisfecho gravámenes sobre los bienes, y (b) los gastos incurridos por él en la reparación de los bienes y en las mejoras que hayan aumentado el valor de los bienes, siempre que no haya tenido conocimiento del incumplimiento de las obligaciones fiduciarias del fiduciario. El fideicomisario tendrá un gravamen sobre los bienes o sobre el producto de su disposición para garantizar su reclamación.
PR Laws tit. 1, § 3353x (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo II - Fideicomiso de Fines Privados|§ 3353x. Causas de ineficacia del fideicomiso de fines privados

 El fideicomiso de fines privados puede ser ineficaz por las mismas causas por las que puede serlo cualquier acto jurídico según las reglas generales.
PR Laws tit. 1, § 3353y (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo II - Fideicomiso de Fines Privados|§ 3353y. Invalidez de una disposición

 Si una disposición del acto constitutivo del fideicomiso no es válida por cualquier razón, las demás disposiciones del mismo sólo serán anuladas, si aquella no puede ser separada de las demás sin desvirtuar los propósitos de la creación del fideicomiso.
PR Laws tit. 1, § 3353z (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo II - Fideicomiso de Fines Privados|§ 3353z. Efectos de la nulidad

 Salvo que el fideicomitente haya manifestado la intención contraria, el patrimonio fideicomitido se devuelve al fideicomitente, o a sus herederos, libre de fideicomiso, si: (a) Si los fines del fideicomiso se cumplen sin agotar los bienes, salvo que haya sido constituido a título oneroso pagado por un tercero, en cuyo caso, los bienes corresponden al tercero; (b) el fideicomiso se ha constituido por un término mayor que el que permite este Código, salvo lo dispuesto en el párrafo segundo de la sec. 3351e de este título; (c) el fiduciario adquiere el título o uso de la propiedad del fideicomiso en forma contraria a lo especificado en el fideicomiso o deriva una ganancia o ventaja para sí en virtud de la confianza depositada; (d) el fideicomiso por acto entre vivos no cumple los requisitos formales que requiere la sec. 3453 del Título 31, y ni el fideicomitente, ni el fiduciario ni el fideicomisario invocan los derechos que les confieren la sec. 3452 del Título 31, o (e) el fideicomiso de fines públicos constituido gratuitamente resulta nulo por razón de que sus fines no pueden lograrse, o se logran sin agotar los bienes, salvo que pueda aplicarse la regla del Artículo 68 (Regla de cy pres); (f) un fideicomiso constituido gratuitamente resulta nulo por razón de ilegalidad.
PR Laws tit. 1, § 3353aa (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo II - Fideicomiso de Fines Privados|§ 3353aa. Terminación del fideicomiso

 El fideicomiso termina por: (a) Cumplimiento de los fines para los que se constituyó. (b) Expiración del plazo por el que se constituyó o cuando ocurra el suceso que determina su terminación. (c) Falta absoluta de la condición necesaria para su ejecución o por falta del cumplimiento de la condición dentro del término señalado. (d) Haber advenido imposibles de cumplirse o ilegales los fines para los cuales se constituyó; salvo que se trate de un fideicomiso de fines públicos al que pueda aplicarse lo dispuesto en el Artículo 68 (Regla de cy pres). (e) Por orden o autorización del tribunal, si por circunstancias desconocidas del fideicomitente y no previstas por él, su continuación frustraría los propósitos para los cuales fue constituido. (f) Durante la vida del fideicomitente, mediante el consentimiento unánime y expreso de todos los fideicomitentes y fideicomisarios; (g) Luego de haber fallecido o haberse declarado incapacitado el fideicomitente o todos los fideicomitentes por un tribunal, mediante acuerdo de todos los fideicomisarios, si están determinados y son capaces salvo que su continuación sea necesaria para llevar a cabo un propósito esencial del fideicomiso. Pero, si alguno de los fideicomisarios no está determinado o no es capaz, o si alguno de ellos no consiente a la terminación prematura, los restantes fideicomisarios podrán terminarlo parcialmente siempre que los restantes fideicomisarios no se perjudiquen; (h) Renuncia, incapacidad, destitución, repudiación o renuncia, o muerte del fideicomisario, siempre que exista una clara intención del fideicomitente de que sólo esa persona fuera el fiduciario; (i) Destrucción de la cosa sobre la cual está constituido. Pero, si la cosa se destruyó por culpa del fiduciario o de un tercero, el fideicomiso no se extinguirá y su patrimonio será la causa de acción contra el fiduciario por incumplimiento de sus obligaciones fiduciarias o contra el tercero por responsabilidad extracontractual; (j) Resolución del derecho del fideicomitente sobre los bienes fideicomitidos; o (k) Confusión del carácter de único fideicomisario con el de único fiduciario. Independientemente de la existencia de una causal de terminación, el fideicomiso subsistirá hasta que el total de los bienes fideicomitidos se haya restituido a quien corresponda, los fines para los cuales se creó hayan sido cumplidos, se haya realizado inventario y se declaren correctas las cuentas finales, y se releve al fiduciario de sus deberes y funciones como tal.
PR Laws tit. 1, § 3354 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III - Fideicomiso de Fines Publicos|§ 3354. Concepto y duración

 El fideicomiso de fines públicos es aquél que se establece en beneficio de la sociedad en general o de un sector social considerable. Su duración puede ser indefinida o perpetua.
PR Laws tit. 1, § 3354a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III - Fideicomiso de Fines Publicos|§ 3354a. Fidecomisario del fideicomiso de fines públicos

 Se constituye fideicomiso de fines públicos, aunque no se designen fideicomisarios definidos o claramente identificables. Si el fideicomiso de fines públicos tiene varios fiduciarios, las facultades que les confiere este capítulo y podrán ejercitarse por voto de la mayoría, salvo que los términos del fideicomiso dispongan otra cosa.
PR Laws tit. 1, § 3354b (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III - Fideicomiso de Fines Publicos|§ 3354b. Constitución y administración

 A la constitución y administración del fideicomiso de fines públicos aplicarán las normas de las secs. 3351e, párrafo tercero; 3352; 3352b a 3352e; 3352g; 3352h; 3352j; 3352l; 3352n a 3352r; 3352t; 3352v a 3353; 3353d; 3353j; 3353l a 3353p; 3353t a 3353x; y 3353aa de este título. La referencia en dichos artículos a fideicomisarios deberá entenderse hecha a fines públicos o a las personas que con arreglo a lo dispuesto en la sec. 3354f de este título tienen facultad para hacer valer el fideicomiso de fines públicos. Disponiéndose, además, que en el caso de los fideicomisos de fines públicos que se hayan constituido o se constituyan a perpetuidad por personas privadas, las personas que comparecen como fideicomitentes en la escritura de constitución del fideicomiso, así como cualquier otra persona a quien dichos fideicomitentes le concedan esa facultad, podrán, a su entera discreción, en cualquier tiempo y mediante escritura pública, (a) enmendar la escritura de fideicomiso siempre y cuando dichas enmiendas preserven el fin público del fideicomiso; (b) terminar el fideicomiso siempre y cuando a la terminación del fideicomiso los activos del fideicomiso se distribuyan, transfieran o utilicen para fines públicos; y (c) remover, reemplazar y sustituir a los fiduciarios y nombrar o designar fiduciarios sustitutos o adicionales sin necesidad de mostrar causa para ello.
PR Laws tit. 1, § 3354c (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III - Fideicomiso de Fines Publicos|§ 3354c. Fines públicos

 Se reputarán fines públicos: (a) El alivio de la pobreza; (b) la promoción de la educación, de la religión o de la salud; (c) los propósitos gubernamentales o municipales, tales como la erección y mantenimiento de monumentos, estatuas, parques públicos y otros análogos, y (d) cualquier otro fin cuyo logro sea de beneficio para la comunidad en general, particularmente los que tengan fines filantrópicos, culturales, religiosos o científicos.
PR Laws tit. 1, § 3354d (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III - Fideicomiso de Fines Publicos|§ 3354d. Validez e invalidez del fideicomiso de fines públicos

 El fideicomiso de fines públicos resultará fallido, si: (a) El fideicomitente no identifica el fin a que se afectan los bienes fideicomitidos, o (b) los bienes fideicomitidos o las rentas que éstos produzcan pueden destinarse a uso privado. Sin embargo, si los términos del fideicomiso instruyen al fiduciario que destine los bienes a fines en parte públicos y en parte privados, pero no designa fideicomisario, el fideicomiso fallará en cuanto a dicha porción, mas se reputará válidamente constituido para fines públicos en cuanto al resto. Será válido el fideicomiso de fines públicos, aunque bajo sus términos sea el fiduciario quien deba seleccionar los fines públicos que habrá de promover, siempre que el fiduciario esté en aptitud de hacer la selección.
PR Laws tit. 1, § 3354e (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III - Fideicomiso de Fines Publicos|§ 3354e. Modificación del fideicomiso de fines públicos (Regla de cy pres)

 Si se constituye fideicomiso y se destinan sus bienes a un fin público en particular que resulte imposible, impráctico o ilegal llevar a cabo, el fideicomiso no resultará nulo. En tal caso, el tribunal instruirá al fiduciario que destine los bienes a otro fin público que esté comprendido en la intención general del fideicomitente. Sin embargo, si el fideicomitente ha dispuesto en el acto constitutivo que al término del fideicomiso los bienes deben ser restituidos a él o a sus herederos, esta disposición prevalecerá sobre la facultad del tribunal para aplicar la regla del párrafo precedente.
PR Laws tit. 1, § 3354f (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III - Fideicomiso de Fines Publicos|§ 3354f. Legitimación para hacer valer el fideicomiso de fines públicos

 El Secretario de Justicia, un co-fiduciario o una persona con un interés especial en la consecución de los fines del fideicomiso, podrán hacer valer el fideicomiso de fines públicos, ejercitando los recursos que este capítulo les confiere. Una entidad de naturaleza afín, a los fines del fideicomiso, tendrá legitimación para solicitar la remoción del fiduiciario por el incumplimiento sustancial de sus obligaciones y solicitar ser nombrada fiduiciaria sustituta.
PR Laws tit. 1, § 3354g (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III-A - Fideicomisos de Planes de Retiro|§ 3354g. Definiciones

 (a) Fideicomiso de Plan de Retiro se define como un fideicomiso cualificado bajo la sec. 30391(a) y subsiguientes del Título 13; (b) Fideicomitente tendrá la misma definición que se atribuye a dicho término en la sec. 3352f de este título; (c) Empleador-Dueño tendrá la misma definición que se atribuye a dicho término en el Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico, secs. 30011 et seq. del Título 13; (d) Individuo que trabaja por cuenta propia tendrá la misma definición que se atribuye a dicho término en el Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico, secs. 30011 et seq. del Título 13; (e) Participante se define como la persona que tiene el derecho a recibir las aportaciones en vida del fideicomiso de plan de retiro; (f) Beneficiario para propósitos de este subcapítulo, se define como la persona designada para recibir el importe total de la cuenta del plan de retiro al fallecimiento del participante.
PR Laws tit. 1, § 3354h (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III-A - Fideicomisos de Planes de Retiro|§ 3354h. Designación de beneficiario

 Si el participante está casado, el beneficiario será su cónyuge quien tendrá derecho exclusivo a la totalidad de los beneficios pagaderos bajo el plan en el caso de la muerte del participante. No obstante lo anterior, el participante podrá designar a otro beneficiario que no sea su cónyuge, sujeto que esa designación cumpla con lo dispuesto en la Sección 205(c)(2) del Employee Retirement Income Security Act of 1974, según enmendada o cualquier estatuto federal que le sustituya. Cuando el fideicomiso de planes de retiro esté exento del Employee Retirement Income Security Act of 1974, y el participante y su cónyuge hayan otorgado capitulaciones matrimoniales disponiendo el régimen de separación total de bienes, no será necesario el consentimiento del cónyuge para designar otro beneficiario.
PR Laws tit. 1, § 3354i (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo III-A - Fideicomisos de Planes de Retiro|§ 3354i. Exención del caudal relicto

 Todos los bienes pertenecientes a un fideicomiso de plan de retiro estarán excluidos o exentos de las disposiciones del Código Civil de Puerto Rico sobre Sucesiones y Herencia, y su disposición se determinará según los términos del documento o documentos que rigen el fideicomiso de plan de retiro.
PR Laws tit. 1, § 3355 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo IV - Disposiciones Finales|§ 3355. Norma supletoria

 En todo lo que este capítulo guarde silencio o si alguna de sus disposiciones requiere interpretación, se recurrirá a la doctrina y a la jurisprudencia del derecho angloamericano sobre fideicomisos, salvo que otra cosa necesariamente se infiera de alguna de sus disposiciones o que este capítulo se remita expresamente a la legislación de Puerto Rico.
PR Laws tit. 1, § 3355a (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 32 - Código de Enjuiciamiento Civil de Puerto Rico|Subtítulo 4 - Ley de Procedimientos Legales Especiales|Parte V - Otras Acciones|Capítulo 266 - Ley de Fideicomisos|Subcapítulo IV - Disposiciones Finales|§ 3355a. Otros plazos de prescripción

 Salvo lo dispuesto en las secs. 3351e y 3354b de este título, los plazos de prescripción establecidos en las leyes de Puerto Rico y las normas vigentes para su aplicación, regirán las acciones que surjan de las disposiciones de este capítulo.
PR Laws tit. 1, § 5001 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 6 - Código Penal de 2012—Parte General|Parte I - Disposiciones Basicas de la Ley Penal|Capítulo 321 - Principios para la Aplicación de la Ley Penal|Subcapítulo I - Denominación y Principios de Aplicación|§ 5001. Denominación y aplicabilidad de la ley

 Esta ley se denomina Código Penal de Puerto Rico. Los principios contenidos en el Libro Primero de la Parte General de este Código aplican a la conducta regulada por otras leyes penales, salvo que éstas dispongan lo contrario.
PR Laws tit. 1, § 5002 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 6 - Código Penal de 2012—Parte General|Parte I - Disposiciones Basicas de la Ley Penal|Capítulo 321 - Principios para la Aplicación de la Ley Penal|Subcapítulo I - Denominación y Principios de Aplicación|§ 5002. Principio de legalidad

 No se instará acción penal contra persona alguna por un hecho que no esté expresamente definido como delito en este Código o mediante ley especial, ni se impondrá pena o medida de seguridad que la ley no establezca con anterioridad a los hechos. No se podrán crear ni imponer por analogía delitos, penas ni medidas de seguridad.
PR Laws tit. 1, § 5003 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 6 - Código Penal de 2012—Parte General|Parte I - Disposiciones Basicas de la Ley Penal|Capítulo 321 - Principios para la Aplicación de la Ley Penal|Subcapítulo I - Denominación y Principios de Aplicación|§ 5003. Ámbito de aplicación de la ley penal

 La ley penal de Puerto Rico se aplica al delito consumado o intentado dentro de la extensión territorial del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Se entiende por extensión territorial el espacio de tierra, mar y aire sujeto a la jurisdicción del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. No obstante lo anterior, la ley penal de Puerto Rico se aplica fuera de la extensión territorial del Estado Libre Asociado de Puerto Rico al delito consumado o intentado en cualquiera de los siguientes casos: (a) Delitos cuyo resultado se ha producido fuera de Puerto Rico cuando parte de la acción u omisión típica se realice dentro de su extensión territorial. (b) Delitos cuyo resultado se ha producido en Puerto Rico cuando parte de la acción u omisión típica se ha producido fuera de su extensión territorial. (c) Delitos consumados o intentados por funcionario o empleado público o persona que se desempeñe a su servicio cuando la conducta constituya una violación de las funciones o deberes inherentes a su cargo o encomienda. (d) Delitos de genocidio o crimen de lesa humanidad, según se definen en este Código. (e) Delitos susceptibles de ser procesados en Puerto Rico, de conformidad con los tratados o convenios ratificados por los Estados Unidos de América.
PR Laws tit. 1, § 5004 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 6 - Código Penal de 2012—Parte General|Parte I - Disposiciones Basicas de la Ley Penal|Capítulo 321 - Principios para la Aplicación de la Ley Penal|Subcapítulo I - Denominación y Principios de Aplicación|§ 5004. Principio de favorabilidad

 La ley penal aplicable es la vigente al momento de la comisión de los hechos. La ley penal tiene efecto retroactivo en lo que favorezca a la persona imputada de delito. En consecuencia, se aplican las siguientes normas: (a) Si la ley vigente al tiempo de cometerse el delito es distinta de la que exista al procesar al imputado o al imponerle la sentencia, se aplicará siempre la ley más benigna. (b) Si durante el término en que la persona está cumpliendo la sentencia entra en vigor una ley más benigna en cuanto a la pena o al modo de ejecutarla, se aplicará retroactivamente. (c) Si durante el término en que la persona está cumpliendo la sentencia entra en vigor una ley que suprime el delito, o el Tribunal Supremo emite una decisión que despenalice el hecho, la pena quedará extinguida y la persona liberada, de estar recluida o en restricción de libertad. En estos casos los efectos de la nueva ley o de la decisión judicial operarán de pleno derecho.
PR Laws tit. 1, § 5005 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 6 - Código Penal de 2012—Parte General|Parte I - Disposiciones Basicas de la Ley Penal|Capítulo 321 - Principios para la Aplicación de la Ley Penal|Subcapítulo I - Denominación y Principios de Aplicación|§ 5005. Principio de vigencia temporera

 Le ley penal de vigencia temporera se aplicará a hechos cometidos durante su vigencia, aunque la ley haya perdido su vigencia con posterioridad, salvo que por ley se determine otra cosa.
PR Laws tit. 1, § 5006 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 33 - Código Penal|Subtítulo 6 - Código Penal de 2012—Parte General|Parte I - Disposiciones Basicas de la Ley Penal|Capítulo 321 - Principios para la Aplicación de la Ley Penal|Subcapítulo I - Denominación y Principios de Aplicación|§ 5006. Principio de personalidad

 La responsabilidad penal es personal. El consentimiento de la víctima no exime de responsabilidad penal, salvo que dicho consentimiento niegue un elemento del delito. Las relaciones, circunstancias y cualidades personales que aumenten o disminuyan la pena, afectarán solamente a la persona a quien corresponda.