CA Health & Safety Code § 50675.6 (2021)
2021 California Code|Health and Safety Code - HSC|DIVISION 31 - HOUSING AND HOME FINANCE|PART 2 - DEPARTMENT OF HOUSING AND COMMUNITY DEVELOPMENT|CHAPTER 6.7 - Multifamily Housing Program|Section 50675.6.

50675.6.  (a)  A sponsor may apply for loans for one or more rental or transitional housing developments. A housing development may utilize any combination of federal, state, local, and private financial resources necessary to make the development affordable, for the term of the state’s regulatory agreement, to the eligible households.(b)  (1)  Loans made pursuant to subdivision (f) of Section 50675.7 to sponsors by a local public entity as part of its code enforcement efforts for rental housing developments involving rehabilitation shall only be for terms of not less than 20 years. All other loans shall be for a term of not less than 55 years.(2) For loans made pursuant to this chapter, the department may approve an extension of an existing loan, the subordination of an existing loan to new debt, or an investment of tax credit equity, as long as the rental housing development is being operated in a manner consistent with the regulatory agreement and the development requires an extension in order to continue to operate in a manner consistent with this chapter. Each extension shall be for a period of not less than 10 years and each extension shall not exceed 55 years or, if needed to match the term of tax credit restrictions, exceed 58 years. The interest rate for the extension shall be 3 percent simple interest, or such interest rate as authorized by the department pursuant to Section 50406.7. All loan payments shall be deferred for the full term of the loan, except for residual receipts payments. These residual receipts payments shall be structured to avoid reducing the amount of payments on local public agency loans resulting solely from changes in the payment terms on the department’s loan, and not resulting from fees or other payments to the borrower, and shall otherwise be consistent with the department’s uniform multifamily regulations (Subchapter 19 (commencing with Section 8300) of Chapter 7 of Division 1 of Title 25 of the California Code of Regulations) or successor regulations. The department may charge a transaction fee to cover its costs for processing such restructuring transactions. The department may waive or defer some or all of this fee, if it determines that a particular development or class of developments does not have the ability to make these payments.(c)  Principal and accumulated interest is due and payable upon completion of the term of the loan. The loan shall bear simple interest at the rate of 3 percent per annum on the unpaid principal balance. The department may forgive that portion of that loan that is used to cover costs of developing child care facilities. The department shall require annual loan payments in the minimum amount necessary to cover the costs of project monitoring. For the first 30 years of the loan term, the amount of the required loan payments shall not exceed forty-two hundredths of 1 percent (.42%) per annum.(d)  The department may establish maximum loan-to-value requirements for some or all of the types of projects that are eligible for funding under this chapter.(e)  The department shall establish per-unit and per-project loan limits for all project types.(Amended by Stats. 2017, Ch. 418, Sec. 8. (AB 1714) Effective January 1, 2018.)