HI Rev Stat § 704-414 (2021)
2021 Hawaii Revised Statutes|Title 37. Hawaii Penal Code|704. Penal Responsibility and Fitness to Proceed|704-414 Procedure upon application for discharge, conditional release, or modification of conditions of release. §704-414 Commentary:

  §704-414 Procedure upon application for discharge, conditional release, or modification of conditions of release. (1) Upon filing of an application pursuant to section 704-412 for discharge or conditional release, or upon the filing of an application pursuant to section 704-413 for discharge, the court shall appoint three qualified examiners in felony cases, and one qualified examiner in nonfelony cases, to examine and report upon the physical and mental condition of the defendant. In felony cases, the court shall appoint as examiners psychiatrists, licensed psychologists, or qualified physicians; provided that one of the three shall be a psychiatrist or licensed psychologist designated by the director of health from within the department of health. The examiners shall be appointed from a list of certified examiners as determined by the department of health. To facilitate the examination and the proceedings thereon, the court may cause the defendant, if not then confined, to be committed to a hospital or other suitable facility for the purpose of the examination and may direct that qualified physicians or psychologists retained by the defendant be permitted to witness the examination. The examination and report and the compensation of persons making or assisting in the examination shall be in accordance with section 704-404(3), (5)(a), (b), (d), and (e), (7), (8), (9), (10), and (11). As used in this section, the term "licensed psychologist" includes psychologists exempted from licensure by section 465-3(a)(3) and "qualified physician" means a physician qualified by the court for the specific evaluation ordered.  (2) Upon the filing of an application pursuant to section 704-413 for modification of conditions of release, the court may proceed as provided in subsection (1). [L 1972, c 9, pt of §1; am L 1974, c 54, §3; am L 1979, c 3, §3; am L 1986, c 314, §9; am L 1987, c 145, §3; am L 1988, c 305, §9; am L 1992, c 88, §3; am L 1997, c 306, §5; am L 2006, c 230, §13; am L 2016, c 198, §6 and c 231, § §11, 12; am L 2020, c 26, §5] COMMENTARY ON §704-414  This section provides for the appointment of independent examiners for the purpose of reporting and possibly testifying on the former defendant's condition prior to action on an application for discharge, conditional release, or modification of conditions of release. The procedure for examination is substantially similar to that prescribed for the initial determination of the issues of fitness to proceed and penal responsibility; however, the relevant condition is the person's present condition and the relevant criterion is whether the application can be granted without danger to the person himself, or to the person or property of others.  Prior Hawaii law merely required "proof of termination of... [the committed person's] insanity."1 The mandatory requirement of an independent review before change in commitment or conditional release status is an addition to the law. It affords the defendant and the public a more deliberate determination of the application. SUPPLEMENTAL COMMENTARY ON §704-414  In conformity with the changes made in § §704-404 and 411, Act 54, Session Laws 1974, also changed §704-414 to permit the use of one certified clinical psychologist as part of the examination panel.  Act 3, Session Laws 1979, modified the requirements for the composition of examination panels to allow the courts greater flexibility in appointing mental health professionals.  Act 314, Session Laws 1986, amended "certified clinical psychologists" to "licensed psychologists." This change was made because psychologists are licensed and not certified and the term "clinical" does not accurately describe psychologists qualified to determine penal responsibility and fitness to proceed. Act 314 also provided an exception to the licensure requirement which recognizes that under §465-3(4), psychologists employed under government certification or civil service rules are exempt from the licensure requirement. Conference Committee Report No. 51-86.  Act 145, Session Laws 1987, permitted the department of health to set minimum standards for participation and appointment of a sanity examiner. The legislature felt this change would allow additional assurances of higher quality testimony by these examiners. Senate Standing Committee Report No. 691, House Standing Committee Report No. 1217.  Act 305, Session Laws 1988, included licensed psychologists among the professionals which may provide offender examination services to the Hawaii criminal justice system. The legislature stated that the present laws, which permit only psychiatric evaluation, are inconsistent with the many and varied uses the court has found for the services of licensed psychologists. Senate Standing Committee Report No. 2153.  Act 88, Session Laws 1992, made technical amendments to the section for purposes of clarity, consistency, and style. Senate Standing Committee Report No. 2579.  Act 306, Session Laws 1997, amended this section to allow mental health examinations to be conducted by one rather than three examiners in nonfelony cases, and to require three examiners, which include at least one psychiatrist and one psychologist, in felony cases. The amendment streamlines the process for committing and releasing mentally incompetent defendants. Conference Committee Report No. 64.  Act 230, Session Laws 2006, amended this section by omitting in the sixth sentence, the words "and participate in" from the phrase that formerly read "to witness and participate in the examination."  Act 198, Session Laws 2016, amended this section by making conforming amendments. Senate Standing Committee Report No. 2261. Act 198 also amended this section by adding the definition of "qualified physician."  Act 231, Session Laws 2016, amended this section to implement recommendations made by the Penal Code Review Committee convened pursuant to House Concurrent Resolution No. 155, S.D. 1 (2015).  Act 26, Session Laws 2020, amended this section to: (1) repeal the requirement that the three qualified examiners appointed to examine and report on the physical and mental condition of the defendant in a felony case include at least one psychiatrist and one licensed psychologist, and instead allow the appointment of any combination of psychiatrists, licensed psychologists, or qualified physicians, so long as one examiner is a psychiatrist or licensed psychologist designated by the director of health from within the department of health; and (2) amend the requisite contents of examination reports. The legislature noted significant increases in the number of individuals with mental illness that were arrested and remained in custody while awaiting a psychiatric evaluation of competency. If determined to be legally unfit to proceed with their cases, these individuals continued to remain in custody until restoration of their legal fitness to proceed. The legislature found that the mental health core steering committee, a collaboration of the department of health and the judiciary, published a Joint Report on January 9, 2020, proposing legislation to divert nonviolent petty misdemeanants living with mental illness from the criminal justice system within days of their arrest, rather than months, to further the goal of crime prevention, ensure appropriate diversion to community treatment, and further the goal of rehabilitation, among other amendments to existing statute. The legislature further found that Act 26 reflected the recommendations of the steering committee to achieve a more efficient and just response in the treatment of individuals with mental disorders within the criminal justice system. Senate Standing Committee Report No. 3757. __________  §704-414 Commentary: 1. H.R.S. §711-94.