AZ Rev Stat § 36-727 (2021)
2021 Arizona Revised Statutes|Title 36 - Public Health and Safety|§ 36-727 - Hearings; procedure; confidentiality

36-727.  Hearings;  procedure;  confidentiality A. The afflicted person or,  if a minor or incapacitated person,  the afflicted person's parent or guardian and that person's attorney have the right to be present at all hearings,  subject to any conditions or procedures that are deemed appropriate or necessary by order of the court to protect the health and safety of all participants. The afflicted person may waive any appearance before the court. B. If the afflicted person is unable or unwilling to be present at the hearing or the hearing cannot be reasonably conducted where the afflicted person is being treated or confined or cannot be reasonably conducted in the afflicted person's presence,  the court shall enter a finding and may proceed with the hearing on the merits of the petition. C. The court may impose conditions or procedures that it deems necessary to protect the health and safety of all participants in the hearing and to ensure humane treatment with due regard to the comfort and safety of the afflicted person and others. These measures may include video or telephonic conference appearances. If necessary the court shall provide language interpreters and persons skilled in communicating with vision impaired and hearing impaired persons pursuant to applicable law. D. Parties to the proceedings may present evidence and subpoena and cross-examine witnesses. The evidence presented may include the testimony of experts on infectious diseases or public health matters or a physician who performed an examination or evaluation of the afflicted person. The petitioner may prove its case on the affidavit or affidavits filed in support of the initial petition. The clinical record of the afflicted person for the current admission shall be available and may be presented in full or in part as evidence at the request of the court,  the afflicted person or the afflicted person's attorney or any party in interest. E. At the hearing the court shall be advised of any drugs known to have been administered to the afflicted person before the hearing that would affect the afflicted person's judgment or behavior. F. Persons appointed to conduct an examination and evaluation of the afflicted person shall make their reports in writing to the court. The reports shall include a recommendation as to the least restrictive alternative measures available to the court. G. A verbatim record of all proceedings under this section shall be made by stenographic or electronic means. The stenographic notes or electronic tape shall be retained as provided by statute. H. The court hearing shall not be open to the public and all records,  notices,  exhibits and other evidence are confidential and shall not be released to the public. The court may order any portion released or a public hearing to be held on a request from the afflicted person or,  if a minor or incapacitated person,  the afflicted person's parent or guardian or the afflicted person's attorney. The court's records and exhibits are available to the petitioner,  the afflicted person,  the department,  the tuberculosis control officer,  the local health officer or a legal representative of any of these persons or agencies. I. An afflicted person who is ordered by the court to undergo examination,  monitoring,  treatment,  isolation or quarantine or,  if a minor or incapacitated person,  the afflicted person's parent or guardian may request a certified transcript of the hearing. To obtain a copy the person shall pay for the transcript or shall file an affidavit that the afflicted person cannot afford to pay for a transcript. If the affidavit is found true by the court,  the court shall charge the expense of the transcript to the county in which the proceedings were held. If an intergovernmental agreement by the counties has required an evaluation in a county other than that of the afflicted person's residence,  this expense may be charged to the county of the afflicted person's residence or in which the afflicted person was found before the evaluation.