reglab/housing_qa huggingface dataset:
PR Laws tit. 1, § 2301 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo III - Registro de los Fabricantes, Distribuidores y Dispensarios de Sustancias Controladas|§ 2301. Reglas y reglamentos

 El Secretario de Salud aprobará aquellas reglas y reglamentos que sean necesarios para el control de la fabricación, distribución y dispensación de sustancias controladas y fijará los derechos razonables a pagarse por concepto del registro requerido por la sec. 2302 de este título.
PR Laws tit. 1, § 2305 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo III - Registro de los Fabricantes, Distribuidores y Dispensarios de Sustancias Controladas|§ 2305. Requisito de rotulación y empaque

 (a) Será ilegal distribuir una sustancia controlada en un envase comercial a menos que dicho envase tenga un rótulo según definido por la sección 201(k) de la Ley Federal de Alimentos, Drogas y Cosméticos, conteniendo un símbolo identificador de dicha sustancia, de acuerdo con la reglamentación del Secretario de Salud. Se requiere un símbolo diferente para cada clasificación de sustancias controladas. (b) Será ilegal que un fabricante de una sustancia controlada distribuya dicha sustancia a menos que el rótulo de dicha sustancia, según requerido por este capítulo, contenga el símbolo identificador a que se refiere el inciso (a). (c) El rótulo del envase de una sustancia incluída en las Clasificaciones II, III o IV, deberá contener, cuando sea dispensada al paciente o para el uso de éste, una advertencia clara y concisa de que constituye delito el transferir dicha sustancia a otra persona. El profesional autorizado a dispensar una sustancia controlada incluída en este capítulo, pondrá en el rótulo que se fijare al envase, la siguiente información, entre otra: (1) Nombre, teléfono y la dirección del establecimiento profesional. (2) Número de serie correspondiente de la receta, así como la fecha en que se dispense y expire la sustancia. (3) Nombre y apellido del paciente. (4) Instrucciones de su uso para el paciente, recomendado por el médico. (5) Nombre del profesional que expidió la receta. (6) Nombre del medicamento, potencia y número de lote. (d) El profesional autorizado a dispensar una sustancia controlada incluída en este capítulo deberá orientar y facilitar al paciente un resumen impreso que incluya advertencias por el uso incorrecto y efectos secundarios del producto dispensado. Esta medida aplicará en toda entrega de medicamentos exceptuando a hospitales que suplan medicamentos a pacientes hospitalizados. (e) Será ilegal distribuir sustancias controladas incluidas en la Clasificación I o II, y drogas narcóticas de las Clasificaciones III o IV, a menos que la botella u otro envase, el tapón, tapa, cubierta o envoltura esté debidamente sellada, según sea requerido por la reglamentación del Secretario de Salud.
PR Laws tit. 1, § 2309 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo III - Registro de los Fabricantes, Distribuidores y Dispensarios de Sustancias Controladas|§ 2309. Ventas o traspaso de existencias de sustancias controladas de una farmacia o negocio establecido

 Para realizarse una venta o traspaso en cualquier forma de las existencias de sustancias controladas pertenecientes a una farmacia o negocio establecido, autorizado por ley, y relacionado con la distribución o dispensación de sustancias controladas, deberán observarse los trámites señalados en los incisos siguientes: (a) El vendedor notificará su propósito de vender al Secretario de Salud y solicitará autorización para traspasar las existencias de sustancias controladas al comprador incluyendo a tal fin un inventario jurado de las sustancias que van a ser traspasadas. (b) Una vez que el Secretario de Salud haya autorizado el traspaso, la entrega se efectuará ante un funcionario del Departamento de Salud debidamente autorizado para ello, a tenor con la reglamentación aprobada por el Secretario de Salud.
PR Laws tit. 1, § 2310 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo III - Registro de los Fabricantes, Distribuidores y Dispensarios de Sustancias Controladas|§ 2310. Carácter confidencial de los informes y demás documentos

 (a) Documento público e inspección.—  (1) Los informes, declaraciones, registros o cualquier otro documento rendidos en virtud de las disposiciones de este capítulo constituirán documentos públicos; pero excepto según más adelante se provee en esta sección, estarán disponibles para inspección solamente mediante las reglas y reglamentos prescritos por el Secretario de Salud. (2) Cuando un informe, declaración, registro o documento de cualquier clase estuviere libre para ser inspeccionado por cualquier persona se expedirá, previa solicitud, copia certificada del mismo sujeto a las reglas y reglamentos prescritos por el Secretario de Salud. Dicho Secretario podrá prescribir derechos razonables por suministrar dicha copia. (b) Inspección por comisiones de la Asamblea Legislativa—  (1) Comisión de Salud y Bienestar y comisiones especiales.— El Secretario de Salud y cualquier funcionario o empleado del Departamento de Salud, a solicitud de la Comisión de Salud y Bienestar de la Cámara de Representantes, de la Comisión de Salud y Bienestar del Senado, o una comisión especial del Senado o de la Cámara especialmente autorizada para investigar los documentos arriba mencionados por resolución del Senado o de la Cámara, o una comisión conjunta así autorizada mediante resolución concurrente, suministrará a dicha comisión reunida en sesión ejecutiva cualquier información de cualquier naturaleza contenida o expresada de tales documentos. (2) Cualquiera de las referidas comisiones bien actuando directamente como comisión, o mediante los examinadores o agentes que designare o nombrare, tendrá facultad para inspeccionar cualquiera o todos los documentos en cualquier tiempo y en cualquier forma que así determinare. (3) Cualquier información así obtenida por la comisión, podrá ser sometida al Senado o a la Cámara, o al Senado y la Cámara, según fuere el caso. (c) No revelación de su contenido.— Ningún funcionario o empleado del Departamento de Salud divulgará, o dará a conocer bajo ninguna circunstancia, excepto de acuerdo con este capítulo, la información contenida en los informes, declaraciones, registros u otros documentos examinados por, o suministrados al Secretario de Salud, ni permitirá el examen o inspección de los mismos a personas que no estén legalmente autorizadas. Todo funcionario o empleado que violare esta disposición será culpable de delito grave y, convicto que fuere, será castigado con la pena dispuesta en la sec. 2409 de este título.
PR Laws tit. 1, § 2311 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo III - Registro de los Fabricantes, Distribuidores y Dispensarios de Sustancias Controladas|§ 2311. Deber de informar

 El Secretario de Salud tendrá la obligación y la responsabilidad de informar al Secretario de Justicia y al Superintendente de la Policía sobre las violaciones a este capítulo que lleguen a su conocimiento, excepto cuando se trate de infracciones puramente técnicas.
PR Laws tit. 1, § 2405 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2405. Distribución a personas menores de dieciocho años

 (a) Toda persona mayor de dieciocho (18) años que, en violación a la sec. 2401(a)(1) de este título, distribuya, dispense o en cualquier forma transfiera o administre una sustancia controlada a una persona menor de dieciocho (18) años, o que en cualquier forma induzca o ayude a, o conspire con otros a inducir a un menor de dieciocho (18) años, al uso de una sustancia controlada incurrirá en delito grave y convicta que fuere, será, excepto como se disponga en el inciso (b), sentenciada con el doble de las penas provistas por la sec. 2401(b) de este título por un delito cometido por primera vez, que envuelva la misma sustancia controlada y la misma clasificación. (b) Toda persona mayor de dieciocho (18) años que, en violación a la sec. 2401(a)(1) de este título, distribuya una sustancia controlada a una persona menor de dieciocho (18) años después de una (1) o más convicciones previas bajo el inciso (a) de esta sección incurrirá en delito grave y convicta que fuere será sentenciada con el triple de las penas provistas por la sec. 2401(b) de este título, por un delito subsiguiente que envuelva la misma sustancia controlada y la misma clasificación. (c) Toda persona mayor de dieciocho (18) años de edad que viole el inciso (c)(1) de la sec. 2411b de este título, distribuyendo, entregando o dispensando parafernalia relacionada con sustancias controladas a una persona menor de dieciocho (18) años de edad será culpable de un delito distinto y convicta que fuere será sentenciada con el doble de las penas provistas en el inciso (c)(1) de la sec. 2411b de este título.
PR Laws tit. 1, § 2406 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2406. Tentativa y conspiración

 Toda persona que intente cometer o conspire para cometer cualquier delito definido en este capítulo, y convicta que fuere, será castigada con pena de prisión, y además, podrá ser multada a discreción del tribunal, la cual pena no excederá la pena prescrita para el delito, que se intentó cometer, o para la comisión del cual se conspiró.
PR Laws tit. 1, § 2407 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2407. Penalidades adicionales

 Toda penalidad impuesta por la violación [de] este capítulo, será en adición a, y no en sustitución de cualquier multa administrativa, salvo cuando en este capítulo se disponga lo contrario.
PR Laws tit. 1, § 2408 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2408. Empresa criminal continua

 (a)  (1) Toda persona que se dedique a una empresa criminal continua incurrirá en delito grave y convicta que fuere será sentenciada con la pena de reclusión por un término fijo de noventa y nueve (99) años. El tribunal, a su discreción, podrá imponer, en adición a la pena de reclusión, una pena de multa que no excederá de doscientos mil dólares ($200,000), y a la confiscación prescrita en la cláusula (2) de este inciso. (2) A cualquier persona que fuere convicta bajo la cláusula (1) de este inciso de dedicarse a una empresa criminal continua, se le confiscarán a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico: (A) Las ganancias obtenidas por él en tal empresa, y (B) cualquier interés suyo en tal empresa, reclamación en contra, o derechos contractuales o de propiedad de cualquier clase que le proporcionen una fuente de influencia sobre tal empresa. (b) Se entenderá por empresa criminal continua cualquier acto, amenaza u omisión que constituya delito grave o su tentativa cometida por cualesquiera dos (2) o más personas, sociedad, corporación, asociación o cualquier unión o grupo de personas asociadas u otra entidad jurídica o de facto, en violación de cualquiera de las disposiciones de este capítulo cuando se hayan cometido por lo menos dos (2) de tales violaciones dentro de un período de diez (10) años, por lo menos una de las cuales deberá ocurrir con posterioridad a la fecha de vigencia de esta ley. A los efectos de computar el período de diez (10) años antes dispuesto se excluirá cualquier período de reclusión servido por el imputado. (c) En el supuesto de una sentencia impuesta bajo esta sección, la ejecución de tal sentencia no será suspendida y no se aplicarán las disposiciones de las secs. 1161, 1162 y 1164 del Título 4, las disposiciones de la sec. 1042 del Título 34, ni las disposiciones de las secs. 1501 et seq. del Título 4, sobre libertad bajo palabra. (d) El Tribunal de Primera Instancia tendrá jurisdicción bajo el inciso (a) de esta sección, para emitir órdenes restrictivas o prohibitivas, o para tomar aquellas providencias que estimare convenientes, incluyendo la aceptación de fianzas para garantizar el cumplimiento de obligaciones en relación con cualquier propiedad o interés sujeto a ser confiscado bajo este capítulo. (e) La acción penal bajo esta sección no prescribirá.
PR Laws tit. 1, § 2409 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2409. Penalidades de funcionarios o empleados

 Incurrirá en delito grave cualquier funcionario o empleado dedicado a la administración y ejecución de este capítulo que: (a) Mientras ejerza su cargo se ocupe, directa o indirectamente, en cualquier industria, en la fabricación, distribución o dispensación de cualquier sustancia controlada, sujeta a las disposiciones de este capítulo; (b) realice cualquier acto de extorsión o presión a sabiendas, bajo pretexto de ordenarlo la ley; o (c) a sabiendas exija otras o mayores sumas que las autorizadas por la ley o que reciba cualquier honorario, derecho, compensación o gratificación que no esté autorizado por este capítulo, por el desempeño de cualquier deber; o (d) falte al desempeño de cualquiera de los deberes que se le imponen por este capítulo; o (e) facilite una oportunidad para que cualquier otra persona pueda infringir la ley; o (f) ejecute o deje de ejecutar cualquier acto, con la intención de proporcionar a otra persona oportunidad para infringir la ley; o (g) por negligencia, o intencionalmente permita a cualquier persona violar la ley; o (h) estando enterado o teniendo noticia de la violación de cualquier disposición de este capítulo por alguna persona, omita informar al Secretario de Salud o al Superintendente de la Policía sobre dicha violación; o (i) exija, acepte o intente cobrar directa o indirectamente, como pago, regalo o en cualquier otra forma, una suma de dinero o cualquier otra cosa de valor, por el arreglo, la transacción o solución de cualquier denuncia o queja de haberse violado o pretendido violar este capítulo, o (j) divulgue o dé a conocer, en cualquier forma no autorizada por este capítulo, a cualquier persona la información contenida en las declaraciones, libros oficiales, récords u otros documentos. El funcionario o empleado que incurriere en cualquiera de las infracciones señaladas en esta sección será castigado, en caso de que resultare convicto, con pena de reclusión por un término fijo de seis (6) años. De mediar circunstancias agravantes, la pena fija establecida podrá ser aumentada hasta un máximo de diez (10) años; de mediar circunstancias atenuantes, podrá ser reducida hasta un mínimo de cuatro (4) años. El tribunal, a su discreción, podrá imponer la pena fija de reclusión establecida o pena de multa que no excederá a diez mil dólares ($10,000) ni será menor de dos mil dólares ($2,000) o ambas penas.
PR Laws tit. 1, § 2410 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2410. Engaño en transacciones de sustancias controladas, transacciones de sustancias controladas adulteradas

 Toda persona que acuerde, consienta a, negocie o en cualquier forma ofrezca para la venta, entrega, aplicación o donación cualesquiera de las sustancias controladas incluidas en las Clasificaciones I a la V, y luego vende, done, entregue, traspase o administre engañosamente cualquier otra sustancia, material o líquido haciendo creer que se trata de la sustancia objeto de la transacción, incurrirá en delito grave, y convicta que fuere será sentenciada con pena de reclusión por un término fijo de seis (6) años. De mediar circunstancias agravantes, la pena fija establecida podrá ser aumentada hasta un máximo de diez (10) años; de mediar circunstancias atenuantes, podrá ser reducida hasta un mínimo de cuatro (4) años. Esta sección será aplicable a toda persona esté o no autorizada a realizar la transacción. Toda persona que en el tráfico lícito, por estar autorizada a realizar la transacción, acuerde, consienta a, negocie o en cualquier forma ofrezca para la venta, entrega, aplicación o donación sustancias controladas de las incluidas en las Clasificaciones I a V adulteradas, incurrirá en delito grave y, convicta que fuere, será sentenciada con pena de reclusión por un término fijo de seis (6) años. De mediar circunstancias agravantes, la pena fija establecida podrá ser aumentada hasta un máximo de diez (10) años; de mediar circunstancias atenuantes, podrá ser reducida hasta un mínimo de cuatro (4) años. A los fines de esta sección, una sustancia adulterada es aquella cuya potencia, calidad o pureza original es o ha sido afectada o alterada por la adición de cualquier sustancia o agente químico, físico o biológico, sea o no la sustancia o agente ajena a la fórmula original.
PR Laws tit. 1, § 2411 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2411. Empleo de menores

 Cualquier persona que utilice los servicios de una persona menor de dieciocho (18) años de edad en la transportación, fabricación, distribución, dispensación de cualquiera de las sustancias controladas comprendidas en este capítulo, para propósitos ilegales de acuerdo con el mismo, incurrirá en delito grave y convicta que fuere será sentenciada con el doble de las penas provistas por el inciso (b) de la sec. 2401 de este título por un delito cometido por primera vez, que envuelva la misma sustancia controlada y la misma clasificación de conformidad con la gradación establecida por dicha sec. 2401(b); por la segunda y subsiguientes violaciones [de] esta sección, la persona incurrirá en delito grave y convicta que fuere será sentenciada con el triple de las penas provistas por el inciso (b) de la sec. 2401 de este título por un delito subsiguiente que envuelva la misma sustancia controlada y la misma clasificación de conformidad con la gradación establecida por dicha sec. 2401(b).
PR Laws tit. 1, § 2412 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2412. Jurisdicción exclusiva del Tribunal de Primera Instanica

 El Tribunal de Primera Instancia tendrá jurisdicción original exclusiva en todos los procedimientos judiciales que se insten bajo este capítulo incluyendo los casos de delito menos grave, excepto que en los casos de delito menos grave el acusado no tendrá derecho a ser juzgado por jurado.
PR Laws tit. 1, § 2413 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2413. Disposiciones generales de carácter penal

 Toda persona que viole las disposiciones de este capítulo, o conspire para cometer tal violación, cuando no se haya establecido pena específica para la violación o conspiración, incurrirá en delito grave, y convicta que fuere por la primera ofensa será sentenciada con pena de reclusión por un término fijo de seis (6) años. De mediar circunstancias agravantes, la pena fija establecida podrá ser aumentada hasta un máximo de diez (10) años; de mediar circunstancias atenuantes, podrá ser reducida hasta un mínimo de cuatro (4) años. Por la segunda ofensa será sentenciada con pena de reclusión por un término fijo de doce (12) años. De mediar circunstancias agravantes, la pena fija establecida podrá ser aumentada hasta un máximo de (20) años; de mediar circunstancias atenuantes, podrá ser reducida hasta un mínimo de seis (6) años. Por la tercera y subsiguientes ofensas será sentenciada con pena de reclusión por un término fijo de treinta (30) años. De mediar circunstancias agravantes, la pena fija establecida podrá ser aumentada hasta un máximo de cuarenta (40) años; de mediar circunstancias atenuantes, podrá ser reducida hasta un mínimo de veinte (20) años. En todos los casos anteriores el tribunal, a su discreción, podrá imponer la pena fija de reclusión establecida y además podrá imponer una pena de multa que no excederá de veinte mil dólares ($20,000).
PR Laws tit. 1, § 2414 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2414. Sentencia suspendida; elegibilidad

 Las disposiciones sobre sentencia suspendida y libertad a prueba no serán aplicables a ningún convicto de violar las secs. 2401(a), 2405, 2411 y 2411a de este título cuando se trate de la distribución, venta, introducción, dispersación o posesión y transportación para fines de distribución, salvo en aquellos casos en que fueren de aplicación las disposiciones de las secs. 1042 y 1043 del Título 34.
PR Laws tit. 1, § 2415 (2020)
2020 Laws of Puerto Rico|Título 24 - Salud y Sanidad|Parte V - Sustancias Controladas|Capítulo 111 - Ley de Sustancias Controladas de Puerto Rico|Subcapítulo IV - Delitos y Penalidades|§ 2415. Estorbos públicos

 Cualquier lugar, local, establecimiento o sitio usado sustancialmente para el propósito de ilegalmente fabricar, distribuir, dispensar, administrar, usar, vender, traspasar, almacenar, guardar u ocultar sustancias controladas deberá ser considerado como un estorbo público. Ninguna persona podrá tener ni mantener tal clase de estorbo público. En tales casos el Secretario de Salud podrá iniciar el procedimiento correspondiente para obtener un decreto judicial que prohíba la continuación de tal situación ilegal. La clausura del lugar, local, establecimiento o sitio no impedirá que se use la propiedad para fines lícitos.