sentence_pair.en: By acquiring Finland , Russian politicians aspired to move the Swedish border considerably to the north , thus reducing the danger of Swedish attack on the Russian capital , Saint Petersburg .
sentence_pair.fr: En annexant la Finlande , la classe politique russe visait à repousser la frontière suédoise bien plus au nord , amenuisant ainsi le danger d' une attaque suédoise sur la capitale russe , Saint-Pétersbourg .