sentence_pair.en: On August 21 , 2012 Raginis was posthumously promoted , by the Minister of National Defence Tomasz Siemoniak to the rank of Major .
sentence_pair.fr: Le 21 août 2012 Władysław Raginis a été promu au grade de commandant par le ministre de la Défense Nationale Tomasz Siemoniak .