sentence_pair.en: Upon finding Princess Hua-yang in her mountain retreat , he is immediately smitten with her , thinking the dancing girls like clay-dolls and even Princess Kannabi a mere " country wench . "
sentence_pair.fr: En trouvant la princesse Hua-yang à son refuge de montagne , il en tombe amoureux , faisant passer les danseuses comme des poupées d' argile , et encore la princesse Kannabi comme une plouc de la campagne .