sentence_pair.en: Computing power had become sufficiently powerful by the middle of the 20th century to allow mass and energy flow models on a vertical and horizontally resolved grid .
sentence_pair.fr: Ce style de jeu apparu vers le milieu des années 1990 peut être considéré comme l' évolution des shoot them up à défilement vertical et horizontal .