sentence_pair.en: On 7 July 2017 , in response to a letter from the MEP , European Commission President Jean-Claude Juncker confirmed that , if the secession of Catalonia were to take place , the new state would automatically be excluded from the European Union .
sentence_pair.fr: Une semaine après son indépendance , le 14 juillet 2011 , Joseph Deiss , président de l' Assemblée des Nations unies déclare , après un vote par acclamation , que la République du Soudan du Sud est officiellement le 193e État membre de l' ONU , .