sentence_pair.en: At the EC meetings , each Chairman is granted one vote on each decision until the committee that he represents is dissolved .
sentence_pair.fr: La communauté de communes est gérée par un conseil communautaire , dont les membres représentent chacune des communes membres et élus jusqu' à la disparition prévue de la structure intercommunale .