sentence_pair.en: After an intermediate period during which Stefano Piani edited the stories , in 2004 a major rework of the series went through .
sentence_pair.fr: Après une période intermédiaire pendant laquelle Stefano Piani édita les histoires , une refonte majeure de la série fut faite en 2004 en réponse à une baisse notable des ventes .