sentence_pair.en: In early 2012 , following scandals in which members Natsumi Hirajima and Rumi Yonezawa had resigned from AKB48 , Matsui was added to AKB48 as a concurrent member .
sentence_pair.fr: Début 2012 , l' une des membres , Natsumi Hirajima , quitte le groupe et AKB48 à la suite de la révélation d' une liaison .