sentence_pair.en: According to refugee children in India interviewed beatings and electric shocks administered to children imprisoned for offenses ranging from writing the word independence in a school for the use of photos of the Dalai Lama 's book .
sentence_pair.fr: Selon des enfants réfugiés en Inde interrogés des coups et des chocs électriques sont administrés aux enfants emprisonnés pour des infractions allant de l' écriture du mot indépendance dans un cahier d' écolier à l' usage de photos du dalaï-lama , .