sentence_pair.en: The Arab chronicler al-Tabari on the other hand claims that Gregory 's revolt was provoked by a levy of 300 pounds of gold demanded by Constans .
sentence_pair.fr: Le chroniqueur arabe al-Tabari prétend que la révolte de Grégoire a été provoquée par une taxe de 300 livres d' or demandée par Constant II .