sentence_pair.en: Many of those cooperatives are worker cooperatives , namely cooperatives where the members are the staff of the enterprise , i.e. , worker-members , being the owners of the company .
sentence_pair.fr: Certaines de ces sociétés marquée d' un ( * ) sont des coopératives de locataires qui sont des sociétés immobilières de service public dont il faut être membre avant de devenir locataire .