sentence_pair.en: Because both Bruneau and his good friend Zola were active supporters of Alfred Dreyfus during his trial for treason , the French public did not welcome the composer 's music for several years afterward .
sentence_pair.fr: En raison du soutien actif de Bruneau et de Zola pour Alfred Dreyfus durant son procès pour trahison , une grande partie du public français dénigra la musique du compositeur durant les années qui suivirent l' affaire .