sentence_pair.en: A judiciary center , with several courts , prosecutors offices and detention rooms , it was built from 1969 to 1973 .
sentence_pair.fr: Plusieurs tentatives de coup d' État , menés par des ministres , des militaires ou des partisans de la monarchie ont lieu entre décembre 1969 et 1971 .