sentence_pair.en: As Gil-Robles noted in 2004 , minorities are generally represented on local and regional authorities , and participate actively in public affairs .
sentence_pair.fr: Comme l' a noté Gil-Robles en 2004 , les minorités sont généralement représentées dans les autorités locales et régionales , et participent activement aux affaires publiques .