sentence_pair.en: Residual payments can sometimes be very small if the role was small or the movie or show was not successful .
sentence_pair.fr: Les paiements faits au producteur étaient ainsi faibles , et sans rapport avec le succès ou l' échec du film .