sentence_pair.en: In the Domesday Book of 1086 , Ringwood ( Rincvede ) had been appropriated by the Crown and all but six hides taken into the New Forest .
sentence_pair.fr: Dans le " Domesday Book " de 1086 , Ringwood ( " Rincvede " ) est accaparé par la Couronne et tout sauf six hides est pris dans le New Forest .