sentence_pair.en: In the pure chronogram each word contains a numeral ; the natural chronogram shows all numerals in the correct numerical order , e.g. AMORE MATVRITAS = MMVI = 2006 .
sentence_pair.fr: Dans un chronogramme pur , chaque mot contient un chiffre ; un chronogramme naturel donne tous les chiffres dans l' ordre correct , par exemple " aMore MatVrItas " = MMVI = 2006 .