sentence_pair.en: By the spring of 1996 , rumors were circulating that Kalinske planned to leave Sega , and a July 13 article in the press reported speculation that Sega of Japan was planning significant changes to Sega of America 's management team .
sentence_pair.fr: Au printemps 1996 , des rumeurs affirment que Kalinske prévoit de quitter Sega , tandis que les spéculations de la presse spécialisée rapportent pendant l' été que Sega envisage de nombreux changements au sein de la direction de sa filiale américaine .