sentence_pair.en: In 1116 the pope even demanded the payment of Peter 's Pence , a payment direct to the papacy of a penny from every household in England .
sentence_pair.fr: En 1116 le pape exige aussi le paiement du Denier de Saint-Pierre , un paiement direct à la papauté à raison d' un penny pour chaque ménage d' Angleterre .