sentence_pair.en: Instead , the Fermi Gamma-ray Space Telescope detected the pulsar was emitting gamma ray radiation , the first of its kind .
sentence_pair.fr: Au lieu de cela , le télescope spatial Fermi Gamma-ray a détecté que le pulsar émettait un rayonnement gamma-X , le premier de son genre .