sentence_pair.en: Previous notation programs either lacked this , or switched between a scrolling editing view and a page view used for print previews or certain editing functions .
sentence_pair.fr: La revue s' est fait connaître par une esthétique particulière sur les premiers numéros , une couverture noire percée d' un opercule laissant entre apercevoir une partie d' un dessin , d' une photographie ou d' une illustration .