sentence_pair.en: Lecomte entered military service in 1779 as an apprentice on board the " Saint-Michel " ; he became a helmsman the following year , and participated in Pierre André de Suffren 's expedition against the British in India .
sentence_pair.fr: Il entre en service en 1779 , comme pilotin à bord du " Saint-Michel " , il devient timonier l' année suivante , et il fait partie de l' expédition de Suffren aux Indes .