sentence_pair.en: In particular , optical observations measure where an object appears in the sky , but cannot measure the distance with great accuracy ( relying on Parallax becomes more difficult when objects are small or poorly illuminated ) .
sentence_pair.fr: En particulier , les observations optiques indiquent où se trouve un objet dans le ciel , mais ne peuvent pas mesurer sa distance avec une grande précision ( l' utilisation de la parallaxe devient plus délicate quand les objets sont petits et peu lumineux ) .