sentence_pair.en: In 2002 , little information had been publicly released concerning the nature of the Kaveri 's technical challenges , but it was known that the Kaveri had a tendency to " throw " turbine blades , which required securing blades from SNECMA ( as well as digital engine control systems ) .
sentence_pair.fr: En 2002 , très peu d' information était disponible , concernant les défis techniques du Kaveri , mais on savait que le moteur avait tendance à " éjecter " des pales de turbine , ce qui mena à utiliser des disques et des pales conçues par SNECMA ( ainsi que des systèmes de contrôle numériques ) .