sentence_pair.en: His service ended during his United States Marine Corps Recruit Training , when he was given a medical discharge for asthma .
sentence_pair.fr: Il obtient alors des emplois subalternes et travaille à la marine américaine , d' où il fut renvoyé après avoir été diagnostiqué schizophrène .