sentence_pair.en: There were five stops totalling 1 hour and 56 minutes which did not incur any penalty under Rule 6 ( 2 ) The load was eased for a total of 19 minutes for brake adjustments , but the engine was not stopped .
sentence_pair.fr: Il y eut cinq arrêts sans pénalité totalisant 1 heure et 56 minutes , en vertu de la Règle 6 ( 2 ) La charge fut allégée pendant un total de 19 minutes pour des ajustements de freins , mais le moteur ne fut pas arrêté .