sentence_pair.en: The politicani , though not liberal , were much more moderate and favoured a conciliatory approach to dealing with the problems new ideologies and the incipient Industrial Revolution were creating in the early nineteenth century .
sentence_pair.fr: Les politicani , bien que non libéraux , étaient bien plus modérés et favorisaient une approche conciliatoire dans le traitement des problèmes liés aux nouvelles idéologies apparues avec la révolution industrielle , au début du XIXe siècle .