sentence_pair.en: Funk Carioca is a type of dance music from Rio de Janeiro , derived from and was until the late 1990 's , superficially similar to Miami Bass .
sentence_pair.fr: Crée dans les années 1980 , le funk carioca est un type de musique électronique qui a pour origine les favelas de Rio de Janeiro , dérivé du Miami Bass .