Conversation so far:
Did they Talking Heads win any awards?
CANNOTANSWER.
What was one of their successful albums?
1983 saw the release of Speaking in Tongues, a commercial breakthrough that produced the band's only American Top 10 hit, "Burning Down the House".
What were some of the problems that led to their breakup?
During that time, the group was falling increasingly under David Byrne's control and, after Naked, the band went on "hiatus".
Did they perform together after the hiatus?
It took until December 1991 for an official announcement to be made that Talking Heads had broken up.
Their final release was "Sax and Violins".
Were there other conflicts that led to the breakup?
CANNOTANSWER.
What sort of acclaim did they receive during their success?
Similar in genre, True Stories hatched one of the group's most successful hits, "Wild Wild Life", and the accordion-driven track "Radio Head".

Question: What other albums and songs did they release during this time period?
Self-contained rewrite: Other than "Burning Down the House", "Naked", "Sax and Violins", "Wild Wild Life", and "Radio Head", what other albums and songs did The Talking Heads release from 1981-1991?