Conversation so far:
Where did William Henry Dietz go to school?
"Willie" attended Oklahoma's Chilocco Indian Agricultural School, where it is likely he feigned some kind of Indian identity for the first time.

Question: Did anyone find out?
Self-contained rewrite: Did anyone find out that William Henry Dietz was attending school under a pseudonym?