Conversation so far:
When did Jayan die?
Jayan died on 16 November 1980.
How did Jayan die?
Jayan was killed in an accident on the set of the movie Kolilakkam.
Where did the accident that resulted in Jayan's death happen?
The climactic scene of Kolilakkam was being filmed in Sholavaram, near Madras, Tamil Nadu.
What happened after the accident that resulted in Jayan's death happened?
After Jayan's death was confirmed, a slide was added during the theatre show of his movie Deepam.

Question: Did the production keep going?
Self-contained rewrite: Did the production of Kolilakkam keep going after Jayan's death?