Conversation so far:
How did Namdev start his teachings?
What were the Bhajans and its connection to Namdev?
Namdev composed bhajans, that is songs meant to be sung to music. A Bhajan literally means a thing enjoyed or shared.

Question: Who did he teach the Bhajans to?
Self-contained rewrite: Who did Namdev teach bhajans to?