Conversation so far:

Question: When did he start recording?
Self-contained rewrite: When did Ray Charles start recording Modern Sounds in Country and Western Music?