Conversation so far:

Question: When did she go on tour?
Self-contained rewrite: When did Juliana Hatfield go on tour for The Juliana Hatfield Three?