Conversation so far:
Was Tōru Takemitsu interested in music from an early age?
Tōru Takemitsu first became really conscious of Western classical music during his term of military service.

Question: How did his aquaintance of western music affect him?
Self-contained rewrite: How did Tōru Takemitsu's aquaintance of western music affect him?