Conversation so far:
Where did William F. Buckley Jr. go to school?
Alma mater. Yale University.

Question: Where did he go to high school?
Self-contained rewrite: Where did William F. Buckley Jr. go to high school?