Conversation so far:
what was J.
R.
Jayewardene's legacy?
On the ethnic question, Jayewardene's legacy is bitterly divisive.

Question: what is bitterly divisive about it?
Self-contained rewrite: What is bitterly divisive about J. R. Jayewardene's legacy?