Conversation so far:
what is the name of the right fielder in who's on first
The right fielder in Who's on First? is never identified. In the Selchow and Righter board game, the right fielder's name is Nobody.
who made who's on first famous
Who's on First? is a comedy routine made famous by Abbott and Costello.
who is part of abbott and costello
Abbott and Costello were an American comedy duo composed of Bud Abbott and Lou Costello.

Question: were the duo referenced in arrival
Self-contained rewrite: were abbott and costello referenced in the film arrival