Conversation so far:

Question: Can you give me a little more information on South America and the Caribbean?
Self-contained rewrite: Can you give me a little more information on South America and the Caribbean regarding indigenous languages of the Americas?