Conversation so far:
I’m planning a trip to Japan in April
That’s a great time to visit. Are you looking at any cities?
Mostly Tokyo and Kyoto
Nice choices.

Question: How expensive are hotels then?
Self-contained rewrite: How expensive are hotels in Tokyo and Kyoto in April?