Conversation so far:
What accident did Dean have?
Dean, unable to stop in time, slammed into the driver's side of the Ford resulting in Dean's car bouncing across the pavement onto the side of the highway.

Question: Was Dean injured in the accident?
Self-contained rewrite: Was James Dean injured when, he slammed into the driver's side of the Ford?