Conversation so far:
What was Irving Thalberg's role at Universal Studios?
Irving Thalberg was initially an office secretary at Universal Pictures' New York office.

Question: What year was he hired in this role?
Self-contained rewrite: What year was Irving Thalberg hired in the role of secretary at Universal Studios?