Conversation so far:
How did no sirree come about?
No Sirree! had its genesis at the studio of Neysa McMein.

Question: Who said it first?
Self-contained rewrite: Who said No Sirree! at the studio of Neysa McMein first?