Conversation so far:
is the modern music of mexico based on indigenous amerindian cultures and the music of spain
The modern music of mexico  is based on indigenous amerindian cultures and the music of spain.

Question: what is a traditional song?
Self-contained rewrite: what is a traditional Mexican song?