Conversation so far:
What did Rufus Thomas do at Stax Record ?
In 1960 he made his first recordings with his 17-year-old daughter Carla, for the Satellite label in Memphis, which changed its name to Stax the following year.
Did the record had any success ?
The record's success led to Stax gaining production and distribution deal with the much larger Atlantic Records.
Did he recorded a second album ?
The 1963 follow-up, "Walking the Dog", engineered by Tom Dowd of Atlantic, became one of his most successful records, reaching #10 on the Billboard pop chart.
Did he went on tour when he recorded at Stax ?
CANNOTANSWER.
Did he recorded a third album with Stax ?
However, in 1970 he had another big hit with "Do the Funky Chicken".

Question: How high it went on the charts ?
Self-contained rewrite: How high "Do the Funky Chicken" went on the charts?