Conversation so far:

Question: the tragedy of the commons is a phenomenon that occurs only when the number of users is small
Self-contained rewrite: the tragedy of the commons is a phenomenon that occurs only when the number of users is small