Conversation so far:
Did  The band have a name or was its name The Band?
referred to simply as "the band".
Who were the members?
Robertson.

Question: Where did they play?
Self-contained rewrite: Where did The Band play?