Conversation so far:
what language do the malayali speak?
Malayalam is the language spoken by the Malayalis.

Question: Do they speak any other languages?
Self-contained rewrite: Do the Malayali speak any other languages besides Malayam?