Conversation so far:
Where did Billy grow up?
Glendale Heights, Illinois.

Question: Where did he attend school?
Self-contained rewrite: Where did Billy attend school?