Conversation so far:
who was pandora and what was in her box
In Greek mythology, Pandora was the first human woman created by Hephaestus on the instructions of Zeus. Pandora's box, a large storage jar, contained all the evils of humanity.
where did the pandora myth first appear
The Pandora myth first appeared in lines 560 through 612 of Hesiod's poem in epic meter, the Theogony

Question: are there other versions of the myth
Self-contained rewrite: are there other versions of the pandora myth besides the theogony