Conversation so far:

Question: What is he famous for acting in?
Self-contained rewrite: What is Wallace Shawn famous for acting in?