Conversation so far:
What happened during Anthony Burgess's repatriate years?
In 1954, Burgess joined the British Colonial Service as a teacher and education officer in Malaya.

Question: Where was he stationed in Malaya?
Self-contained rewrite: Where was Burgess stationed in Malaya?