Conversation so far:
where does the head of the humerus fit into the scapula
The head of the humerus fits into a shallow socket on the scapula called the glenoid.

Question: in what part of the body
Self-contained rewrite: in what part of the body is the glenoid