Here are some common definitions from a dictionary for ‘literal’:


Being in accordance with, conforming to, or upholding the exact or primary meaning of a word or words.
Word for word; verbatim: a literal translation.
Avoiding exaggeration, metaphor, or embellishment; factual; prosaic: a literal description; a literal mind.


So what does it mean then to ‘take the Bible literally?’ Which definition are we referring to when we say ‘I take the Bible literally?’


Question: How to prevent the "Too awesome to use" syndrome
Answer: I think looking at it from the "this item is too powerful" point of view is missing the point a bit.  In my view, it's more about hoarding items because they're limited.  A good example of this problem happening is in a game like Skyrim where you can make potions.  Sure, 5% fire resist for 5 seconds isn't terribly powerful by almost anybody's standards, but it still accumulated to the point where I didn't want to get rid of them because 1) they were a limited amount and 2) I couldn't predict the future.

So that being said, I would look at the problem as a way to mitigate hoarding behavior.

One of the most successful approaches I've seen is to take the items away from the player at known intervals.  For example, make it so you get consumables inside dungeons, but once you leave the dungeon the consumables go away.  That way, the item can't be hoarded because it isn't permanent. Since you don't have persistent consumable inventory beyond the dungeon, the user doesn't feel that the item has as much value. 

Alternatively, you could also do things like dramatically limit the number of single use items the player can carry.  The logic being that if you don't use the items you're leaving a bunch of consumables behind.  It isn't as good an approach as forcing the items out of the user's inventory, but it might also encourage the user to churn through their items.