维基百科中的醫學内容**仅供参考**，並**不能**視作專業意見。如需獲取醫療幫助或意見，请咨询专业人士。詳見**醫學聲明**。

**加州月桂**（学名：*Umbellularia californica*），又名**傘桂**，是屬於樟科**加州月桂屬**的一種大喬木。其种加词"*californica*"意为"美国加利福尼亚的"。原產於美國加利福尼亞州的海岸森林，小部分延伸至俄勒岡州內，在俄勒岡州稱它為**俄勒岡香桃木**（Oregon Myrtle）。

加州月桂屬，又名**傘桂屬**，是一個單種屬，屬內只有加州月桂一個種。

加州月桂的葉子有類似月桂葉的刺鼻味道，有時會被誤認為是月桂，不過它的氣味比月桂葉更濃烈。

分佈
--

加州月桂只分佈在美國俄勒岡州南部至加州北部，從俄勒岡州道格拉斯郡往南至加州聖地牙哥郡的沿海地帶，另外在內華達山脈的西部丘陵地帶也有分佈，生長在平地至海拔1600公尺的地方。

形態特徵
----

加州月桂的葉子。
月桂的葉子。
常綠喬木，樹高可達30公尺，最高可以長到45公尺左右。樹幹80公分粗。

葉為全緣葉，葉緣光滑。葉長3－10公分，寬1.5－3公分。葉子和月桂葉類似，可由葉子大小及葉緣是否為波浪狀來區分二者，加州月桂的葉子比較狹窄（葉寬1.5－3公分），葉緣平整沒有波狀緣；月桂的葉子比較寬闊（葉寬2－4公分），葉緣波浪狀。

花小，黃色或黃綠色。花序小型，繖形花序，屬名*Umbellularia*是「小的繖形花序」的意思，就是以花序的這種特徵而命名的。

果實圓形，長2－2.5公分，寬2公分，未成熟時是綠色的，表面點綴著一些黃色斑點，成熟後果皮轉變成紫色。在原產地，果實於十月至十一月間成熟。中果皮肉質，包覆在種子外面。果實內有一顆種子，種子堅硬，外覆有一層薄殻。

用途
--

### 傳統的用法

接近成熟的果實，準備取出種子加以烘烤。
烘焙過的種子，可以直接吃或研磨成粉。
居住在加州月桂原生地的美國原住民，包括卡惠拉族（Cahuilla）、丘馬什族（Chumash）、波莫族（Pomo）、米沃克族（Miwok）、尤基族（Yuki）、庫斯族（Coos）及蕯利南族（Salinan），長久以來就非常重視這種有許用途的植物。

葉子可以用來治療頭痛、牙痛及耳痛，不過如果使用量過多時，葉子內所含的揮發油也可能會導致頭痛。葉子搗成糊狀，將藥泥貼在患處，可以緩解風濕痛和神經痛。以葉子製成的茶葉泡茶，可以緩解胃痛、感冒、喉嚨痛及清除肺部的粘液。將葉子浸泡在熱水中做成浸泡液，可以用來清洗潰瘍傷口。美國加州門多西諾郡的波莫族及尤基族，頭痛時會在鼻孔內放一片葉子，或是用葉子的浸泡液洗頭，可以緩解頭痛。

美國的原住民會食用加州月桂的種子及果肉，果肉（中果皮）含有脂肪，只有在果實成熟時的一小段期間內才適合生吃，果實成熟之前，它所含的揮發性芳香油實在是太濃烈了並不適合生吃，而果實成熟後，果肉會很快變的軟爛和熟透的酪梨一樣，也不適合生吃。果乾可以食用，將果實放在陽光下曬，曬乾後再拿來吃，吃的時候只吃果肉最底層三分之一的部份，這一部份的果肉比較沒有刺鼻的味道。

種子具有薄殻，殼裂開時很容易就可以剝開成二片。傳統的做法都會先將種子烘焙至暗巧克力褐色，這樣做可以除去大部分刺激性的味道，只留下香辣的味道。烘烤過且去掉殼的種子，可以整粒直接拿來吃，或是磨成粉末，粉末可以泡成飲料，口味像是不加糖的巧克力。飲料的口味取決於種子烘焙的程度，因而有「烘焙咖啡」、「黑巧克力」或「烤焦的爆米花」等不同風味的說法。粉末也可以壓成餅，餅曬乾後做為冬季的儲糧，或烹調做成食物。

果實據推測含有一種興奮劑，不過只有少數的生物學家有記錄過這種可能的作用。

### 現代的用法

加州月桂開花
葉子可用於烹調，味道比地中海產的月桂葉更辛辣濃烈，使用時，用量要比月桂葉少一點。加州月桂葉子帶有樟腦及肉桂的味道，氣味比月桂葉更濃烈。

一些現代的採集者及野生食品愛好者，恢復了美國原住民食用烘焙果實的一些習俗。

加州月桂的木材也可以用來製造木製品。木材被認為是一種良好的樂器木材，可用於製造吉他的背板及側板。木材細緻且非常堅硬，稱為「香桃木」（Myrtlewood），可以用來製做木碗、木杓及其他小物品。木材偶爾也當做薪柴使用。

加州月桂可以做為觀賞樹木，由原生地沿著太平洋向北至加拿大卑詩省的溫哥華，及歐洲西部都有栽培供觀賞。

一種比較流行的用法，是將加州月桂的葉子放在床墊之間，用來清除跳蚤或防止跳蚤叮咬。

在美國經濟大蕭條時期，俄勒岡州諾斯班市（North Bend）曾經以加州月桂的木材做成錢幣在市內流通，這種代幣稱為香桃木錢（myrtlewood money）。

病蟲害
---

加州月桂是櫟樹猝死病（Sudden oak death）病菌的第一寄主植物，密花石櫟（*Lithocarpus densiflorus*）在森林中常與加州月桂生長在一起，這也使得密花石櫟很容易受到櫟樹猝死病的侵襲。

參見
--

* 香桃木（*Myrtus communis*），桃金孃科植物。

參考資料
----

1. ↑ . CalFlora.  [12 January 2010]. （原始内容存档于2012-03-06）.
2. ↑  USDA Plant Guide, Umbellularia Californica （页面存档备份，存于）, pdf.
3. ↑  Barrett, Samuel Alfred; Edward Winslow Gifford.  (PDF). Board of Trustees of the Public Museum of the City of Milwaukee. 1933: 360  [2011-01-26]. ISBN 978-1428661684. （原始内容 (PDF)存档于2011-06-06）.
4. 1 2 3 4  Goodrich, Jennie S.; Claudia Lawson; Vana Parrish Lawson.. Heyday Books. 1980: 176  [2011-01-26]. ISBN 978-0930588861. （原始内容存档于2011-05-12）.
5. 1 2 3  Chesnut, Victor King.. Contributions from the U.S. National Herbarium Vol. VII. Reprinted 1974 by Mendocino County Historical Society. 190: 114  [2017-07-04]. （原始内容存档于2020-08-20） （英语）.  已忽略未知参数`|aisn=` (帮助)
6. 1 2  FeralKevin （页面存档备份，存于）: Foraging, Bushcraft, Permaculture, and Rewilding blog.
7. ↑  William C Sturtevant.. Smithsonian Institution. 1978: 108. ISBN 0-16-004574-6 （英语）.
8. ↑  Wilder, Steven Edholm & Tamara.. www.paleotechnics.com.  [2011-01-26]. （原始内容存档于2010-09-23）.
9. ↑  Moerman, Daniel E.. Timber Press. 1998: 927. ISBN 978-0881924534.
10. ↑ .  [2011-01-26]. （原始内容存档于2007-12-06）.
11. ↑  Vizgirdas, Ray S.; Edna M. Rey-Vizgirdas.. University of Nevada Press. 2006: 108. ISBN 9780874175356.
12. ↑  Wild Food Plants （页面存档备份，存于） blog.
13. ↑  Paleotechnics （页面存档备份，存于）, Arts & Technologies of Early Peoples.
14. ↑ . The Real Oregon News.  [2011-01-26]. （原始内容存档于2013-12-18）.

* Flora of North America: *Umbellularia californica*（页面存档备份，存于）
* Jepson Flora Project: *Umbellularia californica*（页面存档备份，存于）
* "Paleotechnics: The California Bay Laurel"
* "Encyclopedia of Stanford Trees, Shrubs, and Vines"（页面存档备份，存于）
* UC Tries to Stop Northward Movement of Sudden Oak Death（页面存档备份，存于）

外部連結
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源中相关的多媒体资源：**加州月桂** |

* MeSH: Umbellularia （加州月桂資料）
* Offbeat Oregon History（页面存档备份，存于） （香桃木錢）

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| 分類單元識別碼 |
| --- |
|  |
| *Umbellularia californica* | 
* 维基数据: Q692162
* 維基物種: Umbellularia californica
* APNI: 216089
* Calflora: 8183
* EoL: 596841
* EPPO: UMBCA
* FEIS: umbcal
* FNA: 220013933
* GBIF: 5371727
* GRIN: 40863
* iNaturalist: 48807
* IPNI: 30189264-2
* IRMNG: 10790055
* ITIS: 18208
* IUCN: 62572
* NBN: NBNSYS0000042218
* NCBI: 3438
* PfaF: Umbellularia californica
* TPL: tro-17804222
* PLANTS: UMCA
* POWO: urn:lsid:ipni.org:names:30189264-2
* RHS: 18605
* Tropicos: 17804222
* WFO: wfo-0001071259

 |
|  |
| *Tetranthera californica* | 
* 维基数据: Q39104212
* APNI: 216090
* GBIF: 4176421
* GRIN: 36392
* IPNI: 468771-1
* IRMNG: 10211468
* ITIS: 522453
* POWO: urn:lsid:ipni.org:names:468771-1
* Tropicos: 17804495
* WFO: wfo-0001071373

 |

 |