**曾禰好忠**（日语：〔〕或〔〕／*Sone no Yoshitada* \*/?，930年—1003年）是日本平安時代中期的官人（日语：）和歌人，官位（日语：）是從六位下丹後掾（日语：），中古三十六歌仙和《百人一首》歌人之一，有94首作品收錄於敕撰和歌集。東京國立博物館館藏《曾根好忠集斷簡》在1941年4月1日獲文化廳指定為重要美術品（日语：）。

生平
--

好忠父母的名稱和生卒日期均不明，不過根據《曾丹集》中「好忠百首」的序記載，他當時已經年過三十，而且《惠慶集》百首歌的序也提道百首歌（日语：）是好忠在天德末年（960年或961年）時所創，因此逆算後可以得知他大概生於延長8年（930）或再早幾年，文獻上已知最後出現在長保5年5月15日（1003年6月17日）舉行的太政大臣殿三十講歌合（日语：），也就是說他至少活到70歲以上。 

貞元2年8月16日（977年10月1日）舉行的三條左大臣前栽合（又稱三條左大臣家歌合）當天，他作為歌人雖然沒有受到邀請，但是之後他奉命獻上兩首以秋天夜色為題材的和歌以及序文。天元4年4月26日（981年6月1日）舉行的小野宮右衛門督（日语：）家歌合（又稱小野宮右衛門督君達歌合、故小野宮右衛門督齊敏君達謎合或謎謎合）中，他則創作了一首和歌。寬和2年（986年）舉行的內裏歌合以及長保5年5月15日（1003年6月17日）舉行的太政大臣殿三十講歌合，他則分別創作了三首和歌。

永觀3年2月13日（985年3月7日），按《今昔物語集》記載，他在沒有獲得邀請的情況下，自行出席了圓融院的子之日御遊，並且身穿狩衣與平兼盛、紀時文（日语：）、清原元輔和源重之等受邀的歌人一同列席，最終在藤原兼家和藤原朝光（日语：）命令下，數名下級貴族和殿上人拉扯著好忠的衣領，將他趕離場外，《大鏡》則記載是由藤原實資（日语：）和藤原朝光下令。不過，按《小右記（日语：）》記載，當日他其實是有受邀參加的。此外，好忠長期受到平安貴族（日语：）排斥和蔑視，按《袋草紙（日语：）》記載，他由於長期擔任丹後掾而被人稱為曾丹後掾、曾丹後或曾丹，對此他嘆息到不知何時可能會被人叫作「」（（）的縮寫）。

和歌
--

* 《小倉百人一首》曾禰好忠菱川師宣繪本《小倉百人一首》曾禰好忠  
菱川師宣繪本
* 《小倉擬百人一首》曾禰好忠 薄雪姬（日语：）歌川廣重的浮世繪《小倉擬百人一首》  
曾禰好忠 薄雪姬（日语：）  
歌川廣重的浮世繪

好忠總共有94首和歌收錄於敕撰和歌集，概念上雖然繼承了《古今和歌集》，但是在用法和語法方面則多採用《萬葉集》的古語、俗語、少有耳聞的花草樹木等等，題材上也以自己懷才不遇的經歷、民俗、生活和愛欲等為主，在當時這種標奇立異的歌風遭到藤原長能的批評，按《袋草紙》記載長能稱其為「狂妄之徒」（）。儘管如此，他與同時期的代表歌人大中臣能宣、源順、源重之和源兼澄（日语：）等不但關係友好，亦對他們有重大的影響。其中，由好忠所創的百首歌（日语：）「好忠百首」在和歌史上影響重大，源順、重之和惠慶等人也有參照《好忠百首》來創作各自的百首歌，他為歌壇帶來新氣象的貢獻可媲美和泉式部，其歌風日後則由源俊賴等人所繼承。

《百人一首》的入選作是：

| 《新編國歌大觀》版本 | 全日本歌牌協會版本 | 嵯峨嵐山文華館（日语：）版本 | 中譯 |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  | 欲渡由良峽舟楫無影踪飄飄何處去如陷戀情中 |

這首和歌收錄於《新古今和歌集》卷第十一「戀歌一」，《新編國歌大觀》編號是1071，詞書是「題不知」（）。此歌看來是繼承了《古今集》（《新編國歌大觀》編號611）以及《後撰和歌集》的作品（《新編國歌大觀》編號1090），作為平安時代的作品卻並沒有收錄於《拾遺和歌集》或藤原公任的《拾遺抄》，藤原俊成也沒有採錄此歌，直至《新古今集》才獲得重視，定家也將此歌收錄至《八代抄》以及自筆本《近代秀歌（日语：）》。

首句「」的意思是由良的海峽、河口，由良作為歌枕（日语：）在《萬葉集》時期已有記載（《新編國歌大觀》編號1210），最初是指紀伊國由良（現和歌山縣日高郡由良町由良港（日语：）一帶），《八雲御抄（日语：）》等也認為此歌的首句是指和歌山縣的由良，相信在藤原定家的時期他也持同一見解。然而，實質上並沒有和歌以和歌山的由良海峽為題材，那是因為由良作為港口，行船方面理應並不太困難。對此，繼承了好忠歌風的源俊賴以此歌為本歌取（日语：），收錄於《散木奇歌集》內的作品（《新編國歌大觀》編號1239）則視由良位於丹後國與謝郡，鑑於好忠長年擔任丹後掾，因此契沖認為僅有此歌中的由良是指位於丹後的由良（現京都府宮津市由良川（日语：）與若狹灣一帶）。

第二句「」是指正在渡過（由良）的船夫。第三句「」中的「」是指槳，關於「」的意思，《吉田本古注》、《改觀抄》、《假庵抄》和《百人一首新抄（日语：）》解讀成（水流把）船槳沖走，《百人一首增注（日语：）》、《百首異見（日语：）》、《百人一首一夕話（日语：）》和《百人一首峯梯》則解讀成船槳被折斷，《經厚抄》和《美濃抄》解讀成丟掉船槳，《宗祇抄》之後的二條派（日语：）則解釋為失去了船槳。如果將「」當成是自動詞的話，一般作為格助詞用於他動詞的「」的用途便存疑。對此，石田吉貞（日语：）以及鈴木知太郎（日语：）將其視作間投助詞，石田提出在《古今集》（《新編國歌大觀》編號938和976）以及《後撰集》的作品（《新編國歌大觀》編號192）均有類似的例子。此外，佐佐木信綱、金子武雄（日语：）和安東次男（日语：）等人則認為是指楫緒，全句的意思是指綁著船槳的繩子斷掉，第三句為止採用了序詞（日语：）手法。第四句「」的意思是不知何去何從，承接了前半部分的同時，也連接了末句，一語雙關。末句「」的意思是戀情的進展，其中「道」是為了加強與「」、「」和「」的連接而來的緣語（日语：），「」是《新古今集》的寫法，《百人一首》中寫作「」。此外，九條良經以此歌為本歌取的作品同樣收錄於《新古今集》（《新編國歌大觀》編號1073），萩原朔太郎則形容此歌聲調優美，恍惚感覺到自己乘船後漂流於浪花之間。

家集
--

* 
* 
《曾根好忠集斷簡》（重要美術品，東京國立博物館館藏）
好忠的家集（日语：）是《好忠集》，又稱《曾禰好忠集》、《曾丹集》，一卷，由他人撰寫而成，推測成書於平安時代末期（《後拾遺和歌集》至《金葉和歌集》時期），結構上分為「每月集」（又稱三百六十首和歌）、「好忠百首」、「連歌」（）、「源順百首」以及後人增補的和歌，以天理大學附屬天理圖書館（日语：）藏傳二條為氏筆本為例，收錄歌數按順序，「每月集」是368首（其中4首為長歌（日语：））、「好忠百首」是102首、「連歌」（）是13首、「源順百首」是100首，而後人增補的則是三首，總共586首和歌。其中，大約在天祿2年（971年）寫成的「每月集」以每日一首的方式，再以月份、季節等來劃分，在四季的最初各配置長歌和反歌（日语：），以歌日記的形式來反映好忠的生活，整體上以好忠控訴自己懷才不遇為基礎。其次，「好忠百首」是他在30多歲時候所創的百首歌（日语：）的最初的成品，一開始是韻文序，然後是四季歌以及戀歌（春天11首，其餘各10首）、從習字歌（日语：）《安積山（日语：）》和《難波津（日语：）》各取一字構成的藏頭歌31首、以天干、神和方位為題材的物名歌20首。其三，「連歌」（）是指將前一首和歌的末句當成是下一首和歌的首句，以接龍的方式串連下去的作品，家集同時記載道他將這些「連歌」獻給了圓融院。其四，「源順百首」是呼應了「好忠百首」形式的百首歌，關於作者的說法，分為源順和好忠兩派，以源順為作者的說法較為有力。最後由後人增補的和歌則推測是在家集成書後才補上。

家集分為三系統，彼此之間差異不大，推測本身均源於同一版本。首先，第一系統是流布本系，由於流傳得最為廣泛而得名，總共收錄了586首和歌，其中有4首是為長歌，以天理大學附屬天理圖書館藏傳二條為氏筆本為首，傳二條為氏筆本是在鎌倉時代中期手抄自葉室光俊（日语：）藏書的版本，為完整的《好忠集》中歷史最悠久且狀態良好的版本，為一冊長23.6厘米，寬18.6米的列帖裝，封面是縹色墨流（日语：）鳥之子紙（日语：），估計曾經在近世中期時改裝過。正文同樣採用鳥之子紙，一面十行，詞書和序隔兩個空格，和歌則以一首兩行的形式寫成。此外，桃園文庫本、尊經閣文庫（日语：）本、狩野文庫本、《群書類從（日语：）》本、元祿八年版本（契沖）、寶永元年版本和文化年間版本（《標注曾丹集》）均屬於此系統。第二系統是異類本系（異本系），以宮內廳書陵部藏傳冷泉為相筆本為首，成書於鎌倉時代末期，收錄歌數是583首，內容結構上與第一系統差異不大，《新編國歌大觀》在編寫時以傳冷泉為相筆本為基礎修補了第479首至第482首和歌，其中第481首和歌本來並不存在於傳二條為氏筆本，高松宮家藏本和谷山茂（日语：）藏本也屬於此系統。第三系統是古筆（日语：）切，又稱為曾丹集切，分為卷子本切和枡形本切，成書於平安時代末至鎌倉時代初之間，傳出自於西行手筆，正文與第二系統較為接近，卷子本總共有11面106首，枡形本切則是3面6首，總共為14面112首。另外，《新編國歌大觀》和《私家集大成》以傳二條為氏筆本為底本，《私家集大成》另外以《曾禰好忠全集（上）（下）（日语：）》的版本同時收錄了古筆切，《平安鎌倉私家集（日语：）》則以傳冷泉為相筆本為底本。

參考資料
----

### 註解

1. ↑  三十講是指將《法華經》28部，加上開經《無量義經》以及結經《普賢經》，總共30部經文，每天講解一部或早晚各講解一部，為期一個月或半個月的法會。
2. ↑  前栽合是指將參加者分成左右兩邊，以各自創作的前栽（日语：）以及和歌來分出勝負的歌合。
3. ↑  謎謎合是指將參加者分成左右兩邊，互相通過解答謎題的方式來定勝負的遊戲，有時會以歌合的形式進行。
4. ↑  子之日的意思是子日，尤其指正月最初的子日，御遊則是指在宮中舉行的管絃（日语：）、催馬樂（日语：）或吟誦等的大會。
5. ↑  詞書是指該和歌的主題和寫作動機等相關事宜，題不知則是指相關事宜不明，亦有可能是因為沒有記錄的價值而省略掉。
6. ↑  物名歌是將某些事物隱藏於和歌內的作品。
7. ↑  枡形本是指像枡（日语：）一樣呈正方形的書。

### 參考

1. ↑   - 國指定文化財等數據庫（日語）
2. ↑   - 國指定文化財等數據庫（日語）
3. ↑ . kotobank （日语）.
4. 1 2 3 4 5 6  藤岡忠美..  **4**. 岩波書店. 1984-07-20: 52–53、56–57. ISBN 978-400-080064-8 （日语）.
5. ↑ . kotobank （日语）.
6. ↑ . kotobank （日语）.
7. 1 2 3  神作光一（日语：）.. 犬養廉（日语：）、井上宗雄（日语：）、大久保正（日语：）、小野寬、田中裕（日语：）、橋本不美男（日语：）、藤平春男（日语：） (编).. 明治書院（日语：）. 1986-03-20: 1036–1037. ISBN 4-625-40029-5 （日语）.
8. 1 2 3  有吉保（日语：）.. . 櫻楓社（日语：）. 1982-05-25: 671–672. NCID BN00369505 （日语）.
9. ↑ . kotobank （日语）.
10. ↑ . kotobank （日语）.
11. ↑  馬淵和夫（日语：）、國東文麿（日语：）、稻垣泰一 (编).. . 今昔物語集. 新編日本古典文學全集（日语：） **38** JapanKnowledge (小學館). 2008-12-24: 156–159 [2002-06-20]. ISBN 978-409-658038-7 （日语）.
12. 1 2 . kotobank （日语）.
13. ↑  橘健二、加藤靜子 (编).. . 大鏡. 新編日本古典文學全集 **34** JapanKnowledge (小學館). 2007-08-05: 416–417 [1996-06-20]. ISBN 978-409-658034-9 （日语）.
14. ↑ . kotobank （日语）.
15. 1 2 3  . . 新編國歌大觀 **1** (角川書店). 1983-02-08: 238. ISBN 4-040-20112-4 （日语）.
16. ↑   (PDF). 全日本歌牌協會.  [2021-02-03]. （原始内容存档 (PDF)于2021-02-05） （日语）.
17. ↑ . 嵯峨嵐山文華館（日语：）.  [2021-02-03]. （原始内容存档于2021-02-07） （日语）.
18. ↑  劉德潤.. 外語教學與研究出版社. 2019-12: 143 [2007-06]. ISBN 978-7-5600-6675-2 （中文（中国大陆））.
19. ↑ . kotobank （日语）.
20. ↑ . kotobank （日语）.
21. 1 2  吉海直人（日语：）.. 角川選書 **516**. 角川學藝出版. 2012-11-25: 134–136. ISBN 978-4-04-703516-4 （日语）.
22. 1 2  . . 新編國歌大觀 **3** (角川書店). 1985-05-16: 453、877–878. ISBN 4-040-20132-9 （日语）.
23. 1 2  有吉保（日语：） (编).. 講談社學術文庫（日语：） **614**. 講談社. 1986-02-05: 196–197 [1973-11-10]. ISBN 4-061-58614-9 （日语）.
24. 1 2  小町谷照彥.. 文英堂（日语：）. 2013: 54 [1994-09-20]. ISBN 4-578-00364-7 （日语）.
25. ↑  島津忠夫（日语：）.. 角川文庫、角川索菲亞文庫（日语：）. 2618、A290-1. KADOKAWA. 2018-02-25: 104–105 [1969-12-10]. ISBN 978-4-04-404001-7 （日语）.
26. ↑  鈴木日出男（日语：）.. 摩文庫（日语：）.. 摩書房. 1990-12-15: 102–103. ISBN 4-480-02510-3 （日语）.
27. ↑  鈴木日出男、山口慎一、依田泰.. 文英堂. 2014-12-10: 72–73. ISBN 978-4-57-824503-2 （日语）.
28. ↑  . . 新編國歌大觀 **5** (角川書店). 1987-04-10: 933. ISBN 4-040-20152-3 （日语）.
29. ↑ . kotobank （日语）.
30. ↑ . kotobank （日语）.
31. ↑  神作光一..  **1**. 明治書院. 1985-01-30: 818–819 [1973-11-25]. NCID BN01771828 （日语）.

外部連結
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源中相关的多媒体资源：**曾禰好忠** |

*. 國際日本文化研究中心和歌數據庫（日语：） （日语）.

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
中古三十六歌仙 |
| --- |
|  |
| 
* 泉式部
* 相模
* 惠慶法師
* 赤染衛門
* 能因法師
* 伊勢大輔
* 曾禰好忠
* 道命阿闍梨
* 藤原實方
* 藤原道信
* 平貞文
* 清原深養父
* 大江嘉言
* 源道濟
* 道雅卿
* 增基法師
* 公任卿
* 大江千里
* 在原元方
* 輔親卿
* 高遠卿
* 馬內侍
* 藤原義孝
* 紫式部
* 道綱卿母
* 藤原長能
* 定賴卿
* 上東門院中將
* 兼覧王
* 在原棟梁
* 文屋康秀
* 藤原忠房
* 菅原輔昭
* 大江匡衡
* 安法法師
* 清少納言

 |
|  |
| 
* 三十六歌仙
* 女房三十六歌仙
* 新三十六歌仙

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
小倉百人一首 |
| --- |
|  |
| 歌人 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 百人一首 | 
* 1 天智天皇
* 2 持統天皇
* 3 柿本人麻呂
* 4 山部赤人
* 5 猿丸大夫
* 6 中納言家持
* 7 阿倍仲麻呂
* 8 喜撰法師
* 9 小野小町
* 10 蟬丸
* 11 参議篁
* 12 僧正遍昭
* 13 陽成院
* 14 河原左大臣
* 15 光孝天皇
* 16 中納言行平
* 17 在原業平朝臣
* 18 藤原敏行朝臣
* 19 伊勢
* 20 元良親王
* 21 素性法師
* 22 文屋康秀
* 23 大江千里
* 24 菅家
* 25 三條右大臣
* 26 貞信公
* 27 中納言兼輔
* 28 源宗朝臣
* 29 凡河内躬
* 30 壬生忠岑
* 31 坂上是則
* 32 春道列樹
* 33 紀友則
* 34 藤原興風
* 35 紀貫之
* 36 清原深養父
* 37 文屋朝康
* 38 右近
* 39 参議等
* 40 平兼盛
* 41 壬生忠見
* 42 清原元輔
* 43 權中納言敦忠
* 44 中納言朝忠
* 45 謙德公
* 46 曾禰好忠
* 47 惠慶法師
* 48 源重之
* 49 大中臣能宣朝臣
* 50 藤原義孝
* 51 藤原實方朝臣
* 52 藤原道信朝臣
* 53 右大將道綱母
* 54 儀同三司母
* 55 大納言公任
* 56 和泉式部
* 57 紫式部
* 58 大貳三位
* 59 赤染衛門
* 60 小式部內侍
* 61 伊勢大輔
* 62 清少納言
* 63 左京大夫道雅
* 64 權中納言定賴
* 65 相模
* 66 大僧正行尊
* 67 周防內侍
* 68 三條院
* 69 能因法師
* 70 良暹法師
* 71 大納言經信
* 72 祐子內親王家紀伊
* 73 權中納言匡房
* 74 源俊賴朝臣
* 75 藤原基俊
* 76 法性寺入道前關白太政大臣
* 77 崇德院
* 78 源兼昌
* 79 左京大夫顯輔
* 80 待賢門院堀河
* 81 後德大寺左大臣
* 82 道因法師
* 83 皇太后宮大夫俊成
* 84 藤原清輔朝臣
* 85 俊惠法師
* 86 西行法師
* 87 寂蓮法師
* 88 皇嘉門院別當
* 89 式子內親王
* 90 殷富門院大輔
* 91 後京極攝政前太政大臣
* 92 二條院讚岐
* 93 鎌倉右大臣
* 94 参議雅經
* 95 前大僧正慈圓
* 96 入道前太政大臣
* 97 權中納言定家
* 98 從二位家隆
* 99 後鳥羽院
* 100 順德院

 |
|  |
| 百人秀歌 | 
* 53 一條院皇后宮
* 73 權中納言國信
* 90 權中納言長方

 |

 |
|  |
| 相關項目 | 
* 新百人一首
* 決字（日语：）
* 歌牌
* 競技歌牌
* 全日本歌牌協會
* 名人與女王
* 全國職域學生歌牌大會（日语：）
* 高校選手權
* 文化財團（日语：）
* 時雨殿

 |
|  |
| 
* 維基文庫
* 維基資源

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
時代不同歌合 |
| --- |
|  |
| 左方 | 
* 柿本人麿
* 山邊赤人
* 中納言家持
* 參議小野篁
* 在原行平
* 僧正遍昭
* 小野小町
* 在原業平朝臣
* 藤原敏行朝臣
* 伊勢
* 元良親王
* 素性法師
* 在原元方
* 延喜
* 平貞文
* 中納言兼輔
* 紀友則
* 紀貫之
* 凡河內躬
* 壬生忠岑
* 參議源等朝臣
* 大江千里
* 坂上是則
* 清原深養父
* 蟬麿
* 清慎公
* 中納言敦忠
* 齋宮女御
* 右近
* 中務
* 源信明
* 謙德公
* 平兼盛
* 源順
* 道綱卿母
* 大中臣能宣
* 清原元輔
* 源重之
* 高內侍
* 華山院
* 惠慶法師
* 曾禰好忠
* 源道濟
* 藤原長能
* 藤原實方朝臣
* 藤原道信朝臣
* 中務卿具平親王
* 馬內侍
* 赤染衛門
* 和泉式部

 |
|  |
| 右方 | 
* 大納言經信
* 法性寺入道前關白太政大臣
* 中納言國信
* 西行法師
* 皇太后宮大夫俊成
* 前大僧正慈圓
* 正三位家隆
* 後京極攝政前太政大臣
* 丹後
* 藤原清輔朝臣
* 權中納言定家
* 修理大夫顯季
* 中院右大臣
* 後法性寺入道前關白太政大臣
* 大宰大貳重家
* 權中納言俊忠
* 良暹法師
* 左京大夫顯輔
* 紫式部
* 源俊賴朝臣
* 一宮紀伊
* 參議雅經
* 俊惠法師
* 藤原範永朝臣
* 能因法師
* 相摸
* 式子內親王
* 小式部內侍
* 花薗左大臣
* 刑部卿範兼
* 白河院
* 藤原秀能
* 寂然法師
* 小侍從
* 祝部成仲
* 藤原隆信朝臣
* 寂蓮法師
* 讚岐
* 後德大寺左大臣
* 藤原基俊
* 前中納言匡房
* 左近中將公衡
* 大藏卿有家
* 待賢門院堀川
* 大僧正行尊
* 愚詠
* 權中納言師時
* 殷富門院大輔
* 宮內卿

 |
|  |
| 新時代不同歌合 |

 |