**洛克菲勒庄园**的主楼英文名为**Kykuit**，是一个坐落在美国纽约州威切斯特区占地超过400英亩的庄园。由著名的石油大亨、慈善家和显赫的洛克菲勒家族创始人约翰·D·洛克菲勒兴建。约翰·D·洛克菲勒和他唯一的儿子小约翰·D·洛克菲勒一起监督兴建的整个庄园，并且家族三代人一起丰富了其中的艺术收藏品。现在庄园内的大量的近现代和中国艺术品则主要是由第三代的当时美国副总统尼尔森·A·洛克菲勒收藏。在其家族捐赠该庄园给国家托管之前，这个有40间房间的庄园曾经是四代人的居所。

「Kykuit」是一个荷兰词语，其荷兰语含义是"远眺"。因其坐落在纽约上州的一座名为Pocantico的小山丘上，这个山丘是附近的最高点，可以俯瞰哈德逊河并远眺纽约市的天际线（但近年由于树木的繁茂生长已经无法看到纽约市）。其位置临近因小说闻名的断头谷，在纽约市以北1小时车程。

这个浩大的庄园坐落在纽约市以北25英里（40），原本占地3,400英畝（13.8平方）并且以该山区的名字命名为「Pocantico」。其最大面积曾达到3500英亩。不仅包括75栋建筑、70条私人公路、雕塑花园、地下艺术馆、小孩们专用的游乐场Play House、一个9洞高尔夫球场、农场，还包括大面积野生森林公园和数个湖泊，以及一个洛克菲勒送给妻子的人工天鹅湖。在其家族捐赠给美国政府后（家族后代仍然享有大量设施的使用权），这个庄园被划分为了多个归属不同保护组织的多个独立场所，有住宅保护区、国家公园、非营利农场、地下艺术馆。再加上其私人卫队、园丁、车队、佣人群，俨然就是一个自给自足的小国家，曾经流传着一个说法"如果上帝有那么多钱的话，上帝也会建造这样的住所。"

建造历史
----

作为美国最著名的私人住所，石头建造的主楼是设计师Chester Holmes Aldrich和William Adams Delano设计的，花了6年时间建造而成。其灵感来自庄园内的Rockwood大厅，该大厅是约翰·D·洛克菲勒的弟弟威廉·洛克菲勒的住所。主楼在1913年经过多次翻修改进后最终形成现在的外观。包括地下室一共6层：2层地下室，1层露天阁楼，3层房间楼层，并且包括地下送货通道。在1976年就被美国定位国家历史文物。

无数个花园之一
该庄园的园林设计最初是交给著名的中央公园设计公司Frederick Law Olmsted设计，但是约翰·D·洛克菲勒不喜欢他们的设计，之后他自己亲自设计，并且大量移植整棵树木，设计外观和很多蜿蜒的公路。1906年之后的园林景观设计则是由设计师William Welles Bosworth设计，这时加入大量的喷泉、亭子和古典雕塑。这些法式新古典主义（Beaux-Arts）的设计被誉为该设计师最成功的作品。

洛克菲勒的大孙子尼尔森·洛克菲勒是个疯狂的艺术收藏家，他把原本空荡的地下通道改成了连绵不断的艺术精品收藏馆，满墙的毕加索等艺术大师作品。

该庄园主楼在1995年由建筑公司Herbert S. Newman and Partners翻新了一次，把一楼彻底设计为方便大量游客团参观的设计，把三楼四楼的佣人房间扩大改为客房。

整个庄园
----

进门视野.
至今，该庄园的领地内，仍然有10个洛克菲勒后代家庭居住其内。但是绝大部分领土已经捐赠给了国家，卸任的比尔·克林顿总统居住在庄园以北，就是洛克菲勒国家公园的常客。

1946年, 小洛克菲勒曾经提议把庄园部分领土捐赠给联合国建筑总部，以便让纽约市打败旧金山和费城成为联合国所在地。但是之后小洛克菲勒觉得庄园离纽约市还是太遥远了，所以命令其儿子去纽约市东河边购置下17英亩（7公顷）的土地赠送给了联合国建立了今天的联合国总部。

洛克菲勒父子在世时曾在该庄园内接见过当时几乎全球所有的贵人要政。

对公众开放旅游
-------

其他著名建筑
------

* 洛克菲勒兄弟基金 (RBF)的*Pocantico Conference Center*会议中心.

其他家庭成员住宅
--------

参考条目
----

* 洛克菲勒家族
* 洛克菲勒基金会

參考文献
----

* *The House the 洛克菲勒s Built: A Tale of Money, Taste, and Power in the Twentieth-Century America*, Robert F. Dalzell and Lee Baldwin Dalzell, New York: Henry Holt and Co. 2007.
* *The 洛克菲勒家族 Home: Kykuit*, Ann 洛克菲勒 Roberts (Text), Mary Louise Pierson (Photographs), and Cynthia Altman (Captions and additional text), New York: Abbeville Publishing Group (Abbeville Press, Inc.), 1998.
* *Abby Aldrich 洛克菲勒: The Woman in the Family*. Bernice Kert, New York: Random House, 1993.
* *Pocantico: Fifty Years on the 洛克菲勒 Domain*, Tom Pyle, as told to Beth Day, New York: Duell, Sloan and Pierce, 1964.
* *Titan: The Life of John D. 洛克菲勒, Sr*, Ron Chernow, London: Warner Books, 1998.
* *Memoirs*, David 洛克菲勒, New York: Random House, 2002.
* *The 洛克菲勒 Century: Three Generations of America's Greatest Family*, John Ensor Harr and Peter J. Johnson. New York: Charles Scribner's Sons, 1988.

备注
--

1. ↑ . National Register of Historic Places. National Park Service. 2007-01-23. （原始内容存档于2007-10-02）.
2. ↑
3. ↑  The Ex-President Next Door - New York Times
4. ↑  Estate offered as site for the UN headquarters -- see John Ensor Harr and Peter J. Johnson, *The 洛克菲勒 Century: Three Generations of America's Greatest Family*, New York: Charles Scribner's Sons, 1988. (pp.432-33)
5. ↑  Prominent visitors to the estate, including Chagall and Warhol -- Roberts, op.cit. (p.34).

外部链接
----

* HABS: 12 photos, 6 maps and drawings, 23 data pages on Kykuit at Historic American Buildings Survey
* 洛克菲勒 Brothers Fund Official Website （页面存档备份，存于） Details the regular conferences held by the Fund at the Pocantico estate.
* 洛克菲勒 Archive Center[永久] A division of 洛克菲勒 University, these family archives are located outside the Park area in the estate.
* *Life at Pocantico Then and Now* A 2002 *New York Times* interview with David 洛克菲勒 on growing up on the estate.
* *Spending a Day at the 洛克菲勒s* （页面存档备份，存于） February, 2007 NYT article profiling the family estate.
* *The Estate Next Door* 2003 NYT article giving a brief overview of the estate.
* *Development: 洛克菲勒 Kin to Save Land* 2003 NYT article on David 洛克菲勒's plans for the organic Stone Barns complex and a niece's intervention regarding a housing development on the estate.
* Dine at the 洛克菲勒s', Get in Touch With the Earth （页面存档备份，存于） A 2004 NYT article describing the history of the Stone Barns Center and Blue Hill Restaurant.
* Kykuit: The 洛克菲勒 Estate The public tours of the estate conducted by Historic Hudson Valley.
* Westchester County listings at nationalregisterofhistoricplaces.com

* Restoration of Kykuit Architect's Website
* Restoration of the Coach Barn Architect's Website