露絲·伊莉莎白·哈克尼斯與「蘇琳」
**露絲·伊莉莎白·哈克尼斯**（英語：，1900年9月21日—1947年7月20日），出生于美國賓夕法尼亞州泰特斯維爾市，是一位美国服装设计师，在兩次前往中國期間，都成功地活捉了，成为首位将活体带出中国的西方盗猎者。

1947年7月20日，露丝因病去世，年僅46歲。

歷史背景
----

冰河世纪以后，熊猫（台灣稱「貓熊」）都默默地生活在中国川藏地区的一些与世隔绝的大山裡，人們對牠們一无所知。但是，西方人來到中国后迅速地发现了这一珍奇动物。据法国知名的生物学家讓-皮埃爾·阿爾芒·戴維德（英語：）的日记所记载：1869年3月11日，他在鄧池溝的一个獵戶家中看到一張"极好的著名的黑白熊的外皮"，几天后他購買了一头被猎杀的年幼貓熊。戴維德在日記中寫道："牠除了四肢、耳朵、眼睛周围为黑色外，其余全为白色。这一定是熊属的一个新种。"他在得到了这一"新物种"后，将其命名为**黑白熊**（尼泊尔语称之为"nigalya-ponya"意为"吃竹子的熊"）。他也因此成为将貓熊引入西方科学界的第一人。1916年，「斯托茨纳中国西藏探险队」在康定以北的山脉中进行考察时，隊員雨果·魏古德（英语：）（英語：，德國生物學家）从当地人手中买到了一只被擒获的貓熊幼仔。但不久，这只熊猫就死掉了。他成为首位见到活体貓熊的西方人。

在這之後，不断有西方的探险家來到中国川藏地区尋找貓熊，其中以克利姆特·罗斯福與小西奥多·罗斯福（均為前美国总统西奥多·罗斯福之子）最为出名。1929年，罗斯福兄弟與其他一些探险家组织了一次猎杀貓熊的探险活動，成为了首批猎杀貓熊的西方捕猎者。后来，這些猎杀的貓熊成为在西方的博物馆展出的首批貓熊标本。这在西方引发了一阵"貓熊热"，吸引了越来越多的盗猎者来华，其中就包括**露絲·伊莉莎白·哈克尼斯**的丈夫**威廉·哈维斯特·小哈克尼斯**（英語：，職業探險家）。

生平
--

露丝·哈克尼斯於1934年的下半年與威廉·哈克尼斯結婚。成婚兩週後（1934年9月），其丈夫受纽约动物学协会（英語：）的委托，前往中国捕捉貓熊，但未能進入貓熊產區，1936年2月因食道癌死於上海。她為了完成丈夫的遺願，放弃了服装事业，决定將活體貓熊帶到美國。

### 第一次前往中國

1936年4月，露丝來到中国上海。因為她沒有任何的探險經驗，所以人們不允許她參加任何的探險活動。

1936年10月20日，在**昆廷·揚**（英語：，美籍华人，探險家）的幫助下，露絲組織了由19人組成的探險隊，從成都出發尋找貓熊。但是，探險沒有那麼容易。每日，探險隊都要在海拔三千米以上的山路上前行大約二十公里。

> 可以想像，一個必須不停地爬上翻下的世界。在那裡，雨水夾雜著冰塊，還有陰冷的鬼魂般的烏雲，還有如刀子般銳利的狂風。
> 
> ——露絲在日記中寫道

兩週後，探險隊到達四川中部的叢林。11月9日，探險隊在四川雅安夾金山下約兩千米的山林竹叢中，活捉到一只出生不到十天的两磅半雄性貓熊幼崽（当时被誤以為是**雌性**），露絲收養了牠，並且為牠起了一個名字：「蘇琳（英语：）」（英語：）。

> 牠肯定是餓壞了，牠那黑白花的小圓球腦袋，用鼻子磨蹭著我的上衣，忽然本能的找到了我的乳房。
> 
> ——露絲的日記

露絲用奶瓶喂了「蘇琳」，她稱「這個奶瓶是我最大的王牌！」

> 沒有任何童話比這一幕情景更具夢幻色彩了！沒有任何虛擬昏暗的迷宮比這一幕情景更令人不知所措！
> 
> ——露絲又在日記中寫道

此後，露絲悉心照料「蘇琳」。上海的各大報紙打算採訪露絲，但都被她推辭。隨後，露絲想把「蘇琳」帶到美國，但是被當時的南京國民政府阻攔。據1936年11月29日《大陸報（英语：）》報導：

> 露絲本打算在這週五凌晨，乘坐「俄羅斯女王號」（英語：）離開上海，但是海關人員告訴她：她不可以帶走任何活著的動物，除非得到許可……哈克尼斯夫人不願意把貓熊留在其他人手裡，她選擇了留在海關大樓。
> 
> ——*Panda's Trip To America Is Held Up*, *The China Press*

美國政府與南京國民政府進行了數天談判。12月1日，南京國民政府同意讓露絲攜帶貓熊出境，露絲稱「是蔣中正先生的一名副官起到了很大的作用」。

> 一些政府機構高層官員頂住了許多中國機構的壓力，堅持向露絲發放必要的許可證。
> 
> ——《紐約時報》

> 一些憤怒的中國官員被迫同意讓露絲帶著她的珍奇動物回家。
> 
> ——《時代週刊》

12月2日，露絲乘坐上海12號碼頭邊的「麦金利总统号」（英語：）客轮，将其帶離出境（通过中国海关时的登记证写的是「一隻形状奇异的哈巴狗，价值二十元」）。

### 回國

1936年12月18日，露絲攜帶貓熊到達美國三藩市。整個美國為此歡呼，許多人前來迎接。《時代週刊》稱「活捉貓熊」的行為是「具有頭等重要意義的科學發現」，《紐約時報》稱「露絲獲得了世界上最稀有的動物」。1937年1月，芝加哥布鲁克菲尔德动物园（英語：）以8750美元買下「蘇琳」。自2月18日起，「蘇琳」在布鲁克菲尔德动物园對公眾展覽，無數民眾來到動物園參觀，前三個月的參觀人數達到了325000人。某些動物學家稱「（貓熊是）二十世紀最著名的動物」。此後，與貓熊有關的各種商品風靡一時。與此同時，「貓熊夫人」露絲參與拍攝了無數的廣告，參加了各類新聞發佈會、頒獎典禮與酒會，還登上了「最佳穿戴人物」的名單，美國探險家協會也請求她加入進去。布鲁克菲尔德动物园請求「貓熊夫人」再捕捉一隻**雄性**貓熊，作為「蘇琳」的伴侶，露絲同意了。

### 第二次前往中國

1937年8月11日，露絲再次來到中國尋找貓熊。11月，露絲成功捕獲一隻成年貓熊「陰」，但死於籠子中。1937年12月，露絲又从成都的猎人手中买到一隻雄性貓熊「美美」（英語：，**也被誤以為是雌性**），1938年将其运至布鲁克菲尔德动物园。1938年年初，又在昆廷·揚的幫助下，露絲再次捕獲一隻成年貓熊與一隻幼崽，並為幼崽命名「蘇森」。6月，在四川成都，昆廷·揚開槍打死了那隻被捕獲的成年貓熊。露絲在此時傷心欲絕，並意識到「捕捉貓熊」是傷害動物的行為，決定放歸「蘇森」。

### 放歸貓熊

1938年7月10日，露絲來到的四川深山，找到「蘇森」被捕獲的地方，將之放歸大自然。

### 餘生

露絲回到美國后，身體狀況與經濟狀況每況愈下，逐漸被人們所淡忘。1947年7月20日，露丝·哈克尼斯因突發心臟病死於美國匹茨堡市的一所名為「威廉·潘恩」旅店的浴缸中。

蘇琳
--

現在，「蘇琳」標本在芝加哥菲爾德自然史博物館展出
「蘇琳」是露絲·哈克尼斯於1936年捕獲的貓熊，該年年末運至美國。次年，在芝加哥布鲁克菲尔德动物园展覽。1938年4月，蘇琳死於該動物園。關於牠的死因，人們眾說紛紜。有人認為死於肺炎，也有人認為牠误吞了一根木棍，卡住喉咙窒息而死。一年後，科學家解剖了「蘇琳」的屍體，發現牠是雄性。後來，「蘇琳」製作為標本在芝加哥菲爾德自然史博物館展出。

個人著作
----

* 《寶貝大貓熊》（英語：）
* 《淑女與貓熊—歷險記》（英語：）
* *Pangoan Diary*
* 《墨西哥的清晨》（英語：）

相關電影
----

* 2001年6月9日，由美國導演羅伯特·米爾頓·揚（英语：）執導的IMAX傳記電影《中國：與貓熊共探險（英语：）》上映，影片講述了露絲·哈克尼斯探險的故事。
* 《淑女與貓熊》（2017年電影，英語：），由英國導演賈斯汀·查德威克（英语：）執導，本片由中英聯合出品。

註釋
--

1. ↑  於1862年来到中国，成為四川邓池沟天主教堂（位於四川省寶興縣鄧池溝）的神父
2. ↑  由**沃特·斯托齐纳**(英語：)所組織的探險隊
3. ↑  也可稱為「**比尔·哈克尼斯**」(英語：)
4. ↑  **国际野生生物保护学会**（英語：，WCS）的前身
5. ↑  一說為該年的10月份
6. ↑  先在上海籌備，然後前往中國內地捕捉動物
7. ↑  一說為汶川的草坡
8. ↑  以嚮導昆廷·揚的妻子**蘇琳·揚**（英語：）的名字為其命名
9. ↑  探險者一般為男性，不會攜帶奶瓶。
10. ↑  一說為1936年12月25日
11. ↑  一說為1937年4月20日
12. ↑  亦包括著名盲人女作家**海倫·亞當斯·凯勒**（英語：）
13. ↑  此時，日本侵華戰爭已經爆發，淞滬會戰即將開始
14. ↑  最初為「美齡」，但遭到宋美齡（蔣中正之妻）的反對

参考资料
----

1. ↑ . America Comes Alive. 2012-03-16  [2013-12-09]. （原始内容存档于2017-01-06） （英语）.
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 . 三联生活周刊. 2004-06-03  [2013-12-06] （中文（中国大陆））.
3. 1 2 . 中国科普博览.  [2013-12-09]. （原始内容存档于2013-06-06） （中文（中国大陆））.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 .  [2013-12-06] （中文（中国大陆））.
5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  北京衛視《檔案》節目：她就是将大熊猫盗捕出中国的美国女人 （页面存档备份，存于）
6. ↑ . 内江日报. 2009-03-31  [2012-02-13]. （原始内容存档于2013年12月13日） （中文（中国大陆））.
7. ↑ . 新浪. 2009-12-04  [2012-02-13] （中文（中国大陆））.
8. 1 2 3 4 5 6 . 東方網. 2003-06-23  [2013-12-09] （中文（中国大陆））.
9. ↑ . IMDb.  [2017-03-30]. （原始内容存档于2022-02-08）.
10. ↑ . IMDb. 2016-10-28  [2017-03-30]. （原始内容存档于2017-03-31）.
11. ↑  Dave McNary.. Variety. 2016-10-24  [2017-03-30]. （原始内容存档于2020-11-08）.

外部連結
----

* 北京衛視《檔案》節目：她就是将大熊猫盗捕出中国的美国女人 （页面存档备份，存于）
* 《淑女与熊猫》閱讀 （页面存档备份，存于）
* 淑女与熊猫：首位从中国带回其最富异国情调动物的美国女探险家的真实经历
* The Panda Baby （页面存档备份，存于），PBS美國公共電視網
* 熊貓外交記，上海《文匯報》
* 近代西方对大熊猫的命名
* 世界大熊猫热
* 大熊猫67年前到美国 熊猫夫人露丝贡献巨大 （页面存档备份，存于）
* 熊猫出国记

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| 规范控制 編輯維基數據鏈接 | 
* WorldCat Identities
* FAST: 472287
* GND: 131749536
* ISNI: 0000 0001 1468 8414
* LCCN: n2001019781
* NTA: 258787457
* SNAC: w6v69gwh
* VIAF: 20825779

 |

 |