**安徽方言**，是指在安徽省内使用的方言。安徽地跨淮河、长江、新安江三大流域，文化南北差异巨大。省内的方言分布和使用状况与江苏、浙江、江西等周边省份内部多元的方言状况类似，因此，并不存在某种单一体系的安徽方言或所谓**安徽话**。尤其是位于长江以南的皖南地区，由于自身复杂的地理因素以及历史上多层次的移民冲击，是中国东南地区方言状况最为多元、最为复杂的地区之一。

目前，除了皖南山区遍布的客籍方言岛之外，在安徽省内自北向南主要并存着中原官话、江淮官话、赣语、吴语、徽语等五大方言体系，亦因方言与文化习俗之别而对应着中原（中原官话）、江淮（淮语）、赣府（赣语）、吴越（吴语、徽语）四大民系族群。

方言分类
----

按照语言系属及来源综合分类，**安徽方言**主要包括中原官话、江淮官话(淮语)、赣语、吴语、徽语、客籍方言六大类。

### 中原官话

条目：官话和中原官话
安徽省内的中原官话主要分布在淮河以北的阜阳、亳州、淮北、宿州、蚌埠、淮南诸地市，以及淮河以南、江淮分水岭以北的霍邱、寿县、金寨（西部）、长丰（北部）、凤阳等地。通行中原官话的地区亦属于文化意义上的皖北地区，居民属中原民系。

### 江淮官话(淮语)

条目：淮语、洪巢片和黄孝片
安徽省内的江淮官话(淮语)主要分布在江淮之间的合肥（长丰县北部除外）、六安（西北部除外）、安庆（市区及桐城）诸地市与马鞍山、芜湖、铜陵的江北部分，以及长江以南、黄山山脉以北的马鞍山、芜湖、铜陵、宣城、池州等地的城镇地区，北部原有怀远小片分布于蚌埠、淮南境内，如今范围仅存怀远一地，新派怀远话丢失入声已融入中原官话信蚌片。其中除安庆地区的淮语属于黄孝片方言之外，其余皆属于洪巢片方言。通行江淮官话的地区亦属于文化意义上的皖中或江淮地区，居民属江淮民系。

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
江淮官话（淮语） |
| --- |
|  |
| 方言区 | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 洪巢片 | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 扬淮方言(淮东话) | 

|  |  |
| --- | --- |
| 揚州小片 | 扬州话（揚州話拉丁化字母表） · 天長話 |
|  |
| 潤州小片 | 鎮江話 |
|  |
| 建鹽小片 | 鹽城話 |
|  |
| 濱阜小片 | 濱海話 · 阜寧話 |
|  |
| 海州小片 | 海州話 · 連雲港話 |
|  |
| 淮安小片 | 淮安話 |

 |
|  |
| 宁庐方言(淮西话) | 

|  |  |
| --- | --- |
| 南京小片 | 南京話（南京話拉丁化方案） · 马鞍山话 · 当涂话 · 滁州话 · 明光话 · 全椒话 · 来安话 · 盱眙话 |
|  |
| 合肥小片 | 合肥話 · 泗陽話 · 六安話 · 霍山话 · 舒城话 |
|  |
| 蕪湖小片 | 蕪湖話 · 宣城話 · 郎溪話 · 廣德話 · 池州话 · 铜陵话 · 南陵话 |
|  |
| 巢湖小片 | 巢湖话 · 无为话 · 庐江话 · 和县话 · 含山话 |
|  |
| 安慶小片 | 安慶話 · 桐城话 |
|  |
| 樅東小片 | 枞阳话 |

 |

 |
|  |
| 通泰片 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 南通小片 | 南通話 |
|  |
| 如皋小片 | 如皋話 · 如東話 · 泰興話 · 高崗話 · 揚中話 |
|  |
| 泰州小片 | 泰州話 · 姜堰話 · 海安話 · 東台話 · 大豐話 |

 |
|  |
| 黄孝片 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 黄冈小片 | 黄冈話 · 九江话 · 蕲春话 |
|  |
| 孝感小片 | 孝感話 · 安陆話 · 应城话 · 云梦话 · 红安话 · 新洲话 · 大悟话 |
|  |
| 黃梅小片 | 黃梅話 · 鄂州话 · 黄石话 |

 |

 |  |
|  |
| 方言岛 | 竹山话 · 竹溪话 |
|  |
| 參見：江苏方言 · 安徽方言 · 湖北方言 · 江西方言 · 浙江方言 |

 |

### 赣语

条目：赣语、赣语方言和懷嶽片
安徽省内的赣语属于赣语懷嶽片方言，主要通行于安徽西南部的怀宁、岳西、潜山、太湖等地，以及望江、宿松、东至、石台、贵池等地的部分地区。通行赣语的地区亦属于文化意义上的皖西南地区，居民属赣府民系。

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
贛語 |
| --- |
|  |
| 方言區 | 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 昌都片 | 

|  |
| --- |
| 南昌話 · 南昌縣話 · 新建話 · 安義話 · 永修話 · 修水話 · 德安話 · 星子話 · 都昌話 · 湖口話 · 高安話 · 奉新話 · 靖安話 · 武寧話 · 平江話 |

 |
|  |
| 宜瀏片 | 宜春話 · 宜豐話 · 上高話 · 樟樹話 · 新淦話 · 新喻話 · 分宜話 · 萍鄉話 · 豐城話 · 萬載話 · 瀏陽話 · 醴陵話 · 上栗話 |
|  |
| 吉茶片 | 吉安话 · 吉安縣話 · 吉水話 · 峽江話 · 泰和話 · 永豐話 · 安福話 · 蓮花話 · 永新話 · 寧岡話 · 井岡山話 · 萬安話 · 遂川話 · 攸縣話 · 茶陵話 · 酃縣話 |
|  |
| 撫廣片 | 撫州話 · 臨川話 · 崇仁話 · 宜黃話 · 樂安話 · 南城話 · 黎川話 · 資溪話 · 金溪話 · 東鄉話 · 進賢話 · 南豐話 · 廣昌話 · 邵武話 · 光澤話 · 將樂話 · 建寧話 · 泰寧話 |
|  |
| 鷹弋片 | 鹰潭话 · 貴溪話 · 餘江話 · 萬年話 · 樂平話 · 景德鎮話 · 餘干話 · 鄱陽話 · 彭澤話 · 橫峰話 · 弋陽話 · 鉛山話 |
|  |
| 大通片 | 大冶話 · 咸寧話 · 嘉魚話 · 蒲圻話 · 崇陽話 · 通城話 · 通山話 · 陽新話 · 監利話 · 臨湘話 · 嶽陽話 · 華容話 |
|  |
| 懷嶽片 | 懷寧話 · 嶽西話 · 潛山話 · 太湖話 · 望江話 · 宿松話 · 東至話 · 石台話 · 貴池話 |
|  |
| 耒資片 | 耒陽話 · 常寧話 · 安仁話 · 永興話 · 資興話 |
|  |
| 洞綏片 | 洞口話 · 綏寧話 · 隆回話 |

 |  |
|  |
| 書寫系統 | 方言字 · 拼音 |
|  |
| 語言研究 | 語音 · 語法 · 辭彙 · 歷史 · 南朝通語說 · 古吳語詞 · 古楚語詞 |
|  |
| 時代區分 | 上古 ·  中古 ·  中世 ·  近世 ·  近代 ·  現代 |

 |

### 吴语

条目：吴语、吴语方言、宣州片和太湖片
安徽省内的吴语主要分布于长江以南马鞍山、芜湖、铜陵、池州、宣城等地乡村地区以及黄山区（原太平县地）。其中除郎溪、广德两县的部分地区属于吴语太湖片，其余皆属吴语宣州片。通行吴语的地区与通行徽语的地区同属于文化意义上的皖南地区，居民属吴越民系。

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
吳語方言 |
| --- |
|  |
| 方言區 | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 太湖片 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 毗陵小片 | 常州话 · 老郎溪話 · 金壇話 · 四甲話 · 靖江話  · 宜興話  · 江阴话 |
|  |
| 蘇滬嘉小片 | 苏州话 · 無錫話 · 上海话（上海本地话 · 偒傣话） · 嘉興話 · 沙地話 · 太倉話 |
|  |
| 苕溪小片 | 湖州話 · 長興話 · 安吉話 · 孝豐話 · 德清話 · 武康話 · 余杭話 · 老廣德話 |
|  |
| 杭州小片 | 杭州话 |
|  |
| 臨紹小片 | 臨安話 · 桐廬話 · 富陽話 · 蕭山話 · 紹興話 · 上虞話 · 諸暨話 · 嵊州話 · 新昌話 · 余姚話 |
|  |
| 甬江小片 | 宁波话 · 象山话 |

 |
|  |
| 金衢片 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 柯兰小片 | 衢州话 · 杜泽话 · 龙游话 · 兰溪話 · 汤溪话 · 金华話 |
|  |
| 义永小片 | 東陽話 · 浦江話 · 永康话 · 義烏話 · 磐安话 · 武義話 |

 |
|  |
| 台州片 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 北台小片 | 天台話（英语：） · 寧海話 · 石浦話 · 三門話 · 仙居話 (黄南话) |
|  |
| 南台小片 | 臨海話 · 黃岩話 · 温岭话  · 大荆话 |

 |
|  |
| 上麗片 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 三山小片 | 常山話 · 江山話 · 玉山話 · 开化話 · 广丰话 |
|  |
| 麗水小片 | 麗水話 · 松陽話 · 遂昌話 · 龍泉話 · 南田话  · 罗阳话（司前话） · 青田话  · 浦城话 |

 |
|  |
| 甌江片 | 温州市区话  · 永嘉话  · 瑞安話  · 樂清话 （虹橋話）  · 文成話  · 平陽甌語  · 苍南瓯语  · 蒲城瓯语  · 百丈口话  · 莒江話 |
|  |
| 宣州片 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 銅涇小片 | 老宣州話  · 銅陵話 · 涇縣話 · 繁昌話 · 蕪湖縣話 |
|  |
| 太高小片 | 太平話 · 高淳话 · 溧水話 · 南極話 · 昌北话  · 湖陽話 |
|  |
| 石陵小片 | 石台話 · 陵陽話  · 厚岸話 |

 |

 |
|  |
| 方言島 | 金壇話 · 通東話 · 金乡话  · 百丈口话  · 上饶铁路话  · 蒲城瓯语 |
|  |
| 参见：吴语 · 徽語 · 浙江方言 · 江苏方言 · 安徽方言 · 江西方言 · 福建方言 |

 |

### 徽语

条目：徽语
安徽省内的徽语主要分布于南部新安江流域的旧徽州府辖地，包括今歙县、徽州区、黄山区（仅限南部汤口镇、谭家桥镇）、屯溪区、祁门县、绩溪县、休宁县、黟县，及周边旌德县、宁国市（限于南部洪门乡等地）、东至县（限于东南郎木塔一带）、石台县（限于占大区）等。通行徽语的地区亦属于文化意义上的皖南徽州地区，居民属吴越民系。

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
徽語 |
| --- |
|  |
| 方言區 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 績歙片 | 绩溪话 · 歙縣話 |
|  |
| 休黟片 | 休寧話 · 屯溪话 · 黟縣話 |
|  |
| 祁婺片 | 祁門話 · 德興話 · 浮梁話 · 婺源話 · 木塔話（東至） |
|  |
| 旌占片 | 旌德話 · 占大話（石台） |
|  |
| 嚴州片 | 建德話 · 壽昌話 · 淳安話 · 遂安話 · 馬金話（開化） |

1. ↑  中国东南方言最为复杂的四大地区：浙南、皖南、湘南、粤北。参考曹志耘《南部吴语语音研究》，第292页，"专家评审意见"（郑张尚芳）。
2. ↑  趙日新.. 方言. 2008,. 2008 (4) （中文）.
 |  |

 |

### 客籍方言

安徽南部的客籍方言岛遍布皖南山区各地，客籍方言种类主要有：安徽本省江北移民带来的江淮官话、广德县河南移民带来的中原官话、宁国市周边湖北移民带来的西南官话、畲族使用的畲话（接近客家话，与浙江、江西、福建、广东等省畲话可互通）、湖南移民带来的湘语、浙江移民带来的浙南闽语及处衢片吴语等、福建移民帶來的閩北語及客家話等。

地域划分
----

安徽地跨淮河、长江、新安江三大流域，并由淮河、长江分割出皖北、皖中、皖南三大地域单元。

### 皖北地区

狭义的皖北地区仅指安徽省沿淮及其以北诸地市，包括蚌埠市、淮南市、淮北市、阜阳市、亳州市、宿州市，其方言种类相对单一，绝大多数属于中原官话，分别属于中原官话的徐淮片（淮北市、宿州市）、商阜片（阜阳市大部、亳州市及颍上县）及信蚌片（淮南市、蚌埠市），淮南和蚌埠部分地区原通行江淮官话洪巢片，目前仅留存于怀远和淮南市区部分地区，且当地新派方言入声丢失已融入中原官话信蚌片。

### 皖中地区

皖中地区一般指安徽省淮河以南、长江以北的地区，其中江淮分水岭以北属淮河流域的沿淮地区、江淮分水岭以南属长江流域的沿江地区（皖江地区）、天柱山以南的皖西南地区三地方言差异明显。  

* 沿淮地区

沿淮地区包括六安市霍邱县、寿县、金寨县（东部除外），合肥市长丰县（北部），滁州市凤阳县，其方言属于中原官话信蚌片。  

* 皖江地区

沿江地区包括合肥市（大部）、巢湖市、滁州市（大部）、六安市（大部）、安庆市（市区、桐城市、枞阳县），其方言属于江淮官话，除安庆地区的淮语属于黄孝片之外 ，大多属洪巢片。  

* 皖西南地区

江淮之间的长江以北、天柱山以南的皖西南地区，包括安庆市下属怀宁县、潜山县、望江县（大部）、岳西县、宿松县（大部）及太湖县，与皖中其余地区方言差异明显，属于赣语懷嶽片方言。

### 皖南地区

位于长江以南的皖南地区，由于自身复杂的地理环境以及历史上多层次的移民冲击，是安徽省内方言最为多元的地区，也是中国东南方言状况最为复杂的地区之一。

* 土著方言

皖南地区的土著方言，指的是皖南地区明清以来相对固定的居民主体所使用的方言，主要包括吴语、徽语、赣语三种。其中吴语分布于原太平府、宁国府及池州府部分地区，徽语分布于原徽州府辖地及池州府、宁国府的部分地区，赣语主要分布于原池州府的部分地区。

* 客籍方言

清末的太平天国战争对皖南语言文化具有毁灭性的影响，持续11年之久的战争极大地破坏了安徽省经济最为发达的江南地区，不仅重创了皖南的经济，还使得皖南土著人口损失惨重。 战后的移民潮直接地影响了除徽州府之外皖南大部的方言分布，使得江淮官话越江分布到皖南腹地，并使得皖南山区遍布各种非土著方言岛。在有些地区（如沿江诸市城镇地区及宣城市、宁国市），客籍方言甚至已经取代了土著方言，成为该地的主导方言。  

安徽本省江北移民带来的江淮官话，主要分布于沿江诸市城镇地区以及南陵县、青阳县、宣城市、郎溪县大部；河南郑州地区移民使用的中原官话，主要分布于广德县东部地区（与浙西中原官话方言岛连接成片）；湖北随州、应山一带移民使用的西南官话，主要分布于宁国市大部及周边郎溪县、广德县、宣城市、泾县；畲族使用的畲话（接近客家话，与浙江、江西、福建、广东等省畲话可互通）主要分布于宁国云梯畲族乡；浙江移民带来的浙南闽语及处衢片吴语，主要分布于广德、宁国、郎溪、绩溪、歙县；福建移民帶來的閩北語及客家話，主要分佈于甯國市仙霞鄉。

参考文献
----

### 引用

1. 1 2
2. ↑  皖北中原官话分区参考《中国语言地图集》图B3"官话之三。
3. ↑  孙宜志.. 方言. 2006,. 2006 (2) （中文）.
4. ↑  参蒋冰冰，2003，第3至4页。
5. ↑  参蒋冰冰，2003，第4页。
6. ↑  安徽南部客籍方言来源参考《安徽省志·方言志》第545至546页。

### 来源

书籍
* 中国社会科学院：《中国语言地图集》．香港：朗文出版（远东）有限公司，1987．ISBN：9780582999039
* 孟庆惠 等：《安徽省志·方言志》．方志出版社，1997．ISBN：9787801221311
* 王光汉：《庐州方言考释》．合肥：安徽大学出版社，2008．ISBN：9787811105285
* 唐爱华：《宿松方言研究》．北京：文化艺术出版社，2005．ISBN：9787503928123
* 蒋冰冰：《吴语宣州片方言音韵研究》．上海：华东师范大学出版社，2003．ISBN：9787561732991
* 孟庆惠：《徽州方言》．合肥：安徽人民出版社，2005．ISBN：9787212025243