露台是室內和室外的交匯點，周遭風景的襯托下，圍繞與室內截然不同的氣氛
**露台**，又稱**陽台**、**陰台**，是一種從大廈牆壁「外壁」突出，由圓柱或托架支撐的平台，其邊沿則建欄杆，以防止物件和人落出平台範圍，是為建築物的延伸。儘管露台和陽台泛指同一種建築物，但其實兩者有其些微分別，無頂也無遮蓋物之平台稱露台，有遮蓋物者之平台稱陽台。

歷史
--

### 中國

|  |
| --- |
|  《次韻王晉卿上元侍燕端門》月上九門開，星河繞露台。君方枕中夢，我亦化人來。光動仙球縋，香餘步輦回。相從穿萬馬，衰病若為陪。 |

中國最先出現露臺的時代是宋朝時期，多由石頭或枋木建成，用於演出戲曲，故此，此種露臺規模非常大，高達丈餘，與舞臺同義，故亦衍生有「露臺子弟」一詞，形容非官方的演員。宋朝作家孟元老撰的《東京夢華錄》，在「元宵」條中寫：「樓下用枋木壘成露臺一所，采結欄檻，……。教坊鈞容直、露臺子弟，更互雜劇。」另一條「駕登寶津樓諸軍呈百戲」寫：「其村夫者以杖背村婦出場畢，後部樂作，諸軍繳隊雜劇一段，繼而露臺子弟雜劇一段。」文學家蘇軾，在《次韻王晉卿上元侍燕端門》也有提起過這種建築物，言：「月上九門開，星河繞露臺。」足見至少宋朝已有「露臺」的建築概念。

### 西方

西方傳統露臺圖，露臺邊沿以欄桿圍繞，底部有托架支撐
在西方，由於建築物的形態不同，所以露臺發展較早，面積較小，傳統的馬爾他陽臺，是現代露臺的雛型，其實不過是木制的閉合平臺，從牆壁稍為延申而已，但其陽臺色擇豐盈，材料紋理獨特，裝飾主題也豐富了都市空間。垂懸在庭院之中的陽臺，通常以石、木材和金屬所建，用花卉和葉子襯托，為大道和衚衕遮蔭，陽臺甚會雕刻野獸、天使圖或精怪標奇立異。

歐洲在十七世紀時，受巴洛克式風朝影響，建築物常設露臺。但到十八世紀，露臺卻成了身份象徵，上流社會人士必置露臺，貴族更會把宮殿露臺裝飾得美輪美奐。此外，露臺具有宗教意義，往往教區的主教堂都有露臺，宗教儀式進行時，露臺會以聖人肖像或雕像裝飾，而在教宗選舉新當選的天主教教皇，會第一時間到聖伯多祿大殿露臺說出祝福語「羅馬城及世界（拉丁語：）」，並接受教徒祝賀。

與中國古代露臺用途一樣，西方露臺亦會有類似舞臺用途，提供給歌手、音樂家等等人物在演唱。另外，法國流行叫法式陽臺的建築物式樣，實際上，法式露臺並非露臺，它不過將欄桿附上窗口上，並無突出平臺。後來，露臺文化隨住西方勢力拓展和現代化，成為現代的常規建築物之一。

用途
--

現代的露臺，成為常規建築物之一，是室內和室外的交匯點，周遭風景的襯托下，圍繞與室內截然不同的氣氛，是為家居美化的部分，理想的露臺可以把生活質素提高。都市人通常喜在露臺上擺放傢私，居高觀景，享受大自然，而不用遠行他方，寫意悠然，盡情休憩。正因為露臺在外壁突出，陽光充足，比室內適合蒔花栽草，曬衣待乾。另外，露臺更是社交聯宜的適合地方，方便聚會聚餐，納涼避暑，而燒烤之油煙不會弄髒室內。

就算露臺周遭風景不優，面積狹小不足以聚會聚餐，露臺另有儲藏室用途，作為過渡空間，露臺不算室外，卻又不影響室內，故此可以把雜物儲藏於露臺中，方便易拿。

商業上，有露臺的餐廳亦是除食物外賣點之一，會吸引到喜歡格調的食客，點酒菜，觀日落，賞月升。

環保露台
----

香港地處華南，露台或騎樓原來十分常見，但由於其面積亦會計入樓面面積，香港寸金尺土，於是越來越少。2001年開始，香港政府為推廣環保，加建露台可以不計入樓面面積，吸引私人地產發展商興建：「環保露台」常見於香港新建住宅建築，以善用天然資源，引入天然風；「工作平台」則可以建於廚房外晾曬衣服，可以自然風乾衣服，毋須使用乾衣機。不過有批評此舉令發展商興建發水樓，以達致利潤最大化。 （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于）

參見
--

* 騎樓
* 馬爾他陽臺
* 法式陽臺

參考文獻
----

1. ↑  （中文）露台裝飾成「舞台」 打造夏日歡聚空間
2. ↑ . （原始内容存档于2001-11-11）.
3. ↑  （中文）《東京夢華錄》　孟元老著
4. ↑  （中文）戲曲的形成和宋金時期的民間戲曲 的存檔，存档日期2007-11-17.
5. ↑  （中文）次韻王晉卿上元侍燕端門 （页面存档备份，存于）
6. 1 2 3
7. 1 2 3  （英文）傳統的馬爾他陽臺
8. ↑  （中文）露臺細裝點，家中有戶外 的存檔，存档日期2007-12-04.
9. ↑  （中文）露臺處 辟一片溫柔明月鄉 （页面存档备份，存于）
10. ↑ .  [2020-07-09]. （原始内容存档于2020-10-20）.

外部連結
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源中相关的多媒体资源：**露臺** |

* 有關露臺、陽台、平台之定義


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
房屋 |
| --- |
|  |
| 房屋 | 
* 平房
* 大平房（英语：）
* 小屋
* 山小屋
* 合院
* 套房
* 一户建
* 公寓
	+ 納米樓(香港)
* 公寓大廈
* 别墅
* 度假屋
* 透天
* 公營住宅
	+ 社會住宅
	+ 组屋(新加坡/馬來西亞)
	+ 经济适用房(中國)
* 樹屋
* 豪宅
* 組合屋
* 貨櫃屋
* 宿舍
* 雅房
* 閨房
* 排屋

 |
|  |
| 共享住宅房 | 
* Bonus room（英语：）
* 公共活动室
* 休閒室（英语：）
* 飯廳
* Ell（英语：）
* 家庭娛樂室（英语：）
* Garret（英语：）
* Great room（英语：）
* 灶
* 居家就業
* 廚房
	+ Dirty kitchen（英语：）
	+ Kitchenette（英语：）
* Private library（英语：）
* 起居間
* Gynaeceum（英语：）
	+ 後宮
* 家庭劇院
* Andron（英语：）
	+ 男性工作間（英语：）
* 遊戲室（英语：）
	+ 撞球間（英语：）
* Shrine（英语：）
* 書房
* 日光房

 |
|  |
| 建物空間 | 
* 露臺 (陽臺)
* 簷廊 (遊廊)
* 階地 (建物空間)（英语：）
* Alcove（英语：）
* 室內中庭（英语：）
* 有頂室外走道（英语：）
* Conversation pit（英语：）
* Cubby-hole（英语：）
* 廊
* Deck（英语：）
* + Dumbwaiter（英语：）
* 玄關
* 壁爐
	+ Hearth（英语：）
* 门厅（英语：）
* 大廳
* Inglenook（英语：）
* Lanai（英语：）
* 閣樓
	+ Loft
* 涼廊
* Overhang（英语：）
* Patio（英语：）
* 中庭
* Porch（英语：）
	+ Screened（英语：）
	+ Sleeping（英语：）
* 斜面
	+ 輪椅斜坡道
* 秘密通道
* 樓梯
* 露天平台
* Vestibule（英语：）

 |
|  |
| 工具和儲存 | 
* 閣樓
* 地下室
* 房間
	+ 车棚
* 衣帽間
	+ 櫥櫃
* Crawl space（英语：）
* 配電間
* 設備室（英语：）
* Furnace room（英语：）
* 車庫
* Janitorial closet（英语：）
* 貯藏室（英语：）
* 洗衣間（英语：）
* 杂物间
* 鍋爐間（英语：）
* 食品储藏间
* Root cellar（英语：）
* 半地下室
* Spear closet（英语：）
* 防風窖
* 安全室
* 衣櫃
* 工作室
* 酒窖
* 配電盤
* 作坊
* 分接點（英语：）

 |
|  |
| 私人空間 | 
* 浴室
	+ 廁所
* 臥室
	+ 客房（英语：）
* 壁柜
* 閨房
* 內閣（英语：）
* 兩房共用浴室（Jack and Jill bathroom）
* 嬰兒房（英语：）
* Suite（英语：）

 |
|  |
| 大房子 | 
* 宴會廳（英语：）
* 茶水間（英语：）
* Buttery（英语：）
* Conservatory（英语：）
* 溫室
* 中庭
* 客廳
* Great chamber（英语：）
* 大廳
* 大堂
* 图书室
* 長廊
* Lumber room（英语：）
* 會客室（英语：）
* Orangery（英语：）
* 車寄
* 
* Saucery（英语：）
* 洗碗間（英语：）
* Servants' hall（英语：）
* Servants' quarters（英语：）
* 吸烟室
* Solar（英语：）
* Spicery（英语：）
* State room（英语：）
* 蒸餾室
* 游泳池
* 角樓
* 墓室

 |
|  |
| 其他 | 
* 建築物
* 家具
* Hidden compartment（英语：）
* 建築物藍圖（英语：）
* 社區
* 附屬住宅單元
* Semi-detached（英语：）
* Studio apartment（英语：）
* 複式單位
* 风格
* 後院
* 私家車道
* 前院（英语：）
* Back garden（英语：）
* Home improvement（英语：）
* 住所修复
* 棚子

 |
|  |
| 建築元素 | 
* 拱
* 欄杆
* Baluster（英语：）
* Belt course（英语：）
* Bressummer（英语：）
* 天花板
* 烟囱
* 列柱
* 柱廊
* 柱
* 簷口
* 屋簷
* 圓頂
* 門扉
* 側房（英语：）
* 地板
* 地基
* 山墙
* 門 (建築物)
* 照明
* 紋章 (建築)（英语：）
* 飾品（英语：）
* 管路系統
* Quoin（英语：）
* 門廊
* 拱頂
* 屋頂
* 墙
* 窗

 |

 |