|  |
| --- |
| **托爾金中土大陸地名** |
| 地名 | 海姆瑞恩 |
| 別名 | 西姆林 |
| 描述 | 梅斯羅斯的要塞城市 |
| 領地 | 梅斯羅斯防線 |
| 統治者 | 梅斯羅斯魔苟斯 |
| 類別 | 山丘要塞城市島嶼 |
| 存在時間 | 第一紀元 |

在英國作家托爾金（J.R.R. Tolkien）的小說裡，**海姆瑞恩**（**Himring**）是貝爾蘭（Beleriand）東北部的山丘，也是一座要塞城市的名字。

海姆瑞恩由梅斯羅斯（Maedhros）建立，是東貝爾蘭抵禦魔苟斯的最前線要塞，但最終被敵人征服，憤怒之戰（War of Wrath）後這座山丘倖存，變成島嶼。

名字
--

**海姆瑞恩**（Himring）一名是辛達語，意思是「永遠寒冷的」*Ever-cold*。此地變成島嶼時稱為**西姆林**（Himling），這名字也曾經時早期版本海姆瑞恩的名字。

地理
--

海姆瑞恩是一處山丘和城市的名字，海姆瑞恩山被一系列低矮的山丘所包圍，要塞則建於山上，是梅斯羅斯防線（March of Maedhros）中最西邊的要塞之一，正面朝著洛斯藍（Lothlann）草原。有兩條河道發源自海姆瑞恩山，分別是小吉理安河（Little Gelion）和克隆河（Celon）。

在海姆瑞恩西邊有一條狹道稱為艾格隆（Aglon），分隔了此地與多索尼安（Dorthonion）高地。而海姆瑞恩東邊與瑞萊山（Mount Rerir）之間，則是他弟弟梅格洛爾（Maglor）所控制的低谷（Maglor's Gap）。

憤怒之戰後，海姆瑞恩沒有陸沉，變成島嶼，孤懸在林頓（Lindon）海岸的西北邊，附近有著尚未陸沉的多索尼安頂端形成的海島。

總覽
--

海姆瑞恩是一座山丘和要塞城市，是精靈國度之一，統治者是費諾的長子梅斯羅斯。海姆瑞恩的山頂寬廣平坦，光禿無樹，此地終年寒冷，因為從北方吹來的寒風會進入其西邊的艾格隆通道。建在頂上的要塞是梅斯羅斯防線的主要塞之一，第五戰役後魔苟斯的軍隊進佔此地，可能用以控制東貝爾蘭（East Beleriand）的戰略通道。憤怒之戰後，貝爾蘭陸沉，只有海姆瑞恩的山峰倖存，形成海島，很可能梅斯羅斯的要塞遺址仍留在那裡。

歷史
--

### 建立

在諾多族（Noldor）的芬國昐家族與費諾家族和解後，梅斯羅斯率領他的弟弟和子民遷到東貝爾蘭居住。東貝爾蘭北部的較少天然防禦，於是他們修築了一系列設防地帶，估計海姆瑞恩大約於同期建立的。

第三戰役阿格烈瑞伯戰役（Dagor Aglareb）時，魔苟斯派兵突擊東貝爾蘭，梅斯羅斯由要塞出兵攻打入侵梅格洛爾低谷的敵軍，取得勝利，安格班之圍（Siege of Angband）展開，海姆瑞恩遂享受著數百年的和平。

### 第四戰役

太陽紀455年冬天，班戈拉赫戰役（Dagor Bragollach）爆發，魔苟斯派出格勞龍領兵進軍東貝爾蘭，海姆瑞恩也是其中一個遭到正面進攻的要塞。費諾眾子的防線幾乎完全崩潰，但英勇無比的梅斯羅斯經奮戰後死守住海姆瑞恩。

他遂以這座要塞為基地，收容大量來自多索尼安和其他防線地帶的倖存者，包括他的弟弟梅格洛爾，並重新編制他們投入反攻，收復部份失地，如再度封閉艾格隆通道。462年，一隊敵兵侵略多瑞亞斯（Doriath）的邊界，遭到埃盧·庭葛（Elu Thingol）打敗後，其殘兵遭到梅斯羅斯的襲擊而覆沒。

### 淪陷及變成島嶼

第五戰役尼南斯·阿農迪亞德戰役（Nirnaeth Arnoediad）以後，精靈聯軍慘敗，梅斯羅斯再也無力守住海姆瑞恩，唯有拋棄此地，此地遂被魔苟斯派出的部隊所佔據。

自此海姆瑞恩大概長期處於魔苟斯（Morgoth）的控制之下，直至憤怒之戰中其全部兵力都被維拉大軍所摧毀。戰後貝爾蘭陸沉，但海姆瑞恩的頂端仍屹立於貝烈蓋爾海（Belegaer）上，改稱為西姆林，與莫玟島、浮陰島坐落在林頓西北方海外區域。

參考
--

* 《精靈寶鑽》
* 《未完成的故事》
* 《中土世界的歷史》

資料來源
----

1. ↑  Foster, Robert.. Random House. 1978 [1971]. ISBN 0-345-27547-0.
2. ↑  《精靈寶鑽》 2002年 聯經初版翻譯 索引416
3. ↑  Thain's Book: Himring 的存檔，存档日期2011-10-11.
4. 1 2 3 4 5  《精靈寶鑽》 2002年 聯經初版翻譯 第十四章《貝爾蘭及其疆域》
5. ↑  《未完成的故事》 1998年 HarperCollins重印版 "Maps of Middle-earth" P.612
6. 1 2  《精靈寶鑽》 2002年 聯經初版翻譯 第十八章《貝爾蘭的毀滅與芬國昐的殞落》
7. 1 2  《中土世界的歷史》 Vol.11《珠寶之戰》 "The Grey Annals"

註釋
--

1. ↑  **海姆瑞恩**一名來自於譯林版《精靈寶鑽》。在聯經版《精靈寶鑽》裡面，鄧嘉宛將此地譯成**辛姆林**。此地變成島嶼時名字改稱**西姆林**，此名取自於朱學恆所譯的聯經版《魔戒三部曲》。


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
托爾金小說的第一紀元領地 |
| --- |
|  |
| 諾多精靈領地: | 
* 多爾露明
* 多索尼安
* 貝爾蘭
* 貢多林
* 海姆拉德
* 希斯隆
* 梅格洛爾低谷
* 梅斯羅斯防線
* 納國斯隆德
* 內佛瑞斯特
* 薩吉理安
* 米那斯提力斯

 |
|  |
| 灰精靈領地: | 
* 法拉斯
* 多瑞亞斯

 |
|  |
| 亞維瑞及南多精靈領地: | 
* 多索尼安
* 羅斯洛立安
* 歐西瑞安

 |
|  |
| 人類領地: | 
* 貝西爾
* 多爾露明
* 伊斯托拉德
* 拉德羅斯

 |
|  |
| 樹人領地: | 
* 法貢森林
* 伊利雅德
* 貝爾蘭

 |
|  |
| 矮人領地: | 
* 貝磊勾斯特
* 凱薩督姆
* 諾格羅德

 |
|  |
| 敵人領地: | 
* 安格班
* 戴德洛斯
* 烏塔莫

 |

 |


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
托爾金小說的城市及要塞 |
| --- |
|  |
| 維林諾及伊瑞西亞島: | 
* 澳闊隆迪
* 維利瑪
* 提理安
* 亞佛隆尼
* 佛密諾斯

 |
|  |
| 貝爾蘭大陸精靈城市: | 
* 法拉斯港口
* 明霓國斯
* 納國斯隆德
* 凡雅瑪
* 貢多林
* 亞佛尼恩
* 海姆瑞恩

 |
|  |
| 努曼諾爾帝國城市: | 
* 雅米涅洛斯
* 艾爾達隆
* 羅曼納
* 安督奈伊
* 寧達墨斯
* 隆得戴爾
* 佩拉格
* 昂巴
* 塔巴德

 |
|  |
| 中土大陸精靈城市: | 
* 艾德西隆得
* 卡拉斯加拉頓
* 奧斯特恩艾特希爾
* 阿蒙蘭斯
* 米斯龍德
* 伊姆拉崔
* 瑟蘭督伊的廳堂

 |
|  |
| 亞爾諾及剛鐸城市: | 
* 安努米那斯
* 佛諾斯特
* 布理
* 古墓崗
* 米那斯雅諾
* 奧斯吉力亞斯
* 米那斯伊希爾
* 昂巴
* 多爾安羅斯
* 佩拉格
* 塔巴德

 |
|  |
| 中土大陸其他人類城市 | 
* 河谷鎮
* 長湖鎮
* 伊多拉斯
* 奧德博格
* 聖盔谷
* 登哈洛
* 佛蘭斯堡
* 布理

 |
|  |
| 矮人城市: | 
* 貝磊勾斯特
* 諾格羅德
* 凱薩督姆
* 丹恩的廳堂
* 依魯伯

 |
|  |
| 魔苟斯及索倫的要塞: | 
* 安格班
* 烏塔莫
* 巴拉多
* 昂巴
* 米那斯魔窟
* 多爾哥多
* 卡恩督

 |

 |