关于法国诺尔省的市镇，请见「**德莱蒙 (诺尔省)**」。

**德莱蒙**（法語：，弗朗什-孔泰语：**D'lémont**，德語：）位于瑞士西北部，是汝拉州的首府。據2013年統計，當地人口大約12,000人。

历史
--

Porte au Loup
Porte de Porrentruy
德莱蒙的俯视图，由华特·密特朗（英语：）于1919年拍摄
此地区在青铜时代中期已有人类定居。 在青铜时代后期有人类在今市镇的西部和南部定居。在市镇以南还发现了铁器时代的建筑。另外，在这里发现的高卢罗马（英语：）陵墓、钱币和别墅表明在古罗马时期这里也有人类活动。

有关*德莱蒙*一名的最早记载（*Delemonte*）可以追溯到736-737年，而其德语名称*Delsberg*的最早记载（*Telsperg*）可以追溯到1131年。

公元七世纪时，这里属于阿尔萨斯管辖。 1271年，这里成为了巴塞爾采邑主教區（英语：）的一部分，当时德莱蒙拥有一个村寨和两座城堡（Telsberg家族可能住在那两座城堡里面）。1289年1月6日，Peter Reich von Reichenstein（德语：）主教宣布德莱蒙拥有一定的自治权，可以分配土地；这对市镇的发展提供了很好的条件。1338年，德莱蒙获得了向葡萄酒和食物征税的权力；然后在1461年，德莱蒙又获得了在德莱蒙和穆捷的山谷卖盐并征收盐税的权力。在15-17世纪间，镇内还有一个砖厂、两个磨坊和八个农场。这些收入加起来足以承担德莱蒙的所有债务。 在1289-1793年间，德莱蒙是德莱蒙领地（德語：）的首府。

过去，德莱蒙的形状接近于正方形，拥有两条纵向大路、三条横向的路和一座13世纪建成的塔楼（塔楼位于镇的东北部），周围有城墙包围（14世纪时人们加固了市镇西南部的城墙）；全镇拥有四个城门，分别为：Porte Monsieur (又名Porte de Porrentruy)、Porte au Loup、Porte des Moulins和Porte des Près (又名Porte de Bâle)，1487年，有大火严重影响了德莱蒙；此后，人们用砖块堵住了Porte des Près。镇内还有后期文艺复兴风格的纪念喷泉。18世纪时，人们重建了较为镇内的重要建筑，其中包括：德莱蒙城堡（法语：）（是当时的夏季住宅，于1716-1721年重建，其中城堡主人的房子于1717年重建）、镇政厅（重建于1742-1745年）、管理人员Rinck Baldenstein的家庭（重建于1753年）、圣马塞尔教堂（建立于1762-1767年，取代了之前位于此处的哥特式建筑，尖塔完工于1850–1851年）。

曾经的修道院
对于德莱蒙堂区的最早记载可以追溯到1255年。最早堂区由祭司管辖，1760年后由一位祭司和几位随行神职人员管辖。

反宗教改革期间， 这里建起了方濟嘉布遣會修道院和乌尔苏拉会（英语：）的修道院。

圣伊米耶小圣堂曾经是Telsberg城堡的圣堂，为马利亚而建立。圣伊米耶小圣堂于1586年重建，17世纪时又扩建了几次。 

1793年，法国大革命的军队占领了德莱蒙。此后，这里成为了蒙泰里布勒省（法语：）的一部分。1800年之后这里属于上莱茵省管辖。1815年拿破仑倒台后这里归伯恩州管辖。法国对德莱蒙的权力结构造成了一定的影响。公民协会失去了对大部分土地的控制权，镇政会只能提供意见。直到1831年復辟與復興時期（英语：）时，全镇的居民才获得公民权。土地分配则拖延到了1866年。

在19世纪工业革命期间，德莱蒙的德语使用人口大幅度增加，1880年达到了40%。在那段时间，德莱蒙为双语社区。但是从1920年开始， 德语使用人口开始下降。

在1959年和1974年的公投中，大部分人支持建立汝拉州。1976-1978年间，德莱蒙是起草州宪法的聚会场所。汝拉州最终成立于1979年1月1日，首府为德莱蒙。

地理
--

比尔斯河和索尔讷河，拍摄于德莱蒙
德莱蒙的面积为22.01平方（8.50平方英里）。截至2005年 (2005-Missing required parameter 1=*month*!)[update]，农业用地的面积为8.12平方（3.14平方英里）（36.9%），林区面积为9.24平方（3.57平方英里）（42.0%）， 建筑物与基础设施的面积为4.45平方（1.72平方英里）（20.2%），水域面积为0.18平方（0.069平方英里）（0.8%），0.02平方（4.9英畝）（0.1%）为贫瘠的土地。

在建筑物与基础设施中，工业建筑物的面积占全镇面积的2.8%，房屋等建筑物占9.8%，交通基础设施占5.2%，电力和水利等其他基础设施占1.3%，公园、绿化带和运动场等休闲设施占1.1%。在林区中，森林面积占全镇面积的40.2%，果园和树丛占1.8%。在农业用地中，庄家耕种面积占全镇面积的17.6%，牧场（不含高山牧场）占12.2%，高山牧场占6.5%。

德莱蒙位于巴塞尔西南30（19英里），在巴塞尔和比尔中间。索尔讷河流经德莱蒙境内，然后在德莱蒙山谷的北部与比尔斯河汇流。

精耕占德莱蒙不少土地。德莱蒙山谷的南端是Montchaibeux（法语：），北边则是Les Rangiers山脉和全镇最高点－la Chaive（930（3,050英尺））。比尔斯河位于全镇最东端。

德莱蒙包括Les Rondez和Les Vorbourgs两个镇，与德韋利耶、庫泰特勒、羅瑟邁松、庫朗德林、庫魯、蘇瓦耶爾、梅滕伯和布里尼翁接壤。

氣候
--

1961-1990年间，德莱蒙平均每年有134.3天有降水，年平均降水量为903（35.6英寸）。其中六月降水量最多（107（4.2英寸）），平均有12.2天有降水，虽然五月平均有14天有降水，但是五月的平均降水量只有94（3.7英寸）；十月的降水量最少，只有58（2.3英寸），平均有9天有降水。


| 德莱蒙 (1981-2010) |
| --- |
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高温 °C（°F） | 4.3(39.7) | 6.4(43.5) | 10.9(51.6) | 14.8(58.6) | 19.3(66.7) | 22.6(72.7) | 25.1(77.2) | 24.7(76.5) | 20.4(68.7) | 15.6(60.1) | 8.7(47.7) | 5.0(41.0) | 14.8(58.6) |
| 日均气温 °C（°F） | 0.4(32.7) | 1.6(34.9) | 5.3(41.5) | 8.8(47.8) | 13.2(55.8) | 16.5(61.7) | 18.8(65.8) | 18.2(64.8) | 14.3(57.7) | 10.2(50.4) | 4.5(40.1) | 1.5(34.7) | 9.4(48.9) |
| 平均低温 °C（°F） | −2.5(27.5) | −2.1(28.2) | 0.8(33.4) | 3.6(38.5) | 8.1(46.6) | 11.3(52.3) | 13.2(55.8) | 12.8(55.0) | 9.8(49.6) | 6.6(43.9) | 1.5(34.7) | −1.1(30.0) | 5.2(41.4) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 56(2.2) | 55(2.2) | 66(2.6) | 70(2.8) | 105(4.1) | 96(3.8) | 98(3.9) | 99(3.9) | 84(3.3) | 77(3.0) | 70(2.8) | 73(2.9) | 947(37.3) |
| 平均降雪量 cm（英寸） | 10.6(4.2) | 12.6(5.0) | 7.7(3.0) | 1(0.4) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0.3(0.1) | 3.5(1.4) | 8.1(3.2) | 43.8(17.2) |
| 平均降水天数（≥ 1.0 mm） | 10.5 | 9.6 | 10.9 | 10.6 | 13.2 | 11.7 | 11.2 | 10.9 | 9.2 | 10.7 | 10.8 | 11.2 | 130.5 |
| 平均降雪天数（≥ 1.0 cm） | 3.6 | 3.7 | 1.9 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 1.2 | 2.8 | 13.8 |
| 平均相對濕度（％） | 85 | 81 | 75 | 72 | 75 | 74 | 72 | 74 | 78 | 82 | 86 | 86 | 78 |
| 数据来源：瑞士气象局  |

交通
--

德莱蒙车站
德莱蒙车站（英语：）是德莱蒙–代勒铁路（英语：）和巴塞尔–比尔铁路（英语：）的交汇点，其中前者有铁路从代勒穿过贝尔福连接巴黎。

最早的铁路于1875年从巴塞尔修建到德莱蒙，然后又于1876年修建到穆捷。

1944年9月8日，在第二次世界大战期间，同盟国意外轰炸了德莱蒙站，一些铁路员工受了伤。

德莱蒙也有道路通往附近的市镇。德莱蒙位于巴塞尔、比尔和拉绍德封之间的主路上。汝拉州的第一段高速公路A-16的德莱蒙－波朗特吕段于1998年开放。

有公交系统连接德莱蒙和附近的乡村地区。

名胜古迹
----

Vorbourg教堂、德莱蒙城堡（法语：）、圣马塞尔教堂、汝拉州美术历史博物馆（法語：）与Tour Rouge、火车头的巨筒与车房已被列入瑞士国家和区域重要文化财产名录。德莱蒙的旧城是瑞士古迹名录（英语：）的一部分

* Vorbourg教堂Vorbourg教堂
* 德莱蒙城堡德莱蒙城堡
* 圣马塞尔教堂圣马塞尔教堂
* Museum jurassien d’art et d’histoire et Tour RougeMuseum jurassien d’art et d’histoire et Tour Rouge
* 火车头的巨筒与车房火车头的巨筒与车房

友好城市
----

* 法國 贝尔福
* 尼加拉瓜 拉特立尼達

參考
--

1. ↑ .  [2019-09-23]. （原始内容存档于2019-03-11）.
2. 1 2 3 4  Delémont在線上《瑞士歷史辭典》中的德文、法文或版詞條。
3. 1 2 . （原始内容存档于2016-07-06）.
4. ↑ . Federal Office of Meteorology and Climatology - MeteoSwiss.  [2009-05-08]. （原始内容存档于2009-06-27） （德语、法语及意大利语）. , the Delémont weather station elevation is 415 meters above sea level.
5. ↑ . Climate diagrams and normals from Swiss measuring stations. 瑞士气象局.  [2013-01-31]. （原始内容存档于2013-05-14）.  气象台海拔为439米
6. ↑ .  [2020-05-29]. （原始内容存档于2020-07-29）.
7. ↑ . KGS Inventar. Federal Office of Civil Protection. 2009  [2011-04-25]. （原始内容存档于2010-06-28） （德语）.
8. ↑   (PDF). delemont.ch. Delémont. May 2015  [2020-01-27]. （原始内容存档 (PDF)于2020-07-29） （法语）.
9. ↑ . groupe-nica.ch. Groupe Nicaragua.  [2020-01-27]. （原始内容存档于2020-12-03） （法语）.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| 规范控制 編輯維基數據鏈接 | 
* WorldCat Identities
* BNF: cb119866447 (data)
* GND: 4266795-1
* HDS: 002938
* J9U: 987007534117505171
* LCCN: n82075245
* VIAF: 163177235

 |

 |