「」至此。关于其他用法，请见「**十一罗汉 (消歧义)**」。

《**瞞天過海**》（英語：）是一部2001年的电影，由史蒂文·索德伯格（Steven Soderbergh）导演，佐治·古尼、畢·彼特、麥特·戴蒙、埃利奥特·古尔德、凱西·艾佛列克、史考特·肯恩、唐·钱德尔、伯尼·麦克、安迪·賈西亞以及茱莉娅·罗伯茨主演。这部影片于2004年推出续集《瞞天過海2：長驅直入》，2007年推出第三部续集《瞞天過海：13王牌》，2012年推出韓國改編《》。

剧情
--

从监狱假释出来后不久，丹尼·奥申（乔治·克鲁尼 饰）与老搭档拉丝蒂·莱恩（布拉德·皮特 饰）就迅速组成了一支专业团队，要对三家拉斯维加斯赌场百樂宮、幻景和美高梅的金库下手。这三家赌场都属于特里·班尼迪克特（安迪·賈西亞 饰），共同使用的金库防护非常严密，使用了许多高科技设备。特里恰好正在和丹尼的前妻黛絲（茱莉娅·罗伯茨 饰）约会。随着剧情发展，丹尼提到他带领这次行动的主要目的就是要重新赢回黛絲的心。被特里挤出了赌场生意的鲁本，手頭寬裕，他提供了全程所需的资金。计划的偷窃日期是在一个赌场内举行拳击赛的夜晚，那时赌场内的金库中将至少有一亿五千万的现金。

整个计划穿梭了许多对监视人员的干扰，并且对时间精度要求极高。爆破专家巴舍·塔尔（唐·奇鐸 饰）负责在下手之前使全城停电，不仅让赌场安全部门的监视暂停，也让两位同伙有机会从电梯间顺着绳索滑到底层。由于阴差阳错，市內一幢大廈以爆炸方式拆掉時，不但同時破壞了巴舍对电力系统作出的手脚，同時亦暴露了他破壞電力系統的線索。盜竊團隊不得不从聽從巴舍的建議，從加利福尼亚高级研究所偷来一个能通过发射电磁波，使全城所有电磁设备停机三十秒的设备。

为了能够进入金库，他们还需要取得赌场安全系统每十二小时更新一次的密码。整个赌场只有老闆特里同时拥有全部三道门的密码，賭場保安主管每日黃昏會將三個擬定的新密碼交給特里，他在短時間內作出修改後再交回保安部輸入新密碼；扒手莱纳斯·卡德威尔（马特·戴蒙 飾）扮作内华达州赌博委员会的工作人员，趁特里手上的新密碼未交回保安部時，向他报告赌场内的发牌手弗兰克·凯顿（伯尼·麦克 饰）是一位有犯罪前科的惯犯，於是特里親自與莱纳斯一同處理弗兰克的事。弗兰克其实也是十一名盜竊團隊成員之一，他和莱纳斯按照事先安排在特里前发生争吵，莱纳斯乘机偷到了密码。特里将弗兰克赶出赌场，却不知他之後聯同其他同黨进行后续的偷窃。特里和莱纳斯一同返回向赌场大堂時，莱纳斯突然说自己的傳呼機留在了房间里，趁特里赶时间不陪他一道返回，进入了赌场内部。

早前，绍尔·布鲁姆（卡尔·雷纳 饰）扮演一位东欧军火大亨進入賭場，问特里能否讓一个對他非常重要的皮箱，暂时放在赌场金库中代为保管。特里為防有詐，只讓賭場的保安主管運送皮箱入赌场金库，而绍尔只能在安全中心的监视器觀看整個運送過程，但紹爾在觀看運送過程時假装突然晕倒，转移警卫们的注意力，此时莱纳斯进入电梯。

电子信息专家李文斯顿·戴尔（艾迪·詹米森 饰）在绍尔晕倒时将监视器上的画面更换，使各个走廊和电梯都看上去去空无一人。此时，拉丝蒂扮作医生来到安全中心，很遗憾地告诉众人绍尔已死，将他送出赌场。

丹尼与莱纳斯一起钻到电梯间顶部，准备完毕；拉丝蒂推着绍尔的"尸体"也即将到达预定地点，两批人同时通过手机告诉旅馆内的指挥部——马上使全城停电。

盜竊團隊的另一位成员，中國裔杂技演员小颜，憑他矮小的身裁及柔軟的身體，鑽入空間狹小的送鈔车內，被盜竊團隊其他成員先裝成送餐車混入賭場，再被送入金库，预定时间到后他从车中钻出，通过杂技在不接触地面，避過地面的紅外線監控爬到金库门口。

巴舍按下按钮，全市突然停电三十秒；丹尼与莱纳斯趁電梯內的電子監控因停電失效時，迅速通过绳索降到电梯间底部，並在電力恢復後，將金库门口的两个警卫用气体炸弹麻倒，小颜在金库门的另一头安装好了炸弹。丹尼引爆炸弹，金库被打开。此时安全中心的监视器上显示一切正常。

最后，一切就绪后，拉丝蒂接通了事先由丹尼放在黛絲口袋中的电话，告诉特里他的金库已经被窃。监视器上的图像突然改变，特里看到丹尼、莱纳斯和小颜正在搬运成箱的现金。拉丝蒂威胁说，他们已经拿走了金库现金的一半（八千万美元），如果他们可以安全离开，则特里仍可保存餘下一半的現金；如果特里不合作报警，他们就把全部的一亿六千万美元現金炸掉，特里的損失會更多。

特里一方面对拉丝蒂的要求全部照办，但派人跟踪运走了装满了钱的面包车，同时也通知了特警隊（SWAT）。特警迅速赶到，来到金库将丹尼等三人击毙，但金库也被引爆。特里來到金庫內，發現不到任何盜匪的屍體，亦發現金庫內的現鈔變成廣告传单，於是立即致電询问手下面包车里已经运走的钱是否追回，得到的回答是原來駕駛麵包車的只是個遙控機械人，車廂內的「現鈔」原來都是广告传单。

原来整個安排只是一個精密的佈局——盜竊團隊先建造一個仿真度極高的模擬金庫，再在模擬金庫處拍攝丹尼、莱纳斯和小颜正在搬运成箱现金的情況。當拉丝蒂致電告訴特里他的金库已经被窃的同時，李文斯顿將預先拍攝的影片切入賭場的閉路電視畫面，令特里相信金庫已有一半現鈔被盜匪取去並搬上了面包车。而麵包車則由遥控车高手维吉尔·马洛伊（凱西·艾佛列克 饰）控制，目的是吸引注意力；而之前特里的报警电话，也被李文斯顿接駁至盜匪團隊的指揮中心，他們假扮報警熱線的接線生，令特里等人以為已通知了警方並得到的特警队的幫助，其實前來賭場金庫的特警完全由盜匪團隊成員扮演。「特警队」于是轻松地将全部现金带出赌场，安全离开。

之前丹尼向黛絲表示不應跟隨特里，更在特里面前表明自己是黛絲的前夫。特里後來派人禁錮丹尼在一房間中，並派打手「教訓」丹尼。豈料那打手早已與丹尼串通，並協助丹尼離開前去金庫。盜竊成功後，丹尼返回房間，假裝整段時間都在房內被打手「教訓」。特里之後放走丹尼，丹尼走出赌场时「得知」金庫被盜竊後，向特里说自己认识消息灵通人士，可協助特里取回那一亿六千万，但條件是特里要放棄黛絲。特里一口回答愿意放棄黛絲。这時丹尼找人致電黛絲叫她觀看某電視頻道，結果特里愿意放棄黛絲一幕被她看到。丹尼由于违反假释条例被送进监狱，黛絲追到警车前问他要走多久，丹尼回答"三到六个月后"。

三到六个月后，丹尼出狱，看到拉丝蒂开车带着黛絲来接他。他们离开时特里的手下也一路跟踪（但拉丝蒂向丹尼暗示特里的手下在停車場十點方向）。

几年后"瞞天過海"和特里的故事被拍成了《瞞天過海2：長驅直入》。

演员
--

| 演员 | 角色 |
| --- | --- |
| 佐治·古尼（George Clooney） | 丹尼尔·奥申（Daniel Ocean） |
| 布拉德·皮特（Brad Pitt） | 拉丝蒂·莱恩（Rusty Ryan） |
| 麥特·戴蒙（Matt Damon） | 莱纳斯·卡德威尔（Linus Caldwell） |
| 安迪·賈西亞（Andy Garcia） | 特里·班尼迪克特（Terry Benedict） |
| 茱莉娅·罗伯茨（Julia Roberts） | 苔丝·奥申（Tess Ocean） |
| 凱西·艾佛列克（Casey Affleck） | 维吉尔·马洛伊（Virgil Malloy） |
| 史考特·肯恩（Scott Caan） | 特克·马洛伊（Turk Malloy） |
| 秦少波 | 小颜（Amazing Yen） |
| 伯尼·麦克（Bernie Mac） | 弗兰克·凯顿（Frank Catton） |
| 卡尔·雷纳（Carl Reiner） | 绍尔·布鲁姆（Saul Bloom） |
| 艾迪·詹米森（Eddie Jemison） | 李文斯顿·戴尔（Livingston Dell） |
| 艾略特·高德（Elliott Gould） | 鲁本·迪什科夫（Reuben Tishkoff） |
| 唐·钱德尔（Don Cheadle） | 巴舍·塔尔（Basher Tarr） |

迴響
--

上映後，獲得了極高的票房和良好的評價。

### 專業評價

爛番茄新鮮度82%，基於168條評論，平均分為6.9/10，而在Metacritic上得到74分，IMDB上得7.8分，評價良好。

女性版電影
-----

2015年10月，傑瑞·溫特勞布（英语：）、史蒂芬·索德柏和喬治·克隆尼提出了新《瞞天過海》的構思，就是以珊卓·布拉克為主的女性版本《瞞天過海》。奧利維亞·米爾希與蓋瑞·羅斯分別簽約擔任編劇和導演。演員凱特·布蘭琪、海倫娜·寶漢·卡特、敏迪・卡靈（英语：）、安·海瑟薇、蕾哈娜和奧卡菲娜確認加入。電影定名為《Ocean's Eight》。電影定於2018年6月8日上映。

參考文獻
----

1. ↑ . Indiewire. 29 October 2015  [2016-08-17]. （原始内容存档于2015-11-11）.
2. ↑ .  [2016-08-17]. （原始内容存档于2020-11-08）.
3. ↑ .  [2016-08-17]. （原始内容存档于2021-03-08）.
4. ↑ .  [2016-08-17]. （原始内容存档于2016-08-10）.

外部链接
----

* 互联网电影数据库（IMDb）上《盜海豪情》的资料（英文）
* 爛番茄上《盜海豪情》的資料（英文）
* Box Office Mojo上《盜海豪情》的資料（英文）
* Metacritic上《盜海豪情》的資料（英文）
* AllMovie上《盜海豪情 》的资料（英文）
* 豆瓣电影上《盜海豪情》的資料 （简体中文）
* 豆瓣读书上《盜海豪情》的資料 （简体中文）

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
瞞天過海（英语：） |
| --- |
|  |
| 電影 | 
* 《十一羅漢（英语：）》（1960）
* 《瞞天過海》（2001）
* 《瞞天過海2：長驅直入》（2004）
* 《瞞天過海：13王牌》（2007）
* 《瞞天過海：八面玲瓏》（2018）

 |
|  |
| 其他 | 
* 角色列表（英语：）

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
史蒂文·索德伯格作品 |
| --- |
|  |
| 電影 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 導演 | 
* 《9012Live》（1985）
* 《性、謊言、錄影帶》（1989）
* 《卡夫卡》（1991）
* 《山丘之王》（1993）
* 《真相臨界點》（1995）
* 《變態城》（1996）
* 《格雷的剖析》（1996）
* 《戰略高手》（1998）
* 《辣手鐵漢》（1999）
* 《永不妥協》（2000）
* 《毒品网络》（2000）
* 《瞞天過海》（2001）
* 《正面全裸》（2002）
* 《索拉力星》（2002）
* 《愛神》（2004）
* 《瞞天過海2：長驅直入》（2004）
* 《泡沫》（2005）
* 《柏林迷宮》（2006）
* 《瞞天過海：13王牌》（2007）
* 《切·格瓦拉》（2008）
* 《應召女友》（2009）
* 《爆料大師》（2009）
* 《獨白人生》（2010）
* 《全境擴散》（2011）
* 《即刻反擊》（2012）
* 《魔力麦克》（2012）
* 《謎離藥謊》（2013）
* 《熾愛琴人》（2013）
* 《羅根好好運》（2017）
* 《瘋人院》（2018）
* 《空中飛鳥》（2019）
* 《洗鈔事務所》（2019）
* 《让他们说吧》（2020）
* 《勿下錯招》（2021）
* 《聲控》（2022）
* 《舞力麥克：最後一跳》（2023）

 |
|  |
| 監製 | 
* 《捉姦家族》（1996）
* 《一人有一點顏色》（1998）
* 《各顯神通》（2002）
* 《犯罪份子》（2004）
* 《顫慄時空》（2005）
* 《非關好男人》（2009）
* 《瞞天過海：八面玲瓏》（2018）
* 《酷刑報告》（2019）
* 《夠黑了嗎？！？黑人電影平權路》（2022）

 |
|  |
| 編劇 | 
* 《看誰在尖叫》（1997）
* 《犯罪份子》（2004）

 |

 |
|  |
| 電視 | 
* 《白宫前街》（2003）
* 《紐約醫情》（2014–2015）
* 《應召女友》（2016–）
* 《複選謀殺案》（2018）
* 《環環相扣》（2023）

 |

 |