《**啡常火拼**》（英語：，也稱為）是一部2023年印度泰米爾語動作驚悚片，由洛克希·卡納賈拉吉執導並與拉塔納·庫馬爾（英语：）、迪拉吉·維迪（）共同編寫劇本，七幕製片室（英语：）製作；主演陣容包括維杰、山齊·杜特、阿俊·薩爾哈（英语：）和特瑞莎（英语：）。本片為洛克希電影宇宙的第三部電影，故事靈感來自好萊塢出品的大衛·柯能堡電影《暴力效應》（2005年）；講述泰奥格的咖啡館老闆兼動物救助員帕蒂（，維杰飾演）的故事，他被懷疑是黑幫安東尼·達斯（，杜特飾演）的已逝之子——利奧（）。安東尼與弟弟哈羅德（，薩爾哈飾演）開始糾纏帕蒂一家人，導致帕蒂為保護深愛的家人挺身而出。

本片的消息於2023年1月正式公開，暫定名為《指揮官67》（，意為維杰主演的第67部電影），幾天後才宣布了正式片名。電影同月在金奈開始主要拍攝，並在喀什米爾進行零星拍攝；隨後劇組回到原地點進行了另一次拍攝，於7月中旬結束。電影音樂的作曲由阿尼魯德·拉維昌德譜寫，馬諾吉·帕拉瑪罕薩（英语：）擔任攝影指導，剪輯由普洛明·拉傑（英语：）負責。

《啡常火拼》2023年10月19日以標準及IMAX版本在全球上映，影評界的口碑褒貶不一，維杰的表演、技術層面和動作編排受到讚揚，但劇本受到批評。本片創下了泰米爾語電影的多項票房紀錄，當年成為票房最高的泰米爾電影（英语：），以及2023年印度票房第七高的電影（英语：）、海外票房最高的泰米爾電影（英语：）、印度票房史上第16高與泰米爾納德邦史上票房最高（英语：）的電影。

劇情
--

「帕蒂」帕蒂班是喜馬偕爾邦泰奥格的咖啡館老闆兼動物救助員，與妻子薩蒂婭、兒子「西杜」悉達多和女兒「欽圖」瑪蒂住在一起。有一天，帕蒂的護林員朋友喬希·安德魯斯致電來，要求他幫忙制伏一隻威脅鎮民的斑鬣狗。在西杜的幫助下，帕蒂成功為鬣狗施打鎮靜。他刻意迴避公眾對此事的關注，並在鬣狗被馴服後收養了牠。

一天晚上，帕蒂和欽圖在咖啡館中，劫匪尚穆根及其手下們企圖佔領咖啡館過夜。為保護員工舒魯蒂，帕蒂憤怒之下毆打了所有人；當其中一人打算殺死欽圖時，毫不猶豫地開槍射殺了所有人，但後來情緒崩潰。帕蒂最初被捕，因正當防衛而被宣判無罪，但他的照片出現在印度各地的報紙上。泰倫加納邦臭名昭著的黑幫哈羅德·達斯看到帕蒂的照片，向兄長安東尼通報，安東尼立刻帶著大批部下前往泰奧格。

同時，尚穆甘的親戚試圖殺害帕蒂一家，促使他請求泰米爾納德邦派一名高級武裝警察到他家提供保護。帕蒂的請求得到了批准，派了最近在蒂魯吉拉伯利與迪利立功的拿破崙，全天候在帕蒂家看守。安東尼到咖啡館面對帕蒂，堅稱他是自己的已逝之兒子——利奧·達斯，但帕蒂強烈否認這一點。安東尼威脅他接受自己的身份並投降，否則將面臨後果。安東尼遇見了薩蒂婭，並告訴她利奧是一名大屠殺兇手，促使她深入探討帕蒂的過去。與此同時，喬希開始挖掘利奧的過去，並查到了對方唯一倖存的朋友赫里達拉吉·德索薩。赫里達拉吉被捕並將在三天後被絞死，喬希從他的口中得知了利奧的過去。

1999年，安東尼建立了名為達斯聯合（）的菸草工廠。哈羅德從加拿大回到印度，開始製造並走私比古柯鹼更致命的毒品——曼陀羅。安東尼的雙胞胎兒女利奧和艾麗莎為他們做了髒活，讓生意順利經營。安東尼是神祕學的堅定信徒，為讓菸草事業起飛，根據占星師的建議試圖獻祭艾麗莎。憤怒的利奧為保護姐姐，放火燒毀了哈羅德的所有毒品貨物，但哈羅德殺死了艾麗莎，安東尼則開槍打中了利奧，後來人們認為利奧已死。

聽完故事的喬希確信帕蒂不是利奧，薩蒂婭也得到了同樣的明確證據。同時，安東尼綁架了西杜，並表示將其獻祭。帕蒂和拿破崙騎車追趕安東尼及其手下，最終殺死了安東尼和手下們，但沒有找到西杜。哈羅德得知安東尼的死訊，致電給帕蒂要求用兄長的屍體換取西杜。當帕蒂前往哈羅德的巢穴時，對方透露已派人去殺死薩蒂婭和欽圖。但拿破崙、喬希和鬣狗消滅了哈羅德派來的所有人。哈羅德的手下們開始圍攻帕蒂，但全被他打倒。帕蒂最後擊敗了哈羅德，並用槍指著對方。

此時，哈羅德確信帕蒂不是利奧，並表示他們一家人可以自在過活，雙方到此為止。但帕蒂開始大笑，並承認自己是利奧，然後槍殺了哈羅德、救出西杜，最後燒毀了整座達斯聯合工廠。利奧獨白，過去沒有做過任何善事，任何堅持知道自己故事的人都必死或已死，從而表明他在殺死安東尼之前已表明了自己的真實身份。

在尾聲中，當帕蒂的生活恢復平靜時，接到一通電話。來電者知曉帕蒂就是利奧，並表示印度各地毒品猖獗，僅摧毀他家族的工廠並不足以讓社會擺脫毒品；這令帕蒂惱怒地嘆了口氣。

演員
--

* 維杰飾演「帕蒂」帕蒂班／利奧·達斯（）
* 山齊·杜特飾演安東尼·達斯（）
* 阿俊·薩爾哈（英语：）飾演哈羅德·達斯（）
* 特瑞莎（英语：）飾演薩蒂婭·帕蒂班（）
	+ 欽馬伊·斯里帕達（英语：）配音薩蒂婭·帕蒂班
* 高瑟姆·瓦蘇迪夫·梅昂（英语：）飾演喬希·安德魯斯（）
* 喬治·馬里安（英语：）飾演拿破崙（）
* 邁辛（英语：）飾演尚穆根（）
* 瑪丹娜·賽巴斯汀（英语：）飾演艾麗莎·達斯（）
* 曼蘇爾·阿里·罕（英语：）飾演赫里達拉吉·德索薩（）
* 桑迪（）飾演尚穆根幫中的劫匪
* 普莉雅·阿南（英语：）飾演普莉亞·喬希·安德魯斯（）
* 馬修·湯瑪斯（英语：）飾演「西杜」悉達多·帕蒂班（）
* 巴布·安東尼（英语：）飾演安東尼的黨羽
* 賈娜妮·庫納西蘭（）飾演舒魯蒂（）
* 伊雅（）飾演「欽圖」瑪蒂·帕蒂班（）
* 穆克塔爾·罕（）飾演巴瓦·傑瓦（）
* 拉瑪克里希南（英语：）飾演加比（）
* 丹茲爾·史密斯（英语：）飾演法官
* 迪內許·庫馬爾（英语：）飾演迪內許（）
* 馬杜蘇德漢·拉奧（英语：）飾演尚穆根的妹夫
* 維亞普里（英语：）飾演占星師
* 瑪雅·S·克里希南（英语：）飾演掩護者
* 薩辛·馬尼（英语：）飾演舒魯蒂之夫
* 珊蒂（英语：）飾演尚穆根之妻
* 莉拉·薩姆森（英语：）飾演檢察官
* 迪內許·蘭巴（英语：）飾演分區護林員
* 阿努拉格·卡許亞普（英语：）飾演丹尼爾（，客串）
* 卡茂爾·哈桑飾演維克蘭（，配音）

製作
--

### 發展

《啡常火拼》是維杰（左）與洛克希·卡納賈拉吉（右）繼《麻辣教授（英语：）》（2021年）之後的第二次合作
據2021年2月的報導，編導洛克希·卡納賈拉吉在當年上映的《麻辣教授（英语：）》取得成功後，拜訪了演員維杰的住所，並講述了一段令對方印象深刻的劇本。該項目本應是該演員主演的第66部電影，但此定位落到了《继承人瓦里苏（英语：）》（2023年）上。關於洛克希和維杰之間潛在的二度合作報導一直持續到2022年2月。接下來的3月，洛克希證實有人在討論讓自己執導維杰的第67部電影；同年5月，他確認了此項目，暫定名為《指揮官67》（）。此項目由S·S·拉利特·庫馬爾（）的七幕製片室（英语：）資助，該公司也發行並共同製作了《麻辣教授》。維杰的經紀人賈加迪什·帕拉尼薩米（）擔任聯合製片人。七幕製片室於2023年1月30日發佈公告，證實了該項目，電影的正式片名《啡常火拼》（，或）於2023年2月3日公開。

《啡常火拼》的製作預算約25億～35億盧比，維杰的片酬據報導達12億盧比。但他最終決定採取收益分成（英语：）模式，以利於電影的製作；根據該標準，他將獲得5億盧比的預付款，票房很大一部分利潤將作為演員的片酬。維杰想專注於滿足泰米爾語觀眾，起初不贊成將《啡常火拼》拍成泛印度電影（英语：），直到被拉利特和賈加迪什說服後改變了主意。為了幫助電影迎合更廣泛的觀眾，編導對原版故事進行了一些修改。據2023年8月的報導，製片方與夢戰士影業（英语：）及拉吉·卡茂爾國際電影公司（英语：）簽署了無異議證書，使《啡常火拼》成為洛克希電影宇宙（LCU）的第三部電影。LCU的前兩部電影為《機關槍囚徒》（2019年）和《考萊塢之硬漢任務》（2022年）。本片的故事接續在前兩部LCU電影之後，此定位直到上映後才得到證實。

本片的劇情講述一名有著神秘過往的咖啡廳老闆為保護家人，起身對抗黑幫，這與《暴力效應》相似。洛克希聲稱，《啡常火拼》是對大衛·柯能堡電影《暴力效應》（2005年）的致敬，而非翻拍。《印度快報》分析，部分歸因於隨著印度電影輸出世界，新生代的印度電影人無法像老一輩那樣，在未購買版權的情況下任意翻拍好萊塢電影。儘管如此，兩部電影成品實際上差異甚遠；《暴力效應》的故事並不新穎，且更著重於心理劇而非動作。相較之下，《啡常火拼》就是標準為泰米爾影星量身打造的作品，裝模作樣的成分大於寫實。

### 前製

洛克希花了近六個月的時間投入寫作及前期製作。他和拉塔納·庫馬爾（英语：）、《普通人（英语：）》（2016年）的導演迪拉吉·維迪（）共同撰寫了劇本；庫馬爾和維迪均於2022年8月中旬加入編劇團隊，這也是洛克希與庫馬爾的連續第三次合作。洛克希表示，自己和維杰的風格在《麻辣教授》各占一半，但《啡常火拼》不同，將完全按照自己的風格製作。2022年12月5日，電影演員和工作人員在金奈的AVM製片室（英语：）舉行了Muhurat（英语：）供奉儀式。12月7日，團隊為本片拍攝了近三天的宣傳影片。

2023年1月中旬，馬諾吉·帕拉瑪罕薩（英语：）被任命為攝影指導，這是他與洛克希的首次合作，也是繼《我們的友情歲月（英语：）》（2012年）和《狂勇救援手（英语：）》（2022年）之後與維杰的第三次合作。阿尼魯德·拉維昌德與導演連續三度合作，為本片的音樂譜寫。洛克希進一步保留了大部分的基本技術班底，包括剪輯師普洛明·拉傑（英语：）、特技編舞搭檔安巴里夫、編舞家迪內什·庫馬爾（英语：）和藝術總監N·薩蒂斯·庫馬爾（）。普拉文·拉加（）與維杰的常規劇裝設計師帕拉維·辛格（）和艾卡·拉哈尼（英语：）一起設計服裝。拉姆庫馬爾·巴拉蘇布拉曼尼安（）被製片方任命為電影的執行製片人。

### 選角

特瑞莎（英语：）（左）繼《信使（英语：）》（2008年）相隔14年後在本片與維杰重聚。山齊·杜特（右）憑藉本片首次亮相於泰米爾語電影
維杰經歷30種不同造型後，最終確定為自己的角色設計了灰髮樣貌。特瑞莎（英语：）被選為女主角，繼《冒險小子（英语：）》（2004年）、《除暴安良（英语：）》（2005年）、《愛恨情仇（英语：）》（2006年）及《信使（英语：）》（2008年）之後第五次與維杰同台演出。山齊·杜特被證實《啡常火拼》成為他的泰米爾語電影處女作，且繼《柯拉爾金礦 第二章（英语：）》（2022年）之後二度在南印度電影擔任主要反派之一。杜特對本片中的一句台詞印象深刻，並同意參與此項目。普莉雅·阿南（英语：）和阿俊·薩爾哈（英语：）也加入演出陣容並飾演重要角色。阿俊將自己在片中的角色稱之為「截然不同」既「新鮮」，足以證明他「動作之王」（）的頭銜。

瑪丹娜·賽巴斯汀（英语：）、邁辛（英语：）、桑迪·馬斯特（）、高瑟姆·瓦蘇迪夫·梅昂（英语：）和曼蘇爾·阿里·罕（英语：）都在片中扮演重要角色。馬修·湯瑪斯（英语：）也憑藉本片首次亮相泰米爾語電影。製片公司於2023年1月下旬證實了演出陣容。馬諾巴拉（英语：）和賈娜妮·庫納西蘭（）也參與了電影的初步拍攝，證實他們在電影中的存在；這是庫納西蘭首次出演電影。喬治·馬里安（英语：）出席了電影的Muhurat儀式，從而證實了他的參演。阿比拉米·文卡塔查拉姆（英语：）與巴布·安東尼（英语：）也被證實參與了電影的喀什米爾拍攝行程。馬諾巴拉於2023年5月3日去世，沒有拍攝任何一場戲。馬里安同樣扮演自己在《機關槍囚徒》中的角色，而瑪雅·S·克里希南（英语：）和卡茂爾·哈桑則短暫回歸飾演各自在《考萊塢之硬漢任務》中的角色，其中哈桑僅配音演出。

### 拍攝

《啡常火拼》2023年1月2日在金奈的EVP電影城（）開始主要拍攝。電影的一小部分在1月的最後一週在科代卡納爾拍攝，邁辛無法分配之後前往喀什米爾的日子，所以在此地拍了自己的部分戲份。第二趟拍攝行程2月1日在喀什米爾開始。在此期間，維杰的鏡頭被洩露並傳播開來，促使電影合作的官方技術維安方警告人們不要分享洩露的內容，否則將要求刪除。此外，包含演員在內的大多數劇組人員被禁止在片場使用手機，以防止拍攝時的劇照和影片外洩。2月27日，邁辛在推特上表示，自己已經電影部分的拍攝，其中包括激烈的特技鏡頭。3月初，梅昂宣布自己已經完成了本片的拍攝。

攝影指導帕拉瑪罕薩來了IMAX認證的RED V-Raptor 8K攝影機來拍攝重要戲份，這在泰米爾電影中可謂頭一遭。 3月11日，杜特開始拍攝喀什米爾行程中的部分，並在六天內完成。電影拍攝因當地發生小規模地震而於3月21日一度暫停。在此計畫中拍攝了耗資1億盧比、涉及斑鬣狗的動作戲。維杰在氣溫僅攝氏溫標零下20度下，只穿著一件簡單的薄襯衫拍攝了一場打鬥場景；除了不得不在冰上打滾外，還得在鏡頭前打赤膊。喀什米爾行程於3月23日結束。製片方分享了當天喀什米爾行程的幕後影片，向在零下5到6度下工作的幕後人員致敬。導演感謝劇組的每一個人，讓在喀什米爾的拍攝得以實現。劇組在本次行程中還在達爾湖（英语：）、哈茲拉特巴爾神殿（英语：）、索爾瑪（英语：）、帕哈尔加姆和斯利那加拍片。

第三趟行程原定3月29日回到金奈開始，但此行程的時間表是特地臨時安排上，導致拍攝延到4月5日才開始。維杰、杜特、特瑞莎、阿俊和普莉雅·阿南共同參與了臨時增加的日程，據報導，該日程將持續17天。部分動作場面採用莫科博特（）攝影機拍攝。特瑞莎、杜特和阿俊自5月起開始拍攝。洛克希也計劃拍攝至少有2000名背景舞者參與的介紹歌曲排場。這首歌6月初在金奈與500名背景舞者一起拍攝。製片方花費7000萬盧比拍攝這首歌，耗時七天。帕拉瑪罕薩購買了一台攝影機來拍攝高解析度的動作場面，從而成為首部使用該攝影機拍攝的印度電影。6月下旬，拍攝作業移至塔拉科納（英语：）。最終工作檔期在海德拉巴拍攝，高潮部分拍攝自拉莫吉電影城（英语：）。維杰7月10日完成了自己所有戲份的拍攝。主要拍攝於7月14日宣告殺青，共耗時125個工作天。一個月後，劇組返回喀什米爾進行零星的拼湊拍攝。

### 後製

V·斯里尼瓦斯·莫漢（英语：）是本片的視覺特效總監之一
2023年2月，《印度時報》報導稱，洛克希無意在CGI方面妥協，不惜「延長後期製作時間」。維杰2023年7月初開始為其片段配音，並於7月10日完成。莫內什·H（）和V·斯里尼瓦斯·莫漢（英语：）擔任視覺特效總監（英语：），電影的主要視覺效果工作室還包括動圖公司（英语：）、及。電影的數碼中間片及調色（英语：）工作於2023年8月下旬展開。欽馬伊·斯里帕達（英语：）為電影的泰米爾語、泰盧固語和卡納達語版本的特瑞莎配音。片中的鬣狗是透過視覺效果製作而成，以鬣狗為主角的動作場面耗資1.5億盧比。

音樂
--

条目：啡常火拼 (原聲帶)（英语：）
電影配樂的作曲由阿尼魯德·拉維昌德譜寫，這是他與維杰繼《匕首（英语：）》（2014年）、《麻辣教授》和《狂勇救援手》之後第四次合作；繼《麻辣教授》和《考萊塢之硬漢任務》之後與洛克希的第三次合作。索尼音樂印度（英语：）公司以1.6億盧比購入了音樂版權。電影音樂發表會原定2023年9月30日在尼赫魯體育場（英语：）舉行，但因安全限制以及不斷對通行證的要求而於2023年9月27日取消。專輯與電影上映同一天發行。據Spotify Wrapped 2023（英语：）統計，〈我已準備好了〉（）成為Spotify 2023年播放數最多的泰米爾語歌曲。

發行
--

### 院線

《啡常火拼》2023年10月19日以標準及IMAX版本在全球上映。除了泰米爾語外，電影還推出泰盧固語、卡納達語和印地語版本。在英國，與世界其他地方一樣，本片最初於同一天上映，但為配合英國電影分級委員會（BBFC）審查而剪掉了2分40秒；剪輯後的版本最後因血腥暴力、血漿、恐嚇和性威脅而被評為15級。

電影的印地語版本也在同一時間上映，未剪輯版因血腥暴力而被BBFC列為18級。原泰米爾語版隨後於2023年10月30日獲得相同的分級；四天後，即2023年11月3日上映，營銷明確表明以一刀未剪版發行。

《啡常火拼》是維杰首部在英國以IMAX版發行的電影。本片是首部在孟加拉與其他主要國家同一天上映的泰米爾語電影，也是首部在北美超過999處地點上映的泰米爾電影，於2023年10月18日首映。據報導，電影在院線至少有三種版本，如利奧（）向安東尼（）表明身份的片段，其場景佈置和剪輯方面存在明顯差異。

### 發行商

史瑞戈庫拉姆電影（）以1.5億盧比的價碼獲得了本片在喀拉拉邦的發行權。西塔拉娛樂（英语：）獲得安得拉邦和特伦甘纳邦的發行權，斯瓦加特企業（）獲得了卡納塔克邦的發行權。法爾斯電影（）獲得了海外發行權，並將在中東自行發行本片。不害娛樂（）獲得了英國的發行權，4季創作（）則負責歐洲地區的發行。其他海外發行商包括：普拉斯揚吉拉電影（）及AA創作（，均北美）、家庭銀幕娛樂（，新加坡）、馬利克流（，馬來西亞）、澳大利亞網路系統（，澳大利亞和紐西蘭）。

### 預售

英國於2023年9月7日（電影上映前六週）開放預售。預售首日售出超過一萬張門票，總收入達10萬英鎊。2023年9月27日，即電影上映前三週，美國、加拿大和德國開放預售。預告片發表後，本片在美國的首映票房突破了50萬美元；在英國首映的門票共售出3.25萬張，總價為2.5億盧比，從而保持了泰米爾電影在英國首日票房最高的紀錄。電影上映前13天，英國首日票房突破32萬英鎊，超越同年的《寶萊塢之絕地特工》，保持印度電影首日票房最高紀錄。新加坡於2023年10月12日（電影上映前一週）開放預售，不到24小時內售出超過1.5萬張票。電影上映前一週，美國預售票超過4.07萬張，預訂金額突破90萬美元。

### 預映業務

電影上映前，據印度貿易消息人士稱，《啡常火拼》將成為首部透過出售衛星、數位、音樂和院線版權而在上映前回收42.2億盧比的泰米爾電影；非院線版權收入為24.6億盧比。海外影院版權以創紀錄的6億盧比價格出售給法爾斯電影。

### 家用媒體

《啡常火拼》的數位串流媒體版權被Netflix收購，衛星版權被太陽電視台（英语：）收購。電影2023年11月24日在印度Netflix首度上線，11月28日在世界其他地區以其泰米爾語、印地語、泰盧固語、卡納達語和馬拉雅拉姆語上線。當電影在Netflix上線時，馬拉雅拉姆語配音版的首映在Netflix，而非在院線。2023年12月12日在Netflix上推出了《啡常火拼》的英語配音版。

行銷
--

洛克希2023年9月16日在第11屆南印度國際電影獎（英语：）上宣布，電影相關消息將於隔天更新。電影的官方周邊商品由於2023年9月17日推出。

首支預告片發表於2023年2月3日，同時揭示了片名。前導海報於6月22日公開，當年成為推特上24小時內按讚最多的印度電影前導海報。9月17日發表的泰盧固語海報成為Instagram上32分鐘內最快獲得100萬讚的印度電影海報。2023年10月5日發表的預告片成為24小時內觀看次數最多的泰米爾電影預告片，四種語言的觀看次數達4700萬次；此外，獲讚數在21分鐘內獲得100萬，七小時內獲得200萬，24小時內則超過370萬，成為最快實現這一壯舉的電影預告片。

2023年9月20日，包裝飲用水公司Bisleri（英语：）與片方合作，推出印有電影硬幣標誌的限量版水瓶。這些限量版瓶子有500毫升、一公升和兩公升的容量可供泰米爾納德邦和喀拉拉邦的消費者購買。

反響
--

### 票房

《啡常火拼》上映首日全球票房達14.5億盧比，這是首日票房最高的泰米爾語電影（英语：），其中印度票房就占超過7.9億盧比；這也超越了《亂世勇者》，成為2023年印度首映票房最高的電影。本片兩天內票房突破20億盧比，從印度獲得12.2億盧比，成為印度首映票房最高的電影；最快突破20億盧比大關的泰米爾語電影。首映週末登上全球票房第三名。上映四天的當週末，本片在全球的票房收入估計為40.3億盧比，當年成為最快達到40億盧比大關的泰米爾語電影。《啡常火拼》也成為首部進入Comscore（英语：）全球週末排行榜的泰米爾語電影，以及當週末全球票房第一的電影。

本片上映第五天，在印度的票房收入就突破了26.2億盧比，使其全球票房達到41.9億盧比。上映十天內成為最快突破50億盧比大關的泰米爾語電影；上映25天內全球票房突破60億盧比大關。根據的數據顯示，電影在全球上映時獲得了59.5億盧比的票房收入，而Pinkvilla網站則報導為62億盧比。泰米爾納德邦貢獻了23億盧比的票房收入，使《啡常火拼》成為泰米爾納德邦史上票房最高的電影（英语：）。

憑藉本片及《麻辣教授（英语：）》，維傑成為首位擁有兩部電影登上全球週末排行榜冠軍的印度演員。《啡常火拼》憑總票房所創下的票房紀錄包括：2023年票房最高的泰米爾電影（英语：）和印度票房第七高的電影（英语：），以及海外票房最高的泰米爾電影（英语：）、史上票房第六高的南印度電影（英语：）、印度票房史上第16高的電影；總票房更勝以往的LCU電影。

### 評價

《啡常火拼》在影評界的口碑整體褒貶不一，多數讚賞維杰的表演、拍攝技術、動作戲，但劇本受到批評。電影在評論匯總網站爛番茄上基於10條影評，好評度達80%，平均得分為6.7／10。

雷迪夫網的迪維亞·奈爾（）將電影評為3.5／5星，並在評論中寫道：「洛克希巧妙運用維杰的焦慮及其行為舉止，豎立起非常適合利奧一角的兩面人格形象。電影的高潮中的意外之喜增添了對於續集的可能及期望。」《今日印度》的賈納尼·K（）在影評中同樣給出了3.5／5星的評價，寫道：「《啡常火拼》可謂一部擁有精彩特技演出、值得院線觀賞的商業動作大片。」給予電影同樣星級的還有《印度时报》的絲麗黛薇·S（），評論：「《啡常火拼》對導演而言可能還未發揮全力，但嘿！電影仍是大師之作。雖然片中的『LCU』部分看起來牽強，但能說洛克希憑藉《啡常火拼》為下一個系列的打造注入一劑強心針。」

編導洛克希的發揮在影評界褒貶不一。《德干先驅報（英语：）》的蘇哈西尼·斯里哈里（）對電影給出了3／5星的評價，評論：「利奧的設定令指揮官粉絲感到樂趣十足，卡納賈拉吉卡納加拉吉對電影結局的刻意安排，讓觀眾對未來的重大合作充滿期待。」給予同樣星級的《印度快報》的阿南杜·蘇雷什（）則認為：「《啡常火拼》無疑是對「指揮官」維杰事業的錦上添花，但對於編導洛克希·卡納賈拉吉而言確實可謂退步。」的希梅什·曼卡德（）、News18網站的索尼爾·戴迪亞（）及第一邮报網站的普里揚卡·桑達爾（）皆將《啡常火拼》評為2.5／5星。曼卡德認為「本片的成功主要歸功於快節奏的敘事、維杰的強勁演出以及與LCU的聯繫，薄弱的情節、薄弱的勁敵發展和套路明顯的寫作則成為問題。」戴迪亞讚賞維杰的氣場及動作場面，但批評了故事情節；桑達爾在影評中寫道：「這首先是一部動作片，那麼動作場面如何呢？以利奧在工廠內與一大群人戰鬥的鏡頭為例，此想法是為了以鷹眼的視角看待全局，但這些人的表演在鏡頭前絕非毫無破綻。」《印度教徒報》的布瓦內什·昌達爾（）稱其為「洛克希·卡納賈拉吉迄今最弱的電影」。《印度斯坦时报》的蘭賈尼·克里希納庫瑪（）在評論中寫道：「雖然洛克希·卡納賈拉吉帶來了大量令人興奮的動作場面，但維杰在情感戲中的表演在共鳴上並未發揮作用。」

在海外，羅傑·伊伯特網（英语：）的賽門·亞伯拉罕（）表示《啡常火拼》是公式化但令人滿意的印度翻拍版《暴力效應》。《綜藝》的彼得·德布魯格（）評論：「雖然《啡常火拼》的娛樂程度不如去年的《考萊塢之硬漢任務》那樣始終如一，但仍含有足夠老套但令人滿意的奇觀，夠格與《機關槍囚徒》及《考萊塢之硬漢任務》一起合作，有望在未來建立《浴血任務》式的組隊行動之路。」

### 獎項

本片在2024年頒發的國際代表獎項（）上入圍了最佳影片、最佳男主角（維杰）、最佳女主角（特瑞莎）及最佳反派演員（杜特）。

爭議
--

歌曲〈我已準備好了〉發行後，勞動人民黨（英语：）主席兼議員安布曼尼·拉瑪多斯（英语：）要求維杰停止宣傳電影中的吸煙場景。總部位於金奈的社運人士RTI·塞爾瓦姆（）在網路上向金奈警察局長提交了針對本片的投訴，要求根據《麻醉藥品及精神藥物法（英语：）》對維杰採取行動。投訴稱，維杰透過這首歌美化吸毒。2023年6月26日，塞爾瓦姆也親自提交了投訴；更要求禁止本片的發行。結果，這首歌在中央電影認證委員會（英语：）（CBFC）的建議下被審查，刪去了部分吸煙場景，並修改了一些歌詞。歌曲中的背景舞者聲稱，儘管一再要求，但片方仍未向他們支付全額工資。

預告片發布後，維杰在片中說髒話而受到廣泛批評。隨後，CBFC向放映的戲院發出了法律通知，以對預告片進行審查。結果，電影被剪掉了43秒，血腥和暴力的場景以模糊或替換處理，但總時長基本上不受影響。

未來
--

2023年8月上旬，據悉本片將推出續集，也是維杰首次拍續集。據報導，在洛克希完成拉吉尼坎特的第171部電影以及《機關槍囚徒》和《考萊塢之硬漢任務》的續集的承諾後，預計將2025年開始投入本片續集的製作。12月28日，洛克希稱《啡常火拼2》將在拉吉尼坎特的第171部電影完成後不久開始製作。

備註
--

1. 1 2 3  **指揮官**（）是維杰的外號。
2. ↑  《機關槍囚徒》（2019年）的情節及角色。
3. ↑  《考萊塢之硬漢任務》（2022年）的維克蘭（）。

參考資料
----

1. 1 2 3  Purushothaman, Kirubhakar.. The Indian Express. 2023-10-20  [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-07）.
2. 1 2 . The Indian Express. 2023-10-10  [2023-10-10]. （原始内容存档于2023-10-12）.
3. ↑ . Business Standard.  [2023-11-05]. （原始内容存档于2023-11-05）.
4. 1 2 . The Times of India. 2023-03-23  [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-12）.
5. 1 2 . The Times of India. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-20）.
6. 1 2 3 . Box Office India（英语：）. 2024-01-05  [2024-01-05]. （原始内容存档于2024-01-05） （英语）. It is easily the biggest Telugu film of the year but there are two films from the Tamil industry above it. Jailer is tops at 605 crore apprx while Leo is second at 595 crore apprx.
7. 1 2 3 . Pinkvilla. 2023-11-23  [2024-01-16]. （原始内容存档于2023-11-23） （英语）.
8. ↑ . The Economic Times. 2023-06-22  [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-02）.
9. 1 2 3 . The Indian Express. 2023-02-03  [2023-02-03]. （原始内容存档于2023-02-03）.
10. ↑ . The Times of India. 2023-11-14  [2024-01-10]. ISSN 0971-8257. （原始内容存档于2023-11-14）.
11. ↑ . Business Today. 2023-12-11  [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11） （英语）.
12. ↑ . Pinkvilla. 2023-11-23  [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-11-23） （英语）.
13. ↑  Balachandran, Logesh.. India Today. 2021-02-10  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
14. ↑ . Pinkvilla. 2022-02-26  [2023-02-16]. （原始内容存档于2022-11-01）.
15. ↑ . Deccan Herald（英语：）. 2022-02-26  [2023-02-16]. （原始内容存档于2022-04-10）.
16. ↑ . The Times of India. 2022-03-19  [2023-02-03]. （原始内容存档于2022-04-27）.
17. ↑ . Cinema Express（英语：）. 2022-05-22  [2023-02-03]. （原始内容存档于2023-02-03）.
18. ↑ . IndiaGlitz. 2020-05-20  [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-10-21）.
19. ↑ . The Indian Express. 2023-01-30  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
20. ↑ . The Times of India. 2022-12-03  [2023-03-06]. （原始内容存档于2022-12-09）.
21. ↑  Rajpal, Roktim.. India Today. 2023-04-20  [2023-04-20]. （原始内容存档于2023-04-21）.
22. ↑ . The Indian Express. 2023-04-20  [2023-04-20]. （原始内容存档于2023-04-21）.
23. ↑ . The Times of India. 2023-08-08  [2023-09-22]. （原始内容存档于2023-08-30）.
24. ↑ . The Indian Express. 2023-10-20  [2023-10-24]. （原始内容存档于2023-10-21） （英语）.
25. 1 2 . The Indian Express. 2022-12-28  [2023-02-03]. （原始内容存档于2023-02-03）.
26. ↑  Darshan, Navein.. Cinema Express. 2022-12-29  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
27. ↑ . The Times of India. 2022-07-01  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
28. ↑ . The Times of India. 2022-12-05  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
29. ↑ . News18. 2022-12-02  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
30. ↑  Rajendran, Gopinath.. Cinema Express. 2023-01-17  [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04）.
31. ↑ . The Hindu. 2023-01-30  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-03）.
32. 1 2 . The Times of India. 2023-01-30  [2023-01-31]. （原始内容存档于2023-02-03）.
33. ↑ . The Times of India. 2022-11-08  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
34. ↑ . Moviecrow. 2023-01-31  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-04）.
35. ↑ . The Economic Times. 2023-01-31  [2023-04-13]. （原始内容存档于2023-02-01）.
36. 1 2 . The Times of India. 2023-03-12  [2023-03-19]. （原始内容存档于2023-03-23）.
37. ↑ . The Times of India. 2023-03-16  [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-28）.
38. ↑ . Hindustan Times. 2023-02-01  [2023-02-02]. （原始内容存档于2023-02-01）.
39. ↑ . The News Minute. 2023-02-02  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
40. ↑ . The Times of India. 2023-02-05  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-08）.
41. ↑ . Filmfare. 2023-02-01  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
42. ↑ . Daily News and Analysis. 2023-01-31  [2023-02-03]. （原始内容存档于2023-02-01）.
43. ↑ . The Hindu. 2023-01-31  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
44. ↑ . The Hindu. 2023-02-01  [2023-02-03]. （原始内容存档于2023-02-02）.
45. ↑ . The Times of India. 2023-02-12  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-13）.
46. ↑ . The Times of India. 2023-06-11  [2023-06-11]. （原始内容存档于2023-06-11） （英语）.
47. ↑ . The Times of India. 2023-01-31  [2023-02-03]. （原始内容存档于2023-02-02）.
48. ↑ . The Hindu. 2023-01-31  [2023-02-03]. （原始内容存档于2023-02-02）.
49. ↑  K, Janani.. India Today. 2022-12-28  [2023-02-06]. （原始内容存档于2023-01-24）.
50. ↑ . The Times of India. 2023-02-01  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
51. ↑  Darshan, Navein.. Cinema Express. 2023-01-31  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-03）.
52. ↑ . Pinkvilla. 2023-01-31  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-06）.
53. 1 2 . The Times of India. 2023-01-17  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-01-23）.
54. ↑ . India Today. 2023-01-03  [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-01-26）.
55. ↑ . The Times of India. 2023-02-02  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-12）.
56. ↑ . The Times of India. 2023-02-13  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-14）.
57. ↑ . OTT Play（英语：）. 2023-03-10  [2023-03-10]. （原始内容存档于2023-03-10）.
58. ↑ . News18. 2023-05-03  [2023-05-03]. （原始内容存档于2023-05-03）.
59. ↑  Rajendran, Gopinath.. The Hindu. 2023-10-24  [2023-10-25]. （原始内容存档于2023-10-24）.
60. ↑ . The Times of India. 2023-01-03  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-01-06）.
61. ↑  Srinivasan, Latha.. India Today. 2023-02-02  [2023-02-06]. （原始内容存档于2023-02-06）.
62. ↑ . Cinema Express. 2023-02-03  [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-03）.
63. ↑ . The Indian Express. 2023-02-13  [2023-02-18]. （原始内容存档于2023-02-14）.
64. ↑ . The Times of India. 2023-02-13  [2023-02-18]. （原始内容存档于2023-02-14）.
65. ↑ . The Times of India. 2023-02-28  [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-02）.
66. ↑ . The Indian Express. 2023-02-27  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
67. ↑ . The Times of India. 2023-03-04  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
68. ↑ . Moviecrow. 2023-03-07  [2023-08-09]. （原始内容存档于2023-07-11）.
69. ↑ . The Times of India. 2023-03-06  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
70. ↑ . The Times of India. 2023-03-17  [2023-03-19]. （原始内容存档于2023-03-23）.
71. ↑ . The Times of India. 2023-03-22  [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-03-24）.
72. ↑ . Moviecrow. 2023-06-23  [2023-06-23]. （原始内容存档于2023-06-23）.
73. ↑ . The Times of India. 2023-06-19  [2023-06-21]. （原始内容存档于2023-06-19）.
74. 1 2 . The Indian Express. 2023-03-23  [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-26）.
75. ↑ . CNBC TV18（英语：）. 2023-06-23  [2023-06-23]. （原始内容存档于2023-06-23）.
76. ↑ . The Times of India. 2023-03-28  [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-29）.
77. ↑ . The Times of India. 2023-04-05  [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-04-05）.
78. ↑ . India Today. 2023-04-05  [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-04-05）.
79. ↑ . The Times of India. 2023-04-25  [2023-04-26]. （原始内容存档于2023-04-25）.
80. ↑ . The Times of India. 2023-04-27  [2023-05-01]. （原始内容存档于2023-04-27）.
81. ↑ . The Times of India. 2023-04-28  [2023-05-01]. （原始内容存档于2023-04-28）.
82. ↑ . News18. 2023-06-06  [2023-06-08]. （原始内容存档于2023-06-09）.
83. ↑ . OTTPlay. 2023-06-18  [2023-06-23]. （原始内容存档于2023-06-23）.
84. ↑ . The Times of India. 2023-06-20  [2023-06-22]. （原始内容存档于2023-06-22）.
85. ↑ . The Times of India. 2023-06-26  [2023-06-26]. （原始内容存档于2023-06-26）.
86. ↑ . The Times of India. 2023-03-21  [2023-03-28]. （原始内容存档于2023-03-29）.
87. ↑ . The Hindu. 2023-07-10  [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-10）.
88. ↑ . The Hindu. 2023-07-15  [2023-07-15]. （原始内容存档于2023-07-15）.
89. ↑ . The Times of India. 2023-08-07  [2023-08-07]. （原始内容存档于2023-08-07）.
90. ↑ . The Times of India. 2023-02-26  [2023-02-27]. （原始内容存档于2023-02-26）.
91. ↑ . Moviecrow. 2023-07-10  [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-12）.
92. ↑ . OTTplay. 2023-06-21  [2023-06-22]. （原始内容存档于2023-06-22）.
93. ↑ . Sony Music India（英语：）. 2023-02-03  [2023-03-23]. （原始内容存档于2023-03-14） –YouTube.
94. ↑ . The Times of India. 2023-09-01  [2023-09-03]. （原始内容存档于2023-09-02）.
95. ↑ . OTTPlay. 2023-10-05  [2023-10-06]. （原始内容存档于2023-10-06）.
96. ↑ . The Times of India. 2023-10-28  [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-10-31）.
97. ↑  Srinivasan, Latha.. India Today. 2023-02-01  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-02）.
98. ↑ . The Week（英语：）. 2023-09-27  [2023-09-27]. （原始内容存档于2023-09-27）.
99. ↑  @SonyMusicSouth.  (推文). 2023-10-19  [2024-01-15] –Twitter.
100. ↑ . Spotify.  [2023-12-03]. （原始内容存档于2023-12-03）.
101. ↑ . Dinamani（英语：）. 2023-08-09  [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-10） （泰米尔语）.
102. ↑  K, Janani.. India Today. 2023-02-13  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
103. ↑ . India Today. 2023-10-12  [2023-10-13]. （原始内容存档于2023-10-12）.
104. ↑ . British Board of Film Classification.  [2023-10-20]. （原始内容存档于2023-10-20）.
105. ↑ . Moviecrow. 2023-09-17  [2023-09-18]. （原始内容存档于2023-09-18）.
106. ↑ . The Times of India. 2023-10-08  [2023-10-10]. （原始内容存档于2023-10-10）.
107. ↑ . Moviecrow. 2023-10-10  [2023-10-13]. （原始内容存档于2023-10-14）.
108. ↑ . The Times of India. 2023-10-22  [2023-10-23]. （原始内容存档于2023-10-24）.
109. ↑ . News18. 2023-07-07  [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-09）.
110. ↑ . The Hans India. 2023-07-19  [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-19）.
111. ↑ . Moviecrow. 2023-07-27  [2023-07-27]. （原始内容存档于2023-07-27）.
112. ↑ . OTT Play. 2023-06-03  [2023-08-24]. （原始内容存档于2023-06-21）.
113. ↑  Menon, Thinkal.. OTTPlay. 2023-07-08  [2023-09-07]. （原始内容存档于2023-09-07）.
114. 1 2 . Asianet News（英语：）.  [2023-09-29]. （原始内容存档于2023-10-01）.
115. ↑  Home Screen Entertainment [@homescreenent].  (推文). 2023-07-10 –Twitter.
116. ↑ . OTTPlay. 2023-08-14  [2023-08-14]. （原始内容存档于2023-08-14）.
117. ↑ . Moviecrow. 2023-07-20  [2023-08-02]. （原始内容存档于2023-07-21）.
118. ↑ . The Times of India. 2023-08-27  [2023-09-08]. （原始内容存档于2023-09-03）.
119. ↑ . ABP News（英语：）. 2023-09-09  [2023-09-29]. （原始内容存档于2023-10-02）.
120. ↑  Lokah Entertainments [@FilmsLokah].  (推文). 2023-09-28  [2023-09-27] –Twitter.
121. ↑ . The Times of India. 2023-10-06  [2023-10-06]. （原始内容存档于2023-10-07）.
122. ↑ . The Times of India. 2023-10-01  [2023-10-06]. （原始内容存档于2023-10-07）.
123. ↑ . The Times of India. 2023-09-28  [2023-10-06]. （原始内容存档于2023-09-30）.
124. ↑ . The Times of India. 2023-10-07  [2023-10-07]. （原始内容存档于2023-10-07）.
125. ↑  #LEO OFFICIAL [@TeamLeoOffcl].  (推文). 2023-10-12  [2023-10-12] –Twitter.
126. ↑  #LEO OFFICIAL [@TeamLeoOffcl].  (推文). 2023-10-13  [2023-10-13] –Twitter.
127. ↑  Srinivasan, Latha.. India Today. 2023-02-27  [2023-04-04]. （原始内容存档于2023-03-13）.
128. ↑ . Outlook（英语：）. IANS. 2023-02-06  [2023-03-07]. （原始内容存档于2023-03-06）.
129. ↑ . Moviecrow. 2023-04-03  [2023-04-04]. （原始内容存档于2023-04-04）.
130. ↑ . Hindustan Times. 2023-02-02  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-03-06）.
131. ↑ . The Indian Express. 2023-02-02  [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-03）.
132. ↑ . The Indian Express. 2023-11-20  [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-11-21） （英语）.
133. ↑  Shah, Aditi.. BQ Prime. 2023-11-20  [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-11-21） （英语）.
134. ↑ . OTTPlay. 2023-09-17  [2023-09-17]. （原始内容存档于2023-09-17）.
135. ↑  @TeamLeoOffcl.  (推文). 2023-09-17  [2023-09-17] –Twitter.
136. ↑ . The Times of India. 2023-02-06  [2023-03-06]. （原始内容存档于2023-02-08）.
137. ↑ . The Times of India. 2023-06-23  [2023-09-17]. （原始内容存档于2023-08-20）.
138. ↑ . The Times of India. 2023-09-18  [2023-09-19]. （原始内容存档于2023-09-19）.
139. ↑  Seven Screen Studio [@7screenstudio].  (推文). 2023-10-06  [2024-01-17] –Twitter.
140. ↑ . The Times of India. 2023-10-06  [2023-10-06]. （原始内容存档于2023-10-07）.
141. ↑ . Business Standard. 2023-09-30  [2023-11-26]. （原始内容存档于2023-11-26）.
142. ↑ . PINKVILLA. 2023-10-20  [2023-11-27]. （原始内容存档于2023-10-28） （英语）.
143. ↑ . India Today.  [2023-11-17]. （原始内容存档于2023-11-17） （英语）.
144. ↑ . Pinkvilla. 2023-10-21  [2023-10-21]. （原始内容存档于2023-10-21）.
145. ↑  Ramachandran, Naman.. Variety. 2023-10-23  [2023-10-23]. （原始内容存档于2023-10-23）.
146. ↑  Bureau, The Hindu.. The Hindu. 2023-10-23  [2023-10-23]. ISSN 0971-751X. （原始内容存档于2023-10-23） （印度英语）.
147. ↑  Tartaglione, Nancy.. Deadline Hollywood. 2023-10-23  [2023-10-23]. （原始内容存档于2023-10-23）.
148. ↑  Singh, Jatinder.. Pinkvilla. 2023-10-24  [2023-10-24]. （原始内容存档于2023-10-24）.
149. ↑ . The Economic Times. 2023-10-26  [2023-10-30]. ISSN 0013-0389. （原始内容存档于2023-10-30）.
150. ↑ . m.economictimes.com.  [2023-10-26]. （原始内容存档于2023-10-26）.
151. ↑ .  [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-11-13）.
152. 1 2 . Pinkvilla. 2023-11-17  [2023-11-17]. （原始内容存档于2023-11-17）.
153. ↑ . Comscore（英语：）.  [2023-10-23]. （原始内容存档于2019-09-19）.
154. ↑ . Pinkvilla. 2023-10-23  [2023-10-23]. （原始内容存档于2023-10-24）.
155. ↑ . mint. 2023-10-31  [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-10-31） （英语）.
156. ↑ . The Indian Express. 2023-10-31  [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-10-31） （英语）. It currently stands as the second-biggest Tamil hit of the year, behind Rajinikanth's Jailer. It is also the biggest-ever film of Vijay's career, and the third-biggest Tamil hit of all time at the global box office, where it has made **Rs 537 crore**, behind Jailer and 2.0.
157. ↑ . Variety.com. 2023-11-07  [2023-11-07]. （原始内容存档于2023-11-07）.
158. ↑ . CNBC TV18. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19）.
159. ↑ . The Week. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19）.
160. ↑ . Hindustan Times. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19）.
161. ↑ . Rotten Tomatoes. Fandango Media.  [2024-01-18]. （原始内容存档于2023-12-11）.
162. ↑ . Rediff.  [2023-10-21]. （原始内容存档于2023-10-20）.
163. ↑ . India Today.  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19）.
164. ↑  S, Sridevi.. The Times of India. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19）.
165. ↑ . Deccan Herald（英语：）.  [2023-10-21]. （原始内容存档于2023-10-21）.
166. ↑ . The Indian Express. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19）.
167. ↑  Mankad, Himesh.. Pinkvilla. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19）.
168. ↑  Dedhia, Sonil.. News18. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19）.
169. ↑ . Firstpost. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-20）.
170. ↑  Chandar, Bhuvanesh.. The Hindu. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-20）.
171. ↑ . Hindustan Times. 2023-10-19  [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-20）.
172. ↑  Abrams, Simon.. RogerEbert.com（英语：）. 2023-10-20  [2023-10-23]. （原始内容存档于2023-10-22）.
173. ↑  Debruge, Peter.. Variety. 2023-10-25  [2023-11-02]. （原始内容存档于2023-11-02）.
174. ↑ . IMDb.  [2024-03-16].
175. ↑ . The Indian Express. 2023-06-19  [2023-06-26]. （原始内容存档于2023-06-19）.
176. ↑ . Daily News and Analysis. 2023-06-26  [2023-06-26]. （原始内容存档于2023-06-26）.
177. ↑ . Cinema Express. 2023-09-10  [2023-09-10]. （原始内容存档于2023-09-10）.
178. ↑ . Onmanorama（英语：）. 2023-10-11  [2023-10-11]. （原始内容存档于2023-10-12）.
179. ↑ . Times Now（英语：）. 2023-10-10  [2023-10-11]. （原始内容存档于2023-10-12）.
180. ↑  Kota, Naresh.. NTV（英语：）. 2023-08-08  [2023-08-09]. （原始内容存档于2023-08-10）.
181. ↑ . The Times of India. 2023-08-09  [2023-08-09]. （原始内容存档于2023-08-10）.
182. ↑ . The Times of India. 2023-12-28  [2023-12-31]. （原始内容存档于2023-12-31）.

外部連結
----

* 互联网电影数据库（IMDb）上《啡常火拼》的资料（英文）
* 爛番茄上《啡常火拼》的資料（英文）

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
洛克希電影宇宙 |
| --- |
|  |
| 洛克希·卡納賈拉吉 |
|  |
| 電影 | 
* 《機關槍囚徒》（2019）
* 《考萊塢之硬漢任務》（2022）
* 《啡常火拼》（2023）

 |
|  |
| 音樂 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 主題曲 | 
* 〈洛基宇宙（英语：）〉

 |
|  |
| 原聲帶 | 
* 《考萊塢之硬漢任務（英语：）》
* 《啡常火拼（英语：）》

 |

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
洛克希·卡納賈拉吉 |
| --- |
|  |
| 電影執導 | 
* 《阿瓦爾（英语：）》（2016，章節〈卡蘭〉）
* 《神鬼大都會（英语：）》（2017）
* 《機關槍囚徒》（2019）
* 《麻辣教授（英语：）》（2021）
* 《考萊塢之硬漢任務》（2022）
* 《啡常火拼》（2023）

 |
|  |
| 相關 | 
* 洛克希電影宇宙

 |

 |