此條目介紹的是日本之競賽馬匹。关于足球的戰術，请见「**越位陷阱**」。

**越位陷阱**（日语：，英語：），是日本純種競賽馬匹。生涯活躍於中距離賽事，曾於1998年以8歲（現7歲）之齡勝出秋季天皇賞，成爲當時制霸一級賽的最年長賽駒。

出賽前
---

1991年出生於北海道新冠町村本牧場，成長途中被馬主渡邊隆購入。

其後交由美浦訓練中心練馬師加藤修甫訓練。

競賽生涯
----

### 3歲（現2歲）

1993年12月11月出戰中山競馬場3歲新馬戰，於其中獲得第二。

其後出戰另外一場3歲新馬戰，選擇先行戰術保持於第二的位置下最最後關頭被對手超越，再度第二完賽。

### 4歲（現3歲）

1994年1月16日出戰4歲未勝利戰，採用領放戰術下成功一放到底，最終以1 1/4馬位優勢取得首勝。

其後出戰非洲堇賞，比賽初段處於先頭位置追走下於通過彎道後稍微墮後，進入直路後隨即重新加速並跑出全場最快末腳，最終拉開對手2 1/2馬位再度獲勝。

3月19日若葉錦標，於其中再度以領放的姿態擊敗Air Dublin等有力對手，成功奪得三連勝。

然而其後出戰皋月賞及東京優駿（日本打吡），狀態突然下滑之下未能發揮原本的水準，最終分別以第七及第八落敗。

7月3日出戰短波電台賞，於其中未能最大程度加速下僅獲得第四，賽後更被發現右邊前腳患有肌腱炎需要進入休養。

12月17日於十二月錦標復出，採用先行戰術下於直路發揮不俗的表現，最終跑獲一席第三。

### 5歲（現4歲）

1995年年初以東部金盃作爲年度首戰，但於直路失速之下不斷後退，最終以第八落敗。

其後出戰情人節錦標，比賽初段一直保持於先頭位置，進入直路以優秀的反應繼續加速，最終奪得暌違11個月的勝利。

然而賽後其肌腱炎症狀復發，迫不得已下需要再度休養。

休養完成後於12月16日出戰十二月錦標，採用先行戰術下於第三彎道時候稍微墮後保留體力，於直路上再度展開加速下以第三完賽。

完成十二月錦標後陣營認爲其狀態未完全恢復，因而決定安排其回歸休養並接受治療。

### 6歲（現5歲）

1996年於秋季復出，出戰富士錦標及十二月錦標兩場賽事，於其中奪得一亞一第四的不俗戰績。

### 7歲（現6歲）

1997年其繼續於分級賽及公開賽之中戰績，然而於春季出戰六戰獲得兩亞兩季的戰績，但仍然未能掄元做出突破。

更甚的是，其於5月的葉森盃後第三度被發現肌腱炎的症狀，此時陣營考慮其狀態及年齡人數，原本有意安排其退役。但於練馬師加藤修甫對其實力的信任及極力勸說之下，最終退役計劃被擱置，同時其亦進入休養狀態以確保其病徵得以大程度康復。

### 8歲（現7歲）

1998年年初復出，並於東風錦標、韓國馬事會盃及新潟大賞典中以回勇的姿態奪得三連亞。

6月6日出戰葉森盃，比賽初段選擇於中團位置追趕，並於通過第二彎道後開始發力，但仍然未能贏過對手下以第三完賽。

其後出戰七夕賞，比賽初段再度使用居中戰術於約莫第七的位置等待時機，進入直路後隨即開始加速並跑出後600米35.6秒的末腳速度，於最後關頭成功超越領放的Taiki Flash，以頸位優勢奪得時隔3年5個月的冠軍，亦爲其首個分級賽優勝。

8月30日出戰新潟紀念，賽前獲得第一人氣。比賽開始後，其於較後第十一左右的位置逐步推進，進入直路後再度爆發出末腳，最終以鼻位優秀壓贏對手取得分級賽連勝。

11月1日乘勢出戰秋季天皇賞，於強敵雲集的局面下奪得第六人氣。比賽開始後，前方由無聲鈴鹿快放帶出，而越位陷阱則於第三的位置追趕對手推進。通過第三彎道時，雖然前方的無聲鈴鹿經已帶離後方約莫10馬位，但越位陷阱仍然保持冷靜以自身的節奏前進。接近第四彎道時，前方的無聲鈴鹿突然失速並向外逸走，騎師柴田善臣趁機指揮其閃入內欄位置以最短路程加速進入直路，並於直路上成功阻止後方黃金旅程的攻勢，最終拉開對手1馬位下奪得首個一級賽冠軍。

稍作休整後出戰12月的有馬紀念，但在直路上失速下最終以第十完賽。

賽後陣營亦宣佈安排其退役的消息，並於1999年1月14日取消日本中央競馬會的註冊。

### 詳細賽績

| 日期 | 馬場 | 距離 | 級別 | 賽事名稱 | 負重 | 騎師 | 馬號 | 名次 | 時間 | 頭馬（二馬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 11/12/1993 | 中山 | 草1600 |  | 3歲新馬 | 54 | 中館英二 | 6 | 2 | 1:37.7 | Maple Heart |
| 25/12/1993 | 中山 | 草2000 |  | 3歲新馬 | 54 | 安田富男 | 11 | 2 | 2:03.5 | Run Forte |
| 16/1/1994 | 中山 | 泥1800 |  | 4歲未勝利 | 55 | 安田富男 | 1 | 1 | 1:56.2 | （Chitose Z.） |
| 31/1/1994 | 東京 | 草1800 |  | 非洲堇賞 | 55 | 安田富男 | 3 | 1 | 1:48.3 | （Chokai Carol） |
| 19/3/1994 | 中山 | 草2000 | OP | 若葉錦標 | 56 | 安田富男 | 6 | 1 | 2:02.7 | （Tony the Prince） |
| 17/4/1994 | 中山 | 草2000 | GI | 皋月賞 | 57 | 安田富男 | 15 | 7 | 2:00.6 | 成田拜仁 |
| 29/5/1994 | 東京 | 草2400 | GI | 東京優駿 | 57 | 安田富男 | 6 | 8 | 2:27.8 | 成田拜仁 |
| 3/7/1994 | 福島 | 草1800 | GIII | 短波電台賞 | 55 | 安田富男 | 11 | 4 | 1:49.9 | Yashima Sovereign |
| 17/12/1994 | 中山 | 草2000 | OP | 十二月錦標 | 54 | 安田富男 | 3 | 3 | 2:01.1 | Nakami Andes |
| 5/1/1995 | 中山 | 草2000 | GIII | 東部金盃 | 54 | 安田富男 | 4 | 8 | 2:01.8 | 櫻花桂冠 |
| 11/2/1995 | 東京 | 草1800 | OP | 情人節錦標 | 54 | 安田富男 | 4 | 1 | 1:47.3 | （Mermaid Tavern） |
| 16/12/1995 | 中山 | 草2400 | OP | 十二月錦標 | 56 | 加藤和宏 | 3 | 3 | 2:01.2 | 礦橋 |
| 16/11/1996 | 東京 | 草1800 | OP | 富士錦標 | 57 | 安田富男 | 5 | 4 | 1:48.6 | 新光王 |
| 14/12/1996 | 中山 | 草2000 | OP | 十二月錦標 | 56 | 安田富男 | 9 | 2 | 2:03.0 | King of Daiya |
| 19/1/1997 | 中山 | 草2200 | GII | 美國賽馬會盃 | 57 | 安田富男 | 4 | 4 | 2:15.1 | 羅生武士 |
| 2/2/1997 | 東京 | 草1600 | GIII | 東京新聞盃 | 54 | 安田富男 | 10 | 3 | 1:34.0 | Best Tie Up |
| 9/3/1997 | 中山 | 草1800 | GII | 中山紀念 | 57 | 安田富男 | 9 | 2 | 1:48.9 | King of Daiya |
| 5/4/1997 | 中山 | 草1600 | GIII | 打吡公爵挑戰盃 | 57 | 安田富男 | 1 | 2 | 1:35.7 | 皇家鈴鹿 |
| 4/5/1997 | 京都 | 草1600 | OP | 都大路錦標 | 56 | 安田富男 | 10 | 3 | 1:35.0 | Namura Holmes |
| 31/5/1997 | 東京 | 草1800 | GIII | 葉森盃 | 57 | 安田富男 | 4 | 6 | 1:47.0 | Taiki Marshal |
| 22/3/1998 | 中山 | 草1600 | OP | 東風錦標 | 56 | 安田富男 | 7 | 2 | 1:36.3 | Keiwan Viking |
| 4/4/1998 | 中山 | 草1800 | OP | 韓國馬事會盃 | 56 | 安田富男 | 2 | 2 | 1:47.3 | Jealous Guy |
| 17/5/1998 | 新潟 | 草2000 | GIII | 新潟大賞典 | 56 | 安田富男 | 2 | 2 | 1:58.5 | 沉默獵人 |
| 6/6/1998 | 東京 | 草1800 | GIII | 葉森盃 | 57 | 安田富男 | 12 | 3 | 1:48.3 | Tsukuba Symphony |
| 11/7/1998 | 福島 | 草2000 | GIII | 七夕賞 | 57 | 蛯名正義 | 9 | 1 | 1:59.2 | （Taiki Flash） |
| 30/8/1998 | 新潟 | 草2000 | GIII | 新潟紀念 | 58 | 蛯名正義 | 14 | 1 | 2:00.6 | （Bravo Green） |
| 1/11/1998 | 東京 | 草2000 | GI | 秋季天皇賞 | 58 | 柴田善臣 | 6 | 1 | 1:59.3 | （黃金旅程） |
| 27/12/1998 | 中山 | 草2500 | GI | 有馬紀念 | 56 | 蛯名正義 | 6 | 10 | 2:33.2 | 草上飛 |

退役後
---

退役後，越位陷阱成爲了配種馬，於北海道門別町（今日高町）育馬者Stallion Station休養，在1999年進行配種，首批子嗣於2000年出生。首批子嗣可於2002年出賽。

2003年由配種馬退役，前往同町的日高肯塔基牧場作爲乘騎馬使用。

2008年於日高肯塔基牧場經營不善關閉後由乘騎馬退役，被轉移至到北海道新冠町明和牧場以功勞馬身份進行養老生活。

2011年8月29日，其因腸臟疾病死亡，享年20歲。

血統簡介
----

父系爲愛爾蘭生產的意大利賽駒東來兵，曾勝出凱旋門大賽，退役後於日本配種，和週日寧靜及百仁時間被一同稱爲改變日本賽馬的三匹種馬。祖父Kampala爲英國賽駒，生涯戰績不俗，曾勝出三級賽。

母系Toko Carol爲日本賽駒，生涯戰績不佳僅得一勝。外祖父Hospitality爲日本賽駒，生涯戰績不俗，曾勝出聖烈特紀念。

命名由來
----

名字Offside Trap（オフサイドトラップ）即爲同名的足球戰術越位陷阱。

相關條目
----

* 氣槽、北方飛翔、勝利獎券、森林寶穴、蠟筆少女：同父馬

參考資料
----

1. ↑ . JBISサーチ. 公益社団法人日本軽種馬協会.  [2023-09-19]. （原始内容存档于2023-08-20） （日语）.
2. ↑  『競馬ブック』 2022年9月4日号

外部連結
----

* 越位陷阱 netkeiba.com （页面存档备份，存于）
* 血統表 （页面存档备份，存于）

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
歷屆秋季天皇賞冠軍 |
| --- |
|  |
| 1930年代 | 1937 Happy Might · 1938 Hisa Tomoe · 1939 Tetsumon |
|  |
| 1940年代 | 1940 Rocky Mor · 1941 Estates · 1942 Ni Patois · 1943 Kuri Hikari · 1944 ~~取消~~ · 1945 ~~取消~~ · 1946 ~~取消~~ · 1947 Toyo Ume · 1948 Katsufuji · 1949 Newford |
|  |
| 1950年代 | 1950 Yashima Daughter · 1951 Hatakaze · 1952 Track O · 1953 Queen Narubi · 1954 Opal Orchid · 1955 Dainana Hoshi · 1956 Midfarm · 1957 Hakuchikara · 1958 Cellulose · 1959 Garnet |
|  |
| 1960年代 | 1960 Otemon · 1961 Takamagahara · 1962 Kurihide · 1963 Ryu Forel · 1964 Yamato Kyodai · 1965 新山 · 1966 Korehide · 1967 Kabuto Ciro · 1968 Knit Eight · 1969 Mejiro Taiyo |
|  |
| 1970年代 | 1970 Mejiro Asama · 1971 Toumei · 1972 Yamanin Wave · 1973 Tanino Chikara · 1974 Kamino Tesio · 1975 Fujino Parthia · 1976 Eyeful · 1977 Hokuto Boy · 1978 Temmei · 1979 Three Giants |
|  |
| 1980年代 | 1980 Pretty Cast · 1981 Hoyo Boy · 1982 Mejiro Titan · 1983 Kyoei Promise · 1984 千明代表 · 1985 Gallop Dyna · 1986 Sakura Yutaka O · 1987 Nippo Teio · 1988 玉藻十字 · 1989 超級溪流 |
|  |
| 1990年代 | 1990 八重無敵 · 1991 Prekrasnie · 1992 大君起駕 · 1993 也文攝輝 · 1994 Nehai Caesar · 1995 Sakura Chitose O · 1996 吹波糖 · 1997 氣槽 · 1998 越位陷阱 · 1999 特別週 |
|  |
| 2000年代 | 2000 好歌劇 · 2001 愛麗數碼 · 2002 吉兆 · 2003 吉兆 · 2004 荒漠英雄 · 2005  日本 美妙浪漫 · 2006  日本 大和主將 · 2007  日本 名將森遜 · 2008  日本 伏特加 · 2009  日本 結伴行 |
|  |
| 2010年代 | 2010  日本 迷人景致 · 2011  日本 東瀛佐敦 · 2012  日本 榮進閃耀 · 2013  日本 一路通 · 2014  日本 史匹堡 · 2015  日本 朗日清天 · 2016  日本 滿樂時 · 2017  日本 北部玄駒 · 2018  日本 金之霸 · 2019  日本 杏目 |
|  |
| 2020年代 | 2020  日本 杏目 · 2021  日本 樂透心 · 2022  日本 春秋分 · 2023  日本 春秋分 |
|  |
| 秋季古馬三冠秋季天皇賞冠軍 · 日本盃冠軍 · 有馬紀念冠軍 |

 |