**布魯克林-砲台公園隧道**（Brooklyn-Battery Tunnel）是一座位於美國紐約州紐約市的收費隧道，穿越東河底下連接曼哈頓與布魯克林，並於東河河口及上紐約灣中間的總督島設有通風井。隧道在1950年通車，其結構是由兩管隧道構成雙向總共四線道，2,778.86（9,117英尺）的長度使得布魯克林-砲台公園隧道成為北美洲最長的水下隧道。過去曾載有紐約州27A公路，現今載有478號州際公路。

隧道名稱中的「砲台」（即英文的Battery）意指曼哈頓島的最南端，過去這塊地方在紐約市早期時曾經是部署防守重炮的軍事要地。紐約市府擁有布魯克林-砲台公園隧道的所有權，但是由紐約大都會運輸署的附屬機構－三區橋樑暨隧道管理局所營運管理。

歷史
--

### 建造歷程

最初三區橋樑管理局（即三區橋樑暨隧道管理局的前身）的局長羅伯特·莫斯屢次嘗試著將興建隧道的提案改為在同址以興建橋樑替代，雖然許多人反對興建橋樑，因為擔心橋樑的興建會破壞曼哈頓下城城市天際線的景致，而且砲台公園也會因為橋樑連絡交流道龐大的佔地面積，而被縮減成極小的大小，以及也會需要摧毀當初位於柯林頓堡（Clinton Castle）的紐約水族館。最後是由美國總統富蘭克林·D·羅斯福經由軍事國防管道下達一道命令，以在該址興建橋樑會對布魯克林海軍碼頭（Brooklyn Navy Yard）通往外海造成阻礙並對國家安全構成危險為由，最後才得以恢復隧道的工程。然而這個理由實際上並不成立，因為在當時曼哈頓大橋與布魯克林大橋早已位於布魯克林海軍碼頭與紐約外海之間。

隧道的設計者為歐雷·辛史塔得（Ole Singstad）並在1940年10月開始興建，然而在興建的途中因為二次世界大戰的爆發而暫止工程。二戰結束之後莫斯所管的三區橋樑管理局與紐約隧道管理局（The Tunnel Authority）合併成為三區橋梁暨隧道管理局，而布魯克林-砲台公園隧道的興建工程也被三區橋梁暨隧道管理局所接管，而興建工程亦在1945年底恢復，並在1950年完工通車。

### 現代

紐約州議會在2010年12月8日時決議將布魯克林－砲台公園隧道改名為休·凱利隧道，以紀念前紐約州長休·凱利（Hugh Carey） ，並於2012年10月22日正式更名為休·L·凱利隧道。

因為颶風珊迪來襲，隧道在2012年10月29日淹水，被迫暫時關閉修復至今。
现阶段工作日的晚9点至早6点，以及周末的全天，一侧的隧道被关闭，另一侧则改为双向车道。另一条位于中城的皇后隧道同样因为飓风的影响维修至今。纽约市极慢的维修效率给纽约市的通勤族以及司机造成极大的不便和痛苦。

完工之日遥遥无期，以致纽约州长安德鲁·库默下命令要求纽约市的桥梁隧道维修必须在2017年夏天之前完工。

收費
--

小客車的費率為$8.50雙向收費，而使用電子收費E-ZPass則有50分錢的優惠；機車的費率為$2，E-ZPass使用者則有25分錢的優惠。

相關電影
----

在1997年上映的電影《MIB星際戰警》中，布魯克林-砲台公園隧道在曼哈頓端的通氣塔建築就是電影中MIB的機密外星入出境管理大廈以及MIB星際戰警的總部。

478號州際公路
--------

**478號州際公路**的全長即為布魯克林-砲台公園隧道的全段以及其交流道。I-478的南端點為278號州際公路，其北端點為紐約州9A公路（即西側快速道路－West Side Highway）。原本I-478計畫繼續往北經由取消的地下西道快速道路連接荷蘭隧道接往78號州際公路。

其他曾經提案過使用I-478編號的路線包括：

* 下曼哈頓快速道路（Lower Manhattan Expressway）的分支用以連接曼哈頓大橋（1971年）
* 大中央公園大道位於I-278與I-678之間（1971年）

在I-478編號於1971年分給西道快速道路計畫之前，西道快速道路是計畫為I-695，用以延亨利哈德遜公園大道往北在喬治華盛頓大橋與95號州際公路連接。

參考資料
----

* 砲台公園
* Caro, Robert A. *The Power Broker: Robert Moses and the Fall of New York*, New York: Knopf, 1974. ISBN 0-394-72024-5
* nycroads.com about Brooklyn-Battery Tunnel（页面存档备份，存于）

### 注釋

1. ↑   (PDF).  [2007-05-05].
2. ↑  Google Inc.  (地图). Google Inc. March 19, 2018  [March 19, 2018].
3. ↑  Grynbaum, Michael M.; Kaplan, Thomas.. The New York Times. December 8, 2010  [2012-11-03]. （原始内容存档于2021-01-26）.
4. ↑  Durkin, Erin.. Daily News (New York City). October 22, 2012  [October 30, 2012].
5. ↑  Lanzano, Louis.. Perth Now. October 30, 2012  [October 30, 2012]. （原始内容存档于2013-04-15）.


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
紐約市橋樑與隧道 |
| --- |
|  |
| 橋樑 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 公路 | 
* 亞歷山大·漢密爾頓橋
* 巴約訥大橋
* 布魯克林大橋
* 布朗克斯白石大橋
* 城市島橋
* 跨灣退伍軍人紀念大橋
* 喬治華盛頓大橋
* 高索爾斯大橋
* 亨利·亨德森橋
* 高橋
* 喬瑟夫阿德柏紀念大橋
* 柯斯丘什科大桥
* 麥迪遜大道大橋
* 海洋公園-吉爾哈吉斯紀念大橋
* 奧特布里吉大橋
* 公园大道高架桥
* 普瓦斯基橋
* 昆斯博羅橋
* 羅伯特·肯尼迪大橋
* 羅斯福島橋
* 第三大道桥
* 窄頸大橋
* 大學高地橋
* 韋拉札諾海峽大橋
* 華盛頓橋
* 威利斯大道橋
* 145號街橋

 |
|  |
| 铁路与地铁 | 
* 亞瑟基爾
* 地狱门大桥
* 公园大道桥

 |
|  |
| 公铁两用 | 
* 百老匯橋
* 曼哈頓大橋
* 威廉斯堡大橋

 |

 |
|  |
| 隧道 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 公路 | 
* 
* 荷蘭隧道
* 林肯隧道
* 皇后區中城隧道

 |
|  |
| 铁路与地铁 | 
* 60街隧道
* 63街隧道
* 东河隧道
* 北河隧道

 |

 |
|  |
| 管理單位 | 
* 三區橋樑暨隧道管理局
* 紐約大都會運輸署
* 紐約與新澤西港務局
* 紐約市交通局
* 紐約州交通部
* 美鐵

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  东河上的跨河设施 |
| --- |
|  |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **上游**乔乐蒙街隧道纽约地铁  ​ | **布鲁克林-炮台公园隧道** | **下游**韦拉札诺海峡大桥（紐約港） |

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
78号州际公路及其辅助线 |
| --- |
|  |
| 
* **宾夕法尼亚州段:**
	+ 1781
	+ 3781
* **新泽西州段**
	+ 278
* **纽约州段**
	+ 278
	+ 4782
	+ 678
	+ 8782

 |  |
|  |
| 
* 1曾经
* 2未标号

 |

 |