：36°07′42″N 139°28′46″E﻿ / ﻿36.1283°N 139.4794°E﻿ / 36.1283; 139.4794

埼玉古墳群
**埼玉古墳群**（日语：／*Sakitama kofungun*）是位於日本埼玉縣行田市大字埼玉（日语：）的一處古墳群，名稱源於市町村合併前所在的埼玉村（日语：），主要組成部分是稻荷山古墳（日语：）、丸墓山古墳（日语：）、二子山古墳（日语：）、將軍山古墳（日语：）、愛宕山古墳（日语：）、瓦塚古墳（日语：）、奧之山古墳（日语：）、鐵砲山古墳和中之山古墳（日语：），為文化廳指定的特別史跡，亦是日本遺產「承載和服文化裡足下的足袋藏（日语：）的城鎮行田」以及由埼玉縣和行田市主導以登錄成世界遺產為目標的「埼玉古墳群 －古代東亞古墳文化的終點－」的組成部分之一。此外，古墳群下屬的稻荷山古墳的金錯銘鐵劍（日语：）等出土文物為日本國寶，而古墳群所在的風土記之丘（日语：）埼玉古墳公園（日语：）則是日本的歷史公園100選（日语：）和日本的都市公園100選（日语：）之一，也是美麗日本散步道500選（日语：）之一。

歷史
--

埼玉村史跡入口碑
按《日本國語大辭典（日语：）》記載，古墳群是武藏國造（日语：）笠原直使主（日语：）一族的墓地，《大辭泉》則主張古墳群包含了知知夫國造（日语：）的墓地。原本古墳群約有100座古墳，不過在石田三成時天正18年（1590年）對忍城採取水攻（日语：）時，大量古墳遭受破壞。進入江戶時代後，《新編武藏風土記稿（日语：）》和《忍名所圖會》等文獻也有對古墳群的相關記載，其中《新編武藏風土記稿》清楚標示了丸墓山（丸墓山古墳）和將軍塚（將軍山古墳），最早的文獻則可以追溯至文化3年（1806年）繪成的《五街道分間延繪圖》，描繪了丸墓山古墳、二子山古墳、鐵砲山古墳或瓦塚古墳。1934年之前，古墳群尚有9座大型古墳、作為陪葬墓的35座圓墳以及一座方墳，可是隨小針沼（日语：）實施了圍墾，不但削去了若王子古墳和愛宕塚古墳（日语：）的盛土（日语：），古墳數目也減少至現在的8座前方後圓墳、一座圓墳和一些小型圓墳遺跡。

埼玉村古墳群石碑
同年，稻荷山古墳的前方部分因為挖土而遭到破壞，埼玉村（日语：）（現行田市）在翌年5月向埼玉縣提出要求保護丸墓山古墳、二子山古墳和鐵砲山古墳，埼玉縣在同年6月向文部大臣提出臨時指定的要求，文部省雖然認為應該一併保存周邊古墳，不過由於埼玉縣認為這三座古墳的情況較為緊急，加上其他古墳尚在調查中，文部省只好在同年8月先對三座古墳發出臨時指定，並且在同年10月26日派遣柴田常惠（日语：）前往視察。1936年2月26日，「第14屆埼玉縣史蹟名勝天然紀念物調查會」召開，決議要求調查稻荷山古墳、愛宕山古墳、瓦塚古墳、中之山古墳、奧之山古墳、將軍山古墳和Bocchi古墳（），從而承認古墳群作為史跡的保存價值。同年9月18日，埼玉村向文部大臣提交圖則，並且提出申請讓古墳群成為史跡，文部省在翌年1月23日派人前往實地調查，最終古墳群在1938年6月28日由史蹟名勝天然紀念物調査會指定為史跡，埼玉村則在同年9月15日由文部大臣指定為古墳群的管理者。翌年，埼玉村成立「埼玉村古墳保存會」，並且在丸墓山古墳處樹立了史跡指定的紀念碑。1954年，埼玉村併入行田市後，於1957年7月31日從原來的埼玉村古墳群改名為埼玉古墳群。1967年，開始著手準備興建風土記之丘以及對各古墳展開調查，兩年後埼玉資料館（日语：）正式啟用。1980年，埼玉古墳群出土文物協議會成立。1997年，將軍山古墳展示館對外開放。2020年3月10日，古墳群上調為特別史跡，這是自西都原古墳群和岩橋千塚古墳群在1952年獲指定為特別史跡以來，事隔67年再有古墳群獲指定，同時是埼玉縣首個特別史跡。

古墳
--

古墳群位於行田市東南面2.5公里處，地處關東地方的中央和武藏地方的北面，古墳群以北為利根川，距離群馬縣的直線距離僅7公里，南面則是荒川，地形上位處於大宮台地（日语：）北部，由沖積土形成的沉沒壤土台地（），高約17至18米。因此，古墳群周圍存在著微高地、低濕地、天然堤、河畔砂丘（日语：）和後背濕地（日语：）等錯綜複雜的地形。古墳群的東西距離為600米，南北則是900米，史跡範圍由最初的45,838.65平方公里，在1989年9月22日擴展至周堀等部分，增加至222,745.20平方公里，2013年10月17日和2018年10月15日再度擴大直至現在的265,339.61平方公里，其中僅有146平方米為私人土地，其餘均是公有土地，範圍內有8座前方後圓墳、一座圓墳和一些小型圓墳，史跡範圍外的古墳群亦包括戶場口山古墳（日语：）、淺間塚古墳（日语：）和一些小型圓墳。此外，《角川日本地名大辭典》亦同時將北面的白山古墳群（日语：）視作為埼玉古墳群的一部分。

古墳群內的古墳大致方位相同，古墳之間也非常接近，其中前方後圓墳都建有雙重周堀，周堀之間建有中堤，部分前方後圓墳在這個中堤和墳丘建有造出（日语：），全部均位於西面，各前方後圓墳亦沒有葺石，只有作為日本最大的圓墳的丸墓山古墳可能存在少量葺石。古墳的建造時期則橫跨5世紀後半至7世紀前半，從最早的稻荷山古墳到最晚的戶場口山古墳，在約一世紀半的期間接連興建了古墳，其中小型圓墳大多集中於稻荷山古墳附近，建造時期亦緊隨其後。目前主體部分經過學術發掘調查的古墳僅有稻荷山古墳、將軍山古墳和鐵砲山古墳，因此墓室形態的全貌不明，儘管如此，大致上則是從豎穴式石室演變成6世紀後半引入的橫穴式石室。

### 前方後圓墳

* 稻荷山古墳稻荷山古墳
* 二子山古墳二子山古墳
* 將軍山古墳將軍山古墳
* 愛宕山古墳愛宕山古墳

条目：稻荷山古墳（日语：）、二子山古墳（日语：）、將軍山古墳（日语：）和愛宕山古墳（日语：）
稻荷山古墳為古墳群內歷史最悠久的古墳，當地居民又稱之為田山，建於5世紀後半，全長120米，後圓部分直徑為62.6米，高10.4米，前方部分寬82.4米，墓室形態是礫槨和粘土槨（日语：），建有呈方形的雙重周堀，墳丘和中堤均有造出，出土文物有金錯銘鐵劍（日语：），畫文帶環狀乳神獸鏡、勾玉、掛甲等武具（日语：）、馬具（日语：）、刀子（日语：）、須惠器（日语：）、土師器、形象埴輪（日语：）和圓筒埴輪（日语：）等等，全數以「武藏埼玉稻荷山古墳出土品」的名義在1981年6月9日獲指定為重要文化財，其後在1983年6月6日上調為日本國寶。古墳名稱源於以前在古墳上建有一座小型的稻荷神社而來。

二子山古墳為武藏地方規模最大的古墳，建於6世紀前半，全長132.2米，後圓部分直徑67米，高11.7米，前方部分寬83.2米，高13.7米，建有呈方形的雙重周堀，墳丘和中堤均有造出，出土文物有須惠器、土師器、形象埴輪和圓筒埴輪。古墳名稱源於前方部分和後圓部分像兩座山一樣而來，另外亦稱作觀音寺山。

將軍山古墳建於6世紀後半，全長90米，後圓部分直徑為38.8米，高3米，前方部分寬63.6米，高7米，墓室形態是橫穴式石室和木棺（日语：），推測建有呈方形的雙重周堀，墳丘和中堤均有造出，由於石室以角閃石安山岩、綠泥片岩（日语：）和房州石（砂質（日语：）凝灰岩）製成，反映入葬者當時擁有相當的勢力。1894年，當時古墳的土地主親自挖掘古墳，發現乳文鏡、鐵鏃（日语：）等武具和馬具等陪葬品，這些出土文物多與朝鮮半島有密切關連。此外，將軍山古墳也設有獨自的展示館。

愛宕山古墳為古墳群內規模最小的前方後圓墳，建於6世紀中至後半，全長54.7米，後圓部分直徑26.4米，高3.6米，前方部分寬31.4米，高3.7米，建有呈方形的雙重周堀，前方部分供奉著石佛（日语：），出土文物有須惠器碎片、形象埴輪和圓筒埴輪。古墳的名稱源自過去建於墳丘上的愛宕神社而來。

* 瓦塚古墳瓦塚古墳
* 鐵砲山古墳鐵砲山古墳
* 奧之山古墳奧之山古墳
* 中之山古墳中之山古墳

条目：瓦塚古墳（日语：）、鐵砲山古墳、奧之山古墳（日语：）和中之山古墳（日语：）
瓦塚古墳為古墳群內唯一已知其埴輪排列的古墳，建於6世紀中，全長73.4米，後圓部分直徑為36.2米，高4.8米，前方部分寬45米，高4.6米，建有呈方形的雙重周堀，墳丘建有造出，出土文物有須惠器、土師器、形象埴輪和圓筒埴輪，其中形象埴輪大多保存完好，而且數量豐富。古墳的名源於明治初期時瓦師（日语：）居住在附近而來。

鐵砲山古墳建於6世紀後半，全長107.6米，後圓部分直徑49.7米，高8.5米，前方部分寬68.1米，高9.5米，建有呈方形的雙重周堀，部分地方更達三重，墳丘和中堤均有造出，墓室形態是橫穴式石室，出土文物有須惠器、土師器、形象埴輪和圓筒埴輪。古墳的名稱源於江戶時代忍藩（日语：）以此地作為砲術（日语：）練習場而來，另外也稱作御風呂山。

奧之山古墳建於6世紀中，全長66.4米，後圓部分直徑為38.4米，高5.6米，前方部分寬43.2米，高6米，建有呈方形的雙重周堀，墳丘則有造出，出土文物有須惠器、土師器、形象埴輪和圓筒埴輪。此古墳的大字有別於上述古墳，它位於中之山古墳、戶場口山古墳均位於大字渡柳內，由於從東邊看，此古墳位於最盡頭處而得名。

中之山古墳建於6世紀末至7世紀初，為古墳群內歷史最短的古墳，全長79米，後圓部分直徑為38米，高4.9米，前方部分寬44米，高5.2米，建有呈方形的雙重周堀，出土文物有須惠器、土師器、須惠質埴輪壺。古墳比鄰奧之山古墳以及已經消失的戶場口山古墳，由於在兩座古墳的中間而得名，另外又有唐櫃山的別稱。

  


前方後圓墳規模一覽| 名稱 | 墳長 | 後圓部分 | 前方部分 | 中間細部寬度 | 墳丘範圍面積 | 相對高度 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 稻荷山古墳 | 120米 | 直徑62.6米高10.4米 | 寬82.4米高9.4米（推測） | 34.2米 | 6,723平方米 | 18米（前方部分為推測） |
| 二子山古墳 | 132.2米 | 直徑67米高11.7米 | 寬83.2米高13.7米 | 46米 | 7,863平方米 | 18.1米 |
| 將軍山古墳 | 90米 | 直徑38.8米高3米 | 寬63.6米高8.2米 | 23米（推測） | 3,261平方米（推測） | 18米 |
| 愛宕山古墳 | 54.7米 | 直徑26.4米（推測）高3.6米 | 寬31.4米高3.7米 | 15.2米 | 1,276平方米 | 18.2米（推測） |
| 瓦塚古墳 | 73.4米 | 直徑36.2米高4.8米 | 寬45米高4.6米 | 20米 | 2,338平方米 | 18.4米 |
| 鐵砲山古墳 | 107.6米 | 直徑49.7米高8.5米 | 寬68.1米高9.5米 | 28米 | 4,814平方米 | 18.5米 |
| 奧之山古墳 | 66.4米 | 直徑38.4米高5.6米 | 寬43.2米高6米 | 18.8米 | 2,301平方米 | 18.8米 |
| 中之山古墳 | 79米（推測） | 直徑38米（推測）高4.9米 | 寬44米（推測）高5.2米 | 23米（推測） | 2,463平方米（推測） | 18.6米 |

### 其他

* 丸墓山古墳丸墓山古墳
* 淺間塚古墳淺間塚古墳
* 戶場口山古墳戶場口山古墳

条目：丸墓山古墳（日语：）、淺間塚古墳（日语：）和戶場口山古墳（日语：）
丸墓山古墳為古墳群內唯一有可能存在著葺石的古墳，建於6世紀前半，直徑105米，高17.2米，過去曾經被認為是扇貝形古墳，現在是日本規模最大的圓墳，建有寬約40米的圓形周堀，出土文物有須惠器、土師器、形象埴輪和圓筒埴輪的碎片。按軍記物（日语：）記載，石田三成在忍城之戰時曾經在此古墳的墳頂佈陣，墳丘動用的泥土量和高度均是古墳群內古墳中的首位。其墳名得名於其墳形，也有說法認為是訛轉自「麿（日语：）墓」（），墳頂處供奉了地藏菩薩。

淺間塚古墳建於7世紀前半，直徑約50米，高8.5米，建有外圍圓周直徑約73米的周堀，以終末期古墳（日语：）來說屬於規模較大的圓墳，出土文物有須惠器和土師器的碎片，墳頂部分現在是前玉神社（日语：），較低處則是淺間神社，位於史跡範圍外。

戶場口山古墳是古墳群內現存的唯一一座方墳，建於7世紀前半至中葉，邊長42米，建有呈方形的雙重周堀，外堀邊長約80米，出土文物有須惠甕，現在該處是民居，位於史跡範圍外。

* 埼玉1號墳（天王山古墳）埼玉1號墳（天王山古墳）
* 埼玉2號墳（梅塚古墳）埼玉2號墳（梅塚古墳）
* 埼玉5號墳埼玉5號墳
* 埼玉6號墳埼玉6號墳

古墳群內共有12座小型圓墳，其中埼玉8號墳、埼玉9號墳、埼玉10號墳、行田市第75號古墳（）和天祥寺裏古墳在史跡範圍外，全數均建有周堀，直徑介乎於12.5米至26米之間，墳丘則由於已經被削平，其高度不得而知，建於5世紀後半至6世紀前半，出土文物有須惠器、土師器、形象埴輪和圓筒埴輪。

圓墳規模一覽| 名稱 | 墳丘最大直徑 | 高度 | 墳丘範圍面積 | 周堀最大直徑 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 丸墓山古墳 | 105米 | 17.2米 | 8,603平方米 | 206米 |
| 淺間塚古墳 | 50米（推測） | 8.5米 | 1,963平方米 | 76米 |
| 埼玉1號墳（天王山古墳） | 27米 | － | 654平方米 | 42米 |
| 埼玉2號墳（梅塚古墳） | 23.5米 | 413平方米 | 29.5米 |
| 埼玉3號墳 | 12.5米 | 124平方米 | 14.5米 |
| 埼玉4號墳 | 17.5米 | 234平方米 | 21.5米 |
| 埼玉5號墳 | 26米 | 516平方米 | 32.5米 |
| 埼玉6號墳 | 22.5米 | 390平方米 | 27米 |
| 埼玉7號墳 | 22米 | 360平方米 | 27米 |
| 埼玉8號墳 | 26米（推測） | 497平方米 | 32米（推測） |
| 埼玉9號墳 | 24米（推測） | 402平方米 | 30米（推測） |
| 埼玉10號墳 | 24米（推測） | 351平方米 | 32米（推測） |
| 行田市第75號古墳 | 20米（推測） | 351平方米 | 25米（推測） |
| 天祥寺裏古墳 | － | 40米（推測） |

參見
--

* 石田堤（日语：）
* 生出塚埴輪窯跡（日语：）

參考資料
----

1. 1 2 3 . kotobank （日语）.
2. ↑ . 行田市教育委員會. 2020-06-08  [2020-09-15]. （原始内容存档于2021-01-18） （日语）.
3. ↑ . 行田市教育委員會. 2016-06-16  [2020-09-15]. （原始内容存档于2021-01-18） （日语）.
4. 1 2   - 國指定文化財等數據庫（日語）
5. ↑ . kotobank （日语）.
6. ↑ . 日本步行協會（日语：）.  [2020-09-17]. （原始内容存档于2020-10-23） （日语）.
7. ↑  . . 大辭泉 **2** JapanKnowledge (小學館). 2012-11-02. ISBN 978-409501-213-1 （日语）.
8. 1 2 3 4 5 6 7  . . 角川日本地名大辭典 **11** JLogos（日语：） (角川書店). 1980-07-01. ISBN 4-040-01110-4 （日语）.
9. 1 2  齋藤忠（日语：）.. . 國史大辭典 **6** JapanKnowledge (吉川弘文館). 1985. ISBN 4-642-00506-4 （日语）.
10. ↑ . 埼玉縣立埼玉史跡博物館.  [2020-09-15]. （原始内容存档于2021-02-16） （日语）.
11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22  埼玉縣立埼玉史跡博物館（日语：） (编).. 埼玉縣教育委員會. 2019-03-15  [2020-09-15]. NCID BB28057071. （原始内容存档于2020-10-11） （日语）.
12. ↑   - 國指定文化財等數據庫（日語）
13. ↑ . 埼玉新聞（日语：）. 2019-11-16  [2020-09-17]. （原始内容存档于2020-10-11） （日语）.
14. 1 2 3  . . 日本歷史地名大系 **11** JapanKnowledge (平凡社). 1993-11-15. ISBN 4-582-49011-5 （日语）.
15. ↑ . 埼玉縣立埼玉史跡博物館.  [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
16. 1 2 3  小林三郎（日语：）.. 大塚初重（日语：）、小林三郎（日语：）、熊野正也 (编).. 日本古墳大辭典（日语：） (東京堂出版（日语：）). 1989-09-10: 252. ISBN 4-490-10260-7 （日语）.
17. ↑ . kotobank （日语）.
18. ↑ . 埼玉縣立埼玉史跡博物館.  [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
19. ↑ . 埼玉縣立埼玉史跡博物館.  [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
20. ↑ . 埼玉縣立埼玉史跡博物館.  [2020-09-16]. （原始内容存档于2021-01-18） （日语）.
21. ↑ . 埼玉縣立埼玉史跡博物館.  [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
22. ↑ . 前方後圓墳數據庫. 奈良女子大學. 2017-10-11  [2020-09-17]. （原始内容存档于2020-10-11） （日语）.
23. ↑ . 埼玉縣立埼玉史跡博物館.  [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.

外部連結
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源中相关的多媒体资源：**埼玉古墳群** |

*. 埼玉縣立埼玉史跡博物館.  [2020-09-17]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
*. 埼玉古墳公園.  [2020-09-17]. （原始内容存档于2021-02-03） （日语）.
*. 行田市 （日语）.