**特土良**（英語： ，/tərˈtʌliən/，150年—230年），羅馬全名為**昆圖·塞普蒂米烏斯·佛洛倫特·特爾土良諾**（拉丁語：），英語化後被稱為**特土良**、**戴都良**、**特图里安**、**德爾圖良**，北非柏柏爾人，生於羅馬帝國阿非利加行省迦太基城，為律師、基督教會主教，是早期基督教著名的神学家、哲学家、护教士。

特土良出身柏柏爾人，終身都生活在迦太基，因理论贡献被誉为拉丁教父和西方基督教神学鼻祖之一。特土良所使用的神學方法，主要以寫作思辯性的基督教神學與反對異端的著作為主。有人稱特土良是「希臘最後一位護教士」，亦有人說他是「第一位拉丁教父」。 

特土良對於三位一體與基督的神人二性，這二個教義的闡明，為後來東方與西方兩個教會的正統教義奠定了基礎。因他首先發現理性有極限，人在衝破這個極限的時候，就應該有信仰做指南，發展人生的未來，他以為在人性的能力中，除了感官之外，還有理性，在理性之上，還有信仰，人的感觀所不能達到的極限，由理性可以補足，在理性所不能達到的極限，便由信仰可以補足。當他在世上的年日，那些新約書信的原本仍然存在，他稱基督宗教的經典為《新約》。他的著作中曾引用《新約》一千八百多處，有消極反對當時的異端又有「護教學」，積極的為教會的學說辯護，將自己的信仰用希臘哲學，羅馬雄辯的形式表現出來。

生平
--

特土良是2世紀後期的北非迦太基人。他出生於百夫長之家，父親非基督徒，年輕時學習法律、哲學及各式各樣的學科，後成執業的律師。三十歲時因緣際會地接受主耶稣成為心中的救主，於是認罪悔改，抱持著禁慾主義，專心跟著主耶穌所教導的憑信心行事，以此自勉也勉勵周遭的人。之後曾任加大果的主教，且許多著作都提及闡揚基督的真理，實為護教士中之首。由於當時許多人入浸歸主名下，但並未受教導，故各樣的不合神心意的事曾出不窮地在這些基督徒的身上，故特氏不願隨波逐流而加入了孟他努派（Montanus），力求刻苦己身、清心寡慾、高的道德標準，以和一般的信徒區隔。特氏亦很重視基督教的神祕，曾用以下的言論來證明基督有超出人類一切的思想，且具有全知、全能、全愛的特質，這樣的福音是一般人猜不透的：『我信，因在此無理』、『上帝的兒子死了，這是十分可信的，因為無理性；祂被埋葬，又復活，這是確實的，因為是不可能的。』。

關於特土良的生平，歷史記載很少。只知道他原是頗有名聲的律師，接受希臘羅馬式的教育，故此對歷史、哲學和法律都很熟悉。特土良曾信仰外道，在四十岁左右才改宗基督教。任迦太基主教期间，他自197年始撰文立说，旨在维护和阐释基督教教義。他是第一位使用拉丁文的多产神学作家。

約在公元207年，特土良成為孟他努派的一員。但後來不滿孟他努学说，于是自立宗派。在神学上，首先採用一些名词如"三位一体"、"圣礼"、"救赎"和"功德"等。對教父居普良及希波的奧古斯丁影響頗深，從而間接地影響了基督教神學之發展。

哲学与思想
-----

就三位一體而言，特土良多有著述。他認為上帝（即神）只有一位，三個位格同一神质(Una substanua, tres personae)。
埃及的亞歷山大城是羅馬帝國的第二大城，且是文化與知識的中心。這個城以偉大的亞歷山大為名，哲學、宗教與種族文化傳統薈萃，形成它的大都會色彩。當時一個哲學思想柏拉圖主義，深深影響到這個城市的基督宗教思想。尤其以革利免，他非常重視基督宗教思想與當代學術的結合，也確實使哲學與神學建立親密關係的第一人。另有一個完全不同的基督教思想與生活方式，在遠離這數百哩的北非迦太基。迦太基座落在羅馬的地中海對岸，與羅馬帝國在商業及文化上的交流非常頻繁。迦太基富於法律、公德心與商業傳統。但特土良而言，成熟的基督徒是，除了聖經，使徒的教導與教會的信仰守則；比較在教會生活務實與法治面。

特土良認為哲學與神學並不相干，神學不應受希臘哲學的影響，他的名言是：

「雅典與耶路撒冷何干？
學院與教會何干？
異教徒與基督徒何干？」。
特土良（Tertullian）的傳殖說（traducianism）代替了希臘神學的創造說（creationism），此說為內在之罪的教義鋪下了道路，而此內在之罪與生來的惡是有分別的，特土良有句名言說："靈魂的傳遞，包括罪的傳遞。"他把傳殖的教義與現實主義論結合在一起，按照他的說法，神創造每個人是連身體帶靈魂地藉著生而來的，在此過程中，人的本性並沒有失掉他特殊的性質，乃是繼續地有智能、理性、甘心樂意的心，所以他的活動仍然是有理性的與負責任的，而原來個人本性中的罪，仍然是罪。特土良只能代表拉丁神學的最初階段，他的言論中仍然帶著希臘教父教訓的色彩。他說到嬰孩的無辜，但或許臆測這只是在相關的意義上說的，因嬰孩沒有實際的犯罪；他也不否認自由意志，雖然他將人的有效性減至最微的程度，但有時他所用的語詞有重生的合作說的意味（synergistic theory），意即在重生上神和人是合作的。特土良《駁帕克西亞》的論文重要無比，因為他獨創了許多新詞彙，以致這些名詞在西方教會變成標準用詞，且成為普遍被接受的教義。特土良極力反對引用聖經以外的資源，來建立神學或為基督教辯護。基督教的經典為《新約》，他的著作中曾引用《新約》一千八百多處之多，有消極反對當時的異端又有「護教學」，積極的為教會的學說辯護，將自己的信仰用希臘哲學，羅馬辯論的形式表現出來。

特土良的三位一體論
---------

Opera omnia, 1598
特土良的巨著《駁帕克西亞》(Against Praxeas)中，他把三位一體的教義提出一個完整又相當清楚的陳述。三位一體論首先要能瞭解這些詞彙的來源，或許便能明白其意義和重要。特土良是三位一體論中用詞的最大創意者，他發明了許多的新字，其中最重要的有三個：

* 三位一體 特土良發明了「三位一體」一字（拉丁文：Trinitas；英文：Trinity），從他之後，這個字成為基督神學的術語。雖然有人嘗試用別的方法和用詞，但特土良的影響最大，這個名詞在西方教會成為標準用語。
* 位格（拉丁文：Persona；英文译為：person）這個字，在日常英語中不過是指「一個人」。拉丁语原词(persona)有「面具」之意，特土良認為，「一位」便是指說話、行事的那位, 他用person代表「位格」，指「賦予獨立行動的身份」。

* 本質（拉丁文：substantia），指基本上的本體存在，表達天主內部基本的一體，儘管在向人啟示時，天主似乎顯得很複雜。「本質」是三位一體之三個位格所共有的。它不是三個位格之外的某個東西，而是表達其共有的基本合一，就是「獨立但不分裂」。

「所有（三個：父、子和聖神）都是屬於一位，因為本質上是一；儘管這個計劃的奧秘，仍然要謹慎保護著，但這個計劃把一擴為三，按著秩序有三個位格─父、子和聖神。然而，這並不是在於形態，而是在於地位；不是在於本質，而是在於形式；不是在於能力，而是在於面向。但是這三同屬一個本質、一個形態、一個能力。」。

特土良列舉了根與苗，源頭與河流，太陽與光線之間的合一來說明神的合一。父、子、聖神乃是一個相同的本體，而這本體被擴展成三種不同的顯現，但這本體是不能分割的。

特土良的三位一體論與基督位格的教義，是藉著他與帕克西亞的教義論戰中創造出來。特土良提出一個相當清楚的陳述：

> 
> 「所有（三個：父、子和聖神）都是屬於一位，因為在本質上是一；儘管這計劃的奧秘仍然要謹慎保護著，但這個計劃把一擴散為三，按照秩序有三個位格──父、子和聖神。然而，這三並不是在於形態，而是在於地位；不是在於本質，而是在於形式；不是在於能力，而是在於面向。但是，這三同屬一個本質，一個形態與一個能力」。
> 
> 
>

神學論著與影響
-------

特土良是被譽為教父時期僅次於奧古斯丁的神學家，可說是北非神學派系的代表，也是第一位以拉丁文寫作的重要作家；現存之著作約寫於196-212年間。他在基督教歷史的長河中佔有一席之地，以智慧、廣博學問、縝密的思想，藉由文字、豐富情感、敏銳的觀察力，來辯解、維護真理，使他所處時代的那段歷史更加輝煌、精彩，也為正統神學立了一塊基石。

除了眾所皆知的《護教辭》、《反馬吉安論》、《駁帕克西亞》三大著作外，《靈魂論》是基督教討論心理學最早之作，《洗禮論》也是現存關於洗禮最早的論說。他的名言是：「殉道者的血是教會的種子。」特土良的著作，對在其後之另一位北非教父居普良（Cyprian, c.200-258）有極大之影響。

神學用語與教義
-------

由於特土良是律師，熟悉羅馬法，在他的神學著作中也使用，如審判官、罪愆、刑罰、賠償等法律上的名詞，甚至法律觀念。在其後之神學思想中論到基督的救贖時常引用之，而他所創之許多神學用語仍沿用至今。

特土良是當時代惟一指出世人的罪與亞當有關之教父。他說，從一個人出生，惡就在人的本性之中，且持續傳給全人類；此說法是「原罪」教義最早之看法。另外，他認為基督的「神人二性」並不混淆，兩者都有完全的屬性。他並不認為耶穌受刑、替死贖罪是必須的，但卻注重悔罪改過；他認為公義的神必施刑罰，但卻特別重視神的憐憫，因此，在其著作中充滿「合法主義」思想。他以為一個人受洗之後還犯罪，就當認罪悔改，才能滿足神的心。

關於聖神
----

在特土良著作中關於「聖神」的描寫，他認為，聖靈在教會中一直不斷教導和說話，聖神就是主所應許要差來的施慰者，也是使人成聖的靈。他雖於207年參加了強調聖神、說預言之孟他努派，然而在面對大公教會指責孟他努派離棄教會傳統時，特土良寫道：「施慰者沒有帶來甚麼新奇的東西，祂只說已經暗示過的，祂也取回原先所擱置的。我們應當把祂看作是一位恢復者，而不是創新者。」

對孟他努派強調極嚴厲的紀律和脫離世俗，特土良不贊同過度的禁慾苦行，歸信基督教的他主張在基督的身體中，需要有保惠師積極活潑的同在，也需要有一個比當時沾染世俗的教會，更屬靈、更簡樸的教會生活。而聖神分賜「管教上的輔導，解開聖經，更新心思，使人更往前，進入更美的事」。信徒彼此相稱為弟兄，是因為天主是他們共同的父，他們也飲於同一位聖神。

神格唯一說
-----

条目：神格惟一論
"神格唯一說"這個名稱是特土良所起。「特土良認為創始『神格唯一說』的是一位不太有名的『普拉克西亞』（Praxeas），而希坡利達（Hippolytus）認為創始者是示每拿的奴愛達 （Noetus of Smyrna）。可能兩人都對倡導此派學說有功。普拉克西亞完全反對神格（God）中可以有位格上的不同。特土良批判他說：『他將保惠師趕走，又將聖父釘死在十架。』普拉克西亞似乎並沒有說聖父受苦，不過奴愛達就清楚的說出這點。希坡利達說：『他（奴愛達）說：基督自己就是聖父，乃是聖父自己降生，並受苦而死。』（He said that Christ is Himself the Father, and that the Father Himself was born and suffered and died.）按照希坡利達的講法，奴愛達大膽地說，聖父改變了自己的形態（mode of being），變成（became）祂的兒子。奴愛達自己是這樣說：『當聖父尚未降生時，祂當被稱為父；但祂按自己的美意，服在降世為人時，祂就出生，成為聖子；是祂自己（He of Himself），並不是另一位（of another）成為聖子。」

關於浸禮
----

許多神學家也同意特土良對「洗禮」的貢獻。有人以為洗禮儀式過於簡單，藉著水就叫人更新，似乎太愚昧，反而忽略了其所產生的效果。特土良說：「在天主起初的第一個創造裏，水就是聖神棲息歇腳之處。至此之後，天主要在洗禮中使用水，而所有向天主祈求過的水都得到成聖的能力。…那聖神降臨在施洗的水中，親自為分別成聖而受洗的人，人也得到了分別成聖的能力。」他還強調，「不是在水中接受了聖神，…乃是當我們從洗禮池中起來，全身就被奉獻的油所塗抹，…在這個被潔淨、被奉獻上的身體，才有那最聖潔的神從聖父那裏降下。教會就藉洗禮的水，確認了初信者的信仰，將他穿上了基督。」

評價
--

特土良是第一個發展「三位一體」論的護教家。但其論述與《尼西亞信經》確立的三位一體教義並不完全相同，其不同點可歸納為：

* 第一，特土良的三位一體論，為從屬論：三個位格中有等次之分；他強調父是全部的本質，而子只是本質的一部份。特土良並仍認同子是低於父的觀念。
* 第二，特土良採用了部份形态论的理論，強調神性中的三個位格只有一個本質，位格乃眾數，卻沒有本體之別。
* 第三，特土良的三位一體論被稱為「實用三一學」（economic Trinity），因為他整個理論都是放在創造與救贖的教義上，較多討論神的工作，極少討論神的本性。有學者認為這是他的神學的一個特色，也是拉丁世界那種務實及功能主義的思想模式，這個態度與伊斯蘭神學近似。

特土良在神學歷史上影響深遠，更有其重要性。他是第一位提出本質 （substance） 與位格 （person） 這個觀念的神學思想家，後來在《尼西亞信經》（Nicene Creed）制定形成時，就用到這些觀念。雖然有人認為特土良的神學沒有多少原創性，而他自己亦承認常借用早期護教士的思想，但他彙集資料的能力與別具一格的闡釋方法，不僅為我們保留了第二世紀非常有價值的神學遺產，亦為我們寫下許多第一手的教義，這些都說明他在教義史上所占的崇高地位是配得的。

遺產與影響
-----

* 特土良對整個基督宗教，最大的影響在教義。尤其是在基督位格及三位一體方面，對主後整整400年，神學思想上有極特殊且重要的貢獻。
* 重視「傳統」，「傳統」二字是指「那被傳承而來或傳遞下去的」，「聖經的傳統詮釋」或「基督徒信經的傳統表現」。
* 在《護教辭》最主要是為基督徒的無辜作辯護，反對迫害基督徒的言論，內容與用詞，特土良完全像律師的風格。除此之外《護教辭》也詳盡的解釋基督徒的生活、敬拜與信念，把正統教義整理出來。對第三世紀最有影響力的北非主教─居普良，有相當深的影響，這也是特土良在拉丁基督宗教的傳統上留下不可抹滅的記號和地位。對於整個西方基督教會的影響是「立即與永遠性的」。。

主要作品
----

* 《護教學》
* 《靈魂的見証》
* 《反馬吉安論》
* 《駁帕克西亞》

参考文献
----

### 引用

1. ↑  岡薩雷 編，《教會歷史要點指南》（台北：聖經資源中心，2011），44。
2. ↑  高果能，《古教會血證史》 (香港：信義宗聯合出版部，1956)，264。
3. ↑  Tertullian，pracecriptione haeretiorum 7
4. ↑  Tertullian，Against Praxeas 2
5. ↑  摘自Louis Berkhof, A History of Christian Doctrines, 77-80；伯克富，《基督教教義史》，58-61頁 林慈信修
6. ↑  Timothy David Barnes，Tertullian：A Historical and Literary Study (Oxford，U.K‧：Clareudon，1971)P.142

### 来源

书籍
* 《當代神學辭典光碟版》。
* 艾利克森：《基督教神學‧卷一（增訂本）》。郭俊豪、李清義 譯。台北：中華福音神學院出版社，2000。
* 沈介山：《信徒神學》。台北：中華福音神學院出版社，2004。
* 麥葛福：《基督教神學手冊》。劉良淑、王瑞琦 譯。台北：台北：校園書房出版社，2003。
* 凱利：《早期基督教教義》。康來昌 譯。台北：中華福音神學院出版社，1984。
* 奧耳森：《神學的故事》。吳瑞誠、徐成德 譯。台北：校園書房出版社，2002。
* 麥葛福：《基督教神學原典菁華》。楊長慧 譯。台北：校園書房出版社，1998。
* 陶理 主編，李伯明、林牧野 合譯：《基督教二千年史》，（香港：海天書樓有限公司，2004）。
* SubDocument of《「三位一體」教義發展簡史》 作者：趙中輝、林慈信

网页
* 「辭不達意」─人類語言的缺失
* 尼布爾《基督與文化》類型之探討

参见
--

* 拉丁教父
* 神格惟一論


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
天主教会史（英语：） |
| --- |
|  |
| 綜述（英语：） | 
* 基督教历史
* 天主教会歷史（英语：）
	+ 天主教会年表（英语：）
	+ 教宗歷史（英语：）
	+ 羅馬教廷歷史（英语：）
* 羅馬天主教藝術（英语：）
* 天主教会在文明中的作用（英语：）

* 大公會議
	+ 公教大公會議（英语：）
* 天主教会圣统制
* 修道制度
	+ 天主教修会（英语：）
* 教宗国（752年－1870年）
* 梵蒂冈

 |  |
|  |
| 早期教会 | 
* 耶稣
* 十二宗徒
	+ 聖伯多祿宗徒
* 聖保祿宗徒
* 聖斯德望
* 聖若望宗徒
* 萬國福傳
* 耶路撒冷會議
* 宗徒時代
* 宗徒教父
* 安條克的依納爵
* 依勒內
* 教宗維笃一世
* 特爾都良

 |
|  |
| 君士坦丁大帝至教宗額我略一世 | 
* 君士坦丁一世和基督教
* 亞略主義
* 聖若望拉特朗大殿建成
* 第一次尼西亞公會議
* 教宗西尔维斯特一世
* 第一次君士坦丁堡公會議
* 圣经正典
* 哲羅姆
* 圣经拉丁通俗譯本
* 厄弗所公會議
* 迦克墩公會議
* 努西亚的本笃
* 第二次君士坦丁堡公會議
* 教宗額我略一世
	+ 額我略聖詠

 |
|  |
| 中世纪前期 | 
* 第三次君士坦丁堡公會議
* 圣波尼法爵
* 聖像破壞運動
* 第二次尼西亞公會議
* 查理大帝
* 教宗良三世
* 第四次君士坦丁堡公會議
* 東西教會大分裂

 |
|  |
| 中世紀中期 | 
* 烏爾巴諾二世
* 叙任权斗争
	+ 教宗訓令
	+ 卡诺莎之行
	+ 自由憲章（英语：）
	+ 沃尔姆斯宗教协定
* 十字軍東征（1096年－1291年）
* 收復失地運動（718年－1492年）
* 第一次拉特朗公會議
* 第二次拉特朗公會議
* 第三次拉特朗公會議
* 教宗諾森三世
* 拉丁帝国（1204年－1261年）
* 亞西西的聖方濟各
* 第四次拉特朗公會議
* 宗教裁判所
* 第一次里昂公會議
* 第二次里昂公會議
* 明谷的聖伯爾納鐸
* 托马斯·阿奎那

 |
|  |
| 中世紀後期 | 
* 教宗博義八世
* 天主教會大分裂（1378年－1417年）
* 亞維農教廷
* 教宗克勉五世
* 維埃納公會議
* 圣殿骑士团
* 瑟納的聖加大利納
* 康士坦斯大公會議
* 佛羅倫斯大公會議
* 教宗亞歷山大六世
* 第五次拉特朗公會議

 |
|  |
| 宗教改革和反宗教改革 | 
* 馬丁·路德
	+ 《九十五条论纲》（1517年）
* 《博洛尼亚条约（英语：）》
* 羅馬之劫
* 英格兰宗教改革
	+ 托马斯·莫尔
	+ 若望·費舍爾
* 教宗良十世
* 耶稣会
	+ 依納爵·羅耀拉
	+ 方濟·沙勿略
* 解散修道院行動（英语：）
* 脫利騰會議
* 教宗庇護五世
	+ 脫利騰彌撒
* 教宗額我略十三世
	+ 公历
	+ 澳门教区
* 亞維拉的德蘭
* 十字若望
* 斐理伯·內利（英语：）
* 羅伯·白敏

 |
|  |
| 巴洛克时期至法国大革命 | 
* 教宗依諾增爵十一世
* 教宗本篤十四世
* 鎮壓耶稣會（英语：）
* 反教权主义
* 教宗庇護六世
* 島原教案
* 《南特敕令》
* 法國大革命時期去基督教運動

 |
|  |
| 修道制度及修会 | 
* 本笃会
	+ 克吕尼改革
* 耶稣会（1534年－）

 |
|  |
| 教育和科学 | 
* 教会大学
	+ 中世纪
* 耶稣会（1534年－）

 |
|  |
| 近代传教事业 | 
* 耶稣会
	+ 在华会士
		- 圣方济·沙勿略（1506年－1552年）
		- 利玛窦神父（1552年－1610年）
* 明朝
	+ 聖教三柱石
		- 徐光启
* 中国礼仪之争

 |
|  |
| 19世纪 | 
* 教宗庇護七世
	+ 《1801年教務專約》
* 教宗庇護九世
	+ 梵蒂冈囚徒（1870年－1929年）
* 法国拉撒勒德村圣母显现事件（英语：）（1846年）
* 确立"圣母无染原罪"信理（1854年）
* 法国露德圣母显现事件（1858年）
* 梵蒂岡第一屆大公會議（1869年－1870年）
	+ 确立"教宗无误权柄"信理（英语：）
* 教宗良十三世
	+ 奉献于耶稣圣心（英语：）
		- 圣心玛利修女（英语：）
	+ 《新事》通谕（1891年）

 |
|  |
| 20世纪 | 
* 教宗庇护十世
* 葡萄牙法蒂玛圣母显现事件（1917年）
	+ 三个秘密
* 《拉特朗条约》
	+ 梵蒂冈城国成立
* 救主慈悲敬禮（英语：）（傅天娜修女）
* 教宗庇護十二世
	+ 对天主教会的迫害与庇护十二世（英语：）
* 奉献于圣母无玷圣心（英语：）（1942年）
* 确立"圣母升天"信理（1950年）
* 教宗若望二十三世
	+ 通谕
* 梵蒂岡第二屆大公會議（1962年－1965年）
	+ 紐曼枢机
	+ 孔汉思神父
* 解放神學
* 教宗保禄六世
* 教宗若望保禄一世猝死（1978年）
* 教宗若望保禄二世
	+ 世界青年日創立

 |
|  |
| 21世纪以來 | 
* 性侵害案例
	+ 美國
* 教宗本笃十六世
	+ 2013年辭職
* 教宗方济各
	+ 教宗若望二十三世與教宗若望保祿二世封聖（2014年）
* 本笃十六世之死（2022年）
* 祈求信任宣言（2023年）

 |
|  |
| 各地天主教史 | 
* 中國
	+ 教區
	+ 四川
	+ 河北
* 法国
	+ 教區
* 德国
* 爱尔兰
	+ 母嬰之家醜聞
* 義大利
* 日本
	+ 教區
* 韓國
* 墨西哥
* 西班牙
	+ 教區
* 台灣
	+ 教區
* 美国
	+ 教區

 |
|  |
| 相关主题 | 
* **基督教主题**
	+ **圣人主题**
	+ **天主教主题**
		- **教宗主题**
		- **Fiducia supplicans**

 |
|  |
|  **天主教主題** |

 |

* 基督教主题
* 天主教主题
* 古罗马主题
* 人物主题

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| 规范控制 編輯維基數據鏈接 | 
* WorldCat Identities
* BIBSYS: 90080311
* BNC: 000058750
* BNE: XX873455
* BNF: cb11926244w (data)
* CiNii: DA01408174
* CONOR: 32882019
* FAST: 1850614
* GND: 118621386
* ISNI: 0000 0001 2283 4506
* J9U: 987007290480905171
* LCCN: n79091867
* LNB: 000030442
* NDL: 00798864
* NKC: jn19990008451
* NLA: 35778726
* NLK: KAC2018O1802
* NLP: a0000001186296
* NSK: 000187341
* NTA: 068999968
* ICCU: CFIV039600
* SELIBR: 199688
* SNAC: w6c00nv9
* SUDOC: 027398153
* VIAF: 100226395

 |

 |