**佐天仁皇后**（越南语：／，1791年11月30日—1807年6月28日），名**胡氏华**（越南语：／），嘉隆帝賜名**胡氏實**（越南语：／），阮朝明命帝的元配，绍治帝的母亲。

生平
--

胡氏華是邊和鎮福隆縣平安總靈沼西村（今胡志明市守德郡靈沼坊）人，景興五十二年十一月初五日（1791年11月30日）出生。父親是福國公胡文盃，母親是福國夫人黃氏。嘉隆五年（1806年），胡氏華被嘉隆帝阮福映和順天高皇后陳氏璫選中，賜給第四子阮福膽為正室。胡氏華婚後謹守禮節，克盡孝道，深受阮福映和陳氏璫的喜愛，嘉隆帝特賜"實"字為胡氏華命名。

嘉隆六年五月十一日（1807年6月16日），胡氏華生下一子，是為绍治帝。但十三天後的五月二十三日（6月28日）就去世了，壽十七歲。

明命二年（1821年）六月，明命帝追封她为**昭儀**（越南语：／），諡順德。明命十七年（1836年）五月，晉贈為一階**宸妃**（越南语：／），仍諡順德。紹治元年（1841年）四月，绍治帝追谥其为**佐天儷聖端正恭和篤慶慈徽明賢順德仁皇后**（越南语：／）。

冊文
--

明命二年（1821年），昭儀冊文：

> 
> > 禮乃理之宜然，賜諡賁彰古典；恩亦義之所在，追褒載侈隆儀。允協穀時，煥頒芝綍。睠惟選侍胡氏，簪紳令閥，琬琰清標，莊閑雅奉，於閨儀勳，無違節令，淑夙徵於潛邸，綽有遺徽，熊占協吉，恩寵方隆，蟻夢乍酲，天年遽嗇，緬懷逝者，深有惻然，特命使臣齎銀冊，贈為昭儀，諡順德。尚其服此徽章，式欽成命。用慰瓊瑤之懿，永膺華袞之榮。
> 
> 

明命十七年（1836年），宸妃冊文：

> 
> > 聖人因人情而制禮，惇庸自有常經。王者隆厚道，以推恩褒表，式彰異數，穀時亶協，芝綍孔敡。睠惟原贈昭儀胡氏，軒棨名門，瓊瑤秀質，佩閨箴於潛邸，珩瑀揚徽，鐘茂廕于芳枝。麟螽衍慶，久閟金鈿之彩，尚留彤管之香。撫年前恩，恪有加贈。典永孚於苾祀。肆今日宮階初定，榮名庸賁於潛馨，再舉彝章，用均渥澤。茲特晉爾為宸妃，仍諡順德。尚其恪欽寵命，祇受徽稱，一字袞華，増賁重泉之爽；千秋肸蠁，長留奕葉之光。
> 
> 

紹治元年（1841年），皇后冊文：

> 
> > 資生參乎資始，而天道成；合親推以合尊，而人道備。故資父以事母，本地以配天，廟制之義，同孝子之心一也。欽惟皇妣順德宸妃陛下，含章應地，履順承天，勳臣之後，亶協福徵，惟德之行，早孚篤眷。奉皇考聖祖仁皇帝在潛邸時，皇祖有命，文定厥祥，京室來嬪，茂基始化。默贊維新之景命；先符利見之德元。其蘊於心也，端以一志正以守恆；其發於外也，恭而有儀和而理義。肇慶源于光大，厥後克昌；裕慈廕于含弘，與仁同體。徽音克嗣，聖慈素諒其孝心；壼教久虛，皇考追思其懿行。上天孚鑒，景貺允膺。嗣廟鼎新，發明馨于於穆；妃階晉贈，表賢譽于永貞。積久而徵，合坤之至順；流行不息，配乾之無疆。厚德流光名必歸，聖志先定終而顯。臣承事尊廟，永懷始生。禮有追崇，念存表顯。以恩則尊親兼至，以義則中外一辭。迺先奏達慈壽宮，欽奉聖祖母仁宣慈慶太皇太后諭旨，謹用涓吉，請命列廟几筵，親率尊人府文武臣工，恭奉金冊金寶，追上尊諡曰佐天儷聖端正恭和篤慶慈徽明賢順德仁皇后。伏惟光正鴻稱，丕端懿範。彰假有廟，齊伸右饗于億年；長發其祥，協錫繁禧于萬世。
> 
>

注釋
--

1. ↑  《大南實錄》正編列傳二集·卷一·佐天仁皇后

参考资料
----

* 《大南实录》正編列傳二集卷一 佐天仁皇后

|
|  |
| **佐天仁皇后胡氏** |
| 前任：**順天高皇后陳氏（追尊）** | **越南阮朝皇后（追尊）** | 繼任：**儀天章皇后范氏（追尊）** |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
西山朝及阮朝皇后（附追封皇后） |
| --- |
|  |
| 阮朝皇后 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 世祖 | 承天高皇后宋氏 |
|  |
| 保大帝 | 南芳皇后阮氏 |

 |
|  |
| 西山朝皇后 | 

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 太祖 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 皇正 | 仁恭武皇正氏 |
|  |
| 皇后 | 柔懿武皇后黎氏 |

 |
|  |
| 景盛帝 | 皇后黎氏 |

 |
|  |
| 追封及尊封皇后 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 肇祖 | 靖皇后阮氏 |
|  |
| 太祖 | 嘉裕皇后阮氏 |
|  |
| 熙宗 | 孝文皇后莫氏 |
|  |
| 神宗 | 孝昭皇后段氏 |
|  |
| 太宗 | 慈敏孝哲皇后朱氏 - 慈僊孝哲皇后宋氏 |
|  |
| 英宗 | 孝義皇后宋氏 |
|  |
| 顯宗 | 孝明皇后宋氏 |
|  |
| 肅宗 | 孝寧皇后張氏 |
|  |
| 世宗 | 孝武皇后張氏 |
|  |
| 興祖 | 孝康皇后阮氏 |
|  |
| 世祖 | 順天高皇后陳氏 |
|  |
| 聖祖 | 佐天仁皇后胡氏 |
|  |
| 憲祖 | 儀天章皇后范氏 |
|  |
| 翼宗 | 儷天英皇后武氏 |
|  |
| 恭宗 | 慈明惠皇后潘氏 |
|  |
| 景宗 | 輔天純皇后阮氏 - 佑天純皇后楊氏 |
|  |
| 弘宗 | 端徽皇太后黄氏 |

 |
|  |
| 其他皇帝正室 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 睿宗 | 正妃阮氏 |
|  |
| 穆王 | 王妃阮氏 |
|  |
| 泰德帝 | 陳氏 |
|  |
| 協和帝 | 黎氏 |
|  |
| 咸宜帝 | 拉洛埃氏 |
|  |
| 成泰帝 | 皇貴妃阮氏 |
|  |
| 維新帝 | 妙妃枚氏 |
|  |
| 弘宗 | 府妾張氏 |
|  |
| 保大帝 | 泰芳皇妃博多氏 |

 |
|  |
| 其他皇帝生母、养母（列出帝王为子） | 

|  |  |
| --- | --- |
| 睿宗 | 慧淨聖母元師阮氏 |
|  |
| 育德帝 | 瑞太王妃黎氏 |
|  |
| 協和帝 | 瑞嬪張氏 |
|  |
| 簡宗 | 坚太王妃裴氏 - 学妃阮氏 |
|  |
| 景宗 | 坚太王妃裴氏 - 善妃阮氏 |
|  |
| 咸宜帝 | 府妾潘氏 |
|  |
| 維新帝 | 皇生母阮氏 |

 |

 |