与「**火拼時速 (1998年電影)**」標題相近或相同的条目，請見「**火拼時速**」。

《**火拼時速**》（英語：） 於1998年上映，是一部有關武術和警察拍档的電影，由成龍和基斯·德加主演。這部電影上映後大受歡迎，成為了1998年票房成績榜的第八位，票房高達1億4千萬美元。

此电影乃是成龙繼《殺手壕》、《炮彈飛車》、《威龍猛探》、《红番区》後的第五部好莱坞电影，奠定了成龙在国际影坛的信誉和地位，也令他闻名于世。

劇情
--

1997年7月1日，香港回歸中國的那一天，香港警務處的李督察與他的小組在碼頭執行一場重要任務，目標是捉拿那位神秘的大毒梟俊濤。當他們抵達時，只碰上了俊濤的得力助手桑，而桑在一番追逐後，成功駕船逃逸。儘管如此，李探員及其團隊仍找回了許多被俊濤偷竊的珍貴中國古董。為了紀念這場成功的行動，李探員將這些古董當作禮物，特別贈送給即將離開的中國領事韓索隆和他的好友，英國警察隊長湯馬斯·格里芬。

當韓索隆接下中國駐洛杉磯领事兩個月後，他的女兒韓素陽在上學途中被桑（Sang）綁架。韓領事致電李督察來協助這個案件，但是联邦调查局擔心李督察的介入可能引發國際事件，於是將他轉交給洛杉矶警察局。詹姆斯·卡特（James Carter）探員因為搞砸了一個臥底行動而被欺騙"照顧"李督察；當他發現這一點時，他決定解決這個案件。卡特帶著李督察參觀觀光，同時遠離大使館，並聯絡情報員了解綁架情況。李督察自己找到了中國領事館，韓領事和FBI在那裡等待有關他女兒的消息。當卡特與負責的探員沃倫·羅斯（Warren Russ）爭吵時，他不經意地與桑進行了談判，安排了5000萬美元的贖金。

FBI追查到那通電話的來源是一間倉庫，但到場的探員小組卻被塑膠炸藥給炸死了。李督察和卡特在附近發現了Sang，兩人火速追踪，但Sang還是給他溜了，還掉了他的引爆器。卡特的夥伴，也是洛杉磯警局的炸彈專家塔尼亞·約翰遜，查出這引爆器跟之前被卡特抓過的克萊夫·柯布有關。李督察問話克萊夫，逼他坦白他和Juntao的往來，他提到是在唐人街的那家Foo Chow餐廳認識的Juntao，這下卡特更信任李督察了。卡特自己一個人摸到那餐廳，偷偷看了監視錄影，看到Juntao把素陽帶進了一台車子。李督察及時趕到，救了卡特免於Juntao的手下，但兩人卻因為被FBI認為弄巧成拙被撤案，李督察甚至被遣返回香港。但卡特不甘心，他找約翰遜幫忙悄悄搭上李督察的飛機，想要說服他再組隊對付Juntao。

Griffin後來也插手這件事，洩露了更多香港警察和Juntao的幫派之間的老底，他還勸Han趕緊付錢，好避免更多不必要的血腥。在洛杉矶会展中心舉行的中國藝術展開幕時，由Han和Griffin負責監督，現在的七千萬美金贖金都送過去了，然後卡特、李督察和約翰遜扮成賓客混了進去。卡特看場面不對，趕緊叫大家趕快撤，這舉動讓FBI超不爽，但李督察卻發現了Griffin從Sang手上接過的引爆遙控。當卡特從唐人街的偷拍影片裡認出他來，李和約翰遜才發現原來Griffin就是那個Juntao。Griffin恐嚇說要引爆綁在素陽身上的炸彈背心，並堅持要那筆贖金，說那是作為李督察之前行動中拿回的那些無價中國古董的賠償。卡特趁亂溜了出去，找到了素陽在車上，接著一踩油門，把車開進大樓，這樣就阻止了Griffin引爆背心的計畫。

約翰遜幫素陽脫掉了那件炸彈背心，而Griffin則帶著那袋錢跑到屋頂。李督察拿起那背心後跟著Griffin衝了上去，同時卡特在一場槍戰中射殺了Sang。李督察和Griffin打得火熱，最後兩人都差點掉下來，只掛在樑上。Griffin因為抓著的是炸彈背心而掉下去摔死，因為背心的帶子斷了，但當李督察掉下來時，卡特用一面大旗救了他。Han和素陽終於團聚了，為了表示感謝，他請卡特和李督察去香港度假。在卡特準備上飛機之前，Russ和Whitney兩名探員提議他加入FBI，但他嘲笑地拒絕了。卡特跟李督察一起上了飛機，李督察開始唱起了Edwin Starr的"War"，但跑調得很厲害。

票房收入
----

* 預算 - $33,000,000
* 開畫票房收入 - $33,001,803
* 美國總收入 - $141,186,864
* 海外總收入 - $103,200,000
* 全球總收入 - $244,386,864

外部链接
----

* 開眼電影網上《火拼時速》的資料（繁體中文）
* 豆瓣电影上《火拼時速》的資料 （简体中文）
* 时光网上《火拼時速》的資料（简体中文）
* 互联网电影数据库（IMDb）上《火拼時速》的资料（英文）
* 爛番茄上《火拼時速》的資料（英文）
* Metacritic上《火拼時速》的資料（英文）
* Box Office Mojo上《火拼時速》的資料（英文）
* AllMovie上《火拼時速 》的资料（英文）

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
尖峰時刻（英语：） |
| --- |
|  |
| 電影 | 
* 《尖峰時刻》（1998）
* 《尖峰時刻2》（2001）
* 《尖峰時刻3》（2007）

 |
|  |
| 電視劇 | 
* 《尖峰時刻》

 |
|  |
| 原聲帶 | 
* 尖峰時刻（英语：）
* 尖峰時刻2（英语：）
* 尖峰時刻3（英语：）

 |

 |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
布萊特·拉特納執導電影 |
| --- |
|  |
| 
* 《超級轟天雷》（1997）
* 《尖峰時刻》（1998）
* 《扭轉奇蹟》（2000）
* 《尖峰時刻2》（2001）
* 《紅龍》（2002）
* 《鬼膽神偷》（2004）
* 《X戰警：最後戰役》（2006）
* 《尖峰時刻3：巴黎打通關》（2007）
* 《紐約我愛你》（2008）
* 《神偷軍團》（2011）
* 《激愛543》（2013）
* 《海克力士》（2014）

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
成龍 |
| --- |
|  |
| 
* 成龍
* 七小福
* 成家班
* 成龍英皇影業有限公司

 |
|  |
| 1960年代 | 
* 
* 梁山伯與祝英台
* 秦香蓮

 |
|  |
| 1970年代 | 
* 精武門
* 香港過客
* 廣東小老虎
* 龍爭虎鬥
* 小偷鬥大賊
* 頂天立地
* 四王一后
* 金瓶雙豔
* 女警察
* 花飛滿城春
* 碼頭龍虎斗
* 新精武門
* 少林門
* 少林木人巷
* 風雨雙流星
* 劍花煙雨江南
* 飛渡捲雲山
* 蛇形刁手
* 蛇鶴八步
* 一招半式闖江湖
* 醉拳
* 拳精
* 笑拳怪招
* 龍拳
* 刁手怪招

 |
|  |
| 1980年代 | 
* 師弟出馬
* 孖寶闖八關
* 殺手壕
* 砲彈飛車
* 老鼠街
* 龍少爺
* A計劃
* 奇謀妙計五福星
* 龍騰虎躍
* 砲彈飛車2
* 快餐車
* 神勇雙響炮
* 迷你特攻隊
* 富貴列車
* 威龍猛探
* 龍的心
* 警察故事
* 福星高照
* 夏日福星
* 龍兄虎弟
* 扭計雜牌軍
* A計劃續集
* 警察故事續集
* 飛龍猛將
* 胭脂扣
* 霸王花
* 奇蹟
* 神勇飛虎霸王花
* 說謊的女人

 |
|  |
| 1990年代 | 
* 初到貴境
* 舞台姊妹
* 西環的故事
* 飛鷹計劃
* 火燒島
* 火爆浪子
* 雙龍會
* 警察故事III超級警察
* 西藏小子
* 阮玲玉
* 危險情人
* 超級計劃
* 重案組
* 城市獵人
* 醉拳II
* 紅番區
* 霹靂火
* 警察故事4之簡單任務
* 一個好人
* 知解時空
* 我是誰
* 尖峰時刻
* 幻影特攻
* 玻璃樽
* 喜劇之王
* 特警新人類
* 紫雨風暴

 |
|  |
| 2000年代 | 
* 
* 特務迷城
* 尖峰時刻2
* 
* 千機變
* 贖金之王2:皇廷激戰
* 飛龍再生
* 环游世界八十天
* 新警察故事
* 千機變2之花都大戰
* 大佬愛美麗
* 神話
* 精武家庭
* 長恨歌
* 寶貝計畫
* 火拼時速3
* 功夫之王
* 功夫熊貓
* 新宿事件
* 尋找成龍
* 建国大业

 |
|  |
| 2010年代 | 
* 大兵小將
* 邻家特工
* 功夫梦
* 新少林寺
* 功夫熊貓2
* 辛亥革命
* 楊門女將之軍令如山
* 十二生肖
* 警察故事2013
* 天將雄師
* 我是谁2015
* 功夫熊猫3
* 絕地逃亡
* 西游记之大圣归来
* 铁道飞虎
* 功夫瑜伽
* 英倫對決
* 樂高旋風忍者電影
* 機器之血
* 解憂雜貨店
* 神探蒲松齡
* 龙牌之谜
* 攀登者

 |
|  |
| 2020年代 | 
* 急先锋
* 總是有愛在隔離
* 曾經相愛的我們
* 龙马精神
* 狂怒沙暴
* 忍者龜：變種大亂鬥
* 传说

 |

 |