| RER C |
| --- |
| 圖例 |
| 

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | 

|  |
| --- |
|  |

 |  |  **C1**  |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | **蓬圖瓦茲** | 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 瓦兹河 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 圣旺洛莫讷 | 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 圣旺洛莫讷列斯 | 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 皮埃尔莱 | 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  |  **C3**  |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | **蒙蒂尼-博尚（法语：）** | 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 弗朗孔维尔-勒普莱西布沙尔（法语：） | 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 塞爾奈（法语：） |
|  **C5**  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 埃尔蒙-欧博讷 | 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 |
| **凡爾賽城堡-左岸（法语：）** |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 圣格拉蒂安（法语：） |
| 波舍方丹（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 塞纳河畔埃皮奈（法语：） | Tramways in Île-de-FranceTramways in Île-de-FranceTramways in Île-de-France |
|  **C7**  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 塞纳河 |
| 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 **伊夫林地区圣康坦-蒙蒂尼勒布勒托讷** |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 熱訥維利耶 | Tramways in Île-de-FranceTramways in Île-de-France |
| 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 聖西爾（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 格雷西永（法语：） |
|  **C8**  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 塞纳河 |
| 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 法國大區列車法國高速列車 **凡爾賽尚捷** |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  |  |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 聖旺 | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵14號線 |
| 法蘭西島區域鐵路法蘭西島區域鐵路 Tramways in Île-de-FranceTramways in Île-de-France 维罗夫莱-左岸（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 克利希門（法语：） | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵13號線巴黎地鐵14號線 |
| 沙维尔-韦利济（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 佩雷尔-勒瓦卢瓦（法语：） | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵3號線 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 訥伊馬約門（法语：） | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵1號線 |
| 默東花谷（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 福煦街（法语：） | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵2號線 |
| 伊西（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 亨利·馬丁街（法语：） |
| Tramways in Île-de-FranceTramways in Île-de-France 伊西-塞納河谷（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 布兰维利耶（法语：） | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵9號線 |
| Tramways in Île-de-FranceTramways in Île-de-France 加里利亞諾橋-喬治·蓬比杜歐洲醫院（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 甘迺迪總統大街（法语：） |
| 巴黎地鐵號線巴黎地鐵10號線 雅韦勒（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 塞纳河 |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  |  |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 戰神廣場-埃菲爾鐵塔（法语：） | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵6號線 |
| 小茹伊-莱洛日（法语：） |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 阿尔马桥（法语：） | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵9號線 |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 榮軍院（法语：） | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵8號線巴黎地鐵13號線 |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 奧賽博物館（法语：） | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵12號線 |
| 茹伊昂若薩（法语：） |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 聖米歇爾-聖母院 | 法蘭西島大區快鐵號線法蘭西島大區快鐵B號線 巴黎地鐵號線巴黎地鐵4號線巴黎地鐵10號線 |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 奧斯特利茨站 | 法國大區列車Intercités 巴黎地鐵號線巴黎地鐵5號線巴黎地鐵10號線 |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 弗朗索瓦·密特朗圖書館 | 巴黎地鐵號線巴黎地鐵14號線 |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 马塞纳大道（法语：） | *2000年關閉* |
| 沃布瓦延（法语：） |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 塞纳河畔伊夫里（法语：） |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 塞纳河畔维特里（法语：） |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 莱萨尔杜瓦讷（法语：） |
| 比耶夫尔（法语：） |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 舒瓦西勒魯瓦 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  |  |
|  |  | 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |

 |  | 魯瓦新城（法语：） |
| 伊尼（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 阿布隆（法语：） |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 阿蒂斯蒙斯（法语：） |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | **瑞維西** | 法蘭西島大區快鐵號線法蘭西島大區快鐵D號線 |
| 柳樹林（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  |  **C10**  |
| 奧利城（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 奥尔日河畔萨维尼（法语：） |
|  **蘭日斯橋-奧利機場（法语：）** |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  |  |
|  **C12**  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 小山谷（法语：） |
| Tramways in Île-de-FranceTramways in Île-de-France 兰日斯兄弟（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 格拉維尼-巴利濟（法语：） |
| 安東尼徑（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 希伊马扎兰（法语：） |
| 法蘭西島大區快鐵號線法蘭西島大區快鐵B號線 马西-韦里耶尔 |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 隆瑞莫（法语：） |
| 法蘭西島大區快鐵號線法蘭西島大區快鐵B號線 法國高速列車 **馬西-帕萊索** |  | 

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |  |

 |  | 奥尔日河畔埃皮奈（法语：） |
|  **C2**  |  | 

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |  |

 |  | 圣热讷维耶沃德布瓦（法语：） |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 奥尔日河畔圣米歇尔（法语：） |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 布雷蒂尼 |
|  |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  |  |
| 拉诺维尔-圣日耳曼莱萨尔帕容（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 于尔普瓦地区马罗勒（法语：） |
| 阿爾帕容（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 布赖（法语：） |
| 埃格利（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 拉尔迪（法语：） |
| 布勒耶-布吕耶尔勒沙泰勒（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 沙馬朗德（法语：） |
| 布勒耶村（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 埃特希西（法语：） |
| 聖謝龍（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | 埃唐普 | 法國大區列車 |
| 塞迈斯（法语：） |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  | **埃唐普圣马丁（法语：）** |
| 法國大區列車 **杜爾當** |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  |  **C6**  |
| **杜爾當森林（法语：）** |  | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |

 |  |  |
|  **C4**  |  | 

|  |
| --- |
|  |

 |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

 |
| 本模板：* 
* 讨论
* 编辑
 |

**法兰西岛大区快铁C线**（法語：），简称RER C，是法兰西岛法兰西岛大区快铁的一条贯通巴黎市郊的线路，具有众多支線. 该线路连接西北部的蓬图瓦兹（Pontoise，C1支線）、凡尔赛左岸（法语：）（Versailles - Rive Gauche，C5支線）、伊夫林地区圣康坦（Saint-Quentin-en-Yvelines，C7支線），以及东南部的马西-帕莱索（Massy - Palaiseau，C2支線）、杜尔当森林（法语：）（Dourdan - La Forêt，C4支線）、埃唐普圣马丁（法语：）（Saint-Martin-d'Étampes，C6支線）、凡尔赛尚捷（Versailles-Chantiers，C8支線）。线路呈多叉双环状，并穿越巴黎市中心，有多个车站可以转乘巴黎地铁。

RER C线的运营由法国国家铁路公司（SNCF）负责。C线线路除了C1支線以外，都在塞纳河的左岸。

历史
--

条目：区域快铁和法兰西岛区域铁路
早期的荣军院-凡尔赛铁路
C线的前身是开往巴黎西郊凡尔赛的荣军院-凡尔赛线（法语：）和开往巴黎南郊的奥尔良铁路网（法语：）。修建法兰西岛大区快铁时，SNCF将两个路网合并，后经多次延长，成为今日的C线。

### 塞纳河左岸切向线与两网合并

1840年，荣军院-凡尔赛铁路网开始动工修建，其中的各个车站在此后的60年间陆陆续续启用。同年9月20日，奥尔良铁路网北段亦投入使用. 1843年，奥尔良铁路网延伸至埃唐普，后来成为C6支線. 1865年，奥尔良铁路网延伸至杜尔当，后来成为C4支線。1900年，荣军院和奥尔良铁路网之间各个车站陆续投入使用，但沿着塞纳河边的两个路网之间没有连接。

奥赛博物馆车站
1929年，修建法兰西岛大区快铁的计划第一次被提出，其中包括连接西南郊区和南部远郊的计划，但最终没有被保留，直到1960年代都未被提起，理由是塞纳河左岸没有大的客流往来，修建快铁的需求不旺盛。但进入1970年代，随着奥利机场铁路（并非Orlyval）支线的启用，以及地铁13号线南北贯通，增长的客流才使连接这两个相距不到1公里的终点的计划被提上议事日程。1972年，法兰西岛大区快铁的计划中终于包含了一条塞纳河左岸切向线。

1975年1月22日，内阁会议通过了修建浅层铁路连接两大路网的计划，年底动工. 动工期间，路面交通受到限制，奥赛堤岸的树木也被保护起来. 两个终点站榮軍院站（法语：）和奥赛站的路轨都经过修改。凡尔赛路网的月台高度被降低以适应需求标准，并重新进行电气化改造，由原有的750V第三轨供电改为1500V接触网供电，凡尔赛路段因此中断交通来保证电网施工如期进行，路线的讯号系统也被更新。1979年5月，供电施工完毕，第一班Z 5300列车（法语：）开始运行凡尔赛路网部分路段，7月扩展到全部路网。1979年9月26日，两个路网间的浅层隧道竣工，两网合并完成，西南郊的凡尔赛和南部远郊的埃松省从此被连接起来，RER C线正式投入使用。

伊夫林地区圣康坦站，C线延伸后列车服务更加多样化
### 延伸西郊

C线开通之后，西部路段的客流量明显不足，为了解决这一问题，1980年5月，线路新开一条支線到伊夫林地区圣康坦，通过交错的多轨道利用了巴黎-布雷斯特线的一部分。随着客流量的提升，Z 5600（法语：）双层列车投入使用。

### VMI支線

VMI支线跨过塞纳河
1965年的早期规划曾经计划要修建法兰西岛大区快铁通往塞尔吉-蓬图瓦兹地区（法语：），但最终相关服务由远郊车完成. 1980年代，随着该地区居民不断要求改善轨道交通质素，当局决定将法兰西岛大区快铁服务延伸至那里. A线西延段即是计划之一，而C线由于西郊-东南经年客流失衡也被列入了该延伸计划。为了节约成本，该延伸计划利用了早已废弃半个世纪的巴黎环城铁路（Ligne de Petite Ceinture） 中仍在运行的欧特伊线（法语：）中北段，以及圣旺码头线（法语：），而未新增太多路轨。

经过5年施工，1988年9月25日该北延段通车，并命名为VMI（Vallée de Montmorency - Invalides），从战神广场到阿让特伊和蒙蒂尼-博尚（法语：）。后来分别成为C3和C1支線。1991年9月29日，VMI支线上的克利希门车站（法语：）启用。

### 后续发展

密特朗图书馆站
1992年，瑞维西和凡尔赛尚捷之间的铁路线被整合进来，成为C线的一部分，即C8支線. 至此，C线的支線达到8个，线路复杂程度到达极限.

2000年8月28日，C1支線延长至蓬图瓦兹，同年12月3日弗朗索瓦·密特朗圖書館站启用，便于乘客转乘地铁14号线，该新车站取代了固有的马塞纳大道站（法语：）。

2002年3月24日，圣旺洛莫讷列斯站启用。

由于决策不当，VMI的线路走向和周边居民区环境最终给这条支線的效率带来了不利的影响. 因此2006年8月27日，C3支線（阿让特伊）被转交给远郊铁路，原有的C3变为节点，设在蒙蒂尼博尚. 同年12月15日，随着路面电车3号线的启用，维克多大道车站被改名为维克托大道-加里利亚诺桥站（法语：）。2010年年初再度改名为加里利亚诺桥站（法语：）。

线路走向和车站列表
---------

条目：巴黎区域快铁车站列表
### 线路走向

法兰西岛大区快铁C线的线路走向
### 车站列表

|   |   |   |   |   |   |   |   |   | 车站 | 区域环数 | 途经城镇 | 转乘其他列车 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | · | **C1** | **蓬图瓦兹Pontoise** | 5 | 蓬图瓦兹 | [T][H][J] |
|   | · |   | 圣旺洛莫讷Saint-Ouen-l'Aumône | 5 | 圣旺洛莫讷 | [T][H] |
|   | · |   | 圣旺洛莫讷列斯Saint-Ouen-l'Aumône — Liesse | 5 | 圣旺洛莫讷 | [T][H] |
|   | · |   | 皮埃尔莱Pierrelaye | 5 | 皮埃尔莱 | [T][H] |
|   | · | **C3** | 蒙蒂尼-博尚（法语：）Montigny - Beauchamp | 4 | 蒙蒂尼萊科爾梅耶 博尚 | [T][H] |
|   | · |   | 弗朗孔维尔-勒普莱西布沙尔（法语：）Franconville — Le Plessis-Bouchard | 4 | 弗朗孔维尔 勒普莱西布沙尔 | [T][H] |
|   | · |   | 塞尔奈（法语：）Cernay | 4 | 埃尔蒙 | [T][H] |
|   | · |   | 埃尔蒙-欧博讷Ermont - Eaubonne | 4 | 埃尔蒙 欧博讷 | [T][H][J] |
|   | · |   | 圣格拉蒂安（法语：）Saint-Gratien | 4 | 圣格拉蒂安 |  |
|   | · |   | 塞纳河畔埃皮奈（法语：）Épinay-sur-Seine | 3 | 塞纳河畔埃皮奈 |  |
|   | · |   | 热讷维利耶Gennevilliers | 3 | 热讷维利耶 |  |
|   | · |   | 莱格雷西永（法语：）Les Grésillons | 3 | 热讷维利耶 塞納河畔阿涅爾 |  |
|   | · |   | 圣旺（法语：）Saint-Ouen | 2 | 塞纳河畔圣旺 | (M）(14） |
|   | · |   | 克利希门Porte de Clichy | 1 | 巴黎十七区 | (M）(13）(14） |
|   | · |   | 佩雷尔-勒瓦卢瓦（法语：）Pereire — Levallois | 1 | 巴黎十七区 | (M）(3） |
|   | · |   | 讷伊马约门（法语：）Neuilly — Porte Maillot | 1 | 巴黎十七区 | (M）(1） |
|   | · |   | 福煦街（法语：）Avenue Foch | 1 | 巴黎十六区 | (M）(2） |
|   | · |   | 亨利·马丁街街（法语：）Avenue Henri Martin | 1 | 巴黎十六区 | (M）(9）（须出站换乘） |
|   | · |   | 布兰维利耶（法语：）Boulainvilliers | 1 | 巴黎十六区 | (M）(9） |
|   | · |   | 肯尼迪总统街（法语：）Avenue du Président Kennedy | 1 | 巴黎十六区 |  |
|   | · | **C7** |   |   | **伊夫林地区圣康坦Saint-Quentin-en-Yvelines  Montigny-le-Bretonneux** | 5 | 蒙蒂尼勒布勒托讷 | [T][U][N] |
|   | · |   |   |   | 圣西尔（法语：）Saint-Cyr | 5 | 圣西尔莱科勒 | [T][U][N] |
| **C8** | · |   | · |   |   |   | **凡尔赛尚捷Versailles-Chantiers** | 4 | 凡尔赛 | [T][U][N]***ter Centre******TGV*** |
|   |   |   |   |   | · | **C5** |   |   | **凡尔赛左岸（法语：）Versailles-Rive-Gauche** | 4 | 凡尔赛 |  |
|   |   |   |   |   | · |   |   |   | 喷泉门厅（法语：）Porchefontaine | 4 | 凡尔赛 |  |
|   |   |   |   | · |   |   |   |   | 维罗夫莱左岸（法语：）Viroflay-Rive-Gauche | 3 | 维罗夫莱 | [T][N] |
|   |   |   | · |   |   |   | 沙维尔-韦利济（法语：）Chaville — Vélizy | 3 | 维罗夫莱 |  |
|   |   |   | · |   |   |   | 默东花谷（法语：）Meudon — Val Fleury | 3 | 默东 |  |
|   |   |   | · |   |   |   | 伊西（法语：）Issy | 2 | 伊西莱穆利诺 |  |
|   |   |   | · |   |   |   | 伊西塞纳河谷（法语：）Issy — Val de Seine | 2 | 伊西莱穆利诺 | (T）(2） |
|   |   |   | · |   |   |   | 加里利亚诺桥（法语：）Pont du Garigliano | 1 | 巴黎十五区 | (T）(3） |
|   |   |   | · |   |   |   | 雅韦勒（法语：）Javel | 1 | 巴黎十五区 | (M）(10） |
|   |   |   |   | · |   | 战神广场-埃菲尔铁塔（法语：）Champ de Mars — Tour Eiffel | 1 | 巴黎第七区巴黎十五区 | (M）(6） |
|   |   |   | · |   | 阿尔马桥（法语：）Pont de l'Alma | 1 | 巴黎第七区 | (M）(9）（须出站换乘） |
|   |   |   | · |   | 榮軍院（法语：）Invalides | 1 | 巴黎第七区 | (M）(8）(13） |
|   |   |   | · |   | 奥赛博物馆（法语：）Musée d'Orsay | 1 | 巴黎第七区 | (M）(12） |
|   |   |   | · |   | 圣米歇尔-巴黎圣母院Saint-Michel — Notre-Dame | 1 | 巴黎第四区巴黎第五区巴黎第六区 | (M）(4）(10）(RER）(B） |
|   |   |   | · |   | 奥斯特里茨车站Gare d'Austerlitz | 1 | 巴黎第五区巴黎十三区 | (M）(5）(10）***ter Centre*** |
|   |   |   | · |   | 弗朗索瓦·密特朗图书馆Bibliothèque François Mitterrand. | 1 | 巴黎十三区 | (M）(14） |
|   |   |   | · |   | 塞纳河畔伊夫里（法语：）Ivry-sur-Seine | 2 | 塞纳河畔伊夫里 |  |
|   |   |   | · |   | 塞纳河畔维特里（法语：）Vitry-sur-Seine | 3 | 塞纳河畔维特里 |  |
|   |   |   | · |   | 莱萨尔杜瓦讷（法语：）Les Ardoines | 3 | 塞纳河畔维特里 |  |
|   | · |   |   |   | 小茹伊-莱洛日（法语：）Petit Jouy — Les Loges | 4 | 莱洛日昂若萨斯 茹伊昂若萨斯 |  |
|   | · |   |   |   | 茹伊昂若萨斯（法语：）Jouy-en-Josas | 4 | 茹伊昂若萨斯 |  |
|   | · |   |   |   | 沃布瓦延（法语：）Vauboyen | 4 | 比耶夫 |  |
|   | · |   |   |   | 比耶夫尔（法语：）Bièvres | 4 | 比耶夫尔 |  |
|   | · |   |   |   | 伊尼（法语：）Igny | 4 | 伊尼 |  |
|   | · |   | · | **C2** |   |   | **马西-帕莱索Massy — Palaiseau** | 4 | 马西 帕莱索 | (RER）(B）***TGV*** |
|   |   |   | · |   |   |   | 马西维利耶Massy — Verrières | 4 | 马西 维利耶比松 | (RER）(B） |
|   |   |   | · |   |   |   | 安东尼径（法语：）Chemin d'Antony | 4 | 安东尼 |  |
|   |   |   | · |   |   |   | 兰日斯兄弟（法语：）Rungis — La Fraternelle | 4 | 兰日斯 |  |
|   |   |   | · | **C12** |   |   | 兰日斯桥-奥利机场（法语：）Pont de Rungis — Aéroport d'Orly | 4 | 蒂艾 奥利 |  |
|   |   |   | · |   |   |   | 奥利（法语：）Orly — Ville | 4 | 奥利 |  |
|   |   |   | · |   |   |   | 柳树林（法语：）Les Saules | 4 | 奥利 |  |
|   |   |   |   |   |   | · |   | 舒瓦西勒鲁瓦Choisy-le-Roi | 3 | 舒瓦西勒鲁瓦 | **TVM** |
|   |   |   |   |   |   |   | · |   | 鲁瓦新城（法语：）Villeneuve-le-Roi | 4 | 鲁瓦新城 |  |
|   |   |   |   |   | · |   | 阿布隆（法语：）Ablon | 4 | 塞纳河畔阿布隆 |  |
|   |   |   | · |   | 阿蒂斯蒙斯（法语：）Athis-Mons | 4 | 阿蒂斯蒙斯 |  |
|   |   | **C10** | · |   | 瑞维西Juvisy | 4 | 奥尔日河畔瑞维西 | [T](D）***TGV*** |
|   | · |   |   |   | 隆瑞莫（法语：）Longjumeau | 4 | 隆瑞莫 |  |
|   | · |   |   |   | 希伊马扎兰（法语：）Chilly-Mazarin | 4 | 希伊马扎兰 |  |
|   | · |   |   |   | 格拉维尼-巴利济（法语：）Gravigny — Balizy | 4 | 隆瑞莫 |  |
|   | · |   |   |   | 小谷（法语：）Petit Vaux | 4 | 奥尔日河畔埃皮奈 |  |
|   |   |   |   | · |   | 奥尔日河畔萨维尼（法语：）Savigny-sur-Orge | 4 | 奥尔日河畔萨维尼 |  |
|   |   |   |   |   | · |   | 奥尔日河畔埃皮奈（法语：）Épinay-sur-Orge | 4 | 奥尔日河畔埃皮奈 |  |
|   |   |   | · |   | 圣热讷维耶沃德布瓦（法语：）Sainte-Geneviève-des-Bois | 5 | 圣热讷维耶沃德布瓦 |  |
|   | · |   | 奥尔日河畔圣米歇尔（法语：）Saint-Michel-sur-Orge | 5 | 奥尔日河畔圣米歇尔 |  |
|   |   | · |   | 布雷蒂尼Brétigny | 5 | 奥尔日河畔布雷蒂尼 |  |
|   | · |   |   |   | 拉诺维尔-圣日耳曼（法语：）La Norville  Saint-Germain-lès-Arpajon | 5 | 拉诺维尔 |  |
|   | · |   |   |   | 阿尔帕容（法语：）Arpajon | 5 | 阿尔帕容 |  |
|   | · |   |   |   | 埃格利（法语：）Égly | 5 | 埃格利 |  |
|   | · |   |   |   | 布勒伊-布吕耶尔勒沙泰勒（法语：）Breuillet — Bruyères-le-Châtel | 5 | 布勒耶 |  |
|   | · |   |   |   | 布勒耶村（法语：）Breuillet — Village | 5 | 布勒耶 |  |
|   | · |   |   |   | 圣谢龙（法语：）Saint-Chéron | 5 | 圣谢龙 |  |
|   | · |   |   |   | 塞迈斯（法语：）Sermaise | 5 | 塞迈斯 |  |
|   | · |   |   |   | **杜尔当Dourdan** | 5 | 杜尔当 | ***ter Centre*** |
| **C4** | · |   |   |   | **杜尔当森林（法语：）Dourdan — La Forêt** | 5 | 杜尔当 |  |
|   | · |   | 于尔普瓦地区马罗勒（法语：）Marolles-en-Hurepoix | 5 | 于尔普瓦地区马罗勒 |  |
|   | · |   | 布赖（法语：）Bouray | 5 | 拉尔迪 |  |
|   | · |   | 拉尔迪（法语：）Lardy | 5 | 拉尔迪 |  |
|   | · |   | 沙马朗德（法语：）Chamarande | 5 | 沙马朗德 |  |
|   | · |   | 埃特雷希（法语：）Étréchy | 5 | 埃特雷希 |  |
|   | · |   | **埃唐普Étampes** | 5 | 埃唐普 | ***ter Centre*** |
|   | · | **C6** | **埃唐普圣马丁（法语：）Saint-Martin-d'Étampes** | 5 | 埃唐普 |  |

(以上车站中文名并非官方译名）

注: 埃唐普圣马丁（C6） 和杜尔当森林（C4） 常常分别作为埃唐普（C6终点前一站） 和杜尔当（C4终点前一站） 的延伸服务.

列车与时速
-----

### 使用车型

C线采用SNCF的Z 5600（法语：）、Z 8800（法语：）、Z 20500（法语：）和Z 20900（法语：）列车，均为双层列车。

* 早先，C线使用Z 5300（法语：）列车，这些单层老车已于2003年退役。

* 1984年，四节车厢的Z 5600列车投入使用，以扩大载客量。1988年VMI开通之后，四节的Z 8800投入使用，以适应不同供电系统，因为国铁铁路在巴黎北部采用25千伏交流电，在南部采用1500伏直流电。1990年代中期，更加现代化且更加舒适的Z 20500亦投入使用。

* 2001年，随着Z 5300逐步退出运营，C线又引进了Z 20500的改进版—Z 20900列车。

* 2002年，Z 5600列车得到代号为"Evolys"的技术更新，升格为六节车厢，但运行范围相当有限，因为六节的列车长度无法再进行偶联，这样沿线月台长度就无法被充分利用，不利于乘客上车落车，并且带来了供电不足的问题。

目前，Z 5600主要往返于C5（凡尔赛左岸）和 C8支線（凡尔赛尚捷）之间，亦有部分列车往返于C7（圣康坦）和C4（杜尔当）、C6（埃唐普）之间。其他三种车型则服务除C5、C8之外的所有支線，包括北部VMI、西部近郊、和南部远郊。

* 六节车厢的Z 5600列车停靠在瑞维西六节车厢的Z 5600列车停靠在瑞维西
* Z 8800列车停靠在蒙蒂尼-博尚Z 8800列车停靠在蒙蒂尼-博尚
* Z 20500列车行驶在埃唐普附近Z 20500列车行驶在埃唐普附近
* Z 20900列车停靠在伊夫林地区圣康坦Z 20900列车停靠在伊夫林地区圣康坦

### 运行时速

列车最高时速可达140公里，这在南部远郊可以达到，但在个别路段，比如市中心的地面或隧道，会因地制宜的进行限速，时速最低时只有30公里.

列车班次编码
------

列车班次编码由4个字母构成：

**1. 首字母代表本班列车的终点站**

**A**=奥斯特里茨车站，比如**AONE**

**B**=布雷蒂尼，比如**BALI**

**C**=凡尔赛尚捷，比如**CIME**

**D**=杜尔当森林（法语：），比如**DEBA**

**E**=埃唐普圣马丁（法语：），比如**ELBA**

**F**=密特朗图书馆，比如**FOOT**.

**G**=蒙蒂尼-博尚（法语：），比如**GOTA**

**J**=瑞维西，比如**JILL**.

**K**=沙维尔-韦利济（法语：），比如**KEMA**

**L**=榮軍院（法语：），比如**LARA**

**M**=马西-帕莱索，比如**MONA**

**N**=蓬图瓦兹，比如**NORA**

**O**=奥赛博物馆，比如**ORSY**

**P**=加里利亚诺桥（法语：），比如**PAUL**

**R**=奥利机场，比如**ROMI**

**S**=伊夫林地区圣康坦，比如**SARA**

**T**=埃尔蒙-欧博讷，比如**TORA**（用于故障时）

**V**=凡尔赛左岸（法语：），比如**VICK**

**2. 第二个字母代表本班列车中途的停靠情况**

**O**=慢车，每站都停靠

**I**=在密特朗图书馆和舒瓦西勒鲁瓦之间为直达车

**A**和**E**=在密特朗图书馆和瑞维西之间为直达车

**U**=在密特朗图书馆和布雷蒂尼之间只停靠舒瓦西勒鲁瓦和瑞维西

**辅音字母**=从密特朗图书馆直达瑞维西，如果第一个字母为**元音字母**，那么第二个字母既不用**A**，也不用**E**，而是用**辅音字母**

**3. 最后两位字母除了使班次编码便于发音和记忆外，通常不会包含任何额外行车资讯。**但**ELBA**和**ELAO**有显著的不同: 前者在密特朗图书馆和瑞维西之间为直达车；后者在密特朗图书馆和布雷蒂尼之间只停靠瑞维西

日常运作
----

### 非高峰主线

全程车**MONA**开往马西-帕莱索
1. 每30分钟一班往返于蓬图瓦兹和马西-帕莱索的全程车**NORA**和**MONA**，中间间隔每30分钟往返于蒙蒂尼博尚（法语：）和奥利机场的区间车**GOTA**和**ROMI**，全程车和区间车交替运作。

2. 每30分钟一班往返于凡尔赛左岸（法语：）和凡尔赛尚捷的全程车**VICK**和**CIME**，中间间隔15分钟有一班终止于瑞维西的区间车**JILL**，不停靠密特朗图书馆和舒瓦西勒鲁瓦之间的所有车站。

3. 每30分钟一班往返于伊夫林地区圣康坦和埃唐普圣马丁（法语：）的全程车**SARA**和**ELBA**，中间间隔每30分钟往返于榮軍院（法语：）和杜尔当森林（法语：）的区间车**DEBA**和**LARA**，不停靠密特朗图书馆和瑞维西之间的所有车站。

### 高峰期早班

埃唐普圣马丁终点站
高峰期早班的运作比较复杂，在每15分钟内，市中心各站有以下一连串的班车经过。

1. 全程车**VICK**.

2. 区间车**GUTA**，从杜尔当森林站（法语：）到蒙蒂尼-博尚（法语：），在布雷蒂尼和密特朗图书馆之间只停靠瑞维西和舒瓦西勒鲁瓦。在**VICK**3分钟之后经过。

3. 区间车**SARA**，从布雷蒂尼到伊夫林地区圣康坦，不停靠瑞维西和密特朗图书馆之间的所有车站. 在**GUTA**2分钟之后经过.

4. 区间车**KEMA**，从埃唐普圣马丁站（法语：）到沙维尔-韦利济（法语：），在布雷蒂尼和密特朗图书馆之间只停靠瑞维西，在**SARA**3分钟之后经过。

5. 区间车**PAUL**，从布雷蒂尼到加里利亚诺桥（法语：），不停靠瑞维西和密特朗图书馆之间的所有车站. 在**KEMA**2分钟之后经过.

6. 全程车**NORA**. 在**PAUL**3分钟之后经过。再过2分钟之后**VICK**班车经过，循环交替。

### 高峰期晚班

同早班恰好方向相反，但亦是15分钟内连续通过：

1. 区间车**ELAO**，**KEMA**的返程车。

2. 区间车**BALI**，**SARA**的返程车，在**ELAO**3分钟之后经过。

3. 区间车**DUFY**，**GUTA**的返程车，在**BALI**2分钟之后经过。

4. 全程车**CIME**，在**DUFY**3分钟之后经过。

5. 全程车**MONA**或区间车**ROMI**，在**CIME**2分钟经过. **MONA**和**ROMI**交替进行。

6. 区间车**BALI**，**PAUL**的返程车，在**MONA**或**ROMI**3分钟之后经过. 再过2分钟之后**ELAO**班车经过，循环交替。

车站设施
----

C线的车站大多为地面或架空车站，在巴黎市区的车站均为浅层地底车站，或半地底半地面车站，但市区车站大多由于处于封闭环境，让乘客误以为身处深层地底. 大多数车站都设有两个侧式月台，左上右下，但在重要车站，转乘站，支線交汇点，终点站会引入多个侧式月台或岛式月台进行辅助。

实际上，埃唐普圣马丁（C6） 和杜尔当森林（C4） 常常分别作为埃唐普（C6终点前一站） 和杜尔当（C4终点前一站）的延伸服务，故各只有一个侧式月台和一条路轨。

C线全线由法国国家铁路公司运营，故有大量路段和多个车站与远郊路网，TGV，省际列车共用，比如在埃尔蒙以北和北线远郊车混跑，在凡尔赛和蒙帕纳斯远郊车混跑，在西南远郊和中央省际列车混跑，在南部干线和TGV混跑。

全线车站都设有自动售票机，咨询处，列车时刻表显示器，停靠站电子显示牌，部分车站设有残障人士设施，自动扶梯和升降机。

线路品質與回饋
-------

作为SNCF单独运营的首条RER线路，C线连接了北部郊区，西南郊区和南部远郊三个地块，一定程度上方便了郊区居民往来巴黎市区。

但C线支線过多，哪怕一个短支線上出现一个小事故，都会影响整条线路的运营. 另外，巴黎市中心的线路上站距过密（左岸和VMI支线皆是），车站建造年代久远，深度小，影响列车的运行速度，相比A线的90-100公里的时速，C线的时速只有不到40公里，从而影响了各个支線，特别是南部远郊（杜尔当和埃唐普） 的发车频率，使得整个路网效率极低。有人因此讥笑这条RER为"**R**éseau **E**scargot **R**égional"（蜗牛爬），或干脆称其为"réseau omnibus régional"（区域慢车）。

颇有讽刺意义的是，正常情况下，从巴黎北郊搭乘远郊铁路H线到巴黎北站，再换乘快铁B线前往拉丁区，比直接搭乘C线经绕远路的VMI前往此区还要快. 2007年12月以后，当局将经由VMI的车次全部改为慢车，使得该支線的运营状况更加惨淡。

未来计划
----

### 服务增值

2011年至2013年，当局考虑将对伊夫里和维特里两个站的列车停靠进行服务增值，即增加停靠列车数目，不过要以延长通勤时间为代价. 另外，中心路网上其它非RER车辆，比如货车，预计将在2015年，甚至2012年就要重新编排行走，以给C线腾出空间，延长高峰时段。

2010年10月4日，法兰西岛运输联合会（Syndicat des transports d'Île-de-France，STIF）投票通过一项施工融资，为的是通过施工将市区路段荣军院以西的部分的时速限制从40提高到60，预计耗资570万欧元。另外，还有4.4亿欧元用于改造线路结构。

### C7西延段

C7支線（圣康坦）向西延伸至夸尼耶尔（法语：）的提议已于2008年9月25日通过，工程将在2013年至2020年进行，届时，库瓦尼耶将取代圣康坦成为C7终点站。

### 轻轨取代计划

荣军院车站，夏季维修时的临时终点
埃夫里-马西轻轨（Tram-train Évry - Massy，和Transilien同一水准） 将于2017年投入使用，届时该轻轨将行走C线C8支線（瑞维西-马西-凡尔赛尚捷） 的东段（瑞维西-马西）。

该轻轨投入使用后，SNCF将把C2和C8支線从C线路网中移除，但路轨仍将保留。届时C2与C8的路轨将合并，供未来计划中行走法兰西岛大环线铁路（Ligne de Grande Ceinture）的轨道交通服务使用。相应的，C线的列车时刻表也将做些修改，以提高一些路段的发车频率。

### 中心路网整修

C线的中心路网设施因年代久远而质素落后，从1996年起，每年夏天国铁局都要花一个月来对其进行整修，该整修工程又名"海狸大工程"（Grands Travaux Castors），预计到2017年完成。整修期间，荣军院和奥斯特里茨车站之间的铁路交通将会中断，相关服务由海狸巴士（Bus Castor）进行替代。

周边主要旅游景点
--------

埃菲尔铁塔，下方是C线的C1支線
* 埃菲尔铁塔

* 巴黎圣母院

* 奥赛博物馆

* 法国国家图书馆

* 凡尔赛宫

* 荣军院

参考来源
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源中相关的多媒体资源：**法兰西岛大区快铁C线** |

 SNCF Transilien

 Metro-Pole资料库

 BlogenCommun网站上对RER C线的评论

外部链接
----

 法国国家铁路公司远郊车网站

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  **RER C (RER)(A)** |
| --- |
|  |
| 

---

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| **C1、C3及C10支線** | 蓬圖瓦茲 - 圣旺洛莫讷 - 圣旺洛莫讷列斯 - 皮埃尔莱 - 蒙蒂尼-博尚（法语：） - 弗朗孔维尔-勒普莱西布沙尔（法语：） - 塞尔奈（法语：） - 埃爾蒙-歐博訥 - 圣格拉蒂安（法语：） - 塞納河畔埃皮奈（法语：） - 熱訥維利耶 - 格雷西永（法语：） - 聖旺 - 克利希門（法语：） - 佩雷尔-勒瓦卢瓦（法语：） - 訥伊馬約門（法语：） - 福煦大街 - 亨利·馬丁街（法语：） - 布蘭維利耶（法语：） - 肯尼迪总统大街（法语：） - 戰神廣場-艾菲爾鐵塔（法语：） - 阿爾瑪橋（法语：） - 榮軍院（法语：） - 奧賽博物館（法语：） - 聖米歇爾-聖母院 - 奧斯特利茨站 - 弗朗索瓦·密特朗圖書館 - 塞纳河畔伊夫里（法语：） - 塞纳河畔维特里（法语：） - 阿尔多安（法语：） - 舒瓦西勒魯瓦 - 勒魯瓦新城（法语：） - 阿布隆（法语：） - 阿蒂斯蒙斯（法语：） - 瑞維西 - 奥尔日河畔萨维尼（法语：） - 奥尔日河畔埃皮奈（法语：） - 聖熱訥維耶夫代布瓦（法语：） - 奥尔日河畔圣米歇尔（法语：） - 布雷蒂尼 |
|  |
| **C2及C12支線** | 馬西-帕萊索 - 马西-韦里耶尔 - 安東尼徑（法语：） - 兰日斯兄弟（法语：） - 兰日斯桥-奥利机场（法语：） - 奧利城（法语：） - 柳樹林（法语：） |
|  |
| **C4支線** | 拉诺维尔-圣日耳曼莱萨尔帕容（法语：） - 阿尔帕容（法语：） - 埃格利（法语：） - 布勒耶-布吕耶尔勒沙泰勒（法语：） - 布勒耶村（法语：） - 圣谢龙（法语：） - 塞迈斯（法语：） - 杜爾當 - 杜爾當森林（法语：） |
|  |
| **C5支線** | 凡爾賽城堡-左岸（法语：） - 波舍方丹（法语：） - 维罗夫莱左岸（法语：） - 沙维尔-韦利济（法语：） - 默東花谷（法语：） - 伊西（法语：） - 伊西-塞納河谷（法语：） - 加里利里亞諾橋-喬治·蓬比杜歐洲醫院（法语：） - 雅韦尔（法语：） |
|  |
| **C6支線** | 于尔普瓦地区马罗勒（法语：） - 布赖（法语：） - 拉尔迪（法语：） - 沙馬朗德（法语：） - 埃特雷希（法语：） - 埃唐普 - 埃唐普圣马丹（法语：） |
|  |
| **C7支線** | 伊夫林地区圣康坦-蒙蒂尼勒布勒托讷 - 聖西爾（法语：） - 凡爾賽尚捷 |
|  |
| **C8支線** | 凡爾賽尚捷 - 小茹伊-莱洛日（法语：） - 茹伊昂若薩（法语：） - 沃布瓦揚（法语：） - 比耶夫尔（法语：） - 伊尼（法语：） - 馬西-帕萊索 - 隆瑞莫（法语：） - 希伊马扎兰（法语：） - 格拉维尼-巴利济（法语：） - 小牛（法语：） |

 |

 |
|  |
| 

---

 |
|  |
|  |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
巴黎和法兰西岛的公共交通服务 |
| --- |
|  |
| (M) **巴黎地鐵** | 

|  |  |
| --- | --- |
| 运营中 | (1) · (2) · (3) · (3bis) · (4) · (5) · (6) · (7) · (7bis) · (8) · (9) · (10) · (11) · (12) · (13) · (14) |
|  |
| 建设中 | **Grand Paris Express** · (15) · (16) · (17) · (18) |

 |
|  |
| (RER) **區域快鐵** [T] **遠郊鐵路** | 

|  |  |
| --- | --- |
| 區域快鐵 | (A) · (B) |
|  |
| 远郊铁路 | **北线** (B) (C) (D) [H] [K] · **西北线** (A) [J] [L] [U] · **东南线** (D) [R] · **西南线** (C) [N] · **东线** (E) [P] |
|  |
| 运营中 | **Tram Express Nord** |
|  |
| 建设中 | **Tram Express Sud** · **Tram Express Ouest** |

 |
|  |
| (T) **輕軌電車** | 

|  |  |
| --- | --- |
| 运营中 | (1) · (2) · (3a) · (3b) · (4) · (5) · (6) · (7) · (8) · (9) · (11) · (13) |
|  |
| 建设中 | (10) · (12) |

 |
|  |
|   | 

|  |  |
| --- | --- |
|  | **RATP** · **Noctilien** · **Optile** |
|  |
| BRT | **T****vm** · **T Zen** |

 |
|  |
| **其他交通服務** | 

|  |  |
| --- | --- |
| 运营中 | **CDGVAL** · **Orlyval** · **蒙马特缆车** · ~~**Voguéo**~~ |
|  |
| 规划中 | **CDG Express** |

 |
|  |
| **收费系统** | 

|  |
| --- |
| 通游卡 |

 |

 |