（印尼語：），又译，是印度尼西亚西巴布亚省的第二大城市以及西新几内亚的第五大城市，也是西巴布亚省的首府和马诺夸里县的县治所在。城市位于新几内亚岛西端的极乐鸟半岛东北海岸，东滨极乐鸟湾。當地早期亦曾譯作**馬落瓜里**、**馬落可里**、**毛落爪**、**嗎羅瓜亞里**、**瑪諾爪里**等。

马诺夸里是西巴布亚省主要的旅游区，有许多度假村，也是天主教马诺夸里暨索龙教区主教座堂所在地。马诺夸里是马诺夸里都会区的中心区域，在西巴布亚地区及东印度尼西亚是集主要港口、金融中心、旅游区于一身的重要城市。行政区划上马诺夸里属于西巴布亚省下的马诺夸里县，并不是索龙市那样独立的地方城市行政实体。2013年10月25日，印尼众议院开始审查关于建立57个新县市的法律草案，其中包括设立马诺夸里市。

历史
--

1855年2月，德国人在马诺夸里附近的海岛建立了西巴布亚第一个传教定居点。荷兰人分别在1828和1848年宣称拥有东经141°以西的南海岸和洪堡湾以西的北海岸，但是他们在1896年才试图再次开发该地区，在马诺夸里和法克法克附近建立了居民点，后来成为了荷属新几内亚的一部分。

1942年4月12日，日军进入Doreri湾，约4,000名士兵登陆。此时日本人已熟知这一地区，因为这里从20世纪30年代开始是日本政府赞助的南洋兴发有限公司（日语：）的棉花种植园位置。1942年初，东印度群岛荷兰皇家军（英语：）在马诺夸里驻扎有125名军人，其中包括在1942年2月征招的一些平民预备役士兵和后勤部队由于东印度群岛荷兰皇家军（英语：）没有直接与日本侵入军接触，于是他们撤回荷属新几内亚内部并对日军发起游击战。

印度尼西亚建国后曾与荷兰对这一地区主权产生争议，1963年5月1日，联合国将西巴布亚交给印尼管理，1969年正式纳入印尼版图。马诺夸里最初属于西伊里安省，后1973年西伊里安省更名伊里安查亚省，2002年更名西巴布亚省，马诺夸里亦属之。2003年1月，时任印尼总统梅加瓦蒂·苏加诺普特丽签署了一项决定，将巴布亚拆分为三个省：中伊里安查亚（印尼語：）、巴布亚或东伊里安查亚（印尼語：）、西伊里安查亚（印尼語：）。2003年2月开始逐渐进行成立西伊里安查亚省的工作，11月任命了一位省长；中伊里安查亚省的建设因2003年8月的地方暴力抗议而被延迟，其后该省的创建又被印度尼西亚法院阻止，法院宣布中伊里安查亚省的创建违反宪法和巴布亚特别自治协定，之前划分成两个省被允许作为一个既定的事实。马诺夸里成为西伊里安查亚省的首府，2007年西伊里安查亚省更名为西巴布亚省。

2009年1月4日凌晨4:43分，一场7.6级地震（英语：）袭击了马诺夸里，最远在澳大利亚也可感受到震感，震源深度35公里，造成4人死亡19人受伤。当地居民被疏散到马诺夸里军事学院以避免可能的海啸和余震，珍珠酒店（Mutiara Hotel）、海军医院和其他一些建筑遭到损坏。马诺夸里机场因接近震中而遭到巨大损伤，4名遇难者皆位于机场。印尼政府派遣了一支7名医生组成的医疗小组赴马诺夸里救治伤员，最初预计的医疗小组会有10人，因为机场跑道的严重损坏只有7人成功进入灾区马诺夸里。这场地震与这一地区另一场发生于2002年10月10日的7.6级地震不同，1996年这一地区也发生类似的地震，但是没有记录下地震烈度

地理
--

马诺夸里东滨极乐鸟湾，背靠阿尔法克山脉，西距印尼首都雅加达3,080公里。

马诺夸里各月气候数据折线图
马诺夸里全年气温稳定，平均气温约26 °C（79 °F），气温变化仅1 °C。年均降水量2,597 mm（102.2英寸），月均降水量216 mm（8.5英寸）。位于赤道以南五十二分（0.87度，略小于100 km），平均湿度86.3%。年日照2127时，日均日照时间5.8小时。到目前为止，马诺夸里没有霜冻或降雪的记录。


| 印度尼西亚西巴布亚省马诺夸里（高于海平面193米处） |
| --- |
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高温 °C（°F） | 29.9(85.8) | 29.6(85.3) | 29.6(85.3) | 30.0(86.0) | 30.1(86.2) | 29.7(85.5) | 29.4(84.9) | 29.3(84.7) | 29.8(85.6) | 30.5(86.9) | 30.5(86.9) | 30.3(86.5) | 29.9(85.8) |
| 日均气温 °C（°F） | 25.9(78.6) | 25.9(78.6) | 25.9(78.6) | 26.1(79.0) | 26.2(79.2) | 25.9(78.6) | 25.6(78.1) | 25.4(77.7) | 25.7(78.3) | 26.2(79.2) | 26.3(79.3) | 26.2(79.2) | 25.9(78.7) |
| 平均低温 °C（°F） | 21.9(71.4) | 22.2(72.0) | 22.3(72.1) | 22.3(72.1) | 22.3(72.1) | 22.1(71.8) | 21.8(71.2) | 21.6(70.9) | 21.7(71.1) | 21.9(71.4) | 22.1(71.8) | 22.1(71.8) | 22.0(71.6) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 264(10.4) | 247(9.7) | 296(11.7) | 304(12.0) | 210(8.3) | 198(7.8) | 160(6.3) | 167(6.6) | 140(5.5) | 122(4.8) | 141(5.6) | 266(10.5) | 2,515(99.2) |
| 平均相對濕度（％） | 86 | 85 | 86 | 86 | 86 | 85 | 87 | 87 | 86 | 84 | 85 | 86 | 86 |
| 数据来源 1：Climate-Data.org (temp & precip) |
| 数据来源 2：Weatherbase (humidity) |

交通
--

跨巴布亚公路经过马诺夸里。

马诺夸里目前暂无铁路，西巴布亚有计划修建一条铁路连接查亚普拉和索龙。一期工程在西巴布亚省，从索龙到马诺夸里，长390公里，该段线路预计2018年开工，2019年结束。二期工程从马诺夸里向南连接巴布亚省的纳比雷。该项目由国家财政预算出资，被认为是印尼建设爪哇岛之外铁路网络的突破性进展。

任代尼机场有飞往省内小城镇、邻省巴布亚和国内各大城市的航班。

2010年4月13日，从索龙起飞的鸽记航空（英语：）MZ836号航班，一架载有103人的波音737-300客机，因在恶劣天气下着陆马诺夸里任代尼机场，反弹冲出跑道并跌入跑道北端的小溪中，机尾断裂。事故导致21人受伤住院，无人员死亡。

文化
--

一个阿斯马特族的雕刻师
有超过24个不同的部族居住在马诺夸里，每个部族都有自己独特的语言和文化，最突出的部族是阿斯马特族和达尼族（英语：）。巴布亚地区的传统民居Honai是一个由木头制成的圆形屋再加上一个草制屋顶。由于马诺夸里文化的多样性，集中不同地区的乐器被普及开来，包括Atowo、Tifa、Fu等。马诺夸里是城市化的地区，但在部分仍可见到传统服装。Koteka是一种挖空的葫芦，被原住民用来遮掩生殖器。这些部族人民因他们的男性和美女木雕而闻名，木雕在全球出售，成为马诺夸里的对外出口商品。其他部族有：Kuri、Simuri、Irarutu、Sebyar、Mascona、Mairasi、Kambouw、Onim、Sekar、Maibrat、Tohit、Imeko、Moi、Tipin、Maya、比亚克（Biak）等。

教育
--

巴布亚大学（英语：）成立于2000年11月3日，创立目的是帮助巴布亚当地人民的教育。大学的成就之一是其出版的学术期刊*Beccariana*，这本学刊包含了大学在草药医学领域的所有研究。巴布亚大学（英语：）校园坐落在面向城市的山上，周围被密集的热带雨林环绕，这使得研究人员能够及时的得到生物样品和实例探究。

相关名称
----

陆生扁形动物马诺夸里扁形虫（英语：）于1962年被法国动物学家Beauchamp发现并将之以城市命名（因在这里发现）。

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源中相关的多媒体资源：**馬諾夸里** |

旅游
--

一个旅游景点是平静、白色的Doreri湾沙滩，潜水和游泳十分安全。

姐妹城市
----

| 城市 | 国家 |
| --- | --- |
| 波德戈里察 | 蒙特內哥羅黑山 |
| 廷布 | 不丹不丹 |

资料来源
----

1. ↑ . citypopulation.de. 2017-04-22  [2017-07-16]. （原始内容存档于2011-03-01）.
2. ↑  林有壬.. 商務印書館. 1918年: 280.
3. ↑  葸汗.. . 商務印書館. 1920年: 88.
4. ↑  谭俚夫.. 星洲古友轩. 1923年5月: 11.
5. ↑  徐雨郊、高夢雲.. 光明印務局. 1928年: 76.
6. ↑ . 《南洋商报》. 1930-06-30  [2022-04-09]. （原始内容存档于2022-04-09）.
7. ↑  Jakarta Post, 14 November 2013
8. ↑  Post,  *The Encyclopedia of Indonesia in the Pacific War* , pages 560-561;
9. 1 2  L, Klemen.. Forgotten Campaign: The Dutch East Indies Campaign 1941-1942. 1999–2000  [2017-03-07]. （原始内容存档于2021-05-09）.
10. ↑  King, 2004, p. 91
11. ↑  Health Ministry sends Makassar medical team to Manokwari （页面存档备份，存于）, 23 October 2011
12. ↑  Earthquakes lay waste to Manokwari, kill four （页面存档备份，存于）, 23 October 2011
13. ↑  Google Earth 测量
14. ↑  Climate and Temperature 的存檔，存档日期2016-03-04. 23 October 2011
15. ↑ . Climate-Data.org.  [19 May 2016]. （原始内容存档于2016-06-03）.
16. ↑ . Weatherbase.  [2016年5月19日]. （原始内容存档于2019年6月11日）.
17. ↑ .  [2017-03-07]. （原始内容存档于2017-05-06）.
18. ↑ .  [2017-03-07]. （原始内容存档于2017-03-04）.
19. ↑  印度尼西亚飞机滑出跑道 （页面存档备份，存于），澳大利亚广播公司，2010年4月13日
20. ↑  鸽记航空波音737在马诺夸里滑出跑道 Archive.is的存檔，存档日期2012-07-28，Miyuru ( K FLYER )，airlineindustryreview.com，2010年4月13日
21. ↑  Discover Indonesia 的存檔，存档日期2011-10-03. 23 October 2011
22. ↑  Beccerina （页面存档备份，存于）, 23 October 2011
23. ↑  巴布亚大学（英语：），2011年10月23日
24. ↑  Ipul Gassing.. April 22, 2015  [2017-03-07]. （原始内容存档于2016-03-04）.

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
西巴布亚省行政区划 |
| --- |
|  |
| 国别：印度尼西亚　　首府：馬諾夸里 |
|  |
| 市 | 索龙市 |  |
|  |
| 县 | 法克法克县 · 凯马纳县 · 马诺夸里县 · 南马诺夸里县 · 梅布拉特县 · 阿尔法克山县 · 拉贾安帕特县 · 索龙县 · 南索龙县 · 坦布劳乌县 · 宾图尼湾县 · 温达马湾县 |
|  |
| 参见：印度尼西亚行政区划 |

 |