《》（英語：，）是一部2018年美國恐怖電影，由約翰·卡拉辛斯基執導並與史考特·貝克（英语：）、布萊恩·伍茲（英语：）共同撰寫劇本。為導演卡拉辛斯基及妻子艾蜜莉·布朗主演。該片最先於2018年3月9日在西南偏南上首映並作為開幕片，並由派拉蒙影業定於2018年4月6日在美國上映。《噤界》在影評界及商業表現上皆獲得了成功的口碑。續集《噤界II》原預定於2020年上映，因疫情影響，改為2021年4月上映。

劇情
--

2020年，世界各處佈滿一群沒有視力，卻有著超靈敏聽力的兇猛外星生物，牠們會本能性攻擊任何發出聲音的物體，皮膚猶如鎧甲般地堅硬，讓人類完全無法應對。三個月下來，牠們消滅世界上大部分人口，只剩下一小部分人類仍然躲在各地繼續生存，盡可能地保持安靜來躲避牠們。

居住在一座僻靜農場裡的阿伯特一家人，在一家之主李的帶領下持續生存。為了避免發出聲音驚動到生物，走路必須要赤腳踩著鋪好的沙子路行進，且透過手語方式來互相溝通。一天，李跟妻子艾芙琳、聾女兒蕾根、兒子馬庫斯和四歲兒子鮑爾，到附近小鎮上的超市裡找到食物和藥物等補給後一路回家，鮑爾想帶走一個太空梭玩具，但李害怕玩具發出聲響而卸掉電池且不准他拿。蕾根基於好心而偷偷將玩具還給弟弟，卻不知道鮑爾偷偷裝回電池。回去的路上，鮑爾因為打開玩具發出聲音，驚動一隻棲息於附近的怪物，李還未來得及救到兒子，就目睹鮑爾被生物殺死。

一年多後，一家人繼續平安生活，蕾根仍然沒有走出害死弟弟的陰影，和父親的關係幾度緊張。艾芙琳再度懷孕並逼近預產期，在穀倉地下室做好生孩子隔音的萬全準備。李靠拾荒拼湊起來的無線電試圖對外聯繫，但至今沒有人回應他的求救，他每晚也跑到穀倉頂點火，不遠方有人明火回應，並且他試圖升級蕾根的人工耳蝸來強化她的聽力，但耳蝸到現在都沒有升級成功。一天，李帶著馬庫斯來到附近的河流捕魚，表示河流聲音能夠屏蔽說話聲，生物也無法發現他們。回去時，父子倆遇見一位剛喪妻的倖存者，最後目睹他大聲吼叫、引來一隻生物來自盡。晚間，獨自在家的艾芙琳因為預產期提前，感覺臨盆將近後走入房子地下室，卻不慎踩中樓梯上的釘子、隨即打破鏡框發出聲響，將附近的一隻生物引到房子裡。艾芙琳只好將農田彩燈換成代表緊急的紅色後，忍著陣痛擺脫生物躲進二樓浴缸。

剛回到家的李看見紅燈後發現事態緊急，指示馬庫斯到農場另一邊放煙火作為聲東擊西手段，自己回房子裡拿出散彈槍。當生物被煙火聲吸引跑出房子後，艾芙琳得以尖叫並生下一個男嬰，李找到艾芙琳後帶著她們母子躲入穀倉地下室，將嬰兒嘴部戴上氧氣罩後關在盒子裡隔音。當李回農田裡尋找孩子們時，艾芙琳獨自躺在地下室休息，但上方被生物打斷的水管漏水而造成地下室開始淹水。艾芙琳發現淹水後，還看見一隻跟著她們躲在地下室的生物，最後只好盡可能地靠水聲避開牠而帶著嬰兒逃跑。

馬庫斯放完煙火後被困在農田裡，而一整天待在鮑爾墓前的蕾根，看到煙火後跑回農場，最後跟著手電筒燈光找到馬庫斯。姐弟倆躲在筒倉上方等待父親前來，馬庫斯不慎落入筒倉裡，並且陷進穀物堆中幾近窒息，蕾根只好一同跳進去救他，卻也將一隻生物吸引至筒倉裡。然而，蕾根耳上佩戴的當天剛修復完的人工耳蝸，靠近生物時自行製造出一種刺耳頻率，讓生物感到極度不適而逃走。姐弟倆出去後馬上跟趕來的李團聚，但因生物還在附近，李指示姐弟倆躲入一輛舊卡車後，獨自拿一把斧鎬來迎敵，卻被躲在木架上方的生物偷襲。在李嚴重受傷之下，馬庫斯大喊一聲"爸爸"，導致生物過去攻擊他們所在的卡車。那一刻，李站起來用手語對蕾根表示「我永遠愛你」後一聲大叫，將生物引向他來自我犧牲，得以讓姐弟倆鬆開剎車順著下坡回到家門前。

蕾根和馬庫斯跟母親艾芙琳會合後，集體躲入擺放無線電的地下室，蕾根看到父親針對尋找生物弱點、以及升級她耳蝸的一系列筆記，才理解父親為何一直以來不讓她進地下室。這時，生物回到地下室尋找目標，但蕾根想起之前的手段後，將她的耳蝸放置在麥克風上強化刺耳頻率，導致生物開始感到痛苦不已、四處掙扎。艾芙琳觀察到生物皮膚之下的肉體後，在生物恢復正常的一瞬間用散彈槍打爛牠的頭。一家人從農場閉路電視上發現又有兩隻生物被槍聲引來，但因為已經找到生物的弱點所在，艾芙琳重新將槍上膛，陪家人準備好抗擊敵人。

演員
--

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **演員** | **角色** | **備註** |
| 艾蜜莉·布朗Emily Blunt | 艾芙琳·阿伯特Evelyn Abbott | 一家之母，將照料孩子們的安全看在第一位，一年前小兒子不幸喪命，為了洗刷痛苦不惜冒著風險再度懷上第四個孩子。 |
| 約翰·卡拉辛斯基John Krasinski | 李·阿伯特Lee Abbott | 一家之父，有豐富經驗的生存主義者，在末世裡擔起職責來保護家人安全，設計一系列規則來確保能平安度過每一天。 |
| 米莉森·西蒙斯（英语：）Millicent Simmonds | 蕾根·阿伯特Regan Abbott | 李和艾芙琳的大女兒，聽覺障礙人士，與家人必須靠手語來溝通，一年前因為她的一個無心之舉導致弟弟鮑爾喪生。 |
| 諾亞·朱佩Noah Jupe | 馬庫斯·阿伯特Marcus Abbott | 李和艾芙琳的大兒子，蕾根的弟弟，剛接觸末世，性格比較膽怯，但必要之下還是會挺身而出。 |
| 凱德·伍德沃Cade Woodward | 鮑爾·阿伯特Beau Abbott | 李和艾芙琳的僅四歲大的小兒子，蕾根的弟弟，在一年前不幸死於外星生物手中。 |

發行
--

《噤界》最先於2018年3月9日在西南偏南上作為開幕片。發行商派拉蒙影業將該片定於2018年4月6日美國上映。

派拉蒙影業於2017年11月釋出了首支電影預告片。2018年2月4日，官方在第52屆（英语：）超級盃期間釋出了一支30秒的電影預告片。電影預告釋出後，該片在多個平台上的社交媒體增長率達到5200萬，超過了擁有4690萬觀看次數的《逃出絕命鎮》（2017年）。

迴響
--

### 評價

IndieWire指出，《噤界》在西南偏南上深受影評人的讚賞。爛番茄根據301條評論，持有95%的新鮮度，平均得分8.1／10。該片在Metacritic上得分82。據CinemaScore調查，觀眾的反響在A+至F間落於「B+」。

2023年8月，爛番茄將本片列名為「100部最佳2010年代恐怖片」排行榜第7名。

### 票房

The Tracking Board評估，由於在西南偏南上的好評和市場上沒有相似的作品，使得《噤界》有望在高預算電影的競爭中脫穎而出。Deadline Hollywood預估，該片在首週末能獲得約2000萬美元的票房；而《綜藝》則高估至1600萬美元至3000萬美元。

2018年2月9日，《BoxOffice（英语：）》初步估計，《噤界》在首映週末能獲得1700萬美元的票房，且在美國的總票房可達到6000萬美元。3月30日，它的首週預估值增加至2750萬美元，而美國總額可望達到8500萬美元。該片在週四晚間獲得了430萬美元，這使首週末的預估值達4800萬美元（2750間戲院）。與週五上映的大多恐怖片不同，該片在本週末剩下的時段都不會降低票房。《噤界》在週六獲得了1910萬美元。首週末票房總計5000萬美元，成為當週票房冠軍；這也是繼2016年7月的《星際爭霸戰：浩瀚無垠》後最高的派拉蒙電影之首週成績。

|
|  |
| 上一届：《一級玩家》 | **美國2018年美國週末票房冠軍**第14週 | 下一届：《毀滅大作戰》
 |
| 上一届：《毀滅大作戰》 | **美國2018年美國週末票房冠軍**第16週 | 下一届：《復仇者聯盟3：無限之戰》
 |

續集
--

条目：噤界II
2018年4月25日，派拉蒙董事長兼執行長吉姆·賈諾普洛斯（英语：）表示，該片的續集正在計劃中。編劇伍茲和貝克此前曾表示，他們已開始構思第二部電影的想法。2019年2月約翰·卡拉辛斯基在Instagram宣布續集定於2020年5月15日上映，並且他會回歸執導，而他的妻子艾蜜莉·布朗將會回歸演出。

參考文獻
----

1. 1 2 . schedule.sxsw.com. South by Southwest.  [2018-01-31]. （原始内容存档于2018-03-09）.
2. ↑ . Box Office Mojo.  [2018-04-14]. （原始内容存档于2018-06-14）.
3. 開眼電影網上《噤界 A Quiet Place》的資料（繁體中文）
4. ↑  Derschowitz, Jessica.. Entertainment Weekly. 2018-01-31  [2018-01-31]. （原始内容存档于2018-02-01）.
5. ↑  Lee, Ashley.. The Hollywood Reporter. 2017-11-16  [2017-11-19]. （原始内容存档于2017-12-01）.
6. ↑  McNary, Dave.. Variety. 2017-11-16  [2018-01-28]. （原始内容存档于2018-01-29）.
7. ↑  D'Alessandro, Anthony.. Deadline.com. 2018-01-27  [2018-01-28]. （原始内容存档于2018-01-27）.
8. ↑  Nordine, Michael.. IndieWire. 2018-03-10  [2018-03-11]. （原始内容存档于2018-03-11）.
9. ↑ . Rotten Tomatoes.  [2018-03-13]. （原始内容存档于2018-03-24）.
10. ↑ . Metacritic.  [2018-03-12]. （原始内容存档于2018-03-09）.
11. 1 2  D'Alessandro, Anthony.. Deadline Hollywood. 2018-04-08  [2018-04-08]. （原始内容存档于2018-04-08）. 

	* McNary, Dave.. Variety. 2018-04-06  [2018-04-06]. （原始内容存档于2020-11-30）.
12. ↑ . Rotten Tomatoes. Fandango Media.  [2023-08-08]. 原始内容存档于2023-12-03.
13. ↑  Sneider, Jeff.. The Tracking Board. 2018-03-14  [2018-03-15]. （原始内容存档于2020-08-12）.
14. ↑  Lang, Brent; Rubin, Rebecca.. Variety. 2018-03-27  [2018-03-28]. （原始内容存档于2020-11-12）.
15. ↑  Staff.. BoxOffice（英语：）. 2018-02-09  [2018-03-13]. （原始内容存档于2019-01-23）.
16. ↑  Robbins, Shawn.. BoxOffice（英语：）. 2018-03-30  [2018-03-31]. （原始内容存档于2019-02-15）.
17. ↑  D'Alessandro, Anthony.. Deadline Hollywood. 2018-04-06  [2018-04-06]. （原始内容存档于2018-04-08）. 

	* McNary, Dave.. Variety. 2018-04-06  [2018-04-06]. （原始内容存档于2020-11-30）.
18. ↑  D'Alessandro, Anthony.. Deadline Hollywood. Penske Business Media. 2018-04-25  [2018-04-25]. （原始内容存档于2020-11-09）.
19. ↑  Holmes, Adam.. CinemaBlend. 2018-04-06  [2018-04-25]. （原始内容存档于2020-11-30）.

外部連結
----

* 互联网电影数据库（IMDb）上《噤界》的资料（英文）
* 爛番茄上《噤界》的資料（英文）
* Box Office Mojo上《噤界》的資料（英文）
* AllMovie上《噤界》的资料（英文）
* Metacritic上《噤界》的資料（英文）
* 開眼電影網上《噤界》的資料（繁體中文）
* Yahoo奇摩電影上《噤界》的資料（繁體中文）
* 雅虎香港電影上《噤界》的資料（繁體中文）
* 豆瓣电影上《噤界》的資料 （简体中文）
* 时光网上《噤界》的資料（简体中文）

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
約翰·卡拉辛斯基 |
| --- |
|  |
| 
* 获奖和提名（英语：）

 |
|  |
| 执导电影 | 
* 《男人众生相（英语：）》（2009）
* 《霍拉一家（英语：）》（2016）
* 《噤界》（2018）
* 《噤界II》（2020）
* 《幻幻之交》（2024）

 |
|  |
| 执导电视剧 | 
* 《Sabre（英语：）》（《办公室》剧集，2010）
* 《乐透（英语：）》（《办公室》剧集，2011）
* 《船（英语：）》（《办公室》剧集，2012）

 |
|  |
| 相关条目 | 
* 《一些好消息》（2020）
* 週日夜製片（英语：）
* 吉姆·哈尔珀特（英语：）
* 傑克·雷恩
* 藍道爾·朴

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
史考特·貝克和布萊恩·伍茲（英语：）作品 |
| --- |
|  |
| 編導 | 
* 《衝動（英语：）》（2010）
* 《小夜燈（英语：）》（2015）
* 《血腥萬聖夜》（2019）
* 《恐怖行星》（2022）

 |
|  |
| 僅編劇 | 
* 《噤界》（2018）
* 《鬼出櫃》（2023）

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
評論家選擇電影獎最佳科幻/恐怖電影 |
| --- |
|  |
| 2010年代 | 2012《時凶獵殺》 ·  2013《地心引力》 · 2014《星际穿越》 · 2015《智能叛侶》
 · 2016《天煞異降》 · 2017《逃出絕命鎮》 · 2018《噤界》 · 2019《我們·異》 |
|  |
| 2020年代 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 科幻/奇幻電影 | 2020《Palm Springs：戀愛假期無限LOOP》 · 2021《沙丘瀚戰》 · 2022《奇異女俠玩救宇宙》 |
|  |
| 恐怖電影 | 2020《隱形人》 · 2021《噤界II》 · 2022《宿劫》 |

 |

 |