**圣凯瑟琳斯**（英语、法语：St. Catharines），當地華人舊譯**升卡頓**，是位于加拿大安大略省东南部尼亞加拉區的一座城市，隔安大略湖与同省省會及最大城市多伦多相望，往東距尼亞加拉河（即美加边境）19公里。城市面积96平方公里，为安大略省面积第六大的城市。由于城市遍布公园，所以得到"花园城市"（）的官方昵称。圣凯瑟琳斯地处大多伦多地区及美加边境要道，並坐落威蘭運河的北端，制造业发达，工业为其最重要的经济，因此城市官方格言为"工业与自由"（）。

據2011年加拿大人口普查所示，聖凱瑟琳斯市内有131,400名居民，是尼亞加拉區的最大城市。聖凱瑟琳斯的都會區則覆蓋尼亞加拉區大部分地域，2011年人口為392,184人。

歷史
--

美國獨立戰爭後，大批效忠英王的十三州殖民遷居至上加拿大，而聖凱瑟琳斯一帶肥沃的農地令其成為移民的主要落腳點之一。此處亦有一條溪澗，因離尼亞加拉河以西約12英里而稱為十二英里溪（），而在此處形成的聚落亦順帶稱為十二鎮（），並因溪流所在吸引商人在此設立鋸木廠和磨坊。此外，一個名為施普曼（）的居民在鎮内開設一間酒吧和驛站，該帶亦開始稱為施普曼角落（）。

1812年戰爭期間尼亞加拉河沿河聚落飽受蹂躪，但施普曼角落因相對遠離美國邊境而倖存，而戰後大批沿河居民遷往施普曼角落重建，亦帶旺該處的工業活動。到了18世紀末至19世紀初，該處開始稱為聖凱瑟琳斯：名稱來源無從稽考，但有指是以當地商人羅拔·咸美頓（）的妻子凱瑟琳為名。

美國方面於19世紀初葉開始建造伊利運河，讓水路交通來往伊利湖和大西洋。為了抗衡伊利運河項目，尼亞加拉地區商人威廉·咸美頓·梅里特（）著手研究興建運河貫穿尼亞加拉半島的可行性；項目可同時可惠及梅里特在十二英里溪沿岸開設的磨坊。梅里特得出項目可行的結論後便成立威蘭運河公司，並於1824年11月24日動工興建第一代威蘭運河，於1829年11月29日落成，並於1833年改建。隨著運河開通，聖凱瑟琳斯成為尼亞加拉地區的工業中心，並於1845年建制為鎮，於1854年擴大管轄範圍，再於1862年成為林肯縣的縣治。

到了19世紀中期，大批美國黑奴透過地下鐵路逃至英屬北美，當中部分人在聖凱瑟琳斯落戶。地下鐵路其中一名主要成員哈莉特·塔布曼更曾於1850年代以聖凱瑟琳斯作其營運基地。

隨著第三代威蘭運河於1871年動工，聖凱瑟琳斯人口節節上升，鎮界亦再度對外擴展。聖凱瑟琳斯並於1876年正式更改建制為市。第二次世界大戰後，聖凱瑟琳斯對外延伸的情況更見顯著，1950年代期間曾五度擴展市界，而梅里頓鎮（）、達爾豪西港村（）和格蘭瑟姆鄉（）則於1961年併入聖凱瑟琳斯。另一方面，安省政府於1970年將聖凱瑟琳斯所在的林肯縣與隔鄰的威蘭縣合併成尼亞加拉區，同時將十二英里溪西岸的一部分婁斯鄉（）併入聖凱瑟琳斯。

交通
--

威蘭運河是市内最顯著的交通設施。該運河全長43.4（27.0英里），向南通往伊利湖，北端則在聖凱瑟琳斯匯入安大略湖，沿線八個船閘中有四個坐落聖凱瑟琳斯市界以内。

聖凱瑟琳斯市內有兩條達致高速公路資格的省級公路，分別為伊利沙伯皇后道（QEW）和安大略406號省道。QEW呈東西走向貫穿聖凱瑟琳斯，並在該市東界經花園城市高架橋通往濱湖尼亞加拉鎮，為來往多倫多、咸美頓、伊利堡和美國水牛城之間的要道。406號省道則於聖凱瑟琳斯西部的婁斯鄉從QEW分支，向南通往威蘭市。

聖凱瑟琳斯市內的公共交通服務由市營的聖凱瑟琳斯交通局營運。由維亞鐵路和美鐵聯營，連接多倫多和紐約市的楓葉號列車在聖凱瑟琳斯火車站停靠。GO運輸公司現時則營運通勤巴士服務連接聖凱瑟琳斯、布靈頓和尼亞加拉瀑布城，並於夏季營運連接多倫多、聖凱瑟琳斯和尼亞加拉瀑布城的鐵路服務。

最接近聖凱瑟琳斯的機場是位於濱湖尼亞加拉鎮的聖嘉芙蓮斯/尼亞加拉區域機場（；IATA代碼：YXU；ICAO代碼：CYSN）。這是一座小型機場，沒有定期航班，主要供包機使用。

人口
--

| 圣凯瑟琳斯人口种族构成  （页面存档备份，存于） | 人口 | 比例 |
| --- | --- | --- |
| 英格兰人 | 40,430 | 31.09% |
| 苏格兰人 | 28,645 | 22.03% |
| 爱尔兰人 | 23,830 | 18.33% |
| 德国人 | 18,450 | 14.19% |
| 法国人 | 15,120 | 11.63% |
| 意大利人 | 7,820 | 8.61% |
| 荷兰人 | 7,820 | 6.17% |
| 波兰人 | 6,940 | 5.47% |
| 乌克兰人 | 6,875 | 5.42% |

根据2011年人口统计，圣凯瑟琳斯共有131,400名居民。相比2006年，人口增长了0.4%，远低于安大略5.7%的人口增长率。根据2006年人口统计，圣凯瑟琳斯90%的人口为白人，非裔加拿大人占2％，原住民占1.6%, 混血人种占1.5%，南亚人占1.3%，华人占1.1%。大约21%的人口在加拿大以外出生。

氣候
--

如南安大略其他地區般，聖凱瑟琳斯屬溫帶大陸性濕潤氣候（柯本氣候分類法*Dfb*），夏季炎熱潮濕、冬季寒冷。然而，聖凱瑟琳斯坐落尼亞加拉懸崖底部，加上伊利湖和安大略湖的緩和效應影響，為聖凱瑟琳斯帶來微氣候現象，亦令該處成為安省的主要水果和葡萄酒生産地之一。市内的冬季經常出現沒有結霜的日子，但在風向配合下大湖效應可為該市帶來可觀的降雪量，而湖濱地區在春季下午亦頗為清涼。7月平均最高氣溫為27 °C（81 °F），間中出現雷暴，但在大湖緩和效應下雷暴次數較南安省的西部地區為低。


| 聖凱瑟琳斯機場 |
| --- |
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高湿热指数 | 20.8 | 20.2 | 29.3 | 34.5 | 40.5 | 44.5 | 46.1 | 45.9 | 42.0 | 33.8 | 27.1 | 25.0 | 46.1 |
| 历史最高温 °C（°F） | 18.5(65.3) | 19.4(66.9) | 26.7(80.1) | 30.3(86.5) | 32.4(90.3) | 35.0(95.0) | 37.4(99.3) | 35.6(96.1) | 33.3(91.9) | 28.9(84.0) | 22.2(72.0) | 21.9(71.4) | 37.4(99.3) |
| 平均高温 °C（°F） | −0.5(31.1) | 0.3(32.5) | 5.4(41.7) | 12.2(54.0) | 19.4(66.9) | 24.3(75.7) | 27.1(80.8) | 25.9(78.6) | 21.5(70.7) | 14.9(58.8) | 8.3(46.9) | 2.4(36.3) | 13.4(56.1) |
| 日均气温 °C（°F） | −4.1(24.6) | −3.6(25.5) | 1.1(34.0) | 7.2(45.0) | 13.6(56.5) | 18.8(65.8) | 21.8(71.2) | 20.8(69.4) | 16.6(61.9) | 10.3(50.5) | 4.6(40.3) | −1.1(30.0) | 8.8(47.8) |
| 平均低温 °C（°F） | −7.7(18.1) | −7.4(18.7) | −3.2(26.2) | 2.1(35.8) | 7.8(46.0) | 13.3(55.9) | 16.4(61.5) | 15.7(60.3) | 11.6(52.9) | 5.6(42.1) | 0.9(33.6) | −4.5(23.9) | 4.2(39.6) |
| 历史最低温 °C（°F） | −23.8(−10.8) | −25.7(−14.3) | −21.1(−6.0) | −9.1(15.6) | −1.7(28.9) | 1.7(35.1) | 8.0(46.4) | 2.6(36.7) | 0.4(32.7) | −5(23) | −10.6(12.9) | −22.5(−8.5) | −25.7(−14.3) |
| 历史最低風寒指數 | −42.0 | −34.6 | −25.9 | −19.7 | −5.8 | 2.6 | 6.9 | 2.1 | −1.3 | −8.3 | −18.9 | −28.0 | −42.0 |
| 平均降水量 mm（） | 63.1(2.48) | 51.9(2.04) | 67.9(2.67) | 77.8(3.06) | 74.9(2.95) | 82.5(3.25) | 73.6(2.90) | 72.1(2.84) | 91.5(3.60) | 68.5(2.70) | 75.5(2.97) | 74.2(2.92) | 873.6(34.39) |
| 平均降雨量 mm（） | 28.8(1.13) | 26.1(1.03) | 46.6(1.83) | 70.2(2.76) | 74.6(2.94) | 82.6(3.25) | 73.6(2.90) | 72.1(2.84) | 91.5(3.60) | 68.5(2.70) | 66.2(2.61) | 44.9(1.77) | 745.7(29.36) |
| 平均降雪量 cm（） | 38.7(15.2) | 28.8(11.3) | 20.5(8.1) | 7.2(2.8) | 0.3(0.1) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0.1(0.0) | 9.1(3.6) | 31.9(12.6) | 136.6(53.8) |
| 平均降水天数（≥ 0.2 mm） | 16.6 | 14.0 | 13.5 | 13.6 | 11.5 | 10.8 | 9.2 | 9.8 | 10.9 | 12.0 | 13.8 | 15.4 | 151 |
| 平均降雨天数（≥ 0.2 mm） | 5.6 | 5.2 | 8.9 | 12.0 | 11.5 | 10.8 | 9.2 | 9.8 | 10.9 | 11.9 | 11.4 | 8.1 | 115.4 |
| 平均降雪天数（≥ 0.2 cm） | 12.6 | 10.1 | 6.3 | 2.5 | 0.04 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.13 | 3.2 | 9.8 | 44.6 |
| 来源：加拿大環境部 |

参考来源
----

1. 1 2 . 2006 Census data. Statistics Canada.  [2011-02-03]. （原始内容存档于2012-06-12）.
2. ↑ . 2006 Census data. Statistics Canada.  [2011-02-03]. （原始内容存档于2012-06-12）.
3. 1 2 3 4 5 . 聖凱瑟琳斯.  [2013-08-16]. （原始内容存档于2020-11-12）.
4. ↑   (PDF). Information Services. St. Lawrence Seaway Management Corporation: 2. 2003-03  [2013-08-13]. （原始内容 (PDF)存档于2012-11-19）.
5. ↑  Environment Canada, Climate Normals for St. Catharines 1971-2000, accessed 24 March 2012

外部連結
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源上的相关多媒体资源：圣凯瑟琳斯 |

* （英文）聖凱瑟琳斯市政府官方網站 （页面存档备份，存于）

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| 规范控制 編輯維基數據鏈接 | 
* WorldCat Identities
* GND: 4264238-3
* J9U: 987007552814805171
* LCCN: n82094699
* NKC: xx0046478
* VIAF: 131970451

 |

 |