：35°40′06″N 139°46′26″E﻿ / ﻿35.66833°N 139.77389°E﻿ / 35.66833; 139.77389

  与「**築地**」標題相近或相同的条目，請見「**築地 (消歧義)**」。

**築地**（日语：／*Tsukiji* \*/?）是日本東京都中央區的地名，位於隅田川北側。2019年有人口8,268人。郵遞區號104-0045。

「築地」二字有「填海的土地」之意，原是東京灣的一部份，江戶時代進行填海工程後成為隅田川北岸土地。肩負東京生鮮食品集散功能的築地市場坐落於此，因此被譽為「東京的廚房」。

明治時代起就是京橋區役所與現在中央區役所所在地，是中央區、京橋地域的行政中樞。因位處東京灣河口地區，有許多海軍與中央批發市場（日语：）等海運相關設施。有時也冠上京橋稱做京橋築地。

地理
--

位於京橋地域南部。

河川、橋
* 隅田川
	+ 勝鬨橋

歷史
--

### 填海地

「築地」意為「填海土地」，是為了因江戶時代1657年明曆大火燒毀的淺草江戶淺草御坊（現築地本願寺）遷移打造而成的土地。之後，淨土真宗的寺院、墓地陸續建立，周邊成為寺町，另外還有一些武家屋敷（日语：）。

### 外國人居留區

1862年（文久2年）江戶築地鐵砲洲外國人居留區全景。慶應義塾大學發源地在畫面中央左側築山下的平地
1869年在築地鐵砲洲（現在的湊至明石町一帶）設立外國人居留地。在日美國人學校「日本美國學校（日语：）」在1902年開校。此外，中津藩藩士福澤諭吉的蘭學塾（日语：）（慶應義塾）也在此地開設。

### 海軍相關設施

築地海軍省鍛練場進行氣球試驗的浮世繪
江戶時代末期，幕府為了增強軍事力，在築地設置講武所（日语：），之後設立海軍部門的軍艦操練所（日语：），勝海舟在此教授。明治維新後，明治政府接收大名屋敷與講武所。太平洋戰爭之後至日本海軍解散之前，此地主要作為海軍用地使用。過去築地內帝國海軍相關設施如下：

* 海軍本省

1872年（明治5年）在元尾張別邸創立。現在是作為海軍發祥地的水神社。
* 海軍兵學校

1869年（明治2年），海軍操練所在元藝州屋敷内創立，隔年改為海軍兵學寮，1876年（明治9年）改稱海軍兵學校。1887年（明治20年）移轉至廣島江田島。
* 海軍軍醫學校

1873年（明治6年），海軍醫院附屬學舍創立。1880年（明治13年）廢校，1882年（明治15年）海軍醫務局學舍在芝重新創立，1889年（明治22年）改稱海軍軍醫學校。1908年（明治41年）移轉至築地，1929年（昭和4年）遷至築地五丁目，現在是國立癌研究中心中央醫院。
* 軍艦操練所（日语：）

1857年（安政4年），江戶幕府在講武所內開設軍艦教授所。1859年，勝海舟將之改名為砲術教授所。利用荷蘭贈送的觀光丸進行船員培訓。
* 海軍經理學校

1888年（明治21年），自芝山內天神谷海軍會計舍移轉自此，1907年（明治40年）改名。1932年（昭和7年）移至勝鬨橋西詰，太平洋戰爭終結後的1945年（昭和20年）廢校。
### 區劃調整

1923年關東大地震發生後，築地一帶損毀嚴重，其後以帝都重建計畫為基礎，在晴海通及新大橋通（日语：）一帶進行大規模的道路建設及重新規劃，多家寺院遷離。1935年，日本橋的魚河岸（魚市場）轉移至築地舊海軍用地上所興建的批發市場，並在場外形成廣大的傳統市集。

### 現在

二次大戰期間，築地發展停滯。1950年後重新發展。1966年7月1日施行住居表示（日语：）。今日的築地是不少遊客到訪之地，築地的中央批發市場（築地場內市場）是世界最大的漁類批發市場之一，中央批發市場旁的傳統市集（通稱場外市場）也同樣匯集不少人潮。

由於市場用地原為鐵路貨運運輸而設計，腹地狹窄、缺少公路貨車的停車空間，深夜早晨的周邊道路常有貨車違法停車的情形，加上設施老化，築地場內市場在2018年10月遷移至江東區豐洲新建的的豐洲市場，場址則有再開發的計畫。另一方面，築地場外市場將繼續留在原址，不會隨之搬遷。但築地場內市場的遷移，預期將對築地以及中央區帶來深刻的經濟衝擊。

### 地名由來

「築地」意為填海地。此地是明曆大火後所施工的填海地。

### 町名的變遷

| 實施後 | 實施年月日 | 實施前（無備註表各町名部分地區） |
| --- | --- | --- |
| 築地一丁目 | 1966年7月1日 | 築地一丁目、築地二丁目、築地三丁目 |
| 築地二丁目 |
| 築地三丁目 |
| 築地四丁目 | 築地四丁目（全域） |
| 築地五丁目 | 築地五丁目（全域） |
| 築地六丁目 | 小田原町二丁目（全域）、小田原町三丁目（全域） |
| 築地七丁目 | 小田原町一丁目（全域） |
| 濱離宮庭園 | 築地六丁目（全域） |

地域
--

朝日新聞東京本社大廈
機關
* 中央區役所（日语：）
* 海上保安廳 海洋情報部（日语：）
* 國立癌研究中心

所轄之警察署、消防署
* 築地警察署（日语：）（所在地：築地）
* 京橋消防署 築地出張所（所在地：明石町）

設施
* 勝鬨橋
* 東京都中央批發市場（日语：）築地市場、場外市場
* 京橋郵便局（日语：）、晴海郵便局（日语：）京橋分室、郵貯銀行京橋店

企業
* 朝日新聞社東京本社（日语：）
* 日刊體育新聞社本社
* 住友生命保險東京本社
* 三井造船本社
* 日冷本社
* TableMark（日语：）本社
* 共同電視本社（濱離宮Parkside Place）
* MARUSHIN FOODS（日语：）東京事務所－築地KY大廈內

觀光
--

築地本願寺
景點
* 東京劇場（日语：）
* 波除稻荷神社（日语：）
* 築地本願寺

舊址
* 日本美國學校（日语：） - 1902年設立時的校舍。
* 築地小劇場（日语：）舊址

交通
--

鐵路
* 東京地下鐵日比谷線 **○**築地站
* 都營地下鐵大江戶線 **○**築地市場站
* 東京地下鐵有樂町線 **○**新富町站

道路
* 東京都道、千葉縣道50號東京市川線（日语：）（新大橋通）
* 東京都道304號日比谷豐洲埠頭東雲町線（晴海通）

首都高速道路出入口
* 首都高速都心環狀線
* 新富町出口
* 銀座出入口

備註
--

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源中相关的多媒体资源：**築地** |

1. ↑ . 中央区. 2019-09-03  [2019-09-23]. （原始内容存档于2022-11-28）.
2. ↑  同年11月30日、自治省告示第176号「住居表示が実施された件」
3. ↑  中央区の顔「築地市場」移転問題について考える  的存檔，存档日期2015-02-11.中央区ホームページ
4. ↑ . 中央区タウン. e-まちタウン.  [2016-09-20]. （原始内容存档于2015-02-11）.
5. ↑  築地地区　中央区ホームページ 的存檔，存档日期2013-03-12.

|  |  | 新富 | 入船 |  |
| 銀座 |  | 明石町 |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 西 |   **築地**   | 東 |

 |
|  |
| 濱離宮庭園 | 勝鬨 | 月島 |

  


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
 東京都中央區町名 |
| --- |
|  |
| 日本橋地域 | 日本橋 | 日本橋大傳馬町 | 日本橋蠣殼町 | 日本橋兜町 | 日本橋茅場町 | 日本橋小網町 | 日本橋小傳馬町 | 日本橋小舟町 | 日本橋富澤町 | 日本橋中洲 | 日本橋人形町 | 日本橋箱崎町 | 日本橋濱町 | 日本橋馬喰町 | 日本橋久松町 | 日本橋堀留町 | 日本橋本石町 | 日本橋本町 | 日本橋室町 | 日本橋橫山町 | 東日本橋 | 八重洲（一丁目） |
|  |
| 京橋地域 | 明石町 | 入船 | 京橋 | 銀座 | 新川 | 新富 | 築地 | 八丁堀 | 濱離宮庭園 | 湊 | 八重洲（二丁目） |
|  |
| 月島地域 | 勝鬨 | 月島 | 佃 | 豐海町 | 晴海 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
東京23區內的主要地域 |
| --- |
|  |
| 都心5區 | 青山 | 赤坂 | 秋葉原 | 麻布 | 飯田橋 | 大手町 | 御茶之水 | 表參道 | 霞關 | 神田 | 小石川 | 麴町 | 汐留 | 銀座 | 白金 | 新橋 | 月島 | 築地 | 虎之門 | 永田町 | 日本橋 | 濱松町 | 日比谷 | 丸之內 | 八重洲 | 有樂町 | 六本木 | 新宿 | 高田馬場 | 四谷 | 澀谷 | 惠比壽 | 原宿 | 代官山 |
|  |
| 城東地區 | 淺草 | 上野 | 龜有 | 龜戶 | 錦町 | 新小岩 | 台場 | 東陽町 | 豐洲 | 兩國 |
|  |
| 城西地區 | 荻窪 | 高圓寺 | 石神井 | 高井戶 | 中野 |
|  |
| 城南地區 | 烏山 | 五反田 | 三軒茶屋 | 品川 | 下北澤 | 自由之丘 | 成城 | 二子玉川 | 大井 | 勝島 | 大崎 | 蒲田 | 目黑 |
|  |
| 城北地區 | 池袋 | 板橋 | 赤羽 | 王子 | 巢鴨 | 高島平 | 北千住 | 十條 | 成增 | 光丘 | 目白 | 日暮里 | 本鄉 | 本駒込 |

 |