本條目的基督宗教相關術語主要採用新教之翻譯。若需查詢其他基督宗教之對應用詞，可參閱圣经汉语译本用语对照表。

| 基督教《新约圣经》目录 |
| --- |
|  |
| 
1-4：四福音书 |
| 
1 马太福音／玛窦福音2 马可福音／马尔谷福音3 路加福音4 约翰福音／若望福音 |
| 
5 使徒行传／宗徒大事录 |
| 
6-18：保羅書信／保祿書信 |
| 
6 罗马书／罗马人书7 哥林多前书／格林多前书8 哥林多后书／格林多后书9 加拉太书／迦拉达书10 以弗所书／厄弗所书11 腓立比书／斐理伯书12 歌罗西书／哥罗森书13 帖撒罗尼迦前书／得撒洛尼前书14 帖撒罗尼迦后书／得撒洛尼后书15 提摩太前书／弟茂德前书16 提摩太后书／弟茂德后书17 提多书／弟铎书18 腓利门书／费肋孟书 |
| 
19-26 大公書信 |
| 
19 希伯来书20 雅各书／雅各伯书21 彼得前书／伯多禄前书22 彼得后书／伯多禄后书23 约翰一书／若望一书24 约翰二书／若望二书25 约翰三书／若望三书26 犹大书／犹达书 |
| 
27 启示录／若望默示录 |
| 
註1：左側為新教譯名／右側為天主教譯名。参见术语对照表。註2：书名中带下划线的一字或两字组合为简称。**← 转到《旧约圣经》目录** |
| * 
* 论
* 编
 |

《**提多書**》（希臘語：），天主教稱《**弟鐸書**》，是新約聖經中保羅書信的其中一卷，也是新約全书的第17本书，亦是使徒保羅「教牧書信」最短的一封。

《提多書》主題：教會秩序的維持。

真确性
---

用來支持提多書真確無誤的證據與用來支持同時代完成的提摩太前、後書的證據大致相同。這三封聖經書信時常被人稱為保羅的"牧者之信"，其寫作風格也很相似。伊里奈烏斯和奧利金兩人均曾引用提多書，此外其他許多古代權威亦作證提多書屬於聖經正典。西奈抄本及亞歷山大抄本均含有提多書。約翰·賴蘭德斯圖書館存有一份約成於公元第三世紀的紙莎草紙抄本殘片(P32)，內裏載有提多書1章11-15及2章3-8的經文。

收信人
---

"上帝的僕人，耶穌基督的使徒保羅，……現在寫信給提多，就是照着我們共信之道作我真兒子的。"（提多书1章1，4）从这段经文可以清楚看出，这封信是写给一个叫做提多的人的，而且作者跟他有十分亲密的关系，可能在一起共处多年。

寫作背景
----

保羅致信给他的同工及多年夥伴提多。提多與保羅分手，自己留在克里特島上，是為了以較好的方式把當地的會衆組織起來。他的責任非常艱巨。這個島據稱以往曾是"衆神和人類之父"的住處。"克里特一個克里特人"這句話便源於這個地方，意思是"騙倒一個無賴"。克里特人的虚偽是家喻户曉的，以致保羅引用他們自己的先知所説的話章"克里特人常説謊話，乃是惡獸，又饞又懶。"

有人把保羅日子的克里特人描述為章"性格反覆無常、缺乏誠意、喜歡爭吵；他們染上貪婪、淫蕩、虚謊、醉酒等惡習，情況非常嚴重。至於那些住在他們中間的猶太人，看來在不道德方面比當地人有過之無不及。"克里特的各群會衆就在這種環境下建立起來；因此信徒特别需要"除去不敬虔的心和世俗的情慾，在今世自守、公義、敬虔度日"，正如保羅所勸勉一般。

關於保羅與提多的交往，提多書本身僅提供很少資料。但保羅曾在其他書信中談及提多，從這些書信反而可以找到更多關於他們之間交往的資料。提多是個希臘人，他時常陪伴保羅來往各地，並且至少有一次偕同保羅上耶路撒冷。保羅稱他為‘我的同伴，一同勞碌’。

保羅在以弗所寫了第一封信給哥林多人之後，就派提多到哥林多去。提多在哥林多時曾參與收集捐款賙濟耶路撒冷弟兄的事項，後來他奉保羅之命回去收取款項，將捐贈的事辦妥。提多與保羅在馬其頓見過面以後，他再次起程返回哥林多，此行提多受保羅所託將他的第二封信帶給哥林多人。

保羅在羅馬初次被囚獲釋之後，他在從事傳道活動的最後幾年再次與提摩太和提多共事。看來他們曾在克里特、希臘和馬其頓一起工作。最後，保羅談及他正在前往希臘西北部的尼哥波立途中。看來他在那裏被捕，然後給帶返羅馬服刑，最後被人處決。保羅在探訪克里特期間留下提多，要提多照他所吩咐的"將那沒有辦完的事都辦整齊了，又……在各城設立長老"。保羅的信看來是在他把提多留下在克里特之後不久，很可能是在馬其頓寫成的。提多書與提摩太前書的寫作目的類似。看來保羅旨在向他的同工提出勸勉，並且給對方權威性的支持去執行職責。

完成时间
----

這封信是保羅在羅馬初次被囚與第二次被囚期間，即約公元61至64年左右，寫成的。

本書大綱
----

**一**:問安 (1章:1-4節)
**二**:作長老的資格 (1章:5-9節)
**三**:當斥責傳異端者 (1章:10-16節)
**四**:基督徒的生活和信仰 (2章:1節-3章:8節)
**五**: 末了的勸勉 (3章:9-11節)
**六**:交代與文案 (3章:12-15節)

主要内容
----

### 監督要以純正的教訓規勸人

（覆盖提多书1章1-16节）向弟兄表達了真摯的問候以後，保羅列舉出監督所應具備的資格。監督必須"無可指責"、愛好良善、公義、忠貞，‘堅守所教真實的道理，能將純正的教訓勸化人，又能把爭辯的人駁倒’。鑑於那些"欺哄人"的不法分子為了貪圖不義之財，甚至會敗壞人的全家，制定以上的資格是必需的。因此，提多要"嚴嚴地責備他們，使他們在真道上純全無疵，不聽猶太人荒渺的言語"。不潔的人也許公開説自己認識上帝，但卻行事與他相背，由此表明他們其實棄絶了上帝。

### 要本着健全的頭腦、公義、敬虔效忠而生活

（覆盖提多书2章1节-3章15节）老年男子和女子要莊重、虔誠。少年婦人要愛丈夫、愛兒女，並且順服丈夫，"免得上帝的道理被毁謗"。青年男子要在各事上顯出善行的榜樣，並且要言語純全。奴僕要順服主人，凡事"顯為忠誠"。上帝賜人救恩的非配得仁慈已經顯明出來，叫那些已由上帝藉耶穌加以潔淨的人得到鼓勵，頭腦健全、公義、敬虔效忠，作"耶穌的子民，熱心行善"。

保羅强調要遵從及順服政府的權威，並‘向衆人表現温和的態度’。保羅和他的基督徒同工曾一度像其他人一樣無惡不作。不是由於他們的義行，而是因為上帝的仁慈、愛心和憐憫，他們才能藉着聖靈得救，成為懷有永生盼望的後嗣。因此，相信上帝的人應當"留心行善"。他們要遠避愚昧的詰問及因律法而起的爭執。對於分門結黨的人，警戒過一兩次之後就要加以棄絶。保羅叫提多往尼哥波立去與他會面。提出了其他的海外傳道訓示之後，保羅再次强調要留心行善，以免變成不結果子的人。

基督教觀點
-----

克里特的基督徒生活在一個充滿謊言、腐敗和貪婪的環境中。他們因此要特别提防隨波逐流的思想，應當採取堅定的步驟將自己完全分别出來，作一群聖潔的子民去事奉上帝。保羅通過提多向克里特人指出，他們應當"留心行善"，説章"這都是美事，並且與人有益。"在現今這個充滿虚偽和欺騙行為的世界裏，真正的基督徒"學習行善"，在上帝的工作上多結果子，這也是‘與人有益的美事’。保羅譴責一切在當時威脅克里特會衆的不道德和邪惡，他的話對今日的人也是個適時的警告章"上帝救衆人的恩典……教訓人除去不敬虔的心和世俗的情慾，在今世自守、公義、敬虔度日。"基督徒應該"預備行各樣的善事"，對政府權威表現順服，保持清白的良心。

提多書1章5-9节補充提摩太前書3章2-7的資料，表明聖靈對監督的要求。這封信强調監督要"堅守所教真實的道理"，在會衆裏作教師。為了帶領所有分子一同邁向成熟，這樣行是十分必要！事實上，保羅在給提多的信中好幾次强調正確教訓的必要。保羅勸勉提多要"繼續傳講純正的道理"。老年婦人要"用善道教訓人"，僕人則應‘凡事尊榮他們救主上帝的道’。保羅强調身為監督的提多必須堅定、無畏地教導人，説"这些事你要讲明，劝戒人，用各等权柄责备人，不可叫人轻看你。"論到那些不聽從的人，他説"你要严严地责备他们，使他们在真道上纯全无疵。"因此保羅給提多的信特别在"教訓、督責、使人歸正、教導人學義"等方面"都是有益的"。

保羅給提多的信加深人對上帝的非配得仁慈的體會，鼓勵擯棄這個世界的不敬虔，"等候所盼望的福，並等候至大的上帝和我們救主耶穌基督的榮耀顯現"。藉着這樣行，那些靠耶穌基督稱義的人就能够在上帝的王國裏"憑着永生的盼望成為後嗣"。

外部链接
----

* 基督教文藝出版社藏書 （页面存档备份，存于） - 華人基督宗教文獻保存計劃
* 思高聖經學會藏書 （页面存档备份，存于） - 華人基督宗教文獻保存計劃

### 阅读圣经

* 提多 （页面存档备份，存于）
* 提多 （页面存档备份，存于）

參考資料
----

1. ↑  The Text of the New Testament, by Kurt and Barbara Aland, translated by E. F. Rhodes, 1987, page 98.
2. ↑  McClintock and Strong’s Cyclopedia, 1981 reprint, Vol. II, page 564; The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge, 1958, Vol. III, page 306.
3. ↑  参看提多书1章12节
4. ↑  McClintock and Strong’s Cyclopedia, 1981 reprint, Vol. X, page 442.
5. ↑  参看加拉太书2章1-5节
6. ↑  参看哥林多后书8章16-24节；2章13节；7章5-7节。
7. ↑  参看提多书1章5节；3章12节；提摩太前书1章3节；提摩太后书4章13，20节
8. ↑  参看提多书1章6-10，13，14节。
9. ↑  参看提多书2章5，10，14节。
10. ↑  参看提多书3章2，7，8节，《和合本》夾注。
11. ↑  参看提多书3章8，14节，《和合本》夾注
12. ↑  参看提多书2章11，12节；3章1节。
13. ↑  参看提多书1章9节；2章1，3，10节
14. ↑  参看提多书2章15节；1章13节；提摩太后书3章16。
15. ↑  参看提多书2章13节；3章7节。

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
聖經書卷 |
| --- |
|  |
| 主要部分 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 希伯來聖經／旧约圣经（首正經（英语：）） | 
* 創世記
* 出埃及記
* 利未記
* 民數記
* 申命記
* 約書亞記
* 士師記
* 路得記
* 撒母耳记
* 列王記
* 歷代志
* 以斯拉記
* 尼希米記
* 以斯帖記
* 約伯記
* 詩篇
* 箴言
* 傳道書
* 雅歌
* 以賽亞書
* 耶利米書
* 耶利米哀歌
* 以西結書
* 但以理書
* 何西阿書
* 約珥書
* 阿摩司書
* 俄巴底亞書
* 約拿書
* 彌迦書
* 那鴻書
* 哈巴谷書
* 西番雅書
* 哈該書
* 撒迦利亞書
* 瑪拉基書

 |
|  |
| 次經與經外書 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 天主教會（英语：）、東正教會等 | 
* 多俾亞傳
* 友弟德传
* 以斯帖記補編
* 馬加比一書
* 馬加比二書
* 所羅門智訓
* 便西拉智訓
* 巴錄書
	+ 耶利米書信
* 但以理書補編（英语：）
	+ 蘇撒拿傳
	+ 亞撒利雅禱詞和三童歌
	+ 比勒與大龍

 |
|  |
| 東正教會等 | 
* 以斯拉續篇上卷
* 以斯拉續篇下卷
* 瑪拿西禱言
* 詩篇第151篇（英语：）
* 馬加比三書
* 馬加比四書
* 颂歌书

 |
|  |
| 正統合性教會（英语：） | 
* 以諾書
* 禧年書
* 馬卡比書（英语：）
* 巴錄書補遺（英语：）
* 其他正典（英语：）

 |
|  |
| 敘利亞教會 | 
* 巴錄二書（英语：）
	+ 巴錄書信（英语：）
* 詩篇第152篇至第155篇（英语：）

 |

 |
|  |
| 新約聖經 | 
* 馬太福音
* 馬可福音
* 路加福音
* 約翰福音
* 使徒行传
* 羅馬書
* 哥林多前書
* 哥林多後書
* 加拉太書
* 以弗所書
* 腓立比書
* 歌羅西書
* 帖撒罗尼迦前书
* 帖撒羅尼迦後書
* 提摩太前書
* 提摩太後書
* 提多書
* 腓利門書
* 希伯來書
* 雅各書
* 彼得前書
* 彼得後書
* 約翰一書
* 約翰二書
* 約翰三書
* 猶大書
* 启示录

 |

 |
|  |
| 分類 | 
* 圣经章节
* 妥拉
* 歷史書
* 智慧書（英语：）
* 先知書（英语：）
	+ 大先知書
	+ 小先知書
* 福音书
	+ 对观福音
* 書信
	+ 保罗书信
	+ 約翰書信（英语：）
	+ 教牧書信
	+ 大公書信
* 啟示文學

 |
|  |
| 發展 | 
* 舊約正典（英语：）
* 新約正典（英语：）
* 有爭議經典（英语：）
* 猶太教正典（英语：）
* 基督教正典
* 成書時序

 |
|  |
| 抄本 | 
* 死海古卷
* 撒马利亚五经
* 七十士譯本
* 塔庫姆譯本
* 四福音合參（英语：）
* 穆拉多利殘篇
* 別西大譯本
* 古拉丁譯本（英语：）
* 武加大译本
* 馬所拉文本
* 新約抄本分類（英语：）
	+ 蒲草紙

 |
|  |
| 相關條目 | 
* 聖經作者
* 聖經版本爭議（英语：）
* 聖經英語譯本列表（英语：）
* 圣经汉语译本列表
* 丟失的書信
* 偽典
	+ 舊約（英语：）
	+ 新約
* 聖經研究
* 聖經與古蘭經的相似之處
* 希波會議（英语：）
* 文本批评

 |

 |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| 规范控制 編輯維基數據鏈接 | 
* WorldCat Identities
* BNA: 000058991
* BNF: cb120676481 (data)
* GND: 4075944-1
* SUDOC: 028945840
* VIAF: 316751405

 |

 |