〈**血之家族**〉（英語：）是英國科幻電視劇《異世奇人》系列3的第9集，2007年6月2日在BBC One首播。這集的編劇是保羅·康奈爾（英语：），並由查爾斯·帕爾默（英语：）執導。在演員方面，除了固有的大衛·田納特飾演博士和費馬·阿吉曼扮演的瑪莎·鐘斯（英语：）外，出演護士長瓊·雷德芬的潔西卡·海恩斯（英语：）、出演學生田·拉莫提的湯瑪士·桑格斯特以及「血之家族」成員杰里米·貝恩斯的也有很重的戲份。

這集繼承〈人性〉，講述轉化為人類的博士在外星生物「血之家族」的追殺和拉莫提的協助下終得悉其真正身份。博士在幾番爭扎下決定回復原形，擊敗「血之家族」。這集共吸引721萬人收看。在取得正面評價之餘，這集與〈人性〉獲提名為雨果獎最佳戲劇呈現（短片）獎。

劇情
--

上集提到博士被逃避外星生物「血之家族」而化身為人類，又把一切的記憶和力量收藏在懷表內，然後利用TARDIS回到1913年的倫敦。在這兒，博士化名約翰·史密夫，並獲在一間名為法里鹹的男校聘任為教師。不久後，他與學校的護士長雷德芬相戀。博士的學生拉莫提生通過第六感察覺到懷表的存在，好奇之下把懷表偷走。此時「血之家族」隨之而來，他們寄生於學生貝恩斯、校工珍妮、牧場主人克拉克先生以及女孩露絲身上。「血之家族」得悉博士與海恩斯出席舞會後來到會場，捉來鐘斯和海雷德芬，並要脅博士回復真身，否則會殺死她們。

博士不明其意，堅稱只是個凡人。拉莫提見此打開懷表，貝恩斯等分神，鐘斯隨即搶走克拉克先生的手槍，命令珍妮放開雷德芬。博士逃過一劫後與雷德芬回到學校。「血之家族」不想放過博士，於是兵分兩路，貝恩斯、珍妮、露絲與他們的稻草人兵團追蹤到學校，而克拉克先生則試圖找出TARDIS。未幾，貝恩斯來到校門，校長哈欽森指揮佈防。起初，強大的火力令「血之家族」無計可施。然而，當露絲殺死了哈欽森後，學生組成的守線頓時土崩瓦解，「血之家族」輕而易舉地進軍校園。

拉莫提想把懷表歸還博士，但懷表卻告訴他尚未是時候。於是，拉莫提另生一計，他再次打開懷表引起貝恩斯等人的注意。露絲首先發現拉莫提手中的懷表，因她此告訴具恩斯和珍妮在找到博士的同時還必須取得那懷表。博士見形勢極不明朗，打算捨己救人，要求「血之家族」放過其門生。這時，克拉克先生已發現TARDIS，並把它帶到學校。雷德芬猛然想起博士送給她的日記《不可能的傳記》提到的「藍色盒子」，加上鐘斯多次提醒他是時間領主。博士選擇逃避，於是隨雷德芬來到一間空置的房子。拉莫提按照懷表的意思，把它還給博士。博士和雷德芬拿著懷表感應到二人婚後的種種畫面。此時，「血之家族」駕著其太空船隨意開火，以圖用屠殺來威迫博士現出真身。博士感到相當矛盾，一方面他不忍心無辜的人因他而死，另一方面他知道回復真身後他將不能與雷德芬維持戀人關係。雷德芬感謝博士與她渡過的日子，並指她不會因以後不能與博士相戀感到後悔。博士聞之，決定打開懷表，回復真身。

隨後，博士登上「血之家族」的太空船，裝作人類向他們投降。為表誠意，博士還把懷表給他們。「血之家族」不防有詐，打開懷表以吸取時間領主的力量。不料，懷表空無一物，博士趁機啟動太空船的自爆系列。「血之家族」被博士囚禁於宇宙各處﹕克拉克先生被困在矮恆星、珍妮被監困在正在崩坍的宇宙事件視界、露絲被收藏在鏡內，而貝恩斯則成為一個沒有意識的稻草人。

處理好「血之家族」後，博士回到1913年的倫敦邀請雷德芬當TARDIS的座上客，但被拒絕。拉莫提送別博士，後者把其懷表送給他作紀念。一年後，一次大戰爆發，拉莫提應召入伍，他預視到自己與戰友將被炮火攻擊，在懷表的協助下二人終安然無恙。多年後，拉莫提已到花甲之年，他出席和平紀念日，手裡拿著的正是博士當年給他的懷表，而博士和鐘斯則穿越至此在一旁看著。

### 前後連接

在劇中，拉莫提曾打開懷表，眼前出面的正是〈逃跑的新娘〉的劇情。拉莫提在學校設防時突然想到要保護懷表，故躲起來，遭到同學譏笑膽小，拉莫提回敬：「是的，我總是如此」，與〈背水一戰〉中戴立克諷刺第九任博士的對白一致。博士在這集化名約翰·史密夫。事實上，這名字曾多次被博士用過，其中包括1968年的〈宇宙之輪（英语：）〉、1978年的〈時間戰士（英语：）〉、〈戰火孤雛〉和〈史密斯與瓊斯〉等。在2009年聖誕節至2010年新年播出的〈時之終結（英语：）〉中，第十任博士在死前與畢生中最重要的人道別，其中包括雷德芬的曾孫女，後者的著作《不可能的傳記》記載博士與雷德芬的故事，而這書名是取自博士的那本日記。

製作
--

### 劇本創作

〈人性〉／〈血之家族〉合集改編自1995年出版的《異世奇人》衍生小說（英语：），內容講述第七任博士（英语：）為理解常人的感情而轉化為人類，並來到1914年的英國當中學老師。在這所學校中，忘掉真正身份的博士與女教師瓊相戀。此時，試圖取得時間領主能力的外星生物安巴特斯（Aubertides）入侵校園。最終，博士發現其真正身份，擊退安巴特斯，卻察覺到自己已不能如常人般和瓊在一起。這小說是其中一部最歡迎的作品，在1998年由《異世奇人雜誌》舉辦的讀者投票活動中，〈人性〉就當選為史上最出色的《異世奇人》衍生小說。其中，新版《異世奇人》的執行製作人拉塞爾·T·戴維斯對這部小說也情有獨鍾，故他請求小說的作者保羅·康奈爾（英语：）按其內容編寫一份可分兩集的劇本。為免這集變得過於古板，戴維斯要求劇本的敘事手法要與小說有所不同。其中一個最明顯之處是博士和雷德芬手握懷表後閃前（英语：）二人的婚後生活。

### 拍攝

〈人性〉／〈血之家族〉合集的導演是查爾斯·帕爾默（英语：），此前他曾替〈史密斯與瓊斯〉及〈勇救莎翁〉執導。按原來的編排，此集會比〈眨眼〉較早拍攝，但隨著〈眨眼〉的檔期延後，這集得以提前製作。同時，由於製片人菲爾·歌連臣（英语：）正在休假，故在拍攝〈人性〉／〈血之家族〉期間，此職由蘇姍·麗嘉（英语：）暫代。合集於2006年11月27日開鏡，並在翌年2月23日殺青。其中，位於卡迪夫的蘭達夫座堂、布雷肯的泰巴花迪堂（英语：）及紐波特的特雷迪加堂（英语：）均用作充當法里咸男校。當中，蘭達夫座堂還是博士與雷德芬結婚以及拉莫提參戰的地方。另外，劇組又在聖費根國家歷史博物館取景，以作為博士躲避「血之家族」時的那間空置房子﹔其餘的場景則在上布製作室（英语：）拍攝。

發行和反響
-----

〈血之家族〉2007年6月2日在BBC One播映。收視報告指這集共有721萬人收看，收視率達41%。欣賞指數方面，這集的得分是86分。

這集取得評論家的好評。IGN的特拉維斯·費科特在10分為滿分下給這集9.3分，形容這集比〈人性〉更為動人且具創造力，並稱讚哈利·萊特的演出使「血之家族」成為系列3最令人生畏的反派。同時，費科特還對海恩斯和阿吉曼的表示欣賞。影音俱樂部的阿拉斯代爾給這集A的評分，他尤其喜歡劇中對戰爭以及種族主義的諷刺，並對劇終時老拉莫提拿著懷表的一幕「感動得落淚」。在《誰是博士》（*Who Is the Doctor*）一書中，作者格雷姆·伯克同樣留意到劇中帶出的種族主義問題，認為這集真實地反映出當時的狀況。另外，他很喜歡劇中的閃前效果。

〈血之家族〉還得到觀眾的喜愛。在2014年，《異世奇人雜誌（英语：）》讓讀者從241個故事中選出最喜愛的一集，〈人性〉／〈血之家族〉位列第九。這集與〈人性〉被提名為雨果獎最佳戲劇呈現（短片）獎，但最終不敵〈眨眼〉。此外，田納特憑此集贏得星座獎（英语：）最佳男演員。

資料來源
----

1. 1 2  Burk, Graeme; Smith?, Robert.  1st. ECW Press. 2012-03-06: 156-157. ISBN 1-55022-984-2.
2. ↑  Cavan, Scott; Mark, Wright.  1st. BBC Books. 2013-06-11: 50-51. ISBN 978-1849906197.
3. ↑  Burk, Graeme; Smith?, Robert.  1st. ECW Press. 2012-03-06: 265-266. ISBN 1-55022-984-2.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 . Doctor Who: A Brief History Of Time (Travel). 2014-07-06  [2015-09-04]. （原始内容存档于2007-03-16）.
5. ↑  Doctor Who Magazine. August 2007, (386): 6.  引文格式1维护：无标题期刊 (link)
6. ↑ . Doctor Who News.  [2014-12-27]. （原始内容存档于2019-09-11）.
7. ↑  Fickett, Travis.. IGN. 2007-09-04  [2015-09-08]. （原始内容存档于2018-06-07）.
8. ↑ . AV Club. 2014-04-06  [2015-09-08]. （原始内容存档于2017-08-18）.
9. ↑  Burk, Graeme; Smith?, Robert.  1st. ECW Press. 2012-03-06: 159-161. ISBN 1-55022-984-2.
10. ↑ . Doctor Who Magazine. 2014-06-21  [2014-08-21]. （原始内容存档于2019-12-06）.
11. ↑ . Denvention 3: The 66th World Science Fiction Convention. World Science Fiction Society. 2008  [2008-03-21]. （原始内容存档于2008-12-21）.
12. ↑ . Constellation Awards website. 2008-07-15  [2008-07-15]. （原始内容存档于2011-07-15）.

外部連結
----

* "The Family of Blood" 在 BBC《異世奇人》的主頁
* "Human Nature" / "The Family of Blood" 在 異世奇人參考導覽
* "Human Nature" / "The Family of Blood" 在 異世奇人: 時間（旅行）簡史
* 互联网电影数据库上血之家族的资料（英文）


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
《異世奇人》劇集 |
| --- |
|  |
| 
* **當前播出：38季**
* **295個故事**
* **861集（97集遺失）**

* **經典系列（1963–1996年）：**1
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6
* 7
* 8
* 9
* 10
* 11
* 12
* 13
* 14
* 15
* 16
* 17
* 18
* 19
* 20
* 21
* 22
* 23
* 24
* 25
* 26
* 電影

* **復活系列（2005年至今）：**1
* 2
* 3
* 4
* 2008–2010年特輯
* 5
* 6
* 7
* 2013年特輯
* 8
* 9
* 10
* 11
* 12
* 13

 |
|  |
| 系列3 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 特輯 | 〈逃跑的新娘〉 |
|  |
| 集數 | 
* 〈史密斯與瓊斯〉
* 〈勇救莎翁〉
* 〈封閉高速〉
* 〈戴立克在曼哈頓〉 / 〈戴立克的進化〉
* 〈回春實驗〉
* 〈42〉
* 〈人性〉 / 〈血之家族〉
* 〈眨眼〉
* 〈烏托邦〉 / 〈鼓聲〉 / 〈最後的時間領主〉

 |
|  |
| 動畫 | 
* 《無限探索（英语：）》

 |

 |

 |