《》是一部2013年上映的美國赛车傳記動作劇情片。電影依據1970年代一時瑜亮的一級方程式賽車車手詹姆士·亨特和尼基·勞達相互競爭的故事改編，由朗·霍華执导，彼得·摩根编剧，克里斯·漢斯沃、丹尼爾·布爾和奧利維亞·魏爾德主演。

《決戰終點線》於2013年9月27日在美國上映，並由環球影業發行。

劇情
--

詹姆斯·亨特和尼基·劳达是两位技术高超的赛车手，两人于1970年在水晶宫赛道（英语：）举办的英国三级方程式锦标赛中有过首次激烈的较量，当时双方车辆都出现打滑，而亨特笑到了最后。亨特是个果敢年轻的英国人，可是每次比赛前他都会呕吐，而劳达是奥地利机械天才型男，讲求细心。与家族就赞助赛车事件谈判破裂后，劳达获得银行的大笔摊款，豪掷千金买下一级方程式车队不列颠车队（英语：），首次遇到队友克雷·雷加佐尼。当时，亨特所在的新秀赛车队赫斯基赛车（英语：）也晋级一级方程式。随后，劳达与雷加佐尼加入法拉利车队，于1975年（英语：）夺得生涯首个锦标赛冠军。失去赞助商后，赫斯基关闭车间。埃默森·菲蒂帕尔迪离开车队时，亨特加入迈凯伦车队。其时，亨特迎娶超模苏茜·米勒（英语：），那边厢劳达与德国社会名流玛丽莲·克那斯（）暧昧纠缠。

1976年赛季（英语：）伊始，劳达便主宰首两站的比赛，亨特则一路追赶。亨特本来赢下西班牙大奖赛（英语：）冠军，但赛后检查时发现他的车子太宽，被取消资格。为了向F1规则妥协，迈凯伦接下来的几场比赛挫折频逢，苏茜被发现与演员理查德·伯顿有艳遇时，亨特的境况也日渐恶化。离婚后，他重燃斗志，他在西班牙的取消资格被推翻，所有积分恢复，投入到冠军争夺中。同时，劳达在私人仪式上与玛丽莲订婚，同时也在担心婚姻影响到赛车生涯。

德国大奖赛（英语：）前夕，劳达恳请F1委员会取消比赛。连日暴雨让本来就重名昭著的纽博格林赛道十分危险。在车手会议上，亨特认为少赛一场会让劳达得益，成功说服一众车手投票支持比赛。亨特和劳达均以雨胎开始比赛，这对于大多数能迅速风干的赛道，是一种昂贵的战术。到了第二圈，双方都更换轮胎，但到了第三圈中途，劳达法拉利的一条悬挂臂断裂，车子飞向路堤，在火团中爆炸，并被其他车撞到。从起火残骸中救出的劳达被空运到医院，头部和脸部三级烧伤，肺部致命内烧伤。接下来的六个星期，劳达接受治疗，期间他只能看着对手在他缺席的时候占据比赛主导地位。不顾医生的嘱托，他决定在意大利大奖赛（英语：）中驾驶法拉利，最终以第四名完赛，而亨特没能完成比赛。

赛季在日本大奖赛的雨战中达到高潮。亨特后来追上，与劳达的分差逼至3分。第二圈结束时，劳达进站退出比赛，选择与玛丽莲生活，放弃再次在赛道上冒生命危险。这无疑为亨特赢得冠军洞开大门，他只需以第三名或更好的成绩完赛便能登上领奖台。克服严峻比赛中艰难条件、轮胎问题和齿轮变速箱旋钮损坏弄伤手等诸多问题，亨特以第三名完赛，一分之差击败劳达，获得足够积分赢得锦标赛。余下的时间里，他沉迷酒色，滥用药物，而劳达则对开私人飞机感兴趣。在博洛尼亚的私人机场，劳达建议亨特专注于明年的比赛，后来意识到亨特没有什么想证明的了。亨特继续比赛，直至1979年退休，转行赛车解说，直至1993年去世，享年45岁。

演員
--

丹尼爾·布爾，尼基·勞達及彼得·摩根在奧地利維也納的《一級雙雄》首演
* 克里斯·漢斯沃 飾 詹姆士·亨特
* 丹尼爾·布爾 飾 尼基·勞達
* 奧利維亞·魏爾德 飾 苏西·米勒（英语：），亨特妻子
* 娜塔莉·多莫 飾 詹娜，护士，亨特情人
* 亚历山德拉·玛丽亚·拉那 飾 玛莱娜·劳达，勞達妻子
* 皮尔佛朗西斯科·法维诺（英语：） 飾 克雷·雷加佐尼
* 克里斯蒂安·麦凯（英语：） 飾 赫斯基男爵（英语：）
* 大卫·考尔德（英语：） 飾 路易斯·斯坦利（英语：）
* 史蒂芬·曼甘 飾 阿拉斯泰尔·卡德维尔（英语：）
* 埃利斯戴尔·皮特里（英语：） 飾 史特靈·莫斯
* 柯林·史丁顿（英语：） 飾 泰德·梅耶（英语：）
* 约亨·马斯（英语：） 饰 他自己
* 朱利安·莱因德-塔特（英语：） 飾 安东尼·"泡泡"·霍斯利
* 奥古斯托·达拉拉 飾 恩佐·法拉利
* 约瑟菲娜·德拉博姆（英语：） 飾 阿格内斯·波内特

製作
--

克里斯·漢斯沃拍完《復仇者聯盟》之後，為了變身70年代知名F1賽車冠軍占姆士·亨特，就立刻急速減重，果然讓他立刻從215磅減至185磅（約從100公斤減至85公斤）。

首映
--

電影《一級雙雄》在2013年9月2日在倫敦萊斯特廣場舉行首映禮，男主角克里斯·漢斯沃和愛妻艾兒莎巴塔奇出席，兩人更恩愛接吻。由於電影與一級方程式賽車有關，F1主席伯尼·埃克萊斯頓及愛女Tamara都有出席，甚至前F1車手尼基·勞達都有出席，事關他是戲中克里斯角色死對頭的真人。現役F1英國賽車手简森·巴顿都有回家鄉撐場，邁凱倫車隊更出動新舊F1車助興。

評論
--

### 專業影評

在爛番茄網站有89%的新鮮度，平均得分7.5。媒体综评75分，《今日美国》、《综艺》、《全面电影》三家媒体打出满分，收获大量好评。

美媒代表性评价："出色地捕捉风驰电掣地兴奋观感，直面死亡般地碰撞激情，这是一部歌唱欢乐的竞赛影片"，"汇聚了伟大赛车电影的所有精华元素，影片本身就堪称大师级水准，还有今年最令人难忘的双人对手戏"，"扣人心弦！在两个领导人物的带领下，连同一个奥斯卡级别的剧本和出色的镜头语言，共同打造出一部激动人心数看不厌的赛车经典"，"绝对的稀有珍品，用小成本打造出宏大动作场景的典范"，"充满幽默、碰撞和烟花效果的脚本，足以满足"速度与激情"系列的所有观众"。

香港《明報》的石琪給予三顆半星(最高五顆)，他說：「朗侯活在主流中拍出別致的影像風格，有刺激飛車，男歡女愛，成功刻劃雙雄惡鬥而又惺惺相惜的關係，不落俗套。」

### 票房

2013年9月27日正式扩映后美国首周末收获1031万美圆列第三位。中国大陆于2015年12月11日作为批片上映，这比外国上映晚了2两年多之久，由于许多人已经在电脑上看过该片导致中国票房并不好，首周3天仅收1130万人民币，次周收800万。

奖项
--

| 　頒獎典禮 | 獎項 | 名字 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第67届英國電影學院獎 | 最佳英國電影 | 決戰終點線 | 提名 |
| 最佳男配角 | 丹尼尔·布鲁赫 | 提名 |
| 最佳剪輯 | Daniel P. Hanley、Mike Hill | 獲獎 |
| 最佳配樂 | 決戰終點線 | 提名 |
| 第71届金球獎 | 最佳劇情片 | 決戰終點線 | 提名 |
| 最佳男配角 | 丹尼·布鲁赫 | 提名 |
|

參考資料
----

1. ↑ .  [June 26, 2012]. （原始内容存档于2014-05-11）.
2. ↑ . 東方日報. 2013年7月3日  [2013年7月3日]. （原始内容存档于2019年6月25日）.
3. ↑  許世穎.. NOW News. 2013年9月2日.
4. ↑ . *蘋果日報*. 2013年9月3日  [2013年9月4日]. （原始内容存档于2017年5月6日）.
5. ↑ . 爛番茄.  [2013年9月20日]. （原始内容存档于2017年11月27日）.
6. ↑ .  [2013-09-23]. （原始内容存档于2017-05-07）.
7. ↑  石琪.. *明報*. 2013年10月13日  [2022年1月6日]. （原始内容存档于2019年6月22日）.

外部連結
----

* 官方网站
* 決戰終點線的Facebook專頁
* YouTube上的決戰終點線頻道
* 互联网电影数据库（IMDb）上《決戰終點線》的资料（英文）
* 《极速风流》 （页面存档备份，存于）于History vs. Hollywood网站上的介绍
* 爛番茄上《決戰終點線》的資料（英文）
* Metacritic上《決戰終點線》的資料（英文）
* 豆瓣电影上《決戰終點線》的資料 （简体中文）

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
朗·霍华德执导电影 |
| --- |
|  |
| 1970年代 | 
* 《瘋狂戀愛跑天下（英语：）》（1977）
* 《Cotton Candy（英语：）》（1978）

 |
|  |
| 1980年代 | 
* 《讓我奔放（英语：）》（1980）
* 《銷魂大夜班（英语：）》（1982）
* 《美人鱼》（1984）
* 《魔繭（英语：）》（1985）
* 《超級魔鬼幹部（英语：）》（1986）
* 《風雲際會（英语：）》（1988）
* 《溫馨家族（英语：）》（1989）

 |
|  |
| 1990年代 | 
* 《浴火赤子情》（1991）
* 《遠離家園》（1992）
* 《媒體先鋒（英语：）》（1994）
* 《阿波羅13號》（1995）
* 《綁票通緝令》（1996）
* 《艾德私人頻道（英语：）》（1999）

 |
|  |
| 2000年代 | 
* 《鬼靈精》（2000）
* 《美麗境界》（2001）
* 《鬼影迷蹤（英语：）》（2003）
* 《最後一擊》（2005）
* 《達文西密碼》（2006）
* 《請問總統先生》（2008）
* 《天使與魔鬼》（2009）

 |
|  |
| 2010年代 | 
* 《劈腿困境（英语：）》（2011）
* 《決戰終點線》（2013）
* 《美國製造（英语：）》（2013）
* 《白鯨傳奇：怒海之心》（2015）
* 《一週八天的歲月：披頭時代（英语：）》（2016）
* 《地獄》（2016）
* 《星際大戰外傳：韓索羅》（2018）

 |
|  |
| 2020年代 | 
* 《乡下人的悲歌》（2020）
* 《十三条命》（2022）

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
白賴仁·基沙制作的影视作品 |
| --- |
|  |
| 製作的影片 | 
* Night Shift
* 美人鱼
* Real Genius
* Spies Like Us
* Armed and Dangerous
* Like Father Like Son
* Parenthood
* 魔鬼孩子王
* Closet Land
* 小鬼初戀
* 遠離家園
* Housesitter
* Boomerang
* For Love or Money
* My Girl 2
* Greedy
* The Paper
* The Cowboy Way
* 阿波羅13號
* 鬼頭天兵
* Fear
* The Nutty Professor
* The Chamber
* 綁票通緝令
* 王牌大騙子
* Inventing the Abbotts
* 水銀蒸發令
* Psycho
* Edtv
* Life
* 大製骗家
* Beyond the Mat
* Nutty Professor II: The Klumps
* 鬼靈精
* 美丽心灵
* 臥底兄弟
* Blue Crush
* 街頭痞子
* 愛情差錯腳
* The Cat in the Hat
* The Missing
* 勝利之光
* Inside Deep Throat
* 铁拳男人
* 空中危機
* 我愛上流
* 臥底
* 達文西密碼
* 美國黑幫
* 陌生的孩子
* 福斯特对话尼克松
* 天使與魔鬼
* 罗宾汉 (2010年电影)
* The Dilemma
* Restless
* 牛仔和外星人
* 胡佛传
* 劏樓大盜
* 凱蒂·佩芮：做自己
* 決戰終點線
* 海洋深处
* 地獄
* Lowriders
* 美國製造
* 老娘也要當間諜
* Pavarotti
* Dads
* Rebuilding Paradise
* 乡下人的悲歌
* 倒數時刻
* 十三条命
* Julia

 |
|  |
| 創作的電視劇 | 
* Shadow Chasers

 |

 |