Before shot of Berlin MitteAfter shot of Mitte士紳化前（左）後（右）的柏林米特区街道的對比
**仕紳化**（英語：）或，又译为**中产阶层化**、**贵族化**，是指通过更多富裕的居民和企业的涌入，改变一个社区的特征的过程，这是城市政治与规划中一个常见而又富有争议的话题。绅士化通常会增加社区的经济价值，但由此导致的人口迁移本身可能成为一个主要的社会问题。士紳化的轉變過程可能因著重建速度而需時多年，但引申的結果是本區生活指數提高，原居住的低收入者最後可能反被新遷入的高收入者歧視，或引致原居住的低收入者不得不遷離往更偏遠或條件更差的地區維持生活。該地區吸引了第一批高收入者遷入後，就轉而成為吸引其他同階層人士遷入聚居的引力，使士紳化過程越加快速。

社區的人口結構亦會因士紳化而改變，最顯著的是少數族裔會首先遷出，新遷入較富裕的新一代亦通常是單身或新婚家庭，導致平均家庭人口減少，政府統計部門及學者在研究社會情況時亦需要特別注意。

源起
--

士紳化（Gentrification）一詞源自英文中的"gentry"，是中世纪欧洲的一个社会阶级，社会地位仅次于贵族，与中国古代紳士的地位类似。词义指先天條件優越、在較好的環境中成長並獲得較高社會地位的人。社會學家卢斯·格拉斯（英语：）在1964年的文章中首先使用此詞，她以倫敦的伊斯林頓為例作了如下描述：

> 
> 在倫敦，一個又一個的貧苦勞工民區被中產階級入侵，當那些破落的房舍租約期滿後，就搖身變成了高雅而昂貴的大宅……**士紳化**的過程一旦展開，就只有義無反顧地加速進行；而直至所有原居的勞工階層居住者都遷出後，整個社區面貌就徹底地改變了。
> 
>

正反觀點
----

持正面觀點者（如房利美）認為士紳化使本區物業價值上升，業主可以更容易向財務機構貸款，租出物業時亦可享有更高租金，租客也可享有更佳居住環境；士紳化亦吸引首次置業者前來投資。由於士紳化通常是私人投資的結果，本區罪案數字亦可望減低，以及活化社區群體。

批評者著眼於人際關係，詳述本區租金上升，但未能負擔的低收入者之間會引起社群糾紛，住客在各種因素影響下被迫搬離本區，原有社群及人際關係就此瓦解，社區特色永久消失；而同樣情況而適用於本區傳統商舖。而所謂罪惡數字減低亦只不過是罪案往他區輸出的假象，反而造成他區罪案變本加厲。

各地情況
----

### 香港

香港灣仔利東街重建前的利東街（2006年）重建後的利東街（2016年）
2004年初香港房屋委員會決定分拆其商業物業及停車場予領展房地產投資信託基金，亦被視為香港公共屋邨商場士紳化的例子。

### 臺灣

臺灣的大學曾經在1990年代爆炸性的成長，而建造新大學的政府或財團往往選擇鄉下或山區做為校區地點，導致外來財團掌握整個租屋市場和飲食市場，高收入的教師（教授）社區因為人數眾多而改變原本的社區經濟結構。

### 韓國

首爾市政府正積極對抗日益嚴重的仕紳化現象，為防堵這樣的狀況日益惡化，籌備了一套「仕紳化綜合對策」，希望藉此讓當地居民能重新享有地區發展利益。為讓當地市民免於仕紳化迫害，2017年起優先以出現嚴重仕紳化的六個地區為對象：① 大學路、② 仁寺洞、③ 新村‧弘大‧合井、④ 北村‧西村、⑤ 成美山社區、⑥ 解放村‧世運商街‧聖水洞，藉由提供政策與資源補助，建立先行模範，爾後將進而擴散至首爾市全區。

### 中国大陆

中国大陆地区的仕绅化与其他地区略有不同，因为该地区没有房地产税且与城市化和城市扩建同步。著名的案例包括北京的望京地区和上海的浦东新区。这些地区在早些年主要是村镇和工业社区，居民以贫困的农民和工人为主，但在城市化进程中，很多较为富裕的居民随着新建设的中高档住宅迁入，改变了当地人口收入结构。随之而来的是更多富裕居民的迁入。但由于没有房地产税且有中国特色的拆迁政策，很多当地居民依旧定居于此，并在随后的地产市场爆炸式增长中获利良多。
仕绅化在中国大陆的大城市中已有比较成熟的实践经验，包括在建设配套设施如学校和休闲娱乐场所等。但对于中小城市，例如昆明和呼和浩特就会出现一些问题，这些地区学区制和社区分层历史不够长久，而且财富增长才刚起步，因为对滞后的优良配套设施的不满意，这些地区在集中建设高档住宅后有很大的演变成鬼城的可能性。

参见
--

* 隔都化，士紳化的相反情况
* 去工業化

參考資料
----

1. ↑ . Dictionary.com.  [2021-12-21]. （原始内容存档于2016-03-04）. Lees, Slater & Wyly 2010 harvnb error: no target: CITEREFLeesSlaterWyly2010 (help)[页码请求]将绅士化定义为"the transformation of a working-class or vacant area of the central city to a middle class residential and/or commercial use".
2. ↑  社會福利資訊網 香港城市大學應用社會科學系助理教授趙釗卿 住屋與階級 的存檔，存档日期2007-10-14.
3. ↑ . Lawpun.com.  [2014-08-07]. （原始内容存档于2020-04-19）.
4. ↑  shu & little grass.. Web.archive.org. 2001-11-05  [2014-08-07]. （原始内容存档于2001-11-05）.
5. ↑  Glass, R. (1964). London: aspects of change. Londen: Macgibbon & Kee.
6. ↑ .  [2014-08-07]. （原始内容存档于2007年8月5日）.

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
与区域规划 |
| --- |
|  |
| 基本概念 | 
* 城市
* 區域
* 区位
* 市区
* 市域
* 市中心
* （CBD）
* 郊區
* 遠郊
* 建成区
* 城市集聚区
* 人口集中地區（日）
* （陆）
* 城市边缘区
* 城鄉結合部
* 
* 大都市帶（）
* 
* 城市化
* 郊区城市化
* 逆城市化
* 再城市化
* 同心圓模式
* 扇形模式
* 多核心模式

 |  |
|  |
| 主要分支 | 

|  |  |
| --- | --- |
|  | 
* 土地利用规划（英语：）
	+ 土地使用分區
	+ 
	+ 
	+ 控制性详细规划（陆）
* 城市設計
* 
* 智慧城市
* 收缩城市
* 

 |
|  |
| 环境规划 | 
* 環境設計
* 园林设计
* 景觀設計
* 都市開放空間
* 城市绿地
* 綠色建築
* 环境影响评价
* 城市承载力
* 生态城市
* 可持续发展
* 低影响开发
* 海绵城市
* 韌性城市（英语：）

 |
|  |
| 交通规划 | 
* 公共交通
* 
* 上盖开发
* 生活化道路
* 交通寧靜化
* 共享空間
* 完整街道

 |
|  |
| 区域规划（英语：） | 
* 中心地理論
* 增长极理论
* 核心-边缘理论
* 点轴理论
* 
* 城镇体系
* 各地空間規劃
	+ 国土空间规划（陆）
	+ 國土形成計畫（日）
	+ 國土三法（臺）

 |

 |
|  |
| 规划理念 | 
* 田园城市理论
* 线形城市
* 城市美化运动
* 300万人口的现代城市
* 邻里单位
* 光辉
* 《雅典宪章》
* 新城运动（英语：）
* 广亩城市
* 有机疏散理论
* 《》
* 《马丘比丘宪章》
* 紧凑城市
* 15分鐘城市
* 新都市主義
* 新徒步主义

 |
|  |
| 各類城市 | 
* 全球城市
* 
* 门户城市
* 組合城市
	+ 组团式城市群
* 边缘城市
* 衛星城市
* 新市鎮
* 公司市鎮
* 放射型城市
* 睡城
* 雙城
* 收缩城市
* 大學城（英语：）
* 學園都市

 |
|  |
| 城市问题（日语：） | 
* 城市蔓延
* 貧民窟
* 
* 都市衰退
* 屏風樓
* 爛尾建築
* 
* 隔都
* 農村人口外流
* 交通堵塞
* 环境污染
* 內澇
* 熱島效應
* 汽車依賴

 |
|  |
| 量化指標 | 
* 
* 
* 建筑间距
* 绿地率
* + 各国城市化比率
* 
* 城市人口密度

 |
|  |
| 人物 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 理論家從業者 | 
* 安德鲁·杜安尼
* 科拉伦斯·佩里
* 科林·布坎南
* 丹尼尔·伯纳姆
* 埃比尼泽·霍华德
* 埃德蒙·N·培根（英语：）
* 纪·班佛尼斯特（英语：）
* 英·瑪哈
* 
* 
* 彼得·卡尔索普
* 帕特里克·格迪斯
* 雷蒙德·昂温（英语：）

 |
|  |
| 批評家 | 
* 
* 詹姆斯·霍华德·孔斯特勒（英语：）
* 劉易斯·芒福德
* 兰德尔·奥图尔（英语：）

 |

 |
|  |
| 相關学科 | 
* 地理學
	+ 城市地理学
	+ 人文地理学
* 建筑学
* 土木工程
* 地产开发
* 土地开发（英语：）
* 海洋空间规划（英语：）
* 
* 都市社會學
* 都市生態學
* 都市人類學
* 人类群居学
* 城市经济学
* 发展经济学
* 人口学
* 政治学
* 公共政策
* 社会科学
* 生态学
* 风水学
* 风景园林学
* 环境科学
* 城市史

 |
|  |
| 概論 | 
* 近现代城市规划理论与实践列表
* 城市史
* 城市规划史（英语：）
* 

 |
|  |
| 實例 | 
* 巴黎改造
* 
* 臺灣市區改正
* 天津城市规划
* 香港新市鎮
* 粵港澳大灣區
* 京津冀协同发展

 |

 |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| 规范控制 編輯維基數據鏈接 | 
* AAT: 300055440
* BNE: XX5140028
* BNF: cb126996694 (data)
* GND: 4291675-6
* J9U: 987007562987205171
* LCCN: sh85053952

 |

 |