**提示**：此条目的主题不是**慈濟**。 

**约翰·济慈**（英語：，1795年10月31日—1821年2月23日）是英国诗人，与拜伦、雪莱并称为浪漫主义第二代诗人。济慈的诗歌都在其去世前四年内发表，这些诗在他生前受到冷遇，但死后迅速出名。到19世纪末，济慈已被认为是英语文学界的主要成员，并对前拉斐尔派影响深远。1888年的大英百科全书称他的一首颂诗为"最终的杰作"。博尔赫斯曾表示，与济慈作品的相遇影响了他的一生。济慈的颂诗是"带有强烈感受性"的浪漫主义风格，借由自然意象表达激情。如今，济慈的诗歌仍在英语文学界占据重要地位，其中尤以《夜莺颂》、《希腊古瓮颂》、《睡与诗（英语：）》、《初读贾浦曼译荷马有感（英语：）》最为出名。

生平
--

### 早年生活

济慈于1795年10月31日出生在英国伦敦沼泽门（英语：），父亲托马斯·济慈，母亲弗朗西丝·济慈（本名弗兰西斯·詹宁斯）。济慈具体出生地点不明，尽管似乎家人将他的生日记为10月29日，但洗礼记录显示他的出生日期是10月31日。 他是所有孩子中最年长的，有两个弟弟和一个妹妹，最小的妹妹弗兰西斯·玛丽·"芳妮"后来嫁给了西班牙作家瓦伦丁·德·利亚诺斯·古铁雷斯（西班牙语：）。 济慈的父亲最初在其岳父约翰·詹宁斯的旅店当马夫，后来他继承了这家旅店，一家人也住在这里。济慈认为自己出生在这家旅店，一个卑微的出生地，但没有证据表明这一点。如今这家旅店为环球酒吧（英语：）所拥有，距离沼泽门地铁站几英里距离。 济慈在圣博托尔夫教堂（英语：）受洗，幼年进入圣母学校（英语：）学习。

父母本想送济慈就读伊顿或哈罗公学，但因经济问题作罢。 1803年，济慈被送至恩菲爾德鎮的约翰·克拉克学校学习，此处离他祖父母住处较近。相比其它名校，这所小型学校有更加自由的环境，课程安排也更为现代。 在克拉克学校就读期间，济慈表现出了对经典作品及历史的爱好，这些爱好伴随了他短暂的一生。济慈与校长的儿子查尔斯·考登·克拉克成了好友，克拉克向他推荐了包括塔索、斯宾塞、查普曼（英语：）在内的文艺复兴作家。济慈的朋友爱德华·福尔摩斯曾表示他性格急躁，"总是走极端"，懒惰且好斗。不过在13岁时，济慈决定将这些激情用于阅读和学习，并因此在1809年夏天取得了人生首个奖项。

1804年4月，济慈的父亲从马背跌落，因颅骨骨折去世，当时济慈年仅8岁。 父亲死前没有留下遗嘱，两月后母亲再嫁，四个孩子投奔居住在伦敦埃德蒙顿的外婆爱丽丝·詹宁斯。 母亲在济慈14岁时因肺结核去世，孩子的抚养权交给了祖母。母亲在死前指定了两个遗产保管者，理查德·阿比和约翰·桑德尔。那年秋天，济慈离开克拉克学校，成为医师托马斯·哈蒙德的学徒。查尔斯·考登·克拉克仍与济慈保持亲密联系，他形容这段时光是"济慈一生中最平静的岁月"。 过早失去父母的悲伤始终影响着济慈。年轻的济慈非常钟爱维吉尔，14岁时，他将维吉尔的长诗《埃涅阿斯纪》翻译成英语。

### 事业与创作

从1814年起，济慈拥有两份遗赠，直至他的21岁生日。其中包括来自祖父约翰·詹宁斯的800英镑，以及来自母亲的8000英镑（平分给四个孩子）。 似乎济慈从未知晓800英镑的遗赠，因此也从未申领。通常认为这可能是因为遗产保管者理查德·阿比的疏忽，但似乎阿比对这份800英镑的遗赠也不知情。 济慈母亲和祖母的律师威廉·沃尔顿必然知道，并有义务将遗产信息传达给济慈，但他似乎并没有这么做。这对济慈的生活造成了很大影响，经济问题一直困扰着济慈，他期望有足够的金钱摆脱债务，更加独立的生活。

我游历了很多金色的国度，  

看过不少好的城邦和王国，  

还有多少西方的海岛，歌者  

都已使它们向阿波罗臣服。  

我常听到有一境域，广阔无垠，  

智慧的荷马在那里称王，  

我从未领略的纯净、安详，  

直到我听见贾浦曼的声音  

无畏而高昂。于是，我的情感  

有如观象家发现了新的星座，  

或者像科尔特斯，以鹰隼的眼  

凝视着大平洋，而他的同伙  

在惊讶的揣测中彼此观看，  

尽站在达利安高峰上沉默。

  
""《初读贾浦曼译荷马有感》（穆旦譯）  
1816年10月
结束在哈蒙德门下的学徒生涯后，济慈于1810年10月成為了盖伊医院（如今隶属于伦敦国王学院）的醫學生。不足一個月後，他便於醫院內協助進行手術。 由於济慈曾長期接受醫療上的訓練，家人相信他將會在醫學方面發展；而當時济慈的願望仍是成為醫生。 他与其它医学生一起住在南华克圣托马斯街28号，合住者包括后来成为发明家与墨水巨头的亨利·斯蒂芬斯（英语：）。

作为医学生的工作占据济慈越来越多精力，他不再有足够时间写作。济慈的内心开始感到矛盾，他认为自己正面临着严峻的选择。 1814年，19岁的济慈写下了现存的第一首诗《斯宾塞模仿》。他被成为诗人的雄心所吸引，受到其他诗人如利·亨特（英语：）和拜伦的鼓舞，却又被经济问题困扰，他患上了抑郁症。他的兄弟乔治·济慈写道，"他害怕自己永远也无法成为诗人，而假如他无法成为诗人，他就会毁了自己。" 1816年，济慈取得了医师资格证，这意味着他可以成为一名医师、药剂师或外科医生，但在这一年末他告诉自己的监护人，自己决心成为诗人，而不是外科医生。

尽管济慈继续在盖伊医院学习，但同时他也投入更多时间学习文学和诗歌，尤其是对十四行诗的研究。 1816年3月，济慈的诗歌《噢，孤独》发表在当时著名的自由派诗歌杂志《考察者（英语：）》上。 这是济慈发表的首篇诗歌，朋友克拉克称这次发表对济慈十分重要，因为这证明了他的梦想可以实现。 这一年济慈还写了另一首诗《致兄弟》。 夏天，济慈和克拉克来到马盖特海边，在那里他开始了信件写作。返回伦敦后，他住在南华克迪恩街8号，并准备进一步学习以成为皇家外科学会（英语：）成员。

1816年10月，克拉克将济慈介绍给当时极具影响力的诗人利·亨特（英语：），亨特也是拜伦和雪莱的好友。五个月后，济慈的第一本诗集出版，其中包括《我踮起脚站在山岗上》和《睡与诗》，这两首诗都受亨特的风格影响。 这本诗集并未引起关注，只有雷诺兹（英语：）在《冠军》杂志上对其表达了赞赏。 诗集出版商查尔斯&詹姆斯·奥利尔（英语：）对此感到羞耻，于是济慈迅速将出版商换成了弗利特街的泰勒&赫西（英语：）。 与奥利尔夫妇不同，济慈的新出版商对他的作品充满热情，在诗集出版后仅一个月，他们就计划出版新的济慈诗集，并向他预付了稿费。赫西成为了济慈的忠实朋友，出版社里有一间专门的办公室供年轻作家们使用。这家出版社的作家包括塞缪尔·泰勒·柯勒律治、威廉·赫茲利特、约翰·克莱尔（英语：）、托马斯·杰斐逊·霍格（英语：）、托马斯·卡莱尔和查尔斯·兰姆。

透过泰勒&赫西（英语：）出版商，济慈结识了律师理查德·伍德豪斯，他为出版社中作家提供文学和法律方面的意见，对济慈的诗集印象深刻。尽管伍德豪斯形容济慈"任性、脆弱，容易受惊吓"，但他仍为其天才所折服，他认为济慈可跻身英格兰最伟大的作家之列。两人结识后不久便成了密友，伍德豪斯尽其所能记录济慈的诗作，这些材料成为了后世研究济慈作品的主要来源。 传记作者安德鲁·陌逊将伍德豪斯之于济慈比作博斯韦尔之于塞缪尔·约翰逊的关系，伍德豪斯不遗余力的宣扬济慈的作品，为他在文坛争取一席之地，并将他的诗歌推往更高处。后来，伍德豪斯也是在肯特郡格雷夫森德送别济慈前往罗马的朋友之一。

尽管首部诗集评价不好，但亨特还是将济慈放进了自己的散文《三位年轻诗人》（雪莱、济慈和雷诺兹），并且他也从济慈的诗歌《初读贾浦曼译荷马有感》预见了济慈的前程。 亨特将济慈介绍给圈子中的知名人士，包括《泰晤士报》编辑托马斯·巴恩斯（英语：）、作家兰姆、指挥家文森特·诺维罗（英语：）和诗人雷诺兹（英语：）。 这是济慈人生中重要的转折点，这位年轻的诗人首次以亨特所称"新派诗人"的形象出现在公众视野。 在写给朋友的信中，济慈表示"除了心灵感情的圣洁和想象的真实外，我什么也不确定 – 想象中的美必为真理。" 这句话后来转化为了《希腊古瓮颂》末尾诗行"‘美即是真，真即是美，’这就包括 / 你们所知道、和该知道的一切"。1816年12月初，济慈告知自己的监护人决定弃医从文。医学训练花费了济慈大量积蓄，尽管他的生活拮据，但仍为画家本杰明·海顿（英语：）等人提供了借款，并且借给了弟弟乔治700英镑。因大量借款，济慈甚至无钱偿还债务利息。

济慈从医学院退学，因为住处潮湿而连续患上感冒。1817年4月，他和自己的兄弟搬到了汉普斯特德，在那里他与乔治一起照顾患有肺结核的弟弟汤姆。这座房子邻近亨特以及他在汉普斯特德的圈子，也邻近受人尊敬的第一代浪漫主义诗人柯勒律治。1818年4月11日，济慈记录了他与柯勒律治一同在漢普斯特德荒野的散步。在给乔治的信中，济慈表示他和柯勒律治谈论了"许多事情，……夜莺、诗歌、诗意感受、形而上学。" 大约在这段时间，济慈被引荐给了查尔斯·温特沃斯·迪尔克（英语：）和詹姆斯·赖斯。

1818年6月，济慈和查尔斯·阿米蒂奇·布朗（英语：）前往苏格兰、爱尔兰和英格兰湖区徒步旅行。济慈的弟弟乔治和他的妻子乔治娜陪同济慈前往兰加斯特、利物浦，然后从那里前往美国，一直在肯塔基州居住到1841年，而后因乔治投资失败而返回英国。与济慈其他兄弟一样，乔治夫妇都死于肺结核，当时肺结核并无有效治愈方法。 那年7月，济慈在马尔岛时患上了重感冒，"十分虚弱，严重发烧，无法继续旅途"。 8月返回南部后，济慈继续照料汤姆，也因此将自己暴露在了结核病菌中。有人指出，济慈的肺结核——他的"家族疾病"正是从这段时间开始发展的。 彼时人们对肺结核怀有偏见，总是将其与懦弱、压抑的性欲或手淫联系在一起。济慈在信中"拒绝为此疾病命名"，他的弟弟汤姆死于1818年12月。

#### 济慈之家

位于伦敦汉普斯特德荒野的济慈故居
汤姆死后，济慈搬到朋友布朗在汉普斯泰德的房子居住，现在人们已将那所房子认为「济慈之家」，此处距离他的旧居有大约十分钟路程。1818-1819年冬天格外漫长，但这也为济慈提供了许多创作灵感，这一年可被称为他的"奇迹年"，他在这段时期写下了人生中最为成熟的作品。 那时他受到赫茲利特关于英语诗歌系列讲义的影响，并和诗人威廉·华兹华斯有过会面。 在朋友眼中，济慈似乎过着舒适的生活，但事实上他常需从监护人阿比和别的朋友那里借钱。

1819年4-5月，济慈在这里创作了五首颂诗，尽管5首诗的创作顺序仍有争议，但普遍认为它们以《賽姬頌（英语：）》开篇。据房主布朗所说，济慈在花园李子树下写下了《夜莺颂》，他写道"1819年春天，一只夜莺在房子附近筑巢。它持续不断的歌声让济慈感觉快乐、平静。有天早晨，他把餐桌前的椅子搬到了李子树下，在那边坐了两三个钟头。回来时手里夹着几张文稿，悄悄把这些东西塞到了书里。征得他的同意后，我查看了这些文稿，它们有大概四五张，包含有对夜莺歌唱的诗意感受。" 不过该房子的另一拥有者迪尔克却极力否认这个传闻，在理查德·蒙克顿·米尔恩斯（英语：）于1948年出版的济慈传记中，迪尔克声称这一传闻是"纯粹的妄想"。

我的心在痛，困顿和麻木  

刺进了感官，有如饮过毒鸠，  

又像是刚刚把鸦片吞服，  

于是向着列斯忘川下沉：  

并不是我妒忌你好运，  

而是你的快乐太使我欢欣——  

因为在林间嘹亮的天地里，  

你呵，轻翅的仙灵，  

你躲进山毛榉的葱绿和阴影，  

放开了歌喉，歌唱着夏季。

  
""《夜莺颂》首节（穆旦译）  
1819年5月
《希腊古瓮颂》和《忧郁颂（英语：）》都以十四行诗形式写成，或许创作于《夜莺颂》之后。 济慈的新出版商泰勒&赫西安排出版了他的长诗《恩底弥翁（英语：）》，这首诗继承了托马斯·查特顿（英语：）的风格，济慈称其是"对我的想象力的测验"。 此诗遭到了评论界的普遍批评，以致拜伦也调侃说济慈"让一篇批评文送了命"。约翰·威尔逊·克罗克（英语：）在1818年4月的《季度评论（英语：）》中对此诗表达了严厉批评。 约翰·吉布森·洛克哈特（英语：）在《布莱克伍德杂志（英语：）》中形容此诗"不动声色的胡扯"。洛克哈特还讽刺性的写道，"成为一名饥饿的药剂师总要好过成为一个饥饿的诗人，所以请回到你的药铺里去吧约翰先生，去捣鼓药膏、药丸和膏油盒去吧。" 洛克哈特在《布莱克伍德杂志》为利·亨特圈子（包括济慈和赫茲利特）取了"伦敦佬"派（英语：）这个讽刺性的名字。这种敌意更多是来自政治而非文学批评，因为洛克哈特等人所批评的年轻作家们缺乏专业的诗歌教育，使用非正规的押韵和"低级用词"，并且他们出生平凡，不像上层阶级那样毕业于伊顿、哈罗、牛剑等名校。

1819年，济慈写了《圣阿格尼丝之夜（英语：）》、《无情妖女（英语：）》、《海伯利安（英语：）》、《蕾米亞（英语：）》和一部戏剧《奥托大帝》（直到1950年才上演）。 住所花园赋予了诗歌《幻想》和《歌唱热情和欢乐的诗人》的灵感。9月，济慈的经济状况十分困窘，他考虑成为新闻记者或当随船医生。在绝望中，他带着一本新的诗集拜访了出版商，但出版商对这本诗集不感兴趣，他们认为《蕾米亚》难以理解，并认为《圣阿格尼丝之夜》有一种 "琐碎的厌恶感"和 "混合了感受与讥讽的‘唐璜’风格"，他们表示这是"一首不适合女士的诗"。 济慈生前目睹的最后一部出版作品是《蕾米亚、伊莎贝拉、圣阿格尼丝之夜及其它》，这部诗集相较前两部取得了更多好评，它后来被认为是有史以来最重要的诗歌作品之一。

#### 伊莎贝拉·琼斯和芳妮·布劳恩

1817年济慈在黑斯廷斯郊游时结识了了女友伊莎贝拉·琼斯。琼斯被描述为是个美丽、天才、阅读广泛的人，她并非出身上层，但经济稳定，并在后来成为了济慈圈子中的一员。 济慈从不掩饰他对琼斯的吸引力，尽管他们似乎只是享受相聚却从不作出承诺。济慈记录说1818-1819年冬天"常去她家"，在写给乔治的信中，济慈表示他"和她一同取暖"、"和她轻吻"。 和琼斯的幽会给济慈带来了许多灵感，《圣阿格尼斯之夜》和《圣马可之夜》或许都与她有关，《明亮的星（英语：）》最初的灵感可能源自于她。 1821年，琼斯是英国首先被告知济慈死讯的人之一。

芳妮·布劳恩，摄于1850年
在汉普斯泰德居住期间，济慈遇见并爱上了一位年轻的女邻居，方妮·布劳恩（英语：）。布劳恩出生于1800年，济慈的诗稿显示他们在1818年11月相遇。 和济慈祖父一样，布劳恩的祖父也经营一家旅馆，他们都有家庭成员死于肺结核。她与济慈的母亲、妹妹有共同的名字"芳妮"，她有关于服装制作和语言的天赋，并喜爱戏剧表演。 1818年11月，她开始与济慈热恋，但因为当时济慈的弟弟汤姆患病，济慈需要时刻照顾他。

1819年4月，布劳恩和母亲搬进了济慈所住的房子，因此这对情人得以每天见面。济慈借给布劳恩一些书，他们会在一起阅读。济慈将诗歌《明亮的星》献给她，作为双方爱情的证明。这首诗的创作一直持续到济慈去世前几月，诗的内容与他们的关系紧密相连。"他的一切愿望都与芳妮有关。" 6月前的某个时候，他们达成了共识，但远非是正式的订婚。 因为济慈知道，自己没有什么可提供的东西，他生活困窘，看不到前途。作为一个挣扎在困顿中的诗人，这首先就排除了与布劳恩的婚姻可能。他们间的爱情仍是无望的，"明亮的星"的妒忌开始啃噬他，黑暗、抑郁、疾病环绕着他，这些都反映在了诗歌《圣阿格尼斯之夜》和《无情妖女》中，跟随他的不止爱情，还有死亡。"我在散步途中冒出两个奢侈的想法，"济慈在信中写道，"你的可爱，和我的死亡。"

1819年10月13日，在寄给布劳恩的信中，济慈写道：

> 我的爱让我变得自私。没有你我将无法存在 – 我可以忘记一切，却仍想再见你一面 – 我的人生似乎就停在那里 – 看不到远处。你吸收我的一切，我感觉自己正在解体 – 我很痛苦，因为我没有希望再见到你……我惊讶于那些为宗教牺牲的人们 – 我为此不寒而栗 – 我不再惊讶 – 我也能为我的宗教而牺牲 – 爱情是我的宗教 – 我能为此而死 – 我能为你而死。
> 
> 

济慈的肺结核日益严重，医生建议他搬往气候较暖的地区居住。1820年9月，济慈前往罗马，他明白此行可能是与布劳恩的永别。离开后，济慈不再写信给她，但仍与她的母亲保持通信。 五个月后济慈死于罗马。布劳恩写给他的信都未存留。 济慈的死讯一个月后才传到伦敦，而后六年布劳恩都处在他去世的悲恸中。直到济慈去世十二年后的1833年，布劳恩结婚并有了三个孩子，她比济慈多活了四十年。

### 罗马最后时月

济慈在罗马时的居所
1820年，济慈表现出日益加重的肺结核症状，二月初出现肺出血。1820年2月3日，济慈首次咳血，他对查尔斯·阿米蒂奇·布朗说："我知道血是什么颜色，这是动脉血。我不能欺骗自己，这是我的死亡警告，我即将死去。"

他大量失血，后续医师又为他继续放血。接下来的夏天基本是亨特在伦敦照料济慈。根据医师的建议，济慈决定与朋友约瑟夫·塞文（英语：）一同搬往意大利。9月13日，他们离开格雷夫森德，四天后登上玛丽亚·克劳瑟号帆船。10月1日，帆船到达卢沃斯湾，两人上岸后又返回船上，济慈在此时完成了《明亮的星》最终版本。 去往意大利的航程并不顺利：先是暴风雨，紧接着平静的无风天气又减缓了航行进度。到达那不勒斯后，船只因当时英国的霍乱爆发而被隔离十日。济慈于11月14日抵达罗马，那时温暖的天气已经过去。

济慈在1820年11月30日给查尔斯·阿米蒂奇·布朗写了人生最后一封信："对我来说，写信是世上最困难的事。我的胃还是很难受，在我尝试翻开书本时尤为如此——不过相比隔离时我已经好受许多了。然后，我害怕受到在英国时任何有趣事物的诱骗。我有种持续的感觉，似乎我的真实生活已经逝去，我活的像是个已死之人。"

济慈搬进位于罗马西班牙阶梯的一座房子，这座房子现在是济慈-雪莱纪念馆。尽管有赛文和詹姆斯·克拉克（英语：）医生的照料，济慈的健康状况仍不断恶化。济慈接受的医疗照顾可能加速了他的死亡。 1820年11月，克拉克声称济慈的疾病源自"精神衰竭"，而病因主要来自他的胃部。最终济慈被症断为肺痨（肺结核），克拉克医生每天只为他提供一条鳀鱼和一小片面包充饥，借此控制饮食以减少流向胃部的血液。克拉克医生还为病人放血：这在当时是标准的治疗手段，却也是造成济慈虚弱的主要原因。 塞文的传记作者苏·布朗写道："他们本可使用小剂量的鸦片，而济慈在启程时也曾让赛文买一瓶鸦片。赛文没有意识到的是，济慈将鸦片视为一种潜在的自杀手段。在航行中，济慈曾想从赛文那里取得鸦片，但赛文不让。到罗马后，济慈又再次尝试……赛文感到为难，所以最终他去找医生，而医生把瓶子拿走了。于是结果就是，济慈遭受巨大的痛苦，却没有任何缓解手段。"当赛文和克拉克医生拒绝给他服用鸦片酊时，济慈非常生气，他反复质问"这种死后的存在还要持续多久？"

### 去世

生，若是梦，那么死，可是睡眠？  

幸福的场景可是如幻影逝去？  

瞬间的欢乐如烟云过眼，  

我们却认为死是最大的痛苦。  

  

多么奇怪呀，人在世上要流浪，  

要度过悲惨的一生，却不能抛开  

一路的坎坷；也不敢大胆想一想  

将来的死呵，只是从梦中醒来！

  
""《死亡》（屠岸译）  
1814年
1821年1月，济慈的健康状况缓慢而稳定的向肺结核最后阶段恶化。他的尸检显示他的肺几乎已完全解体。 济慈咳血，浑身是汗，负责照料的赛文常看到他从睡梦中醒来，为自己仍活着而哭泣。赛文写道：

> 济慈开始叫喊，直到我为他颤抖不已……大约四点，死亡接近了。（济慈说）"赛文 – 我 – 扶我起来 – 我正在死去 – 我会死的轻松的；别怕 – 振作起来，感谢上帝它终于来了。"我让他靠在我的肩膀上。他喉咙中的痰似乎在沸腾，一直到十一点，他逐渐死去，非常安静，我甚至以为他还在睡梦里。
> 
> 

1821年2月23日，济慈在罗马去世，他被埋葬在罗马新教公墓（英语：）。他临终前请求葬于无名石碑下，只在石碑写上"此地长眠者，声名水上书。"赛文和布朗为济慈树立了墓碑，断弦的里拉琴浮雕下刻有文字：

> 这座坟墓下埋葬的是一位年轻的英国诗人，他躺在临终床榻，内心悲苦，鉴于恶毒敌人的强大力量，他惟愿在此墓碑写下：此地长眠者，声名水上书。——1821年2月24日
> 
> 

位于罗马的济慈墓地这段墓志铭来自卡图卢斯LXX：

> 一个女人对情人说的话，应当记在风里，写在水上。（拉丁語：）
> 
> 

弗朗西斯·博蒙特的《The Nice Valour》第五幕第五场有类似台词：

> 你所有的良好事迹，都应当写在水里，但这个却被刻在了大理石上。
> 
> 

赛文和布朗在墓碑上添加了其它文字，以抗议他人对济慈作品的批评。亨特将济慈的死归咎为《季度评论》对其长诗《恩底弥翁》的严厉攻击。正如拜伦在叙事诗《唐璜》所写：

> 他那心灵，那天庭中的火焰一丛，
> 
> 竟让一篇文章把自个吹熄。
> 
> 

葬礼后七周，雪莱在其诗《阿多尼（英语：）》中悼念济慈。 克拉克在济慈墓旁种了他喜欢的雏菊。出于公共卫生考虑，意大利卫生局烧掉了济慈房间的家具，重新刷墙并更换了门、窗和地板。 雪莱，这位济慈最热切的同伴，他死后的骨灰也被埋在同一公墓，赛文的墓地紧邻济慈。马什在《泰晤士报》写道："这块墓地旧区，济慈下葬时几乎还是荒地，但如今满是伞松、香桃、玫瑰，和遍地的紫罗兰。"

影响
--

济慈墓地不远处的浮雕
济慈去世时年仅25岁，正式诗歌创作从1814年到1820年，只有六年时间，期间发表了四部作品。济慈生前售出的诗集只有两百多册。 他发表的首部作品是1816年《考察者》杂志上的《噢，孤独》，最后一部作品是1820年去罗马前出版的《蕾米亚、伊莎贝拉、圣阿格尼丝之夜及其它》。济慈从诗歌学习到成熟创作的时间很短。

尽管济慈诗歌创作生涯短暂而多产，但他主要的声誉是建立为数不多的几首颂诗（英语：）上的。 并且也只有在他短暂生命最后几年的创作中，才显示出他死后被广泛赞誉的内在激情。 济慈因生前遭受的冷落而认为自己一生毫无成就，他在1820年2月给芳妮·布劳恩的信中写道："我身后没有任何永恒的作品 – 没有任何能让朋友为关于我的回忆而骄傲的东西 – 但我仍爱着一切事物内在的美，如果我还有时间，我会让自己被记住的。"

同时代许多著名诗人，例如亨特和雪莱，他们深知济慈的天才和能力。 他的崇拜者称他"以自己的脉动"思考，他的风格比以往任何诗歌作品都更加充满感受力，更生动华丽，他"用矿石填满了所有缝隙"。 济慈在罗马时常和雪莱通信，在他死后，雪莱宣称是《季度评论》的恶毒批评杀死了济慈。葬礼后七周，雪莱在绝望的挽歌《阿多尼》中表示，济慈的早逝是个人与公众造成的悲剧：

> 你最后的、最可爱的希望已成泡影；
> 
> 
> 他是一朵鲜花，花瓣还没有张开
> 
> 
> 
> 便受到寒气，没有结实而丧了命；
> 
> 

尽管济慈曾写道"假如诗歌不像是树木的叶子那样自然生出，那么还是别写为好，"但他早期的诗歌却并非自然，而是带有刻意和长期学习经典作品的痕迹。他有内在的诗意感受力，但最初创作诗歌时仍像是个年轻学徒。 济慈的诗意感受来自朋友考登·克拉克早年推荐的经典作品，也与《考察者》主编利·亨特的偏好有关，济慈小时候曾读过这本杂志。 亨特藐视由蒲柏主导的奥古斯丁（英语：）或"法国"学派，并攻击早期浪漫主义诗人华兹华斯和柯勒律治。这些诗人当时已四十多岁，是粗陋、晦涩、粗俗的代表，老派浪漫主义的声誉正处于低点。事实上，在济慈成为诗人的头几年里，他也在作品中呼应了这些批评，并一度以"新派"诗人自居。这使得他与华兹华斯、柯勒律治和拜伦关系疏远，并且也为《布莱克伍德》和《季度评论》的严厉批评埋下了伏笔。 在济慈去世时，他的评价与浪漫主义新旧两代的污点联系到了一起：包含有第一代浪漫主义诗人的晦涩和后续亨特"伦敦佬"派的缺乏专业性。济慈死后的评论形象混合了某些评论讽刺的失败者，以及雪莱后来描绘的死于敏感情绪的天才。

雾气洋溢、果实圆熟的秋，  

你和成熟的太阳成为友伴；  

你们密谋用累累的珠球，  

缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓；  

使屋前的老树背负着苹果，  

让熟味透进果实的心中，  

使葫芦胀大，鼓起了榛子壳  

好塞进甜核；又为了蜜蜂  

一次一次开放过迟的花朵，  

使它们以为日子将永远暖和，  

因为夏季早填满它们的粘巢。

  
""《秋頌》首节（穆旦译）  
1819年9月
维多利亚时期，诗歌中开始流行放纵的幻想，于是济慈的诗歌作品也被纳入这类风格。作为主观感受性的写作标杆，济慈的声誉稳固增长。 济慈的作品受到剑桥使徒派的力捧，其中成员包括后来成为桂冠诗人的丁尼生，他视济慈为19世纪最伟大的诗人。 康斯坦斯·纳登（英语：）也是济慈诗歌的崇拜者，他表示济慈的天才隐藏在"对一切美的元素的细致感受中"。 1848年，济慈去世后二十七年，理查德·蒙克顿·米尔恩斯（英语：）出版了首部济慈传记，为他后续成为英语文学重要人物奠定了基础。包括约翰·艾佛雷特·米莱和但丁·加百列·羅塞蒂在内的前拉斐尔派受济慈诗歌《圣阿格尼斯之夜》、《伊莎贝拉》和《无情妖女》启发，创作了许多色彩鲜明的著名画作。

阿尔加侬·斯温伯恩在1882年的大英百科全书中称"《夜莺颂》是人类历史最终的杰作"。 直到20世纪，济慈的作品仍是许多诗人，例如威尔弗雷德·欧文、叶芝、艾略特的灵感来源，欧文将济慈的去世日期记为哀悼日。 评论家海伦·文德勒（英语：）称济慈的颂诗"是英语这门语言的最终体现。" 乔纳森·贝特认为《秋颂》是"每一代人都认同的近乎完美的英文诗歌"，M·R·雷德利称这首颂"是我们语言中最完美无瑕的作品。"

哈佛大学霍顿图书馆（英语：）收藏了大量济慈信件和手稿。另外还有一些文稿收藏于大英图书馆、位于汉普斯特德的济慈故居、位于罗马的济慈-雪莱故居，以及位于纽约的摩根图书馆与博物馆。从1998年起，英国济慈-雪莱纪念协会设立了年度济慈-雪莱诗歌奖（英语：）。 1896年，皇家艺术学会蓝色牌匾在济慈故居揭幕。

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯曾表示，与济慈作品的相遇影响了他的一生。

### 传记

济慈的传记都不是生前熟悉他的人所写。在他去世后不久，出版商随即宣布将出版《关于济慈的回忆》，但济慈的朋友拒绝配合，因此该出版计划被搁置。李·亨特所著《拜伦勋爵和他的同僚们》给出了一些关于济慈的第一手记录，其中强调济慈所坚持的卑微出身，这种误解持续至今。 随着济慈在艺术界的出名，他的笔记、文稿、信件等逐渐被集结出版。 但早期叙述常有自相矛盾、偏向或争议之处。 济慈的许多朋友，例如布朗、赛文、迪尔克、雪莱，以及他的遗产保管者理查德·阿比，出版商泰勒，女友芳妮·布劳恩等人都在其死后发表过对他的评论。这些早期文本被后续的传记参考引述，逐渐构成了济慈充满传奇的一生。

雪莱宣称济慈的成就无法与其所受的痛苦分开，疾病使他衰弱，而细致的情绪也无法与困苦生活协调，因此他被"精神化"，表现出现今人们想象的遭受痛苦的肺结核患者形象。 济慈的首部传记由理查德·蒙克顿·米尔恩斯所写，出版于1848年。而后著名的济慈传记作者还有：西德尼·科尔文（英语：）、罗伯特·吉廷斯（英语：）、沃尔特·杰克逊·贝特（英语：）、艾琳·沃德、安德鲁·莫逊（英语：）。后续传记因写作时间较晚以及缺乏准确的肖像，济慈的形象被夸大和浪漫化，成为了与贫困斗争、英年早逝的英雄主义浪漫诗人形象。现存多数济慈肖像都于其死后所作，济慈生前友人大多认为这些肖像没有表现出他的特质和激情。

### 其他描绘

位于伦敦盖伊医院的济慈雕塑
1973年，大英百科全书公司拍摄了《约翰·济慈的一生》，电影由约翰·巴恩斯（英语：）导演，济慈的扮演者为约翰·斯特赖德（英语：），芳妮·布劳恩的扮演者为贾尼娜·法耶（英语：）。

2009年英国电影《璀璨情诗》以济慈与芳妮·布劳恩的爱情故事为主要内容，影片由新西兰女导演珍·康萍编剧并执导。 故事情节改编自安德鲁·莫逊（英语：）在1997年出版的济慈传记，由本·威士肖扮演济慈，艾比·柯尼施扮演芳妮·布劳恩。

桂冠诗人西蒙·阿米蒂奇为济慈去世200周年纪念撰写了诗歌《我以某人说话……》，这篇诗歌最初于2021年2月20日发表在《泰晤士报》。

2007年，一尊由斯图尔特·威廉姆森（英语：）创作的济慈雕塑被放在了济慈曾工作学习的盖伊医院，雕像由桂冠诗人安德鲁·莫逊揭幕。

书信
--

济慈的诗《死亡》，写于荷兰莱顿布雷斯特街113号墙上
济慈的书信最初集结发表于1848和1878年。19世纪时，这些信件常被视为是无关紧要的文本，是对济慈诗歌研究的偏离。 但到20世纪，济慈的书信开始受到广泛推崇，并如同他的诗歌一样被研究，它们被视为英语书信文学的典范。 诗人艾略特称这些信件"无疑是英语诗人写下的最重要、最引人注目的东西。" 济慈曾花费大量时间思考诗歌本体，及其结构和影响，这显示出济慈超脱于现实处境的兴趣，他非常容易受到形而上学、政治、时尚、科学等话题吸引。艾略特写道，"济慈关于诗歌作出的几乎所有陈述都是正确的，并且甚至比他写下的任何诗歌都更好，更成熟。"

济慈加入他的文学圈子前的信件几乎没有存留。但从1817年春天起，大量文稿显示出他高超的书信写作技巧。 他几乎明天都向朋友们、其他诗人、评论家、小说家、编辑们写信，新的想法不时出现在这些日常分享新闻、取乐、评论时事的信件里。这些新奇想法带有超凡的幽默和批判力。 它们来自"不自觉的意识流"，来自了解自身本性和弱点后形成的本能。 当乔治前往美国后，济慈在写给他的信中常有大量细节描绘，因此这些信件也就如"真实的日记"，与济慈的生活紧密相关。这些日记式的书信还附带济慈对自身哲学的探索，包含有细致的描写和想法的诗歌初稿。 罗伯特·吉廷斯（英语：）视这些信件为"精神日记"，它们不为特定他人所写，而是为自身作出的综述。

济慈也常反思诗歌创作的背景和构成，部分信件被认为是对未来创作的诗歌的构想。 1819年2月到5月，他写下了许多优秀的信件。 在写给乔治的信中，济慈探讨了世界作为"造灵的山谷"的观点，这为数月后创作的颂诗作出了预言。 此外，济慈在信中还构造了众多公寓的大厦（英语：）和变色龙诗人（Chameleon Poet）等理念，这些观点获得了公众的注意。 关于诗意的心灵，济慈写道：

> 它没有自我 – 它是一切，也是虚无 – 它无个性 – 它享受光与暗；……它让有德的哲学家感到震惊，让变色龙诗人感到愉悦。它喜欢黑暗面，这对它没有危害，就如它也喜欢光明一面；因为两者都以猜测而终。诗人是最无诗意的东西，因为他没有特征 – 他持续的寻找 – 并填充其它事物 – 日月，海洋，男女，这些都是冲动的产物，它们富有诗意，有不变的属性 – 诗人没有这种属性；没有特征 – 他绝对是神创造的万物中最无诗意的东西。
> 
> 

济慈使用消极感受力（英语：）表示我们"处于非确定性、谜团、疑问之中，但不带有任何急躁追求事实和理由的能力……满足于一半的知识"，相信个人内心感受力。 他后来又写道"除了心灵感情的圣洁和想象的真实外，我什么也不确定 – 想象中的美必为真理 – 无论它事先是否存在 – 因为我也对所有爱之激情持有相同观点，它们都在崇高的、创造性的本质之美中"，这些文本表达了济慈对作为诗人的意义的看法。济慈在给雪莱的信中写道"我的想象是修道院，而我是修习其中的僧人"。1819年9月，在寄给雷诺兹的信中，济慈感慨"这个季节多么美妙 – 空气多么清甜。温度多么柔和……我从未像现在这么喜欢收获的田野 – 啊，好过寒气四溢的绿色初春。不知为何，遍地谷茬看着温暖 – 就像有些图画也看着温暖 – 它们引我周日散步时驻足，然后我写下了它"。 《秋颂》是济慈最后一篇颂诗，是英语文学中最著名的诗歌之一，最后一节开头如下：

> 啊，春日的歌哪里去了？但不要
> 
> 
> 想这些吧，你也有你的音乐——
> 
> 
> 当波状的云把将逝的一天映照，
> 
> 
> 
> 以胭红抹上残梗散碎的田野；
> 
> 

济慈在书信中很少提及自己的童年以及现时困窘的生活，或许是因为谈论这些事物有些尴尬。他从未谈论过自己的父母。 在生命最后几年，随着健康状况急转直下，济慈的关切转移到了对绝望和病态的痴迷。1870年出版的济慈与芳妮·布劳恩信件合集就集中在这一时期，这些信件体现出济慈生命的悲剧性一面，在当时引发了广泛批评。

主要作品
----

条目：济慈作品列表（英语：）
*. 由屠, 岸翻译. 北方文艺出版社. 2019  [2022-10-19]. ISBN 9787531744160. （原始内容存档于2022-10-19）.
*. 由查, 良錚翻译. 人民文学出版社. 1958  [2022-10-19]. （原始内容存档于2022-10-19）.
*. 由王, 昕若翻译. 百花文艺出版社. 2009  [2022-10-19]. ISBN 9787530654187. （原始内容存档于2022-10-21）.

延伸阅读
----

* Bate, Walter Jackson. *Negative Capability: The Intuitive Approach in Keats*. New York: Contra Mundum Press, 2012
* Cox, Jeffrey N. *Poetry and Politics in the Cockney School: Keats, Shelley, Hunt and Their Circle*. Cambridge: Cambridge University Press, 2004 ISBN 978-0521604239
* Kirkland, John (2008). *Love Letters of Great Men, Vol. 1*. CreateSpace Publishing
* Kottoor, Gopikrishnan (1994). *The Mask of Death: The Final Days of John Keats, (A Radio Play)*. Writers WorkShop Kolkata, 1994
* Amy Lowell (1925). *John Keats*. 2 vols. Boston: Houghton Mifflin
* Parson, Donald (1954). *Portraits of Keats*. Cleveland: World Publishing Co.
* Plumly, Stanley (2008). *Posthumous Keats*. New York: W.W. Norton & Co.
* Joanna Richardson|Richardson, Joanna (1963). *The Everlasting Spell. A Study of Keats and His Friends*. London: Cape
* Richardson, Joanna (1980). *Keats and His Circle. An Album of Portraits*. London: Cassell
* Nicholas Roe|Roe, Nicholas (2012). *John Keats. A New Life*. New Haven and London: Yale University Press ISBN 978-0-300-12465-1
* William Michael Rossetti (1887). *The Life and Writings of John Keats*. London: Walter Scott
* Richard Marggraf Turley (2004). *Keats' Boyish Imagination*. London: Routledge, ISBN 978-0-415-28882-8

外部链接
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源中相关的多媒体资源：**约翰·济慈** |

* Biography of Keats at poets.org
* John Keats的作品 - 古騰堡計劃 (plain text and HTML)
* 來自约翰·济慈的LibriVox公共領域有聲讀物
* The Harvard Keats Collection，哈佛大學
* John Keats （页面存档备份，存于），大英圖書館
* Keats House, Hampstead: official website
* The Keats-Shelley House museum in Rome
* John Keats （页面存档备份，存于），國家肖像館
* Keats, John (1795-1821) Poet （页面存档备份，存于），英國國家檔案館


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
浪漫主义 |
| --- |
|  |
| 运动 | 
* 波希米亞主義
* 反启蒙运动（英语：）
* 黑暗浪漫主义
* 杜塞尔多夫派（英语：）
* 总体艺术（英语：）
* 哥特文学
* 哥特复兴式建筑
* 哈德逊河派
* 印第安主义（英语：）
* 拿撒勒运动（英语：）
* 莪相
* 浪漫主义英雄（英语：）
* 科学浪漫主义（英语：）
* 浪漫民族主义
* 鸦片与浪漫主义（英语：）
* 超验主义
* 超浪漫主义（英语：）
* 华伦洛德主义（英语：）

 |
|  |
| 文学 | 
* 阿博维扬
* 阿伦卡尔（英语：）
* 阿尔菲耶里
* 安徒生
* 阿希姆·冯·阿尔尼姆
* 贝蒂娜·冯·阿尔尼姆
* 阿泽维多（英语：）
* 巴拉塔什维利（英语：）
* 巴拉滕斯基（英语：）
* 巴鲍德（艾金）
* 巴蒂乌什科夫（英语：）
* 波德莱尔
* 贝克尔
* 贝尔（英语：）
* 贝特朗（英语：）
* 布莱克
* 博捷夫（英语：）
* 布伦塔诺
* 布赖恩特（英语：）
* 彭斯
* 拜伦
* 卡斯特洛·布兰科（英语：）
* 卡斯蒂略（英语：）
* 卡泽特（英语：）
* 夏多布里昂
* 恰夫恰瓦泽（英语：）
* 克莱尔（英语：）
* 柯勒律治
* 库珀
* 德·昆西（英语：）
* 迪亚斯（英语：）
* 仲马
* 艾兴多夫
* 爱默生
* 爱明内斯库
* 埃斯普龙塞达
* 福开
* 福斯科洛
* 加勒特
* 戈蒂耶
* 歌德
* 格林兄弟
* 古茨科（英语：）
* 豪夫
* 霍桑
* 海涅
* 海利亚德（英语：）
* 埃尔库拉诺（英语：）
* 霍夫曼
* 荷尔德林
* 雨果
* 什图尔
* 伊利奇（英语：）
* 欧文
* 亚克希奇（英语：）
* 让·保罗
* 卡拉季奇
* 卡拉姆津
* 济慈
* 克莱斯特
* 克拉辛斯基
* 拉马丁
* 拉腊
* 莱奥帕尔迪
* 莱蒙托夫
* 洛厄尔（英语：）
* 麦克弗森
* 马哈
* 马加良斯（英语：）
* 马尔切夫斯基（英语：）
* 孟佐尼
* 马图林
* 密茨凯维奇
* 缪塞
* 纳尔班迪安（英语：）
* 内瓦尔
* 诺迪埃
* 诺尔维德
* 诺瓦利斯
* 奥伦施拉格
* 奥尔别利阿尼（英语：）
* 爱伦·坡
* 波里道利
* 波托茨基（英语：）
* 普列舍仁
* 普希金
* 拉菲（英语：）
* 斯拉德科维奇
* 席勒
* 施瓦布
* 司各特
* 苏厄德（英语：）
* 玛丽·雪莱
* 珀西·比希·雪莱
* 舍甫琴科
* 斯沃瓦茨基
* 德·斯戴尔
* 司汤达
* 蒂克
* 秋切夫
* 乌兰德（英语：）
* 弗洛斯马提
* 维亚泽姆斯基（英语：）
* 华兹华斯
* 茹科夫斯基
* 索里利亚
* 馬其頓斯基
* 哈卢普卡

 |
|  |
| 音乐 | 
* 亚当
* 阿尔康
* 奥柏
* 贝多芬
* 贝利尼
* 贝内特（英语：）
* 柏辽兹
* 贝尔坦（英语：）
* 贝瓦尔德
* 勃拉姆斯
* 布鲁克纳
* 肖邦
* 达尔戈梅日斯基
* 费利西安·大卫（英语：）
* 费迪南·大卫（英语：）
* 多尼采蒂
* 菲尔德
* 弗兰克
* 弗朗茨（英语：）
* 格林卡
* 戈米斯（英语：）
* 阿莱维
* 卡尔克布雷纳
* 李斯特
* 勒韦
* 马施纳
* 马萨纳乌（英语：）
* 梅于尔（英语：）
* 范妮·门德尔松
* 费利克斯·门德尔松
* 梅罗（英语：）
* 梅耶贝尔
* 莫纽什科
* 莫谢莱斯
* 穆索尔斯基
* 尼德迈尔（英语：）
* 翁斯洛
* 帕格尼尼
* 普吕当（英语：）
* 雷哈
* 里姆斯基-科萨科夫
* 罗西尼
* 安东·鲁宾斯坦
* 舒伯特
* 克拉拉·舒曼
* 罗伯特·舒曼
* 斯美塔那
* 索尔
* 施波尔
* 斯蓬蒂尼（英语：）
* 塔尔贝格
* 威尔第
* 沃日谢克
* 瓦格纳
* 韦伯

 |
|  |
| 神学与哲学 | 
* 恰达耶夫
* 卡莱尔
* 柯勒律治
* 费尔巴哈
* 费希特
* 歌德
* 黑格尔
* 霍米亚科夫（英语：）
* 米勒
* 立敕尔
* 卢梭
* 席勒
* 奥古斯特·施莱格尔
* 弗里德里希·施勒格尔
* 叔本华
* 施莱尔马赫
* 蒂克
* 瓦肯罗德（英语：）

 |
|  |
| 美术 | 
* 艾瓦佐夫斯基
* 比尔施塔特
* 布莱克
* 波宁顿
* 布留洛夫
* 夏塞里奥
* 丘奇
* 康斯特勃
* 科尔
* 柯洛
* 达尔（英语：）
* 大卫·昂热（英语：）
* 德拉克罗瓦
* 弗里德里希
* 菲斯利
* 杰利柯
* 吉罗代
* 格沃瓦茨基（英语：）
* 戈雅
* 古德（英语：）
* 阿耶（英语：）
* 扬莫（英语：）
* 琼斯（英语：）
* 基普连斯基（英语：）
* 科赫（英语：）
* 兰皮（英语：）
* 洛伊茨
* 卢泰尔堡（英语：）
* 迈松（英语：）
* 马丁（英语：）
* 米哈沃夫斯基（英语：）
* 帕尔默（英语：）
* 波尔图·阿雷格里（英语：）
* 普雷奥（英语：）
* 雷瓦尔（英语：）
* 里夏尔（英语：）
* 吕德
* 伦格（英语：）
* 萨利赫（英语：）
* 谢弗（英语：）
* 施塔特勒（英语：）
* 斯特罗伊（英语：）
* 蒂德曼（英语：）
* 特罗皮宁（英语：）
* 透纳
* 法伊特（英语：）
* 沃德（英语：）
* 维尔茨（英语：）

 |
|  |
|  « 啟蒙時代  现实主义 »  |

 |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| 规范控制 編輯維基數據鏈接 | 
* WorldCat Identities
* BIBSYS: 90080402
* BNC: 000084251
* BNE: XX898433
* BNF: cb12174982p (data)
* CiNii: DA01038348
* CONOR: 8332131
* FAST: 52274
* GND: 118560883
* ISNI: 0000 0001 2137 2872
* J9U: 987007263649705171
* LCCN: n80035884
* LNB: 000030115
* MusicBrainz: d0639a62-b2da-4c22-ae84-ea81956944e3
* NDL: 00445340
* NKC: jo20000080652
* NLA: 35262972
* NLK: KAC199614556
* NLP: a0000001181218
* NSK: 000093276
* NTA: 068633734
* RKD: 43696
* ICCU: CFIV004564
* SELIBR: 193132
* SNAC: w6nt1m9v
* SUDOC: 030306760
* ULAN: 500027688
* VIAF: 66508882

 |

 |