依據1898年台灣堡圖所繪之鳳山縣新舊城之間三條連絡道路， 為雙城之位置， 為最主要的大路，也是現今通稱的雙城古道， 為小路， 為無特定名稱的南路，黑字為途中所經之聚落，藍字為河流、埤塘及港渡。
**雙城古道**為清朝臺灣鳳山縣舊城與新城之間往來之道路，當時兩城之間的聯絡道路有三條，其中以舊城東門經凹仔底、灣仔內、寶珠溝、獅頭、赤山至新城北門之間的道路最為主要，舊稱**大路**，也是現今通稱的雙城古道；另兩條在其北及其南，北路為舊城北門經新子、覆鼎金、林內、山仔腳、赤山至新城北門，舊稱**小路**；南路為舊城南門經漯仔底渡、三塊厝、大港至新城西門。經日治時期及國民政府來台後，現今部分路段已被重劃或拓寬，但仍有部分路段保存。

歷史
--

1684年（康熙23年）於鳳山縣興隆庄設置鳳山縣縣治，1722年（康熙61年）因朱一貴事件而建城；1786年（乾隆51年），發生林爽文事件，縣城被莊大田攻陷，縣署被焚，1788年（乾隆53年），將縣治遷移至大竹里下埤頭街。至此新舊兩城位置成形，民間的貿易，官方的巡閱而有修築道路的需求，雙城間的道路有三條，其中最主要的道路為自舊城東門經凹仔底、灣仔內、寶珠溝、獅頭、赤山至新城北門之間的道路，舊稱大路，也是現今通稱的雙城古道，最早紀錄於1756年的乾隆台灣輿圖，也是台灣史上唯一的聯繫新舊縣治兩城之道路。而其南北另各有一條連絡新舊城之道路，北路自舊城北門經新子、覆鼎金、林內、山仔腳、赤山至新城北門，舊稱小路；南路自舊城南門經漯仔底渡、三塊厝、大港至新城西門，無特定名稱。

1807年（嘉慶12年），蔡牽黨羽吳淮泗攻陷新城，使縣治遷回舊城，但因舊城設施年久失修，新城官民未遷；1824年（道光4年），台灣知府方傳穟募得改建預算，於1826年（道光6年）竣工，由原先的土城改建為石城，並新建官署、倉廒、監獄等，但新城官民因考量新城區位較優、聚落規模興盛且設施完善等因素仍未遷移，1847年（道光27年），清廷同意將縣治遷回新城。

1895年，進入日治時期，部分路廊開始被截彎取直及拓寬，或以新路取代之，其中以南路的變遷最大，截彎取直後形成現今中山西路與建國路的雛型，而三塊厝與舊城之間的西段路廊也有改建。

1980年代，高雄市政府的都市計劃大規模改變原有的路網，使三條古道有部分路段被拓寬及重劃而截斷，南路的變遷仍為最大，舊城至漯仔底渡之間的路廊幾乎完全消失，而大路在凹仔底地區的路段也被大幅重劃，但在重劃中仍保留部分路廊，小路則保存較完善。

路廊
--

### 大路

大路為現今通稱的雙城古道，由左營區舊城東門開始，至凹子底，於七吼橋渡過愛河進入三民區灣仔內地區，再經寶珠溝、獅頭等聚落至鳳山區的赤山，由新城北門進入下埤頭街。

#### 舊城至七孔橋（左營區）

舊城東門為雙城古道之大路的起點，首先進入前峰尾地區，由門前沿大義國中旁的東門路開始，在翠華路口被台鐵縱貫線截斷，過去東門路曾有平交道，但在1980年代的一波重劃下封閉，使現今縱貫線兩邊的東門路互不相連，古道於縱貫線東方續行，仍名為東門路，至瑞豐夜市內部之走道而止於裕誠路南屏路口，瑞豐夜市與七吼橋之間的路廊被大規模重劃，但仍留下明誠二路546巷與太華街54巷兩小段路廊；七孔橋以西的路廊在重劃前皆名為東門路，且在鐵路以東的路廊為左營區及鼓山區的區界，現今區界在瑞豐夜市以西隨著重劃而調整。

* 舊城東門外大義國中旁之東門路舊城東門外大義國中旁之東門路
* 台鐵以東之東門路台鐵以東之東門路
* 瑞豐夜市內部走道瑞豐夜市內部走道
* 明誠二路546巷明誠二路546巷
* 太華街54巷太華街54巷

#### 七吼橋至獅頭（三民區）

古道於七吼橋渡過愛河，七吼橋又稱七孔橋、七空橋，其位置在現今自由路跨過愛河的自由橋東方約十幾公尺。七吼橋舊時因位於田尾渡而稱田尾橋，於道光年間的林源成所造，長四丈、寬五尺，當時以咾咕石、石板和石灰砌成，考量水運及洪水，橋墩間距有一定間隔，共有七個孔道，而在日治時期，因內帷水泥廠之原料需求而自覆鼎金搬運紅土，七吼橋水運需求已不敷使用，而拆除中間三孔，僅留兩側各兩孔，而橋面因年久而結構不穩，1967年改建為鋼筋水泥橋，並於1990年隨著自由路跨愛河的自由橋興建而拆除。

古道於七吼橋之後進入灣仔內與寶珠溝聚落，此段為路廊保存較完整之路段，由灣興街在自由路口東方的轉角開始，向西南西方一路通至民族一路312巷、灣中街、建工路718巷、建興路、寶安街，部分路段已拓寬及截彎取直，但大體上仍維持原有的路廊；而自寶安街穿越現今之民族國中與光武國小之後，進入獅頭聚落，在國道一號以東，沿著九如一路214巷22弄、陽明路43巷、陽明路36巷、澄清路335巷行至澄清路。

* 七吼橋遺址七吼橋遺址
* 灣興街灣興街
* 民族一路312巷民族一路312巷
* 灣仔內聚落的灣中街灣仔內聚落的灣中街
* 建興路建興路
* 寶安街寶安街
* 九如一路214巷22弄九如一路214巷22弄
* 陽明路36巷陽明路36巷

#### 獅頭至新城（鳳山區）

古道進入鳳山區後，澄清路與文福公園間的路段已被重劃，自建國路三段483巷進去文福公園旁的小徑開始，接建國路三段365巷，旁有土地公廟，止於建國路三段，自青年路二段216巷再開始，在赤山聚落經文衡殿前的文殿街，再接八德路、文衡路、和平路，於鳳松路平交道跨過台鐵屏東線，接鳳山區中正路，在協和路口北側通過屬曹公圳系的外濠溝（鳳山新城北門護城河），進入新城外北門，至光復路口南側抵達終點，進入新城北門。

* 文福公園旁的小徑文福公園旁的小徑
* 建國路三段365巷旁之土地公廟，左方為左圖之小徑建國路三段365巷旁之土地公廟，左方為左圖之小徑
* 建國路三段365巷建國路三段365巷
* 文殿街文殿街
* 文殿街上的赤山文衡殿文殿街上的赤山文衡殿
* 八德路八德路
* 文衡路文衡路
* 和平路和平路
* 曹公圳系的外濠溝曹公圳系的外濠溝
* 新城外北門遺址新城外北門遺址
* 外北門與北門間的中正路外北門與北門間的中正路
* 新城北門遺址新城北門遺址

### 小路

小路由左營區舊城北門埤仔頭聚落開始，經新子聚落，於鼎新橋渡過愛河進入三民區覆鼎金地區，經鳥松區林內、山仔腳聚落至鳳山區赤山地區，與大路會合後，由新城北門進入下埤頭街。因行經地區大多位於市郊，小路成為三條古道中現存路廊最完整的一條。

小路於北門開始，沿著龜山與蓮池潭之間的水岸步道行徑，接新仔路經新子聚落至船仔頭港，於鼎新橋（舊名船仔頭橋）跨過愛河進入覆鼎金地區，接天祥路經外埔仔，至鼎金中街進入覆鼎金主要聚落，沿著聚落南緣的金鼎路，於鳥穴仔再接鼎金中街及金獅湖南緣的金鼎路66巷，止於國道一號西側，跨過國道及高雄市殯葬管理處後，進入鳥松區，在殯葬管理處旁的山腳路繼續，沿著山腳路經林內及山仔腳聚落，再進入鳳山區，沿青年路二段再接八德路433巷，止於八德路，與大路的會合處已被重劃。

* 新仔路新仔路
* 覆鼎金鳥穴仔的鼎金中街覆鼎金鳥穴仔的鼎金中街
* 金獅湖南緣的金鼎路66巷金獅湖南緣的金鼎路66巷

古道保存
----

雙城古道因位於都市地區，現今雖有部分路廊留存，但原始面貌已完全被柏油路或其他建築物覆蓋，1996年，高雄市政府工務局拓寬翠華路時，在東門路口發現雙城古道的路面遺跡，2013年，進行中的鐵路地下化工程再度挖到古道遺跡，開挖剖面長12公尺、深3公尺，由下而上可見清代的咾咕石路面、日治時期的土石路面，以及民國時期的碎石級配瀝青路面，未來將開挖截取幾處斷面遺跡，保留在地下化後的綠廊地帶。另外，2011年，在古道探勘完成後，高雄市政府文化局於鳳山赤山下角頭福德祠（即建國路三段365巷旁之土地公廟）發表「左營鳳山雙城古道寶典」，藉由旅遊摺頁來推廣雙城古道。

參考資料
----

1. ↑   簡錦松.. 高雄市: 高雄市文獻委員會. 2007. ISBN 9789860123678.
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  林明璋（2008）從古圖資推測清末鳳山縣雙城古道之位置。環境與世界，17:57-82。
3. 1 2 3 4 5 6 7   廖德宗.. 高雄市: 高雄市政府地政局. 2012. ISBN 9789860343328.
4. 1 2 3 4 5 .  [2014-02-10]. （原始内容存档于2021-01-18）.
5. ↑   曾玉昆.. 高雄市: 高雄市文獻委員會. 1997. ISBN 9570099127.
6. 1 2   盧德嘉.. 台北市: 行政院文化建設委員會. 2007. ISBN 9789860117035.
7. ↑   高雄市文獻委員會.. 高雄市: 高雄市政府民政局. 1983.
8. ↑ . 自由電子報. 2013年5月26日  [2014年2月12日]. （原始内容存档于2013年6月19日）.
9. ↑  徐如宜.. 聯合新聞網. 2011年10月4日  [2014年2月12日]. （原始内容存档于2014年2月22日）.
10. ↑ . 高雄市政府文化局. 2011年10月3日  [2014年2月12日]. （原始内容存档于2016年3月4日）.

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
鳳山縣城 |
| --- |
|  |
| 舊城 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 城門 | 
* 東門
* 西門
* 南門
* 北門

 |
|  |
| 設施 | 
* 鳳山縣文廟
	+ 現存崇聖祠
* 舊城城隍廟
* 城邑慈濟宮
* 鎮福社
* 拱辰井
* 興隆井

 |

 |
|  |
| 新城 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 城門 | 
* 東門
* 小東門
* 西門
* 南門
* 北門
* 外北門

 |
|  |
| 砲臺 | 
* 平成砲臺
* 澄瀾砲臺
* 訓風砲臺

 |
|  |
| 設施 | 
* 鳳儀書院
* 鳳邑城隍廟
* 鳳山龍山寺
* 鳳山雙慈殿
* 鳳山天公廟
* 曹公廟

 |

 |
|  |
| 其他 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 交通 | 雙城古道 |
|  |
| 水文 | 曹公圳 |

 |

 |