匈牙利语人名顺序为先姓后名。本条目中的译名遵从此顺序。

**斯特凡·巴托里**（波蘭語：，匈牙利語：，立陶宛語：，羅馬尼亞語：，俄語：，1533年9月27日—1586年12月12日），特蘭西瓦尼亞公爵（英语：）（1571年—1586年），后来当选波兰国王（1576年-1586年）和立陶宛大公（1576年—1586年）。他是匈牙利贵族家族巴托里家族的一员。很多历史学家都認為，他是自波兰推行自由选王制以来，最伟大的波兰国王之一；有些人更認為，他比1683年打敗土耳其的扬三世更加偉大卓越，最偉大的選舉制國王當以他為尊。

生平
--

斯特凡·巴托里像，扬·马特耶科绘
斯特凡·巴托里出生在索姆柳。他的父亲斯特凡·巴托里（—1534年）约翰·扎波尧伊(一个宣称拥有匈牙利王位的人，反对出身于哈布斯堡王室，同样宣称拥有匈牙利王位的斐迪南一世）的坚定支持者，后来被任命为特兰西瓦尼亚省总督。

斯特凡·巴托里因其出色的外交才能而出名。他因为拥护扎波尧之子约翰·西吉斯蒙德，而与斐迪南之子马克西米连二世结怨，并因此而忍受了两年的牢狱之灾。 

哈布斯堡王室和扎波尧宫廷最终在1570年达成共识，约翰·西吉斯蒙德因得到特兰西瓦尼亚與親王之位而感到满意。在他于1571年逝世前，曾任命加斯帕·拜凯斯为自己的继承人，但特兰西瓦尼亚各个阶层的人选举斯特凡·巴托里为特兰西瓦尼亚省总督——与之前親王任命的人不同，造成兩方的爭鬥。在哈布斯堡王室的支持下，拜凯斯坚称他才是省总督，但最终在一场内战中被他的对手逐出国外。

1572年，因为波兰国王齐格蒙特二世逝世且无子嗣。这时的波兰立陶宛联邦是全欧最大，且人口最多的国家之一。1573年，他五十歲的妹妹、王位的第一順位继承人安娜建议将瓦卢瓦的亨利选为统治者。她与亨利的婚礼让亨利的统治更加合法，但在亨利加冕后的翌年，他放弃了波兰王位，离开波兰，去继承他哥哥的法王王位。

1575年12月12日，在大约一年半的空位期后，瑟姆在罗马教廷大使的说服下，选举哈布斯堡的马克西米连二世为新国王。但在三天后，贵族以内战威胁参议院，要求将"皮雅斯特王室的家族成员"加冕为波兰国王。在一次激烈的讨论后，讨论各方决定将52歲的安娜定为波兰国王候选人，并让她与小十歲的斯特凡·巴托里结婚。立陶宛代表离开瑟姆，不参与这次选举。斯特凡·巴托里的最坚定支持者是新教徒和苏西尼派，他们害怕哈布斯堡王室的统治者会将反宗教改革引入波兰，但斯特凡的特兰西瓦尼亚却是以宗教自由而闻名。 

刻有斯特凡·巴托里像的波兰钱币
1575年12月13日，安娜·亚盖隆卡在华沙當选为波兰国王和立陶宛大公；1576年5月1日，斯特凡与安娜结婚，并加冕为波兰配国王和立陶宛大公。成為登基之後，他同時自稱特兰西瓦尼亚親王，在波蘭對自己的外西凡尼亞公國進行間接統治，實際上則由其弟弟克里斯多福·巴托里擔任當地總督，管理外西凡尼亞。

立陶宛大公
-----

这次加冕几乎要使卢布林联合破裂，因为立陶宛大公国代表不出席这次选举，他们认真地审议这场选举，最后推选马克西米连二世为波兰国王兼立陶宛大公。在几次协商，并保证立陶宛在联邦享有完全的联邦权利后，立陶宛代表承认斯特凡·巴托里是立陶宛大公、鲁塞尼亚和萨莫吉希亚公爵。作为酬谢，他建立了维尔纽斯学院。

集权
--

斯特凡·巴托里开始的处境非常不利。国家因为这一年半没有国王，到处乌烟瘴气。马克西米连二世坚持他此前当选波兰国王，在波兰培养巴托里的政敌，并与沙俄结盟，准备通过武力强行登上王位。但是，马克西米连的突然逝世将形势完全扭转了过来。

所有的武装反对派因巴托里的军队旷日持久地围攻但泽而崩溃，并因与巴托里达成共识而销声匿迹。汉萨同盟城市利用其财力和城防来支持马克西米连二世登上王位，而丹麦也秘密地支持他，前三者都不承认斯特凡的王位。在被围困了6个月之后，由5000名雇佣兵构成的但泽军队在1577年12月16日的一场野战中，被完全击败了。但是，因为斯特凡的军队也无法攻占城市，双方最终达成妥协：斯特凡·巴托里承认城市的特殊地位和获前王承认的但泽法。城市承认他是波兰的统治者，并支付了巨额赔款（共计200000金古尔登）。但泽后来在波兰与瑞典和沙俄交战时，继续保持对联邦的忠诚，并在联邦需要的时候提供援助。

斯特凡·巴托里的"龙牙"纹章
这次胜利给了斯特凡巩固王权的机会，在这方面，他受到了他的大臣扬·扎莫厄斯基的支持，扎莫厄斯基和政客一样善于弄权。并通过在王室土地征收较为合理的税收，将王室财产出租给贵族，两次战胜了立陶宛和波兰贵族中的几个派系。斯特凡将波军完全重组。他的独创包括半正规军"计算军"，由农民构成，既能作为步兵投入战场，又能作为工程兵使用。斯特凡也通过建立法律审理委员会重建司法机构。他也建立了维尔纽斯学院，这座学院是联邦的第三座大学，和现在的维尔纽斯大学的前身。斯特凡也命令处决塞缪尔·兹博罗夫斯基，兹博罗夫斯基因叛国，在大约10年间进行杀人活动而被处决。 

在外交领域，斯特凡通过建立强大的联盟，来寻求和平。虽然斯特凡依然不信任哈布斯堡王室，他依然在教廷大使的促使下，与马克西米连的继位者鲁道夫二世签订共同防御协定。与奥斯曼帝国的外交障碍也因在1577年11月5日签订的休战条约有所减轻。在华沙召开的瑟姆被准许为斯特凡，在与沙俄之间不可避免的战争中增加预算。在这场与沙俄展开的战争中的两场战役中，巴托里虽然遭到了瑟姆的妨碍，依然取得了胜利。巴托里这时的外交手段确保联邦既不会与奥斯曼人，也不会与神圣罗马帝国引发冲突。 

《巴托里在普斯科夫》，扬·马特耶科绘
斯特凡与他的大臣扎莫厄斯基一道，在利沃尼亚战争（属于联邦和沙俄之间的莫斯科战争的一部分）中的一场光辉而具决定的战役中，领导联邦军队。伊凡雷帝入侵利沃尼亚，并占领了库尔兰公国的多尔帕特，就在几年前，公国才刚刚成为联邦的属国。联邦军队在维利基耶-路基牵着俄军鼻子走。1581年，联邦军队渗入沙俄核心，并在8月22日围攻普斯科夫，那里巨大，且令人印象深刻的防御工事让失望的联邦军队损失惨重。但是巴托里不顾他部分军官的反对，教廷特使波塞维诺的批评，而且教廷还给了他调停沙俄和联邦战事的消息，继续围攻普斯科夫。最终，伊凡雷帝因担心这一沙俄第三大城市的安全问题，在1581年12月13日签署了亚姆·扎波尔斯基条约（1582年1月15日），将波拉茨克和整个利沃尼亚归还给联邦。 

在东部边境安全后，斯特凡计划与沙俄结成基督教联盟，一起进攻奥斯曼帝国。但是，这时的俄罗斯陷入空位危机，没有给他留一个合作伙伴，而斯特凡与俄罗斯建立共主邦联的计划也因他的骤死而失去了一切意义；斯特凡在1586年12月12日于格罗德诺旧城堡逝世。（他的尸检也是东欧的第一次尸检；巴托里原先下葬于格罗德诺。）

斯特凡的逝世引发了为期一年的空位危机。神聖羅馬帝國皇帝的兄弟马克西米连大公当选国王，但遭到瑞典的齐格蒙特三世的竞争，最终齐格蒙特三世在贝奇纳击败马克西米连，继承波兰王位。根据现在的颂词，斯特凡·巴托里的功绩大过以往的君主，只有维陶塔斯才能与之相比。

後嗣
--

他一生沒有留下合法的子嗣，因此外西凡尼亞親王與波蘭王位，分別由其姪兒──巴托里家族的巴托里·齊格蒙德與瑞典國王的長子齊格蒙特三世接替。雖然當時的流言推測他有幾個非婚生的子女，但是現代歷史學家沒有人相信這些流言。

家系图
---

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 索姆柳的伊斯特凡·巴托里 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 尼古拉斯·巴托里 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 多罗提亚·瓦尔道伊 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 斯特凡八世·巴托里 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|   | 芭芭拉·卡兹梅里 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|   | **斯特凡·巴托里** |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 亚诺什·泰莱格迪 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 斯特凡·泰莱格迪 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 艾切德的艾尔兹谢拜特·巴托里 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 凯瑟琳·泰莱格迪 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 派尔舍茨的哲尔吉·贝贝克 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 派尔舍茨的玛格丽特·贝贝克 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 弗鲁兹西纳·海代尔瓦伊 |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|

画廊
--

* 巴托里的宫廷画师马尔钦·科贝尔为他画的像，他的帽子上缀着黑钻石"什科费亚"巴托里的宫廷画师马尔钦·科贝尔为他画的像，他的帽子上缀着黑钻石"什科费亚"
* 斯特凡·巴托里的盔甲（在维也纳的昆斯西斯托里谢斯博物馆展出）斯特凡·巴托里的盔甲（在维也纳的昆斯西斯托里谢斯博物馆展出）
* 维尔纽斯大学的大院（1579年由国王指挥修建）维尔纽斯大学的大院（1579年由国王指挥修建）

参见
--

* 波兰君主列表
* 波兰历史
* 特兰西瓦尼亚
* 维尔纽斯大学

参考资料
----

* Public Domain 本条目包含来自公有领域出版物的文本: Chisholm, Hugh (编).  (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.

外部链接
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源中相关的多媒体资源：**斯特凡·巴托里** |

* （波兰文） Stephen Báthory's *szkofia* in the National Museum in Kraków [永久].

| 斯特凡·巴托里**巴托里家族****出生于：**1533年9月27日**逝世於：**1586年12月12日 |
| --- |
| 統治者頭銜 |
| 前任者：空位期 | **特蘭西瓦尼亞公爵（英语：）**1571年–1576年 | 繼任者：克里斯托弗·巴托里 |
| 前任者：约翰二世·西吉斯蒙德·扎波尧 | **特兰西瓦尼亚親王**1576年–1586年 | 繼任者：西吉斯蒙德·巴托里 |
| 前任者：亨里克五世 | **波兰国王**与**安娜***共治*1576年–1586年 | 繼任者：齐格蒙特三世 |
| 前任者：瓦卢瓦的亨里克 | **立陶宛大公**与**安娜***共治*1576年–1586年 | 繼任者：齐格蒙特三世 |
| **註解** |
| 1. 君主大事记 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
波蘭君主 |
| --- |
|  |
| 基輔羅斯被蒙古人瓦解後至瓜分波蘭之前，羅斯領土（魯塞尼亞）因應立陶宛和波蘭相繼入主，統治王室作為羅斯的法理繼承者是與莫斯科方面產生衝突，可參見：俄羅斯君主、留里克王朝及俄罗斯混乱时期。 |
|  |
| 皮雅斯特王朝 | 皮雅斯特 → 謝莫維特 → 萊謝克 → 謝莫米斯烏 → 梅什科一世 → 波列斯瓦夫一世 → 梅什科二世 → 貝斯普里姆 → 梅什科二世 → 卡齊米日一世 → 波列斯瓦夫二世 → 瓦迪斯瓦夫一世·赫尔曼 → 茲比格涅夫 → 波列斯瓦夫三世 |
|  |
| 封建割據時期（以克拉科夫大公為代表） | 瓦迪斯瓦夫二世 → 波列斯瓦夫四世 → 梅什科三世 → 卡齐米日二世 → 梅什科三世 → 卡齐米日二世 → 莱谢克一世 → 梅什科三世 → 莱谢克一世 → 梅什科三世 → 瓦迪斯瓦夫三世 → 莱谢克一世 → 梅什科四世 → 莱谢克一世 → 瓦迪斯瓦夫三世 → 亨里克一世 → 康拉德一世 → 瓦迪斯瓦夫三世 → 康拉德一世 → 亨里克一世 → 亨里克二世 → 波列斯瓦夫二世 → 康拉德一世 → 波列斯瓦夫五世 → 萊謝克二世 → 亨里克四世 → 普熱梅斯瓦夫二世 |
|  |
| 普热米斯尔王朝 | 瓦茨拉夫二世 → 瓦茨拉夫三世 |
|  |
| 皮雅斯特王朝 | 瓦迪斯瓦夫一世 → 卡齐米日三世 |
|  |
| 安茹王朝 | 卢德维克 → 雅德维加與瓦迪斯瓦夫二世·雅盖沃 |
|  |
| 雅盖隆王朝 | 瓦迪斯瓦夫二世·雅盖沃 → 瓦迪斯瓦夫三世 → 卡齐米日四世 → 扬一世·阿尔布雷赫特 → 亚历山大一世 → 齐格蒙特一世 → 齐格蒙特二世·奥古斯特 |
|  |
| 選舉君主制 | 亨里克五世 → 安娜與斯特凡 → 齐格蒙特三世 → 瓦迪斯瓦夫四世 → 扬二世·卡齐米日 → 米哈烏 → 扬三世·索别斯基 → 奥古斯特二世 → 斯坦尼斯瓦夫一世 → 奥古斯特二世 → 斯坦尼斯瓦夫一世 → 奧古斯特三世 → 斯坦尼斯瓦夫二世·奥古斯特 |
|  |
| 華沙公國 | 弗雷德里克·奥古斯特 |

 |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| 规范控制 編輯維基數據鏈接 | 
* WorldCat Identities
* BNF: cb12387680f (data)
* FAST: 66844
* GND: 118753495
* ISNI: 0000 0001 1029 9614
* J9U: 987007271759405171
* LCCN: n81008093
* LNB: 000267041
* NKC: jx20080104001
* NLP: a0000001182924
* NNL: 000434099
* NTA: 175298211
* ICCU: TO0V263653
* SELIBR: 350954
* SNAC: w6rf75rq
* SUDOC: 077136519
* VIAF: 78774130

 |

 |