娜塔莉·萨罗特（1983年）
**娜塔莉·萨罗特**（法語：，1900年7月18日—1999年10月19日）, 原名**娜塔莉（娜塔莎）·切尔尼亚克**，生于俄罗斯的伊万诺沃，是一位原籍俄罗斯、但在法国文学领域颇有建树的女性。1956年，随着《怀疑的时代（法语：）》的出版，她成为了新小说的代表人物之一。

生涯
--

娜塔莉·萨罗特，出生时被称为 Nathalia Ilinitchna Cherniak，出生在莫斯科附近的伊万诺沃，她的家庭是一个已经被同化了的犹太资产阶级家庭，她也因此受到了良好的教育。她的父母在她两岁时离婚。她的母亲带她和她一起去日内瓦定居，之后来到了巴黎，住在第五区。每年，她都会和她的父亲在俄罗斯或瑞士一起待一个月。之后，娜塔莉与她的母亲回到了俄罗斯，她们与她的继父一起住在在圣彼得堡。纳塔莉的父親很清楚他的政治观点而会在俄罗斯遭遇怎样的困境，于是被迫移民，前往巴黎。他在旺夫建立一家染料工厂。小娜塔莉在她父亲和她繼母维拉身边长大，以及之后出生的同父异母的妹妹——伊莲娜。1909年至1917年，娜塔莉萨罗特过的很不好。

她接受了国际化的教育，在找到属于自己的道路之前，她进行了各种研究和学习：她在牛津同时修习英语和历史，之后来到柏林学习社会学，然后回到巴黎学习法律。然后她成为一名律师，并加入巴黎的律师公会。1925年，她同律师雷蒙·萨罗特结婚。她们育有三个孩子：劳德、安妮和多米尼克。

与此同时，萨罗特开阔了20世纪的文学，尤其是在马塞尔·普鲁斯特，詹姆斯·乔伊斯和弗吉尼亚·伍尔夫的影响下，她已经把小说的概念搞混了。1932年，她写下了《向性》开头的几篇文章，其中她分析了自己对细微刺激作出反应时难以察觉的现象：不可定义的运动，迅速滑向意识的极限; 它们是我们的动作，言语，我们所表现出的感受的起源，我们相信通过实验，这些感受是可以被定义的。《向性》于1939年发表，并受让·保罗·萨特和马克斯·雅各布的赞赏。

1940年，萨罗特由于反犹太法被律师公会开除，之后她决定投身于文学。在第二次世界大战期间，她收容了荒诞派戏剧剧作家塞缪尔·贝克特，后者由于参与法国抵抗运动而成为盖世太保搜寻的对象。通过频繁变更居住地和使用伪造文件，她成功地留在了法兰西岛; 为了保护自己的丈夫不被律师公会除名，他们被迫离婚。

1960年，她是121人宣言（法语：）的签字人之一。

1964年，她凭借作品《金色水果（法语：）》获得国际作家奖（法语：）。

在写小说的同时，她应德国电台的邀请开始为剧院写作。1964年，她完成了《沉默》,两年后完成了《谎言》。随后是：《伊思玛（法语：）》，《很美（法语：）》，《她在那（法语：）》《行还是不行（法语：）》。这些作品很快引起了导演们的兴趣。因此，克劳德·雷利（法语：）在1970年首演了《伊思玛（法语：）》，随后是1975年的《很美（法语：）》，1980年的《她在那（法语：）》。让·路易·巴洛特（法语：）于1967年在奥德翁剧院首演了《沉默》和《谎言》，之后雅克·拉萨尔（法语：）于1993年为作为法兰西喜剧院的第二间剧院的老哥伦比亚剧院（法语：）的开幕式表演。西蒙尼·本缪萨（法语：）随后于1984年改编了她的自传体戏剧《童年》，并在巴黎的圆环剧院演出，然后1985年在纽约的演出，标题依旧为《童年》，然后首演了《行还是不行（法语：）》（本缪萨参与了1985年​​的世界首演，标题为《没有好的理由》；1986年于法国的圆环剧院首演）。本缪萨还同萨罗特一同导演了电影《娜塔丽·萨罗特（法语：）》，这部作品由蓬皮杜中心和伽利玛出版社支持，并于1978年的戛纳电影节斩获"法国电影展望奖"。

1999年10月19日萨洛特于巴黎去世，据说当时她正在写一出戏剧的第七部分，她被葬在瓦勒德瓦兹的谢朗斯。

文坛沉浮
----

1956年，萨罗特出版了《怀疑的时代（法语：）》，这是一篇抵制小说传统惯例的文学论文。她特别描述了伍尔夫，卡夫卡，普鲁斯特，乔伊斯和陀思妥耶夫斯基作品的创新性。于是，她同格里耶，米歇尔·布托尔以及克劳德·西蒙成为新小说潮流的带头人。

萨罗特渴望达到"像血一样悄然无声"，希望揭露"未被说起，不被认可"的事物，包罗天地万象。难道她早已决定朝着"描绘无形"的目标迈进？她善于捕捉他人言论在我们身上激发的"无数小罪"。这些话往往是些琐碎言语，它们的破坏力由于公共场合得以隐藏，俏皮话，礼貌......我们不断表现出来，同时又不断掩饰。

向性是从科学中借用的术语。在萨罗特笔下，她为自己出版的第一部作品取名"向性"，用来表示由于外部刺激而导致的几乎不被察觉的内部反应：老一套的句子以及社会陈规旧俗。当陈词滥调成为语言惯例，人际关系趋于复杂，强烈的情感迸发，甚至趋于极端（自闭，焦虑以及恐慌）。萨罗特将这些反应描述为在他人作用下的本能。由于接连遭到伽利玛出版社和格拉塞出版社（法语：）的拒绝，《向性》直到十五年之后才进入文学批评界的视野。

1983年，萨罗特出版了《童年》，它重现了二十世纪初移民巴黎的俄罗斯人的生活。萨罗特在书中努力寻找自己性格形成的原因；尤其复现了自己与文字的相遇，阅读的乐趣和自我反省的写作。书以两种语言写成，以作者与他自己的对话的形式呈现，这也使得这本自传不失稳健与严密。

子女
--

克劳德·萨拉特（法语：）（记者，小说家，女演员）
安妮·萨洛特（法语：）（导演助理，主编和《文学双周（法语：）》的撰稿人）
多米尼克·萨罗特（摄影师）

文坛生涯
----

### 小说

* 《陌生人的肖像》，1948年，罗伯特·马林;重新发行于1956年，伽利玛出版社。
* 《马特罗》，1953年5月18日，伽利玛出版社。
* 《天文馆》，1959年5月13日，伽利玛出版社。
* 《金色水果（法语：）》，1963年，伽利玛出版社。国际文学奖（法语：）。
* 《生死之间》，1968年4月22日，伽利玛出版社。
* 《你听到了吗？》，1972年1月17日，伽利玛出版社。
* 《傻瓜们说》，1976年9月2日，伽利玛出版社。
* 《话的作用》，1980年2月8日，伽利玛出版社。
* 《童年》，1983，伽利玛出版社。
* 《你不爱自己》，1989，伽利玛出版社。
* 《这儿（法语：）》，1995，伽利玛出版社。
* 《全集》，1996，伽利玛出版社，Pléiade图书馆（法语：）。
* 《公开》，1997年，伽利玛出版社。

### 戏剧

* 《沉默》，之后是《谎言》，1967年，伽利玛出版社。
* 《伊思玛》，之后是《沉默与谎言》，1970年，伽利玛出版社。
* 《剧院》（包含《她在这》），《谎言》，《伊思玛》，《这很美》，1978年10月18日，伽利玛出版社。
* 《行还是不行》，1982年1月25日，伽利玛出版社。

### 随笔

* 《向性》，1939德诺埃尔出版社（法语：）。
* 《怀疑的年龄（法语：）》，1956年，伽利玛出版社。
* 《向性》，1957，（删除1939年原版的一篇，新增加六篇），午夜出版社（法语：）。
* 《保罗·瓦莱里和大象的孩子》，之后是《先驱福楼拜》，1986，伽利玛出版社。
* 《美国信件》，伽利玛出版社。

注释与参考
-----

法国国家图书馆

外部链接
----

* remue.net（页面存档备份，存于） - et les liens donnés sur la page

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| 规范控制 編輯維基數據鏈接 | 
* WorldCat Identities
* BIBSYS: 90067009
* BNE: XX998733
* BNF: cb119237227 (data)
* CiNii: DA01947033
* CONOR: 36014179
* FAST: 4867
* GND: 118605577
* ISNI: 0000 0001 2145 2725
* J9U: 987007267555205171
* LCCN: n50015593
* LNB: 000026747
* NDL: 00455339
* NKC: jn20000604798
* NLA: 35476293
* NLK: KAC199624117
* NLP: a0000001927194
* NSK: 000007260
* NTA: 068922884
* ICCU: CFIV010315
* SELIBR: 211827
* SNAC: w6446jgm
* SUDOC: 027123049
* VIAF: 100261678

 |

 |