此文中用到的转写为基于词素结构的（类似谚文），不计辅音同化等影响，以使论述清晰易懂。
本文為韓語（朝鲜语）語法的介紹。

概覽
--

朝鲜语为黏着语。名词一般无性、数、格之分，形容词等修饰语多前置，动词的态、语气等通过添加词尾方式表明。主要语序为主宾谓，但句子成分多用后置的助词标明其作用，因此语序有一定的灵活性，但谓语置于句末算是较为严格的。

語序
--

朝鮮語語序如下：

* 基本語序：主詞─受詞─動詞(SOV)
* 介詞多為後置詞，即介詞置於其所支配的名詞之後。
* 數詞、形容詞、指示詞和關係子句等置於被修飾詞前方

各詞類
---

### 代词

**代词**（**代名词**，*daemyeongsa*，或稱 *daeireumssi*），受到语言敬语的影响很大。代词根据讲话者或受话者的社会状态改变模式，例如，第一人称代词"我"有两种形式，非正式的 *na* 和表示尊敬/谦卑的 *jeo*。一般来说，避免使用第二人称单数代词，特别是在使用敬语形式时。第三人称代词
并不是很发达，在大多数情况下，使用指示代词 *geu* 组合一个名词如 *saram*（"人"）或 *geos*（"东西"）来填补空白。此外，仅在翻译和创意写作中，有新创造的词， *geu-nyeo*（字面意思"那个女人"）用于提及女性第三人称（她），中性第三人称用指示词 *geu*（原生的"那个"）。更多的韩语代词参见韩语代词。

朝鮮语有1、2人称的人称代词，并有敬称与非敬称之分。第三人称则借用指示代词，指示代词根据距离分为3类。

|  | 单 | 複 |
| --- | --- | --- |
| 熟 | 敬 | 谦 | 贬 | 熟 | 敬 | 谦 |
| 第一人称 | 나 |  | 저 |  | 우리 |  | 저희 |
| 第二人称 | 너 | 당신선생님 |  | 자네 | 너희 | 당신들 |  |

나、너、저 加 *-i* 或 *-iga* 标示主格，分别产生 내、네、제。由于韩语中元音 *ㅐ* 与 *ㅔ* 间的分别在逐渐消失，为避免歧义，네（你）发生异化变为 니。

口语中，表话题的 나는（我）与 너는（你）简称作 난 和 넌。宾格的 나를（我）简称作 날。所有格的 나의（我的）与 너의（你的）分别简称作 내 和 네。

第二人称代词在韩语中少用，一般指称时，对朋友或家庭成员用对方姓名，对年长者或上级则用对方地位和关系称呼。对陌生人一般用敬称 선생님（老师）称呼。

누구 = 谁 ，作主格时为 누가。

指示代词|  | 作前缀（…） | 指物体（…个） | 指地点（…里） |
| --- | --- | --- | --- |
| 近（这…） | 이 | 이것 | 이곳、여기 |
| 给定（那…） | 그 | 그것 | 거기 |
| 远（那(边)…） | 저 | 저것 | 저기 |
| 疑问（哪…） | 어느 | 무엇 | 어디 |

-들 表复数，即"…们"，如 그들（他们）。

"给定"一组常被分析为指离说话对方近而离说话者远的物体或地点，但它实际指前述已提及的内容，可近也可远。至于未曾提到的事物，则用其他两组。

口语中，指物体时，由指示代词与通用量词 것 构成的词，词末的 *s*（读 *t*）常减音。即：이것 -> 이거。它带格助词时，同样适用。如：主格 이게（自 이것이）、话题 이것은 -> 이건、宾格 이것을 -> 이걸。

疑问代词 무엇 简称为 뭐，常脱落为 머。宾格 무엇을 则简称 뭘。

量词 쪽（边）也可指人。이쪽（这边） = 此人；他／她／他们，也可作"我们"的谦称。

몇 = 多少，几。

在所指内容可从上下文中得出时，韩语代词常省略掉。

### 名词

名詞（***myeongsa***，也叫 ***ireumssi***），无性与数之分。有时可以在词汇后面加上后缀 *deul* 使其变成复数（类似汉语"们"），但通常如果在语境中该名词很明显是复数则不用加这个后缀。例如，在英语的句子"There are three apples."（这有三个苹果），其中的复数"apples"用单数"apple"代替，"*sagwaga se gae isssumnida*（苹果三个存在）"，其中"*sagwa*（苹果）"使用其未标识复数的形式，这时如果使用复数后缀就多余了。

最基本的韩语词汇是韩语固有词，例如：*nara*（国家），*nal* （日）。但是，有大量韩语名词词根是由韩语发音的中文词汇而来，例如：*san*（山）、*yeok*（驛）、*munhwa*（文化）等等。许多汉字词都有其对应的韩语固有词，反之亦然，但不是所有的。使用汉字词还是固有词的选择是很微妙的，汉字词的选用往往听起来更深刻或更精致。

### 助词

条目：韩语助词
助词（*josa*，也叫*tossi*），是韩语的后置介词或格标识。例如包括：*neun*（表话题）与*reul*（表宾语）。助词来实词后用来指示名字在一个句子或子句中的作用（主语、宾语、补语或话题）。参见朝鲜语助词列表。

名词与代词都可后加助词标示格。格助词常有两种形式，分别适用于以辅音和元音结尾的体言。两种形式一般只有些许区别，例如添加辅音、多一音节等，以使添加时易于念出。但例外是主格助词，原始的 이 现只适用于辅音尾，至于元音尾则用非同源的 가 作助词，在某种程度上构成异干互补。

格助词| 格 | 元音后 | 辅音后 |
| --- | --- | --- |
| 主格 | 가 | 이 |
| 宾格 | 를 | 을 |
| 属格 | 의 |
| 与格 | 에（非动物）에게（动物） |
| 位格 | 에서（非动物）에게서（动物） |
| 工具格 | 로 | 으로 |
| 共格 | 하고 |
| 와 | 과 |
| 랑 | 이랑 |

其他助词| 类型 | 元音后 | 辅音后 |
| --- | --- | --- |
| 表话题 | 는 | 은 |
| 表"也" | 도 |
| 表举例 | 나 | 이나 |

* 话题与表"也"助词起到为名词短语标示格的作用，它们替换相应的主格和宾格助词。

### 数词

条目：韩文数字
数词（***susa***，也叫 ***semssi***），包含两个经常使用的集，韩语固有词和汉字词，汉字词数字系统完全基于中文数字。两个数字系统的要完全分开使用。计数时可以使用两个系统之一，但很少同时使用。大数字以"万"（10,000）分段，与中文数字相同，而不是像欧美国家那样使用"千"。

### 动词

条目：韩语动词
朝鮮语的动词结构是相当复杂的，显出了其黏着语的特征。同时它也是有着明显规律的，动词的态、式、语气、语态等信息通过向动词词干添加一系列词尾和／或配合助动词实现。活用时，一些不规则动词的词干发生脱落或更换。从某些词尾也可见到元音和谐律的残留。

参考资料
----

1. ↑  本文参考 NHK language materials *Hanguru Nyūmon* (1985)。
2. ↑ .  [2012-09-11]. （原始内容存档于2021-05-19）.
3. ↑  表目的地
4. ↑  表地点、来源
5. ↑  表消极的原因，事物的材料，移动的方向
6. ↑  表"和"、"与"

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
韓語 / 朝鮮語 |
| --- |
|  |
| 現代韓語 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 標準語 | 韓國標準語 · 文化語 |
|  |
| 特徵 | 音韻（元音和谐律 · 頭音法則） · 語法 |
|  |
| 方言 | 

|  |  |
| --- | --- |
| 朝鲜半岛 | 中部方言（忠清方言 · 京畿方言（朝鲜语：）（首尔方言 · 其他京畿方言（朝鲜语：）） · 黃海方言（朝鲜语：） · 江原西部方言（朝鲜语：）） · 江原东部方言（朝鲜语：） · 庆尚方言（庆南方言（朝鲜语：） · 庆北方言（朝鲜语：） · 三陟方言（朝鲜语：）（与岭东方言过渡区） · 闻庆方言（朝鲜语：）（与忠清方言过渡区）） · 咸鏡方言（朝鲜语：） · 全羅方言（朝鲜语：）（全东北部方言（朝鲜语：） · 全东南部方言（朝鲜语：） · 全西北部方言（朝鲜语：） · 全西南部方言（朝鲜语：）） · 平安方言 · 六镇方言 · 濟州語（濟州語方言（英语：）（济州东部方言 · 济州西北方言 · 西归浦方言 · 济州西南方言）） |
|  |
| 半岛以外 | 中國朝鮮語 · 高麗語（俄羅斯） · 在日朝鮮語（日本） · 在美朝鮮語（日语：）（美国） |

 |

 |
|  |
| 書寫系統 | 

|  |
| --- |
| 韓漢混用文 · 朝鲜语西里尔转写系统 · 吏讀 · 鄉札 · 口訣 |
|  |
| 諺文 | 訓民正音 · 古諺文 · 諺文字母列表 · 朝鲜语新缀字法 · 朝鮮語規範集 · 諺文正寫法 |
|  |
| 拉丁化 | 馬科恩-賴肖爾表記法 · 文化观光部2000年式 · 耶魯拼音 |

 |
|  |
| 歷史 | 古朝鮮語（高句麗語 · 百濟語 · 新羅語） · 中世朝鲜语 · 近代朝鮮語 |
|  |
| 关联语言 | 日语对马方言 · 阿尔泰超语系假说 · 其他东北亚语言 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
各語言 |
| --- |
|  |
| 印歐語系 | 
* 阿爾巴尼亞語
* 白俄羅斯語
* 保加利亞語
* 加泰隆語
* 捷克語
* 丹麥語
* 荷蘭語
* 英語
* 愛沙尼亞語
* 法羅語
* 芬蘭語
* 法語
* 德語
* 希臘語
	+ 古希臘語
* 印度斯坦語
* 冰島語
* 愛爾蘭語
* 義大利語
* 庫德語
* 拉丁語
* 拉脫維亞語
* 立陶宛語
* 馬其頓語
* 挪威語
* 巴利語
* 波斯語
* 波蘭語
* 葡萄牙語
* 羅馬尼亞語
* 俄語
* 梵語
* 蘇格蘭蓋爾語
* 塞爾維亞-克羅埃西亞語
* 斯洛伐克語
* 斯洛維尼亞語
* 西班牙語
* 瑞典語
* 印度斯坦語
* 冰島語
* 愛爾蘭語
* 義大利語
* 庫德語
* 拉丁語
* 拉脫維亞語
* 立陶宛語
* 馬其頓語
* 挪威語
* 巴利語
* 波斯語
* 波蘭語
* 葡萄牙語
* 羅馬尼亞語
* 俄語
* 梵語
* 蘇格蘭蓋爾語
* 塞爾維亞-克羅埃西亞語
* 斯洛伐克語
* 斯洛維尼亞語
* 西班牙語
* 瑞典語
* 塔吉克語
* 烏克蘭語
* 威爾斯語
* 意第緒語

 |
|  |
| 烏拉語系 | 
* 匈牙利語

 |
|  |
| 亞非語系 | 
* 阿拉伯語
* 希伯來語
	+ 歷史（英语：）

 |
|  |
| 突厥語系 | 
* 哈薩克語
* 吉爾吉斯語
* 土耳其語
* 土庫曼語
* 維吾爾語
* 烏茲別克語
* 雅庫特語

 |
|  |
| 漢藏語系 | 
* 古代漢語
	+ 文言
	+ 上古
	+ 中古
* 現代漢語
	+ 粵語
	+ 閩南語

 |
|  |
| 南島語系 | 
* 夏威夷語
* 印尼語
* 馬來語
* 臺灣原住民族語
	+ 阿美語
	+ 泰雅語
	+ 巴賽語
	+ 布農語
	+ 鄒語
	+ 魯凱語
	+ 費佛朗語
	+ 拉阿魯哇語
	+ 卡那卡那富語
	+ 噶哈巫語
	+ 噶瑪蘭語
	+ 巴宰語
	+ 排灣語
	+ 卑南語
	+ 撒奇萊雅語
	+ 賽夏語
	+ 西拉雅語
	+ 達悟語
	+ 邵語
	+ 賽德克語

 |
|  |
| 其他語系 | 
* 阿布哈茲語
* 巴斯克語
* 切羅基語
* 世界語
* 富拉語
* 喬治亞語
* 日語
* 韓語
* 新共同語言
* 邏輯語
* 麻薩諸塞語
* 蒙古語
* 納瓦特爾語
	+ 古典
* 奧傑布瓦語
* 沖繩語
* 索馬里語
* 塞索托語
* 史瓦希利語
* 坦米爾語
* 韃靼語
* 泰盧固語
* 泰語
* 越南語
* 祖魯語

 |

 |