《**秋水長天**》是1980年台灣電視公司（台視）九點半檔國語連續劇，是台灣電視史上第一部單機作業的連續劇，台視節目部製作，製作人朱朱，劉德凱、蕭芳芳、曹健、胡家瑋、雷鳴、韓甦等人主演，是蕭芳芳唯一演出的台灣電視劇。1980年5月12日首播，1980年6月14日結束，播出時間為每週一至週五21:30~22:25及每週六22:00~22:55，共30集。

故事大綱
----

向依虹（蕭芳芳飾）因丈夫曾嘉文的逝世，帶著七歲的女兒灣灣（胡家瑋飾）回到老家，與擔任關渡火車站副站長的老父親（韓甦飾）相依為命。

依虹在火車站於無意間結識了牧場小開夏臨秋（劉德凱飾），卻遭遇自兩方家庭的壓力。婆婆曾老太太（張冰玉飾）思想古板，一心想要奪得灣灣的監護權，而夏家父母(崔福生、孟滌塵飾)也極力反對兒子臨秋與寡婦依虹交往。臨秋開始對依虹展開追求，兩人不顧眾人反對下，直接訂婚。

訂婚後，臨秋在家中逼迫下，出國留學深造，且依虹也遭夏家退婚，這時卻發現自己懷孕了。依虹癡等臨秋捎來的音訊，得到的卻是他在美國移情別戀，與何玉珍（王景平飾）相戀的消息。依虹公司的上司李維帆（曹健飾）從第一次他到公司對依虹聰穎的表現，暗戀她許久。依虹被李維帆的真性情所感動，於是答應嫁給他，兩人婚後幸福美滿。

不料夏臨秋突然回國，而發現自己健康狀況亮起紅燈的李維帆，卻盡力撮合依虹與臨秋復合。甚至為了達到目的不惜故意苛待依虹，以讓她回到臨秋身邊。最後依虹有感於維帆的真心真意，以及自己對臨秋的一段情已無法追回，而選擇留在維帆身邊。

最後，臨秋在一次休息中回到與依虹初次邂逅的關渡火車站，懷念著跟依虹當時美好的回憶，何玉珍拿著一張紙寫著：「告訴我，情歸何處？」，臨秋則在紙上寫下：「明天再說！」，以火車過完山洞一景結束全劇。

工作人員
----

本段以台視2010年重製版片頭第1集的工作人員表為準。

* 製作：台視節目部
* 製作人：朱朱
* 企劃：陳鐵輝、徐斌揚
* 劇名題字：莊嚴
* 片頭攝影：阮義忠
* 編劇：夏美華、舒子平
* 化妝：
* 服裝：
* 陳設：
* 助理：
* 外景攝影：大世紀傳播EFP小組
* 攝影助理：
* 外景剪輯：
* 特殊音效：
* 製作助理：
* 燈光：
* 美術指導：翁明川、姚銀生
* 音樂指導：李義雄
* 場記：
* 技術指導：李長盛
* 助理導播：敏慧、朱莉莉
* 導播：黃以功

主題歌
---

* 「**秋水長天**」

作詞：梁光明、作曲：翁清溪、演唱：王芷蕾

登場角色與演員
-------

### 夏家/夏家經營的牧場員工/朋友


| 角色名 | 飾演者 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 夏臨秋 | 劉德凱 |  |
| 夏靜秋 | 夏台鳳 | 臨秋胞姊，原對胞弟臨秋與依虹間的感情發展不看好，後轉支持。對己之感情也甚有主見。 |
| 夏寒濤 | 崔福生 | 臨秋、靜秋之父。 |
| 夏母 | 孟滌塵 | 臨秋、靜秋之母。 |
| 趙大海 | 乾德門 | 夏家牧場工頭，自小孤兒，身世顛沛流離。對靜秋默默付出關心，但被夏家二老發現他對靜秋的心意後決定辭職。 |
| 小陳 | 康殿宏 | 夏家牧場的員工。 |
| 何玉珍 | 王景平 | 臨秋父親友人的女兒，臨秋赴美後在當地照應他的生活，兩人親如兄妹。性格灑脫開朗，但後來也逐漸對臨秋動心。飾演者王景平為當時男主角劉德凱之妻。 |
| 孫建言 | 龍宣 | 夏家二老為靜秋安排的結婚對象。並未如願。 |
| 徐教授 | 張方霞 | 夏臨秋對法律的詢問對象 |

### 向家/朋友


| 角色名 | 飾演者 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 向依虹 | 蕭芳芳 |  |
| 灣灣（幼年） | 胡家瑋 | 依虹與亡夫曾嘉文之間生下的女兒。總是對臨秋稱呼為「夏一跳叔叔」。 |
| 灣灣（少年） | 胡家瑛 | 飾演者胡家瑛為童年時期演出者胡家瑋的姊姊。 |
| 向父 | 韓甦 | 依虹之父親，在關渡火車站任副站長。 |
| 陸鐵功 | 魯直 | 依虹父親工作的夥伴。 |

### 曾家


| 角色名 | 飾演者 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 曾老太太 | 張冰玉 | 依虹婆婆，一直對依虹抱持家世門戶之見，因而婆媳關係不睦，並使依虹在丈夫死後，決定帶著灣灣返回娘家居住。 |
| 曾美燕 | 王琦 | 依虹小姑，也是臨秋大學同學，對臨秋亦有好感，在得知臨秋與依虹之間的感情後相當不悅。 |
| 曾志平 | 佘仰聲 | 美燕舅舅，曾老太太胞弟。 |

### 李家/僕人/朋友/醫生


| 角色名 | 飾演者 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 李維帆 | 曹健 | 依虹任職公司的上司，也與曾老太太為舊識。後與依虹結婚，卻發現自己的健康亮起紅燈。 |
| 佟嫂 | 李偉 | 維帆的家僕。 |
| 吳英浩 | 雷鳴 | 維帆的多年老友。 |
| 江陵燕 | 沈雪珍 | 知名時裝設計師，李維帆的前任女友，對維帆仍難以忘情。但最終仍舊決定退讓，成全維帆與依虹的婚姻。 |
| 本亭 | 王孫 | 治療李維帆肺氣腫的醫生。 |

### 臨秋公司同事


| 角色名 | 飾演者 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 羅總工程師 | 吳國良 | 臨秋的上司。 |
| 小秦 | 林在培 | 臨秋的同事。 |

### 依虹公司同事

* 江副理：嚴仲

依虹任職公司內的中階主管。
* 何主任：楊劍虹

依虹任職公司內的中階主管。
* 歐陽美：唐琪

依虹的同事。
### 其他角色

* 陸太太：姚小璋
* 承恩：孫樹揚（童星）

依虹與臨秋的骨肉。患有先天性心臟病。
* 老方：王宇

趙大海跑商船時期的同船船員，由於對船上大副心生不滿意圖以私貨栽贓，遭大海作證而坐牢五年。但在他入獄期間，大海仍持續照顧其家人。
* 承恩的主治醫師：高明
* 丁仲 等

得獎紀錄
----

* 在1981年第16屆金鐘獎中一舉奪得四項大獎：
	+ 最佳導播獎：黃以功
	+ 最佳編劇獎：夏美華
	+ 最佳兒童演員獎：胡家瑋
	+ 最佳女演員獎：蕭芳芳

重播時間
----

未註明頻道名稱者，皆在台視主頻道播映。

1. 1981年11月20日－1981年12月31日，台視主頻道，21:30~22:25。
2. 2010年4月30日－2010年，台視國際台
3. 2011年8月4日－2011年9月14日，台視健康娛樂台

2010年起的台視重播版本，則以大多保留首播版畫面風格的方式將片頭統一重製（但工作人員與演員表均有漏列），並非首播時的各集原始版本。

2019年10月，YouTube「台視官方頻道」開始發布本劇台視官方完整版，保留首播時字幕，但因版權因素刪除主題曲。

相關軼聞
----

本劇是劉德凱相當難忘的作品，當時他年僅23歲，才退伍不久，就被黃以功提拔擔當男主角。劉德凱印象中最深的，是他很不確定自己能不能挑起這個重擔，結果黃以功告訴他「你就『演自己』就好了」。2005年12月15日，劉德凱自承「當時我真的不懂表演是什麼玩意」，但黃以功認為男主角夏臨秋的活潑、天真、痴情就是他的翻版；也因為合作對象是蕭芳芳，讓他受益極大。劉德凱表示，他受蕭芳芳的影響很大：蕭芳芳是屬於方法表演者，就像梅莉史翠普，即使NG9次，每個小動作都在，一開始真的讓他嚇到。蕭芳芳在拍攝本劇當時，就已經為宿疾所苦。劉德凱回憶，當時某天在片場，他無意間步行到佈景後頭，結果意外看到蕭芳芳正在撞牆。原來蕭芳芳深為耳疾、頭痛所苦，但敬業的她不願在人前發作影響拍攝，所以偷偷躲起來等到痛苦結束，再一臉若無其事的出現繼續拍戲。

1985年4月，林在培評論自己在本劇中飾演的小秦：「台視《秋水長天》中的那個角色，生長於宗教背景家庭。他的內心充滿仇恨，和他所受的教養衝突，衍生出許多戲。」

參考資料
----

1. ↑  民生報2005年12月16日，記者趙大智專訪：「劉德凱 最難忘秋水長天」
2. ↑  熊迺康.. 《電視周刊》第1177期 (台視文化公司). 1985-04-28: 93－105 （中文（臺灣））.  参数`|magazine=`与模板`{{cite news}}`不匹配（建议改用`{{cite magazine}}`或`|newspaper=`） (帮助); 使用`|accessdate=`需要含有`|url=` (帮助)

外部連結
----

| 台灣電視公司 星期一至五21:30~22:25及星期六22:00~22:55 |
| --- |
|  | 秋水長天（1980年5月12日 - 1980年6月14日） |  |
| - | 彩雲歸（1980年6月16日 - 1980年7月19日） |
| 台灣電視公司 星期一至六21:30~22:15 |
| 彩雲千里（1981年10月7日 - 1981年11月19日） | 秋水長天（1981年11月20日 - 1981年12月31日） | 網住一片情（1982年1月4日 - 1982年2月25日） |