**阿默湖畔雄多夫（德语：Schondorf am Ammersee）**是上巴伐利亚州莱希河畔兰茨贝格区的一个市镇和教区村庄。

地理
--

### 地理位置

雄多夫位於慕尼黑西偏約40公里處，以及奥格斯堡東南偏約40公里處，位於蘭茨貝格縣的阿默湖西岸。該市的海拔差約為70米。自1976年1月16日起，該市被正式承認為巴伐利亞州的療養地（Luftkurort）。

從東方觀看的Schondorf全景
### 社區領域的範圍

該社區領域的面積為6.56平方公里，最大的北至南方向約為四公里，西至東方向約為2.5公里。

### 鄰近社區

雄多夫北部与格莱芬贝格接壤，东北部与阿默湖畔埃兴接壤，南部与阿默湖畔乌廷接壤，西部与温达赫接壤。

### 社區組成

該社區分為兩個行政區劃（括號內為居民點類型）：

* 奥穆勒（孤立聚落）
* 阿默湖畔雄多夫（教区村落）

該社區由西部的上雄多夫（Oberschondorf）和東部的下雄多夫（Unterschondorf）兩個地籍組成。下雄多夫位於湖畔，而上雄多夫由鐵路與下雄多夫分離。

歷史
--

### 建镇前的定居点

最早的當地發現可以追溯到哈尔施塔特文化（公元前750年至公元前450年）。社區地區發現的14座墳墓表明了這一點。在今天的社區浴場地區，於1924年發現了一座面積為20×7.5米的罗马别墅浴場，可以追溯到公元3世紀。在罗马帝国統治結束後的時期，即公元500年至公元700年之間，社區還發現了一些人骨遺跡和一個槍頭，這些都是居民的遺跡。

### 中世紀前的最早記錄

舍恩多夫的雅各布教堂
雄多夫首次在751年的文獻中被提及，當時來自貴族家族霍西（Huosi）的伯爵英吉爾德奧（Engildeo）將他在「斯孔多爾夫」（Scondorf）等地的財產捐贈給本笃修道院（Kloster Benediktbeuern）。隨著時間的推移，這些財產再次失去。此後，有一個名為馮雄多夫（[derer] von Schondorf）的地方貴族出現。他們在1150年左右在下雄多夫建造了雅各布教堂（Jakobskirche）。1284年，巴伐利亚公爵把上雄多夫的教堂送給了迪森修道院（Kloster Dießen）。

### 中世纪盛期直至 1818 年

在中世紀時期，始終沒有區分上與下雄多夫。上雄多夫的每一座農莊都屬於安德克斯（Andechs）貴族家族。其中一半屬於佩根貴族（Adelheid von Pergen），另一半屬於雄多夫-赫興旺親王（Kunigunde von Schondorf-Hechenwang）。當時下雄多夫是格賴芬貝格伯爵的所有。1458年，隨著安德克斯修道院（Benediktinerkloster Andechs）的建立，下雄多夫得到了巴伐利亞的恩斯特一世和阿爾布雷希特三世兩位新的領主。15世紀時，上雄多夫和下雄多夫是霍夫馬克格賴芬貝格的一部分。1507年，埃爾哈特·馮·佩爾法爾（Erhard von Perfall）購買了這塊領地。由於上雄多夫居民數量不斷增加，牧師約翰內斯·扎林格（Johannes Zallinger）讓建造了一座新教堂。這座教堂於1499年完工，奉獻給聖圖爾。每週的彌撒由烏廷的"伴祭司"主持。由於上雄多夫的居民不滿意，他們爭取自己的牧師。奧格斯堡主教管區檔案（bischöflicher Ordinariat Augsburg）的印章帳戶顯示1520年沃爾夫岡·奧斯特勒（Wolfgang Ostler）是第一位天主教牧師。

  

在三十年戰爭期間，1628年和1629年，多數雄多夫居民死於瘟疫。1633年，瑞典人沿阿姆湖西岸行軍，可能也劫掠了雄多夫。 

奥伯雄多夫的圣安娜教堂，前景是老学校
17世紀末，上雄多夫的教堂和下雄多夫的聖雅各伯教堂進行了翻修，特別是對教堂的聖壇、講壇和座椅進行了改造。1803年，隨著世俗化，巴伐利亞成為了雄多夫的地主。根據1818年巴伐利亞王國的公民法案(Gemeindeedikt von 1818)進行的行政改革，形成了上雄多夫和下雄多夫的兩個市鎮。

### 1818年至1970年期间

1848年，雄多夫被納入蘭茨貝格地方法院的轄區。雄多夫最初是於1898年6月30日開通的阿姆湖鐵路的南端終點站。該路段直至1898年12月24日才完工至迪森。車站建在上雄多夫和下雄多夫的界限上，當時已被稱為「雄多夫」。

1909年，第一艘名為「雄多夫」的螺旋蒸汽船在亞姆湖上下水。該船有80馬力，可載運120人；它於1956年退役。1912年，兩個地方接入了電力網絡。1920年，由27名創始會員成立了綜合體操部TSV 1920 Schondorf。

1934年，雄多夫車站的車站建築進行了全面改建。此外，戶外的技術設施也被封閉。隨之而來的是安裝了更多不能暴露在風雨中的電氣設備。在第二次世界大戰期間，這兩個社區並未受到影響。1945年4月，美國陸軍進入了這些地方。接著是法國軍隊的三週佔領。

德國的經濟奇蹟也在雄多夫的社區中得以體現。不僅改善了道路情況，還推進了水供改造和為難民和流離失所者建造住房。1961年，第二艘名為「雄多夫」的船以225馬力投入使用。

#### 上雄多夫

奥伯雄多夫的圣安娜教堂及其周围的墓地
由於上地的農業耕地面積是下地的兩倍，因此這裡主要是農場，擁有高度的農業生產力。1830年代中期開設了第一家客棧（賽勒）。在第一次世界大戰期間，必須捐出一些聖安娜教堂的鐘，以用於戰爭生產。1925年，由於民眾捐款和一家位於坎普滕的公司的捐贈，共有三個新的鐘鑄造了。然而，到了1942年，又必須捐出四個鐘用於砲彈生產。後來又成功購置了兩個鐘，但這並不是終點。不久之後，當地牧師為第三個鐘籌集了資金。為此，又捐贈了第四個鐘，因此聖安娜教堂至今仍保留著這四個鐘。

#### 下雄多夫

下城區由漁民和小農組成。他們的經濟實力不及上地。直到20世紀初旅館業的擴展，下雄多夫居民的狀況才有所改善。

  

  

1876年成立了自願消防隊。1905年9月14日，福音派牧師朱利斯·洛曼成立了「南德蘭教育學校」（今「雄多夫亞姆湖莊園基金會」）。1919年1月5日，亞姆湖發生了一次颶風潮，造成許多碼頭被摧毀。同樣地，被切斷的蘆葦被沖上了岸邊。在1920年代和1930年代，托尼·魯爾設計的南部輪渡碼頭的堤道被實現了。

隨著納粹黨掌權，定居在下雄多夫的約阿希姆·馮·莫爾特擔任了市長，但很快成為了萊茨河沿岸地區的區域領袖。

戰爭結束後，美國軍隊沒收了一些湖邊的豪宅。在亞姆湖莊園曾短暫設立了一個流離失所者醫院。海堤的修復工作已於1950年進行，並向北擴展。

1954年，下雄多夫建造了新的聖十字架堂。

### 自1970年

湖景：海滨长廊和圣雅各布
1970年1月1日，上雄多夫和下雄多夫合併成為一個市鎮。 為此，在新市鎮的新中心建造了一座新的市政廳。上雄多夫和下雄多夫的舊市政廳則改建為社會住房（Sozialwohnungen）。

  

  

根據上巴伐利亞政府（Regierung von Oberbayern）的法規，於1978年5月1日成立了阿默湖畔雄多夫管理聯合體（Verwaltungsgemeinschaft Schondorf am Ammersee）。這將繼續存在的獨立市鎮雄多夫、格賴芬貝格和埃興的行政機構合併。管理聯合體的辦公地點位於雄多夫。

1981年9月15日晚上，十歲的學生烏蘇拉·赫爾曼被綁架。她從雄多夫的奶奶家去埃欽的途中。這個孩子被關在一個大小為72 × 60 × 139厘米的地下箱子裡，然後埋在了名為「韋因加滕」的森林中。由於通風管太長，女孩在幾個小時後就窒息身亡。綁匪要求贖金為兩百萬馬克（102萬歐元），但從未交付。屍體於1981年10月4日被發現。檢察官展開了調查。直到2008年5月，調查才導致在卡珀尔恩 逮捕了一名58歲的男子。在間接證據的審判中，他於2010年3月25日被判處無期徒刑，罪名是敲詐綁架致死。

1999年的聖靈降臨節水災中，由於暴雨（最高達180毫升/平方米），亞姆湖的水位超出了平均水平約兩米。這導致了海堤和毗鄰的湖邊大道被淹沒。

2005年8月，雄多夫火車站的軌道被拆除。自那時起，不再有工業和貨物軌道。

  

2010年，市政廳進行了能源現代化改造。這使能源消耗減少了65％。整修的費用約為150萬歐元。來自經濟刺激計劃II的補助款約為72.01萬歐元。

在1988年至2019年期間，該市的人口從3049人增長到3987人，增加了938人，增長了30.8％。

上雄多夫| 年份 | 1832 | 1840 | 1890 | 1895 | 1900 | 1925 | 1931 | 1933 | 1945 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **居民** | 742 | 340 | 323 | 359 | 270 | 423 | 465 | 523 | 526 |
|  |
|
| 年份 | 1950 | 1951 | 1962 | 1970 |
| **居民** | 854 | 850 | 820 | 837 |

下雄多夫| 年份 | 1840 | 1900 | 1910 | 1925 | 1931 | 1939 | 1945 | 1950 | 1970 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **居民** | 195 | 183 | 378 | 623 | 676 | 707 | 1317 | 1214 | 1302 |

雄多夫| 年份 | 1970 | 1987 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **居民** | 2004 | 2930 | 3897 | 3900 | 3913 | 3973 | 3959 | 3766 | 3741 |
|  |
| 年份 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |  |
| **居民** | 3785 | 3849 | 3944 | 3940 | 3938 | 3969 | 3954 | 4018 |  |

Template:Jahresdiagramm

政治
--

### 市议会

地方选举结果：

地方议会席位的分配| 年 | CDU | SPD | 綠黨 | FWG | 总共 | 选民投票率 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020年 | 7 | 0 | 7 | 2 | 16 | 71.1 % |
| 2014年 | 6 | 2 | 5 | 3 | 16 | 65.3 %  |
| 2008年 | 7 | 3 | 3 | 3 | 16 | 60.8 % |
| 2002年 | 8号 | 3 | 0 | 5 | 16 | 67.6 % |

### 市长

2014年3月30日，亚历山大·赫尔曼（绿党）在决选中当选，接替不再参选的市长彼得·威特马克（社民党），并于2020年3月15日确认就职 。

雄多夫前市长：

下雄多夫市長  
1877 - 1970| 1877–1887 | Thomas Marx |
| 1887 | Georg Böck |
| 1887–1894 | Johann Bapt. Limm |
| 1894–1900 | Georg Böck |
| 1900–1906 | Georg Ernst |
| 1906–1912 | Johann Bapt. Limm |
| 1912–1933 | Jakob Böck |
| 1933 | Joachim von Moltke |
| 1933–1934 | Jakob Böck |
| 1934–1943 | Johannes Bauer |
| 1943–1945 | Alois Ortner |
| 1945 | *kommissarisch*:Johannes BauerDr. H. DäumlingFreiherr von PerfallHugo Höchtl |
| 1946–1970 | Hugo Höchtl |

上雄多夫市長  
1892 - 1970| 1892–1926 | Georg Drexl |
| 1926–1927 | Georg Baur |
| 1927–1933 | Johann Stangl |
| 1933–1945 | Josef Drexl |
| 1945–1946 | Hugo Höchtl |
| 1946–1970 | Mathias Wagner |

雄多夫市长  
自1970年以来| 1970–1990 | Alois Metzger |
| 1990–2006 | Gerd Hoffmann（自由选民协会） |
| 2006-2014 | Peter Wittmaack (SPD) |
| 自2014年起 | Alexander Herrmann（绿党） |

建築遺產
----

  

位於該地區北部的前聖安娜教堂在遠處就可以清楚地看到。它是由迪森修道院於1499年建造的。教堂的第二個樓座上擺放著一架18世紀的歷史悠久的吊式風琴。教堂周圍有一個墓地，上面有一些非常古老的墓碑，被一道牆和一些房屋包圍著。

  

羅馬式的聖雅各伯教堂據推測建於1150年左右。

宗教
--

在雄多夫有一個屬於Engelwerk的秘書處，以及一個與其相關聯的修道院，屬於*Regularkanoniker vom Heiligen Kreuz*的修道會。

體育
--

雄多夫1920體育俱樂部由九個部門組成（冰壺、足球 青年隊、足球老年隊、體操/滑雪、跆拳道、網球、乒乓球、體操/田徑和排球），共有1300名成員。

经济与基础设施
-------

湖上的汽船码头
### 交通

#### 道路交通

穿過這個地方的有州道2055號（Staatsstraße 2055 Dießen - Greifenberg）。在北部村莊邊緣的鐵路平交道口，它與州道2346號(Staatsstraße 2346)相接。其餘的道路是市鎮道（Gemeindestraßen）。所有市鎮道都是時速30公里限速區域（Tempo-30-Zonen）。

#### 铁路交通

火车站
在Schondorf，有一条单线阿姆湖铁路从Mering经Geltendorf和Dießen通往Weilheim。这条铁路由德国铁路作为985号线列入时刻表。阿姆湖铁路在Oberschondorf和Unterschondorf之间，并距离阿姆湖岸约800米处有一个名为Schondorf (Bay)的车站。这个列车交叉站现在有两条站台线。主要的通行线位于一个中央站台上，超车线位于边站台上。

  

  

1898年6月30日，巴伐利亚国家铁路投入运营了从Mering到Schondorf的阿姆湖铁路段。 Schondorf站被建造为该线路的南端点。同时，从Dießen到Weilheim的线段也投入了运营。在Schondorf和Dießen之间，曾经通过Ammersee上的船只替代交通。1898年12月23日Schondorf和Dießen之间的缺口得以补齐，使Schondorf站成为一个过路车站。

作为接待建筑，建造了一座木质建筑。1934年，这座木质建筑被一座三层砖砌建筑以本土风格取代，屋顶上有三个天窗，屋顶区域采用木制墙壁。原本位于室外的技术设备被安置在接待建筑的相邻信号楼附近。接待建筑的南侧有一个附属建筑，通过一个半开放的候车室与接待建筑相连。后来，这座建筑的屋顶被一座单坡屋顶所取代。列车交叉站拥有广泛的轨道设施。除了中央站台上的主要通行线（第2线）外，还有一条位于边站台（第1线）上的超车线，以及一条最初由两个方向行驶且没有站台的第3线，其中一条Anschlussgleis分岔到Prix公司。在战后时期，朝着Utting方向的第3线的道岔被拆除，并安装了一个阻挡器。货运站的南侧有一条连接到超车线的货物轨道。1980年代末，第3线被大幅拆除，仅作为连接铁路线的一部分。2005年8月，铁路设施再次大幅简化。货物轨道和连接轨道被拆除，现在只剩下主通行线和超车线。此外，通过移动道岔和信号机，可用的轨道长度缩短了约三分之一。2012年夏季，车站北端的两个铁路道口，之前通过两个抬杆机械装置通过绳索关闭，被拆除，并改为使用全电子设备。标准化机械信号仍在使用，售票处有时开放。因此，Schondorf目前是线路南段唯一具有可进入的加热等待室的车站。

自2008年以来，拜仁区域铁路（BRB）的火车每小时一班，从Augsburg-Oberhausen开往Schongau。在高峰时间，从格尔滕多夫到Peißenberg的增强班次提供半小时一班的服务。所有在该线路上行驶的火车都停靠在该站。自1991年以来，Ammerseebahn上不再有长途火车行驶。<ref>{{Literatur |Autor=Andreas Janikowski |Titel

#### 巴士交通

雄多夫在公共交通方面連接到蘭茨貝格交通聯合體（Landsberger Verkehrsgemeinschaft，LVG），但鐵路交通並未納入其中。

  

截至2021年12月，以下是Schondorf LVG的巴士線路：

* 40: 阿默湖畔因宁 – 阿默湖畔埃兴 – **阿默湖畔雄多夫**– 格赖芬贝格 – Pflaumdorf – 埃雷辛 – 温达赫 – 莱希河畔兰茨贝格
* 141: **阿默湖畔雄多夫** – Hechenwang – 芬寧 – Hofstetten – 泰寧 – 菲尔格茨霍芬 – 赖希灵 – Rott – 阿普弗尔多夫 – 金绍
* 913: Winkl – 普里特里兴 – 绍伊灵 – Weil – Ramsach – Eresing – Sankt Ottilien – Greifenberg – **阿默湖畔雄多夫** – 阿默湖畔乌廷 – Riederau – St. Alban – 阿默湖畔迪森

#### 阿默湖航运

阿姆梅爾湖上航行著巴伐利亞湖航（Bayerische Seenschiffahrt）的船隻，往Stegen、阿默湖畔黑尔兴和阿默湖畔迪森方向。

### 教育

2021年，以下是舒恩多夫的一些設施：

* 4所幼兒園：提供210個幼兒園位，共有172名幼兒就讀。
* 2所小學、中學和初級中學：共有12名教師和149名學生。
* 1所實驗學校：大約有37名教師和526名學生。
* Ammersee-Nordwest成人教育學院：該成人教育學院是舒恩多夫的市政設施，也是阿默湖畔西北部地區的市政設施，包括阿默湖畔埃興、格萊芬貝格和舒恩多夫等成員社區。

此外，該地區還設有Ammersee附近的農場。這所寄宿學校有290名學生，來自德國各地和國外。除了普通高中教育外，參加手工、體育和音樂工作坊也是必須的。

### 經濟（包括農林業）

根據官方統計，2020年在製造業有110名，在商業和交通運輸領域有182名在工作地點受社會保險法保護的就業人員。在其他經濟領域，工作地點有498人受社會保險法保護的就業人員。居住地受社會保險法保護的就業人員總數為1,225人。在加工業中沒有，建築業有三家企業。此外，截至2016年，有三家農業企業，佔地60公頃的農業用地，其中33公頃為耕地。

人物
--

### 榮譽市民

* 雷纳特·罗斯 (Renate Rose)
* 威利·瓦格纳 (Willi Wagner)

### 當地活躍的人物

藝術家和音樂家，如以其名字命名的羅斯威格（Roseweg）的海因茨·羅斯（Heinz Rose）和為了紀念他而設計的湖濱公園的漢斯·普菲茨納（Hans Pfitzner），在Schondorf尋找靈感並在當地度過了許多年。同樣，1984年出生的配音員和畫家盧西婭·揚托斯（Lucia Jantos）自1987年起就居住在這個地方。

文獻
--

外部連接
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基共享资源上的相关多媒体资源：阿默湖畔雄多夫 |

|  |  |
| --- | --- |
|  | 維基導遊上的相關旅行指南：**阿默湖畔雄多夫** |

* 管理區的網站
* 蘇豪多夫基金會
* 關於阿姆湖鐵路的網站

註解
--

1. ↑  通貨膨脹調整後的今日價值: 約663900歐元和796800歐元。

參考文獻
----

1. ↑  . Bayerisches Landesamt für Statistik. 2021年6月 （德语）.
2. ↑   Amtliches Verzeichnis der anerkannten Kurorte, Luftkurorte und Erholungsorte in Bayern: pp. 10 （德文）
3. ↑  Template:BLO Ortsdatenbank
4. ↑  Template:BayernPortal Ortsteile
5. ↑  **ISBN 3406096697**  
单击这里添加你的引用。如果你仍在编辑主页面文章，你可能需要在一个新窗口打开。
6. ↑  Hans Holzhaider.. Ursula-Herrmann-Prozess. Süddeutsche Zeitung. 2010-03-25. lebenslange Haft wegen erpresserischen Menschenraubs mit Todesfolge  `|periodical=`和`|work=`只需其一 (帮助) Zeitungsartikel
7. ↑  Romi Löbhard.. Augsburger Allgemeine. 2010-11-28. 600.000 der insgesamt 720.100 Euro seien bereits geflossen.  `|periodical=`和`|work=`只需其一 (帮助) Zeitungsartikel
8. ↑  
Werner Weidacher, Schondorf 
 Das Dorf und seine Menschen in alten Aufnahmen, Horb am Neckar: Geiger-Verlag: pp. 11, ISBN 3-89570-178-5 （德文）
9. 1 2  
Werner Weidacher, Schondorf 
 Das Dorf und seine Menschen in alten Aufnahmen, Horb am Neckar: Geiger-Verlag: pp. 136, ISBN 3-89570-178-5 （德文）
10. ↑  
 Gemeinde Schondorf am Ammersee 09 181 139 
 Eine Auswahl wichtiger statistischer Daten, Fürth （德文）
11. ↑ . Kommunalwahl in Schondorf. Süddeutsche Zeitung. 2020-03-16.  `|periodical=`和`|work=`只需其一 (帮助) Zeitungsartikel
12. ↑  
, ISBN 3-89570-178-5 （德文）
13. ↑  
, ISBN 3-89570-178-5 （德文）
14. ↑ . Regularkanoniker vom Heiligen Kreuz.  `|periodical=`和`|work=`只需其一 (帮助)
15. ↑  Andreas Janikowski, Die Ammerseebahn. Verkehrsentwicklung im westlichen Oberbayern, Stuttgart: Transpress: pp. 13–14, ISBN 3-344-71033-8 （德文）
16. ↑  Andreas Janikowski, Die Ammerseebahn. Verkehrsentwicklung im westlichen Oberbayern, Stuttgart: Transpress: pp. 83–86, ISBN 3-344-71033-8 （德文）
17. ↑  Andreas Janikowski, Die Ammerseebahn. Verkehrsentwicklung im westlichen Oberbayern, Stuttgart: Transpress: pp. 57–58, ISBN 3-344-71033-8 （德文）
18. ↑ . www.ammerseebahn.de. （原始内容存档于2015-02-16）.  Fanseite
19. ↑   (PDF; 1,5 MB). Landsberger Verkehrsgemeinschaft. 2018-12-12.  `|periodical=`和`|work=`只需其一 (帮助) 線路網計畫
20. ↑  , Gemeinde Schondorf am Ammersee 09 181 139 
 重要統計數據的選擇, 弗爾特: pp. 14 （德文）
21. ↑
22. ↑  
. （原始内容存档于2011-07-19）.