**提示**：此条目页的主题不是**水牛山**。 
位於水牛嶺山頂的元朗公園百鳥塔是元朗地標性建築
**水牛嶺**（英語：），是位於香港新界元朗市西部、青山公路屏山段以南的一座小山，高約34米。現大部份山坡已成為元朗公園的一部份，周邊建有低密度住宅區。自公園落成後，水牛嶺作為地名已被「元朗公園區」所取代。

歷史
--

水牛嶺是水邊村西南面的一座小山，在清代嘉慶二十四年（1820年）編成的新安縣志已被提及。水牛嶺下曾有一條臥波橋，由屏山秀才鄧芝蘭、鄧豹夑建於乾隆五十九年（1794年）。水牛嶺四周原有大片由屏山鄧氏擁有的稻田，亦有果園，近水邊村山麓有梯田（現今元朗公園大草坪），山坡上有原居民墓地。從公庵山流下來的溪水經水牛嶺西北麓穿過水邊圍和水邊村之間，匯合山貝河流出后海灣。

香港日治時期期間，水牛嶺成為日軍憲兵部刑場和被害者的亂葬之地。1956年，博愛醫院籌建二次世界大戰殉難同胞公墓，將200具無人認領的遺骸合葬。義塚位於水牛嶺南麓，醫院值理會定期拜祭。

戰後，內地難民湧港，有人在近水邊村山麓的梯田上搭建寮舍聚居，是為大園木屋區，曾於1966年發生四級大火，水牛嶺南麓亦發展成欖口園木屋區。1960年代前，水牛嶺東麓已設有香港粉絲廠（現今御豪山莊第一期）、大成地氈廠、皮革廠等工廠。粉絲廠在山坡上設立曬粉絲場，故此當時水牛嶺亦被稱為「粉絲山」，附近的居民會上山收拾地上的粉絲食用或轉賣。

1950年代末，政府計劃於水牛嶺南麓闢建平房徙置區，安置大陂頭、西漁涌、大旗嶺、欖口園一帶低窪地區常受水災影響的木屋居民，是新界第二個建立的徙置區（第一個為大窩口亞斯理村）。徙置區由美國天主教福利會和牛津飢饉救濟委員會籌建，香港政府出資八萬港元平整地基、比利時王國響應聯合國救濟難民運動捐款五萬美元興建平房，落成後交由徙置事務處管理。

1961年，水牛嶺平房區落成揭幕。平房區規劃為八階六列、共197間每五間相連的石屎平房。髹上不同顏色的平房內有客廳、睡房和廚房。平房區設有教堂和學校（信基幼稚園，今香港童軍總會元朗西區總部）、球場和公廁，亦有公用自來水供應。平房區設有一座日晷儀，四面刻上中、英、法及荷四種文字，紀錄開村緣起。平房區首批入住居民是受1960年5月元朗水災影響的188戶共1,200名大陂頭災民。

1964年，位於水牛嶺山頂和西南麓的平房區擴建區落成。擴建區由天主教福利會和牛津飢饉救濟委員會損款25萬港元籌建，新建雙層平房4座共40個單位，單層平房37個單位。 該年，水牛嶺平房區有居民1,508人。1970年代初，水牛嶺平房區有居民273戶，共1,406人。

1981年起，平房區開始清空，居民陸續獲安置到水邊圍邨、朗屏邨和屯門友愛邨。因公共房屋的租金較平房屋貴近七十倍，有居民要求政府撥地重置平房區，並曾向立法局議員及比利時王子請願。1986年，水牛嶺平房區正式清拆，地皮用作興建市鎮公園。1991年，元朗市鎮公園落成，由區域市政局主席張人龍主持開幕典禮。山上300多棟樹木、四個原居民祖墳和日晷儀基座獲保留。另外，元朗公園西邊的小徑是由原水牛嶺山徑改建而成（即童軍總部至公園南、北路交界的小徑）。

1982年至83年，大園木屋區和水牛嶺周邊寮舍、工廠開始清拆，共拆除1,060棟建築物，有266戶共1,052名居民受影響，大部份獲安置到公共房屋或臨時房屋區。1984年，水牛嶺周圍的地段被平整以擴展元朗新市鎮，1980年代末起曾設立四個臨時房屋區，大部份地皮在1990年代中後期被用作興建低密度住宅屋苑。

現時，元朗公園被公園南路和北路包圍。水牛嶺西北處有香港童軍總會元朗西區總部、墓地和水邊村骨殖甕，西南處有元朗公立中學和保良局羅氏信託學校，東南處有南部有路德會西門英才中學，南部有水牛嶺義塚。在道路外圍，有市鎮公園北兒童遊樂場、博愛醫院元朗商會極限運動場、水邊村、元朗游泳池、元朗大球場、元朗公立中學校友會小學、華翠豪園、翠韻華庭、藝典居、市鎮公園南遊樂場、柏麗豪園、御景園、御豪山莊。

參考資料
----

1. ↑  嘉慶二十四年《新安縣志》卷七〈建置略〉：「臥波橋，在五都水牛嶺下，長石三架，乾隆五十九年，屏山貢生鄧芝蘭、監生鄧豹夑建。」
2. ↑  鄧達智、鄧桂香.. 萬里機構. 2015.
3. ↑ . 華僑日報. 1956-06-28.
4. ↑ . 香港工商日報. 1959-07-14.
5. ↑ . 華僑日報. 1961-02-07.
6. ↑ . 香港工商日報. 1961-03-09.
7. ↑ . 華僑日報. 1961-03-18.
8. ↑ . 華僑日報. 1962-06-06.
9. ↑ . 華僑日報. 1964-10-17.
10. ↑ . 華僑日報. 1973-01-27.
11. ↑ . 華僑日報. 1982-02-05.
12. ↑ . 華僑日報. 1981-02-28.
13. ↑ . 華僑日報. 1986-03-01.
14. ↑ . 華僑日報. 1986-03-14.
15. ↑ . 華僑日報. 1986-03-22.
16. ↑ . 華僑日報. 1986-02-25.
17. ↑ . 香港工商日報. 1983-04-20.
18. ↑ .  [2022-09-03]. （原始内容存档于2022-05-22）.

外部連結
----

* 跑遊元朗 - 水牛嶺 （页面存档备份，存于）

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * 
* 论
* 编
香港 香港山峰（共300座以上） |
| --- |
|  |
| 900米或以上 | 
* 大帽山
* 鳳凰山

 |
|  |
| 800至899米 | 
* 大東山

 |
|  |
| 700至799米 | 
* 四方山
* 妙高台
* 禾秧山
* 蓮花山
* 二東山
* 彌勒山
* 三山台
* 禾塘崗
* 馬鞍山

 |
|  |
| 600至699米 | 
* 禾塘崗 (南峰)
* 牛押山
* 草山
* 黃嶺
* 水牛山
* 黃牛山
* 飛鵝山

 |
|  |
| 500至599米 | 
* 純陽峰
* 吊手岩
* 走馬崗
* 象山
* 雞公嶺
* 青山
* 白石橋
* 大老山
* 大刀屻
* 扯旗山
* 犁壁山
* 屏風山
* 狗牙嶺
* 觀音山
* 東山
* 果老峰
* 石芽山
* 大金鐘
* 東洋山
* 針山
* 柏架山
* 薄刀屻
* 鍾離峰
* 拐李峰
* 芙蓉別
* 湘子峰
* 仙姑峰
* 曹舅峰
* 九逕山
* 奇力山

 |
|  |
| 400至499米（節錄） | 
* 獅子山
* 西高山
* 獅子頭山
* 紅花嶺
* 靈會山
* 采和峰
* 慈雲山
* 龜頭嶺
* 婆髻山
* 石屋山
* 北大刀屻
* 木魚山
* 歌賦山
* 石龍拱
* 蚺蛇尖
* 大磡森
* 老虎頭
* 羗山
* 筆架山
* 岩頭山
* 象山
* 九龍坑山
* 雞胸山
* 畢拿山
* 觀音山
* 紫羅蘭山
* 渣甸山
* 鷓鴣山
* 聶高信山
* 小馬山
* 吊燈籠
* 枕田山
* 金馬倫山
* 牌額山
* 鹿山

 |
|  |
| 300至399米（節錄） | 
* 雞公山
* 狗肚山
* 女婆山
* 大上托
* 畫眉山
* 孖崗山
* 尖風山
* 雷打石
* 榴花峒
* 圓頭山
* 牙鷹山
* 水泉澳
* 大蚊山
* 龍山
* 金山
* 担柴山
* 山地塘
* 歌連臣山
* 馬坑山
* 釣魚翁
* 桃坑峒
* 尖峰山
* 石獅山
* 孖指徑
* 牛潭山
* 三支香
* 廟仔墩
* 鶴咀山
* 禾寮墩
* 獅山
* 寶雲山
* 太墩
* 西灣山 (西貢區)
* 葵坳山
* 砵甸乍山
* 雞仔峒
* 尖山
* 老人山
* 五桂山

 |
|  |
| 200至299米（節錄） | 
* 東灣山
* 公庵山
* 馬頭峰
* 跌死狗
* 大嶺峒
* 大山
* 南朗山
* 打爛埕頂山
* 大蛇頂
* 大牛湖頂
* 田下山
* 花瓶頂
* 摩星嶺
* 雲枕山
* 牛湖墩
* 箕勒仔
* 龍虎山
* 餓死雞
* 上洋山
* 龜山
* 菱角山
* 照鏡環山
* 田灣山
* 茅湖山
* 班納山
* 東頭頂
* 橫頭墩
* 南堂頂
* 紅香爐峰
* 睇魚岩頂
* 琵琶山
* 魔鬼山
* 麒麟山
* 神仙井山
* 吊鐘大山
* 花山
* 擺頭墩
* 掌牛山
* 寶馬山
* 野豬徑
* 白角山

 |
|  |
| 100至199米（節錄） | 
* 西灣山 (柴灣)
* 玉桂山
* 鴉巢山
* 平山
* 大陰頂
* 沈雲山
* 沙田嶺
* 長山(北區)
* 石碑山
* 斧山
* 長山(西貢)
* 大嶺
* 蠔殼山
* 假玉桂山
* 小欖山
* 壽臣山
* 白筆山
* 道風山
* 長牌墩
* 髻山
* 雞公嶺
* 菠蘿山
* 紅燈山
* 大石磨
* 鴨仔山
* 崇基山

 |
|  |
| 99米或以下（節錄） | 
* 格仔山
* 白虎山
* 手指山
* 黃麻地
* 喃嘸山
* 觀景山
* 白鶴山
* 虎山
* 老鼠嶺
* 圓洲角山
* 茶果嶺
* 大井山
* 獅地山
* 高埔山
* 豬黃嶺
* 京士柏山
* 訊號山
* 窩仔山
* 細山
* 鱷魚山
* 天文台山
* 龍山
* 鶴岩頂
* 禮頓山
* 採石山
* 十二號山
* 老龍坑山
* 山貝嶺
* 白花嶺
* 天平山
* 大環山

 |
|  |
| 統稱 | 
* 香港三尖
* 西貢三尖
* 龍脊
* 九龍群山
* 小八仙
* 九龍四山
* 八仙嶺
* 橫嶺
* 青山腹地

 |
|  |
| 參見：香港已消失山峰 |

 |


|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | 香港特別行政區行政區劃 | 香港特別行政區區旗 |

 |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **元朗區** |  |

 |
| 廣東省深圳市福田區 |
| 廣東省深圳市南山區 | 本區主要地方 | 北區、大埔區 |
| 元朗 - 十八鄉 - 大棠 - 屏山 - 洪水橋 - 村 - 天水圍 - 米埔 - 新田 - 落馬洲 - 洲頭 - 牛潭尾 - 錦田 - 八鄉 - 石崗 |
| 區內其他地方 |
| 元朗市中心 - 雞地 - 元朗南 - 元朗工業邨／東頭工業區 - 元朗舊墟 -水邊圍 - 橫洲 - 唐人新村 - 白泥 - 流浮山 - 尖鼻咀 - 輞井圍 -豐樂圍 - 大井圍 - 南生圍 - 壆圍 - 大生圍 - 逢吉鄉 - 凹頭 -錦田南 - 打石湖 - 上村 - 荃錦坳 - 水牛嶺 - 大陂頭 |
| 屯門區、 荃灣區 |