《**爆音少女！！**》（日語：）是日本漫畫家織本任那創作的機車題材漫畫作品，於秋田書店漫畫雜誌《月刊Young Champion烈（日语：）》2011年Vol.3開始連載。電視動畫於2016年首播，全12話。衍生漫畫《**爆音少女！！台灣篇**》（日語：）於《別冊Young Champion（日语：）》2019年12月号至2023年9月号連載。

概要
--

剛進入丘乃上女子高等學校就讀的女學生佐倉羽音，原本過著與騎乘摩托車無緣的生活。開學第一天，羽音騎腳踏車吃力地爬上坡道時，她遇見了騎著摩托車上學的天野恩紗，為此感到震撼，而開始對摩托車有了興趣。之後，羽音與剛好成為同班同學的恩紗加入了摩托車社，並打算考取摩托車駕照、過著能騎摩托車上學的生活。

本作從作品名稱、單行本封面到角色設計，皆影射四格漫畫《K-ON！輕音部》。

登場角色
----

### 丘乃上女子高等學校

下記角色之年級以初登場時為準。

佐倉羽音（，聲：上田麗奈）
就讀丘乃上女子高等學校一年A班。個性非常悠然自得。原本毫無摩托車相關知識，甚至不知道駕照是什麼。在第一天騎腳踏車上學時遇見騎摩托車的恩紗後，開始被摩托車吸引，並決定取得駕照。
名字由来是本田的摩托車正式代理店「WING店」和羽翼標誌。
天野恩紗（，聲：內山夕實）
羽音的同學。有著一頭豎起的自然捲髮，並用緞帶綁起來的女孩子，被凜稱做「蓬蓬頭」。家中經營名為『微笑第一』的中古車行，店名的日文原意是拼裝車。有豐富的摩托車相關知識，亦懂得修繕摩托車。
鈴乃木凜（，聲：東山奈央）
羽音的同學。有著一頭金色長髮並綁成雙馬尾，是「鈴菌」（鈴木牌機車偏執狂）。屁股上有S的烙印，是因為摔落到火燙的鈴木（SUZUKI）牌車輛廠牌標誌上而印上的。
來夢學姊（）
包括全名在內的資料皆不詳，學生證上的名字「川崎來夢」是多津子以其所騎摩托車車廠取名的。丘乃上女子高等學校摩托車社的學姊，總是戴著一頂全罩式的SIMPSON白色安全帽，並且不發一語。是目前登場的角色中駕駛技術最好的角色。然而也有一個弱點，對於川崎從未製造過的速克達難以操駕（文化祭車賽用的EPSILON（日语：）雖是川崎旗下車種，實為鈴木代工生產）。20年前曾與多津子和明菜等人共組車隊參賽，擔任車手，當時也購買過年滿20歲以上才能購買的賽車彩卷(以此推估實際年齡至少超過40歲)，並且每賭必贏。
角色藍本似乎是BBC著名汽車節目《Top Gear》的專屬試車手「The Stig」。名字由來是川崎的標準色「萊姆綠」的諧音。
三之輪聖（，聲：山口立花子）
一年B班的學生，有著一頭黑色長直髮並戴著眼鏡。三之輪集團的千金，沒有駕照，所以平常由早川管家接送，直到首次考取駕照為止。由於從未拿過比筷子重的東西，初期取得駕照的方式是在東南亞國家「買」駕照再回國辦理「外免切替（日语：）」，以外國駕照取得日本駕照，被恩紗指摘後才正式考取原付（50cc）駕照。後來與千雨同時在駕訓班考普通自動二輪車（126～400cc）駕照時曾指導千雨。名字的由來是「三輪車」。
佐倉由女（，聲：田所梓）
比羽音小一歲的妹妹。比姐姐更具有常識也更成熟。名字由來是本田正式代理店「DREAM店」。
中野千雨（，聲：木户衣吹）
由女的同學，是摩托車賽車手，由於身高不夠（144.8公分），加上長期操駕賽車所養成的習慣，沒辦法騎一般的摩托車。認為摩托車不應該騎到馬路上。
### 其他

拜太（，聲：井上喜久子）
日語的諧音為「妓女（）」，是駕訓班教練車CB400SF-K（日语：）的精靈。以女性的口吻說話。只出現在漫畫第2話至第6話，教導羽音騎乘摩托車的技術之後，因駕訓班要汰換成噴射車而賣出。後來遭遇事故全毀，僅剩油箱完好，結果油箱因故換裝到羽音的車上。
早川（，聲：石塚運昇／上坂堇（年輕時））
服務了三之輪家四代的管家。12歲以前曾經滯留西伯利亞，當時學會了操駕摩托車的本領，視來夢學姊為對手。杜卡迪摩托車愛用者，為接送聖而加裝邊車。自認讓聖考取駕照是今生最後的工作，從聖考取駕照後即不再接送。
凜的父親（，聲：三木真一郎）
恩紗家摩托車店的常客，與恩紗的父親是多年好友且曾搭檔參賽、擔任車手駕駛YAMAHA TZR250 3MA（日语：）。安全帽面罩總是一片漆黑，至今未曾露臉。在凜小時候經常載著凜出遊，但卻經常摔成重傷。
恩紗的父親（，聲：岩田光央）
禿頭的中年男性，與凜的父親是多年好友且曾搭檔參賽，擔任技師提供YAMAHA TZR250 3MA參賽，喜愛打電動並經營車行，經營態度非常怠惰且黑心，但其實身懷高超手藝，可將泡水車整理到顧客不會發現的程度。
車行已被撤銷山葉正式代理店資格，牆上留有YSP招牌的痕跡。
小山（，聲：丸塚香奈）
小葉（，聲：上原明里）
恩紗的弟弟。呆毛2條者為小山，1條者為小葉。登場時分別為5歲和4歲，外觀有如雙胞胎。
非常喜歡姊姊，不僅一起洗澡，還宣言姊姊會當他們老婆。
多津子（，聲：日笠陽子）
丘乃上女子高等學校的校長與畢業生，二十年前是摩托車社的社長，當時是來夢學姊的後輩。
中野明菜（，聲：丸塚香奈）
千雨的母親。丘乃上女子高等學校的畢業生。二十年前與多津子和來夢搭檔。
中野欽矢（，聲：諏訪部順一）
千雨的父親，退役賽車手。傳言長得很帥，但出場時總是被平板電腦等物遮住面容，未曾露臉。自家開著一間名為「556 Design」的服裝店，字號由來是其喜愛的5-56防鏽潤滑劑（：）。 應該是56 Design，現實中 中野 真矢 選手創立的個人品牌
名字和經歷的由來是中野真矢（：）。
猿山猿子（，聲：荒浪和沙）
羽音班上的女性導師，教授科目為英文。留著短髮並戴著髮箍，多津子以外唯一會騎摩托車的教師。由於酒品很糟所以不斷更新被男朋友拋棄的紀錄。
耶穌（，聲：小山力也）
在漫畫版是安全帽上有「I'm Jesus」字樣、頭頂有光環的人物。在動畫版僅稱「神（）」，只餘帽緣的「荊棘冠」圖案表示其身分。以「神愛機車」講道，曾以聖杯（鈴木以純正部品名義發行的原始版茶杯，現已絕版，另以周邊商品名義發行的復刻版取代）送給在前往青森路上的羽音，把她一瞬間送到青森。騎乘哈雷，暗示著哈雷是機車之神。
雖然也是鈴菌，但凜從未見到此人。
依其描述，拉斐爾·聖齊奧詮釋聖經以西結書第一章的畫作《以西結的幻象（英语：）》原作是畫成神（耶和華）騎在摩托車上。

出版書籍
----

| 卷數 | 日本 秋田書店 | 中華民國 台灣角川 |
| --- | --- | --- |
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN |
| 1 | 2012年3月19日 | ISBN 978-4-253-25626-1 | 2013年2月7日 | ISBN 978-986-325-203-0 |
| 2 | 2012年10月19日 | ISBN 978-4-253-25627-8 | 2013年6月22日 | ISBN 978-986-325-424-9 |
| 3 | 2013年6月20日 | ISBN 978-4-253-25628-5 | 2013年12月12日 | ISBN 978-986-325-677-9 |
| 4 | 2013年12月20日 | ISBN 978-4-253-25629-2 | 2014年10月9日 | ISBN 978-986-366-199-3 |
| 5 | 2014年8月20日 | ISBN 978-4-253-25630-8 | 2015年5月27日 | ISBN 978-986-366-523-6 |
| 6 | 2015年5月20日 | ISBN 978-4-253-25631-5 | 2016年1月20日 | ISBN 978-986-366-927-2 |
| 7 | 2016年3月18日 | ISBN 978-4-253-25632-2ISBN 978-4-253-18189-1（限定版） | 2016年10月28日 | ISBN 978-986-473-342-2 |
| 8 | 2016年7月20日 | ISBN 978-4-253-25633-9 | 2017年7月20日 | ISBN 978-986-473-812-0 |
| 9 | 2016年12月20日 | ISBN 978-4-253-25634-6ISBN 978-4-253-18195-2（限定版） | 2018年1月22日 | ISBN 978-957-853-186-4 |
| 10 | 2017年8月18日 | ISBN 978-4-253-25635-3 | 2019年4月25日 | ISBN 978-957-564-866-4 |
| 11 | 2018年4月20日 | ISBN 978-4-253-25636-0 | 2019年11月19日 | ISBN 978-957-743-402-9 |
| 12 | 2018年12月20日 | ISBN 978-4-253-25637-7 | 2020年2月19日 | ISBN 978-957-743-560-6 |
| 13 | 2019年10月18日 | ISBN 978-4-253-25638-4 | 2020年11月26日 | ISBN 978-986-524-073-8 |
| 14 | 2020年12月18日 | ISBN 978-4-253-25639-1 | 2021年11月29日 | ISBN 978-986-524-954-0 |
| 15 | 2022年1月20日 | ISBN 978-4-253-25642-1 | 2023年5月25日 | ISBN 978-626-352-506-1 |
| 16 | 2022年10月20日 | ISBN 978-4-253-25643-8 | 2024年2月22日 | ISBN 978-626-378-477-2 |
| 17 | 2023年10月19日 | ISBN 978-4-253-25644-5 |  |  |

爆音少女！！～天野恩紗的Nikoichi復興記～

| 卷數 | 日本 秋田書店 |
| --- | --- |
| 發售日期 | ISBN |
| 全 | 2018年12月20日 | ISBN 978-4-253-25761-9 |

爆音少女！！～鈴乃木凜的野望～

| 卷數 | 日本 秋田書店 |
| --- | --- |
| 發售日期 | ISBN |
| 全 | 2018年12月20日 | ISBN 978-4-253-23377-4 |

爆音少女！！台灣篇

| 卷數 | 日本 秋田書店 | 中華民國 未來數位 |
| --- | --- | --- |
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN |
| 1 | 2020年12月18日 | ISBN 978-4-253-25688-9 | 2021年4月30日 | ISBN 471-256-860-395-6 |
| 2 | 2022年1月20日 | ISBN 978-4-253-25689-6 | 2022年5月20日 | ISBN 471-256-860-472-4 |
| 3 | 2022年10月20日 | ISBN 978-4-253-25690-2 | 2023年12月27日 | ISBN 471-256-860-592-9 |
| 4 | 2023年10月19日 | ISBN 978-4-253-25693-3 | 2024年3月29日 | ISBN 471-256-860-596-7 |

電視動畫
----

於2015年5月發售的單行本第6冊書腰中公布改編電視動畫的消息。2016年4月4日開始於TOKYO MX、SUN電視台、BS11播放，並於同年3月發售的單行本第7卷中發行收錄OVA的DVD特裝版。

### 製作人員

* 原作：織本任那（揭載「月刊Young Champion烈」秋田書店刊）
* 監督：西村純二
* 系列構成：砂山藏澄
* 角色設計：杉本功（日语：）
* 副角色設計：仁井學
* 設計工作：水村良男、森木靖泰（日语：）
* 美術監督：吉原俊一郎（Studio美峰（日语：））
* 音響監督：高寺雄（日语：）
* 音樂：中西亮輔（日语：）
* 動畫製作：TMS娱乐

### 主題曲

片頭曲「FEEL×ALIVE」
作曲、編曲：堀江昌太，作詞、主唱：佐咲紗花
第1話未使用。
片尾曲
「」
作詞：松井洋平，作曲、編曲：高田曉，主唱：佐倉羽音（上田麗奈）、鈴乃木凜（東山奈央）、天野恩紗（內山夕實）、三之輪聖（山口立花子）、中野千雨（木戶衣吹〈第9話起〉）
「」（第10話 ）
作詞：松井洋平，作曲、編曲：高田曉，主唱：來夢學姊
### 各話列表

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| OVA | 不適用 | 砂山藏澄 | 西村純二 | 原田奈奈 | 仁井學、村谷貴志 |
| 第1話 |  | 入社！！ |
| 第2話 |  | 學校！！ | 園田雅裕 | 村谷貴志、小美戶幸代井元一彰、秦野好紹 |
| 第3話 |  | 出道！！ | 菊池勝也 | 宮原秀二 | 齋藤大輔、島袋智和飯飼一幸、松下純子重松晉一 |
| 第4話 |  | 溫泉！！ | 西村純二 | 森邦宏 | 小美戶幸代、岡崎洋美福地友樹、小松香苗大川美穗子、三浦雅子 |
| 第5話 |  | 旅行！！ | 石倉賢一 | 原田奈奈 | 大澤美奈、松岡秀明中本尚、佐野惠理島田英明 |
| 第6話 |  | 準備！！ | 大久保智康 | 園田雅裕 | 永井泰平、德川惠理shin hyung sick |
| 第7話 |  | 校慶！！ |  | 佐野隆雄、金甫旻飯飼一幸、島袋智和重松晉一、塚本步 |
| 第8話 |  | 寒假！！ | 西村純二 | 鵜飼悠紀紅優 | 大庭秀昭 | 谷口繁則、今泉龍太野村美織、渡邊一平太 |
| 第9話 |  | 新生！！ | 砂山藏澄 | 森邦宏 | 小美戶幸代、福地友樹岡崎洋美、高崎由利佐野惠理 |
| 第10話 |  | 學妹！！ | 大久保智康 | 石倉賢一 | 岩田義彥 | 服部義實、桝井一平shin hyung sick、清水惠藏 |
| 第11話 |  | 自行車！！ | 西村純二 | 園田雅裕 | 佐野隆雄、山本徑子飯飼一幸、重松晉一清山滋崇、南伸一郎 |
| 第12話 |  | 假想的世界！！ | 砂山藏澄 | 石倉賢一西村純二 | 大庭秀昭 | 中山由美、小美戶幸代岡崎洋美、三浦陽子二宮奈那子、 |

參考資料
----

1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 . 動畫「爆音少女！！」官方網站.  [2020年3月3日]. （原始内容存档于2020年2月4日） （日语）.
2. ↑ . 動畫新聞網. 2015-05-18  [2016-01-24]. （原始内容存档于2016-01-10） （英语）.
3. ↑ . 動畫「 爆音少女！！」官方網站.  [2016年6月1日]. （原始内容存档于2016年5月29日） （日语）.

外部連結
----

* ばくおん!! | 秋田書店 （页面存档备份，存于）
* ばくおん!!ぽーたる@eBookJapan （页面存档备份，存于）
* ばくおん!!ぽーたる@ebj的Twitter帳戶
* HAMAGUCHI BAKUON RACING （页面存档备份，存于）
* アニメ「ばくおん!!」公式サイト （页面存档备份，存于）
* アニメ『ばくおん!!』公式的Twitter帳戶
* ばくおん!! × ブリヂストン スペシャルサイト | 二輪車用タイヤ | 株式会社ブリヂストン （页面存档备份，存于）