在德文郡韦斯特沃德霍！的"首领"火箭车
**潘加朱姆**火箭车（英語：），又被称作**大首领**（**The Great Panjandrum**)，是二战期间由英国军方研发的一种重型火箭驱动爆破车，也是海军部的多类型武器研发部（英语：）在战争的最后一年研发的一系列实验性武器之一（一同研发的还有Hajile（英语：）和刺蝟砲）。潘加朱姆火箭车最终没有被用于实战。

研发过程
----

DMWD被要求设计一种能摧毁德国大西洋壁垒的10英尺（3.0）高，7英尺（2.1）厚的混凝土工事的武器。由于被严密防守的滩头是危险的无人区，在那里几乎无法手工操作爆破装置，所以这种武器还被特别要求须能从登陆艇中发射。内维尔·舒特（）少尉的计算得出，要在目标要求的混凝土工事中炸出一个能让坦克通过的缺口，至少需要1長噸（1,000）的炸药。如何运送如此多的炸药就成为了一个重要的问题，而潘加朱姆火箭车的概念便是经讨论产生的解决手段之一。按照设计，潘加朱姆火箭车两侧为直径10英尺（3.0）的木轮，木轮外侧有1英尺（0.30）的钢质外圈，而鼓状的炸药负载则被夹在两个轮子中间。两侧轮子上安装的线状无烟火药火箭将令潘加朱姆在满负荷（4,000-英磅（1,800-））的情况下，以大约60 mph（97 km/h）的速度，冲破一切阻碍直抵目标。"潘加朱姆"的名字是由舒特少尉命名的，来源于布塞缪尔·福特（英语：）著名的即兴无意义段落（福特的原文实际上是"the grand Panjandrum"），原文后紧跟的一句话是"直到炸药在他们靴子的后跟炸响"。

测试阶段
----

原型机最初在萊頓斯通被秘密制造出来后，即在夜间被运送至位于德文郡韦斯特沃德霍！的测试场。然而，由于那片测试用的滩头原本就是度假胜地，所以从潘加朱姆到达的那天起,保密工作就已彻底失败。自1943年7月开始进行测试以来，每一次实验有伴有大批无视DMWD警告与爆炸危险的市民围观。由于潘加朱姆的概念前所未有，实验在一开始十分谨慎——轮子上只安装了少量火箭，炸药负载也由等重的沙子来代替。舒特给出信号后，被点燃的火箭成功地将潘加朱姆从作为发射架的登陆艇中发射出去，行驶了一段距离后才因右轮火箭燃尽而停止。之后的几次尝试都加装了更多的火箭，但每一次潘加朱姆都在到达目标前失去了控制。

一次实验失败后的潘加朱姆
三个星期后，DMWD带着改进后的潘加朱姆回到滩头。新的车体装有超过70根火箭，并加装了一个稳定轮。火箭点燃后，潘加朱姆如离弦之箭冲向滩头，然后在沙滩上不规则地滑行，最后冲回了海里。一些重20英磅（9.1）的火箭从车上脱落，从观众们的头上呼啸而过，还有一些则在水中殉爆。尽管遭受了失败，舒特和他的团队仍未气馁，他们移除了稳定轮，并在两个轮子上连上钢索，希望以此稳定潘加朱姆的轨迹。但潘加朱姆的力量太过强大，它轻而易举地扯断了钢索并把他们抛到九霄云外去了。DMWD花了数周时间，绞尽脑汁想要制服桀骜不驯的潘加朱姆，从更粗的钢索到更重的火箭夹具，所有能想得出的手段都被潘加朱姆的狂野轻松化解。直到最后，DMWD被告知，他们所研发的武器只需要能瞄准敌人的"大致方向"就可以了。出于仅剩的一点自信，DMWD决定于1944年一月，在海军官员，科学家，和一群官方新闻媒体面前进行最后的测试。

最终测试
----

布莱恩·约翰逊在英国广播公司（）的纪录片《秘密战争》中，对最后的测试进行了详细的描写：

> 开始时一切正常，潘加朱姆从登陆艇中出来并登上滩头，高级官员们都在边上的山丘上用望远镜在观看……然后一个火箭夹断了，接着又有两根火箭脱落，潘加朱姆出现歪斜，看起来状况很不乐观。它跌进一个小沙坑并开始右转，并冲向正在用望远镜观测实验的克莱曼塔斯基，而后者错误地估计了距离，还在继续拍摄。听到潘加朱姆逼近的怒吼后他才从取景框中抬起头来，看到正不断掉落火箭的潘加朱姆正向他直冲过来。他赶紧拔腿逃命，不经意间看到山丘顶上的将军和官员们都伏下了身子，钻到了工事中寻找掩护。潘加朱姆继而掉头冲向大海，但被沙子绊住，最终在惊天动地的爆炸中化为碎片，而从它身上脱落的火箭仍在沙滩上肆无忌惮地横冲直撞。
> 
> 

鉴于这次实验的结果，项目毫无懸念地因安全性的原因被立刻终止。后来，官方宣称潘加朱姆其实是"坚毅行动"中对德国欺骗计划的一部分，通过研发这样的攻坚武器，来让德国人产生盟军将攻击防卫森严的加来，而非防守薄弱的诺曼底的错觉。

重建
--

在诺曼底登陆65周年纪念时，德文郡在当年做实验的滩头制作了一个复制品，当地的阿普尔多尔图书节出资制作的轮子高6英尺（1.8），宽3英尺（0.91），并由布里斯托尔的Skyburst装上了焰火以取代炸药。原本设计希望它能以24每小時（15英里每小時）的速度行驶500（1,600英尺）。在纪念活动中，它成功地保持了直线行驶，但只前进了50（160英尺）该活动的影片能在YouTube上被找到.

文化影响
----

* 尽管没有明确点名是潘加朱姆，在喜剧老爹的军队第十五季，"大轮子哟一圈圈地转"中，出现了一辆遥控车，无论是对其的描述还是出故障的方式都与潘加朱姆类似。处于卡通化的需要，那辆遥控车比真实的潘加朱姆更灵活，行程也更长。
* 斯图尔特·库珀的电影《霸主》中提到了潘加朱姆的实验。
* 汤姆·沃尔夫的书《真实材料》中提到了潘加朱姆。
* 潘加朱姆最后一次实验的新闻镜头在独立电视台（）的纪录片《战争中的世界》第17集中出现。
* 《黑塔利亚》中，潘加朱姆是导致拟人化的英国——亚瑟·柯克兰生病的罪魁祸首，并和巴斯比之椅（）一起出现在英国的角色歌"Pub & Go!"中。
* 2015年劇場版動畫「少女與戰車劇場版」（GIRLS und PANZER der FILM ガールズ&パンツァー劇場版），片尾在廢棄遊樂場中，西住姊妹以兩輛德系戰車對抗島田愛里壽的百夫長戰車。其中遊樂場出现了一個以潘加朱姆為原型的旋轉飛椅，先被島田愛里壽以主砲轟飛的V2火箭擊中，倒塌後再遭島田以主砲直接轟擊。

参见
--

* Hobart's Funnies

引用
--

**记录**

1. ↑  "Replica of the Great Panjandrum, 1944 super-weapon, to be tested" by Simon de Bruxelles, *The Times*, (5 June 2009)
2. ↑  "The Great Panjandrum rolls again…" （页面存档备份，存于） by John Garth, *Daily Mail* (5 June 2009)

**参考书目**

* Pawle, G. *The Secret War*, White Lion, 1972. ISBN 0-85617-120-4
* Johnson, B. *The Secret War*, BBC Publications, 1978. ISBN 0-09-920790-7

相关链接
----

|  |  |
| --- | --- |
|  | 维基词典中的词条「」。 |

* "The Great Panjandrum" by Samuel Foote, on Wikisource.
* Eye witness account by Thomas William Leeson （页面存档备份，存于） On BBC WW2 People.
* Imperial War Museum Collection Search:

*.  [30 June 2012]. （原始内容存档于2021-01-05）.
*.  [30 June 2012]. （原始内容存档于2020-11-01）.

* John Garth: "The Great Panjandrum rolls again… Secret weapon designed for D-Day roars back to life for anniversary" （页面存档备份，存于）, 5 June 2009, *Daily Mail* (with video)