*Florianek, tượng chú lùn đứng trên ống khói là một trong những tượng đầu tiên tại Wroclaw. Người ta đồn rằng, chú lùn Florianek mang lại hạnh phúc cho mọi người*.
**Tượng chú lùn ở Wrocław** (tiếng Ba Lan: *krasnale*) là những bức tượng nhỏ chừng 20–30 cm, lần đầu xuất hiện trên đường phố Wrocław, Ba Lan vào năm 2001. Kể từ đó đến nay, số lượng của những bức tượng này không ngừng tăng lên. Ngày nay, những bức tượng chú lùn ở Wrocław thu hút rất nhiều khách du lịch, vì nhiều người thường chọn kết hợp giữa đi ngắm cảnh và "săn" tượng chú lùn. Điểm thú vị là những bức tượng này đều được định vị trên bản đồ của tờ hướng dẫn du lịch thành phố, hoặc có thể tìm thấy trên phần mềm ứng dụng của điện thoại thông minh. Tính đến năm 2017[cập nhật], đã có hơn 300 tượng chú lùn được đặt khắp thành phố. Sáu trong số đó nằm bên ngoài thành phố tại nhà máy LG ở Biskupice Podgórne.

Lịch sử
-------

*Một hình vẽ Graffiti về chú lùn trong phong trào "Thay màu da cam", được bảo tồn.* 
Năm 2001, để kỷ niệm phong trào "Thay màu da cam" (một phong trào chống cộng Ba Lan), một biểu tượng chú lùn (biểu tượng của phong trào) lần đầu xuất hiện trên phố Świdnicka, tại ngã tư với đường Kazimierza Wielkiego – đây là chú lùn Papa. Chú lùn thứ hai được tạo ra vào năm 2003 và được đặt trước Bảo tàng thành phố. Năm 2004, đại lý quảng cáo Vanilia đề xuất với Cục Quảng bá Thành phố Wrocław một chiến lược tạo ra một người lùn như một biểu tượng của thành phố.

Năm bức tượng đầu tiên do Tomasz Moczek thiết kế và mang một phong cách chế tác khác so với chú lùn Papa. Các chú lùn đầu tiên này là: chú lùn đánh kiếm, chú lùn bán thịt, hai tượng chú lùn Sisyphus, một tượng chú lùn Odra giặt giũ; và đều được đặt trên phố vào tháng 8 năm 2005.[*cần dẫn nguồn*] Năm 2006, chú lùn Słupniki được cho ra đời – đây là chú lùn thích ngồi hàng giờ dưới chân các cây đèn đường. Sau đó các chú lùn Guardian, Dovecote, chú lùn tù nhân, Kuźnik, Meloman và Grinker được tạo ra trong cùng năm. Tên của tượng chú lùn cuối cùng, có liên quan đến Pracze Odrzańskie, một điền trang ở ngoại ô thành phố. Kể từ đó, số lượng các tượng chú lùn ngày một tăng lên.

Lễ khánh thành hai tượng chú lùn khác đã diễn ra vào ngày 18 tháng 6 năm 2008. Hai bức tượng nằm trên Phố Świdnicka, cạnh tượng W-skers: một chú lùn ngồi xe lăn. Hai bức tượng này là biểu tượng cho hai người khiếm thính và khiếm thị; và là một phần của chiến dịch *Wrocław không giới hạn* nhằm thu hút sự quan tâm dành cho người khuyết tật tại Wroclaw. Năm ngày sau, một tượng chú lùn được dựng lên tại Phòng khám Ung bướu Huyết học và Nhi khoa ở Wrocław. Đó là bức tượng người lùn nữ thứ ba, Marzenka, có thiết kế dựa trên logo của tổ chức từ thiện *Mam marzenie.*

Ở Wrocław cũng có Lễ hội Người lùn diễn ra vào tháng 9 hàng năm.

Bộ sưu tập
----------

* Chú lùn AutomatekChú lùn Automatek
* Chú lùn bên cây ATMChú lùn bên cây ATM
* Chú lùn ngáy ngủChú lùn ngáy ngủ
* Chú lùn lập trình CapgeminiuszChú lùn lập trình Capgeminiusz
* Chú lùn DlugiChú lùn Dlugi
* Chú lùn in KacperChú lùn in Kacper
* Chú lùn FlorianekChú lùn Florianek
* Chú lùn GazusChú lùn Gazus
* Chú lùn GieldusChú lùn Gieldus
* Chú lùn cưỡi chim GolebnikChú lùn cưỡi chim Golebnik
* Hai chú lùn Grajek và MelomanHai chú lùn Grajek và Meloman
* Chú lùn JaninekChú lùn Janinek
* Chú lùn ngồi trên ghế, KanipownikChú lùn ngồi trên ghế, Kanipownik
* Chú lùn KawiarekChú lùn Kawiarek
* Chú lùn thợ rènChú lùn thợ rèn
* Chú lùn bán báoChú lùn bán báo
* Chú lùn giúp đỡChú lùn giúp đỡ
* Chú lùn RecyklinekChú lùn Recyklinek
* Chú lùn bán bánhChú lùn bán bánh
* Chú lùn bán đồ lưu niệmChú lùn bán đồ lưu niệm
* Hai chú lùn đẩy đá, SyzyfkiHai chú lùn đẩy đá, Syzyfki
* Troszka và AdoratorekTroszka và Adoratorek
* Chú lùn lữ hànhChú lùn lữ hành
* Chú lùn UrsusChú lùn Ursus
* Chú lùn tù nhânChú lùn tù nhân
* Chú lùn PaPaChú lùn PaPa
* Chú lùn lữ hànhChú lùn lữ hành
* Chú lùn cựu binhChú lùn cựu binh
* Chú lùn hâm mộ đội bóng Śląsk WrocławChú lùn hâm mộ đội bóng Śląsk Wrocław
* Chú lùn tình yêuChú lùn tình yêu
* Chú lùn WrocklikChú lùn Wrocklik
* Một chú lùn được mặc áo ấm mùa đôngMột chú lùn được mặc áo ấm mùa đông

Tham khảo
---------

1. 1 2 3 4 5  ALEX WEBBER (ngày 22 tháng 7 năm 2018). "The truth & fiction of Wrocław's Gnome Man's Land". thefirstnews.com. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
2. 1 2 3 4  Hugh Morris (ngày 12 tháng 12 năm 2016). "The Polish city that's home to 163 anti-communist dwarves". *The Telegraph*. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
3. ↑  "Wycieczka szlakiem krasnali". Wrocław24. 18 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2008.[*liên kết hỏng*]
4. ↑  Paweł Marek. "Wrocław - Krasnalove - Aplikacje Android w Google Play". *google.com*.
5. 1 2 3  Jennifer Nalewicki (ngày 8 tháng 3 năm 2017). "Where to Hunt for the World's Smallest Monuments". *Smithsonian*. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
6. 1 2 3  "Wrocławskie krasnoludki" (bằng tiếng Ba Lan). kulturaenter.pl. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2020.
7. ↑  "Information for Service Foundation's Mam Marzenie". Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2008.