**Alan Melikdjanian** (/ˌmɛlɪɡˈdʒeɪniən/; sinh ngày 13 tháng 4 năm 1980), còn được gọi là **Captain Disillusion,** là một nhà làm phim độc lập gốc Latvia. Anh là người sáng lập Amelik Entertainment, LLC, một công ty sản xuất video có trụ sở ở Nam Florida chuyên làm phim, các sê-ri video trên web, video âm nhạc và quảng cáo.

Melikdjanian đã tích cực trong việc thành lập trang web chia sẻ video Openfilm và Filmnet.com. Anh cũng tạo ra sê-ri *Captain Disillusion* trên YouTube. Đó là một loạt các video hài hước thúc đẩy tư duy phản biện và hoài nghi, nội dung nói chung là chứng minh và giải thích các video dị thường và siêu nhiên lan truyền với tốc độ chóng mặt trên mạng.

Anh cũng thường xuyên tham dự The Amazǃng Meeting, một hội nghị thường niên tập trung vào khoa học, tính hoài nghi và tư duy phản biện từ năm 2008 đến lần họp cuối cùng năm 2015.

Những năm đầu đời
-----------------

Melikdjanian được sinh ra trong gia đình có cha mẹ biểu diễn xiếc thời Liên Xô. Cha của anh, Vilen, là một nghệ sĩ biểu diễn đặc biệt nổi tiếng. Anh đi du lịch Liên Xô cùng cha mẹ cho đến khi bắt đầu đi học từ năm 6 tuổi, lúc đó anh sẽ đến sống với bà ngoại ở thành phố Riga. Melikdjanian là người gốc Armenia và Nga. Trong thời gian đó, Melikdjanian đoán rằng lớn lên anh sẽ trở thành một nghệ sĩ xiếc: 

> 
> I thought I'd do magic, maybe. I'd get to know all the magicians. They'd show me little sleight-of-hand things, and I was all set to go that route when I was maybe 5, 6 years old.
> 
> 
> 

Trong năm học, Melikdjanian dành phần lớn thời gian rảnh để cố gắng sao chép phong cách của các họa sĩ hoạt hình Disney. Trong mùa hè, anh tiếp tục theo bố mẹ trong đoàn xiếc.

Vào năm 4 tuổi, Melikdjanian đã xuất hiện (trong những cảnh bị xóa) của bộ phim Nga năm 1984 *Shutki v repositoryonu* (Tạm dịchː Dẹp chuyện đùa qua một bên) mặc dù ảnh của anh vẫn còn trên poster của bộ phim. Năm 12 tuổi, sau khi Liên Xô sụp đổ, Melikdjanian và gia đình chuyển đến Hoa Kỳ.

Anh học trung học tại trường trung học nghệ-kỹ thuật William H. Turner ở Miami và nghiên cứu sản xuất video và hoạt hình 3D. Anh tiếp tục làm như vậy tại Đại học Mỹ thuật Quốc tế, bây giờ được gọi là Đại học Nghệ thuật & Thiết kế Quốc tế Miami.

Anh tốt nghiệp đại học với bằng Cử nhân Mỹ thuật về sản xuất phim.

Nghề nghiệp
-----------

### Thời đầu ở Amelik Entertainment từ 2001 tới hiện tại

Năm 2001, Melikdjanian viết và tự đạo diễn một bộ phim kinh phí thấp *The Realm* kể về một học sinh trung học hướng nội lo lắng cho các giáo viên của mình vì cậu ta thích viết truyện bạo lực và máu me.

Cũng trong năm đó Melikdjanian làm họa sĩ hoạt hình cho bộ phim tiếng Anh *Zelimo* đã đoạt giải thưởng. Bộ phim kể về câu chuyện của một cậu bé nông dân Do Thái trẻ bắt đầu cuộc hành trình từ Nga đến Mỹ để tìm kiếm một tương lai tươi sáng.

#### Công dân Mavzik

Melikdjanian là đạo diễn, nhà văn (cùng cha), biên tập viên và nhà soạn nhạc của bộ phim tiếng Nga trên DVD năm 2006 *Citizen Mavzik (Công dân Mavzik),*  kể về sự đồng hóa của một gia đình Nga nhập cư vào Mỹ. Bộ phim được sản xuất bởi *Vilalan Productions*, được đặt theo tên của Melikdjanian và cha Vilen.

Bộ phim mất ba năm để thực hiện và được công chiếu lần đầu tiên tại rạp phim Paradiso ở Fort Lauderdale, Florida. Bộ phim được phát trực tiếp lần đầu trên RTVi (một kênh truyền hình tiếng Nga có trụ sở ở New York) vào ngày 4 tháng 2 năm 2007. Tuy nhiên bộ phim phát sóng trong mùa Super Bowl. Cùng ngày hôm đó Melikdjanian đã đăng một video hài bày tỏ sự thất vọng của mình lên YouTube.

#### Thành lập trang web

Melikdjanian là người đồng sáng lập và giám đốc sáng tạo của cả FilmNet.com và Openfilm. Cả hai đều được dự định sẽ là lựa chọn khác với trang web chia sẻ video phổ biến YouTube nhưng chỉ cho các nhà làm phim nghiệp dư nghiêm túc, những người "không muốn đặt công việc của họ bên cạnh sự tầm thường của YouTube." 

Năm 2009, Melikdjanian thành lập công ty sản xuất video của riêng mình, Amelik Entertainment, LLC, viết tắt của tên họ mà anh nói là 'không thể phát âm được' của mình. Công ty này tham gia vào quá trình tiền sản xuất, quay phim và hậu kỳ của nhiều bộ phim độc lập, video âm nhạc, quảng cáo, v.v. và giới thiệu những nỗ lực của mình trên trang web chính thức.

### Captain Disillusion, 2007 tới nay

Alan xuất bản các video *Captain Disillusion* trên kênh YouTube cùng tên, tính đến tháng 6 năm 2019 đã có hơn 1,5 triệu người đăng ký và 113 triệu lượt xem. Trên kênh của mình, anh vạch trần sự thật đằng sau các video giả, huyền bí, siêu nhiên,... lan truyền trên mạng một cách hài hước và tập trung nhiều vào hiệu ứng hình ảnh. Anh chỉnh sửa video của mình bằng nhiều chương trình phần mềm khác nhau bắt đầu với Avid Media Composer, sau đó là Adobe After Effects, Blender và Da Vinci Resolve.

Trong các video của mình, anh ta mặc một bộ đồ thể thao cổ điển những năm 1980, và phần da của toàn bộ phần dưới cơ thể của anh ta được phủ trong lớp sơn màu bạc. Sau đó anh giới thiệu một nhân vật phụ, "Mr Flare", cũng được lồng tiếng bởi Melikdjanian. [*cần dẫn nguồn*]

Melikdjanian mô tả cách anh thiết kế trang phục siêu anh hùng của mình: 

> 
> When it came time to visualize him I just thought what do I have at hand? What can grab people's attention? And really, because it's supposed to be a superhero, what haven't we seen before? What do I have at my disposal that I can actually pull off in terms of attire and make-up? And that's what I had. I got some of this chrome colored make-up at the local party store and I had all those clothes and I would've done my whole face but it's too much work. It works out in terms of illusion revealing reality, and... which one's the reality?
> 
> 
> 

#### Format

Đầu tiên, Captain phát biểu trước khán giả. Phần giới thiệu điển hình trong các video của anh làː "*Greetings, children, Captain Disillusion here"* (Tạm dịchː Xin chào các bạn trẻ, Thuyền trưởng Vỡ mộng đây). Sau đó tiếp tục chiếu một video phổ biến, thường là một video huyền bí kì lạ hoặc đang được lan truyền. Thứ ba, anh xem lại các cảnh quay, sử dụng chuyên môn của mình trong chỉnh sửa kỹ thuật số để 'lật tẩy' các video này và cho thấy chúng đã được thực hiện như thế nào. Anh ấy cũng thích tạo lại các hiệu ứng từ các video đã từng làm, thường kết hợp chúng vào các video.

Captain kết thúc mỗi video bằng câu châm ngôn: "Love with your heart. Use your head for everything else." (Tạm dịchː Yêu bằng cả trái tim. Sử dụng đầu của bạn cho mọi thứ khác." 

#### Quick D

Ngoài các tập Captain Disillusion, Melikdjanian đăng các tập 'Quick D', được mô tả là "các tập ngắn và tốt hơn và sẽ được đăng thường xuyên hơn các tập thông thường (vẫn sẽ tiếp tục)."

#### DVD

Vào năm 2011 Melikdjanian đã phát hành một DVD của loạt phim *Captain Disillusion* của mình mang tên *Captain Disillusion - Fame Curve Collection* chứa tất cả 16 tập được làm lại với lời bình luận và các tính năng bổ sung. Anh ra mắt nó tại The Amazǃng Meeting TAM9 và sau đó bán chúng trực tuyến. Tiền kiếm được từ DVD sẽ được dùng cho các tập phim trong tương lai.

#### Sự công nhận

Sự nghiệp của anh đã có được sự công nhận từ Huffington Post, Kotaku, Russian TV International, Phil Plait, Quỹ giáo dục James Randi, Fortean Times, Home Media Magazine, và Sun Sentinel,.... Anh ấy cũng đã nhận được lời cảm ơn từ mọi người vì đã vạch trần các video mà họ đã gửi tới.

#### Phỏng vấn

Melikdjanian trên sân khấu với tư cách là trợ lý của Captain Disillusion tại QED 2016
Năm 2008, trong một cuộc phỏng vấn cho *The Skeptics' Guide to the Universe*, anh mô tả Captain Disillusion là một sê-ri trên YouTube giải quyết các video huyền bí và ảo tưởng được tải lên bởi những người khác. Anh bắt đầu như một mục blog trên Myspace nhưng sau đó đã thấy những mục này là các kịch bản được tạo sẵn cho các video. Anh lưu ý rằng Penn &amp; Teller là niềm cảm hứng của mình. Anh ta thấy rằng những người theo dõi của anh đều thích tìm hiểu về những ảo ảnh. Đó không phải là ý định của anh ta để làm hỏng giải trí hợp pháp hoặc phá hỏng tiết mục của nghệ sĩ biểu diễn hiện. Mục đích của anh ta trong việc chỉ ra cách tạo ảo ảnh trên video là để làm rõ những quan niệm sai lầm. Melikdjanian mô tả ngắn gọn về cơ sở cho Openfilm.com, nói rằng nó "được tạo ra cho các nhà làm phim. Mục tiêu là cung cấp sản phẩm chất lượng cao hơn và một nhóm những người sáng tạo nội dung nghiêm túc."

Trong một cuộc phỏng vấn cho *The Skeptic Zone* năm 2010, anh mô tả Captain Disillusion là một siêu anh hùng và trong một cuộc phỏng vấn năm 2011 sau đó, anh mô tả công việc của mình khi Captain Disillusion được thực hiện "theo cách vui nhất có thể". Anh ta mô tả công việc của mình với James Randi, Randi kêu gọi anh ta tham gia The Amazǃng Meeting làm việc với Randi trong một dự án sau đó. Trong một cuộc phỏng vấn của Susan Gerbic cho *Skeptical Inquirer*, anh nói: "Tôi nghĩ tốt nhất nên tập trung vào những gì bạn biết về một thứ gì đó mà bạn đã là một chuyên gia bên ngoài chủ nghĩa hoài nghi và khám phá những cách liên quan đến sự hoài nghi. Với Captain Disillusion, tôi đã kết nối một thứ ngẫu nhiên, hiệu ứng hình ảnh của giáo sư đối với sự hoài nghi theo cách mà mọi người dường như thấy hấp dẫn. Tôi chắc chắn rằng điều đó có thể được thực hiện với nhiều lĩnh vực khác theo nhiều cách khác nhau."

Điện ảnh
--------

### Phim ảnh

| Năm | Tên | Vai trò | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| 1984 | *Shutki v repositoryonu* | diễn viên | dịch tiếng Anh là *Jokes Aside (tạm dịchː Dẹp chuyện đùa qua một bên* (cảnh bị xóa) |
| 2001 | *The Realm* | đạo diễn, nhà soạn nhạc |  |
| *The Monster Man* | biên tập viên |  |
| *Zelimo* | họa sĩ hoạt hình | Đạo diễn bởi Aleks Rosenberg, giành giải vàng về phim đặc sắc nhất |
| 2002 | *Sin neudachnika* | biên tập viên  | (Phim truyền hình) Tiếng Nga. |
| 2006 | *Công dân Mavzik* | đạo diễn, nhà văn, biên tập viên, nhà soạn nhạc | (DVD) Đồng sáng tác với cha, Vilen. Được sản xuất bởi *Vilalan Productions*. Có bản tiếng Nga và tiếng Anh. |
| 2008 | *Director* | hiệu ứng hình ảnh | Đạo diễn Aleks Rosenberg, *diễn viên chính là rapper người Mỹ Prodigal Sunn.* |
| 2010 | *Crimefighters* | hiệu ứng hình ảnh, biên tập âm thanh |  |
| 2013 | *Whoopsǃ* | hiệu ứng kỹ thuật số |  |

#### Các tác phẩm khác

* *Still Life* (2009) (ngắn) (quay phim)
* *The Shift* (2013) (cảm ơn) *Diễn viên chính Daniel Glover*

### Truyền hình / web series

| Năm | Tên | Vai | Ghi chú |
| --- | --- | --- | --- |
| Hiện tại 2007 | *Captain Disillusion* | Captain DisillusionMr Flare (lồng tiếng) | (*Loạt web*) Cũng là người sáng tạo. |
| 2011 | *Community*
(sê-ri TV)  | Pistol Patty (lồng tiếng) | Tập: "A Fistful of Paintballs" |
| 2012 | *MSNBC's Caught on Camera* | *Alan Melikdjanian - Chuyên gia* | Tập: "Viral Videos: Do You Believe?" |

| Năm | Giải thưởng | Thể loại | Kết quả | Refs |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019 | Lễ trao giải Shorty lần thứ 11 | Tốt nhất trong lạ | Đoạt giải |  |
|

Tham khảo
---------

1. ↑  "A Patreonizing Announcement" trên YouTube
2. ↑  "Captain Disillusion's Escape From the USSR". *H3 Podcast*. h3h3productions. ngày 10 tháng 2 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2018 – qua YouTube.
3. 1 2 3 4 5  Thorp, Brandon K. (ngày 24 tháng 12 năm 2009). "South Florida superhero Captain Disillusion talks ghosts, superpowers, and skepticism". Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
4. ↑  "Alan Melikdjanian". *IMDb*. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 3 năm 2016.
5. ↑  Melikdjanian, Alan. "About Amelik". Amelik.com. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
6. ↑  "Films – Citizen Mavzik". Amelik. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
7. ↑  Amelik. "Movie vs. Superbowl". Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2015 – qua YouTube.
8. 1 2  Gil, Billy (ngày 29 tháng 1 năm 2009). "Openfilm Gives Cash Reward to Filmmakers". Home Media Magazine. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2016.
9. ↑  Lewin, Elizabeth (ngày 29 tháng 1 năm 2009). "Openfilm Rewarding $500 to Indie Filmmakers". Podcasting News. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
10. ↑  CD (ngày 5 tháng 6 năm 2010). "Off Screen". Captain Disillusion. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
11. ↑  "Captain Disillusion: About". Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2017 – qua YouTube.
12. ↑  Walters, Christian (tháng 9 năm 2012). "Skepticism in the Video Box". *Skeptical Inquirer*: 34.
13. ↑  Farley, Tim. "Skepticism via YouTube". Skeptical Inquirer. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
14. ↑  Captain Disillusion. "Heroic Feats of YouTube Debunkery – Live at QED 2016". Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2016 – qua YouTube.
15. ↑  Richard Saunders (ngày 13 tháng 8 năm 2010). "The Skeptic Zone #95" (Podcast). The Skeptic Zone. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2014.
16. ↑  Richard Saunders (ngày 10 tháng 12 năm 2017). "The Skeptic Zone #477" (Podcast). The Skeptic Zone. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2018.
17. ↑  "Captain Disillusion: Fame Curve Collection". IMDb. ngày 14 tháng 7 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 2 năm 2017.
18. ↑  Barness, Sarah (ngày 8 tháng 11 năm 2013). "WATCH Captain Disillusion Debunk The Viral Ping Pong Knife Act". The Huffington Post. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
19. ↑  Luke, Plunkett (ngày 8 tháng 11 năm 2013). "Surprise, Viral YouTube Smash Is A Total Fake". Kotaku.com. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
20. ↑  Plait, Phil (ngày 19 tháng 6 năm 2009). "Captain Disillusion is Amazing". *Bad Astronomy*. Discover. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
21. ↑  Wagg, Jeff (ngày 28 tháng 2 năm 2008). "Captain Disillusion – Fire Angel Debunk". *Latest JREF news*. James Randi Educational Foundation. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
22. ↑  "'Captain Disillusion.'". Fortean Times. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
23. ↑  Ratterman, David (ngày 23 tháng 1 năm 2002). "Soviet Block Party". Sun Sentinel. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
24. ↑  "Captain Disillusion – Skeptic's Guide #160". The Skeptics' Guide to the Universe. ngày 13 tháng 8 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2014.
25. ↑  "The Skeptic Zone #146" (Podcast). Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2014.
26. ↑  Gerbic, Susan (ngày 18 tháng 7 năm 2016). "The Man Behind the Makeup: An Interview with Captain Disillusion – CSI". *www.csicop.org*. Skeptical Inquirer. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2016.
27. ↑  "Full Cast & Crew of Sin neudachnika". *IMDB*. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2018.
28. ↑

Liên kết ngoài
--------------

* Alan Melikdjanian trên IMDb  Sửa dữ liệu tại Wikidata
* Captain Disillusion official website
* H3 Podcast #49 - Captain Disillusion
* Đội trưởng Disllusion trên Social Blade