Quang cảnh nhìn từ đỉnh Liên Hoa núi Cửu Hoa
**Cửu Hoa Sơn** (giản thể: 九华山; phồn thể: 九華山; phiên âm: Jǐuhuá Shān) là một trong tứ đại Phật giáo danh sơn tại Trung Quốc, nằm về phía đông nam của phố Trì Châu thuộc tỉnh An Huy - Trung Quốc. Đây là ngọn núi nổi tiếng vì có phong cảnh đẹp và những ngôi đền cổ, gắn liền với Địa Tạng Bồ Tát

Lịch sử
-------

Đền trên núi Cửu Hoa
Vào triều đại nhà Lương, nhà Trần trong thời Nam Bắc triều, Cửu Hoa Sơn có tên là Cửu Tử Sơn do người dân địa phương thấy nơi đây gồm 9 ngọn núi có cùng kích cỡ với nhau. Tuy nhiên có truyết thuyết nói rằng vào năm Đường Thiên Bảo (742-755), nhà thơ nổi tiếng Lý Bạch đã từng đến đây và viết:

"Diệu hữu phân nhị khí  

Linh Sơn khai cửu hoa"

Dịch:  

"Diệu hữu phân trời đất  

Linh Sơn nở chín hoa"

Vì vậy mà từ đó ngọn núi này đổi tên thành núi Cửu Hoa.

Cửu Sơn có vẻ đẹp thanh nhã nằm về phía Nam của phố Trì Châu, tỉnh An Huy. Tổng diện tích của khu phong cảnh ở núi Cửu Sơn là 120 km². Diện tích bảo vệ là 114 km2. Cùng với các ngọn núi: Ngũ Đài Sơn thuộc tỉnh Sơn Tây, Nga Mi Sơn thuộc tỉnh Tứ Xuyên, và Phổ Đà Sơn thuộc tỉnh Triết Giang, Cửu Hoa Sơn là một trong 4 ngọn núi linh thiêng của Đạo Phật ở Trung Quốc, thường được nhắc đến với cái tên "Tứ Đại Phật giáo danh sơn".

Truyền thuyết về Địa Tạng Bồ Tát
--------------------------------

Địa Tạng Bồ Tát đầu thai làm hoàng tử nước Tân La (Triều Tiên ngày nay), sinh vào thời kì Võ Tắc Thiên (cuối năm Đường Khai Nguyên, tức năm 719, Trung Quốc), tên là Kim Kiều Giác, xuất gia từ nhỏ. Vì nghe danh của ngài Huyền Trang nên quyết định đến Trung Quốc vào thời Đường Huyền Tông, lên Cửu Hoa sơn tu hành, sau đó xây chùa thu nạp nhiều tín đồ, biến Cửu Hoa Sơn thành một thắng địa Phật giáo cực thịnh đương thời. Năm 99 tuổi, bỗng nghe một tiếng gọi mơ hồ thì biết mình sắp chết liền gọi đệ tử đến dặn dò, rồi ngồi vào trong chum mà viên tịch. Ba năm sau, mở nắp chum ra để an táng, thấy da thịt vẫn còn nguyên, sắc diện như khi còn sống, khi nhấc ra thì các khớp xương dao động thành tiếng lách cách. Phật giáo bảo đó là Bồ Tát truyền thế bèn đem thi thể đặt vào trong tháp, gọi tháp là Địa Tạng Nhục Thân tháp. Nhục Thân tháp còn gọi là Nhục Thân Bảo điện, tọa lạc tại đỉnh Thần Quang trên Cửu Hoa sơn. Cứ ngày rằm và 30 tháng 7 (tương truyền là ngày sinh và ngày đắc đạo của Địa Tạng) tín đồ Phật giáo lại đến triều kiến Nhục Thân tháp rất đông.

Chú thích
---------

1. ↑  Đàm thiên thuyết địa luận nhân, Ngô Bạch, Trương Huyền dịch, Nhà xuất bản Thời đại 2011

| * x
* t
* s
Dãy núi Trung Quốc |
| --- |
| Tây Bắc | 
* Altay (A Nhĩ Thái)
* Thiên Sơn
* Altyn-Tagh (A Nhĩ Kim)
* Kỳ Liên Sơn
* Côn Lôn
* Arkatag (A Nhĩ Khách)
* Khả Khả Tây Lý
* Bayan Har (Ba Nhan Khách Lạp)
* A'nyê Maqên (A Ni Mã Khanh)
* Tanggula (Đường Cổ Lạp)
* Karakoram (Khách Lạt Côn Lôn)
* Tần Lĩnh
* Lục Bàn Sơn
* Hạ Lan
* Tây Khuynh

 |
| Tây Nam | 
* Himalaya (Hi Mã Lạp Nhã)
* Cương Để Tư
* Tanggula (Đường Cổ Lạp)
* Nyenchen Tanglha (Niệm Thanh Đường Cổ Lạp)
* Hoành Đoạn
	+ Cung Lai
	+ Đại Tuyết Sơn
	+ Sa Lỗ Lý
	+ Mang Khương
	+ Nộ Sơn
	+ Cao Lê Cống
* Côn Lôn
* Cống Ca Sơn
* Vô Lượng Sơn
* Ai Lao Sơn
* Ngũ Liên Phong
* Ô Mông Sơn
* Miêu Lĩnh
* Đại Lâu
* Đại Ba
* Mễ Thương Sơn

 |
| Đông Bắc | 
* Đại Hưng An Lĩnh
* Tiểu Hưng An Lĩnh
* Trường Bạch
* Trương Quảng Tài Lĩnh
* Hoàn Đạt
* Cáp Đạt Lĩnh
* Long Cương
* Thiên Sơn

 |
| Hoa Bắc | 
* Yên Sơn
* Âm Sơn
* Thái Hành Sơn
* Ngũ Đài sơn
* Lã Lương Sơn
* Vương Ốc Sơn
* Trung Điều Sơn

 |
| Trung Nam | 
* Đại Biệt
* Phục Ngưu
* Hào Sơn
* Hùng Nhĩ
* Đồng Bách
* Vũ Đang Sơn
* Mạc Phụ Sơn
* Kinh Sơn
* Vu Sơn
* Vũ Lăng
* Tuyết Phong
* Cửu Nghi
* Ngũ Lĩnh
	+ Đại Dữu Lĩnh
	+ Kị Điền Lĩnh
	+ Manh Chử Lĩnh
	+ Đô Bàng Lĩnh
	+ Việt Thành Lĩnh
* Dao Sơn
* Cửu Liên
* Thập Vạn Đại Sơn
* Vân Khai Đại Sơn
* Lục Chiếu Sơn
* Ngũ Chỉ Sơn

 |
| Hoa Đông | 
* Vân Đài Sơn
* Thiên Mục Sơn
* Nhạn Đãng Sơn
* Hội Kê Sơn
* Quát Thương Sơn
* Tiên Hà Lĩnh
* Động Quan Sơn
* Vũ Di Sơn
* Đái Vân Sơn
* Hoàng Sơn
* Cửu Hoa Sơn
* La Tiêu
* Hoài Ngọc Sơn
* Vu Sơn
* Thái Sơn
* Lao Sơn
* Mao Sơn

 |
| Thể loại Thể loại:Địa hình Trung Quốc |

|  |  |
| --- | --- |
| Tiêu đề chuẩn Sửa dữ liệu tại Wikidata | 
* LCCN: sh85024504
* VIAF: 315526952
* WorldCat Identities (via VIAF): 315526952

 |

| * x
* t
* s
Các núi linh thiêng của Trung Quốc |
| --- |
| Ngũ Nhạc | 
* Đông Nhạc Thái sơn
* Tây Nhạc Hoa sơn
* Nam Nhạc Hành sơn
* Bắc Nhạc Hằng sơn
* Trung Nhạc Tung sơn

 |
| Tứ đại Phật giáo danh sơn | 
* Nga Mi Sơn
* Cửu Hoa sơn
* Phổ Đà sơn
* Ngũ Đài sơn

 |
| Tứ đại Đạo giáo danh sơn | 
* Võ Đang sơn
* Long Hổ sơn
* Tề Vân sơn
* Thanh Thành sơn

 |
| Tam Sơn | 
* Hoàng sơn
* Lư sơn
* Nhạn Đãng sơn

 |
| Ngũ Trấn sơn | 
* Đông Trấn Nghi sơn
* Tây Trấn Ngô sơn
* Nam Trấn Hội Kê sơn
* Bắc Trấn Y Vu Lư sơn
* Trung Trấn Hoắc sơn

 |
| Tây Tạng Tứ đại Thần sơn | 
* Tạp Ngõa Cách Bác phong
* A Ni Mã Khanh sơn
* Cương Nhân Ba Tề phong
* Ca Đóa Giác Ốc

 |
| Khác | 
* Thiên sơn
* Trường Bạch sơn
* Lao sơn
* Côn Luân sơn
* Chung Nam sơn
* Cống Dát sơn
* Châu Mục Lãng Mã phong (Everest)
* Đại Ba sơn
* Núi Lão Quân

 |