Maria Thereza Fontella Goulart (sinh ngày 23 tháng 8 năm 1940) là góa phụ của tổng thống thứ 24 của Brazil, João Goulart, và là đệ nhất phu nhân trong nhiệm kỳ tổng thống từ 1961 đến 1964, khi ông bị lật đổ bởi một cuộc đảo chính do quân đội lãnh đạo.

Tiểu sử
-------

### Đầu cuộc sống

Maria Thereza sinh ngày 23 tháng 8 năm 1940 tại São Borja,Rio Grande do Sul. Bà được học tại Colégio Metodista Americano (Trường Trung học Methodist Mỹ), một trường nội trú truyền thống ở Porto Alegre. Cha mẹ bà sống bên cạnh Jango (João Goulart) ở São Borja. Theo bà, mặc dù thực tế rằng họ là hàng xóm, bà chỉ gặp ông ấy ở tuổi 14, khi Dinarte Dornelles, chú của Tổng thốngGetúlio Vargas, yêu cầu bà gửi một bức thư cho Jango, Bộ trưởng Bộ Lao động và Việc làm vào thời điểm đó. Maria Teresa cố gắng không yêu Jango, bởi vì bà nghĩ ai đó quan trọng vì anh sẽ không quan tâm đến bà.

Maria Teresa gặp Jango một lần nữa tại buổi ra mắt của bà, diễn ra trong nhà dì của bà, América Fontela, vợ của anh trai Vargas, Spartacus Dornelles,ở Rio de Janeiro.  Một trong những cô con gái của América và, do đó, em họ của Maria Teresa là Yara Vargas, người sau này đã giúp Leonel Brizola thành lập Đảng Lao động Dân chủ và được bầu vào Hạ viện của Rio Grande do Sul.

### Hôn nhân và trẻ em

Năm 1955, khi Maria Teresa hoàn thành việc học, bà và Jango bắt đầu hẹn hò. Họ kết hôn vào năm sau khi Maria Teresa 16 tuổi và Jango đang tranh cử chức phó tổng thống. Vào thời điểm đó, đã có các cuộc bầu cử riêng cho Tổng thống và Phó tổng thống ở Brazil và Jango sẽ nhận được nhiều phiếu bầu hơn Juscelino Kubitschek, người được bầu làm Tổng thống. Sau khi kết hôn, Maria Teresa trở thành chị dâu của Leonel Brizola, người đã kết hôn với em gái của Jango là Neusa. 

Năm 1960, Jango được tái đắc cử làm Phó Chủ tịch, Maria Thereza làm đệ nhị phu nhân từ 1956 đến 1961, khi Jânio Quadros từ chức Tổng thống. Khi chồng bà làm chức vụ, Maria Teresa trở thành đệ nhất phu nhân trẻ nhất Brazil, lúc 21 tuổi.

Maria Thereza và Jango có hai con: cựu nghị sĩ João Vicente và nhà sử học Deize. Khi bà phục vụ với tư cách là đệ nhị phu nhân, gia đình bà sống trong tòa nhà Chopin, bên cạnh cung điện Copacabana ở Rio de Janeiro. Trong thời gian bà phục vụ với tư cách là đệ nhất phu nhân, bà sống ở Granja do Torto tại thủ đô Brasília mới được xây dựng gần đây. Bà sống ở Palácio da Alvorada, nơi cư trú chính thức, trong sáu tháng, nhưng ưa thích Granja do Torto vì bà thích đua ngựa.

### Cuộc sống như Đệ nhất Phu nhân

Vào tháng 8 năm 1961, Maria Thereza và các con của bà là khách trong một khách sạn Tây Ban Nha thuộc sở hữu của một người bạn của gia đình Goulart, trong khi chồng bà đang làm nhiệm vụ ngoại giao tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Một ngày nọ, vào bữa sáng, bà được thông báo rằng Jânio Quadros đã từ chức và chồng bà sẽ trở thành Tổng thống mới. Ngay sau đó, các nhà báo bắt đầu không ngừng gọi vào phòng của bà ấy.

Quadros khuyên bà nên ở lại khách sạn cho đến khi tình hình với các bộ trưởng quân sự, người đã từ chối công nhận Jango là Tổng thống mới vì các mối quan hệ của ông với các thành viên của Đảng Cộng sản Brazil và Đảng Xã hội Brazil, đã được giải quyết. Maria Teresa chỉ trở lại Brazil khi chồng bà đảm nhận chức tổng thống.

Là đệ nhất phu nhân, Maria Teresa chịu trách nhiệm thành lập trụ sở của Legião Brasileira de Assistência (Tổ chức trợ giúp Brazil) - một tổ chức được thành lập năm 1942 bởi Phu nhân Đệ nhất Darcy Vargas để giúp đỡ những gia đình nghèo - ở Brasília. Bà đã tổ chức một số lượng lớn các sự kiện từ thiện, chịu trách nhiệm đưa các thành viên của xã hội tham gia vào các sự kiện như vậy.

Maria Teresa chọn mặc trang phục thời trang cao cấp cho các sự kiện công cộng, và trở thành một biểu tượng thời trang, được so sánh với Jacqueline Kennedy và xuất hiện trên bìa của một số lượng lớn các tạp chí. Nhà tạo mẫu cá nhân của bà là Dener Pamplona de Abreu. Trước cuộc đảo chính, BÀ được vinh danh là một trong mười người phụ nữ đẹp nhất thế giới bởi tạp chí People.

### Cuộc sống lưu vong

Sau khi Jango lắng xuống vào ngày 1 tháng 4 năm 1964 bởi quân đội, gia đình Goulart buộc phải sống lưu vong. Jango, Maria Thereza và con cái họ sống ở Uruguay. Sau đó, Denise và João Vicente chuyển tới Luân Đôn, trong khi Jango và Maria Thereza đến Argentina, nơi Jango có công việc kinh doanh. Jango qua đời tại thành phố Mercedes vào đêm 6 tháng 12 năm 1976.Nguyên nhân cái chết của ông là bị đau tim. Điều này là không chắc chắn như cơ thể của ông đã không được gửi cho khám nghiệm tử thi và bác sĩ đã viết chỉ có chữ tiếng Tây Ban Nha enfermedad (bệnh tật) như morta causa trên biểu đồ y tế của mình. Ông được chôn cất tại quê nhà São Borja. Ba mươi nghìn người đã tham dự đám tang của ông, phương tiện truyền thông đã được kiểm duyệt bởi chế độ quân sự. Maria Teresa và các con của bà bị cấm quay trở lại Brazil cho đến khi Luật ân xá năm 1979.

Ân xá
-----

Ngày 15 tháng 11 năm 2008, Maria Teresa và Jango nhận được ân xá chính trị từ Chính phủ Liên bang. Cựu đệ nhất phu nhân sẽ nhận được một khoản bồi thường là $ 644,000 R (khoảng US $ 322,000) để được trả lương hưu R $ 5,425 (khoảng US $ 2,712) mỗi tháng cho Jango bị hạn chế thực hành công việc của mình với tư cách là một luật sư. Bà cũng sẽ nhận được một khoản bồi thường R $ 100,000 (khoảng 50.000 đô la Mỹ) trong 15 năm mà gia đình bà bị cấm trở về Brazil.

> The government recognizes its mistakes of the past and apologizes to a man that defended the nation and its people of whom we could not have prescinded
> 
> — President Luiz Inácio Lula da Silva
>

Tham khảo
---------

1. ↑  "Archived copy". Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2008.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
2. ↑  "Archived copy". Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2008.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
3. ↑
4. ↑
5. ↑  "Archived copy". Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2008.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
6. ↑  "Archived copy". Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2008.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
7. ↑  "Bản sao đã lưu trữ". Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2018.