Thông tin
---------

Vòng 3 xác định 3 đội xếp hạng 1-6 thi đấu cùng 6 đội thắng ở vòng 3. Các đội đã được phân thành thành ba nhóm bốn đội, diễn ra sơ bộ tại Marina da Glória ở Rio de Janeiro, Brasil vào ngày 30 tháng 7 năm 2011.

Các trận đấu diễn ra từ ngày 8 tháng 6 đến ngày 16 tháng 10 năm 2012. Hai đội đứng đầu mỗi bảng đặc cách tiến vào vòng 4.

Phân nhóm
---------

Kết quả phân nhóm như sau:

| Nhóm 1 | Nhóm 2 | Nhóm 3 |
| --- | --- | --- |
|  Hoa Kỳ
 México
 Honduras |  Jamaica
 Costa Rica
 Cuba |  El Salvador (Bảng A)
 Guyana (Bảng B)
 Panama (Bảng C)
 Canada (Bảng D)
 Guatemala (Bảng E)
 Antigua và Barbuda (Bảng F) |

Note: Danh tính của các đội trong nhóm 3 (đội thắng vòng 2) không được biết đến tại thời điểm công bố.

Kết quả
-------

  Hai đội đứng đầu bảng giành quyền vào vòng 4
### Bảng A

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 3) Bảng A

8 tháng 6 năm 201219:11 UTC−4

| Hoa Kỳ  | 3–1 |  Antigua và Barbuda |
| --- | --- | --- |
| Bocanegra  8'Dempsey  44' (ph.đ.)Gomez  72' | Chi tiết | Byers  65' |

Sân vận động Raymond James, TampaKhán giả: 23,971Trọng tài: Hugo Cruz (Costa Rica)

8 tháng 6 năm 201220:30 UTC−5

| Jamaica  | 2–1 |  Guatemala |
| --- | --- | --- |
| Phillips  40'Johnson  46' | Chi tiết | Pezzarossi  90+2' |

Sân vận động Độc lập, KingstonKhán giả: 14,000Trọng tài: Roberto Moreno (Panamá)

---

12 tháng 6 năm 201219:00 UTC−4

| Antigua và Barbuda  | 0–0 |  Jamaica |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |

Sân vận động Sir Vivian Richards, North SoundKhán giả: 8,500Trọng tài: Stanley Lancaster (Guyana)

12 tháng 6 năm 201220:00 UTC−6

| Guatemala  | 1–1 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
| Pappa  81' | Chi tiết | Dempsey  39' |

Sân vận động Mateo Flores, Thành phố GuatemalaKhán giả: 18,000Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)

---

7 tháng 9 năm 201219:00 UTC−5

| Jamaica  | 2–1 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
| Austin  24'Shelton  61' | Chi tiết | Dempsey  1' |

Sân vận động Độc lập, KingstonKhán giả: 25,000Trọng tài: Marco Rodríguez (México)

7 tháng 9 năm 201220:00 UTC−6

| Guatemala  | 3–1 |  Antigua và Barbuda |
| --- | --- | --- |
| C. Ruiz  60', 79'Pezzarossi  90+1' | Chi tiết | Byers  39' |

Sân vận động Mateo Flores, Thành phố GuatemalaKhán giả: 8,000Trọng tài: Marcos Brea (Cuba)

---

11 tháng 9 năm 201219:00 UTC−4

| Antigua và Barbuda  | 0–1 |  Guatemala |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | C. Ruiz  26' |

Sân vận động Sir Vivian Richards, North SoundKhán giả: 5,000Trọng tài: David Gantar (Canada)

11 tháng 9 năm 201220:11 UTC−4

| Hoa Kỳ  | 1–0 |  Jamaica |
| --- | --- | --- |
| Gomez  55' | Chi tiết |  |

Sân vận động Columbus Crew, ColumbusKhán giả: 23,881Trọng tài: José Pineda (Honduras)

---

12 tháng 10 năm 201219:00 UTC−4

| Antigua và Barbuda  | 1–2 |  Hoa Kỳ |
| --- | --- | --- |
| Blackstock  25' | Chi tiết | E. Johnson  20', 90' |

Sân vận động Sir Vivian Richards, North SoundKhán giả: 7,000Trọng tài: Neal Brizan (Trinidad và Tobago)

12 tháng 10 năm 201220:00 UTC−6

| Guatemala  | 2–1 |  Jamaica |
| --- | --- | --- |
| Figueroa  15'C. Ruiz  85' | Chi tiết | Shelton  60' (ph.đ.) |

Sân vận động Mateo Flores, Thành phố GuatemalaKhán giả: 20,717Trọng tài: Roberto García (México)

---

16 tháng 10 năm 201218:15 UTC−5

| Jamaica  | 4–1 |  Antigua và Barbuda |
| --- | --- | --- |
| Phillips  16'Nosworthy  18'Richards  77', 88' | Chi tiết | Griffith  61' |

Sân vận động Độc lập, KingstonKhán giả: 8,000Trọng tài: Wálter Quesada (Costa Rica)

16 tháng 10 năm 201218:15 UTC−5

| Hoa Kỳ  | 3–1 |  Guatemala |
| --- | --- | --- |
| Bocanegra  10'Dempsey  18', 36' | Chi tiết | C. Ruiz  5' |

Sporting Park, Kansas CityKhán giả: 16,947Trọng tài: Roberto Moreno (Panamá)
### Bảng B

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 3) Bảng B

8 tháng 6 năm 201219:00 UTC−5

| México  | 3–1 |  Guyana |
| --- | --- | --- |
| Salcido  10'dos Santos  15'Rodrigues  51' (l.n.) | Chi tiết | Moreno  62' (l.n.) |

Sân vận động Azteca, Thành phố MéxicoKhán giả: 80,401Trọng tài: Javier Santos (Puerto Rico)

8 tháng 6 năm 201220:00 UTC−6

| Costa Rica  | 2–2 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
| Saborío  10'Campbell  15' | Chi tiết | Gutiérrez  23'Romero  53' |

Sân vận động Quốc gia Costa Rica, San JoséKhán giả: 23,701Trọng tài: Walter López (Guatemala)

---

12 tháng 6 năm 201220:00 UTC−4

| Guyana  | 0–4 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Saborío  20', 26', 52'Campbell  72' |

Sân vận động Providence, ProvidenceKhán giả: 11,000Trọng tài: Marcos Brea (Cuba)

12 tháng 6 năm 201219:33 UTC−6

| El Salvador  | 1–2 |  México |
| --- | --- | --- |
| Pacheco  64' | Chi tiết | Zavala  60'Moreno  82' |

Sân vận động Cuscatlán, San SalvadorKhán giả: 29,712Trọng tài: José Pineda (Honduras)

---

7 tháng 9 năm 201219:30 UTC−6

| El Salvador  | 2–2 |  Guyana |
| --- | --- | --- |
| Gutiérrez  3'Romero  28' | Chi tiết | Bobb  16', 53' |

Sân vận động Cuscatlán, San SalvadorKhán giả: 24,000Trọng tài: Jair Marrufo (Hoa Kỳ)

7 tháng 9 năm 201220:05 UTC−6

| Costa Rica  | 0–2 |  México |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Salcido  44'Zavala  52' |

Sân vận động Quốc gia Costa Rica, San JoséKhán giả: 32,500Trọng tài: Roberto Moreno (Panamá)

---

11 tháng 9 năm 201220:00 UTC−4

| Guyana  | 2–3 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
| Richardson  1'Nurse  62' | Chi tiết | Romero  13'Alas  51'Burgos  77' |

Sân vận động Providence, ProvidenceKhán giả: 4,141Trọng tài: Raymond Bogle (Jamaica)

11 tháng 9 năm 201220:00 UTC−5

| México  | 1–0 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
| J. Hernández  61' | Chi tiết |  |

Sân vận động Azteca, Thành phố MéxicoKhán giả: 44,007Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)

---

12 tháng 10 năm 201220:00 UTC−5

| Guyana  | 0–5 |  México |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Guardado  78'Peralta  79'Pollard  82' (l.n.)J. Hernández  84'Reyna  86' |

Sân vận động BBVA Compass, Houston (Hoa Kỳ)Khán giả: 12,115Trọng tài: Walter López (Guatemala)

12 tháng 10 năm 201219:30 UTC−6

| El Salvador  | 0–1 |  Costa Rica |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Cubero  31' |

Sân vận động Cuscatlán, San SalvadorKhán giả: 35,082Trọng tài: Mark Geiger (Hoa Kỳ)

---

16 tháng 10 năm 201219:00 UTC−6

| Costa Rica  | 7–0 |  Guyana |
| --- | --- | --- |
| Brenes  10', 48'Gamboa  14'Saborío  51' (ph.đ.), 77'Bolaños  61'Borges  70' | Chi tiết |  |

Sân vận động Quốc gia Costa Rica, San JoséKhán giả: 27,500Trọng tài: Héctor Rodríguez (Honduras)

16 tháng 10 năm 201220:00 UTC−5

| México  | 2–0 |  El Salvador |
| --- | --- | --- |
| Peralta  64'J. Hernández  85' | Chi tiết |  |

Sân vận động Corona, TorreónKhán giả: 26,333Trọng tài: Jafeth Perea (Panamá)
### Bảng C

Bản mẫu:Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2014 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe (vòng 3) Bảng C

8 tháng 6 năm 201214:00 UTC−4

| Cuba  | 0–1 |  Canada |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Occean  54' |

Sân vận động Pedro Marrero, La HabanaKhán giả: 7.000Trọng tài: Courtney Campbell (Jamaica)

8 tháng 6 năm 201219:30 UTC−6

| Honduras  | 0–2 |  Panama |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Pérez  65', 80' |

Sân vận động Olympic Metropolitano, San Pedro SulaKhán giả: 28.215Trọng tài: Roberto García (México)

---

12 tháng 6 năm 201219:45 UTC−4

| Canada  | 0–0 |  Honduras |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |

BMO Field, TorontoKhán giả: 16.132Trọng tài: Enrico Wijngaarde (Suriname)

12 tháng 6 năm 201220:05 UTC−5

| Panama  | 1–0 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Barahona  57' | Chi tiết |  |

Sân vận động Rommel Fernández, Thành phố PanamaKhán giả: 21.000Trọng tài: Mark Geiger (Hoa Kỳ)

---

7 tháng 9 năm 201215:00 UTC−4

| Cuba  | 0–3 |  Honduras |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết | Bengtson  32'Bernárdez  62'Chávez  90+3' |

Sân vận động Pedro Marrero, La HabanaKhán giả: 8.000Trọng tài: Wálter Quesada (Costa Rica)

7 tháng 9 năm 201219:45 UTC−4

| Canada  | 1–0 |  Panama |
| --- | --- | --- |
| De Rosario  77' | Chi tiết |  |

BMO Field, TorontoKhán giả: 17.586Trọng tài: Jeffrey Solís (Costa Rica)

---

11 tháng 9 năm 201220:05 UTC−5

| Panama  | 2–0 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Blackburn  22'Pérez  57' | Chi tiết |  |

Sân vận động Rommel Fernández, Thành phố PanamaKhán giả: 20.000Trọng tài: Elmer Bonilla (El Salvador)

11 tháng 9 năm 201219:30 UTC−6

| Honduras  | 1–0 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Bengtson  33' | Chi tiết |  |

Sân vận động Olympic Metropolitano, San Pedro SulaKhán giả: 12.000Trọng tài: Walter López (Guatemala)

---

12 tháng 10 năm 201219:45 UTC−4

| Canada  | 3–0 |  Cuba |
| --- | --- | --- |
| Ricketts  14'Johnson  73'Edgar  78' | Chi tiết |  |

BMO Field, TorontoKhán giả: 17.712Trọng tài: Javier Santos (Puerto Rico)

12 tháng 10 năm 201221:05 UTC−5

| Panama  | 0–0 |  Honduras |
| --- | --- | --- |
|  | Chi tiết |  |

Sân vận động Rommel Fernández, Thành phố PanamaKhán giả: 27.000Trọng tài: Joel Aguilar (El Salvador)

---

16 tháng 10 năm 201216:00 UTC−4

| Cuba  | 1–1 |  Panama |
| --- | --- | --- |
| Gómez  37' | Chi tiết | Barahona  77' |

Sân vận động Pedro Marrero, La HabanaKhán giả: 3.500Trọng tài: Stanley Lancaster (Guyana)

16 tháng 10 năm 201214:00 UTC−6

| Honduras  | 8–1 |  Canada |
| --- | --- | --- |
| Bengtson  7', 17', 83'Costly  29', 49', 88'Martínez  33', 61' | Chi tiết | Hume  77' |

Sân vận động Olympic Metropolitano, San Pedro SulaKhán giả: 38.000Trọng tài: Mauricio Morales (México)

Danh sách cầu thủ ghi bàn
-------------------------

6 bàn

 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Costa Rica Álvaro Saborío

  |   |   |

5 bàn

 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Guatemala Carlos Ruiz

  | * Honduras Jerry Bengtson

  | * Hoa Kỳ Clint Dempsey

  |

3 bàn

 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * El Salvador Osael Romero
* Honduras Carlo Costly

  | * México Javier Hernández

  | * Panama Blas Pérez

  |

2 bàn

 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Antigua và Barbuda Peter Byers
* Costa Rica Randall Brenes
* Costa Rica Joel Campbell
* El Salvador Isidro Gutiérrez
* Guatemala Dwight Pezzarossi
* Guyana Treyon Bobb

  | * Honduras Mario Martínez
* Jamaica Demar Phillips
* Jamaica Dane Richards
* Jamaica Luton Shelton
* México Oribe Peralta
* México Carlos Salcido

  | * México Jesús Zavala
* Panama Nelson Barahona
* Hoa Kỳ Carlos Bocanegra
* Hoa Kỳ Herculez Gomez
* Hoa Kỳ Eddie Johnson

  |

1 bàn

 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Antigua và Barbuda Dexter Blackstock
* Antigua và Barbuda Quinton Griffith
* Canada Dwayne De Rosario
* Canada David Edgar
* Canada Iain Hume
* Canada Will Johnson
* Canada Olivier Occean
* Canada Tosaint Ricketts
* Costa Rica Christian Bolaños
* Costa Rica Celso Borges

  | * Costa Rica José Miguel Cubero
* Costa Rica Cristian Gamboa
* Cuba Alberto Gómez
* El Salvador Jaime Alas
* El Salvador Rafael Burgos
* El Salvador Alfredo Pacheco
* Guatemala Carlos Figueroa
* Guatemala Marco Pappa
* Guyana Chris Nurse
* Guyana Gregory Richardson

  | * Honduras Víctor Bernárdez
* Honduras Marvin Chávez
* Jamaica Rodolph Austin
* Jamaica Ryan Johnson
* Jamaica Nyron Nosworthy
* México Giovani dos Santos
* México Andrés Guardado
* México Héctor Moreno
* México Ángel Reyna
* Panama Rolando Blackburn

  |

phản lưới nhà

 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Guyana Charles Pollard (trong trận gặp México)

  | * Guyana J. P. Rodrigues (trong trận gặp México)

  | * México Héctor Moreno (trong trận gặp Guyana)

  |

Chú thích
---------

1. ↑  Guyana phải thi đấu trên sân nhà của họ với Mexico tại Sân vận động BBVA Compass, Houston, do tranh cãi với các địa điểm ban đầu được công bố tại Sân vận động Providence, Providence.

Tham khảo
---------

1. ↑  "2014 FIFA World Cup Brazil – Preliminary Competition Format and Draw Procedure – North, Central and Caribbean Zone" (PDF). *FIFA*. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 20 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2012.
2. ↑  "Guyana-Mexico qualifier moved to Houston". *CONCACAF*. 2 tháng 10 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2013. Đã định rõ hơn một tham số trong `|accessdate=` và `|access-date=` (trợ giúp)

Liên kết ngoài
--------------

* Results and schedule (FIFA.com version) Lưu trữ 2011-12-02 tại Wayback Machine
* Results and schedule (CONCACAF.com version) Lưu trữ 2012-06-05 tại Wayback Machine

| * x
* t
* s
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2014 |
| --- |
| AFC | 
* Vòng 1
* Vòng 2
* Vòng 3
* Vòng 4
* Vòng 5 (play-off tranh hạng 5)

 |
| CAF | 
* Vòng 1
* Vòng 2
* Vòng 3

 |
| CONCACAF | 
* Vòng 1
* Vòng 2
* Vòng 3
* Vòng 4

 |
| CONMEBOL | 
* Vòng bảng

 |
| OFC | 
* Vòng 1
* Vòng 2 (Cúp bóng đá châu Đại Dương)
* Vòng 3

 |
| UEFA | 
* Vòng 1
	+ Bảng A
	+ Bảng B
	+ Bảng C
	+ Bảng D
	+ Bảng E
	+ Bảng F
	+ Bảng G
	+ Bảng H
	+ Bảng I
* Vòng 2 (play-off)

 |
| Play-off | 
* AFC v CONMEBOL
* CONCACAF v OFC

 |