recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Kế hoạch của MRU
**Festungsfront Oder-Warthe-Bogen** (Fortified Front Oder-Warthe-Bogen), còn được gọi là **Festung im Oder-Warthe-Bogen** hoặc **Ostwall** (Bức tường phía đông), và ở Ba Lan là **Międzyrzecki Rejon Umocniony,** là một tuyến phòng thủ quân sự được củng cố của Đức Quốc xã giữa các sông Oder và Warta, gần Międzyrzecz. Được xây dựng vào năm 1934-44, đây là hệ thống công sự tiên tiến nhất về công nghệ của Đức Quốc xã, và vẫn là một trong những hệ thống lớn nhất và thú vị nhất của loại hình này trên thế giới hiện nay. Nó bao gồm khoảng 100 cấu trúc phòng thủ bê tông được kết nối một phần bởi một mạng lưới các đường hầm dưới lòng đất. Một số pháo đài và đường hầm có sẵn để bước vào.

Phần thú vị nhất là phần trung tâm của nó, bắt đầu ở phía nam với cái gọi là Vòng Boryszyn gần làng Boryszyn và kéo dài khoảng 12 km về phía bắc. Một phần thú vị khác của MRU nằm ở Pniewo (Gmina Międzyrzecz). Ở phần trung tâm, các boongke được kết nối với nhau bằng một hệ thống đường hầm ngầm, dài 32 km và sâu tới 40 mét. Trong hệ thống ngầm cũng có các nhà ga, xưởng, phòng máy và doanh trại.

Đây cũng là nơi trú ẩn dơi dưới lòng đất lớn nhất châu Âu, là nơi trú ẩn cho khoảng 35.000 con dơi đến từ 12 loài vào mùa đông.

Lịch sử
-------

Các công trình thiết kế của tuyến phòng thủ kiên cố bắt đầu ở Đức vào năm 1932. Giai đoạn đầu tiên, cho đến năm 1935, bao gồm việc xây dựng các chướng ngại vật dưới nước và 12 boongke nhẹ. Adolf Hitler đã đến thăm công trường vào cuối năm 1935. Sự kết thúc của công trình đã được lên kế hoạch là vào năm 1951.

Quân đội Liên Xô đã chạm đến tuyến phòng thủ trong quá trình tấn công Vistula Cuộc Oder vào tháng 1 năm 1945, trước khi quân Đức có thể triển khai quân đội; tuyến phòng thủ đã bị hỏng trong ba ngày.[*cần dẫn nguồn*]

Xem thêm
--------

* Regenwurmlager

Tham khảo
---------

Liên kết ngoài
--------------

* Mặt trận kiên cố của sông Odra-Warta, Boryszyn Loop Đổi **(tiếng Ba Lan)**
* Thông tin về Vòng lặp Boryszyn **(tiếng Ba Lan)**/**(tiếng Anh)**/**(tiếng Đức)**
* Thông tin và hình ảnh **(tiếng Đức)**
**Thánh Emerentiana** là một vị tử đạo người La Mã sống vào khoảng đầu thế kỷ thứ 4. Ngày lễ kính của bà là ngày 23 tháng 1.

Đời sống
--------

Theo truyền thuyết của thánh Agnes, Emerentiana là chị nuôi của cô. Thánh Agnes là một nữ thừa kế giàu có, người đã tử đạo sau khi từ chối cuộc đính hôn do đức tin Kitô giáo của cô. Mẹ của Emerentiana là vú nuôi của thánh Agnes. 

Một vài ngày sau cái chết của Agnes, Emerentiana, người vẫn còn học về Kitô giáo trước khi chính thức làm lễ rửa tội, đã đến mộ của thánh Agnes và cầu nguyện, và bất ngờ bị tấn công bởi những người ngoại đạo, bị đám đông ném đá đến chết.

Tôn kính
--------

Ngày lễ kính của Emerentiana là ngày 23 tháng 1. Bà được thể hiện như một cô gái trẻ có đá trong lòng và hoa huệ trong tay, hoặc bị ném đá đến chết bởi đám đông. Ngôi mộ của bà nằm trong nhà thờ Sant'Agnese fuori le mura ở Rome. Một bàn thờ dành riêng cho bà với bức phù điêu bằng đá cẩm thạch của Ercole Ferrata mô tả cuộc tử đạo của bà ở nhà thờ Sant'Agnese in Agone.

Tham khảo
---------

Liên kết ngoài
--------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về ***Emerentiana***. |

* Patron saint index
**Magdalena Piekorz** (sinh ngày 2 tháng 10 năm 1974 tại Sosnowiec) là một đạo diễn điện ảnh, nhà biên kịch, diễn viên điện ảnh và diễn viên sân khấu người Ba Lan.

Cuộc đời và sự nghiệp
---------------------

Magdalena Piekorz tốt nghiệp chuyên ngành đạo diễn điện ảnh Trường Điện ảnh Krzysztof Kieślowski ở Katowice. Trong những năm đầu sự nghiệp, cô chủ yếu đạo diễn phim tài liệu. Năm 1997, cô ra mắt bộ phim tài liệu đầu tay mang tên *The Girls From Szymanów*. Bộ phim này giúp Magdalena Piekorz nhận một giải thưởng tại Liên hoan phim tài liệu và phim ngắn Ba Lan. Bộ phim thực hiện vào năm 1998 của cô có tên là *Franciscan Spontan*, phim đề cập đến chủ đề tôn giáo và nhạc sử dụng trong phim được Michał Lorenc viết. Bộ phim *To Find, To See, To Bury* năm 2001 của cô khắc hoạ vụ thảm sát Srebrenica. Tiếp đó vào năm 2002, cô đạo diễn sê-ri phim tài liệu *Chicago* nhằm mô tả cuộc sống của cộng đồng người Ba Lan ở bang Illinois, Hoa Kỳ.

Năm 2004, Magdalena Piekorz cho ra mắt phim *Pręgi* ("Welts"). Đây là phim điện ảnh đầu tiên của cô ở vai trò đạo diễn. Bộ phim đề cập đến vấn nạn bạo lực gia đình dựa trên tác phẩm văn xuôi của tác giả từng đoạt Giải thưởng Nike - Wojciech Kuczok. Phim nhận được đánh giá cao từ giới phê bình và giành Giải thưởng Sư tử vàng tại Liên hoan phim Gdynia lần thứ 29. Bộ phim cũng được chọn làm đại diện của Ba Lan dự thi hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại Giải Oscar lần thứ 77.

Kể từ năm 2018, Magdalena Piekorz giữ chức giám đốc nghệ thuật tại Nhà hát Adam Mickiewicz ở Częstochowa.

Thành tích nghệ thuật
---------------------

### Phim tài liệu

* *Dziewczyny z Szymanowa* (1997)
* *Franciszkański spontan* (1998)
* *Przybysze* (1999)
* *Labirynt* (2001)
* *Znaleźć, zobaczyć, pochować* (2001)
* *Chicago* (2002, sê-ri phim tài liệu)

### Phim điện ảnh

* *Pręgi* (2004)
* *Senność* (2008)
* *Zbliżenia* (2014)

Tham khảo
---------

1. ↑  "Magdalena Piekorz". Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2019.[*liên kết hỏng*]
2. 1 2  "Magdalena Piekorz". Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2019.
3. ↑  ""Pręgi" polskim kandydatem do Oscara". Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2019.
4. ↑  "Magdalena Piekorz". Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2019.
Định nghĩa
----------

**M-shopping (hay còn gọi là Mobile shopping)** là quá trình người mua thực hiện hành vi mua trong sự can thiệp của môi trường trực tuyến trên chiếc điện thoại. Việc dễ dàng kết nối Internet thông qua chiếc điện thoại mọi lúc mọi nơi đã giúp cho định hướng tìm kiếm thông tin về sản phẩm trở nên rõ ràng hơn với người dùng.

Sự khác biệt giữa M-shopping và E-shopping
------------------------------------------

Điều tạo nên sự khác biệt giữa 2 hành vi mua sắm này chính là quá trình thực hiện mua hàng khác nhau. M-shopper thường có cách thức tìm kiếm đa dạng hơn trong các hoạt động mua sắm. Họ mong muốn sự đa dạng trong những đề xuất từ nhà bán lẻ, họ luôn tìm kiếm, nhạy bén, linh hoạt với mọi thông tin đề xuất từ người bán và vì vậy dễ dàng có hành vi mua tức thời hơn so với E-shopper. Chỉ cần họ thấy một sản phẩm đủ hợp lý, họ sẽ tiến tới quyết định mua hàng lập tức.

Động cơ của M-shopping
----------------------

* Sự tiện lợi

Một chuyến đi mua hàng trở thành mua hàng trong tích tắc. Vì nhờ vào chiếc điện thoại, những ý định mua hàng bất chợt dễ dàng được đáp ứng hơn. Những món hàng thay vì phải tận tay khách hàng đến cửa hàng mua về, nay có thể ở tại nhà và trả tiền. Và từ đó, hành vi mua hàng bốc đồng cũng tăng do hành vi M-shopping tăng.

Điện thoại giúp người mua hàng có được mọi thông tin, khuyến mãi hay thậm chí những cửa hàng đề xuất,...một cách dễ dàng. Theo như khảo sát của Deloitte vào tháng 3 năm 2012 báo cáo rằng gần 58% M-shopper sử dụng điện thoại hỗ trợ cho quá trình mua hàng của mình (kể cả khi trên đường đến cửa hàng hay khi họ đã ở trong cửa hàng). Điện thoại dường như dễ dàng để người mua sử dụng mọi lúc mọi nơi hơn các phương tiện khác như máy tính, laptop, tablet,...

* Sự tin cậy

Nguồn thông tin họ tìm kiếm trên điện thoại dường như khách quan hơn. Với chiếc điện thoại, người mua có thể tìm kiếm những đánh giá từ người dùng thực tế hay chỉ là một cú điện thoại, một dòng tweet tới người thân quen để hỏi ý kiến.

Người mua sử dụng điện thoại trong quá trình mua hàng như thế nào?
------------------------------------------------------------------

Ngoài việc dùng điện thoại để so sánh giá cả trong quá trình mua hàng, M-shopper còn có thể dùng điện thoại của mình để thực hiện các hoạt động khác như:

* Quét Code
* Tìm kiếm mã khuyến mãi trực tuyến
* Đăng trạng thái về việc mua hàng của mình
* Cập nhật vị trí mua hàng
* Đăng nhập vào chương trình khách hàng trung thành
* Trả tiền bằng app mobile
* ...

Tham khảo
---------

1. ↑  Trang 6 Sách "Mobile Commerce: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications"
2. ↑  Trang 105 sách "Internet Retailing and Future Perspectives"
3. ↑  Trang 4 báo cáo "The drawn of mobile influence" của Deloitte năm 2012
4. 1 2  Trang 7 "Report Retail Mobile Commerce Forecast 2012"
Chánh **Elizabeth Adekogbe** (1919 - 1968)  là một người theo chủ nghĩa dân tộc, chính trị gia, nhà lãnh đạo quyền phụ nữ và quý tộc truyền thống Nigeria. Bà là người lãnh đạo Phong trào Phụ nữ ở Ibadan của Nigeria. Năm 1954, phong trào đổi tên thành Hội đồng Phụ nữ Nigeria, năm 1959 sáp nhập với Hội cải thiện phụ nữ để thành lập Hội đồng phụ nữ quốc gia, một nhóm áp lực thống trị và liên minh phụ nữ hàng đầu ở Nigeria.

Tiểu sử
-------

### Cuộc sống ban đầu và giáo dục

Adekogbe được sinh ra trong một gia đình từ Ijebu-Ife vào năm 1919. Bà học tại Trường đào tạo Công giáo St Agnes và Đại học Công nghệ Yaba. Bà sớm tham gia vào dịch vụ dân sự và vươn lên trở thành Trợ lý Thanh tra Giá cả trong Thế chiến II.

### Sự nghiệp chính trị

Phong trào phụ nữ được thành lập vào năm 1952 tại Ibadan. Mục tiêu của nhóm là quyền bầu cử phổ thông, kết nạp phụ nữ vào các hội đồng chính quyền bản địa, đề cử các thành viên vào Hội đồng Tây phương, tuyển thêm nữ sinh vào các trường trung học, giảm giá cô dâu và kiểm soát độc quyền thương mại của Syria và Lebanon. Tổ chức đôi khi được liên kết với Nhóm hành động. Tuy nhiên, ít hoặc không có chính trị gia và đảng phái đưa ra các ứng cử viên nữ trong cuộc bầu cử liên bang trong thời kỳ này, mặc dù phụ nữ đóng vai trò chính trong cuộc bầu cử vào thời điểm đó. Các nhóm phụ nữ có nhiều khả năng được sử dụng để giành phiếu bầu.

Năm 1953, một hội nghị của phụ nữ đã được triệu tập tại Abeokuta. Hội nghị có tất cả các tổ chức phụ nữ lớn trong nước. Một lãnh đạo của hội đồng, Funmilayo Ransome-Kuti, người được ưu ái dành cho Hội đồng Quốc gia Nigeria và Cameroons (NCNC), đặt tên cho hội chúng: Liên đoàn Hội Phụ nữ Nigeria. Tuy nhiên, đã có một trận chiến ý chí giữa hai người phụ nữ nổi bật tại hội nghị: Adekogbe và Kuti. Adekogbe bị mất, và rời khỏi hội. Sau đó, bà ủng hộ một liên minh với liên minh nữ của Nhóm Hành động.

### Cuộc sống cá nhân

Là một thủ lĩnh của người Yoruba, bà giữ danh hiệu **Iyalaje** của Ikija.

Chồng bà, LAG Adekogbe, là một công chức.

Tham khảo
---------

1. 1 2  Sara Panata, "ADEKOGBE, Elizabeth (born Elizabeth Adeyemi)", *Le Maitron*, ngày 25 tháng 2 năm 2015.
2. ↑  Orimoloye, S. A. (1977). *Biographia Nigeriana: a biographical dictionary of eminent Nigerians*. G. K. Hall. tr. 287.
3. 1 2  Attahiru Jega, *Identity Transformation and Identity Politics under Structural Adjustment in Nigeria*. Nordic Institute of African Studies, 2000, pp. 116–117.
4. ↑  Cheryl Johnson-Odim, *For Women and the Nation: Funmilayo Ransome-Kuti of Nigeria*, University of Illinois Press, 1997, p. 101. ISBN 0-252-06613-8
5. ↑  Catherine Coquery-Vidrovitch, *African Women: a modern history*, Westview Press, 1997, p. 173. ISBN 0-8133-2361-4.
6. ↑  Odim (1997), p. 101.
**Maathorneferure** là một Vương hậu của Ai Cập cổ đại thuộc vương triều thứ 19. Bà là một trong 7 vương hậu chính cung được sắc phong của Pharaon vĩ đại nhất trong lịch sử Ai Cập, Ramesses II.

Thân thế
--------

Maathorneferure là người có xuất thân cao quý. Bà là con gái của Hattusili III, lãnh chúa của người Hittite và vương hậu Puduhepa. Bà thành hôn với Ramesses II vào năm trị vì thứ 34 của ông, lúc này Ramesses đã khoảng 60 tuổi, và bà được Pharaoh tấn phong làm vợ cả. Tên thật của bà không được sử sách ghi lại, và tên Ai Cập của bà có nghĩa là *"Người nhìn thấy Horus, sự huy hoàng vô hình của Ra"*.

Cuộc sống
---------

Tấm bia ghi lại cuộc hôn nhân giữa Ramesses II và Maathorneferure
Sự bất hòa giữa Ai Cập và đế chế Hittite ngày càng tăng vào thời kỳ suy thoái của vương quốc Mitanni, và cuộc hôn nhân giữa công chúa Maathorneferure với Ramesses là kết quả của hiệp ước hòa bình giữa 2 vương triều được ký vào 13 năm trước đây. Một tấm bia đá ghi lại cuộc hôn nhân này như sau: *"Con gái của vị lãnh tụ vĩ đại, Khate, đã được trao cho quân thù..."*.

Nàng công chúa Hittite đã phải rời Hattusa, kinh đô của họ, được hộ tống bởi một đoàn tùy tùng cùng với những trang sức quý giá, gia súc làm của hồi môn. Một lời nhắn được gửi tới pharaon sau khi đoàn người vừa bước vào địa phận Ai Cập: *"Họ đã vượt qua những ngọn núi cao đầy hiểm trở để đến được biên giới của Ngài"*. Ramesses đã cho thết đãi yến tiệc để tiếp đón công chúa và đoàn hộ tống.

Một phần của cuộn giấy cói tại Gurob có nhắc đến Maathorneferura
Theo những gì được biết, Ramesses coi trọng những kho báu quý giá trong đống của hồi môn hơn cả người vợ mới của mình. Maathorneferure ngự tại Mer-wer (Gurob, Faiyum ngày nay). Bà đã hạ sinh cho ông một người con nhưng đứa bé đã chết ngay sau đó.

Một cuộn giấy được tìm thấy tại Gurob, trong đó có đoạn nhắc đến Maathorneferure: *"... người vợ của vua, Maathorneferure, con gái của người cai trị vĩ đại Khatii,..."*. Tại Tanis, hình ảnh của Maathorneferure được khắc dưới chân một bức tượng của Ramesses cùng với khung tên của bà, đã bị vỡ gần như hoàn toàn.

Tham khảo
---------

* *Ramesside Inscriptions*, Kenneth Anderson Kitchen
* *Letters of the Great Kings of the Ancient Near East: The Royal Correspondence of the Late Bronze Age*, Trevor Robert Bryce, 117ff
* *The Kingdom Of The Hittites*, Trevor Robert Bryce, tr.283

Chú thích
---------

1. ↑  Dodson, Aidan; Hilton, Dyan (2004), *The Complete Royal Families of Ancient Egypt*, Thames & Hudson, tr.140 ISBN 978-0-5000-51283
2. ↑  Marriage Stela, J. H. Breasted, *Ancient Records of Egypt*, phần 3, §415ff
3. ↑  Wilkinson, Toby (2011), *The Rise and Fall of Ancient Egypt*, Bloomsbury, tr.340 - 341 ISBN 978-1-4088-1002-6
4. ↑  "Gurob papyrus".
5. ↑  Tyldesley, Joyce (2001), *Egypt's Golden Empire: The Age of the New Kingdom*, Headline Book Publishing, ISBN 978-0-7472-51606
**Magdalena Zawadzka** (sinh ngày 29 tháng 10 năm 1944 tại Filipowice) là một diễn viên sân khấu và diễn viên điện ảnh người Ba Lan.

Tiểu sử
-------

Magdalena Zawadzka tốt nghiệp Học viện Nghệ thuật Sân khấu Quốc gia Aleksander Zelwerowicz (PWST) ở Warsaw vào năm 1966. Bà diễn xuất trên sân khấu tại nhiều nhà hát ở Warsaw: Nhà hát Dramatyczny (1966-1982), Nhà hát Ba Lan (1982-1992), hay Nhà hát Ateneum (từ năm 1992).

Ngoài sự nghiệp diễn xuất trên sân khấu, những phim điện ảnh và phim truyền hình gắn liền với tên tuổi của Magdalena Zawadzka là *39 i pól* (2008-2009) trong vai Krystyna Sobocinska, *I pól* (2009) trong vai Krystyna Sobanska và đặc biệt là bộ phim hài tình cảm *Rozwodów nie bedzie* (1964) trong vai Kasia.

Magdalena Zawadzka còn là tác giả của một số cuốn sách như *"Gustaw i ja"* (2011), *"Taka jestem i już!"* (2014), và *"Moje szczęśliwe wyspy"* (2017).

Năm 2003, Magdalena Zawadzka vinh dự được nhận Huân chương Polonia Restituta. Năm 2014, bà được Bộ Văn hóa và Di sản Quốc gia (Ba Lan) trao tặng Huy chương vàng Huy chương Công trạng về văn hóa - Gloria Artis vì những cống hiến to lớn trong lĩnh vực sáng tạo nghệ thuật và hoạt động văn hóa.

Tham khảo
---------

1. 1 2  "Magdalena Zawadzka". *IMDb*.
2. 1 2  "Magdalena Zawadzka". *filmpolski.pl*.
3. ↑  "Magdalena Zawadzka". *filmweb.pl*.
4. ↑  "Rozwodów nie bedzie (1964)". *IMDb*.
5. ↑  "Magdalena Zawadzka - ciekawostki" (bằng tiếng Ba Lan).
6. ↑  "M.P. 2003 nr 34 poz. 445". *isap.sejm.gov.pl* (bằng tiếng Ba Lan).
7. ↑  "Artyści uhonorowani medalami „Zasłużony Kulturze Gloria Artis"". *mkidn.gov.pl* (bằng tiếng Ba Lan). 12 tháng 12 năm 2014.

Liên kết ngoài
--------------

* Magdalena Zawadzka trên IMDb

|  |  |
| --- | --- |
| Tiêu đề chuẩn Sửa dữ liệu tại Wikidata | 
* BNF: cb170141059 (data)
* GND: 128855118
* ISNI: 0000 0000 7871 4637
* LCCN: n2012038528
* NKC: mub2014829214
* PLWABN: 9810690419705606
* VIAF: 65070153
* WorldCat Identities: lccn-n2012038528

 |
**Elizabeth Ayoub** là một ca sĩ người Venezuela và nữ diễn viên gốc Liban. Cô biểu diễn bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Anh và tiếng Pháp, mặc dù nhấn mạnh vào các cảnh âm nhạc Latinh và Ả Rập. Album đầu tiên của cô, *Prelude* (2006), được phát hành qua Sony BMG và tiếp theo là *Oceanos y Lunas* vào năm 2010 thông qua Four Quarters Records, một nhãn hiệu phân phối của E1 Entertainment. Elizabeth đi lại giữa thành phố New York, Beirut và Miami, nơi cô hiện đang làm việc để quảng bá âm nhạc của mình và tham gia vào các dự án mới.

*Prelude* (2006)
----------------

Album đầu tay của cô, *Prelude*, được phát hành năm 2006 dưới tên Sony-BMG. Danh sách bản nhạc chính thức, được liệt kê bởi trang web của cô elizabethayoub.com, như sau:

1. Je T'Attends (Tôi đợi bạn)
2. Hawa (Tình yêu)
3. Navego (Trôi
4. Ông Jones
5. Scheherazade
6. Lesh (Tại sao)
7. Creo (tôi tin)
8. Quét đi
9. Ya Oud (Oh! Oud)
10. Ya Oud (a capella)

*Oceanos y Lunas* (2010)
------------------------

Vào tháng 2 năm 2009, Elizabeth tuyên bố trở lại sân khấu âm nhạc Latin-Arab với album thứ hai của mình, mang tên *Oceanos y Lunas*. Album được phát hành vào tháng 5 năm 2010 với buổi hòa nhạc mở đầu tại thành phố New York để quảng bá album. Tám bài hát mới đã được giới thiệu, cùng với bốn bài hát trong album đầu tay *Prelude* của cô. Danh sách theo dõi, theo trang web của cô, elizabethayoub.com, như sau:

1. Oceanos y Lunas
2. Verano
3. Thói quen
4. Je T'Attends (Tôi đợi bạn)
5. Bánh kếp
6. Azul
7. Pintame
8. Baeid
9. Navego
10. Deseo
11. Volver
12. Ya Oud (Oh! Oud)

Danh sách đĩa hát
-----------------

*Prelude* (2006)

*Oceanos y Lunas* (2010)

Tham khảo
---------

1. ↑  "Bản sao đã lưu trữ". Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2019.
2. 1 2
3. ↑
**Ellen Serwaa Nee-Whang** (sinh ngày 2 tháng 11 năm 1952 tại Ghana) là một nhà ngoại giao Ghana đã nghỉ hưu.

Giáo dục
--------

Bà đã được học trung học tại trường trung học nữ sinh Aburi, nơi bà có được Cấp độ thông thường của GCE và Trình độ nâng cao. Năm 1973, bà lấy được bằng tiếng Anh và bằng sau đại học về Quan hệ quốc tế tại Đại học Ghana.

Sự nghiệp
---------

Năm 1974, bà tham gia dịch vụ nước ngoài của đất nước mình. Từ năm 1985 đến năm 1989, bà làm cố vấn tại đại diện của Ghana ở Monrovia, Liberia và được giao quản lý của đại sứ quán. Từ năm 1989 đến 1993, bà làm việc tại Bộ Ngoại giao Ghana (Cục hoạch định và nghiên cứu chính sách). Từ năm 1993 đến năm 1997, bà là người đứng đầu cơ quan đại sứ quán tại Phái đoàn Thường trực Ghana tại Văn phòng Liên Hợp Quốc tại Geneva, Thụy Sĩ. Từ tháng 4 năm 2000 đến tháng 11 năm 2005, bà là Cao ủy tại Pretoria, Nam Phi với sự công nhận đồng thời từ các chính phủ ở Maseru, Antananarivo, Port Louis, Victoria, Mbabane và Moroni. Từ tháng 1 năm 2006 đến tháng 10 năm 2008, bà là một công chức cao cấp với tư cách là Giám đốc của Bộ Ngoại giao và Hội nhập khu vực. Từ tháng 11 năm 2008 đến tháng 12 năm 2012, bà là Đại sứ tại Berne, Thụy Sĩ với sự công nhận đồng thời từ chính phủ ở Vienna, Áo. bà cũng là Đại sứ và Đại diện thường trực tại Văn phòng Liên Hợp Quốc tại Geneva từ năm 2009 đến năm 2012. Bà đã nghỉ hưu khi kết thúc dịch vụ vào năm 2012.

Tham khảo
---------

1. ↑  "Ghana Missions Abroad" (PDF). 2001. tr. 295. Bản gốc (pdf) lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2016.
2. ↑  United Nations Information Service Vienna: *New Permanent Representative of Ghana Presents Credentials*. auf www.unis.unvienna.org (englisch)
***Epinephelus guttatus***, thường được gọi là **Red hind** (cá mú đỏ), là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1758.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. guttatus* có phạm vi phân bố rộng khắp Tây Bắc Đại Tây Dương. Loài này được tìm thấy từ bang Bắc Carolina dọc theo bờ biển phía đông nam Hoa Kỳ (bao gồm Bermuda) đến khắp vịnh Mexico và biển Caribê. Nhiều ghi nhận của loài này ở Brazil chưa được kiểm chứng. Chúng sống xung quanh các rạn san hô và các bãi đá ngầm ở độ sâu khoảng 100 m trở lại.

Một cá thể *E. guttatus*

Mô tả
-----

*E. guttatus* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất đo được là 76 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Đầu và thân có màu nâu da bò, đỏ nâu tươi hoặc màu lục xám với các đốm màu nâu cam hay đỏ đậm chi chít khắp cơ thể và vây. Viền đen ở vây lưng, vây hậu môn và đuôi. Vây ngực màu đỏ cam. Vây mềm của vây lưng và vây hậu môn có màu vàng lục. Đuôi bo tròn.

Số gai ở vây lưng: 11 (gai thứ 3 và 4 dài nhất); Số tia vây mềm ở vây lưng: 15 - 16; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số tia vây mềm ở vây ngực: 16 - 18; Số lược mang: 24 - 26; Số vảy đường bên: 92 - 104.

Thức ăn của *E. guttatus* là các loài cá nhỏ hơn, động vật giáp xác và cả bạch tuộc. Chúng thường sống đơn độc, chỉ hợp thành nhóm vào mùa sinh sản. Cá đực tuần tra và bảo vệ lãnh thổ khỏi những con đực khác, trong khi những con cá mái trong "hậu cung" của nó nằm sát sát đáy. Loài này được đánh bắt trong nghề cá thương mại và câu cá giải trí.

Chú thích
---------

1. 1 2  "*Epinephelus guttatus*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2  "*Epinephelus guttatus* (Linnaeus, 1758)". *FishBase*.
3. 1 2  John D. McEachran, Janice D. Fechhelm (1998), *Fishes of the Gulf of Mexico, Volume 2: Scorpaeniformes to Tetraodontiformes*, Nhà xuất bản University of Texas Press, tr.145 ISBN 9780292706347
***Epinephelus goreensis***, thường được gọi là **cá mú Dungat**, là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1830.

Do bị đánh bắt quá mức, *E. aeneus* được xếp vào danh sách Loài sắp bị đe dọa, và cũng gần đáp ứng những tiêu chí của Loài nguy cấp. Số lượng các loài cá mú ở hầu hết các quốc gia Tây Phi đang bị suy giảm đáng kể.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. goreensis* có phạm vi phân bố rộng khắp Đông Đại Tây Dương. Loài này được tìm thấy từ Mauritanie dọc theo bờ biển Tây Phi cho đến Angola, bao gồm quần đảo Cape Verde ngoài khơi, và cả các hòn đảo trong vịnh Guinea. Chúng cũng có thể được tìm thấy tại quần đảo Canary, nhưng chưa được xác nhận. Cá trưởng thành sống xung quanh các rạn san hô và các bãi đá ngầm ở vùng đáy nhiều bùn cát, độ sâu khoảng từ 80 đến 300 m. Cá con sống ở vùng nước nông hơn.

Mô tả
-----

*E. goreensis* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất đo được là 140 cm, nhưng chúng thường được quan sát phổ biến hơn ở chiều dài khoảng 50 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Đầu và thân có màu nâu với 2 vệt sọc mờ phía sau mắt, hướng xuống má và mang. Thân trên và cuống đuôi có các dải sọc màu nâu đen. Có vệt đốm giống như ria mép ở môi trên. Đuôi bo tròn. Vây bụng không thể chạm tới hậu môn. Cá con có thêm 5 - 6 sọc đen dọc thân trên.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 16; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số tia vây mềm ở vây ngực: 17 - 19; Số lược mang: 24 - 26; Số vảy đường bên: 68 - 74.

Thức ăn của *E. goreensis* là các loài cá nhỏ hơn, động vật thân mềm và động vật giáp xác. Chúng được đánh bắt trong nghề cá thương mại.

Chú thích
---------

1. 1 2 3  "*Epinephelus goreensis*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2 3  "*Epinephelus goreensis* (Valenciennes, 1830)". *FishBase*.
3. 1 2  Food and Agriculture Organization of the United Nations (2018), *The living marine resources of the Eastern Central Atlantic, quyển 4*, Nhà xuất bản Food & Agriculture Org. tr.2391 ISBN 9789251092675
Fischland, Darß và Zingst
 Bờ biển dốc và bãi biển cát mịn ở Darss *West Beach*, gần Ahrenshoop 
**Fischland-Darß-Zingst** hoặc **Fischland-Darss-Zingst**  là 45 km (28 mi) bán đảo dài ở huyện ven biển Vorpommern-Rügen, thuộc bang Mecklenburg-Vorpommern của Đức. Ba phần của bán đảo, từ tây sang đông, là Fischland (một phần của Mecklenburg), Darß và Zingst (một phần của Pomerania).

Có sáu ngôi làng trên bán đảo - Wustrow, Ahrenshoop, Sinh ra, Wieck, Prerow và Zingst. Giữa bán đảo và đất liền có một đầm rất cạn (tiếng Đức thấp: *bodden*), Saaler Bodden, một phần của Công viên quốc gia khu vực đầm phá Pomerania phía Tây, cùng với bán đảo.

Lịch sử
-------

Trong thời kỳ lịch sử, phần chính của Fischland cũng như Darß và Zingst là những hòn đảo. Họ đã vĩnh viễn gia nhập vào đất liền do con người bịt kín các kênh nước lũ giữa thế kỷ 14 và 19.

Trong trận lụt ở biển Baltic năm 1872, nơi ngập lụt Prerow trên Darß, Prerower Strom, đã tách biệt hòn đảo Zingst khỏi Darß, im lặng. Năm 1874, Prerow-Strom cuối cùng đã được lấp đầy và bịt kín bằng một con đê; Zingst vì thế trở thành một bán đảo.

Phần phía đông của bán đảo Zingst và giữa Darß là một phần của Công viên Quốc gia Khu vực Đầm phá Tây Pomeranian.

* Fischland: Vách đá biển gần Ahrenshoop **Fischland**: Vách đá biển gần Ahrenshoop
* Darss: ngọn hải đăng Darßer Ort **Darss**: ngọn hải đăng *Darßer Ort*
* Zingst: Cảng **Zingst**: Cảng

Tham khảo
---------

1. ↑  Kohl, Horst; Marcinek, Joachim and Nitz, Bernhard (1986). *Geography of the German Democratic Republic*, VEB Hermann Haack, Gotha, p. 40.
2. ↑  *Fischland Darss-Zingst - Baltic Coast Cycle Route* at www.germany-tourism.de. Truy cập on 18 Dec 2011.
3. ↑  *Fischland-Darss-Zingst - a sleepy and gorgeously natural peninsula* Lưu trữ 2014-02-14 tại Wayback Machine at www.fischland-darss-zingst.net. Truy cập on 18 Dec 2011.

Liên kết ngoài
--------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikivoyage có cẩm nang du lịch về ***Fischland-Darß-Zingst***. |

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về ***Fischland-Darß-Zingst***. |

* Tư liệu liên quan tới Fischland tại Wikimedia Commons
* Tư liệu liên quan tới Darß tại Wikimedia Commons
* Tư liệu liên quan tới Zingst tại Wikimedia Commons
* Trang web chính thức **(tiếng Đức)**
* Fischland-Darss-Zingst phe Lưu trữ 2014-02-14 tại Wayback Machine **(tiếng Anh)**


|  |  |
| --- | --- |
| Tiêu đề chuẩn Sửa dữ liệu tại Wikidata | 
* GND: 7692517-1
* NKC: ge259813
* VIAF: 240584543
* WorldCat Identities (via VIAF): 240584543

 |
***Epinephelus heniochus***, tên thông thường là **Bridled grouper** (cá mú đeo cương), là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1904.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. heniochus* có phạm vi phân bố tương đối rộng rãi ở Tây Thái Bình Dương. Loài này được tìm thấy ở miền nam Nhật Bản và Hàn Quốc; khắp Philippines và phía đông bắc đảo Borneo; từ vịnh Thái Lan trải rộng khắp bán đảo Mã Lai, đảo Sumatra và Java; miền nam Việt Nam (từ Kiên Giang đến Bình Thuận), bao gồm cả quần đảo Trường Sa; New Britain (Papua New Guinea); phía bắc và tây bắc Úc (trải rộng khắp biển Timor, biển Arafura và vịnh Carpentaria). Cá trưởng thành sống xung quanh các rạn san hô và các bãi đá ngầm; ưa sống ở vùng đáy bùn, nhiều trầm tích hơn vùng nhiều đá; độ sâu khoảng từ 40 đến 235 m.

Mô tả
-----

*E. heniochus* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất đo được là 55 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục, có màu nâu nhạt, chuyển sang màu trắng hoặc hồng nhạt ở vùng thân dưới. Một số cá thể có các chấm màu nâu đen trên thân và phần sau của đầu. Có dải màu nâu mờ từ mắt đến mang. Vây ngực có màu vàng xám trong suốt. Vây đuôi bo tròn; phần dưới của vây đuôi đôi khi sẫm màu hơn phần còn lại của vây.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 14 - 15; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây mềm ở vây bụng: 5; Số tia vây mềm ở vây ngực: 16 - 18.

Thức ăn của *E. heniochus* là các loài cá nhỏ hơn, động vật thân mềm và động vật giáp xác. Chúng sống đơn độc.

Chú thích
---------

1. 1 2 3  "*Epinephelus heniochus*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. ↑  "*Epinephelus heniochus* Fowler, 1904". *FishBase*.
3. 1 2  "*Epinephelus heniochus* Fowler, 1904" (PDF). *www.fao.org*.
***Epinephelus stoliczkae***, tên thường gọi là **cá mú Epaulet**, là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1875.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. stoliczkae* có phạm vi phân bố giới hạn ở Tây Bắc Ấn Độ Dương. Loài này được tìm thấy ở khắp Biển Đỏ, dọc theo bờ biển phía nam bán đảo Ả Rập đến vịnh Oman và Pakistan, xuống phía nam đến Bắc Somalia. Năm 2012, *E. stoliczkae* đã được ghi nhận là có mặt tại Iraq. Chúng sống xung quanh các rạn san hô và bãi đá ngầm ở độ sâu khoảng từ 5 đến 50 m.

Mô tả
-----

*E. stoliczkae* trưởng thành có kích thước lớn nhất là khoảng 38 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Đầu và thân có màu vàng xám. Thân sau một sọc màu xám sẫm ở dưới phần sau của gốc vây lưng, kế tiếp là 2 sọc màu đen và một sọc xám nhạt trên cuống đuôi. Đầu có nhiều chấm màu đỏ cam hoặc đỏ nâu, trừ phía dưới. Đốm đen lớn ở sau mắt. Vây thường có màu nâu vàng và rìa màu vàng sẫm. Đuôi bo tròn.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 16 - 18; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số tia vây mềm ở vây ngực: 17 - 19; Số vảy đường bên: 48 - 53.

Thức ăn của *E. stoliczkae* là các loài cá nhỏ hơn, động vật thân mềm và động vật giáp xác. Chúng được đánh bắt trong nghề cá thương mại quy mô nhỏ, được bán tại các chợ địa phương.

Chú thích
---------

1. 1 2  "*Epinephelus stoliczkae*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2 3  "*Epinephelus stoliczkae* (Day, 1875)". *FishBase*.
3. 1 2  John E. Randall (1995), *Coastal Fishes of Oman*, Nhà xuất bản University of Hawaii Press, tr.136 ISBN 9780824818081
***Epinephelus radiatus***, thường được gọi là **cá mú dải xiên**, là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1868. Một số nhà ngư học đã đề xuất xếp loài này vào chi *Mycteroperca*.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. radiatus* có phạm vi phân bố rải rác ở Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương. Loài này được tìm thấy ở các vị trí sau: phía nam Biển Đỏ; phía đông bắc Oman và phía nam Yemen; phía tây nam đảo Madagascar và các hòn đảo xung quanh; phía nam Ấn Độ và Sri Lanka; quần đảo Chagos; quần đảo Andaman và Nicobar; đảo Đài Loan và Hồng Kông; quần đảo Ryukyu và miền nam Nhật Bản; đảo Timor; vùng biển phía bắc Úc. Cá trưởng thành sống xung quanh các rạn san hô và các bãi đá ngầm ở độ sâu khoảng từ 20 đến 383 m; cá con sống ở vùng nước nông hơn.

Mô tả
-----

*E. radiatus* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận là 70 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Đầu và thân có màu nâu vàng đến nâu xám với 5 dải xiên màu nâu nhạt viền đen: dải thứ nhất trên gáy, dải thứ hai, thứ ba, thứ tư từ vây lưng trải dài xuống thân, dải cuối cùng trên cuống đuôi. Thân có nhiều chấm nâu rải rác. Cá con tương tự với cá trưởng thành. Đuôi bo tròn.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 13 - 15; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số tia vây mềm ở vây ngực: 17 - 18; Số vảy đường bên: 52 - 66.

Thức ăn của *E. radiatus* là các loài cá nhỏ hơn, động vật thân mềm và động vật giáp xác. Chúng có thể bơi thành đàn lên đến khoảng 50 - 100 cá thể. Chúng được đánh bắt trong nghề cá thương mại quy mô nhỏ.

Chú thích
---------

1. 1 2 3  "*Epinephelus radiatus*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2 3  "*Epinephelus radiatus* (Day, 1868)". *FishBase*.
3. 1 2  John E. Randall (1995), *Coastal Fishes of Oman*, Nhà xuất bản University of Hawaii Press, tr.135 ISBN 9780824818081
***Epinephelus multinotatus***, thường được gọi là **cá mú đốm trắng**, là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1876.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. multinotatus* có phạm vi phân bố rộng rãi ở Ấn Độ Dương. Loài này được tìm thấy từ vịnh Ba Tư trải rộng xuống vịnh Oman, và từ phía nam bán đảo Ả Rập dọc theo bờ biển Đông Phi đến Nam Phi, bao gồm Madagascar và các hòn đảo xung quanh; băng qua Maldives và Chagos đến tây bắc Úc và Indonesia (quần đảo Aru, quần đảo Kai và quần đảo Tanimbar). Cá trưởng thành sống xung quanh các rạn san hô và các bãi đá ngầm ở độ sâu khoảng từ 10 đến 110 m; cá con sống ở vùng nước nông hơn.

Mô tả
-----

*E. multinotatus* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất ghi nhận được là 100 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Cá trưởng thành và cá con có màu sắc khác biệt rõ rệt. Cá trưởng thành màu nâu đen với rất nhiều đốm trắng phủ khắp cơ thể. Cá con có màu xanh đen tổng thể, trừ màu vàng ở vây đuôi, phía sau vây hậu môn và vây lưng. Cá con của *E. multinotatus* rất giống với cá thia biển *Neopomacentrus sindensis*.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 15 - 17; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8 - 9; Số tia vây mềm ở vây ngực: 18 - 20; Số vảy đường bên: 64 - 81.

Thức ăn của *E. multinotatus* là các loài cá nhỏ hơn, động vật thân mềm và động vật giáp xác. Chúng được đánh bắt trong nghề cá thương mại.

Chú thích
---------

1. 1 2  "*Epinephelus multinotatus*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2 3  "*Epinephelus multinotatus* (Peters, 1876)". *FishBase*.
3. 1 2  John E. Randall (1995), *Coastal Fishes of Oman*, Nhà xuất bản University of Hawaii Press, tr.134 ISBN 9780824818081
***Epinephelus polystigma***, thường được gọi là **cá mú đốm trắng**, là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1853.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. polystigma* có phạm vi phân bố rộng rãi ở Tây Thái Bình Dương. Loài này được tìm thấy chủ yếu ở các nhóm đảo phía đông quần đảo Mã Lai, trải dài về phía đông đến quần đảo Solomon. Nó cũng đã được ghi nhận ở bán đảo Cape York (đông bắc Úc), cũng như quần đảo Andaman và Nicobar ở Đông Ấn Độ Dương. Chúng sống ở khu vực nước lợ gần cửa sông, rừng ngập mặn và hạ lưu các dòng nước ngọt, xung quanh các rạn san hô ở độ sâu khoảng 44 m trở lại; cá con sống ở vùng nước nông hơn.

Mô tả
-----

*E. polystigma* trưởng thành có kích thước lớn nhất là khoảng 50 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Cơ thể cá trưởng thành có màu nâu sẫm, gần như đen với rất nhiều đốm trắng phủ khắp đầu và thân, và trên cả các vây. Đuôi bo tròn. Có 2 - 3 hàng răng nhỏ bằng nhau ở phần giữa của hàm dưới. Hai răng nanh ngắn chìa ra ở phía trước của cả hai hàm.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 15 - 16; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây mềm ở vây bụng: 5.

Thức ăn của *E. polystigma* là các loài cá nhỏ hơn, động vật thân mềm và động vật giáp xác. Chúng được đánh bắt trong nghề cá quy mô nhỏ. Số lượng của chúng đang suy giảm đáng kể ở Papua New Guinea và Quần đảo Solomon.

Chú thích
---------

1. 1 2 3  "*Epinephelus polystigma*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2 3 4  "*Epinephelus polystigma* (Bleeker, 1853)". *FishBase*.
***Epinephelus gabriellae***, tên thông thường là **Multispotted grouper** (cá mú nhiều chấm), là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1991.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. gabriellae* có phạm vi phân bố nhỏ hẹp ở Tây Bắc Ấn Độ Dương. Loài này chỉ được tìm thấy tại ngoài khơi bờ biển Oman, trải dài về phía tây đến phía đông Yemen, và mũi phía đông của Somalia, bao gồm Socotra. Cá trưởng thành sống xung quanh các rạn san hô và các bãi đá ngầm ở độ sâu khoảng từ 6 đến 88 m; cá con sống ở vùng nước nông hơn.

Mô tả
-----

*E. gabriellae* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất đo được là 70 cm; tuổi thọ tối đa dược báo cáo là 26 năm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Cơ thể có màu nâu xám, chi chít những chấm nhỏ màu nâu cam trên thân và cả trên vây. Đuôi hơi bo tròn, có viền trắng. Vây lưng mềm và vây hậu môn có rìa trắng và một dải đen cận rìa. Có 2 hàng răng nhỏ không đều nhau ở phần giữa của hàm dưới.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 14 - 15; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số tia vây mềm ở vây ngực: 17 - 18; Số vảy đường bên: 52 - 54.

Thức ăn của *E. gabriellae* là các loài cá nhỏ hơn, động vật thân mềm và động vật giáp xác. Chúng sinh sản trong khoảng từ tháng 9 đến tháng 10 và đạt kích thước khi trưởng thành với tổng chiều dài khoảng 40 cm; phát triển tương đối chậm. Chúng được đánh bắt trong nghề cá.

Chú thích
---------

1. 1 2  "*Epinephelus gabriellae*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2 3  "*Epinephelus gabriellae* Randall & Heemstra, 1991". *FishBase*.
3. 1 2  John E. Randall (1995), *Coastal Fishes of Oman*, Nhà xuất bản University of Hawaii Press, tr.131 ISBN 9780824818081
***Epinephelus fasciatomaculosus***, tên thường gọi ở Việt Nam là **cá mú lưng dày** hoặc **cá mú dãy lưng**, là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1865.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. fasciatomaculosus* có phạm vi phân bố rộng rãi ở Tây Thái Bình Dương. Loài này được tìm thấy từ miền nam Nhật Bản, dọc theo bờ biển phía đông và nam Trung Quốc trải dài xuống phía nam đến tỉnh Bình Thuận, Việt Nam, và phạm vi của chúng còn trải rộng từ đảo Đài Loan đến khắp Philippines và phía bắc đảo Borneo. Cá trưởng thành sống xung quanh các rạn san hô và các bãi đá ngầm ở độ sâu khoảng từ 15 đến 30 m.

Mô tả
-----

*E. fasciatomaculosus* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất đo được là khoảng 30 cm. Cá mái trưởng thành tình dục khi đạt chiều dài khoảng 12,5 cm và chuyển đổi giới tính khi chúng được 2 - 3 tuổi, và đạt chiều dài khoảng 14 đến 16 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục, có màu nâu xám, chuyển sang màu trắng, hơi vàng hoặc hồng nhạt ở vùng dưới bụng. Đầu và thân được phủ nhiều những chấm nhỏ màu nâu vàng, nâu cam hoặc nâu. Cá con và cá đang lớn có 5 sọc màu nâu trên cơ thể. Vây đuôi bo tròn.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 15 - 17; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây mềm ở vây bụng: 5.

Thức ăn của *E. fasciatomaculosus* là các loài cá nhỏ hơn, động vật thân mềm và động vật giáp xác. Chúng sống đơn độc. *E. fasciatomaculosus* được đánh bắt trong nghề cá.

Chú thích
---------

1. 1 2 3  "Epinephelus fasciatomaculosus". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2 3  "*Epinephelus fasciatomaculosus* (Peters, 1865)". *FishBase*.
***Epinephelus indistinctus***, thường được gọi là **cá mú Somali**, là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1991.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. indistinctus* có phạm vi phân bố nhỏ hẹp ở Tây Bắc Ấn Độ Dương. Loài này chỉ được tìm thấy tại 2 địa điểm: ngoài khơi bờ biển phía đông Somalia và ngoài khơi Oman. Cá trưởng thành sống xung quanh các rạn san hô và các bãi đá ngầm ở độ sâu khoảng từ 70 đến 200 m; cá con sống ở vùng nước nông hơn.

Mô tả
-----

*E. indistinctus* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất đo được là 80 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Loài này được mô tả qua duy nhất một mẫu vật ngoài khơi Somalia; thân có màu nâu xám và không có bất kỳ một vệt đốm nào. Đuôi hơi bo tròn. Có 2 hàng răng nhỏ không đều nhau ở phần giữa của hàm dưới; phía trước hàm có nhiều răng nanh nhỏ.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 14; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số tia vây mềm ở vây ngực: 18; Số vảy đường bên: 64.

Thức ăn của *E. indistinctus* là các loài cá nhỏ hơn, động vật thân mềm và động vật giáp xác. Chúng được đánh bắt ngẫu nhiên trong nghề cá, bằng dây và bẫy, và được bày bán tại chợ cá.

Chú thích
---------

1. 1 2  "*Epinephelus indistinctus*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2 3  "*Epinephelus indistinctus* Randall & Heemstra, 1991". *FishBase*.
3. 1 2  John E. Randall (1995), *Coastal Fishes of Oman*, Nhà xuất bản University of Hawaii Press, tr.131 ISBN 9780824818081
***Epinephelus timorensis***, tên thường gọi là **Yellowspotted grouper**, là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1987.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. timorensis* có phạm vi phân bố rải rác ở Đông Ấn Độ Dương và Tây Thái Bình Dương. Loài này được tìm thấy ở ngoài khơi bang Tây Úc (Úc); đảo Tutuila (Samoa thuộc Mỹ); đảo Kanton (quần đảo Phoenix); Kiribati, Fiji và Samoa. Loài này sống ở độ sâu khoảng 73 đến 210 m.

Mô tả
-----

*E. timorensis* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất được ghi nhận là 26,5 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Màu sắc khi mẫu vật còn sống: màu lam xám hay nâu xám với nhiều chấm vàng phủ khắp đầu và thân. Một hàng các đốm màu nâu vàng sẫm dọc theo rìa của vây lưng và vây hậu môn, và mép sau của vây đuôi. Vây bụng có các vệt màu nâu vàng và trắng, và một vài đốm nâu vàng. Màu sắc của cả hai mẫu vật khi được ngâm rượu bảo quản là màu nâu, hơi sáng hơn ở vùng bụng. Các vây có màu nâu nhạt.

Số gai ở vây lưng: 11; Số tia vây mềm ở vây lưng: 16 - 17; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây mềm ở vây bụng: 5; Số tia vây mềm ở vây ngực: 17 - 18; Số vảy đường bên: 53; Số đốt sống: 24.

Xem thêm
--------

* J. E. Randall & G. R. Allen (1987), Four new serranid fishes of the genus *Epinephelus* (Perciformes: Epinephelinae) from Western Australia, *Records of the Western Australian Museum* **13**: 387 – 411.

Chú thích
---------

1. ↑  "*Epinephelus timorensis*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. ↑  "*Epinephelus timorensis* Randall & Allen, 1987". *FishBase*.
3. 1 2  Randall & Allen (1987), sđd, tr.399-402
***Epinephelus striatus***, tên thường gọi là **cá mú Nassau**, là một loài cá biển thuộc chi *Epinephelus* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1792.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*E. striatus* có phạm vi phân bố rộng khắp Tây Bắc Đại Tây Dương. Loài này được tìm thấy từ bang Nam Carolina dọc theo bờ biển phía đông nam Hoa Kỳ (bao gồm Bermuda) đến phía đông bang Florida, xuống đến vịnh Mexico (trừ phía tây và bắc) và khắp biển Caribê, dọc theo bờ biển Nam Mỹ đến Venezuela. Không được ghi nhận ở Brazil. Chúng sống xung quanh các rạn san hô và các bãi đá ngầm ở độ sâu khoảng 255 m trở lại.

*E. striatus* bị đánh bắt một cách quá mức, và đã khiến hơn 30 trong số 50 tập hợp đã biết đến trong phạm vi của nó biến mất vĩnh viễn. Kể từ thập niên 1980, khoảng 80 đến 90% số lượng cá thể của *E. striatus* đã bị mất đi. Và số lượng của loài này vẫn đang bị suy giảm đến hiện tại (mặc dù có thể với tốc độ chậm). Vì lý do đó mà *E. striatus* được xếp vào Loài cực kỳ nguy cấp.

Mô tả
-----

*E. striatus* trưởng thành có chiều dài cơ thể lớn nhất đo được là 76 cm. Thân thuôn dài, hình bầu dục. Đầu và thân có màu nâu xám hoặc nâu đỏ với các dải sọc màu nâu sẫm trải dài trên thân. Đầu có một dải nâu từ môi trên băng qua mắt đến gáy; nhiều đốm đen bên dưới và sau mắt. Đốm đen trên cuống đuôi. Đuôi bo tròn. Cá con sắp trưởng thành có 2 tông màu rõ rệt: nâu và trắng.

Số gai ở vây lưng: 11 (gai thứ 3 và 4 dài nhất); Số tia vây mềm ở vây lưng: 16 - 18; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 8; Số tia vây mềm ở vây ngực: 17 - 19; Số lược mang: 23 - 26; Số vảy đường bên: 50.

Thức ăn của *E. striatus* là các loài cá nhỏ hơn và động vật giáp xác (chủ yếu là các loài cua). Chúng thường sống đơn độc, đôi khi có thể hợp thành nhóm. Chúng ít cảnh giác và thân thiện nhất trong tất cả các loài cá mú. Loài này được đánh bắt trong nghề cá thương mại và câu cá giải trí.

Chú thích
---------

1. 1 2 3  "*Epinephelus striatus*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. 1 2  "*Epinephelus striatus* (Bloch, 1792)". *FishBase*.
3. 1 2  John D. McEachran, Janice D. Fechhelm (1998), *Fishes of the Gulf of Mexico, Volume 2: Scorpaeniformes to Tetraodontiformes*, Nhà xuất bản University of Texas Press, tr.145 ISBN 9780292706347
**Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie** thành lập năm 1948, là dàn nhạc giao hưởng thành phố Szczecin, Ba Lan. Năm 2015, tòa nhà mới do dàn nhạc này xây dựng được trao giải thưởng Liên minh châu Âu về kiến trúc đương đại.

Lịch sử
-------

Buổi hòa nhạc đầu tiên dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng Felicjan Lasota (ngày 25 tháng 10 năm 1948). Năm 1958, dàn nhạc giao hưởng được đặt theo tên của nhà soạn nhạc và nhạc trưởng cổ điển nổi tiếng người Ba Lan Mieczysław Karłowicz (1876-1909) Từ ngày 14 tháng 9 năm 2014, vị trí làm việc của dàn nhạc giao hưởng là một tòa nhà tọa lạc trên đường 48 Małopolska, do Studio Barozzi Veiga từ Barcelona thiết kế.

Địa điểm âm nhạc của dàn nhạc Szczecin có diện tích 13 000 mét vuông, có phòng hòa nhạc chính với 1000 chỗ ngồi, một hội trường nhỏ hơn với sức chứa 200 khán giả và một số phòng hội nghị. Tòa nhà có mặt tiền làm bằng kính mờ, khiến tòa nhà phát sáng màu trắng vào ban đêm. Đây đã trở thành một biểu tượng mới của thành phố và nhận được nhiều giải thưởng kiến trúc: Giải nhất trong cuộc thi Eurobuild Awards 2014 uy tín trong hạng mục Thiết kế kiến trúc của năm. Năm 2014, nhà soạn nhạc nổi tiếng người Ba Lan Krzysztof Penderecki đã chỉ huy dàn nhạc trong lễ khai trương chính thức địa điểm mới.

Giám đốc
--------

* Dorota Serwa (2012–nay)
* Andrzej Oryl (2006-2012)
* Jadwiga Igiel-Sak (1994-2006)
* Jarosław Lipke (1990-1994)
* Stefan Marczyk (1971-1990)
* Józef Wiłkomirski (1955-1971)
* Janusz Cegiełła (1953-1955)

Một số hình ảnh
---------------

* Hội trường dàn nhạc giao hưởng Szczecin, nhìn từ quảng trường SolidarnościHội trường dàn nhạc giao hưởng Szczecin, nhìn từ quảng trường Solidarności
* Hội trường dàn nhạc giao hưởng Szczecin, nhìn từ quảng trường SolidarnościHội trường dàn nhạc giao hưởng Szczecin, nhìn từ quảng trường Solidarności
* Lối vào tòa nhà cũ của dàn nhạc giao hưởng Szczecin, quảng trường Armii KrajowejLối vào tòa nhà cũ của dàn nhạc giao hưởng Szczecin, quảng trường Armii Krajowej
* Tòa nhà mới, 48 phố Małopolska, nhìn từ phía bên cạnh Quảng trường Hołd PruskiTòa nhà mới, 48 phố Małopolska, nhìn từ phía bên cạnh Quảng trường Hołd Pruski
* Nội thất của tòa nhà mớiNội thất của tòa nhà mới
* Sảnh chính của dàn nhạc giao hưởng SzczecinSảnh chính của dàn nhạc giao hưởng Szczecin
* Nội thất của Hội trường dàn nhạc giao hưởng SzczecinNội thất của Hội trường dàn nhạc giao hưởng Szczecin

Tham khảo
---------

1. ↑  Szczecin Philharmonic, homepage. (tiếng Anh)
2. ↑  Filharmonia Szczecińska. Oryginalna siedziba filharmonii w Szczecinie
3. ↑  "Barozzi Veiga". Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2020.
4. ↑  "Translucent glass concert hall designed by Barozzi Veiga with a jagged roofline". ngày 18 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2017.
5. ↑  "Szczecin Philharmonic the building". Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2017.