Nhạc sĩ dân ca người Mỹ (1951-2022)
Đối với nhân vật, xem Pete Sutherland (nhân vật trong *Home and Away*).

**Peter Jeffrey Sutherland** (13 tháng 5 năm 1951 – 30 tháng 11 năm 2022) là một nhạc sĩ dân ca người Mỹ nổi tiếng, được coi là một trong những người dẫn đầu ngành âm nhạc Americana và truyền thống tại Vermont. Ông là thành viên của ban nhạc Clayfoot Strutters và là nhạc trưởng của Pete's Posse. Ngoài việc biểu diễn, ông còn rất đam mê giảng dạy âm nhạc và đã tích cực tham gia các hoạt động giảng dạy ở Young Tradition Vermont trong suốt sự nghiệp của mình.

Tuổi trẻ và học vấn
-------------------

Peter Jeffrey Sutherland sinh ngày 13 tháng 5 năm 1951 tại Burlington, Vermont. Mẹ ông là Mary Lou, một nghệ sĩ dương cầm cổ điển và làm nội trợ. Cha ông làm việc tại General Electric. Ông lớn lên trong một căn nhà nhỏ trên con đường đất ở Shelburne, Vermont và là cậu cả trong bốn anh em.

Sutherland quan tâm đến âm nhạc từ rất sớm. Mẹ ông nói rằng ông "có thể ngân nga được một giai điệu nhận diện trước khi ông có thể nói" Ông cũng đã học chơi đàn piano. Vào độ tuổi teen, ông tụ tập cùng bạn bè tại bàn ăn của hàng xóm, nơi ông chơi guitar để đệm cho họ hát.

Sau khi tốt nghiệp Trung học Champlain Valley Union, ông vào Castleton State College, nơi ông học chơi banjo và violin và phát triển đam mê âm nhạc của mình. Ông chuyển sang Đại học Vermont vào năm thứ ba, chuyên ngành tiếng Anh và sư phạm.

Sự nghiệp
---------

Sutherland (ở bên trái) đang chơi đàn mandolin tại Bristol, Vermont vào năm 2017.
Trong những năm 1970, Sutherland đã dành thời gian ở Bắc Carolina để học về những truyền thống bluegrass. Ông làm nhiều công việc khác nhau, bao gồm hái táo, để tự nuôi sống mình.

Vào những năm 1980, Sutherland chuyển đến Bloomington, Indiana. Ông lưu diễn với ban nhạc Metamora, đi qua mỗi tiểu bang trừ Hawaii.

Sau đó vào năm 1990, Sutherland trở về Vermont. Ông tham gia chơi nhạc với nhiều nhóm khác nhau, bao gồm Clayfoot Strutters và Pete's Posse, nơi ông là người lãnh đạo ban nhạc. Ngoài ra, ông còn là một nhà lãnh đạo nghệ thuật cho chương trình âm nhạc và khiêu vũ dành cho thanh thiếu niên Young Tradition Vermont mà ông cùng đồng sáng lập.

Sutherland là người hướng dẫn nhiều nhạc sĩ trẻ, bao gồm Oliver Scanlon, người đã tham gia vào ban nhạc contra dance của ông khi còn là học sinh lớp bốn và sau đó tham gia Pete's Posse. Ban nhạc đã trở nên nổi tiếng trong một chuyến lưu diễn xuyên đại lục năm 2002

Sutherland thường xuyên biểu diễn trong chương trình địa phương của Vermont mang tên "Winter Tales". Ông cũng là nhà sản xuất âm nhạc cho buổi hòa nhạc mùa hè của Old Meeting House tại East Montpelier, Vermont.

Ông cũng tổ chức các buổi hòa nhạc tại nhà riêng của mình, với giá vé khoảng 10 đô la và giảm 1 đô la nếu khán giả mang theo ghế của riêng mình.

Cuộc sống cá nhân
-----------------

Sutherland gặp vợ của mình, Karen (nhũ danh Billings), khi đang chơi đàn hammered dulcimer tại trung tâm sinh viên của Đại học Vermont vào năm 1972. Họ đã kết hôn và có một con trai tên là Calem, sinh khoảng năm 1990 trước khi ly dị vào năm 2016.

Sutherland sống trong một cửa hàng được chuyển đổi từ trước ở Monkton, Vermont. Tại đây, ông có một khu vườn lớn và thường đi hái thực phẩm tự nhiên. Ông rất quan tâm đến sở thích của con trai mình, bao gồm bóng chày, lịch sử Mỹ và làm phim.

Giai đoạn cuối đời, cái chết và di sản
--------------------------------------

Sutherland tham dự buổi tưởng niệm tại thị trấn Bristol, Vermont vào năm 2017.
Một vài năm trước khi qua đời, Sutherland đã bán căn nhà của mình ở Monkton và bắt đầu sống với bạn bè ở Chittenden County và trung Vermont. Ông đã chiến đấu với bệnh ung thư tuyến tiền liệt trong hơn một thập kỷ. Vào tháng 10 năm 2022, ông chuyển đến một nhà dưỡng lão ở Montpelier, nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo và được nhiều nhạc sĩ đến chơi nhạc bên giường của ông. Ông qua đời vào ngày 30 tháng 11 năm 2022, sử dụng luật hỗ trợ cho người chết yên tĩnh của Vermont để tự kết liễu cuộc đời.

Sau khi qua đời, Sutherland được nhiều người tưởng niệm và khen ngợi về đóng góp của ông, vai trò hướng dẫn và tính khiêm tốn. Tờ *Barre Montpelier Times Argus* miêu tả ông là "người đứng đầu trong âm nhạc truyền thống Vermont" trong bài viết cáo phó về ông.

Chú thích
---------

1. ↑  "Highlights: Pete Sutherland brings his zeal for teaching to the Valley". *Valley News*. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
2. ↑  "Pete Sutherland Bio". *Vermont Stage*. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
3. ↑  "Episode 17: The Audio Diary of Pete Sutherland". *Vermont Folklife*. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
4. ↑  Moe, Todd (2 tháng 4 năm 2014). "Listen: Vermont's Pete Sutherland makes rural music, with kids". Canton, New York: North Country Public Radio. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
5. ↑  Fran Stoddard; Pete Sutherland (24 tháng 3 năm 2006). "Pete Sutherland". *Profile* (Television production). Mùa 5. Tập 23 (bằng tiếng Anh). KBDI-TV. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
6. ↑  "Vermont Folk Musician Pete Sutherland Dies at 71". *Seven Days*. 2 tháng 12 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  Pollak, Sally (14 tháng 12 năm 2022). "Life Stories: Musician Pete Sutherland Was a 'Unifying Force'". *Seven Days* (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
8. 1 2 3 4 5 6 7  Pollak, Sally (7 tháng 12 năm 2000). "A contemporary ballad". *The Burlington Free Press*. tr. 49, 50. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023 – qua Newspapers.com.
9. 1 2 3 4 5  "Remembering Pete Sutherland: How the longtime performer left a legacy in Vermont music". *Burlington Free Press*. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
10. 1 2 3 4  Edelstein, Art. "Pete Sutherland 1951-2022: A legacy of traditional music, mentoring and teaching". *Times Argus* (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
11. ↑  "Old West Church folk concert celebrates Pete Sutherland". *Rutland Daily Herald*. 13 tháng 7 năm 2019. tr. D2. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2023 – qua Newspapers.com.
12. 1 2 3  Schulman-Hall, Juliet (2 tháng 12 năm 2022). "Folk musician Pete Sutherland dies at 71". *VTDigger*. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023.
13. ↑  Levine, Michael (26 tháng 6 năm 1982). "Two Musicians Have Three Careers: Hers, His and Theirs". *The Burlington Free Press*. tr. 5, 10. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2023.

Liên kết ngoài
--------------

* Danh sách đĩa nhạc của Pete Sutherland trên Discogs

|  |  |
| --- | --- |
| Tiêu đề chuẩn Sửa dữ liệu tại Wikidata | 
* ISNI: 0000 0000 2462 4265
* LCCN: n81016419
* MBA: 25bdd894-d624-40a8-a483-b9fa0693d54c
* VIAF: 28388860
* WorldCat Identities (via VIAF): 28388860

 |