recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
***Coris nigrotaenia*** là một loài cá biển thuộc chi *Coris* trong họ Cá bàng chài. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1995.

Từ nguyên
---------

Tính từ định danh của loài được ghép bởi hai từ trong tiếng Latinh: *nigro* ("đen") và *taenia* ("dải sọc"), hàm ý đề cập đến vệt đen bên dưới gốc vây lưng của cá cái.

Phạm vi phân bố và môi trường sống
----------------------------------

*C. nigrotaenia* là một loài đặc hữu của vùng biển Oman. *C. nigrotaenia* sống gần các rạn san hô trên nền đáy cát và đá vụn ở độ sâu đến ít nhất là 20 m.

Mô tả
-----

*C. nigrotaenia* có chiều dài cơ thể tối đa được biết đến là 43,5 cm. Cuống đuôi bon tròn. Cá cái có màu vàng sẫm, trắng hơn ở bụng. Các chấm màu xanh lục lam trên vảy ở lưng và thân trên tạo thành các vệt sọc chéo, chuyển thành các hàng sọc ngang ở thân dưới và bụng. Có một vệt đen bên dưới gai vây lưng thứ bảy, tiêu biến dần ở cá đực. Đầu có nhiều vệt sọc màu xanh sáng. Các vây màu nâu da cam lốm đốm các vạch, chấm màu lục xanh. Cá đực sẫm màu lục lam hơn cá cái. Cá con màu nâu sẫm lốm đốm các vệt trắng rải rác trên cơ thể bụng. Đốm đen trên cuống đuôi.

Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 12; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 12; Số tia vây ở vây ngực: 13–14.

Sinh thái học
-------------

Thức ăn của *C. nigrotaenia* có thể là các loài thủy sinh không xương sống nhỏ. Một mẫu vật của loài này đã được thu thập tại chợ cá ở Oman cho thấy rằng, loài này được xem là một loại cá thực phẩm.

Tham khảo
---------

1. 1 2 3  M. Craig; J. H. Choat (2010). "*Coris nigrotaenia*". *Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa*. **2010**: e.T187372A8516865. doi:10.2305/IUCN.UK.2010-4.RLTS.T187372A8516865.en. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.Quản lý CS1: sử dụng tham số tác giả (liên kết)
2. ↑  Christopher Scharpf; Kenneth J. Lazara (2021). "Order LABRIFORMES: Family LABRIDAE (a-h)". *The ETYFish Project Fish Name Etymology Database*. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.
3. 1 2  Ranier Froese và Daniel Pauly (chủ biên). Thông tin *Coris nigrotaenia* trên *FishBase*. Phiên bản tháng 2 năm 2021.
4. 1 2  John E. Randall (1995). *Coastal Fishes of Oman*. Nhà xuất bản Đại học Hawaii. tr. 277. ISBN 978-0824818081.

|  |  |
| --- | --- |
| Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại | 
* Wikidata: Q2451186
* Wikispecies: Coris nigrotaenia
* FishBase: 46462
* GBIF: 5209800
* iNaturalist: 98514
* IRMNG: 10134742
* ITIS: 613594
* IUCN: 187372
* WoRMS: 273559

 |
***Coris flavovittata*** là một loài cá biển thuộc chi *Coris* trong họ Cá bàng chài. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1828.

Từ nguyên
---------

Tính từ định danh của loài này được ghép bởi hai từ trong tiếng Latinh: *flavus* ("có màu vàng") và *vittatus* ("có sọc"), hàm ý đề cập đến các dải sọc vàng nhạt ở cá con.

Phạm vi phân bố và môi trường sống
----------------------------------

*C. flavovittata* là một loài đặc hữu của quần đảo Hawaii (Hoa Kỳ). *C. flavovittata* sống gần các rạn san hô trên nền đáy cát và đá vụn ở độ sâu đến ít nhất là 98 m.

Mô tả
-----

*C. lepomis* (= *C. flavovittata* đực)
*C. flavovittata* có chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận là gần 51 cm. Cá đực có màu xanh lục lam sáng, lốm đốm màu vàng nâu khắp cơ thể. Đầu có màu xanh lam nhạt với nhiều đốm đỏ và một đốm màu xanh đen ngay góc nắp mang. Cá mái có màu trắng; 1/3 phần thân trên có màu đen với 2 đường sọc màu vàng nhạt (gần như trắng); các vây màu nâu đen được viền xanh sáng. Cá con màu đen có các vệt sọc ngang màu vàng nhạt.

Số gai vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 12; Số gai vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 12.

Sinh thái học
-------------

Thức ăn của *C. flavovittata* là các loài động vật thân mềm (giun nhiều tơ, thân mềm hai mảnh vỏ), giáp xác, da gai (cầu gai, sao biển đuôi rắn) và chân bụng. *C. flavovittata* có thể là một loài lưỡng tính tiền nữ (cá cái có thể chuyển đổi giới tính thành cá đực).

Tham khảo
---------

1. 1 2 3  M. T. Craig (2010). "*Coris flavovittata*". *Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa*. **2010**: e.T187602A8578837. doi:10.2305/IUCN.UK.2010-4.RLTS.T187602A8578837.en. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2021.
2. ↑  Christopher Scharpf; Kenneth J. Lazara (2021). "Order LABRIFORMES: Family LABRIDAE (a-h)". *The ETYFish Project Fish Name Etymology Database*. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2021.
3. 1 2 3  Ranier Froese và Daniel Pauly (chủ biên). Thông tin *Coris flavovittata* trên *FishBase*. Phiên bản tháng 2 năm 2021.
4. 1 2  John E. Randall (2010). *Shore Fishes of Hawai'i*. Nhà xuất bản Đại học Hawaii. tr. 131. ISBN 978-0824834272.

|  |  |
| --- | --- |
| Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại | 
* Wikidata: Q2021246
* Wikispecies: Coris flavovittata
* BOLD: 24957
* FishBase: 7827
* GBIF: 5209803
* iNaturalist: 98510
* IRMNG: 11203083
* ITIS: 170668
* IUCN: 187602
* NCBI: 317481
* WoRMS: 273555

 |
***Coris picta*** là một loài cá biển thuộc chi *Coris* trong họ Cá bàng chài. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1801.

Từ nguyên
---------

Tính từ định danh của loài này trong tiếng Latinh có nghĩa là "được tô vẽ", hàm ý đề cập đến dải sọc đen ở hai bên thân của chúng.

Phạm vi phân bố và môi trường sống
----------------------------------

*C. picta* được ghi nhận dọc theo bờ biển đông nam của Úc (từ phía nam bang Queensland trải dài xuống bang New South Wales, đôi khi đến phía đông bang Victoria); các đảo và rạn san hô trên biển Tasman (bao gồm đảo Lord Howe, đảo Norfolk, rạn san hô Elizabeth và rạn san hô Middleton); phía bắc New Zealand và quần đảo Kermadec; Nouvelle-Calédonie và quần đảo Chesterfield.

*C. picta* sống gần các rạn san hô hay đá ngầm có sự phát triển phong phú của tảo ven bờ, độ sâu đến ít nhất là 25 m. Ở Chesterfield, loài này được thu thập từ độ sâu 84 m.

*Coris musume*, một loài có phạm vi ở Tây Bắc Thái Bình Dương, trước đây đã được xác định nhầm là *C. picta*, vì hai loài có kiểu hình khá giống nhau. Theo Kuiter, cả hai nhiều khả năng là những loài chị em với nhau, mặc dù Randall và Araga đã xem *C. musume* là danh pháp đồng nghĩa của *C. picta* vào năm 1978.

Mô tả
-----

*C. picta* có chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận là 25 cm. Cá trưởng thành có màu trắng với một dải sọc đen từ mõm băng ngang mắt, kéo dài thành một dải sọc hình răng lược theo chiều dài cơ thể đến cuống đuôi. Đỉnh đầu có một dải màu cam chạy dọc theo gốc vây lưng. Vây đuôi màu vàng tươi, sáng màu hơn so với các vây còn lại. Dải đen ở cá con không có răng lược và kéo dài đến giữa vây đuôi.

Số gai vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 12; Số gai vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 12.

Sinh thái học
-------------

Thức ăn của *C. picta* là các loài động vật giáp xác, và cá con có thể dọn ký sinh bám trên cơ thể các loài cá lớn hơn.

Tham khảo
---------

1. 1 2 3 4 5  D. Pollard; J. H. Choat; B. Russell; R. Myers (2010). "*Coris picta*". *Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa*. **2010**: e.T187679A8598594. doi:10.2305/IUCN.UK.2010-4.RLTS.T187679A8598594.en. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2021.Quản lý CS1: sử dụng tham số tác giả (liên kết)
2. ↑  Christopher Scharpf; Kenneth J. Lazara (2021). "Order LABRIFORMES: Family LABRIDAE (a-h)". *The ETYFish Project Fish Name Etymology Database*. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2021.
3. 1 2  Ranier Froese và Daniel Pauly (chủ biên). Thông tin *Coris picta* trên *FishBase*. Phiên bản tháng 2 năm 2021.
4. ↑  Joe Shields (biên tập). "*Coris picta* Labridae". *Reef Life Survey*. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2021.
5. ↑  Dianne J. Bray (2019). "Comb Wrasse, Coris picta (Bloch & Schneider 1801)". *Fishes of Australia*. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2021.

| Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại |
| --- |
| *Coris picta* | 
* Wikidata: Q933426
* Wikispecies: Coris picta
* AFD: Coris\_picta
* BOLD: 24960
* EoL: 1002773
* FishBase: 7183
* GBIF: 5209794
* iNaturalist: 98515
* IRMNG: 10772713
* ITIS: 170681
* IUCN: 187679
* NCBI: 317479
* NZOR: e96c5536-b79b-4915-ba45-0a55fa5e73a7
* WoRMS: 273560

 |
| *Labrus pictus* | 
* Wikidata: Q106407537
* IRMNG: 11198731
* ITIS: 613595
* WoRMS: 303694

 |
***Chaunax nebulosus***, tên thông thường là **cá nóc hòm đốm mắt**, là một loài cá biển thuộc chi *Chaunax* trong họ Chaunacidae. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 2013.

Danh pháp khoa học
------------------

Danh pháp khoa học của loài cá này, *nebulosus*, bắt nguồn từ *nebula* trong tiếng Latinh có nghĩa là "phủ đầy mây", ám chỉ các mảng màu lục xám trên lưng cùng với 5 đốm đen.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*C. nebulosus* có phạm vi phân bố ở vùng biển Đông Nam Ấn Độ Dương. Loài này được biết đến ở ngoài khơi Tây Bắc Úc (nằm khoảng giữa vĩ độ 18°N và 32°N). Chúng sống xung quanh các rạn san hô dọc theo sườn dốc ngầm ở độ sâu khoảng từ 218 đến 380 m.

Mô tả
-----

Chiều dài tối đa được ghi nhận ở *C. nebulosus* có kích thước khoảng 21,2 cm. Màu sắc khi các mẫu vật còn sống: Cơ thể có màu đỏ hồng (vùng bụng nhạt màu hơn) phủ dày đặc các đốm màu lục xám với đủ kích thước. Hai bên thân là những mảng đốm lớn màu đỏ xám. Có 5 vệt đốm trên cơ thể. Có những đốm nhỏ màu vàng rải rác ở mặt trên của vây ngực. Mắt màu vàng hồng với con ngươi màu xanh thẫm. Màu sắc của các mẫu vật đã được ngâm rượu: Màu trắng kem hoặc trắng hồng với nhiểu mảng đốm xám.

Số gai ở vây lưng: 3; Số tia vây mềm ở vây lưng: 11 – 12; Số gai ở vây hậu môn: 0; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 7; Số tia vây mềm ở vây ngực: 13 – 14; Số tia vây mềm ở vây đuôi: 9.

Tham khảo
---------

Hsuan-Ching Ho & Peter R. Last (2013), Two new species of the coffinfish genus *Chaunax* (Lophiiformes: Chaunacidae) from the Indian Ocean, *Zootaxa* **3710** (5): 436 – 448.

Chú thích
---------

1. ↑  "*Chaunax nebulosus* (Ho & Last, 2013)". *FishBase*.
2. 1 2 3 4  Ho & Last, sđd, tr.441-442
**Charity Ogbenyealu Adule** (sinh ngày 7 tháng 11 năm 1993 tại Warri, Delta State, Nigeria) là một cầu thủ bóng đá Nigeria, chơi cho đội tuyển bóng đá quốc gia Nigeria. Ở cấp độ câu lạc bộ, cô từng chơi bóng cho các đội bóng khác nhau như Rivers Angels, Bayelsa Queens và BIIK Kazygurt.

Sự nghiệp
---------

### Cấp câu lạc bộ

Adule bắt đầu sự nghiệp bằng việc tham gia đội bóng Rivers Angels và ra mắt năm 14 tuổi tại Cup Thách thức Bóng đá Nữ 2006 Sự ra mắt chuyên nghiệp của cô là trận đấu với đội bóng đối thủ Pelican Stars, mà sau này cô được mô tả là trận đấu đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của mình. Cô ghi bàn thắng và Rivers Angels xếp thứ ba chung cuộc trong toàn giải đấu.

Vào mùa xuân năm 2011, cô rời Rivers Angels và gia nhập câu lạc bộ bóng đá nữ chuyên nghiệp Bayelsa Queens ở Yenagoa. Adule ghi được 57 bàn thắng chỉ trong 40 trận, cho Bayelsa Queens, và dẫn đến việc cô ký hợp đồng với nhà vô địch Kazakhstan BIIK Kazygurt. Cô tham gia thi đấu chính thức lần đầu cho BIIK tại UEFA Women Champions League vào ngày 8 tháng 10 năm 2014 trong trận đấu với đối thủ FFC Frankfurt của Đức.

Quốc tế
-------

Adule chơi cho U20 Nigeria tại World Cup FIFA U-20 dành cho nữ 2010 ở Đức và World Cup FIFA U-20 dành cho nữ 2012 tại Nhật Bản. Từ năm 2013, Adule chơi cho đội tuyển bóng đá quốc gia Nigeria.

Tham khảo
---------

1. 1 2 3 4  "Q & A With Adule Charity". SL10. ngày 12 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2016.
2. ↑  "Nigeria (Women) 2006". RSSSF. ngày 31 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2016.
3. 1 2  "Adule Eyes UEFA, National Team Honours for 2014 Season". Gong News. ngày 26 tháng 1 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2016.
4. ↑  "FRANKFURT NUR 2:2 BEIM KASACHISCHEN MEISTER" (bằng tiếng Đức). DFB. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2016.
5. ↑  Alaka, Babajide (ngày 30 tháng 6 năm 2012). "Nigeria's U-20 women's team return to camp to prepare for tough World Cup challenge". Goal.com. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2016.
6. ↑  "List of Players" (PDF). FIFA. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2016.
***Coris musume*** là một loài cá biển thuộc chi *Coris* trong họ Cá bàng chài. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1904.

Từ nguyên
---------

Từ định danh của loài này bắt nguồn từ tên thông thường của chúng ở Nhật Bản, *Musumebera*.

Phạm vi phân bố và môi trường sống
----------------------------------

*C. musume* được ghi nhận từ vùng biển phía nam Nhật Bản (bao gồm cả quần đảo Ogasawara ngoài khơi), trải dài theo quần đảo Ryukyu đến đảo Đài Loan và Bắc Philippines. Loài cá này sống gần các rạn san hô và đá ngầm phủ đầy tảo ở độ sâu khoảng từ 3 đến 25 m.

*C. musume* trước đây đã bị nhầm lẫn với *Coris picta*, một loài có phạm vi ở Tây Nam Thái Bình Dương, vì hai loài có kiểu hình khá giống nhau. Theo Kuiter, cả hai nhiều khả năng là những loài chị em với nhau, mặc dù Randall và Araga đã xem *C. musume* là danh pháp đồng nghĩa của *C. picta* vào năm 1978.

Sinh thái học
-------------

Thức ăn của *C. musume* là các loài thủy sinh không xương sống nhỏ. Loài này đôi khi được sử dụng làm cá thực phẩm bởi những ngư dân đánh bắt thủ công.

Tham khảo
---------

1. 1 2 3 4 5  D. Pollard; M. Craig (2010). "*Coris musume*". *Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa*. **2010**: e.T187663A8594479. doi:10.2305/IUCN.UK.2010-4.RLTS.T187663A8594479.en. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.Quản lý CS1: sử dụng tham số tác giả (liên kết)
2. ↑  Christopher Scharpf; Kenneth J. Lazara (2021). "Order LABRIFORMES: Family LABRIDAE (a-h)". *The ETYFish Project Fish Name Etymology Database*. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại | 
* Wikidata: Q2219975
* Wikispecies: Coris musume
* FishBase: 61752
* GBIF: 5209793
* iNaturalist: 98513
* IRMNG: 10143361
* ITIS: 613592
* IUCN: 187663
* WoRMS: 273558

 |
***Coris caudimacula*** là một loài cá biển thuộc chi *Coris* trong họ Cá bàng chài. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1834.

Từ nguyên
---------

Từ định danh của loài này được ghép bởi hai từ trong tiếng Latinh: *caudi* ("ở đuôi") và *macula* ("vệt đốm"), hàm ý đề cập đến đốm đen thường xuất hiện ở gốc vây đuôi của chúng.

Phạm vi phân bố và môi trường sống
----------------------------------

Từ Biển Đỏ và vịnh Oman, *C. caudimacula* được ghi nhận trải dài đến bờ biển phía nam bán đảo Ả Rập, dọc theo đường bờ biển Đông Phi đến Nam Phi, bao gồm Madagascar và hầu hết các đảo quốc, quần đảo trên Ấn Độ Dương, cũng như bờ biển Tây Úc và các đảo Sumatra và Bali (Indonesia) ở phía đông.

*C. caudimacula* sống gần các rạn san hô viền bờ hay rạn san hô trong các đầm phá trên nền đáy cát và đá vụn ở độ sâu đến ít nhất là 25 m; cũng có thể được tìm thấy trong các thảm cỏ biển hoặc những nơi có nhiều tảo.

Mô tả
-----

*C. caudimacula* có chiều dài cơ thể tối đa được biết đến là 20 cm. Cơ thể có màu xanh lục sáng, trắng hơn ở bụng. Vùng lưng có màu nâu đỏ, thường bị đứt đoạn bởi các vạch sọc nhạt màu. Đầu có các vệt sọc màu xanh lam nhạt: một vệt từ môi trên băng qua mắt, chạy dọc theo đường bên đến đuôi, sọc thứ hai dưới mắt, uốn thành hình móc câu ở rìa nắp mang, vệt còn lại ngắn nhất nằm dưới cùng. Nắp mang có đốm đen viền màu vàng. Có đốm đen ở vây lưng trước, và một đốm đen khác đôi khi xuất hiện trên cuống đuôi.

Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 12; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 12; Số tia vây ở vây ngực: 13.

Sinh thái học
-------------

Thức ăn của *C. caudimacula* là các loài động vật giáp xác, động vật thân mềm và chân bụng.

Tham khảo
---------

1. 1 2 3  M. Craig; Y. J. Sadovy (2010). "*Coris caudimacula*". *Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa*. **2010**: e.T155006A4692553. doi:10.2305/IUCN.UK.2010-4.RLTS.T155006A4692553.en. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.Quản lý CS1: sử dụng tham số tác giả (liên kết)
2. ↑  Christopher Scharpf; Kenneth J. Lazara (2021). "Order LABRIFORMES: Family LABRIDAE (a-h)". *The ETYFish Project Fish Name Etymology Database*. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.
3. 1 2 3  Ranier Froese và Daniel Pauly (chủ biên). Thông tin *Coris caudimacula* trên *FishBase*. Phiên bản tháng 2 năm 2021.
4. 1 2  John E. Randall (1995). *Coastal Fishes of Oman*. Nhà xuất bản Đại học Hawaii. tr. 275. ISBN 978-0824818081.
5. ↑  Joe Shields (biên tập). "*Coris caudimacula* Labridae". *Reef Life Survey*. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại | 
* Wikidata: Q2158942
* Wikispecies: Coris caudimacula
* AFD: Coris\_caudimacula
* BOLD: 11555
* FishBase: 8026
* GBIF: 5209763
* iNaturalist: 98505
* IRMNG: 11177320
* ITIS: 170678
* IUCN: 155006
* NCBI: 998002
* WoRMS: 218959

 |
***Corsairs: Conquest at Sea*** (tạm dịch: *Hải tặc: Chinh phục biển cả*) là một trò chơi máy tính thuộc thể loại phiêu lưu/hành động/chiến lược do hãng Microïds (được biết đến với trò *Syberia* và phần tiếp theo Syberia II) đồng phát triển và phát hành vào năm 1999. Game mô phỏng đời sống của một tàu lùng (tàu của tư nhân được chính phủ giao nhiệm vụ chuyên đi bắt tàu buôn địch) được các nước Anh, Pháp, Hà Lan hay Tây Ban Nha sử dụng gần như trong suốt thế kỷ 17. Người chơi có thể tham gia vào một trong hai chiến dịch gồm một số kịch bản với một mục tiêu cụ thể, hoặc chế độ mạo hiểm, mà mục đích chỉ đơn giản là đánh chiếm tất cả hải cảng trên bản đồ cho quốc gia của người chơi.

Đón nhận
--------

*Corsair* nhìn chung được giới phê bình đánh giá tầm thường và được phát hành ở vài quốc gia. Game thường bị xem là chứa đầy lỗi và có âm thanh và đồ họa lỗi thời, nhưng lại được khen ngợi vì phần cốt truyện kha khá và mang tính sáng tạo. Trò chơi có khả năng giới hạn chạy trên Windows 2000 và các hệ điều hành Windows mới hơn, thậm chí có khả năng tương thích chế độ.

Tham khảo
---------

* *Corsairs: Conquest at Sea*[*liên kết hỏng*] at GameSpot

1. ↑  Andrew Seyoon Park (1999). "PC Corsairs Review". Gamespot. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2007.
2. ↑  Rebellion. "GameOver - Corsairs (c) Microids". GameOver. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2007.

Liên kết ngoài
--------------

* Đánh giá và các liên kết đến một số bài đánh giá khác tại Gamespot Lưu trữ 2011-05-24 tại Wayback Machine
* Corsairs Lưu trữ 2007-10-30 tại Wayback Machine trên Microids.com
***Coris debueni*** là một loài cá biển thuộc chi *Coris* trong họ Cá bàng chài. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1999.

Từ nguyên
---------

Từ định danh của loài được đặt theo tên của Fernando de Buen y Lozano, nhà ngư học kiêm hải dương học người Tây Ban Nha, người đã có ý định mô tả loài cá này.

Phạm vi phân bố và môi trường sống
----------------------------------

*C. debueni* là một loài đặc hữu của đảo Phục Sinh. *C. debueni* sống gần các rạn san hô trên nền đáy cát và đá vụn ở độ sâu đến ít nhất là 60 m; cá con thường được tìm thấy trong các hồ thủy triều, nhưng vẫn có thể được quan sát ở vùng nước sâu hơn.

Mô tả
-----

*C. debueni* có chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận là 27 cm. Cá con có các vệt đốm trắng ở thân dưới và bụng. Cá cái có một dải sọc sẫm ở thân trên, từ mõm băng qua mắt đến cuống đuôi. Thân dưới và bụng màu trắng. Có đốm đen ở nắp mang. Các vây trong suốt. Cá đực trưởng thành có các đường sọc màu xanh sáng ở hai bên thân và trên đầu. Đuôi tròn.

Số gai vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 12; Số gai vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 12.

Sinh thái học
-------------

Thức ăn chủ yếu của *C. debueni* là động vật thân mềm, nhưng chúng cũng ăn các loài thủy sinh không xương sống khác, bao gồm: chân bụng (chủ yếu là *Maculastrombus maculatus*), thân mềm hai mảnh vỏ (vẹm và các loài *Lima*), sao biển đuôi rắn, giáp xác (gồm cua ẩn sĩ và cua *Trapezia*) và cầu gai.

*C. debueni* là một loài chị em với *Coris roseoviridis*, một loài có phạm vi giới hạn ở các quần đảo Nam Thái Bình Dương.

Tham khảo
---------

1. 1 2 3  M. T. Craig (2010). "*Coris debueni*". *Sách đỏ IUCN về các loài bị đe dọa*. **2010**: e.T187628A8584798. doi:10.2305/IUCN.UK.2010-4.RLTS.T187628A8584798.en. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2021.
2. ↑  Christopher Scharpf; Kenneth J. Lazara (2021). "Order LABRIFORMES: Family LABRIDAE (a-h)". *The ETYFish Project Fish Name Etymology Database*. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2021.
3. 1 2 3  Ranier Froese và Daniel Pauly (chủ biên). Thông tin *Coris debueni* trên *FishBase*. Phiên bản tháng 2 năm 2021.
4. ↑  Delrieu-Trottin, Erwan; Brosseau-Acquaviva, Laura; Mona, Stefano; Neglia, Valentina; Giles, Emily C.; Rapu-Edmunds, Cristian; Saenz-Agudelo, Pablo (2019). "Understanding the origin of the most isolated endemic reef fish fauna of the Indo-Pacific: Coral reef fishes of Rapa Nui" (PDF). *Journal of Biogeography*. **46** (4): 723–733. ISSN 1365-2699.

|  |  |
| --- | --- |
| Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại | 
* Wikidata: Q2322922
* Wikispecies: Coris debueni
* BOLD: 969345
* FishBase: 55262
* GBIF: 5209778
* iNaturalist: 98508
* IRMNG: 11260589
* ITIS: 613566
* IUCN: 187628
* NCBI: 2584972
* Plazi: 08A1B307-605F-16CB-D782-3329A4B3064C
* WoRMS: 273553
* ZooBank: BCFA1574-F39E-4427-B90B-CDB473F35406

 |
Ayam Taliwang
**Ayam Taliwang** hay còn gọi là **món gà Taliwang** là một món ăn từ thịt gà trong ẩm thực Indonesia tại Lombok. Đây là món gà theo kiểu gà nướng vị cay có màu sắc đẹp mắt, hấp dẫn. Ayam Taliwang có nguồn gốc từ đảo Lombok, nằm về phía đông của Bali. Nhưng hiện nay món gà này đã có mặt ở thủ đô Jakarta của Indonesia. Đây là món ăn bình dân, giá gà Ayam Taliwang với mức giá là 41.000 IRD (khoảng 65k) cho một con gà nướng hoặc chiên sốt cay.

Đặc trưng
---------

Nước sốt gà
Ayam Taliwang có thể là gà nướng hoặc gà chiên tùy cách lựa chọn phục vụ của từng quán. Món gà nướng cay được gọi là Ayam bakar và món gà chiên được gọi là Ayam goreng. Tuy nhiên, cho dù nướng hay chiên gì thì món gà này cũng hấp dẫn và trông ngon lành từ màu sắc, hình ảnh bên ngoài đến hương vị bên trong từng thớ thịt gà và thường các quán bình dân hay bán những con gà đang sắp chồng lên nhau đầy ắp trong tủ kính để mọi người chọn.

Gà Ayam Taliwang đã được tẩm ướp nhiều gia vị, trong đó ớt là thành phần không thể thiếu, gà sau khi được chiên hoặc nướng xong sẽ được cho thêm lớp nước sốt đầy ớt bên trên. Phần nước sốt ớt sẽ vừa có vị cay của ớt, vị thơm nồng của tỏi và vị mằn mặn của muối. Ngoài ra, nhiều cửa hàng còn đặt lên đĩa thêm vài lát quất để nếu thực khách thích ăn chua thì có thể vắt thêm vào. Phần nước sốt thấm vào từng thớ thịt gà nên khi đưa gà lên miệng cắn sẽ cảm nhận ngay độ ngon đủ vị.

Món gà này ngon còn nhờ vào nước sốt ăn kèm, tùy theo khẩu vị của từng người mà họ có thể chọn phần nước sốt đi kèm khác nhau. Có hai loại nước sốt dành cho món gà Ayam Taliwang là nước sốt siêu cay và nước sốt ngọt ngào. Hai loại này đều có phục vụ chung trong nhà hàng nhưng nhiều thực khác khi đã có ý định đi thưởng thức món cay thì hầu như ai đến đây cũng đều gọi loại gà kèm nước sốt siêu cay. Chỉ trừ khi thực khách là người không ăn được cay thì mới chọn loại nước sốt ngọt. Đặc biệt, thịt gà nướng dai dai lại thơm ngon đủ vị vì những con gà được nuôi theo kiểu gà thả vườn.

Tham khảo
---------

* Kamah, Wahyuni (ngày 24 tháng 10 năm 2001). "Ayam Taliwang Thriving Despite Fast-Food Boom". *The Jakarta Post*. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2011.
* Nugraha, Panca (ngày 26 tháng 4 năm 2007). "Famed 'Ayam Taliwang' Makes Mouths Water". *The Jakarta Post*. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2011.
***Chelidoperca investigatoris*** là một loài cá biển thuộc chi *Chelidoperca* trong họ Cá mú. Loài này được mô tả lần đầu tiên vào năm 1890.

Phân bố và môi trường sống
--------------------------

*C. investigatoris* có phạm vi phân bố nhỏ hẹp ở Ấn Độ Dương. Loài này trước đây được mô tả dựa trên hai mẫu vật thu thập ngoài khơi bờ biển phía đông nam Ấn Độ. Mẫu vật bổ sung được thu thập tại Kollam, phía tây nam của Ấn Độ. *C. investigatoris* sống ở độ sâu khoảng từ 180 đến 186 m. Không có thông tin về môi trường sống của loài này tính tới thời điểm hiện tại.

Mô tả
-----

Mẫu vật bổ sung của *C. investigatoris* có chiều dài cơ thể đo được là 12,5 cm. Cơ thể thuôn dài. Đầu và thân có màu đỏ hồng. Hai dải màu vàng từ môi trên băng qua mắt dọc theo thân và kết thúc ở vây đuôi. Má, mang, vây lưng và vây hậu môn có các vệt vàng. Viền mỏng màu đỏ trên vây hậu môn. Thùy đuôi trên dài hơn thùy dưới.

Số gai ở vây lưng: 10 (gai thứ 4 dài nhất); Số tia vây mềm ở vây lưng: 10; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây mềm ở vây hậu môn: 6; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây mềm ở vây bụng: 5; Số tia vây mềm ở vây ngực: 15; Số vảy đường bên: 42; Số lược mang: 7 – 12; Số đốt sống: 23.

Thức ăn của *C. investigatoris* có lẽ là các loài động vật giáp xác và sinh vật phù du.

Tham khảo
---------

* K. K. Bineesh, K. V. Akhilesh, E. M. Abdussamad, N. G. K. Pillai, Ralf Thiel, J. K. Jena & A. Gopalakrishnan (2014), Redescriptions of *Chelidoperca investigatoris* (Alcock, 1890) and *Chelidoperca occipitalis* Kotthaus, 1973 (Perciformes: Serranidae) from the south-west coast of India, *Indian Journal of Fisheries* **61** (4): 117 – 122.

Chú thích
---------

1. ↑  "*Chelidoperca investigatoris*". *Sách Đỏ IUCN*.
2. ↑  "*Chelidoperca investigatoris* (Alcock, 1890)". *FishBase*.
3. ↑  Bineesh & et al. sđd, tr.117
4. 1 2  Bineesh & et al. sđd, tr.118–119
**Chanpurū** (チャンプルー, ***Chanpurū***?) là một món xào Okinawa. Nó được coi là món đại diện cho Ẩm thực Okinawa. Chanpurū thường gồm có đậu phụ trộn với vài loại rau củ, thịt, hay cá. Thịt nguội (như Spam hay Tulip kiểu Đan Mạch), trứng, *moyashi* (giá đỗ) và *gōyā* (khổ qua) là các nguyên liệu khác được dùng nhiều. Spam thường không được dùng ở đất liền Nhật Bản; nhưng nó được dùng nhiều hơn ở Okinawa chính vì ảnh hưởng lịch sử về sự giới thiệu nó từ Hải quân Hoa Kỳ. *Chanpurū* trong tiếng Okinawa là "thứ gì đó được trộn với nhau" và từ đô khi được dùng để chỉ văn hóa Okinawa, vì nó có thể được xem là sự kết hợp của văn hóa Okinawa truyền thống, Trung Quốc, đất liền Nhật Bản, Đông Nam Á và Bắc Mỹ. Tên này có nguồn gốc từ từ *campur* (đọc là "cham-pua") trong tiếng Mã Lai hay Indonesia, nghĩa là "trộn".

Từ lâu, một đặc sản địa phương chỉ có ở Okinawa, *chanpurū* trong những năm gần đây, thông qua các chương trình truyền hình và sự quan tâm ngày càng tăng đến văn hóa Okinawa, đã lan rộng đến nhiều nhà hàng trên đất liền Nhật Bản.

Các loại chanpurū
-----------------

Gōyā chanpurū là *chanpurū* tinh túy. Nó bao gồm *gōyā* (khổ qua), trứng, đậu phụ, và Spam hoặc thịt lợn thái mỏng. Nó cũng thường bao gồm các loại rau như cà rốt.

Tofu chanpurū là đậu hũ xào với rau và Spam, thịt xông khói, thịt ba chỉ cắt mỏng hoặc cá ngừ đóng hộp. Không giống như đậu phụ của Nhật Bản, đậu phụ Okinawa chắc chắn và không bị vỡ khi xào. Cách tốt nhất là vò đậu phụ cho vào chảo rán bằng tay để tránh các khối đồng nhất.

Māmina chanpurū là một phiên bản của chanpurū chứa *moyashi*, hoặc giá đỗ xanh.

Fu chanpurū được làm bằng *fu*, một loại gluten lúa mì. Nó được xào với rau và thịt như trên.

Sōmen chanpurū (*somin chanpurū* ở Okinawa) bao gồm sōmen, sợi mì rất mỏng. Chúng được xào trong dầu với hành lá và thịt như trên.

Xem thêm
--------

* Champloose
* Danh sách các món đậu phụ

Tham khảo
---------

1. ↑  "ちゃんぷるー" [Chanpuru]. *Dijitaru Daijisen* (bằng tiếng Nhật). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC 56431036. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012.
2. 1 2 3  "ちゃんぷるー" [Chanpuru]. *Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika)* (bằng tiếng Nhật). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC 153301537. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012.
3. ↑  岸　朝子（きし・あさこ）. "Chanpuru shokubunka" (bằng tiếng Nhật). doraku.asahi.com. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2011.
4. ↑  "Goya Chanpuru". About.com Japanese Food. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2011.

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về ***Chanpurū***. |
**Chantal Magalie Mbazo'o-Kassa** (sinh ngày 23 tháng 3 năm 1967) là một nhà thơ và tiểu thuyết gia người Gabon.

Đời sống
--------

Chantal Magalie Mbazo'o-Kassa sinh ngày 23 tháng 3 năm 1967 tại Bitam trong một gia đình Fang có đạo đức ở tỉnh Woleu-Ntem. Sau khi học trung học và đại học tại Đại học Libreville, cô học báo chí tại École supérieure de journalisme de Lille. Chuyển sang một văn bằng hiện đại tại Đại học Charles de Gaulle - Lille III, cô đã lấy bằng tiến sĩ từ Đại học Cergy-Pontoise năm 1999 với luận án về hình ảnh người phụ nữ trong tiểu thuyết Gabon. Trở về Gabon, cô dạy văn học tại École Normale Supérieure trước khi được bổ nhiệm làm cố vấn tổng thống cho Hội đồng Truyền thông Quốc gia (CNC). Cô đồng thời quản lý nhà xuất bản Maison Gabonaise du Livre, và thành lập cửa hàng sách của nó.

Cuốn sách thơ đầu tiên của Mbazo'o-Kass, *Noir, le sang de ma terre*, đã giành giải thưởng thơ quốc tế đầu tiên của Académie Francophone.

Công trinh
----------

* *Noir, le sang de ma terre*, 1998.
* *Sidonie*, 2001
* *Fam!*, 2003
* *La femme et ses images dans le roman gabonais*, năm 2009. Lời nói đầu của Bernard Mouralis.

Tham khảo
---------

1. 1 2  Yates, Douglas A. (2017). "Mbazo`o-Kassa, Chantal Magalie (1967–)". *Historical Dictionary of Gabon*. Rowman & Littlefield Publishers. tr. 302–3. ISBN 978-1-5381-1012-6.

Liên kết ngoài
--------------

* Kinh thánh Magalie MBAZOO-KASSA
**Bari manganat** là một hợp chất vô cơ với công thức **BaMnO4**. Nó được sử dụng như một chất oxy hóa trong hóa học hữu cơ. Nó thuộc về một loại hợp chất gọi là manganat, trong đó mangan nằm trong trạng thái oxy hóa +6. Manganat không nên nhầm lẫn với permanganat trong đó chứa mangan (VII). Bari manganat là một chất oxy hóa mạnh, phổ biến trong tổng hợp hữu cơ và có thể được sử dụng trong một loạt các phản ứng oxy hóa.

Tính chất
---------

Ion manganat (VI) là một ion d1 và là tứ diện với góc liên kết khoảng 109,5 °. Độ dài của liên kết Mn-O trong BaMnO4 và K2MnO4 đều bằng 1,66 Å. So với chiều dài liên kết Mn-O trong MnO2−  
4 dài hơn MnO−  
4 là 1.56 Å và ngắn hơn liên kết Mn-O được tìm thấy trong MnO2 là 1.89 Å. Bari manganat vô định hình với BaCrO4 và BaSO4. Bari manganat có thể xuất hiện như một tinh thể màu xanh đậm hoặc màu xanh lá cây đến đen. Bari manganat vô cùng ổn định, hoạt động và có thể được bảo quản trong nhiều tháng trời trong điều kiện khô ráo.

Điều chế
--------

Bari manganat có thể được điều chế từ kali manganat và bari chloride bằng phản ứng trao đổi để tạo ra bari manganat không tan:

BaCl2 + K2MnO4 → 2 KCl + BaMnO4

Sử dụng trong tổng hợp hữu cơ
-----------------------------

Bari manganat oxy hóa một số nhóm chức một cách có hiệu quả và hiệu quả. Nó không oxy hóa hydrocarbon bão hòa, anken, xeton không bão hòa, và amin bậc ba. Bari manganat là chất thay thế phổ biến cho MnO2. Dễ dàng hơn để chuẩn bị, phản ứng hiệu quả hơn và tỷ lệ oxy hóa chất nền: gần với lý thuyết.

Một sử dụng khác cho baran manganat là một sắc tố làm cho màu mangan màu xanh nghệ thuật. Nó không còn được sử dụng cho mục đích đó; thay vào đó, các nhà sản xuất sơn thay thế một màu xanh mangan tổng hợp.

Tham khảo
---------

1. ↑  Olsen, J. C. (1900). *Permanganic Acid by Electrolysys*. Easton, PA: The Chemical Publishing Company.
2. ↑  Garry Procter, Steven V. Ley, Grant H. Castle, "Barium Manganate" Encyclopedia of Reagents for Organic Synthesis 2001. doi:10.1002/047084289X.rb003
3. ↑  Greenwood, Norman N.; Earnshaw, Alan (1984). *Chemistry of the Elements*. Oxford:Pergamon Press. Vol. 15, "Manganese Compounds". ISBN 0-08-022057-6.
4. ↑  Jellinek, F. *J. Inorg. Nucl. Chem.* 1960. 13, 329-331. {{doi: 10.1016/0022-1902(60)80316-8}}
5. 1 2  Firouzabadi, H.; Mostafavipoor,Z. (1983), "Barium Manganate. A Versatile Oxidant in Organic Synthesis", *Bull. Chem. Soc. Jpn.* 56 (3): p914-917. {{doi: 10.1246/bcsj.56.914}}.
6. ↑  Carrington, A.; Symons, M. C. R. "Structure and reactivity of the oxy-anions of transition metals. Part I. The managese oxy-anions", J. Chem. Soc. 1956, p3373-3380. doi:10.1039/JR9560003373.
Bài này viết về hồ Chiemsee. Đối với Chiemsee (xã), xem Chiemsee (định hướng).

**Chiemsee** (phát âm tiếng Đức: [ˈkiːmzeː]) là một hồ thiên nhiên tại Bayern, Đức, nằm giữa Rosenheim, Đức, và Salzburg, Áo. Nó thường được gọi là"Biển Bayern". Sông Tiroler Achen và Prien chảy vào hồ này; sông Alz, chảy ra từ hồ này.

Vùng chung quanh Chiemsee được gọi là Chiemgau và là một vùng nghỉ mát nổi tiếng.

Nguồn gốc
---------

Hồ Chiemsee được hình thành, cũng như nhiều hồ từ vùng đồi núi này, vào cuối thời kỷ băng hà khoảng 10 ngàn năm về trước từ một lỗ hổng mà được đào bởi băng hà. Nguyên thủy hồ có diện tích khoảng gần 240 km², lớn gấp 3 lần diện tích hiện thời. Trong khoảng 100 năm nó giảm xuống còn 200 mẫu vuông. Trước năm 1904 mực nước hạ thấp khoảng 1 m. Kết quả là, nhiều phần bị khô đọng.

Đảo
---

Hai trong số 3 đảo chính trên hồ là hồ Herrenchiemsee (*Đảo các ông*, đảo lớn nhất) và Frauenchiemsee (*đảo các bà*, đông dân nhất*). Đảo chính thứ 3 là đảo* Krautinsel *(*Hồ dược thảo), nhỏ hơn Frauenchiemsee và không có người ở.

* Herrenchiemsee có một lâu đài được cho xây bởi Ludwig II của Bayern vào năm 1878, cũng được gọi là Herrenchiemsee, cho tới bây giờ vẫn chưa thực sự hoàn thành. Kiến trúc bắt chước theo lâu đài Lâu đài Versailles, tại Pháp. Nhiều phòng được mở cho du khách vào tham quan.
* Frauenchiemsee có một tu viện dòng cho các sơ, xây vào năm 782, cũng như một làng nhỏ. Các sơ sản xuất một loại rượu thuốc tên là *Klosterlikör* (*cloister liquor*) và marzipan (bánh hạnh nhân).

Ngoài ra còn có 3 hồ rất nhỏ: Đảo *Schalch*, nằm về phía Tây hồ Frauenchiemsee; và 2 đảo không có tên, cách Krautinsel 54 and 80m về phía Nam, mỗi đảo có diện tích là 30 m².

* Fraueninsel vào mùa đôngFraueninsel vào mùa đông
* Fraueninsel với tu việnFraueninsel với tu viện
* KrautinselKrautinsel
* HerreninselHerreninsel
* Chiemsee vào mùa đôngChiemsee vào mùa đông
* Chiemsee vào mùa thuChiemsee vào mùa thu
* Chiemsee trong mùa hèChiemsee trong mùa hè
* Nhìn từ dãy núi AlpenNhìn từ dãy núi Alpen
* ChiemseeChiemsee

Tham khảo
---------

Liên kết ngoài
--------------

* Travel guide of Chiemsee on Wikivoyage
* Ferienhaus am Chiemsee Lưu trữ 2014-05-19 tại Wayback Machine

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về ***Chiemsee***. |
Trĩ còn là tên gọi một số loài chim của chi Phasianus.

**Trĩ sao** (danh pháp khoa học: ***Rheinardia***) là một chi gồm loài chim lớn giống công thuộc họ Trĩ.

Miêu tả
-------

Trĩ sao là loài chim dài tới 235 cm và đẹp mắt với bộ lông màu vàng da bò và đen với các đốm nâu sẫm, mỏ đỏ, mống mắt nâu và lớp da màu xanh lam xung quanh mắt. Đầu của nó nhỏ, được trang trí bằng các lông vũ màu trắng dựng đứng tại khu vực mào. Trĩ sao trống có đuôi thuôn dài và rộng bản với 12 lông vũ dài gần tới 2 mét (trong một thời gian dài nó được coi là các lông vũ dài nhất trong số các loài chim sống hoang dã). Trĩ sao mái nhìn gần tương tự, với mào và đuôi ngắn hơn.

Người ta biết rất ít về loài này trong tự nhiên. Là loài chim nhút nhát và hay lảng tránh người, trĩ sao sinh sống trong các khu rừng thuộc Việt Nam, Lào và Malaysia ở Đông Nam Á. Thức ăn của chúng chủ yếu là lá cây, hoa quả, sâu bọ, dòi, nhộng và các động vật nhỏ.

Phân loại
---------

Mặc dù theo truyền thống trĩ sao được coi là một loài duy nhất có hai phân loài, nhưng từ lâu người ta đã nghi ngờ rằng một cặp loài có liên quan và có bằng chứng gần đây, mặc dù sử dụng tiêu chí Tobias gây tranh cãi, cũng ủng hộ việc coi mỗi phân loài là một loài riêng biệt.

* Trĩ sao Việt Nam (*Rheinardia* *ocellata*)
* Trĩ sao Mã Lai (*Rheinardia* *nigrescens*)

Chú thích
---------

1. ↑  "Species rank for *Rheinardia ocellata nigrescens* (Phasianidae)". BioOne. 22 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2020.

Tham khảo
---------

|  |  |
| --- | --- |
|  | **Wikispecies** có thông tin sinh học về **Chi Trĩ sao** |

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về ***Chi Trĩ sao***. |

* BirdLife International (2005). *Rheinardia ocellata*. *Sách đỏ 2006*. IUCN 2006. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2006. Mục từ trong CSDL còn bao gồm diễn giải ngắn về việc tại sao loài này được coi là sắp bị đe dọa.
* ARKive - Hình ảnh và phim về trĩ sao (*Rheinardia ocellata*) Lưu trữ 2006-06-29 tại Wayback Machine
* Dữ liệu loài tại BirdLife Lưu trữ 2009-01-05 tại Wayback Machine
* Sách đỏ IUCN
* Trĩ sao tại Red Data Book Lưu trữ 2006-06-21 tại Wayback Machine
**CONMEBOL Sudamericana**, được đặt tên là *Copa Sudamericana* (phát âm tiếng Tây Ban Nha: [ˈkopa suðameɾiˈkana]; tiếng Bồ Đào Nha: *Copa Sul-Americana* [ˈkɔpɐ ˈsuw ɐmeɾiˈkɐnɐ]) là một giải đấu bóng đá câu lạc bộ quốc tế thường niên do CONMEBOL tổ chức từ năm 2002. Đây là giải đấu câu lạc bộ uy tín thứ hai trong bóng đá Nam Mỹ. Các câu lạc bộ CONCACAF được mời từ năm 2004 đến năm 2008 CONMEBOL Sudamericana bắt đầu vào năm 2002, thay thế các cuộc thi riêng biệt Copa Merconorte và Copa Mercosur (đã thay thế Copa CONMEBOL) bằng một giải đấu duy nhất. Kể từ khi được giới thiệu, giải đấu này đã là một giải đấu loại trực tiếp với số lượng vòng đấu và các đội khác nhau từ năm này sang năm khác.

CONMEBOL Sudamericana được coi là sự hợp nhất của các giải đấu không còn tồn tại như Copa CONMEBOL, Copa Mercosur và Copa Merconorte. Đội chiến thắng Copa Sudamericana có đủ điều kiện để chơi trong Recopa Sudamericana. Họ được tham gia vào phiên bản tiếp theo của Copa Libertadores, cuộc thi câu lạc bộ hàng đầu của Nam Mỹ, và cũng tranh giải vô địch J.League Cup / Copa Sudamericana.

Đội đương kim vô địch của giải đấu là câu lạc bộ Ecuador, Independiente del Valle, mà đã đánh bại câu lạc bộ Argentina Colón trong trận chung kết gần đây nhất.

Tham khảo
---------

1. ↑  "SOUTH AMERICAN COMPETITIONS". *rsssf.com*. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2010.
2. ↑  Historia de la Copa Conmebol en página oficial Conmebol.com
3. ↑  Rsssf.com
4. ↑  "Terra Brazil". Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2013.
5. ↑  Santander Fútbol
**Channel 4 Learning** là một công ty giáo dục có trụ sở tại Luân Đôn, Anh. Công ty tiếp thị tài nguyên giáo dục, trò chơi và hoạt động cho các trường tiểu học và trung học trên khắp Vương quốc Liên hiệp Anh. Công ty thuộc sở hữu hoàn toàn của Espresso Group Ltd.

Lịch sử
-------

Channel 4 Learning, ban đầu là một phần của Channel 4, được lập ra để sản xuất các tài liệu hỗ trợ nhằm thúc đẩy và truyền cảm hứng cho người học từ 4–19 tuổi đồng thời trao quyền cho giáo viên tạo ra các bài học hấp dẫn.

Vào tháng 10 năm 2007, Channel 4 đã ra mắt Learning Clipbank, một dịch vụ trực tuyến dành riêng cho các trường trung học ở Vương quốc Anh, cung cấp các video clip trên 16 lĩnh vực chủ đề với các công cụ hỗ trợ giáo viên và học sinh sử dụng nội dung. Phần lớn video ban đầu có nguồn gốc từ các chương trình truyền hình trên Channel 4, nhưng đã được bổ sung thêm nội dung từ ITN và BBC Motion Gallery.

Channel 4 Learning cũng có một bộ phận quốc tế cấp phép và phân phối quyền đối với hơn 320 giờ chương trình giáo dục, do Channel 4 ủy quyền, cho hơn 40 quốc gia trên toàn thế giới.

Sau khi tái cấu trúc Channel 4 vào năm 1993, nghĩa vụ cung cấp chương trình giáo dục để phát trong thời lượng phát sóng trên Channel 4 của ITV được chuyển sang cho chính Channel 4 và dịch vụ mới có tên Channel 4 Schools, với công ty mới quản lý dịch vụ và vận hành các chương trình được phát sóng trên kênh, một số chương trình vẫn do ITV sản xuất, còn một số khác được sản xuất bởi các công ty sản xuất độc lập.

Năm 2000, dịch vụ này được đổi tên thành 4Learning và vào tháng 4 năm 2007, nhánh thương mại và quyền khai thác các chương trình cũng như tài liệu hỗ trợ đã được bán cho Espresso Education và đổi tên thành Channel 4 Learning.

Tham khảo
---------

1. ↑  "schoolsTV.com - CHANNEL 4 SCHOOLS: 1993-1997 HISTORY". Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
2. ↑  schoolsTV.com History of ITV Schools on Channel 4. Retrieved at the Internet Archive on 16 Feb 2008
3. ↑  Allen, Katie (26 tháng 3 năm 2007). "Channel 4 Learning ready for a shot of Espresso". *The Guardian*. London.

Liên kết ngoài
--------------

* Trang web chính thức
**Bab Sharqi** (tiếng Ả Rập: باب شرقي‎; "Cổng phía đông"), còn được gọi là **Cổng mặt trời**, là một trong bảy cổng thành cổ của Damascus, Syria. Tên hiện đại của nó xuất phát từ vị trí của nó ở phía đông của thành phố. Cánh cổng cũng đặt tên của nó cho khu phố Kitô giáo xung quanh nó. Mặt tiền lớn của cổng được xây dựng lại vào những năm 1960.

Ngoài việc là cổng La Mã ban đầu duy nhất còn đứng, Bab Sharqi còn là cổng duy nhất trong tám cổng của Thành phố cổ Damascus để duy trì hình dạng ban đầu của nó như một lối đi ba, với lối đi trung tâm lớn cho các đoàn lữ hành và bánh xe và hai cái nhỏ hơn sườn một cái lớn cho người đi bộ.

Lịch sử
-------

Cổng, được dành riêng cho Mặt trời bởi người La Mã và được gọi là Cổng mặt trời, bắt nguồn từ ca. 200 sau công nguyên. Mặc dù cánh cổng có ít cấu trúc phòng thủ trong thời kỳ La Mã, nhưng rất có thể nó được bao quanh bởi các tòa tháp từ cả hai phía. Kiến trúc của nó là tối thiểu với chầu duy nhất là những người hành hương cao lớn phóng ra từ các bức tường của nó. Cổng rộng 26 mét (85 ft), đứng trên một đại lộ lớn, Decumanus Maximus của thành phố được các nguồn kinh thánh gọi là Street Called Straight, trở thành động mạch chính trong thành phố. Đại lộ bao gồm một làn đường trung tâm cho các phương tiện có bánh xe 14 mét (46 ft) rộng, và hai mặt đường dành cho người đi bộ. Phần còn lại của hàng cột xuyên thành phố tồn tại bên trong cổng. The Street Called Straight, vẫn kết nối cổng phía đông của thành phố với cổng phía tây, hoặc Bab al-Jabiyah.

Damascus đã bị người Hồi giáo chinh phục trong thời kỳ Rashidun. Sau khi bắt giữ Damascus bởi quân đội Khalid ibn al-Walid, vị tướng Khalid ibn al-Walid vào Damascus thông qua cổng này trên 18 Tháng chín 634. Quyết định của Khalid ibn al-Walid cho phép các Kitô hữu Damascus tiếp tục tiếp cận các nhà thờ của họ ở phía đông Damascus chịu trách nhiệm cho sự phát triển dần dần của Khu phố Christian của thành phố gần cổng.

Vào thế kỷ thứ 12 dưới triều đại Nur ad-Din Zangi, cổng đã bị chặn một phần ngoại trừ lối vào trung tâm được chuyển thành lối vào bị uốn cong. Một tháp cũng được thêm vào trên cùng của cổng.

Tham khảo
---------

1. 1 2  Burns, Ross (2005). *Damascus: A History*. Routledge. tr. 55–56. ISBN 0-415-27105-3.
2. 1 2  Diana, Darke (2010). *Syria*. Bradt Travel Guides. tr. 108. ISBN 9781841623146.
3. 1 2  Wallace, Richard; Williams, Wynne (1998). *The Three Worlds of Paul of Tarsus*. Routledge. tr. 163. ISBN 0-415-13592-3.
4. ↑  Burns, Ross (2005). *Damascus: A History*. Routledge. tr. 99. ISBN 0-415-27105-3.
5. ↑  Tabbaa, Yasser (1997). *Constructions of Power and Piety in Medieval Aleppo*. Penn State Press. tr. 68. ISBN 0-271-01562-4.
**Bank of America Corporate Center** là một tòa nhà chọc trời tại Charlotte, Bắc Carolina. Khi hoàn thành năm 1992, công trình này trở thành tòa nhà cao nhất Bắc Carolina. Địa vị này cho đến nay vẫn không thay đổi. Đây cũng là tòa nhà cao nhất suốt một dải duyên hải miền đông nước Mỹ, từ Philadelphia đến Atlanta. Tòa nhà này có 60 tầng, cao 265 m. Đây là tòa nhà cao thứ 75 thế giới đến thời điểm đầu năm 2008. Xét riêng trong nội địa nước Mỹ thì tòa nhà này cao thứ 24. Đối với dân cư vùng Charlotte, thì đây là một thắng cảnh quen thuộc của thành phố.

Thiết kế tòa nhà này là kiến trúc sư người Argentina César Pelli và các kiến trúc sư HKS. 
Dân địa phương đôi khi gọi nó là Taj McColl theo chủ tịch đương nhiệm lúc đó của North Carolina National Bank (NCNB) là ông Hugh McColl, người chịu trách nhiệm triển khai xây dựng tòa nhà này, trong một ngày quang đãng, có thể nhìn thấy tòa nhà này bằng mắt thường cách đó 35 dặm.

Ngày 10 tháng 12 năm 1986, NCNB đã thông báo rằng sẽ xây một trung tâm cho tập đoàn mình. Cùng triển khai dự án tòa nhà này với Charter Properties, dự án tòa nhà ban đầu được thông báo là có 50 tầng và được xây với 350 phòng khách sạn và sẽ trở thành Trung tâm nghệ thuật biểu diễn Blumental North Carolina. Thiết kế ban đầu của tòa nhà 50 tầng đã được tạo ra bởi hãng Odell Associates có trụ sở tại Charlotte. Thiết kế tòa nhà nổi bật với một thsap tròn hoàn chỉnh với một chữ thập Hy Lạp nằm trên nóc.

Tham khảo
---------

1. ↑  Maschal, Richard (ngày 24 tháng 11 năm 1989). "When it comes to nicknames for Charlotte's buildings, architects call them as they see them". *The Charlotte Observer*. tr. 9B.
2. ↑  M.S. Van Hecke & Steve Matthews (ngày 11 tháng 12 năm 1986). "$300 million complex will rise 50 stories". *The Charlotte Observer*. tr. 1A.Quản lý CS1: sử dụng tham số tác giả (liên kết)
3. ↑  Maschal, Richard (ngày 16 tháng 12 năm 1986). "Building the future, developers of the complex keep an eye on downtown's past". *The Charlotte Observer*. tr. 5C.

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về ***Bank of America Corporate Center***. |
**Consuelo Adler Hernández** là Hoa hậu Quốc tế thứ hai của Venezuela vào năm 1997.

Tiểu sử
-------

Consuelo Adler Hernández sinh tại Caracas, Venezuela. 1 năm trước chiến thắng này, cô được trao tặng danh hiệu Hoa hậu Quốc tế Venezuela trong cuộc thi *Hoa hậu Venezuela* 1997. Ngoài ra, Consuelo còn giành được 2 giải phụ khác là Hoa hậu ảnh và làn da đẹp nhất.

Cuộc thi Hoa hậu Quốc tế 1997 được tổ chức tại Kyoto Kaikan First Hall thuộc cố đô Kyoto, Nhật Bản. Á hậu 1 Diya Abraham đến từ Ấn Độ và á hậu 2 Marie Pauline Borg là người Pháp. Consuelo 1 lần nữa được trao giải hoa hậu ảnh trong cuộc thi này.

Cuộc sống sau vương miện
------------------------

Sau khi hoàn thành nhiệm kỳ hoa hậu của mình, cô đã kết hôn với người bạn trai lâu năm là Felipe Aristeguieta và sống ở Paris.

Năm 2001, gia đình Consuelo chuyển đến New York, nơi cô cộng tác với hãng người mẫu Wilhelmina.

Hiện nay, Consuelo Adler đang phát triển sự nghiệp diễn xuất của mình tại Hoa Kỳ. Cô là ngôi sao đang lên của ngành quảng cáo thời trang ở đây. Hình ảnh của cô được chọn làm đại diện cho nhiều nhãn hàng nổi tiếng như Clairol, Samuel Adam's, Johnson & Johnson, Wonderbra, Playtex and Nivea.

Ghi chú
-------

1. ↑  "Pageant Almanac". Truy cập 11 tháng 4 năm 2008.
2. ↑  "Pageantopolis". Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2008.

Liên kết ngoài
--------------

* EliteModel.nl Consuelo Adler[*liên kết hỏng*] *(Thông tin của cô trên trang web của Elite Amsterdam, Hà Lan)*
* *Thông tin chính thức của Consuelo Adler tại Đức(M4models.de)* Lưu trữ 2008-12-06 tại Wayback Machine
* blog của Consuelo Adler
* Trang mạng về Consuelo Adler tại Anh
* Thông tin và hình ảnh của Consuelo Adler tại Hoa Kỳ

|
|  |
| Tiền nhiệm:**Fernanda Alves** | **Hoa hậu Quốc tế**1997 | Kế nhiệm:**Lía Borrero** |
**Constanza María Báez Jalil** (sinh ngày 4 tháng 1 năm 1991) là một nhà kinh tế học, người mẫu và thí sinh tham gia cuộc thi sắc đẹp người Ecuador. Cô được trao vương miện Hoa hậu Ecuador 2013 và đại diện cho Ecuador tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2013 và đoạt danh hiệu Á hậu 2.

Đầu đời
-------

Cô sinh ra là con của người cha Ecuador và một người mẹ có nửa dòng máu Li Băng. Báez có thể nói tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Ả Rập. Cô tốt nghiệp với bằng Kinh tế từ Đại học Santa María de Guayaquil. Cô hiện đang làm việc với vai trò là một nhà kinh tế và một người mẫu chuyên nghiệp.

Hoa hậu Ecuador 2013
--------------------

Báez, cao 1,75 m (5 ft 9 in), tham gia với tư cách là đại diện của Pichincha, là một trong 15 thí sinh tham dự cuộc thi sắc đẹp quốc gia mang tên Hoa hậu Ecuador 2013, phát sóng trực tiếp vào ngày 8 tháng 3 năm 2013 tại Guayaquil, cuộc thi mà cô nhận được giải thưởng Hình tốt nhất, và trở thành người chiến thắng cuối cùng, giành quyền đại diện cho Ecuador tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2013. Đây là nỗ lực đầu tiên của Báez để tham dự một cuộc thi tranh giành danh hiệu.

Hoa hậu Hoàn vũ 2013
--------------------

Báez đại diện cho Ecuador tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2013 vào thứ bảy, ngày 9 tháng 11 năm 2013 tại Moskva, Nga và đoạt danh hiệu Á hậu 2. Đây là vị trí cao nhất mà Ecuador đã đạt được tại Hoa hậu Hoàn vũ cho đến thời điểm này.

Baez chỉ là người phụ nữ thứ ba đại diện cho Ecuador vào đến vòng bán kết. Lần đầu tiên là vào năm 1981 Lucia Vinueza, thí sinh lọt Top 12. Thứ hai là vào năm 2004 (được tổ chức tại Ecuador) với Susana Rivadeneira, người lọt Top 10 chung cuộc.

Tham khảo
---------

1. ↑
2. ↑  "Archived copy". Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2013.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
3. ↑
4. ↑