Chỉ huy các tiểu đoàn *Selbstschutz* là những tên đao phủ Đức ở Bydgoszcz. Từ trái qua phải:   
1. *SS-Standartenführer* Ludolf von Alvensleben, Chánh văn phòng thanh tra *Selbstschutz* ở Płutowo.  
2. *SS-Obersturmbannführer* Erich Spaarmann, Chánh văn phòng thanh tra *Selbstschutz* ở Bydgoszcz (đến tháng 11 năm 1939).  
3. *SS-Obersturmbannführer* Hans Kölzow, Chánh văn phòng thanh tra *Selbstschutz* ở Inowrocław.  
4. *SS-Sturmbannführer* Christian Schnug, Chánh văn phòng thanh tra *Selbstschutz* tại Bydgoszcz vào tháng 12 năm 1939.

**Thung lũng Chết chóc** (tiếng Ba Lan: *Dolina Śmierci*) ở Fordon, Bydgoszcz, miền bắc Ba Lan, là nơi xảy ra vụ giết người hàng loạt của Đức Quốc xã vào thời kỳ đầu Chiến tranh thế giới thứ hai. Một ngôi mộ tập thể chứa thi thể của 1.200 - 1.400 nạn nhân là người Ba Lan và người Do Thái bị đơn vị *Selbstschutz* và mật vụ Gestapo sát hại trong thời gian khoảng tháng 10, tháng 11 năm 1939. Các vụ sát hại là một phần của chiến dịch Intellectenzaktion tại *Pomorskie* nằm trong chuỗi hành động của Đức Quốc xã nhằm loại bỏ giới trí thức Ba Lan ở Reichsgau Danzig Westpreußen, bao gồm cả tỉnh Pomorskie (được coi là Hành lang Ba Lan). Đây là hành động diệt chủng lớn về quy mô, diễn ra ở tất cả các lãnh thổ Ba Lan bị Đức chiếm đóng, trong chiến dịch Tannenberg, được coi là tội ác chiến tranh.

Lịch sử
-------

 Đài tưởng niệm những nạn nhân bị sát hại tại Thung lũng Chết chóc
Nạn nhân, chủ yếu là giới trí thức Ba Lan: giáo viên, tư tế, nhân viên cổ cồn trắng, được liệt kê trong bản danh sách *Sonderfahndungsbuch Polen.* Đây là danh sách những đối tượng bị xử tử, thông qua bởi các quan chức Đức Quốc xã trước Thế chiến II).

Những kẻ giết người hàng loạt phần lớn thuộc tiểu đoàn *Selbstschutz* kiểu mới mang tên *Volksdeutscher Selbstschutz*, tiểu đoàn *Einsatzkommando* 16 của *SS Einsatzgruppen* do *SS-Sturmbannführer* dr Rudolf Tröger chỉ huy. Trong khoảng thời gian từ tháng 9 năm 1939 đến tháng 4 năm 1940, Selbstschutz cùng với các đội quân phát xít Đức khác, đã thảm sát hàng chục nghìn người Ba Lan ở Pomerania.[*cần dẫn nguồn*]

Các cuộc điều tra đã chỉ mặt Ludolf von Alvensleben và Jakub Löllgen, là những người tổ chức chính của vụ thảm sát hàng loạt. Một số kẻ quốc tịch Đức khác có liên quan đến tội ác này là: *Sturmbannführers* Erich Spaarmann, Meier, Schnugg, *SS- Sturmbannführer* dr Rudolf Tröger, *SS* Baks, và một số *Volksdeutsche* bao gồm Wilhelm Neumann, Herbert Beitsch, Otto Erlichmann (thị trưởng phát xít quận Fordon), và Walter Gassmann.

Tại vùng Bydgoszcz, Đức Quốc xã chon địa điểm làng Tryszczyn và Borówno là nơi tiến hành thảm sát hàng loạt.

Xem thêm
--------

 Tư liệu liên quan tới Thung lũng Chết chóc tại Wikimedia Commons  Tư liệu liên quan tới Bydgoszcz during World War II tại Wikimedia Commons

* Chống chủ nghĩa đa nguyên

Ghi chú
-------

1. ↑  Encyklopedia PWN, Intelligenzaktion. September–November 1939. Lưu trữ 2011-06-07 tại Wayback Machine **(tiếng Ba Lan)**
2. ↑  Piąta kolumna (Jungdeutsche Partei, Deutsche Vereinigung, Deutscher Volksbund, Deutscher Volksverbarid). Kampania Wrześniowa 1939.pl (2006). Retrieved 2 November 2015.
3. ↑  Saul Friedländer, *Das dritte Reich und die Juden*, C.H. Beck, Munich 2006,
4. ↑  Jochen Böhler, Klaus-Michael Mallmann, Jürgen Matthäus: *Einsatzgruppen in Polen* Warsaw: Bellona, 2009. ISBN 9788311115880, pp. 44-45.

* Lịch sử của Fordon 1939-1945 Lưu trữ 2011-07-22 tại Wayback Machine **(tiếng Ba Lan)**
* Tiêu diệt trí thức Ba Lan tại Pomerania Lưu trữ 2012-03-04 tại Wayback Machine **(tiếng Ba Lan)**
* Hình ảnh thung lũng Chết Chóc Lưu trữ 2007-10-20 tại Wayback Machine **(tiếng Ba Lan)**

Tham khảo
---------

* Jochen Böhler, Klaus-Michael Mallmann, Jürgen Matthäus: Einsatzgruppen in Polen. Warszawa: Bellona, 2009. ISBN 978-83-11-11588-0
* Jochen Böhler; Klaus-Michael Mallmann; Jürgen Matthäus (2009), Zbrodnie Wehrmachtu w Polsce. Wrzesień 1939 (PDF) (in Polish), translated by Patrycja Pieńkowska-Wiederkehr, Wydawnictwo Znak, pp. 44–45, ISBN 9788324012251, archived from the original (PDF file, direct download 432 KB) on 13 October 2013, retrieved 20 January 2014, from German: Auftakt zum Vernichtungskrieg: Die Wehrmacht in Polen 1939, ISBN 3596163072.