**Alcázar của Sevilla** (tiếng Tây Ban Nha: "Alcázares Reales de Sevilla" tức "Alcazars vương thất của Sevilla") là một dinh vương thất ở thành phố Sevilla, Tây Ban Nha. Dinh này gốc là một lâu pháo đài của người Moors (người Hồi giáo ở bán đảo Iberia xưa) (Alcázar từ tiếng Ả Rập: القصر, *al-qasr*, nghĩa là "dinh thự"). Triều đại Almohades đã xây lâu pháo đài này đầu tiên, được gọi là Al-Muwarak, tại địa điểm ngày nay là Alcázar. Dinh này là một công trình kiến trúc mudéjar nổi tiếng. Các vua tiếp theo đã xây thêm vào dinh Alcázar. Các tầng trên của dinh Alcázar vẫn được hoàng gia Tây Ban Nha dùng làm nơi cư ngụ chính thức, và do cơ quan Patrimonio Nacional (Di sản quốc gia) quản lý.

Các khu của Alcázar
-------------------

### Patio de las Doncellas

Patio de las Doncellas
Patio before being renovated to historic arrangement
Tên tiếng Anh của khu này là "The Courtyard of the Maidens" (Sân trong của các trinh nữ). Tên này nhắc đến truyền thuyết các người Moors hàng năm đòi các vương quốc Kitô giáo trên bán đảo Iberia cống hiến 100 trinh nữ. Chuyện cống nạp này có thể đã được dùng như một huyền thoại để ủng hộ phong trào Reconquista (tái chiếm bán đảo Iberia từ tay người Hồi giáo), nhưng cũng có thể có một số sự thật về việc các người Moors quyền thế đã lạm dụng tình dục các phụ nữ Kitô giáo. Lưu trữ 2010-06-19 tại Wayback Machine

Tầng dưới của Patio được xây cho Pedro I, trong đó có bản chữ khắc mô tả Pedro là một "sultan" (vua Hồi giáo). Có nhiều phòng tiếp tân xa hoa ở bên cạnh Patio. Ở giữa là một hồ nước phản chiếu rộng, hình chữ nhật. Hai bên hồ nước này là 2 vườn thấp hơn. Trong nhiều năm, sân trong được lát hoàn toàn bằng đá hoa, với một giếng phun nước ở giữa. Tuy nhiên, các chứng cứ lịch sử cho thấy là các vườn và hồ nước phản chiếu đã được sắp đặt từ nguyên thủy, và cách sắp xếp này đã được tu bổ. Nhưng, ngay sau khi tu bổ, sân trong đã được tạm lát đá hoa lại một lần nữa theo yêu cầu của nhà đạo diễn phim Ridley Scott. Scott đã dùng sân trong lát đá hoa này làm cảnh dựng cho triều đình của Vua Jerusalem trong phim *Kingdom of Heaven* của ông ta. Sau khi quay xong phim, sân trong này đã được sắp đặt lại lần nữa.

Tầng trên của Patio được Charles V cho xây thêm vào, do kiến trúc sư Luis de Vega thực hiện theo lối kiến trúc Phục hưng kiểu Ý (Italian Renaissance) dù ông ta đã dùng cả kiểu Phục hưng lẫn vật liệu vữa kiểu mudéjar trong trang trí. Việc xây dựng thêm này bắt đầu năm 1540 và kết thúc năm 1572.

### Los Baños de Doña María de Padilla

Los Baños de Doña María de Padilla
Các "bồn tắm của Lady María de Padilla" là các bể nước mưa bên dưới Patio del Crucero. Các bể nước này được đặt theo tên María de Padilla, tình nhân của Pedro Hung Ác. Dường như Pedro đã si mê María và cho giết chồng nàng. María chống lại sự theo đuổi của Pedro và đã bôi dầu đun sôi vào mặt mình, tự hủy hoại nhan sắc, để ngăn chặn sự theo đuổi của Pedro. Sau đó nàng đã vào một tu viện và trở thành một nữ tu. Nàng được coi là biểu tượng của đức trinh khiết trong văn hóa của người thành Sevilla.

### Các khu khác

* Patio de las Muñecas
* Patio de la Monteria
* Puerta del León
* Dormitorio de los Reyes Moros
* Salón de Embajadores, 1427 bởi Charles V

Lịch sử
-------

Cảnh Giralda từ *Patio de Banderas*.
Cung điện là nơi sinh ra của Infanta Maria Antonietta của Tây Ban Nha (1729-1785), con gái của Felipe V của Tây Ban Nha và Elisabetta Farnese. Vị vua đã từng giám sát việc ký kết Hiệp ước Seville (1729) để chấm dứt chiến tranh Anglo-Tây Ban Nha (1727).

Vườn
----

Galeria de Grutescos
Các khu vườn của cung điện vua Alcázar ở Sevilla đã được các vị vua Hồi giáo và Kitô nối tiếp nhau cho xây và mở rộng từ thế kỷ thứ 9. Từ đó hình thành một ấn tượng chung hòa hợp giữa các phần tử mooren và gôtic, trộn lẫn với các ảnh hưởng phong cách Phục hưng.

Tất cả các cung điện của Al Andalus có vườn cây ăn trái, sản phẩm vườn tược và nhiều loại hoa thơm. Các vườn không chỉ cung cấp thực phẩm cho người cư trú trong cung điện nhưng có chức năng thẩm mỹ mang lại niềm vui. Nước bao giờ cũng hiện diện theo hình thức kênh đào tưới cây, rãnh nước, vòi nước, ao và hồ.

Những khu vườn liền kề Alcázar của Sevilla trải qua nhiều thay đổi. Trong thế kỷ thứ 16 dưới thời trị vì của Philip III, nhà thiết kế người Ý Vermondo Resta giới thiệu phong cách trường phái kiểu cách Ý. Resta, mà chịu trách nhiệm về Galeria de Grutesco (hành lang động) chuyển tường Hồi giáo cũ thành một lôgia (kiểu phòng ban công, hành lang) để chiêm ngưỡng những khu vườn cung điện.

Vườn Alcázar nhìn từ Galeria de Grutescos

Video
-----

Short video showing architectural features of the Alcazar in Seville

Tham khảo
---------

1. ↑  "Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville". Truy cập 8 tháng 10 năm 2014.
2. ↑  "Royal Alcázar of Seville". Alcázar de Sevilla. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 2 năm 2015. Truy cập 8 tháng 10 năm 2014.
3. ↑  The Real Alcázar of Seville, Editorial Palacios y Museos, José Barea, 2014, p.121, ISBN 978-84-8003-637-5

Liên kết ngoài
--------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về ***Alcázar của Sevilla***. |

* Ibn Khaldun. The Mediterranean in the 14th century: Rise and fall of Empires Lưu trữ 2008-12-25 tại Wayback Machine (Exhibition at the Alcázar)
* Images of the Alcázar in Seville - 105 images with good descriptions of the Alcázar and its history.
* Casa de la Contratación Lưu trữ 2006-02-06 tại Wayback Machine - in depth historical article.
* Pictures and videos of the Alcazar of Seville

| * x
* t
* s
Di sản thế giới tại Tây Ban Nha |
| --- |
| *Để biết tên chính thức, xem mỗi bài hoặc Danh sách di sản thế giới tại Tây Ban Nha.* |
| Tây Bắc | 
* Hang đá Altamira và hang động nghệ thuật thời đồ đá sớm ở Bắc Tây Ban Nha1
* Các công trình ở Oviedo và vương quốc của Asturias
* Tường thành La Mã ở Lugo
* Đường hành hương Santiago de Compostela1
* Thị trấn cổ Santiago de Compostela
* Tháp Hércules

 | Flag of SpainFlag of Spain |
| Đông Bắc | 
* Các khu rừng sồi nguyên sinh5
* Hang đá Altamira và hang động nghệ thuật thời đồ đá sớm ở Bắc Tây Ban Nha1
* Kiến trúc mudejar ở Aragon
* Pyrénées-Mont Perdu2
* Nghệ thuật khắc đá khu vực Địa Trung Hải trên bán đảo Iberia1
* Đường hành hương Santiago de Compostela1
* San Millán, Các tu viện ở Yuso và Suso
* Cầu Vizcaya

 |
| Cộng đồng Madrid | 
* Các khu rừng sồi nguyên sinh5
* Dinh Vương thất ở Aranjuez
* Tu viện Vương thất San Lorenzo de El Escorial và di tích El Escorial, Madrid
* Đại học và khu vực lịch sử của Alcalá de Henares
* Paseo del Prado và Buen Retiro, một cảnh quan của Nghệ thuật và Khoa học

 |
| Miền Trung | 
* Các khu rừng sồi nguyên sinh5
* Di chỉ khảo cổ Mérida
* Di chỉ khảo cổ Atapuerca
* Thị trấn cổ Ávila và các nhà thờ ngoại thành
* Nhà thờ lớn Burgos
* Thị trấn cổ Cáceres
* Cuenca
* Las Médulas
* Nghệ thuật khắc đá khu vực Địa Trung Hải trên bán đảo Iberia1
* Đường hành hương Santiago de Compostela1
* Thành phố cổ Salamanca
* Tu viện Hoàng gia Santa María de Guadalupe
* Thị trấn cổ Segovia và cầu máng nước của nó
* Thành phố lịch sử Toledo
* Khu khảo cổ nghệ thuật đá thời tiền sử ở thung lũng Côa và Siega Verde4
* Mỏ thủy ngân ở Almadén và Idrija3

 |
| Đông | 
* Di chỉ khảo cổ  Tárraco ở Tarragona
* Các nhà thờ kiểu Catalan của  Vall de Boí
* Khu đa dạng sinh học Ibiza
* Cung Âm nhạc Catalan và  Bệnh viện Sant Pau, Barcelona
* Palmeral của Elche
* Tu viện Poblet
* Nghệ thuật khắc đá khu vực Địa Trung Hải trên bán đảo Iberia
* Llotja de la Seda ở Valencia
* Các công trình của Antoni Gaudí
* Cảnh quan văn hóa Serra de Tramuntana

 |
| Nam | 
* Alhambra, Generalife và Albayzín
* Đại giáo đường, Alcázar và Archivo de Indias, Sevilla
* Trung tâm lịch sử của Córdoba
* Vườn quốc gia Doñana
* Các công trình thời Phục Hưng ở Úbeda và Baeza
* Nghệ thuật khắc đá khu vực Địa Trung Hải trên bán đảo Iberia1
* Di chỉ mộ đá Antequera (Mộ đá Menga, Viera, Tholos de El Romeral, Peña de los Enamorados, El Torcal de Antequera)
* Medina Azahara

 |
| Quần đảo Canary | 
* Vườn quốc gia Garajonay
* San Cristóbal de La Laguna
* Vườn quốc gia Teide
* Risco Caído

 |
| 
* 1Di sản chung giữa các vùng
* 2 Di sản chung với Pháp
* 3 Di sản chung với Slovenia
* 4 Di sản chung với Bồ Đào Nha
* 5 Di sản chung với nhiều quốc gia khác ở châu Âu

 |