Erich Kunzel *(trái)* nhận Huy chương Nghệ thuật Quốc gia năm 2006 từ Tổng thống George W. Bush *(phải)* tại một nghi thức năm sau.
**Erich Kunzel, Jr.** (21 tháng 3 năm 1935 – 1 tháng 9 năm 2009) là nhạc trưởng dàn nhạc giao hưởng Mỹ. Được tờ báo *Chicago Tribune* gọi là "Hoàng tử Nhạc đại chúng" (*Prince of Pops*), ông đã dẫn đầu một số dàn nhạc đại chúng nổi tiếng, nhất là Dàn nhạc Cincinnati Pops (CPO) trong một thời gian kéo dài hơn 44 năm.

Tiểu sử
-------

### Thời học và khởi nghiệp

Erich Kunzel sinh ở Thành phố New York trong gia đình nhập cư từ nước Đức. Tại Trường trung học Greenwich ở Greenwich, Connecticut, Kunzel soạn nhạc, đánh đàn piano và trống định âm, và chơi đại hồ cầm. Kunzel mới đầu đi đại học về hóa học nhưng cuối cùng lấy bằng cử nhân âm nhạc tại trường Đại học Dartmouth (*Dartmouth College*), sau đó học tại các trường Đại học Harvard và Brown. Vào đầu sự nghiệp, ông chỉ huy dàn nhạc cho Hội Opera Santa Fe và làm phụ cho nhạc trưởng Pháp Pierre Monteux. Từ 1960 đến 1965, ông chỉ huy Rhode Island Philharmonic. Năm 1965, Kunzel tới Cincinnati để nhận chức vụ nhạc trưởng nội trú cho Dàn nhạc giao hưởng Cincinnati (CSO) cho đến 1977.

### Pops

Năm 1965, ông sáng lập chương trình hòa nhạc đại chúng mùa đông đầu tiên trong nước dưới tên "8 O'Clock Pops". Lúc khi ban quản trị của Dàn nhạc giao hưởng Cincinnati thành lập Dàn nhạc Cincinnati Pops năm 1977, Kunzel được bổ nhiệm làm nhạc trưởng. Dàn nhạc Pops trở nên lớn hơn dàn nhạc đầu tiên, vì tất cả các nhạc sĩ giao hưởng của Max Rudolf cũng chơi cho Kunzel cả năm. Sau lời mời của Arthur Fiedler năm 1970, Kunzel chỉ huy hơn 100 hòa nhạc với Dàn nhạc Boston Pops. Ngoài hai dàn nhạc nổi tiếng này, ông cũng chỉ huy Dàn nhạc giao hưởng Indianapolis gần Cincinnati.

Từ những năm ban đầu, Kunzel cố gắng làm Cincinnati Pops nổi tiếng toàn thế giới. Dàn nhạc này mỗi năm thâu 88 đĩa dưới nhãn hiệu Telarc, trong số đó có nhiều bán chạy nhất. Các đĩa thâu chứa nhạc cổ điển, nhạc kịch Broadway, và nhạc phim đứng hạng nhất trên các bảng crossover (nhạc cổ điển kiểu hiện đại) toàn cầu hơn nhạc trưởng hoặc dàn nhạc nào khác trên thế giới. Trong Cincinnati Pops, Kunzel đào tạo một số nhà chỉ huy lớn như Keith Lockhart, về sau của Boston Pops, và Steven Reineke, về sau của The New York Pops.

Cincinnati Pops nổi tiếng nhất ở Đông Á. Nhóm này đã đi biểu diễn ở Nhật Bản vài lần. Ngoài ra, năm 1998, Kunzel trở thành nhạc trưởng pops Mỹ đầu tiên chỉ huy ở Trung Quốc. Mười năm sau, ông và Cincinnati Pops được mời lại để chơi tại Thế vận hội Mùa hè 2008 ở Bắc Kinh; họ là dàn nhạc Mỹ duy nhất được phép chơi tại sự kiện này.

Phần nhiều đĩa nhạc cổ điển nổi tiếng của Kunzel được thâu trong vai giám đốc CPO. Tuy nhiên, ông cũng thâu nhạc jazz với những nhạc sĩ nổi tiếng như Dave Brubeck và Duke Ellington. Từ 1991 đến 2008, mỗi năm vào hai ngày Lễ Chiến sĩ Trận vong và Lễ Độc lập Hoa Kỳ, Kunzel chỉ huy hòa nhạc với Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia tại Điện Capitol, hòa nhạc được truyền hình tại chỗ toàn quốc trên PBS.

Kunzel cũng có vai trò lớn trong quang cảnh âm nhạc địa phương ở Cincinnati. Ông dẫn Cincinnati Pops tại các hòa nhạc đặt vé gần hàng tuần. Năm 1984, ông mở rộng chương trình Pops để bao gồm các hòa nhạc mùa hè tại Trung tâm Âm nhạc Riverbend mới được xây cho dàn nhạc gần bờ sông Ohio. Ông đẩy mạnh công trình xây dựng Trường Nghệ thuật Sáng tạo và Biểu diễn (*School for Creative and Performing Arts*, SCPA) ở Cincinnati, trường công nghệ thuật tiểu học–trung học đầu tiên trong nước Mỹ. Nhiều lần ông mời ca đoàn trẻ hoặc sinh viên ở trường Cao đẳng Nhạc viện biểu diễn trên sân khấu.

### Những ngày cuối cùng

Tháng 4 năm 2009, Kunzel được chẩn đoán bị ung thư ở tụy, gan, và ruột kết và bắt đầu nhận liệu pháp hóa trị tại Cincinnati. Ngày 1 tháng 8 năm 2009, ông biểu diễn lần cuối cùng tại Riverbend. Ông qua đời đúng một tháng sau tại Bar Harbor, Maine, gần nhà ở trên Đảo Swan. Ngày đó, ban quản trị CSO đặt tên ông là "Nhà sáng lập và Nhạc trưởng Danh dự" (*Founder and Conductor Emeritus*) của Dàn nhạc Pops.

Giải thưởng
-----------

Năm 1998, Kunzel và Dàn nhạc Cincinnati Pops đoạt giải Grammy về "Kỹ thuật ghi âm album xuất sắc nhất, nhạc cổ điển" vì *Copland: The Music of America*. Năm 2006, Kunzel đoạt Huy chương Nghệ thuật Quốc gia. Năm 2009, ông được vào Đại sảnh Danh vọng Nhạc cổ điển Mỹ (*American Classical Music Hall of Fame*).

Nhạc phẩm
---------

* *Star Trek: The Music*

Chú thích
---------

1. ↑  Osborne, William (2004). *Music in Ohio* (bằng tiếng Anh). Kent, Ohio, Hoa Kỳ: Nhà xuất bản Đại học Tiểu bang Kent. tr. 225. ISBN 0873387759. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2009. Kunzel, first associated with the Cincinnati Symphony in 1965, has been dubbed the Prince of Pops, a Midwestern Arthur Fiedler with a far-flung career still centered in Cincinnati. Đã định rõ hơn một tham số trong `|author=` và `|last=` (trợ giúp)
2. ↑  "2006 National Medal of Arts – Erich Kunzel" (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). Quỹ Hỗ trợ Nghệ thuật Quốc gia. ngày 16 tháng 11 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2009.
3. 1 2 3 4  Wissmuller, Christian (ngày 21 tháng 1 năm 2008). "Conversations With...The Prince of Pops". *School Band & Orchestra* (bằng tiếng Anh). Needham, Massachusetts, Hoa Kỳ: Symphony Publishing. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2009. Đã định rõ hơn một tham số trong `|author=` và `|last=` (trợ giúp)
4. 1 2 3 4 5 6  Gelfand, Janelle (ngày 1 tháng 9 năm 2009). "Erich Kunzel dies at 74". *The Cincinnati Enquirer* (bằng tiếng Anh). Cincinnati: Công ty Gannett. [Kunzel] died Tuesday [September 1] at about 10 a.m. in Bar Harbor, Maine, near his home on Swan’s Island... Kunzel's final public appearance was with his own Cincinnati Pops Orchestra at Riverbend Music Center on Aug. 1, [in] the outdoor venue that he and the orchestra had christened in 1984.... He was a tireless champion for the new School for Creative & Performing Arts, nearing completion in Over-the-Rhine. It is by the sheer force of his magnetism and influence that the nation’s first K-12 performing arts public school will welcome students in the fall of 2010.... One of his hallmarks was to include local talent on the concert stage – children’s choruses, cloggers and musical theater students from the University of Cincinnati College-Conservatory of Music.... Kunzel has led PBS’ nationally televised July Fourth and Memorial Day concerts, conducting the National Symphony Orchestra on the lawn at the Hoa Kỳ Capitol.... In 2006, Kunzel was awarded the National Medal of Arts.... He was one of five artists chosen this year to be inducted into the American Classical Music Hall of Fame, which has headquarters in Cincinnati.... He was conducting assistant to legendary French conductor Pierre Monteux.... Kunzel... became a mentor to a new generation, including the Boston Pops’ Keith Lockhart and the New York Pops’ Steven Reineke. Đã định rõ hơn một tham số trong `|author=` và `|last=` (trợ giúp)
5. 1 2  "Timeline: Erich Kunzel through the years". *The Cincinnati Enquirer*. Cincinnati, Ohio: Công ty Gannett. ngày 1 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2009. 1998 – Kunzel is the first conductor to present a symphonic pops concert in China when he guest-conducts the China National Symphony in Beijing. The Pops and Telarc win a Grammy for ’Copland: Music of America.’... 2008 – The Beijing Organizing Committee invites Kunzel and the Pops to perform two concerts during opening weekend of the 2008 Summer Olympics in Beijing, the only American orchestra invited. Đã bỏ qua tham số không rõ `|languge=` (trợ giúp)
6. ↑  Gelfand, Janelle (ngày 1 tháng 5 năm 2009). "Kunzel diagnosed with cancer". *The Cincinnati Enquirer* (bằng tiếng Anh). Cincinnati, Ohio: Công ty Gannett. The 74-year-old Cincinnati Pops conductor was diagnosed on Wednesday [April 29] with pancreatic, liver and colon cancer and will be undergoing chemotherapy treatment in Cincinnati. Đã định rõ hơn một tham số trong `|author=` và `|last=` (trợ giúp)

Tham khảo
---------

* "Erich Kunzel" (bằng tiếng Anh). **17**. Gale Research. 1996. Đã bỏ qua tham số không rõ `|journla=` (trợ giúp); Chú thích journal cần `|journal=` (trợ giúp)
* Thierstein. "Cincinnati Symphony Orchestra". Trong L. Macy (biên tập). *Grove Music Online* (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2006.

Xem thêm
--------

* Paavo Järvi, nhạc trưởng Dàn nhạc giao hưởng Cincinnati

Liên kết ngoài
--------------

* Trang chủ Erich Kunzel (tiếng Anh)
* Album ảnh Erich Kunzel Lưu trữ 2013-10-14 tại Wayback Machine – Dàn nhạc Cincinnati Pops