|  |
| --- |
| Một phần của loạt bài về quyền LGBT |
| Tình trạng pháp lí của  hôn nhân đồng giới |
| Hôn nhân
* Andorra\*
* Anh Quốc1
* Áo
* Argentina
* Bỉ
* Bồ Đào Nha
* Brasil
* Canada
* Chile
* Colombia
* Costa Rica
* Cuba
* Đan Mạch
* Đài Loan
* Đức
* Ecuador
* Hà Lan2
* Hoa Kỳ3
* Iceland
* Ireland
* Luxembourg
* Malta
* México
* Na Uy
* Nam Phi
* New Zealand4
* Pháp
* Phần Lan
* Slovenia
* Tây Ban Nha
* Thụy Điển
* Thụy Sĩ
* Úc
* Uruguay

 |
| Kết hợp dân sự và đăng ký cặp đôi

|  |  |
| --- | --- |
| 
* Anh Quốc:
* • Bermuda
* • Quần đảo Cayman
* Cộng hòa Séc
* Croatia
* Estonia
* Hà Lan:
* • Đảo Aruba
* Hungary

  | 
* Hy Lạp
* Latvia
* Liechtenstein
* Monaco
* Montenegro
* San Marino
* Síp
* Ý

  |

 |
| Hôn nhân theo luật chung

|  |
| --- |
| 
* Israel5

  |

 |
| Công nhận ở mức tối thiểu

|  |  |
| --- | --- |
| 
* Ấn Độ:6
* • Chandigarh
* • Gujarat
* • Haryana
* • Odisha
* • Punjab
* • Uttarakhand
* Armenia7
* Ba Lan8
* Bulgaria8

  | 
* Campuchia:
* • 68 xã
* Hà Lan:2
* • Curaçao
* • St Maarten
* Litva8
* Nepal9
* Nhật Bản10
* Slovakia8
* Trung Quốc11

  |

 |
| Xem thêm
* Pháp chế hôn nhân đồng giới
* Các vụ án liên quan đến hôn nhân đồng giới
* Dòng thời gian của hôn nhân đồng giới
* Công nhận các cặp đồng giới ở châu Phi
* Công nhận các cặp đồng giới ở châu Á
* Công nhận các cặp đồng giới ở châu Âu
* Công nhận các cặp đồng giới ở châu Mỹ
* Công nhận các cặp đồng giới ở châu Đại Dương
* Tư nhân hóa hôn nhân
* Ly dị đồng giới
* Quan hệ gia đình
* Chính sách quân sự
* Nhận con nuôi
* Danh sách theo quốc gia
* Quyền LGBT của các quốc gia, vùng lãnh thổ

 |
| Ghi chú
1. Không được thực hiện và cũng không được công nhận ở sáu lãnh thổ hải ngoại của Anh
2. Thực hiện trên mọi lãnh thổ của Hà Lan, bao gồm cả ở Caribe thuộc Hà Lan. Có thể đăng ký ở Aruba, Curaçao và Sint Maarten các trường hợp tương tự, nhưng quyền hôn nhân không được bảo vệ.
3. Không được thực hiện và cũng không được công nhận ở Samoa thuộc Mỹ hoặc một số quốc gia bộ lạc.
4. Không được thực hiện và cũng không được công nhận tại Niue, Tokelau, hoặc Quần đảo Cook.
5. Đăng ký kết hôn của nước ngoài trao quyền hạn chế. Hôn nhân được công nhận tại vài thành phố.
6. Chung sống theo một dạng giao ước truyền thống có tên là *maitri Karar* ở một số bang, nhưng giao ước này không có giá trị về pháp lý.
7. Mức độ công nhận chưa xác định. Chưa có trường hợp nào được thực hiện cho đến nay.
8. Phán quyết *Coman v. Romania* của Tòa án Công lý Châu Âu yêu cầu nhà nước cung cấp quyền cư trú cho vợ/chồng nước ngoài là công dân EU.
9. Vợ/chồng đồng giới là người nước ngoài đủ điều kiện được cấp "Thị thực phi du lịch" với tư cách là người phụ thuộc.
10. Một số thành phố cấp giấy chứng nhận cho các cặp đồng giới, nhưng chứng chỉ này không có bất kỳ giá trị nào về pháp lý.
11. Quyền giám hộ (toàn quốc, ngoại trừ Hồng Kông và Ma Cao), giấy phép cư trú cấp cho người nước ngoài đã đăng ký thường trú (chỉ ở Hồng Kông).

\* Chưa đi vào hiệu lực |
|  Chủ đề LGBT |
| * x
* t
* s
 |

Hungary đã cung cấp kết hợp dân sự (tiếng Hungary: bejegyzett élettársi kapcsolat) cho các cặp đồng giới kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2009. Tổ chức này cung cấp gần như tất cả các lợi ích của hôn nhân. Việc chung sống không đăng ký (tiếng Hungary: élettársi kapcsolat) đối với các cặp đồng giới đã được công nhận và đặt ngang hàng với việc chung sống không đăng ký của các cặp đôi khác giới vào năm 1996. Tuy nhiên, hôn nhân đồng giới bị cấm bởi Hiến pháp 2011 của Hungary. vào tháng 1 năm 2012.

Lịch sử
-------

### Sống chung không đăng ký

Luật sống thử áp dụng cho các cặp vợ chồng sống chung trong mối quan hệ kinh tế và tình dục, bao gồm các cặp khác giới và đồng giới. Không cần đăng ký chính thức. Luật pháp đưa ra một số quyền và lợi ích cụ thể cho hai người sống chung, các quyền này bao gồm thăm bệnh viện và tiếp cận thông tin y tế, quyền thăm tù và quyền thăm tù đối với người bạn đời bị giam giữ, có quyền đưa ra quyết định về tang lễ của đối tác đã qua đời tuyên bố một người bạn đồng giới là người thân thích, trợ cấp của người góa phụ, quyền nhập cư, v.v. Một số lợi ích này đòi hỏi một tuyên bố chính thức từ bộ xã hội của chính quyền địa phương chứng minh rằng các đối tác thực sự sống thử.

### Kết hợp dân sự

Năm 2007, Chính phủ, bao gồm Đảng Liên minh Dân chủ Tự d (SZDSZ) và Đảng Xã hội Hungary (MSZP), đã đệ trình một dự luật lên Nghị viện để giới thiệu quan hệ đối tác đã đăng ký cho cả các cặp đồng giới và khác giới. Nghị viện đã thông qua dự luật vào ngày 17 tháng 12 năm 2007. Đạo luật này sẽ cung cấp tất cả các quyền của vợ hoặc chồng đã kết hôn cho các đối tác đã đăng ký ngoại trừ quyền nhận con nuôi và quyền lấy họ chung. Đạo luật hợp tác đã đăng ký sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2009, nhưng vào ngày 15 tháng 12 năm 2008, Tòa án Hiến pháp Hungary tuyên bố nó vi hiến với lý do nó sao chép tổ chức hôn nhân cho các cặp đôi khác giới. Tòa án thấy rằng một luật đối tác đã đăng ký chỉ áp dụng cho các cặp đồng giới sẽ được hiến định; thật vậy, nó đã phản đối rằng Quốc hội có nhiệm vụ đưa ra một luật như vậy. Thủ tướng Ferenc Gyurcsány đã chỉ đạo Bộ trưởng Bộ Tư pháp soạn thảo một dự luật mới, sửa đổi, phù hợp với quyết định của Tòa án.

Vào ngày 23 tháng 12 năm 2008, Chính phủ Hungary tuyên bố sẽ đưa ra một dự luật hợp tác mới được đăng ký theo quyết định của Tòa án Hiến pháp. Luật pháp sẽ cung cấp cho các cặp đồng giới tất cả các quyền được cung cấp bởi đạo luật trước đó và sẽ được trình lên Quốc hội vào đầu tháng 2 năm 2009.

Vào ngày 12 tháng 2 năm 2009, Chính phủ Hungary đã phê duyệt dự luật hợp tác mới được đăng ký chỉ áp dụng cho các cặp đồng giới, cung cấp tất cả các quyền của hôn nhân ngoại trừ việc nhận con nuôi và khả năng lấy cùng họ.

Dự luật đã được Quốc hội thông qua vào ngày 20 tháng 4 năm 2009. 199 nghị sĩ (Đảng Xã hội Hungary và Liên minh Dân chủ Tự do) đã bỏ phiếu cho dự luật, 159 nghị sĩ (Fidesz và Đảng Dân chủ Thiên chúa giáo (KDNP) đã bỏ phiếu chống lại nó, 8 phiếu trắng. Đạo luật hợp tác đã đăng ký mới có hiệu lực vào ngày 1 tháng 7 năm 2009. Quan hệ đối tác đã đăng ký chỉ dành cho các cặp đồng giới. Tất cả các quy tắc của hôn nhân được áp dụng, ngoại trừ quyền lấy họ chung, quyền nhận con nuôi và tham gia thụ tinh nhân tạo.

Vào ngày 23 tháng 3 năm 2010, Tòa án Hiến pháp phán quyết rằng luật này là hiến pháp.

Vào tháng 2 năm 2018, Tòa án quận Budapest phán quyết rằng Hungary phải thừa nhận các cuộc hôn nhân đồng giới được thực hiện ở nước ngoài tương đương với quan hệ đối tác đã đăng ký.

Tham khảo
---------

1. ↑  "Hungary legalizes same-sex civil partnerships". In.reuters.com. ngày 18 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2010.