**Ana María Cofiño Kepfer** (sinh năm 1955) là một nhà nghiên cứu, nhà nhân chủng học, biên tập viên và nhà sử học người Guatemala. Bà là người sáng lập và đồng biên tập của tạp chí nữ quyền *La Cuerda* và nhà sách El Pensativo. Bà là một nhà hoạt động nổi tiếng ủng hộ quyền của phụ nữ, bình đẳng giới và bảo vệ các cộng đồng bản địa khỏi sự chiếm đoạt của nhà nước và các công ty nước ngoài.

Tiểu sử
-------

Ana Cofiño sinh ra trong một gia đình Guatemala bảo thủ và chống cộng. Bà học tại một trường Công giáo dành cho những cô gái "khá giả", lúc đó bà tham gia phong trào mang tên CRATER, gồm những người trẻ tham gia các chương trình xã hội như một phần của phong trào đổi mới của nhà thờ. Nhiều năm sau, bà giải thích rằng việc bà chia tay với Giáo hội Công giáo là cơ bản và là một quá trình. Theo Cofiño: 

> Nếu bạn được giáo dục như một người Cơ đốc hay Công giáo, điều đầu tiên bạn mang theo, đặc biệt là phụ nữ, là cảm giác tội lỗi. Chỉ cần thoát khỏi nó là một cuộc cách mạng. Khi tôi bắt đầu đặt câu hỏi về sự tồn tại của Chúa, tôi sợ rằng mình sẽ bất ngờ bị sét đánh. Những mảnh vỡ này thường đau đớn; chúng là một nỗ lực trí tuệ to lớn. Nếu bạn ly khai, bạn phải rất rõ ràng về mọi thứ, nếu không bạn chỉ giả định đó chỉ là một tư thế.
> 
> 
> 

 bắt đầu học tại Đại học de San Carlos de Guatemala, và sau đó chuyển đến México để học tại Trường Nhân học và Lịch sử Quốc gia, nơi bà thực hiện một nghiên cứu quan trọng về tình trạng Guatemala, về lịch sử của nó. Bà đã tiếp xúc với những người lưu vong Guatemala, trong số đó có các nhà văn như Carlos Illescas (es) và nữ quyền Alaíde Foppa. Khi bà hoàn thành văn bằng, bà chuyển đến San Cristóbal de las Casas, Chiapas, để chuẩn bị luận án ở khu vực Maya, một chuyến đi đã thay đổi cuộc đời bà, bà giải thích. Bà thành lập cửa hàng sách Soluna ở đó.

1987, bà trở lại Guatemala với mong muốn rằng chính phủ Vinnes Cerezo, trong đó có nhiều phụ nữ làm việc, sẽ đại diện cho một sự đổi mới cho đất nước. Bà đã mở Nhà sách Pensativo ở Antigua, nơi bà bắt đầu xuất bản các tác phẩm của các tác giả Guatemala và Trung Mỹ.

Cofiño tốt nghiệp ngành nhân chủng học tại Đại học de San Carlos khi bà kết thúc nghiên cứu về cảm xúc của phụ nữ Kaqchikel về sự khai quật của San Juan Comalapa.

Năm 1998, bà thành lập ấn phẩm hàng tháng *La Cuerda*, trong đó bà là đồng biên tập, được hỗ trợ bởi một hiệp hội nhằm phục hồi sự nổi bật của phụ nữ.

Năm 2012, bà xuất bản, cùng với 17 tác giả khác từ *La Cuerda*, cuốn sách *Nosotras, las de la Historia.* *Soones en Guatemala (siglos XIX, XXI)* (Chúng tôi, của Lịch sử. Phụ nữ ở Guatemala (thế kỷ 19 thế kỷ 20), kể lại lịch sử của phụ nữ Guatemala từ góc độ phụ nữ.

Ấn phẩm
-------

* 2008 - *Emma Chirix Conversa con Ana Cofiño*. Colección Penamiento.
* 2012 - *Nosotras, las de la Historia.* *Soones en Guatemala (siglos XIX, XXI)*. Các tác giả khác nhau. Do Ana Cofiño và Rosalinda Hernández Alarcón biên soạn.

Tham khảo
---------

1. 1 2 3 4  Masaya Portocarrero, Jessica (ngày 22 tháng 3 năm 2004). "Entrevista a Ana María Cofiño" [Interview with Ana María Cofiño]. *Albedrío* (bằng tiếng Tây Ban Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2017.
2. ↑  "Visita de Ana María Cofiño (Guatemala), intelectual y activista en derechos indígenas y de mujeres" [Visit by Ana María Cofiño (Guatemala), Intellectual and Activist For Indigenous and Women's Rights] (bằng tiếng Tây Ban Nha). University of Valparaíso. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2017.
3. ↑  Pérez G. Jessica (ngày 10 tháng 3 năm 2017). "Negligencia y corrupción en el hogar de la tragedia" [Negligence and Corruption in the Home of the Tragedy]. *Siglo 21* (bằng tiếng Tây Ban Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2019. Đã định rõ hơn một tham số trong `|accessdate=` và `|access-date=` (trợ giúp)
4. ↑  García Canclini, Néstor (ngày 28 tháng 6 năm 2010). "Acknowledgments". *Transforming Modernity: Popular Culture in Mexico*. University of Texas Press. ISBN 9780292789074. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2017 – qua Google Books.
5. 1 2  Chirix, Emma (tháng 10 năm 2008). *Emma Chirix conversa con Ana Cofiño* [*Emma Chirix Talks With Ana Cofiño*] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Colección Pensamiento. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2017 – qua AECID.
6. ↑  Sicán, Julio (ngày 14 tháng 6 năm 2017). "Hacen boquete para entrar a robar en centro cultural de Antigua Guatemala" [They Made a Hole To Enter and Rob the Cultural Center of Antigua Guatemala]. *Prensa Libre* (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2017.
7. ↑  "Ana Cofiño y Rosalinda Hernández Alarcón, autoras del libro 'Nosotras, las de la Historia. Mujeres en Guatemala (siglos XIX-XXI)'" (bằng tiếng Tây Ban Nha). W-Radio. ngày 15 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2017.
8. ↑  Galindo, Lourdes (ngày 7 tháng 5 năm 2016). "Una mirada hacia el feminismo guatemalteco" [A Look Towards Guatemalan Feminism]. *Look Magazine* (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2017.

Liên kết ngoài
--------------