**Zenigame** (ゼニガメ, ***Zenigame***?) còn được gọi với tên tiếng Anh là **Squirtle**, là một loài Pokémon trong loạt tác phẩm giả tưởng và là một trong những nhượng quyền thương mại nổi tiếng *Pokémon* của Nintendo và Game Freak, được tạo ra bởi Atsuko Nishida. Tên của nó đã được đổi từ Zenigame thành Squirtle trong bản chuyển ngữ tiếng Anh của bộ truyện, nhằm đặt cho nó một cái tên "thông minh và có thể diễn tả được đặc tính của chúng." Tên gọi tiếng Anh của Pokémon này là sự kết hợp giữa từ *squir*- trong *squirt* (tia nước) và -*tle* trong *Turtle* (rùa). Trong sê-ri phim hoạt hình, Zdnigame được lồng tiếng Nhật bởi Aikawa Rikako và lồng tiếng Anh bởi Eric Stuart, sau đó là Michele Knotz. Ngoài ra, Zenigame phiên bản anime không bao giờ tiến hoá vì những lý do mà chính những người tạo ra nó cũng không thể nào thực sự giải thích được.

Sáng tạo và đặc điểm
--------------------

Zenigame được Atsuko Nishida tạo ra với vai trò là một trong những Pokémon khởi đầu trong *Pocket Monsters Red and Green*, dựa trên hình thái cuối cùng của nó—một giống Pokémon họ rùa sau đó đã bị loại bỏ và thay thế bởi Kamex. Ban đầu nó được gọi là "Zenigame" trong tiếng Nhật; nhưng khi chuyển ngữ sang tiếng Anh, Nintendo đã quyết định đặt cho những loài Pokémon khác nhau "những cái tên thông minh và có thể diễn tả được đặc tính của chúng", liên hệ đến ngoại hình hoặc đặc điểm của các Pokémon đó nhằm giúp cho các nhân vật này trở nên gần gũi hơn với trẻ em Hoa Kỳ. Tên tiếng Anh của Zenigame (Squirtle) bắt nguồn từ sự kết hợp của các chữ trong "squirt" cùng với "turtle".

Zenigame, còn gọi là Pokémon Rùa tí hon, là những Pokémon rùa có đôi mắt to và má phúng phính, có thể di chuyển bằng hai chân hoặc bằng bốn chân. Da của chúng màu xanh nhạt và sở hữu một cái đuôi dài và cong. Tuy nhiên, người dẫn chương trình Pokémon Talk tuyên bố rằng Zenigame được lấy cảm hứng từ loài sóc, bằng chứng là Pokémon này "Yêu hạt nuts." Khi cảm thấy bị đe dọa, Zenigame rút tứ chi của chúng vào trong cái mai màu cam nâu và phun nước ra khỏi miệng với một lực lớn, nhằm tấn công hoặc đe dọa đối phương. Nếu gặp nguy hiểm, lớp vỏ của chúng có khả năng phục hồi và phòng thủ tuyệt vời. Nó trú ẩn trong lớp vỏ của mình, sau đó bắn nước ra bất cứ lúc nào. Ngoài ra, mai của Zenigame không chỉ đơn thuần là để tự vệ, mà còn làm giảm thiểu lực cản trong nước nhờ hình dạng tròn và bề mặt nhiều rãnh, tạo điều kiện cho Pokémon này bơi với tốc độ cao.

Xuất hiện
---------

### Trò chơi điện tử

Trò chơi điện tử đầu tiên đầu tiên mà Zenigame xuất hiện là *Pokémon Red và Blue*. Trong đó, nó là Pokémon khởi đầu mà người chơi có thể chọn ở đầu trò chơi, cũng như các phiên bản làm lại, *Pokémon FireRed và LeafGreen*. Trong *Pokémon HeartGold và SoulSilver*, sau khi đánh bại trùm cuối Red, người chơi sẽ nhận được một trong ba phần thưởng của giáo sư Okido, Fushigidane, Hitokage cùng Zenigame.

### Anime

Trong anime, Satoshi, Takeshi và Kasumi chạm trán với một băng nhóm gồm năm Zenigame (Biệt đội Zenigame) trong tập "Here Comes the Squirtle Squad!". Ban đầu chúng chỉ là một lũ du côn phá làng phá xóm, nhưng nhờ những bỗ lực của Satoshi và cô Joy nên chúng đã trở thành những người lính cứu hỏa danh dự của thị trấn. Tuy nhiên, thủ lĩnh của băng nhóm đã quyết định đi cùng với Satoshi và kề vai sát cánh với cậu; Trong suốt cuộc hành trình của Satoshi qua vùng Kanto, Zenigame là một thành viên vô giá trong đội. Cuối cùng, Zenigame đành chia tay cậu để lãnh đạo băng nhóm cũ của nó, vì cảm thấy rằng những thành viên trong nhóm đang bị mất phương hướng do thiếu đi sự lãnh đạo. Bất cứ khi nào mà Zenigame xuất hiện, nó cũng đều đeo một cặp kính râm nhọn màu đen. Một số người nghĩ rằng Zenigame làm điều này vì số Pokédex của nó là 007, có liên quan đến loạt phim *James Bond*.

### Các phương tiện truyền thông khác

Blue, nữ nhân vật chính ban đầu trong *Pokémon Adventures*, đã đánh cắp một con Squirtle từ phòng thí nghiệm của Giáo sư Okido. Mãi đến Chương 15, "Wartortle Wars", nó mới xuất hiện trở lại và tiến hóa thành Kameil, biệt danh là Turtley. Khi ấy, Blue điều khiển nó để cố gắng trốn thoát khỏi một huấn luyện viên khác đang đuổi theo cô, Red.

Đón nhận
--------

Kể từ khi xuất hiện trong loạt Pokémon, Zenigame nhìn chung đã nhận được sự đón nhận tích cực. Nó đã xuất hiện dưới hình thức hàng hóa, trong đó có tượng cỡ nhỏ, thú nhồi bông và Trò chơi thẻ bài Pokémon. Các nhà phân tích dự đoán rằng Zenigame, cùng với Pikachu, Fushigidane và Hitokage, sẽ dẫn đầu hoạt động kinh doanh của thương hiệu Pokémon.

Theo tạp chí *Time*, Zenigame được coi là một trong những nhân vật "nổi tiếng hơn cả" trong loạt phim gốc. *Boys 'Life* liệt kê nó là "một trong năm Pokémon tuyệt vời nhất từ ​​*Pokémon FireRed và LeafGreen*", xếp thứ hai trong danh sách của họ. Biên tập viên Douglas Durden của Richmond Times-Dispatch đã nhận xét rằng Zenigame là một "Pokémon được yêu thích" của bộ truyện. Tác giả Patrick Drazen đã bàn về sự xuất hiện của loài này trong anime và nhận xét rằng Zenigame đã khẳng định vai trò đầu đảng của mình bằng cách "đeo một cặp kính râm thậm chí còn kỳ quặc hơn" so với các Zenigame khác trong băng nhóm của nó. Cây bút Susan Yerkes của tờ San Antonio Express-News gọi Squirtle là "dễ thương thấy ớn". Khi đang trích dẫn có bao nhiêu Pokémon gây bất lợi cho Zenigame, thì một biên tập viên của IGN cho rằng "giữa Fushigidane và Hitokage thì Zenigame là tuyệt vời nhất".

Zenigame nằm trong số mười một Pokémon được chọn làm linh vật của Nhật Bản trong Giải vô địch bóng đá thế giới 2014.

Chú thích
---------

1. 1 2  "Creator Profile: The Creators of Pikachu". *NA website of Pokémon*. The Pokémon Company International. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2020. Sugimori: "Bulbasaur, Charmander, and Squirtle were all designed by Ms. Nishida."; Nishida: "I created the designs for Bulbasaur, Charmander, and Squirtle by working backward from their final forms. I wanted people to be surprised when it evolved into Charizard, so I designed the original Charmander in such a way that Charizard would be unimaginable."
2. ↑  "Creator Profile: The Creators of Pikachu". *NA website of Pokémon*. The Pokémon Company International. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2020. Sugimori: "Bulbasaur, Charmander, and Squirtle were all designed by Ms. Nishida."; Nishida: "I created the designs for Bulbasaur, Charmander, and Squirtle by working backward from their final forms. I wanted people to be surprised when it evolved into Charizard, so I designed the original Charmander in such a way that Charizard would be unimaginable."
3. ↑  helixadmin (ngày 16 tháng 2 năm 2019). "What Dreams May Come: Prototype Data for Pokémon Red and Green". *Helix Chamber*.
4. 1 2  Chua-Euan, Howard (ngày 22 tháng 11 năm 1999). "PokéMania". *TIME*. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2008.
5. 1 2  "Pokemon Strategy Guide - IGNguides". *IGN*. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2011.
6. ↑  **Pokédex:** Shoots water at prey while in the water. Withdraws into its shell when in danger. Game Freak (ngày 19 tháng 10 năm 1999). *Pokémon Yellow*. Game Boy. Nintendo.
7. ↑  **Pokédex:** It shelters itself in its shell, then strikes back with spouts of water at every opportunity. Game Freak (ngày 22 tháng 4 năm 2007). *Pokémon Diamond and Pearl*. Nintendo DS. Nintendo.
8. ↑  **Pokédex:** Squirtle's shell is not merely used for protection. The shell's rounded shape and the grooves on its surface help minimize resistance in water, enabling this Pokémon to swim at high speeds. Game Freak (ngày 17 tháng 3 năm 2003). *Pokémon Ruby and Sapphire*. Game Boy Advance. Nintendo.
9. ↑  Kusaka, Hidenori, & Mato. *Pokémon Adventures: Legendary Pokémon, Vol. 2*; Chapter 33, Chapter 15, "Wartortle Wars", (pg 7-20) VIZ Media LLC, ngày 6 tháng 12 năm 2001. ISBN 1-56931-508-6.
10. ↑  Renee Stovsky (ngày 6 tháng 4 năm 1999). "Pokemon The Quest for the Wild". *St. Louis Post-Dispatch*. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2011.
11. ↑  "The List: Coolest Pokémon from FireRed and LeafGreen". *Boys' Life*. Boy Scouts of America. **95** (2): 45. tháng 2 năm 2005. ISSN 0006-8608.
12. ↑  "Enthusiasts keep Pokemon fighting on". Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2011.[*liên kết hỏng*]
13. ↑  Patrick Drazen (2003). *Anime explosion!: the what? why? & wow! of Japanese animation*. Stone Bridge Press, Inc. ISBN 9781880656723. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2011.
14. ↑  Yerkes, Susan. "Poke-mania in the air do you have it?". Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2011.
15. ↑  Salvador Borboa (ngày 12 tháng 3 năm 2014). "Pikachu Named Japan's Official Mascot In Brazil 2014 World Cup". The Beautiful Game LLC. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2014.

Liên kết ngoài
--------------

* Squirtle trên Bulbapedia
* Squirtle trên Pokemon.com