Đừng nhầm lẫn với Leopold II, Bá tước Áo.

**Leopold II** (tiếng Đức: *Peter Leopold Josef Anton Joachim Pius Gotthard*; tiếng Italia: *Pietro Leopoldo Giuseppe Antonio Gioacchino Pio Gottardo*; tiếng Anh: *Peter Leopold Joseph Anthony Joachim Pius Godehard*; 5 tháng 5 năm 1747 –  1 tháng 3 năm 1792), là Hoàng đế La Mã Thần thánh và Vua của Hungary và Bohemia từ năm 1790 đến năm 1792, Đại vương công Áo và Đại công tước xứ Toscana từ 1765 đến 1790. Ông là con trai thứ của hoàng đế Francis I với người vợ nổi tiếng, Hoàng hậu Maria Theresia, anh trai của vương hậu Maria Antonia của Áo. Leopold là một người ủng hộ ở mức tương đối trào lưu Khai sáng.

Tuổi trẻ
--------

Leopold khi còn là một thanh niên, trong một buổi học vẽ, họa phẩm của Jean-Étienne Liotard, 1762, Geneva, Musée d'Art et d'Histoire
Leopold chào đời ở thành Viên, là con trai thứ ba của hoàng đế Francis I với người vợ nổi tiếng, Hoàng hậu Maria Theresia. Ông chào đời ngày 5 tháng 5 năm 1747.

Năm 1753, ông được hứa hôn với Maria Beatrice d'Este, người thừa kế Công quốc Modena. Cuộc hôn nhân không bao giờ được tổ chức; Maria Beatrice thay vào đó thành hôn với em trai của Leopold, Đại Công tước Ferdinand.

Sau cái chết của người anh trai thứ hai, Charles, năm 1761, ông được kế thừa Đại công quốc Toscana, bởi theo quy định của hoàng tộc lúc đó thì công quốc Toscana sẽ được truyền cho hoàng tử thứ hai, trong khi hoàng tử thứ nhất sẽ kế vị hoàng đế. Sau một số cuộc đàm phán hôn nhân, Leopold kết hôn vào ngày 5 tháng 8 năm 1764 với Trưởng công chúa Maria Luisa của Tây Ban Nha, con gái nhà vua Carlos III của Tây Ban Nha và Maria Amalia của Saxony. Sau cái chết của phụ thân, Francis I (18 tháng 1 năm 1765), ông nối ngôi Đại Công tước. Leopold nổi tiếng ở Florence vì có quá nhiều nhân tình. Một trong số đó là Nữ Bá tước Cowper, vợ của Bá tước Cowper thứ 3, người được hoàng đế Joseph II phong Bá tước với lý do thực sự là bù đắp cho việc bị cắm sừng.

Đại công tước xứ Toscana
------------------------

Leopold (bên trái) và huynh trưởng của ông Hoàng đế Joseph II, họa phẩm của Pompeo Batoni, 1769, đặt tại Bảo tàng Kunsthistorisches, Vienna. Trong vòng 5 năm, ông chủ yếu chỉ nắm quyền lực trên danh nghĩa, thông qua những cố vấn mà mẫu thân chỉ định. Năm 1770, ông đến Vienna triều yết hoàng đế và tìm cách loại bỏ tất cả các cố vấn từng giám sát ông, sau khi trở về ông có thể tự do nắm mọi quyền lực trong lãnh địa. 20 tiếp theo trôi qua kể từ khi ông trở về Florence đến cái chết của hoàng huynh Joseph II năm 1790, ông thực hiện các cải cách hành chính trên lãnh địa nhỏ của mình. Các cải cách được thực hiện bao gồm việc huỷ bỏ các chính sách hạn chế về công nghiệp và áp đặt lên quyền tự do cá nhân dưới thời người tiền nhiệm của nhà Medici và tiếp tục những chính sách còn dang dở trong thời cha ông, bằng việc giới thiệu một hệ thống thuế hợp lý (miễn giảm nhiều loại thuế), và bằng cách xây dựng các công trình công cộng, chẳng hạn như hệ thống thoát nước Val di Chiana.

Vì ông không có trong tay quân đội thường trực, và ông khi ồng tiến hành đàn áp các lực lượng hải quân nhỏ do nhà Medici tổ chức, toàn bộ thu nhập của ông được dùng để cải thiện tình hình trong lãnh địa. Leopold không được những người dân Italia dưới sự thống trị của ông yêu quý. Ông bị xem là lạnh lùng và khó gần. Thói quen ăn mặc của ông khá đơn giản, mặc dù ông cũng có khi xuất hiện một cách lộng lẫy trong các sự kiện, và ông không chịu được sự xúc phạm của thần dân (vốn được hưởng lợi từ những chế độ của nhà Medici).

Nhưng với sự kiên định, điềm tĩnh và thông minh của mình, Leopold đã từng bước đưa công quốc của ông đạt đến sự thịnh vượng về vật chất. Chính sách của ông đối với Giáo hội, bị ảnh hưởng các các thần dân, suýt nữa dẫn đến cuộc đối đầu giữa ông với đức Giáo hoàng, nhưng cuối cùng không thành công. Ông không thể công hữu hóa hóa tài sản giáo hội và đặt các giáo sĩ dưới quyền kiểm soát của những thế lực phi Giáo hội. Tuy nhiên, chính sách bãi bỏ án tử hình của ông là khởi đầu cho hàng loạt chính sách tương tự vào thời hiện đại. Ngày 30 tháng 11 năm 1786, sau khi *trên thực tế* đã bãi bỏ việc hành quyết (lần cuối năm 1769), Leopold ban hành các sửa đổi của bộ luật hình sự, theo đó án tử hình chính thức bị bãi bỏ và các công cụ tử hình cũng bị tiêu hủy.

Leopold cũng đã phê duyệt và cộng tác trong việc triển khai một hiến pháp chính trị, được cho là đã xuất hiện nhiều năm trước sự ra đời của hiến pháp Pháp và trong đó có một số điểm tương đồng với Virginia Bill of Rights năm 1778. Quan niệm này của Leopold dựa trên sự tôn trọng các quyền chính trị của công dân và một sự trung hòa quyền lực giữa hành pháp và lập pháp. Tuy nhiên, có thể nó không có hiệu lực vì Leopold dời tới Vienna để trở thành hoàng đế vào năm 1790, và bởi vì ý tưởng của nó rất mới lạ dẫn đến nhiều sự phản đối thậm chí từ những người có thể được hưởng lợi từ nó

Leopold khi còn là một người đàn ông trẻ tuổi, họa phẩm của Anton Raphael Mengs, 1770, trưng bày tại Madrid, Museo del Prado
Tuy nhiên, Leopold hỗ trợ và phát triển nhiều cải cách xã hội và kinh tế. Việc tiêm chủng Bệnh đậu mùa được được tổ chức một cách có hệ thống, và một tổ chức nhằm giáo dục tội phạm chưa thành niên được lập ra. Leopold cũng cấm việc xa lánh và đối xử tàn tệ đối với người bệnh tâm thần. Ngày 23 tháng 1 năm 1774, "legge sui pazzi" (bộ luật về bệnh điên) được ban hành, điều đầu tiên của bộ luật được cả châu Âu biết đến, cho phép đưa người đến nhập viện nếu họ bị coi là điên. Vài năm sau Leopold chỉ đạo tiến hành một bệnh viện mới, it (Bệnh viện Bonifacio). Ông dựa vào kinh nghiệm dùng người của mình khi lựa chọn người đứng đầu là một bác sĩ trẻ, Vincenzo Chiarugi. Chiarugi và các cộng sự của ông giới thiệu các quy định nhân đạo mới trong các hoạt động của bệnh viện và chăm sóc cho các bệnh nhân bị bệnh tâm thần, bao gồm cấm việc sử dụng hệ thống hành hạ về thể chất, và ông được công nhận là người tiên phong cho cái phong trào sau này được biết đến là phong trào điều trị đạo đức.

Trong những cuối cai trị ở Toscana, Leopold bắt đầu lo sợ trước những bạo động gia tăng tại Đức và Hungary, những lãnh thổ thuộc sự kiểm soát của giao đình ông, nguyên dân của việc này là do sự hấp tấp của anh trai ông. Ông và Joseph II trở nên thân thiết và gặp nhau thường xuyên sau cái chết của mẫu thân họ. Tranh vẽ của Pompeo Batoni ra đời vào dịp gặp gỡ của họ cho thấp họ có một tính cách mạnh mẽ, giống với nhau. Nhưng theo như Fontenelle, thì trái tim của Leopold bị lý trí điều khiển. Ông biết được rằng ông sẽ là người kế nhiệm hoàng huynh vốn không có con ở Áo quốc, và ông không muốn thừa kế khi không có sự ủng hộ. Cho nên vào năm 1789, Joseph, khi biết được mình đang bị bệnh, yêu cầu ông đến Vienna để làm nhiếp chính, Leopold lạnh lùng từ chối.

Ông vẫn ở Florence khi Joseph II qua đời tại Vienna ngày 20 tháng 2 năm 1790, và ông không rời khỏi Italia cho đến giữa trưa ngày 3 tháng 3 năm 1790.

Hoàng đế La Mã Thần thánh
-------------------------

Leopold II trong bộ áo choàng đăng quang
Leopold, trong thời gian cai trị ở Toscana, đã cho thấy xu hướng của ông là sẵn sàng tuyên bố một bản hiến pháp. Khi ông thừa kế ở Áo, hành động đầu tiên là nhượng bộ với những người bị mất quyền lợi bởi những chính sách cải cách của hoàng huynh. Ông công nhận Nghị viện ở những vùng khác nhau là "Trụ cột của chế độ quân chủ", trấn an người Hungary và Bohemia, nhượng bộ đối với các phần tử nổi dậy ở Hà Lan thuộc Áo (nay là Bỉ). Khi việc cố gắng lập lại trật tự thất bại, ông dùng đến quân đội và thiết lập lại quyền lực của riêng ông. Tuy nhiên ông không từ bỏ bất cứ chính sách nào (có thể giữ lại) của Maria Theresia và Joseph đã thực hiện để tăng cường quyền lực của nhà nước. Ông tiếp tục, nhấn mạnh rằng không có một chỉ dụ nào của Giáo hoàng được công nhận nếu không có sự đồng ý của ông. Một trong những hành động khắc nghiệt nhất của ông nhằm xoa dịu giai cấp quý tộc là ban hành một sắc lệnh vào ngày 9 tháng 5 năm 1790, buộc hàng ngàn nông dân Bohemia được giải phóng dưới thời Joseph, lại trở thành nô lệ.

Leopold đã cai trị hai năm trên cương vị Hoàng đế La Mã Thần Thánh, và trong thời gian đó ông bộn rộn trong việc đối phó với mối đe dọa từ phía tây và phía đông. Cuộc cách mạng nổ ra ở Pháp đe dọa đến người em gái ông là Maria Antonia của Áo, hoàng hậu của vua Louis XVI, và cũng bị đe dọa lãnh địa riêng của ông khi xuất hiện những phong trào hưởng ứng cuộc cách mạng này ở Áo. Em gái ông đã gửi cho ông, mong chờ sự giúp đỡ, và ông cũng bị làm phiền bởi những người di dân bảo hoàng, vốn mong muốn sự can thiệp vũ trang vào đất Pháp.

The *Leopoldsäule* is a memorial of the coronation of 1790 in Frankfurt am Main
Từ phía đông, ông đã bị đe dọa bởi tham vọng xâm lược từ Nữ hoàng Catherine II của Nga và thái độ của nước Phổ. Catherine cảm thấy vui mừng khi biết Áo và Phổ bắt tay với nhau cùng chống lại các cuộc cách mạng Pháp. Trong khi họ đang bận rộn ngoài Rhine, bà ta sẽ thôn tính những gì còn lại của Ba Lan và rảnh tay chiến đấu chống lại Đế quốc Ottoman. Leopold II đã không gặp mấy khó khăn để nhìn ra ý định này của nữ hoàng Nga, và ông không bị lừa.

Để xoa dịu em gái mình, ông đã dành nhiều lời an ủi và hứa hẹn giúp đỡ nếu hoàng hậu và chồng bà có thể trốn thoát khỏi Paris. Những người tị nạn đi theo ông bị từ chối cho yết kiến, hoặc khi họ cố gắng gặp ông, họ đều bị từ chối mọi sự giúp đỡ. Leopold, trên cương vị là một chính trị gia không phải là hoàn toàn hài lòng với sức mạnh của Pháp và các ảnh hưởng từ châu Âu đến lãnh thổ của ông. Trong vòng sáu tuần sau khi lên ngôi, ông đã thể hiện sự khinh thường đối với sự yếu kém của Pháp, và xé bỏ hiệp ước liên minh do Maria Theresia ký vào năm 1756 và mở cuộc đàm phán với Anh để phòng ngừa sự xâm lấn của Nga và Phổ.

Sau đó, khi chắc chắn rằng người Anh sẽ hỗ trợ, ông sẵn sàng đối đầu với nước Phổ. Một lời mời đối với vua Frederick William II của Phổ và sau đó là cuộc gặp mặt ở Reichenbach tháng 7 năm 1790, dẫn đến một thỏa thuận mà trên thực tế là một thất bại của nước Phổ: Leopold đăng quang ngôi vua của Hungary vào ngày 11 tháng 11 năm 1790, và đảm nhận vị trí thống trị của người Magyar trước khi có sự sắp xếp của Nghị viện. Ông đã ký vào lệnh ngừng bắn trong vòng tám tháng với người Thổ Nhĩ Kỳ vào tháng 9, dọn đường cho việc chấm dứt chiến tranh bắt đầu từ thời Joseph II. Sau khi tạm yên phía đông, Leopold thiết lập lại trật tự ở Bỉ và khẳng định mối quan hệ thân thiện với Anh và Hà Lan.

Năm 1791, hoàng đế vẫn ngày càng bận rộn với vấn đề ở nước Pháp. Vào tháng 1, ông đã phải bỏ bá tước Artois (sau đó là Charles X của Pháp) một cách rất quả quyết. Ý thức của ông đã nổi dậy khi nhận ra sự điên rồ của những người di dân Pháp, và ông đã làm hết sức mình để tránh bị vướng vào các vấn đề của quốc gia đó. Tuy nhiên những lời lăng mạ đối với Louis XVI và Maria Antonia của Áo, vào thời điểm họ cố gắng trốn khỏi kinh thành thất bại và bị đưa đến Varennes vào tháng 6, làm nổi lên sự phẫn nộ của ông, và ông đã ra lời kêu gọi chung trong Thông tư Padua cho các quân vương ở châu Âu để có những biện pháp thể hiện quan điểm của họ về sự kiện đó "ngay lập tức gây tổn hại danh dự của tất cả các quân vương, và sự an toàn của tất cả các chính phủ." Tuy nhiên, ông đã quan tâm nhiều nhất là các cuộc đàm phán với Thổ Nhĩ Kỳ, vào tháng 6 cuối cùng dẫn đến một hiệp ước hòa bình cuối cùng, Hiệp ước Sistova được ký kết vào tháng 8, 1791.

Chân dung hoàng đế Leopold II, được họa không lâu trước khi ông chết (bởi Heinrich Friedrich Füger)
Vào ngày 25 tháng 8 năm 1791, ông gặp nhà vua nước Phổ ở Lâu đài Pillnitz, gần Dresden, và họ đã dựng nên Tuyên ngôn Pillnitz, nói họ sẵn sàng can thiệp vào Pháp nếu và kêu gọi sự giúp đỡ của các cường quốc khác. Việc kê khai, đó chỉ là một hình thức, cho, như Leopold biết, cả Nga lẫn Anh đã sẵn sàng hành động. Về phản ứng của người Pháp đối với Tuyên ngôn Pillnitz, gồm mưu đồ của những người di dân, và các cuộc tấn công được thực hiện bởi các nhà cách mạng Pháp vào lãnh địa của các vương hầu người Đức tại Alsace, Leopold tiếp tục hy vọng sự can thiệp vũ trang có thể không thành hiện thực. Khi Louis XVI đã thề sẽ chấp nhận hiến pháp tháng 9 năm 1791, hoàng đế xưng nghĩ rằng một sự hòa giải đã đạt được ở Pháp. Các cuộc tấn công vào lãnh địa của các vương hầu Đức ở bờ tây sông Rhine, và bạo lực ngày càng tăng giữa của các bên ở Paris là những ngòi nổ dẫn đến chiến tranh, sớm hiện ra, và, hy vọng của hoàng đế vô nghĩa. Leopold cố gắng đáp ứng những thách thức của các chiến sĩ cách mạng tại Pháp, tuy nhiên tác dụng của Tuyên bố Pillnitz đã góp phần vào sự cực đoan của phong trào chính trị của họ.

Ông đột ngột qua đời tại Vienna, tháng 3 năm 1792, mặc dù một số tin đồn rằng ông đã bị đầu độc hoặc bị giết trong bí mật.

Quan tài của Leopold II đặt tại Kapuzinergruft, Vienna, Áo
Giống như song thân, Leopold có 16 người con, 8 trai 8 gái, hoàng trưởng tử là người thừa kế, tức Hoàng đế Francis II. Một vài người con của ông là nhân vật nổi tiếng trong giai đoạn họ sống. Gồm có: Ferdinand III, Đại công tước xứ Toscana; Đại Công tước Charles của Áo, một nhà quân sự nổi tiếng; Đại Công tước Johann của Áo, cũng là nhà quân sự; Đại Công tước Joseph, Sứ quân Hungary; và Đại Công tước Rainer, Phó vương Lombardy-Venetia.

Bản opera của Mozart *La clemenza di Tito* được ủy quyền bởi Quốc hội Bohemia cho buổi lễ đăng quang của Leopold trên cương vị vua của Bohemia tại Prague ngày 6 tháng 9 năm 1791. Joseph František Maximilian, Vương công Lobkowicz thứ 7, được ủy quyền xây dựng lại Cung điện Lobkowicz cho buổi lễ đăng quang, tạo một bộ mặt mới cho cung điện mà vẫn còn đến ngày nay.

Danh hiệu đầy đủ
----------------

Huy hiệu của Leopold II
*Leopold II, Bởi Ân điển của Chúa, Hoàng đế La Mã Thần thánh; Vua của Germany, Hungary, Bohemia, Dalmatia, Croatia, Slavonia, Galicia và Lodomeria, Rama, Serbia, Cumania và Bulgaria; Đại vương công Áo; Công tước Burgundy, Lorraine, Styria, Carinthia, Carniola, Đại Công tước Etruria; Đại Vương công Transylvania; Bá tước Moravia, Vương công Brabant, Limburg, Luxembourg, Geldern, Württemberg, Thượng và Hạ Silesia, Milan, Mantua, Parma, Piacenza, Guastalla, Auschwitz và Zatoria, Calabria, Bar, Ferrete và Teschen; Lãnh chúa Svevia và Charleville; Bá tước Habsburg, Flanders, Hannonia, Kyburg, Gorizia, Gradisca; Bá tước Burgau, Thượng và Hạ Lusatia, Pont-a-Mousson và Nomenum, Bá tước các tỉnh của Namur, Valdemons, Albimons, Bá tước Zütphen, Sarverda, Salma và Falkenstein, Lãnh chúa của Wend Margravate và Mechelen, etc.*

Tổ tiên
-------

| Tổ tiên của Leopold II của Thánh chế La Mã |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 16. Nicholas II, Công tước Lorraine |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 8. Charles V, Công tước Lorraine |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 17. Claude-Françoise của Lorraine |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 4. Leopold, Công tước Lorraine |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 18. Ferdinand III, Hoàng đế La Mã Thần thánh |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 9. Eleonora Maria Josefa của Áo |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 19. Eleanor Gonzaga của Mantua |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 2. Franz I của Thánh chế La Mã |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 20. Louis XIII của Pháp |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 10. Philippe I xứ Orléans |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 21. Ana của Tây Ban Nha |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 5. Élisabeth Charlotte của Orléans |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 22. Charles I Louis, Tuyển hầu tước Palatine |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 11. Nữ Bá tước Palatine Elizabeth Charlotte của Simmern |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 23. Charlotte của Hesse-Kassel |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 1. **Leopold II của Thánh chế La Mã** |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 24. Ferdinand III, Hoàng đế La Mã Thần thánh (=18) |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 12. Leopold I, Hoàng đế La Mã Thần thánh |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 25. Maria Anna của Tây Ban Nha |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 6. Karl VI của Thánh chế La Mã |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 26. Philip William, Tuyển hầu tước Palatine |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 13. Eleonore-Magdalena of Neuburg |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 27. Landgravine Elisabeth Amalie của Hesse-Darmstadt |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 3. Maria Theresia của Áo |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 28. Anthony Ulrich, Công tước Brunswick-Wolfenbüttel |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 14. Louis Rudolph, Công tước Brunswick-Wolfenbüttel |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 29. Nữ Công tước Elisabeth của Schleswig-Holstein-Sønderburg-Norburg |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 7. Elisabeth Christine xứ Braunschweig-Wolfenbüttel |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 30. Albert Ernest I, Vương công Oettingen-Oettingen |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 15. Princess Christine Louise của Oettingen-Oettingen |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 31. Nữ Công tước Christine Frederica của Württemburg |
|   |
|   |   |   |   |   |
|

 |

Con cái
-------

Leopold khi còn Đại công tước xứ Toscana bên gia đình của ông
Các con với người vợ là Trưởng công chúa (Infanta) Maria Luisa của Tây Ban Nha (còn được gọi là *Maria Ludovica của Tây Ban Nha*):

| Name | Birth | Death | Notes |
| --- | --- | --- | --- |
| Nữ Đại Công tước Maria Theresa | 14 tháng 1 năm 1767 | 7 tháng 11 năm 1827 (tuổi 60) | Kết hôn với Anton I của Saxony năm 1787; không có con sống sót. |
| Franz II, Hoàng đế La Mã Thần thánh | 12 tháng 2 năm 1768 | 2 tháng 3 năm 1835 (tuổi 67) | Kết hôn lần 1 với Công chúa Elisabeth của Württemberg năm 1788; không có con sống sót. Kết hôn lần 2 với Maria Teresa của Napoli và Sicilia năm 1790; có con. Kết hôn lần 3 với Nữ Đại Công tước Maria Ludovika của Áo-Este năm 1808; không có con. Kết hôn lần 4 với Caroline Augusta của Bavaria năm 1816; không có con. Franz II chính là Hoàng đế La Mã Thần thánh cuối cùng. |
| Ferdinand III, Đại công tước xứ Toscana | 6 tháng 5 năm 1769 | 18 Tháng 6 1824 (tuổi 55) | Kết hôn lần 1 với Công chúa Luisa của Naples và Sicily năm 1790; có con. Kết hôn lần 2 với Công chúa Maria Ferdinanda của Saxony con gái Maximilian, Ông hoàng Saxony năm 1821, không có con. |
| Nữ Đại Công tước Maria Anna | 22 Tháng 4 1770 | 1 tháng 10 năm 1809 (tuổi 39) | Không bao giờ kết hôn. Trở thành Trưởng tu viện tại Theresian Convent, Prague. |
| Đại Công tước Charles | 5 tháng 9 năm 1771 | 30 Tháng 4 1847 (tuổi 75) | Kết hôn với Henrietta của Nassau-Weilburg năm 1815; có con. |
| Đại Công tước Alexander Leopold | 14 tháng 8 năm 1772 | 12 tháng 7 năm 1795 (aged 22) | Không bao giờ kết hôn. Vô tình bị chết cháy của một tai nạn lúc đi xem pháo hoa. |
| Đại Công tước Albrecht Johann Joseph | 19 tháng 9 năm 1773 | 22 Tháng 7 1774 (8 tháng) | Chết yểu. |
| Đại Công tước Maximilian Johann Joseph | 23 tháng 12 năm 1774 | 10 tháng 3 năm 1778 (tuổi 3) | Chết yểu. |
| Đại Công tước Joseph | 9 tháng 3 năm 1776 | 13 tháng 1 năm 1847 (tuổi 70) | Kết hôn lần 1 với Nữ Đại Công tước Alexandra Pavlovna của Phổ năm 1799; không có con sống sót. Kết hôn lần 2 ới Công chúa Hermine của Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym năm 1815; có con. Kết hôn lần 3 với Nữ Công tước Maria Dorothea của Württemberg năm 1819, có con. |
| Nữ Đại Công tước Maria Clementina | 24 Tháng 4 1777 | ngày 15 tháng 11 năm 1801 (aged 24) | Thành hôn với Hoàng tử thừa kế xứ Naples, về sau là vua Francis I của Two Sicilies năm 1797; con gái duy nhất còn sống sót của bà, Caroline trở thành Nữ Công tước Berry, và là mẹ của Henri, Bá tước Chambord và Louise, mẹ của Robert, Công tước Parma. |
| Đại Công tước Anton | 31 tháng 8 năm 1779 | 2 tháng 4 năm 1835 (tuổi 55) | Không bao giờ kết hôn; trở thành Trưởng Tu viện Teutonic Knights. |
| Nữ Đại Công tước Maria Amalia | 17 tháng 10 năm 1780 | 25 tháng 12 năm 1798 (tuổi 18) | Không bao giờ kết hôn. |
| Đại Công tước John | 20 tháng 1 năm 1782 | 11 tháng 5 năm 1859 (tuổi 77) | Kết hôn với không được công nhận với Nữ Bá tước Anna Plochl năm 1829 và có con. Danh hiệu Bá tước Meran bắt đầu từ ông. |
| Đại Công tước Rainer | 30 tháng 9 năm 1783 | 16 tháng 1 năm 1853 (tuổi 69) | Kết hôn với Công chúa Elisabeth của Savoy-Carignan, em gái vua Charles Albert của Sardinia năm 1820, có con. |
| Đại Công tước Louis | 13 tháng 12 năm 1784 | 21 tháng 12 năm 1864 (tuổi 80) | Không bao giờ kết hôn. |
| Đại Công tước Rudolph | 8 tháng 1. 1788 | 24 Tháng 7 1831 (tuổi 43) | Không bao giờ kết hôn. Trở thành đại giám mục của Olmütz được phong Hồng y ngày 4 tháng 6 năm 1819. |

Danh hiệu, huy hiệu
-------------------

* **5 tháng 5 năm 1747 – 18 tháng 8 năm 1765** *His Royal Highness* Peter Leopold, Hoàng tử đế quốc và Đại Công tước của Áo, Hoàng tử hoàng gia của Hungary và Bohemia, Hoàng tử Toscana
* **18 tháng 8 năm 1765 – 30 tháng 9 năm 1790** *His Royal Highness* Đại công tước xứ Toscana, Hoàng tử đế quốc và Đại vương công Áo, Hoàng tử hoàng gia Hungary và Bohemia
* **30 tháng 9 năm 1790 – 1 tháng 3 năm 1792** *His Imperial Majesty* Hoàng đế La Mã Thần thánh, Vua của Hungary, Bohemia, Croatia, Dalmatia, Slavonia, Galicia, Lodomeria, etc.

Chú thích
---------

1. ↑  Eberhard Weis, "Enlightenment and Absolutism in the Holy Roman Empire: Thoughts on Enlightened Absolutism in Germany", Journal of Modern History, vol. 58, pp. 181-197, 1986
2. ↑  John D. Bessler (2012). *Cruel & Unusual: The American Death Penalty and the Founders' Eighth Amendment*. Northeastern University Press. tr. 46.
3. ↑  Năm 2000, chính quyền vùng Toscana quyết định cho phép một ngày nghỉ 30 tháng 11 để kỷ niệm sự kiện này. Sự kiện tháng 11 cũng là kỷ niệm Cities for Life Day.
4. 1 2  Mora, G. (1959) Vincenzo Chiarugi (1759 – 1820) và các cải cách tâm thần của ông cuối thế kỉ XVIII (trong dịp kỉ niệm 200 năm ngày ông mất) J Hist Med. Oct;14:424-33.
5. ↑
6. ↑  A complete discussion of Leopold's involvement with the coronation and its musical performances is found in Daniel E. Freeman, *Mozart in Prague* (2013), 148-177.
7. ↑  1000ev.hu Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine **(tiếng Hungary)**

* Vovk, Justin C. (2010). *In Destiny's Hands: Five Tragic Rulers, Children of Maria Theresa*. iUniverse: Bloomington, Ind. ISBN 978-1-4502-0081-3

6. "Gentlemen's Magazine," London, tháng 3 năm 1792, pp 281–282, detailed account of the death
at Vienna of his Imperial Majesty Leopold II.

Nguồn
-----

* Public Domain Bài viết này bao gồm văn bản từ một ấn phẩm hiện thời trong phạm vi công cộng: Chisholm, Hugh biên tập (1911). *Encyclopædia Britannica* (ấn bản 11). Cambridge University Press. `|title=` trống hay bị thiếu (trợ giúp)

Liên kết ngoài
--------------

* Bản mẫu:Commons Thể loại-inline

|  |
| --- |
| Leopold II của Thánh chế La Mã **Nhà Habsburg-Lorraine**Nhánh thứ của **Nhà Lorraine****Sinh:** 5 tháng 5, 1747  **Mất:** 1 tháng 3, 1792 |
| Tước hiệu |
| Tiền nhiệmFrancis Stephen | **Đại công tước xứ Toscana**1765–1790 | Kế nhiệmFerdinand III |
| Tiền nhiệmJoseph II | **Hoàng đế La Mã Thần thánhVua ở ĐứcVua của Hungary, Croatia, và Bohemia;Đại vương công Áo;Quận công Brabant, Limburg, Lothier, Luxembourg và Milan;Bá tước xứ Flanders, Hainaut và Namur**1790–1792 | Kế nhiệmFranz II |

| * x
* t
* s
Các hoàng đế của đế quốc La Mã Thần thánh |
| --- |
| Đế quốc Carolingien |  Charles I •  Louis I •  Lothaire I •  Louis II •  Charles II •  Charles III •  Guy •  Lambert •  Arnulf •  Louis III •  Berenger | Cờ của Hoàng đế La Mã Thần thánh |
| Đế quốc La Mã Thần thánh | Otto I •  Otto II •  Otto III •  Heinrich II •  Konrad II •  Heinrich III •  Heinrich IV •  Heinrich V •  Lothar III •  Friedrich I •  Heinrich VI •  Otto IV •  Friedrich II •  Heinrich VII •  Ludwig IV •  Karl IV •  Sigismund •  Friedrich III •  Maximilian I •  Karl V •  Ferdinand I •  Maximilian II •  Rudolf II •  Matthias •  Ferdinand II •  Ferdinand III •  Leopold I •  Joseph I •  Karl VI •  Karl VII •  Franz I •  Joseph II •  Leopold II •  Franz II
 |

Bản mẫu:Monarchs of Bohemia
Bản mẫu:Vua Hungary
Bản mẫu:Vua nước Đức
Bản mẫu:Nguyên thủ Luxembourg

| * x
* t
* s
Đại vương công Áo |
| --- |
| Thế hệ tính từ hậu duệ dòng nam đầu tiên của Đại vương công Áo đầu tiên, bao gồm cả thế hệ từ năm 1919, khi cac tước hiệu quý tộc Áo bị bãi bỏ. |
| Thế hệ thứ 1 | 
* Friedrich V
* Albrecht VI
* Sigismund I

 |
| Thế hệ thứ 2 | 
* Maximilian I, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La Mã

 |
| Thế hệ thứ 3 | 
* Philipp I, Đồng Quốc vương Castilla

 |
| Thế hệ thứ 4 | 
* Karl I, Đại vương công Áo, Hoàng đế Thánh chế La Mã và Quốc vương Tây Ban Nha
* Ferdinand I, Hoàng đế Thánh chế La Mã

 |
| Thế hệ thứ 5 | 
* Philipp II, Quốc vương Tây Ban Nha và Bồ Đào NhaS
* Maximilian II, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La Mã
* Ferdinand II, Đại vương công Ngoại Áo
* Karl II, Đại vương công Nội Áo

 |
| Thế hệ thứ 6 | 
* Karl, Thân vương xứ AsturiasS
* Ferdinand, Thân vương xứ AsturiasS
* Diego, Thân vương xứ AsturiasSP
* Philipp III, Quốc vương Tây Ban Nha và Bồ Đào NhaSP
* Rudolf V, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La Mã
* Ernest
* Matthias I, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La Mã
* Maximilian III, Đại vương công Ngoại Áo
* Albert VII, Đại vương công Áo
* Wenceslaus
* Ferdinand III, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La Mã
* Maximilian Ernest
* Leopold V, Đại vương công Áo
* Charles, Bishop of Wroclaw

 |
| Thế hệ thứ 7 | 
* Philipp IV, Quốc vương Tây Ban Nha và Bồ Đào NhaSP
* CharlesSP
* FerdinandSP
* AlonsoSP
* Ferdinand IV, Đại vương công Nội Áo và Hoàng đế Thánh chế La Mã
* Leopold Wilhelm
* Ferdinand Karl, Đại vương công Ngoại Áo
* Sigismund Franz, Đại vương công Ngoại Áo

 |
| Thế hệ thứ 8 | 
* Balthasar Karl, Thân vương xứ AsturiasSP
* Philipp Prosper, Thân vương xứ AsturiasS
* Karl II, Quốc vương Tây Ban NhaS
* Ferdinand IV of Hungary
* Leopold VI, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La Mã
* Charles Joseph

 |
| Thế hệ thứ 9 | 
* Joseph I, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La Mã
* Leopold Joseph
* Charles III, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La Mã

 |
| Thế hệ thứ 10 | 
* *Không có*

 |
| Thế hệ thứ 11 | 
* Joseph II, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La MãT
* Charles JosephT
* Leopold VII, Đại vương công Áo và Hoàng đế Thánh chế La MãT
* Ferdinand Karl, Công tước xứ ModenaT
* Maximilian Franz, Archbishop-Elector of CologneT

 |
| Thế hệ thứ 12 | 
* Franz I, Hoàng đế ÁoT
* Ferdinand III, Đại Công tước xứ ToscanaT
* CharlesT
* Alexander LeopoldT
* JosephT
* Anton VictorT
* JohnT
* Rainer JosephT
* LouisT
* Cardinal RudolfT
* Francis IV, Duke of ModenaM
* Ferdinand Karl JosephM
* MaximilianM
* Karl Ambrosius, Primate of HungaryM

 |
| Thế hệ thứ 13 | 
* Ferdinand I, Hoàng đế Áo
* Joseph Franz
* Franz Karl, Đại vương công Áo
* Leopold II, Grand Duke of TuscanyT
* Albrecht
* Karl Ferdinand
* Frederick Ferdinand
* Wilhelm Franz
* Stephen
* Joseph Karl
* Leopold Ludwig
* Ernest
* Sigismund
* Rainer Ferdinand
* Heinrich Anton
* Francis V, Duke of ModenaM
* Ferdinand Karl ViktorM

 |
| Thế hệ thứ 14 | 
* Franz Joseph I, Hoàng đế Áo
* Maximilian I of Mexico
* Karl Ludwig
* Ludwig Viktor
* Ferdinand IV, Grand Duke of TuscanyT
* Karl SalvatorT
* Ludwig SalvatorT
* John SalvatorT
* Friedrich
* Charles Stephen
* Eugen
* Joseph August
* Archduke Ladislaus Philipp

 |
| Thế hệ thứ 15 | 
* Crown Prince Rudolf
* Franz Ferdinand
* Otto
* Ferdinand Karl
* Leopold FerdinandT
* Josef FerdinandT
* Peter FerdinandT
* Leopold SalvatorT
* Franz SalvatorT
* Albrecht Franz
* Karl Albrecht
* Leo Karl
* Wilhelm
* Joseph Francis

 |
| Thế hệ thứ 16 | 
* Karl I, Hoàng đế Áo
* Maximilian
* GottfriedT
* RainerT
* Leopold MariaT
* AntonT
* Franz JosephT
* Karl PiusT
* Franz Karl SalvatorT
* Hubert SalvatorT
* Joseph Árpád
* Géza

 |
| Thế hệ thứ 17 | 
* Otto, Thái tử Áo
* Robert
* Felix
* Carl Ludwig
* Rudolf

 |
| Thế hệ thứ 18 | 
* Karl
* Georg
* LorenzB
* Karl Philipp
* Simeon

 |
| Thế hệ thứ 19 | 
* Ferdinand Zvonimir
* Károly
* Amedeo, Vương tôn BỉB
* Joachim, Vương tôn BỉB

 |
| 
* S: *Cũng là Infante của Tây Ban Nha*
* P: *Cũng là Infante của Bồ Đào Nha*
* T: *Cũng là Đại Công tử xứ Toscana*
* M: *Cũng là Công tử xứ Modena*
* B: *Cũng là Vương tử Bỉ*

 |

| * x
* t
* s
Đại Công tước xứ Toscana |
| --- |
|  Cosimo I *(1569–1574)*  **·**  Francesco I *(1574-1587)*  **·**  Ferdinando I *(1587–1609)*  **·**  Cosimo II *(1609–1621)*  **·**  Ferdinando II *(1621–1670)*  **·**  Cosimo III *(1670–1723)*  **·**  Gian Gastone *(1723–1737)*  **·**  François Étienne *(1737-1765)*  **·**  Leopoldo I *(1765–1790)*  **·**  Ferdinando III *(1790–1801)* & *(1814–1824)* **·**  Leopoldo II *(1824–1849)* & *(1849–1859)* **·**  Ferdinando IV *(1859)*  |

Bản mẫu:Thời kì Khai sáng

|  |  |
| --- | --- |
| Tiêu đề chuẩn Sửa dữ liệu tại Wikidata | 
* BNE: XX1432113
* BNF: cb12309081z (data)
* CiNii: DA15674970
* GND: 118571877
* ICCU: Italy
* ISNI: 0000 0001 1020 6107
* LCCN: n50080603
* LNB: 000216456
* NKC: mzk2003186984
* NLA: 47753389
* NLG: 226760
* NLP id a0000002430308 không hợp lệ.
* NTA: 070662851
* PLWABN: 9810674393105606
* RERO: 02-A005487323
* SELIBR: 210485
* SNAC: w6jq1vth
* SUDOC: 027734250
* Trove: 1489469
* ULAN: 500329614
* VcBA: 495/52649
* VIAF: 7457273
* WorldCat Identities: lccn-n50080603

 |