***First Love Monster*** (初恋モンスター *Hatsukoi Monsutā*) hoặc *Hatsukoi Monster* là một Shōjo manga Nhật Bản được viết bởi Akira Hiyoshimaru và xuất bản trên tạp chí ARIA của Kōdansha. Bộ anime bắt đầu phát sóng vào tháng 7 năm 2016.

Cốt truyện
----------

Câu chuyện kể về cô gái 15 tuổi Kaho Nikaidō sau khi cô rời ra để sống ở ký túc xá ở trường trung cấp chuyên nghiệp. Khi cô bị đâm bởi một chiếc xe tải, cô được cứu bởi một cậu bé tên Kanade Takahashi. Cô đem lòng yêu cậu, chỉ sau khi khám phá ra rằng cậu bé đó là con trai của chủ khu ký túc xá của cô và mới chỉ là một cậu học sinh khối 5.

Nhân vật
--------

**Kaho Nikaidō**

Lồng tiếng bởi: Horie Yui (tiếng Nhật); Bryn Apprill (tiếng Anh)Kaho là một cô gái 15 tuổi và là nhân vật chính của bộ truyện First Love Monster. Cô đem lòng yêu Kanade sau khi cậu cứu cô từ một vụ tai nạn. Là con nuôi của một cặp đôi già giàu có, cô cảm thấy khó khăn để kết bạn.
**Kanade Takahashi**

Lồng tiếng bởi: Takahiro Sakurai (tiếng Nhật); Eric Vale (tiếng Anh)Một cậu học sinh khối 5 và là sự ảnh hưởng tới Kaho. Cậu chỉ mới học khối 5, nhưng bề ngoài có vẻ già dặn hơn.
**Tomu Kaneko**

Lồng tiếng bởi: Showtaro Morikubo (tiếng Nhật); Austin Tindle (tiếng Anh)Một trong những người bạn của Kanade và là một tội phạm thiếu niên.
**Ginjirō Sannomiya**

Lồng tiếng bởi: Sugita Tomokazu (tiếng Nhật); Chris Ryan (tiếng Anh)Một học sinh tiểu học và là một người bạn khác của Kanade.
**Kazuo Noguchi**

Lồng tiếng bởi: Ayumu Murase (tiếng Nhật); Dallas Reid (tiếng Anh)Một người bạn khác của Kanade, nhưng chỉ ở kích cỡ bình thường.
**Jōji Takahashi**

Lồng tiếng bởi: Kenichi SuzumuraAnh họ của Kanade.
**Kōta Shinohara**

Lồng tiếng bởi: Nobuhiko Okamoto (tiếng Nhật); Chris Burnett (tiếng Anh)Một cậu học sinh cao trung năm nhất và có tình cảm với Kaho.
**Atsushi Taga**Lồng tiếng bởi: Kaito Ishikawa (tiếng Nhật); Ian Sinclair (tiếng Anh)Một sinh viên đại học và không có thiện cảm với Kaho.
**Arashi Nagasawa**

Lồng tiếng bởi: Kenjiro Tsuda (tiếng Nhật); Justin Pate (tiếng Anh)Hàng xóm xa lạ của Kaho.
**Daikoku Nikaidō**

Lồng tiếng bởi: Hikaru MidorikawaAnh trai của Kaho.
**Chiaki Yokōchi**

Lồng tiếng bởi: Mizuki Wai (tiếng Nhật); Dawn M. Bennett (tiếng Anh)
**Mafuyu Hayashi**

Lồng tiếng bởi: Ai Kayano
**Shūgo Takahashi**

Lồng tiếng bởi: Shunsuke Takeuchi (tiếng Nhật); Phil Parsons (tiếng Anh)
**Yuki Fukaya**

Lồng tiếng bởi: Iori Nomizu
**Renren**

Lồng tiếng bởi: Shouta Aoi (tiếng Nhật); Aaron Roberts (tiếng Anh)

Phương tiện truyền thông
------------------------

### Manga

*First Love Monster* được viết bởi Akira Hiyoshimaru, đã bắt đầu xuất bản manga ở ARIA về shōjo của Kōdansha vào tháng 3 năm 2013. Yen Press thông báo rằng tháng 10 năm 2014 sẽ ra bản xuất bản cho series tiếng Anh

#### Danh sách thu âm

| STT | Lịch ở Nhật Bản | ISBN Nhật Bản | Lịch ở Anh | ISBN Anh |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Ngày 5 tháng 7 năm 2013 | ISBN 978-ngày 4 tháng 6 năm 380638-0 | Ngày 21 tháng 7 năm 2015 | ISBN 978-0-3163-4367-1 |
| 2. | Ngày 7 tháng 1 năm 2014 | ISBN 978-ngày 4 tháng 6 năm 380666-3 | Ngày 27 tháng 10 năm 2015 | ISBN 978-0-316-34610-8 |
| 3. | Ngày 7 tháng 7 năm 2014 | ISBN 978-ngày 4 tháng 6 năm 380699-1 | Ngày 26 tháng 1 năm 2016 | ISBN 978-0-316-34611-5 |
| 4. | Ngày 7 tháng 1 năm 2015 | ISBN 978-4-06-380738-7 | Ngày 26 tháng 4 năm 2016 | ISBN 978-0-316-31488-6 |
| 5. | Ngày 7 tháng 7 năm 2015 | ISBN 978-4-06-380781-3 | Ngày 27 tháng 9 năm 2016 | ISBN 978-0-316-54526-6 |
| 6. | Ngày 13 tháng 5 năm 2016 | ISBN 978-4-06-358815-6 | — | — |

### Kịch truyền thanh

Bản đặc biệt của các tập 3,4 và 5 bao gồm trong CD kịch truyền thanh.

### Anime

Một bộ phim Anime sắp được phát hành được thông báo vào tháng 8 của *Aria*. Diễn viên trong kịch truyền thanh sẽ được phân vào vai diễn của họ cho bộ phim anime này. Series sẽ được ra mắt vào tháng 7 năm 2016. Studio Deen sẽ sản xuất bộ phim, với Takayuki Inagaki đạo diễn bộ series và Mariko Oka thiết kế nhân vật. Bộ phim anime được cấp giấy chứng nhận bởi Funimation Entertainment[6][20] và bởi Madman Entertainment[7][21] cho sự sắp xếp. Bộ phim anime sẽ gồm có 12 tập, phát hành trên 6 chiếc đĩa Blu-ray và các tập trên đĩa DVD.

#### Danh sách tập

| STT | Tên tập | Lịch chiếu |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Thế, em học ở Trường Tiểu học. Sau đó thế nào?"
*"... De, ore, shōgakuseidakedo dō suru ka?"* (...で、俺、小学生だけどどうするか？) | Ngày 2 tháng 7 năm 2016 |
| 2. | "À, ngôi nhà của Kasumi"
*"Ā Kasumi sō"* (あゝ華すみ荘)  | Ngày 9 tháng 7 năm 2016 |
| 3. | "Đó là lần đầu tiên của chị"
*"Hajimete no"* (初めての)  | Ngày 16 tháng 7 năm 2016 |
| 4. | "Bộ quần lót hiếm có"
*"Nerawa reta pantsu"* (ねらわれたパンツ)  | Ngày 23 tháng 7 năm 2016 |
| 5. | "Chị biết - Đi đến suối nước nóng"
*"Sōda, sentō ikou"* (そうだ、銭湯いこう)  |  |

Sự phê bình
-----------

Rebecca Silverman, vừa xem qua tập đầu tiên cho Anime News Network, cho điểm toàn bộ vào loại C-. Cô chỉ trích series tập trung quá nhiều cảnh tình cảm mà thực chất là một bộ phim hài, và cũng tìm thấy lỗi với thao tác vẽ nhân vật của tác giả. Cô cũng chỉ trích nặng nề về số tuổi chênh lệch giữa hai nhân vật chính, bình luận chỉ sau khi đánh giá, "Câu chuyện cười của *First Love Monster* tràn ngập những nhân vật kì quái." Cô đã nói vậy, tuy nhiên, cô khen ngợi series rằng "lời thoại, "cách mà Kanade nói là một sự kết hợp thú vị của cậu bé và giống người lớn hơn."

Tham khảo
---------

1. ↑  10 tháng 10 năm 2014/yen-press-licenses-a-certain-magical-index-trinity-seven-chaika-the-coffin-princess-prison-school-manga/.79789 "Yen Press Licenses A Certain Magical Index, Trinity Seven, Chaika - The Coffin Princess, Prison School Manga" Kiểm tra giá trị `|url=` (trợ giúp). *Anime News Network*. ngày 10 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2015.[*liên kết hỏng*]
2. ↑  Silverman, Rebecca (ngày 6 tháng 8 năm 2015). "First Love Monster GN 1". *Anime News Network*. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2015.
3. ↑  "First Love Monster Manga Gets TV Anime". *Anime News Network*. ngày 26 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2015.
4. ↑  "First Love Monster TV Anime Premieres This Summer". *Anime News Network*. ngày 25 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2016.
5. ↑  "Rosario + Vampire's Inagaki Directs First Love Monster Anime at Studio DEEN". Anime News Network. ngày 26 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2016.
6. ↑  "Funimation to stream D. Gray Man, Servamp, Tales of Zestiria, Danganronpa 3, Love Live Sunshine, First Love Monster, Handa-kun, Tsukiuta, Time travel Girl, Xechs, Regalia". Anime News Network. ngày 23 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2016.
7. ↑  "Animelab".
8. ↑  "Blu-ray&DVD".

Đường dẫn bên ngoài
-------------------

* *First Love Monster* at *Aria* (Japanese)
* *First Love Monster* (manga) tại từ điển bách khoa của Anime News Network