George W. Bush đọc điếu văn tại lễ tang quốc gia của Ronald Reagan, tháng 6 năm 2004.
Một **điếu văn** (tiếng Anh: *eulogy*; từ εὐλογία, *eulogia*, tiếng Hy Lạp cổ điển, *eu* có nghĩa là "tốt" hoặc "đúng", *logia* có nghĩa là "lời" hoặc "văn bản", cùng nhau để diễn tả "lời khen ngợi") là một bài diễn thuyết hoặc văn bản ca ngợi một người hoặc nhiều người, đặc biệt là người đã mới qua đời hoặc đã nghỉ hưu, hoặc như một từ ngữ yêu mến.

Các điếu văn thường được đọc trong các nghi lễ đám tang. Ở Hoa Kỳ, chúng được tổ chức trong một nhà tang lễ trong hoặc sau buổi Thám tử (wake); ở Vương quốc Anh, chúng được đọc trong lễ cầu hồn, thường tại một nhà hỏa táng hoặc nơi thờ phụng, trước buổi thám tử. Ở Hoa Kỳ, một số tôn giáo không khuyến khích hoặc không cho phép các điếu văn trong các nghi lễ nhằm duy trì sự tôn trọng cho các truyền thống. Các điếu văn cũng có thể khen ngợi những người còn sống. Thường diễn ra trong các dịp đặc biệt như sinh nhật, bữa tiệc văn phòng, kỷ niệm nghỉ hưu, v.v. Điếu văn không nên bị nhầm lẫn với thơ tưởng, đó là những bài thơ viết để tưởng nhớ người đã qua đời; cũng không nên nhầm lẫn với tờ báo tử, đó là những bài viết mô tả cuộc đời của những người đã qua đời gần đây; cũng không nên nhầm lẫn với các tế lễ tang, đề cập chung đến các nghi lễ xung quanh đám tang. Các linh mục Công giáo La Mã bị cấm bởi Sách phụ lục trong Thánh lễ không đọc điếu văn thay cho bài giảng khi cử hành Thánh lễ tang.

Việc sử dụng hiện đại của thuật ngữ *điếu văn* được ghi nhận lần đầu trong thế kỷ 16 và xuất phát từ thuật ngữ Latin cổ *eulogium*. *Eulogium* thời đó đã trở thành *điếu văn* ngắn hơn của ngày nay.

Các điếu văn thường được phát biểu bởi một thành viên trong gia đình hoặc bạn thân trong trường hợp của người đã qua đời. Đối với điếu văn dành cho người còn sống như trong trường hợp nghỉ hưu, một đồng nghiệp cấp cao có thể đọc điếu văn. Đôi khi, điếu văn được phát biểu cho những người mắc bệnh nặng hoặc tuổi già nhằm thể hiện những lời yêu thương và biết ơn trước khi họ qua đời. Điếu văn không chỉ giới hạn trong việc khen ngợi con người, mà còn có thể dành cho các địa điểm hoặc vật phẩm (mà bất kỳ ai cũng có thể phát biểu), nhưng điều này ít phổ biến hơn so với điếu văn dành cho con người, bất kể còn sống hay đã qua đời.

Trong một số trường hợp, người ta viết một bài tự điếu văn trước khi chủ thể qua đời, với mục đích cho một người bạn hoặc người thân đọc lời của họ trong lễ thánh tang. Có những ví dụ đáng chú ý như điếu văn tự thăng bằng của nhà văn Mỹ Kurt Vonnegut (được mượn từ lễ tang của chú của ông) và một điếu văn tự hài hước của cầu thủ bóng đá Úc theo quy tắc và người nổi tiếng truyền thông Lou Richards, được đọc bởi một người bạn.

Các điếu văn nổi tiếng
----------------------

Một điếu văn thành công có thể mang lại sự an ủi, truyền cảm hứng hoặc thiết lập một mối liên kết với người được khen ngợi trong điếu văn. Phần tiếp theo sẽ khám phá một số điếu văn nổi tiếng đã làm được như vậy.

Điếu văn của Tổng thống Hoa Kỳ Ronald Reagan cho tàu con thoi *Challenger* (1986):

> Tôi biết đó là điều khó hiểu, nhưng đôi khi những điều đau đớn như thế này xảy ra. Đó là một phần của quá trình khám phá và khám phá. Đó là một phần của việc liều lĩnh và mở rộng tầm nhìn của con người. Tổ đội *Challenger* đang đưa chúng ta vào tương lai, và chúng ta sẽ tiếp tục đi theo họ.
> 
> 
> 

Điếu văn của Charles Spencer cho chị gái Diana, Công nương xứ Wales (1997):

> Diana thể hiện sự thông cảm, lòng trung thành, phong cách và vẻ đẹp. Trên toàn thế giới, cô ấy là biểu tượng của lòng nhân ái vô tư, một biểu tượng cho quyền của những người bị áp bức thực sự, một cô gái Anh thực sự vượt xa quốc tịch, một người có cao thượng tự nhiên không cần danh hiệu hoàng gia để tiếp tục tạo nên phép màu đặc biệt của cô ấy.
> 
> 
> 

Điếu văn của Jawaharlal Nehru cho Mahatma Gandhi (1948):

> Điều quan trọng nhất là chúng ta không thể có bất kỳ hành động thiếu kiểm soát nào vì sự tức giận. Chúng ta phải hành xử như những người mạnh mẽ và quyết đoán, quyết tâm đối mặt với tất cả những nguy hiểm mà bao quanh chúng ta, quyết định thực hiện nhiệm vụ mà người thầy và người lãnh đạo vĩ đại của chúng ta đã giao cho chúng ta, luôn nhớ rằng nếu, như tôi tin, tinh thần của ông ta nhìn chúng ta và nhìn thấy các ông, không có gì làm hắn lo lắng hơn là thấy chúng ta đã có bất kỳ hành vi nhỏ bé hoặc bạo lực nào.
> 
> 
> Vì vậy, chúng ta không nên làm như vậy. Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta phải yếu đuối, mà là chúng ta phải đối mặt với tất cả những khó khăn và xung đột bằng sức mạnh và sự đoàn kết. Các cuộc xung đột phải kết thúc trước một thảm họa lớn như thế này. Một thảm họa lớn là một biểu tượng cho chúng ta để nhớ đến tất cả những điều lớn lao trong cuộc sống và quên những điều nhỏ bé, mà chúng ta đã nghĩ quá nhiều về chúng.
> 
> 
> 

Điếu văn của Ted Kennedy cho anh trai Robert F. Kennedy (1968):

> Anh trai của tôi không cần được lý tưởng hóa hoặc phóng đại sau khi qua đời, hơn những gì ông đã là trong cuộc sống; chỉ cần nhớ ông là một người đàn ông tốt và đáng tin cậy, người nhìn thấy điều sai trái và cố gắng sửa chữa, thấy đau khổ và cố gắng làm lành, nhìn thấy chiến tranh và cố gắng dừng nó.
> 
> 
> Chúng tôi những người yêu ông và đưa ông vào nghỉ ngơi hôm nay, cầu xin những gì ông đã là đối với chúng tôi và những gì ông ao ước cho người khác sẽ một ngày nào đó thành hiện thực cho toàn thế giới.
> 
> 
> Như ông đã nói nhiều lần, ở nhiều nơi trên quốc gia này, với những người ông chạm vào và những người tìm cách chạm vào ông: Một số người nhìn thấy mọi thứ như chúng đang diễn ra và hỏi tại sao; tôi mơ ước những điều mà chưa từng có và hỏi tại sao không.
> 
> 
>

Các loại điếu văn khác nhau
---------------------------

Có nhiều loại điếu văn khác nhau. Một số loại chỉ nhằm mô tả sơ lược về cuộc đời của người đó. Cuộc đời ngắn gọn đơn giản là việc kể lại những gì người đó đã trải qua trong cuộc đời. Điều này có thể được thực hiện để nhấn mạnh những điểm quan trọng trong cuộc đời của người đã qua đời. Một phiên bản khác là kể lại một cái nhìn cá nhân hơn về những gì người đã làm. Nó bao gồm việc kể lại những kỷ niệm mà người kể chuyện và người đã qua đời đã chia sẻ. Kỷ niệm, ấn tượng và trải nghiệm là những điều có thể được bao gồm trong việc kể lại điếu văn cá nhân. Ở hầu hết các nơi trên thế giới, điếu văn chủ yếu tập trung vào sự mô tả cuộc đời của người qua đời bằng cách nhấn mạnh những sự kiện quan trọng trong cuộc đời họ, như công việc hoặc sự nghiệp, giáo dục, v.v.

Chú thích
---------

1. ↑  "eulogy". *Lexico US English Dictionary*. Oxford University Press. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2022.
2. ↑  Bush, George W. (ngày 11 tháng 6 năm 2004). "President Bush's Eulogy at Funeral Service for President Reagan". *National Archives and Records Administration* (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2022.
3. ↑  "Eulogy Speech Guide". *Eulogyspeech.net* (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2012.
4. ↑  "General Inststruction of the Roman Missal". *The Holy See* (bằng tiếng Anh). Ch. VIII, § II, #382. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2022.
5. ↑  "eulogy". *Dictionary.com Chưa rút gọn*. Random House. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2022.
6. ↑  "How to give a funeral speech". *Inspirational Eulogy* (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2022.
7. 1 2 3 4 5  Nastasi, Alison (ngày 31 tháng 10 năm 2011). "10 Inspiring, Confusing, and Humorous Eulogies of the Famous". *Flavorwire* (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2017.
8. ↑  *Kurt Vonnegut's Self Eulogy* (bằng tiếng Anh), truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2022
9. ↑  *Lou Richards State Funeral 17/05/2017* (bằng tiếng Anh), truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2022
10. 1 2  Kennedy, Edward M. (ngày 8 tháng 6 năm 1968). "Address at the Public Memorial Service for Robert F. Kennedy". *American Rhetoric: Top 100 Speeches*. New York City. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2018.
11. 1 2  Diệu Thu. "Đồng chí Võ Văn Kiệt - nhà lãnh đạo xuất sắc, trọn đời vì nước, vì dân". *Báo Nhân dân*. 23/11/2022. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2023.
12. 1 2  "Toàn văn Điếu văn Tổng bí thư Lê Duẩn đọc tại Lễ Truy điệu Bác Hồ". *vietnamnet.vn*. 02/09/2021. Truy cập ngày 4 tháng 6 năm 2023.

| * x
* t
* s
Tử / Chết và các chủ đề liên quan |
| --- |
| Y học | 

|  |  |
| --- | --- |
| Chết tế bào | 
* Hoại tử
	+ Hoại tử mạch máu
	+ Hoại tử đông
	+ Hoại tử nước
	+ Hoại thư
	+ Hoại tử bã đậu
	+ Hoại tử mỡ
	+ Hoại tử dạng tơ huyết
	+ Hoại tử thùy tạm thời
* Sự chết theo chương trình của tế bào
	+ Sự tự hủy của tế bào
	+ Sự tự thực của tế bào
	+ Anoikis
	+ Chết rụng tế bào
	+ Chết rụng tế bào nội tại
* Tự phân hủy
* Màng môi hoại tử
* Tế bào sinh miễn dịch chết
* Tế bào chết do thiếu máu cục bộ
* Sự kết đặc tế bào
* Sự vỡ nhân tế bào
* Sự tiêu nhân
* Thảm họa phân bào
* Gen tự sát

 |

* Phá thai
* Tử vong do tai nạn
* Khám nghiệm tử thi
* Chết não
* Chết lâm sàng
* Tiết nấc hấp hối
* Rối loạn nhịp thở
* Chăm sóc cuối đời
* An tử
* Dấu hiệu Lazarus
* Hiện tượng Lazarus
* Định nghĩa y học của chết
* Hiến tạng
* Bệnh nan y
* Chết tự nhiên
* Chết phi tự nhiên
 |
| Danh sách | 
* Tử vong do sóng thần
* Tử vong do động đất
* Tử vong bất thường

 |
| Tỷ lệ tử vong | 
* Tử vong ở trẻ em
* Định luật tử vong Gompertz–Makeham
* Tử vong ở trẻ sơ sinh
* Chết sản phụ
* Chết sản phụ trong tiểu thuyết
* Sự dịch chuyển tỷ lệ tử vong
* Tử suất
	+ Tỷ lệ tử vong được điều chỉnh theo rủi ro
* Mức độ tử vong
* Tử vong chu sinh
* Chết non

 |
| Bất tử | 
* Trường sinh bất tử

 |
| Sau khi chết | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Xác chết | 

|  |  |
| --- | --- |
| Các giai đoạn | 
* Tái nhạt tử thi
* Mát lạnh tử thi
* Co cứng tử thi
* Hồ máu tử thi
* Thối rữa
* Phân hủy
* Skeletonization
* Hóa thạch

 |
| Sự bảo tồn | 
* Bảo quản lạnh
	+ Đông xác
	+ Bảo quản thần kinh
* Ướp xác
* Phân hủy tự nhiên (xương)
* Xác ướp
* Plastination
* Mổ xẻ
* Nhồi xác động vật

 |
| Xử lý xác người | 
* Chôn cất
	+ Chôn cất tự nhiên
* Hỏa táng
* Tứ mã phân thây
* Cắt bỏ mô thừa
* Thủy phân kiềm
* Mộ
* Thiên táng
* Thủy táng
* Bốc mộ
* Nhà xác

 |
| 
* Hiến tặng cơ thể
* Co thắt tử cung sau khi chết
* Sinh ra trong quan tài
* Cương cứng sau khi chết
* Phẫu tích
* Gibbeting
* Nhiệt lượng sau khi chết
* Khoảng thời gian sau khi chết

 |

 |
| Khía cạnh khác | 
* Thế giới bên kia
* Nghĩa trang
* Ý thức sau khi chết
* Tập tục chôn cất
* Lò hỏa táng
* Giám định y tế
* Đám tang
* Thương tiếc
* Trạng thái tạm thời
* Cái chết và Internet
* Địa ngục
* Đồ tang
* Cáo phó
* Cầu kinh
* Quan tài
* Điếu văn
* Một phút mặc niệm

 |

 |
| Siêu linh | 
* Ma
* Trải nghiệm cận tử
* Nghiên cứu cận tử
* Trải nghiệm ngoài cơ thể
* Đầu thai
* Lên đồng
* Đồ mã
* Cầu hồn

 |
| Pháp lý | 
* Luật phá thai
* Luật chứng thực di chúc
* Nguyên nhân tử vong
* Chết dân sự
* Nhân viên điều tra những vụ chết bất thường
* Giấy chứng tử
* Giả định về cái chết
* Tử hình
* Xà lim tử tù
* Tuyên bố sắp chết
* Cuộc điều tra
* Cái chết hợp pháp
* Giết người
* Necropolitics
* Luật cấm chết
* Quyền được chết
* Cái chết đáng ngờ
* Luật ủy thác
* Di chúc

 |
| Trong nghệ thuật | 
* Memento mori
* Ars Moriendi
* Vũ điệu của cái chết
* Vanitas
* Carpe diem
* Những nụ hồng hãy nhanh tay góp nhặt
* Thơ Rubaiyat
* Tử thư
* Quyển sách của cái chết

 |
| Lĩnh vực liên quan | 
* Pháp y
* Người hộ tang
* Khoa học nhà xác
* Chết tế bào
* Hóa học sau khi chết
* Chụp ảnh sau khi chết
* Mồ học
* Tử vong học

 |
| Khác | 
* Giả chết
* Giải thưởng Darwin
* Cái chết và văn hóa
* Ngày giỗ
* Hội chứng sợ cái chết
* Danh sách các vị thần chết
	+ Thần chết
	+ Thần tái sinh
	+ Kẻ thái nhân cách
* Trại hành quyết
* Ổ tử thần
* Giáo dục về cái chết
* Chết vì cười
* Trò lừa bịp chết chóc
* Hồi chuông báo tử
* Cuộc diển hành tử thần
* Người đưa tin về cái chết
* Thông báo về cái chết
* Bảng tử thần
* Tuyệt mệnh thi
* Tư thế chết
* Sát thủ
* Mối đe dọa tử vong
* Quỹ đạo tử vong
* Cái chết trang nghiêm
* Tuyệt chủng
* Chết do quạt
* Lễ hội Người chết
* Mê mẩn với cái chết
* Thứ bậc của cái chết
* Sự giết người
* Nghi thức cuối cùng
* Tử đạo
* Megadeath
* Bảo tàng Tử thần
* Necronym
* Ái tử thi
* Săn mồi
* Hiến tế
	+ Hiến tế con người
* Tự sát
	+ Trợ tử
* Chết đói
* Chết rét
* Chết đuối
* Chết cháy

 |
| 
* **Thể loại Thể loại**

 |

|  |  |
| --- | --- |
| Tiêu đề chuẩn Sửa dữ liệu tại Wikidata | 
* GND: 7631700-6
* LCCN: sh85045556
* NARA: 10628859

 |