***Lady with a Fan*** (tiếng Đức: ***Dame mit Fächer***) là bức tranh cuối cùng được vẽ bởi Gustav Klimt. Bức tranh vẽ vào năm 1917, tác phẩm chưa được ủy quyền vẽ một người phụ nữ chưa rõ danh tính trên giá vẽ trong xưởng của Gustav Klimt khi ông qua đời vào năm 1918. Giống như nhiều tác phẩm sau này của Klimt, tác phẩm kết hợp những ảnh hưởng mạnh mẽ của châu Á bao gồm nhiều họa tiết Trung Quốc.

Vào tháng 6 năm 2023, tác phẩm được Sotheby's bán đấu giá ở Luân Đôn với giá 85,3 triệu bảng Anh (108,4 triệu USD, 99,2 triệu euro), mức giá cao nhất từng đạt được ở châu Âu cho một tác phẩm nghệ thuật. Tác phẩm được mua bởi nhà buôn nghệ thuật Patti Wong đại diện cho một nhà sưu tập Hồng Kông.

Mô tả
-----

Bức tranh hình vuông vẽ một người phụ nữ với những lọn tóc xoăn màu hạt dẻ nổi bật trên nền màu vàng với họa tiết phương Đông. Trong lúc cô nhìn lâu về hướng bên trái, chiếc áo choàng lụa có hoa văn tuột khỏi vai và cầm chiếc quạt che phần ngực.

Các họa tiết Trung Quốc ở phông nền gồm có một con chim phượng hoàng lớn đang bay, biểu tượng của sự bất tử, hồi sinh và vận vay, cùng những đóa sen hồng tươi thắm, gắn liền với tình yêu và sắc đẹp bất biến. Một con sếu chân dài và chim trĩ vàng cũng hiện diện trong bức tranh. Độ phẳng của các hoa văn nền gợi nhớ đến các bản in mộc bản ukiyo-e của Nhật Bản, trong khi màu sắc giống với màu vàng tươi, xanh lam và đỏ son của gốm sứ tráng men Trung Quốc.

Lai lịch của người ngồi làm mẫu vẽ chưa được xác định, cùng lời suy đoán người mẫu có thể là Johanna Staude, bạn đời của Klimt Emilie Louise Flöge, hoặc một trong những vũ công ông yêu thích. Theo Bảo tàng Belvedere Viên, bức tranh được trưng bày dưới tên *Dancer* (*Tänzerin*) ngay sau khi nó được vẽ ra, ám chỉ người mẫu có thể là một vũ công ba lê hoặc vũ công nhà hát ca múa nhạc.

Bức chân dung *Wally* của Klimt (1916)
*Lady with a Fan* có nét tương đồng với bức chân dung *Wally* của Klimt được vẽ vào năm 1916, trong đó vai trái của nhân vật để lộ ra. Trong hai bức tranh *Girlfriends* và *Two Women Friends* (1916–1917), Klimt cũng vẽ phông nền với họa tiết phương Đông, gồm một con chim phượng hoàng lớn. Cả hai bức tranh đều bị thiêu rụi vào năm 1945 trong trận hỏa hoạn tại Lâu đài Immendorf.

Tương phản với các tác phẩm trước đó của Klimt, *Lady with a Fan* nổi bật hơn bởi các nét vẽ không bị giới hạn và hoàn thành nhanh chóng. Trong khi một số nhà sử học nghệ thuật cho rằng tác phẩm "chưa hoàn thiện", chỉ ra những mảng vải bạt trần nhỏ như trên cánh tay của nhân vật chạm vào áo choàng, nhà phê bình nghệ thuật Kelly Grovier tranh luận sự "không ổn định và vỡ ra từng mảnh" là những gì mang lại năng lực cho bức tranh, kết luận "việc chưa hoàn thiện là điều trọn vẹn của bức tranh."

Nguồn gốc
---------

*Dame mit Fächer* (phải) do Moritz Nähr chụp hình trong xưởng vẽ của Klimt (1918)
*Lady with a Fan* vẫn ở trên giá vẽ trong xưởng của Klimt, cùng với tác phẩm chưa hoàn thiện *The Bride*, khi ông bị đột quỵ và qua đời đầu năm 1918.

Sau khi ông qua đời vào tháng 2 năm 1918, bức tranh được bảo quản tại phòng trưng bày nghệ thuật của Gustav Nebehay ở Viên. Đến năm 1920, tác phẩm được mua lại bởi nhà tư bản Erwin Böhler, người bảo trợ đồng thời là bạn của Klimt, cùng với anh trai của ông là Heinrich, người này sau đó mua lại bức tranh. Năm 1940, tác phẩm được thừa kế bởi vợ của Heinrich là Mabel Böhler ở Lugano, Thụy Sĩ.

Rudolf Leopold ở Viên là chủ bức tranh từ khoảng năm 1963 đến năm 1981, kế tiếp là nhà sưu tập nghệ thuật và nhà buôn Sege Sabarsky ở New York. Nhà sưu tập nghệ thuật và doanh nhân người Mỹ Wendell Cherry đã mua bức tranh này từ Sabarsky vào năm 1988. Vào ngày 11 tháng 5 năm 1994, tác phẩm được bán với giá 11,6 triệu USD (có lệ phí) bởi Sotheby's như một phần của cuộc đấu giá bộ sưu tập của Cherry. Tác phẩm được bán trở lại bởi Sotheby's vào ngày 27 tháng 6 năm 2023 lập kỷ lục bán đấu giá cho một tác phẩm của Gustav Klimt và là mức giá cao nhất được trả cho một tác phẩm nghệ thuật trong một đợt bán đấu giá công khai ở châu Âu.

Trưng bày
---------

Bức tranh được trưng bày công khai chỉ bốn lần: năm 1920 tại Viên Kunstschau; vào năm 1981 trong cuộc triển lãm của Gustav Klimt tại các bảo tàng và nhà trưng bày nghệ thuật ở Tokyo, Osaka, Iwaki và Yamanashi, Nhật Bản; năm 1992 tại Trung tâm Văn hóa Quốc tế ở Kraków, Ba Lan; và từ 2021 đến 2022 tại Belvedere, Viên.

Xem thêm
--------

* Chủ nghĩa Nhật Bản

Chú thích
---------

1. ↑  Andersson, Jasmine (28 tháng 6 năm 2023). "Klimt's final portrait sells for record £85.3m". *BBC News*. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2023.
2. 1 2 3 4 5 6  Brady, Anna (14 tháng 6 năm 2023). "Gustav Klimt's last portrait has highest estimate ever put on a painting in Europe at over £65m". *The Art Newspaper*. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2023.
3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  Fellinger, Markus. "Gustav Klimt's Lady with Fan (Dame mit Fächer)". *Google Arts & Culture*. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2023.
4. 1 2 3 4  Badshah, Nadeem (27 tháng 6 năm 2023). "Gustav Klimt's Lady with a Fan sells for £85.3m, breaking European record". *The Guardian*. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2023.
5. 1 2  Kelly Crow (27 tháng 6 năm 2023). "Gustav Klimt's Mysterious Nude Portrait Breaks Record with $108.4 Million Sale". *The Wall Street Journal* (bằng tiếng Anh). ISSN 0099-9660. Wikidata Q120016105. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2023.
6. 1 2 3 4 5 6  Grovier, Kelly (28 tháng 6 năm 2023). "Klimt's Lady with a Fan: The painting that sold for £85.3m". *BBC Culture*. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2023.
7. 1 2 3  Bregman, Alexandra (27 tháng 6 năm 2023). "Gustav Klimt's Final Portrait Sells For A Record $108.4 Million In London". *Forbes*. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023.
8. 1 2  Reyburn, Scott (27 tháng 6 năm 2023). "Klimt's 'Lady With a Fan' Brings $108.4 Million, Auction Record for the Artist". *The New York Times*. Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2023.
9. ↑  "Klimt Record in Sight". *The Antique Collector*. **65** (5). 1994. tr. 50. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2023.
10. 1 2 3  Dobai, Johannes (1978). *The Complete Works of Klimt* (bằng tiếng Ý). Milan: Rizzoli. tr. 109.
11. 1 2 3 4 5 6  "Gustav Klimt- Dame mit Fächer (Lady with a Fan)". *Sotheby's*. 28 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2023.
12. ↑  Goretti, Giordana (6 tháng 2 năm 2023). "Gustav Klimt's Last Painting – Lady with a Fan". *Daily Art Magazine*. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2023.