Câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Pháp
Bài này viết về câu lạc bộ bóng đá nam. Đối với câu lạc bộ bóng đá nữ, xem FC Metz (bóng đá nữ).

**Football Club de Metz**, thường được gọi là **FC Metz** hoặc đơn giản chỉ là **Metz** (phát âm tiếng Pháp: ​[mɛs]), là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp của Pháp thành lập vào năm 1932 ở Metz, Lorraine. Sân nhà của đội là sân vận động Saint-Symphorien. Đội hiện tại đang thi đấu ở Ligue 1.

Lịch sử
-------

**FC Metz** được thành lập vào năm 1932 bởi sự sáp nhập của hai câu lạc bộ thể thao nghiệp dư, và ngay sau đó trở thành một đội bóng chuyên nghiệp; đội là một trong những đội bóng chuyên nghiệp lâu đời nhất ở Pháp. Nguồn gốc của đội bắt nguồn từ câu lạc bộ SpVgg Metz, được thành lập vào năm 1905 khi thành phố Metz là một phần của Đế quốc Đức. SpVgg Metz đã chơi ở giải hạng nhất Westkreis-Liga trong mùa giải năm 1913–14, trước khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ, giải đấu phải tạm dừng. Một số cầu thủ của câu lạc bộ này là một phần của Cercle Athlétique Messin vào năm 1919, sau đó trở thành FC Metz vào năm 1932. Đội là một trong những câu lạc bộ thành công nhất trong Division d'Honneur - Lorraine, giành chức vô địch vào các năm 1920, 1921, 1922, 1924, 1926, 1927, 1929 và 1931.

Câu lạc bộ đã chơi ở giải hạng hai phía bắc của Pháp từ năm 1933, vô địch giải đấu vào năm 1935 và lần đầu tiên được thăng hạng lên Ligue 1. Đội bóng này đã trở thành một bên giữa bảng ở giải hạng nhất cho đến khi chiến tranh bùng nổ làm ảnh hưởng đến lối chơi một lần nữa. FCM đã không tham gia các giải đấu cấp khu vực từ năm 1939–40.

Trong Thế chiến thứ 2, khu vực Moselle bị sáp nhập bởi Đức, câu lạc bộ phải chơi bằng cái tên là FV Metz ở giải đấu Gauliga Westmark. Trong ba mùa giải từ năm 1941 đến năm 1944, câu lạc bộ luôn luôn cán đích ở vị trí thứ nhì.

Mặc dù thành phố Metz bị quân đồng minh chiếm đóng vào mùa thu năm 1944, câu lạc bộ đã không tham gia giải bóng đá giải VĐQG Pháp vào năm 1944–45 mà trở lại Ligue 1 vào năm 1945–46, đứng thứ 17 trong số 18 câu lạc bộ. Việc mở rộng giải đấu lên 20 câu lạc bộ có nghĩa là đội không bị xuống hạng và thi đấu ở giải đấu cao nhất cho đến năm 1950, khi họ cán đích ở vị trí cuối cùng, kết thúc những mùa giải ở Ligue 1. Metz được cho phép ở lại Ligue 1 như một đặc ân do tình hình thảm khốc của nó sau chiến tranh: sân vận động bị hư hại, gần như không thể sửa chữa. Đội đã phải bắt đầu lại từ đầu một lần nữa.

Câu lạc bộ đã trở lại ngay lập tức, đứng thứ nhì tại Ligue 2, sau Lyon và trở lại hạng đấu cao nhất. FC Metz đã trở lại mạnh mẽ, với việc cán đích ở vị trí thứ 5 trong mùa giải đầu tiên. Sau đó, câu lạc bộ một lần nữa phải chiến đấu trụ hạng qua từng mùa giải, đứng thứ 19 vào năm 1958 và phải trở lại Ligue 2. Phải mất 3 năm ở giải đấu đó thì họ mới có thể trở lại Ligue 1 vào năm 1961, nhưng chỉ kéo dài đúng một năm. FC Metz đã trải qua năm mùa giải tiếp theo ở giải hạng hai.

FC Metz lên hạng nhất của bóng đá Pháp một lần nữa vào năm 1967; đội thi đấu ở đó cho đến khi bị xuống hạng vào năm 2001, mặc dù họ đã trở lại ngay lập tức và trở lại Ligue 1 vào mùa tiếp theo.

Sau khi thua trận lượt đi tại Cúp C1 châu Âu 1984–85 với tỷ số 4–2 trước Barcelona tại Sân vận động Saint-Symphorien, nhiều người nghĩ rằng họ sẽ bị vùi dập trên sân Camp Nou. Tuy nhiên, cú hat-trick của tiền đạo người Nam Tư, Tony Kurbos đã giúp họ có được chiến thắng 4–1 trong trận lượt về để đưa đội bóng Pháp tiến vào vòng trong với tổng tỉ số 6–5.

Năm 1998, đội đã tranh suất tham dự UEFA Champions League, nhưng để thua ở vòng ba trước đội bóng Phần Lan HJK Helsinki. Năm 2006, FC Metz bị xuống hạng, xếp cuối bảng, mặc dù thường xuyên có sự hiện diện của một gương mặt vô cùng triển vọng, Miralem Pjanić, người sau này chuyển đến Lyon, với mức phí 7,5 triệu euro.

Mùa giải 2011–12, Metz đứng thứ 18 tại Ligue 2 và buộc phải xuống hạng sau trận hòa 1-1 trên sân nhà vào ngày 20 tháng 5 năm 2012 trước Tours. Tuy nhiên, ngày 31 tháng 8 năm 2012 (giờ địa phương), họ đã bị đánh xuống Championnat National, hạng 3 của hệ thống bóng đá Pháp vì không đảm bảo được tài chính. Tuy nhiên, Metz đã xây dựng lại một đội bóng với cựu cầu thủ nổi tiếng Albert Cartier làm huấn luyện viên nên họ chỉ trải qua 1 mùa giải duy nhất tại giải đấu này và đã giành quyền thăng hạng lên Ligue 2, rồi ngay lập tức về nhất và giành quyền thăng hạng lên Ligue 1. Thật không may, đội bóng lại xuống hạng ở Ligue 2, nhưng đã giành được quyền thăng hạng trong mùa giải tiếp theo.

Lần này, Metz đã kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 14, ở lại thêm một mùa giải nữa ở Ligue 1. Trong mùa giải 2017–18, Metz đã trải qua một chuỗi trận tệ hại, thua 11 trong số 12 trận đầu tiên. Câu lạc bộ có sự tiến triển nhưng đứng cuối bảng và phải trở lại Ligue 2.

Ngày 26 tháng 4 năm 2019, Metz trở lại Ligue 1 với vị trí đầu bảng tại Ligue 2 sau chiến thắng 2-1 trước Red Star. Trong mùa giải đầu tiên của câu lạc bộ tại giải đấu hàng đầu nước Pháp, Metz đứng ở vị trí thứ 15 trên bảng xếp hạng. Ngay mùa giải sau đó, họ có sự thăng tiến mạnh mẽ khi kết thúc giải ở vị trí thứ 10 chung cuộc. Tuy nhiên, ở mùa giải 2021-22, đội thi đấu không tốt, sau 38 vòng đấu, họ kết thúc giải ở vị trí thứ 19 và buộc phải quay trở lại Ligue 2. Câu lạc bộ quay trở lại Ligue 1 với tư cách là đội á quân của Ligue 2 mùa giải 2022-23.

Vào ngày 29 tháng 5 năm 2023, tại một giải bóng đá trẻ, đã xảy ra xô xát giữa các cầu thủ trẻ của FC Metz và JFC Berlin trên sân SV Viktoria Preußen e.V. ở quận Eckenheim của Frankfurt am Main, trong đó, một cầu thủ 15 tuổi của JFC Berlin đã qua đời.

Vào ngày 12 tháng 6 năm 2023, LFP quyết định rằng FC Metz sẽ giành quyền thăng hạng lên Ligue 1 mùa giải 2023–24 sau khi trận đấu giữa Bordeaux với Rodez đã bị hủy và trở lại giải đấu hàng đầu sau một năm vắng bóng.

Thành tích ở Cúp Châu Âu
------------------------

| Mùa giải | Giải đấu | Vòng đấu | Đối thủ | Sân nhà | Sân khách | Tổng tỉ số |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1968-69 | Inter-Cities Fairs Cup | Vòng 1 | Đức Hamburger SV | 1–4 | 2–3 | **3–7** |  |
| 1969-70 | Inter-Cities Fairs Cup | Vòng 1 | Ý Napoli | 1–1 | 1–2 | **2–3** |  |
| 1984–85 | UEFA Cup Winners' Cup | Vòng 1 | Tây Ban Nha Barcelona | 2–4 | 4–1 | **6–5** |  |
| Vòng 2 | Cộng hòa Dân chủ Đức Dynamo Dresden | 0–0 | 1–3 | **1–3** |  |
| 1985-86 | UEFA Cup | Vòng 1 | Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Hajduk Split | 2-2 | 1-5 | **3–7** |  |
| 1988-89 | UEFA Cup Winners' Cup | Vòng 1 | Bỉ Anderlecht | 1–3 | 0–2 | **1–5** |  |
| 1995 | UEFA Intertoto Cup |
| Vòng bảng (Bảng 6) | Iceland Keflavík | — | 2-1 | **Thứ 1** |  |
| Scotland Partick Thistle | 1-0 | — |
| Croatia NK Zagreb | — | 1-0 |
| Áo Linzer ASK | 1-0 | — |
| Vòng 1/8 | România Ceahlăul | — | 0-2 | **2–0** |  |
| Tứ kết | Pháp Strasbourg | 0–2 | — | **0–2** |  |
| 1996–97 | UEFA Cup | Vòng 1 | Áo Tirol Innsbruck | 1–0 | 0–0 | **1–0** |  |
| Vòng 2 | Bồ Đào Nha Sporting CP | 2–0 | 1–2 | **3–2** |  |
| Vòng 3 (Vòng 1/8) | Anh Newcastle United | 1–1 | 0–2 | **1–3** |  |
| 1997–98 | UEFA Cup | Vòng 1 | Bỉ R.E. Mouscron | 4-1 | 2-0 | **6–1** |  |
| Vòng 2 | Đức Karlsruher SC | 0–2 | 1–1 | **1–3** |  |
| 1998–99 | UEFA Champions League | Vòng sơ loại thứ 2 | Phần Lan HJK | 1–1 | 0–1 | **1–2** |  |
| UEFA Cup | Vòng 1 | Cộng hòa Liên bang Nam Tư Red Star Belgrade | 2–1 | 1–2 | **3–3(3–4 p)** |  |
| 1999 | UEFA Intertoto Cup | Vòng 2 | Slovakia MŠK Žilina | 3–0 | 1–2 | **4–2** |  |
| Vòng 3 | Bỉ Lokeren | 0–1 | 2–1 | **2–2 (a)** |  |
| Bán kết | Ba Lan Polonia Warsaw | 5–1 | 1–1 | **6-2** |  |
| Chung kết | Anh West Ham | 1–3 | 1–0 | **2–3** |  |

Danh hiệu
---------

* **Ligue 1**

*Hạng hai (1):* 1997–98
* **Ligue 2**

**Vô địch (4):** 1934–35, 2006–07, 2013–14, 2018–19
* **Cúp bóng đá Pháp**

**Vô địch (2):** 1983–84, 1987–88
*Á quân (1):* 1937–38
* **Cúp Liên đoàn bóng đá Pháp**

**Vô địch (2):** 1985-86, 1995–96
*Á quân (1):* 1998–99
* **UEFA Intertoto Cup**

*Á quân (1):* 1999

Cầu thủ
-------

### Đội hình hiện tại

*Tính đến ngày 11/2/2024*

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| Số | VT | Quốc gia | Cầu thủ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | TM | Pháp | Guillaume Dietsch |
| 2 | HV | Pháp | Maxime Colin |
| 3 | HV | Pháp | Matthieu Udol *(đội trưởng)* |
| 5 | HV | Guiné-Bissau | Fali Candé |
| 6 | TV | Pháp | Kévin N'Doram |
| 7 | TĐ | Sénégal | Pape Amadou Diallo |
| 8 | HV | Bờ Biển Ngà | Ismaël Traoré *(đội phó)* |
| 10 | TĐ | Gruzia | Georges Mikautadze *(mượn từ Ajax)* |
| 11 | TĐ | Cameroon | Didier Lamkel Zé *(mượn từ Hatayspor)* |
| 12 | TV | Cộng hòa Congo | Warren Tchimbembé |
| 14 | TV | Sénégal | Cheikh Sabaly |
| 15 | HV | Sénégal | Ababacar Lô |
| 16 | TM | Algérie | Alexandre Oukidja |
| 17 | TĐ | Ghana | Benjamin Tetteh |

 | 

| Số | VT | Quốc gia | Cầu thủ |
| --- | --- | --- | --- |
| 18 | TV | Sénégal | Lamine Camara |
| 22 | HV | Algérie | Kevin Van Den Kerkhof |
| 25 | TV | Pháp | Arthur Atta |
| 26 | TĐ | Sénégal | Malick Mbaye |
| 27 | TV | Haiti | Danley Jean Jacques |
| 29 | HV | Pháp | Christophe Hérelle |
| 30 | TM | Pháp | Marc-Aurèle Caillard |
| 34 | TV | Pháp | Joseph N'Duquidi |
| 36 | TV | Gambia | Ablie Jallow |
| 37 | TĐ | Sénégal | Ibou Sané |
| 38 | HV | Sénégal | Sadibou Sané |
| 39 | HV | Bờ Biển Ngà | Koffi Kouao |
| 99 | TĐ | Thụy Điển | Joel Asoro |

 |

### Cho mượn

Ghi chú: Quốc kỳ chỉ đội tuyển quốc gia được xác định rõ trong điều lệ tư cách FIFA. Các cầu thủ có thể giữ hơn một quốc tịch ngoài FIFA.

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| Số | VT | Quốc gia | Cầu thủ |
| --- | --- | --- | --- |
| — | TM | Sénégal | Ousmane Ba *(cho mượn tại Cholet)* |
| — | HV | Maroc | Sofiane Alakouch *(cho mượn tại Paris FC)* |
| — | HV | Maroc | Othmane Chraibi *(cho mượn tại Châteauroux)* |
| — | TV | Pháp | Maïdine Douane *(cho mượn tại Seraing)* |
| — | TV | Pháp | Oussmane Kébé *(cho mượn tại Seraing)* |
| — | TV | Bỉ | Sami Lahssaini *(cho mượn tại RAAL La Louvière)* |

 | 

| Số | VT | Quốc gia | Cầu thủ |
| --- | --- | --- | --- |
| — | TV | Pháp | Lilian Raillot *(cho mượn tại Seraing)* |
| — | TĐ | Cameroon | Morgan Bokele *(cho mượn tại SAS Épinal)* |
| — | TĐ | Albania | Xhuliano Skuka *(cho mượn tại Partizani Tirana)* |
| — | TĐ | Pháp | Édouard Soumah-Abbad *(cho mượn tại Seraing)* |
| — | TĐ | Pháp | Simon Elisor *(cho mượn tại Troyes)* |
| — | TĐ | Mauritanie | Pape Ndiaga Yade *(cho mượn tại US Quevilly-Rouen Métropole)* |

 |

### Những cầu thủ nổi tiếng

Dưới đây là những cựu cầu thủ nổi tiếng đã từng thi đấu cho Metz ở giải quốc nội và thi đấu quốc tế kể từ khi câu lạc bộ thành lập vào năm 1932. Để xuất hiện trong phần bên dưới, một cầu thủ phải chơi ít nhất một mùa giải trọn vẹn cho câu lạc bộ.

Đối với danh sách đầy đủ các cầu thủ FC Metz, xem Thể loại:Cầu thủ bóng đá FC Metz.

* Togo Emmanuel Adebayor
* Peru Wilmer Aguirre
* Cameroon Sébastien Bassong
* Pháp Patrick Battiston
* Scotland Eric Black
* Pháp Jocelyn Blanchard
* Bỉ Danny Boffin
* Luxembourg Nico Braun
* Pháp Albert Cartier
* Sénégal Papiss Cissé
* Argentina Hugo Curioni
* Togo Mathieu Dossevi
* Pháp Michel Ettore
* Pháp Philippe Gaillot
* Thụy Sĩ Daniel Gygax
* Pháp Philippe Hinschberger
* Hungary Szabolcs Huszti
* Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Božo Janković
* Hàn Quốc Ahn Jung-hwan
* Ba Lan Henryk Kasperczak
* Pháp Sylvain Kastendeuch
* Nhật Bản Kawashima Eiji
* Sénégal Kalidou Koulibaly
* Pháp Lionel Letizi
* Sénégal Sadio Mané
* Pháp Frédéric Meyrieu
* Colombia Faryd Mondragón
* Colombia Tressor Moreno
* Pháp Marcel Muller
* Ba Lan Ludovic Obraniak
* Hoa Kỳ Oguchi Onyewu
* Ý Michele Padovano
* Pháp Pascal Pierre
* Pháp Robert Pires
* Bosna và Hercegovina Miralem Pjanić
* Pháp Grégory Proment
* Pháp André Rey
* Pháp Franck Ribéry
* Pháp Jean-Philippe Rohr
* Pháp Louis Saha
* Pháp Franck Signorino
* Cameroon Rigobert Song
* Cameroon Jacques Songo'o
* Pháp Luc Sonor
* Luxembourg Jeff Strasser
* Ba Lan Marian Szeja
* Pháp Sylvain Wiltord
* Pháp Bernard Zénier

Ban lãnh đạo
------------

| Chức vụ | Tên |
| --- | --- |
| Huấn luyện viên | László Bölöni |
| Trợ lý Huấn luyện viên | Jean-Marie De ZerbiBenoît Tavenot |
| HLV Thủ môn | Christophe Marichez |
| HLV Thể lực | Florian Simon |
| Bác sĩ | André MarieÉric Sitte |

### Các đời huấn luyện viên

* Willibald Stejskal (1932–33)
* Ted Maghner (1937–38)
* George Kimpton (1938)
* Paul Thomas (1938–39)
* Peter Fabian (1940–41)
* Charles Fosset (1944–45)
* Bep Bakhuys (1945–46)
* François Odry (1946)
* Ted Maghner (1946–47)
* Nicolas Hibst (1947)
* Charles Fosset (1947–49)
* Oscar Saggiero (1949–50)
* Ignace Kowalczyk (1950)
* Emile Veinante (1950–51)
* Elie Rous (1951–52)
* Emile Rummelhardt (1952–55)
* André Watrin (1955)
* Jacques Favre (1955–58)
* Marcel Tomazover (1958)
* Désiré Koranyi (1958–59)
* Robert Lacoste (1959)
* Jules Nagy (1959–63)
* Jacques Favre (1963–66)
* Max Schirschin (1966–67)
* Max Schirschin và René Fuchs (1967–68)
* Pierre Flamion (1968–70)
* René Fuchs (1970–71)
* Jacques Favre và Georges Zvunka (1971–72)
* René Vernier (1972–75)
* Georges Huart (1975–78)
* Marc Rastoll (1978–79)
* Marc Rastoll và Jean Snella (1979–80)
* Henryk Kasperczak (1980–84)
* Marcel Husson (1984–89)
* Henri Depireux (1989)
* Joël Muller (Tháng 12 năm 1989–Tháng 12 năm 2000)
* Albert Cartier (Tháng 12 năm 2000-Tháng 1 năm 2002)
* Francis De Taddeo (Tháng 1 năm 2002)
* Gilbert Gress (2002)
* Jean Fernandez (2002–05)
* Joël Muller (2005–06)
* Francis De Taddeo (2006–07)
* Yvon Pouliquen (2007–10)
* Joël Muller (2010)
* Dominique Bijotat (2010–12)
* Albert Cartier (2012–15)
* José Riga (2015)
* Philippe Hinschberger (2015–17)
* Frederic Hantz (2017–18)
* Frédéric Antonetti (2018–19)
* Vincent Hognon (2019–2020)
* Frédéric Antonetti (2020-2022)
* László Bölöni (2022-)

Tham khảo
---------

1. ↑  "#144 – FC Metz : les Grenats" (bằng tiếng Pháp). Footnickname. 3 tháng 7 năm 2020. Truy cập 22 Tháng mười hai năm 2021.
2. ↑  "Stade Saint-Symphorien". *Football Club de Metz*. 28 tháng 7 năm 2015.
3. ↑  "Metz Does the Job, Promotion Still Pending". *BeIN SPORTS*. Truy cập 5 Tháng sáu năm 2023.
4. ↑  "Teenage footballer tragically dies following altercation with opponent after youth match". Bản gốc lưu trữ 1 Tháng sáu năm 2023. Truy cập 15 tháng Bảy năm 2023.
5. ↑  "Effectif et staff". *FC Metz*.
6. ↑  "France - Trainers of First and Second Division Clubs". *www.rsssf.com*.

Liên kết ngoài
--------------

* Trang web chính thức Sửa đổi này tại Wikidata (tiếng Pháp)

|  |  |
| --- | --- |
| Tiêu đề chuẩn Sửa dữ liệu tại Wikidata | 
* BNF: cb118759851 (data)
* SUDOC: 034922997
* VIAF: 267653637
* WorldCat Identities: viaf-267653637

 |