**Copa de Campeones de América 1960** là mùa giải đầu tiên của Copa Libertadores, giải đấu hàng đầu dành cho các câu lạc bộ của các quốc gia thuộc Liên đoàn bóng đá Nam Mỹ. Đã có 7 câu lạc bộ của liên đoàn tham dự, còn 3 quốc gia không cử đại diện tham dự. Trận đấu đầu tiên của giải đấu đã diễn ra giữa Peñarol của Urugoay và Jorge Wilstermann của Bolivia vào ngày 19 tháng 4 tại Montevideo, Uruguay.

Trong trận đấu đó, Ausberto García của Jorge Wilstermann đã trở thành cầu thủ đầu tiên chạm bóng, tiền đề để đưa nó trở thành một trong những giải đấu danh giá nhất thế giới. Carlos Borges của Peñarol đã ghi bàn thắng đầu tiên của giải đấu, cùng với người đồng đội và huyền thoại bóng đá Alberto Spencer là người lập hat-trick đầu tiên.

Peñarol cuối cùng trở thành nhà vô địch đầu tiên sau khi đánh bại Olimpia trong trận chung kết. Với kết quả tiếp theo trong các năm sau này, Peñarol trở thành câu lạc bộ thành công nhất giải đấu cho đến năm 1973.

Bối cảnh
--------

CONMEBOL, cơ quan quản lý thể thao ở Nam Mỹ được thành lập vào năm 1916, nhưng trong 43 năm đầu tiên hoạt động, các liên đoàn thành viên chỉ tổ chức các trận giao hữu với nhau và không có giải thưởng nào. Tuy nhiên vào năm 1958, José Ramos de Freitas là chủ tịch liên đoàn bắt đầu một giải đấu dành cho tất cả các nhà vô địch ở các quốc gia của lục địa, với một chiếc cúp được trao cho nhà vô địch. Giải các đội vô địch Nam Mỹ là nguồn cảm hứng cho những ý tưởng hình thành và phát triển. Mặc dù tất cả các nhà vô địch của các hiệp hội quốc gia thành viên đều đủ điều kiện tham gia nhưng giải đấu được tổ chức lần đầu tiên chỉ có 7 đội tham dự: Bahia của Brazil, Jorge Wilstermann của Bolivia, Millonarios của Colombia, Olimpia của Paraguay, Peñarol của Uruguay, San Lorenzo của Argentina và Universidad de Chile của Chile. Peru và Venezuela đã không cử đại diện vô địch giải đấu quốc gia tương ứng của họ tham dự do giải đấu lúc này thiếu được quan tâm từ Peru và Venezuela còn Ecuador không giải vô địch quốc gia để cử đại diện. Mùa đầu tiên của Copa de Campeones đã không gây được tiếng vang lớn đối với báo chí, đặc biệt là ở các quốc gia vành đai Thái Bình Dương, Brazil và Argentina.

Các đội tham dự
---------------

| Liên đoàn | Câu lạc bộ | Giai đoạn bắt đầu | Tư cách tham dự |
| --- | --- | --- | --- |
| Argentina Argentina1 suất | San Lorenzo de Almagro | Vòng sơ bộ | Vô địch Giải bóng đá vô địch quốc gia Argentina 1959 |
| Bolivia Bolivia1 suất | Jorge Wilstermann | Vòng sơ bộ | Vô địch Giải bóng đá vô địch quốc gia Bolivia 1959 |
| Brasil Brazil1 suất | Bahia | Vòng sơ bộ | Vô địch Taça Brasil 1959 |
| Chile Chile1 suất | Universidad de Chile | Vòng sơ bộ | Vô địch Giải bóng đá vô địch quốc gia Chile 1959 |
| Colombia Colombia1 suất | Millonarios | Vòng sơ bộ | Vô địch Campeonato Profesional 1959 |
| Ecuador Ecuador |  |  |  |
| Paraguay Paraguay1 suất | Olimpia | Bán kết | Vô địch Giải bóng đá vô địch quốc gia Paraguay 1959 |
| Peru Peru |  |  |  |
| Uruguay Uruguay1 suất | Peñarol | Vòng sơ bộ | Vô địch Giải bóng đá vô địch quốc gia Uruguay 1959 |
| Venezuela Venezuela |  |  |  |

Ghi chú
1. **Ecuador (ECU):**

	* Ecuador đã không cử đội đại diện tham dự do họ không có giải vô địch quốc gia vào năm 1959.
2. **Peru (PER):**

	* Universitario (vô địch Giải bóng đá vô địch quốc gia Peru 1959) đã không được đưa đi tham dự do Liên đoàn bóng đá Peru thiếu quan tâm tới giải đấu này.
3. **Venezuela (VEN):**

	* Español de Venezuela (vô địch Giải bóng đá vô địch quốc gia Venezuela 1959) đã không được đưa đi tham dự do Liên đoàn bóng đá Venezuela thiếu quan tâm tới giải đấu này.

Tổ chức
-------

Có 6 đội bóng tham dự vòng sơ bộ được chia thành 3 bảng, mỗi bảng có hai đại diện. Thắng được hai điểm, hòa được một điểm và thua không được điểm nào. Đội có nhiều điểm nhất sau hai lượt đấu ở trên sân nhà và sân khách sẽ được tiến vào giai đoạn vòng bán kết. Nếu các đội bằng điểm thì hiệu số bàn thắng bại sẽ trở thành yếu tố quyết định. Một trận playoff sẽ được diễn ra trong trường hợp các đội có cả hiệu số bằng nhau. Giải pháp cuối cùng chính là loạt thi đấu luân lưu.

Vòng sơ bộ
----------

Do có số lượng các đội tham dự khó để sắp xếp nên Olimpia đã được đặc cách vào vòng bán kết mà không phải thi đấu vòng sơ bộ (do đối thủ của họ ở vòng sơ bộ là Universitario của Peru đã không tham dự giải). Loạt trận đấu giữa San Lorenzo de Almagro và Bahia đã kết thúc với tỷ số hòa và được quyết định bởi hiệu số bàn thắng bại, cuối cùng người Argentina vào bán kết. Peñarol và Millonarios là hai đội cuối cùng vào bán kết sau khi giành chiến thắng thuyết phục trước Jorge Wilstermann và Universidad de Chile.

Có rất nhiều thông tin công khai ở Montevideo khi nhà vô địch Bolivia là Jorge Wilstermann đã tới địa điểm tổ chức trước bốn ngày diễn ra trận đấu lịch sử, trận đầu tiên của giải. Không giống như những gì diễn ra ở 5 quốc gia tham dự còn lại, giải đấu đã được rất nhiều phương tiện truyền thông Uruguay đưa tin. Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Bolivia Valera Cámara đã đến Montevideo trước 9 ngày để chuẩn bị tất cả các khâu cho câu lạc bộ bóng đá đại diện của nước nhà. Ông cũng đã sử dụng dịp này để quảng bá cho *Campeonato Sudamericano* mà Bolivia là chủ nhà vào năm 1961 (cuối cùng giải lùi lại tổ chức vào năm 1963) và để xác nhận trận đấu mà Bolivia gặp Uruguay ở vòng loại của các Giải vô địch bóng đá thế giới 1962 được tổ chức tại Chile. Pablo Pérez Estrada, chủ tịch của Jorge Wilstermann đã đến vào ngày 13 tháng 4.

Tạp chí Estadio de Chile năm 1972 tiết lộ việc bị loại nhục nhã của Universidad de Chile là do đội bóng đã kiệt sức. Tờ báo này đề cập rằng thời điểm đó sự quan tâm của các nhà điều hành *La U* là đưa nhà vô địch Chile lưu đấu dài ngày ở châu Âu, và khi họ trở lại Nam Mỹ thì một số trận giao hữu nhỏ sẽ được tổ chức ở Trung Mỹ. Báo chí Chile chỉ trích nặng nề trận thua 0-6 ở Santiago, họ gọi Universidad de Chile là "đội khách du lịch" và thậm chí còn cho ra một bộ phim hoạt hình nhằm ám chỉ.

### Nhóm 1

| Câu lạc bộ |  Pld  |  W  |  D  |  L  |  GF  |  GA  |  GD  |  Pts  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Argentina San Lorenzo de Almagro | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | **2** |
| Brasil Bahia | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 5 | −2 | **2** |

20 tháng 4 năm 1960

| San Lorenzo de Almagro Argentina | 3 – 0 | Brasil Bahia |
| --- | --- | --- |
| Rossi Ruiz Sanfilippo  |  |  |

Sân vận động Tomás Adolfo Ducó (El Palacio), Buenos AiresKhán giả: ≈10.000Trọng tài: Esteban Marino (Uruguay)

---

3 tháng 5 năm 1960

| Bahia Brasil | 3 – 2 | Argentina San Lorenzo de Almagro |
| --- | --- | --- |
| Carlito Flavio Marito  |  |  Sanfilippo |

Sân vận động Octávio Mangabeira (Fonte Nova), SalvadorKhán giả: ≈18.000Trọng tài: Eustasio Catebeke (Paraguay)
### Nhóm 2

| Câu lạc bộ |  Pld  |  W  |  D  |  L  |  GF  |  GA  |  GD  |  Pts  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Uruguay Peñarol | 2 | 1 | 1 | 0 | 8 | 2 | +6 | **3** |
| Bolivia Jorge Wilstermann | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 8 | −6 | **1** |

19 tháng 4 năm 1960

| Peñarol Uruguay | 7 – 1 | Bolivia Jorge Wilstermann |
| --- | --- | --- |
| Borges  13', 27'Spencer  35', 58', 67', 90'Cubilla  20' |  |  49' Alcócer |

Sân vận động Centenario, MontevideoKhán giả: ≈35.000Trọng tài: Carlos Robles (Chile)

---

30 tháng 4 năm 1960

| Jorge Wilstermann Bolivia | 1 – 1 | Uruguay Peñarol |
| --- | --- | --- |
| García  55' |  |  43' Cubilla |

Sân vận động Hernando Siles, La PazKhán giả: ≈30.000Trọng tài: José Luis Praddaude (Argentina)
### Nhóm 3

| Câu lạc bộ |  Pld  |  W  |  D  |  L  |  GF  |  GA  |  GD  |  Pts  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Colombia Millonarios | 2 | 2 | 0 | 0 | 7 | 0 | +7 | **4** |
| Chile Universidad de Chile | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 | −7 | **0** |

8 tháng 5 năm 1960

| Universidad de Chile Chile | 0 – 6 | Colombia Millonarios |
| --- | --- | --- |
|  |  | Pizarro  4', 82'Klinger  14', 68'Micheli  54'Larraz  71' |

Sân vận động quốc gia, SantiagoKhán giả: ≈18.000Trọng tài: Juan Carlos Armental (Uruguay)

---

15 tháng 5 năm 1960

| Millonarios Colombia | 1 – 0 | Chile Universidad de Chile |
| --- | --- | --- |
| Micheli  |  |  |

Sân vận động Nemesio Camacho (El Campín), BogotáKhán giả: ≈25.000Trọng tài: Juan Carlos Armental (Uruguay)

Bán kết
-------

Tất cả các trận đấu từ giai đoạn này của giải đều có kết quả hòa trừ hai trận. Cả hai trận đấu bán kết 1 đã kết thúc với tỷ số hòa và do đó nó đã phải phân định thắng thua bằng một trận play-off trên sân trung lập. Chile đã được chọn là địa điểm diễn ra một trận play-off nhưng Trận động đất Valdivia 1960 đã khiến ban tổ chức buộc phải rời địa điểm. Peñarol không chấp nhận trận playoff được tổ chức ở Asunción. Tuy nhiên, San Lorenzo đã chấp nhận một trận play-off diễn ra ngay trên sân nhà của Peñarol, đổi lại họ có 100.000 đôla. José Sanfilippo sau đó hồi tưởng:

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| "| *Với việc vị trí được ban giám đốc điều hành của chúng tôi lựa chọn ở trận thứ ba trên đất Uruguay, Nene nói "Tôi đã nói với họ (những người điều hành San Lorenzo) là không! Chơi lại ở Montevideo giống như đi vào miệng sư tử", nhưng họ đã không nghe tôi và chấp nhận lời đề nghị. Mục tiêu đầu tiên của họ là cá hồi. Nói một cách thẳng thắn, chúng tôi đã bị lừa. Người Uruguay nghĩ: "Nếu những kẻ ngốc này chấp nhận chơi ở Centenario, thì chúng ta không thể dễ dàng với họ". Và sau đó, trọng tài người Paraguay Dimas Larrosa đã làm mọi thứ chống lại chúng tôi. Trước đây, người cầm còi thường chiến thắng và nhờ vào ban lãnh đạo tồi tệ của chúng tôi, chúng tôi không được gì. Thực tế là trận đấu đã được trao cho họ bởi một vài đồng đôla Mỹ."* | "|

Olimpia bảo đảm vị trí á quân của họ bằng cách đánh bại Millonario ở trận bán kết 2.

### Bán kết 1

| Câu lạc bộ |  Pld  |  W  |  D  |  L  |  GF  |  GA  |  GD  |  Pts  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Uruguay Peñarol | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | **2** |
| Argentina San Lorenzo de Almagro | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | **2** |

18 tháng 5 năm 1960

| Peñarol Uruguay | 1 – 1 | Argentina San Lorenzo de Almagro |
| --- | --- | --- |
| Linazza  2' |  |  18' Boggio |

Sân vận động Centenario, MontevideoKhán giả: ≈55,000Trọng tài: Carlos Robles (Chile)

---

24 tháng 5 năm 1960

| San Lorenzo de Almagro Argentina | 0 – 0 | Uruguay Peñarol |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

Sân vận động Tomás Adolfo Ducó (El Palacio), Buenos AiresKhán giả: ≈15.000Trọng tài: Carlos Robles (Chile)

---

29 tháng 5 năm 1960Playoff

| Peñarol Uruguay | 2 – 1 | Argentina San Lorenzo de Almagro |
| --- | --- | --- |
| Spencer  61', 89' |  |  86' Sanfilippo |

Sân vận động Centenario, MontevideoKhán giả: ≈45.000Trọng tài: José Dimas Larrosa (Paraguay)
### Bán kết 2

| Câu lạc bộ |  Pld  |  W  |  D  |  L  |  GF  |  GA  |  GD  |  Pts  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Paraguay Olimpia | 2 | 1 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 | **3** |
| Colombia Millonarios | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 5 | −4 | **1** |

29 tháng 5 năm 1960

| Millonarios Colombia | 0 – 0 | Paraguay Olimpia |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

Sân vận động Nemesio Camacho (El Campín), BogotáKhán giả: ≈35.000Trọng tài: José Antonio Sundheim (Colombia)

---

5 tháng 6 năm 1960

| Olimpia Paraguay | 5 – 1 | Colombia Millonarios |
| --- | --- | --- |
| Doldán  15', 88'Melgarejo  43'Noriega  53' (l.n.)Recalde  62' |  | Pizarro  70' |

Sân vận động Manuel Ferreira (El Bosque de Para Uno), AsunciónKhán giả: ≈35.000Trọng tài: José Luis Praddaude (Argentina)

Chung kết
---------

Bài chi tiết: Chung kết Copa Libertadores 1960
Trận chung kết giữa Peñarol và Olimpia diễn ra theo thể thức hai lượt. Trận lượt đi diễn ra tại Sân vận động Centenario tại Montevideo trong đó Manyas giành chiến thắng 1–0 nhờ pha ghi bàn của Alberto Spencer vào cuối trận đấu.Trận lượt về đã diễn ra tại Sân vận động Manuel Ferreira tại Asunción. Olimpia đang dẫn 1–0 trong phần lớn trận đấu, nhưng Luis Cubilla đã ghi bàn gỡ hòa chỉ sau sáu phút vào sân giúp Peñarol dành chức vô địch lần đầu tiên.

| Câu lạc bộ |  Pld  |  W  |  D  |  L  |  GF  |  GA  |  GD  |  Pts  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Uruguay Peñarol | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | +1 | **3** |
| Paraguay Olimpia | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | −1 | **1** |

12 tháng 6 năm 1960

| Peñarol Uruguay | 1 – 0 | Paraguay Olimpia |
| --- | --- | --- |
| Spencer  79' |  |  |

Sân vận động Centenario, MontevideoKhán giả: 44.690Trọng tài: Carlos Robles (Chile)

---

19 tháng 6 năm 1960

| Olimpia Paraguay | 1 – 1 | Uruguay Peñarol |
| --- | --- | --- |
| Recalde  28' |  |  83' Cubilla |

Sân vận động Manuel Ferreira (El Bosque de Para Uno), AsunciónKhán giả: 35.000Trọng tài: José Luis Praddaude (Argentina)
### Vô địch

| Vô địch Copa Libertadores de América 1960 |
| --- |
| Uruguay**Peñarol****Lần thứ nhất** |

Top ghi bàn
-----------

| Hạng | Cầu thủ | Câu lạc bộ | Bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Ecuador Alberto Spencer | Uruguay Peñarol | 7 |
| 2 | Argentina Rubén Pizarro | Colombia Millonarios | 4 |
| Argentina José Sanfilippo | Argentina San Lorenzo de Almagro | 4 |
| 4 | Uruguay Luis Cubilla | Uruguay Peñarol | 3 |
| 5 | Uruguay Carlos Borges | Uruguay Peñarol | 2 |
| Paraguay Luis Doldán | Paraguay Olimpia | 2 |
| Colombia Marino Klinger | Colombia Millonarios | 2 |
| Paraguay Hipólito Recalde | Paraguay Olimpia | 2 |

Ghi chú
-------

A. **^** Brazil vào thời điểm đó chưa có giải vô địch quốc gia. Thay vì đó họ cử đại diện vô địch Taça Brasil tham dự.

Tham khảo
---------

1. ↑  "O Campeão" (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Bola n@ Ãrea. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2010.
2. ↑  Garrido, Atilio. *Yo fui testigo aquel 19 de Abril de 1960*.

Liên kết ngoài
--------------

* 1960 Copa Libertadores at RSSSF
* 1960 Copa Libertadores at Terra Lưu trữ 2012-03-06 tại Wayback Machine
* 1960 Copa Libertadores at Soccer Mond
* 1960 Copa Libertadores at Torcida
* 1960 Copa Libertadores at www.libertadores.ru[*liên kết hỏng*]

| * x
* t
* s
Copa Libertadores |
| --- |
| Mùa giải | 
* 1960
* 1961
* 1962
* 1963
* 1964
* 1965
* 1966
* 1967
* 1968
* 1969
* 1970
* 1971
* 1972
* 1973
* 1974
* 1975
* 1976
* 1977
* 1978
* 1979
* 1980
* 1981
* 1982
* 1983
* 1984
* 1985
* 1986
* 1987
* 1988
* 1989
* 1990
* 1991
* 1992
* 1993
* 1994
* 1995
* 1996
* 1997
* 1998
* 1999
* 2000
* 2001
* 2002
* 2003
* 2004
* 2005
* 2006
* 2007
* 2008
* 2009
* 2010
* 2011
* 2012
* 2013
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
* 2020
* *2021*

 |
| Chung kết | 
* 1960
* 1961
* 1962
* 1963
* 1964
* 1965
* 1966
* 1967
* 1968
* 1969
* 1970
* 1971
* 1972
* 1973
* 1974
* 1975
* 1976
* 1977
* 1978
* 1979
* 1980
* 1981
* 1982
* 1983
* 1984
* 1985
* 1986
* 1987
* 1988
* 1989
* 1990
* 1991
* 1992
* 1993
* 1994
* 1995
* 1996
* 1997
* 1998
* 1999
* 2000
* 2001
* 2002
* 2003
* 2004
* 2005
* 2006
* 2007
* 2008
* 2009
* 2010
* 2011
* 2012
* 2013
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
* *2020*

 |
| 
* Lịch sử
	+ Chung kết
	+ Bảng lịch sử
* Hồ sơ và thống kê
	+ Vua phá lưới
	+ Huấn luyện viên vô địch
	+ Cầu thủ vô địch giải
* Đài truyền hình
* Cúp vô địch

 |