**USS *Breese* (DD–122)** là một tàu khu trục thuộc lớp *Wickes* của Hải quân Hoa Kỳ trong giai đoạn Chiến tranh Thế giới thứ nhất, sau cải biến thành một tàu rải mìn hạng nhẹ với ký hiệu lườn **DM-18** và tiếp tục phục vụ trong Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó là chiếc tàu chiến duy nhất của Hải quân Hoa Kỳ được đặt tên theo Đại tá Hải quân Kidder Breese (1831-1881), một sĩ quan hải quân trong cuộc Chiến tranh Mexico-Hoa Kỳ và sau đó trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ.

Được đưa vào hoạt động như một tàu khu trục vào năm 1919, nó thực hiện một số cuộc tuần tra và huấn luyện dọc theo vùng bờ Đông Hoa Kỳ cho đến khi được cho xuất biên chế vào năm 1922. Được đại tu vào năm 1931, nó quay trở lại phục vụ cùng Hạm đội Thái Bình Dương trong vai trò tuần tra và huấn luyện trong mười năm tiếp theo. *Breese* đã có mặt tại chỗ khi diễn ra cuộc Tấn công Trân Châu Cảng, và sau đó đã tham gia nhiều hoạt động, chủ yếu là rải mìn và quét mìn, cho đến hết chiến tranh tại Thái Bình Dương. Nó ngừng hoạt động khi chiến tranh kết thúc và bị bán để tháo dỡ vào năm 1946.

Thiết kế và chế tạo
-------------------

Bài chi tiết: Wickes (lớp tàu khu trục)
*Breese* nằm trong số 111 tàu khu trục lớp *Wickes* được Hải quân Hoa Kỳ chế tạo từ năm 1917 đến năm 1919. Nó cùng với mười chiếc tàu chị em được chế tạo tại xưởng tàu của hãng Newport News Shipbuilding ở Newport News, Virginia, sử dụng những đặc tính và bản vẽ chi tiết do hãng Bath Iron Works thiết kế.

Nó có trọng lượng choán nước tiêu chuẩn 1.213 tấn (1.194 tấn Anh; 1.337 tấn Mỹ), chiều dài chung 314 foot 5 inch (95,83 m), mạn thuyền rộng 31 foot 8 inch (9,65 m) và mớn nước sâu 9 foot 4 inch (2,84 m). Con tàu được vận hành bởi hai turbine hơi nước Parsons và bốn nồi hơi Normand. Khi chạy thử máy, chiếc tàu chị em cùng lớp *Harding* đạt được tốc độ tối đa 33,2 kn (61,5 km/h). Nó được trang bị bốn khẩu pháo 4 in (100 mm)/50 caliber, hai khẩu 3 in (76 mm)/23 caliber và mười hai ống phóng ngư lôi ngư lôi 21 in (530 mm). Thành phần thủy thủ đoàn bao gồm 122 sĩ quan và thủy thủ.

Chi tiết về tính năng thể hiện của *Breese* không được biết rõ, nhưng nó nằm trong nhóm tàu khu trục lớp *Wickes* được gọi không chính thức là "Kiểu Liberty" để phân biệt với nhóm được chế tạo dựa trên bản vẽ chi tiết do hãng Bethlehem thiết kế, vốn sử dụng turbine hơi nước Curtis và nồi hơi Yarrow. Những chiếc nhóm bị xuống cấp nhanh chóng trong phục vụ, và cho đến năm 1929 tất cả 60 chiếc trong nhóm này được Hải quân cho nghỉ hưu. Đặc tính thể hiện thực sự của các con tàu này thấp hơn nhiều so với tính năng được kỳ vọng, đặc biệt là khía cạnh hiệu suất nhiên liệu, khi hầu hết chỉ đi được 2.300 nmi (4.300 km) ở tốc độ 15 kn (28 km/h) thay vì 3.100 nmi (5.700 km) ở 20 kn (37 km/h) theo thiết kế tiêu chuẩn. Lớp cũng gặp vấn đề khi bẻ lái và trọng lượng. Tuy nhiên, những chiếc như *Breese* thể hiện tính năng hoạt động tốt hơn. 

*Breese* được đặt lườn vào ngày 10 tháng 11 năm 1917. Nó được hạ thủy vào ngày 11 tháng 5 năm 1918, được đỡ đầu bởi bà Gilbert McIlvaine, con gái Đại tá Breese, và được đưa ra hoạt động vào ngày 23 tháng 10 năm 1918 dưới quyền chỉ huy của Hạm trưởng, Trung úy Hải quân B. Smith.

Lịch sử hoạt động
-----------------

### Thế Chiến I và những năm tiếp theo

Khi nhập biên chế, *Breese* được phân về Hạm đội Đại Tây Dương, và đã trải qua nhiều ngày hộ tống các đoàn tàu vận tải trong giai đoạn cuối cùng của Chiến tranh Thế giới thứ nhất. Khi cuộc xung đột kết thúc vào ngày 11 tháng 11, nó quay trở về Norfolk, Virginia, nơi nó được phân về Đội khu trục 12 và hoạt động ngoài khơi bờ biển Cuba trong các cuộc thực tập huấn luyện vào mùa Xuân năm 1919. Đến tháng 7 năm 1919, Đội khu trục 12 được điều động sang Hạm đội Thái Bình Dương, đặt căn cứ tại San Diego, California. Trong năm tiếp theo, nó phục vụ cùng Hải đội Khu trục 4; và từ tháng 6 năm 1920, bắt đầu hoạt động cùng Hải đội Dự bị Luân phiên. Từ tháng 10 năm 1920 đến tháng 6 năm 1922, nó tham gia các cuộc cơ động hải đội và hạm đội cùng lực lượng chiến trận chính của Hạm đội Đại Tây Dương. *Breese* được cho xuất biên chế vào ngày 17 tháng 6 năm 1922.

Vào ngày 5 tháng 1 năm 1931, *Breese* được xếp lại lớp như một tàu rải mìn hạng nhẹ với ký hiệu lườn mới **DM-18**. Sau một đợt đại tu và cải biến tại Xưởng hải quân Mare Island, nó nhập biên chế trở lại vào ngày 1 tháng 6 năm 1931, rồi đi đến San Diego để chạy thử máy và cân chỉnh hiệu chuẩn cho vai trò mới. Sau đó nó khởi hành đi Trân Châu Cảng, gia nhập Đội rải mìn 1 trực thuộc Hạm đội Thái Bình Dương, và hoạt động ngoài khơi vùng biển Hawaii. Nó thực hiện nhiều cuộc thực tập huấn luyện, kể cả với các đội tàu ngầm khi nó phục vụ như là tàu mục tiêu cho thực tập, cũng như vai trò tàu cột mốc cho máy bay. Nó quay trở lại San Diego vào tháng 6 năm 1937, và lại được cho xuất biên chế để đưa về lực lượng dự bị vào ngày 12 tháng 11 năm 1937. Vào ngày 25 tháng 9 năm 1939, *Breese* lại được cho nhập biên chế trở lại và được phân về Đội rải mìn 5, Hạm đội Thái Bình Dương. Đến ngày 2 tháng 11 năm 1939, nó đi đến Xưởng hải quân Puget Sound và bắt đầu thực hiện các cuộc Tuần tra Trung lập ngoài khơi bờ biển Oregon và Washington. Trong suốt năm 1940, nó di chuyển đến nhiều căn cứ dọc theo bờ biển Alaska; và sau khi quay về, nó gia nhập trở lại Đội rải mìn 5 tại San Francisco rồi đi đến khu vực Hawaii, đến nơi vào ngày 10 tháng 12 năm 1940. Được điều về Đội rải mìn 2 thuộc Hạm đội Thái Bình Dương, nó tham gia thực tập huấn luyện tại khu vực hoạt động và tại Maui trong phần lớn thời gian của năm 1941.

### Thế Chiến II

Vào ngày 7 tháng 12 năm 1941, *Breese* đang neo đậu tại Middle Loch, phía Tây Bắc đảo Ford, neo vào phao D-3 cùng với ba tàu rải mìn chị em khác vốn cũng được cải biến từ lớp tàu khu trục *Wickes*: *Ramsay*, *Montgomery* và *Gamble*. Khi cuộc tấn công bất ngờ nổ ra, thủy thủ của nó bị thu hút bởi cuộc tấn công lên đảo Ford và được báo động bởi sự xuất hiện của một tốp máy bay ném bom-ngư lôi Nakajima B5N. *Breese* nhanh chóng nạp đạn các khẩu súng máy phòng không và bắt đầu khai hỏa lúc 07 giờ 57 phút. Nó cùng nhiều tàu khác tại khu vực nhanh chóng dựng lên màn hỏa lực phòng không kéo dài suốt buổi sáng, được ghi nhận đã bắn trúng nhiều máy bay và làm hư hại ít nhất một tàu ngầm bỏ túi đối phương. *Breese* không bị hư hại trong cuộc tấn công này. Sau đó, nó tiếp tục neo lại trong cảng cho đến khi khởi hành vào ngày 26 tháng 12, vận chuyển thư tín và mệnh lệnh cho các con tàu khác. Nó gặp gỡ tàu khu trục *Southard* ở lối ra vào cảng để bàn giao lại nhiệm vụ, rồi tiếp tục tuần tra về phía Đông.

Vào ngày 6 tháng 5 năm 1942, *Breese* cứu giúp 84 người sống sót từ chiếc tàu sân bay *Yorktown* vốn bị đánh chìm sau Trận Midway. Trong mùa Hè năm 1942, nó hoạt động tại khu vực Nam Thái Bình Dương; nó cùng các tàu rải mìn *Gamble* và *Tracy* đã rải mìn tại eo biển Segond thuộc Espiritu Santo vào ngày 3 tháng 8 năm 1942. Đi vào eo biển trong nhiệm vụ tuần tra hộ tống mà không được lưu ý về bãi mìn, tàu khu trục *Tucker* trúng phải một quả mìn và bị chìm. Đang neo đậu trong eo biển, *Breese* đã đến để trợ giúp. Vào ngày 30 tháng 9 năm 1942, trong một cuộc thực tập ban đêm ngoài khơi Espiritu Santo, nó bị hư hại nhẹ do va chạm với tàu tuần dương hạng nặng *San Francisco*. Nó tiến hành các hoạt động quét mìn trong quá trình củng cố quần đảo Solomon từ ngày 1 đến ngày 13 tháng 5 năm 1943, khi nó được phân về Đội đặc nhiệm 36.5 cùng với *Gamble*, *Preble* và *Radford*. Chúng đã rải mìn trong eo biển Blackett để bảo vệ lối tiếp cận phía Tây của vịnh Kula.

*Breese* đã hỗ trợ cho các nỗ lực của Đồng Minh chung quanh New Georgia-Rendova Vangunu từ ngày 29 tháng 6 đến ngày 25 tháng 8. Được phân về Đơn vị đặc nhiệm 36.2.2, nó đã cùng *Preble* và *Gamble* rải mìn ngoài khơi cảng Shortland, Bougainville. Sau đó nó hỗ trợ cho chiến dịch chiếm đóng và phòng thủ mũi Torokina, thực hiện nhiệm vụ quét mìn tại đây từ ngày 1 đến ngày 8 tháng 11. *Breese* sau đó hỗ trợ cho cuộc đổ bộ lên đảo Leyte từ ngày 12 đến ngày 24 tháng 10 năm 1944; và nằm trong thành phần hỗ trợ cho cuộc đổ bộ lên vịnh Lingayen từ ngày 4 đến ngày 18 tháng 1 năm 1945. Nó tham gia Trận Iwo Jima từ ngày 7 tháng 2 đến ngày 7 tháng 3, rồi làm nhiệm vụ quét mìn hỗ trợ cho trận Okinawa từ ngày 25 tháng 3 đến ngày 30 tháng 6. Trong giai đoạn cuối cùng của chiến tranh, nó hỗ trợ cho lực lượng của Đệ Tam hạm đội trong các hoạt động gần chính quốc Nhật Bản từ ngày 5 đến ngày 31 tháng 7; và sau khi cuộc xung đột kết thúc, trong tháng 8 và tháng 9 năm 1945, *Breese* làm nhiệm vụ quét mìn biển Hoa Đông và khu vực Kyūshū-Triều Tiên.

Vào ngày 7 tháng 11 năm 1945, *Breese* lên đường quay trở về vùng bờ Tây, đến nơi vào ngày 26 tháng 11. Nó băng qua kênh đào Panama và đến thành phố New York vào ngày 13 tháng 12. Nó được cho ngừng hoạt động vào ngày 15 tháng 1 năm 1946 và bị bán để tháo dỡ vào ngày 16 tháng 5 năm 1946.

Phần thưởng
-----------

*Breese* được tặng thưởng mười Ngôi sao Chiến trận do thành tích phục vụ trong Thế Chiến II.

Tham khảo
---------

Chú thích

1. 1 2 3 4 5  Thomas, Donald I. CAPT USN "Recommissioning Destroyers, 1939 Style" *United States Naval Institute Proceedings* September 1979 tr. 71
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  DANFS 1959, tr. 259.
3. 1 2 3  Gardiner & Gray 1984, tr. 124.
4. ↑  Friedman 2003, tr. 40.
5. ↑  Friedman 2003, tr. 41.
6. ↑  Friedman 2003, tr. 46.
7. ↑  McWilliams 2011, tr. 411.
8. ↑  McWilliams 2011, tr. 359.
9. ↑  McWilliams 2011, tr. 817.
10. ↑  Cressman 1999, tr. 102.
11. ↑  Cressman 1999, tr. 112.
12. ↑  McWilliams 2011, tr. 913.
13. ↑  Cressman 1999, tr. 121.
14. ↑  Cressman 1999, tr. 159.
15. ↑  Cressman 1999, tr. 166.

Nguồn
* Bài này có các trích dẫn từ nguồn en:Dictionary of American Naval Fighting Ships thuộc phạm vi công cộng:  Lưu trữ 2010-11-21 tại Wayback Machine
* *Dictionary of American naval fighting ships / Vol.1, Historical sketches: letters A through B*, Washington, D.C.: Department of the Navy, 1959, OCLC 551573855, Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 1 năm 2006, truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2013
* Cressman, Robert J. (1999), *Official Chronology of the United States Navy in World War II*, Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, ISBN 978-1557501493
* Friedman, Norman (2003), *United States Destroyers: An Illustrated Design History*, Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, ISBN 978-1-55750-442-5
* Gardiner, Robert; Gray, Randal (1984), *Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1921, Volume 2*, Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, ISBN 978-0-87021-907-8
* McWilliams, Bill (2011), *Sunday in Hell: Pearl Harbor Minute by Minute*, New York, New York: E. Rights/E-Reads, Ltd. Publishers, ISBN 978-1617564123

Liên kết ngoài
--------------

* NavSource Photos

  


| * x
* t
* s
Lớp tàu khu trục *Wickes* |
| --- |
| 
* *Wickes*
* *Philip*
* *Woolsey*
* *Evans*
* *Little*
* *Kimberly*
* *Sigourney*
* *Gregory*
* *Stringham*
* *Dyer*
* *Colhoun*
* *Stevens*
* *McKee*
* *Robinson*
* *Ringgold*
* *McKean*
* *Harding*
* *Gridley*
* *Fairfax*
* *Taylor*
* *Bell*
* *Stribling*
* *Murray*
* *Israel*
* *Luce*
* *Maury*
* *Lansdale*
* *Mahan*
* *Schley*
* *Champlin*
* *Mugford*
* *Chew*
* *Hazelwood*
* *Williams*
* *Crane*
* *Hart*
* *Ingraham*
* *Ludlow*
* *Rathburne*
* *Talbot*
* *Waters*
* *Dent*
* *Dorsey*
* *Lea*
* *Lamberton*
* *Radford*
* *Montgomery*
* *Breese*
* *Gamble*
* *Ramsay*
* *Tattnall*
* *Badger*
* *Twiggs*
* *Babbitt*
* *DeLong*
* *Jacob Jones*
* *Buchanan*
* *Aaron Ward*
* *Hale*
* *Crowninshield*
* *Tillman*
* *Boggs*
* *Kilty*
* *Kennison*
* *Ward*
* *Claxton*
* *Hamilton*
* *Tarbell*
* *Yarnall*
* *Upshur*
* *Greer*
* *Elliot*
* *Roper*
* *Breckinridge*
* *Barney*
* *Blakeley*
* *Biddle*
* *Du Pont*
* *Bernadou*
* *Ellis*
* *Cole*
* *J. Fred Talbott*
* *Dickerson*
* *Leary*
* *Schenck*
* *Herbert*
* *Palmer*
* *Thatcher*
* *Walker*
* *Crosby*
* *Meredith*
* *Bush*
* *Cowell*
* *Maddox*
* *Foote*
* *Kalk*
* *Burns*
* *Anthony*
* *Sproston*
* *Rizal*
* *MacKenzie*
* *Renshaw*
* *O'Bannon*
* *Hogan*
* *Howard*
* *Stansbury*
* *Hopewell*
* *Thomas*
* *Haraden*
* *Abbot*
* *Bagley*

 |
| 

| Các bên sử dụng trong Chiến tranh Thế giới thứ hai |
| --- |
|  Hải quân Hoàng gia Anh | 
* *Bath*
* *Brighton*
* *Caldwell*
* *Campbeltown*
* *Castleton*
* *Charlestown*
* *Chelsea*
* *Georgetown*
* *Hamilton*
* *Lancaster*
* *Leamington*
* *Lincoln*
* *Mansfield*
* *Montgomery*
* *Newark*
* *Newmarket*
* *Newport*
* *Richmond*
* *Roxborough*
* *Salisbury*
* *St. Albans*
* *St. Marys*
* *Wells*

 |
| Hải quân Hoàng gia Canada | 
* *Annapolis*
* *Caldwell*
* *Columbia*
* *Hamilton*
* *Niagara*
* *St. Clair*

 |
|  Hải quân Hoàng gia Hà Lan | *Campbeltown* |
|  Hải quân Hoàng gia Na Uy | 
* *Bath*
* *Lincoln*
* *Mansfield*
* *Newport*
* *St. Albans*

 |
|  Hải quân Liên Xô | 
* *Doblestnyi*
* *Dostoinyi*
* *Druzhny*
* *Dzerki*
* *Zharki*
* *Zhguchi*
* *Zhivuchi*
* *Zhostki*

 |

 |
| Dẫn trước bởi: lớp *Caldwell*
Tiếp nối bởi: lớp *Clemson*
* Danh sách tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ
* Danh sách lớp tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ
 |

* Cổng thông tin Quân sự
* Cổng thông tin Hàng hải
* Cổng thông tin Mỹ