**Rama III** (31 tháng 3 năm 1788 – 2 tháng 4 năm 1851), miếu hiệu là **Phra Nangklao Chaoyuhua**, là vị vua thứ ba của Vương triều Chakri, Xiêm La. Rama III trị vì từ năm 1824 tới năm 1851. Sử nhà Nguyễn gọi là **Sa Đa Phố Đinh** (沙多鋪丁, "Sadabodin"), sử Trung Quốc gọi là **Trịnh Phúc** (鄭福). Quốc vương Rama III cai trị trong một thời kỳ đầy sôi động ở bán đảo Trung - Ấn.

Tiểu sử
-------

### Ban đầu

Quốc vương Nangklao (Rama III) sinh ngày 31 tháng 3 năm 1788 dưới triều đại của ông nội mình: Phật vương: Phra Buddha Yodfa Chulaloke tại thành đô Krung Thep (Bangkok). Ông là con trai trưởng của hoàng tử: Issaraundhorn (tức vua Rama II sau này) với một người em họ của ông ta và cũng là một bà phi trong cung, công chúa Chao Chom Manda Riam (về sau đổi thành KromSomdej Phra Srisulalai sau khi ông lên ngôi), ban đầu ông được đặt tên là Tub. Năm 1809, nhờ có công dẹp cuộc nổi loạn do người con trai của vua Taksin lãnh đạo, ông được vua cha phong là **Poramin Maha Jessadabodindra** (hoàng tử Jessadabodindra) và được giao nhiều công việc triều chính.

### Thiếu thời

Trước khi lên ngôi, Rama III giữ vị trí như Bộ trưởng ngoại giao và thương mại cho vua cha. Ở cương vị này, ông đã thúc đẩy quan hệ thương mại với nhà Thanh và đem lại nguồn thu lớn cho triều đình. Cũng qua đó, ông chịu ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc.

### Lên ngôi và cai trị

Năm 1824, khi hoàng tử Jessadabodindra 37 tuổi, quốc vương Rama II bị bệnh nặng và đột ngột qua đời không truyền lại sẽ để ai kế vị. Tuy nhiên, theo luật kế vị thì con trai của vua Rama II với hoàng hậu là hoàng tử Mongkut sẽ được lên làm vua, tuy nhiên hoàng tử vừa mới xuất gia đi tu theo truyền thống Xiêm La không lâu. Trong khi đó hoàng tử Jessadabodindra là người có kinh nghiệm triều chính và quân sự nhiều năm và cũng là con trưởng nên triều đình và hoàng gia bèn tôn ông làm vua.

Trong thời gian trị vì, Rama III đã có quan hệ tốt với Anh quốc qua việc tham gia liên quân với Anh đánh Miến Điện. Vua còn có chính sách tránh xung đột với Anh ở một số vùng tranh chấp. Nhờ đó, hiệp ước hòa bình giữa Anh và Xiêm được thành lập vào năm 1825. 

Khi vua Anouvong của Lào nổi dậy chống lại Xiêm, Rama III đã phái quân đội đánh bại Anouvong ở Isan năm 1825. Năm 1827, quân Xiêm lại một lần nữa đánh bại quân của Anouvong và bắt được vị vua Lào này đem về Bangkok. 

Năm 1833, nhân việc Lê Văn Khôi nổi dậy chống vua Minh Mạng và xin chi viện của Xiêm, Rama III quyết định giành lại ảnh hưởng ở Campuchia bằng cách lập vua mới của nước này thân với Xiêm. Rama III đã cử một cánh quân bộ do Rajasupawadi chỉ huy và một cánh quân thủy do một vị đại thần chỉ huy tiến đánh Gia Định, ngoài ra còn có quân Campuchia của Ang Im (Nặc Yêm) và Ang Duong (Nặc Đôn). Tuy nhiên, kế hoạch chinh phạt Đại Nam này đã bị đập tan. Năm 1842, Rama III lại sai quân đánh Đại Nam, nhưng cũng không thành công. Phnom Penh trở thành nơi tranh giành qua lại giữa quân Xiêm và quân Việt Nam. Xung đột Xiêm-Việt dừng lại khi quân Pháp xâm lược Việt Nam năm 1847 khiến triều đình Thiệu Trị phải hòa hoãn với Xiêm.

Tuy không đi tu hành như người anh em khác mẹ là hoàng tử Mongkut, nhưng Rama III vẫn rất mộ đạo Phật. Thời ông trị vì, hơn 50 chùa chiền đã được triều đình bảo trợ xây mới hoặc trùng tu, trong đó có tháp ở Wat Arun và Wat Pho.

Về quốc phòng và quân sự, Xiêm chỉ có duy nhất một tàu kiểu phương Tây vào thời kỳ đầu cầm quyền của Rama III. Đến 1830, Rama III đã mời các kiến trúc sư quân sự châu Âu tới phục vụ cho Xiêm. Đến cuối đời mình, Rama III đã có đạo quân bộ binh 10.000 người, và pháo binh, tất cả được huấn luyện theo kiểu châu Âu, 500 chiến thuyền được cải tiến. 4 chiến hạm và 12 hải phòng hạm theo kiểu phương Tây. Bờ biển và cửa sông Chao Phraya (tên tiếng Việt là Mê Nam) của Xiêm đều được bảo vệ bởi các công sự, tiền đồn xây dựng theo kiểu mới nhất khi đó.

Năm 1847, Xiêm đã có 20 tàu buôn lớn được sản xuất ngay tại Bangkok, trong đó có 13 chiếc là thuộc nhà vua. Tàu mới của Xiêm đã cạnh tranh có kết quả với tàu ngoại quốc. Ví dụ, năm 1838, trong số 9 tàu kiểu châu Âu ghé Bangkok, thì có 6 chiếc thuộc Anh, 3 chiếc thuộc Xiêm; năm 1846 tỷ lệ này của Anh là 10, Xiêm là 4; và năm 1849 thì tỷ lệ này biến đổi là 4 chiếc thuộc Anh , trong khi đó 14 chiếc là của Xiêm.

Về phát triển kinh tế và thương mại, vào đầu những năm 20 của thế kỷ XIX, xuất khẩu gạo của Xiêm là đứng hàng thứ 2 ở châu Á, chỉ sau Bengal. 

Còn tác phẩm Journal of an embassy from the governor-general of India to the courts of Siam and Cochin China: exhibiting a view of the actual state of those kingdoms của quan chức ngoại giao người Scottland John Crawfurd ghi lại những gì tai nghe mắt khi đi công cán tại Xiêm La vào những năm 1821-1822, Xiêm La là nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới thời bấy giờ. Vào thời điểm ông Crawfurd sang Xiêm, thương mại và ngoại thương Xiêm La đã rất phát triển và phồn thịnh. Hệ thống chợ xuất hiện ở khắp mọi nơi, đáp ứng nhu cầu trao đổi hàng hoá trong và ngoài nước. Có khoảng 60 nghìn người tham gia vào mạng lưới buôn bán và trao đổi ở thị trường trong nước. Ngay từ những năm 20 của thế kỷ XIX, hàng năm Xiêm đã xuất khẩu sang Trung Quốc khoảng 3,6 triệu tấn hạt tiêu, 1,8 triệu tấn đường, 6 tấn ngà voi và nhiều mặt hàng quý hiếm khác. Ông Crawfurd có ghi lại, lợi nhuận buôn bán với Trung Quốc thời kỳ này đã đem về cho vương quốc Xiêm hàng năm khoảng 76.556 bảng Anh.

Bên cạnh đối tác làm ăn số một Trung Hoa, tiểu vương quốc trên bán đảo Malacca và quần đảo Indonesia cũng giữ vai trò đối tác quan trọng đứng hàng thứ hai trong việc hoạt động thương mại buôn bán của Xiêm La. Vào 1825, có từ 30 đến 40 tàu Xiêm tới các cảng của người Mã Lai; 26 tàu đến Singapore (lúc này là thuộc địa của Anh); và 6 tàu tới các cảng Java và Borneo. Xiêm cũng có quan hệ buôn bán rộng rãi với Campuchia, Lào, Việt Nam.

Trong nửa đầu thế kỷ XIX, tổng giá trị buôn bán hàng năm trong xuất khẩu của Xiêm có năm lên tới 5,5 triệu baht; còn trong nhập khẩu là 4,3 triệu baht.

Năm 1851, sau 27 năm làm vua Xiêm, quốc vương Nangklao (Rama III) băng hà và cũng giống như cha của ông, không truyền lại việc ai sẽ được kế vị. Hoàng gia và triều đình đã suy tôn người anh em của ông là hoàng tử Mongkut lên ngôi vua. Có thể rằng ông nhận thức được sự thông minh và tầm nhìn của người em Mongkut đối với ngai vàng, cho nên Rama III đã chọn cách không nêu tên người kế vị, do đó để lại rõ ràng ngôi vị cho người em trai của mình.

Tước vị và tôn hiệu
-------------------

Xem thêm: Danh xưng hoàng gia và quý tộc Thái Lan
* 1788–1807: Mom Chao Chai Thap (หม่อมเจ้าชายทับ)
* 1807–1808: Phra Chao Lang Thoe Phra Ong Chao Chai Thap (พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าชายทับ)
* 1808–1813: Phra Chao Luk Ya Thoe Phra Ong Chao Chai Thap (พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าชายทับ)
* 1813–1824: Phra Chao Luk Ya Thoe Kromma Muen Chetsadabodin (พระเจ้าลูกยาเธอ กรมหมื่นเจษฎาบดินทร์)
* 1824–1851: Somdet Phra Borommarachathirat Ramathibodi v.v... (พระบาทสมเด็จพระบรมราชาธิราชรามาธิบดี ศรีสินทรบรมมหาจักรพรรดิราชาธิบดินทร์ ธรณินทราธิราช รัตนากาศภาสกรวงศ์ องค์ปรมาธิเบศร์ ตรีภูวเนตรวรนายก ดิลกรัตนราชชาติอาชาวไสย สมุทัยดโรมน สากลจักรวาลาธิเบนทร์ สุริเยนทราธิบดินทร์ หริหรินทราธาธิบดี ศรีสุวิบูลย คุณอถพิษฐ ฤทธิราเมศวร ธรรมิกราชาธิราช เดโชชัย พรหมเทพาดิเทพนฤบดินทร์ ภูมินทรปรมาธิเบศร โลกเชษฐวิสุทธิ มงกุฏประเทศคตา มหาพุทธางกูร บรมบพิตร พระพุทธเจ้าอยู่หัว)
* *thụy hiệu (Rama IV)*: Phrabat Somdet Phra Paramathiworaset Maha Chetsadabodin Phra Nangklao Chao Yu Hua (พระบาทสมเด็จพระปรมาธิวรเสรฐ มหาเจษฎาบดินทร์ฯ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว)
* *thụy hiệu (Rama VI)*: Phra Bat Somdet Phra Ramadhibodi Srisindra Maha Chetsadabodin Phra Nangklao Chao Yu Hua (พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาเจษฎาบดินทร์ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว)

Tổ tiên
-------

| Tổ tiên của Rama III |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | 16. Phraya Rajanikul (Thongkham) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 8. Thongdi, Thái thượng hoàng |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 17. |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 4. Buddha Yodfa Chulaloke (Rama I) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 18. |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 9. Daoreung, Hoàng thái hậu |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 19. |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 2. Phutthaloetla Naphalai (Rama II) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 20. Bhorn Na Bangxang |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 10. Thong Na Bangxang |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 21. Chee Na Bangxang |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 5. Amarindra |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 22. |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 11. Rupsirisobhak, mẹ của Hoàng hậu Amarindra |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 23. Thee Na Bangxang |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 1. **Nangklao (Rama III)** |  |
|  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 24. |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 12. Không rõngười Bang Chueknang, Thonburi |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 25. |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 6. Phraya Nanthaburi Sri Maha-uthayan (Bunchan) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 26. |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 13. |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 27. |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 3. Sri Sulalai (Riam) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 28. Chao Phraya Chakri (Mud) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 14. Phraya Rajavangsan (Vang) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 29. |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 7. Pheng |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 30. Không rõngười Watnang, Thonburi |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 15. Chu |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 31. |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

 |

Xem thêm
--------

* Cuộc nổi dậy Lê Văn Khôi

Tham khảo
---------

1. ↑  *Đại Nam chính biên liệt truyện sơ tập*, q. 32
2. ↑  *Thanh sử cảo, quyển 528*
3. ↑  "Rama III". *newworldencyclopedia.com*.
4. ↑  Văn Quang, Lê (1995). *Lịch sử vương quốc Thái Lan*. NXB Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh. tr. 127.
5. ↑  Văn Quang, Lê (1995). *Lịch sử vương quốc Thái Lan*. NXB Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh. tr. 127–128.
6. ↑  Văn Quang, Lê (1995). *Lịch sử vương quốc Thái Lan*. NXB Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh. tr. 121.
7. ↑  Dương Ninh, Vũ (2007). *Phong Trào Cải Cách Ở Một Số Nước Đông Á*. NXB Đại học quốc gia Hà Nội. tr. 203, 204, 205.
8. ↑  Văn Quang, Lê (1995). *Lịch sử vương quốc Thái Lan*. NXB Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh. tr. 122.
9. ↑  Văn Quang, Lê (1995). *Lịch sử vương quốc Thái Lan*. NXB Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh. tr. 122.

Liên kết ngoài
--------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về ***Rama III***. |

* Quan hệ đối ngoại của Xiêm với các nước phương Tây dưới thời Rama III. Lưu trữ 2010-12-13 tại Wayback Machine của Đặng Văn Chương (định dạng MS Word, font VNtimes new roman)
* Cuộc tấn công của Xiêm vào Hà Tiên và Châu Đốc cuối năm 1833 đầu năm 1834 Lưu trữ 2010-12-13 tại Wayback Machine của Đặng Văn Chương (định dạng MS Word, font VNtimes new roman)

| * x
* t
* s
Vua Thái Lan |
| --- |
| Vương quốc Sukhothai(1238–1438) | 

|  |  |
| --- | --- |
| Triều Phra Ruang | 
* Sri Indraditya
* Ban Mueang
* Ram Khamhaeng
* Loe Thai
* Ngua Nam Thum
* Mahathammaracha I (Lue Thai)
* Mahathammaracha II
* Mahathammaracha III (Sai Lue Thai)
* Mahathammaracha IV (Ban Mueang)

 |

 |
| Vương quốc Ayutthaya(1350–1767) | 

|  |  |
| --- | --- |
| Triều Uthong | 
* Uthong
* Ramesuan
* Ramrachathirat

 |
| Triều Suphannaphum | 
* Borommarachathirat I
* Thong Lan
* Intha Racha
* Borommarachathirat II
* Borommatrailokkanat
* Borommarachathirat III
* Ramathibodi II
* Borommarachathirat IV
* Ratsadathirat
* Chairachathirat
* Yotfa
* Worawongsathirat (tranh chấp)
* Maha Chakkraphat
* Mahinthrathirat

 |
| Triều Sukhothai | 
* Mahathammarachathirat
* Naresuan
* Ekathotsarot
* Si Saowaphak
* Songtham
* Chetthathirat
* Athittayawong

 |
| Triều Prasat Thong | 
* Prasat Thong
* Chai
* Si Suthammaracha
* Narai

 |
| Triều Ban Phlu Luang | 
* Phetracha
* Suriyenthrathibodi
* Thai Sa
* Borommakot
* Uthumphon
* Ekkathat

 |

 |
| Vương quốc Thonburi(1767–1782) | 

|  |  |
| --- | --- |
| Triều Thonburi | 
* Taksin

 |

 |
| Rattanakosin / Thái Lan(1782–đến nay) | 

|  |  |
| --- | --- |
| Triều Chakri | 
* Rama I
* Rama II
* Rama III
* Rama IV
* Rama V
* Rama VI
* Rama VII
* Rama VIII
* Rama IX
* Rama X

 |

 |