**Thân vương phi Nobuko** (寛仁親王妃信子(Tam Lạp cung Khoan nhân Thân vương phi Tín tử), *Tomohito Shinnōhi Nobuko*?) (tên khai sinh là **Asō Nobuko** (麻生信子(Ma Sinh Tín Tử), ***Asō Nobuko***?) (sinh ngày 9 tháng 4 năm 1955) là thành viên của Hoàng gia Nhật Bản và là góa phụ của Thân vương Tomohito.

Tiểu sử
-------

Nobuko sinh ngày 9 tháng 4 năm 1955 tại Tokyo, mang tôn giáo là Công giáo La Mã. Bà là con gái thứ ba và là con út của Asō Takakichi (麻生太賀吉(Ma Sinh Thái Trí Cát), *Asō Takakichi*? 1911–1980), chủ tịch của Công ty Aso (nổi tiếng với các hoạt động phát triển mỏ than và luyện kim, nhưng ngày nay chủ yếu chuyên sản xuất xi măng, cũng như trong lĩnh vực y tế, môi trường và bất động sản) và là thành viên của Hạ viện từ 1949 đến 1955. Ông cũng là một cộng sự thân cận của Thủ tướng Tanaka Kakuei. Mẹ bà, Yoshida Kazuko (吉田和子(Cát Điền Hòa Tử), *Yoshida Kazuko*? 1915–1996), là con gái của Thủ tướng Yoshida Shigeru. Anh trai của bà là cựu Thủ tướng Asō Tarō .

Thông qua thân thế của bà ngoại, bà xuất thân từ một nhánh nhỏ của gia tộc Ichinomiya, một gia tộc lớn thời cổ đại. Bà còn là cháu gái lớn của nhà ngoại giao kiêm chức vị Bá tước là Maniko Nobuaki (牧野伸顕(Mục Dã Thân Hiển), *Maniko Nobuaki*? 1861–1949) và cháu gái lớn của samurai Ōkubo Toshimichi, trong lịch sử là người gây ra cuộc nổi loạn Satsuma vào năm 1877.

Bà học ở Anh và tốt nghiệp trường Rosslyn House vào năm 1973. Sau khi trở về Nhật Bản, bà đã dạy tiếng Anh tại trường mẫu giáo Shoto ở Tokyo do chính bà thành lập ở quận Shibuya.

Hôn nhân và con cái
-------------------

Bà gặp người chồng tương lai của mình, Thân vương Tomohito, bản thân ông là một sinh viên tại Đại học Oxford,khi bà còn ở Anh. Lời cầu hôn đầu tiên của Thân vương đã bị từ chối vào năm 1973. Cuối cùng, Hội đồng Hoàng gia đã tuyên bố lễ đính hôn của Thân vương và Asō Nobuko vào ngày 18 tháng 4 năm 1980 và được tổ chức vào ngày 21 tháng 5 năm 1980. Lễ cưới diễn ra vào ngày 7 tháng 11 năm 1980 và Nobuko được phong tước hiệu là Tam Lạp cung Khoan nhân Thân vương phi. Theo truyền thống, khi Nobuko trở thành thành viên Hoàng thất, bà đã được ban biểu tượng cá nhân (mon) là cây hoa đào (*hanamomo* (花桃(Hoa đào), **hanamomo**?). Mặc dù được sinh ra trong gia đình Công giáo, song bà không phải là thành viên Hoàng thất đầu tiên mang tôn giáo này (Hoàng hậu Michiko cũng xuất thân từ một gia đình Công giáo và được nuôi dưỡng trong các tổ chức Kitô giáo), nhưng bà là người đầu tiên được rửa tội trước khi kết hôn với thành viên Hoàng thất.

Vợ chồng bà có hai cô con gái:

* Nữ vương Akiko (彬子女王(Tam Lạp cung Bân tử Nữ vương), *Akiko Joō*?, sinh ngày 20 tháng 12,1981)
* Nữ vương Yōko (瑶子女王(Tam Lạp cung Dao tử Nữ vương), *Yōko Joō*?, sinh ngày 25 tháng 10,1983)

Gia đình Tam Lạp cung sống tại khu phức hợp Akasaka, ở phường Minato, Tokyo. Vào tháng 10 năm 2009, bà rời khỏi nơi cư trú cùng chồng và các con.

### Góa phụ

Thân vương phi Nobuko trở thành góa phụ, sau cái chết của chồng vào ngày 6 tháng 6 năm 2012. Vào tháng 6 năm 2013 trong một tuyên bố về gia đình Thân vương, Cơ quan Hoàng gia đã tuyên bố rằng "Số thành viên hoàng thất đã giảm đi một". Theo các quan chức của cơ quan, sự kiện này sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng nào đến cuộc sống của vợ và các con gái của Thân vương Tomohito.

Nhiệm vụ chính thức
-------------------

Thân vương phi đã cùng chồng tham gia nhiều nhiệm vụ ở nước ngoài tới các sự kiện từ thiện và phúc lợi, đặc biệt là những vấn đề liên quan đến sức khỏe. Bà hiện đang tham gia vào các tổ chức phúc lợi khác nhau và giữ vị trí chủ tịch và phó chủ tịch.

Năm 1990, vợ chồng Thân vương đã đến thăm Thổ Nhĩ Kỳ để tham dự lễ kỷ niệm 100 năm mối quan hệ hữu nghị Nhật Bản - Thổ Nhĩ Kỳ. Vào tháng 12 năm 1992, cặp vợ chồng đã đến thăm phòng ung thư tại Đại học Y New York. Vào tháng 5 năm 1994, họ đã đến Hawaii để tham dự một bữa tối từ thiện được tổ chức để tái thiết Bệnh viện Kuakini. Vào tháng 2 năm 1994,họ đã có một chuyến đi đến Na Uy để tham dự Thế vận hội Mùa đông Lillehammer. Vào tháng 7 năm 1994, Thân vương phi Nobuko đã tự mình đến Úc để hỗ trợ Viện nghiên cứu Hoàng gia Sydney cho những người khuyết tật về thị giác và thính giác. Vào tháng 4 năm 1998, Tomohito và Nobuko đã tới Thổ Nhĩ Kỳ để tham dự lễ khai trương Trung tâm Văn hóa Quỹ Thổ Nhĩ Kỳ-Nhật Bản. Vào tháng 7 năm 2003, Thân vương phi với tư cách là Chủ tịch danh dự của Hiệp hội Hoa hồng Nhật Bản, đã đến thăm thành phố Glasgow, Vương quốc Anh, để tham dự Hội nghị Hoa hồng Thế giới.

Vào ngày 1 tháng 11 năm 2013, Thân vương phi Nobuko đã đến thăm tỉnh Fukushima và gặp gỡ những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất xảy ra vào ngày 11 tháng 3 năm 2011. Bà sau đó đã không thực hiện bất kỳ nghĩa vụ chính thức nào kể từ tháng 1 năm 2006 vì đột quỵ và bệnh hen suyễn và đó là lần xuất hiện chính thức đầu tiên của bà trong bảy năm qua. Trong thời gian bị bệnh, bà đã đến thành phố Fukushima nhiều lần để điều trị. Kể từ đó, bà trở lại với những công việc chính thức. Vào tháng 10 năm 2014, bà tham dự quốc yến lần đầu tiên kể từ năm 2003 để chào đón Quốc vương Willem-Alexander và Vương hậu Máxima của Hà Lan,được tổ chức tại Hoàng cung. Vào tháng 1 năm 2015, bà đã tham dự lễ mừng năm mới trước công chúng, lần đầu tiên kể từ năm 2006, 1996 và 1999.Bà cũng tham gia vào lễ đọc thơ năm mới trong ngày này. Vào tháng 5 năm 2015, với tư cách là phó chủ tịch danh dự của Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản, bà đã tham dự hội nghị thường niên của tổ chức. Vào tháng 4 năm 2016, bà đại diện cho Hoàng thất Nhật Bản tham dự một bữa tối trang trọng tại dinh thự của đại sứ Anh nhân dịp sinh nhật lần thứ 90 của Nữ vương Elizabeth II.

Hoạt động khác
--------------

Thân vương phi thường được giới thiệu là một đầu bếp xuất sắc, và đã xuất bản hai cuốn sách công thức nấu ăn có tiêu đề:

* Xuất bản vào tháng 5 năm 1992: *Home cooking of the four seasons – 80 species of side dishes* (*四季の家庭料理―お惣菜80種*, **Shiki no katei ryōri ― ozōsai 80-shu**?). Công ty TNHH xuất bản Kōbunsha (ISBN 4334780075
* Xuất bản vào tháng 10 năm 2013: *The home cooking is always ahead of memories* (*思い出の先にはいつも家庭料理*, **Omoide no sakini wa itsumo katei ryōri**?) つも家庭料理. Nhà tạp chí (ISBN 4838726201)

Cuốn sách thứ hai có các công thức nấu ăn và các nguyên liệu lấy từ tỉnh Fukushima.

Vấn đề sức khỏe
---------------

Vào tháng 5 năm 2004,Thân vương phi bất ngờ bị cơn thiếu máu não, khiến bà phải di dời đến biệt thự Sōma ở Karuizawa, tỉnh Nagano, để điều trị và nghỉ ngơi. Năm 2008, bà cũng bị hen suyễn và phải nhập viện. Bà đã về quê dưỡng bệnh và sau đó quay trở lại Tokyo.

Tước hiệu
---------

 Nobuko được phong là Tam Lạp cung Thân vương phi,thông qua cuộc hôn nhân với chồng bà,Thân vương Tomohito.

Danh dự
-------

### Danh dự quốc gia

* liên\_kết=|viền  Nhật Bản: Grand Cordon của Huân chương Vương miện quý giá.
* liên\_kết=|viền  Nhật Bản: Nhà thờ trang trí Hội Chữ thập đỏ.
* liên\_kết=|viền  Nhật Bản: Người nhận Huân chương Chữ thập đỏ.

### Danh dự nước ngoài

* liên\_kết=|viền  Norway: Thánh giá lớn của Dòng thánh Olav (26/03/2001).

### Vị trí danh dự

* Chủ tịch của Tokyo Jikeikai.
* Chủ tịch danh dự của Hiệp hội Hoa hồng Nhật Bản.
* Phó chủ tịch danh dự của Hội chữ thập đỏ Nhật Bản.

Phả hệ
------

 *(Chigai Kuginuki)*, mon của tộc Asō 
Thân vương phi là hậu duệ của gia tộc Asō và có dòng dõi từ Ōkubo Toshimichi thông qua con trai của ông là Bá tước Makino Nobuaki,thông qua bà nội của bà, Kanō Natsuko xuất thân từ tộc Tachibana của Miền Miike và từ một nhánh thiếu sinh quân của tộc Ōkubo, người cai trị Miền Odawara. Thông qua liên kết của bà với gia tộc Ōkubo, bà là anh em họ thứ tám của người chồng quá cố và của Thiên hoàng hiện tại; cả ba đều là cháu chắt thứ bảy của chúa tể thứ sáu của Hirado, Matsura Atsunobu (1684 Ném1757). Họ cũng là anh em họ thứ mười nhờ dòng dõi của họ từ Seikanji Hirofusa (1633 Tiết1686), một cận thần cấp cao, người nắm giữ chức*Đại Nạp ngôn* vào cuối thế kỷ 17.

 

| Tổ tiên của Thân vương phi Nobuko |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | 16. Asō Goyō (d. 1887) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 8. Asō Takichi (1857–1933) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 17. Nagayomi Matsu |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 4. Asō Tarō (1887–1919) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 9. Kikkawa Yazu (1856–1924) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 2. Asō Takakichi (1911–1980) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 20. Tachibana Tanemichi (1797–1855) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 10. Viscount Kanō Hisayoshi, 4th Lord of Ichinomiya Domain (1848–1919) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 21. NN (d. 1855) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 5. Hon. Kanō Natsuko (1893–?) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 22. Ōkubo Noriyoshi, 3rd Lord of Ogino-Yamanaka Domain (1825–1885) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 11. Ōkubo Fumiko (1852–1893) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 23. Seki Fukuko (d. 1916) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 1. **Nobuko, Princess Tomohito of Mikasa** |  |
|  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 24. Tsuna NN |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 12. Tsuna Takeuchi (1840–1922) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 6. Yoshida Shigeru (1878–1967) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  |  |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  |  |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 3. Yoshida Kazuko |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 28. Ōkubo Toshimichi (1830–1878) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 14. Count Nobuaki Makino (1861–1949) |  |
|  |  |
|  |  |  |  |
|  |
|  | 29. Hayasaki Masako (d. 1878) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 7. Lady Makino Yukiko |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |
|  | 30. Viscount Mishima Michitsune (1835–1888) |
|  |  |
|  |  |
|  |
|  | 15. Hon. Mishima Mineko |  |
|  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

 |

Ghi chú
-------

1. ↑  "Princess Nobuko turns 60". imperialfamilyjapan.wordpress.com.
2. 1 2 3  "Prince's 2012 passing reduces Imperial household families by one". Japan Times. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2013.
3. 1 2 3 4 5  "Activities of Their Imperial Highnesses Prince and Princess Mikasa and their family". kunaicho.go.jp. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2012.
4. 1 2 3  "Princess Nobuko Came Back". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2013.
5. ↑  "Graduation Ceremony of Jikei nursing school". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2015.
6. ↑  "International Roses & Gardening Show". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2015.
7. ↑  "Aichi Visit of Princess Nobuko". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2015.
8. ↑  "Banquet for King and Queen of the Netherlands". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2015.
9. ↑  "New Year's Celebration". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2015.
10. ↑  "New Year's Greeting". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2015.
11. ↑  "Imperial New Year's Lectures". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2015.
12. ↑  "New Year's Poetry Reading". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2015.
13. ↑  "Annual Convention of Japanese Red Cross Society". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2015.
14. ↑  "Celebrating Queen's Birthday". imperialfamilyjapan.wordpress.com. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2016.
15. 1 2  , Nobuko đeo Huy chương Chữ thập đỏ
16. ↑  "高木氏 (Kanō genealogy)". *Reichsarchiv*. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2017. **(tiếng Nhật)**
17. ↑  "松浦氏 (Matsura genealogy)". *Reichsarchiv*. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2018. **(tiếng Nhật)**
18. ↑  "高木氏 (Seikanji genealogy)". *Reichsarchiv*. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2017. **(tiếng Nhật)**

Liên kết ngoài
--------------

* Hoàng thân và Công chúa Mikasa và gia đình của họ tại trang web của Cơ quan Hoàng gia

| Thân vương phi của Tam Lạp cung |
| --- |
| Tiền nhiệmYuriko(1935 - 2016) | Thân vương phi**Nobuko**(2016 - nay) | Kế nhiệm*đương nhiệm*  |