**David Ginola-Ceze** (sinh ngày 25 tháng 1 năm 1967) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Pháp, người cũng từng là một diễn viên, người mẫu và bình luận viên bóng đá.

Khi chơi bóng ở vị trí tiền đạo, Ginola đã chơi bóng mười mùa giải ở Pháp trước khi chuyển từ Paris Saint-Germain đến Newcastle United ở Giải Ngoại hạng Anh vào tháng 7 năm 1995. Anh tiếp tục chơi ở Premier League cho Tottenham Hotspur, Aston Villa và Everton trước khi giải nghệ vào năm 2002. Ở cấp độ quốc tế, anh đã có 17 lần ra sân và ghi 3 bàn cho đội tuyển quốc gia Pháp từ năm 1990 đến 1995.

Kể từ khi từ giã sự nghiệp bóng đá, anh đã tham gia vào lĩnh vực bình luận bóng đá và diễn xuất. Ginola là người đóng góp thường xuyên cho BBC,BT Sport và CNN. Anh đã dẫn chương trình Match of ze Day, một chương trình phát sóng trực tiếp các trận đấu của Premier League trên kênh Canal+. Vào tháng 1 năm 2015, Ginola đã cố gắng tranh cử chức chủ tịch FIFA nhưng đã rút lui sau khi không nhận được sự ủng hộ cần thiết của ít nhất năm hiệp hội bóng đá quốc gia.

Cuộc sống ban đầu
-----------------

Ginola sinh ra ở Gassin, Var.

Sự nghiệp câu lạc bộ
--------------------

Ginola chơi ở cấp câu lạc bộ cho Toulon (1985–88), RC Paris (1988–90), Brest (1990–92), Paris Saint-Germain (1992–95), Newcastle United (1995–97), Tottenham Hotspur  (1997–2000), Aston Villa (2000–2002) và Everton (2002).

Ginola xuất hiện lần đầu tiên cho Sporting Toulon khi mới mười tám tuổi trong chiến thắng 2–0 năm 1985 trước Metz. Anh ấy đã chơi mười bốn trận trong mùa giải đầu tiên của mình, và đến năm 1986, anh thường xuyên có mặt trong đội hình Toulon. Năm 1988, anh chuyển đến RC Paris, nơi anh thi đấu cho đến khi ký hợp đồng với Brest năm 1990. Tại đây, anh bắt đầu gây ấn tượng với phong cách thi đấu hào hoa của mình. Năm 1991, anh đóng một vai trò quan trọng trong chiến thắng mang tính bước ngoặt (3–2) trước đội bóng sẽ ký hợp đồng với anh ấy, Paris Saint-Germain F.C..

### Paris Saint Germain

Ginola gia nhập Paris Saint-Germain vào tháng 1 năm 1992, vào thời điểm đội bóng này đang nỗ lực giành những danh hiệu lớn với sự hỗ trợ tài chính của kênh truyền hình Canal+. Anh nhanh chóng thích nghi với câu lạc bộ và trở thành cầu thủ được người hâm mộ yêu thích nhất nhờ những pha chạm bóng đầu tiên đầy lịch lãm và tinh tế. Sự nổi tiếng của anh ấy không phải chịu bất kỳ hậu quả nào ngay cả khi anh ấy thừa nhận rằng anh đã ủng hộ các đối thủ của Paris Saint-Germain là Olympique Marseille khi còn là một cậu bé và rằng anh ấy sẽ gia nhập họ hơn là PSG. Trong mùa giải trọn vẹn đầu tiên (1992–93), Ginola đã giành được Coupe de France (ghi bàn trong trận chung kết) và lọt vào bán kết UEFA Cup. Vào cuối năm 1993, anh ấy cũng đã giành được giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Pháp do tạp chí Bóng đá Pháp trao tặng.

Trong mùa giải trọn vẹn thứ hai của anh ấy vào năm 1993–94, PSG đã giành chức vô địch quốc gia thứ hai trong lịch sử mà chỉ để thua ba lần. Bên cạnh những người đồng đội Paul Le Guen, Bernard Lama và Antoine Kombouaré và được huấn luyện bởi Artur Jorge, Ginola đã ghi 13 bàn sau 38 trận, điều đó khiến anh ấy trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu của câu lạc bộ.

Mùa giải tiếp theo, dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên mới Luis Fernandez, câu lạc bộ đã thi đấu kém thành công hơn mùa trước, khi FC Nantes lên ngôi vô địch. Ginola đã ghi 11 bàn sau 28 lần ra sân ở giải đấu. Tuy nhiên, Paris Saint-Germain đã tỏa sáng trong các giải đấu cúp, giành được một chiếc Coupe de France khác cũng như chiếc cúp Coupe de la Ligue(giải đấu ra đời năm 1994). Ở UEFA Champions League, câu lạc bộ Paris đã gây ra một cú sốc lớn sau khi hạ gục đội vào chung kết năm 1994 FC Barcelona trong trận tứ kết, và Ginola chơi đặc biệt xuất sắc. Câu lạc bộ đã bị loại ở rào cản tiếp theo bởi đương kim vô địch A.C. Milan.

Mùa hè năm 1995, Ginola quyết định rời Pháp. Vốn được biết đến là một người đam mê bóng đá Tây Ban Nha, anh từng được Barcelona săn đón. Hơn nữa, từ năm 1992 đến năm 1995, màn thể hiện xuất sắc của anh trong các giải đấu châu Âu trước những gã khổng lồ Tây Ban Nha Real Madrid và Barcelona đã thu hút sự chú ý của giới truyền thông ở Tây Ban Nha, và giới truyền thông địa phương gọi anh là "*El Magnifico*".

### Newcastle United

Năm 1995, Ginola gia nhập Newcastle United với giá 2,5 triệu bảng. Anh đã được ký hợp đồng vào thời điểm mà huấn luyện viên Kevin Keegan đang cố gắng biến câu lạc bộ thành một trong những thế lực lớn của bóng đá Anh, và hội đồng quản trị đã sẵn sàng hỗ trợ tài chính mạnh mẽ để ký hợp đồng với một số siêu sao châu Âu. Ginola ra mắt trước Coventry City vào ngày 19 tháng 8 năm 1995 với chiến thắng 3–0. Anh đã ghi bàn thắng đầu tiên ở giải đấu Ngoại hạng Anh vào ngày 27 tháng 8 trước Sheffield Wednesday trong chiến thắng 2–0 trên sân khách, và tiếp tục ghi năm bàn thắng trong mùa giải đầu tiên. Trong mùa giải 1995–96, Newcastle về nhì, kém Manchester United bốn điểm. Đây là màn trình diễn ấn tượng nhất của họ trong nhiều thập kỷ và Ginola là một phần không thể thiếu của đội. Tuy nhiên, thật đáng thất vọng khi Newcastle đã về nhì tại Premier League khi họ dẫn trước tới 10 điểm vào cuối tháng Giêng.

Năm 1996, Bobby Robson, huấn luyện viên của Barcelona, đích thân cố gắng ký hợp đồng với Ginola, nhưng Newcastle từ chối cho phép chuyển nhượng. Để bổ sung đội hình, Newcastle đã trả 15 triệu bảng, phá kỷ lục chuyển nhượng, để mua Alan Shearer. Mặc dù vậy, Newcastle lại về nhì, bị Manchester United vượt qua trong gang tấc. Nửa mùa giải, Kevin Keegan đột ngột từ chức huấn luyện viên để Kenny Dalglish kế nhiệm. Ginola không nhận được sự ủng hộ và tìm cách chuyển sang đội khác.

### Tottenham Hotspur

Tottenham Hotspur đã ký hợp đồng với Ginola vào tháng 7 năm 1997 với giá 2,5 triệu bảng, nơi anh được thi đấu cùng với đồng đội ở Newcastle Les Ferdinand. Năm 1999, anh được vinh danh Cầu thủ xuất sắc nhất năm của các cầu thủ PFA và Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FWA, khi chơi cho Tottenham Hotspur. Trong mùa giải 1998–99, Ginola đã ghi một trong những bàn thắng đáng chú ý nhất của anh ấy, khi Spurs đấu với Barnsley ở Vòng 6 FA Cup. Ginola luồn lách qua một số cầu thủ Barnsley và dứt điểm bên cánh trái, bàn thắng duy nhất của trận đấu. Anh cũng là cầu thủ đầu tiên trong lịch sử Premiership giành được giải thưởng này khi ở một câu lạc bộ kết thúc mùa giải ngoài top 4. Anh cũng đã giành được chiếc cúp quốc nội duy nhất của mình với Spurs, League Cup năm 1999 với chiến thắng 1–0 trước Leicester City tại Sân vận động Wembley cũ. Ginola được người hâm mộ Spurs yêu mến và nhớ đến với lối chơi tấn công ngông cuồng và cá tính ngoài sân cỏ. Anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng trong chiến thắng League Cup 1999 của họ và ghi một bàn thắng từ xa trong chiến thắng 3-1 trước Manchester United ở vòng trước. Ginola được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Tottenham Hotspur vào ngày 11 tháng 12 năm 2008.

### Aston Villa

Vào tháng 7 năm 2000, Ginola gia nhập Aston Villa với mức phí chuyển nhượng 3 triệu bảng. Anh đã bày tỏ sự thất vọng về việc Tottenham đã bán anh ấy, nói rằng thông tin họ đã chấp nhận lời đề nghị là một "quả bom xịt". Huấn luyện viên Villa John Gregory đã thách thức Ginola chứng minh rằng anh ấy vẫn có thể thi đấu ở Premiership, thay vì chuyển đến một giải đấu ít đòi hỏi khắt khe hơn ở nước ngoài, vì Ginola hiện đã ở tuổi 33 và dường như không thể tiếp tục thi đấu chuyên nghiệp đẳng cấp lâu hơn nữa. Sau khi bị Gregory buộc tội thừa cân, Ginola ăn mừng bàn thắng trong trận đấu với Manchester City bằng cách cởi áo thi đấu để lộ vóc dáng săn chắc của anh ấy.

Vào tháng 1 năm 2002, anh ta bị cấm thi đấu hai trận và bị phạt 22.000 bảng vì giẫm lên người đối phương và tranh chấp việc truất quyền thi đấu với quan chức thứ tư.

### Everton

Năm 2002, Ginola ký hợp đồng với Everton chơi năm trận cho câu lạc bộ trước khi giải nghệ vào tháng 5 năm 2002 ngay sau khi David Moyes tiếp quản vị trí huấn luyện viên.Ginola được Moyes coi là vượt quá yêu cầu và chỉ ra sân thay người một lần từ tháng Ba trở đi. Hợp đồng của anh ấy không được gia hạn và Ginola không có câu lạc bộ nên đã giải nghệ. Anh thông báo ý định chuyển sang làm diễn viên hoặc huấn luyện viên bóng đá.

Sự nghiệp quốc tế
-----------------

Mặc dù Ginola là một cầu thủ Pháp rất nổi bật, nhưng anh đã không thi đấu nhiều cho Đội tuyển quốc gia Pháp, anh chỉ thi đấu 17 trận cho đội tuyển trong sự nghiệp của mình. Năm 1987, Ginola chơi cho U21 Pháp tại Giải đấu Toulon. Anh được vinh danh là cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu sau khi Pháp đánh bại  U21 Anh 4–3 trong trận chung kết.

Ginola nổi tiếng ở Pháp vì mắc sai lầm trong trận đấu Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1994 với Bulgaria. Pháp chỉ cần một trận hòa trong trận đấu vòng loại cuối cùng của họ vào ngày 17 tháng 11 năm 1993 để đủ điều kiện tham dự vòng chung kết của Giải vô địch bóng đá thế giới 1994 và Ginola đã vào sân thay người muộn cho Jean-Pierre Papin. Khi tỷ số đang là 1–1 ở phút cuối cùng của trận đấu, Ginola đã thực hiện một đường chuyền vượt tuyến dành cho Eric Cantona. Bóng được Emil Kremenliev thu hồi, anh cũng là người đã thực hiện một pha phản công nhanh của Bulgaria dẫn đến việc Emil Kostadinov ghi bàn thắng quyết định. Do đó, Bulgaria đã thắng trận 2-1 và đủ điều kiện tham dự vòng chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 1994 trước đội tuyển Pháp.

Trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình được phát sóng vào ngày 18 tháng 11 năm 1993, Gérard Houllier, huấn luyện viên của đội tuyển Pháp trong toàn bộ chiến dịch vòng loại World Cup 1994, đã đổ lỗi cho thất bại 1-2 của Pháp trước Bulgaria hoàn toàn là do Ginola và mô tả anh ta là người đã "đã phóng một quả tên lửa Exocet xuyên qua trái tim của bóng đá Pháp" và là "tội đồ của đội bóng". Sau khi bị người hâm mộ Pháp la ó và bị gán cho cái tên "tội đồ của bóng đá Pháp" bởi báo chí Pháp, Ginola chuyển đến Anh, ký hợp đồng với Newcastle United. Người kế nhiệm của Houllier Aimé Jacquet thường xuyên chọn Ginola cho các trận đấu quốc tế, nhưng thường chỉ sử dụng anh ấy với tư cách là cầu thủ dự bị. Ginola chơi trận cuối cùng cho đội tuyển quốc gia vào năm 1995. Vào tháng 4 năm 2012, một tòa án Pháp đã bác bỏ vụ kiện của Ginola chống lại Gérard Houllier vì cáo buộc phỉ báng. Trong cuốn sách Secrets de coach (Bí mật của các huấn luyện viên), Houllier bị cáo buộc đã đưa ra những nhận xét chê bai Ginola và ám chỉ Ginola bằng những từ ngữ xúc phạm, đổ lỗi cho anh ta vì đã đặt sai quả tạt khiến Bulgaria thực hiện pha phản công quyết định và giành chiến thắng trước Pháp trong phút cuối cùng của trận đấu giữa hai đội tại vòng loại World Cup 1994.

Thống kê sự nghiệp
------------------

### Câu lạc bộ

Số trận và bàn thắng cho câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu| Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải đấu | Cúp quốc gia | League Cup | Châu Âu | Tổng cộng |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Giải đấu | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng |
| Toulon | 1985–86 | Division 1 | 14 | 0 | 0 | 0 | – | – | 14 | 0 |
| 1986–87 | Division 1 | 35 | 0 | 1 | 0 | – | – | 36 | 0 |
| 1987–88 | Division 1 | 33 | 4 | 3 | 1 | – | – | 36 | 5 |
| Tổng cộng | 82 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 86 | 5 |
| Racing Club Paris | 1988–89 | Division 1 | 29 | 7 | 2 | 1 | – | – | 31 | 8 |
| 1989–90 | Division 1 | 32 | 1 | 6 | 1 | – | – | 38 | 2 |
| Tổng cộng | 61 | 8 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 69 | 10 |
| Brest | 1990–91 | Division 1 | 33 | 6 | 3 | 1 | – | – | 36 | 7 |
| 1991–92 | Division 2 | 17 | 8 | 0 | 0 | – | – | 17 | 8 |
| Tổng cộng | 50 | 14 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 53 | 15 |
| Paris Saint-Germain | 1991–92 | Division 1 | 15 | 3 | 2 | 1 | – | – | 17 | 4 |
| 1992–93 | Division 1 | 34 | 6 | 6 | 2 | – | 9 | 2 | 49 | 10 |
| 1993–94 | Division 1 | 38 | 13 | 3 | 3 | – | 8 | 2 | 49 | 18 |
| 1994–95 | Division 1 | 28 | 11 | 2 | 0 | 3 | 0 | 10 | 1 | 43 | 12 |
| Tổng cộng | 115 | 33 | 13 | 6 | 3 | 0 | 27 | 5 | 158 | 44 |
| Newcastle United | 1995–96 | Premier League | 34 | 5 | 2 | 0 | 4 | 0 | – | 40 | 5 |
| 1996–97 | Premier League | 24 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 7 | 1 | 35 | 2 |
| Tổng cộng | 58 | 6 | 4 | 0 | 6 | 0 | 7 | 1 | 75 | 7 |
| Tottenham Hotspur | 1997–98 | Premier League | 34 | 6 | 3 | 1 | 3 | 2 | – | 40 | 9 |
| 1998–99 | Premier League | 30 | 3 | 6 | 3 | 5 | 1 | – | 41 | 7 |
| 1999–2000 | Premier League | 36 | 4 | 2 | 1 | 2 | 1 | 3 | 0 | 43 | 6 |
| Tổng cộng | 100 | 13 | 11 | 5 | 10 | 4 | 3 | 0 | 124 | 22 |
| Aston Villa | 2000–01 | Premier League | 27 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | 28 | 3 |
| 2001–02 | Premier League | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 2 | 13 | 2 |
| Tổng cộng | 32 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 6 | 2 | 41 | 5 |
| Everton | 2001–02 | Premier League | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | – | 7 | 0 |
| Tổng cộng sự nghiệp | 503 | 81 | 46 | 15 | 21 | 4 | 43 | 8 | 613 | 108 |

### Quốc tế

Số trận và bàn thắng cho đội tuyển quốc gia và năm| Đội tuyển quốc gia | Năm | Số trận | Bàn thắng |
| --- | --- | --- | --- |
| Pháp | 1990 | 1 | 0 |
| 1991 | 0 | 0 |
| 1992 | 2 | 0 |
| 1993 | 4 | 1 |
| 1994 | 6 | 1 |
| 1995 | 4 | 1 |
| Total | 17 | 3 |

Danh hiệu
---------

### Câu lạc bộ

**Paris Saint-Germain**

* Division 1: 1993–94
* Coupe de France: 1992–93, 1994–95
* Coupe de la Ligue: 1994–95

**Tottenham Hotspur**

* Football League Cup: 1998–99

**Aston Villa**

* UEFA Intertoto Cup: 2001

### Quốc tế

**U21 Pháp**

* Toulon Tournament: 1987

Tham khảo
---------

1. ↑  "Entreprise David Ginola Invest – DG Invest à Gennevilliers (92230)" [Company David Ginola Invest – DG Invest in Gennevilliers (92230)]. *Figaro Entreprises* (bằng tiếng French). 5 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)  
"David Ginola Ceze". *BFM Business* (bằng tiếng French). NextInteractive. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
2. ↑  "David Ginola: Overview". ESPN. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2020.
3. ↑
4. ↑  BBC Sport – David Ginola: Ex-Spurs midfielder out of Fifa presidential race. Bbc.com (30 January 2015). Retrieved on 9 November 2015.
5. ↑  David Ginola out and Luis Figo in race to replace Sepp Blatter at Fifa | Football. The Guardian (30 January 2015). Retrieved on 9 November 2015.
6. ↑  BBC Sport – David Ginola plans to run for Fifa presidency against Sepp Blatter. Bbc.com (16 January 2015). Retrieved on 9 November 2015.
7. ↑  David Ginola starts campaign to replace Sepp Blatter as Fifa president | Football. The Guardian (15 January 2015). Retrieved on 9 November 2015.
8. ↑  Ginola set to announce candidacy for FIFA President | : The World Game. Theworldgame.sbs.com.au (16 January 2015). Retrieved on 9 November 2015.
9. ↑  "David Ginola". *L'Équipe* (bằng tiếng French). Paris. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2020.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
10. 1 2  "David Ginola". Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2008.
11. ↑  .com/Football/Ginola-revait-de-lOM-plutot-que-du-PSG-030850183.html Bóng đá | Ginola revait de l'OM plutot que du PSG[*liên kết hỏng*]. Le10sport.com (30 tháng 10 năm 2012). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2015.
12. ↑   Bản mẫu:Trích dẫn tin tức
13. ↑  ?v=EifEjgo\_Caw David Ginola khi Gazza chơi khăm anh ấy và tại sao anh ấy vẫn xứng đáng.... YouTube (20 tháng 5 năm 2010). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2015.
14. ↑  "Yêu cầu của Ginola được cấp | Độc lập, The (London) | Tìm các bài viết tại BNET". 6 tháng 12 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2023.
15. ↑  Brodkin, Jon (7 tháng 5 năm 1999). [https:// www.theguardian.com/football/1999/may/07/newsstory.sport3 "Ginola mô phỏng Bergkamp với giải cầu thủ thứ hai & #124; Bóng đá | Guardian.co.uk"] Kiểm tra giá trị `|url=` (trợ giúp). *The Guardian*. London. Truy cập 9 tháng 11 năm 2009.
16. ↑  Lacey, David (21 tháng 3 năm 1999). /mar/21/match.leicestercity "Spurs mang ơn người Đan Mạch quá cố | Bóng đá" Kiểm tra giá trị `|url=` (trợ giúp). *The Guardian*. London. Truy cập 9 tháng 11 năm 2009.
17. ↑  "Article: Bóng đá: Tottenham đứng đầu; Phù thủy Gallic Ginola nguồn cảm hứng đằng sau đội quân Wembley cứng rắn của Graham.(Thể thao) – The Racing Post (London, Anh) | Nghiên cứu HighBeam – Dùng thử MIỄN PHÍ". Highbeam.com. 20 tháng 3 năm 1999. Truy cập 9 tháng 11 năm 2009.[*liên kết hỏng*]{{cbignore|bot=medic} }
18. ↑  Thomas (31 tháng 7 năm 2000). /31/newsstory.sport3 "Ginola nhặt găng tay của Gregory | Bóng đá" Kiểm tra giá trị `|url=` (trợ giúp). *The Guardian*. Luân Đôn. Truy cập 9 tháng 11 năm 2009. Đã bỏ qua tham số không rõ `|đầu tiên=` (trợ giúp)
19. ↑  CBC Sports (1 tháng 8 năm 2000). "Aging Ginola gia nhập Aston Villa". Cbc.ca. Truy cập 9 tháng 11 năm 2009.
20. ↑  /famous-football-celebrations-samuel-eto8217o-thierry-henry-and-jurgen-klinsmann-star "Thierry Henry và Mario Balotelli đóng vai chính trong lễ kỷ niệm trọng đại nhất" Kiểm tra giá trị `|url=` (trợ giúp). Sky Sports. Truy cập 18 tháng 10 năm 2018.
21. ↑  sport/2429468/Ginola-gets-two-match-ban.html "Ginola bị cấm thi đấu hai trận" Kiểm tra giá trị `|url=` (trợ giúp). *Telegraph*. London. 24 tháng 1 năm 2002. got-two-match-ban.html Lưu trữ Kiểm tra giá trị `|archive-url=` (trợ giúp) bản gốc 12 tháng 1 năm 2022. Đã bỏ qua tham số không rõ `|truy cập -date=` (trợ giúp)
22. ↑  "Article: [1] FOOTBALL: ONE DOWN, JUAN TO GO; Ginola joins Everton and Taylor battles to keep Angel.(Sport) – The Mirror (London, England)". 9 tháng 2 năm 2002.[*liên kết hỏng*]
23. ↑  "Ginola leaves Goodison". *BBC News*. 15 tháng 5 năm 2002. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2009.
24. ↑  Stafford, Ian (9 tháng 12 năm 1995). "Ginola fashions his dream of football". *The Independent*. London. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2013.
25. ↑  "France vs. Bulgaria 1 – 2". *Soccerway*. 16 tháng 11 năm 1993. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2012.
26. ↑  "Ginola haunted by Houllier claims". BBC Sport. 22 tháng 8 năm 2000.
27. ↑  "BBC SPORT | TOTTENHAM HOTSPUR | Uncertain welcome awaits Ginola". *BBC News*. 19 tháng 7 năm 2000. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2009.
28. ↑  "David Ginola to sue Gérard Houllier over book remarks". BBC Sport. 15 tháng 11 năm 2011.
29. ↑  "David Ginola loses lawsuit against former France coach Gérard Houllier". *The Guardian*. 4 tháng 4 năm 2012.
30. ↑  David Ginola tại National-Football-Teams.com