**Amerikalik Doʻstlar Xizmati Qoʻmitasi** (**AFSC**) Qoʻshma Shtatlar va butun dunyoda tinchlik va ijtimoiy adolat uchun ishlaydigan Doʻstlar Diniy Jamiyati (*Quaker*) tashkil topgan tashkilotdir. AFSC 1917-yilda Doʻstlar Diniy Jamiyatining amerikalik aʻzolari tomonidan Birinchi Jahon urushi qurbonlariga yordam berish uchun birgalikda tashkil etilgan. U 1918-yilgi sulhdan keyin Yevropa va Sovet Ittifoqida yordam berishda davom etdi. 1920-yillarning oʻrtalariga kelib, u AQShda irqiy munosabatlarni yaxshilashga, shuningdek, Ikkinchi Jahon urushi oldidan va keyin yana bir mojaro kelib chiqishining oldini olish yoʻllarini oʻrganishga qaratilgan. Sovuq urush rivojlanib borar ekan, u Quaker koʻngillilarini emas, balki koʻproq mutaxassislarni ishga oldi, vaqt oʻtishi bilan oʻz jozibasini kengaytirishga va irqiy adolatsizlikka, ayollar muammolariga va jinsiy ozchiliklarning teng munosabatda boʻlish talablariga kuchliroq javob berishga harakat qildi. Shuningdek, ular dunyo tinchligi uchun harakat qilishadi.

Fon
---

Quakerlar anʻanaviy ravishda barcha shakllarda zoʻravonlikka qarshi va shuning uchun koʻpchilik harbiy xizmatni rad etishadi, shu jumladan, chaqirilganda. AFSC ning asl missiyasi vijdonan harbiy xizmatdan voz kechuvchilarga (CO) harbiy xizmatga konstruktiv muqobillikni taqdim etish zaruratidan kelib chiqdi. 1947-yilda AFSC oʻzining britaniyalik hamkasbi Doʻstlar xizmati kengashi (hozirda Quaker Tinchlik va Ijtimoiy Guvoh deb ataladi) bilan birgalikda dunyodagi barcha Quakerlar nomidan Tinchlik uchun Nobel mukofotini oldi. Garchi Doʻstlar tomonidan tashkil etilgan boʻlsa-da, yakka tartibda harakat qilsa ham, AFSC va Doʻstlar Jamiyati 1945-yilda uning uzoq yillik Ijrochi kotibi Klarens Piket tomonidan taʻkidlanganidek, hech qanday huquqiy aloqaga ega emas.

Tarixi
------

1917-yil aprel oyida - Qoʻshma Shtatlar Germaniya va uning ittifoqchilariga qarshi urush eʻlon qilib, Birinchi Jahon urushiga qoʻshilganidan bir necha kun oʻtgach, bir guruh kvakerlar Filadelfiyada yigʻilib, kutilayotgan harbiy loyihani va bu Kvakerlar, Mennonitlar kabi tinchlik cherkovlari aʻzolariga qanday taʻsir qilishini muhokama qilishdi. Birodarlar va Amish. Ular toʻgʻridan-toʻgʻri Fransiya shimolidagi jangovar hududlarda amalga oshirilishi mumkin boʻlgan muqobil xizmat uchun gʻoyalarni ishlab chiqdilar.

 Tarixiy AFSC logotipi
Ular, shuningdek, Amerika Qoʻshma Shtatlari armiyasi bilan ishlash rejalarini ishlab chiqdilar, chunki u oldingi urushlarga diniy eʻtiroz bildiruvchilarga qarshi kurashda nomuvofiq edi. Qonuniy jihatdan pasifist cherkovlarning aʻzolari loyihadan ozod qilingan boʻlsa-da, alohida shtat loyiha kengashlari qonunni turli yoʻllar bilan izohladilar. Koʻplab Quakerlar va boshqa COʻlarga harbiy xizmat uchun armiya lagerlariga xabar berish buyurildi. Navbatchi boʻlish uchun hisobot berishning ahamiyatini bilmagan baʻzi harbiy xizmatchilar buni harbiylar jang qilishga tayyorlik deb talqin qilishgan. AFSCning birinchi vazifalaridan biri CO ni aniqlash, ular joylashgan lagerlarni topish va keyin ularga maʻnaviy yoʻl-yoʻriq va maʻnaviy yordam berish uchun tashrif buyurish edi. Tinchlik tarafdori cherkovlari koʻproq maʻlum boʻlgan hududlarda (masalan, Pensilvaniya), bir qator qoralama kengashlari muqobil xizmat uchun AFSCga COni tayinlashga tayyor edi. 

CO uchun muqobil xizmat dasturlarini oʻtkazishdan tashqari, AFSC Fransiyadagi koʻchirilgan odamlar uchun oziq-ovqat, kiyim-kechak va boshqa materiallar koʻrinishida yordam yigʻdi. Kvakerlardan eskisini yigʻib, yangi kiyim tikish soʻralgan; meva va sabzavotlarni etishtirish, ularni mumkin va Filadelfiyadagi AFSC shtab-kvartirasiga yuborish. Keyin AFSC materiallarni tarqatish uchun Fransiyaga joʻnatdi. Fransiyaga ishlash uchun yuborilgan yigit va qizlar britaniyalik kvakerlar bilan ishlashdi, qochqinlarga yordam va tibbiy yordam koʻrsatishdi, uylarni taʻmirlash va qayta qurish, dehqonlarga urushdan zarar koʻrgan dalalarni qayta tiklashda yordam berishdi va tugʻruqxona tashkil etishdi.

1918-yilda urush tugagandan soʻng, AFSClar Rossiya, Serbiya va Polshada etimlar, ochlik va kasallik qurbonlari bilan ishlay boshladilar, Germaniya va Avstriyada och bolalarni ovqatlantirish uchun oshxonalar tashkil qildilar. Oxir-oqibat, AFSC nemislarga Qoʻshma Shtatlar homiyligida yordam koʻrsatish uchun prezident Gerbert Guver tomonidan tuzildi.

1930-yillarda va Ikkinchi Jahon urushi davomida AFSC qochqinlarga fashistlar Germaniyasidan qochishga yordam berdi, boshqa tashkilotlar tomonidan yordam berilmagan odamlarga, birinchi navbatda, diniy boʻlmagan yahudiylarga va yahudiy boʻlmaganlarga turmushga chiqqan yahudiylarga yordam berdi. Ular, shuningdek, Ispaniya fuqarolik urushi har ikki tomonida bolalar uchun yordam taqdim, va Vichy Fransiya qochqinlar uchun yordam taqdim. Shu bilan birga, AFSC yangi avlod CO uchun bir nechta fuqarolik davlat xizmati lagerlarini boshqargan. Yapon amerikaliklar Gʻarbiy sohildan ichki kontslagerlarga "evakuatsiya qilinganda "AFSC kollej oʻquvchilariga lagerga tushmaslik uchun Oʻrta Gʻarbiy va Sharqiy qirgʻoq maktablariga koʻchib oʻtishga yordam berishga harakat qildi va yapon amerikaliklar bilan birga ishladi va shu vaqt ichida va undan keyin bir nechta shaharlarga joylashdi. urush. Urush tugaganidan keyin ular Yevropa, Yaponiya, Hindiston va Xitoyda yordam va qayta qurish ishlarini olib bordilar.

1947-yilda ular Hindistonning boʻlinishi paytida qochqinlarni joylashtirish ustida ishladilar.  1937 va 1943-yillar orasida AFSC Pensilvaniya shtatining Fayette okrugida ishsiz koʻmir konchilari uchun Penn-Craft jamoasini qurdi. 1947-yilda AFSC urushga yordam berishdagi saʻy-harakatlari uchun Nobel Tinchlik mukofoti bilan taqdirlandi. Koʻp oʻtmay, AFSC Birlashgan Millatlar Tashkilotida Konsultativ maqomga ega boʻlgan birinchi NNTlardan biri boʻldi. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Quaker idorasi tashkil etildi. 1948-yil 7-dekabrda Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibi Trigve Li AFSCni yangi tashkil etilgan Isroil davlatidan tashqarida falastinliklarga 1 yillik favqulodda yordam dasturida qatnashishni rasman taklif qildi. Dasturning budjeti 32 million dollarni tashkil etdi, shundan 16 million dollari AQShdan. AFSC ga Gʻazo sektori uchun masʻuliyat yuklangan. Livan, Suriya va Iordaniyaga koʻchirilganlar, IFRCga ajratilganlar va Gʻarbiy Sohilga aylanganlar, shuningdek, Isroilda qolganlar XQXQ gʻamxoʻrligiga oʻtdilar. Gʻazo sektorida Misr armiyasi kamida 200 000 kishini oʻz ichiga olgan, asosan, chodirlarda joylashgan 8 ta qochqinlar lagerini qurgan, 56 foizi Gʻazo tumanidan, 42 foizi Lidda tumanidan kelgan. AFSC vakolati oziq-ovqat tarqatish, sogʻliqni saqlash va taʻlim edi. Dastur 50 nafar koʻngilli tomonidan boshqarildi, ularning barchasi kvakerlar emas, balki koʻpchilik tinchlantiruvchi, vijdonan voz kechganlardan. Ular lagerlardagi odamlarni ish bilan taʻminlash siyosatiga ega edilar va oxir-oqibat 1000 dan ortiq falastinliklarga ish haqi toʻlashdi. Birinchi vazifalardan biri qochqinlarni roʻyxatga olish boʻlib, u kelib chiqishi qishloqlari tomonidan amalga oshirildi va ovqatlanish tizimi va chaqaloq suti dasturini oʻrnatdi. Maqsad har bir kishi kuniga 2000 kaloriya olishi kerak edi. Shundan soʻng dori-darmonlarni tarqatuvchi klinikalar, bezgakka qarshi dori-darmonlarni purkash va suv tarqatish boʻyicha klinikalar tashkil etildi. 1949-yil 30-martga kelib 16 ming bola uchun oddiy maktab oʻrinlari yaratildi. Ular ishlayotgan koʻchirilgan odamlarni vataniga qaytarishda hech qanday siyosiy taraqqiyot yoʻqligi va uzoq muddatli yordam dasturiga kirishish uchun resurslar yoki tayyorlik yoʻqligi sababli, 1950-yil aprel oyida AFSC oʻzlarining butun dasturini yangi tashkil etilgan UNRWAga oʻtkazdi.

Sovuq urush avj olgani sayin, AFSC yordam va xizmat koʻrsatish harakatlarida ishtirok etdi, koʻpincha Koreya urushi, 1956-yilgi Vengriya inqilobi, Jazoir urushi va Nigeriya-Biafran urushi kabi dunyo boʻylab mojarolarning ikkala tomonidagi tinch aholini qoʻllab-quvvatladi. 1966-yildan boshlab AFSC bolalarga yordam berish dasturlarini ishlab chiqdi va Shimoliy Vetnam va Janubiy Vetnamdagi tinch aholini tibbiy buyumlar va sunʻiy oyoq -qoʻllar bilan taʻminladi. AQSh Davlat departamentining Shimoliy Vetnamga tibbiy buyumlarni joʻnatish uchun ruxsatini taʻminlay olmagan qoʻmita Kanada orqali tovarlar joʻnatdi. AFSC, shuningdek, mojaro davomida yosh amerikalik erkaklar uchun maslahat loyihasini qoʻllab-quvvatladi.

1955-yilda qoʻmita Stiven G. Keri, AJ Muste, Robert Pikkus va Bayard Rustinni oʻz ichiga olgan guruh tomonidan ishlab chiqilgan *"Hokimiyatga haqiqatni gapiring: zoʻravonlikka alternativa uchun Quaker qidiruvi"* kitobini nashr etdi. Sovuq urushga eʻtibor qaratilgan 71 betlik risolada "inson munosabatlarida sevgining samaradorligini amaliy koʻrsatishga" intilayotgani taʻkidlangan. Bu dunyoviy va diniy matbuotda keng sharhlandi va xristian pasifizmining asosiy bayonoti ekanligi isbotlandi.

Qoʻshma Shtatlarda AFSC Amerika fuqarolik huquqlari harakati va afro-amerikaliklar, tubjoy amerikaliklar, meksikalik amerikaliklar va osiyolik amerikaliklarning huquqlarini qoʻllab-quvvatladi. 1970-yillardan beri AFSC ham tinchlik harakatining bir qismi sifatida keng koʻlamda ishladi, ayniqsa yadroviy qurollarni ishlab chiqarish va joylashtirishni toʻxtatish boʻyicha ish olib bordi.

Budjet
------

2020-moliya yilida AFSC 37,2 AQSh dollari daromad oldi million va 33,8 AQSh dollari xarajatlari million. AFSC 100,6 AQSh dollari sof aktivlariga ega edi million.

Dasturlar va loyihalar
----------------------

Bugungi kunda AFSC dasturlari keng koʻlamli muammolar, mamlakatlar va jamoalarga murojaat qiladi. AFSC dasturlarni "har bir insonning asosiy qadriyatiga soʻnmas ishonch, nizolarni hal qilish yoʻli sifatida zoʻravonlik va zulm, kamsitish va zoʻravonlikni engish uchun sevgi kuchi" bilan birlashtirilgan deb taʻriflaydi.

AFSC butun Qoʻshma Shtatlar boʻylab oʻnlab dasturlarda ishlaydigan ikki yuzdan ortiq xodimlarni ishlaydi va boshqa oʻn uchta davlatda ishlaydi. AFSC tashkilot dasturlarini 8 ta geografik mintaqaga ajratdi, ularning har biri tinchlik, immigrantlar huquqlari, tiklash adolati, iqtisodiy adolat va boshqa sabablar bilan bogʻliq dasturlarni boshqaradi. AFSC xalqaro dasturlari koʻpincha Quaker Peace va Social Witness (sobiq Britaniya Doʻstlari Xizmati Kengashi) va boshqa hamkorlar bilan hamkorlikda ishlaydi.

AFSC shuningdek, Nyu-York shahridagi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Quaker Ofisiga (QUNO) maʻmuriy yordam beradi. Bu ofis Birlashgan Millatlar Tashkiloti shtab-kvartirasidagi Kvakerizmning rasmiy ovozidir. Shveysariyaning Jenevada ikkinchi QUNO ofisi mavjud; ushbu ofisni qoʻllab-quvvatlash Yevropa Quakerlari tomonidan taqdim etiladi. QUNO Doʻstlar Jahon maslahatlashuv qoʻmitasi tomonidan nazorat qilinadi.

AFSC butun dunyo boʻylab koʻplab dasturlarni amalga oshiradi. Tashkilotning 2010-yilgi yillik hisobotida Afrikaning bir qancha mamlakatlari, Gaiti, Indoneziya va Qoʻshma Shtatlardagi ishlar tasvirlangan. Yaqinda AFSC Afgʻonistondagi urushning tinch aholiga taʻsirini oʻrganuvchi "*Windows & Mirrors* "nomli sayyohlik sanʻat koʻrgazmasini ochdi. 

### Urush qiymati loyihasi

*Urush* xarajatlari real vaqt rejimida xarajat-smeta koʻrgazmalari boʻlib, ularning har birida Iroq urushi va Afgʻoniston urushi uchun hisoblagich/baholovchi mavjud. Ushbu eksponatlar Milliy ustuvorliklar loyihasi tomonidan yuritiladi. 2010-yil 1-iyun holatiga koʻra ikkala urushning umumiy bahosi 1 dan ortiq boʻlgan trillion dollar, alohida Iroq urushi 725 ga baholangan milliard dollar va Afgʻoniston urushi taxminiy qiymati 276 dollarni tashkil etdi milliard dollar. Raqamlar AQSH Kongressi mablagʻlari toʻgʻrisidagi hisobotlarga asoslangan va "urushda yaralangan askarlar va faxriylarga kelajakdagi tibbiy yordam"ni oʻz ichiga olmaydi.

#### Koʻrgazmalar

Urushning milliy ustuvorliklari loyihasi kontseptsiyasiga asoslanib, Amerika Doʻstlari Xizmati Qoʻmitasi (AFSC) 2007-yil may oyida Milliy Koʻz Ochiq koʻrgazmasining yopilishida "Urush narxi" nomli koʻrgazmani ochdi. Unda 3x7 fut oʻlchamdagi toʻliq rangli vinil bannerlarda koʻrsatilgan oʻnta budjet almashinuvi mavjud. AFSC iqtisodchilar Linda Bilmes va Jozef Stiglits tomonidan 2006-yil yanvar oyida yozilgan "Iroq urushining iqtisodiy xarajatlari: mojaro boshlanganidan 3 yil oʻtgan baho" maqolasida Iroq urushining umumiy kunlik xarajatlarini hisoblaganidan foydalanadi. Iroq urushi 720 million dollar. AFSC Milliy ustuvorliklar loyihasining sogʻliqni saqlash va taʻlim kabi inson ehtiyojlari uchun birlik xarajatlaridan AQShning inson ehtiyojlari uchun budjetini "Iroq urushining bir kuni" bilan taqqoslash uchun foydalanadi. Oʻnta bannerda shunday yozilgan edi:

* Iroq urushining bir kuni = 720 million dollar, uni qanday sarflagan boʻlar edingiz?
* Iroq urushining bir kuni = 84 ta yangi boshlangʻich maktab
* Iroq urushining bir kuni = 12,478 boshlangʻich maktab oʻqituvchilari
* Iroq urushining bir kuni = 95,364 bolalar uchun bosh boshlash joylari
* Iroq urushining bir kuni = 1,153,846 bolalar bepul maktab tushliklari
* Iroq urushining bir kuni = Universitet talabalari uchun 34,904 toʻrt yillik stipendiyalar
* Iroq urushining bir kuni = 163,525 sogʻliqni saqlash xizmatiga ega
* Iroq urushining bir kuni = 423 529 bola sogʻligʻiga gʻamxoʻrlik qiladi
* Iroq urushining bir kuni = 6,482 uyli oila
* Iroq urushining bir kuni = 1,274,336 qayta tiklanadigan energiyaga ega uylar

Hozirda Shimoliy va Janubiy Kaliforniya, Kolorado, Florida, Jorjiya, Illinoys, Ayova, Kanzas / Missuri, Merilend, Massachusets / Men, Michigan, Nyu-Xempshir, Nyu - York / Nyu-Jersi, Shimoliy Karolina, Ogayo shtatlarida joylashgan 22 ta urush narxi koʻrgazmalari mavjud. Oregon, Pensilvaniya, Rhode Island, Virjiniya, Gʻarbiy Virjiniya.

### Koʻzlar keng ochiq loyiha

2004-yilda AFSC Chikagoda *Eyes Wide Open* loyihasini boshladi. *Eyes Wide Open* - Iroq va Afgʻonistondagi urushlarning insoniy xarajatlariga bagʻishlangan koʻrgazma. Koʻrgazmada AQShning Iroq va Afgʻonistondagi oʻlimini aks ettiruvchi harbiy qatordagi etiklar hamda Iroq va Afgʻonistondagi tinch aholi vakillarining poyabzallari namoyish etildi. U 48 shtatda va Kolumbiya okrugida namoyish etilgan boʻlib, milliy qamrab olingan

### Hozirgi asosiy masalalar

AFSC oltita asosiy masalaga ega:

* *Tinchlik oʻrnatishni rivojlantirish*
* *Insoniy migratsiya javoblari*
* *Shifolash, jazolash emas, adolat*
* *Faqat iqtisodlar*

Tanqid
------

Guruhning koʻp tarixi davomida AQSh Federal Qidiruv Byurosi va boshqa davlat idoralari ushbu va boshqa shunga oʻxshash tashkilotlarning ishini kuzatib borishdi.

1970-yillardan boshlab, Doʻstlar jamiyati ichidagi liberallardan ham tanqidlar kelib tushdi, ular AFSC oʻzining Quaker ildizlaridan uzoqlashgan va boshqa siyosiy bosim guruhlaridan ajralib turolmaydigan boʻlib qolgan deb ayblaydilar. Kvakerlar 1960-yillarda AFSC oʻzlarining yoshlar mehnat lagerlarini bekor qilgani va baʻzilar Kvakerning tashkilotdagi ishtirokining pasayishi deb hisoblaganidan xavotir bildirdilar.

1979-yil iyun oyida The New Republic gazetasida chop etilgan muqovali maqola pasifizm anʻanalaridan voz kechgani uchun AFSCga hujum qildi. Tanqidlar 1979-yilning yozida Indiana shtatining Richmond shahrida boʻlib oʻtgan Doʻstlar Bosh konferensiyasi yigʻilishidan soʻng, koʻplab doʻstlar Kennet Boulding kabi taniqli rahbarlar bilan birgalikda Kvakerni jamoat masalalariga yanada qatʻiy yoʻnaltirishga chaqirgandan keyin yaqqol namoyon boʻldi. FGC yigʻilishidan soʻng, tanqidiy fikrlar roʻyxati keltirilgan xat 130 doʻst tomonidan imzolandi va AFSC kengashiga yuborildi. 1988-yilda konservativ olim Gyunter Lyuining "*Tinchlik va inqilob* "kitobi AFSC pasifizm va dindan voz kechganligi haqidagi ayblovlarni takrorladi. Lyuining kitobiga javoban Chak Fajer 1988-yilda *"Quaker Service at the Crossroads"* asarini nashr ettirdi

2010-yilda Fager AFSC 1970-yillardan beri "chap dunyoviylik tomon tobora kuchayib borayotgani" tufayli Kvakerlarning eʻtiqod jamiyati hayotidan "ajralgan"ligini taʻkidladi. Xabar qilinishicha, Qoʻmita 1975-yilda "Yaqin Sharqni asosiy muammoga aylantirish toʻgʻrisida rasmiy qaror" qabul qilgan.

Isroil hukumati siyosatining baʻzi yahudiy tarafdorlari AFSCni yahudiylarga qarshi tarafkashlikda ayblashdi. 1993-yilda Jeykob Noysner Qoʻmitani "Isroilga qarshi nasroniy guruhlarning eng jangari va tajovuzkori" deb atadi.

AFSCning oʻz veb-saytidagi pozitsiyasi shundan iboratki, u "faqat ishgʻolni, aholi punktlarini, militarizmni yoki xalqaro gumanitar yoki inson huquqlari qonunlarining boshqa har qanday buzilishini qoʻllab-quvvatlovchi kompaniyalarga qaratilgan boykot va mulkdan mahrum qilish kampaniyalaridan foydalanishni qoʻllab-quvvatlaydi. Bizning pozitsiyamiz Isroilni ham, kompaniyalarni ham toʻliq boykot qilishga chaqirmaydi, chunki ular isroillikdir yoki Isroilda biznes yuritadi. Bizning harakatlarimiz ham hech qachon shaxslarga qaratilmaydi."

Yana qarang
-----------

* Milliy qonunchilik boʻyicha doʻstlar qoʻmitasi (FCNL)
* Quaker tinchlik guvohligi haqidagi tinchlik guvohligi
* Qoʻshma Shtatlardagi pasifizm
* Urushga qarshi tashkilotlar roʻyxati

Manbalar
--------

1. ↑  „Nobel Peace Prize" (10-aprel 2010-yil). Qaraldi: 28-iyun 2016-yil.
2. ↑  H. Larry Ingle (2016). „'Truly Radical, Non-violent, Friendly Approaches': Challenges to the American Friends Service Committee". *Quaker History*. 105-jild, № Spring. 1–21-bet. doi:10.1353/qkh.2016.0004.
3. ↑  „Origin of the American Friends Service Committee" (29-mart 2010-yil). 21-aprel 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1-iyul 2022-yil.
4. 1 2 3  „American Friends Service Committee – History". *www.nobelprize.org*. Qaraldi: 1-iyul 2016-yil.
5. ↑  „The Nobel Peace Prize 1947 – Presentation Speech". *www.nobelprize.org*. Qaraldi: 1-iyul 2016-yil.
6. ↑  *United States Holocaust Memorial Museum.* „Quakers". *Holocaust Encyclopedia*.  United States Holocaust Memorial Museum. Qaraldi: 10-dekabr 2017-yil.
7. ↑  Maul, Daniel (2–yanvar 2016–yil). „The politics of neutrality: the American Friends Service Committee and the Spanish Civil War, 1936–1939". *European Review of History: Revue Européenne d'Histoire*. 23-jild, № 1–2. 82–100-bet. doi:10.1080/13507486.2015.1121972. ISSN 1350-7486.`{{cite magazine}}`: CS1 maint: date format ()
8. ↑  Austin, Allan W. "American Friends Service Committee" *Densho Encyclopedia*. Accessed July 10, 2014.
9. ↑  „National Historic Landmarks & National Register of Historic Places in Pennsylvania" (Searchable database).  CRGIS: Cultural Resources Geographic Information System. 21-iyul 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1-iyul 2022-yil.

 *Note:* This includes *Louis Orslene and Susan Shearer.* „National Register of Historic Places Inventory Nomination Form: Penn-Craft Historic District" (1989-yil fevral). 14-iyul 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-yanvar 2012-yil.
10. ↑  Gallagher, Nancy (2007) ʻ’Quakers in the Israeli-Palestinian Conflict: The Dilemmas of NGO Humanitarian Activism’’ The American University in Cairo Press. ISBN 977-416-105-X p. 51
11. ↑  Gallagher pp. 66, 68, 161
12. ↑  Gallagher p. 86
13. ↑  Gallagher p. 110
14. ↑  „Frances Crowe to read from her memoir at First Churches in Northampton on Sunday" (3-yanvar 2015-yil). Qaraldi: 1-iyul 2016-yil.
15. ↑  „Wendy Chmielewski, "Speak Truth to Power: Religion, Race, and Sexuality, and Politics During the Cold War"". 18-fevral 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-yanvar 2011-yil.
16. ↑  „Financial Information".  Tait Weller (21-aprel 2021-yil). 28-iyun 2022-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 23-oktabr 2021-yil.
17. ↑  „2020 Annual Audit of AFSC".  American Friends Service Committee. Qaraldi: 23-oktabr 2021-yil.
18. ↑  AFSC's Our Work page; afsc.org
19. ↑  AFSC's Where We Work page Wayback Machine saytida arxivlandi (9-iyul 2011-yil).; afsc.org
20. ↑  AFSC's structure page Wayback Machine saytida arxivlandi (29-iyun 2011-yil).; Afsc.org
21. ↑  „Building Peace One Community at a Time: Annual Report 2010". 1-oktabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1-iyul 2022-yil.
22. ↑  Official Site; National Priorities Project
23. ↑  „The Cost of War – How we got the numbers". 1-iyun 2003-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-fevral 2007-yil.
24. ↑  Bilmes, Linda; Stiglitz, Joseph E. (2006-yil yanvar). „The Economic Costs of the Iraq War: An Appraisal Three Years after the Beginning of the Conflict" (PDF). doi:10.2139/ssrn.832646. KSG Working Paper No. 06-002. `{{cite magazine}}`: Cite magazine requires `|magazine=` (yordam); sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: `|date=` (yordam)
25. ↑  „Cost of War to the United States".
26. ↑  „Cost of War – How would you spend it?" (6-fevral 2013-yil). 14-avgust 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-aprel 2013-yil.
27. ↑  „Eyes Wide Open" (19-mart 2010-yil). 28-iyun 2022-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 17-iyul 2016-yil.
28. ↑  „Key issues". 29-iyun 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1-iyul 2022-yil.
29. ↑  „Washington Post article, Monitoring America". 2-aprel 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 12-aprel 2011-yil.
30. 1 2 3  „AFSC & Quakers I: The Background of a Concern – A Friendly Letter" (inglizcha) (19-iyun 2010-yil). Qaraldi: 9-iyul 2016-yil.
31. 1 2  Chuck Fager, ed. Quaker Service at the Crossroads: American Friends, The American Friends Service Committee, and Peace and Revolution, Kimo Press, 1988.
32. ↑  Lewy, Guenter*. Peace & revolution: the moral crisis of American pacifism* (inglizcha). Grand Rapids, Mich.: W.B. Eerdmans Pub. Co. 1-yanvar 1988-yil. ISBN 978-0802836403. OCLC 17439651.
33. ↑  *Fager.* „Quaker Service at the Crossroads" (1988). Qaraldi: 17-iyul 2016-yil.
34. ↑  *Romirowsky.* „The Quakers, No Friends of Israel" (inglizcha). Qaraldi: 17-iyul 2016-yil.
35. ↑  *Romirowsky, Alexander Joffe And Asaf*. „The Quakers, No Friends of Israel". *Wall Street Journal* (6-noyabr 2015-yil). Qaraldi: 17-iyul 2016-yil.
36. ↑  Kirk, H. David*. The Friendly Perversion: Quakers as Reconciliers: Good People and Dirty Work*. Americans for a Safe Israel, 1979.
37. ↑  Neusner, Jacob*. In the aftermath of the Holocaust*. Garland, 1993 — 17 bet.
38. ↑  *Allison Kaplan Sommer*. „How a U.S. Quaker Group That Won the Nobel Peace Prize Ended Up on Israel's BDS Blacklist". *Haaretz* (8-yanvar 2018-yil).

Qoʻshimcha oʻqish
-----------------

* Ostin, Allan V. *Quaker birodarligi: irqlararo faollik va amerikalik doʻstlar xizmati qoʻmitasi, 1917-1950.* Urbana, IL: Illinoys universiteti Press, 2012.
* Barns, Gregori A. Amerikalik doʻstlar xizmati qoʻmitasining yuz yillik tarixi. Filadelfiya: FriendsPress, 2016-yil.
* H. Larri Ingl, "Amerika doʻstlari xizmati qoʻmitasi, 1947–49: Sovuq urushning taʻsiri", *Tinchlik va oʻzgarishlar*, 23 (1998-yil yanvar), 27–48. doi.
* Meri Xoksi Jons, *qilichlar omochga: Amerika Doʻstlar Xizmati Qoʻmitasining hisobi, 1917-1937.* Nyu-York: Makmillan, 1937-yil.

### Arxivlar

* Tyree Scott Papers. Archived -da 1970—1995-yillar. 73 kub fut (73 quti). 1970-yillarning oxirida Skottning Amerika Doʻstlar Xizmati Qoʻmitasi, Tinch okeani shimoli-gʻarbiy mintaqaviy idoralari bilan xizmatidan olingan yozuvlarni oʻz ichiga oladi. Vashingtondagi mehnat arxivida, Vashington universiteti kutubxonalari maxsus toʻplamlari.
* Amerikalik Doʻstlar Xizmati Qoʻmitasi, Oʻrta Gʻarb filiali, Evakuatsiya boʻyicha maslahat qoʻmitasining yozuvlari. Archived -da 1942—1963-yillar. 10 chiziqli fut (25 quti).
* Emeri E. Endryu hujjatlari. Archived -da arxivlangan 1925—1969-yillar. 2,93 kub fut. Toʻplam materiallari ingliz va yapon tillarida. Vashington universiteti kutubxonalarida maxsus toʻplamlar.
* Amerikalik doʻstlar xizmati qoʻmitasi toʻplami. 1942—1947-yillar..4 chiziqli fut (1 quti). Amerikalik Doʻstlar Xizmati Qoʻmitasi ularning faoliyati va Ikkinchi Jahon urushi davridagi va undan keyingi yapon amerikaliklarning tajribasiga oid ishlab chiqarilgan va toʻplagan materiallarni oʻz ichiga oladi. Yaponiya-Amerika milliy muzeyida.

Havolalar
---------

* Amerikalik doʻstlar xizmati qoʻmitasi
* Amerika Doʻstlar Xizmati Qoʻmitasining FBI fayllari Internet arxivida
* Quaker Birlashgan Millatlar Tashkilotining idoralari
* Urushning narxi rasmiy sayti
* American Friends Service Committee</img>