**Macnelly Torres Torres Berrio** (ispancha: *Macnelly Torres Berrío*) 1984-yil 1-noyabrda Kolumbiyada tugʻilgan. Kolumbiyalik futbolchi hujumkor yarim himoyachi boʻlib, „Deportivo Kali" klubi va Kolumbiya terma jamoasida oʻynaydi.

Jamoalardagi faoliyati
----------------------

Torres „Atletiko Junior" tarbiyalanuvchisi hisoblanadi. 2002-yilda u Mustang kubogida jamoa uchun debyut qildi va 2004-yilda u chempionat oltin medallarini qoʻlga kiritishga yordam berdi. 2005-yilda Macnelly Torres „Kukuta Deportivo"ga koʻchib oʻtdi, u yerda bir yil oʻtgach, u ikkinchi marta Kolumbiya chempioniga aylandi va Libertadores kubogini egallashda jamoaga yordam berdi.

2008-yilda Chilining „Colo-Colo" jamoasi argentinalik Xesus Datoloni qoʻlga kirita olmadi va uning oʻrniga Torresni taklif qildi. Klublar oʻrtasidagi koʻp muzokaralardan soʻng, Macnelly Torres Chiliga yoʻl oldi. 16-iyul kuni „Osorno" viloyati jamoasiga qarshi oʻyinda u „dubl"ni amalga oshirib, „Colo-Colo" uchun birinchi gollarni kiritdi. Birinchi mavsumida Torres Chili Primer ligasida gʻalaba qozondi va bir yildan soʻng u yutugʻini takrorladi. 2011-yilda Macnelly Torres oʻz vataniga qaytib keldi va u yerda „Atletiko Nasional" bilan shartnoma imzoladi. 6-fevral kuni „Envigado"ga qarshi oʻyinda u yangi jamoada debyut qildi. 6-mart kuni o‘z uy jamoasi „Atletiko Junior"ga qarshi kechgan duelda Macnelly TorresNally „Nacional" safida debyut gollarini urib, „dubl"ga erishdi. Oʻzining debyut mavsumida Torres klubga Mustang kubogini yutishda yordam berdi.

Oʻsha yilning yozida Macnelly TorresNally meksikaning „San-Luis" jamoasiga ijaraga oʻtdi. 24-iyul kuni „UNAM Pumas"ga qarshi oʻyinda u Meksika Primer ligasida debyut qildi. 28-avgust kuni „Gvadalaxara"ga qarshi kechgan duelda Torres yangi jamoasi safidagi ilk golini urdi. Ijaradan qaytganidan soʻng, u „Atletiko"ga yana chempionlik va Kolumbiya kubogini yutishda yordam berdi.

2013-yilning yozida Macnelly TorresNally arablarning „Ash-Shabab" jamoasiga oʻtdi. 26-avgust kuni „Al-Ittihod"ga qarshi oʻyinda Saudiya Arabistoni chempionatida debyut qildi. 25-oktabr kuni „Najran"ga qarshi kechgan bahsda Torres klub uchun birinchi golini urdi. 2015-yilda u „Atletiko Nacional"ga qaytdi va bir yildan soʻng u bilan Libertadores kubogini qoʻlga kiritdi.

Xalqaro faoliyati
-----------------

2003-yilda Kolumbiya yoshlar terma jamoasi tarkibida Torres BAAda boʻlib oʻtgan yoshlar oʻrtasidagi jahon chempionatida ishtirok etdi va bronza medallarini qoʻlga kiritdi.

2007-yilda Macnelly TorresNally terma jamoaning KONKAKAF Oltin Kubogiga daʼvogarlik qilgan edi. Gondurasga qarshi oʻyinda u Kolumbiya terma jamoasi safida debyut qilgan.

| № | sana | Joy | Raqib | Hisob | Natija | Musobaqa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 2009-yil 11-fevral | Ernan Ramires, Pereyra, Kolumbiya | Gaiti Gaiti | **2** :0 | **2** :0 | Oʻrtoqlik uchrashuvi |
| 2. | 2009-yil 29-mart | El-Kampin, Bogota, Kolumbiya | BoliviyaBoliviya | **1** :0 | **2** :0 | JCh-2010 saralashi |
| 3. | 2013-yil 22-mart | Metropolitano Roberto Melendez, Barranquilla, Kolumbiya | BoliviyaBoliviya | **1** :0 | **4** :0 | JCh-2014 saralash |
| 4. | 2016-yil 1-sentabr | Metropolitano Roberto Melendez, Barranquilla, Kolumbiya |  Venesuela | **2** :0 | **2** :0 | JCh-2018 saralashi |

Manbalar
--------

1. ↑  „Коло-Коло VS. Провинсиаль Осорно 4:1" (ru).  soccerway.com (2008-yil 16-iyul). 2014-yil 23-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 5-fevral.
2. ↑  „Атлетико Насьональ VS. Энвигадо 2:3" (ru).  soccerway.com (2011-yil 6-fevral). 2014-yil 23-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 5-fevral.
3. ↑  „Атлетико Насьональ VS. Атлетико Хуниор 4:1" (ru).  soccerway.com (2011-yil 6-mart). 2014-yil 23-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 5-fevral.
4. ↑  „УНАМ Пумас VS. Сан-Луис 2:0" (ru).  soccerway.com (2011-yil 24-iyul). 2014-yil 23-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 5-fevral.
5. ↑  „Сан-Луис VS. Гвадалахара 2:0" (ru).  soccerway.com (2011-yil 28-avgust). 2014-yil 23-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 5-fevral.
6. ↑  „Аль-Шабаб VS. Аль-Иттихад 1:4" (ru).  soccerway.com (2013-yil 26-avgust). 2014-yil 23-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 5-fevral.
7. ↑  „Аль-Шабаб VS. Наджран 5:1" (ru).  soccerway.com (2013-yil 25-oktyabr). 2014-yil 21-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 5-fevral.
8. ↑  „Гондурас VS. Колумбия 2:1" (ru).  soccerway.com (2005-yil 10-iyul). 2013-yil 2-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 5-fevral.