**Kyle Joseph George Lafferty** (1987-yil 16-sentyabrda tugʻilgan) — Shimoliy Irlandiyalik professional futbolchi, Shotlandiya Premer-ligasining "Kilmarnock "klubi va Shimoliy Irlandiya terma jamoasida hujumchi sifatida oʻynaydi.

Lafferty oʻz professional faoliyatini Angliyaning „Brunley" jamoasida boshlagan va u yerda 89 uchrashuvda maydonga tushgan. U 2008-yilda 3,25 funt sterling evaziga „Rengers" bilan shartnoma imzolagan. U 2013-yilda B Seriyaning "Palermo "klubi bilan shartnoma imzoladi va "Norwich City "ga qoʻshilishdan oldin oʻzining yagona mavsumida ularni chempion sifatida koʻtarishga olib keldi. U Turkiyaning "Chaykur Rizespor "klubida ijara asosida oʻynadi va yana Angliyada "Birmingham City "da oʻynadi. Bir yildan koʻproq vaqt oʻtgach, „Heart of Midlothian" bilan Shotlandiyaga qaytgandan soʻng, Lafferti 2018-yil avgust oyida „Rengers" bilan qayta shartnoma imzoladi va oʻshandan beri u Sarpsborg 08, Sanderlend, Regjina, Kilmarnok va Anorthosis Famagusta bilan qisqa muddatli mashgʻulotlarni oʻtkazdi. 2022-yil yanvar oyida u Kilmarnokga qaytib, klubga ikkinchi marta qoʻshildi.

U 2006-yilda Shimoliy Irlandiya terma jamoasi safida birinchi marta xalqaro maydonga tushdi va 80 dan ortiq oʻyin oʻtkazdi va bu jamoani UEFA Yevro-2016 da himoya qildi. 20 ta gol bilan u jamoaning barcha vaqtlardagi eng koʻp toʻpurar boʻlgan ikkinchi futbolchisi boʻlib, sobiq hujumchi David Healyni 36 gol bilan ortda qoldirdi.

Klubdagi faoliyati
------------------

### Burnley

2004-yilda Lafferti Chempionship klubi „Burnley" bilan yoshlar jamoasi bilan shartnomaga imzo chekdi. U 2005-yilning 6-avgustida Kru Aleksandradan 2:1 hisobida magʻlubiyatga uchragan va 89-daqiqada Garret OʻKonnorning oʻrniga maydonga tushganida debyut qilgan.

2006-yil yanvar oyida Lafferty ijara asosida Darlingtonga qoʻshildi. U klub safida to‘qqizta o‘yinda maydonga tushdi va uchta gol urdi, jumladan, 7-yanvar kuni "Nots Kaunti "ga qarshi o‘yinda gol urishga muvaffaq bo‘ldi. U 2007-yilning yanvarida „Burnley"ga qaytdi.

U „Burnley" safidagi birinchi golini "Luton Town "ga qarshi oʻyinda urdi va 2006-yilning 30-aprelida 1:1 hisobidagi durang natijani qayd etdi. Lafferty „Burnley"dagi faoliyati davomida 89 marta maydonga tushib, 10 gol urgan.

### Rengers

2008-yil 16-iyunda Bernli Rengersning 3 millon funt sterlinglik taklifini qabul qildi. Lafferti 19-iyun kuni Gouni shartnomadan chiqarish uchun transfer taklifi qayta tuzatilganidan keyin Rengersga koʻchib oʻtdi. U Rengers safidagi debyutini 2008-yil 5-avgustda FBK Kaunasga qarshi UEFA Chempionlar Ligasi saralashida 89-daqiqada oʻrinbosar sifatida oʻtkazdi. Uning birinchi goli 2008-yil 16-avgustda Shotlandiya Premer-ligasi doirasida "Heart of Midlothian "ga qarshi oʻyinda ikkinchi oʻyinida kiritildi.

2009-yil 16-mayda, 2008-09-yilgi mavsumning so‘nggi ligasida Aberdinga qarshi o‘yinda Lafferty „Aberdin" o‘yinchisi Charli Malgryu bilan to‘pdan tashqari janjalda ishtirok etdi va natijada Lafferti boshi bilan zarba bergandek javob qaytardi. Hakam Styuart Dugal Mulgryni zoʻravonlik uchun maydondan chetlatdi; ammo, televizion rasmlar ikki futbolchi oʻrtasida kam aloqa koʻrsatdi. Rengers 2:1 hisobida gʻalaba qozondi. Hodisani koʻrib chiqqach, „Rengers" menejeri Uolter Smit Laffertining xatti-harakatidan hafsalasi pir boʻlganini bildirdi. Ikki kundan soʻng Rengers Lafferti voqeaga munosabati uchun jarimaga tortgani xabar qilindi. Ish Shotlandiya futbol assotsiatsiyasining tartib-intizom qoʻmitasiga ham yuborilgan, u Mulgryuning qizil kartochkasini bekor qilgan va simulyatsiya uchun ikki oʻyinga diskvalifikatsiya qilgan.

 Lafferty Rengers bilan 2010-yil noyabr oyida
2012-yil iyun oyida Lafferty oʻz shartnomasi Rengersdan Charlz Grin tomonidan tashkil etilgan yangi jamoaga oʻtkazilishiga qarshi eʼtiroz bildirdi. PFA Shotlandiya avvalroq oʻyinchilar transferga eʼtiroz bildirsa, erkin agent boʻlish huquqiga ega ekanligi haqida izoh bergan edi. Keyinchalik Lafferty Rengersga qarshi konstruktiv ishdan boʻshatish daʼvosini koʻtardi .

### Sion

Lafferty 2012-yil 30-iyun kuni Shveysariya Superligasi klubi FC Sion bilan uch yillik shartnoma imzoladi. U 15-iyul kuni "Grasshoppers "ga qarshi liga oʻyinida maydonga tusha olmadi, chunki Shotlandiya futbol assotsiatsiyasi „Rengers" xoʻjayini Charlz Grinning eʼtirozini olgach, transferga ruxsat berishdan bosh tortdi. 20-iyul kuni Lafferti FIFAdan vaqtinchalik xalqaro ruxsatnoma oldi, bu esa uning Rengersdan oʻtishi boʻyicha arbitraj davom etayotgan vaqtda oʻynashga ruxsat berdi.  2012-yilning 22-iyulida Lafferty Sion uchun debyut qildi va Servett ustidan 1:0 hisobida gʻalaba qozongan oʻyinda zaxiradan maydonga tushdi. U birinchi golini bir hafta oʻtgach, Luzern ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozondi.

### Palermo

2013-yilning 26-iyunida Lafferty B Seriyaning "Palermo "klubiga nomaʼlum to‘lov evaziga uch yillik shartnoma asosida qo‘shildi. Uning so‘zlariga ko‘ra, „Palermo" meni yanvar oyida o‘z safiga qo‘shib olishga urinib ko‘rdi, ammo afsuski, shartnomani yopa olmadik. Endi men boshlashni kuta olmayman. Yoshligimda Italiya futbolini koʻp tomosha qilganman va bilamanki, Palermoda juda ishtiyoqli muxlislar bor".

U oʻzining yagona mavsumida klubning A Seriyaga koʻtarilishiga yordam berish uchun 34 oʻyinda 11 ta gol urdi va mavsumning eng yaxshi muxlislar oʻyinchisi sovrinini qoʻlga kiritdi.

### Norwich City

2014-yilning 27-iyunida Lafferty „Norwich City" futbol ligasi chempionatining qo‘shimcha bir yil varianti bilan uch yillik shartnoma imzoladi. Transfer narxi oshkor qilinmadi va transfer 1 iyuldan kuchga kiradi.

Lafferty 10-avgust kuni jamoadagi debyutini oʻtkazdi, chunki ular mavsumni safarda „ Wolverhampton" ga 0:1 hisobida magʻlub boʻlish bilan boshladi va oʻyinning soʻnggi 14 daqiqasida Stiven Uittakerni almashtirdi. Olti kundan soʻng u oʻzining ilk oʻyinini Karrou Rouddagi birinchi oʻyinida boshladi, u Elliot Bennet bilan almashtirilishidan oldin Uotford ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozongan 67 daqiqa davom etdi. 20 oʻyinda — Ulardan 18 tasi ligada — u 2015-yil 17-yanvarda „Cardff City"ga qarshi o‘z uyida 3:2 hisobida g‘alaba qozongan o‘yinda bir martagina gol urdi.

2015-yilning 2-fevralida Lafferty mavsumning qolgan qismi uchun Superliganing "Chaykur Rizespor "klubiga ijaraga berildi.

### Hearts

2017-yilning 28-iyunida Lafferty ikki yillik shartnoma asosida Shotlandiya Premer -ligasida Midlotianning Hearts jamoasiga qo‘shildi. U 18 iyul kuni Shotlandiya ligasi kubogi guruh bosqichida debyut qildi.

Liga mavsumida Lafferty 12 marta gol urdi, chunki Hearts 6-oʻrinni egalladi; Bu uni Premer-liganing toʻrtinchi eng koʻp toʻpurariga aylantirdi. Ulardan biri 2017-yilning 17-dekabrida amaldagi chempion „Celtic" ustidan 4:0 hisobida g‘alaba qozonib, ichki o‘yinlardagi 69 o‘yindan iborat mag‘lubiyatsiz seriyasiga yakun yasadi.

### Rengers

2018-yilning 22-avgustida Lafferty ikki yillik shartnoma asosida Rengersga ikkinchi marta qaytdi. „Rengers"ga qaytib kelgach, Lafferty ligadagi debyutida „Motherwell"ga qarshi oʻyinda ikkita gol urdi, dramatik 3:3 hisobida durang oʻynadi. Lafferty 2019-yil 24-iyulda o‘zaro kelishuvga ko‘ra shartnomasini bekor qilgandan so‘ng „Rengers"ni tark etdi.

### Sarpsborg 08

2019-yil 27-avgust kuni Lafferty Norvegiyaning Eliteserien klubi Sarpsborg 08 bilan 2019-yilgi mavsum oxirigacha shartnoma imzoladi.

### Sunderland

Lafferty 2020-yilning 10-yanvarida "Sunderland "bilan qisqa muddatli shartnoma imzoladi. U birinchi ligada 11 ta o‘yinda maydonga tushib, shartnoma muddati tugagach, klubni tark etishidan oldin ikkita gol urdi.

### Reggina

2020-yil iyul oyida Lafferty Reggina bilan shartnoma imzolash uchun Italiyaga koʻchib oʻtdi. U B Seriyaning to‘qqizta o‘yinida bir marta gol urdi va 2021-yil yanvarida o‘zaro kelishuvga ko‘ra qo‘yib yuborilgunga qadar Italiya kubogida ikki marta o‘ynadi.

### Anorthosis Famagusta

Keyin Lafferty Kiprning Anorthosis Famagusta klubi bilan mavsumiy shartnoma imzoladi. Lafferty 2021-yilning dekabrida oʻzaro shartnomani bekor qilishga rozi boʻldi.

### Kilmarnock

2022-yil 21-yanvarda Lafferty Kilmarnockga qaytib keldi va mavsum oxirigacha shartnoma imzoladi.

Xalqaro maydonlarda
-------------------

2006-yil boshida Lafferty 19 yoshgacha boʻlgan Shimoliy Irlandiyani Milk Cup musobaqasida himoya qildi. Turnir davomida u Paragvayga qarshi birinchi oʻyinida gol urib, ajoyib taassurot qoldirdi, ammo Shimoliy Irlandiya oʻyinda 3:1 hisobida magʻlub boʻldi. Keyinchalik 2006-yilda u Ruminiya va Urugvayga qarshi oʻrtoqlik oʻyinlari oʻtkazish uchun AQShga mavsumdan keyingi safarda Shimoliy Irlandiya terma jamoasidan birinchi chaqiruv oldi. Lafferty oʻzining Shimoliy Irlandiya terma jamoasidagi birinchi golini keyingi yili Finlandiyaga qarshi mehmondagi oʻrtoqlik uchrashuvida kiritdi. U Shimoliy Irlandiyaning Yevro-2008 saralash guruhida asosan Devid Healy bilan birga ikkinchi hujumchi sifatida maydonga tushdi va u oʻzining birinchi xalqaro golini guruh minnalari Lixtenshteyn ustidan 4:1 hisobida gʻalaba qozondi. Keyin esa Shvetsiya bilan mehmonda 1:1 hisobida durang o‘ynadi va ikkinchi bo‘limda Shimoliy Irlandiyaning tenglashtirgan golini kiritdi.

2008-yil 26-martda u birinchi marta xalqaro oʻyinda ikki marta gol urdi, Shimoliy Irlandiya 4:1 hisobida gʻalaba qozongan Gruziyaga qarshi oʻrtoqlik uchrashuvida.

Lafferty Shimoliy Irlandiyaning UEFA Yevro-2016 saralash bosqichidagi dastlabki uchta oʻyinida Vengriya, Farer orollari va Gretsiyaga qarshi oʻyinda gol urdi, bu mamlakat birinchi marta saralash kampaniyasining dastlabki uchta oʻyinida gʻalaba qozondi. U 2015-yilning 29-martida Finlandiya ustidan 2:1 hisobida g‘alaba qozongan o‘yinda dubl qo‘shgan.

4-sentyabr kuni Lafferty Farer orollari ustidan 3:1 hisobida g‘alaba qozongan Shimoliy Irlandiya terma jamoasi uchun bitta gol urdi. Bu natija Shimoliy Irlandiyani F guruhida birinchi o‘ringa qo‘ydi va ilk Yevropa chempionatiga yo‘llanma olish arafasida turibdi. Keyingi oʻyinda, uch kundan keyin Vengriyaga qarshi oʻyinda u Shimoliy Irlandiyani oʻz guruhida birinchi boʻlib saqlab qolish uchun 1:1 hisobidagi durang natijani qayd etdi. Lafferty saralash bosqichini yettita gol bilan yakunladi, bu esa uni Shimoliy Irlandiyaning eng yaxshi toʻpurariga aylantirdi, chunki jamoa guruh gʻolibi sifatida ishtirok etdi. 2016-yil 27-may kuni Lafferty Belfastdagi Vindzor Parkda o‘rtoqlik o‘yinida Belarus ustidan 3:0 hisobida g‘alaba qozongan gol bilan o‘zining 50-xalqaro o‘yinini nishonladi.

2018-yil oktyabr oyida Lafferty Shimoliy Irlandiya terma jamoasidan UEFA Millatlar ligasining ikkita o‘yinida qatnashganidan so‘ng, Irlandiya futbol assotsiatsiyasi uning navbatdagi liga o‘yinida „Rengers" safida o‘ynashiga yo‘l qo‘ymaslik uchun FIFA qoidasiga murojaat qildi.

Shaxsiy hayot
-------------

Lafferty Rengersda boʻlganida bir necha marta vandalizm qurboni boʻlgan.

U 2012-yil iyun oyida Renfrewshire shtatidagi Jonstoun shahridagi Avliyo Margaret Rim-katolik cherkovida sobiq Shotlandiya Missi Nikola Mimnaga uylandi. Er-xotinning 2011-yilda tug‘ilgan o‘g‘li bor edi. Keyinchalik ular ajrashishdi. Lafferty 2016-yil may oyida Gleneagles mehmonxonasida model va sobiq Shotlandiya go‘zali tanlov ishtirokchisi Vanessa Chungga uylandi. Er-xotinning birinchi qizi 2018-yilda, yana bir qizi esa 2020-yilda tug‘ilgan.

2016-yilning avgustida Lafferty futbol assotsiatsiyasining futbolga tikish bilan bogʻliq notoʻgʻri xatti-harakati ayblovini qabul qildi va 23,000 funt sterling miqdorida jarimaga tortildi.

Faoliyat statistikasi
---------------------

### Klub statistikasi

Chempionatdagi natijalar| Klub | Mavsum | League | National Cup | League Cup | Boshqa | Jami |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Chempionat | Oʻyinlar | Gollar | Oʻyinlar | Gollar | Oʻyinlar | Gollar | Oʻyinlar | Gollar | Oʻyinlar | Gollar |
| Burnley | 2005-06 | Championship | 11 | 1 | — | 1 | 0 | — | 12 | 1 |
| 2006-07 | Championship | 35 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | 37 | 4 |
| 2007-08 | Championship | 37 | 5 | 1 | 0 | 2 | 0 | — | 40 | 5 |
| Jami | 83 | 10 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 89 | 10 |
| Darlington | 2005-06 | League Two | 9 | 3 | — | — | — | 9 | 3 |
| Rangers | 2008-09 | Scottish Premier League | 25 | 6 | 3 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 32 | 9 |
| 2009-10 | Scottish Premier League | 28 | 7 | 5 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 39 | 7 |
| 2010-11 | Scottish Premier League | 31 | 11 | 2 | 1 | 3 | 3 | 8 | 0 | 44 | 15 |
| 2011-12 | Scottish Premier League | 20 | 7 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 23 | 7 |
| Jami | 104 | 31 | 10 | 3 | 9 | 4 | 15 | 0 | 138 | 38 |
| Sion | 2012-13 | Swiss Super League | 25 | 5 | 3 | 3 | — | — | 28 | 8 |
| Palermo | 2013-14 | Serie B | 34 | 11 | 2 | 1 | — | — | 36 | 12 |
| Norwich City | 2014-15 | Championship | 18 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | 20 | 1 |
| 2015-16 | Premier League | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | — | 3 | 1 |
| 2016-17 | Championship | 12 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | — | 16 | 2 |
| Jami | 31 | 2 | 4 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 39 | 4 |
| Çaykur Rizespor | 2014-15 | Süper Lig | 14 | 2 | 1 | 0 | — | — | 15 | 2 |
| Birmingham City | 2015-16 | Championship | 6 | 1 | — | — | — | 6 | 1 |
| Heart of Midlothian | 2017-18 | Scottish Premiership | 35 | 12 | 2 | 3 | 4 | 4 | — | 41 | 19 |
| 2018-19 | Scottish Premiership | 2 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | — | 7 | 1 |
| Jami | 37 | 13 | 2 | 3 | 9 | 4 | 0 | 0 | 48 | 20 |
| Rangers | 2018-19 | Scottish Premiership | 21 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 26 | 5 |
| Sarpsborg 08 | 2019 | Eliteserien | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 |
| Sunderland | 2019-20 | League One | 11 | 2 | — | — | — | 11 | 2 |
| Reggina | 2020-21 | Serie B | 9 | 1 | 2 | 0 | — | — | 11 | 1 |
| Kilmarnock | 2020-21 | Scottish Premiership | 9 | 8 | 2 | 4 | — | 2 | 1 | 13 | 13 |
| Anorthosis Famagusta | 2021-22 | Cypriot First Division | 5 | 0 | 0 | 0 | — | 6 | 1 | 11 | 1 |
| Kilmarnock | 2021-22 | Scottish Championship | 14 | 8 | 1 | 0 | — | 0 | 0 | 15 | 8 |
| Umumiy | 421 | 102 | 29 | 14 | 26 | 10 | 23 | 3 | 504 | 129 |

### Xalqaro

#### Statistikasi

Terma jamoa va yil boʻyicha koʻrinish va gollar| Milliy terma jamoa | Yil | Xalqaro oʻyinlar | Gollar |
| --- | --- | --- | --- |
| Shimoliy Irlandiya | 2006 | 7 | 1 |
| 2007 | 7 | 2 |
| 2008 | 5 | 3 |
| 2009 | 4 | 1 |
| 2010 | 5 | 1 |
| 2011 | 2 | 0 |
| 2012 | 5 | 1 |
| 2013 | 1 | 0 |
| 2014 | 5 | 3 |
| 2015 | 6 | 4 |
| 2016 | 12 | 4 |
| 2017 | 8 | 0 |
| 2018 | 3 | 0 |
| 2019 | 5 | 0 |
| 2020 | 4 | 0 |
| 2021 | 6 | 0 |
| 2022 | 4 | 0 |
| Jami | 89 | 20 |

Manbalar
--------

1. 1 2  „Kyle Joseph George Lafferty".  Turkish Football Federation. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
2. ↑  „Profile of Kyle Lafferty".  Irish Football Association. 19-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 25-mart 2016-yil.
3. 1 2 3 4 5  „Games played by Kyle Lafferty in 2005/2006". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
4. ↑  „Lafferty completes Rangers move". BBC Sport (19-iyun 2008-yil). Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
5. ↑  *Murray, Keir*. „FBK Kaunas 2–1 Rangers". BBC Sport (5-avgust 2008-yil). Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
6. ↑  *Campbell, Andy*. „Rangers 2–0 Hearts". BBC Sport (16-avgust 2008-yil). Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
7. ↑  „Rangers 2–1 Aberdeen". BBC Sport (16-may 2009-yil). Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
8. ↑  „Smith upset by red card decisions". BBC Sport (16-may 2009-yil). Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
9. ↑  „Rangers fine play-acting Lafferty". BBC Sport (19-may 2009-yil). Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
10. ↑  „Old Firm pair handed suspensions". BBC Sport (7-avgust 2009-yil). Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
11. ↑  „Rangers: Davis, McGregor, Lafferty and Ness eye exit". BBC Sport (26-iyun 2012-yil). Qaraldi: 27-iyun 2012-yil.
12. ↑  „Rangers: Players free not to join 'newco' says law expert". BBC Sport (14-iyun 2012-yil). Qaraldi: 24-iyun 2012-yil.
13. ↑  „Sixty-seven players 'in legal action' over Rangers contract transfer". STV Sport (10-dekabr 2012-yil). Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
14. ↑  „Le buteur des Rangers Kyle Lafferty rejoint le FC Sion" (fr). FC Sion (30-iyun 2012-yil). Qaraldi: 30-iyun 2012-yil.
15. ↑  „Rangers: SFA urged to end uncertainty over ex-Ibrox players". BBC Sport (15-iyul 2012-yil). Qaraldi: 15-iyul 2012-yil.
16. ↑  „Lafferty completes move to Palermo". UTV (26-iyun 2013-yil). Qaraldi: 28-iyun 2014-yil.
17. ↑  „Wolves 1–0 Norwich". BBC Sport (10-avgust 2014-yil). Qaraldi: 29-mart 2015-yil.
18. ↑  *Osborne, Chris*. „Norwich 3–0 Watford". BBC Sport (16-avgust 2014-yil). Qaraldi: 29-mart 2015-yil.
19. 1 2  „Games played by Kyle Lafferty in 2014/2015". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
20. ↑  „Norwich City striker Kyle Lafferty joins Turkish side Caykur Rizespor on loan". *Eastern Daily Press* (2-fevral 2015-yil). Qaraldi: 29-mart 2015-yil.
21. ↑  „Kyle Lafferty: Hearts sign Northern Ireland forward on two-year deal". *BBC Sport* (28-iyun 2017-yil). Qaraldi: 28-iyun 2017-yil.
22. ↑  „Kyle Lafferty scores on Hearts debut in win over Elgin City". BBC Sport (18-iyul 2017-yil). Qaraldi: 11-avgust 2018-yil.
23. ↑  „Boyd is Premiership top scorer". SPFL (15-may 2018-yil). Qaraldi: 11-avgust 2018-yil.
24. ↑  *McLaughlin, Brian*. „Heart of Midlothian 4–0 Celtic". BBC Sport (17-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 11-avgust 2018-yil.
25. ↑  *MacRae, Daryn*. „Rangers complete move for Hearts forward Kyle Lafferty". STV News (22-avgust 2018-yil). Qaraldi: 22-avgust 2018-yil.
26. ↑  „Kyle Lafferty: Rangers recruit Hearts striker for second Ibrox spell".  BBC Sport (22-avgust 2018-yil). Qaraldi: 22-avgust 2018-yil.
27. ↑  „Kyle Lafferty can score plenty of goals for Rangers this season, says Gerrard". *Belfast Telegraph* (27-avgust 2018-yil). Qaraldi: 27-avgust 2018-yil.
28. ↑  „Kyle Lafferty: Northern Ireland striker leaves Rangers". BBC Sport (24-iyul 2019-yil).
29. ↑  „KYLE LAFFERTY KLAR FOR SARPSBORG 08" (no).  Sarpsborg 08 FF (27-avgust 2019-yil). Qaraldi: 9-oktabr 2019-yil.
30. ↑  „Lafferty signs short-term deal".  Sunderland A.F.C. (10-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 10-yanvar 2020-yil.
31. 1 2  „Games played by Kyle Lafferty in 2019/2020". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 21-iyun 2019-yil.
32. ↑  „Kyle Lafferty: Northern Ireland striker leaves Sunderland as short-term deal ends". BBC Sport (14-iyun 2020-yil). Qaraldi: 21-iyun 2020-yil.
33. ↑  „Kyle Lafferty: Northern Ireland striker completes move to Serie B club Reggina". BBC Sport (25-iyul 2020-yil). Qaraldi: 13-yanvar 2021-yil.
34. 1 2 3 4 5 6  „K. Lafferty". *Soccerway*.  Perform Group. Qaraldi: 22-aprel 2021-yil.
35. ↑  „Kyle Lafferty: Northern Ireland striker leaves Serie B side Reggina after six months". BBC Sport (13-yanvar 2021-yil). Qaraldi: 13-yanvar 2021-yil.
36. ↑  „Kατ΄ αρχήν συμφωνία με Kyle Lafferty" (19-iyun 2021-yil).
37. ↑  „Λύση συνεργασίας με Κάιλ Λάφερτι" (el). *Ανόρθωσις Αμμοχώστου Ποδόσφαιρο* (30-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2022-yil.
38. ↑  „Kyle Lafferty secures Kilmarnock return" (en). *Kilmarnock FC* (21-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2022-yil.
39. ↑  *Petrie, Richard*. „Greece 0–1 N Ireland". BBC Sport (14-oktabr 2014-yil). Qaraldi: 15-oktabr 2014-yil.
40. ↑  „Northern Ireland 2–1 Finland". BBC Sport (29-mart 2015-yil). Qaraldi: 29-mart 2015-yil.
41. ↑  *Jackson, Lyle*. „Faroe Islands 1–3 Northern Ireland". BBC Sport (4-sentabr 2015-yil). Qaraldi: 5-sentabr 2015-yil.
42. ↑  *Jackson, Lyle*. „Northern Ireland 1–1 Hungary". BBC Sport (7-sentabr 2015-yil). Qaraldi: 8-sentabr 2015-yil.
43. ↑  „Kyle Lafferty jokes with Sky Sports reporter after Northern Ireland qualify". Sky Sports (12-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 25-mart 2016-yil.
44. ↑  „Northern Ireland 3 Belarus 0: Lafferty marks 50th cap with goal" (27-may 2016-yil).
45. ↑  „Kyle Laffery: Irish FA blocks striker from playing for Rangers against Hamilton".  BBC Sport (17-oktabr 2018-yil). Qaraldi: 17-oktabr 2018-yil.
46. ↑  *McKinley, Stuart*. „Rangers star Lafferty sickened by sectarian attack". *Belfast Telegraph* (29-noyabr 2011-yil). Qaraldi: 15-avgust 2018-yil.
47. ↑  *Taylor, David*. „Rangers star Kyle Lafferty marries stunning ex-Miss Scotland". *Daily Record* (2-iyun 2012-yil). Qaraldi: 16-iyun 2016-yil.
48. ↑  *Croal, Samantha*. „Former Rangers star Kyle Lafferty marries Scottish model Vanessa Chung in lavish wedding ceremony". *Daily Record* (24-may 2016-yil). Qaraldi: 25-mart 2016-yil.
49. ↑  *Hannant, David*. „Norwich City striker Kyle Lafferty charged with misconduct in relation to betting". *Eastern Daily Press* (29-iyul 2016-yil). Qaraldi: 30-iyul 2016-yil.
50. ↑  „Norwich's Kyle Lafferty fined £23,000 after accepting betting charge". *The Guardian* (8-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 20-iyun 2017-yil.
51. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2006/2007". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
52. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2007/2008". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
53. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2008/2009". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
54. ↑  „Rangers FC: History: UEFA Champions League 2008/09".  UEFA. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
55. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2009/2010". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
56. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2010/2011". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
57. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2011/2012". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
58. ↑  „Rangers FC: History: UEFA Europa League 2011/12".  UEFA. Qaraldi: 26-mart 2016-yil.
59. ↑  „Hergiswil vs. Sion 0–3". *Soccerway*.  Perform Group. Qaraldi: 24-mart 2016-yil.
60. 1 2  „Games played by Kyle Lafferty in 2015/2016". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 10-may 2016-yil.
61. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2016/2017". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 8-mart 2016-yil.
62. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2017/2018". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 24-dekabr 2017-yil.
63. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2018/2019". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 21-iyul 2018-yil.
64. ↑  „Games played by Kyle Lafferty in 2018/2019". *Soccerbase*.  Centurycomm. Qaraldi: 3-sentabr 2018-yil.