**Serge D. Aubin** (talaffuzi: „Serj D. Aubin", 1975-yil 15-fevralda tugʻilgan) kanadalik xokkey murabbiyi va sobiq professional xokkey markazi boʻlib, Milliy xokkey ligasida Kolorado Avalanche, Columbus Blue Jackets va Atlanta Thrashers jamoalarida 374 oʻyin oʻtkazgan. U hozirda Germaniyaning DEL jamoasida „Eisbären Berlin" jamoasi bosh murabbiyi sifatida faoliyat yuritmoqda.

Oʻyin faoliyati
---------------

Aubin 1994-yilda NHLga kirish loyihasida, 7-raundda, 161-oʻrinda Pittsburg pingvinlari tomonidan tuzilgan. U oʻzining kichik-yillarini QMJHLda oʻynab, Drummondville Voltigeurs va Granby Bisons jamoalarida oʻynadi. 1999-yilgacha Aubin asosan NHL farm ligasida oʻynagan va Kolorado Avalanche uchun faqat bitta NHL oʻyinini oʻynagan. U ECHLning Hampton Roads admirallari va AHLda Syracuse Crunch va Hershey Bears bilan vaqt oʻtkazdi.

Kolorado uchun yana 15 ta muntazam mavsum va 17 pley-off oʻyinlarini oʻtkazgandan soʻng, Aubin 2000-yil 11-iyulda erkin agent sifatida Kolumbus Blue Jacketsga oʻtdi. 2000—2001-yilgi mavsumda Aubin oʻzining eng yaxshi mavsumini „Moviy kurtkalar"da oʻtkazdi, 30 ochko uchun 13 gol va 17 golga assistentlik qildi va butun mavsum davomida faqat bitta oʻyinni oʻtkazib yubordi. Kolumb bilan yana bir mavsumdan keyin u Koloradoga qaytarildi, ammo bir mavsumdan soʻng, Aubin Atlanta Thrashers NHLdan voz kechish loyihasi tomonidan daʼvo qilindi. 2003-04-yilgi mavsumda u 25 ochko toʻpladi, bu NHLdagi faoliyatidan 5 ochko kam boʻldi.

2004-2005 NHL lokavti paytida, 2004-2005 NHL mavsumi bekor qilindi, Aubin Shveytsariyada Genève-Servette HC uchun oʻynadi. Aubin 2005—2006-yilgi mavsumda NHLdagi oxirgisi boʻlgan „Trashers"ga qaytdi. U 2006—2007-yilgi mavsum uchun Jenevaga qaytdi. HC Genève-Servette uchun mavsum tugagandan soʻng, u EHC Biel tomonidan Nationalliga B pley-off finalida va mumkin boʻlgan koʻtarilish seriyasida oʻynash uchun yollangan. Aubin 2007-yil Spengler kubogi uchun Kanada jamoasining sardori etib tayinlandi, u 2009-yil 7-aprelda Fribourg-Gotteron tomonidan imzolanganidan koʻra.

2010—2011-yilgi mavsumda chorak finaldagi magʻlubiyatdan soʻng, Aubin Fribourgni erkin agent sifatida tark etdi va 2011-yil 28-martda Deutsche Eishockey Liga klubi Gamburg Freezers bilan ikki-yillik shartnoma imzoladi 46 oʻyinda Aubin hurmatli 31 ochko ishlab oldi. Oʻzining faxriy tajribasi va etakchiligi „muzlatgichlar" uchun ijobiy boʻlganligi sababli, Aubin mavsum oldidan keyingi Yevropa turnirida oʻynashga qaytdi, biroq bosh barmogʻidan ogʻir jarohat olganidan soʻng, Aubin 2012—2013-yilgi mavsumda „Frezers"da oʻynay olmadi va 2013-yil 15-yanvarda nafaqaga chiqqanini eʼlon qildi.

Murabbiylik faoliyati
---------------------

Keyin Aubin 2013—2014-yilgi mavsumdan boshlab „Frezers" uchun yordamchi murabbiy etib tayinlandi. Keyingi mavsumda u 2014-yil 25-sentabrda Benua Laportni almashtirdi va bosh murabbiylik vazifalarini oʻz zimmasiga oldi. 2014-yilning noyabr oyida u Germaniya kubogi uchun Kanada erkaklar terma jamoasining murabbiylar shtabiga qabul qilindi va bosh murabbiy Jeff Tomlinsonning yordamchisi sifatida ishladi. Bir-yil oʻtgach, Aubin Germaniya kubogida Germaniya erkaklar terma jamoasida yordamchi murabbiy boʻlib ishladi. 2015-yilning yanvar oyida u Gamburgda 2017-yilgacha qoladigan shartnomani uzaytirdi. Biroq, 2016-yil may oyida „Frezers" tashkiloti ochildi va bu Aubinning Gamburgdagi murabbiylik faoliyatini yakunladi.

2016-yil 7-iyunda Aubin Avstriya xokkey ligasining Vena poytaxtlari bosh murabbiyi etib tayinlandi. U murabbiylik faoliyatining birinchi-yilidayoq jamoani chempionlikka olib chiqdi. 2017-yil 29-dekabrda Milliy liganing ZSC Lions jamoasi Aubin 2018-19-yilgi mavsumdan boshlab ZSCda bosh murabbiylik lavozimini egallashini eʼlon qildi. U 2019-yilning 14-yanvarida ishdan boʻshatildi, chunki uning rahbarligida jamoa klub rahbarlari kutgandek rivojlana olmadi. 2019-yilning may oyida u Germaniyaning DEL jamoasi Eisbären Berlin bosh murabbiyi sifatida ikki-yillik shartnoma imzoladi.

Karyera statistikasi
--------------------

|  |  | Doimiy mavsum |  | Playoff |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Mavsum | Jamoa | Liga | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM |
| 1992-9193 | Drummondville Voltigeurs | QMJHL | 65 | 16 | 34 | 50 | 30 | — | — | — | — | — |
| 1993-1994 | Granby Bisons | QMJHL | 63 | 42 | 32 | 74 | 80 | — | — | — | — | — |
| 1994-1995 | Granby Bisons | QMJHL | 60 | 37 | 73 | 110 | 55 | 11 | 8 | 15 | 23 | 4 |
| 1995-1996 | Hampton Roads Admirals | ECHL | 62 | 24 | 62 | 86 | 74 | 3 | 1 | 4 | 5 | 10 |
| 1995-1996 | Cleveland Lumberjacks | IHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1996-1997 | Cleveland Lumberjacks | IHL | 57 | 9 | 16 | 25 | 38 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1997-1998 | Syracuse Crunch | AHL | 55 | 6 | 14 | 20 | 57 | — | — | — | — | — |
| 1997-1998 | Hershey Bears | AHL | 5 | 2 | 1 | 3 | 0 | 7 | 1 | 3 | 4 | 6 |
| 1998-1999 | Colorado Avalanche | NHL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — |
| 1998-1999 | Hershey Bears | AHL | 64 | 30 | 39 | 69 | 58 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 1999-2000 | Hershey Bears | AHL | 58 | 42 | 38 | 80 | 56 | — | — | — | — | — |
| 1999-2000 | Colorado Avalanche | NHL | 15 | 2 | 1 | 3 | 6 | 17 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| 2000-2001 | Columbus Blue Jackets | NHL | 81 | 13 | 17 | 30 | 107 | — | — | — | — | — |
| 2001-2002 | Columbus Blue Jackets | NHL | 71 | 8 | 8 | 16 | 32 | — | — | — | — | — |
| 2002-2003 | Colorado Avalanche | NHL | 66 | 4 | 6 | 10 | 64 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2003-2004 | Atlanta Thrashers | NHL | 66 | 10 | 15 | 25 | 73 | — | — | — | — | — |
| 2004-2005 | Genève-Servette HC | NLA | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 3 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2005-2006 | Atlanta Thrashers | NHL | 74 | 7 | 17 | 24 | 79 | — | — | — | — | — |
| 2006-2007 | Genève-Servette HC | NLA | 40 | 21 | 29 | 50 | 50 | 5 | 1 | 2 | 3 | 8 |
| 2006-2007 | EHC Biel | NLB | — | — | — | — | — | 10 | 6 | 13 | 19 | 10 |
| 2007-2008 | Genève-Servette HC | NLA | 47 | 27 | 35 | 62 | 65 | 13 | 2 | 10 | 12 | 22 |
| 2008-2009 | Genève-Servette HC | NLA | 36 | 14 | 28 | 42 | 61 | 4 | 0 | 3 | 3 | 4 |
| 2009-2010 | HC Fribourg-Gottéron | NLA | 49 | 20 | 21 | 41 | 62 | 5 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| 2010-2011 | HC Fribourg-Gottéron | NLA | 31 | 7 | 17 | 24 | 12 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 2011-2012 | Hamburg Freezers | DEL | 46 | 11 | 20 | 31 | 59 | 5 | 3 | 0 | 3 | 2 |
| NHL totals | 374 | 44 | 64 | 108 | 361 | 22 | 0 | 1 | 1 | 10 |

Mukofot va unvonlari
--------------------

| Mukofot | Yil |
| --- | --- |
| AHL |
| Birinchi yulduzlar jamoasi | 1999—2000-yillar |
| DEL |
| Yil murabbiyi | 2021-2022 |

Manbalar
--------

1. ↑  „Thrashers sign Aubin, three others". *Fox Sports* (30-iyun 2004-yil). Qaraldi: 14-yanvar 2009-yil.
2. ↑  „Serge Aubin signs with Fribourg for two seasons".  (in German)HC Fribourg-Gottéron (7-aprel 2009-yil). 2-avgust 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 14-aprel 2010-yil.
3. ↑  „Freezers have commitment with center Serge Aubin" (German). *Hamburg Freezers* (28-mart 2011-yil). Qaraldi: 28-mart 2011-yil.
4. ↑  „Not another comeback trial: Serge Aubin completes his professional career". *Hamburg Freezers* (15-yanvar 2013-yil). Qaraldi: 15-yanvar 2013-yil.
5. ↑  „Canada's National Men's Team roster announced for 2014 Deutschland Cup". *www.hockeycanada.ca*. Qaraldi: 8-fevral 2016-yil.
6. ↑  „Sturm holt Kreutzer, Aubin und Abstreiter ins Trainerteam".  Deutscher Eishockey-Bund (21-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2016-yil.
7. ↑  *MOPO.de.* „Bis 2017: Freezers verlängern Vertrag von Trainer Serge Aubin" (de-DE). *MOPO.de* (21-yanvar 2015-yil). Qaraldi: 29-may 2016-yil.
8. ↑  „Former NHLer Schubert's last-ditch effort to save Hamburg Freezers fails, DEL team folds | The Hockey News". *www.thehockeynews.com*. Qaraldi: 29-may 2016-yil.
9. ↑  „UPC Vienna Capitals Webseite". *www.vienna-capitals.at*. Qaraldi: 7-iyun 2016-yil.
10. ↑  *Lions, ZSC*. „Hans Kossmann is ZSC's new head coach - but next season, Serge Aubin takes over" (en-GB). *swisshockeynews.ch* (29-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 29-dekabr 2017-yil.
11. ↑  „Trainerwechsel: Arno Del Curto übernimmt ab sofort | ZSC Lions" (de). *www.zsclions.ch*. Qaraldi: 14-yanvar 2019-yil.

[*sayt ishlamaydi*]
12. ↑  *Berlin.* „Serge Aubin neuer Cheftrainer der Eisbären Berlin | Eisbären Berlin" (de). *www.eisbaeren.de*. Qaraldi: 3-may 2019-yil.
13. ↑  „PENNY DEL kürt beste Akteure: Riley Sheen wird Spieler des Jahres". *del.org* (11-aprel 2022-yil).