**Flotsam and Jetsam** - 1981-yilda Arizona shtatining Feniks shahrida tashkil etilgan amerikalik thrash metal guruhi. 1984-yilda o'zining hozirgi nomini belgilashdan oldin, guruh **Paradox**, **Dredlox** va **Dogz** kabi uch xil nom ostida mavjud edi. Ularning hozirgi tarkibiga vokalchi Erik "AK" Knutson, gitarachilar Maykl Gilbert va Stiv Konli, baschi Bill Bodili va barabanchi Ken Meri kiradi. Flotsam va Jetsam yillar davomida bir nechta tarkibni o'zgartirib, Knutsonni yagona doimiy a'zo sifatida qoldirdi. Ular, shuningdek, Cliff Burtonning vorisi sifatida Metallica -ga qo'shilish uchun o'zlarining debyut albomi chiqqanidan keyin ko'p o'tmay guruhni tark etgan asoschi a'zo va baschi Jeyson Nyusted ishtirokida e'tiborga loyiq.

Flotsam va Jetsam o'z kareralarida o'n to'rtta studiya albomini chiqardilar, eng so'nggisi 2021-yilda "*Bod in the Water* "albomidir. Ba'zi thrash metal zamondoshlari kabi tijoriy muvaffaqiyatlarga erisha olmaganiga qaramay, guruh 1980-yillarning o'rtalari va oxirlarida (Sepultura, Ahd va Death Angel bilan birga) janrning ikkinchi to'lqinining bir qismi sifatida paydo bo'ldi va Amerika Qoʻshma Shtatlarida oʻrtacha muvaffaqiyatga erishdi, ularning ikkita albomi (1988-yilda "*No Place for Disgrace* "va 1990-yil "*When the Storm Comes Down"*) 200 chartiga kirdi, va ularning to'rtinchi albomi *Cuatro* (1992) Heatseekers chartidagi eng yaxshi 30 talikka kiradi.

Guruh tarixi
------------

### 1981–1986: Dastlabki kunlar

Guruh 1981-yilda Paradox nomi ostida barabanchi Kelli Devid-Smit va gitarachilar Hole Mello va Deyv Goulder tomonidan tashkil etilgan bo'lib, keyinchalik ular uchun bassist Jeyson Nyusted qo'shilgan.  Nyusted Devid-Smit mahalliy gazetada chop etilgan bayonotga javob berib, bass ijrochi izlayotganini aytdi. Nyusted Michigan jinoiy guruhdan yo'l Kaliforniyaning Feniks keladi, lekin Feniks to'da keyin taloq. David-Smit ko'p o'rta do'stlar deb ataladi, Mark Vasquez va Kevin Horton, bunday Iron Moidaning sifatida kengliklarida panelni o'g'irlash kishi izlab, Yahudo Ruhoniy, MSG va NUJ. Keyin guruh yangi yollanganlar bilan Dredloxga aylandi va Nyusted endi asosiy vokalist.

Devid-Smit o'zining o'rta maktabdagi iste'dodlar shousida "AK" (Erik A. Knutson) "The Goodbye Girl" qo'shig'ini kuylayotganini ko'rdi. 1982-yilda ular bir xil yozgi maktab sinfida edilar va Devid-Smit Knutsondan tinglashni xohlaysizmi, deb so'radi. Ular uni ikki haftalik sinovdan o'tkazishdi va u keyinchalik guruhga qo'shildi. Uning a'zoligining vaqtinchalik xususiyati tufayli guruh Knutsonni "2 haftalik" deb atagan. Exodus nomli boshqa mahalliy raqib guruhidan Ed Karlson (Californiya Bay Areadagi xuddi shu nomdagi thrash metal guruhi bilan adashtirmaslik kerak) ham Xorton guruhdan ketganidan keyin 1983-yilda qo'shildi. Guruhning nomi The Dogz ga o'zgartirildi, ammo bu uzoq davom etmadi. Oxir-oqibat, JRR Tolkienning "*Uzuklar* hukmdori" 3-kitobining (xuddi shu nomdagi) 9-bobidan ilhomlangan qo'shiq yozgandan so'ng, guruh o'zini "Flotsam va Jetsam" deb o'zgartirdi. .

Guruh mahalliy klublarda va Kaliforniyada jonli debyut qildi va Megadeth, Armored Saint, Alcatrazz, Malice, Exciter, Mercyful Fate, Riot, Autograph va Icon kabi guruhlar bilan o'ynash imkoniyatiga ega bo'ldi. 1985-yilda Mark Vaskes chiqib ketdi va 17 yoshli Maykl Gilbert guruhga qo'shildi. Flotsam va Jetsam 1985-yilda *Iron Tears* va *Metal Shock* ikkita demo lentalarini chiqardilar.

Ular metall zarba demosidan birinchi "bolg'a" videosini yaratdilar: "biz uni Jeyson va Edning yashash xonasida yozdik. Shuningdek, biz videoni to'g'ridan-to'g'ri Feniksdagi mashhur bootleggerda suratga oldik" (hozirda Max Kavalera bilan turmush qurgan Gloriya Kavalera uchun) film va guruh voqealari rekordlar yorliqlarida yaxshi taassurot qoldirdi. Guruhiga ko'ra tezligi metall jahannam II va metall qirg'in VII kompilyatsiya hissa, metall Blade Records bilan shartnoma imzoladi.

### 1986–1989: *Yolgʻonchi uchun qiyomat* va *sharmandalikka oʻrin yoʻq*

Flotsam va Jetsam Los-Anjelesda produser Brayan Slagel va muhandis Bill Metoyer bilan "*Doomsday for the Deceiver"* debyut albomini yozdilar. Albom 1986-yil 4-iyulda chiqarilgan va *Kerrangda birinchi bo'lgan!* ' 6K reytingiga erishish tarixi.

Guruhning asosiy lirik yozuvchisi bo'lgan Newsted tez orada Metallica guruhiga qo'shilish uchun jo'nab ketdi avtobusda halokatga uchragan baschi Kliff Burtonning o'rniga. 1986-yil Xellouin kechasida u Flotsam va Jetsam bilan so'nggi kontsertini o'ynadi. Guruh boshqa mahalliy baschi Phil Rind of Sacred Reichdan qisqa vaqtga to'ldirishni so'radi. Keyin ular Sakramentodagi Sentinel Beast guruhidan Maykl Spenserni yollashdi. Flotsam va Jetsam 1987-yilda Megadeth uchun Evropa va Amerikada "*Peace Sells* "gastrolini ochishdan oldin Metallica-ning o'sha paytdagi Elektra Records bilan shartnoma tuzdilar. Megadet bilan gastrol safaridan so'ng, guruh Amerikada Slayer, Dark Angel, Possessed, Celtic Frost, Sacred Reich va Excel bilan tanlangan shoularni ijro etdi. 

Maykl Spenser Flotsam va Jetsamni 1987-yilning kuzida AQSH gastrolidan so'ng tark etdi; uning o'rniga Troy Gregori keldi. Ularning ikkinchi studiyaviy albomi *No Place for Disgrace* 1988-yilning may oyida chiqarilgan boʻlib, unda Elton Jonning "Saturday Night's Alright for Fighting "xitining muqovasi mavjud boʻlib, u uchun klip suratga olingan. Guruh 1988 va 1989-yillarda *"No Place for Disgrace* "ning orqasida katta gastrollarda qatnashdi. Ular Amerikada King Diamond uchun ochilgan va Evropada Megadeth, Ahd va Sanctuary -ni *hozirgacha, juda yaxshi qo'llab-quvvatladilar.* *.* *.* *Nima qilibdi!* sayohat. Guruh shuningdek, Ahd, The Crumbsuckers, Fates Warning, Destruction, Metal Church, Death Angel, DRI, Acid Reign va Kreator bilan gastrollarda qatnashdi yoki shoularni ijro etdi va Milwaukee Metalfest kabi festivallar uchun to'lovni amalga oshirdi va Aardschokdagda ikki marta o'ynadi. 1988-yil may va 1989-yil aprel).

### 1989–1995: MCA davri

1989-yilda Flotsam va Jetsam MCA Records bilan shartnoma imzoladilar va 1990-yil may oyida chiqarilgan "*When the Storm Comes Down" nomli* uchinchi albomi ustida ishlay boshladilar Guruh ushbu albom bilan tan olinishini kutgan edi, lekin u turli xil aralash sharhlardan aziyat chekdi. Biroq, "Ommaviy azob cheking" uchun tayyorlangan video MTV ning *Headbangers Ball* ko'rsatuvida katta aylanma oldi. Musiqiy va lirik jihatdan, *"Bo'ron tushganda"* Flotsam va Jetsam uchun kamida ikkita o'zgarishlarning boshlanishini belgilab qo'ydi: bu ularning oldingi ikkita albomining lirik mazmunida ko'rsatilgan okkultizm va qorong'u mavzularning aksariyatini aks ettirdi, aksincha, siyosat va umuman jamiyatga e'tibor qaratdi. va guruh o'zlarining thrash ildizlarini kengaytirayotganini va keyingi albomlarida progressiv va texnik uslub elementlaridan foydalanganini ko'rdi. Guruh "*When the Storm Comes Down"* ni qo'llab-quvvatlash uchun taxminan bir yarim yil davomida gastrollarda bo'ldi; ular Prong bilan birgalikda AQSh gastrollarini olib borishdi va keyinchalik Ahit, Savatage, Exodus, Vio-Lence, Sacred Reich, Wrathchild America va o'sha paytda noma'lum Pantera kabi guruhlar bilan gastrol qilishdi yoki tanlangan shoularni ijro etishdi.

" *When the Storm Comes Down"* gastroli tugaganidan ko'p o'tmay, baschi Troy Gregori Prongga qo'shilish uchun jo'nab ketdi. Feniksda tinglovlarni o'tkazgan guruh rolni bajarish uchun Jeyson Uordni yolladi. Uord yangi baschi sifatida Flotsam va Jetsam 1992-yil oktabr oyida o'zlarining to'rtinchi *Cuatro* albomini chiqardilar U uslub va qo'shiq yozishda evolyutsiyani belgilab berdi, thrashdan sekinroq, biroz ko'proq, ohangdor tovushga o'tdi, shuningdek *, "Bo'ron tushganda"* da qo'llaniladigan progressiv va texnik qo'shiq tuzilmalarini davom ettirdi. Guruh bu safar to'rtta singl chiqardi, ulardan ikkitasi ("Swatting at Flies" va "Wading Through the Darkness") musiqiy video sifatida suratga olindi va ikkalasi ham *Headbangers Ball* -da muntazam ravishda aylanish oldi. Flotsam va Jetsam *Kuatroni* bir yil davomida Body Count, Sepultura, Testament, White Zombie, Nudeswirl va Damn the Machine kabi guruhlar bilan o'ynab, shuningdek, Mercyful Fate, Cathedral va Anacrusis bilan AQSh gastrollarini targ'ib qilishdi.

Oldingi albomlarining o'rtacha muvaffaqiyatidan so'ng sekinlashdi, Flotsam va Jetsam 1995-yil aprel oyida o'zlarining beshinchi *Drift* albomini chiqarguncha deyarli uch yil o'tdi, bu Jeysonning akasi Jeff Uordga, Nine Inch Nails kabi guruhlarning sobiq barabanchisiga bag'ishlangan edi. Qo'zg'olonchi xo'rozlar va cho'chqa yog'i, 1993-yilda vafot etgan. Rekorddan uchta singl chiqarildi va ulardan birida ("Smoked Out") musiqiy video bor edi. Biroq, *Headbangers Ball* AQShda allaqachon efirga uzatilmagan va ko'plab og'ir metal radiostansiyalari formatlarini o'zgartirganligi sababli, *Drift* guruhning oldingi albomlari kabi sotilmadi va taxminan bir vaqtning o'zida ular yozda Megadeth va Korn bilan AQSh bo'ylab gastrol qilishdi. 1995-yilda MCAning Flotsam va Jetsam bilan olti yillik munosabatlari tugadi.

### 1996–2001: Metall pichoqqa qaytish

1996-yilning ko'p qismida tanaffus olib, MCA-dan Metal Blade -ga iste'foga chiqqandan so'ng, Flotsam va Jetsam 1997-yilda oltinchi *High* albomi bilan qayta paydo bo'ldi. Albomning qo'shiq nomlari Iron Maiden, Metallica, Kiss, Van Halen, AC/DC, Judas Priest, Misfits va boshqalar kabi mashhur guruhlarning shrift turlari/logotiplari asosida yaratilgan edi. martabaga chiqayotgan edi. Musiqa avvalgidan ko'ra ko'proq eksperimental edi va albomda Lard qo'shig'i *Fork Boy* ham bor edi. Musiqa videosi chiqdi, *Monster* davom etadi.

Maykl Gilbert va Kelli Smit chiqqandan so'ng guruhni tark etishdi va ularning o'rniga gitarachi Mark Simpson va barabanchi Kreyg Nilsen (o'sha paytdagi Megadeth barabanchisi Nik Menza taklifiga binoan) kelishdi. Yangi tarkib bilan Flotsam va Jetsam Anvil va Exciter bilan birgalikda Evropada gastrol qilishdi.

" *G'ayritabiiy tanlov* "1999-yilda chiqarilgan va Mark Simpson qisqa tanaffus qilgan. U 2000-yilda yana guruhga qoʻshildi, 2001-yil may oyida chiqqan *My God* nomli yangi albomini yozib oldi. O'sha paytda Erik AK AK Korral nomli kantri guruhiga asos solgan edi. U Metalldan tanaffus olish va o'zining yon loyihasini davom ettirish uchun qisqa vaqtga guruhni tark etdi. (AK) "Men metallga 15 yil davomida hayotimni berdim, boshqa musiqiy lazzatlarni o'rganishga biroz vaqt ajratdim." Flotsam va Jetsam tarqalmagan bo'lsa-da, o'sha paytda uzoq tanaffus bor edi. Ular jonli vokal vazifalarini o'z zimmasiga olgan yangi qo'shiqchi James Rivera topdilar. Keyinchalik guruh Erik AKdan boshqa hech kim ularning qo'shiqchisi bo'la olmasligini his qildi va Rivera ko'p o'tmay guruhni tark etdi.

### 2002–2010: *Feniksda yashang* *, O'lim orzulari* va *Sovuq*

 Flotsam va Jetsam Metalmania 2008 da
2002 va 2003-yillar davomida guruh faqat vaqti-vaqti bilan faol bo'lgan, ammo Erik AK 2003-yilda Feniks va Los-Anjeles hududlarida jonli uchrashuvlar uchun qayta qo'shilgan. Tori Edvards ushbu turning mehmoni edi. Ushbu shoularning jonli yozuvi 2004-yilda *Live in Feniks* nomi ostida jonli kontsert DVD sifatida chiqarilgan. 2004-yil may oyida Crash Music yorlig'i bilan imzolangan va Erik AK guruhga yana rasman qo'shilishi bilan ular Overkill va Death Angel bilan Yaponiyada bir qator sotilgan konsertlar uchun yo'lga chiqishdi.

2005-yil bahori Flotsam va Jetsam o'zlarining yangi albomi ustida ishlash uchun studiyaga qaytishdi. Qo'shiq matni asosan Erikning dahshatli tushlaridan ilhomlangan. Natijada "*No Place for Disgrace* "ning 2-trekiga o'xshash *"O'lim orzulari* "nomli kontseptual albom paydo bo'ldi. Albom 2005-yil iyul oyida chiqarilgan.

*Yaponiyada jonli DVD Live* 2006-yil fevral oyida chiqarildi va 2004-yil Tokiodagi Citta klubida yuzlab qichqirayotgan yapon muxlislari oldida o'zlarining kontsertini namoyish etadi.

*Doomsday for the Deceiver* 2006-yilning noyabr oyida Metal Blade Records tomonidan albomning 20 yilligini nishonlash uchun qayta chiqarilgan. Ushbu to'plam (2 CD va DVD) Qiyomatning asl yozuvini va qayta aralashgan va qayta o'zlashtirilgan (Raqamli) versiyasini, shuningdek, ikkita Flotsam va Jetsam demolarini o'z ichiga oladi. Bonusli DVD noyob jonli material, Devid-Smit o'rta maktabida suratga olingan intervyu va fotoslayd-shouni o'z ichiga oladi.

2008-yil mart oyida Flotsam va Jetsam Evropada gastrol qilishdi va Polshadagi Metalmania festivalida o'ynashdi. Bu shou iyul oyida *bir marta o'lim vaqtida* DVD sifatida suratga olingan va chiqarilgan. 2008-yil o'rtalarida guruh KORNning sobiq gitarachisi Brayan "Head" Welch tomonidan asos solingan Driven Music Group bilan shartnoma imzoladi.

2010-yil aprel oyida Neurasteniya qo'llab-quvvatlash akti bilan Evropa bo'ylab gastroldan so'ng Flotsam va Jetsam o'zlarining *The Cold* albomini tugatdilar. 2010-yil 14-sentabr da chiqarilgan. Bu Mark Simpson bilan gitarada so'nggi albom edi. U guruhni do'stlikda tark etdi va uning o'rniga 2010-yil mart oyida guruhni tark etgan gitarachi Ed Karlson o'rniga Maykl Gilbert keldi.

### 2011–2013: *Yovuz shovqin*

2011-yil 19-sentabrda Flotsam va Jetsam Kreyg Nilson bilan yoʻllarini ajrashganliklarini va asoschi barabanchi Devid-Smit bilan birlashganliklarini e’lon qilishdi. Guruh, shuningdek, keyingi studiya albomini yozishni moliyalashtirish uchun PledgeMusic -da kraudfanding kampaniyasini e'lon qildi.

2012-yil 13-iyun kuni guruh keyingi albom nomi sifatida *Ugly Noise* -ni e'lon qildi. Iyul oyida gitarachi Maykl Gilbert albomda sobiq baschi Jeyson Nyustedning qo'shiq yozuvlari bo'lishini aytdi. Albom 2012-yil 21-dekabrda chiqarilgan

Kuzatishdan so'ng, Jeyson Uord o'zining shaxsiy majburiyatlari tufayli endi guruh bilan gastrol safariga chiqa olmadi. Uning o'rniga 1986-yilda Jeyson Nyusted o'rniga Maykl Spenser keldi.

Ekskursiya davomida Edvard Karlson belida kuchli jismoniy og'riq va o'ng qo'lida uyqusizlikni his qila boshladi. Ekskursiyadan so'ng, MRI uning yuqori va pastki qismida disfunktsiyaga olib keladigan bo'rtib chiqqan disklar borligini aniqladi. Shundan so'ng Flotsam va Jetsam o'zlarining jonli majburiyatlarini tugatgandan so'ng, F5 guruhidan gitarachi Stiv Konlini ishga olishdi.

### 2013–2014: *Sharmandalikka joy yoʻq 2014*

No Place For Disgrace’da mehmon musiqachilar Mark Simpson, Kris Polsha va Tori Edvards ishtirok etdi.  2013-yil iyun oyida guruh Kolumbus Ogayodagi Metall jangchilar festivalida sarlavha bilan chiqdi.

Flotsam va Jetsam Sepultura, Legion of the Damned va Mortillery bilan 29 kunlik Yevropa gastrollarini boshlashdi. Gastrol 2014-yil 7-fevralda Germaniyaning Bochum shahrida boshlangan.

Flotsam 2014-yilda jami 40 ta shou bilan Yevropa bo'ylab 4 marta gastrol qilgan. 11-avgust kuni Evropadan uyga qaytgan guruh 2015-yilda yangi nashr uchun yozishni boshlashni rejalashtirgan. Maykl Spenser va Stiv Konli bu safar jarayonda ishtirok etishadi. Spenser 1987-yilda u ketganidan keyin o'zi bilan olib ketgan ba'zi materiallarni yozgan edi. Flotsam Spenserning ba'zi arxiv materiallaridan foydalangan. 

### 2014–2021: *Flotsam va Jetsam*, Xaosning *oxiri* va suvdagi *qon*

2014-yil dekabr oyida barabanchi va asoschi a'zo Devid-Smit oilasi bilan uyda bo'lishini talab qiladigan kutilmagan oilaviy muammolar tufayli guruhni tark etishga qaror qildi. Smit tomonidan uning o'rniga baraban chalish uchun tanlangan, u ko'p yillik do'st va Shadows Fall barabanchisi Jeyson Bittner edi. Bittner Flotsam va Jetsamning 2016-yil 20-mayda chiqarilgan oʻn ikkinchi studiyaviy albomida ishtirok etgan Guruh ushbu albomni qo'llab-quvvatlash uchun butun dunyo bo'ylab sayohat qildi, jumladan, Destruction, Enforcer va Nervosa bilan Evropa, Shimoliy Amerika Helstar va Hatchet bilan, va keyin Dew- Scented va Izegrim bilan Evropaga qaytib keldi. Ular, shuningdek, HammerFall uchun 2018-yil bahor-yozgi Shimoliy Amerika gastrollarida ochildi.

2017-yil 6-iyulda Flotsam va Jetsam Bittnerni (Overkillga endigina qoʻshilgan) Ken Meri (Beshinchi farishta, Elis Kuper, Lordlar palatasi, TKO, Chastain, Impellitteri) bilan almashtirayotgani e’lon qilindi va ular dastlab 2018-yil noyabr oyida chiqarilgani xabar qilingan *The End of Chaos* nomli o'n uchinchi studiya albomi ustida ish boshlagan edi; ammo albomning chiqish sanasi 2019-yil 18-yanvarga koʻchirildi. *The End of Chaos* ni qoʻllab-quvvatlash uchun Flotsam va Jetsam (Destruction va Meshiaak bilan birga) 2019-yil mart oyida Yevropa Killfest Tourda Overkill uchun ochildi. "Shimoliy Amerikaning vayron qilinishi" nomli AQSh bo'ylab gastrol safari 2020-yilning bahorida bo'lib o'tishi rejalashtirilgan edi, ammo u COVID-19 pandemiyasi tufayli qoldirildi va keyin bekor qilindi.

"Xaosning *oxiri"* chiqqanidan bir oy o'tmay, frontmen Erik "AK" Knutson Loudist'dan Jessi Capps bilan suhbatda Flotsam va Jetsam 2019-yil noyabr oyida "ehtimol, keyingi albom yozishni va yozishni boshlashlarini aytdi.

2020-yil 13-noyabrda guruh Bill Bodily Maykl Spenserni yangi baschi sifatida almashtirganini va ularning boʻlajak albomi uchun yakuniy mikslar deyarli yakunlanganini e’lon qildi.

2021-yil 1-aprelda Flotsam va Jetsam "*Blood in the Water*"ni oʻn toʻrtinchi studiyaviy albomining sarlavhasi, 4-iyun kuni esa chiqish sanasi sifatida eʼlon qildi. Bir hafta o'tgach, guruh albomning birinchi singli "Burn the Sky" uchun klipni taqdim etdi. Flotsam va Jetsam AQSH gastrollari bilan *Blood in Water-* ni targʻib qilishdi va ular 2022-yilning yanvar va fevral oylarida (Fil Kempbell va Bastard oʻgʻillari bilan birga) oʻzlarining *"Too Mean to Die"* gastrollarining Yevropa trekiga Qabul qilish uchun ochilishi rejalashtirilgan edi. "ko'p omillar" guruhni gastroldan voz kechishga undadi. Guruh 2022-yil iyun oyida boshlovchi sifatida Yevropaga gastrol qiladi.

### 2021-hozirgi: Yaqinlashib kelayotgan o'n beshinchi studiya albomi

2021-yil 5-iyun kuni AZ Central nashriga bergan intervyusida, *Blood in Water* qoʻshigʻi chiqqandan bir kun oʻtib, solih Erik "AK" Knutson keyingi albom haqida gapirib, "ehtimol, yetarlicha qoʻshiqlari borligini" aytdi. Yana ikkita rekord qilish uchun oxirgi ikkita rekordni bajaring."

Manbalar
--------

1. ↑  „Programa Nº8 – Rock en Cadena". *rockencadena.home.blog*. Qaraldi: 3-sentabr 2019-yil.
2. ↑  „Flotsam and Jetsam Tickets - Flotsam and Jetsam Concert Tickets and Tour Dates". *Stubhub.com*. Qaraldi: 21-mart 2020-yil.
3. ↑  „Flotsam And Jetsam - RAM Entertainment". *Ramentertainment.com*. Qaraldi: 21-mart 2020-yil.
4. ↑  „Artist of the Month- January 2020: ANNIHILATOR". *Metalnation.com*. Qaraldi: 21-mart 2020-yil.
5. ↑  „A Look Back at Flotsam and Jetsam's 1986 Debut: "Doomsday for the Deceiver"". *Metalmegalomania.com*. Qaraldi: 21-mart 2020-yil.
6. ↑  „Flotsam and Jetsam - Billboard". *Billboard.com*. Qaraldi: 17-noyabr 2017-yil.
7. ↑  „Flotsam and Jetsam Chart History". *Billboard.com*. 7-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 17-noyabr 2017-yil.
8. ↑  „Aardschokdag 1989 Arnhem Line-up, Photos & Videos Apr 1989". *Songkick.com*. Qaraldi: 12-iyun 2017-yil.
9. 1 2  „Headbangers Ball- The Unofficial Tribute Site - Episode Database". *Headbangersballunofficialtributesite.com*. 29-may 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-iyun 2022-yil.
10. 1 2  „Flotsam And Jetsam". *Metallipromo.com*. Qaraldi: 12-iyun 2017-yil.
11. ↑  „Pantera". *Metallipromo.com*. Qaraldi: 2-iyul 2017-yil.
12. ↑  *The Virgin Encyclopedia of Heavy Rock*, First Colin Larkin:, Virgin Books, 1999 — 167 bet. ISBN 0-7535-0257-7.
13. ↑  „History". *Flotsam-and-jetsam.com*. Qaraldi: 17-iyul 2021-yil.
14. ↑  „Crash Music Inks Deal With FLOTSAM AND JETSAM". *Bravewords.com*.
15. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Doomsday For The Deceiver 20th Anniversary". *Bravewords.com*.
16. ↑  „Flotsam and Jetsam". *Flotsam-and-jetsam.com*. 8-oktabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-iyun 2022-yil.
17. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Parts Ways With Guitarist MARK SIMPSON". *Blabbermouth.net*.

[*sayt ishlamaydi*]
18. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Rejoined By Drummer KELLY DAVID SMITH". *Blabbermouth.net*. Qaraldi: 26-dekabr 2019-yil.
19. ↑  „New Flotsam And Jetsam Album To Feature Songwriting Contributions From Jason Newsted". *Blabbermouth.net* (11-iyul 2012-yil). 26-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-dekabr 2019-yil.
20. ↑  „Flotsam And Jetsam Completes Mixing "Ugly Noise"". *Blabbermouth.net* (11-iyul 2012-yil). Qaraldi: 26-dekabr 2019-yil.
21. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Reveals Details Of New, Self-Titled Album". *Blabbermouth.net* (8-mart 2016-yil). Qaraldi: 13-fevral 2019-yil.
22. ↑  „DESTRUCTION To Tour Europe With FLOTSAM AND JETSAM, ENFORCER, NERVOSA". *Blabbermouth.net* (29-aprel 2016-yil). Qaraldi: 13-fevral 2019-yil.
23. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Announces Fall 2016 U.S. Headlining Tour". *Blabbermouth.net* (10-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 13-fevral 2019-yil.
24. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Announces 'Forbidden Territories Of The World' European Tour". *Blabbermouth.net* (21-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 13-fevral 2019-yil.
25. ↑  „HAMMERFALL To Tour North America With FLOTSAM AND JETSAM". *Blabbermouth.net* (23-avgust 2017-yil). Qaraldi: 13-fevral 2019-yil.
26. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Recruits Drummer KEN MARY For Upcoming Shows". *Blabbermouth.net* (6-iyul 2017-yil). Qaraldi: 8-iyul 2017-yil.
27. ↑  „Summer Tour Dates Announced By Flotsam And Jetsam". *metalunderground.com* (6-iyul 2017-yil). Qaraldi: 8-iyul 2017-yil.
28. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM To Release 'The End Of Chaos' Album In November". *Blabbermouth.net* (23-may 2018-yil). Qaraldi: 23-may 2018-yil.
29. ↑  „Listen To New FLOTSAM AND JETSAM Song 'Recover'". *Blabbermouth.net* (2-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 2-noyabr 2018-yil.
30. ↑  „OVERKILL, DESTRUCTION And FLOTSAM AND JETSAM To Join Forces For 'Killfest' European Tour". *Blabbermouth.net* (30-iyun 2018-yil). Qaraldi: 30-iyun 2018-yil.
31. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Announce Next Year's 'Demolition Of North America'". *metaladdicts.com* (24-aprel 2020-yil). Qaraldi: 25-aprel 2020-yil.
32. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Announces Spring 2021 'Demolition Of North America' Tour". *Blabbermouth.net* (24-aprel 2020-yil). Qaraldi: 25-aprel 2020-yil.
33. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Will 'Probably Start Writing And Recording' Next Album In November". *Blabbermouth.net* (12-fevral 2019-yil). Qaraldi: 13-fevral 2019-yil.
34. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Will 'Probably Start Writing And Recording' Next Album In November". *Blabbermouth.net* (12-fevral 2019-yil). Qaraldi: 13-fevral 2019-yil.
35. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Announces New Bassist, Puts Finishing Touches On Next Studio Album". *Blabbermouth.net* (13-noyabr 2020-yil). Qaraldi: 13-noyabr 2020-yil.
36. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM To Release 'Blood In The Water' Album In June". *Blabbermouth.net* (1-aprel 2021-yil). Qaraldi: 1-aprel 2021-yil.
37. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Releases Music Video For New Single 'Burn The Sky'". *Blabbermouth.net* (9-aprel 2021-yil). Qaraldi: 9-aprel 2021-yil.
38. ↑  „ACCEPT Announces European Tour With PHIL CAMPBELL AND THE BASTARD SONS And FLOTSAM AND JETSAM". *Blabbermouth.net* (6-aprel 2021-yil). Qaraldi: 6-aprel 2021-yil.
39. ↑  „FLOTSAM AND JETSAM Pulls Out Of European Tour With ACCEPT: 'Many Factors Have Weighed Into This Decision'".  Blabbermouth.net (13-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 13-oktabr 2021-yil.
40. ↑  „Flotsam And Jetsam - Announce June European Tour Dates".  Metal Storm (19-aprel 2022-yil). Qaraldi: 19-aprel 2022-yil.
41. ↑  „With new album, Phoenix metal legends Flotsam and Jetsam's time is now". *azcentral.com* (5-iyun 2021-yil). Qaraldi: 7-iyun 2021-yil.
42. ↑  „Flotsam And Jetsam - Next Album Already In The Works". *Metal Storm* (7-iyun 2021-yil). Qaraldi: 7-iyun 2021-yil.

Havolalar
---------

* Rasmiy veb-sayt Wayback Machine saytida arxivlandi (2013-10-08).
* Myspace guruhi
* Jeyson Uord Myspace