**Thomas Jefferson Smith** (1990-yil 31-martda tugʻilgan) — **Tommy Smith** nomi bilan tanilgan professional futbolchi, EFL Ikkinchi liga klubi Colchester Unitedda himoyachi sifatida oʻynaydi. Angliyada tugʻilgan Smith Yangi Zelandiya terma jamoasi vakili.

Ipswich Town akademiyasining bitiruvchisi, u asosan markaziy himoyachi sifatida oʻynaydi, lekin chap qanot himoyachisi sifatida ham oʻynay oladi. Smith Ipswich klubida 11 yil oʻtkazdi va 2018-yil yanvar oyida MLS jamoasi Colorado Rapidsga qoʻshilishdan oldin 240 dan ortiq oʻyinda maydonga tushdi. Keyinchalik u Colorado tomonidan qoʻyib yuborilganidan keyin 2020-yil fevral oyida Sunderlendga qoʻshildi. Keyinchalik 2020-yilda Colchester United bilan shartnoma imzoladi.

Jamoalardagi faoliyati
----------------------

### Ipswich Town

Cheshirening Macclesfield shahrida tugʻilgan Smith Ipswich Town akademiyasining mahsuli hisoblanadi. U 2006—2007-yilgi mavsumda klubning eng yaxshi yosh futbolchisi sovrinini qoʻlga kiritdi. Smith 2007-yilning avgustida uch yillik professional shartnoma imzoladi. U Chempionlar ligasining eng yaxshi yosh oʻyinchisiga beriladgan 2008-yilgi Wickes Young Apprentice Trophy uchun nomzodlar roʻyxatiga kirgan edi, ammo Mark Beevers mukofotni qoʻlga kiritdi.

#### Stevenage Borough (ijara)

2008-yil fevral oyida Smith bir oylik favqulodda ijara evaziga Conference National klubi Stevenage Boroughga qoʻshildi. U klubdagi debyutini 23-fevral kuni Grays Athletic bilan 0:0 hisobidagi durang oʻyinda oʻtkazdi. Keyinchalik ijara mavsum oxirigacha uzaytirildi. U Ipswichga qaytishdan oldin klub uchun 15 ta oʻyin oʻtkazdi.

#### Ipswich safiga qaytish

Smithning Stevenagedagi mashqlari unga Ipswichning asosiy jamoasida oʻz imkoniyatini qoʻlga kiritishiga yordam berdi, u 2008-yilning 9-avgustida Portman Roadda Preston North Endga qarshi oʻyinda 1:2 hisobida magʻlub boʻlganida klubdagi debyutini qildi.

Oʻsha mavsumda Smith mashgʻulotlarda toʻpigʻini sindirib oldi va mavsumning koʻp qismini oʻtkazib yubordi. Biroq, u asosiy jamoaga qaytganida, menejer Jim Magilton klubni tark etdi va uning oʻrniga Roy Keane keldi. Smith Keanening bosh murabbiy sifatidagi dastlabki faoliyatida Ipswich uchun koʻp oʻynadi, Manchester Unitedning sobiq yarim himoyachisi klubning yosh isteʼdodlariga — Connor Wickham va Smithga oʻzlarini isbotlash imkoniyatini berishni afzal koʻrdi.

Biroq, jarohat Smithning muvaffaqiyatini yana bir bor toʻxtatdi, u yana mashgʻulot paytida jarohat oldi — bu safar qoʻlidan. Uning yoʻqligida Gareth McAuley va Damien Delaney oʻrinbosar darvozabon Arran Lee- Barret bilan birga mustahkam himoyaviy hamkorlikni tashkil qilishdi. Smith qisqa muddatda birinchi jamoaga qaytishga majbur boʻldi.

#### Brentford (ijara)

2010-yil 7-yanvarda Smith Brentfordga vaqtincha qoʻshildi. Bu bilan Smith Griffin Parkdagi Pim Balkestein oʻrnini egalladi, u ham Ipswich klubida ijarada oʻynagan edi. Smith 16-yanvar kuni Carlisle Unitedga qarshi oʻyinda (3:1) debyutini qildi. U Brentforddagi qisqa muddatli faoliyati davomida sakkizta oʻyin oʻtkazgan va 15-mart kuni Ipswich tomonidan chaqirib olingan.

#### Ipswich safiga qaytish

Smith Ipswich uchun birinchi professional golini 2010—2011-yilgi Chempionlar ligasi mavsumining birinchi oʻyinida Midllesbroughga qarshi safarda urdi va Ipswich 3:1 hisobida gʻalaba qozondi. U mavsum davomida 26 ta oʻyinda maydonga tushib, 3 ta gol urgan.

#### Colchester United (ijara)

2011-yilning 17-martida Smith 2010—2011-yilgi mavsumning qolgan qismi uchun ijara asosida Colchester United bilan shartnoma imzoladi. Ikki kundan keyin u Tranmere Roversga qarshi safarda 0:1 hisobida magʻlub boʻlganida oʻz debyutini qildi. U Ipswichga qaytishdan oldin ijara davrida 6 ta oʻyinda maydonga tushdi.

#### Ipswich safiga qaytish

28 oʻyinda 3 ta gol urgan 2011—2012-yilgi ajoyib mavsumdan soʻng Smith 2012-yil may oyida shartnomani ikki yillik qilib uzaytirdi.

U 2012—2013-yilgi mavsumdagi ilk uchrashuvi 14-avgust kuni Liga kubogi birinchi bosqichida Portman Roadda Bristol Roversni 3:1 hisobida magʻlub etgandi. Mavsum davomida u oʻzini asosiy jamoa safida koʻrsatdi, barcha musobaqalarda 41 oʻyin oʻtkazdi va 4 ta gol urdi. Smithning oʻyinlari unga Ipswich Townning mavsumdagi eng yaxshi oʻyinchisi sovrinini taqdim etdi.

Smith 2013—2014-yilgi mavsumda yangi shartnoma imzolagan Christophe Berra klubi bilan kuchli mudofaaviy hamkorlikni yoʻlga qoʻydi. U oʻzining mavsumdagi ilk golini 10-avgust kuni oʻz uyida Millwallga qarshi oʻyinda (3:0) kiritdi. U mavsum davomida 47 ta oʻyinda maydonga tushib, 6 ta gol urdi, bu uning joriy mavsumdagi eng yuqori koʻrsatkichi boʻldi.

Smith 2014—2015-yilgi mavsumda asosiy jamoada oʻynashda davom etdi, Ipswich ligada 6-oʻrinni egalladi va Chempionlar ligasi pley-offiga yoʻllanmani qoʻlga kiritdi. U mavsum davomida 46 ta oʻyin oʻtkazib, 5 ta gol urdi, jumladan, 2015-yil 16-mayda East Anglian Derbyda Norwich City darvozasini ishgʻol qilgani shular qatoriga kiradi.

U oʻzining 2015—2016-yilgi mavsumdagi ilk golini 15-avgust kuni Portman Roadda Sheffield Wednesdayga qarshi oʻyinda 2:1 hisobida gʻalaba qozongan holda urdi. U mavsumdagi ikkinchi goliga 15-sentabr kuni Elland Roadda Leeds United ustidan mehmonda 0:1 hisobida gʻalaba qozongan holda mualliflik qildi. Smith mavsum davomida jami 48 ta oʻyinda maydonga tushib, 2 ta gol urgan.

Smithning jarohati 2016—2017-yilgi mavsum oʻyinlariga toʻsqinlik qildi, 16-sentabr kuni u bel jarohati tufayli 12 haftaga safdan chiqdi. U mavsum davomida jaroxatdan azob chekishda davom etdi va butun mavsumda atigi 11 ta oʻyinda maydonga tushdi.

Smith 2017—2018-yilgi mavsumda jarohatlar bilan bogʻliq muammolarga duch kelishda davom etdi, u mavsumning birinchi kunida Birmingham City ustidan 1:0 hisobida gʻalaba qozondi, ammo avgust va yanvar oylari orasida yana 2 ta oʻyinda maydonga tusha oldi xolos. 2018-yilning 6-yanvarida Smithning Colorado Rapidsning Oliy liga jamoasiga oʻtishga yaqin ekani xabar qilingandi.

### Colorado Rapids

2018-yil 22-yanvarda Smith Colorado Rapids bilan shartnoma imzoladi. U klubdagi debyutini 21-fevral kuni, CONCACAF Chempionlar ligasi doirasidagi Toronto klubiga 0:2 hisobida magʻlub boʻlganida oʻtkazdi. U klubdagi ilk golini 2018-yilning 14-iyunida Chicago Fire bilan 2:2 hisobidagi durang oʻyinda kiritgan. 2018-yilning 13-oktabr kuni Minnesota Unitedga qarshi oʻyinda Smith jamoadagi ikkinchi golini urganidan keyin qisman mushtlashuvga sabab boʻlgan. Natijada u qizil kartochka oldi. U klubdagi birinchi mavsumida 36 ta oʻyinda maydonga tushib, 4 ta gol urdi, shu jumladan, Minnesota United va Dallas ustidan gʻalaba qozongan.

Smith 2019-yilgi mavsumning ochilish oʻyinida Dallasga 2:1 hisobida magʻlub boʻlganida gol urgan. Mavsum davomida u jami 28 uchrashuvda maydonga tushib, 3 ta gol urdi.

2019-yil 22-noyabrda Rapids Smithning klubda qolishi uchun shartnoma variantlarini rad etganliklarini eʼlon qildi.

Coloradodan ozod etilganidan soʻng, Smith Angliyaga qaytib, sobiq klubi Ipswich bilan mashgʻulotlarni boshladi, bu esa oʻzining sobiq klubiga mutloq qaytishi haqidagi taxminlarga sabab boʻldi. Biroq bosh murabbiy Paul Lambert Smithning klubga qaytishi ehtimolini inkor etdi.

### Sunderlend

2020-yilning 21-fevralida Smith mavsum oxirigacha shartnoma asosida Birinchi liga klubiga Sunderlendga qoʻshildi. Koronavirus sabab 2019—2020-yilgi mavsum erta toʻxtatilgani uchun u klub safida maydonga tushmadi. Smith qisqa muddatli shartnomasi tugaganidan soʻng mavsum oxirida Sunderlendni tark etdi.

### Colchester United

2020-yil 25-avgustda Smith ikki yillik shartnoma asosida Ikkinchi liganing Colchester United jamoasiga qoʻshildi. U avvalroq 2010—2011-yilgi mavsumda Ipswichdan ijara asosida Colchester safida maydonga tushgan va Colchesterning 2020—2021-yilgi mavsumoldi oʻrtoqlik oʻyinlarida ishtirok etgan. U klubdagi ikkinchi debyutini 2020-yil 5-sentabrda Colchesterning Angliya liga kubogida Readingga qarshi oʻyinida (3:1) oʻtkazdi. U klubdagi ilk golini 2020-yil 5-dekabrda Grimsby Townga qarshi oʻyinda (2:1) kiritdi.

2021-yilning 5-iyulida Smith klub bilan ikki yillik shartnomani uzaytirdi. U 2021—2022-yilgi mavsum oldidan klub sardori etib tayinlandi.

Xalqaro karyerasi
-----------------

Angliyada tugʻilgan Smith yoshligida Yangi Zelandiyada yashagan va natijada ikki fuqarolikka ega boʻlgan. Bu unga oʻzini Yangi Zelandiya milliy futbol jamoasi (All Whites) uchun munosib deb eʼlon qilish imkoniyatini berdi, u U-17 va U-18 darajasida Angliyani ham himoya qilgan. Smith 2007-yil sentabr oyida Koreyada boʻlib oʻtgan FIFA U-17 Jahon chempionatida oʻynadi, biroq u Angliyaning turnirga saralash bosqichida ishtirok etmagan edi.

2009-yil dekabr oyida Yangi Zelandiya milliy futbol jamoasi 2010-yilgi FIFA Jahon chempionatiga yoʻllanma olganidan soʻng, Smith Yangi Zelandiya terma jamoasida oʻynashni xohlayotganini eʼlon qildi va Kiwining xoʻjayini Ricki Herbert tomonidan oʻyinga taklif qilingan. U 2010-yilning 3-martida AQShning Los-Anjeles shahrida Meksikaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinida 2:0 hisobida magʻlubiyatga uchragan. Shunday qilib, 2010-yilning 3-martida xalqaro debyutini oʻtkazdi. Smith Yangi Zelandiyaning 2010-yilgi FIFA Jahon kubogida ishtirok etish uchun 23 kishilik yakuniy tarkibiga kiritildi va oʻzining birinchi Jahon kubogi finalida Yangi Zelandiyaning ochilish oʻyinida, Slovakiya bilan 1:1 hisobida durang oʻynadi. U shuningdek, turnirda uch ochkoni qoʻlga kiritgan Yangi Zelandiya Jahon kubogi doirasidagi namoyish oʻyinlarining har bir daqiqasida maydonda boʻlgan.

Smith 2012-yil 23-may kuni El Salvadorga qarshi oʻyinda (2:2) jamoani boshqarib, All Whites tarixidagi eng yosh sardorga aylandi. 2012-yil 2-iyun kuni Smith oʻz mamlakati uchun birinchi golini 2014-yilgi Jahon chempionati saralashida Fiji terma jamoasiga qarshi oʻyinda (1:0) kiritdi. U 2012-yilgi Yozgi Olimpiada oʻyinlarida Yangi Zelandiyani himoya qilgan va Yangi Zelandiyaning barcha 3 oʻyinida ishtirok etgan. 2016-yilning may oyida murabbiy Anthony Hudson Smithni kelajakda milliy terma jamoaga chaqirilmasligini taklif qildi va buning uchun unga ehtiyoj sezilmayotganini sabab qilib keltirdi.

Karyera statistikasi
--------------------

### Klub

*2022-yil 7-may holatiga ko'ra:*

Klub, mavsum va musobaqalar boʻyicha ishtirok va gollar| Klub | Mavsum | Liga | Milliy kubok | Liga kubogi | Kontinental | Boshqa | Jami |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Divizion | Ishtirok | Gollar | Ishtirok | Gollar | Ishtirok | Gollar | Ishtirok | Gollar | Ishtirok | Gollar | Ishtirok | Gollar |
| Ipswich Town | 2007–2008 | Chempionlar ligasi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ― | ― | 0 | 0 |
| 2008–2009 | Chempionlar ligasi | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ― | ― | 2 | 0 |
| 2009–2010 | Chempionlar ligasi | 14 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ― | ― | 15 | 0 |
| 2010–2011 | Chempionlar ligasi | 22 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | ― | ― | 26 | 3 |
| 2011–2012 | Chempionlar ligasi | 26 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | ― | ― | 28 | 3 |
| 2012–2013 | Chempionlar ligasi | 38 | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | ― | ― | 41 | 4 |
| 2013–2014 | Chempionlar ligasi | 45 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | ― | ― | 47 | 6 |
| 2014–2015 | Chempionlar ligasi | 42 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | ― | 2 | 1 | 46 | 5 |
| 2015–2016 | Chempionlar ligasi | 45 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | ― | ― | 48 | 2 |
| 2016–2017 | Chempionlar ligasi | 10 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ― | ― | 11 | 0 |
| 2017–2018 | Chempionlar ligasi | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ― | ― | 3 | 0 |
| Jami | 247 | 21 | 6 | 0 | 12 | 1 | ― | 2 | 1 | 267 | 23 |
| Stevenage Borough (ijara) | 2007–2008 | Conference Premier | 15 | 0 | ― | ― | ― | ― | 15 | 0 |
| Brentford (ijara) | 2009–2010 | Birinchi liga | 8 | 0 | ― | ― | ― | ― | 8 | 0 |
| Colchester United (ijara) | 2010–2011 | Birinchi liga | 6 | 0 | ― | ― | ― | ― | 6 | 0 |
| Colorado Rapids | 2018 | MLS | 33 | 4 | 1 | 0 | ― | 2 | 0 | ― | 36 | 4 |
| 2019 | MLS | 27 | 3 | 1 | 0 | ― | ― | ― | 28 | 3 |
| Jami | 60 | 7 | 2 | 0 | ― | 2 | 0 | ― | 64 | 7 |
| Sunderland | 2019–2020 | Birinchi liga | 0 | 0 | ― | ― | ― | ― | 0 | 0 |
| Colchester United | 2020–2021 | Ikkinchi liga | 45 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | ― | 0 | 0 | 47 | 2 |
| 2021–2022 | Ikkinchi liga | 32 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ― | 2 | 0 | 36 | 1 |
| Jami | 77 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | ― | 2 | 0 | 83 | 3 |
| Jami karyera | 413 | 31 | 10 | 0 | 15 | 1 | 2 | 0 | 4 | 1 | 444 | 33 |

### Xalqaro

*2022-yil 14-iyun holatiga ko'ra:* 

Terma jamoa va yil boʻyicha ishtirok va gollar| Milliy terma jamoa | Yil | Ishtirok | Gollar |
| --- | --- | --- | --- |
| Yangi Zelandiya | 2010 | 7 | 0 |
| 2011 | 1 | 0 |
| 2012 | 13 | 1 |
| 2013 | 6 | 1 |
| 2014 | 2 | 0 |
| 2015 | 0 | 0 |
| 2016 | 0 | 0 |
| 2017 | 7 | 0 |
| 2018 | 0 | 0 |
| 2019 | 2 | 0 |
| 2020 | 0 | 0 |
| 2021 | 3 | 0 |
| 2022 | 8 | 0 |
| Jami | 49 | 2 |

### Xalqaro gollar

*2013-yil 22-martda boʻlib oʻtgan oʻyin holatiga koʻra.* *Birinchi boʻlib Yangi Zelandiya hisobi keltirilgan, „natija" ustuni Smithning har bir golidan keyingi natijani koʻrsatadi.*

Sana, joy, raqib, hisob, natija va raqobat boʻyicha xalqaro gollar| No. | Sana | Joy | Raqib | Hisob | Natija | Musobaqa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2012-yil 2-iyun | Lawson Tama stadioni, Honiara, Soloman orollari |  Fiji | **1** — 0 | 1-0 | 2014-yilgi FIFA Jahon chempionati saralashi |
| 2 | 2013-yil 22-mart | Forsyth Barr stadioni, Dunedin, Yangi Zelandiya | Yangi Kaledoniya Yangi Kaledoniya | **2** — 1 | 2-1 | 2014-yilgi FIFA Jahon chempionati saralashi |

Yutuqlari
---------

**Individual**

* Ipswich Town yilning eng yaxshi yosh futbolchisi: 2006–2007
* Ipswich Town yilning eng yaxshi futbolchisi: 2012–2013
* IFFHS OFC erkaklar jamoasi: 2011–2020
* IFFHS Okeaniya barcha davrlarning erkaklar jamoasi: 2021

Manbalar
--------

1. ↑  „List of Players under Written Contract Registered Between 1 January 2010 and 31 January 2010".  The Football Association. 28-aprel 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-fevral 2010-yil.
2. ↑  „Legwinski Players' Player". TWTD (1-may 2007-yil). Qaraldi: 20-sentabr 2019-yil.
3. ↑  %2C00.html Tommy signs up, Ipswich Town F.C.
4. ↑  *WalesOnline.* „Acheampong is short-listed for top award". *walesonline* (24-yanvar 2008-yil). Qaraldi: 21-fevral 2020-yil.
5. ↑  %2C00.html Tommy up for Award, Ipswich Town F.C.
6. ↑  %2C00.html Sheffield Wednesday’s Mark Beevers nets Wickes Young Apprentice of the Year Award, The Football League.
7. ↑  %2C00.html Tommy to join Stevenage, Ipswich Town F.C.
8. ↑  %2C00.html Tommy Loan Extended, Ipswich Town F.C.
9. ↑  „Tommy back with Town". Ispwich Town F.C. official website (15-mart 2010-yil). Qaraldi: 15-mart 2010-yil.
10. ↑  „All White Smith to stay at Ipswich". *The New Zealand Herald* (18-may 2012-yil). Qaraldi: 25-may 2012-yil.
11. ↑  „Tommy Smith the Ipswich fans' player of year".  stuff.co.nz (30-aprel 2013-yil). Qaraldi: 20-sentabr 2019-yil.
12. ↑  „Smith Facing 12 Weeks Out". *TWTD*. Qaraldi: 7-yanvar 2020-yil.
13. ↑  „Smith Close to Colorado Switch". *TWTD*. Qaraldi: 7-yanvar 2020-yil.
14. ↑  „Colorado Rapids acquire defender Tommy Smith from Ipswich Town | Colorado Rapids".
15. ↑  „Testy afternoon in Minnesota leads to rare road win for Colorado". *Pro Soccer USA* (13-oktabr 2018-yil). 4-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-avgust 2022-yil.
16. ↑  „Colorado Rapids announce roster moves ahead of the 2020 season". *Colorado Rapids*. Qaraldi: 22-noyabr 2019-yil.
17. ↑  „Tommy Smith is back training with Ipswich Town – Here's what Lambert had to say" (6-dekabr 2019-yil).
18. ↑  „'It's crazy. You've got to move on' - Lambert rules out Smith move as Town boss confirms Nsiala could join Bolton" (10-yanvar 2020-yil). 21-sentabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-avgust 2022-yil.
19. ↑  „Smith signs up" (inglizcha). *Sunderland Association Football Club* (21-fevral 2020-yil). Qaraldi: 21-fevral 2020-yil.
20. ↑  „Tommy Smith departs Sunderland after only three months" (inglizcha). *Chronicle Live* (29-may 2020-yil). Qaraldi: 29-may 2020-yil.
21. ↑  *Gregory.* „Tommy Smith Signs For The U's".  Colchester United FC (25-avgust 2020-yil). Qaraldi: 25-avgust 2020-yil.
22. ↑  „Reading 3–1 Colchester United".  BBC Sport (5-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 6-sentabr 2020-yil.
23. ↑  „Colchester United 2–1 Grimsby Town".  BBC Sport (5-dekabr 2020-yil). Qaraldi: 7-dekabr 2020-yil.
24. ↑  „Colchester United: New deals for Tommy Smith, Junior Tchamadeu & Brendan Wiredu".  BBC Sport (5-iyul 2021-yil). Qaraldi: 6-iyul 2021-yil.
25. ↑  *Warren, Andy*. „Former Town defender named new Colchester United skipper". *East Anglian Daily Times* (16-iyul 2021-yil). Qaraldi: 19-iyul 2021-yil.
26. ↑  %2C00.html Tommy in England Squad, Ipswich Town F.C.
27. ↑  *Rattue, Chris*. „Soccer: Smith's switch major boost for All Whites". *The New Zealand Herald* (23-dekabr 2009-yil). Qaraldi: 23-noyabr 2011-yil.
28. ↑  „All Whites team for Cup warm-up named". *Stuff.co.nz*. NZPA (9-fevral 2010-yil). Qaraldi: 23-noyabr 2011-yil.
29. ↑  „New Zealand 0 – 2 Mexico".
30. ↑  „All Whites World Cup squad named".  Stuff.co.nz (10-may 2010-yil). Qaraldi: 10-may 2010-yil.
31. ↑  „New Zealand 1–1 Slovakia". BBC Sport (15-iyun 2010-yil). Qaraldi: 15-iyun 2010-yil.
32. ↑  „All Whites battle to draw with El Salvador". Stuff.co.nz (24-may 2012-yil). Qaraldi: 24-may 2012-yil.
33. ↑  „All Whites kick off World Cup campaign with a win". The New Zealand Herald (2-iyun 2012-yil). Qaraldi: 2-iyun 2012-yil.
34. ↑  „Tommy Smith Bio, Stats, and Results" (inglizcha). *Olympics at Sports-Reference.com*. 18-aprel 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyul 2019-yil.
35. ↑  „Tommy Smith won't be selected for All Whites going forward – Hudson". Stuff.co.nz (12-may 2016-yil). Qaraldi: 15-may 2016-yil.
36. ↑  Tommy Smith at National-Football-Teams.com
37. ↑  „IFFHS MAN TEAM - OFC - OF THE DECADE 2011-2020". *IFFHS* (31-yanvar 2021-yil).
38. ↑  „IFFHS ALL TIME OCEANIA MEN'S DREAM TEAM".  IFFHS (14-iyun 2021-yil). Qaraldi: 23-dekabr 2021-yil.