**Jorj Katlett Marshall Jr.** GCB (1880-yil 31-dekabr - 1959-yil 16-oktyabr) - amerikalik armiya zobiti va davlat arbobi. U Amerika Qoʻshma Shtatlari armiyasidan oʻtib, prezidentlar Franklin D. Ruzvelt va Garri S. Trumen davrida AQSh armiyasi shtab boshligʻi lavozimiga koʻtarildi, keyin Trumen davrida Davlat kotibi va Mudofaa vaziri lavozimlarida ishladi. Uinston Cherchill Marshallni Ikkinchi Jahon urushidagi Ittifoqchilarning gʻalabasiga rahbarlik qilgani uchun "gʻalaba tashkilotchisi" sifatida maqtadi. Urushdan keyin u Xitoyda yaqinlashib kelayotgan fuqarolar urushining oldini olishga urinib koʻrmagan va umidsizlikka uchragan yilni oʻtkazdi. Davlat kotibi sifatida Marshall AQShning urushdan keyingi Yevropani tiklash boʻyicha iqtisodiy va siyosiy majburiyatini, shu jumladan uning nomi bilan atalgan Marshall rejasini yoqladi. Bu ishini e’tirof etib, 1953-yilda tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti bilan taqdirlandi

Pensilvaniyada tugʻilgan Marshall 1901-yilda Virjiniya harbiy institutini (VMI) tamomlagan. Marshall 1902-yil fevral oyida piyoda qoʻshinlarining ikkinchi leytenanti sifatida oʻz topshirigʻini oldi va darhol Filippinga joʻnadi. U Amerika Qoʻshma Shtatlarida va xorijda martaba va masʻuliyatni oshirish lavozimlarida, shu jumladan Filippin-Amerika urushi paytida Filippinda vzvod komandiri va kompaniya komandiri lavozimlarida xizmat qilgan. U 1907-yilda piyoda-otliqlar maktabining faxriy bitiruvchisi boʻlgan va 1908-yilda armiya shtabi kollejini birinchi boʻlib tugatgan. 1916-yilda Marshall Gʻarbiy boʻlim qoʻmondoni J. Franklin Bellning yordamchisi etib tayinlandi. 1917-yilda xalq Birinchi Jahon urushiga kirganidan soʻng, Marshall Sharq boʻlimiga qoʻmondonlik qilgan Bell bilan birga xizmat qildi. U 1-boʻlim xodimlariga tayinlangan; u tashkilotni Amerika Qoʻshma Shtatlarida safarbar qilish va oʻqitishda, shuningdek, Fransiyadagi jangovar operatsiyalarini rejalashtirishda yordam berdi. Keyinchalik, Amerika Ekspeditsiya Kuchlari shtab-kvartirasi xodimlariga tayinlangan, u Amerika operatsiyalarining asosiy rejalashtiruvchisi edi; Meuse-Argonne hujumi, shu jumladan.

Urushdan keyin Marshall oʻsha paytda armiya shtab boshligʻi boʻlgan Jon J. Pershingning yordamchisi boʻldi. Marshall keyinchalik armiya shtabida xizmat qilgan, Xitoydagi 15-piyoda polkining ijrochi ofitseri va Armiya harbiy kollejida instruktor boʻlgan. 1927-yilda u armiya piyodalar maktabi komendanti yordamchisi boʻldi, u yerda qoʻmondonlik va shtab jarayonlarini modernizatsiya qildi, bu Ikkinchi Jahon urushi davrida katta foyda keltirdi. 1932 va 1933-yillarda 8-piyoda polkiga va Fort Skrevenga, Jorjiya shtatiga qoʻmondonlik qilgan. Marshall 1936-yildan 1938-yilgacha 5-brigada, 3-piyoda diviziyasi va Vankuver kazarmalariga qoʻmondonlik qilgan; u brigadir generalligiga koʻtarildi. Ushbu qoʻmondonlik davrida Marshall, shuningdek, Oregon va Janubiy Vashingtondagi 35 Fuqarolik muhofazasi korpusi (CCC) lagerlari uchun masʻul edi. Shtab boshligʻi Malin Kreyg 1939-yilda nafaqaga chiqqanida, Marshall 1945-yilda urush tugaguniga qadar ushbu lavozimga tayinlanishidan oldin shtab boshligʻi vazifasini bajaruvchi sifatida qabul qildi

Bosh shtab boshligʻi sifatida Marshall AQSh tarixidagi eng yirik harbiy kengayishni uyushtirdi va armiya generali sifatida besh yulduzli darajaga koʻtarildi. Marshall ittifoqchilarning Yevropa va Tinch okeanidagi operatsiyalarini urush oxirigacha muvofiqlashtirgan. Cherchill va boshqa ittifoqchi yetakchilarning maqtovlariga qoʻshimcha ravishda, *Time* jurnali Marshallni 1943 va 1947 yillardagi "Yil odami" deb e’lon qildi. Marshall 1945-yilda faol xizmatdan nafaqaga chiqdi, lekin besh yulduzli mukofot egalari uchun talab qilinganidek, faol xizmatda qoldi. daraja. 1945-yil 15-dekabrdan 1947-yil yanvarigacha Marshall Chiang Kay-Shek millatchilari va Mao Zedun kommunistlari oʻrtasida koalitsion hukumat tuzish boʻyicha muzokaralar olib borishda muvaffaqiyatsiz urinishda Xitoyda maxsus elchi boʻlib xizmat qildi.

1947-yildan 1949-yilgacha Davlat kotibi sifatida Marshall Yevropani qayta qurishni yoqlab chiqdi, bu dastur Marshall rejasi deb nomlandi va bu uning 1953-yilda Tinchlik uchun Nobel mukofoti bilan taqdirlanishiga olib keldi. Davlat kotibi lavozimidan ketganidan keyin Marshall Amerika jangovar yodgorliklari komissiyasi raisi va Amerika Milliy Qizil Xoch prezidenti lavozimlarida ishlagan. Koreya urushi boshlanishida Mudofaa vaziri sifatida Marshall Ikkinchi jahon urushidan keyingi demobilizatsiya va Koreyadagi jangovar harakatlar va Sovuq urush davridagi operatsiyalar oxirida harbiylarning ishonchi va ruhiy holatini tiklashga harakat qildi. U 1959-yilda vafot etdi va Arlington milliy qabristoniga sharaf bilan dafn qilindi.

Erta hayot va taʻlim
--------------------

Kichik Jorj Katlett Marshall Pensilvaniya shtatining Uniontown shahrida tugʻilgan, Jorj Katlett Marshall va Laura Emili (naviya Bredford) Marshallning uchta farzandining eng kichigi. Uning oilasining ikkala tomoni ham Kentukkidan uzoq edi, lekin Virjiniya ildizlarini qadrlashdi. [upper-alpha 3] U, shuningdek, sobiq Bosh sudya Jon Marshallning uch marta chetlatilgan birinchi amakivachchasi edi. Marshallning otasi koʻmir va koks biznesida faol edi. Keyinchalik, uning siyosiy sadoqati haqida soʻralganda, Marshall tez-tez otasi demokrat, onasi esa respublikachi, oʻzi esa yepiskoplik boʻlgan deb hazillashardi.

Marshall Miss Alsinda Tompsonning Uniontown shahridagi xususiy maktabida tahsil olgan va bir yilni Uniontown markaziy maktabida oʻtkazgan. U hayotining boshida harbiy sohada martaba olishni xohlayotganiga qaror qilib, lekin oʻrtacha baholari tufayli Amerika Qoʻshma Shtatlari Harbiy Akademiyasiga tayinlanish imkoniyatiga ega emas edi, u rasmiy taʻlim olish uchun Virjiniya Harbiy Institutiga (VMI) murojaat qildi. Marshallning akasi Styuart, VMI bitiruvchisi, Jorj muvaffaqiyatga erisha olmasligiga ishondi va onasi Jorjning "familiyasini sharmanda qiladi" degan xavotirda ishtirok etishga ruxsat bermasligini taʻkidladi. "Akasining yuzini artishga" ahd qilgan Marshall 1897-yilning dekabrida oʻn olti yoshida oʻqishga kirdi. Marshallning onasi uning oʻqish va harajatlarini toʻlash uchun Uniontown va Augusta shaharlarida oʻziga tegishli boʻlgan yer uchastkalarini sotdi. Kentukki.

 1900 VMI Keydets futbol jamoasi. Marshall aylanib chiqdi
Kollejdagi faoliyatining boshida Marshall dahshatli hodisaga duchor boʻldi, unda yuqori sinf oʻquvchilari nayzani uchi yuqoriga koʻtarib, unga choʻkkalab qoʻyishdi. Yigirma daqiqadan keyin Marshall hushidan ketdi va yiqildi. U uygʻonganida, dumbalaridan birida chuqur jarohat bor edi. Jarohatini davolash paytida Marshall sinfdoshlari haqida xabar berishdan bosh tortdi. Uning jasoratidan hayratda qolgan xazerlar uni boshqa hech qachon bezovta qilmadilar.

VMIda ishlagan yillari davomida Marshall har doim harbiy intizom boʻyicha birinchi oʻrinni egallagan va akademik oʻrtada. U birinchi kapitan darajasiga erishdi, kursant erisha oladigan eng yuqori darajaga erishdi va 1901-yilgi sinfda 34 tadan 15-oʻrinni egalladi. Qolganlari bitiruvchi sifatidagi maqomini tasdiqlovchi diplom oldilar. U futbol jamoasida hujumkor oʻyin oʻynadi va 1900-yilda u butun janubiy sharafga saylandi.

Erta piyodalar faoliyati va Filippin
------------------------------------

VMIni tugatgandan soʻng, Marshall Virjiniya shtatining Danvil shahridagi Danvil harbiy institutida talabalar komendanti boʻlib xizmat qildi. Marshall oʻtdi va oʻz arizasini qoʻllab-quvvatlash uchun otasi Pensilvaniya AQSH senatorlarining ikkalasidan olgan maʻqullashlaridan foydalandi. VMI boʻlimi boshligʻi Skott Shipp ham Marshallning arizasini qoʻllab-quvvatladi va prezident Uilyam MakKinliga yoʻllagan maktubida uni armiyada xizmat qilayotgan boshqa VMI bitiruvchilari bilan taqqoslab, Marshall "eng yaxshilarga toʻliq teng" ekanligini aytdi. U 1902-yil fevral oyida piyoda askarlarining ikkinchi leytenanti lavozimiga tayinlandi. Bir necha kun ichida u turmushga chiqdi, Danvildagi ishidan voz kechdi va Filippindagi 30-piyoda polkida xizmat qilish uchun joʻnab ketdi.

Birinchi jahon urushidan oldin Marshall Amerika Qoʻshma Shtatlari va Filippinda turli lavozimlarni oldi, shu jumladan Filippin-Amerika urushi va boshqa partizan qoʻzgʻolonlari paytida piyodalar vzvodining komandiri va kompaniya qoʻmondoni sifatida xizmat qildi. U 1906-yildan 1910-yilgacha Kanzas shtatidagi Fort-Livenvortda ham talaba, ham oʻqituvchi sifatida zamonaviy urushda tahsil olgan. U 1907-yilda piyoda-otliqlar maktabi kursining faxriy bitiruvchisi boʻlgan va 1908-yilda armiya shtabi kollejini birinchi boʻlib tugatgan.

Filippindagi navbatdagi xizmat safaridan soʻng, Marshall 1916-yilda San-Fransisko Prezidiosida Gʻarbiy departament qoʻmondoni, armiya shtabining sobiq boshligʻi general-mayor J. Franklin Bellning yordamchisi boʻlib xizmat qilish uchun qaytib keldi. Qoʻshma Shtatlar 1917-yil aprel oyida Germaniyaga urush eʻlon qilgandan soʻng, Bell Sharq departamenti qoʻmondoni etib qayta tayinlanganida, Marshall Bell bilan Nyu-Yorkdagi Gubernatorlar oroliga koʻchib oʻtdi. Koʻp oʻtmay, Marshall Fransiyadagi xizmat uchun 1-divizionni safarbar qilishda yordam berish uchun tayinlandi.

Birinchi jahon urushi
---------------------

Polkovnik Marshall Fransiyada 1919-yil
Birinchi jahon urushi paytida Marshall mashgʻulotlar va operatsiyalarni rejalashtiruvchi rollarga ega edi. 1917-yil yozida u 1-divizion shtabi boʻyicha operatsiyalar boʻyicha shtab boshligʻining yordamchisi etib tayinlandi. Texasdagi diviziyaning safarbarligi va tashkil etilishini nazorat qilib boʻlgach, 1917-yil oʻrtalarida boʻlinma xodimlari bilan Fransiyaga joʻnab ketdi. Uzoq okean safarida uning xonadoshi boʻlinmaning mashgʻulotlar boʻyicha shtab boshligʻi yordamchisi Lesli J. Makneyr edi; ikkalasi shaxsiy va kasbiy rishtalarni shakllantirdilar va ular oʻzlarining karyeralari davomida saqlab qolishdi.

Fransiyaga kelganidan soʻng, Marshall 1-divizionda Sent-Mihiel, Picardy va Cantigny frontlarida xizmat qildi. 1917-yil oxirida Amerika ekspeditsiya kuchlari qoʻmondoni Jon J. Pershing 1-divizionni tekshirdi. Kuzatganlaridan taassurot qoldirgan Pershing, Sibertning shtablari oldida diviziya komandiri Uilyam L. Sibertni haqorat qila boshladi. Sibert Pershingning tanqidini indamay qabul qildi, lekin Pershing oʻz eʼtiborini boʻlinma boshligʻiga qaratganida, Marshall gʻazab bilan Pershingga Pershing bilmagan logistik va maʼmuriy qiyinchiliklar haqida maʼlumot berish uchun shafoat qildi. Marshall, shuningdek, Pershingga AEF xodimlari muammolarni hal qilishda unchalik yordam bermagani haqida xabar berdi.

Marshall 1918-yil 28-31-may kunlari boʻlib oʻtgan Cantigny jangini rejalashtirgani uchun eʼtirof va eʼtirofga sazovor boʻldi; Marshallning muvaffaqiyati Amerikaning urushdagi birinchi muhim gʻalabasiga olib keldi. Marshall front chizigʻidan tashqarida va hech kim boʻlmagan yerga, koʻpincha doʻstona artilleriya oʻqlari ostida va muntazam ravishda nemis qoʻshinlari tomonidan topilib, qoʻlga tushish xavfi ostida boʻlgan. 26-may kuni u hujumdan oldingi muvofiqlashtirishni amalga oshirish uchun bir nechta boʻysunuvchi boʻlinmalarga sayohat paytida yaralangan. U diviziya shtab-kvartirasidan ketayotib, oti qoqilib, yiqilib, dumalab ketdi; Marshallning chap oyogʻi uzenga ilindi va u qattiq burilish va jarohat oldi. Shifokor Marshallning jarohatlangan toʻpigʻi va oyogʻini yopishqoq lenta bilan bogʻlab qoʻydi, shunda u tibbiy evakuatsiyadan qochishi va hujumni nazorat qilish uchun boʻlinmada qolishi mumkin edi. 1920-yilda Marshall ushbu jangdagi qahramonligi uchun Citation Star ordeni bilan taqdirlangan. 1932-yilda "Kumush yulduz" medali yaratilganida, Citation Stars yangi mukofotga aylantirildi. [upper-alpha 4]

1918-yil oʻrtalarida Pershing Marshallni AEF operatsion xodimlariga, G-3ga olib keldi, u yerda Pershing bilan yaqindan ishlagan va Amerika operatsiyalarining asosiy rejalashtiruvchisi edi. U Meuse-Argon hujumini rejalashtirish va muvofiqlashtirishda muhim rol oʻynadi, bu 1918-yilda Gʻarbiy frontda nemis armiyasining magʻlubiyatiga hissa qoʻshdi. Marshall doimiy kapitan va vaqtinchalik polkovnik unvoniga ega edi.. U 1918-yil oktyabr oyida vaqtinchalik brigada generali lavozimiga koʻtarilish uchun tavsiya etilgan, ammo sulh tavsiyanoma amalga oshirilishidan oldin sodir boʻlgan. Sulh bitimidan keyin Marshall AQSh Sakkizinchi Korpusida shtab boshligʻi boʻlib ishlagan.

Urushlar oʻrtasida
------------------

Urushdan keyin Marshall oʻzining doimiy kapitan unvoniga qaytdi. 1919-yilda u general Pershingning yordamchisi boʻldi. 1920 va 1924-yillar orasida Pershing armiya shtab boshligʻi boʻlganida, Marshall zamonaviy, mexanizatsiyalashgan urushni oʻqitish va oʻqitishga qaratilgan bir qator loyihalar ustida ishlagan. U Armiya Harbiy kollejida dars bergan va Urush boʻlimining asosiy rejalashtiruvchisi edi. Keyin u Xitoydagi 15-piyoda polkining ijrochi ofitseri sifatida xizmat qildi va u yerda uch yil qoldi va oddiy mandarin tilida gapirishni oʻrgandi. 1927-yilda podpolkovnik sifatida Fort-Benningdagi piyodalar maktabi komendanti yordamchisi etib tayinlandi, u yerda qoʻmondonlik va shtab jarayonlarini modernizatsiya qilish boʻyicha katta oʻzgarishlarni boshladi, bu Ikkinchi Jahon urushi davrida katta foyda keltirdi. Marshall Edvin F. Xardingni piyodalar maktabi nashrlari uchun masʻul qilib qoʻydi va Xarding Birinchi jahon urushi saboqlarini kodlashtirgan "Piyoda askarlari" kitobining muharriri boʻldi *.*

Fort-Benningda boʻlganida, Marshall 1928-yilda Ketrin Tupper Braun bilan kechki ovqatda uchrashdi. Ular 1930-yil 15-oktyabrda Merilend shtatining Baltimor shahridagi Emmanuel episkop cherkovida turmush qurishdi. General Pershing Marshallning eng yaxshi odami sifatida xizmat qilgani uchun toʻy sarlavhalarga aylandi.

1932-yil iyundan 1933-yil iyungacha Marshall Jorjiya shtatidagi Fort-Skreven shahridagi 8-piyoda polkining qoʻmondoni boʻlgan. 1933-yil iyulidan 1933-yil oktyabrigacha u Janubiy Karolina shtatidagi Fort Moultri va Fuqarolarni muhofaza qilish korpusining I okrugi qoʻmondoni boʻlgan va 1933-yil sentyabr oyida u polkovnik unvoniga sazovor boʻlgan. U katta instruktor va shtab boshligʻi boʻlgan. Illinoys Milliy gvardiyasining 33-diviziyasi 1933-yil noyabridan 1936-yil avgustigacha

Brigada generali Marshall 1938-yil
Marshall 1936-yildan 1938-yilgacha Vankuverdagi 3-piyoda diviziyasi va Vankuver kazarmasining -brigadasini boshqargan va 1936-yil oktyabr oyida brigada generali lavozimiga koʻtarilgan. AQSh armiyasining choʻqqisiga ajralmas qadam sifatida qaralgan Marshall, shuningdek, Oregon va Vashingtonning janubidagi 35 Fuqarolik muhofazasi korpusi (CCC) lagerlari uchun masʻul edi. Pochta qoʻmondoni sifatida Marshall Portlend shahri bilan munosabatlarni rivojlantirish va mintaqadagi AQSh armiyasining obroʻsini oshirish uchun birgalikda harakat qildi. CCC bilan u ishtirokchilarning ruhiy holatini yaxshilash va ularning keyingi hayotida foydali boʻlish uchun bir qator chora-tadbirlarni boshladi. Marshallning CCC lagerlarini tekshirishi unga va uning rafiqasi Ketringa Amerikaning shimoli-gʻarbiy goʻzalligidan bahramand boʻlish imkoniyatini berdi va bu topshiriqni u "men koʻrgan eng ibratli va eng qiziqarli xizmat" deb atagan.

1938-yil iyul oyida Marshall Vashingtondagi urush rejalari boʻlimiga tayinlandi va keyinchalik shtab boshligʻining oʻrinbosari etib tayinlandi. Oʻsha paytdagi brigada generali Marshall Oq uyda boʻlib oʻtgan konferensiyada qatnashdi, unda Prezident Franklin Ruzvelt Angliyaga urush harakatlarini qoʻllab-quvvatlash uchun samolyotlar berish rejasini taklif qildi. Boshqa barcha ishtirokchilar qoʻllab-quvvatlagan holda, Marshall logistika qoʻllab-quvvatlash yoki treningga eʻtibor berilmasligini taʻkidlab, bunga qoʻshilmagan yagona kishi edi. Marshall, shuningdek, katta quruqlikdagi armiya foydasiga gapirdi, ammo Ruzvelt katta havo kuchlari dushmanlar uchun kattaroq toʻsiq boʻlishini aytdi. Boshqalarning Marshall oʻz faoliyatini tugatganiga ishonishlariga qaramay, uning kelishmovchiliklarini bildirishga tayyorligi Ruzveltni Marshallni Armiya Bosh shtab boshligʻi lavozimiga nomzod qilib koʻrsatishiga olib keldi. Tayinlangan vaqtda Marshall 21 general-mayor va 11 brigada generalidan ustun boʻlgan 34-oʻrinni egallagan, ammo shtab boshligʻi toʻrt yillik muddatga xizmat qilishi kerakligi haqidagi yozilmagan qoida boʻyicha u beshinchi oʻrinda edi. majburiy pensiya yoshi 64.

1939-yil 1-iyulda general Malin Kreyg isteʻfoga chiqqach, Marshall shtab boshligʻi vazifasini bajaruvchi boʻldi. Marshall general unvoniga ega boʻldi va 1939-yil 1-sentyabrda nemis armiyasi Polshaga bostirib kirishni boshlagan kunning oʻzida shtab boshligʻi sifatida qasamyod qildi. U bu lavozimni 1945-yilning noyabrida nafaqaga chiqqunga qadar egalladi

1940-yil 11-mayda Amerika Qoʻshma Shtatlari Kongressi Amerikaning gʻarbiy qirgʻoqlarida yapon samolyotlarini aniqlash uchun uskunalar uchun ajratilgan 28 million dollarlik byudjetdan 10 million dollarni qisqartirdi. Marshall Gʻaznachilik kotibi Genri Morgentau Jr bilan uchrashdi va ular Ruzveltni koʻrgani borishdi; Marshall toʻliq miqdorni olishning muhimligini taʻkidladi va Ruzveltga "siz nimadir qilishingiz kerak va buni bugun qilishingiz kerak" dedi. Marshallning advokati ishladi va u "oʻzi xohlagan hamma narsani va yana koʻp narsalarni" oldi.

1941-yilda Marshall Kolumbiya okrugi Grand Lojasining buyuk ustasi tomonidan "koʻz oldida" tarbiyalangan mason boʻldi. ("Koʻz oʻngida" - bu gross-masterning nomzodga bir vaqtning oʻzida uchta masonlik darajasi – shogird, stipendiya va magistrlik darajasini berish tartibi.)

Ikkinchi jahon urushi
---------------------

Bosh shtab boshligʻi sifatida Marshall AQSh tarixidagi eng yirik harbiy kengayishni uyushtirdi, u 189 000 kishidan iborat eskirgan, yomon jihozlangan armiyani meros qilib oldi va qisman Armiya harbiy kollejida oʻqituvchi sifatida zamonaviy urush usullarini oʻrgatish va rivojlantirish tajribasidan kelib chiqdi. AQSh armiyasini keng koʻlamli kengaytirish va modernizatsiya qilish. Garchi u hech qachon qoʻshinlarni jangda boshqarmagan boʻlsa-da, Marshall boshqa zobitlarni ilhomlantirish qobiliyatiga ega boʻlgan mohir tashkilotchi edi. Urush paytida yuqori qoʻmondonliklarga ega boʻlgan koʻplab amerikalik generallar Marshall tomonidan tanlangan yoki tavsiya etilgan, jumladan Duayt D. Eyzenxauer, Jeykob L. Devers, Jorj S. Patton, Terri de la Mesa Allen Sr. Lloyd Fredendall. Lesley J. McNair, Mark Ueyn Klark va Umar Bredli.

### Harbiy kuchni qirq barobar kengaytiradi

Ikkinchi jahon urushi zobitining piyoda jangovar operatsiyalari boʻyicha qoʻllanmasi "*Jangdagi piyodalar* "kitobining muqovasi. Marshall bugungi kunda ham maʻlumotnoma sifatida foydalaniladigan kitobni ishlab chiqarishga rahbarlik qildi.
1942-yilga kelib sobiq tinch aholi armiyasini sakkiz milliondan ortiq askarga aylantirish zarurati bilan duch kelgan (uch yil ichida qirq baravar koʻpaygan), Marshall Makneyrga quruqlikdagi qoʻshinlar qoʻmondoni sifatida saʻy-harakatlarni katta miqdordagi askarlarni tezda ishlab chiqarishga qaratishni buyurdi. Havo-desant kuchlari bundan mustasno, Marshall MakNairning armiya quruqlikdagi kuchlari mashgʻulotlariga kiradigan erkaklar uchun, xususan, piyodalarning asosiy koʻnikmalari, qurol-yarogʻ va jangovar taktika boʻyicha qisqartirilgan mashgʻulotlar jadvali kontseptsiyasini tasdiqladi. Oʻsha paytda quyi darajadagi AQSh qoʻmondonlarining koʻpchiligi hech qanday jangovar tajribaga ega emas edi yoki juda kam edi. Tajribali britaniyalik yoki ittifoqchi jangovar ofitserlarning zamonaviy urush tabiati va dushman taktikasi toʻgʻrisida maʻlumot bermasdan, koʻpchilik statik mudofaa va takomillashtirilgan yoʻllar boʻylab motorli konvoylarning tartibli keng koʻlamli yurishlarini taʻkidlaydigan formulali oʻqitish usullariga murojaat qilishdi. Natijada, "Mashʻal" operatsiyasida Afrikaga joylashtirilgan armiya kuchlari Afrikadagi Kasserin dovoni jangida va boshqa yirik janglarda nemis zirhli jangovar boʻlinmalari bilan toʻqnash kelganda jiddiy dastlabki zarbalarga duch keldi. Hatto 1944-yilning oxirlarida ham, Yevropada nemis kuchlariga qarshi joylashtirishga tayyorgarlik koʻrish uchun shtatda tayyorgarlikdan oʻtayotgan AQSh askarlari u yerda qoʻllaniladigan jangovar tartib va taktikalarga oʻrgatilmagan.

### Oʻzgartirish tizimi tanqid qilindi

 Armiya shtab boshligʻi Marshall urush kotibi Genri Stimson bilan
Dastlab, Marshall 265 diviziyadan iborat armiyani Britaniya va boshqa ittifoqchilar tomonidan qoʻllaniladigan boʻlinmalarning aylanish tizimiga ega boʻlishini rejalashtirgan edi. 1943-yil oʻrtalariga kelib, hukumat va biznes rahbarlarining sanoat va qishloq xoʻjaligi uchun ishchi kuchini saqlab qolish boʻyicha bosimidan soʻng, u bu rejadan voz kechib, 90-diviziyadan iborat armiya foydasiga mashgʻulotlardan boʻlinmalargacha aylanma jarayon orqali yuborilgan individual almashtirishlardan foydalandi. jangda. Marshall tomonidan ishlab chiqilgan va McNair tomonidan amalga oshirilgan individual almashtirish tizimi boʻlinmalarning birlashishi va jangovar tajribani yangi askarlar va ofitserlarga samarali oʻtkazish bilan bogʻliq muammolarni yanada kuchaytirdi. qoʻshinlari bilan janglarda kam toʻxtashlar boʻlgan Yevropada 1944-yil oxiriga kelib, individual almashtirish tizimi butunlay buzildi. Harbiy boʻlinmalar bilan jangga kirishdan oldin bir necha haftalik malaka oshirish mashgʻulotlari.

Yangi odamlar ko'pincha hatto o'z qurollaridan foydalanishni ham bilmas edilar va jangga kirishganlarida, o'lishdan yoki yaralanishdan oldin, ba'zan dastlabki bir necha kun ichida faxriylardan etarlicha amaliy ko'rsatmalar ololmadilar. Bunday sharoitda koʻplab askarlar maʼnaviy-ruhiy yoʻqotishlarga duchor boʻldilar, faxriylar esa jangovar charchoq yoki kasallik tufayli halok boʻlgunlaricha, yaralanmagunicha, yaroqsiz holga kelgunlariga qadar frontda saqlangan. Bir tarixchi xulosa qilganidek, "Agar nemislarga amerikaliklarga eng ko'p zarar va eng kam foyda keltiradigan o'rnini bosadigan tizimni ishlab chiqish uchun erkin qo'l berilganida edi, ular bu tizimga ega bo'lolmaydilar. yaxshiroq ish qildi."

Marshallning urushning dastlabki davrida malakali dala qoʻmondonlarini tanlash qobiliyati juda aralash edi. U Eyzenxauer, Bredli, Patton, Kryuger va Klark kabi yuksak qobiliyatli generallarning martaba koʻtarilishida muhim rol oʻynadi. Mashʻal operatsiyasi paytida Amerikaning Shimoliy Afrikaga bostirib kirishida asosiy qoʻmondonlik qilish uchun uning Fredendallni Eyzenxauerga tavsiya etishi diqqatga sazovor istisno edi. Marshall ayniqsa Fredendallni yaxshi koʻrardi, uni "eng yaxshilaridan biri" deb taʻrifladi va uning nomi tilga olinganda xodimlar yigʻilishida: "Menga bu odam yoqadi; uning yuzida qatʻiyatni koʻrishingiz mumkin". Eyzenxauer uni "Mashʻal" operatsiyasida 39 000 kishidan iborat (uchtasining eng kattasi) markaziy ishchi guruhiga qoʻmondonlik qilish uchun tanladi. Ikkala erkak ham bu qaroridan pushaymon boʻlishadi, chunki Fredendall Kasserin dovonidagi halokatli jangda AQSh armiyasi kuchlarining rahbari edi.

### Yevropaga rejalashtirilgan bosqinchilik

 Armiya shtab boshligʻi Jorj C. Marshall Armiya havo kuchlari boshligʻi general Genri "Hap" Arnold bilan Angliyada 1945-yil 23-iyulda.
Ikkinchi jahon urushi davrida Marshall AQSh armiyasi va armiya havo kuchlarini Yevropa qitʻasiga bostirib kirishga tayyorlashda muhim rol oʻynadi. Marshall Yevropadagi barcha ittifoqchilar operatsiyalari uchun markaziy strategiyaga aylanadigan hujjatni yozdi. U dastlab "Overlord" operatsiyasini 1943-yil 1-aprelga belgilagan, biroq Uinston Cherchillning qattiq qarshiliklariga duch kelgan, u Ruzveltni Italiyaga bostirib kirish uchun Sitsiliyaga ittifoqchilarning bostirib kirishiga qoʻshin kiritishga ishontirgan. Baʻzi mualliflarning fikricha, agar Marshall oʻz yoʻlida boʻlganida Ikkinchi jahon urushi ertaroq tugashi mumkin edi; Boshqalarning fikricha, bunday bosqinchilik butunlay muvaffaqiyatsizlikka uchragan boʻlar edi.

Marshall Overlord operatsiyasining Oliy qoʻmondoni boʻladi deb taxmin qilingan edi, ammo Ruzvelt Eyzenxauerni Oliy qoʻmondon qilib tanladi. Marshall Kongress va Ruzvelt bilan ishlashda katta muvaffaqiyatlarga erishgan boʻlsa-da, u bu lavozimni lobbi qilishdan bosh tortdi.U Marshallga shunday dedi: "Agar siz Vashingtondan tashqarida boʻlsangiz, men bemalol uxlay olaman deb oʻylamagan edim". Yuqori lavozim Marshallga tushishi haqida mish-mishlar tarqalgach, koʻplab tanqidchilar Marshallning potentsial transferini uning lavozimini pasaytirish deb hisoblashdi, chunki u Armiya shtab boshligʻi lavozimini tark etadi va Birlashgan shtab boshliqlari oʻrnini yoʻqotadi..

1944-yil 16-dekabrda Marshall besh yulduzli unvonga koʻtarilgan birinchi Amerika armiyasi generali boʻldi, yangi tashkil etilgan armiya generali - Amerikaning feldmarshali darajasiga teng. U besh yulduzli unvonga koʻtarilgan ikkinchi amerikalik edi, chunki Uilyam Lixi bir kun oldin flot admiraliga koʻtarilgan edi.

U Uinston Cherchill tomonidan Ittifoqchilar gʻalabasining tashkilotchisi sifatida tavsiflangan. *Time* jurnali Marshallni 1943 -yilning eng yaxshi odami deb topdi. Marshall 1945-yil 18-noyabrda bosh shtab boshligʻi lavozimidan isteʼfoga chiqdi, biroq isteʼfoga chiqmadi, chunki qoidalarga koʻra, armiya generallari umrbod faol xizmatda qoladilar. Uning oʻrniga armiya generali Duayt Eyzenxauer armiya shtab boshligʻi etib tayinlandi.

Pearl Harbor razvedkasidagi muvaffaqiyatsizlikni tahlil qilish
--------------------------------------------------------------

Prezident Trumen, Marshall, Davlat kotibi Jeyms F. Byorns va general Arnold Oq uyda, 1945-yil avgust
Ikkinchi jahon urushi tugagandan soʻng, Kongressning Pearl-Harbor hujumini tekshirish boʻyicha qoʻshma qoʻmitasi razvedkaning muvaffaqiyatsizligi haqida guvohlik oldi. U 25 000 sahifali hujjatlarni, 40 jildni toʻplagan va toʻqqizta hisobot va tergovni oʻz ichiga olgan boʻlib, ulardan sakkiztasi avval yakunlangan edi. Ushbu hisobotlarda Marshallni Gavayidagi armiya qoʻmondoni general Uolter Shortni ushlangan yapon diplomatik xabarlaridan olingan muhim maʻlumotlarni yuborishni kechiktirgani uchun tanqid qilgan. Hisobotda, shuningdek, Marshallning 1941-yilning noyabr va dekabr oylarida Gavayi qoʻmondonligining tayyorgarligi toʻgʻrisida bilmaganligi tanqid qilingan. Hujumdan oʻn kun oʻtgach, Pearl-Harbordagi dengiz floti qoʻmondoni general-leytenant qisqa va admiral E. Kimmel er edi. ikkalasi ham oʻz vazifalaridan ozod qilindi. Qoʻshma qoʻmita yakuniy hisobotida Marshallni alohida taʻkidlamadi yoki ayblamadi.

Armiya rolini maxfiy koʻrib chiqish, natijada Klauzen hisoboti kotibi Genri Stimson tomonidan tasdiqlangan. Hisobot Shartni, shuningdek, Harbiy razvedka boʻlimi (G-2) polkovnigi Rufus S. Brattonni tanqid qilgan boʻlib, tergovchi Genri Klauzen 1941-yil 7-dekabr kuni ertalab Urush boʻlimiga u kelganidan kechroq kelgan degan xulosaga keldi. dastlab guvohlik paytida daʻvo qildi va Marshall bilan aloqaga chiqa olmagani uchun Pearl Harbor hujumi kechiktirilishi haqida taʻsirlangan armiya qoʻmondonlariga ogohlantirish haqidagi hikoyani oʻylab topdi, bu daʻvo Marshallni "deyarli yoʻq qildi".

Urushdan keyingi: Xitoy
-----------------------

General Marshall Chiang Kay-Shek va Chjou Enlay bilan Xitoyda, 1946-yil.
1945-yil dekabr oyida prezident Garri Trumen Marshallni 1920-yillarda xizmat qilgan Xitoyga yubordi. Uning yangi vazifasi generalissimo Chiang Kay-Shek boshchiligidagi Amerikaning millatchi ittifoqchilari va Mao Tszedun kommunistlari oʻrtasida koalitsiya hukumatini tuzish orqali Xitoy fuqarolar urushining qayta boshlanishiga yoʻl qoʻymaslik edi. Marshallning kommunistlar ustidan hech qanday taʻsiri yoʻq edi, lekin Amerikaning millatchilar uchun zarur boʻlgan yordamini olib qoʻyish bilan tahdid qildi. Ikkala tomon ham uning takliflarini rad etishdi va u 1947-yilning yanvarida Qoʻshma Shtatlarga qaytib keldi. Urush davom etdi va 1949-yilda kommunistlar gʻalaba qozondi.

Davlat kotibi
-------------

1947-yil boshida Marshall AQShga qaytib kelgach, Trumen uni Davlat kotibi etib tayinladi. Eng hurmatga sazovor va eng kam siyosiylashgan milliy liderlardan biri sifatida u ideal front-ofis shaxsiga aylandi. U Davlat departamentining Yevropani qayta tiklash boʻyicha ulkan rejalarining vakili boʻldi. U rejalarni ishlab chiqmagan va tafsilotlarga yoki muzokaralarga unchalik ahamiyat bermagan. Bir biograf taʻkidlaganidek, u hech qachon mehnatkash boʻlmagan. U katta masʻuliyatni oʻz oʻrinbosarlariga, ayniqsa kotib oʻrinbosari Robert A. Lovettga topshirdi va mayda-chuydalar bilan bezovtalanishni rad etdi. 1948-yilga kelib, zaifliklar kuchayib, uning ishtiroki yanada qisqartirildi. Marshall shunday dedi: "Gap shundaki, men imkon qadar qochishim uchun asosiy yukni Lovett oʻz zimmasiga oladi."

 General Marshall 1947-yil 21-yanvarda Bosh sudya Fred Vinson tomonidan Oval idorada Davlat kotibi sifatida qasamyod keltirdi.
1947-yil 5-iyunda Garvard universitetidagi nutqida u Amerika taklifini bayon qildi. Yevropa tiklanish dasturi, rasmiy ravishda maʻlum boʻlganidek, Marshall rejasi sifatida tanildi. Klark Klifford Trumenga rejani Trumen rejasi deb atashni taklif qilgan edi, ammo Trumen bu gʻoyani darhol rad etdi va uni Marshall rejasi deb atashni talab qildi. Marshall rejasi Yevropaga iqtisodiyotini Amerika yoʻnalishi boʻyicha qayta qurish va modernizatsiya qilishga yordam beradi va xalqaro savdo uchun yangi imkoniyatlar ochadi. 

Davlat kotibi Marshall Vakillar palatasining mablagʻlar boʻyicha qoʻmitasida nutq soʻzladi. 1948-yil 15-yanvar.
Trumen Marshallning Yaqin Sharq siyosati boʻyicha maslahatlarini bir necha bor rad etdi. Davlat kotibi sifatida Marshall yangi tashkil etilgan Isroil davlatini tan olishga keskin qarshi chiqdi. Marshall, agar Isroil davlati eʻlon qilinsa, Yaqin Sharqda urush boshlanishini his qildi (bu 1948-yilda Isroil mustaqilligini eʻlon qilganidan bir kun oʻtib sodir boʻlgan). Marshall yahudiy davlatini tan olishni yaqinlashib kelayotgan saylovlarda yahudiylar tomonidan qoʻllab-quvvatlanadigan siyosiy harakat sifatida koʻrdi, bunda Trumen Dyuiga yutqazishi kutilgan edi. U 1948-yil may oyida prezident Trumenga shunday degan edi: "Agar siz (Isroil davlatini tan olsangiz) va agar men saylovda ovoz beradigan boʻlsam, sizga qarshi ovoz bergan boʻlardim".

Davlat kotibi lavozimida ishlagan vaqtida Marshall, shuningdek, Trumenni Niderlandiyani 1945-yilda mustaqilligini eʻlon qilgan sobiq Gollandiya mustamlakasi boʻlgan Indoneziyaga bostirib kirishini darhol toʻxtatishga chaqirishga chaqirdi. Gollandiya Truman maʻmuriyatining dastlabki iltimoslarini eʻtiborsiz qoldirdi. Niderlandiya nihoyat 1949-yilda Gollandiya-Indoneziya davra suhbati konferensiyasidan soʻng suverenitetni qaytarib olishga rozi boʻldi.

Marshall 1949-yil 7-yanvarda sogʻligʻi yomonlashgani sababli Davlat kotibi lavozimidan isteʻfoga chiqdi. Bu lavozimdagi faoliyati davomida u qattiq holdan toygan edi. 1947-yil oxirida Din Acheson "toʻrt dvigatelli bombardimonchi faqat bitta dvigatelda harakat qiladigan" kabi past ishlayotganini aytdi. Truman uni Amerika jangovar yodgorliklari komissiyasi raisi va Amerika Milliy Qizil Xoch prezidenti sifatida katta faxriy lavozimlarga tayinladi. U urushdan keyingi faoliyati uchun 1953-yilda Tinchlik uchun Nobel mukofotini oldi, lekin u pasifist emas, balki jangchi edi, degan tanqidlarga qaramay.

Mudofaa vaziri
--------------

 Mudofaa vaziri Jorj C. Marshall Pentagondagi ofisida.
Koreya urushining dastlabki oylari Mudofaa vazirligi qanchalik yomon tayyorgarlik koʻrganini koʻrsatganida, Prezident Trumen kotib Lui A. Jonsonni ishdan boʻshatdi va 1950 yil sentyabr oyida Marshallni Mudofaa vaziri etib tayinladi. 1947-yilda harbiy kiyimdagi zobitning lavozimda xizmat qilishini taqiqladi. Ushbu taqiq Marshallni oʻz ichiga oladi, chunki Armiya generali lavozimiga koʻtarilgan shaxslar texnik jihatdan nafaqaga chiqmaydilar, lekin ular faol xizmatni tugatgandan keyin ham rasmiy ravishda faol xizmatda qoladilar. Marshall bunday imtiyozga ega boʻlgan birinchi shaxs edi; 2017-yilda Jim Mettis ikkinchi, 2021-yil yanvarida esa general Lloyd Ostin uchinchi boʻldi.

### Koreya urushi

Mudofaa vaziri Jorj C. Marshall Oval kabinetda Prezident Trumen va Prezidentning maxsus yordamchisi Averell Garriman bilan Koreya urushini muhokama qilmoqda.
Marshall Yevropadagi Koreya urushi va Sovuq urush talablarini qondirish uchun koʻproq ishchi kuchi bilan taʻminlash uchun harakat qildi. Oʻzining ustuvorliklarini amalga oshirish uchun Marshall yangi rahbariyat guruhini, jumladan Robert A. Lovettni oʻrinbosari sifatida va Anna M. Rozenbergni, Harbiy kadrlar komissiyasining sobiq rahbari, mudofaa kotibining ishchi kuchi boʻyicha yordamchisi sifatida olib keldi. U, shuningdek, Mudofaa va Davlat departamentlari oʻrtasidagi munosabatlarni, shuningdek, Mudofaa vaziri va Birlashgan shtab boshliqlari oʻrtasidagi munosabatlarni tiklash ustida ishladi.

Marshall Duglas MakArturga Shimoliy Koreyada operatsiyalar oʻtkazishga ruxsat berishga olib kelgan Inchon qoʻnishidan keyingi munozarada ishtirok etdi. 1950-yil 29-sentyabrda Marshalldan MakArturga berilgan maxfiy "faqat koʻzlar" signali Trumen maʻmuriyatining majburiyatini eʻlon qildi: "Biz 38-paralleldan shimolga borish uchun strategik va taktik jihatdan toʻsiqsiz his qilishingizni istaymiz". Shu bilan birga, Marshall Birlashgan Millatlar Tashkilotining Shimoliy va Janubiy Koreya oʻrtasidagi chegarani tiklash boʻyicha dastlabki mandatga putur yetkazishi yoki unga qarshi ovoz berishiga olib kelishi mumkin boʻlgan ommaviy bayonotlarga qarshi maslahat berdi.

Noyabr oyi oxirida Xitoyning Koreyaga harbiy aralashuvidan soʻng, Marshall va Birlashgan shtab boshliqlari Xitoy bilan urushdan qochib, MakArturga yordam berish yoʻllarini qidirdilar. Xitoyning ortib borayotgan ishtiroki haqida nima qilish kerakligi haqidagi munozarada Marshall oʻt ochishni toʻxtatishga qarshi chiqdi, chunki bu AQShni Xitoy nazarida zaif qilib koʻrsatishi va kelajakda yon berish talablarini keltirib chiqaradi. Bundan tashqari, Marshall AQSh Janubiy Koreyaga boʻlgan majburiyatini bajarish uchun maʻnaviy majburiyatga ega ekanligini taʻkidladi. Britaniya Bosh vaziri Klement Atli Xitoyga diplomatik takliflar taklif qilganida, Marshall kommunistik hukumat bilan muzokara olib borishning iloji yoʻqligini taʻkidlab, qarshi chiqdi. Kongressdagi baʻzilar Koreyadagi urushni kengaytirish va Xitoyga qarshi turishni maʻqullaganlarida, Marshall Koreyada kengroq urushga qarshi chiqdi va buning oʻrniga Sovuq urush davrida Yevropada ustunlik uchun Sovet Ittifoqini ushlab turish muhimligini taʻkidladi.

#### General MakArturning relyefi

Koreya urushida qatnashayotgan Birlashgan Millatlar Tashkiloti kuchlari qoʻmondoni MakArturning prezident Trumenning urushni taʻqib etish haqidagi bayonotiga zid boʻlgan ommaviy bayonotlaridan tobora xavotirga tushgan Trumen 1951-yil 6-aprel kuni ertalab Trumen Birlashgan Qoʻshinlar Qoʻmitasi raisi Marshall bilan uchrashuv oʻtkazdi. Shtatlardan Omar Bredli, Davlat kotibi Din Acheson va maslahatchi V. Averell Xarriman MakArturni qoʻmondonlikdan chetlatish yoki yoʻqligini muhokama qilish uchun.

Garriman MakArturning yengilligini qatʻiyan yoqladi, ammo Bredli bunga qarshi chiqdi. Marshall bu masalani koʻrib chiqish uchun koʻproq vaqt soʻradi. Acheson buni yoqladi, lekin buni oshkor qilmadi, aksincha, Trumanni agar u buni qilsa, MakArturning yengilligi "sizning maʻmuriyatingizning eng katta jangiga" sabab boʻlishidan ogohlantirdi. Ertasi kuni boshqa uchrashuvda Marshall va Bredli MakArturning yengilligiga qarshi turishda davom etdilar. 8-aprel kuni Birlashgan shtab boshliqlari Marshall bilan uchrashdi va ularning har biri MakArturga yengillik "harbiy nuqtai nazardan" maʻqul, degan fikrni bildirdi va "agar MakArtur yengil qilmasa, xalqimizning katta qismi" degan fikrni bildirishdi.

Marshall, Bredli, Acheson va Garriman 9-aprel kuni Trumen bilan yana uchrashishdi Bredli Prezidentga Qoʻshma boshliqlarning qarashlari haqida maʻlumot berdi va Marshall ular bilan rozi ekanligini qoʻshimcha qildi. Truman oʻz kundaligida shunday deb yozgan edi: "MakArturning xotirjam boʻlishi bir ovozdan. Toʻrttasi ham shunday maslahat beradi."

1951-yil 11-aprelda Prezident Trumen MakArturga Bredli imzosi bilan berilgan buyruqni yuborishni buyurdi, MakArturni Koreyadagi vazifasidan ozod qildi va unga buyruqni Metyu Ridjueyga topshirishni buyurdi. Marshall va Birlashgan shtab boshliqlari fikriga muvofiq, MakArturning yengilligi tarafdorlar tomonidan harbiylar ustidan fuqarolik nazorati tamoyilini qayta tiklash uchun zarur deb hisoblangan.

Keyinchalik hayot
-----------------

 Dodona Manor, 19-asrda Jorj Marshall va uning rafiqasi Ketrinning uyi va bogʻlari
### Isteʻfo

1951-yil sentyabr oyida, 49 yillik uzluksiz davlat xizmatidan soʻng, Marshall Virjiniya shtatining Lisburg shahridagi Dodona Manor uyiga nafaqaga chiqdi. 1941-yilda Marshalllar tomonidan sotib olingan Dodona avval band boʻlgan er-xotin uchun dam olish kunlari tinch dam olish maskani boʻlib xizmat qilgan. Uy 1990-yillarda qayta tiklandi va uy va uning bogʻlari muzey sifatida jamoatchilikka ochiq.

Aynan Dodona Manorda Marshall oʻzining sevimli taomini, qovurilgan qoʻzichoq goʻshtini va oʻzining eng yaxshi koʻrgan ichimlikini - eski uslubni yoqtirardi. Bogʻdorchilik Marshallning sevimli mashgʻulotlaridan biri boʻlgan va nafaqaga chiqqanida u yil davomida sabzavot, jumladan, pomidor va qovoq yetishtirgan, Ketrin Marshall esa atirgul bogʻiga gʻamxoʻrlik qilishni yoqtirardi. 1942-yilda W. Atlee Burpee &amp; Company prezidenti Devid Burpiga yozgan maktubida Marshall shunday deb yozgan edi: "Urugʻlar va gullar biznesi meni hayratda qoldiradi, chunki men yoshligimdan beri havaskor bogʻbonman, ham gul, ham sabzavot boʻlganman. oʻn. Bu bahorda men urushning dahshatli muammolari va fojialaridan koʻra foydali bogʻdorchilikka yoʻnaltirishni afzal koʻrgan hech narsa yoʻq."

Ketrinning atirgullarga boʻlgan sevgisi yaxshi maʻlum boʻlib, ixtirochi Eugene S. Boerner Ketrin Tupper Marshall Rose, pushti gibrid choy atirgulini yaratishga yordam berdi. U 1943-yilda Jekson va Perkins tomonidan patentlangan

### Amerika urush yodgorliklari komissiyasi

Nafaqaga chiqqani davomida Marshall Amerika jangovar yodgorliklari komissiyasining raisi boʻlib ishlagan. U Ikkinchi jahon urushidan keyin sakkizta mamlakatda janglarda halok boʻlgan yoki bedarak yoʻqolganlarni xotirlash uchun oʻn toʻrtta qabriston qurilishini boshqargan. 1950-yillarning boshida Marshall Koreya urushi uchun byudjet va xodimlarning qisqarishiga qaramay qabristonlarni tez qurish va moliyalashtirishni talab qildi. Marshall 1951-yil mart oyida general Jozef MakNarniga shunday deb yozgan edi: "Men shaxsiy shaxsiy muammolar bilan shugʻullanishga tabiiy ravishda ikkilanaman, lekin bu holda, agar bizning xorijiy milliy qabristonlarimiz etarli darajada parvarish qilinmasa, umumiy maʻnaviy omil haqida chuqur tashvishlanaman...." Marshallning qabristonlarni qurish va taʻmirlash xodimlarini taʻminlash boʻyicha urinishlari muvaffaqiyatli boʻlib, ishga tayinlangan harbiy ofitserlar sonini ikki baravar oshirdi.

### Qirolicha Yelizaveta II ning toj kiyish marosimi

Nafaqaga chiqqanidan soʻng, Marshall asosan jamoat hayotidan voz kechdi. 1953-yil iyun oyida u qirolicha Yelizaveta II ning toj kiyish marosimida Amerika delegatsiyasiga rahbarlik qilish uchun Prezident Eyzenxauerning tayinlanishini qabul qilganda alohida istisno boʻldi. Delegatsiya tarkibiga Erl Uorren va Umar Bredli kirgan va Bredlining soʻzlariga koʻra, Marshall marosim oldidan oʻz oʻrnini egallash uchun Vestminster abbatligi yoʻlagi boʻylab yurganida, tomoshabinlar hurmat belgisi sifatida oʻrnidan turishgan. Marshall yetib kelgan oliyjanob kimligini bilish uchun uning orqasiga qaradi, keyin tomoshabinlar uning tarafida turganini angladi.

Oilaviy hayot
-------------

Fayl:Cover of Together, Annals of an Army Wife.jpgKetrin Tupper Marshall tomonidan "*Birgalikda" muqovasi: Armiya xotinining yilnomalari*. 1946-yilda nashr etilgan.
Jorj Marshall uchta aka-ukaning eng kichigi edi. Uning akasi Styuart Bredford Marshall (1875—1956) Virjiniya harbiy institutini tamomlagan va bir qancha metall ishlab chiqarish korporatsiyalarida, shu jumladan American Manganese Manufacturing Companyda menejer va boshqaruvchi boʻlgan. Keyinchalik u yuqori pechlar, koks pechlari va quyish zavodlarini ishlab chiqarish va ulardan foydalanishga ixtisoslashgan metallurg va maslahatchi muhandis boʻlib ishlagan. Jorj va Styuart Marshall uzoq vaqtdan beri ajralib turishgan, chunki Jorj bir necha yil oldin Styuartning taklifini rad etgan Lili Koulzga uylangan edi. Styuart Jorjning Lili bilan unashtirilganini bilgach, Styuart u haqida noxush gaplar aytdi va Jorj "uni roʻyxatimdan kesib tashladi". Marshallning singlisi Mari Luiza (1876—1962) 1934-yilda vafot etgan armiya shifokori, doktor Jon Jonson Singerning rafiqasi edi

1902-yil 11-fevralda Marshall Virjiniya shtatining Leksington shahridagi onasining uyida Elizabeth Karter "Lili" Koulsga turmushga chiqdi. Marshall Lili bilan VMI koʻchasining roʻparasida pianino chalayotganini tinglaganidan keyin uchrashdi. Marshall darrov hayajonlanib, u bilan birga boʻlish uchun "blokni boshqaradi" yoki bir necha soatdan keyin kazarmani tark etadi. Marshall bilan Yaponiya, Koreya va Xitoyga chet elga sayohat qilgandan soʻng, Lili boʻqoqni olib tashlash uchun AQShga qaytib keldi. U 1927-yil 15-sentyabrda qalqonsimon bezdagi operatsiyadan soʻng vafot etdi, bu uning zaif yuragini zoʻriqtirdi. Ularning farzandlari yoʻq edi.

1930-yil 15-oktyabrda Marshall Ketrin Boys Tupperga uylandi (1882-yil 8-oktyabr - 1978-yil 18-dekabr); Ularning farzandlari yoʻq edi, lekin u Baltimor advokati Klifton Stivenson Braun bilan uch farzandning onasi edi. U 1928-yilda norozi mijoz tomonidan oʻldirilgan edi. Ikkinchi Mrs. Marshall Amerika Dramatik sanʻat akademiyasining bitiruvchisi edi; u keyinchalik Comédie-Françaiseda oʻqidi va Frank Bensonning ingliz Shekspir kompaniyasi bilan gastrollarda boʻldi. U 1946-yilda "*Birgalikda: Armiya xotinining yilnomalari"* nomli xotira kitobini yozgan.

Marshallning oʻgay oʻgʻillaridan biri Allen Tupper Braun armiya leytenanti boʻlib, 1944-yil 29-mayda Italiyada oʻldirilgan. Yana bir oʻgay oʻgʻli mayor Klifton Stivenson Braun (1914—1952) edi. Aktrisa Kitti Uinning onasi, oʻgay qizi Molli Braun Uin Marshallning yordamchisi boʻlgan polkovnik Jeyms Yuliy Uinga uylangan edi. Molli Uin Marshall merosini saqlab qolish, jumladan Dodona Manorni saqlash va Marshallning Birinchi Jahon urushi xotiralarini nashr etishda faol ishtirok etgan.

Oʻlim va dafn
-------------

Arlington milliy qabristonidagi Jorj Marshallning qabri
Bir qator insultlardan soʻng Marshall 1959-yil 16-oktabrda Vashingtondagi Valter Rid kasalxonasida vafot etdi. Garchi u rasmiy ish yuritish huquqiga ega boʻlsa-da, Marshall soddalikni afzal koʻrdi, shuning uchun u maxsus harbiy dafn marosimini oldi. odatiy harakatlar. Marosimlar Vashington milliy soborida 24 soat davomida shtatda yotishni, har bir AQSh qurolli xizmati vakillari va VMI kursanti tomonidan qoʻriqlashni oʻz ichiga olgan.

Prezident Eyzenxauer bayroqlarni yarim shtatda osib qoʻyishni buyurdi va Fort Mayerda boʻlib oʻtgan dafn marosimiga taklif qilingan 200 nafar mehmonlar orasida edi. Boshqa nufuzli shaxslar orasida sobiq prezident Trumen, Davlat kotibi Kristian A. Gerter, sobiq davlat kotibi Din Acheson, sobiq gubernator V. Averell Garriman va generallar Omar N. Bredli, Alfred M. Gruenter va Metyu B. Ridgvey ham bor edi. Uning Lisburgdagi Avliyo Jeyms Yepiskop cherkovidan boʻlgan kichik Franklin Moss cherkov ruhoniysi, sobiq bosh ruhoniy va Milliy sobori kanonining muhtaram Lyuter Miller yordami bilan cherkov va qabr boʻyida xizmat koʻrsatgan. Marshallning xohishiga koʻra, hech qanday maqtov yoʻq edi. Dafn marosimidan soʻng artilleriya batareyasi 19 qurolli salom berdi va bugler chertib oʻynadi. Marshallning qutisini oʻrab turgan bayroq buklanib, Missis Xonimga berildi. Marshall VMI kursanti tomonidan.

Marshall Arlington milliy qabristonining 7-qismida, 8198-qatorda, birinchi rafiqasi va onasi Elizabet Pendlton Koulz (1849—1929) yonida dafn etilgan. Ikkinchi xotini ham 1978-yil 18-dekabrda vafot etganidan keyin u bilan birga dafn etilgan. Uning orqa tomonida marmar qabr toshida general Marshallning egallab turgan lavozimlari keltirilgan: "AQSh armiyasi shtab boshligʻi, Davlat kotibi, Amerika Qizil Xoch prezidenti, Mudofaa vaziri. Besh yulduzli daraja toshning ikkala tomonini bezatadi.

 Tomas E. Stivens tomonidan Jorj Marshall portreti (taxminan 1949)
Uilyam Teylor va boshqa tarixchilar yaqinda taʻkidlaganidek, Jorj Marshall Sovuq Urushning boshida Amerikaning eng taniqli va eng faol va eng fidoyi rahbari boʻlgan. Uning rahbariyati oʻziga xos, imzo uslubiga ega edi, unda "yolgʻon gapirish va tarqatishdan nafratlanish", "hokimiyat aurasi" va "baxsiyatning cheksizligi" mavjud edi. U oʻz dunyosini qora va oq rangda koʻrib chiqdi, qaror qabul qilishda bahs-munozaralarda noaniqlik yoki kulrang joylar yoʻq. Marshall oʻz nomini va obroʻsini Yevropa iqtisodiyotini qayta tiklash boʻyicha Marshall rejasiga bergani bilan mashhur. Biroq, u bir necha marta magʻlubiyatga uchradi - u Xitoy fuqarolar urushini hal qilish uchun bir yil davom etgan urinishda muvaffaqiyatsizlikka uchradi; u barcha amerikalik erkaklarga umumiy harbiy xizmatni yuklash haqidagi taklifida magʻlubiyatga uchradi; va u Isroilning tan olinishiga qarshi chiqqanida prezident Trumen tomonidan bekor qilindi. Tarixchilarning fikriga koʻra, Trumen juda achchiq partizanlik davrida Marshallning obroʻsiga bogʻliq edi. Uilson Miskambl Sovet Ittifoqi tahdidini Marshallning kechiktirilgan tan olganiga ishora qiladi - 1947-yil aprelgacha u xavf-xatarni anglab yetmagan. Miscamble, soʻnggi tadqiqotlar Marshall ekanligini koʻrsatadi degan xulosaga keladi:

> Muhim hissa qoʻshgan, ammo urushdan keyingi Amerika tashqi siyosatini yaratishda dominant shaxs emas. Uning delegatsiya uchun oʻziga xos sovgʻasi bor edi va u turli qobiliyatli boʻysunuvchilarning taʻsirchan hissalarini oldi.
> 
> 

Marshallning harbiy tashkilotchi va rejalashtiruvchi sifatidagi obroʻ-eʻtibori uning faoliyatining boshida tan olingan va butun armiyaga maʻlum boʻlgan. Marshall Filippinda leytenant boʻlganida tayyorlangan ish faoliyatini baholashda uning boshligʻi kapitan EJ Uilyams baholangan ofitserning yana oʻz qoʻmondonligi ostida xizmat qilishini xohlaysizmi degan odatiy savolga Marshallning "Faol xizmat zaruriyati boʻlishi kerakmi" deb yozgan holda javob berdi. Uni oliy buyruqqa topshiring, men uning *qoʻl ostida* xizmat qilishdan xursand boʻlardim." (Ta’kidlangan.)

1913-yilda podpolkovnik Jonson Xagud Marshallning faoliyatini yozma ravishda baholab, Marshallni harbiy daho deb atagan. Oʻzining qoʻl ostidagi Marshallning yana uning qoʻl ostida xizmat qilishini xohlaysizmi degan savolga javob berib, Xagud "Ha, lekin men *uning qoʻmondonligi ostida* xizmat qilishni afzal koʻraman" deb yozgan. (Taʻkid qoʻshildi.) Hagud Marshallni zudlik bilan brigadir generalligiga koʻtarishni tavsiya qildi, garchi u yerda 1800 dan ortiq ofitserlar, jumladan, Hagud ham katta boʻlgan.

1945-yil may oyida fashistlar Germaniyasi hukumati taslim boʻlganidan soʻng, urush kotibi Genri L. Stimson armiya shtab aʻzolarining yigʻilishi oldida Marshallga hurmat bajo keltirdi va shunday dedi: "Men juda koʻp askarlarni koʻrdim. Mening umrim va siz, ser, men bilgan eng zoʻr askarsiz."

Tarixchilar Marshallning shaxsiy daxlsizligiga boshqalarning yuksak hurmatini uning ijobiy merosining yana bir sababi deb hisoblaydilar. Birinchi jahon urushi paytida Pershingning 1-divizion shtab boshligʻini haqorat qilgani uchun Pershingga qarshi turishga tayyorligidan tashqari, Marshall boshqa misollarni keltirdi, u Pershingni keraksiz bahs-munozaralar yaratishdan saqlagan doimiy maslahatlar bergan. Birida Marshall Pershing va Jeyms Xarbord armiya shtab boshligʻi va Pershing nominal boshligʻi Peyton Mart tomonidan amalga oshirilgan Urush Departamenti siyosatini oʻzgartirish niyatida boʻlgan vaqtni esladi, Pershing bilan uzoq davom etgan janjal bor edi. Marshall bunga qarshi bir necha bor maslahat berdi va Pershing gʻazab bilan uning boshligʻi Harbord va u Marshallning maslahatiga qaramay, oʻz takliflarini taqdim etish niyatida ekanligini aytdi. Marshall tan olishning oʻrniga, Pershing mart bilan shaxsiy janjaliga yoʻl qoʻyayotganini va martni yoqtirmagan Harbord ham shunday qilyapti, deb javob berdi. Pershing "darajani tortib olishda" davom etishning oʻrniga, Marshallning hukmiga boʻysundi va "Xoʻsh, oʻz yoʻlingga ega boʻlsin", dedi.

Marshallning halolligi uchun obroʻsini taʻkidlagan yana bir voqeada, Prezident Franklin Ruzvelt, sobiq dengiz floti kotibi yordamchisi, Ikkinchi jahon urushini rejalashtirish paytida dengiz flotini qoʻllab-quvvatlaganida, Marshall Ruzveltga dengiz flotini "biz" va armiyani "" deb atashni toʻxtatishni taklif qildi. ular." Ruzvelt kulib yubordi, lekin Marshallning hazilli noroziligi oʻz fikrini bildirdi.

Harbiy muvaffaqiyatidan tashqari, Marshall, birinchi navbatda, urushdan keyingi Yevropaga vayron boʻlgan mamlakatlar iqtisodiyotini tiklash uchun milliardlab dollar yordam koʻrsatgan Marshall rejasining harakatlantiruvchi kuchi sifatida esga olinadi. Soʻnggi yillarda Marshall rejasining bir qismi sifatida Yevropaning sobiq dushmanlari oʻrtasida zarur boʻlgan hamkorlik Yevropa koʻmir va poʻlat hamjamiyatining va oxir-oqibat Evropa Ittifoqining shakllanishiga olib kelgan eng dastlabki omillardan biri sifatida tan olindi.

Vazifasini tark etganidan soʻng, televidenie intervyusida Trumandan qaysi amerikalik oʻtgan oʻttiz yil ichida eng katta hissa qoʻshgan deb soʻrashdi. Truman hech ikkilanmasdan Marshallni tanladi va "Men yashagan bu asrda general Marshallga teng boʻlgan harbiy ishlardan maʻlumotga ega boʻlgan odam boʻlgan deb oʻylamayman" dedi.

Orson Uells 1970-yilda Dik Kavettga bergan intervyusida shunday dedi: "Marshall men uchratgan eng buyuk odam... Menimcha, u eng buyuk inson edi, u ham buyuk inson edi... U ajoyib jentlmen, eski uslubdagi muassasa edi, u endi biz bilan emas." Uellsning Kavettga oʻz fikrini tushuntirish uchun hikoya qilgan hikoyasi, u Marshallning yosh, hayratda qolgan amerikalik bilan suhbatlashishga vaqt ajratganini koʻrgan payti haqida edi. tasodifan shu xonaga kirgan askar

### Xursandchilik va yodgorliklar

1998-yil 30-aprelda Jorj Marshall nomidagi Yevropa xavfsizlik tadqiqotlari markazida general Marshall haykali ochildi.
Ikki notijorat tashkilot, Jorj C. Marshall jamgʻarmasi va Jorj C. Marshall xalqaro markazi general Marshall merosini faol ravishda targʻib qiladi. Marshall fondi Marshallning rasmiy hujjatlari va 20-asrga oid ikki milliondan ortiq boshqa hujjatlarni nazorat qiladi. Xalqaro markaz Marshallning uyi Dodona Manorni muzey sifatida saqlaydi va Marshallning hayoti, yetakchiligi va Amerika tarixidagi roliga bagʻishlangan taʻlim dasturlariga mezbonlik qiladi.

Koʻplab koʻchalar General Marshall nomi bilan atalgan, jumladan , Germaniyaning Visbaden shahridagi Jorj-Marshall-Straße va Germaniyaning Oberursel shahridagi Jorj-C.-Marshall-Ring.

1998-yil 30-aprelda Jorj C. Marshall Yevropa xavfsizlik tadqiqotlari markazi Germaniyaning Garmish-Partenkirxen shahrida Yevropadagi birinchi general Marshall haykalini ochdi. Hayotdan biroz kattaroq haykalga Marshall markazi, Marshall markazining doʻstlari va Garmish-Partenkirxen shahri homiylik qilgan. Unda Marshall formada bronza koʻprik boʻylab sharqqa qaragan holda yangi doʻstlar va ittifoqchilarni kutib olish uchun oʻtayotgani tasvirlangan va u Bavariyadagi Vartenberglik rassom Kristian Xorn tomonidan yaratilgan. AQShning Germaniyadagi sobiq elchisi Vernon A. Uolters bagʻishlanish marosimida asosiy maʻruzachi boʻldi.

Galereya
--------

* General Jon Pershing lager yordamchisi Jorj C. Marshall bilan paradda Ark de Triomf ostida sayr qiladi. 1919-yil.General Jon Pershing lager yordamchisi Jorj C. Marshall bilan paradda Ark de Triomf ostida sayr qiladi. 1919-yil.
* General Jon Pershing (chapda) polkovnik Marshall bilan Fransiyada, 1919-yil.General Jon Pershing (chapda) polkovnik Marshall bilan Fransiyada, 1919-yil.
* Chapdan o'ngga: Brig. General Frenk Parker, polkovnik Jeyms A. Drayn va podpolkovnik Jorj C. Marshall Vashingtondagi Oq uyda, 1924-yil 4-oktyabrda.Chapdan o'ngga: Brig. General Frenk Parker, polkovnik Jeyms A. Drayn va podpolkovnik Jorj C. Marshall Vashingtondagi Oq uyda, 1924-yil 4-oktyabrda.
* Marshall armiya shtab boshlig'i, 1940-yil.Marshall armiya shtab boshlig'i, 1940-yil.
* Armiya shtab boshlig'i Jorj Marshall va Harbiy havo kuchlari shtab boshlig'i general "Hap" Arnold brigadaga hamrohlik qilmoqda. General Jeyms X. Dulitlga Prezident Franklin Ruzvelt tomonidan Dulitl bosqiniga rahbarlik qilishdagi muvaffaqiyati uchun "Shon-sharaf" medali topshirilganda. 1942-yil 18-aprel.Armiya shtab boshlig'i Jorj Marshall va Harbiy havo kuchlari shtab boshlig'i general "Hap" Arnold brigadaga hamrohlik qilmoqda. General Jeyms X. Dulitlga Prezident Franklin Ruzvelt tomonidan Dulitl bosqiniga rahbarlik qilishdagi muvaffaqiyati uchun "Shon-sharaf" medali topshirilganda. 1942-yil 18-aprel.
* Oveta Culp Hobby birinchi WAAC sifatida general-mayor Myron C. Cramer tomonidan qasamyod keltirmoqda. Chapdan ikkinchi general Jorj C. Marshall va urush kotibi Genri L. Stimson marosimning guvohi. 1942-yil 16-may.Oveta Culp Hobby birinchi WAAC sifatida general-mayor Myron C. Cramer tomonidan qasamyod keltirmoqda. Chapdan ikkinchi general Jorj C. Marshall va urush kotibi Genri L. Stimson marosimning guvohi. 1942-yil 16-may.
* Armiya shtab boshlig'i Jorj Marshall, 1944-yilArmiya shtab boshlig'i Jorj Marshall, 1944-yil
* Generallar Jorj C. Marshall va Genri "Hap" Arnold 1944-yilda.Generallar Jorj C. Marshall va Genri "Hap" Arnold 1944-yilda.
* General Marshall 1945-yil 15-iyulda Germaniyaning Potsdam shahriga kelganida general-mayor Jon R. Din va brigada generali Styuart Katlerni kutib oldi.General Marshall 1945-yil 15-iyulda Germaniyaning Potsdam shahriga kelganida general-mayor Jon R. Din va brigada generali Styuart Katlerni kutib oldi.
* General Marshall Harbiy havo kuchlari generali Genri X. Arnold va havo kuchlari general-mayori Lauris Norstad bilan Germaniyadagi Potsdam konferensiyasida, 1945-yil 21-iyul.General Marshall Harbiy havo kuchlari generali Genri X. Arnold va havo kuchlari general-mayori Lauris Norstad bilan Germaniyadagi Potsdam konferensiyasida, 1945-yil 21-iyul.
* Yaqinda Jorj Marshall Amerika Qo'shma Shtatlarining yangi Davlat kotibi sifatida qasamyod qildi, prezident Trumen Oq uyda, 1947-yil 21-yanvarda o'zidan oldingi Jeyms F. Byorns bilan qo'l berib ko'rishdi.Yaqinda Jorj Marshall Amerika Qo'shma Shtatlarining yangi Davlat kotibi sifatida qasamyod qildi, prezident Trumen Oq uyda, 1947-yil 21-yanvarda o'zidan oldingi Jeyms F. Byorns bilan qo'l berib ko'rishdi.
* Davlat kotibi Jorj Marshallni Vashington milliy aeroportida Prezident Garri S. Trumen kutib oldi. 1947-yil 13-avgust.Davlat kotibi Jorj Marshallni Vashington milliy aeroportida Prezident Garri S. Trumen kutib oldi. 1947-yil 13-avgust.
* Davlat kotibi Marshall Vernon tog'idagi diqqatga sazovor joylarni Meksika prezidenti Migel Alemanga ko'rsatmoqda. 1947-yil aprel.Davlat kotibi Marshall Vernon tog'idagi diqqatga sazovor joylarni Meksika prezidenti Migel Alemanga ko'rsatmoqda. 1947-yil aprel.
* J Robert Oppenxaymerga (chapda), Jorj C. Marshallga (chapdan uchinchi), Omar N. Bredliga (chapdan beshinchi) va TS Eliotga (o'ngdan ikkinchi) Garvardda faxriy unvonlar berildi. Garvard universiteti prezidenti Jeyms B. Konant Marshall va Bredli o'rtasida o'tiradi. 1947-yil 5-iyun.J Robert Oppenxaymerga (chapda), Jorj C. Marshallga (chapdan uchinchi), Omar N. Bredliga (chapdan beshinchi) va TS Eliotga (o'ngdan ikkinchi) Garvardda faxriy unvonlar berildi. Garvard universiteti prezidenti Jeyms B. Konant Marshall va Bredli o'rtasida o'tiradi. 1947-yil 5-iyun.
* Mudofaa vaziri Marshall Prezident Trumen va Prinston universiteti prezidenti Garold V. Dodds bilan Kongress kutubxonasida. 1950-yil 17-may.Mudofaa vaziri Marshall Prezident Trumen va Prinston universiteti prezidenti Garold V. Dodds bilan Kongress kutubxonasida. 1950-yil 17-may.
* Anna M. Rosenberg Mudofaa vazirligi bosh maslahatchisi Feliks Larkin (chapda) tomonidan Mudofaa vazirining yordamchisi sifatida qasamyod keltirmoqda. General Jorj Marshall (o'ngdan ikkinchi) va Robert A. Lovett (o'ngda), Mudofaa vazirining o'rinbosari, guvoh. 1950-yil 15-noyabr.Anna M. Rosenberg Mudofaa vazirligi bosh maslahatchisi Feliks Larkin (chapda) tomonidan Mudofaa vazirining yordamchisi sifatida qasamyod keltirmoqda. General Jorj Marshall (o'ngdan ikkinchi) va Robert A. Lovett (o'ngda), Mudofaa vazirining o'rinbosari, guvoh. 1950-yil 15-noyabr.
* Mudofaa vaziri Jorj C. Marshall Prezident Trumen, Davlat kotibi Din Acheson va Fransiya Bosh vaziri Rene Pleven bilan Vashingtonga, 1951-yil 29-yanvarda Oq uyda.Mudofaa vaziri Jorj C. Marshall Prezident Trumen, Davlat kotibi Din Acheson va Fransiya Bosh vaziri Rene Pleven bilan Vashingtonga, 1951-yil 29-yanvarda Oq uyda.
* Mudofaa vaziri Jorj C. Marshall Trumen Vashington milliy aeroportida Ueyk oroli konferensiyasidan qaytganidan so'ng Prezident Trumanni qutlamoqda, 1950-yil 18-oktyabr.Mudofaa vaziri Jorj C. Marshall Trumen Vashington milliy aeroportida Ueyk oroli konferensiyasidan qaytganidan so'ng Prezident Trumanni qutlamoqda, 1950-yil 18-oktyabr.

| **Belgilar** | **Daraja** | **Komponent** | **Sana** |
| --- | --- | --- | --- |
| *1902-yilda pin belgisi yoʻq* | Ikkinchi leytenant | Amerika Qoʻshma Shtatlari armiyasi | 1901-yil 2-fevral
(Tayinlash 1902-yil 2-fevralda qabul qilingan) |
|  | Birinchi leytenant | Amerika Qoʻshma Shtatlari armiyasi | 1907-yil 7 mart |
|  | Kapitan | Amerika Qoʻshma Shtatlari armiyasi | 1916-yil 1-iyul |
|  | mayor | Milliy armiya | 1917-yil 5-avgust |
|  | Podpolkovnik | Milliy armiya | 1918-yil 5-yanvar |
|  | Polkovnik | Milliy armiya | 1918-yil 27-avgust |
|  | Kapitan | Doimiy armiya | 1920-yil 30-iyun
(Doimiy darajaga qaytarildi) |
|  | mayor | Doimiy armiya | 1920-yil 1-iyul |
|  | Podpolkovnik | Doimiy armiya | 1923-yil 21-avgust |
|  | Polkovnik | Doimiy armiya | 1933-yil 1-sentyabr |
|  | Brigada generali | Doimiy armiya | 1936-yil 1-oktyabr |
|  | General-mayor | Doimiy armiya | 1939-yil 1-sentyabr |
|  | General | Amerika Qoʻshma Shtatlari armiyasi | 1939-yil 1-sentyabr |
|  | Armiya generali | Amerika Qoʻshma Shtatlari armiyasi | 1944-yil 16-dekabr |
|  | Armiya generali | Doimiy armiya | 1946-yil 11-aprel |

Eslatma - Marshall 1947-yil yanvar oyida davlat kotibi boʻlgach, oʻzining faol vazifasidan voz kechdi. U 1949-yil yanvar oyida lavozimini tark etgach, faol xizmatga qaytarildi

Mukofotlar va bezaklar
----------------------

 Prezident Garri S. Truman 1945 -yil 26-noyabrda General Marshallni "Buyuk xizmatlari uchun "medali bilan taqdirlashi.
General Marshallning Faxriy legion ordeni (Fransiya)

| **AQSh harbiy bezaklari** |
| --- |
| USA NRO Distinguished Service ribbon | Bir eman barglari klasteri bilan ajralib turadigan xizmatlari uchun medal |
|  | Kumush yulduz |
| Former U.S. Army Marksmanship Badge for rifle. Miltiq uchun AQSh armiyasining sobiq otishma nishoni. | Mutaxassis miltiq nishoni |
| **AQSh xizmat medallari** |
|  | Filippin kampaniyasi medali |
| USA NRO Distinguished Service ribbon | Birinchi jahon urushi gʻalabasi medali, beshta kampaniya qisqichlari |
|  | Germaniya ishgʻol armiyasi medali |
| USA NRO Distinguished Service ribbon | Xorijiy xizmat qisqichi bilan Amerika mudofaa xizmati medali |
|  | Amerika kampaniyasi medali (birinchi oluvchi) |
|  | Ikkinchi jahon urushi gʻalaba medali |
|  | Milliy mudofaa xizmati medali |
| Asiatic-Pacific Campaign Medal Osiyo-Tinch okeani kampaniyasi medali | Osiyo-Tinch okeani kampaniyasi medali |
| USA NRO Distinguished Service ribbon | Ikki bronza xizmat yulduzi bilan Yevropa-Afrika-Yaqin Sharq kampaniyasi medali |
| Mexican Border Service Medal Meksika chegara xizmati medali | Meksika chegara xizmati medali |
| Overseas Service Chevrons Xorijda xizmat koʻrsatish chevronlari | Toʻrtta chet el shevronlari (Birinchi jahon urushida xizmat qilish uchun) |
| Army Overseas Service Bar Armiyaning chet elda xizmat koʻrsatish paneli | Bir chet elda xizmat koʻrsatish paneli |
| **Xorijiy buyurtmalar** |
|  | Vanna ordeni faxriy ritsar Grand Xoch (Birlashgan Qirollik) |
|  | Faxriy legionning Buyuk xochi (Fransiya) |
|  | Harbiy xizmatlari uchun ordeni Buyuk xoch (Braziliya) |
|  | "Buyuk xizmatlari uchun" ordeni (Chili) |
|  | Boyaka Cherifien ordeni Buyuk xochi (Kolumbiya) |
|  | Harbiy xizmatlari uchun 1-darajali ordeni (Kuba) |
|  | Abdon Kalderon ordeni 1-darajali aʼzosi (Ekvador) |
|  | Ritsar Katta Xoch Jorj I ordeni qilichlari bilan (Gretsiya) |
|  | Avliyolar Moris va Lazar ordeni ritsarining Buyuk xochi (Italiya) |
|  | Italiya toji ordeni ritsarlari (Italiya) |
|  | Ouissam Alaouite ordenining Buyuk xochi (Marokash) |
|  | Apelsin-Nassau ordeni qilichlari bilan Buyuk Xoch ritsarlari (Niderlandiya) |
|  | Quyosh ordenining buyuk ofitseri (Peru) |
|  | 1-darajali Suvorov ordeni sohibi (Sovet Ittifoqi) |
| **Xorijiy orden va medallar** |
|  | Croix de Guerre 1914–1918 bronza palma bilan (Fransiya) |
|  | Liberiya Respublikasining 100 yilligi medali (Liberiya) |
|  | Jasorat uchun kumush medal (Chernogoriya) |
|  | Birdamlik medali, 2-darajali (Panama) |
|  | Qirolicha Yelizaveta II toj kiyish medali (Birlashgan Qirollik) |
|  | Fourrajère Croix de Guerre (Fransiya) ranglarida |

### Fuqarolik unvonlari

General Marshallning Kongress oltin medali. 1946-yilda Entoni de Frensischi tomonidan ishlab chiqilgan.

| Sana | Taqdirlash tashkiloti | Mukofot |
| --- | --- | --- |
| **1943-yil** | Amerika legioni | "Buyuk xizmatlari uchun" medali |
| **1943-yil** | *Time* jurnali | Yil odami |
| **1944-yil** | Pensilvaniya jamiyati | "Buyuk muvaffaqiyati uchun" oltin medali |
| **1945-yil** | Zaxiradagi ofitserlar uyushmasi | Doimiy aʻzolik |
| **1945-yil** | Teodor Ruzvelt uyushmasi | "Buyuk xizmatlari uchun" faxriy medali |
| **1946-yil** | Amerika Qoʻshma Shtatlari Kongressi | Kongress oltin medali |
| **1947-yil** | Freedom House | Ozodlik mukofoti |
| **1947-yil** | *Time* jurnali | Yil odami |
| **1948-yil** | Nyu-Yorkdagi Grand Lojasi | Taniqli muvaffaqiyat mukofoti |
| **1948-yil** | Kappa Alpha ordeni | Ajoyib muvaffaqiyat uchun mukofot |
| **1948-yil** | Varete klublari xalqaro | Xalqaro gumanitar mukofot |
| **1949-yil** | Amerika rejalashtirish assotsiatsiyasi | Oltin medal |
| **1949-yil** | Nyu-Orlean, Luiziana | Shahar kaliti |
| **1949-yil** | San-Xuan, Puerto-Riko | Shahar kaliti |
| **1949-yil** | Burgutlar birodarlik ordeni | Milliy fuqarolik xizmati mukofoti |
| **1949-yil** | Nyu-York savdo kengashi | Amerika yoʻlida koʻrsatgan xizmatlari va hissasi uchun mukofot |
| **1949-yil** | AQSh merlarining konferensiyasi | Davlat xizmatida koʻrsatgan mukofoti |
| **1950-yil** | Franklin instituti | Faxriy aʻzolik |
| **1950-yil** | Youngstown, Ogayo shtati | Shahar kaliti |
| **1950-yil** | Nogiron amerikalik faxriylar, Nyu-York boʻlimi | Fuqarolik mukofoti |
| **1951-yil** | Virjiniya Hamdoʻstligi | Virjiniyaning yuqori xizmatlari uchun medali |
| **1952-yil** | Toʻrt erkinlik jamgʻarmasi | Toʻrt erkinlik jamgʻarmasi mukofoti |
| **1953-yil** | Norvegiya Nobel qoʻmitasi | Tinchlik uchun Nobel mukofoti |
| **1954-yil** | Amerika faxriylari | 10 yillik yubiley mukofoti |
| **1956-yil** | Vudro Vilson jamgʻarmasi | Xizmat koʻrsatganlik uchun mukofot |
| **1957-yil** | Yevropa iqtisodiy hamkorlik tashkiloti | Kumush medal |
| **1957-yil** | Pensilvaniya Hamdoʻstligi | "Buyuk xizmatlari uchun" medali |
| **1959-yil** | Aaxen, Germaniya | Karl mukofoti |
| **1959-yil** | Virjiniya harbiy instituti | Yangi bozor medali |

Faxriy unvonlar
---------------

Faxriy unvonlar| Manzil | Sana | Maktab | Daraja | Boshlanish manzilini berdi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| </img> Kanzas | **1934-yil** | Qoʻmondonlik va Bosh shtab kolleji | Falsafa fanlari doktori (Ph.D.) |  |
| </img> Pensilvaniya | **1939-yil** | Vashington va Jefferson kolleji | Fan doktori (Sd.D) |  |
| </img> Pensilvaniya | **1940-yil** | Pensilvaniya harbiy kolleji | Harbiy fanlar doktori (DScMil) |  |
| </img> Virjiniya | **1941-yil** | Uilyam va Meri kolleji | Qonun fanlari doktori (LL.D.) | Ha |
| </img> Konnektikut | **1941-yil 15-iyun** | Trinity kolleji | Qonun fanlari doktori (LL.D.) | Ha |
| </img> Vermont | **1942-yil** | Norvich universiteti | Harbiy fanlar doktori (DScMil) |  |
| </img> Nyu York | **1947-yil** | Kolumbiya universiteti | Qonun fanlari doktori (LL.D.) |  |
| </img> Nyu-Jersi | **1947-yil 22-fevral** | Prinston universiteti | Qonun fanlari doktori (LL.D.) | Ha |
| </img> Massachusets | **1947-yil 6-iyun** | Garvard universiteti | Qonun fanlari doktori (LL.D.) |  |
| </img> Massachusets | **1947-yil 16-iyun** | Amherst kolleji | Qonun fanlari doktori (LL.D.) | Ha |
| </img> Rod-Aylend | **1947-yil 16-iyun** | Braun universiteti | Qonun fanlari doktori (LL.D.) | Ha |
| </img> Kvebek | **1947-yil** | MakGill universiteti | Qonun fanlari doktori (LL.D.) |  |
| </img> Pensilvaniya | **1947-yil** | Lafayette kolleji | Qonun fanlari doktori (LL.D.) |  |
| </img> Kaliforniya | **1947-yil** | Kaliforniya universiteti | Qonun fanlari doktori (LL.D.) |  |
| </img> Birlashgan Qirollik | **1947-yil** | London universiteti | Qonun fanlari doktori (LL.D.) |  |
| </img> Birlashgan Qirollik | **1947-yil 11-noyabr** | Oksford universiteti | Fuqarolik huquqi doktori (DCL) |  |

Eslatmalar
----------

Maʻlumotnomalar
---------------

1. 1 2  Historical Office. sfn error: no target: CITEREFHistorical\_Office (help)
2. ↑  CNN: George C. Marshall. sfn error: no target: CITEREFCNN:\_George\_C.\_Marshall (help)
3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23  George Catlett Marshall Timeline. sfn error: no target: CITEREFGeorge\_Catlett\_Marshall\_Timeline (help)
4. ↑  Smith, Truman*. Berlin Alert: The Memoirs and Reports of Truman Smith* Hessen:. Stanford, CA: Hoover Institution Press, 1984 — 21–22 bet. ISBN 978-0-8179-7891-4.
5. ↑  Underwood, Jeffery S.*. The Wings of Democracy: The Influence of Air Power on the Roosevelt Adminsitration, 1933-1941*. College Station, TX: Texas A&M University Press, 1991 — 191–192 bet. ISBN 978-0-8909-6388-3.
6. 1 2 3 4  Person of Year Photo 2006. sfn error: no target: CITEREFPerson\_of\_Year\_Photo2006 (help)
7. 1 2  Wedemeyer. sfn error: no target: CITEREFWedemeyer (help)
8. ↑  Del Testa, Lemoine & Strickland 2001. sfn error: no target: CITEREFDel\_TestaLemoineStrickland2001 (help)
9. ↑  Marshall Is Named Head 1949. sfn error: no target: CITEREFMarshall\_Is\_Named\_Head1949 (help)
10. 1 2 3  Zajac 2003. sfn error: no target: CITEREFZajac2003 (help)
11. 1 2 3 4  Unger, Unger & Hirshson 2014. sfn error: no target: CITEREFUngerUngerHirshson2014 (help)
12. ↑  Higginbotham 1985. sfn error: no target: CITEREFHigginbotham1985 (help)
13. ↑  Stoler 2015. sfn error: no target: CITEREFStoler2015 (help)
14. 1 2  Cray 1990. sfn error: no target: CITEREFCray1990 (help)
15. 1 2  Early Career. sfn error: no target: CITEREFEarly\_Career (help)
16. ↑  National Portrait Gallery: Marshall children. sfn error: no target: CITEREFNational\_Portrait\_Gallery:\_Marshall\_children (help)
17. 1 2 3 4 5 6  Behrman 2007. sfn error: no target: CITEREFBehrman2007 (help)
18. 1 2  Skutt 1997. sfn error: no target: CITEREFSkutt1997 (help)
19. 1 2  Stevens & Williams 2009. sfn error: no target: CITEREFStevensWilliams2009 (help)
20. 1 2 3 4 5 6 7 8  Willbanks 2013. sfn error: no target: CITEREFWillbanks2013 (help)
21. ↑  GCM Foundation 1996. sfn error: no target: CITEREFGCM\_Foundation1996 (help)
22. 1 2 3 4  Stoler 1989. sfn error: no target: CITEREFStoler1989 (help)
23. ↑  Jolemore 1986. sfn error: no target: CITEREFJolemore1986 (help)
24. ↑  Zabecki & Mastriano 2020. sfn error: no target: CITEREFZabeckiMastriano2020 (help)
25. 1 2  Calhoun 2012. sfn error: no target: CITEREFCalhoun2012 (help)
26. ↑  Runkle 2017. sfn error: no target: CITEREFRunkle2017 (help)
27. 1 2 3 4 5  Marshall's Silver Star. sfn error: no target: CITEREFMarshall's\_Silver\_Star (help)
28. 1 2 3 4  Marshall 1976. sfn error: no target: CITEREFMarshall1976 (help)
29. ↑  Plampin 1963. sfn error: no target: CITEREFPlampin1963 (help)
30. ↑  Lengel 2008. sfn error: no target: CITEREFLengel2008 (help)
31. 1 2 3  Tucker & Roberts 2006. sfn error: no target: CITEREFTuckerRoberts2006 (help)
32. ↑  Campbell 2008. sfn error: no target: CITEREFCampbell2008 (help)
33. ↑  Santoro 1999. sfn error: no target: CITEREFSantoro1999 (help)
34. ↑  „Col. Geo. C. Marshall, Jr. Weds Mrs. Brown in Baltimore, Md.". *The Constitution* (16-oktabr 1930-yil), s. 20.
35. 1 2  Home. sfn error: no target: CITEREFHome (help)
36. 1 2 3  Roberts 2008. sfn error: no target: CITEREFRoberts2008 (help)
37. ↑  Liebling 1940. sfn error: no target: CITEREFLiebling1940 (help)
38. ↑  General of the Army George. sfn error: no target: CITEREFGeneral\_of\_the\_Army\_George (help)
39. 1 2  Stewart 2011. sfn error: no target: CITEREFStewart2011 (help)
40. ↑  Bland 1988. sfn error: no target: CITEREFBland1988 (help)
41. 1 2  Ossad 2003. sfn error: no target: CITEREFOssad2003 (help)
42. 1 2 3 4 5  Ambrose 1997. sfn error: no target: CITEREFAmbrose1997 (help)
43. 1 2 3 4 5  Keast 1945. sfn error: no target: CITEREFKeast1945 (help)
44. ↑  George 1981. sfn error: no target: CITEREFGeorge1981 (help)
45. ↑  Hanford 2008. sfn error: no target: CITEREFHanford2008 (help)
46. 1 2  Vandergriff 2003. sfn error: no target: CITEREFVandergriff2003 (help)
47. 1 2 3 4  Henry 2001. sfn error: no target: CITEREFHenry2001 (help)
48. ↑  D-Day Year Too Late? 2019. sfn error: no target: CITEREFD-Day\_Year\_Too\_Late?2019 (help)
49. ↑  Perry. sfn error: no target: CITEREFPerry (help)
50. ↑  Buell & John H. Bradley. sfn error: no target: CITEREFBuellJohn\_H.\_Bradley (help)
51. ↑  Pogue. sfn error: no target: CITEREFPogue (help)
52. ↑  Frequently Asked Questions Five-Star. sfn error: no target: CITEREFFrequently\_Asked\_Questions\_Five-Star (help)
53. ↑  U.S. Senate Joint Committee. sfn error: no target: CITEREFU.S.\_Senate\_Joint\_Committee (help)
54. ↑  *Hearings before the Joint Committee on the Investigation of the Pearl Harbor Attack, Part 39*. Washington, D.C.: Congress of the United States, Seventy-Ninth Congress, 1946 — 144–45 bet.
55. ↑  „Conclusions and Recommendations of the Joint Committee on the Investigation of the Pearl Harbor Attack" 252, 265.  Congress of the United States, Seventy-Ninth Congress.
56. 1 2  Clausen 2001. sfn error: no target: CITEREFClausen2001 (help)
57. ↑  Tsou 1963. sfn error: no target: CITEREFTsou1963 (help)
58. ↑  Marshall Plan. sfn error: no target: CITEREFMarshall\_Plan (help)
59. ↑  McCullough 1992a. sfn error: no target: CITEREFMcCullough1992a (help)
60. ↑  Brecher 2012. sfn error: no target: CITEREFBrecher2012 (help)
61. ↑  JCPA: President Truman's Decision. sfn error: no target: CITEREFJCPA:\_President\_Truman's\_Decision (help)
62. ↑  Gouda 2002. sfn error: no target: CITEREFGouda2002 (help)
63. ↑  Five-Star Generals in U.S. 2016. sfn error: no target: CITEREFFive-Star\_Generals\_in\_U.S.2016 (help)
64. ↑  Marshall Mattis 2017. sfn error: no target: CITEREFMarshall\_Mattis2017 (help)
65. ↑  A. Lewis 2012. sfn error: no target: CITEREFA.\_Lewis2012 (help)
66. ↑  Foreign Relations of United. sfn error: no target: CITEREFForeign\_Relations\_of\_United (help)
67. 1 2 3 4 5 6 7  McCullough 1992b. sfn error: no target: CITEREFMcCullough1992b (help)
68. ↑  Beisner 2009. sfn error: no target: CITEREFBeisner2009 (help)
69. ↑  Cleaver 2019. sfn error: no target: CITEREFCleaver2019 (help)
70. ↑  Diary entries 6 7. sfn error: no target: CITEREFDiary\_entries\_6\_7 (help)
71. 1 2  Wheeler 2015. sfn error: no target: CITEREFWheeler2015 (help)
72. 1 2  George C. Marshall's Dodona. sfn error: no target: CITEREFGeorge\_C.\_Marshall's\_Dodona (help)
73. ↑  Stories of Service Richard. sfn error: no target: CITEREFStories\_of\_Service\_Richard (help)
74. ↑  3-147 To David Burpee. sfn error: no target: CITEREF3-147\_To\_David\_Burpee (help)
75. 1 2  Why is a rose. sfn error: no target: CITEREFWhy\_is\_a\_rose (help)
76. ↑  Commission American Battle Monuments. sfn error: no target: CITEREFCommission\_American\_Battle\_Monuments (help)
77. 1 2 3  Building on Mission. sfn error: no target: CITEREFBuilding\_on\_Mission (help)
78. 1 2 3  The Leadership of George C. Marshall. sfn error: no target: CITEREFThe\_Leadership\_of\_George\_C.\_Marshall (help)
79. ↑  Queen Elizabeth II Coronation 2017. sfn error: no target: CITEREFQueen\_Elizabeth\_II\_Coronation2017 (help)
80. 1 2 3 4  Jeffers & Axelrod 2010. sfn error: no target: CITEREFJeffersAxelrod2010 (help)
81. 1 2  Parmelee 1918. sfn error: no target: CITEREFParmelee1918 (help)
82. ↑  Glenn 2014. sfn error: no target: CITEREFGlenn2014 (help)
83. ↑  Greenburg Resident General Marshall's 1962. sfn error: no target: CITEREFGreenburg\_Resident\_General\_Marshall's1962 (help)
84. 1 2  csonnier 2015a. sfn error: no target: CITEREFcsonnier2015a (help)
85. ↑  Mullins 2017. sfn error: no target: CITEREFMullins2017 (help)
86. ↑  Brooks 2015. sfn error: no target: CITEREFBrooks2015 (help)
87. ↑  Katherine Boyce Tupper Wife. sfn error: no target: CITEREFKatherine\_Boyce\_Tupper\_Wife (help)
88. ↑  Sobel & Sicilia 2003. sfn error: no target: CITEREFSobelSicilia2003 (help)
89. 1 2  M. Lewis 2020. sfn error: no target: CITEREFM.\_Lewis2020 (help)
90. 1 2  Pearson 1978. sfn error: no target: CITEREFPearson1978 (help)
91. ↑  Marshall 1946. sfn error: no target: CITEREFMarshall1946 (help)
92. ↑  csonnier 2015b. sfn error: no target: CITEREFcsonnier2015b (help)
93. ↑  Clifton S. Brown 1952. sfn error: no target: CITEREFClifton\_S.\_Brown1952 (help)
94. 1 2  Waddell 1997. sfn error: no target: CITEREFWaddell1997 (help)
95. 1 2  Associated Press: Marshall Dies 1959. sfn error: no target: CITEREFAssociated\_Press:\_Marshall\_Dies1959 (help)
96. 1 2 3 4 5 6 7  Mossman & Stark 1991. sfn error: no target: CITEREFMossmanStark1991 (help)
97. ↑  Mrs. Walter Coles 1929. sfn error: no target: CITEREFMrs.\_Walter\_Coles1929 (help)
98. ↑  Mrs. Marshall 1978. sfn error: no target: CITEREFMrs.\_Marshall1978 (help)
99. ↑  Hill, MJR*. Comparative Analysis Of The Military Leadership Styles Of George C. Marshall And Dwight D. Eisenhower* (inglizcha). United States: Lucknow Books, 2014 — 42 bet. ISBN 9781782895251.
100. ↑  Pops, GM*. Ethical Leadership in Turbulent Times: Modeling the Public Career of George C. Marshall* (inglizcha). United States: Lexington Books, 2010 — 64 bet. ISBN 9780739124772.
101. ↑  Pogue, FC*. George C. Marshall* (inglizcha). United States: Viking Press, 1963.
102. ↑  Miscamble. sfn error: no target: CITEREFMiscamble (help)
103. ↑  Editorial Note. sfn error: no target: CITEREFEditorial\_Note (help)
104. ↑  Puryear 2000. sfn error: no target: CITEREFPuryear2000 (help)
105. 1 2  Hambro 1953. sfn error: no target: CITEREFHambro1953 (help)
106. 1 2 3 4 5 6  Runkle 2019. sfn error: no target: CITEREFRunkle2019 (help)
107. 1 2  Christian Herald 1973. sfn error: no target: CITEREFChristian\_Herald1973 (help)
108. ↑  History of Marshall Plan. sfn error: no target: CITEREFHistory\_of\_Marshall\_Plan (help)
109. ↑  Farinacci 2010. sfn error: no target: CITEREFFarinacci2010 (help)
110. 1 2  Dick Cavett Show 1970. sfn error: no target: CITEREFDick\_Cavett\_Show1970 (help)
111. ↑  George-Marshall-Straße 65197 Wiesbaden Germany. sfn error: no target: CITEREFGeorge-Marshall-Straße\_65197\_Wiesbaden\_Germany (help)
112. ↑  George-C.-Marshall-Ring 61440 Oberursel Germany. sfn error: no target: CITEREFGeorge-C.-Marshall-Ring\_61440\_Oberursel\_Germany (help)
113. 1 2  Marshall Center's Bronze Statue. sfn error: no target: CITEREFMarshall\_Center's\_Bronze\_Statue (help)
114. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46  George Catlett Marshall Chronology 2014. sfn error: no target: CITEREFGeorge\_Catlett\_Marshall\_Chronology2014 (help)
115. ↑  Kozak 2016. sfn error: no target: CITEREFKozak2016 (help)
116. 1 2  "Hardest Work". sfn error: no target: CITEREF"Hardest\_Work" (help)
117. ↑  National Portrait Gallery: Warnecke. sfn error: no target: CITEREFNational\_Portrait\_Gallery:\_Warnecke (help)
118. ↑  Marshall at attention. sfn error: no target: CITEREFMarshall\_at\_attention (help)
119. ↑  „American Campaign Medal". 29-noyabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi.
120. 1 2  National Portrait Gallery: Stephens. sfn error: no target: CITEREFNational\_Portrait\_Gallery:\_Stephens (help)
121. ↑  „Marshall and Medals" (24-avgust 2018-yil). 21-avgust 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-avgust 2019-yil.
122. ↑  Homenagem á Missão Militar 1939. sfn error: no target: CITEREFHomenagem\_á\_Missão\_Militar1939 (help)
123. ↑  Zabecki. sfn error: no target: CITEREFZabecki (help)
124. ↑  Distinguished Service Medal. sfn error: no target: CITEREFDistinguished\_Service\_Medal (help)
125. ↑  Gold Medalists. sfn error: no target: CITEREFGold\_Medalists (help)
126. ↑  Office of Clerk U.S. sfn error: no target: CITEREFOffice\_of\_Clerk\_U.S. (help)
127. ↑  Distinguished Achievement Award George. sfn error: no target: CITEREFDistinguished\_Achievement\_Award\_George (help)
128. ↑  Letter to Chairman Humanitarian. sfn error: no target: CITEREFLetter\_to\_Chairman\_Humanitarian (help)
129. ↑  Key to New Orleans. sfn error: no target: CITEREFKey\_to\_New\_Orleans (help)
130. ↑  Key to San Juan. sfn error: no target: CITEREFKey\_to\_San\_Juan (help)
131. ↑  Hamilton 1950. sfn error: no target: CITEREFHamilton1950 (help)
132. ↑  938- Def. Sec. George. sfn error: no target: CITEREF938-\_Def.\_Sec.\_George (help)
133. ↑  Nobel Peace Prize 1953. sfn error: no target: CITEREFNobel\_Peace\_Prize\_1953 (help)
134. ↑  Biography. sfn error: no target: CITEREFBiography (help)
135. ↑  Siegbahn 1954. sfn error: no target: CITEREFSiegbahn1954 (help)
136. ↑  Commencement Speakers Special Collections. sfn error: no target: CITEREFCommencement\_Speakers\_Special\_Collections (help)
137. ↑  2-484 Speech at Trinity. sfn error: no target: CITEREF2-484\_Speech\_at\_Trinity (help)
138. ↑  Today in Princeton history 2013. sfn error: no target: CITEREFToday\_in\_Princeton\_history2013 (help)
139. ↑  70 years ago Harvard 2017. sfn error: no target: CITEREF70\_years\_ago\_Harvard2017 (help)
140. ↑  Bowers. sfn error: no target: CITEREFBowers (help)
141. ↑  1947 Brown University Graduation. sfn error: no target: CITEREF1947\_Brown\_University\_Graduation (help)
142. ↑  Marshall 2013. sfn error: no target: CITEREFMarshall2013 (help)

Keltirilgan asarlar
-------------------