**Jonatan D. Cooper** (talaffuzi: *Jonatan D. Kuper*; 1967-yil 23-avgustda tugʻilgan) — kanadalik-amerikalik xokkey boʻyicha professional murabbiy, Milliy Xokkey Ligasining (NHL) Tampa Bay Lightning jamoasi bosh murabbiyi. Cooper „Lightning" bosh murabbiyi sifatida 2020 va 2021-yillarda ketma-ket Stenli kubogi chempionligini qoʻlga kiritdi va hozirda NHLdagi eng uzoq muddatli murabbiy hisoblanadi.

Yoshligi
--------

Cooper Britaniya Kolumbiyasining Prince George shahrida tugʻilgan. U Saskachevan shtatining Wilcox shahridagi Notre Dameʼda oʻrta maktab xokkeyini oʻynagan. 1989-yilda Xofstra universitetining biznes boshqaruvi bakalavriatini tamomlagan. Oldin lakros boʻyicha tajribasi boks turi boʻlishiga qaramay, u Jon Danovskining universitet dasturining bosh murabbiyi sifatidagi faoliyatining dastlabki toʻrt yilining har birida dala lakros boʻyicha xat yozuvchi boʻlgan. Oxir-oqibat yarim himoyachiga aylangan hujumchi Cooper 74 ta gol urib, 25 ta golli uzatmani 99 ochkoga yetkazdi va oʻsmirlar va kattalar sifatida Sharqiy qirgʻoq konferensiyasi chempionat jamoalarining aʼzosi edi. Shuningdek, u „Hofstra"da ishlagan vaqtida bir yil klub xokkeyida oʻynagan.

Michigan shtatining Lansing shahridagi Thomas M. Cooley yuridik maktabini tamomlagan. Cooper besh yil davomida advokatlik bilan shugʻullangan va ikki yil davomida jamoat himoyachisi boʻlgan, shu bilan birga shaxsiy amaliyotini saqlab qolgan. Cooper huquqshunoslik fakultetida oʻqiyotganda yana xokkey oʻynashni boshladi va natijada Lansing katolik oʻrta maktabida xokkey boʻyicha birinchi murabbiylik tajribasiga olib keldi.

Murabbiylik faoliyati
---------------------

### Yoshlar jamoalari

Cooper oʻzining murabbiylik faoliyatini 1999—2000-yillarda Lansing katolik oʻrta maktabida boshlagan va jamoani 25 yil ichida birinchi mintaqaviy xokkey chempionatiga olib chiqqan. Keyingi mavsumda (2000—2001) u Shimoliy Amerika Xokkey Ligasining Capital Center Pride kompaniyasida yordamchi boʻlib ishladi, Cooper murabbiylik faoliyati davomida yagona vaqt yordamchi boʻlgan. 2001—2002-yilgi mavsumda Cooper Shimoliy Amerika 3 xokkey ligasida Metro Jets bosh murabbiyi boʻlgan va Jetsni Kumush Kubogi — AQSh Xokkey oʻsmirlar milliy B chempionatiga olib chiqqan. 2002—2003-yillarda Cooper Honeybaked Midget Major AAA jamoasiga murabbiylik qilgan.

2003-yilda Cooper Texarkana Bandits kengayishiga murabbiylik qilish uchun Shimoliy Amerika Xokkey Ligasiga (NAHL) qaytdi. 2004—2005-yillarda u Banditsni 36-15-5 rekordi bilan boshqarganidan keyin NAHLda yilning eng yaxshi murabbiyi deb topildi. Cooper 2006—2007-yillarda Sent-Luisga koʻchib oʻtganda Bandits franshizasini davom ettirdi. 2006—2007 yilgi mavsumda banditlar liga chempioni sifatida Robertson kubogini qoʻlga kiritishdi. Keyingi mavsumda banditlar yana Robertson kubogini qoʻlga kiritishdi. Bundan tashqari, Cooper oʻsha mavsumda ikkinchi NAHL yilning eng yaxshi murabbiyini qoʻlga kiritdi. Cooper Amerika Qoʻshma Shtatlari Xokkey Ligasining Green Bay Gamblers jamoasiga murabbiylik qilishdan oldin NAHLda jami besh mavsumni oʻtkazdi. NAHLda Bandits franchayzasiga murabbiylik qilgan besh mavsumida Cooper 198-74-18 umumiy rekordini tuzdi.

Cooper 2008-yildan boshlab Amerika Qoʻshma Shtatlari Xokkey Ligasining (USHL) Green Bay Gamblers jamoasining murabbiyi boʻlgan. U 2008—2009 va 2009—2010-yillarda jamoani 84-27-9 umumiy rekordga boshqargan. 2010-yilda jamoa Liga chempionligi uchun Klark kubogini qoʻlga kiritdi va Cooper USHLda yilning eng yaxshi murabbiyi deb topildi. U Qoʻshma Shtatlarda oʻsmirlar xokkeyining har uch bosqichida chempionlikni qoʻlga kiritgan yagona murabbiy.

### Pro xokkey

2010-yilda Cooper Tampa Bay Lightning tomonidan jamoaning Amerika Xokkey Ligasi (AHL) filiali Norfolk Admirallariga murabbiylik qilish uchun yollangan. 2011—2012-yilgi mavsumda admirallar AHL chempioni sifatida Kalder kubogini qoʻlga kiritdilar. Admirallar, Shimoliy Amerika professional sport rekordini ketma-ket 28 oʻyinda eng uzun muntazam mavsumdagi gʻalabali seriyasi boʻyicha oʻrnatdi. Bundan tashqari, Cooper 2012-yilgi Louis AR Pieri Memorial mukofotini AHLning eng koʻzga koʻringan bosh murabbiyi sifatida qoʻlga kiritdi.

2012—2013-yilgi mavsumda Lightning AHLga mansubligini oʻzgartirgandan soʻng Cooper Syracuse Crunch bosh murabbiyi boʻldi. Crunch bilan 65 oʻyinda Cooper jamoani 39-18-3-5 rekordiga olib chiqdi, bu oʻz lavozimiga koʻtarilgan paytdagi AHLdagi eng yaxshisi.

### Tampa Bay Lightning

2013-yilning 25-martida bosh murabbiy Guy Baucher ishdan boʻshatilgandan soʻng Tampa Bay Lightning Cooper bosh murabbiy boʻlishini eʼlon qildi. „Lightning"ni ochkolar (108) va gʻalabalar (50) boʻyicha franchayzing tarixidagi eng yaxshi mavsumiga olib borganidan soʻng, Cooper Tampa Bay Lightningni Sharqiy konferensiya chempioni sifatida ikkinchi Uels shahzodasi kubogiga murabbiylik qildi. „Lightning" 2015-yilgi Stenli kubogi finalida "Chikago Blekxoks "ga oltita oʻyinda magʻlub boʻldi.

2016-yilning 22-martida Cooper Lightning bosh murabbiyi sifatida oʻzining 143-gʻalabasini qayd etdi. Ushbu gʻalaba Cooperni Terri Krispni ortda qoldirib, franchayzing tarixidagi ikkinchi gʻalabaga erishdi. 2017-yil 8-noyabr kuni Cooper Lightning bosh murabbiyi sifatida faoliyatidagi 200-gʻalabasini qayd etdi. Cooper Jon Tortorellaga franchayzing tarixida 200 ta gʻalabani qayd etgan yagona murabbiy sifatida qoʻshildi. 2018-yil 7-yanvarda Cooper Florida shtatining Tampa shahridagi Amali Arenada oʻtkazilgan 63-Milliy xokkey ligasi yulduzlar oʻyini uchun Atlantika divizioni bosh murabbiyi etib tayinlandi. Tanlov, chunki „Lightning" Atlantika boʻlimida eng yuqori ball toʻplagan jamoa edi. 2018-yil 30-mart kuni Cooper Madison Square Gardenda Nyu-York Reynjersga qarshi NHLdagi 240-gʻalabasini qayd etdi. Ushbu gʻalaba Cooperni Jon Tortorellani ortda qoldirdi va franchayzing tarixidagi eng koʻp gʻalabalarga erishdi.

2019-yilning 5-yanvarida Cooper 2019-yilgi Milliy xokkey ligasi yulduzlar oʻyinida ishtirok etishi mumkin edi. Bu Cooperning NHL All-Star oʻyiniga ketma-ket ikkinchi tanlovi edi. 2019-yil 18-mart kuni Cooper Amali Arenada tashrif buyurgan Arizona Coyotes ustidan gʻalaba qozonib, franchayzing tarixidagi birinchi Prezidentlar Kubogi uchun Lightningga murabbiylik qildi. 2019-yil 21-mart kuni Cooper PNC Arenada Karolina Hurricanes ustidan 6-3 hisobida gʻalaba qozonib, NHLdagi 300-gʻalabasini qayd etdi. 2019-yil 26-martda Cooper Lightning bosh murabbiyi sifatida qolish uchun koʻp yillik shartnoma imzoladi. 2019-yilning 1-aprelida Cooper „Lightning"ga mavsumdagi 60-gʻalabasini qoʻlga kiritdi. Gʻalaba bilan, Lightning NHL tarixidagi marraga erishgan 3-jamoa boʻldi va Cooper NHL tarixida Skotti Boumanga qoʻshilib, 60 gʻalaba qozongan jamoani boshqargan ikkinchi murabbiyga aylandi. Tampa Bay 2018—2019-yilgi mavsumda 62 oʻyinda gʻalaba qozonib, 1995—1996-yilgi Detroyt Red Wings bilan NHL tarixidagi bir mavsumda eng koʻp gʻalaba qozongan. Oʻsha mavsumda „Chaqmoq" birinchi raundda „Kolumbus Blue Jackets" tomonidan magʻlub boʻldi va bu ularni Prezidentlar kubogini qoʻlga kiritgan va oʻsha yili birorta ham mavsumdan keyingi oʻyinda gʻalaba qozona olmagan birinchi jamoaga aylandi.

2020-yil 28-sentyabrda Cooper „Lightning"ni oltita oʻyinda "Dallas Stars "ni magʻlub etib, ikkinchi Stenli kubogiga olib keldi. Cooper gʻalabadan keyin jamoa Virjiniya Kavalersi erkaklar basketbol dasturidan ilhom olganini aytdi. 2019-yilda Lightningning pley-offdagi magʻlubiyatiga oʻxshab, birinchi oʻrindagi Virjiniya 2018-yilgi milliy turnirda birinchi oʻyinda 16-raketka bilan magʻlub boʻldi, bu NCAA I divizioni erkaklar basketboli tarixida birinchi marta 16 va 1 oʻyindagi magʻlubiyatdir.. Bir yil oʻtgach, Virjiniya milliy chempionatda gʻolib chiqdi.

2021-yil 30-may kuni Cooper oʻzining NHL pley-off oʻyinidagi 100-oʻyinida PNC Arenada Karolina Hurricanes ustidan 2:1 hisobida gʻalaba qozonish uchun Lightningga murabbiylik qildi.

2021-yil 7-iyulda Cooper amaldagi chempionlarni beshta oʻyinda Monreal Canadiensni magʻlub etib, Lightningning uchinchi Stenli kubogiga olib chiqdi. Cooper Stenli kubogini ketma-ket yutgan birinchi murabbiy boʻldi, chunki Mayk Sallivan 2016 va 2017-yillarda Pitsburg pingvinlari gʻalabasi bilan bu muvaffaqiyatga erishdi.

2021-yil 9-dekabr kuni Cooper Scotiabank Arenada Toronto Maple Leafs ustidan qozonilgan gʻalabada oʻzining faoliyatidagi 400-gʻalabasini qayd etdi. Cooper oʻzining 659-oʻyinida kelgan NHL tarixidagi 400 ta gʻalabaga erishish uchun eng kam oʻyinlar soni boʻyicha rekord oʻrnatdi.

2022-yil 1-aprelda Cooper NHLdagi faoliyatidagi 700-oʻyinida murabbiylik qildi. Uning marraga erishgan paytdagi 426 gʻalabasi NHL tarixidagi bosh murabbiylar orasida birinchi 700 oʻyinda eng koʻp gʻalabadir.

### Xalqaro

2015-yil 13-noyabr kuni Shimoliy Amerika jamoasi bosh direktori Piter Kyarelli Cooperni Shimoliy Amerika jamoasi bosh murabbiyi Todd MakLellan qoʻl ostida xokkey boʻyicha 2016-yilgi Jahon kubogi uchun yordamchi murabbiy etib tayinladi.

2017-yil 11-aprel kuni Kanada xokkeyi Cooperni 2017-yilgi IIHF jahon chempionati turniri uchun Kanadaning erkaklar milliy xokkey jamoasi bosh murabbiyi etib tayinladi. Cooperga yordamchi murabbiylar Jerar Gallant, Deyv Hakstol va Deyv King qoʻshildi. 2017-yilning 21-may kuni Cooper Kanada terma jamoasini boshqarib, kumush medalni qoʻlga kiritdi. Kanada jamoasi Shvetsiyaga 2:1 hisobida magʻlub boʻldi.

2021-yil 9-avgust kuni Cooper 2022-yilda Pekinda boʻlib oʻtadigan Qishki Olimpiya oʻyinlari uchun Kanada terma jamoasi bosh murabbiyi etib tayinlandi, ammo oxir-oqibat NHLning COVID-19 pandemiyasi tufayli musobaqadan chiqib ketishi sababli ishtirok etmadi.

Shaxsiy hayoti
--------------

Cooper AQSh va Kanadaning ikki fuqarosi Cooperning onasi amerikalik, otasi esa kanadalik edi. Oʻsib ulgʻaygan Cooperning oilasi Toronto Maple Leafsning muxlislari edi. Cooper va uning rafiqasi Jessining egizak qizi va bir oʻgʻli bor.

2016-yil 16-sentyabrda V Jamgʻarma bilan hamkorlikda har yili „Coopʼs Catch for Kids" xayriya baliq ovlash turniri tashkil etilishi eʼlon qilindi. Turnirning maqsadi Moffitt saraton markazi va barcha bolalar kasalxonasida bolalar saratoni tadqiqotlaridan foyda olishdir. Har yili baliqchilarga Lightning oʻyinchilari va murabbiylari bilan birgalikda baliq ovlash va mablagʻ yigʻish bilan shugʻullanadilar. Har yili oʻtkaziladigan yirik dubulgʻa turniri „Lightning" yulduzlarini ikki ishtirokchi bilan boshqariladigan qayiqda juftlashtiradi. Dastlabki tadbir 2016-yil 11-oktyabrda boʻlib oʻtdi va shu kungacha 750 000 dollardan ortiq mablagʻ yigʻildi.

Bosh murabbiylik rekordi
------------------------

| Team | Year | Regular season | Postseason |
| --- | --- | --- | --- |
| G | W | L | OTL | Pts | Finish | W | L | Win% | Result |
| TBL | 2012—2013\* | 15 | 4 | 8 | 3 | (11) | 4th in Southeast | — | — | — | Missed playoffs |
| TBL | 2013—2014 | 82 | 46 | 27 | 9 | 101 | 2nd in Atlantic | 0 | 4 | Andoza:Winning percentage | Lost in First Round (MTL) |
| TBL | 2014—2015 | 82 | 50 | 24 | 8 | 108 | 2nd in Atlantic | 14 | 12 | Andoza:Winning percentage | Lost in Stanley Cup Finals (CHI) |
| TBL | 2015—2016 | 82 | 46 | 31 | 5 | 97 | 2nd in Atlantic | 11 | 6 | Andoza:Winning percentage | Lost in Conference Finals (PIT) |
| TBL | 2016—2017 | 82 | 42 | 30 | 10 | 94 | 5th in Atlantic | — | — | — | Missed playoffs |
| TBL | 2017—2018 | 82 | 54 | 23 | 5 | 113 | **1st in Atlantic** | 11 | 6 | Andoza:Winning percentage | Lost in Conference Finals (WSH) |
| TBL | 2018—2019 | 82 | 62 | 16 | 4 | 128 | **1st in Atlantic** | 0 | 4 | Andoza:Winning percentage | Lost in First Round (CBJ) |
| TBL | 2019—2020 | 70 | 43 | 21 | 6 | 92 | 2nd in Atlantic | 18 | 7 | Andoza:Winning percentage | **Won Stanley Cup** (DAL) |
| TBL | 2020—2021 | 56 | 36 | 17 | 3 | 75 | 3rd in Central | 16 | 7 | Andoza:Winning percentage | **Won Stanley Cup** (MTL) |
| TBL | 2021—2022 | 82 | 51 | 23 | 8 | 110 | 3rd in Atlantic | 14 | 9 | Andoza:Winning percentage | Lost in Stanley Cup Finals (COL) |
| Total | 715 | 434 | 220 | 61 |  | 2 division titles | 84 | 55 | Andoza:Winning percentage | 8 playoff appearances2 Stanley Cup titles |

### AHL

| Jamoa | Yil | Muntazam mavsum | Mavsumdan keyingi |
| --- | --- | --- | --- |
| G | V | L | OTL | Pts | Tugatish | V | L | gʻalaba% | Natija |
| NOR | 2010—2011 | 80 | 39 | 26 | 15 | 93 | Sharqiy divizionda 4-oʻrin | 2 | 4 |. 333 | Birinchi raundda magʻlub boʻldi |
| NOR | 2011—2012 | 76 | 55 | 18 | 3 | 113 | **Sharqiy divizionda 1-oʻrin** | 15 | 3 |. 833 | **Kalder kubogini qoʻlga kiritdi** |
| SYR | 2012—2013 \* | 65 | 39 | 18 | 8 | 86 | **Sharqiy divizionda 1-oʻrin** | — | — | — | Tampa koʻrfaziga koʻtarildi |
| Jami | 221 | 133 | 62 | 26 |  | 2 ta boʻlim sarlavhalari | 17 | 7 |. 708 | 2 ta pley-off uchrashuvi |

**\* — 2013-yil 25-martda Tampa koʻrfaziga koʻtarildi**

Murabbiylik mukofotlari
-----------------------

* Stenli kubogi (NHL): 2020, 2021
* Prezidentlar kubogi (NHL): 2018—2019
* NHL yulduzlari oʻyini (NHL): 2018, 2019
* Uels shahzodasi kubogi (NHL): 2014—2015, 2019—2020, 2020—2021, 2021—2022
* Jek Adams mukofoti *finalchisi* (NHL): 2013—2014, 2018—2019
* Kalder kubogi (AHL): 2011—2012
* Pieri Memorial mukofoti (AHL): 2011—2012
* USHL yilning eng yaxshi murabbiyi : 2009—2010
* Klark kubogi (USHL): 2009—2010
* Robertson kubogi (NAHL): 2006—2007, 2007—2008
* Yilning NAHL murabbiyi : 2007—2008, 2004—2005

Manbalar
--------

1. ↑  „Jonathan D. Cooper Lawyer Profile on Martindale.com". *martindale.com*. Qaraldi: 2020-yil 3-aprel.
2. ↑  „Lightning's Jon Cooper now atop another NHL list". *Tampa Bay Times* (2018-yil 6-noyabr). Qaraldi: 2021-yil 29-yanvar.
3. ↑  Lorenzo, Stephen. „From Hofstra to Tampa Bay Lightning coach: Jon Cooper’s road to the NHL," *New York Daily News*, Friday, May 15, 2015.
4. ↑  Gorchov, Stephen. "Hofstra Alumnus Jon Cooper Leads Tampa Bay Lightning Into NHL’s Eastern Conference Finals, "Hofstra University Athletics, Friday, May 15, 2015.
5. ↑  „Former Jets coach Jon Cooper named head coach of the NHL's Tampa Bay Lightning". *nhl.com*.  North American 3 Hockey League (2013-yil 3-mart). Qaraldi: 2017-yil 15-aprel.
6. ↑  „Former Jets coach Jon Cooper named head coach of the NHL's Tampa Bay Lightning". *nhl.com*.  North American 3 Hockey League (2013-yil 3-mart). Qaraldi: 2017-yil 15-aprel.
7. 1 2  *Leahy.* „Who the heck is Jon Cooper, new Tampa Bay Lightning head coach".  Yahoo! Sports. Qaraldi: 2014-yil 22-fevral.
8. ↑  „Norfolk Admirals win Calder Cup". *ESPN.com*.  ESPN (2012-yil 9-iyun). Qaraldi: 2018-yil 25-yanvar.
9. ↑  *Pupello.* „Unfavorable circumstances make Norfolk Admirals' record-setting win streak even more remarkable". *Tampa Bay Lightning* (2012-yil 21-mart). Qaraldi: 2018-yil 25-yanvar.
10. ↑  *Stubits.* „AHL's Norfolk Admirals close regular season with 28 straight wins". *CBS Sports* (2012-yil 16-aprel). Qaraldi: 2018-yil 25-yanvar.
11. ↑  „Lightning Enter Into Affiliation Agreement With AHL's Syracuse Crunch". *NHL.com*.  Tampa Bay Lightning (2012-yil 14-iyun). Qaraldi: 2018-yil 25-yanvar.
12. ↑  „Lightning Release Guy Boucher of Coaching Duties".  Tampa Bay Lightning (2013-yil 24-mart). Qaraldi: 2013-yil 25-mart.
13. ↑  „Lightning name Jon Cooper as head coach".  Tampa Bay Lightning (2013-yil 25-mart). Qaraldi: 2013-yil 25-mart.
14. ↑  „Prince of Wales Trophy". *NHL*.  The Milliy xokkey ligasi. Qaraldi: 2015-yil 18-iyun.
15. ↑  „Blackhawks claim third Stanley Cup in six seasons with shutout of Lightning – Recap".  ESPN (2015-yil 16-iyun). Qaraldi: 2015-yil 16-iyun.
16. ↑  *Long.* „Lightning tied for first after win against Red Wings". *Milliy xokkey ligasi* (2016-yil 22-mart). Qaraldi: 2017-yil 9-noyabr.
17. ↑  *Gilmore.* „Top line shines for Lightning against Sharks". *Milliy xokkey ligasi* (2017-yil 9-noyabr). Qaraldi: 2017-yil 10-noyabr.
18. ↑  *@TBLightning.* „Wednesday’s win in San Jose clocked in as No. 200 for Coach Cooper in his NHL tenure, second only to John Tortorella (239) in Lightning history." (2017-yil 10-noyabr).
19. ↑  *NHL.* „Jon Cooper named Atlantic Division coach for 2018 NHL All-Star Game". *NHL.com* (2018-yil 7-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 7-yanvar.
20. ↑  *Satriano.* „Lightning regain first in Atlantic, defeat Rangers". *NHL.com*.  Tampa Bay Lightning (2018-yil 30-mart). Qaraldi: 2018-yil 1-aprel.
21. ↑  *@BBurnsNHL.* „Jon Cooper recorded 240th career NHL win and passed John Tortorella (239) for most coaching wins in Lightning franchise history." (2018-yil 30-mart).
22. ↑  *@BBurnsNHL.* „2nd year in a row Cooper will be behind the Atlantic bench." (2019-yil 5-yanvar).
23. ↑  *Blackburn.* „Tampa Bay Lightning are your 2018–2019 Presidents' Trophy winners ... obviously". *CBS Sports* (2019-yil 18-mart). Qaraldi: 2019-yil 18-mart.
24. ↑  *@TBLightning.* „500 games, 300 wins. Congrats, Coach!" (2019-yil 21-mart).
25. ↑  „Cooper signs contract to remain Lightning coach". *NHL.com*. Qaraldi: 2019-yil 27-mart.
26. ↑  „Lightning top Sens, become 3rd team to reach 60-win mark". *apnews.com*. Qaraldi: 2019-yil 3-aprel.
27. ↑  *@BBurnsNHL.* „Here are the coaches with that have had 60-win seasons in the NHL: 1) Scotty Bowman (twice) 2) Jon Cooper" (2019-yil 1-aprel).
28. ↑  *Chris Bumbaca.* „Tampa Bay Lightning coach Jon Cooper says team used Virginia Cavaliers' turnaround for inspiration". *USA Today* (2020-yil 29-sentyabr). Qaraldi: 2020-yil 30-sentyabr.
29. ↑  *Encina.* „Lightning's Jon Cooper one of quickest coaches to 100 postseason games". *Tampa Bay Times* (2021-yil 30-may). Qaraldi: 2021-yil 2-iyun.
30. ↑  *Alexander.* „Hurricanes, Lightning battle to the final seconds in Game 1 of the second round". *News & Observer* (2021-yil 30-may). Qaraldi: 2021-yil 2-iyun.
31. ↑  *Alexander.* „Lightning coach Jon Cooper fastest to 400 NHL wins". *Tampa Bay Times* (2021-yil 9-dekabr). Qaraldi: 2021-yil 10-dekabr.
32. ↑  *@BBurnsNHL.* „Jon Cooper has won his 400th game as a NHL head coach. He's the fastest coach in League history to reach 400 wins." (2021-yil 9-dekabr).
33. ↑  *Encina.* „Emotional night for Tyler Johnson as he returns to Tampa for first time as an opponent".  Tampa Bay Times (2022-yil 1-aprel).
34. ↑  „Jon Cooper Named Assistant Coach for Team North America for 2016 World Cup of Hockey".  NHL.com (2015-yil 13-noyabr). Qaraldi: 2015-yil 13-noyabr.
35. ↑  „Jon Cooper to Coach Team Canada at 2017 IIHF World Championship".  hockeycanada.ca (2017-yil 11-aprel). Qaraldi: 2017-yil 11-aprel.
36. ↑  „Sweden defeats Canada in shootout to win 2017 IIHF world title". *Sportsnet.ca*.  Sportsnet (2017-yil 21-may). Qaraldi: 2017-yil 22-may.
37. ↑  „HOCKEY CANADA NAMES MEN’S OLYMPIC COACHING AND SUPPORT STAFFS FOR BEIJING 2022".  Hockey Canada.
38. ↑  „Cooper calls decision to skip Olympics 'devastating'".  TSN (2022-yil 3-yanvar).
39. ↑  Satkowiak, Ryan. „The Road Less Traveled: Jon Cooper's Rise Up NHL Coaching Ranks". *USA Hockey Magazine* (2013-yil oktyabr). Qaraldi: 2014-yil 20-may.
40. ↑  *Dave McCarthy.* „Cooper ready for Lightning matchup with dad's favorite team, Maple Leafs".  Milliy xokkey ligasi (2022-yil 2-may). Qaraldi: 2022-yil 2-aprel.
41. ↑  „Tampa Bay Lightning Hockey Administration".  Tampa Bay Lightning. Qaraldi: 2013-yil 25-mart.
42. ↑  *Tampa Bay.* „Lightning's Jon Cooper To Host Charity Fishing Slam". *Tampa Bay Lightning.com* (2016-yil 28-sentyabr). Qaraldi: 2016-yil 28-sentyabr.
43. ↑  „Lightning hire Jon Cooper as coach". *ESPN.com*.  Tampa Bay Lightning (2013-yil 25-mart). Qaraldi: 2018-yil 25-yanvar.
44. ↑  *NHL.* „Jon Cooper named Atlantic Division coach for 2018 NHL All-Star Game". *NHL.com* (2018-yil 7-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 7-yanvar.
45. ↑  „Jon Cooper named Atlantic Division coach at 2019 NHL All-Star Game".  NHL.com. Qaraldi: 2018-yil 5-yanvar.
46. ↑  „Babcock, Cooper, Roy voted Adams Award finalists".  Milliy xokkey ligasi (2014-yil 6-may). Qaraldi: 2015-yil 7-may.

Havolalar
---------

* Biografik maʼlumotlar va faoliyat statistikasi Eliteprospects.com, yoki The Internet Hockey Database