**Šime Vrsaljko** (talaffuzi: *Shime Visalyko*; 1992-yil 10-yanvarda tugʻilgan) — xorvatiyalik professional futbolchi, Gretsiya Superligasining „Olimpiacos" klubida himoyachi sifatida oʻynaydi.

Vrsaljko 2011-yilda Xorvatiya terma jamoasi safida debyut qilgan va oʻz mamlakatini 2012, 2016 va 2020-yillarda UEFA Yevropa chempionatida, shuningdek, 2014 va 2018-yillarda boʻlib oʻtgan futbol boʻyicha jahon chempionatida ishtirok etib, oxirgi turnirning finaliga qadar yetib borgan.

Klubdagi faoliyati
------------------

Vrsaljko oʻzining katta terma jamoasidagi faoliyatini Zagrebning „Dinamo" klubining „Lokomotiva" jamoasida boshlagan va u yerda 2009—2010-yilgi mavsumni peneda oʻtkazgan. U 2009-yil 26-iyulda 17 yoshida „Rijeka"ga qarshi oʻyinda Xorvatiyaning yuqori saviyasida „Lokomotiva" safida debyut qilgan. Vrsaljko 2009-yilda „Lokomotiva"ning 17ta oʻyinining har birida asosiy tarkibda maydonga tushgan va faqat bir marta almashtirilgan.

### Dinamo Zagreb

U 2009-yilning 22-dekabrida qishki tanaffus oldidan Zagrebning „Dinamo" jamoasiga qoʻshildi va 2010-yilning 27-fevralida Prva HNL doirasida Xorvatiya „Sesvete"ga qarshi „Dinamo Zagreb" tarkibida maydonga tushdi. U mavsum oxiriga qadar „Dinamo" safida yana toʻqqizta oʻyinda maydonga tushdi va butun mavsum davomida ligada jami 27ta oʻyin oʻtkazdi. Vrsaljko 2009—2010-yilgi Xorvatiya kubogi yarim finalida ham bir marta maydonga tushgan.

Vrsaljko 2010—2011-yilgi mavsumning dastlabki oʻyinlarini oʻtkazib yubordi, chunki u Xorvatiyaning 19 yoshgacha boʻlgan terma jamoasiga chaqirilgan edi. U mavsumdagi ilk oʻyinini 31-iyul kuni „Rijeka"ga qarshi liga oʻyinida oʻtkazdi va bu uchrashuvda „Dinamo Zagreb" 2:1 hisobida magʻlub boʻldi. Keyin Vrsaljko Yevropa chempionlar ligasining 2010—2011-yilgi mavsumining uchinchi saralash bosqichida „Sheriff Tiraspol"dan magʻlub boʻlgan holda debyut qildi. Oʻsha yilning avgust oyida uni 4 million yevro evaziga „Olimpique Marseille"ga oʻtkazish niyatida edi, ammo klub ijrochi vitse-prezidenti Zdravko Mamić fransuz klubi taklifini rad etdi. 29-avgust kuni u Zagrebning „Dinamo"si 2:0 hisobida gʻalaba qozongan „Cibalia"ga qarshi oʻyinda klub uchun ligadagi birinchi golini kiritdi. Murabbiy Vahid Halilhodžić qoʻl ostida „Dinamo"dagi ajoyib oʻyinlari tufayli u 2010-yil uchun „Xorvatiya futbolining eng yaxshi umidi" deb topildi. Mavsum oxiriga kelib u „Dinamo" bilan dublga erishdi.

U 2011—2012-yilgi mavsumni UEFA Chempionlar ligasi saralash bosqichida Zagrebda Bokuning „Neftchi" jamoasiga qarshi oʻyinda (3:0) Ivan Krstanovićga assistentlik qilish bilan boshladi. 2011-yil avgust oyida u 2011—2012-yilgi UEFA Chempionlar Ligasi pley-off bosqichida „Malmö FF"ga qarshi safar oʻyinida chetlatildi, chunki Dinamo 12 yil ichida ilk marta UEFA Chempionlar Ligasiga yoʻllanma oldi. U Chempionlar ligasida 3 ta oʻyin oʻtkazmagani uchun diskvalifikatsiya qilindi. U 2011—2012-yilgi UEFA Chempionlar Ligasining 4-turida „OFK Ajax"ga qarshi debyut qildi va Maksimir stadionida „Olympique Lyonnais"ga qarshi final uchrashuvida maydonga tushdi. Ichki ligada u 22 ta oʻyin oʻtkazdi va 5 ta golli uzatmani amalga oshirdi, soʻng „Dinamo" yana bir dubl — Prva HNL va Hrvatski kubogi unvonini qoʻlga kiritdi.

Polshadan qaytganidan soʻng, u UEFA Yevro-2012da Xorvatiya jamoasining bir qismi boʻlgan, u „Dinamo"ga yana bir UEFA Chempionlar Ligasiga yoʻl olishiga yordam berdi. U 2012—2013-yil UEFA Chempionlar Ligasida oʻng qanot himoyachisi sifatida 4 ta oʻyinda maydonga tushdi, chunki „Dinamo" atigi bir ochko bilan oʻz guruhida oxirgi oʻrinni egalladi. Shuningdek, u 25 ta oʻyinda maydonga tushib, 3 ta golli uzatmani amalga oshirdi.

### Genoa

2013-yilning 12-iyulida Vrsaljko 4,6 million yevro evaziga A Seriyaning „ Genoa" jamoasiga oʻtdi. Italiya oliy ligasidagi birinchi mavsumida Vrsaljko asosiy tarkibning asosiy aʼzosi boʻlib, oʻng qanotda turli rollarda, jumladan, orqa oʻng qanot va oʻng qanotda oʻynadi. U jami 22 ta oʻyinda maydonga tushib, 24-33 raundlarda jarohat tufayli oʻtkazib yuborilgan.

### Sassuolo

2014-yilning 22-iyulida Vrsaljko A Seriyaning „Sassuolo" klubi bilan 3,5 million yevro evaziga shartnoma imzoladi. U bosh murabbiy Eusebio Di Francesko qoʻl ostida „Sassuolo" himoyasining muhim qismiga aylandi va natijada „Juventus" Italiya kubogi doirasida „Milan" ustidan qozonilgan gʻalaba tufayli A Seriyada 6-oʻrinni egalladi. Soʻng jamoaga Yevropa Ligasidagi ilk saralashiga erishishda yordam berdi, soʻng agar ular finalda gʻalaba qozongan boʻlsa Milan oʻrniga Yevropaga yoʻl olgan boʻlardi.

### Atlético Madrid

Vrsaljko 2016-yilda La Liganing "Atlético Madrid" klubi bilan 5 yillik shartnoma imzolagan edi. 2018-yilning 16-mayida Vrsaljko Yevropa Ligasi finalini boshladi, chunki „Atlético" chempionlikni qoʻlga kiritdi.

#### Milanning „Inter" klubiga ijaraga berildi

2018-yilning 31-iyulida Vrsaljko Italiyaning „Inter" klubiga sotib olish opsiyasi bilan bir yillik ijara asosida qoʻshildi. 2019-yilning 27-yanvarida Vrsaljko chap tizza boʻgʻimlaridagi operatsiya tufayli kamida olti oyga safdan chiqqan edi.

2020-yil 26-yanvarda u birinchi oʻyinini "Leganes"ga qarshi bir yil oʻynaganidan soʻng boshladi va golsiz durang bilan yakunlandi. U 88-daqiqada Ivan Šaponjić oʻrniga maydonga tushdi. 18-fevral kuni u Chempionlar ligasi 1/8 finali doirasida hukmron chempion „Liverpool" ga qarshi mezbon uchrashuvini boshladi va 1:0 hisobidagi gʻalaba bilan yakunlandi. 10-avgust kuni „Atlético" Vrsaljko va jamoadoshi Ángel Correaning ikkalasi ham COVID-19 uchun ijobiy boʻlganini eʼlon qildi va ularni "RB Leiptzig"ga qarshi chorak final oʻyinidan chetda qoldirdi.

Yozda tizzasida yana bir operatsiya qilinganidan soʻng, Vrsaljko nihoyat 16-dekabrda maydonga qaytdi va u Ispaniya Kubogida „Kardassar" ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozondi.

### Olimpiacos

2022-yilning 2-iyulida Vrsaljko Gretsiya Superligasining „Olimpiakos" klubiga tekinga oʻtib, uch yillik shartnoma imzoladi. U klubdagi debyutini 20-iyul kuni Chempionlar ligasi saralashi doirasida Haifaning „Maccabi"siga qarshi oʻyinda oʻtkazdi va u 1:1 hisobida durang bilan yakunlandi.

Xalqaro maydonda
----------------

 Vrsaljko (oʻngda) 2014 FIFA Jahon chempionatida Braziliyaga qarshi oʻynaydi
 Vrsaljko 2018 FIFA Jahon chempionatida
U Xorvatiya terma jamoasiga ilk chaqiruvini 2010-yilning 2-noyabrida Yevro-2012 saralashida „Malta"ga qarshi oʻyinga oldi. U 2011-yilning 9-fevralida Chexiyaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinida milliy terma jamoadagi debyutini oʻtkazdi. U 2012-yilning mayidan oldin yana 3 ta oʻyinda maydonga tushdi, u Xorvatiyada UEFA Yevro-2012 uchun 26 nafar oʻyinchidan iborat dastlabki tarkibga kiritildi. 2012-yil may oyida Estoniyaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinidan soʻng Xorvatiya terma jamoasi bosh murabbiyi Slaven Bilić uni UEFA Yevro-2012 final roʻyxatidan olib tashladi. Biroq, yakuniy roʻyxatdan chiqarilganidan atigi bir hafta oʻtgach, u „Hamburger SV" futbolchisi Ivo Iličević jarohati tufayli yana chaqirildi. U turnirdagi Xorvatiyaning uchta oʻyinida ham foydalanilmagan zaxiradan maydonga tushdi.

2014-yilgi Jahon chempionati saralash bosqichida u Zagrebda Belgiyaga qarshi oʻyinda bor yoʻgʻi bir marta maydonga tushdi. 2014-yil may oyida u Xorvatiyada 2014-yilda Braziliyada boʻlib oʻtadigan futbol boʻyicha Jahon chempionati uchun 23 kishilik tarkibga kiritildi. Braziliyaga qarshi dastlabki oʻyin oldidan Xorvatiya terma jamoasidagi jarohatlar tufayli jarohat olgan Danijel Pranjić oʻrniga chap qanot himoyasida Vrsaljko maydonga tushdi. U Meksikaga qarshi oʻyinda chap qanot himoyachisi rolini takrorladi, bu 3:1 hisobidagi magʻlubiyat bilan yakunlandi va Xorvatiyani magʻlub etdi.

2014-yilning 12-noyabrida, 22 yoshida, Argentinaga qarshi oʻyinda 2:1 hisobida magʻlub boʻlgan terma jamoa sardori boʻlib, butun oʻyin davomida oʻynadi. U terma jamoa tarixidagi eng yosh sardorlardan biriga aylandi, Darijo Srna Italiyaga qarshi oʻyinda dam oldi.

2018-yilning may oyida u Xorvatiya terma jamoasining Rossiyada boʻlib oʻtadigan futbol boʻyicha 2018-yilgi Jahon chempionatida ishtirok etadigan terma jamoasiga kiritildi. U, shuningdek, Millatlar ligasining dastlabki nashrida toʻrtta oʻyinning uchtasida qatnashib, tizzasidan olgan jarohati tufayli Angliyaga qarshi uy uchrashuvini oʻtkazib yubordi.

2020-yil sentyabrida Vrsaljko tizzasidagi operatsiya tufayli deyarli ikki yillik safdan chiqqanidan keyin terma jamoaga qaytdi. U bosh murabbiy Zlatko Dalić boshchiligidagi Millatlar ligasi doirasida Portugaliya va Fransiyaga qarshi oʻyinda maydonga tushgan. Biroq Vrsaljko 2021-yil 24-mart kuni Sloveniyaga qarshi 2022-yilgi FIFA saralash oʻyiniga qadar bir daqiqa ham maydonga tushmadi va Xorvatiya 1:0 hisobida magʻlub boʻldi. Magʻlubiyat uning terma jamoadagi 28 oydagi ilk oʻyini boʻldi. Biroq, uning gʻayrioddiy oʻyinlari Dalićni Xorvatiya terma jamoasining Shotlandiyaga qarshi Yevro-2020 oʻyini oldidan Josip Juranović foydasiga asosiy tarkibdan chiqarib tashladi. Xorvatiya terma jamoasining sentyabr oyida Rossiya, Slovakiya va Sloveniyaga qarshi jahon chempionati saralashi oldidan Vrsaljkoni jamoadan butunlay chiqarib tashladi.

U 2022-yil 10-iyun kuni Millatlar ligasida Daniya ustidan 1:0 hisobida gʻalaba qozongan oʻyinda milliy terma jamoa safida soʻnggi bor maydonga tushdi va 26-avgustda terma jamoadagi faoliyatini butunlay tark etdi.

Shaxsiy hayoti
--------------

2017-yil iyun oyida Vrsaljko oʻzining oʻrta maktabdagi sevgisi Matea Kedžo bilan oila qurdi. 2018-yil 6-iyunda yosh er-xotinning birinchi farzandi Bruno tugʻildi. 2022-yil aprel oyining oʻrtalarida Vrsaljko sloveniyalik model Kaja Vidmar bilan nikohdan tashqari munosabatlaridan ikkinchi bora farzandli boʻldi, Vidmar qizaloq Viktoriyani dunyoga keltirdi. Taxminlarga koʻra, u oʻsha yilning boshida Kedžo bilan ajrashgan.

Faoliyat statistikasi
---------------------

### Klub

Klub, mavsum va raqobat boʻyicha koʻrinishlar va gollar| Klub | Mavsum | Liga | Milliy kubok | Yevropa | Boshqa | Jami |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Boʻlim | Oʻyin | Gollar | Oʻyin | Gollar | Oʻyin | Gollar | Oʻyin | Gollar | Oʻyin | Gollar |
| Lokomotiva (ijara) | 2009—2010 | Prva HNL | 17 | 0 | 0 | 0 | — | — | 17 | 0 |
| Dinamo Zagreb | 2009—2010 | Prva HNL | 10 | 0 | 0 | 0 | — | — | 10 | 0 |
| 2010—2011 | 16 | 1 | 0 | 0 | 8 | 0 | — | 24 | 1 |
| 2011—2012 | 22 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | — | 30 | 0 |
| 2012—2013 | 25 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | — | 32 | 0 |
| Jami | 73 | 1 | 0 | 0 | 23 | 0 | — | 96 | 1 |
| Genoa | 2013—2014 | Serie A | 22 | 0 | 1 | 0 | — | — | 23 | 0 |
| Sassuolo | 2014—2015 | Serie A | 22 | 0 | 1 | 0 | — | — | 23 | 0 |
| 2015—2016 | 35 | 0 | 1 | 0 | — | — | 36 | 0 |
| Jami | 57 | 0 | 2 | 0 | — | — | 59 | 0 |
| Atlético Madrid | 2016—2017 | La Liga | 14 | 0 | 6 | 1 | 5 | 0 | — | 25 | 1 |
| 2017—2018 | 21 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | — | 29 | 0 |
| 2019—2020 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 |
| 2020—2021 | 9 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | — | 10 | 1 |
| 2021—2022 | 21 | 1 | 2 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 29 | 1 |
| Jami | 70 | 1 | 12 | 2 | 17 | 0 | 1 | 0 | 100 | 3 |
| Inter Milan (ijara) | 2018—2019 | Serie A | 10 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | — | 13 | 0 |
| Olympiacos | 2022—2023 | Super Liga Gretsiya | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | — | 9 | 0 |
| Jami | 230 | 2 | 15 | 2 | 48 | 0 | 1 | 0 | 294 | 4 |

### Xalqaro

| Milliy terma jamoa | Yil | Oʻyin | Gollar |
| --- | --- | --- | --- |
| Xorvatiya | 2011 | 3 | 0 |
| 2012 | 1 | 0 |
| 2013 | 1 | 0 |
| 2014 | 5 | 0 |
| 2015 | 5 | 0 |
| 2016 | 11 | 0 |
| 2017 | 6 | 0 |
| 2018 | 13 | 0 |
| 2019 | 0 | 0 |
| 2020 | 0 | 0 |
| 2021 | 6 | 0 |
| 2022 | 1 | 0 |
| Jami | 52 | 0 |

Manbalar
--------

1. 1 2 3  „FIFA World Cup Russia 2018: List of Players: Croatia".  FIFA (15-iyul 2018-yil). 11-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi.
2. ↑  „Svaki šesti reprezentativac je Zadranin" (xorvatcha). *www.zadarskilist.hr*. Qaraldi: 5-may 2016-yil.
3. ↑  „Šȉmūn" (sh). *Hrvatski jezični portal*. — „Šíme". Qaraldi: 17-mart 2018-yil.
4. ↑  „Ûrsula" (sh). *Hrvatski jezični portal*. — „Vrsáljko". Qaraldi: 17-mart 2018-yil.
5. ↑  „Vrsaljko Šime".  Nogometni magazin. Qaraldi: 18-avgust 2010-yil.
6. ↑  „Šime Vrsaljko, igrač NK Lokomotiva" (xorvatcha).  Sportnet.hr. 20-avgust 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-noyabr 2022-yil.
7. ↑  „Croatian Cup 2009/10".  Dinamo Zagreb. Qaraldi: 18-avgust 2010-yil.
8. ↑  *Attias.* „Šerif s kreča "ubio" Dinamo" (xorvatcha).  Sportnet.hr. 24-yanvar 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-noyabr 2022-yil.
9. ↑  „Sammir: Novi trener je puno stroži od Zajeca, rekao nam je da 'ovo' ne smijemo izgubiti!" (xorvatcha). Sportske novosti (18-avgust 2010-yil). Qaraldi: 18-avgust 2010-yil.
10. ↑  „Vaha 'mister 100 posto': Dok smo imali svježine, jako puno smo pokazali!" (xorvatcha).  Sportske novosti (29-avgust 2010-yil). 3-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-noyabr 2022-yil.
11. ↑  Genoa C.F.C. S.p.
12. ↑  U.S. Sassuolo Calcio S.r.l. *bilancio* (financial report and accounts) on 31 December 2014 (in Italian), PDF purchased from Italian C.C.I.A.A.
13. ↑  U.S. Sassuolo Calcio S.r.l. *bilancio* (financial report and accounts) on 31 December 2015 (in Italian), PDF purchased from Italian C.C.I.A.A.
14. ↑  „Sassuolo in the Europa League".  Football Italia (21-may 2016-yil). Qaraldi: 5-iyul 2016-yil.
15. ↑  „Sassuolo: 'Italian success story'".  Football Italia (22-may 2016-yil). Qaraldi: 5-iyul 2016-yil.
16. ↑  „Vrsaljko signs until 2021".  Atlético Madrid (5-iyul 2016-yil). Qaraldi: 5-iyul 2016-yil.
17. ↑  „Šime Vrsaljko Wins Europa League Trophy".  Croatian Football Association (16-may 2018-yil). Qaraldi: 31-iyul 2018-yil.
18. ↑  „Inter seal €7M loan signing of Vrsaljko from Atlético Madrid". *Goal* (31-iyul 2018-yil). Qaraldi: 31-iyul 2018-yil.
19. ↑  „CdS - Vrsaljko si opera: stop di 6-8 mesi e addio Inter. Ha già salutato". *www.fcinternews.it*.
20. ↑  *Matteoni.* „'VIŠE NEMA BOLOVA I SVIH MUKA KOJE SAM TRPIO DVIJE GODINE' Hrvatski reprezentativac za SN progovorio o izlasku iz jednog mučnog začaranog kruga" (xorvatcha). *Sportske novosti* (17-fevral 2019-yil). Qaraldi: 26-yanvar 2020-yil.
21. ↑  *Hina*. „FOTO: ATLETICO IZNENADIO LIVERPOOL I DIGAO WANDA METROPOLITANO NA NOGE Europski prvak u Madridu pretrpio ono što ne pamti u Premiershipu u sezoni" (xorvatcha). Sportske Novosti (18-fevral 2020-yil). Qaraldi: 19-fevral 2020-yil.
22. ↑  „Atletico Madrid potvrdio: Šime Vrsaljko pozitivan na koronavirus!" (xorvatcha). *Gol.hr*. Qaraldi: 10-avgust 2020-yil.
23. ↑  *Hina.* „Kakva večer za Hrvate u Atleticu! Vrsaljko zabio gol u povratku nakon 9 mjeseci, a na vratima Splićanin!" (hr-hr). *Sportske novosti* (16-dekabr 2020-yil). Qaraldi: 16-dekabr 2020-yil.
24. ↑  „Ο Ολυμπιακός ανακοίνωσε τη μεγάλη μεταγραφή του Σίμε Βρσάλικο".  Sport 24. Qaraldi: 2-iyul 2022-yil.
25. ↑  *Roić.* „Vrsaljko debitirao za grčkog velikana, ʻhrvatskiʻ Maribor remizirao sa Šerifom, Slovan okrenuo Ferencvaroš" (hr-hr). *Sportske novosti* (20-iyul 2022-yil). Qaraldi: 27-iyul 2022-yil.
26. ↑  „Otpali Lovren, Vrsaljko, Kalinić i Blažević" (xorvatcha). *Večernji list* (29-may 2012-yil).
27. ↑  „EURO: Iličević otpao, pozvan Vrsaljko" (xorvatcha). *Nacional* (7-iyun 2012-yil). Qaraldi: 8-noyabr 2022-yil.
28. ↑  „Modric, Mandzukic lead Croatia's World Cup squad". *fifa.com*. 2-iyun 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 9-iyul 2014-yil.
29. ↑  „Kovač otkrio taktiku za Brazil: Vrsaljko definitivno mijenja Pranjića" (xorvatcha). *dnevno.hr*. Qaraldi: 9-iyul 2014-yil.
30. ↑  „Revealed: Every World Cup 2018 squad - Final 23-man lists - Goal.com". *www.goal.com*.
31. ↑  „Petorica otpala za okršaj s Engleskom: Dalić pozvao dva nova igrača". *gol.dnevnik.hr*.
32. ↑  „Croatia 0-0 England". *www.uefa.com*.
33. ↑  „Zlatko Dalić objavio popis, u reprezentaciju pozvao dva nova igrača!" (xorvatcha). *Večernji list* (17-avgust 2020-yil). Qaraldi: 5-sentabr 2020-yil.
34. ↑  *Matteoni.* „Povratak Vatrenog nakon 28 mjeseci! 'Jako sam uzbuđen, upravo mi je Hrvatska bila jedna od motivacija'" (hr-hr). *Sportske novosti* (24-mart 2021-yil). Qaraldi: 24-mart 2021-yil.
35. ↑  „Vrsaljko otkrio gdje su Slovenci iznenadili Vatrene: 'Ne podcjenjujem ih, ali Hrvatska je bolja!'" (hr-hr). *Sportske novosti* (24-mart 2021-yil). Qaraldi: 24-mart 2021-yil.
36. ↑  *AZD.* „Izbornik Dalić iznenadio popisom, Šime Vrsaljko nije pozvan u reprezentaciju" (xorvatcha). *Antena Zadar* (17-avgust 2021-yil). Qaraldi: 18-sentabr 2021-yil.
37. ↑  „Juranović otkrio što je Vrsaljko napravio prije i poslije utakmice sa Škotima" (xorvatcha). *Gol.hr* (24-iyun 2021-yil). Qaraldi: 18-sentabr 2021-yil.
38. ↑  *A. V.* „Najveći dobitnici rujanskih kvalifikacija: Sosa, Ivušić, Juranović, Livaja, Kovačić i - Dalić!" (xorvatcha). *Gol.hr* (8-sentabr 2021-yil). Qaraldi: 18-sentabr 2021-yil.
39. ↑  *Antonijević.* „VIDEO Vrsaljko otkrio zašto je izašao na poluvremenu: "Napravit ću sve da odem u Katar"" (xorvatcha). *Gol.hr* (11-iyun 2022-yil). Qaraldi: 26-avgust 2022-yil.
40. ↑  *Vrsaljko.* „Vrime je..." (xorvatcha). *Croatian Football Federation* (26-avgust 2022-yil). Qaraldi: 26-avgust 2022-yil.
41. ↑  *Vrdoljak.* „Šime i njegovo vrime" (xorvatcha). *Telesport* (28-avgust 2022-yil). Qaraldi: 1-oktabr 2022-yil.
42. ↑  „Šime Vrsaljko on Twitter" (inglizcha). *Twitter*. Qaraldi: 11-avgust 2018-yil.
43. ↑  „Rodija se sin! Šime Vrsaljko je postao tata, stigao mali Bruno" (xorvatcha). Qaraldi: 11-avgust 2018-yil.
44. ↑  *Šarčević, Tena*. „Rodila je slovenska manekenka koju povezuju sa Šimom Vrsaljkom, objavila je i fotografiju bebe". *Jutarnji list* (17-aprel 2022-yil). Qaraldi: 10-avgust 2022-yil.
45. ↑  „Fatalna Slovenka konačno potvrdila vezu s Vrsaljkom pa mu poručila: ʻMoje sveʻ". *Jutarnji list* (19-iyun 2022-yil). Qaraldi: 10-avgust 2022-yil.
46. ↑  *Sušac, Matea*. „Šime Vrsaljko objavio prvu fotografiju s novorođenom kćerkicom". *Gloria* (11-iyul 2022-yil). Qaraldi: 10-avgust 2022-yil.

Havolalar
---------

* Šime Vrsaljko[*sayt ishlamaydi*]