**Yan Konni Torstensson** (talaffuzi: *Yan Konni Torstenson*) (1949-yil 28-avgustda tugʻilgan) — Shvediyalik sobiq professional futbolchi, yarim himoyachi yoki hujumchi sifatida oʻynagan. U 1967-yildan 1980-yilgacha boʻlgan faoliyati davomida "Åtvidabergs FF „, "Bavariya" va „Syurix" klublarini himoya qilgan. 1972 va 1979-yillar oraligʻida toʻliq xalqaro maydonga tushgan, u Shvetsiya terma jamoasi uchun 40 ta oʻyinda gʻalaba qozongan va 7 ta gol urgan va 1974 va 1978-yillarda oʻtkazilgan FIFA Jahon chempionatida oʻz mamlakatini himoya qilgan.

Jamoalardagi faoliyati
----------------------

### Åtvidabergs FF

Torstensson oʻz faoliyatini Shvetsiyaning janubidagi Åtvidabergs FF klubida boshlagan, oʻsha paytda oʻzining muvaffaqiyatli yoshlar rivojlanishi bilan mashhur klub boʻlgan. 1967-yildan boshlab u birinchi mavsumdan keyin birinchi divizionga koʻtarilgan kattalar jamoasida muntazam oʻynagan. Keyingi yillarda u klubning oltin davrini belgilab bergan jamoaning bir qismi boʻlib, oʻz tarixidagi yagona chempionlikni qoʻlga kiritgan. 1970 va 1971-yillarda Åtvidabergs FF kubokni qoʻlga kiritgan va chempionatda ikki marta ikkinchi oʻrinni egallagan, klub 1972 va 1973-yillarda gʻalaba qozongan. 1973-yilda klub yana bir bor kubok finaliga chiqgan.

1973—1974-yilgi Yevropa chempionlar kubogi musobaqasining birinchi bosqichida Åtvidabergs FF "Bavariya" bilan toʻqnash kelgan, Frans Bekkenbauer va Gerd Myuller kabi yulduzlar musobaqa favoritlaridan biri boʻlishgan. Myunxenda „Atvidaberg" 1:3 hisobida magʻlub boʻlgan. Myunxenda allaqachon gol urgan Torstenssonning ikkita goli evaziga shvedlar penaltilar seriyasida yutqazgan boʻlsalar ham, javob oʻyinida xuddi shunday natijaga erishdilar. Shu oʻyinlari orqali , Torstensson „Bavariya" murabbiyi va rahbariyatini hayratda qoldirgan va tezda 580 000 marka (290 000 yevro) evaziga transfer qilingan.

"Bavariya"
----------

1977-yilgacha u „Bavariya" tarkibida Bundesliganing 81 oʻyinida maydonga tushib, 11 ta gol urgan. U yevrokubok o‘yinlarida eng yaxshi taassurotlarni qoldirgan, u yerda bir qator muhim gollarni urgan va 1974 va 1976-yillar oralig‘ida ketma-ket uch marta musobaqada g‘olib chiqgan, 1974 va 1975-yillar finallarida ishtirok etgan. Umuman olganda, u yevrokuboklarda 21 ta oʻyinda 10 ta gol urgan. Yana bir eʼtiborli jihati, ikki finalda Braziliyaning "Kruzeyro "klubiga qarshi o‘tkazilgan Qitʼalararo Kubok g‘olibi bo‘lgan.

### Keyingi foliyat yillari

Klub darajasida Torstensson 1977-yilda Shveytsariyaning „FK Syurix" klubiga koʻchib oʻtgan, bir yildan soʻng „Atvidabergs FF"ga qaytgan va u yerda 1980-yilda faoliyatini yakunlagan.

Xalqaro faoliyati
-----------------

Torstenssonning oʻzi 1972-yilda Shvetsiya terma jamoasida debyut qilgan. 1974-yilda u Shvetsiya terma jamoasi bilan Germaniyada boʻlib oʻtgan jahon chempionatida ishtirok etib, turnirning ikkinchi bosqichiga chiqgan va u yerda Yugoslaviyaga qarshi oʻyinda gʻalaba qozongan. Toʻrt yildan soʻng Argentinada boʻlib oʻtgan jahon chempionatida ham qatnashgan. Birinchi raunddan keyin Shvetsiya u yerdan gʻalaba qozona olmagan.

Faoliyat statistikasi
---------------------

### Xalqaro

Terma jamoada yil boʻyicha oʻyin va gollar| Milliy terma jamoa | Yil | Oʻyin | Gol |
| --- | --- | --- | --- |
| Shvetsiya | 1972 | 1 | 0 |
| 1973 | 10 | 1 |
| 1974 | 9 | 2 |
| 1975 | 4 | 1 |
| 1976 | 6 | 3 |
| 1977 | 5 | 0 |
| 1978 | 4 | 0 |
| 1979 | 1 | 0 |
| Jami | 40 | 7 |

Konni Torstensson tomonidan kiritilgan xalqaro gollar roʻyxati| № | Sana | Joy | Raqib | Hisob | Natija | Musobaqa | Man. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 29.08.1973 | Xelsinki Olimpiya stadioni, Xelsinki, Finlandiya |  Finlandiya | 1-1 | 2-1 | 1972-77- yilgi Shimoliy futbol chempionati |  |
| 2 | 3.06.1974 | Parken, Kopengagen, Daniya |  Daniya | 2-0 | 2-0 | 1972-77- yilgi Shimoliy futbol chempionati |  |
| 3 | 3.07.1974 | Rheinstadion,Dyusseldorf, Germaniya |  Yugoslaviya | 2-1 | 2-1 | 1974 FIFA Jahon chempionati |  |
| 4 | 3.09.1975 | Windsor Park, Belfast, Shimoliy Irlandiya |  Shimoliy Irlandiya | 2-1 | 2-1 | UEFA Yevro-1976 saralashi |  |
| 5 | 1.06.1976 | Xelsinki Olimpiya stadioni, Xelsinki, Finlandiya |  Finlandiya | 1-0 | 2-0 | 1972-77- yilgi Shimoliy futbol chempionati |  |
| 6 | 8.09.1976 | Råsunda stadioni, Solna, Shvetsiya |  Vengriya | 1-1 | 1-1 | Oʻrtoqlik |  |
| 7 | 22.09.1976 | Ullevaal stadioni, Oslo, Norvegiya |  Norvegiya | 1-2 | 2-3 | 1972-77-yilgi Shimoliy futbol chempionati |  |

Yutuqlar
--------

**Åtvidabergs FF**

* Allsvenskan : 1972, 1973
* Svenska Kupen : 1969—1970, 1970—1971

**"Bavariya"**

* Qitʼalararo kubok : 1976 yil
* Yevropa kubogi : 1973—1974, 1974—1975, 1975—1976
* Bundesliga : 1973—1974

**Shahsiy yutuqlar**

* Stor Grabb : 1973
* SvFF shon-sharaf zali: 2020

Manbalar
--------

1. ↑  „Torstensson, Conny" (German).  kicker.de. Qaraldi: 17-oktabr 2011-yil.
2. ↑  *AB.* „Nu är Conny Torstensson en av de stora i svensk fotboll". *www.dagensvimmerby.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
3. ↑  „Gamleby - Conny Torstensson".
4. ↑  „Conny Torstensson - Spelarstatistik - Svensk fotboll" (sv). *www.svenskfotboll.se.*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
5. ↑  „Finland - Sverige - Matchfakta - Svensk fotboll" (sv). *www.svenskfotboll.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
6. ↑  „Danmark - Sverige - Matchfakta - Svensk fotboll" (sv). *www.svenskfotboll.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
7. ↑  „Sverige - Jugoslavien - Matchfakta - Svensk fotboll" (sv). *www.svenskfotboll.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
8. ↑  „Nordirland - Sverige - Matchfakta - Svensk fotboll" (sv). *www.svenskfotboll.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
9. ↑  „Finland - Sverige - Matchfakta - Svensk fotboll" (sv). *www.svenskfotboll.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
10. ↑  „Sverige - Ungern - Matchfakta - Svensk fotboll" (sv). *www.svenskfotboll.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
11. ↑  „Norge - Sverige - Matchfakta - Svensk fotboll" (sv). *www.svenskfotboll.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
12. ↑  „Stora Grabbars Märke" (sv). *www.svenskfotboll.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.
13. ↑  „Hall of Fame 2020" (sv). *svff.svenskfotboll.se*. Qaraldi: 23-mart 2022-yil.