**Nangar Khel qirgʻini,** baʼzan **Nangar Khel hodisasi** deb ham ataladi, 2007-yil 16-avgustda Afgʻonistonning Nangar Khel qishlogʻida (Paktika viloyati) sodir boʻlgan. Polsha gʻildirakli zirhli mashinasiga (KTO Rosomak) zarar yetkazgan qoʻzgʻolonchilarning pistirmasidan bir necha soat oʻtgach, Xalqaro Xavfsizlik Kuchlarida qatnashgan elita 18-Havo-desant-hujum batalyonidan polshalik askarlarning patruli ogʻir pulemyot va 60 ta qurolni ishga solib hujumga oʻtdi. Hujum natijasida olti nafar tinch aholi, jumladan bir homilador ayol va uch bola halok bo‘ldi, yana uch nafar ayol og‘ir yaralandi.

Voqea
-----

Afgʻon urushi kundaligining D9 161030z harbiy hisobotiga koʻra, patrul 26 marta minomyotdan oʻq uzgan, shundan uchtasi toʻy marosimi boʻlib oʻtayotgan majmuaga tushgan. Qishloq aholisi minomyotlardan oʻqqa tutilganda qishloqdan oʻq uzilmaganini taʼkidlagan, Polsha askarlari esa qishloq yaqinidagi toʻrt kishiga avtomatdan oʻq uzganliklarini, ular esa oʻz navbatida javob oʻq uzganini aytishgan. Qishloq aholisining taʼkidlashicha, polshalik askarlar Tolibon jangarilari qishloq yaqinidagi toliblarning amaliyotiga qarshi boʻlganligi sababli qishloqqa kelib, Tolibon jangarilari portlovchi qurol oʻrnatganligi haqida maʼlumotlarni qidirganlar.

Polsha harbiylari qishloq aholisi bilan „ishonch va munosabatlar" oʻrnatish uchun xayrixohlik belgisi sifatida muntazam tashrif buyurish, qishloq aholisi bilan aloqa qilish, oziq-ovqat va kerakli materiallarni yetkazib berishni rejalashtirgan edilar. Keyinroq qurbonlarning oilalariga tovon puli to‘langan, jarohatlangan afg‘onlar esa jarohatlarini Polshadagi kasalxonaga davolash uchun olib ketilgan.

Hujum natijasida sakkiz nafar begunoh tinch aholi, jumladan, homilador ayollar va bolalar halok boʻldi. 2008-yilda mudofaa vaziri Aleksandr Shchiglo jurnalistdan voqea haqida soʻralganda javob berishdan qochishga urinib, ayblanayotgan askarlarni „tinch aholiga oʻq uzgan ahmoqlar guruhi" deb atagan.

Sinov
-----

2008-yil 6-iyulda prokurorlar tergovni yakunladilar va Charli jangovar guruhining yetti nafar askariga (ikki ofitser, ikkita unter-ofitser va uchta oddiy askar) qarshi Varshava Harbiy okrug sudiga ularni tinch aholini repressiya qilishda noqonuniy nishonga olish harbiy jinoyatini sodir etishda ayblab, ayblov xulosasini yubordilar Kapitan Olgierd C. va uning odamlari oʻzlarini aybsiz deb aytishdi. Ulardan olti nafari (tinch aholini o‘ldirishda ayblangan) aybdor deb topilsa, 12 yildan 25 yilgacha, hatto umrbod qamoq jazosiga mahkum etilishi kerak edi. Yana biri (qurolsiz insonga o‘t otganlikda ayblangan) 25 yilgacha qamoq jazosiga hukm qilingan. Sud matbuot kotibining soʻzlariga koʻra, „Bu nafaqat Polshada, balki Yevropada yoki hatto dunyoda ham kamyob sud jarayonidir". Shunga qaramay, chet el ommaviy axborot vositalarida bu ishga unchalik eʼtibor berilmadi.

Sud jarayoni 2009-yilning fevralida boshlangan. May oyida Polsha mudofaa vaziri Bogdan Klich koʻrsatma berib, u hududdagi AQSh kuchlari qoʻmondoni fikriga asoslanib, voqeani „xatolik sodir bo‘lgan" deb atadi. Aybdorlar askarlar, shuningdek, koʻplab harbiy ofitserlar va taniqli shaxslar, jumladan, Polsha maxsus kuchlari GROM asoschisi va birinchi qoʻmondoni general Slavomir Petelicki tomonidan qoʻllab-quvvatlandi. 2011-yil 1-iyun kuni Varshava okrug sudi barcha yetti askarni qasddan o‘ldirish dalillari yo‘qligi uchun oqladi. Sud bu ishni Polsha harbiy va sud tizimi tarixida misli ko‘rilmagan voqea sifatida baholadi. Prokuror hukm ustidan shikoyat qilish huquqiga ega edi.

Qayta sinov
-----------

Polshaning oliy sudi 2012-yilda yetti nafar polshalik askarga nisbatan yangi sud jarayonini boshladi. Prokurorlar urush jinoyatlari sodir etilganiga amin ekanliklarini aytishdi. Birinchi hukm „amalga oshmasligi kerak", dedi prokuror Yan Zak Ishni qayta ko‘rib chiqish natijasida haqiqiy harbiy buyruqni bergan sudlanuvchilar orasida eng yuqori darajali kapitan OC oqlandi. Oliy sud, shuningdek, hodisaga aloqador ikki nafar oddiy xodimga nisbatan oqlov hukmini o‘z kuchida qoldirdi.

Qolgan to‘rt askarning ishi Varshava harbiy okrug sudi tomonidan qayta ochilgan. 2015-yilda sud to‘rt polshalik askarni ham harbiy jinoyatlarda aybli deb topildi hamda ularning ishini tekshirish uchun Tomaş Borysevicz va Ligocki Oliy sud tomonidan yuborilgan. Qayta sud jarayoni 2015-yil 19-martda yakunlandi.

  

2016-yil fevral oyida Varshava (Polsha) Oliy sudining Harbiy palatasi qolgan uch askar harbiy jinoyat sodir etmagani, ammo buyruqlarni ehtiyotsizlik bilan bajargani aniqlangan, bu Polsha qonunchiligiga muvofiq jinoyat hisoblanadi. Qarorda harbiy sudning 2015-yil martidan boshlab chiqarilgan qarori o‘z kuchida qoldirdi. Uch polshalik askar shartli qamoq jazosiga hukm qilindi, biri esa shartli ravishda ozod qilindi.

Manbalar
--------

1. ↑  *Sputnik.* „Polish prosecutor demands 12 years for Polish soldiers in Afghan war crimes case". *en.rian.ru*. 4-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-may 2011-yil.
2. ↑  „Archived copy". 17-avgust 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-mart 2012-yil.
3. 1 2  „D9 161030z TF White Eagle SIR on mortar landing in a village vic Wazi Khwa". *Afghan War Diary*.  WikiLeaks (25-iyul 2010-yil). 9-avgust 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-iyul 2010-yil.
4. 1 2 3  „171635Z PRT Sharana Daily Report". *Afghan War Diary*.  WikiLeaks (25-iyul 2010-yil). 11-avgust 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-iyul 2010-yil.
5. ↑  „161650Z PRT Sharana Daily Report". *Afghan War Diary*.  WikiLeaks (25-iyul 2010-yil). 11-avgust 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-iyul 2010-yil.
6. ↑  „TVN24 GO – oglądaj telewizję i najlepsze materiały dziennikarzy TVN24 i TVN24 BiS online".
7. ↑  „Siedmiu oskarżonych ws. Nangar Khel - uniewinnionych" (pl).  PAP (1-iyun 2011-yil). 16-aprel 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1-iyun 2011-yil.
8. ↑  „Polish court acquits 7 soldiers over Afghan deaths". Reuters (1-iyun 2011-yil). Qaraldi: 1-iyun 2011-yil.
9. ↑  „Poland retries soldiers in 2007 deaths of Afghans". *CBS News*. Qaraldi: 7-mart 2012-yil.
10. ↑  ICRC Casebook.
11. ↑  ICRC Casebook.
12. ↑  *S.A.* „Wiadomości z kraju i ze świata – wszystko co ważne – WP". *wiadomosci.wp.pl*. 1-noyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 9-iyul 2013-yil.

Havolalar
---------

* Polsha qoʻshinlari Afgʻoniston tinch fuqarolarini oʻldirdi — Vazirlik, Reuters, 2007 yil 22 avgust
* Polsha NATO qoʻshinlari afgʻon fuqarolarini oʻldirishda ayblanmoqda, AFP, 14 noyabr, 2007 yil
* Afgʻonistondagi urush jinoyatlari boʻyicha ish Polshaning xorijiy missiyalarga sodiqligini sinovdan oʻtkazmoqda, *The New York Times*, 29 noyabr, 2007 yil
* NATO: Polsha urush jinoyatlari bilan shugʻullanadi, UPI, 2007 yil 5 dekabr
* Polsha qoʻshinlari urush jinoyatlari boʻyicha ayblovlarga duch kelishmoqda, Military.com, 2007 yil 28 dekabr
* Nangar Khel: Voqea joyini tekshirish, *Gazeta Wyborcza*, 2008-07-15
* Nangar Khel — qayta qurish, *Gazeta Wyborcza*, 2008-07-28
* Sud Nangar Khel tergovini tanqid qildi, Varshava ovozi, 2008 yil 22 oktyabr
* Nangar Khel paydo boʻldi, *Gazeta Wyborcza*, 2009-02-03
* , 2016-02-22