**2010-yilning 5-oktabr kuni Lamar Hunt AQSH ochiq kubogi finali** Sietl, Vashington, Qoʻshma Shtatlardagi Qwest Fieldda (bundan buyon Century Link Field nomi oʻzgartirildi) boʻlib oʻtdi. Oʻyin 2010-yilgi AQSh ochiq kubogi gʻolibini aniqladi, bu AQSh futbol federatsiyasiga qarashli havaskor va professional futbol jamoalari uchun ochiq. Bu Qoʻshma Shtatlar futbolidagi eng qadimgi musobaqaning 97-nashri boʻldi. Sietl Saunders FC oʻyinda gʻalaba qozondi va 31 311 tomoshabin koʻz oʻngida Kolumbus ekipajini 2:1 hisobida magʻlub etdi, bu AQSh Ochiq Kubogi finalida eng koʻp tomoshabin boʻldi. Kevin Berns birinchi boʻlib gol urdi va Kolumbus ekipajini erta oldinga olib chiqdi. Keyin Sanna Nyassi Sietl Saunders FC uchun ikkala golni ham urdi, chunki u 1983-yildan beri ketma-ket ikki marta AQSh Ochiq Kubogi chempionligini qoʻlga kiritgan birinchi jamoa boʻldi.

Columbus Crew va Sietl Saunders FC 2009-yilgi Oliy Futbol Ligasi mavsumi turnir jadvalida kuchli oltilikdan joy olgan holda AQSh Ochiq Kubogi turnirining uchinchi bosqichiga avtomatik ravishda yoʻllanma oldi. Turnirda har ikki klub uchta oʻyinda gʻalaba qozonib, finalga yoʻl oldi. Finalga mezbonlik qilish uchun tenderda Sietl gʻolib chiqdi.

AQSh Ochiq Kubogi chempionligi natijasida Saunders FC 2011—2012-yilgi KONKAKAF Chempionlar Ligasining dastlabki bosqichiga yoʻllanmani qoʻlga kiritdi, shuningdek, 100000 AQSh dollari miqdoridagi pul mukofotini qoʻlga kiritdi. Ekipaj ikkinchi oʻrinni egallagan 50 000 dollarni oldi.

Finalga yoʻl
------------

AQSh ochiq kubogi - Amerika Qoʻshma Shtatlari Futbol Federatsiyasiga qarashli barcha jamoalar, yaʼni havaskor kattalar klubi jamoalaridan tortib, Oliy Futbol Ligasi (MLS) professional klublarigacha boʻlgan yillik Amerika futbol musobaqasi. 2010-yilgi turnir Qoʻshma Shtatlardagi eng qadimgi futbol turnirining 97-nashri boʻldi.

2010-yilda Qoʻshma Shtatlarda ham, Kanadada ham oʻynaydigan jamoalarga ega MLS turnirda AQShda joylashgan sakkizta jamoaga kirishga ruxsat oldi. Oʻtgan mavsumdagi liga jadvalidagi eng kuchli oltita MLS jamoasi turnirga avtomatik ravishda yoʻllanma oldi, qolgan ikkita oʻrin esa dastlabki saralash oʻyinlari orqali aniqlandi. Sakkiz nafar MLS ishtirokchisi turnirning uchinchi bosqichida oʻynay boshladi. 2009-yilda Seattle Saunders FC va Columbus Crew MLS umumiy liga turnir jadvalida kuchli oltita jamoalar qatoriga kirishdi va shu sababli 2010-yilgi AQSh ochiq kubogining uchinchi bosqichiga avtomatik tarzda yoʻllanma oldi.

### Kolumb ekipaji

A soccer field with a multi-level stadium visible on one side, a soccer goal, and some players warming up on the field. Columbus Crew AQSh ochiq kubogi o'yinlarini Crew Stadiumda o'tkazdi.
2010-yilgacha Columbus Crew AQSh ochiq kubogi finalida ikki marta, 1998-yilda va yana 2002-yilda ishtirok etib, soʻnggi koʻrinishda kubokni qoʻlga kiritgan. 2010-yil 29-iyun kuni Ekipaj uchinchi raundda musobaqani boshladi va D2 Pro ligasining Rochester Rhinos jamoasini Ogayo shtati Kolumbus shahridagi Kolumbus Crew stadionida 1760 kishilik olomon oldida qabul qildi. Ekipaj aʼzosi Endi Iro 30-daqiqada jamoadoshi Eddi Gevenning burchak toʻpini boshi bilan darvozaga joylab qoʻydi. Ikkinchi boʻlimda zaxiradan oʻrin olgan Darren Spayser 17 tadan gol urib, Rochester hisobni tenglashtirdi. "Karkidonlar" vakili Alfonso Motagalvan 84-oʻyinda maydondan chetlatildi. Emilio Rentería bilan xavfli kurash uchun daqiqa, Rochester oʻyinning soʻnggi daqiqalarini 10 kishi bilan oʻynashga majbur qildi.Hisob toʻxtash vaqtining toʻrtinchi daqiqasiga qadar teng boʻlib qoldi, Stiven Lenxart shiddat bilan kelayotgan darvozabon ustidan gol urib, Kolumbga gʻalaba keltirdi.

Bir hafta oʻtgach, 6-iyul kuni Kolumb AQSh ochiq kubogi chorak finalida USL Ikkinchi divizionining Charleston Battery jamoasi bilan toʻqnash keldi. Uchrashuvga Kolumb mezbonlik qildi, yana Crew Stadiumda 1847 tomoshabin oldida. 37-daqiqada Lenxart jarima maydonchasi ichida qoʻpollik ishlatdi va hakam jarima zarbasi belgiladi.Renteriya jarima toʻpini amalga oshirdi va oʻng oyoqdan zarba yoʻllab, hisobni 1:0 koʻrinishiga keltirdi. Kolumb 70-daqiqada Lenxartning goli evaziga hisobdagi farqni kengaytirdi va yana 87-daqiqada. Gaven Emmanuel Ekponing uzatmasidan gol urdi. Ekipaj 3:0 hisobida gʻalaba qozondi va 2002-yildan beri ilk bor AQSh Ochiq Kubogi yarim finalida ishtirok etdi.

2010-yil 1-sentabrda Kolumbus ekipaji Vashingtonga tashrif buyurib, MLS klubi DC Yunaytedga qarshi RFK stadionida 3411 tomoshabin oldida yarim final oʻyinida boʻldi. 17-daqiqada Pablo Ernandes gol urdi, penalti tepdi va DC deyarli gʻalaba qozondi. Biroq, 89-daqiqada DC aʼzosi Mark Burch Kolumbning Iro tomonidan yoʻllagan zarbasini darvoza toʻriga qaytardi va hisobni tenglashtirdi va oʻyinni qoʻshimcha vaqtga uzatdi. 97-daqiqada ekipaj aʼzosi Lenxart toʻpni 18 metrlik jarima maydonchasiga yoʻlladi va „Di Si Yunayted" futbolchisi Keri Talli penalti belgilab qoʻydi. Gilermo Barros Schelotto penaltini aniq amalga oshirdi va gʻalaba golini kiritdi. Yakuniy 2:1 hisobi ekipajning final yoʻllanmasini taʼminladi.

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| First half

|  | Sounders FC | Crew |
| --- | --- | --- |
| Goals scored | 1 | 1 |
| Total shots | 4 | 4 |
| Shots on target | 3 | 1 |
| Saves | 0 | 2 |
| Corner kicks | 1 | 0 |
| Fouls committed | 6 | 5 |
| Offsides | 0 | 0 |
| Yellow cards | 1 | 2 |
| Red cards | 0 | 0 |

 | Second half

|  | Sounders FC | Crew |
| --- | --- | --- |
| Goals scored | 1 | 0 |
| Total shots | 6 | 6 |
| Shots on target | 2 | 0 |
| Saves | 1 | 1 |
| Corner kicks | 5 | 2 |
| Fouls committed | 5 | 5 |
| Offsides | 0 | 0 |
| Yellow cards | 2 | 1 |
| Red cards | 0 | 0 |

 | Overall

|  | Sounders FC | Crew |
| --- | --- | --- |
| Goals scored | 2 | 1 |
| Total shots | 10 | 10 |
| Shots on target | 5 | 1 |
| Saves | 1 | 3 |
| Corner kicks | 6 | 2 |
| Fouls committed | 11 | 10 |
| Offsides | 0 | 0 |
| Yellow cards | 3 | 3 |
| Red cards | 0 | 0 |

  |

Oʻyindan keyingi
----------------

> I thought there was some good soccer that was played by both teams. We caught a break at the end when they hit the crossbar. You work hard to make your own luck. We showed a lot of character going down 1–0 and coming back. Attitude of our team has been very strong that way. Really proud and what we accomplished tonight is super. It sets us apart and makes us unique and this is the kind of franchise when Adrian [Hanauer], Joe [Roth], Drew [Carey] and Tod Leiweke and the rest of the internal ownership group and everyone else who works at this organization wanted us to be something unique, something special, something different. The fans were fantastic. That's the loudest I've heard this place.
> 
> 

Sietl Saunders FC AQSh Ochiq Kubogi chempioni sifatida takrorlangan birinchi MLS klubi va Nyu-York Pancyprian-Freedoms 1982- va 1983-yillarda buni takrorlaganidanbuyon birinchi klubdir. Bu gʻalaba Sigi Shmid uchun bosh murabbiy sifatidagi uchinchi Ochiq Kubok chempionligi ham boʻldi. Sanna Nyassi 1994-yilda Mayk Deleraydan beri Ochiq Kubok finalida bir nechta gol urgan birinchi futbolchi boʻldi. Turnir chempioni sifatida Sounders FC 100 000 dollar pul mukofotini, Columbus Crew esa ikkinchi oʻrinni egallagan holda 50 000 dollarni qoʻlga kiritdi. Sietl, shuningdek, 2011—2012-yilgi KONKAKAF Chempionlar Ligasining dastlabki bosqichiga yoʻllanmani qoʻlga kiritdi.

Manbalar
--------

* Video Highlights YouTubeda
* Sounders FC Video Report Wayback Machine saytida arxivlandi (2012-10-15).

1. ↑  *Mitchell, Shawn*. „Soccer: Crew falls in Open Cup final". *The Columbus Dispatch* (5-oktabr 2010-yil). Qaraldi: 9-oktabr 2010-yil.
2. ↑  *Hakala, Josh*. „2010 US Open Cup qualifying: Opening round of MLS play-in games unveiled, DC/Dallas confirmed". *TheCup.us* (7-aprel 2010-yil). Qaraldi: 12-may 2020-yil.
3. ↑  *Mayers, Joshua*. „Sounders FC to start its U.S. Open Cup defense on June 29". *The Seattle Times* (5-may 2010-yil). Qaraldi: 4-sentabr 2010-yil.
4. ↑  „Venues for MLS Open Cup qualifying announced with coin flip video".  TheCup.us (7-mart 2010-yil). Qaraldi: 4-sentabr 2010-yil.
5. ↑  *Yesilevskiy.* „Rhinos Eliminated From Open Cup on Late Goal".  North American Soccer League (29-iyun 2010-yil). 6-fevral 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-aprel 2012-yil.
6. ↑  „Lenhart keeps Crew alive with stoppage-time strike".  Major League Soccer (29-iyun 2010-yil). 2-iyul 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-sentabr 2010-yil.
7. ↑  „Crew rout Battery, in OC semis for 1st time since '02".  Major League Soccer (6-iyul 2010-yil). 11-avgust 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-sentabr 2010-yil.
8. ↑  „Late drama pushes Crew past DC, into Open Cup final".  Major League Soccer (1-sentabr 2010-yil). 5-sentabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-sentabr 2010-yil.
9. ↑  *Mayers, Joshua*. „Final: Sounders FC 2, Columbus Crew 1, USOC game thread" (5-oktabr 2010-yil). Qaraldi: 28-noyabr 2010-yil.
10. ↑
11. ↑  *Mayers, Joshua*. „Sounders FC 2, Columbus Crew 1 – winning team reacts" (5-oktabr 2010-yil). Qaraldi: 12-dekabr 2010-yil.
12. ↑  *French.* „U.S. Open Cup: Sigi's Sounders are champs".  ESPN (5-oktabr 2010-yil). Qaraldi: 9-oktabr 2010-yil.
13. ↑  *Hakala.* „2010 US Open Cup Final: Sanna Nyassi of Seattle Sounders easy choice for TheCup.us Player of the Round".  TheCup.us (6-oktabr 2010-yil). 8-noyabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 9-oktabr 2010-yil.
14. ↑  „U.S. Open Cup Final News & Notes".  Columbus Crew (5-oktabr 2010-yil). 5-oktabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 9-oktabr 2010-yil.
15. ↑  „Seattle claims first berth in 2011–2012 CCL".  CONCACAF (5-oktabr 2010-yil). 9-oktabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-oktabr 2010-yil.