Germaniyalik himoyachi Nia Künzer qoʻshimcha vaqtda oltin gol urib, Germaniya 2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatida gʻalaba qozondi.
**2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finali** FIFAga aʼzo assotsiatsiyalarning ayollar terma jamoalari oʻrtasida oʻtkazilgan 2003-yilgi ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati gʻolibini aniqlaydigan assotsiatsiya futbol oʻyini boʻldi. 2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finali 2003-yil 12-oktabrda oʻtkazilgan va unda qoʻshimcha vaqtda Shvetsiya ayollar milliy futbol terma jamoasini 2:1 hisobida magʻlub etgan Germaniya ayollar milliy futbol terma jamoasi gʻalaba qozongan.

2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finali haqida umumiy tavsif
---------------------------------------------------------------------------------

**2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati** FIFA tomonidan oʻtkaziladigan futbol boʻyicha ayollar milliy terma jamoalarining toʻrt yillik chempionati boʻlib oʻtgan FIFA ayollar oʻrtasidagi jahon chempionatining toʻrtinchi mavsumi edi. 2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati 2003-yil 20-sentabrdan 12-oktabrgacha Amerika Qoʻshma Shtatlarida mamlakatning olti shahridagi oltita stadionda boʻlib oʻtdi. 2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatida Germaniya ayollar milliy futbol terma jamoasi gʻolib chiqdii va natijada Germaniya erkaklar oʻrtasidagi FIFA Jahon chempionati va ayollar oʻrtasidagi Jahon kubogini qoʻlga kiritgan birinchi mamlakat boʻldi.

Turnir SARS tarqalishi sababli Xitoyni tark etganidan soʻng, qisqa vaqt ichida Amerika Qoʻshma Shtatlar tomonidan mezbonlik qilindi va final Los-Anjeles yaqinidagi Californiya shtatidagi Carson shahridagi kichik futbol oʻyingohi Home Depot Center stadionida boʻlib oʻtdi. Ikkala finalchi ham Yevropa saralashida oʻz guruhlarida birinchi oʻrinni egallagan va 2001-yilgi UEFA ayollar chempionati finalida toʻqnash kelgan. Unda ham Germaniya gʻalaba qozongan edi. Germaniya „C" guruhida birinchi oʻrinni egallab, yarim finalda amaldagi chempion Amerika Qoʻshma Shtatlar ustidan yirik hisobdagi (0:3) gʻalabaga erishib, 2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finaliga favorit sifatida kirdi. Shvetsiya Amerika Qoʻshma Shtatlardan keyin ikkinchi oʻrinni egallab, „oʻlim guruhi"dan (2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati A Guruhi) chiqdi va oldingi pley-off bosqichlarida Braziliya va Kanadani magʻlub etdi.

Shvetsiya Hanna Lyungberg tomonidan kiritilgan goldan soʻng 1:0 hisobida oldinda boʻlgan holda tanaffusga chiqdi, ammo ikkinchi boʻlim boshida Germaniyaga tenglashtiruvchi golni Maren Maynert kiritdi. Uchrashuv 1:1 hisobi bilan davom etdi va qoʻshimcha boʻlimning sakkizinchi daqiqasida Nia Künzerning boshi bilan kiritgan oltin goli 2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finali taqdirini hal boʻldi. Kunzerning boshi bilan urgan goli rasmiy xalqaro oʻyinda kiritilgan soʻnggi oltin gol boʻldi. Bundan tashqari Germaniya Shvetsiyani magʻlub etib, 2004-yilgi Yozgi Olimpiada oʻyinlarida bronza medalini qoʻlga kiritdi.

2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finalistlari
------------------------------------------------------------------

2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finali Germaniya va Shvetsiya oʻrtasidagi xalqaro ayollar futbolidagi oʻn ikkinchi uchrashuv va uchinchi marta FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati oʻyinida boʻldi. Ikki jamoa 1995-yilgi UEFA ayollar chempionati va 2001-yillarda ayollar oʻrtasidagi UEFA chempionatining finalida toʻqnash kelishgan, ikkalasi ham Germaniya gʻalaba qozongan. Germaniya Shvetsiyaga qarshi oldingi oʻyinlarning oltitasida gʻalaba qozongan va qolgan beshtasida magʻlub boʻlgan, jumladan, 2002-yilgi Algarve kubogidagi soʻnggi uchrashuvida 2:1 hisobida magʻlub boʻlgan. Avvalroq Germaniya 1995-yilgi ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatida ikkinchi oʻrinni egallagan boʻlsa, Shvetsiya 1991-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati nemislarni magʻlub etib, uchinchi oʻrinni egallagan edi.

2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati final yoʻli
-----------------------------------------------------------------

| Germaniya | Bosqich | Shvetsiya |
| --- | --- | --- |
| **Raqib terma jamoa** | Hisob | Guruh bosqichi | **Raqib terma jamoa** | Hisob |
|  Kanada | 4-1 | 1-tur |  AQSh | 1-3 |
|  Yaponiya | 3-0 | 2-tur |  Shimoliy Koreya | 1-0 |
|  Argentina | 6-1 | 3-tur |  Nigeriya | 3-0 |
| **Guruh C goʻlibi** |  | **Guruh A ikkinchi oʻrin sohibi** |
| **Raqib terma jamoa** | Hisob | Pley-off bosqichi | **Raqib terma jamoa** | Hisob |
|  Rossiya | 7-1 | Quarterfinals |  Braziliya | 2-1 |
|  AQSh | 3-0 | Semifinals |  Kanada | 2-1 |

2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finali oʻtkazilgan joy
----------------------------------------------------------------------------

2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finali Los-Anjelesning Carson chekkasida (Californiya) joylashgan 27 000 oʻrinli „Home Depot Center" stadionida boʻlib oʻtdi. Stadion 2003-yil 7-iyunda ochilgan boʻlib, u asosan futbol uchun moʻljallangan birinchi Amerika maydonlaridan biri boʻlib, Los-Anjeles Galaksisi Major League Soccer (MLS)jamoasining uy stadioni boʻlib xizmat qiladi. 2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finali dastlab Xitoyning Shanxay shahridagi „Xongkou" futbol stadionida boʻlib oʻtishi rejalashtirilgan edi, biroq Xitoy 2003-yil aprelida SARS pandemiyasi avj olgani sababli musobaqani tark etganidan soʻng, 2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati Qoʻshma Shtatlarga koʻchirildi. Home Depot Center stadioni 2003-yil iyun oyida guruh bosqichi, uchinchi oʻrin uchun pley-off va final bosqichida toʻrtta oʻyin oʻtkazish uchun tanlangan. Home Depot Center stadioni 2003 va 2004-yillarda MLS kubogi final oʻyinlariga ham tanlangan.

2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati final oʻyini
------------------------------------------------------------------

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12-oktyabr, 2003-yil(2003-10-12)10:00 PDT | Olmoniya bayrogʻi Germaniya | 2-1 | Shvetsiya bayrogʻi Shvetsiya | Home Depot Center, CarsonTomoshabinlar: 26,137Hakam: Cristina Ionescu (Ruminiya) |
| * Meinert Gol 46'
* Künzer Golden goal in the 98chi minute 98'
 |  | * Ljungberg Gol 41'
 |

|  |  |
| --- | --- |
| 

forma




**Germaniya**
 | 

forma




**Shvetsiya**
 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Darvozabon | **1** | Silke Rottenberg |
| Himoyachi | **2** | Kerstin Stegemann |
| Himoyachi | **17** | Ariane Hingst |
| Himoyachi | **13** | Sandra Minnert |
| Himoyachi | **19** | Stefanie Gottschlich |
| Yarim himoyachi | **18** | Kerstin Garefrekes |  | Substituted off 76' |
| Yarim himoyachi | **10** | Bettina Wiegmann (c) |
| Yarim himoyachi | **6** | Renate Lingor |
| LM | **7** | Pia Wunderlich |  | Substituted off 88' |
| Hujumchi | **14** | Maren Meinert |
| Hujumchi | **9** | Birgit Prinz |
| **Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:** |
| Hujumchi | **11** | Martina Müller |  | Substituted in 76' |
| Himoyachi | **4** | Nia Künzer |  | Substituted in 88' |
| **Bosh murabbiy:** |
| Tina Theune-Meyer |

 |  | 

|  |  |
| --- | --- |
| Darvozabon | **1** | Caroline Jönsson |
| Himoyachi | **4** | Hanna Marklund |
| Himoyachi | **2** | Karolina Westberg |
| Himoyachi | **3** | Jane Törnqvist |
| Himoyachi | **7** | Sara Larsson |  | Substituted off 76' |
| Yarim himoyachi | **9** | Malin Andersson |  | Substituted off 53' |
| Yarim himoyachi | **6** | Malin Moström (c) |
| Yarim himoyachi | **18** | Frida Östberg |
| Yarim himoyachi | **17** | Anna Sjöström |  | Substituted off 53' |
| Hujumchi | **10** | Hanna Ljungberg |
| Hujumchi | **11** | Victoria Svensson |
| **Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:** |
| Yarim himoyachi | **14** | Linda Fagerström |  | Substituted in 53' |
| Yarim himoyachi | **15** | Therese Sjögran |  | Substituted in 53' |
| Himoyachi | **5** | Kristin Bengtsson |  | Substituted in 76' |
| **Bosh murabbiy:** |
| Marika Domanski-Lyfors |

 |

|  |
| --- |
| **Oʻyinning eng yaxshi oʻyinchisi:**
Germaniya Bettina Wiegmann (Germaniya)
**Yordamchi hakamlar:**
Ruminiya Irina Mirt
Polsha Katarzyna Nadolska
**Rasmiy toʻrtinchi hakam:**
Kanada Sonia Denoncourt (Kanada) |

2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finalidan keyin
---------------------------------------------------------------------

Jahon chempionati arafasida tuzilgan FIFA ayollar reytingida Germaniya birinchi boʻlib AQShni ortda qoldirdi. Germaniya terma jamoasi sardori Bettina Vigmann va hujumchi Maren Maynert 2003-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finalidan soʻng nafaqaga chiqishdi. Kunzerning boshi bilan urgan goli rasmiy xalqaro oʻyinni hal qilish uchun oxirgi oltin gol boʻldi, chunki keyinchalik FIFA bu qoidani bosqichma-bosqich bekor qildi. Shuningdek, u *Sportschau* oʻquvchilari oʻrtasida oʻtkazilgan soʻrovnomaga koʻra 2003-yilning eng yaxshi goli deb topildi va bu nomga sazovor boʻlgan birinchi ayollar goliga aylandi.

Ikki finalchi yana 2004-yilgi yozgi Olimpiada oʻyinlarining bronza medali uchun oʻyinda uchrashishdi va unda ham Germaniya 1:0 hisobida gʻalaba qozondi. Germaniya 2007-yilda Shanxayda oʻtkazilgan 2007-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finalida Braziliyani 2:0 hisobida magʻlub etib, ketma-ket ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatlarida gʻolib chiqqan birinchi jamoa boʻldi.

Manbalar
--------

1. 1 2  „FIFA Women's World Cup USA 2003 – Report and Statistics" (PDF). *FIFA.com* 93–100.  Fédération Internationale de Football Association. 26-dekabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-yanvar 2020-yil.
2. ↑  FIFA Technical Study Group (2003). ﻿FIFA Women's World Cup USA 2003 Report and Statistics﻿ (Report). Fédération Internationale de Football Association. pp. 90–101. OCLC 85347862. Archived from the original on 7-iyul 2019-yil.. Qaraldi: 21-may 2019-yil.
3. ↑   (26-may 2003-yil). „FIFA Women's World Cup 2003 to be held in USA". Press-reliz.  12-may 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi.  Qaraldi: 12-may 2019-yil.
4. ↑  „Most Entertaining Team". *FIFA*. 8-iyul 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 17-iyul 2019-yil.
5. ↑  „FIFAworldcup.com users vote Germany Most Entertaining Team". *FIFA* (12-oktabr 2003-yil). Qaraldi: 17-iyul 2019-yil.
6. ↑  *Longman, Jere*. „U.S. Replaces China As Host of Soccer's Women's World Cup". *The New York Times* (27-may 2003-yil), s. D1. Qaraldi: 1-noyabr 2012-yil.
7. ↑  *Longman, Jere*. „The Group Dynamics of the Women's World Cup". *The New York Times* (17-sentabr 2003-yil), s. D4. Qaraldi: 6-iyul 2019-yil.
8. 1 2  „Revenge-seekers miss out in riveting rematches". *FIFA.com*. Fédération Internationale de Football Association (26-avgust 2004-yil). Qaraldi: 21-may 2019-yil.
9. ↑  *Lehourites, Chris*. „Sweden and Germany both confident ahead on World Cup". *Ukiah Daily Journal*. Associated Press (8-oktabr 2003-yil), s. 7. Qaraldi: 21-may 2019-yil.
10. ↑  *Saffer, Paul*. „2001: Müller magic seals success". *UEFA.com*. Union of European Football Associations (7-iyul 2001-yil). Qaraldi: 21-may 2019-yil.
11. ↑  *Wilner, Barry*. „Germany plays Sweden today". *Star Tribune*. Associated Press (12-oktabr 2003-yil), s. C4. Qaraldi: 21-may 2019-yil.
12. ↑  *Jones, Grahame L.*. „Attacks Expected to Attract Attention". *Los Angeles Times* (12-oktabr 2003-yil), s. D4. Qaraldi: 26-may 2019-yil.
13. ↑  *Gutierrez, Paul*. „Absolutely No Place Like Home for Galaxy". *Los Angeles Times* (7-iyun 2003-yil), s. D1. Qaraldi: 18-may 2019-yil.
14. ↑  *Bell, Jack*. „For U.S. Women, Two Trips to China". *The New York Times* (11-dekabr 2002-yil), s. D7. Qaraldi: 6-iyul 2019-yil.
15. ↑  *Longman, Jere*. „U.S. Replaces China As Host of Soccer's Women's World Cup". *The New York Times* (27-may 2003-yil), s. D1. Qaraldi: 6-iyul 2019-yil.
16. ↑  *Wilner, Harry*. „Venues set: Carson, Calif. to host final". *Sun-Sentinel*. Associated press (13-iyun 2003-yil), s. C2. Qaraldi: 18-may 2019-yil.
17. ↑  *Jensen, Mike*. „Women's World Cup to kick off in Phila.". *The Philadelphia Inquirer* (17-iyun 2003-yil), s. D8. Qaraldi: 18-may 2019-yil.
18. ↑  *Chapin, Dwight*. „MLS Cup: Earthquakes rumble; Donovan, Onstad secure S.J.'s 2nd title". *San Francisco Chronicle* (24-noyabr 2003-yil), s. C1. Qaraldi: 18-may 2019-yil.
19. 1 2  „Tactical Line-up – Germany-Sweden" (PDF). *FIFA.com* 70, 86.  Fédération Internationale de Football Association. 26-dekabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 5-yanvar 2018-yil.

  
Kicker*. Kicker Fußball-Almanach 2018* (olmoncha). Copress Sport, 15-sentabr 2017-yil — 731 bet. ISBN 9783767911161.
20. ↑  „Bud Light Player of the Match: Bettina Wiegmann (GER)". *FIFA.com*. Federation Internationale de Football Association (12-oktabr 2003-yil). 21-iyun 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-yanvar 2015-yil.
21. ↑  „World champions Germany usurp USA". *FIFA.com*. Fédération Internationale de Football Association (24-oktabr 2003-yil). Qaraldi: 20-may 2019-yil.
22. ↑  *Winter, Barry*. „Germany is golden". *Star-Tribune*. Associated Press (13-oktabr 2003-yil), s. C5. Qaraldi: 2-iyun 2020-yil.
23. ↑  „A golden goal for the history books". *FIFA.com*. Fédération Internationale de Football Association (4-iyun 2016-yil). Qaraldi: 18-may 2019-yil.
24. ↑  „2003: Alle Tor des Monats" (olmoncha). *Sportschau*. Qaraldi: 3-iyun 2020-yil.
25. ↑  „German history-makers toast their triumph". *FIFA.com*. Fédération Internationale de Football Association (10-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 7-iyul 2019-yil.