**Swintayla Marie „Swin" Cash Canal** (talaffuzi: *Svintayla Mari*, 1979-yil 22-sentyabrda tugʻilgan) — Ayollar Milliy Basketbol Assotsiatsiyasida (WNBA) 15 mavsum professional tarzda oʻynagan amerikalik sobiq professional basketbolchi. Hozirda u Nyu-Orlean Pelikansi uchun basketbol operatsiyalari va jamoani rivojlantirish boʻyicha vitse-prezident lavozimida ishlaydi. Mashhur toʻpurar va toʻpni qayta tiklovchi, shuningdek, mohir toʻpni boshqarish va himoyachi, u Konnektikut universiteti ayollar basketbol jamoasini 2000 va 2002-yillarda milliy chempionatlarga olib borishga yordam berdi. Ikkinchi WNBA mavsumida u Detroit Shockni birinchi WNBA chempionatiga olib chiqdi. 2015-yilda u MSG Networks studiyasi tahlilchisi etib tayinlandi, u Nyu-York Knicksning oʻyindan oldingi va keyingi yoritilishini hamda haftalik murabbiylar shousini yoritadi. 2017-yilda Cash New York Liberty uchun franchayzingni rivojlantirish direktori etib tayinlandi. Cash 2020-yil iyun oyida Ayollar basketboli shon-shuhrat zaliga kiritilishi rejalashtirilgan boʻlsa-da, davom etayotgan COVID-19 pandemiyasi sababli kirish marosimi 2021-yil 21-avgustga koʻchirildi.

Cash Olimpiya oltin medali, NCAA chempionati, Fiba Jahon kubogi oltin medali va WNBA chempionligini qoʻlga kiritgan 11 ayoldan biri hisoblanadi.

2022-yil 2-aprelda Basketbol shon-shuhrat zali Cash 2022-yilda joriy etilishini eʼlon qildi.

Shaxsiy hayoti
--------------

Cash Pittsburghning MakKisport chekkasida tugʻilgan va onasi Sintiya tomonidan tarbiyalangan. Uning ikkita akasi Stiven va Kevin Menifi va bir singlisi Anjelik Menifi bor. U oʻzining Swin Cash Enterprise MChJ kompaniyasi orqali basketbol lagerlari va klinikalarini oʻtkazadi va WNBA orqali xayriya tadbirlarida qatnashadi. Cash Jorjiya shtatining Atlanta shahrida uzoq yillik doʻsti Stiv Kanalga turmushga chiqdi.

Oʻrta maktab jamoasidagi faolyati
---------------------------------

Cash McKeesportdagi McKeesport hududi oʻrta maktabida oʻqidi, u yerda u koʻplab tadbirlarda qatnashdi. U beysbol, trek va cheerlidingda „qoʻlini sinab koʻrdi", lekin uning haqiqiy ishtiyoqi oʻyin-kulgi boʻlib, u maktab oʻyinlari va drama darslarida ifodalagan. Cash oʻzining basketbol mahorati bilan mashhur boʻlib, bu unga WBCA All-Amerika jamoasida joy olib keldi. U WBCA High School All-America oʻyinida ishtirok etdi, oʻn toʻrt ochko toʻpladi va MVP nomini oldi.

Cash Konnektikut Universitetida (UConn) butun amerikalik edi. U 2000 va 2002-yillarda UConn Huskies bilan NCAA ayollar divizioni I basketbol chempionatida gʻolib chiqdi. Shuningdek, u 2002-yilda UConnni 39:0 hisobida magʻlubiyatsiz oʻtkazishga yordam berdi. Svin Universitetga qabul qilinganlarning ilk sinfining (2006) aʼzosi edi.

Professional jamoalardagi faoliyati
-----------------------------------

Cash Detroit Shock tomonidan 2002-yilgi WNBA draftida ikkinchi oʻrinni egalladi. Oʻzining yangi mavsumining ikkinchi yarmida Shokning qayta tiklanishiga rahbarlik qilganidan soʻng, u Detroit Shockni 2003-yilda WNBA chempionatiga olib chiqdi.

 Swin Cash 2004-yil may oyida Detroit Shock bilan WNBA chempionatida gʻalaba qozonganidan keyin Jorj Bush bilan uchrashadi.
Mavsum oraligʻida Cash ESPN NBA Fastbreak studiyasi tahlilchisi sifatida paydo boʻldi (ESPN.com maʼlumotlariga koʻra) va 2008-yil Pekin Olimpiadasi paytida u Tereza Edvards bilan NBC taqdimoti uchun oʻyin ichidagi sharhlarni taqdim etdi. Swin (oʻzi kabi) „Bring It On: All or Nothing" filmida paydo boʻldi.

Cash Pittsburgh hududida mukammallikni koʻrsatgan kishiga berilgan „Yilning eng yaxshi sportchisi" Dapper Dan mukofotini oldi. Shuningdek, u Sidni Krosbi va Den Runi bilan taqdirlangan.

Cash Detroit Shock bosh murabbiyi Bill Laimber bilan barqaror munosabatlar oʻrnatish uchun kurashganidan keyin 2008-yilgi mavsum uchun Detroitni tark etdi. 2008-yilning 19-fevralida Cash 2008-yilgi WNBA draftida 4-oʻrin uchun Seattle Hurricanesga almashtirildi. Shock oʻz qoralama tanlovi bilan Aleksis Hornbucklni tanladi. Cash, Sue Bird va Lauren Jekson bilan birga, Stormga 2010-yilda ikkinchi chempionlikni qoʻlga kiritishga yordam berdi. 2012-yil 2-yanvarda WNBAning eng yirik blokbaster savdo yangiliklarida Cash LeʼCoe Willinghamni Chicago Sky-ga almashdi.

Cash ikki yildan koʻproq vaqt davomida churrasi boʻlgan diskni boqadi, bu jarohat Detroit Shockning 2006-yilgi WNBA chempionligini qoʻlga kiritishiga yordam berdi. 2009-yilda u Konnektikut shtatining Unkasvill shahridagi Mohegan Sunda Sharqiy konferensiya uchun Gʻarbiy konferensiyaga murabbiylik qilish uchun Konnektikutga qaytib keldi. U 130-118 hisobidagi gʻalabada 22 ochko toʻplagan Yulduzlar darajasidagi barcha toʻpurarlarni boshqardi. Avvalgi eng yuqori koʻrsatkich 2005-yilda Cashning Detroitdagi sobiq jamoadoshi Dinna Nolan tomonidan 20 ball boʻlgan edi.

2009-yilning kuzida Cash AQSh ayollar basketbol lageriga taklif qilindi. 2010-yilgi FIBA Jahon chempionati va 2012-yilgi Olimpiya oʻyinlarida ishtirok etish uchun tanlangan jamoa odatda ushbu ishtirokchilar orasidan tanlanadi. Yigʻindan soʻng jamoa Rossiyaning Ekaterinburg shahriga boradi va u yerda 2009-yilgi UMMC Ekaterinburg International Invitational musobaqasida ishtirok etadi.

 AQSh milliy terma jamoasidagi naqd pul va AQShni tanlang jamoaviy kurash.
Cash terma jamoaga chaqirilgan yigirma nafar futbolchidan biri edi. Bu guruhdan 12 nafari 2010-yilgi jahon chempionati va 2012-yilgi Olimpiada oʻyinlarida Qoʻshma Shtatlar nomidan ishtirok etish uchun tanlab olinadi.

Cash 2010-yil sentyabr va oktyabr oylarida boʻlib oʻtadigan jahon chempionatida AQSh terma jamoasida ishtirok etish uchun tanlangan. Jamoani Geno Auriemma boshqardi. Jamoaning koʻplab aʼzolari tadbir oldidan WNBAda oʻynashganligi sababli, jamoa Chexiya Respublikasining Ostrava va Karlovi Variga joʻnab ketishdan oldin butun jamoa bilan faqat bir kun mashgʻulot oʻtkazdi. Cheklangan amaliyot bilan ham jamoa Gretsiyaga qarshi dastlabki oʻyinlarda 26 ochko bilan gʻalaba qozona oldi. Jamoa dastlabki beshta oʻyinda 20 ochkodan koʻproq gʻalaba qozonib, ustunlikni davom ettirdi. Bir nechta oʻyinchilar gol urish sharafini baham koʻrishdi, birinchi oʻyinlarda Kesh, Anxel Makkotri, Mayya Mur, Diana Taurasi, Lindsi Ueylen va Silviya Faulz yetakchilik qilishdi. Oltinchi oʻyin magʻlubiyatga uchramagan Avstraliyaga qarshi kechdi — AQSh 24 ochko bilan oldinga chiqdi va AQSh 83:75 hisobida gʻalaba qozondi. AQSH keyingi ikki oʻyinda 30 ochkodan koʻproq gʻalaba qozondi va chempionat oʻyinida mezbon Chexiya bilan toʻqnash keldi. Tanaffusda AQSh jamoasi hisobni 3 taga qisqartirish uchun atigi besh ochkoga ega boʻldi, ammo chexlar hech qachon yaqinlasha olishmadi. AQSh jamoasi chempionlik va oltin medalni qoʻlga kiritdi. Cash har bir oʻyinda oʻrtacha 8,6 ball toʻpladi.

Cash AQSh Basketboliga qarshi WNBAda AQSh basketbolini vakillik qilish uchun milliy terma jamoa aʼzolaridan biri sifatida tanlangan. Bu oʻyin 2010-yil sentyabr va oktyabr oylarida Chexiya Respublikasida boʻlib oʻtadigan FIBA ayollar oʻrtasidagi jahon chempionatiga tayyorgarlik koʻrish uchun odatiy WNBA All-Star oʻyinini WNBA All-Stars va AQSh Basketboliga almashtiradi.

Cash AQSh ayollar olimpiya basketbol jamoasi roʻyxati uchun 21 finalchidan biri edi. 20 nafar professional ayol basketbolchi, shuningdek, bitta kollej oʻyinchisi (Brittni Griner) AQSh Basketbol Ayollar Milliy terma jamoasi oʻyinchilarni tanlash qoʻmitasi tomonidan 2012-yilda Londonda boʻlib oʻtadigan Olimpiadada AQSh vakili boʻlish uchun yakuniy roʻyxat uchun tanlab olindi. Cash yakuniy roʻyxatga kiritildi va 2012-yilgi Olimpiya oltin medalini qoʻlga kiritgan AQSh jamoasida oʻynadi.

Vashington va Jefferson kolleji 2011-yil may oyida Cashga xayriya ishlarini sharaflash uchun davlat xizmati doktori unvonini berdi. Cash Pensilvaniyada joylashgan Cash for Kids xayriya tashkilotining asoschisi.

2016-yilning 11-mayida New York Liberty tomonidan bekor qilindi. 2016-yilning 24-mayida Cash Liberti bilan mavsumning qolgan qismida qayta shartnoma imzolagani haqida xabar berildi. U oʻsha kuni „Atlanta Dream"ga qarshi oʻyinda qatnashish huquqiga ega boʻldi.

2016-yil 7-iyunda Cash 2016-yilgi mavsum oxirida nafaqaga chiqishini eʼlon qildi.

Irqchilik va zoʻravonlikka qarshi faollik
-----------------------------------------

Cash — qurol zoʻravonligi va politsiya zoʻravonligiga qarshi himoyachi hamdir. 2016-yilda u va yana ikki WNBA oʻyinchisi assotsiatsiya tomonidan #BlackLivesMatter va #Dallas5 bilan bezatilgan koʻylak kiygani uchun 500 dollar jarimaga tortildi, bu qurol zoʻravonligiga ishora. Cash voqeadan soʻng oʻyindan keyingi brifingda shunday dedi:

> Menimcha, biz bu harakatni zoʻravonlik sifatida koʻrmoqchi boʻlgan odamlarni koʻrishimiz achinarli. Besh nafar politsiyachi tinch harakatni himoya qilish uchun jon berdi. Ishonamanki, bu yurtda tinchgina yigʻilib, adolatsizlikka qarshi norozilik bildirish mumkin. Shunday ekan, tizim oʻzgarmas ekan, biz bu yerda oʻtirib, Amerikada muammo yoʻqdek harakat qila olmaymiz.
> 
> 

Uning soʻzlariga koʻra, uni politsiya zoʻravonligiga qarshi turishga ilhomlantirgan narsaning bir qismi Fuqarolik huquqlari harakati paytida buvisi aytgan hikoyalardir. U politsiya zoʻravonligi irqiy faollikning bir jihati ekanligini tan oladi va politsiya qora tanlilar uchun fuqarolik huquqlari boʻyicha avvalgi qonunlar va amaliyotlarga qaytishi mumkin, chunki ular qurolsiz odamlarni hibsga olinmasdan oʻldirishi mumkin, deb qoʻrqadi. Bundan tashqari, uning akasi Kevin Menifi politsiyachilar tomonidan kaltaklangan, uning burni singan edi.

Jamoalardagi faoliyat statistikasi
----------------------------------

|  |
| --- |
| Swin Cash statistikasi Konnektikut universitetida |
| Yil | G | FG | FGA | PCT | 3FG | 3FGA | PCT | FT | FTA | PCT | REB | AVG | A | TO | B | S | MIN | PTS | AVG |
| 1998—1999 | 22 | 75 | 127 | 0,591 | 0 | 0 | 0.000 | 59 | 92 | 0,634 | 115 | 5.2 | 14 | 31 | 15 | 20 | 332 | 209 | 9.5 |
| 1999—2000 | 37 | 141 | 265 | 0,532 | 0 | 0 | 0.000 | 85 | 132 | 0,644 | 196 | 5.3 | 24 | 81 | 26 | 40 | 768 | 367 | 9.9 |
| 2000—2001 | 35 | 162 | 292 | 0,555 | 0 | 0 | 0.000 | 103 | 174 | 0,592 | 263 | 7.5 | 51 | 76 | 34 | 33 | 832 | 427 | 12.2 |
| 2001—2002 | 39 | 220 | 401 | 0,549 | 0 | 1 | 0.000 | 140 | 200 | 0,700 | 336 | 8.6 | 86 | 88 | 55 | 55 | 1085 | 580 | 14.9 |
| Faoliyatidagi umumiy ochkolari | 133 | 598 | 1085 | 0,551 | 0 | 1 | 0 | 387 | 598 | 0,647 | 910 | 6.8 | 175 | 276 | 130 | 148 | 3017 | 1583 | 11.9 |

WNBA jamoalaridagi faoliyat statistikasi
----------------------------------------

| Jadval tavsifi |
| --- |
|   GP | Oʻynalgan oʻyinlar |   GS  | Oʻyinlar boshlanishi |  MPG  | Oʻyin uchun belgilangan daqiqalar |  RPG  | Har bir oʻyindagi rebound (basketbol) |
|  APG  | Har bir oʻyin uchun uzatmalar (basketbol) |  SPG  | Har bir oʻyin uchun toʻp olib qoʻyishlar |  BPG  | Har bir oʻyin uchun Bloklar |  PPG  | Oʻyin uchun ochko |
|  TO  | Har bir oʻyin uchun aylanmalar |  FG%  | Gol foizi |  3P%  | Uch ochkoli gollar foizi |  FT%  | Erkin toʻp tashlash foiz |
|  **Zarba**  | Karyera | ° | Liga yetakchisi |

|  |  |
| --- | --- |
| † | Cash WNBA chempionligini qoʻlga kiritgan fasllarni bildiradi |

| Yil | Jamoa | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | TO | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 | Detroit | 32 | 32 | 33.7 | .408 | .206 | .762 | **6.9** | 2.7 | 1.1 | 0.9 | 3.1 | 14.8 |
| 2003† | Detroit | 33 | 33 | 33.2 | .453 | .300 | .682 | 5.8 | 3.6 | **1.3** | 0.7 | 3.2 | **16.6** |
| 2004 | Detroit | 32 | 32 | **34.5** | **.469** | .348 | .721 | 6.5 | **4.2** | **1.3** | 0.9 | 2.5 | 16.4 |
| 2005 | Detroit | 21 | 21 | 21.8 | .381 | .200 | .656 | 4.2 | 2.0 | 0.5 | 0.2 | 2.2 | 5.7 |
| 2006† | Detroit | **34** | **34** | 29.1 | .384 | .077 | .762 | 4.9 | 3.1 | 0.5 | 0.3 | 2.5 | 10.5 |
| 2007 | Detroit | 31 | 31 | 30.9 | .410 | .000 | .760 | 6.1 | 2.5 | 0.6 | 0.4 | 2.6 | 11.1 |
| 2008 | Seattle | 31 | 28 | 29.9 | .389 | .125 | .772 | 5.4 | 1.9 | 0.6 | **1.0** | 2.2 | 11.3 |
| 2009 | Seattle | 32 | 29 | 34.2 | .392 | .323 | .797 | 6.7 | 2.6 | 0.8 | 0.5 | 2.8 | 12.2 |
| 2010† | Seattle | **34** | **34** | 30.8 | .435 | **.407** | .807 | 6.0 | 2.0 | 0.5 | 0.5 | 2.8 | 13.8 |
| 2011 | Seattle | **34** | **34** | 33.2 | .396 | .285 | .846 | **6.9** | 2.4 | 0.9 | 0.6 | 2.7 | 13.3 |
| 2012 | Chicago | **34** | **34** | 30.0 | .367 | .281 | .765 | 5.8 | 2.3 | 1.0 | 0.5 | 2.7 | 10.6 |
| 2013 | Chicago | **34** | **34** | 28.3 | .415 | .270 | **.853** | 5.6 | 2.2 | 0.9 | 0.5 | 1.8 | 9.3 |
| 2014 | Atlanta | 17 | 1 | 8.7 | .233 | .000 | .400 | 0.9 | 0.7 | 0.3 | 0.1 | 0.7 | 1.5 |
| 2014 | New York | 15 | 4 | 16.2 | .354 | .010 | .833 | 2.9 | 1.4 | 0.4 | 0.1 | 1.4 | 4.5 |
| 2014\* | Umumiy ochkolari | 32 | 5 | 12.5 | .294 | .005 | .617 | 1.9 | 1.1 | 0.4 | 0.1 | 1.1 | 3.0 |
| 2015 | New York | **34** | 28 | 17.4 | .376 | .235 | .727 | 2.4 | 1.4 | 0.2 | 0.0 | **1.0** | 4.5 |
| 2016 | New York | 31 | 23 | 19.5 | .379 | .125 | .683 | 3.4 | 1.4 | 0.7 | 0.4 | 1.3 | 5.3 |
| Faoliyati | 15 yil, 5 jamoa | 479 | 432 | 28.1 | .407 | .276 | .757 | 5.3 | 2.4 | 0.8 | 0.5 | 2.4 | 10.7 |

| Yil | Jamoa | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | TO | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2003† | Detroit | 8 | 8 | 36.1 | .413 | .200 | .808 | 6.4 | **4.4** | 0.5 | 0.6 | 3.5 | 16.3 |
| 2005 | Detroit | 2 | 2 | 25.5 | .308 | .000 | .727 | 4.5 | 3.5 | 1.5 | **1.0** | 2.0 | 8.0 |
| 2006† | Detroit | 10 | 10 | 26.5 | .363 | .000 | .720 | 6.1 | 3.2 | 0.3 | 0.3 | 2.2 | 7.6 |
| 2007 | Detroit | **11** | **11** | 25.2 | .451 | .000 | .565 | 3.8 | 1.6 | 0.4 | 0.1 | 1.6 | 8.6 |
| 2008 | Seattle | 3 | 0 | 14.7 | .333 | .000 | .000 | 3.7 | 0.7 | 0.3 | 0.6 | 1.0 | 2.7 |
| 2009 | Seattle | 3 | 3 | **38.7** | .487 | .400 | .840 | 5.3 | 1.7 | **2.3** | **1.0** | 2.0 | **21.0** |
| 2010† | Seattle | 7 | 7 | 31.4 | **.506** | .500 | .786 | 4.9 | 3.0 | 1.2 | 0.7 | 3.1 | 16.1 |
| 2011 | Seattle | 3 | 3 | 32.0 | .333 | .286 | .750 | **8.7** | 2.0 | 1.0 | 0.6 | 1.3 | 7.0 |
| 2013 | Chicago | 2 | 2 | 27.8 | .333 | .000 | **.875** | 1.5 | 1.0 | 1.5 | 0.5 | **1.0** | 5.5 |
| 2015 | New York | 6 | 6 | 19.0 | .316 | .200 | .714 | 3.0 | 1.7 | 0.8 | 0.5 | 1.1 | 3.8 |
| 2016 | New York | 1 | 1 | 11.6 | .000 | .000 | .000 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
| Faoliyati | 11 yil, 4 jamoa | 56 | 53 | 27.5 | .418 | .319 | .758 | 4.9 | 2.5 | 0.8 | 0.5 | 2.1 | 9.9 |

Manbalar
--------

1. ↑  Lowe, Zach. „Pels hire Swin Cash for senior front-office job". ESPN (10-iyun 2019-yil). Qaraldi: 10-iyun 2019-yil.
2. ↑  „New York Liberty Names Swin Cash Director Of Franchise Development - WNBA.com - Official Site of the WNBA" (en-US). *WNBA.com - Official Site of the WNBA*. Qaraldi: 2017-yil 5-oktyabr.
3. ↑  „2021 Induction Ceremony". Qaraldi: 22-iyun 2021-yil.
4. ↑  Vautour, Matt. „Basketball Hall of Fame: Manu Ginobili, Bob Huggins, Swin Cash headline 2022 induction class". Springfield Republican (2-aprel 2022-yil). Qaraldi: 2-aprel 2022-yil.
5. ↑  „Swin Cash WNBA Career Retrospective" (en-US). *WNBA.com - Official Site of the WNBA*. Qaraldi: 2016-yil 9-iyun.
6. ↑  „WNBA players make voices heard on police violence" (en). *Detroit News*. Qaraldi: 2018-yil 29-oktyabr.
7. ↑  „WNBA players stage media blackout after being fined for wearing Black Lives Matter t-shirts" (en-US). *For The Win* (2016-yil 21-iyul). Qaraldi: 2018-yil 29-oktyabr.
8. ↑  „Liberty's Swin Cash: Minneapolis police must better understand WNBA teams' motives" (en). *USA TODAY*. Qaraldi: 2018-yil 29-oktyabr.
9. ↑  „Liberty Show Solidarity With Black Lives Matter in Rare Public Stance" (en). Qaraldi: 2018-yil 29-oktyabr.
10. ↑  „Storm's Swin Cash overcomes gruesome back injury" (en-US). *The Seattle Times* (2009-yil 24-iyul). Qaraldi: 2018-yil 29-oktyabr.