**Zemfira Talgatovna Ramazanova** (ruscha: *Земфира Талгатовна Рамазанова* , Tatar; 1976-yil 26-avgustda tugʻilgan) — rus rok musiqachisi. U 1998-yildan beri ijro etib keladi va Rossiya va boshqa sobiq Sovet respublikalarida mashhur rok ijrochisi boʻlgan. Bugungi kunga qadar Zemfira 3 milliondan ortiq yozuvlarni ommaga sotgan.

Hayoti va ijodi
---------------

Etnik Volga tatar, u oddiy oʻrta sinf oilasida tugʻilgan — onasi shifokor, otasi esa tarix oʻqituvchisi boʻlgan. 4 yoshida Zemfira musiqaga qiziqib qoldi va keyingi yili musiqa maktabiga oʻqishga kirdi (u erda pianino ijrochiligi va ovozini oʻrgangan) va yetti yoshida birinchi qoʻshigʻini yozgan. Katta akasi Ramil uni rok musiqasi bilan tanishtiradi, bu uning haqiqiy ishtiyoqiga aylandi — u gitara chalishni oʻrganib, Black Sabbath, Nazareth va Queen ni tinglab yuraradi. 7-sinfda Zemfira vaqtini musiqa va basketbol oʻrtasida taqsimladi va 1990-yilga kelib Rossiya oʻsmir qizlar basketbol jamoasining sardori boʻldi. U mumtoz musiqaga qiziqishni yoʻqota boshladi, oʻrniga Ufa koʻchalarida doʻstlari bilan vaqt oʻtkazishni va "Kino „, "Nautilus Pompilius "va "Aquarium "kabi rus rok-guruhlari (1990-yillarning boshida mashhurlik choʻqqisiga chiqqan) qoʻshiqlarini kuylashni afzal koʻrdi.

Onasining taklifi bilan Zemfira pianino chalishini davom ettirdi va musiqa maktabini imtiyozli diplom bilan tugatdi. Oʻrta maktabning soʻnggi yilida basketbol maktabdagi mashgʻulotlar bilan raqobatlashdi va qoʻshiqchi musiqa foydasiga sportni tark etdi. U Ufa tasviriy sanʼat kollejiga kirish imtihonlarini topshirdi va ikkinchi kursga vokal ijrochiligi boʻyicha oʻqishga qabul qilindi. Kollejda u doʻsti, saksofonchi Vlad Kolchin hamrohligida turli mahalliy bar va restoranlarda jazz va rok-n-roll standartlarini ijro etgan. U maktabni imtiyozli diplom bilan tugatdi va 1996-yilda „Yevropa plyus" radiostansiyasining Ufa shoʻba korxonasida ovoz muhandisi boʻlib ishga kirdi.

Keyingi bir necha yil davomida Zemfira kunlarini stantsiyada reklama yozuvlari bilan oʻtkazdi va tunlarini kompyuterda oʻtkazdi va u erda keyinchalik „Nega" (Pochemu), „Qor" (Sneg) va „singllariga aylanadigan qoʻshiqlarni yozdi. Weatherman" (Sinoptik). 1998-yil boshida Zemfira Rinat Ahmadiyev, Sergey Sozinov, Sergey Mirolyubov va Vadim Solovyovni Zemfiraga taklif qildi. Ularning birinchi professional kontserti 1999-yil 19-iyunda mahalliy „Kumush yomgʻir Ufa" radiostansiyasining yubileyini nishonlash festivali doirasida boʻlib oʻtdi. Koʻp oʻtmay, Zemfira koʻplab Moskva prodyuserlariga reklama tasmalarini yubordi, ulardan biri (Mumiy Troll’dan Ilya Lagutenko) ushbu materialdan hayratda qoldi va guruhni Moskvadagi mashgʻulotlarga taklif qildi.

Karyerasi
---------

### 1999-2005-yillar

Debyut albomini yozish va ishlab chiqarish ishlari Mosfilm Moskvada 1999-yil 10-maygacha davom etdi, oʻsha paytda debyut nihoyat chiqdi. Chiqarilishdan oldin *Zemfira* reklamasi „AIDS" (SPID), „Arrivederci" (Arivederchi) va „Rockets" (Rakety) singllarining ogʻir rotatsiyasini, shuningdek, ushbu qoʻshiqlar uchun videokliplarni oʻz ichiga oladi. Guruh zudlik bilan gastrol safariga joʻnab ketdi va oʻzining Ufa shahridagi yozgi kontserti bilan oʻzining *"Forgive Me My Love"* (Prosti Menya Moya Lyubov) ikkinchi albomini yozib olish anʼanasini boshladi. Guruh boshidanoq mashhurlikka erishdi, bu qisman radio va televidenieda kuchli rotatsiya tufayli, qisman esa ayol rokchi Rossiya musiqa sahnasi uchun juda kam uchraydigan va gʻayrioddiy tushunchadir (bugunga qadar bu erda juda kam kiyingan ayollar hukmronlik qiladi). estrada xonandalari).

2000-yil mart oyida *PMML* (Rossiyadagi *"Mening sevgimni kechir"* qisqartmasi) chiqarilgandan soʻng, faqat „Zemfiromaniya" deb taʼriflash mumkin boʻlgan narsa butun mamlakatni qamrab oldi. „Izlash" (Iskala) va „Pishgan" (Sozrela) bir zumda xitga aylandi va guruh Maxidrom festivalining sarlavhasi uchun taklif qilindi. Guruhning doimiy gastrol safarlari toʻxtab qoldi va *14 haftalik sukunat* chiqqandan soʻng guruh tanaffus qildi.

2004-yil sentyabr oyida Zemfira Moskva davlat universitetining falsafa yoʻnalishi boʻyicha oʻqishni boshladi, ammo birinchi semestrdan keyin u taʼtil oldi va keyinchalik oʻqishni davom ettirmadi. 16-oktyabr kuni MTV Russia Awards shousida xonanda Queen rok guruhi bilan birgalikda" We Are the Champions "qoʻshigʻini ijro etdi.

15 trekdan iborat *Vendetta* toʻrtinchi studiyaviy albomi 2005-yil 1-martda chiqdi. Yozuv Zemfiraning bir nechta musiqachilar bilan hamkorligi natijasi boʻldi: Igor Vdovin, Korney, Vlad Kreymer, Yuriy Tsaler va Oleg Pungin. Albom birinchi navbatda „Neft" deb nomlanishi kerak edi, ammo nomi rasmiy nashrdan bir necha kun oldin oʻzgartirildi. „Vendetta" koʻplab ijobiy sharhlarga ega.

### 2007-yildan hozirgi kungacha

2007-yil 14-fevralda *Zemfira musiqiy videolar toʻplami.* *DVD* qilib chiqarildi. Unda xonandaning *OITS* va *Trafficdan tashqari barcha kliplari mavjud edi*.

2007-yil may va iyun oylarida Zemfira „Déja Vu" nomli qisqa kontsert gastrolini boshladi, kichikroq joylarda (klublar va kichik teatrlarda) chiqishlar oʻtkazildi. Gastrol Moskvadagi Yashil teatrda Renata Litvinova tomonidan suratga olingan spektakl bilan yakunlandi. Sayohat dasturi xonandaning eng yaxshi xitlarini zamonaviy remeyklariga qaratdi, koʻpincha jazz, ska, bossa nova va blyuz kabi uslublarda qayta ishlab chiqilgan. Oktyabr oyi boshida yangi *"Rahmat"* (Spasibo) albomi chiqdi. Zemfiraning oʻzi buni *Vendettaning* „bezovtaligi" deb ataganidan farqli ravishda „juda ijobiy" deb taʼriflaydi.

*Zemfiradagi „Yashil teatr"* nomli kontsert filmi Zemfiraning monologlari va uning Moskvadagi ochiq havodagi shouda jonli ijrosi paytida olingan tanlangan qoʻshiqlari bilan aralashib, 2008-yil 21-fevralda Rossiyaning bir qancha raqamli kinoteatrlarida namoyish etildi Keyinchalik u DVD va Blu-ray formatlarida ham chiqarildi.

Zemfira in 2008 Zemfira 2008-yilda
2008-yil 1-aprelda Moskvadagi „Olimpiyskiy" stadionida *"Rahmat"ni* qoʻllab-quvvatlovchi yakuniy konsert boʻlib oʻtdi; Baʼzi jurnalistlar buni uning faoliyatidagi eng yaxshi koʻrsatkich deb hisoblashdi. Keyinchalik, iyun oyida Zemfira musiqiy tanqidchi Artemiy Troitskiy tomonidan taʼsis etilgan mustaqil Steppenwolf mukofotiga sazovor boʻldi. U ikkita nominatsiyada gʻolib chiqdi: „Eng yaxshi chiqish" (Olimpiyskiy shousi uchun) va „Eng yaxshi albom" (*Rahmat*). Litvinovaning *Zemfiradagi Yashil teatr* kino-konserti yilning eng yaxshi musiqiy filmi deb topildi.

2009-yil 21-martda tarmoqqa b-sides *Z-Sides* albomi tarqaldi.

2010-yil iyun oyida Zemfira oʻzining rasmiy veb-saytida yozdi: „taʼtil tugadi" va oʻzining dastlabki uchta albomining (*Zemfira*, *PMML* va *14 haftalik sukunat*) hashamatli nashrini qoʻllab-quvvatlash uchun mini-gastrol eʼlon qildi. 1-avgust kuni u „Yangi toʻlqin" pop-musiqa tanlovining yakuniy kontsertida 4 ta qoʻshiq toʻplamini ijro etdi. Bu uning 2009-yil yanvaridan beri birinchi chiqishi edi. Ushbu toʻplamning aranjirovkalari sentyabr oyida 5 ta shaharni oʻz ichiga olgan mini-turda ishlatilgan: Sankt-Peterburg, Yekaterinburg, Minsk, Kiev va Moskva. Tanqidchilar uning eski qoʻshiqlari yangi minimalistik aranjirovkalar tufayli yanada ritmik boʻlib, demo-versiyalarga oʻxshab ketganini tan olishdi. Oktyabr oyida Zemfira Moskva va Sankt-Peterburgda Viktor Tsoy xotirasiga bagʻishlangan ikkita „KINOsiz 20 yil" kontsertida qatnashdi. Uning Tsoy qoʻshiqlariga toʻrtta muqovadan iborat kontserti baʼzi jurnalistlar tomonidan dasturdagi eng sezilarli chiqish sifatida koʻrildi.

2011-yil Yangi yil arafasida 2010-yil sentyabr oyida Crocus City Hall va Strelka institutida oʻtkazilgan ikkita Moskva kontsertining video versiyasi "Dozhd" (Yomgʻir) telekanalida namoyish etila boshladi. Videoni Renata Litvinova boshqargan. Keyin qoʻshiqchi oʻz muxlislariga oltinchi albomining chiqarilishi 2011-yil kuziga koʻchirilganini aytib oʻtildi 15-aprel kuni Nashe radiosida birinchi *"No Chance"* (Bez shansov) singli taqdim etildi. Keyingi uch oy davomida u uchta chiqish qildi: 28-mayda Zemfira Maxidrom xalqaro rok-festivalida The Prodigy, Adam Lambert, Korn, Brainstorm va boshqa sanʼatkorlar bilan ishtirok etdi; keyin u 3-iyun kuni Olimpiyskiy stadionida *boʻlib oʻtgan Muz-TV mukofotlarini* topshirish marosimida rossiyalik bosh lavha boʻldi; 23-iyul kuni Zemfira Moskvadagi Afisha Picnic ochiq festivalida asosiy sahnaning rossiyalik bosh qahramoni sifatida chiqish qildi. Oʻsha kontsertda u „Money" deb nomlangan yangi qoʻshigʻini taqdim etdi. 2013-yil aprel oyida Kievdagi kontsertida u Ukraina shou-biznesining bir qancha yetakchi shaxslari, jumladan Svyatoslav Vakarchuk ham sahnaga chiqdi. U Odessa va Sankt-Peterburgda emas, balki Kiyevni Moskva bilan taqqoslab, baʼzi tomoshabinlarni xafa qildi.

2015-yil iyul oyida Zemfira Gruziya poytaxti Tbilisidagi kontsertida Ukraina davlat bayrog‘ini ko‘tarib, rus ommaviy axborot vositalarining tanqidiga uchradi, Rossiyadagi bir qancha promouterlar esa uni o‘z dasturlariga kiritish rejalaridan voz kechishdi. Biroq, 2016-yilda Litvada boʻlib oʻtgan kontsertida Zemfira tomoshabinlardan muxlislar tomonidan ochilgan ulkan Ukraina bayrogʻini olib tashlashni talab qildi. U: „Men rusman, biz Litvadamiz. Men sizdan iltimos qilaman, bu bayroqni olib tashlang. Sen oʻz vataningni sevsang, men ham oʻz vatanimni sevaman".

2016-yil fevral oyida „Kichik odam" (Malenkiy chelovek) gastroli chogʻida Zemfira gastrol safarini toʻxtatishini eʼlon qildi, bu ommaviy axborot vositalarida uning musiqiy spektakldan butunlay voz kechishi sifatida notoʻgʻri talqin qilingan edi. Musiqa tanqidchisi Troitskiyning taʼkidlashicha, u eʼlonning jiddiy tarzda qilinganiga shubha qilmasa ham, Zemfira hissiyotli odam boʻlgani uchun u qarorini keyinroq oʻzgartirishi mumkin, deb hisoblaydi. -Missing required parameter 1=*month*!, **Expression error: Unrecognized word "november".**-yil(November 2016-Missing required parameter 1=*month*!-00) holatiga koʻra , Shimoliy Amerikada „Kichik odam" gastroli davom etib kelmoqda.

2020-yil 6-sentabrda Zemfira Sankt-Peterburgdagi Stereoleto festivalida bosh lavha sifatida chiqish qildi.

2021-yilda Zemfiraning rejissyor Aleksey Krupnik tomonidan suratga olingan „ostin (Ostin)" klipi Berlin Music Video Awards mukofotining umumiy gʻolibi boʻldi, shu bilan birga u „Eng yaxshi kontseptsiya" nominatsiyasi uchun mukofotni ham qoʻlga kiritgan.

2022-yilda Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishi paytida, Rossiyada urush deb atash rasman taqiqlangan, uning veb-saytida faqat „net voyne" („urushga yoʻq") bayonoti mavjud edi. Bosqin boshlangan kuni u Moskvada kontsert bergan boʻlsa-da, u mamlakatni tark etgani xabar qilingan. 21-mart kuni u 2017-yilgi „Donʼt Shoot" qoʻshigʻiga urushga qarshi musiqiy videoni chiqardi va boshqa barcha qoʻshiqlarini YouTube kanalidan olib tashladi. Videoda Rossiyaning Ukrainaga qilgan harbiy hujumi va Moskvadagi urushga qarshi namoyishlar aks etgan tasvirlar bor edi. Hozirda u sherigi Renata Litvinova bilan Parijda istiqomat qiladi. 2023-yil fevral oyida Rossiya hukumati Zemfirani "xorijiy agentlar "roʻyxatiga kiritdi.

Diskografiya
------------

### Albomlar

* *Zemfira* (Zemfira) (1999)
* *Kechir meni sevgim* (Prosti Menya Moya Lyubov) (2000)
* *14 haftalik sukunat* (14 Nedel Tishiny) (2002)
* *Vendetta* (Vendetta) (2005)
* *Zemfira.* *Jonli* (2006)
* *Rahmat* (Spasibo) (2007)
* *Z-tomonlari* (2009)
* *Zemfira.* *Jonli 2* (2010)
* *Boshingizda yashash* (Jit v tvoey golov) (2013)
* *Kichkina odam.* *Jonli* (Malenkiy Chelovek. Jonli) (2016)
* *Borderline* (Borderlayn) (2021)

### Boʻydoqlar

* „Qor" (Sneg (Sneg)) (1999)
* „Alvido" (Do Svidaniya (Do svidania)) (2000)
* „Trafik" (Trafik (Trafik)) (2001)
* „10 oʻgʻil" (10 oʻgʻil (10 yosh)) (2008)
* „Imkoniyat yoʻq" (Bez shansov (Bez shansov)) (2011)
* „Pul" (Dengi (Denʼgi)) (2012)
* „Kofevino" (Kofevino (Kofevino)) (2013)
* „Jozef" (Jozef) (2018)
* „Qrim" (Krym) (2020)

Filmografiya
------------

* *Maʼbuda: Qanday qilib men oshiq boʻldim* (Boginya: Kak ya polyubila) (2004)
* *Zemfiradagi yashil teatr* (Zemfire Zelyonyy teatr) (2008)
* *Moskva.* *Crocus/Strelka* (Moskva. Krokus/Strelka) (2010)

Mukofotlar va nominatsiyalari
-----------------------------

**MTV Europe Music Awards**


| Yil | Nomzod / ish | Mukofot | Natija |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | Herself | Best Russian Act | Nominatsiya |
| 2005 | Nominatsiya |
| 2013 | Gʻolib |
| Best Eastern European Act | Nominatsiya |

| Year | Nominee / work | Award | Result |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | Herself | Best Russian Act | Nominated |
| 2005 | Nominated |
| 2013 | Won |
| Best Eastern European Act | Nominated |

**Rossiya milliy musiqa mukofotlari**
 **Muz-TV Awards**


| Yil | Nomzod / ish | Mukofot | Natija | Ref. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2003 | *14 Nedel Tishini* | Best Album | Nominatsiya |  |
| „Beskonechnost" | Best Song | Nominatsiya |
| 2005 | Herself | Best Female Act | Nominatsiya |  |
| 2006 | Nominatsiya |  |
| *Vendetta* | Best Album | Nominatsiya |
| 2008 | Herself | Best Female Act | Nominatsiya |  |
| *Tour* | Best Show | Nominatsiya |
| *Spasibo* | Best Album | Nominatsiya |
| "Mi razbivaemsya" | Best Song | Nominatsiya |
| Best Video | Nominatsiya |
| 2012 | Herself | Best Female Act of Decade | Gʻolib |  |
| 2014 | Best Female Act | Nominatsiya |  |
| 2016 | Nominatsiya |  |
| Best Rock Act | Nominatsiya |
| 2017 | „Jit v tvoey golove" | Best Song of 15 Years | Nominatsiya |  |

| Year | Nominee / work | Award | Result | Ref. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2003 | *14 Nedel Tishini* | Best Album | Nominated |  |
| "Beskonechnost" | Best Song | Nominated |
| 2005 | Herself | Best Female Act | Nominated |  |
| 2006 | Nominated |  |
| *Vendetta* | Best Album | Nominated |
| 2008 | Herself | Best Female Act | Nominated |  |
| *Tour* | Best Show | Nominated |
| *Spasibo* | Best Album | Nominated |
| "Mi razbivaemsya" | Best Song | Nominated |
| Best Video | Nominated |
| 2012 | Herself | Best Female Act of Decade | Won |  |
| 2014 | Best Female Act | Nominated |  |
| 2016 | Nominated |  |
| Best Rock Act | Nominated |
| 2017 | "Jit v tvoey golove" | Best Song of 15 Years | Nominated |  |

**Zolotaya Pchela**


| Yil | Nomzod / ish | Mukofot | Natija | Ref. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | Herself | Artist of the Year | Nominatsiya |  |

| Year | Nominee / work | Award | Result | Ref. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | Herself | Artist of the Year | Nominated |  |

**Berlin Music Video mukofotlari**

| Yil | Nomzod / Ish | Mukofot | Natija |
| --- | --- | --- | --- |
| 2021 yil | „ostin (Ostin)" | style="text-align:center;background: #ccffcc;vertical-align: middle;" class="table-yes2"| Gʻolib |
| 2021 yil | „ostin (Ostin)" | style="text-align:center;background: #ccffcc;vertical-align: middle;" class="table-yes2"| Gʻolib |

Manbalar
--------

1. ↑  „Zemfira in Paris".  vdest.fr (2012). 11-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-aprel 2013-yil.
2. ↑  **{{Veb manbasi}} andozasidan foydalanishda `sarlavha=` parametrini belgilashingiz kerak.** „{{{title}}}" (ru).  Rol.ru. Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
3. ↑  „Ъ-Газета – Диски".  Kommersant.ru (10-mart 2005-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
4. ↑  „Земфира. Вендетта – Издания МК".  Mk.ru. Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
5. ↑  *Sokolova, Sonya and Vishnya, Aleksei.* „Альбом:Вендетта".  Zvuki.ru (15-mart 0200-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
6. ↑  „Земфира теперь на DVD. Все ролики популярной певицы. – журнал Rolling Stone".  Rollingstone.ru. Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
7. 1 2  „Земфира – "Zemfira.DVD" – Новости рока NEWSmusic.ru" (15-mart 2012-yil). 15-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 14-dekabr 2017-yil.
8. ↑  „Портрет Земфиры на пленке".  Cultradio.ru. 28-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
9. ↑  „Фильм "Зеленый театр в Земфире" выйдет на Dvd и в формате Blue Ray".  GAY.RU. Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
10. ↑  „Олимпийский в Земфире".  Lenta.ru (2-aprel 2008-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
11. ↑  „Новости NEWSru.com :: В Москве прошла церемония вручения премий за музыкальную "неформатность"".  Newsru.com (16-iyun 2008-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
12. ↑  *Lapteva, Elena and Remizova, Maria.* „Земфира навсегда".  Kp.ru (19-sentabr 2010-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
13. ↑  *Petrunin, Anton.* „ЗЕМФИРА Между прочим, лучше всех".  Zvuki.ru (7-sentabr 2010-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
14. ↑  *Kashapov, Radif.* „КОНЦЕРТ Попробуй спеть, как Виктор Цой".  Zvuki.ru (11-oktabr 2010-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
15. ↑  „Общественно значимое "Кино"".  Kommersant.ru (13-oktabr 2010-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
16. ↑  *Borovoi, Vladimir.* „Ъ-Деньги – Полный ящик "огоньков"".  Kommersant.ru (20-dekabr 2010-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
17. ↑  „Maxidrom: Мизантропичная Земфира и все-все-все Maxidrom Новости шоу-бизнеса".  Newsmusic.ru (30-may 2011-yil). 15-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
18. ↑  „Земфира станет хедлайнером премии МУЗ-ТВ".  Interfax.ru (11-may 2011-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
19. ↑  „ЗЕМФИРА Любят деньги господа".  Zvuki.ru (24-iyul 2011-yil). Qaraldi: 15-noyabr 2012-yil.
20. ↑  *Katsun, Yulia.* „Земфира немножко обиделась на Киев". *Kp.ua* (12-aprel 2013-yil). Qaraldi: 14-dekabr 2017-yil.
21. ↑  *Nechepurenko, Ivan*. „Promoters Drop Russian Rock Star for Waving Ukrainian Flag on Stage". *The Moscow Times* (6-iyul 2015-yil). Qaraldi: 7-iyul 2015-yil.
22. ↑  „Земфира на концерте в грубой форме потребовала убрать флаг Украины". *Ria.ru* (22-mart 2016-yil). Qaraldi: 14-dekabr 2017-yil.
23. ↑  „Земфира грязно выругалась на украинский флаг: опубликовано видео". *Apostrophe.com.ua* (21-mart 2016-yil). Qaraldi: 14-dekabr 2017-yil.
24. ↑  *Arkhangelsky.* „Незаметный уход" (ru).  SLON (1-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 3-oktabr 2016-yil.
25. ↑  „Троицкий: решение Земфиры прекратить гастроли может быть не окончательным". *Ria.ru* (19-fevral 2016-yil). Qaraldi: 14-dekabr 2017-yil.
26. ↑  „Zemfira – Официальный сайт". *Zemfira.ru*. 15-mart 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 14-dekabr 2017-yil.
27. ↑  „Берег выживших – Газета Коммерсантъ № 162 (6883) от 08.09.2020" (7-sentabr 2020-yil).
28. ↑  „Berlin Music Video Awards Winners 2021" (30-iyun 2021-yil).
29. ↑  „Russian Rock Star Zemfira Releases Anti-War Music Video". *The Moscow Times* (21-mart 2022-yil). Qaraldi: 21-mart 2022-yil.
30. ↑  „Who are the Russians leaving their country?". *DW* (5-aprel 2022-yil).
31. ↑  „Popular Singer Zemfira Among Several Russians Declared Foreign Agents". *RFE/RL* (11-fevral 2023-yil).
32. ↑   *Шнур дорвался до Москвы* (Вечерний клуб nashri). June 2003. "12"
33. ↑  „\"Муз-ТВ\" транслирует ВАЛЕРИЮ. ПРИГОЖИН подает за это в суд" (29-mart 2005-yil).
34. ↑  „«Муз-ТВ» объявляет номинантов премии, приглашает 50 cent и игнорирует Филиппа Киркорова" (4-aprel 2006-yil).
35. ↑  „Объявлены номинанты Премии «Муз-Тв 2008» | KM.RU".
36. ↑  „Билан и Елка стали лучшими исполнителями по версии МУЗ-ТВ 2012" (iyun 2012).
37. ↑  „Номинанты премии «МУЗ-ТВ 2014. Эволюция» - Вокруг ТВ.".
38. ↑  „Объявлены номинанты «Премии МУЗ-ТВ 2016. Энергия будущего»". 18-iyul 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-aprel 2023-yil.
39. ↑  „Объявлены номинанты «Премии МУЗ-ТВ 2017". 21-yanvar 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-aprel 2023-yil.
40. ↑   *Шнур дорвался до Москвы* (Вечерний клуб nashri). June 2003. "12"
41. ↑  „\"Муз-ТВ\" транслирует ВАЛЕРИЮ. ПРИГОЖИН подает за это в суд" (29-mart 2005-yil).
42. ↑  „«Муз-ТВ» объявляет номинантов премии, приглашает 50 cent и игнорирует Филиппа Киркорова" (4-aprel 2006-yil).
43. ↑  „Объявлены номинанты Премии «Муз-Тв 2008» | KM.RU".
44. ↑  „Билан и Елка стали лучшими исполнителями по версии МУЗ-ТВ 2012" (iyun 2012).
45. ↑  „Номинанты премии «МУЗ-ТВ 2014. Эволюция» - Вокруг ТВ.".
46. ↑  „Объявлены номинанты «Премии МУЗ-ТВ 2016. Энергия будущего»". 18-iyul 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-aprel 2023-yil.
47. ↑  „Объявлены номинанты «Премии МУЗ-ТВ 2017". 21-yanvar 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-aprel 2023-yil.
48. ↑  „В России появилась самая дорогая премия в области шоу-бизнеса" (8-dekabr 2004-yil). 3-iyul 2022-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-aprel 2023-yil.
49. ↑  „В России появилась самая дорогая премия в области шоу-бизнеса" (8-dekabr 2004-yil). 3-iyul 2022-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-aprel 2023-yil.

Havolalar
---------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Vikiomborda ***Zemfira*** haqida turkum mavjud |

* Rasmiy sayti
* YouTube channel
* An article on Zemfira from 2000
* Zemfira lyrics translated in English and other languages
* Zemfira at Forbes.ru
* Zemfira diskografiyasi Discogsda

Andoza:MTV Europe Music Award for Best Russian Act

|  |  |
| --- | --- |
| Tashqi havolalar Buni Vikimaʼlumotlarda tahrirlash | 
* GND: 123956498
* ISNI: 0000 0000 4118 3158
* LCCN: no2002025371
* MusicBrainz: 7f5c2724-07d4-4bb8-856c-5e2928f77d9e
* NLI: 002184966
* VIAF: 43962990
* en:WorldCat Identities: lccn-no2002025371

 |