Sian bozorida xitoy oʻsimliklari uchun quritilgan oʻtlar va oʻsimlik qismlari
 
**Xitoy gerbologiyasi** — anʼanaviy xitoy oʻsimliklari bilan davolash nazariyasi boʻlib, u anʼanaviy xitoy tibbiyotida (TCM) koʻpchilik davolash usullarini tashkil qiladi. *Nature* nashriyoti TCMni „ soxta ilmga toʻla" deb taʼrifladi va uning koʻp davo bermasligining eng aniq sababi uning aksariyat muolajalarida mantiqiy taʼsir mexanizmi yoʻqligi ekanligini aytdi.

Gerbologiya atamasi notoʻgʻri, chunki oʻsimlik elementlari eng koʻp ishlatiladigan moddalar boʻlsa-da, hayvonlar, inson va mineral mahsulotlar ham qoʻllaniladi, ularning baʼzilari zaharli.

Xitoyning anʼanaviy oʻsimlik terapiyasining samaradorligi boʻyicha tadqiqotlar sifatsiz va koʻpincha notoʻgʻri, samaradorlikning qatʼiy dalillari kam yoki umuman yoʻq. Bir qator potentsial zaharli xitoy oʻsimliklari haqida xavotirlar mavjud.

Tarix
-----

 Xitoy farmakopeyasi
Xitoy oʻtlari asrlar davomida ishlatilgan. Eng qadimgi adabiyotlar orasida 168 yilda muhrlangan Mawangduida topilgan "*52 kasallik uchun retseptlar* "qoʻlyozmasi misolida aniq kasalliklar uchun retseptlar roʻyxati mavjud.

Anʼanaviy ravishda tan olingan birinchi oʻsimlik shifokori Shennóng afsonaviy xudoga oʻxshash shaxs, mil.av.2800-yil atrofida yashaganligi aytiladi.

Aytishlaricha, u yuzlab oʻtlarni tajriba qilib koʻrgan va dorivor va zaharli oʻsimliklar haqidagi bilimlarini dehqonlarga bergan. Uning *Shennóng Běn Cǎo* 神农本草经 , *Shennongʻs Materia Medica*) Xitoy oʻsimlik tibbiyotiga oid eng qadimgi kitob hisoblanadi. U 365 turdagi ildizlarni, oʻtlarni, oʻrmonlarni, moʻynalarni, hayvonlarni va toshlarni oʻsimlik dorivorligining uchta toifasiga ajratadi:

1. Koʻp kasalliklar uchun samarali oʻtlarni oʻz ichiga olgan „yuqori" toifasi va asosan tana muvozanatini saqlash va tiklash uchun javobgardir. Ular deyarli hech qanday salbiy taʼsir koʻrsatmaydi.
2. Toniklar va kuchaytirgichlarni oʻz ichiga olgan toifa, isteʼmol qilish muddati uzaytirilmasligi kerak.
3. Odatda kichik dozalarda va faqat muayyan kasalliklarni davolash uchun qabul qilinishi kerak boʻlgan moddalar toifasi.

Shennongning *Materia Medica* asl matni yoʻqolgan; ammo hozirgacha tarjimalari mavjud. Haqiqiy kelib chiqish tarixi Gʻarbiy Xan sulolasining oxiriga toʻgʻri keladi (yaʼni miloddan avvalgi I asr).

*Sovuq urushi va turli kasalliklar toʻgʻrisidagi risola* Zhang Zhongjing, tomonidan, shuningdek, Xan sulolasining oxirida, milodiy 196 va 220 yillar orasida toʻplangan. Dori retseptlariga eʼtibor qaratib, bu Yinyang va besh bosqichli dori terapiyasi bilan birlashtirgan birinchi tibbiy ish edi. Ushbu formula, shuningdek, simptomlarni klinik jihatdan foydali „namunalar" uchun eng qadimgi Xitoy tibbiy matni edi(*zheng證*). Vaqt oʻtishi bilan koʻplab oʻzgarishlarni boshdan kechirgan holda, u endi ikkita alohida kitob sifatida tarqalmoqda: „ *Sovuq urushi kasalliklari haqida risola"* va *"Oltin qutining asosiy retseptlari"* XI asrda, Song sulolasi davrida alohida tahrirlangan.

Keyingi avlodlar bu asarlarni 7-asrda Tang sulolasi davridagi Xitoy risolasi boʻlgan *Yaoxing Lun* (药性论)da koʻpaytirdilar.

Bir necha asrlar davomida davolanishga urgʻu berishda oʻzgarishlar yuz berdi. Neijing 王冰 74-bobini oʻz ichiga olgan boʻlimi Vang Bing tomonidan qoʻshilgan.U oʻzining 765 nashrida shunday yozgan: „Kasallik hukmdori uni Suveren deb ataydi, Suverenga yordam vazir deb ataydi, Vazir (yordamchi) deb atalgan vazirga mos keladi, u deyilgan yuqori uch tabaqa (sifat) emas". Oxirgi qism bu uchta hukmdor yuqorida aytib oʻtilgan Shennongning uchta toifasi emasligini bildiradi. Ayniqsa, ushbu bob yanada kuchliroq yondashuvni belgilaydi.

Aytish mumkinki, ushbu asarlarning eng muhimi *Materia Medica toʻplamidir* (*Bencao Gangmu* : 本草綱目) Ming sulolasi davrida Li Shizhen tomonidan tuzilgan, bugungi kunda ham maslahat va maʼlumot uchun foydalaniladi.

Xitoy oʻtlaridan foydalanish Gʻarbiy Osiyo va Islom mamlakatlarida oʻrta asrlarda mashhur boʻlgan. Ular Sharqdan Gʻarbga Ipak yoʻli orqali savdo qilingan. Dolchin, zanjabil, robarb, muskat yongʻogʻi va kubeb oʻrta asrlardagi islom tibbiyot olimlari tomonidan xitoy oʻsimliklari sifatida tilga olingan, masalan, Roziy (854-925), Xali Abbos (930-994) va Abu Ali ibn Sino(980-1037). Xitoy va islom tabobatida ushbu oʻtlarning klinik qoʻllanilishi oʻrtasida ham koʻplab oʻxshashliklar mavjud edi.

Xomashyo
--------

Xitoyda 13 000 ga yaqin dori vositalari qoʻllaniladi va qadimgi adabiyotlarda 100 000 dan ortiq dorivor retseptlar qayd etilgan. 1941-yildagi *anʼanaviy dorilarning klassik qoʻllanmasida* 517 ta dori roʻyxati keltirilgan — ulardan faqat 45 tasi hayvonlarning qismlari va 30 tasi minerallar edi. Dori sifatida ishlatiladigan koʻplab oʻsimliklar uchun batafsil koʻrsatmalar nafaqat ular eng yaxshi oʻsadigan joylar va hududlar, balki ularni ekish va yigʻishning eng yaxshi vaqtlari boʻyicha ham berilgan.

Dori sifatida ishlatiladigan hayvonlarning baʼzi qismlarini juda gʻalati deb hisoblash mumkin, masalan, sigirlarning oʻt pufagidagi toshlar.

Bundan tashqari, klassik materia medica *Bencao Gangmu* inson tanasidan olingan 35 ta anʼanaviy xitoy dori vositalaridan foydalanishni tasvirlaydi, jumladan, suyaklar, tirnoqlar, sochlar, quloq mumi, tishlar, najas, siydik, ter va organlardagi qoldiqlar, lekin ularning aksariyati endi ishlatilmayapti.

Tayyorlash
----------

### Qaynatma

Odatda, dorivor preparatlarning bir partiyasi taxminan 9 tadan 18 tagacha moddadan iborat qaynatma sifatida tayyorlanadi. Ulardan baʼzilari asosiy, baʼzilari yordamchi oʻtlar sifatida qaraladi; yordamchi oʻtlar ichida uchta toifani ajratish mumkin. Asosiy tarkibiy qismlarning toksikligini yoki yon taʼsirini bartaraf etish uchun baʼzi ingredientlar qoʻshiladi. Buning ustiga, baʼzi dorilar katalizator sifatida boshqa moddalardan foydalanishni talab qiladi.

### Anʼanaviy xitoy tibbiyoti

**Anʼanaviy xitoy tibbiyoti** (中成药)

Qadim zamonlardan beri tabletkalar bir nechta oʻtlar va boshqa ingredientlarni birlashtirib, quritilgan va kukunga aylantirilgan. Keyin ular birlashtiruvchi bilan aralashtiriladi va qoʻlda tabletkalarga aylantirildi. Birlashtiruvchi anʼanaviy ravishda asal edi. Biroq, zamonaviy choy damlamalari zanglamaydigan poʻlatdan yasalgan idishlarda qaynatiladi va ishlatiladigan oʻtlarga qarab suv yoki spirtli suv qaynatmasi tayyorlanadi. Muhim ingredientlarni saqlab qolish uchun ular past haroratda (100 darajadan past) qaynatiladi. Keyin olingan suyuqlik yana quyuqlashtiriladi va oʻsimlik kukuni aralashtiriladi va oʻsimlik xamirini hosil qiladi. Keyin bu xamir mashinada mayda boʻlaklarga boʻlinadi, silliq va qattiq koʻrinish uchun oz miqdorda yordamchi moddalar qoʻshiladi va ular tabletkalarga aylanadi. 

Ushbu dorilar soʻzning anʼanaviy maʼnosida patentlanmagan. Hech kim formulaga mutlaq huquqlarga ega emas. Buning oʻrniga „patent" formulani standartlashtirishga ishora qiladi. Xitoyda xuddi shu nomdagi barcha xitoylik patentli dori-darmonlar bir xil tarkibiy qismlarga ega boʻladi va qonun bilan belgilangan XXR farmakopeyasiga muvofiq ishlab chiqariladi. Biroq, gʻarbiy mamlakatlarda bir xil nomdagi patentli dori-darmonlar tarkibidagi tarkibiy qismlarning nisbatlarida va hatto butunlay boshqa ingredientlarda farqlar boʻlishi mumkin. 

Xitoyning oʻsimlik dori-darmonlarini ishlab chiqaruvchi bir nechta ishlab chiqaruvchilar oʻz mahsulotlarini AQSh va Yevropa bozorlarida dori sifatida sotish uchun FDA klinik sinovlarini oʻtkazmoqda.

### Xitoy oʻsimlik ekstraktlari

Xitoy oʻsimlik ekstraktlari — bu granulalar yoki suspenziya shaklida quyultirilgan oʻsimlik damlamalari. Patent dori-darmonlariga oʻxshash oʻsimlik ekstraktlari bemorlar uchun osonroq va qulayroqdir. Sanoat qazib olish standarti 5:1 nisbatda, yaʼni har besh funt xomashyo uchun bir funt oʻsimlik ekstrakti olinadi.

Tasniflash
----------

Xitoyning anʼanaviy dori vositalarini tasniflashning bir necha xil usullari mavjud:

* Toʻrt tabiat (四气)
* Beshta lazzat (五味)
* Meridianlar (经络)
* Maxsus vazifa.

### Toʻrt tabiat

Toʻrtta tabiat quyidagilardir: issiq (热), iliq (凉), salqin (温), sovuq (寒) yoki neytral (平). Issiq va iliq oʻtlar sovuq kasalliklarni davolash uchun, salqin va sovuq oʻtlar esa issiq kasalliklarni davolash uchun ishlatiladi.

### Beshta lazzat

Besh taʼmga mos keladigan besh bosqich: yogʻoch, olov, yer, temir, suv.
Beshta lazzat, baʼzan „ *Besh* taʼm" deb ham tarjima qilinadi: oʻtkir (辛), shirin (甘), achchiq (苦), nordon (酸) va shoʻr (咸) Moddalar, shuningdek, bir nechta taʼmga ega boʻlishi mumkin yoki hech qanday taʼmga ega boʻlmasligi mumkin (yaʼni, 淡lazzat). Xushboʻylik moddaning maʼlum xususiyatlarini va taxmin qilingan terapevtik „dozalarini" nazarda tutadi: shoʻr „pastga tushadi va qattiq massalarni yumshatadi"; shirinlik „toʻldiruvchi, uygʻunlashtiruvchi va namlovchi"; oʻtkir moddalar terni keltirib chiqaradi va qonga taʼsir qiladi; nordonlik tabiatda siquvchi (涩) boʻlishga intiladi; achchiq „ issiqlikni chiqaradi, ichaklarni tozalaydi va namlikni yoʻq qiladi".

### Maxsus vazifa

Ushbu toifalarga asosan quyidagilar kiradi:

* tashqi — chiqarish yoki tashqi hal qilish
* issiqlik bilan tozalash
* pastga tushadigan yoki choʻkma
* shamol namligini tarqatuvchi
* namlikni oʻzgartiruvchi
* suvning harakatlanishini ragʻbatlantirish va namlikni singdirish yoki namlikni singdirish
* ichki isitish
* qi — tartibga soluvchi yoki qi-toʻgʻrilanuvchi
* tarqatuvchi oziq-ovqat toʻplanishi yoki oziq-ovqat tarqatuvchi
* qurtlarni quvib chiqarish
* qon ketishini toʻxtatish yoki qon quyish
* Qonni tezlashtirish va turgʻunlikni yoʻqotish [ yoki qonni tezlashtirish yoki Qonni harakatga keltirish.
* balgʻamni oʻzgartiruvchi, yoʻtalni toʻxtatuvchi va xirillashni tinchituvchi yoki balgʻamni oʻzgartiruvchi va yoʻtal va nafas olishni bostiruvchi
* Ruhni tinchlantiruvchi yoki Shen — tinchlantiruvchi.
* Jigarni tinchlantirish va shamolni chiqarib yuborish yoki Jigarni tinchlantirish va shamolni oʻchirish
* teshik ochish
* toʻldiruvchi yoki tonuvchi: bunga qi — qoʻshimcha, qon — oziqlantiruvchi, yin — boyitish va yang — mustahkamlovchi kiradi.
* chegaralanishni ragʻbatlantiradigan yoki mustahkamlovchi va bogʻlovchi
* qusishni keltirib chiqaradigan
* tashqi qoʻllash uchun moddalar

Tuzilishi
---------

Koʻpgina oʻtlar oʻzlarining noyob koʻrinishi tufayli oʻz nomlarini olishadi. Bunday nomlarga misol qilib, *Niu Xi* (Radix cyathulae seu achyranthis), sigir tizzalariga oʻxshash katta boʻgʻinlarga ega boʻlgan „sigir tizzalari" kiradi; *Bay Mu Er* (Fructificatio tremellae fuciformis), oq yogʻoch qulogʻi, oq va quloqqa oʻxshaydi; *Gou Ji* (Rhizoma cibotii), itning umurtqa pogʻonasiga oʻxshash „it umurtqasi".

### Rang

Rang nafaqat oʻtlarni aniqlashning qimmatli vositasi, balki koʻp hollarda oʻtning terapevtik xususiyatlari haqida ham maʼlumot beradi. Misol uchun, sariq oʻtlar *huang* (sariq) yoki *jin* (oltin) deb ataladi. Huang Bai (Cortex Phellodendri) „sariq archa" degan maʼnoni anglatadi va *Jin Yin Hua* (Flos Lonicerae) „oltin kumush gul" yorligʻiga ega.

### Hid va taʼm

Noyob hidlar baʼzi oʻsimliklar uchun maxsus nomlarni belgilaydi. *Gan* „shirin" degan maʼnoni anglatadi, shuning uchun *Gan Cao* (Radix glycyrrhizae) „shirin oʻt", qizilmiya ildizi uchun adekvat tavsif. „Ku" achchiq degan maʼnoni anglatadi, shuning uchun Ku Shen (Sophorae flavescentis) „achchiq oʻt" deb tarjima qilinadi.

### Geografik joylashuv

Koʻpincha oʻtlar oʻsadigan joylar yoki viloyatlar oʻtlar nomlariga aylanadi. Masalan, *Bei Sha Shen* (Radix glehniae) shimoliy Xitoyda yetishtiriladi va yigʻiladi, *Nan Sha Shen* (Radix adenophorae) esa janubiy Xitoyda paydo boʻlgan. Shimol va janub uchun xitoycha soʻzlar mos ravishda *bei* va *nan* .

*Chuan Bei Mu* (Bulbus fritillariae cirrhosae) va *Chuan Niu Xi* (Radix cyathulae) ikkalasi ham Sichuan provinsiyasida topilgan, chunki ularning nomlarida „chuan" belgisi koʻrsatilgan.

### Vazifasi

Fang Feng (Radix Saposhnikoviae) kabi baʼzi oʻtlar tom maʼnoda „shamolashni oldini oladi" shamollash bilan bogʻliq kasalliklarning oldini oladi yoki davolaydi. Xu Duan (Radix Dipsaci), soʻzma-soʻz „singanni tiklaydi", yirtilgan yumshoq toʻqimalarni va singan suyaklarni samarali davolaydi.

### kelib chiqqan mamlakati

Boshqa mamlakatlarga xos boʻlgan koʻplab oʻtlar Xitoyning materia medica tarkibiga kiritilgan. Shimoliy Amerika ekinlaridan olib kelingan *Xi Yang Shen* (Radix panacis quinquefolii) „gʻarbiy jenshen" deb tarjima qilingan boʻlsa, Shimoliy Osiyo mamlakatlarida yetishtirilgan va import qilinadigan *Dong Yang Shen* (Radix ginseng Japonica) esa „sharqiy jenshen"dir.

Toksiklik
---------

Dori vositalarini qoʻllash boʻyicha eng qadimgi yozuvlardan hozirgi kungacha baʼzi moddalarning toksikligi barcha Xitoy materia medicalarida tasvirlangan. TCM Gʻarb dunyosida mashhur boʻlib ketganligi sababli, koʻplab anʼanaviy xitoy dori vositalarining, jumladan oʻsimliklar, hayvonlarning qismlari va minerallarning toksikligi haqida xavotirlar kuchaymoqda. Koʻpgina dorilar uchun samaradorlik va toksiklik sinovlari laboratoriya tahliliga emas, balki anʼanaviy bilimlarga asoslanadi. Baʼzi hollarda toksiklik zamonaviy tadqiqotlar bilan tasdiqlanishi mumkin (yaʼni, chayonda); baʼzi hollarda tasdiqlanmaydi (yaʼni, *Curculigo* da). Bundan tashqari, ingredientlar turli joylarda yoki tarixiy matnlarda turli nomlarga ega boʻlishi mumkin va turli preparatlar bir xil sabablarga koʻra oʻxshash nomlarga ega boʻlishi mumkin, bu dori vositalarini yaratishda nomuvofiqlik va chalkashliklarni keltirib chiqarishi mumkin, zaharlanish xavfi bilan. Edzard Ernst „oʻsimlik dori-darmonlarining salbiy taʼsiri dermatologiyada eʼtibordan chetda qoladigan muhim mavzu boʻlib, keyingi tizimli tekshirishga loyiq degan xulosaga keldi". Tadqiqotlar shuni koʻrsatadiki, Xitoy oʻsimlik dori-darmonlarida mavjud boʻlgan zaharli ogʻir metallar va eʼlon qilinmagan dorilar jiddiy sogʻliq muammosi boʻlishi mumkin.

Potentsial xavfli boʻlishi mumkin boʻlgan moddalarga akonit, Osiyo qurbaqasining sekretsiyasi, Xitoy qoʻngʻizi (*Mylabris phalerata*, Ban mao) va baʼzi zamburugʻlar kiradi. *Aristolochia* bilan bogʻliq sogʻliq muammolari mavjud. *Aconitum* bilan zaharli taʼsir ham tez-tez uchraydi. Uning toksik salbiy taʼsiridan qochish uchun *Xanthium sibiricum* qayta ishlanishi kerak. Reynoutria *multiflora* (sinonimi *Polygonum multiflorum*), glycyrrhizin, *Senecio* va *Symphytum* oʻz ichiga olgan mahsulotlarda gepatotoksik taʼsir qiladi. Dalillar shuni koʻrsatadiki, gepatotoksik oʻtlar, shuningdek, *Dictamnus dasycarpus*, *Astragalus membranaceous* va *Paeonia lactiflora* ; garchi ular jigarga zarar yetkazishi haqida hech qanday dalil yoʻq. *Ganoderma lucidum* qoʻziqorin ekstrakti saraton immunoterapiyasi sifatida zaharlanish potentsialiga ega.

Shuningdek, kortikosteroidlar, fenilbutazon, fenitoin va glibenklamid kabi jiddiy nojoʻya taʼsirlarni keltirib chiqarishi mumkin boʻlgan anʼanaviy dorilar bilan baʼzi oʻsimlik preparatlarini soxtalashtirish haqida xabar berilgan.

Biroq, koʻplab salbiy reaksiyalar Xitoy tibbiyotini notoʻgʻri ishlatish yoki suiisteʼmol qilish bilan bogʻliq. Misol uchun, *Ephedra* oʻsimligini notoʻgʻri ishlatish (efedrinni oʻz ichiga olgan) salbiy hodisalarga, shu jumladan oshqozon-ichak muammolariga, shuningdek, kardiyomiyopatiyadan toʻsatdan oʻlimga olib kelishi mumkin. Kilo yoʻqotish yoki erektil disfunksiya uchun farmatsevtika bilan soxta mahsulotlar asosiy tashvishlardan biridir. Xitoy oʻsimlik dori-darmonlari oʻtkir jigar etishmovchiligining asosiy sababi boʻlgan.

Koʻpgina xitoy oʻsimliklari xavfsizdir, ammo baʼzilari bunday emasligini koʻrsatdi. Hisobotlarda mahsulotlarning dori vositalari, toksinlar bilan ifloslanganligi yoki tarkibiy qismlar haqida notoʻgʻri xabar berilganligi koʻrsatilgan. TCMda ishlatiladigan baʼzi oʻtlar dorilar bilan reaksiyaga kirishishi, nojoʻya taʼsirlarga ega boʻlishi yoki muayyan tibbiy sharoitlari boʻlgan odamlar uchun xavfli boʻlishi mumkin.

Samaradorlik
------------

Ilmiy standartlar boʻyicha etarli metodologiyaga ega deb hisoblangan bir nechta sinovlar mavjud. Samaradorlik isboti kam hujjatlashtirilgan yoki yoʻq. 2016-yilda Cochrane tekshiruvi menopauza bilan bogʻliq simptomlarni engillashtirish uchun „Xitoy oʻsimlik dori-darmonlari platsebo yoki gormonal terapiyadan koʻra koʻproq yoki kamroq samarali ekanligi haqida etarli dalillar yoʻq" deb topildi. 2012-yilda Cochrane tekshiruvi SARS bilan ogʻrigan bemorlarning oʻlimini kamaytirishda hech qanday farqni aniqlamadi, agar Xitoy oʻsimliklari Gʻarb tabobati bilan bir qatorda faqat Gʻarb tibbiyotiga nisbatan ishlatilganda. 2010-yilda Cochrane tekshiruvi shuni koʻrsatdiki, gemoroydan qon ketishini toʻxtatish uchun anʼanaviy xitoy tibbiyoti oʻtlarining samaradorligini qoʻllab-quvvatlash uchun etarli ishonchli dalillar yoʻq. 2008-yilda Cochrane tekshiruvi NSAID va ogʻiz kontratseptiv tabletkalari kabi anʼanaviy tibbiyot bilan solishtirganda, ogʻriqli hayz koʻrishni yengillashtirishda xitoy oʻsimliklaridan foydalanish boʻyicha istiqbolli dalillarni topdi, ammo topilmalar past uslubiy sifatga ega. 2012-yilgi Cochrane tekshiruvi baʼzi xitoylik dorivor oʻtlar grippning oldini olish va davolashda virusga qarshi dori sifatida oʻxshash taʼsirga ega ekanligini koʻrsatadigan zaif dalillarni topdi. Ushbu tibbiy tadqiqotlar sifati pastligi sababli, grippni davolash uchun Xitoy dorivor oʻtlaridan foydalanishni qoʻllab-quvvatlash yoki rad etish uchun etarli dalillar mavjud emas. Gripp bilan ogʻrigan odamlarni davolashda xitoy oʻsimlik tibbiyoti qanchalik samarali ekanligini aniqlash uchun kengroq va yuqori sifatli randomizatsiyalangan klinik sinovlarga ehtiyoj bor. 2005-yilda Cochrane tekshiruvi shuni koʻrsatdiki, har qanday oʻsimlikdan foydalanish uchun dalillar zaif boʻlsa-da, baʼzi Xitoy dorivor oʻtlari oʻtkir pankreatitni davolashda samarali boʻlishi mumkinligi haqida past sifatli dalillar mavjud.

Muvaffaqiyatli natijalar kam boʻldi:

Bezgakni samarali davolash vositasi boʻlib, u anʼanaviy ravishda isitmani davolash uchun ishlatiladigan *Artemisia annuadan* olingan. Xitoy oʻsimlikshunosligi asosan soxta fan boʻlib, uning koʻpgina davolash usullari uchun amal qilish mexanizmi yoʻq.

Ekologik taʼsirlar
------------------

 Bu kabi quritilgan dengiz otlari Xitoyda va boshqa joylarda anʼanaviy tibbiyotda keng qoʻllaniladi.
Yoʻqolib ketish xavfi ostida turgan turlardan foydalanishning anʼanaviy amaliyoti TCMda bahsli. Bensky, Clavey va Stogerning keng qamrovli xitoy oʻsimlik matni kabi zamonaviy Materia Medicas qoʻshimchada yoʻqolib ketish xavfi ostida turgan turlardan olingan moddalarni muhokama qilib, alternativalarni taʼkidlaydi.

TCM dori sifatida ishlatiladigan yoʻqolib borayotgan turlarning qismlariga yoʻlbars suyaklari va karkidon shoxi kiradi. Brakonerlar qora bozorni ana shunday moddalar bilan taʼminlaydi, masalan, karkidon shoxidagi qora bozor soʻnggi 40 yil ichida dunyoda karkidon populyatsiyasini 90 foizdan koʻproqqa kamaytirdi. Toshbaqa plastroni va dengiz otlaridan foydalanish bilan bogʻliq xavotirlar ham paydo boʻldi.

TCM ayiq safrosini dorivor vosita sifatida tan oladi. 1988-yilda Xitoy Sogʻliqni Saqlash Vazirligi qish oldidan oʻldirilgan ayiqlarni ishlatadigan safro ishlab chiqarishni nazorat qilishni boshladi. Endi ayiqlarga doimiy kateter oʻrnatilgan, bu ayiqlarni oʻldirishdan koʻra foydaliroqdir. 12 000 dan ortiq osiyolik qora ayiqlar „ayiq fermalarida" saqlanadi, ular kichik qafaslarda saqlanish paytida shafqatsiz sharoitlarga duch kelishadi. Kateter qorin boʻshligʻidagi doimiy teshikdan toʻgʻridan-toʻgʻri oʻt pufagiga olib boradi, bu esa kuchli ogʻriqlarga olib kelishi mumkin. Xalqaro eʼtiborning ortishi tufayli Xitoy safrodan foydalanishni toʻxtatdi; Ushbu ingredient oʻrniga soʻyilgan qoramoldan olingan oʻt pufagi (牛胆 niú dǎn) tavsiya etiladi. 

Osiyo anʼanaviy tibbiyot savdosiga yordam berish uchun Amerika ginsengini yigʻish jenshenni soʻnggi ikki asr davomida Shimoliy Amerikada eng koʻp yigʻib olingan yovvoyi oʻsimlikka aylantirdi va bu oxir-oqibat CITES II ilovasi roʻyxatiga olib keldi.

Amaldagi oʻtlar
---------------

Xitoy oʻsimlikshunosligi potentsial ishonchsiz mahsulot sifati, xavfsizlik xavfi yoki sogʻliq uchun notoʻgʻri maslahatlarga ega boʻlgan soxta ilmiy amaliyotdir. Oʻsimlik mahsulotlarini Xitoy GMP (Yaxshi ishlab chiqarish jarayoni) kabi tartibga soluvchi organlar mavjud. Biroq, oʻsimlik mahsulotlarini tayyorlashda sifat nazorati yoʻqligining sezilarli holatlari mavjud. Gerbologiya amaliyoti va kasalliklarga qarshi faoliyat uchun mahsulot samaradorligi boʻyicha yuqori sifatli ilmiy tadqiqotlar etishmayapti. Quyida sanab oʻtilgan oʻsimlik manbalarida isteʼmolchilarning yosh guruhlari va ular uchun moʻljallangan kasallik sharoitlari boʻyicha samaradorlik yoki xavfsizlikning isboti kam yoki umuman yoʻq.

Umumiy foydalanishda 300 dan ortiq oʻtlar mavjud. Eng koʻp ishlatiladigan oʻtlardan 人参 ; xitoycha: 枸杞子 (gǒuqǐzǐ (*sinensis* 当归 dānggaláng 黄耆 (白术) xitoycha: 柴胡 dolchin (姜 (xitoycha: 桂枝 va 黄连 (xitoycha: 肉桂 jiāng), (xitoycha: 茯苓), qizilmiya (xitoycha: 甘草), *efedra sinica* (麻黄), pion (oq: xitoycha: 白芍 地黄 xitoycha: 赤芍 va rhubarb (大黄 丹参 salvia

50 ta asosiy oʻtlar
-------------------

Xitoy oʻtshunosligida maʼlumotnoma matnida keltirilgan 50 ta „asosiy" oʻtlar mavjud, garchi bu oʻtlar boshqa matnlarda umuman tan olinmagan. Oʻsimliklar quyidagilardir:

| Binomial tuzilishi | Xitoycha nomi | Inglizcha umumiy nom (mavjud boʻlsa) |
| --- | --- | --- |
| *Agastache rugosa*, *Pogostemon cablin* | huò xiāng (藿香) | Korean mint, Patchouli |
| *Alangium chinense* | bā jiǎo fēng (八角枫) | Chinese Alangium root |
| *Anemone chinensis* (syn. *Pulsatilla chinensis*) | bái tóu weng (白头翁) | Chinese anemone |
| *Anisodus tanguticus* | shān làng dàng (山莨菪) | (trans.) Mountain henbane |
| *Ardisia japonica* | zǐ jīn niú (紫金牛) | Marlberry |
| *Aster tataricus* | zǐ wǎn (紫菀) | Tatar aster, Tartar aster |
| *Astragalus propinquus* (syn. *Astragalus membranaceus*) | huáng qí (黄芪) or běi qí (北芪) | Mongolian milkvetch |
| *Camellia sinensis* | chá shù (茶树) or chá yè (茶叶) | Tea plant |
| *Cannabis sativa* | dà má (大麻) | Cannabis |
| *Carthamus tinctorius* | hóng huā (红花) | Safflower |
| *Cinnamomum cassia* | ròu gùi (肉桂) | Cassia, Chinese cinnamon |
| *Cissampelos pareira* | xí shēng téng (锡生藤) or (亞乎奴) | Velvet leaf |
| *Coptis chinensis* | duǎn è huáng lián (短萼黄连) | Chinese goldthread |
| *Corydalis yanhusuo* | yán hú suǒ (延胡索) | Chinese poppy of Yan Hu Sou |
| *Croton tiglium* | bā dòu (巴豆) | Purging croton |
| *Daphne genkwa* | yuán huā (芫花) | Lilac daphne |
| *Datura metel* | yáng jīn huā (洋金花) | Devil’s trumpet |
| *Datura stramonium* | zǐ huā màn tuó luó (紫花曼陀萝) | Jimson weed |
| *Dendrobium nobile* | shí hú (石斛) or shí hú lán (石斛兰) | Noble dendrobium |
| *Dichroa febrifuga* | cháng shān (常山) | Blue evergreen hydrangea, Chinese quinine |
| *Ephedra sinica* | cǎo má huáng (草麻黄) | Chinese ephedra |
| *Eucommia ulmoides* | dù zhòng (杜仲) | Hardy rubber tree |
| *Euphorbia pekinensis* | dà jǐ (大戟) | Peking spurge |
| *Flueggea suffruticosa* (formerly *Securinega suffruticosa*) | yī yè qiū (一叶秋) |  |
| *Forsythia suspensa* | liánqiáo (连翘) | Weeping forsythia |
| *Gentiana loureiroi* | dì dīng (地丁) |  |
| *Gleditsia sinensis* | zào jiá (皂荚) | Chinese honeylocust |
| *Glycyrrhiza uralensis* | gān cǎo (甘草) | Licorice |
| *Hydnocarpus anthelminticus* (syn. *H. anthelminthica*) | dà fēng zǐ (大风子) | Chaulmoogra tree |
| *Ilex purpurea* | dōngqīng (冬青) | Purple holly |
| *Leonurus japonicus* | yì mǔ cǎo (益母草) | Chinese motherwort |
| *Ligusticum wallichii* | chuān xiōng (川芎) | Szechwan lovage |
| *Lobelia chinensis* | bàn biān lián (半边莲) | Creeping lobelia |
| *Phellodendron amurense* | huáng bǎi (黄柏) | Amur cork tree |
| *Platycladus orientalis* (formerly *Thuja orientalis*) | cè bǎi (侧柏) | Chinese arborvitae |
| *Pseudolarix amabilis* | jīn qián sōng (金钱松) | Golden larch |
| *Psilopeganum sinense* | shān má huáng (山麻黄) | Naked rue |
| *Pueraria lobata* | gé gēn (葛根) | Kudzu |
| *Rauvolfia serpentina* | shégēnmù (蛇根木), cóng shégēnmù (從蛇根木) or yìndù shé mù (印度蛇木) | Sarpagandha, Indian snakeroot |
| *Rehmannia glutinosa* | dìhuáng (地黄) | Chinese foxglove |
| *Rheum officinale* | yào yòng dà huáng (药用大黄) | Chinese or Eastern rhubarb |
| *Rhododendron qinghaiense* | Qīng hǎi dù juān (青海杜鹃) |  |
| *Saussurea costus* | yún mù xiāng (云木香) | Costus root |
| *Schisandra chinensis* | wǔ wèi zi (五味子) | Chinese magnolia vine |
| *Scutellaria baicalensis* | huáng qín (黄芩) | Baikal skullcap |
| *Stemona tuberosa* | bǎi bù (百部) |  |
| *Stephania tetrandra* | fáng jǐ (防己) | Stephania root |
| *Styphnolobium japonicum* (formerly *Sophora japonica*) | huái (槐), huái shù (槐树), or huái huā (槐花) | Pagoda tree |
| *Trichosanthes kirilowii* | guā lóu (栝楼) | Chinese cucumber |
| *Wikstroemia indica* | liāo gē wáng (了哥王) | Indian stringbush |

Boshqa xitoy oʻsimliklari
-------------------------

Yuqoridagilarga qoʻshimcha ravishda, koʻplab boshqa xitoy oʻsimliklari va boshqa moddalar keng tarqalgan boʻlib, ular orasida:

* *Akebia quinata* (木通)
* *Arisaema heterophyllum* (胆南星)
* *Chenpi* (sun-dried tangerine (mandarin) peel) (陳皮)
* *Clematis* (威灵仙)
* *Concretio silicea bambusae* (天竺黄)
* *Cordyceps sinensis* (冬虫夏草)
* *Curcuma* (郁金)
* *Dalbergia odorifera* (降香)
* *Myrrh* (没药)
* *Frankincense* (乳香)
* *Persicaria* (桃仁)
* *Patchouli' (广藿香)*
* *Polygonum* (虎杖)
* *Sparganium* (三棱)
* *Zedoary* (*Curcuma zedoaria*) (莪朮)

Manbalar
--------

1. 1 2 3  „Hard to swallow". *Nature*. 448-jild, № 7150. 2007. 105–6-bet. Bibcode:2007Natur.448S.105.. doi:10.1038/448106a. PMID 17625521.
2. 1 2  Shang, A.; Huwiler, K.; Nartey, L.; Jüni, P.; Egger, M. (2007). „Placebo-controlled trials of Chinese herbal medicine and conventional medicine comparative study". *International Journal of Epidemiology*. 36-jild, № 5. 1086–92-bet. doi:10.1093/ije/dym119. PMID 17602184.
3. ↑  Siegfried, N. L; Hughes, G (2012). „Herbal medicine, randomised controlled trials and global core competencies". *South African Medical Journal*. 102-jild, № 12. 912–3-bet. doi:10.7196/samj.6392. PMID 23498035.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  Shaw D (2012). „Toxicological risks of Chinese herbs". *Planta Medica*. 76-jild, № 17. 2012–8-bet. doi:10.1055/s-0030-1250533. PMID 21077025.
5. 1 2 3 4  Unschuld, Paul Ulrich (1986), *Medicine in China, A History of Pharmaceutics*, 本草, University of California Press.
6. ↑  Sivin 1987, s. 179 harvnb error: no target: CITEREFSivin1987 (help); Ergil 2009, s. 30 harvnb error: no target: CITEREFErgil2009 (help)
7. ↑  Unschuld 1985, s. 169 harvnb error: no target: CITEREFUnschuld1985 (help)
8. ↑  Goldschmidt 2009 harvnb error: no target: CITEREFGoldschmidt2009 (help), pp. 100-101.
9. ↑  Heyadri, Mojtaba; Hashempur, Mohammad Hashem; Ayati, Mohammad Hosein; Quintern, Detlev; Nimrouzi, Majid; Mosavat, Seyed Hamdollah (2015). „The use of Chinese herbal drugs in Islamic medicine". *Journal of Integrative Medicine*. 13-jild, № 6. 363–367-bet. doi:10.1016/S2095-4964(15)60205-9. PMID 26559361. 2015-09-25da asl nusxadan arxivlandi.
10. ↑  Chen, K; Yu, B (1999). „Certain progress of clinical research on Chinese integrative medicine". *Chinese Medical Journal*. 112-jild, № 10. 934–7-bet. PMID 11717980.
11. ↑  Hesketh, T; Zhu, WX (1997). „Health in China. Traditional Chinese medicine: One country, two systems". *BMJ (Clinical Research Ed.)*. 315-jild, № 7100. 115–7-bet. doi:10.1136/bmj.315.7100.115. PMC 2127090. PMID 9240055.
12. ↑  Nie, Jing-Bao „'Human Drugs' in Chinese Medicine and the Confucian View: An Interpretive Study",*. Confucian Bioethics*, Philosophy and Medicine, 2002 — 167–206 bet. DOI:10.1007/0-306-46867-0\_7. ISBN 978-0-7923-5723-0.
13. ↑  Awaya, Tsuyoshi (June 1999). „The Human Body as a New Commodity". *The Review of Tokuyama University*.
14. 1 2 3 4 5 6 7  Chen & Chen (2004) harvp error: no target: CITEREFChenChen2004 (help)
15. ↑  Ergil 2009, ss. 234–236 harvnb error: no target: CITEREFErgil2009 (help)
16. ↑  Gill, S. K.; Rieder, M. J. (2008). „Toxicity of a traditional Chinese medicine, Ganoderma lucidum, in children with cancer". *Canadian Journal of Clinical Pharmacology*. 15-jild, № 2. e275–e285-bet. PMID 18603664.
17. ↑  „Agastache rugosa | Plants For A Future database report". 12-aprel 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 14-fevral 2008-yil.
18. ↑  „Agastache rugosa in Flora of China @ efloras.org". Qaraldi: 19-fevral 2008-yil.
19. ↑  „Alangium chinense | Plants For A Future database report".  Plants for a Future (iyun 2004). 6-may 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 5-fevral 2008-yil.
20. 1 2  „Alangium chinense in Flora of China @ efloras.org". Qaraldi: 14-fevral 2008-yil.
21. 1 2  „2015 Top MBBS Programs in China".  CUCAS. 11-noyabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 5-fevral 2008-yil.
22. ↑  „Anisodus tanguticus in Flora of China @efloras.org". Qaraldi: 5-fevral 2008-yil.
23. ↑  Flora of China: *Ardisia japonica*
24. ↑  „Astragalus propinquus". *ILDIS LegumeWeb*.  International Legume Database & Information Service (16-iyun 2018-yil). Qaraldi: 25-oktyabr 2019-yil.
25. 1 2  „Huang qi, Complementary and Alternative Healing University". Qaraldi: 19-fevral 2008-yil.
26. ↑  „Dichroa febrifuga | Plants For A Future database report". 17-yanvar 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 5-fevral 2008-yil.
27. ↑  „Euphorbia pekinensis | Plants For A Future database report". 16-yanvar 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 5-fevral 2008-yil.
28. ↑  „Securinega suffruticosa – Plants For A Future database report". 17-yanvar 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-fevral 2008-yil.
29. ↑  Xiandai Hanyu Cidian. Commercial Press, fifth Edition, p. 844.
30. ↑  „Glycyrrhiza uralensis – Plants For A Future database report". 15-yanvar 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-fevral 2008-yil.
31. ↑  „Ligusticum wallichii | Plants For A Future database report". 3-mart 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-fevral 2008-yil.
32. ↑  „Rehmannia glutinosa". Qaraldi: 4-noyabr 2012-yil.
33. ↑  „zh:天南星" (zh). *Hong Kong Baptist University*. 19-oktyabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi.
34. ↑  „Cap 549 Sched 2 CHINESE HERBAL MEDICINES (CHINESE MEDICINE ORDINANCE)".  Legislation.gov.hk. Qaraldi: 4-noyabr 2012-yil.