**Saygondagi Notr-Dam saroyi bazilikasi** (yoki **Beg‘ubor ayol saroy bazilikasi**, inglizcha : Immaculate *Conception Bazilikası*, fransuzcha : *Notre-Dame de Saigon*), odatda **nemis sa xonroyiim** saroyi deb ataladi. Ho Shi Min Siti arxiyeparxiyasi .

Cherkov nafaqat Vyetnamdagi katoliklikning ramzi, balki Xoshimin shahrining me'moriy, noyob asarlaridan biri, sayyohlar uchun mo'ljallangan joy, Vyetnam turizmining o'ziga xos qiyofasidir. Cherkovning asl nomi *Saygon saroyi* ( fransuzcha : *l'eglise de Saïgon* ) bo'lib, *Notr-Dam saroyi* nomi 1959 yilda kampus oldiga Tinchlik ayoli haykali o'rnatilishi bilan qo'llanila boshlangan.

Cherkov ko'plab yepiskoplarni tayinlash, Rim Muqaddas Taxtining vakillarini qabul qilish, arxiyepiskoplarni ishga tushirish va minglab ruhoniylarni tayinlash joy hisoblanadi.

Tarix
-----

### Birinchi cherkov

Saygonni ishg'ol qilgandan so'ng, fransuz mustamlakachilari, katoliklar uchun ommaviy bayramni nishonlash uchun joydan foydalanishga cherkov qurdilar. Birinchi cherkov 5-son ko'chasida (hozirgi Ngo Duk Ke ko'chasi) qurilgan. Bishop Lefevre cherkov qurishga qaror qildi. O'sha ilk cherkov juda kichik bo'lganligi tufayli, 1863 yilda admiral Viktor Avgust Dyuperre "Buyuk Kinh" ( Vyetnam davrida Charner yozuvi deb ham ataladi) qirg'og'ida boshqa yog'och cherkov qurilishini boshlashga qaror qildi. Arbitraj sudining joylashuvi, bugungi kunda Sun Wah binosining joylashgan joyiga mos keladi). Marhum Lefebr 1863 yil 28 mart sanasida cherkovni qurish uchun birinchi tosh qo'yishni nishonladi. Cherkov yog'ochdan qurilgan, 1865 yilda qurib bitkazilgan, dastlab **Saygon saroyi** deb nomlangan. Keyinchalik, bu yog'och cherkov termitlar va yog'och qo'ng'izlari kabi zararli hasharotlar tomonidan katta talofat ko'rganligi tufayli, marosimlar sobiq gubernator saroyining xonadonida o'tkazilgan, keyinchalik saroy tugaguniga qadar Lasan Taberd maktabiga aylantirilgan.

1876 yil avgust oylarida Nam ky gubernatori Dyuperre yangi cherkov loyihasini chizish uchun tanlov e`lon qildi. 17 ta boshqa yangi dizayn loyihalari orasida go`lib bo`lib, me'mor J. Bourardning o'zgartirilgan Rim me'morchiligi uslubi bilan gotika me'morchiligi bilan aralashgan loyihasini tanlab olindi. Avvall, tavsiya etilgan qurilish maydoni uchta joyda edi:

* Eski Truong Thi (hozirgi Le Duan va Xay Ba Trung ko'chalarining burchagi, ya'ni Fransiya konsulligi joylashgan joyda).
* Kinh Lon hududida (eski cherkov joylashgan joyda, hozir Nguyen Xyu ko'chasida ).
* Joriy joylashuv.

Va nihoyat, joriy pozitsiya tanlandi. Dizayn loyihasi tanlanganidan so'ng, admiral Dyuperre cherkov qurilishi uchun ariza berdi va aynan shu me'mor shartnomani yutib oldi va ishni bevosita nazorat qildi. Barcha materiallar tsement, po'latdan vintlardek Fransiyadan keltiriladi. Shuningdek, binoning tashqi ko'rinishi Tuluzada (Fransiya) ishlab chiqarilgan g'ishtdan yasalgan, yalang'och, gipslanmagan, chang bo'lmagan, ammo baribir yorqin pushti rangga ega.

 Notr-Dam saroyi fransuz mustamlakasi davrida
 Fransiya mustamlakasi davrida cherkov oldida o'rnatilgan episkop Adran va shahzoda Kanning bronza haykali
1877 yil 7 oktyabr sanasida yepiskop Isidor Kolombt birinchi toshni Kochinchi vitse-marshali va o'sha davrning ko'plab yuqori martabali shaxslari oldiga qo'ydi. Cherkov 3 yil mobaynida qurilgan. Fisih bayrami, 1880 yil 11 aprel sanasida, bag'ishlanish va inauguratsiya marosimi marhum Kolombet tomonidan Nam ky gubernatori Le Myre de Vilers ishtirokida tantanali ravishda tashkil etildi. Hozirgi kunga kelib cherkov eshigining yuqori pog'onasida, yo'lakda marmar taxta o'rnatilgan ( *transept* ) boshlangan sana, inauguratsiya sanasi va me'morning ismi ko'rsatilgan. Qurilish va ichki bezatish bo'yicha barcha xarajatlar o'sha paytdagi pul qiymati bo'yicha 2 500 000 fransuz franki bo'lgan Nam ky Marshali tomonidan qoplangan. Dastlab, cherkov Fransiya davlati tomonidan qurilgan va boshqarilgani uchun "Davlat cherkovi" deb nomlangan. 1895 yilda cherkov yana ikkita qo'ng'iroq minorasini qurdi, har bir minoraning balandligi 57,6 m va 6 ta yirik bronza qo'ng'irog'i bor. Minoraning har bir tepasida balandligi 3,50 m, kengligi 2 m, og'irligi 600 kg bo'lgan xoch biriktirilgan..Yerdan xoch tepasiga qadar umumiy balandligi 60,50 m.

Cherkov oldidagi gulzorning o'rtasida, 1903 yilda fransuzlar Pigneau de Behainening bronza haykalini o'rnatdilar (shuningdek, yepiskop Ba Da Lok yoki yepiskop Adran deb ham nomlanadi, chunki u Adranning titulli yepiskopi edi) qo'llarini ushlab, yetakchilik qildi. Shahzoda Kan (cherkovning o'g'li). Qirol Gia Long ). Ushbu yodgorlik dumaloq silindrsimon qizil granit poydevoridan iborat bo'lib, uning yuqorisida yepiskop Adran haykali, chap qo'li bilan shahzoda Kanni boshqarib turadigan yepiskop kiyimi. Fransiyada quyma bronzadan yasalgan haykal, o'sha paytda oddiy odamlar uni "bir figurali" haykaldan ajratish uchun ko'pincha "ikki figurali" haykal deb atashgan, bu haykalning yon tomonidagi fransuz dengiz floti admirali Genuilly haykali edi. Me Linh maydoni hozir Xay Ba Trung ko'chasining oxiri, Saygon daryosi qirg'og'i yaqinida). 1945 yilda bu haykal Vyetnam imperatorlik hukumati Bosh vazir Tran Trong Kim tomonidan buzib tashlangan, ammo qizil marmar poydevor hali ham u yerda hech qanday haykal o'rnatilmagan.

### Notr Dam nomini olgan cherkov

 Tinchlik ayolining haykali va ikkita cherkov qo'ng'iroq minorasi
1958 yilda o'sha paytda Saygon cherkovini boshqargan ota Jozef Fam Van Tien (keyinchalik Phu Kuong yeparxiyasi yepiskopi, hozir vafot etgan) Italiyaning Karrara oq marmardan Tinchlik ayoli haykalini o'rnatishni buyurdi. Haykal Rimdan 500 km uzoqlikda joylashgan Pietrasanta shahrida qo'yilgan. Haykal qurib bitkazilgach, u 1959-yil 8-yanvar sanasida Gen portidan haykalni Vyetnam orqali olib oʻtuvchi Oyanox kemasiga yuklangan va 1959-yil 15-fevral kuni Saygonga yetib kelgan. So`ng, Société d'Entreprises kompaniyasi cherkov oldidagi 1945 yildan beri bo'sh turgan tosh poydevorga Xonimimiz haykalini o'rnatgan. Ruhoniyning o'zi "*Xonimimiz Vyetnamga tinchlik bersin* "ibodatini yozdi va uni o'sha kuni tashrif buyurgan ko'plab mehmonlar oldida o'qib chiqdi. Ertasi kuni Milliy Marian Kongressining yopilish marosimiga raislik qilish uchun Rimdan Saygonga borgan kardinal Krikor Bedros XV Agagianyan 1959 yil 17 fevral kuni tushdan keyin haykalni oldida duo qildi. Ushbu voqeadan keyin cherkov **Notr-Dam** nomini oldi. 1959 yil 5 dekabr sanasida Muqaddas Taxt Saygon soborini *bazilika* darajasiga ko'tarish uchun "moylash" marosimini o'tkazishga ruxsat berdi. O'shandan beri saroyning rasmiy nomi Saygon Notr-Dam Bazilikasidir. 1960 yilda Muqaddas Taxt Xanoy, Xyu va Saygonda uchta arxiyepiskop bilan Vyetnam ierarxiyasini o'rnatdi. Cherkov hozirgi kungacha Saygon arxiyepiskopi saroyiga aylandi.

Cherkov yepiskoplarning tayinlangan joyidir: 1941 yil 24 iyun kuni Jan Kassayn (Vyetnamcha nomi: Jon Sanh), 1955 yil 30 noyabr sanasida Pol Nguyen Van Bin va Simon Xoa Nguyen Van Xen, Filipp Nguyen Kim Dien, Maykl Nguyen Xak Ngu, Anton Nguyen Van Thien, Jozef Tran Van Thien, 1961 yil 22 yanvar sanasida, Pol Xyuyn Dong Kak, Dominik Nguyen Van Lang, Nikolas Xyuyn Van Ngi, 1974 yil 11 avgust sanasida, Luy Fam Van Nam, 1978 yil 2 fevral sanasida, Dyuyf 2001 yil 17 sentyabr sanasida.

 Cherkovning ichki qismi

| chap qanot | Muqaddas saroy | to'g'ri |
| --- | --- | --- |
| Fotima onamiz | parishionerlar uchun joy | Aziz Jozef |
| Qirol Masih | Allohning rahmati |
| Muqaddas Anna | Avliyo Patrik |
| Muqaddas Tereza | Doimiy yordamimiz ayoli |
| Archangel Maykl | Vetnam shahidlari |
| Bizning Lourdes xonimimiz | Paduadagi Avliyo Entoni |

 Asosiy darvozada lotin yozuvi bilan: DEO OPTIMO MAXIMO BEATIEQUE MARIŒ VIRGINI IMMACULATŒ  
  
  
  
</br> Ma'nosi: Taolo Maryamga beg'ubor homilani berdi.  
  
  
  
</br> Quyida inauguratsiya yili ko'rsatilgan (1880)
### Qo'ng'iroq minorasi

 Orqa tomondan ikkita baland qo'ng'iroq minorasi ko'rinadi

Qo'ng'iroqlar| Ism | Massa | Og'iz diametri | Manzil |
| --- | --- | --- | --- |
| Dollar | 4315 kg | 169 sm | O'ng minora |
| Re | 2194 kg | 145 sm | O'ng minora |
| Mi | 1646 kg | 125 sm | O'ng minora |
| Sol | 8745 kg | 225 sm | O'ng minora |
| La | 5931 kg | 190 sm | Chap minora |
| Si | 4184 kg | 170 sm | Chap minora |

 chalish uchun pedalli qo'ng'iroq.
### Bog`i

 Saroyning old tomoni

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| "| *REGINA PACIS - ORA PRO NOBIS - XVII. II. MCMLIX*
Nghĩa là: *NỮ VƯƠNG HÒA BÌNH - CẦU CHO CHÚNG TÔI - 17.02.1959* | "|

Ta'mirlash ishlari
------------------

 Saygon Notr-Dam saroyi (2018)

Saygon katolik cherkovining vikarlari va vitse-prezidentlari ro'yxati
---------------------------------------------------------------------

**Vikar:**

1. Og'zingni yop. Oskar d'Amplemann de Noioberne (Co Thien) - 1863-1871

2. Anri de Kerlan (Ko Lanh) - 1871-1877

3. Anri Lui Le Me (Ko Ching Le) - 1877-1898

4.Charlz Boutier (Gu Tie) - 1900-1906

5. Eugene Soullard (Co Ching Sang) - 1906-1948

6..Robert Seminel (Ge Zheng So) - 1948-1955

7. Jon Baotixita Xo Van Vui - 1955-1957

8.'Jozef Fam Van Tien - 1957-1960

9.' Pol Nguyen Huyn Dieu - 1960-1987

10. Jon Baotixita Huynh Cong Minh - 1987-2016

11..Ignatius Xo Van Xuan - 2016-hozirgi

Izohlar
-------

1. ↑  „Sắc chỉ Venerabilium Nostrorum thiết lập hàng Giáo Phẩm Việt Nam". *Simon Hòa Đà Lạt*.
2. ↑  Cố gắng giữ nét nguyên sơ của nhà thờ Đức Bà
3. ↑  „Khai mạc Năm Thánh 2010 tại Nhà thờ chính tòa Đức Bà Sài Gòn". 2017-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 2-dekabr.
4. ↑  Nhà thờ Chính tòa Đức Bà Sài Gòn qua dòng thời gian 1880 - 2015*. Lời ngỏ của Đức Tổng giám mục Phaolô Bùi Văn Đọc*. Tôn giáo: Tòa Tổng giám mục Thành phố Hồ Chí Minh, 2015 — 96 bet.
5. ↑  *Tim Doling.* „Old Saigon Building of the Week – Former Institution Taberd, 1890". *Historic Vietnam*. Qaraldi: 2022-yil 15-fevral.
6. ↑  *Vũ.* „Thánh lễ Nhậm chức Chánh sở Nhà thờ Chính Tòa Đức Bà Sài Gòn". *TGP Sài Gòn TP. HCM*. Qaraldi: ngày 19 tháng 4 năm 2021.
7. ↑  „Linh mục Inhaxiô Hồ Văn Xuân nhận Chánh sở Nhà Thờ Chánh tòa Đức Bà Sài Gòn 10-9-2016". *Giáo xứ Tân Việt*. Qaraldi: ngày 19 tháng 4 năm 2021.

Yana ko'ring
------------

* Tinchlik ayolimiz haykali

Tashqi manbalar
---------------

* Rasm
* 3D modellashtirish

Andoza:Vương cung thánh đường tại Việt Nam