**Merilend va Washingtondagi „Izabel" toʻfoni taʼsiri** AQShning Baltimor-Washington Metropolitan hududidagi tropik siklonning eng zararlilaridan biri boʻlgan. „Isabel" toʻfoni 2003-yil 6-sentyabrda tropik Atlantika okeanida tropik toʻlqindan hosil boʻlgan. U shimoli-gʻarbiy tomonga siljidi va engil shamol va iliq suvlar muhitida 165 ga teng boʻlgan eng yuqori shamollarga erishish uchun barqaror ravishda kuchayadi( milya 265 km/soat 11-sentyabr hisobiga koʻra. Toʻrt kun davomida intensivlikda oʻzgargandan soʻng, Izabel asta-sekin zaiflashadi va 105 shamol bilan Shimoliy Karolinaning tashqi qirgʻoqlariga tushdi( milya 165 km/soat 18sentyabr). U quruqlikda tezda zaiflashdi va ertasi kuni gʻarbiy Pensilvaniya ustidan ekstratropik boʻlib qoladi.

19-sentabr kuni Isabel tropik boʻroni Merilend shtatining ekstremal gʻarbiy qismidan oʻtadi, ammo uning katta aylanishi butun shtat boʻylab tropik boʻronli shamollarni keltirib chiqardi. Taxminan 1.24 butun shtat boʻylab million kishi elektr energiyasidan mahrum boʻldi. Uning eng yomon taʼsiri qirgʻoq boʻylab hududlarni suv bosgan va qattiq plyaj eroziyasiga olib keladigan boʻronning koʻtarilishidan kelib chiqdi. Sharqiy qirgʻoqda yuzlab binolar, birinchi navbatda, qirolicha Anna okrugida suv toshqini tufayli shikastlangan yoki vayron boʻlgan. Markaziy Merilend shtatida minglab uylar zarar koʻrdi, Baltimor va Annapolisda kuchli boʻronli suv toshqini xabar qilindi. Vashington, birinchi navbatda, shamollardan oʻrtacha zarar koʻradi. Merilend va Washingtonda zarar taxminan 820 million dollarni tashkil etadi (2003 AQSh dollari, ($ 1.39 milliard 2022 USD), suv toshqini tufayli faqat bir kishi halok boʻldi.

Tayyorgarlik
------------

 „Isabel" toʻfoni quruqlikka tushganidan koʻp oʻtmay
Izabel hali ham 5-toifali dovul sifatida Atlantika okeanining gʻarbiy qismida boʻlganida, sinoptiklar boʻron shimoli-gʻarbiy tomonga siljishi va besh kun ichida 130-pozitsiyada boʻlishini bashorat qilishdi.  (210 km) Merilend shtatidagi Okean-Siti shahridan sharq-janubiy-sharqda 115 milya (185 km/soat) yirik boʻron. Izabel quruqlikka tushishidan toʻrt kun oldin, aksariyat kompyuter modellari Izabel Shimoliy Karolina va Nyu-Jersi oʻrtasida quruqlikka tushishini bashorat qilishgan. 16-sentabr kuni, toʻfon quruqlikka tushishidan taxminan ikki kun oldin, Milliy dovul markazi Chesapeake koʻrfazidagi Merilend qirgʻoq chizigʻining janubiy mintaqasi uchun dovul kuzatuvini chiqardi. Oʻsha kuni kechqurun Merilend shtatining sharqiy qirgʻoq chizigʻi uchun tropik boʻron kuzatuvi chiqarildi, u taxminan 24 da tropik boʻron haqida ogohlantirish darajasiga koʻtarildi, quruqlikka tushishdan bir necha soat oldin.

Rasmiylar Smit orolidagi fuqarolarga Merilendning sharqiy qirgʻoqlari uchun yagona evakuatsiya boʻlgan toʻfondan bir kun oldin evakuatsiya qilishni tavsiya qildi. Kalvert, Sent-Meri va Charlz okruglaridagi past va boshqa oʻziga xos hududlar uchun majburiy evakuatsiya qilish buyurildi va oltita uydagi aholidan Xovard okrugini tark etish talab qilindi. Rasmiylar Baltimor okrugining suv bosgan hududlari aholisini evakuatsiya qilishni tavsiya qildi, Baltimor shahrida esa baʼzilari suv toshqini tufayli oʻz-oʻzidan chiqib ketishdi. Evakuatsiya darajasi butun Merilend qirgʻoq chizigʻida past edi, eng yuqori koʻrsatkich gʻarbiy qirgʻoqdagi eng janubiy okruglarda boʻlgan. Odamlarning qolishining asosiy sababi boʻron izi bilan bogʻliq. Evakuatsiya soʻrovida qatnashganlarning 20 % dan 33 % gacha boʻlganlari boʻron kelganda evakuatsiya qilishga urinayotganda yoʻllarda qolib ketishdan xavotirda ekanliklarini aytishdi, shunga oʻxshash raqamlar evakuatsiya qilingan taqdirda uylariga qaytishlari mumkinligidan xavotirda. Ketganlarning koʻpchiligi doʻstlari yoki oila aʼzolarining uyiga ketishdi, uchdan ikki-toʻrtdan uch qismi oʻz mahallasi yoki tumanidagi manzillarga joʻnab ketishdi. Koʻpchilik quruqlikka bir kun oldin yoki bir kungacha evakuatsiya qilinmagan. Aksariyat hududlarda evakuatsiya boʻyicha buyruqlarga jamoatchilikning munosabati odatdagidan tezgacha boʻlgan, evakuatsiya paytida transport harakati engil va normal deb tavsiflangan. Evakuatsiya paytida yuzaga kelgan eng muhim muammolar qulab tushgan daraxtlar, notoʻgʻri belgilar, suv bosgan yoʻllar yoki toʻxtab qolgan mashinalar edi. Hammasi boʻlib 3080 ta odamlar Isabel toʻfoni uchun tayyorgarlik koʻrish uchun uylarini evakuatsiya qilishdi. 1000 dan ortiq kishiga qayiqlar, yuk mashinalari va maktab avtobuslari yordam beradi odamlar Baltimorning ichki bandargohini ham evakuatsiya qilishadi.

Washington, Kolumbiya okrugi meri Entoni Uilyams tuman uchun favqulodda holat eʼlon qildi. Washingtonda boʻron kelishidan bir necha kun oldin, jumladan, suv toshqinlari xavfi boʻlgan hududlarga qum qoplarini joylashtirishga tayyorgarlik boshlandi. Koʻp odamlarga, shu jumladan favqulodda vaziyatlar boʻlmagan hukumat xodimlariga uyda qolishlari aytildi. Dovul hududdan oʻtgunga qadar tumandagi koʻpchilik odamlar boshpana topdi va shahar boʻylab koʻchalar asosan boʻsh edi. Prezident Jorj Bush va Iordaniya Abdulla II shahardan prezidentning Kemp Deviddagi chekinishiga evakuatsiya qilindi. AQSh Kongressining aksariyat vakillari va Mudofaa vazirligi aʼzolari ham shaharni tark etishdi. Koʻpgina binolar, shu jumladan baʼzi federal binolar yopiladi. Baltimor-Washington metropoliten hududidagi barcha uchta aeroport yopiladi, poytaxtga parvozlar bekor qilinadi yoki boshqa yoʻnalishga yoʻnaltirildi. Koʻpgina poezd yoʻnalishlari bekor qilindi yoki kechiktirildic Washington metro va metrobus tizimlari butunlay yopiladi. Milliy hayvonot bogʻi ishchilari hayvonlarni ichkariga koʻchirish va suv darajasini pasaytirish orqali tayyorlanishdi.

Taʼsiri
-------

### Sharqiy qirgʻogʻi

 Isabel toʻfoni tufayli yogʻingarchilik
Merilendning sharqiy qirgʻogʻida „Isabel" toʻfoni 8 ga choʻqqisiga chiqqan boʻron koʻtarilishini keltirib chiqardi,  (2.4 m) Xupers orolidagi Chesapeake koʻrfazida va 6,5  (2 m) Atlantika sohilida Okean Cityda. Gʻarbdagi boʻronning izi koʻrfazga oqib tushdi va shunchalik kuchli ediki, koʻrfazdagi oddiy suv oqimini inkor etdi. Tolchester Beach rekord darajadagi 7,91 ballni qayd etdi oyoq (2.4 m) yuqorida oʻrtacha past suv. Delmarva yarim orolining Merilend qismida yogʻingarchilik 3,2 ga yetdi dyuym (81 mm) Steeles boʻyinida. Dovulning katta aylanishi butun hudud boʻylab kuchli shamollarni keltirib chiqardi, shu jumladan maksimal barqaror shamollar 52 mil(84 km/soat) va shamol tezligi 66 mil (106 km/soat) Kembrijda shu darajasi boʻldi.

Boʻrondan kelib chiqqan suv toshqini koʻrfaz yaqinidagi aholini evakuatsiya qilishga majbur qildi. Toʻfon toshqinlari Rok Xoll, Chestertaun, Skinners Neck, Pini Nek va Cliffs Siti va uning atrofida kuzatilgan va Chester daryosi boʻylab bir oz ichkariga olib borilgan. Suv toshqini 100 dan ortiq uylarni, transport vositalarini va qayiqlarni vayron qildi yoki vayron qilib tashladi, shuningdek, oʻsha paytda hali ham baliq ovlash iskalasi sifatida foydalanilgan Bay Bridgegacha boʻlgan parom qoʻnish joylaridan biri boʻlgan Romankok iskalasini vayron qilgan edi. Suv toshqini, shuningdek, oʻn bitta marina, uchta restoran, toʻrtta mehmonxona, bitta qayiqsozlik korxonasi va bitta dengiz temir yoʻliga jiddiy zarar etkazib tashlaydi. Qirolicha Anna okrugida dovul 37 kishini vayron qildi 151 ta uy katta zarar koʻrgan va 192 ta oʻrtacha shikastlangan, umumiy zarar $37 million (2003-yilda AQSH dollari, ($ 54.5 million 2022-yilda USD). Zarar asosan suv toshqini tufayli boʻlgan, ammo daraxtlar qulashi tufayli toʻrtta uy vayron boʻlgan. Moʻtadil shamol koʻplab daraxtlarni, daraxt shoxlarini va elektr uzatish liniyalarini agʻdarib tashladi va taxminan 65 750 kishini qoldirdi, uylar va korxonalar elektr energiyasisiz, ularning yarmi Sesil okrugida sodir boʻlgan. Natijada elektr taʼminotidagi uzilish Conectiv Energy tarixidagi eng yomonlaridan biri sifatida taʼriflandi. Merilend shtatining sharqiy sohilidagi zarar taxminan 50 dollarni tashkil etdi (2003 AQSH dollari, ($ 73.7 million 2022 USD).

### Markaziy Merilend

Merilendning markaziy qismida shamol 83 ga yetdi mil (134 km/soat) Kumush buloqda, Patuxent daryosi boʻyida 55 kuchli shamolni qayd yetdi, yaʼni mil (88 km/soatiga). Norasmiy maʼlumotlarga koʻra yogʻingarchilik 7 ga yetgan dyuym (178 mm) Merilendning baʼzi qismlarida, eng koʻp yogʻingarchilik miqdori 3,21 ni tashkil etgan dyuym (82 mm) Baltimor-Washington xalqaro aeroportida. Dovuldan kelib chiqqan shishlar Gʻarbiy qirgʻoq boʻylab kuchli boʻron koʻtarilishini keltirib chiqardi, ular 8,2 ga yetdi. oyoq (2,5 m) Baltimorda. Annapolis, shuningdek, 7,2 ga oʻsish haqida xabar berdi oyoq (2.2 m). Koʻpgina joylarda boʻronning koʻtarilishi 1933-yilda Chesapeake Potomak dovuli tomonidan oʻrnatilgan oldingi rekorddan yuqori edi. Markaziy Merilend boʻylab, 472 binolar va uylar vayron boʻldi, 3260 kishi katta zarar koʻrdi va yana 3600 kishi jabrlandi. Dovuldan kuchli boʻron koʻtarilishi 43 000 kishini uylarini yuvib ketdi, tonna (39 000 t) tuz, millionlab funt azot va fosfor va millionlab gallon xom kanalizatsiya Chesapeake koʻrfaziga olib kelishdi. Shtatda yoʻl-transport hodisasi oqibatida bir kishi halok boʻldi. Mulkiy zarar 530,5 dollarni tashkil etdi million (200-yilda AQSh dollari, (781 dollar 2022-yilda AQSh dollari), qoʻshimcha 190 000 AQSh dollari (2003 AQSh dollari, (2022 279,879 dollar AQSh dollari) hosilga zarar yetkazgan. Ekinlarga etkazilgan zarar, birinchi navbatda, chorvachilik binolari va shiyponlarga ozgina zarar etkazish bilan cheklangan, ammo shamol Frederik okrugidagi bir fermada pichan ombori va sut omborini vayron qilgan. Amerika Qoʻshma Shtatlari Qishloq xoʻjaligi departamentining hisob-kitoblariga koʻra, boʻron shamollari daladagi makkajoʻxori 15-30 % va soya ekinlarining 10-15 % ni yoʻq qilgan. Haddan tashqari suv miqdori koʻplab qisqichbaqani qayta ishlash zavodlari va qisqichbaqa uyi restoranlarining yopilishiga olib keldi va rasmiylar suvdagi xavfli aralashmalar tufayli oʻn bir kun davomida mollyuskalarni yigʻib olishni cheklashdi.

Koʻpgina qirgʻoq hududlari 10 yoshgacha oyoqlari (3 m) dengiz sathidan yuqorida kuchli toʻlqinlar shikastlangan. Merilend geologik xizmati toʻlqinlar 20 acre (8.1 ha) olib tashlaganini taxmin qilmoqda Baltimor okrugidagi yoʻqotishlar hisobiga asoslangan qirgʻoq boʻylab qum. 20 acre (81,000 m2) bir kun ichida yoʻqolganlar oʻrtacha yildagi umumiy plyaj yoʻqotishlarining taxminan 15 % ni tashkil qiladi. Oʻrtacha joylashuv taxminan 5 ni yoʻqotdi  (1,5 m) plyajda va Chesapeake koʻrfazi boʻylab eroziya 81 000 ga yaqin yotqizilgan. tonna (73500 t) koʻrfazga choʻkindi. Biroq, eroziya tartibsiz edi, baʼzi joylar taʼsirlanmagan, boshqalari esa katta yoʻqotishlarni boshdan kechirgan, garchi ikkala joy oʻxshash boʻlsa ham. Eroziya va boʻron koʻtarilishi koʻplab toʻsiqlarga zarar yetkazdi va boʻron koʻrfaziga chekinganidan soʻng, u mustaqil tuzilmalarni yuvib yubordi. Izabelning oʻtishi Chesapeake koʻrfazining oʻrta qismida fitoplanktonning gʻayrioddiy koʻpayishiga olib keldi va oktyabr oyi boshida keskin normal holatga qaytdi.

#### Viloyat boʻyicha effektlar

 Merilend shtatining Xupersvil shahridagi parom koʻprigiga shikast yetdi
Olti fut (2 m) Sent-Meri okrugi qirgʻoq chizigʻi boʻylab toʻlqinlar boʻladi, Point Lookout shtat parki 3 dollarga tushadi millionlab zararlar koʻrdi ular, (2003-yilda AQSH dollari, ($ 4.86 million 2022-yilda USD). Tumanda 2500 pristavlar va iskala vayron qilingan, yana 1000 tasi bor, ular esa  oʻrtacha darajada shikastlangan, natijada $10,25 million moddiy zarar (2003-yilda AQSH dollari, ($ 15.1 million 2022-yilda USD). Dovul quruqlikka tushganidan bir necha soat oʻtgach, boʻron Sent-Jorj oroliga olib boruvchi koʻprikni ham vayron qildi va suv toshqini bir hafta davomida orolning katta qismini qamrab oldi. U yerda, 20 uylar vayron qilingan. Sohil qoplamalari 53,4 dollarni tashkil etdi  oʻsha zarar (2003-yilda AQSH dollari, ($ 92.1 million 2022-yilda USD tashkil etdi). Sent-Meri okrugi boʻylab uy-joylarga yetkazilgan zarar taxminan 17 dollarni tashkil etdi, million (2003-yilda AQSH dollari, ($ 274 million 2022-yilda AQSh dollari) taxminan 1,5 dollarni tashkil etadi million tijorat binolariga (2003-yilda AQSH dollari, ($ 2.21 million 2022-yilda USD). Zarar, birinchi navbatda, boʻronning koʻtarilishidan kelib chiqqan, garchi shamollar shtatdagi shamollarning eng yomon taʼsiri boʻlgan kichik va oʻrtacha darajadagi zararni keltirib chiqargan. Tumanda shamol uyning tomini uchirib, qulagan daraxtlar 70 kishiga zarar bergan, 27 092 kishini esa elektrsiz qoldirdi.

Charlz okrugida boʻron 2 dollarga yaqin daromad keltirdi,  (2003-yilda AQSH dollari, ($ 2.95 million 2022-yilda AQSh dollari) yoʻllarga zarar yetkazilgan. Kobb orolida ikkita uy vayron boʻldi, yana bir nechtasi zarar koʻrdi. Okrugning boshqa joylarida Chigger Siti, Port Tobakko, Vudlend-Poynt, Swan Point va Morgantaun ham Isabel dovulidan zarar koʻrgan, 52 kishini  uylari shikastlangan va sakkizta uy vayron boʻlgan yoki jiddiy shikast koʻrgan. Shuningdek, yettita korxona vayron boʻlgan yoki katta zarar koʻrgan. Sohil boʻylab koʻplab iskalalar shikastlangan yoki yoʻqolgan, ikkita xususiy jamoat qudugʻi ifloslangan. Shamollar bir nechta daraxtlarni va elektr uzatish liniyalarini qulab, 32 mingga yaqin kishini elektrsiz qoldirdi. Uy-joyga yetkazilgan zarar 1,1 dollarni tashkil etdi  (2003-yilda AQSh dollari, 1,2 dollar million 2006-yil AQSh dollari), yana 600 000 AQSh dollari (2003 AQSh dollari, (2022 883,828 dollar AQSh dollari) tijorat binolariga.

Toʻrtdan beshgacha oyoq (1,2 dan 1,5 gacha m) toʻlqinlar Kalvert okrugining sharqiy qismiga kelib, Shimoliy-Bichdagi uyning poydevoridan qulab tushishiga olib keldi. Boʻron koʻtarilishi Pierni vayron qildi va Solomons orolidagi qirgʻoq boʻylab binolarga katta zarar etkazadi.  boʻronning oʻtishi natijasida aholi, 22 400 ga quvvat yoʻqoldi.

Boʻron koʻtarilishi Patuxent, Potomak va Anakostia daryolari qirgʻoqlarida odatdagidan yuqori suv toshqini hosil qildi. Shahzoda Jorj okrugining qirgʻoq chizigʻining katta qismi sezilarli suv toshqini oldini olish uchun relefning etarli darajada koʻtarilishiga ega edi. Biroq, baland suvlar qirgʻoq chizigʻi etarlicha baland boʻlmagan uchta yoʻlni yopib qoʻydi. Dovulning oʻtishi 5000 ga yaqin odamga zarar bergan, ( tonna 4500 t olib tashlanadigan qiladilar). 15 ta bino katta zarar koʻrdi, yana 53 tasi binolar maʼlum darajada taʼsir koʻrsatdi. Tumanda 200 mingga yaqin aholi elektr energiyasidan mahrum boʻlgan. Shtatdagi ikkita eng yirik kanalizatsiya tozalash inshootlari elektr energiyasini yoʻqotganda, 96 million US gallon (360,000 m3) xavfli oqova suvlar boʻron suvi bilan aralashib, tumandagi ikkita suv yoʻliga toʻlib toshgan. Oqava suv yomgʻir suvi bilan qoʻshilib, uni kamroq xavf ostiga qoʻydi. Suv toshqini tufayli odamlar yoki hayvonlar kasal boʻlmagani maʼlum boʻldi.

Anne Arundel okrugidagi Annapolisda boʻron Amerika Qoʻshma Shtatlari dengiz akademiyasining koʻplab binolarini oʻrab oldi, natijada taxminan 116 dollarga tushdi, million zarar (2003-yil AQSH dollari, ($ 171 million 2022-yil USD). Annapolis dengiz muzeyi ham jiddiy zarar koʻrdi, ammo koʻngillilar artefaktlarni xavfsizroq joyga koʻchirishdi. U erda boʻron 6-da binoni suv bosdi fut (1,8 m) suv, polga, gipsokartonga va elektrga katta zarar yetkazadi. Tumandagi 211 ming elektr isteʼmolchining qariyb 93 foizi boʻrondan keyin elektrsiz qolgan. FEMA jami zararni 500 dollargacha boshladi, millionda (2003 AQSH dollari, ($ 737 million 2022 AQSH dollari) okrugda.

Oʻrtacha toʻlqin harakati Baltimor okrugi qirgʻoqlari boʻylab qattiq plyaj eroziyasiga olib keldi va 3 dollar zarar koʻradi million (2003-yil AQSH dollari, ($ 4.42 million 2022-yil USD)). Miller oroli, Edgemere, North Point, Bowleys Quarters va Turners stantsiyasining turar-joylari dovuldan jiddiy zarar koʻrdi, 400 dan ortiq kishi qutqarilishi kerak boʻlgan onamla edi. 300 dan ortiq binolar vayron qilingan. Boʻronli suv toshqini Dundalkda bir odamni oʻldirdi, aksariyat marinalarni vayron qildi yoki katta zarar etkazdi. Kuchli shamol 118 tani tushirdi maktab hududidagi daraxtlar va boshqa yuzlab daraxtlar, ularning baʼzilari elektr uzatish liniyalariga qulab tushdi va 220 000 daraxtlarni qoldirdi.  Izabel toʻfoni oʻtishi natijasida 3189 kishi u joylarni tark etdila, natijada  tonna (2893 t) okrug boʻylab qoldilar qolgan.

Boʻron Fells Point va Baltimorning ichki bandargohini suv bosdi va qirgʻoq boʻyidagi mulklarga millionlab dollar zarar yetkazdi. Ichki bandargohni suv bosa boshlaganida, qayiq egalari SUV bosgan uylardagi odamlarga yaʼni 35 kishini evakuatsiya qilishga yordam berishgan . Izabeldan kelgan shamol shahardagi kamida uchta binoni vayron qilgan. Baltimor sanoat muzeyining oʻzi 1,5 dollar zarar koʻrdi million zarar (2003-yil AQSH dollari, ($ 2.21 million 2022-yil USD). Shaharda 70 ming kishi elektrsiz qoldi.

Xarford okrugida baland toʻlqinlar va boʻronning koʻtarilishi hududlarda moʻtadil suv toshqini keltirib chiqardi, bu esa 55 kishini Bush daryosi boʻylab evakuatsiya qilishga va 12 kishini Havre de Greysga qirgʻoq boʻylab evakuatsiya qilishga majbur qildi. Gavre-de-Greysdagi sayr qilish yoʻlakchasi vayron boʻldi. Moʻtadil shamol 51,600 darajasi boʻlib, okrug aholisini elektr energiyasidan mahrum etadi. Tumandagi zarar kamida 12,5 dollarni tashkil etdi, million (2003-yil AQSH dollari, ($ 18.4 million 2022-yil USD).

### Gʻarbiy Merilend

"Isabel" tropik boʻronining markazi 19-sentyabr kuni Garret okrugi ustidan oʻtdi, uning gʻayrioddiy katta va kuchli shamol maydoni 50 dan 60 gacha boʻlgan. mph (80 dan 95 gacha km/soat) gʻarbiy Merilend boʻylab shamollar boʻlgan edi. Baʼzi yomgʻir bantlari 70 miles per hour (110 km/h) tagacha hosil qildi shamollar (113 km/soat) va baʼzi hududlarda tornado sabab boʻlgan alohida zarar chiziqlari tasvirlangan. Yomgʻir 2 dan 4 gacha oʻzgarib turadi dyuymda hisoblasa (50 dan 100 gacha mm) maydon boʻylab, natijada Potomak daryosi qirgʻoqlaridan toʻlib toshgan. Tosh nuqtasida daryo 23.12 da koʻtarilgan oyoq (7 m), 7.12 oyoqlari (2.2 m) toshqin bosqichidan yuqori. U yerda oʻrtacha suv toshqini sodir boʻldi va Gʻarbiy Virjiniya shtatining Paw Paw shahrida kichik suv toshqini sodir boʻldi, u yerda daryo 2,91 da choʻqqisiga chiqdi. fut (0,9 m). Suv toshqini Chesapeake va Ogayo kanalining bir qismini yopdi.

Dovulning oʻtishidan kuchli shamol daraxtlarning keng tarqalgan va katta zarariga olib keldi. Oldingi yogʻingarchilik tufayli nam yerlar osongina daraxtlarni agʻdarib tashlashga imkon berdi. Biroq tuzilmalarga shamoldan zarar yetkazilgani unchalik katta boʻlmagan, Kerroll okrugidagi bir uyning ustiga daraxt qulashi oqibatida zarar koʻrgan, yana bir uyning tomi esa shamol tufayli Veyron boʻlgan, daraxtlar esa avtomobillar, yoʻllar, uylar va elektr uzatish liniyalari ustiga qulab tushdi, boʻrondan keyin 358 ming kishi elektrsiz qoldi. 600 Montgomeri okrugida svetoforlar oʻchirilgan va 70 ga yaqin daraxtlar qulagani uchun yoʻllar yopilgan. Izabel 94 ni yoʻq qildi binolar va 87 tasi shikastlangan, shu jumladan 33 tasi uylar, ulardan oltitasi qattiq taʼsir koʻrsatdi, biri tomining bir qismini yoʻqotdi. Fridrix okrugida qulagan daraxtlar ikkitaga boʻlinib ketadi. Gʻarbiy Merilendda zarar 2,07 dollarni tashkil etdi million (2003 AQSH dollari, ($ 3.05 million 2022 USD).

### Washington, DC

 Washingtonda daraxt va elektr liniyalari shikastlanishi
Washingtonda doimiy shamollar tropik boʻron kuchidan past boʻlib qoldi, ammo shamollar 71 ballga yetdi. milda hisoblaganda (114 km/soat) Milliy Fanlar akademiyasi tomonidan qayd etilgan. Dovulli shamollar havoda bir necha yuz fut balandlikda boʻlgan, baland binolar tepasida shamol sensorlari 70 dan 85 gacha boʻlgan shamollarni qayd etgan. mph (115 dan 135 gacha km/soat). Yomgʻir minimal boʻlib, tuman boʻylab taxminan ikki dyuymni tashkil etdi. Viskonsin prospektidagi oʻlchagich 11,3 ga boʻron koʻtarilishini qayd etdi fut (3.4 m) va tumanning janubi-gʻarbiy qismidagi iskaladagi oʻlchagich 10,25 ga boʻron koʻtarilishini qayd etdi. fut (3.1 m). Ikkala kuzatuv ham 1933-yilda Chesapeake Potomak dovuli tomonidan oʻrnatilgan avvalgi kuzatuvdan oshib ketgan rekordlar edi.

Moʻtadil shamol esa 1600 ga yaqin esgan edi, tumandagi daraxtlarning 23 tasi uylar ustiga qulab tushgan. Amerika Qoʻshma Shtatlari milliy daraxtzori Anakostiya daryosi qirgʻogʻidagi koʻplab yetuk yaʼni katta daraxtlar va azaleyalarni yoʻqotdi. Shamollar koʻplab elektr uzatish liniyalarini ham buzdi va 129 000 tasini elektr energiyasz qoldirgan edi . Koʻplab koʻchalar qulagan daraxtlar va elektr simlari tufayli toʻsib qoʻyilgan. Oq uyda shamol old bogʻdagi bitta daraxtni qulab tushdi, garchi binoning oʻziga hech qanday zarar yetmagan. Boʻronning koʻtarilishi Vashington dengiz floti hovlisida suv toshqiniga olib keldi. U yerda marina vayron boʻlgan, baʼzi binolar va past maydondagi garajlardagi avtomobillar suv ostida qolgan. Dovul paytida sel suvlari ostida qolgan besh kishi avtomobillardan qutqarib olindi, suv toshqini tufayli bir qancha yoʻllar yopildi. Butun tuman boʻylab Izabelning oʻtishi taxminan 30 000 ni tashkil etdi funt (13,600 kg) qoldiq. Vashingtondagi zarar 125 dollarni tashkil etdi million (2003-yilda AQSH dollari, ($ 184 million 2022-yilda USD.

Oqibati
-------

Energiya ekipajlari Merilendning Sharqiy qirgʻogʻidagi elektr taʼminotidagi uzilishlarning 75 foizini toʻfondan ikki kun oʻtib tikladilar va boʻrondan bir hafta oʻtgach, Sharqiy qirgʻoqda elektr quvvati toʻliq tiklandi. Dovuldan keyin Vashingtondagi binolar ikki kun davomida yopiq qoldi. Dovuldan soʻng, Merilendning markaziy va gʻarbiy shtatlarida bir necha kishi uylarida notoʻgʻri ishlayotgan generatorlar tufayli uglerod oksididan uch kishi halok boʻldi. Bundan tashqari, zanjirli arra va qoldiqlarni tozalash tufayli boshqalar jarohatlangan. Dovuldan keyingi kunlarda Kalvert okrugi kasalxonasi kuniga qoʻshimcha 130 bemor haqida xabar berildi.

Dovulning kuchli shamollari va boʻronning koʻtarilishi koʻplab uy isitish moylari baklarini ishdan chiqardi va shikastladi, hovlilarga va atrof-muhitga minglab gallon moyni tashladi. Merilend atrof-muhit departamenti va Qoʻshma Shtatlar atrof-muhitni muhofaza qilish agentligi 50 000 dan 50,000 US gallon (190,000 L)) qayta tiklash uchun birgalikda ishladilar (rezervuarlardan olingan neft). Besh yuzta mulk yog 'bilan ifloslangan, bu esa Federal Favqulodda vaziyatlarni boshqarish agentligining mulklarni tozalash uchun mablagʻning 75 foizini taʼminlashiga sabab boʻlgan. Merilend hukumati xarajatlarning qolgan qismini taʼminladi.

2003-yil 19-sentabrda Prezident Jorj Bush butun Merilend shtatini tabiiy ofat hududi deb eʼlon qiladi, bu esa dovuldan jabr koʻrgan aholiga federal yordam soʻrab murojaat qilish imkonini berdi. FEMA rasmiylari katta zarar koʻrgan aholi va biznes egalarini imkon qadar tezroq qoʻngʻiroq qilishga chaqirdi, minimal zarar koʻrganlardan esa bir necha kun kutishni soʻradi. Shtatning boʻrondan zarar koʻrgan barcha aholisi oltmish kun ichida yordam soʻrab murojaat qilishlari kerak edi. Federal va shtat rasmiylari Annapolis, Baltimor, Esseks va shahzoda Frederikda boʻron oʻtgandan besh kun oʻtgach, tabiiy ofatlarni tiklash markazlarini ochdilar, markazlar federal yordam soʻrab murojaat qilganlarga qoʻshimcha maʼlumot berish uchun moʻljallangan. Izabel quruqlikka tushganidan taxminan olti kun oʻtgach, Kent okrugidagi Rok Xollda, Kaliforniyadagi Sent-Meri okrugida, Montgomeri okrugidagi Silver Springda, Qirolicha Anna okrugidagi Chesterda, qoʻshimcha ofatlarni tiklash markazlari ochildi. Somerset okrugidagi Krisfild, Dorchester okrugidagi Kembrij va Talbot okrugidagi Easton. Dovuldan taxminan bir oy oʻtgach, rasmiylar buzilgan uylarida yashashga qodir boʻlmagan baʼzi aholini sayohat tirkamalariga joylashtirdi, chunki ularning qarindoshlari yoki doʻstlari bilan qolish kabi muqobil turar joy uchun imkoniyatlari yoʻq edi.

26-sentabr kuni jabrlangan aholi jami 4,3 AQSh dollari miqdorida uy-joy yordami uchun grantlar uchun million yordam ola boahladi. Dovul hududdan oʻtganidan bir oy oʻtgach, tabiiy ofatga yordam 30 dollardan sal koʻproqni tashkil etdi. million (2003-yil AQSH dollari, ($ 44.2 million 2022-yil USD). Oxir oqibat, shtatdagi yordam 100 dollardan sal kam boʻldi  ($ 147 million 2022 USD). Biznes egalari 14 595 ta ariza topshirishdi kreditlar ajratdi va 53,4 dollar oldi  (78.7 dollar) 2022 AQSh dollari) kichik biznes maʼmuriyatining past foizli kreditlari edi. Davlat ham 16,9 dollardan koʻproq mablagʻ oldi million mablagʻ (2003-yilda AQSH dollari, ($ 24.9 million 2022-yilda AQSh dollari) Izabel tomonidan shikastlangan infratuzilmani tiklash uchun ESA, 17 855 rezidentlar 20,8 dollardan koʻproq pul olish uchun murojaat qilgan  (30.6 dollar) 2022-yilda AQSh dollari) uy-joy yordami va 8 dollar million (2003-yilda AQSH dollari, ($ 11.8 million 2022-yilda AQSh dollari) shaxsiy mulk, transport va tibbiy xarajatlar kabi boshqa ehtiyojlar uchun yordam koʻrsatish uchun.

Prezident Bush ham Izabel hududdan oʻtib ketganidan ikki kun oʻtib Washingtonni falokat hududi deb eʼlon qildi. Amerika Qoʻshma Shtatlari Qishloq xoʻjaligi departamenti boʻron natijasida oziq-ovqatdan mahrum boʻlganlar och qolmasliklarini taʼminlash uchun shahar uchun ikki haftalik favqulodda oziq-ovqat talonlari dasturi soʻrovini maʼqulladi. Dovuldan sakkiz kun oʻtgach, Bandlik xizmatlari departamenti Izabelning bevosita natijasida ishini yoʻqotganlar uchun tabiiy ofatdan ishsizlik boʻyicha nafaqa yaratdi. 11 ga qadar Izabeldan bir necha kun oʻtgach, hukumat 5,21 dollarni tasdiqladi millionlab tabiiy ofatlarga yordam berish uchun (2003-yilda AQSh dollari, 7.67 dollar 2022-yilda USD). AQSh armiyasi muhandislar korpusi qariyb 800 000 donani yetkazib berdi  (363 000 kg) quruq muzni tumandagi elektr taʼminotidagi uzilishlardan aziyat chekayotgan hududlarga sovuq oziq-ovqat saqlash uchun toʻrtta tarqatish joyiga. 15 000 dan ortiq kishini taʼminlash uchun turli guruhlar qoʻshildi elektr taʼminotidagi uzilishlar natijasida buzilgan oziq-ovqat mahsulotlarini yoʻqotgan aholi uchun ovqatni koʻngillilar 515 tani tarqatishda yordam berishdi  (467 t) butun tuman boʻylab 21000 qum qoplari bor edi. Rasmiylar tumanning mahallalari boʻylab harakatlanadigan ikkita tabiiy ofatdan qutqarish markazini ochdilar. Oxir-oqibat, 1500 ga yaqin tuman aholisi federal yordam soʻrab murojaat qilishdi, FEMA aholiga 600 000 dollardan ortiq yordam koʻrsatildi (2003-yilda). AQSh dollari, (2022 883,828 dollar USD).

Yana qarang
-----------

* Atlantika boʻronlari roʻyxati;
* Merilend va Vashingtondagi dovullar roʻyxati (1980-yildan hozirgi kungacha);
* Nafaqaga chiqqan Atlantika boʻroni nomlari roʻyxati.

Manbalar
--------

1. ↑  *Lawrence.* „Hurricane Isabel Discussion Thirty-Two".  National Hurricane Center (2003). Qaraldi: 26-dekabr 2006-yil.
2. ↑  *Avila.* „Hurricane Isabel Discussion Thirty-Three".  NHC (2003). Qaraldi: 26-dekabr 2006-yil.
3. ↑  *National Hurricane Center.* „Hurricane Isabel Advisory Archive" (2003). Qaraldi: 26-dekabr 2006-yil.
4. ↑  *Post, Buckley, Schuh and Jernigan.* „Hurricane Isabel Assessment, a Review of Hurricane Evacuation Study Products and Other Aspects of the National Hurricane Mitigation and Preparedness Program (NHMPP) in the Context of the Hurricane Isabel Response".  NOAA (2005). 5-fevral 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-dekabr 2006-yil.
5. ↑  *Environmental News Service.* „Fierce Isabel Blows Toward Mid-Atlantic Coast" (2003). Qaraldi: 31-dekabr 2006-yil.
6. 1 2  *Scotsman.com*. „America feels the wrath of Hurricane Isabel". *The Scotsman* (19-sentabr 2003-yil). Qaraldi: 13-oktabr 2011-yil.
7. ↑   (17-sentabr 2003-yil). „Metro will close at 11 a.m. Thursday, Sept. 18". Press-reliz.  30-sentabr 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi.  Qaraldi: 18-avgust 2007-yil.
8. ↑  *Stuart Reid*. „Hurricane Isabel claims six lives". Edinburgh: Scotsman.com (19-sentabr 2003-yil). Qaraldi: 13-oktabr 2011-yil.
9. ↑   name="agri">*R.D. Halman.* „Hurricane Isabel:An Agricultural Perspective".  Maryland Department of Agriculture (2005). 28-iyun 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
10. ↑  *NCDC.* „Event Report for Central Maryland" (2003). 20-may 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 20-yanvar 2007-yil.
11. ↑  *Lamere Hennessee.* „Hurricane Isabel and Shore Erosion — Chesapeake Bay, Maryland".  Maryland Geological Survey (2004). 7-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
12. ↑   name="midncdc">*NCDC.* „Event Report for Central Maryland" (2003). 20-may 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 20-yanvar 2007-yil.

NCDC (2003). „Event Report for Central Maryland". Archived from the original on 2011-05-20. Retrieved 2007-01-20.
13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  *NCDC.* „Event Report for Central Maryland" (2003). 20-may 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 20-yanvar 2007-yil.

NCDC (2003). „Event Report for Central Maryland". Archived from the original on 2011-05-20. Retrieved 2007-01-20.
14. ↑  *Charles County Government.* „Newsletter for November, 2003" (2003). 28-iyun 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
15. ↑  *Dan Wilcock.* „WSSC to Install Generators After Huge Sewage Overflows in Prince George's".  Capital News Service (2003). 1-sentabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
16. ↑  *Elvia H. Thompson.* „The Unsinkable Maritime Museum".  Annapolis Maritime Museum (2003). 29-sentabr 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
17. ↑  *Various.* „News Stories of Hurricane Isabel" (2003). Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
18. ↑
19. ↑  *Jack Beven.* „Hurricane Isabel Tropical Cyclone Report" (2003). 14-noyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-dekabr 2006-yil.
20. ↑
21. 1 2  *FEMA.* „Trees Bear The Brunt Of Hurricane Isabel's Winds" (2003). 6-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
22. ↑
23. ↑
24. ↑  *National Climatic Data Center.* „Event Report for Eastern Maryland" (2003). 24-may 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-dekabr 2006-yil.
25. ↑  *British Broadcasting Corporation*. „Washington DC swept by hurricane". *BBC News* (19-sentabr 2003-yil). Qaraldi: 27-dekabr 2006-yil.British Broadcasting Corporation (2003-09-19). „Washington DC swept by hurricane". *BBC News*. Retrieved 2006-12-27.
26. ↑  *National Climatic Data Center.* „Event Report for Western Maryland" (2003). 24-may 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-sentabr 2022-yil.

National Climatic Data Center (2003).. Archived from the original Wayback Machine saytida arxivlandi (2007-05-24). on 2007-05-24. Retrieved 2006-12-28.
27. ↑  *Jeffrey Welsh.* „Maryland Acts to Remove Contaminated Soil in the Aftermath Of Hurricane Isabel".  Maryland Department of the Environment (2003). 23-sentabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
28. ↑  „FEMA Assistance Available For Residents, Businesses; Process Begins With A Phone Call" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
29. ↑  *FEMA.* „Three Disaster Recovery Centers To Open" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
30. ↑  *FEMA.* „Temporary Disaster Recovery Center To Open In Calvert County" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
31. ↑  *FEMA.* „Disaster Recovery Center To Open In Kent County" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
32. ↑  *FEMA.* „Disaster Recovery Center To Open In Saint Mary's County" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
33. ↑  *FEMA.* „Disaster Recovery Center To Open In Montgomery County" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
34. ↑  *FEMA.* „Disaster Recovery Center To Open In Queen Anne's County" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
35. ↑  *FEMA.* „Disaster Recovery Center To Open In Somerset County" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
36. ↑  *FEMA.* „Disaster Recovery Center To Open In Dorchester County" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
37. ↑  *FEMA.* „Disaster Recovery Center To Open In Talbot County" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
38. ↑  *FEMA.* „Hurricane Isabel Victims Get Temporary Housing" (2003). 6-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
39. ↑  *FEMA.* „Disaster Assistance Tops $4 Million" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
40. ↑  *FEMA.* „Disaster Assistance Tops $30 Million" (2003). 6-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
41. ↑  *FEMA.* „Maryland Disaster Aid Nearing 6400 Million" (2003). 3-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
42. ↑  *FEMA.* „President Authorizes Disaster Aid For District Of Columbia Hurricane Recovery" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
43. ↑  *Office of the Mayor of Washington, D.C.* „Emergency Food Stamp Program Ends October 6" (2003). 15-dekabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
44. ↑  *Office of the Mayor of Washington, D.C.* „Disaster Unemployment Assistance for DC Workers" (2003). 25-oktabr 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
45. ↑  *FEMA.* „$5.21 Million In Federal/District Assistance Approved" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
46. ↑  *FEMA.* „Volunteers Make The Difference" (2003). 6-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
47. ↑  *FEMA.* „Disaster Recovery Center Will Go To Washington Neighborhoods" (2003). 5-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.
48. ↑  *FEMA.* „District of Columbia: Hurricane Isabel" (2003). 2-oktabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-yanvar 2007-yil.

Havolalar
---------