Marokashdagi Ben Yusuf madrasasida zellij bilan qoplangan devor.
 ***Zellij*** (arabcha:  rasmiylashtirilgan shuningdek, ***zillij***, **zelige** yoki **zellige**) gips asosiga oʻrnatilgan alohida-alohida qoʻlda kesilgan koshin qismlaridan yasalgan mozaik koshinlar uslubi. Parchalar, odatda, turli xil ranglarda bo'lgan va yorqin islomiy geometrik naqshlarni yaratish uchun bir-biriga o'rnatilgan, masalan, yulduz naqshlari.Islom san'atining bu shakli G'arbiy islom dunyosidagi Marokash me'morchiligi va o'rta asrlar Mavriya me'morchiligining asosiy xususiyatlaridan biridir. *Zellij* pastki devorlar bo'ylab, favvoralar va hovuzlar bo'ylab va pollarni yotqizish uchun standart dekorativ elementga aylandi. U odatda mintaqadagi tarixiy binolarda, shuningdek, an'anaviy dizaynlardan foydalanadigan zamonaviy binolarda, masalan, Kasablankadagi Hasan II masjidi kabi an'anaviy dizaynlar bilan yangi ranglar palitrasini qo'shadi.

Maʼnosi
-------

" *Zillij*" "zalaja" plitkalarning silliq, sirlangan yuzasiga ishora qilib, "siljish"degan ma'noni anglatadi. Portugal va Ispaniyada xuddi shu nomdagi bo'yalgan kafel uslubi bo'lgan "azulejo" so'zi portugal va ispan tillarida "*zillij* "so'zidan kelib chiqan.

Tarixi
------

 Marokashdagi Kasbah masjidi minorasining yuqori qismidagi kafel bezaklari, 12-asr oxiri
Tunisdagi al-mansuriyya (Sabra) dan *Zellij* parchalari, ehtimol, 10-asrning o'rtalarida Fotimiylar asos solingan yoki 11-yilning o'rtalarida Zirid ishg'olidan boshlab, texnika bu davrda G'arbiy Islom olamida rivojlangan bo'lishi mumkinligini ko'rsatadi. 11-asrga kelib, *zellij* texnikasi g'arbiy islom olamida mukammal darajaga yetdi, buni Jazoirdagi Qalaat Beni Hammadda topilgan murakkab yo'laklar tasdiqlaydi. Almohad davrida yashil va oq rangdagi sopol bezakning mashhur guruhlari allaqachon Kutubiyya masjidi va Marokashdagi Kasba masjidi minoralarida mavjud edi. Dizaynda nisbatan sodda, ular Sanxaja Berber madaniyatining badiiy ta'sirini aks ettirgan bo'lishi mumkin. :231Jonatan Bloom Marokashdagi *zellijning* eng ishonchli namunasi sifatida 12-asr oʻrtalarida Almohad davridagi Kutubiyya masjidining minorasidagi oq va yashil sirlangan koshinlarni keltiradi.

Bugungi kunda biz bilgan murakkabroq *zellij* uslubi 14-asrga kelib Marokash va Jazoir, Andalusiya va keyinroq Magʻribda Marinid, Nasrid va Zayyaniylar sulolasi davrida keng tarqaldi. U Vizantiya mozaikasidan ilhomlangan yoki olingan bo'lishi mumkin va keyin musulmon hunarmandlari tomonidan fayans plitkalari uchun moslashtirilgan bo'lishi mumkin. Bu Nasridlarning Alhambra saroylari va Fes, Meknes va Saledagi Marinid madrasalari kabi davrning mashhur binolarida yaqqol namoyon bo'ladi. Bu davrga kelib, sariq (temir oksidi yoki xrom sariq yordamida), ko'k va to'q jigarrang marganets rangi kabi ko'proq ranglar ishlatilgan. :Geometrik naqshlar va murakkabligi ortib borayotgan boshqa motivlar shu tarzda shakllangan. Bu islom san'atining konseptual doirasidagi ifoda doirasi tirik mavjudotlarni tasvirlashdan qochadigan fazoviy bezaklarni yaratishni qadrlagan, islomdagi bunday tasvirlardagi anikoniylik tabulariga mos keladi.

 Saad qabrlarida (16-asr oxiri) nozik naqshlar uchun nozik individual qismlardan foydalangan holda Zellij plitkalari
16-asrda Sa'diylar sulolasi davrida va undan keyingi asrlarda *zellijdan* foydalanish yanada kengroq va bezak sifatida keng tarqalgan. Geometrik naqshlarning murakkabligi qisman ba'zi kompozitsiyalar uchun yanada nozik (ingichka) mozaika qismlarini qo'llash orqali oshdi, lekin ba'zi hollarda bu ko'proq ranglar hisobiga sodir bo'ldi. Sa'd qabrlaridagi zellij kompozitsiyalari bu turning eng yaxshi namunalaridan biri hisoblanadi. Qizil pigment 17-asrda qo'shilgan. 

Tabiiy ranglarga ega eski emallar 20-asrning boshlariga qadar ishlatilgan va ranglar, ehtimol, Marinidlar davridan beri ko'p rivojlanmagan.  Marokashning Fes va Meknes shaharlari ushbu san'atning markazlari bo'lib qolmoqda.

Zellij uchun gil (tuproq)
-------------------------

Marokashdagi Fes va Meknes hali ham Miosen davridagi Fes kulrang loy tufayli zellīj plitkalar ishlab chiqarish markazlari hisoblanadi. Bu hududdagi gil asosan kaolinitdan iborat. Fes va Meknes uchun gil tarkibi 2-56% gil minerallar, shundan 3-29% kaltsitdir. Meriam El Ouahabi shunday deydi:

> Boshqa joylarda gil mineral tarkibi kaolinitdan tashqari illit,xlorit, smektit va aralash qatlamli illit/xlorit izlari mavjudligini ko'rsatadi. Meknes gillari illit (54 – 61%), kaolinit (11 – 43%), smektit (8 – 12%) va xlorit (6 – 19%) bilan ajralib turadigan illitli gillarga tegishli. Fes gillari illit bilan bir hil tarkibga ega (40 - 48%) va kaolinit (18 - 28%) eng ko'p gil minerallar sifatida. Xlorit (12-15%) va smektit (9-12%) odatda kichik miqdorda mavjud. Aralash qatlam illit/xlorit barcha tekshirilgan Fes loy materiallarida iz miqdorida mavjud.
> 
>

Shakllar va tendentsiyalar
--------------------------

 Miknas, Marokashdagi islomiy geometrik naqshlar bilan bezatilgan favvora.
*Zellīj* plitkalarining rang palitrasi asrlar davomida ortib borishi bilan kompozitsiyalarni cheksiz ko'paytirish mumkin bo'ldi. Zellijning eng zamonaviy shakli kvadratdir. Boshqa shakllar ham mumkin: sakkizburchak kabochon, yulduz, xoch va boshqalar bilan birlashtirilgan. Keyin qalinligi taxminan 2 santimetr bo'lgan shaklga solinadi. Rangli kabochon bilan birlashtirilishi uchun 10 dan 10 santimetrgacha yoki burchaklari kesilgan oddiy kvadratchalar mavjud. Hududni asfaltlash uchun taxminan 15 dan 5 santimetrgacha va qalinligi 2 santimetr bo'lgan bejmat toshidan ham foydalanish mumkin. 

> Ensiklopediya zillij asarida topilgan murakkab, ko'pincha alohida xilma-xil naqshlar va individual shakldagi, qo'lda kesilgan tesseralar yoki furmalarning to'liq majmuasini o'z ichiga olmaydi. Yulduzli naqshlar nuqtalar soniga ko'ra aniqlanadi - 'itnashari uchun 12, 'ishrini uchun 20, arba' va 'ishrini uchun 24 va hokazo, lekin ular aniq nomlanishi shart emas. 50 ball uchun xamsini va 100 uchun mi'ini aslida mos ravishda 48 va 96 nuqtadan iborat, chunki geometriya bu ketma-ketlikdagi istalgan yulduzning nuqtalari soni oltiga bo'linishini talab qiladi. (Besh va sakkizga asoslangan ketma-ketliklar ham mavjud.) Bitta yulduz naqshida ranglarning aralashmasi, furmahning o'lchami va bog'lash, ortiqcha oro bermay yoki "chiroqlar" kabi intervalgacha elementlarning murakkabligi va o'lchami bo'yicha ko'plab o'zgarishlar mavjud. Va keyin yulduz bo'lmagan barcha naqshlar mavjud - chuqurchalar, to'rlar, qadamlar va elkalar va shashka taxtalari. Xabarlarga ko'ra, Alhambraning bir-biriga bog'langan zillij naqshlari zamonaviy gollandiyalik rassom MC Escherning mozaiklari uchun ilhom manbai bo'lgan.
> 
> 

Mavzular ko'pincha kufiy yozuvidan foydalanadi, chunki u mozaik plitkalarning geometriyasiga juda mos keladi va naqshlar ko'pincha Rub El Hizbda markaziy tarzda yakunlanadi. Mozaikalardagi mozaikalar hozirda san'at matematikasi bo'yicha akademik tadqiqotlarda qiziqish uyg'otmoqda.

* Marinid zellij Marokashning Rabat shahridagi Chella xarobalarida qolmoqdaMarinid zellij Marokashning Rabat shahridagi Chella xarobalarida qolmoqda
* Al-Attarine madrasasi favvorasi atrofidagi Zellij asfaltlash (14-asr)Al-Attarine madrasasi favvorasi atrofidagi Zellij asfaltlash (14-asr)
* Zellij Marinid Salé madrasasida (14-asr) egri sirtlarga qo'llaniladi.Zellij Marinid Salé madrasasida (14-asr) egri sirtlarga qo'llaniladi.
* Zellij Fesdagi Marinid davridagi Chrabliye masjidining minorasi haqida batafsil ma'lumotZellij Fesdagi Marinid davridagi Chrabliye masjidining minorasi haqida batafsil ma'lumot
* 14-asrdan Jazoirning Tilemsan shahridan Zellij parchasi.14-asrdan Jazoirning Tilemsan shahridan Zellij parchasi.
* Zellij, Granada, Ispaniyadagi Nasrid Alhambra saroylarida (14—15-asrlar; markazga keyinchalik ispan gerbi kiritilgan)Zellij, Granada, Ispaniyadagi Nasrid Alhambra saroylarida (14—15-asrlar; markazga keyinchalik ispan gerbi kiritilgan)
* Nasrid Alhambra saroylarida ZellijNasrid Alhambra saroylarida Zellij
* Algambradagi Zellij motivlariAlgambradagi Zellij motivlari
* Marrakeshdagi Ben Yusuf madrasasiMarrakeshdagi Ben Yusuf madrasasi
* Meknesdagi Bob al-Mansurning tafsiloti (18-asr boshlari)Meknesdagi Bob al-Mansurning tafsiloti (18-asr boshlari)
* Meknes, El-Hedim maydonidagi Zellij bilan qoplangan favvoraMeknes, El-Hedim maydonidagi Zellij bilan qoplangan favvora
* Marokashning Kasablanka shahridagi Mahkamat al-Poshoda 20-asr zellijMarokashning Kasablanka shahridagi Mahkamat al-Poshoda 20-asr zellij
* Edmond Brionning Kasablankadagi Al-Maghrib bankida qayta talqin qilingan zellijEdmond Brionning Kasablankadagi Al-Maghrib bankida qayta talqin qilingan zellij

Ushbu tadqiqotlar nafaqat matematika, san'at va san'at tarixi, balki kompyuter fanlari, kompyuter modellashtirish va dasturiy ta'minot injiniringi sohalarida ham tajriba talab qiladi, hammasi Hasan II masjidi uchun ishlatiladi.

 Yog'och quti fil suyagi bilan bezatilgan, zellijga o'xshash geometrik naqshli. Italiya (Florensiya yoki Venetsiya) 15-asr.
Venetsiyalik savdogarlar 14-asrdan boshlab Italiyaga ko'p turdagi tovarlarni olib kelishganda, islomiy bezak va hunarmandchilik G'arb san'atiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi.

Zellij hunarmandchiligi
-----------------------

Zellij yasash o'ziga xos san'at hisoblanadi. San'at avloddan-avlodga *maalemlar* (ustoz hunarmandlar) orqali o'tadi. Kerakli ko'nikmalarni shakllantirish uchun bolalikdan uzoq mashg'ulotlar boshlanadi. 1993-yilda Marokash hukumati Bola huquqlari to'g'risidagi konventsiya (CRC) ratifikatsiya qilinganda, 5 yoshdan 7 yoshgacha bo'lgan yosh bolalarni o'qitish amaliyotini bekor qildi. Hozir yoshlar Marokashdagi 58 ta hunarmandchilik maktablaridan birida zellij yasashni oʻrganmoqda. Biroq, hunarmandchilikni o'rganishga qiziqish pasayib bormoqda. 2018-yil holatiga koʻra, Fezdagi 400 nafar oʻquvchi tahsil oladigan hunarmandlar maktabida atigi 7 nafar talaba zelliy tayyorlashni oʻrganmoqda.

Zellij plitkalari birinchi navbatda sirlangan kvadratlarda ishlab chiqariladi, odatda har bir tomondan 10 sm, so'ngra umumiy naqshni shakllantirish uchun zarur bo'lgan turli xil oldindan o'rnatilgan shakllarga (odatda eslab qolish yo'li bilan) qo'lda kesiladi. :414Garchi aniq naqshlar har bir holatda farq qilsa-da, asosiy tamoyillar asrlar davomida doimiy bo'lib kelgan va Marokash hunarmandlari bugungi kunda ham ularni yaratishda mohir. Kichkina shakllar (aniq radius o'lchagich bo'yicha kesilgan), bo'yalgan va emal bilan qoplangan bo'laklar keyinchalik tugallangan mozaikani shakllantirish uchun jumboqdagi kabi geometrik tuzilishda yig'iladi. Jarayon ming yilliklar davomida o'zgarmadi, garchi kontseptsiya va dizayn ma'lumotlarni qayta ishlash kabi yangi texnologiyalardan foydalanishni boshladi. 

* Plitkadan kesilgandan keyin sakkiz qirrali yulduzli plitka, Moorish/Islom dizaynining asosiPlitkadan kesilgandan keyin sakkiz qirrali yulduzli plitka, Moorish/Islom dizaynining asosi
* Hunarmand ishchilar zellige bo'laklarini maydalashmoqda, Fes, Marokash.Hunarmand ishchilar zellige bo'laklarini maydalashmoqda, Fes, Marokash.
* Asosiy sirlangan plitkani kesgandan keyin bo'shashgan plitkalar. Fes, Marokash.Asosiy sirlangan plitkani kesgandan keyin bo'shashgan plitkalar. Fes, Marokash.
* Zellige Marokashning Fes shahrida o'rnatish uchun yig'ilmoqda.Zellige Marokashning Fes shahrida o'rnatish uchun yig'ilmoqda.

Qo'shimcha oʻqish uchun
-----------------------

Divon at- Fan at-Tastir (التنوير وديوان التحبير في فن التسطير) tomonidan Xolid Soib (arab tilida)

Yana qarang
-----------

* Arxitektura

Manbalar
--------

1. ↑  L'Opinion (May 6, 1992)
2. 1 2 3 4 5  Touri, Abdelaziz*. Le Maroc andalou : à la découverte d'un art de vivre*, 2, Ministère des Affaires Culturelles du Royaume du Maroc & Museum With No Frontiers, 2010. ISBN 978-3902782311.
3. 1 2 3 4 5 6  Marçais, Georges*. L'architecture musulmane d'Occident*. Paris: Arts et métiers graphiques, 1954.
4. ↑  Broug, Eric*. Islamic Geometric Patterns*. London: Thames & Hudson, 2008. ISBN 978-0-500-28721-7.
5. ↑  Almaniy jurnali
6. ↑  „Oxford University". 8-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2022-yil.
7. ↑  [ Qoʻshimcha maʼlumot
8. ↑   Portugaliya va Ispaniya tarixi
9. 1 2  Jonathan Bloom*. Grove Encyclopedia of Islamic Art & Architecture: Three-Volume Set*. OUP USA, 14-may 2009-yil — 201 bet. ISBN 978-0-19-530991-1.
10. ↑  *Maroc médiéval: Un empire de l'Afrique à l'Espagne* Lintz:. Paris: Louvre éditions, 2014. ISBN 9782350314907.
11. ↑  Marçais, Georges*. L'architecture musulmane d'Occident*. Paris: Arts et métiers graphiques, 1954.
12. ↑  Bloom, Jonathan*. The Minbar from the Kutubiyya Mosque*. The Metropolitan Museum of Art, New York; Ediciones El Viso, S.A. Madrid; Ministère des Affaires Culturelles, Royaume du Maroc, 1998.
13. ↑  Salmon, Xavier*. Marrakech: Splendeurs saadiennes: 1550-1650*. Paris: LienArt, 2016. ISBN 9782359061826.
14. ↑  Clay Minerals jurnali
15. ↑  Werner, Louis. 2001. "Zillij in Fez." Saudi Aramco World. May–June 2001. Volume 52 (3). Pages 18–31.
16. ↑  *From Form to Content: Using Shape Grammars for Image Visualization*, Source IV archive Proceedings of the Ninth International Conference on Information Visualisation (IV'05) – Volume 00, IEEE Computer Society Washington, DC, USA
17. ↑  Mack, Rosamond E.*. Bazaar to Piazza: Islamic Trade and Italian Art, 1300-1600*. University of California Press, 2001 — Chapter 1 bet. ISBN 0-520-22131-1.
18. ↑  beton-decoratif.com
19. ↑  „Lonely Servitude Child Domestic Labor in Morocco" (en). *Human Rights Watch* (15-noyabr 2012-yil). Qaraldi: 22-may 2019-yil.
20. ↑  „Crafting mosaic tile is an endangered tradition. Here are the folks keeping it alive" (en). *USA TODAY*. Qaraldi: 22-may 2019-yil.
21. 1 2  Parker, Richard*. A practical guide to Islamic Monuments in Morocco*. Charlottesville, VA: The Baraka Press, 1981.
22. ↑  خالد،, السايب،*. كتاب التنوير وديوان التحبير في فن التسطير* (ar), 2016. ISBN 978-9954-37-649-2.

Adabiyotlar
-----------

* *Marokash keramikasi va ixtiro qilingan an'analar geografiyasi,* Jeyms E. Xausfildning jurnal maqolasi; Geografik sharh, jild. 86, 1997-yil
* *Jamol Badron asari orqali ko'rib chiqilgan Islom san'atida birlik unsurlari,* Fayeq S Oveys
* *Muhandislik va tasviriy san'at bo'yicha tadqiqot hamkorliklari urug'lik grantlaridan* kelib chiqadi, Skott Makrey tomonidan, Konkordiyaning payshanba kungi hisoboti, jild. 29, №1, 9-sentabr, 2004-yil
* *Texnik lug'at*, Islom san'ati tarmog'i, Thesarus Islamicus Foundation, Islomiy san'at tarmog'i 21 Misr Helvan al-Ziraa'i ko'chasi, 9-qavat, Al-Ma'adi, Qohira, Misr

Havolalar
---------

* Nyu-Yorkdagi Metropoliten muzeyidagi Marokash sudi
* Zellige - bu odatda Marokashga xos bo'lgan san'at turi (Wayback Machine saytida 2016-11-14 sanasida arxivlangan)
* Qo'lda ishlangan zellige va Marokash mozaik tasvirlari (Wayback Machine saytida 2022-03-27 sanasida arxivlangan)
* Marokash mozaikalari: Zillij san'ati (Zellige) (Wayback Machine saytida 2015-11-28 sanasida arxivlangan)
* Zellige qanday tayyorlanishi haqida video