**C&W Communications** sifatida faoliyat yurituvchi **Cable & Wireless Communications Ltd** telekommunikatsiya kompaniyasi boʻlib, Karib dengizi va Markaziy Amerikada faoliyat yuritadi. U Liberty Lotin America kompaniyasiga tegishli va shtab-kvartirasi Kolorado shtatining Denver shahrida joylashgan.

U 2010-yilda Cable & Wireless plc ikki kompaniyani (ikkinchisi Cable & Wireless Worldwide) tashkil qilish uchun ajralib chiqqanda tashkil topgan.

2015-yil noyabr oyida Liberty Global Cable & Wireless Communications sotib olishini eʼlon qildi. Kompaniya Liberty Global tomonidan 2016-yil 16-mayda rasman sotib olingan.

2018-yilda Liberty Lotin Amerikasi Liberty Globaldan ajralib chiqqandan so‘ng, Cable & Wireless Liberty Latin America kompaniyasiga tegishli bo‘ldi.

Kompaniya C&W Business, C&W Networks, Cable & Wireless Panama va BTC Bagamas kabi qator brendlar ostida ishlaydi. 2015-yilda Cable & Wireless Communications Columbus Communications kompaniyasini sotib olgandan soʻng, u oʻzining LIME brendini Columbus' Communications bilan almashtirdi.

Tarixi
------

### Britaniya va transatlantik kabellar hamda Sharqiy telegraf kompaniyasi (1852-1901)

Kabel va simsiz aloqaning kelib chiqishi 1852-yilda Manchesterlik paxta savdosi bilan shugʻullanuvchi Jon Pender ingliz va Irlandiya Magnetic Telegraph kompaniyasi direktori sifatida boshqa ishbilarmonlarga qoʻshilgandan soʻng boshlanadi. Bu kompaniya London va Dublin oʻrtasida maʼlum bir nuqtadan telegraf kabeli xizmatini ishga tushirdi, ammo Pender tez orada shunga oʻxshash nuqtadan nuqtaga, milliy va xalqaro telegraf xizmatlarini koʻrsatish uchun koʻplab boshqa telegraf kabel kompaniyalarini tashkil qila boshladi. Vaqt oʻtishi bilan Pender ularni kabel va simsiz aloqa uchun asos boʻladigan yagona kompaniyaga birlashtirdi.

Nuqtadan nuqtaga telegraf xizmatlarining erta rivojlanishi tufayli Kabel va Simsizning kelib chiqishi 50 dan ortiq telegraf, radio va telekommunikatsiya kompaniyalarini qamrab oladi, ularning aksariyati Pender tomonidan asos solingan.

Pender 1866-yilda birinchi muvaffaqiyatli transatlantik telegraf kabelini yotqizgan Buyuk Sharq kemasining moliyachisi boʻlib, xalqaro telegraf aloqasining yangi davrini boshladi.

1869-yilda Pender Angliya-Oʻrta yer dengizi kabelini (Pender kompaniyalaridan biri tomonidan ishlab chiqarilgan kabel orqali Maltani Iskandariya bilan bogʻlovchi) mos ravishda Britaniya va Hindistonga ulagan *Falmut, Gibraltar va Malta kabel kompaniyasi* va *Britaniya Hindiston suv osti telegraf kompaniyasiga* asos soldi. Londondan Bombeygacha boʻlgan telegraf liniyasi 1870-yilda qurib bitkazildi. Londondan Bombeygacha boʻlgan kabel birinchi boʻlib Kornuolldagi Portkurnoga qoʻndi, u kompaniyaning global markaziga aylandi va hozirda uning arxivi va telegraf muzeyi joylashgan.

1872-yilda uch kompaniya *Marsel, Jazoir va Malta telegraf kompaniyasi* bilan birlashtirilib, *Sharqiy telegraf kompaniyasini* tuzdilar, Pender rais sifatida.

Sharqiy Telegraf kompaniyasi doimiy ravishda Gʻarbiy Hindiston va Janubiy Amerikani bogʻlash uchun tashkil etilgan bir qator kompaniyalarni egallab oldi, bu esa *Sharq va Associated Telegraph Companies* nomini oʻzgartirishga olib keldi.

 Sharqiy telegraf kompaniyasi tarmogʻi 1901-yilda
### Simsiz aloqaning koʻtarilishi va C&W Ltd ga oʻtish (1901-1945)

1900-yildan boshlab kabel kompaniyalari foydalanadigan xalqaro aloqa boʻyicha monopoliyaga simsiz radio texnologiyasi rivojlanishi tahdidi ostida qoldi. Markoni simsiz telegraf kompaniyasi asta-sekin dengiz osti kabellari bilan tijoriy jihatdan raqobatlasha oladigan qisqa toʻlqinli radio aloqalaridan foydalangan holda kemalar zanjirini ishlab chiqdi. 1924-yilda Markoni qisqa toʻlqinli radiodan foydalangan holda Avstraliyaga qoʻngʻiroq qilishga muvaffaq boʻldi va oʻsha yili Britaniya pochta boʻlimi Kanada, Avstraliya, Janubiy Afrika va Hindiston bilan aloqa oʻrnatish uchun shartnoma oldi.

1928-yil Imperial Wireless & Cable Conference konferensiyasi ushbu ikki texnologiyani boshqarish va Britaniya manfaatlarini himoya qilishning eng yaxshi usulini yaratish uchun chaqirilgan. Bu Britaniya imperiyasining aloqa usullarini dastlab *Imperial and International Communications Ltd* nomi bilan tanilgan, 1934-yilda *Cable and Wireless Limited* ga oʻzgartirilgan bitta operatsion kompaniyaga birlashtirish qaroriga olib keldi. 1936-yilda ser Edward Wilshaw kompaniyaning raisi etib tayinlandi.

### Milliylashtirish va xususiylashtirish davri (1945-1999)

Leyboristlar partiyasi 1945-yilgi umumiy saylovda g‘alaba qozonganidan so‘ng, Britaniya hukumati 1947-yilda amalga oshirilgan Kabel va Simsiz tarmoqlarni milliylashtirish niyatini eʼlon qildi. Kompaniya Buyuk Britaniyadan tashqarida aktivlarga egalik qilishda va telekommunikatsiya xizmatlarini boshqarishda davom etdi, biroq Buyuk Britaniyadagi barcha aktivlar Buyuk Britaniyaning ichki telekommunikatsiya monopoliyasini boshqaradigan Pochta boʻlimi bilan birlashtirilgan.

1979-yilda Margaret Tetcher boshchiligidagi Konservativ partiya hukumati milliylashtirilgan sanoatni xususiylashtirishni boshladi. Cable & Wireless 1981-yil noyabr oyida 49 % sotilgan (qolgan 51 % 1983 va 1985-yillarda ikki transhda sotilgan) bilan birinchi xususiylashtirish edi.

Xususiylashtirishning bir qismi Buyuk Britaniya telekommunikatsiya tarmogʻi Mercury Communications Ltd kompaniyasiga British Telecom kompaniyasiga raqib sifatida litsenziya berishni oʻz ichiga olgan. U Cable & Wireless shoʻba korxonasi sifatida tashkil etilgan. Barclays va British Petroleum boshqa asl investorlar edi. Ular 1984-yilda Cable & Wireless tomonidan sotib olingan. Mercury Communications birinchi marta 1982-yilda litsenziyalangan va 1984-yilda toʻliq jamoat telekommunikatsiya operatoriga aylandi.

One2One Mercury Personal Communications kompaniyasining savdo nomi sifatida tashkil etilgan boʻlib, u Cable & Wireless va US West International kompaniyalariga teng ravishda tegishli boʻlgan qoʻshma korxona boʻlib, AQShning WEST Media Group boʻlimi hisoblanadi. One2One oʻzining mobil aloqa xizmatlarini Buyuk Britaniya bozoriga 1993-yilda ishga tushirgan.

1996-yil oktyabr oyida Mercury Buyuk Britaniyadagi uchta kabel operatorlari (Videotron, NYNEX va Bell Cable media) bilan birlashtirildi va Cable & Wireless Communications deb oʻzgartirildi (bunda Cable & Wireless plc 53 % ulushga ega edi).

Shundan soʻng, guruh 1999-yilda One2Oneni T-Mobilega sotgan, soʻngra 2000-yilda NTLga (hozirgi Virgin Media) isteʼmolchi operatsiyalaridagi ulushini sotgan.

### C&W ning xalqaro kengayishi (1981-2006)

Ushbu davrda Cable & Wireless bir nechta bozorlarga kirdi, ular Kabel va simsiz aloqa guruhining muhim qismlari boʻlib qolmoqda.

1997-yilda Cable & Wireless Panamaning INTEL (Instituto Nacional de Telecomunicaciones) kompaniyasining 50 % ulushini sotib oldi. Kelishuvdan keyin kompaniya Cable & Wireless Panama deb nomlandi.

2004-yilda guruh Vivendi Universaldan Monaco Telecom aksiyalarining nazorat paketini sotib oldi.

### Birlashishga oʻtish (2006-2010)

2006-yilda guruh rahbari ser Richard Laptorn biznesni ikki boʻlimga boʻlish toʻgʻrisida qaror qabul qildi: Cable & Wireless International — bu guruhning turli mamlakatlardagi telekommunikatsiya kompaniyalarini boshqargan va Kabel va simsiz Yevropa, Osiyo va AQSh — Buyuk Britaniyada kuchli ishtiroki bilan korporativ bozorga qaratilgan. 2009-yil noyabr oyida Cable and Wireless plc boshqaruv kengashi ajralib chiqish niyatini eʼlon qildi.

### Pan-Amerika diqqat markazida (2010-yildan hozirgi kungacha)

Kompaniyalar 2010-yil 26-martda Cable & Wireless Communications (sobiq Cable & Wireless International) va Cable & Wireless Worldwide (sobiq Cable & Wireless Yevropa, Osiyo va AQSh) kompaniyalariga boʻlindi. Cable & Wireless Worldwide keyinchalik Vodafone tomonidan 2012-yil 27-iyulda sotib olindi.

2010-yilda Cable & Wireless Communications kichik va oʻrta bozorlarda telekommunikatsiya operatorlarining global portfeliga ega edi. Kompaniya boshqaruvi bunday xilma-xil portfeldan telekommunikatsiya sohasida zarur boʻlgan miqyosdagi iqtisodni yaratish qiyin boʻlishini aniqladi va shuning uchun Karib dengizi va Panamada bir qator korxonalarga ega boʻlgan Pan-Amerika mintaqasiga biznesni yoʻnaltirishga qaror qildi.

2010 va 2013-yillar orasida kompaniya bir qator korxonalarni, jumladan Bermuda, Kanal orollari va Men orollari, Maldiv orollari, Janubiy Atlantika va Makaodan voz kechdi. Shuningdek, kompaniya 2011-yil 7-aprelda The Bahamas Telecommunications Companyning 51 % ulushini sotib oldi.

2014-yilda Cable & Wireless Communications Monaco Telecomdagi ulushini fransuz tadbirkori Xavier Nielga sotdi.

2015-yil 17-noyabrda Liberty Global kompaniyani sotib olish taklifi bilan chiqqanini tasdiqladi. Har ikki kompaniya 2016-yil fevral oyida taklif boʻyicha kelishuvga erishgan.

2018-yilda Liberty Lotin America Liberty Global kompaniyasidan ajralib chiqdi va Cable & Wireless Liberty Lotin America kompaniyasiga tegishli boʻldi.

Operatsiyalar
-------------

Pan-Amerika mintaqasida Cable & Wireless Communications Karib havzasida 14 ta korxonaga egalik qiladi va Trinidad va Tobagodagi TSTTda ozchilik ulushiga (49 %) ega. Panamada u Panamada toʻliq xizmat koʻrsatish boʻyicha yetakchi telekommunikatsiya biznesi boʻlgan Cable & Wireless Panama kompaniyasining 49 % aksiyalariga egalik qiladi va boshqaruv nazoratiga ega.

 Kabel va simsiz Panama va Via España, Panamadagi +Movil binosi
### Panama

Kabel va simsiz Panama sifatida savdo qiluvchi Panama biznesi ushbu mamlakatda mobil, statsionar, keng polosali hamda pullik televideniya xizmatlarini yetkazib beruvchi hisoblanadi. Shuningdek, ular korxonalar va hukumatlarga telekommunikatsiya xizmatlarini taqdim etadilar.

Telefon xizmatlari INTEL (Instituto Nacional de TELecomunicaciones, Milliy telekommunikatsiya instituti, Intel korporatsiyasi bilan adashtirmaslik kerak) tomonidan 1997-yilgacha, 49 % ulush Cable & Wireless plc kompaniyasiga sotilib, Cable & Wireless nomini oldi. 2010-yilda bu ulush Cable & Wireless Communications kompaniyasiga oʻtkazildi. 2019-yilda Liberty Globalning Liberty Lotin Amerikasi shoʻba korxonasi Cable & Wireless Communications kompaniyasining kompaniyadagi ulushini oʻz zimmasiga oldi va mamlakatdagi mobil aloqa xizmatlari uchun avval Cable & Wireless brendi boʻlgan +Movil nomini oldi.

### Karib dengizi

Karib dengizida Kabel va Simsiz aloqalar Flow sifatida savdo qiladi, biznes BTC markali Bagama orollari bundan mustasno. U toʻliq xizmat koʻrsatadigan telekommunikatsiya provayderi boʻlib, u xizmat koʻrsatadigan va taqdim etayotgan xizmatlarning aksariyat bozorlarida yetakchi hisoblanadi.

Cable & Wireless Communications shuningdek, Trinidad va Tobago telekommunikatsiya xizmatlarida ozchilik ulushiga (49 %) egalik qiladi.

### Seyshel orollari

Kabel va simsiz aloqa Seyshel orollarida Kabel va simsiz Seyshel orollari sifatida ishlaydi. 2019-yil noyabr oyida Liberty Lotin America mahalliy investorlarga Cable & Wireless Seyshel orollarini sotdi.

Manbalar
--------

1. ↑  „Our Brands | Liberty Latin America". *lla.com*.
2. 1 2 3  „Results For the Year Ended 31 March 2015".  Cable & Wireless Communications. Qaraldi: 29-mart 2016-yil.
3. 1 2  „Liberty Global to Acquire Cable and Wireless in $5.3 Billion Deal". Bloomberg (17-noyabr 2015-yil). Qaraldi: 17-noyabr 2015-yil.
4. ↑  *Thomas.* „Liberty Global completes £3.5bn deal for CWC". *Financial Times* (16-may 2016-yil). Qaraldi: 18-avgust 2020-yil.
5. 1 2  *Taylor.* „Virgin Media parent Liberty Global spins out Latin American business" (en). *The Irish Times*. Qaraldi: 18-avgust 2020-yil.
6. 1 2  *Avery.* „Liberty Global spins off Latin America cable operations". *Denver Business Journal* (2-yanvar 2018-yil).
7. 1 2  *McDonald.* „Liberty Latin America completes split-off" (en-GB). *Digital TV Europe* (3-yanvar 2018-yil). Qaraldi: 18-avgust 2020-yil.
8. 1 2  *Edwards.* „Liberty Global splits off Caribbean and Latin American arm" (en). *Loop* (3-yanvar 2018-yil). 9-yanvar 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-avgust 2020-yil.
9. ↑  Ken Beauchamp, *History of Telegraphy* (London: Institute of Electrical Engineering, 2001) p.167f
10. ↑  „History of the Atlantic Cable & Submarine Telegraphy - Cable & Wireless". *atlantic-cable.com*. Qaraldi: 26-mart 2015-yil.
11. ↑  *Porthcurno Telegraph Museum.* „Porthcurno Telegraph Museum". *porthcurno.org.uk*. 20-mart 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-mart 2015-yil.
12. ↑  „History of the Atlantic Cable & Submarine Telegraphy - Cable & Wireless". *atlantic-cable.com*. Qaraldi: 26-mart 2015-yil.
13. ↑  „History of the Atlantic Cable & Submarine Telegraphy - Cable & Wireless". *atlantic-cable.com*. Qaraldi: 26-mart 2015-yil.
14. 1 2  „History of the Atlantic Cable & Submarine Telegraphy - Cable & Wireless". *atlantic-cable.com*. Qaraldi: 26-mart 2015-yil.
15. ↑  „Evolution of Cable and Wireless Limited (1928 - 1934)".  fundinguniverse.com. Qaraldi: 30-iyul 2012-yil.
16. ↑  „Sir Edward Wilshaw".  Montreal Gazette (4-mart 1968-yil). Qaraldi: 7-avgust 2013-yil.
17. ↑  Robert A. Brady*. Crisis in Britain. Plans and Achievements of the Labour Government*. University of California Press, 1950.
18. ↑  „Biz/ed - 1980s Key Facts - Biz/ed". *bized.co.uk*. 10-noyabr 2006-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-mart 2015-yil.
19. ↑  „Non BT Boxes In The UK". *redphonebox.info*. 10-noyabr 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi.
20. 1 2  History of Mercury Communications fundinguniverse.com
21. ↑  „Cable & Wireless Communications: Our History". Qaraldi: 8-aprel 2012-yil.
22. ↑  Mercury’s pounds 5bn merger with cable firms heralds huge telecoms indu stry shake-up Published : Independent, by Chris Godsmark and Mathew Horsman, October 23, 1996
23. ↑  Business: The Company File: One 2 One sale agreed BBC, August 6, 1999
24. ↑  *News, Bloomberg*. „Cable and Wireless in a Panamanian Deal" (en-US). *The New York Times* (22-may 1997-yil). Qaraldi: 18-avgust 2020-yil.
25. ↑  Cable & Wireless confirms demerger Investors Chronicle, November 6, 2009
26. ↑  Cable & Wireless demerger takes the FTSE 100 to 101 BBC, March 26, 2010
27. ↑  „Welcome to Vodafone - Cable & Wireless Worldwide Acquisition".  Vodafone. 29-iyun 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-iyul 2013-yil.
28. ↑  „Cable & Wireless Communications divests Bermuda business and announces Share Buyback".  Cable & Wireless Communications (23-fevral 2011-yil). Qaraldi: 2-iyul 2013-yil.
29. ↑  „Completion of the Monaco & Islands Disposal".  Cable & Wireless Communications (3-aprel 2013-yil). Qaraldi: 2-iyul 2013-yil.
30. ↑  „Completion of Macau Disposal".  Cable & Wireless Communications (20-iyun 2013-yil). Qaraldi: 2-iyul 2013-yil.
31. ↑  „Cable & Wireless Communications plc Completes Purchase of Bahamas Telecommunications Company".  Cable & Wireless Communications (7-aprel 2011-yil). Qaraldi: 2-iyul 2013-yil.
32. ↑  *Sandle, Paul*. „Cable & Wireless sells Monaco Telecom stake to Xavier Niel". *Reuters* (25-aprel 2014-yil). Qaraldi: 1-mart 2016-yil.
33. ↑  *Dyer, Renae*. „Cable & Wireless reveals further details on Liberty Global takeover". *Digital Look* (22-fevral 2016-yil). Qaraldi: 1-mart 2016-yil.
34. ↑  „Panamá culminó con éxito venta parcial de INTEL". *La Nación*.
35. ↑  „Panamá pierde B/. 442 millones por privatización del INTEL" (8-yanvar 2001-yil).
36. ↑  „Panamá culminó con éxito venta parcial de INTEL" (es). *La Nación*. Qaraldi: 26-iyul 2021-yil.
37. ↑  *Argentina\.* „Panamá pierde B/. 442 millones por privatización del INTEL" (es). *Panamá América* (8-yanvar 2001-yil). Qaraldi: 26-iyul 2021-yil.
38. 1 2  „Liberty Latin America sells Cable & Wireless Seychelles" (en). *Loop* (9-noyabr 2019-yil). 11-noyabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-avgust 2020-yil.

Havolalar
---------

* Rasmiy sayti
* C&W financial reports



|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * k
* m
* t

Buyuk Britaniyadagi telekommunikatsiya sanoati |
| --- |
|  |
| 
* Buyuk Britaniya iqtisodiyoti
* Buyuk Britaniyada fan va texnologiyasi
 |
|  |
| Kompaniyalar | 

|  |  |
| --- | --- |
| Infratuzilmaprovayderlari | 
* Arqiva
* Babcock International
* BT Wholesale and Ventures
* CityFibre
* Openreach
* Interxion
* TelecityGroup
* Telehouse Europe
 |
|  |
| Xizmatprovayderlari | 

|  |  |
| --- | --- |
| Hozirgi | 
* Andrews & Arnold
* Asda Mobile
* BT Group
	+ BT Consumer
	+ BT Business and Public Sector
	+ BT Global Services
	+ EE
	+ Plusnet
* China Mobile
	+ CMLink
* Claranet
* Colt Group
* The Co-operative
* Cable & Wireless
* Entanet
* Inmarsat
* KCOM Group
	+ Eclipse Internet
* Lebara
* Lycamobile
* Sky
	+ Sky Broadband
* TalkTalk
	+ Business
	+ Mobile
	+ TV
* Telecom Plus
* Tesco
* Three
	+ Three UK
	+ SMARTY
* Tru
* Trunk Networks
	+ Leetline
	+ No One
* Virgin Media O2
	+ O2
	+ Giffgaff
	+ Virgin Media
		- Virgin Media Business
		- Virgin Mobile
* Vodafone
	+ Vodafone UK
	+ Talkmobile
* Voipfone
* WightFibre
* Zen Internet
 |
|  |
| Tugatilgan | 
* AOL
* Atlantic Telegraph Company
* Be Un Limited
* Bonelli's Electric Telegraph Company
* British and Irish Magnetic Telegraph
* Cable & Wireless plc
* Cable & Wireless Worldwide
* Delight
* Electric Telegraph Company
* Energis
* Family
* General Post Office
* Gutta Percha Company
* Ionica
* London and Provincial District Telegraph
* Mercury
* National Telephone Company
* NTL
* Orange
* Ovivo
* Post Office
* Pipex
* Rabbit
* Sainsbury's
* Stan
* Submarine Telegraph
* Tiscali UK
* T-Mobile
* Universal Private Telegraph
 |

 |
|  |
| Yetkazib beruvchilar | 

|  |  |
| --- | --- |
| Hozirgi | 
* ARM Holdings
* Icera
* Metaswitch
* Sarantel
* Spirent
* Telent
 |
|  |
| Tugatilgan | 
* CSR
* GEC Plessey
* Marconi Company
* Marconi Communications
* Pace
* PicoChip
* Standard
 |

 |
|  |
| Boshqa | 
* Carphone Warehouse
* Hibu
 |

 |
|  |
| Hukumat va nazorat qiluvchi organlar | 
* Broadband Stakeholder Group
* Defence Science and Technology Laboratory
* European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
* International Telecommunication Union
* Ofcom
* Phone-paid Services Authority
 |
|  |
| Sanoat organlari | 
* GSM Association
* Internet Service Providers Association
* Internet Telephony Services Providers’ Association
* LONAP
* London Internet Exchange
* MaNAP
* Symbian Foundation
 |
|  |
| Crown Dependencies &British Overseas Territories | 
* Anguilla
* Antarctica (including British Antarctic Territory)
* Ascension Island
* Bermuda
* British Indian Ocean Territory
* British Virgin Islands
* Cayman Islands
* Falkland Islands
* Gibraltar
* Guernsey
* Isle of Man
* Jersey
* Montserrat
* Pitcairn Islands
* Saint Helena
* South Georgia and South Sandwich Islands
* Turks and Caicos Islands
 |
|  |
| Tarixqonunchilik | 
* Adastral Park
* British Approvals Board for Telecommunications
* British Telecommunications Act 1981
* British telephone sockets
* BT Research
* BT site engineering code
* Communications Act 2003
* Earth stations in UK
* Hull Colour Pages
* Interception of Communications Act 1985
* Internet in UK
* Telegraph Act
* Telegraph Act 1868
* Telegraph Act 1885
* Telephone numbers in UK
* UK telephone code misconceptions
* Web blocking in UK
 |
|  |
| 
* Category **Kategoriya**
* Commons page **Commons**
 |

 |