**Richard Bachman** (talaffuzi: „Richard Baxman") — amerikalik dahshatli fantastika yozuvchisi Stiven Kingning taxallusi (shuningdek, xayoliy qahramon). King *"Anarxiya oʻgʻillari* "FX teleserialining uchinchi mavsumida Bachmanni tasvirlaydi.

Kelib chiqishi
--------------

King faoliyatining boshida noshirlar orasida muallif yiliga bitta kitob bilan cheklanadi, degan umumiy fikr bor edi, chunki koʻproq nashr etish omma uchun qabul qilinishi mumkin emas edi. Shuning uchun King shoh „brend" bozorini ortiqcha toʻldirmasdan nashrini koʻpaytirish uchun boshqa nom bilan yozmoqchi boʻldi. U oʻzining „Signet Books" nashriyotini ushbu romanlarni taxallus ostida chop etishga ishontirdi.

King oʻzining *"Bachman Books" kitobiga* kirish soʻzida taʼkidlaganidek, Bachman taxallusini qabul qilish ham oʻz karerasidan maʼno topishga urinish va uning muvaffaqiyati isteʼdod yoki omad tufaylimi, degan savolga javob berishga harakat qilgan. Uning soʻzlariga koʻra, u Bachman romanlarini imkon qadar kamroq marketing ishtiroki bilan ataylab chiqargan va Bachmanga „zarlarni yuklash" uchun qoʻlidan kelganini qilgan. King „Iqtidorga qarshi omad" savoliga hali javob topa olmagan, deb xulosa qiladi, chunki u oʻzini Bachman sifatida bilishga erta boʻlganini his qildi. Bachmanning "*Tinner* "(1984) kitobi dastlabki nashrida 28 000 nusxada sotilgan, keyin esa Bachmanning haqiqatda qirol ekanligi maʼlum boʻlgach, oʻn baravar koʻp sotilgan.

Dastlab tanlangan King taxallusi, Gus Pillsbury, Kingning ona tomonidan bobosining ismidir, ammo oxirgi daqiqada (taxallusi tashqariga chiqarilgani sababli) King uni Richard Bachmanga oʻzgartirdi. Richard jinoyat muallifi Donald E. Vestleykning uzoq-yillik taxallusi Richard Starkning hurmatidir. (Keyinchalik Stark familiyasi *Kingning* „*Qorongʻu yarmi*" romanida ishlatilgan, unda yozuvchining „George Stark" nomli yomon taxallusi jonlanadi.) Bachman Bachman-Turner Overdrive rok-n-roll guruhidan ilhomlangan, oʻsha paytda King tinglayotgan edi, uning nashriyotchisi undan taxallus tanlashni soʻragan paytda.

King Bachmanning biografik maʼlumotlarini dastlab romanlardagi „muallif haqida" lavhalarida taqdim etgan. Bachman haqidagi maʼlum „faktlar" shundan iboratki, u Nyu-Yorkda tugʻilgan, qirgʻoq qoʻriqlash xizmatida toʻrt-yil xizmat qilgan, keyin u oʻn-yil davomida dengiz savdogarlarida ishlagan. Bachman nihoyat Nyu-Xempshir markazidagi qishloqqa joylashdi va u erda oʻrta sut fermasini boshqarib, tunda yozdi. Uning beshinchi romani rafiqasi Klaudiya Inez Bachmanga bagʻishlangan boʻlib, u ham kitob koʻylagidagi soxta muallif surati uchun mukofot olgan. Muallif haqidagi boshqa „faktlar" Bachman nashriyotlarining reklama joʻnatmalarida ham aniqlangan: Bachmanlar oilasining bir bolasi bor edi — oʻgʻil, Stiven Kingga oʻxshagan baxtsiz hodisada olti yoshida quduqqa tushib, choʻkib halok boʻlgan. 1982-yilda Bachman miyasining tagida miya shishi topilgan; murakkab operatsiya uni olib tashladi. Bachmanning asl shaxsi oshkor boʻlgandan soʻng, keyinchalik reklama joʻnatmalari (va *muallif haqidagi* soʻzlar) Bachmanning 1985-yil oxirida „taxallusi saratoni, shizonomiyaning noyob shakli" tufayli toʻsatdan vafot etganini aniqladi.

Identifikatsiyasi
-----------------

King Bachmanning dastlabki kitoblarini — „ *Gʻazab"* (1977), *"Long Walk"* (1979), „Affairs of the way" (1981) va „People Who is Walking*"* (1982) — yaqin oʻziga yaqin insonlarga bagʻishlagan. King va uning soyali yozuvchisi oʻrtasidagi bogʻliqlik 1985-yil boshida Vashingtondagi kitob doʻkoni xodimi Stiv Braun King va Bachmanning yozish uslublari oʻrtasidagi oʻxshashlikni qayd etganidan keyin fosh boʻldi. Braun Kongress kutubxonasida nashriyotning yozuvlarini topdi, ular orasida King Bachmanning romanlaridan birining muallifi deb nom olgan hujjat ham bor edi. Braun Kingning noshirlariga oʻzi ochgan hujjatlarning nusxasi bilan xat yozdi va ulardan nima qilish kerakligini soʻradi. Ikki hafta oʻtgach, King Braunga shaxsan qoʻngʻiroq qildi va unga haqiqatni qanday kashf etgani haqida maqola yozishni taklif qildi va intervyu olish imkonini berdi. 1985-yilda eʼlon qilingan paytda King Bachman kitobi sifatida chiqarishni rejalashtirgan *Misery* ustida ishlayotgan edi.

Sayohatdan keyingi hayoti
-------------------------

1987-yilda Bachmanning „People Who is Running" romani Paul MIchael Glazerning xuddi shu nomdagi filmiga ilhom berdi. King oʻz nomini kreditda boʻlmasligini taʼkidladi va film uchun ekran krediti Richard Bachmanga topshirildi.

King 1989-yilda chop *etilgan "People who is running kitobida oʻzi va Bachman oʻrtasidagi „munosabat" dan tushuncha sifatida foydalangan.* Romanda yozuvchining qorongʻu taxallusi oʻz hayotini oladi. King *"Qorongʻu yarmi* "ni „marhum Richard Bachman" ga bagʻishladi. Dastlab kitobni ikkalasi oʻrtasidagi hamkorlik qilish rejalari bor edi, ammo keyinchalik bu bekor qilindi.

1996-yilda Bachmanning "*Regulatorlar* "asari chiqdi, nashriyotchilar kitobning qo‘lyozmasi Bachmanning qolgan qog‘ozlari orasidan uning bevasi tomonidan topilganini daʼvo qilishdi. Bu qirolning *umidsizligi* bilan birga roman sifatida chiqarilgan; ikki roman turli koinotlarda sodir boʻlgan, lekin bir xil belgilarning koʻpini aks ettirgan. Ikki kitob muqovasi bitta rasmni yaratish uchun bir joyga joylashtirilishi uchun moʻljallangan. Qirolning „*Desperation*" asariga kiritilgan soʻzboshida u Bachmanning „topilishi" uchun yana bir romani qolishi mumkinligini aytdi.

Manbalar
--------

1. 1 2  *King, Stephen.* „Stephen King FAQ: "Why did you write books as Richard Bachman?"".  StephenKing.com. Qaraldi: 2006-yil 13-dekabr.
2. ↑  Brown, Stephen P.. „Steven [sic King Shining Through"]. *Washington Post* (1985-yil 9-aprel).
3. ↑  Brown, Steve. „Richard Bachman Exposed". Liljaʼs Library: The World of Stephen King. Retrieved December 27, 2008.
4. ↑  Delmendo, Sharon*. Styles of Creation: Aesthetic Thechnique and the Creation of Fictional Worlds* Slusser:. University of Georgia Press, 1992 — 177 bet. ISBN 9780820314914.
5. ↑  Room, Adrian*. Dictionary of Pseudonyms: 13,000 Assumed Names and Their Origins*, 5th, Jefferson, North Carolina: McFarland and Company, 2010 — 42 bet. ISBN 978-0-7864-4373-4.