Harry Potter va la'natlangan bola - Jek Horn tomonidan J. K. Rowling, Horne va Jon Tifan asl hikoyasidan yozilgan drama. Qisqasi Rowlingning 2007-yilgi "Garri Potter va o'lim to'g'risidagi marosimlari" romanining voqealaridan o'n to'qqiz yil o'tgach sodir bo'ladi. Bu Garri Potterning o'g'li Albus Severus Potter orqasidan keladi, u hozir sehr-jodugarlik vazirligining sehr-jodugarlik qo'llash bo'limi boshlig'i. Albus Hogwarts kelganida, u Slizterinni aylanadi va otasining merosini bajarishga muvaffaq bo'lmay, otasiga g'azablanadi. Rowling bu o'yinni "Garri Potterning sakkizinchi hikoyasi" deb atagan.

Premieraidan boshlab, Garri Potter va la'natlangan bola sehr, illusiyalar va sahna sehrgarligi uchun deyarli umumjahon tanqidlarini oldi.  O'shanda West End dastlabki namoyish 2016-yil 7-iyun kuni Palace Teatrida namoyish etildi.  U rekord 11 nominatsiyani oldi va 2017- yilgi Laurence Olivier mukofotlarida eng yaxshi yangi ijro o'rtasidagi yana 9 ta rekord mukofotni qo'lga kiritdi. 2018-yil 21-aprel kuni Lyric Teatrda Broadway namoyishi ochildi.  Ushbu ishlab chiqarish o'n nominatsiyani oldi va 2018-yilgi Tony mukofotlari eng yaxshi ijro o'rtasidagi o'nlab mukofotlarni qo'lga kiritdi. Avstraliyalik ishlab chiqarish Melburndagi Princess Teatrda 2019- yil 23-fevral kuni ochildi. San-Fransiskada 2019-yil 1-dekabr kuni Curran teatrida ikkinchi amerikalik produksiya ochildi.  Ingliz tilida bo'lmagan birinchi nashr Mehr 2021-yil 5-dekabr kuni Germaniya shahridagi Hamburg teatrida ochildi.  Kanadalik bir produksiy Torontodagi Ed Mirvish Teatrida 2022-yil 19-iyun kuni ochildi.  Yaponiyaviy ishlab chiqarish 8-iyul 2022-yilda TBS Akasaka ACT teatrida ochildi. 

Bu dastlab ikki qismli drama sifatida ishlab chiqilgan, uni bir kunda (ya'ni kechki payt va kechqurun) yoki ikki kecha davomida ko'rish mumkin edi. 2021-yil iyun oyida scenariy 2021-yil noyabr oyida Broadwayda bo'lajak namoyishlar uchun 3,5 soatlik bitta namoyish sifatida qayta namoyish etildi.  2022-yilda San-Francisko, Melburn, Toronto va Tokio ishlab chiqarishlari ham bir qismli o'yinni qabul qildilar, 2023-yilda Hamburg ham qo'shib oldi. West End mahsulati dastlabki ikki qismli o'yinni namoyish etishni davom ettiradigan yagona joy.

Fon
---

2013-yil dekabr oyida, Garry Potter seriyasiga asoslangan teatr rejasi bir yil davomida ishlab chiqilganligi, uni 2016- yilda sahnada ko'rsatish niyati aniqlandi. Ilova qilingan vaqtda, muallif J. K. Rowling bu drama "Garrining yetim va ajralgan yoshligi haqidagi ilgari aytib bo'lmagan hikoyani o'rganishini" oshkor qildi. Keyingi may oyida Rowling loyihaning ijodiy jamoasini tashkil qilishni boshladi. 

2015-yil 26-iyun kuni u Londondagi Palace Teatrida 2016- yil o'rtalarida dunyo premyerasini oladi deb e'lon qilindi. Ushbu e'lon birinchi Garry Potter romani, "G*arri Potter* va falsafa tomi"ning 1997-yil 26- iyun kuni nashr etilgan 18 yilligini nishonladi.

Loyiha uchun rejalarni e'lon qilganida, Rowling bu spektakl prequel bo'lmasligini aytdi.  Yangi roman o'rniga o'yinni tanlash haqidagi savollarga javob berib, Rowling "tomoshabinlar o'yin ko'rganida ular hikoyaning yagona o'rinli vosita ekanligiga rozi bo'lishlariga ishonishadi" deb aytdi. Rowling shuningdek, tomashaga o'yin butunlay yangi hikoyani o'z ichiga olishi va ilgari ko'rib chiqilgan tarkibning qayta o'tkazilishi haqida ishonch bildirdi.  24- sentabrda Rowling bu drama ikki qismga bo'linishini e'lon qildi. Bu qismlar bir kun yoki ikki kecha davomida bir-biriga ko'rinishi uchun mo'ljallangan. 

2015-yil 23-oktabr kuni, teatrlarning o'n to'qqiz yil o'tganidan keyin o'rnatilganligi tasdiqlandi. Bu asarlar asosan hozirgi vaqtda sehrli huquqni qo'llash bo'limi boshlig'i bo'lgan Garry Potter va uning kichik o'g'li Albus Severus Potter kuzatadi.

Syujet
------

Bu spektakl ikki qismga bo'linadi va har biri ikki aktdan iborat.

### Birinchi harakat

O'lim halollarining epilogida 2017-yilda o'tkaziladigan ochilish sahnalarida Garri va Ginny Potter o'zlarining kichik o'g'li Albus Severus Potter Express Hogwartsda birinchi yilini boshlash uchun yuboradi. Garri sehr jodugarlik vazirligida sehr jodugarlikni qo'llash bo'yicha bosh direktori bo'lib ishlaydi, Ginny esa "Payg'ambar Daily "ning sport bo'limi muharriri. Ron Weasley va Germione Granger o'z qizi Rozani ham poyezdga jo'natishdi. Hermione hozir sehr-jodugarlik vaziri, Ron esa birodarlari Jorj bilan Diagon Alley Weasleyning sehrgarlik uyini boshqaradi. Hogwart ekspressida Albus Garrining sobiq dushmani Draqo va uning xotini Astoriyaning o'g'li Scorpius Malfoy bilan do'stlashadi. Potterlarning Grifindor tarqalishi an'analaridan ajralib, Albus Scorpius bilan birga Slizterin tarqaldi.

Ikkala o'g'il ham keyingi yillarda tahqirlanadi, Albus ota-onasiga mos kelmayapti deb hisoblanadi va Scorpius Lord Voldemort o'gʻli bo'lishi haqida aytilmoqda. Astoriya o'limga yetaklovchi kasallik tufayli vafot etadi. Albus va Garri o'z-o'zidan ajralib ketishdi, Garri esa Albusga qanday yordam berish kerakligini bilmas edi. To'rtinchi yili oldidan yozda Albus Garriga eski bola adyoli va Ron tomonidan sevgi iksiri berilganidan keyin, Garri bilan bahslashadi. Urush paytida Garri g'azablanib, ba'zan Albus o'g'li bo'lmasligini istaydi, deb aytadi va Albus iksirni adyolga to'kib yuboradi.

Garri o'tmishga sayohat qilib, tarixni o'zgartiradigan vaqt-turnerning kuchli versiyasining prototipini topadi. Shu bilan birga, Garrining yaralari yana og'riqli bo'lib, Voldemort qaytib kelishi mumkinligi haqida tashvish uyg'otadi. O'g'li Delfining qarindoshi Amos Diggori Garridan o'g'lining o'limini oldini olish uchun vaqt o'zgarishini so'raydi. Garri Diggorysga yordam berishni rad etganidan so'ng, Albus buni qilishga ilhomlanib, Scorpiusni unga yordam berishga ishontiradi. Ikkalasi Amosni ko'rish uchun Hogwarts Expressdan qochadi va ular Delfi bilan hamkorlik qilib, Germionaning sehrgarlik vazirligidagi ofisidan Polijuice iksiri bilan niqoblangan holda vaqt turnerini oʻg'irlashadi.

### Ikkinchi harakat

Sedrikning o'limi uning Harry bilan Triwizard turnirini g'alaba qozonish natijasida bo'lgani sababli, yigitlar Vaqt-Turneridan foydalanib, birinchi turnirda o'ynashdi. Ular Cedrikni sabotaj qilish va uning g'alabasi oldini olish uchun Durmstrang talabalari sifatida o'zlarini ko'rsatadilar. Reja muvaffaqiyatsiz tugadi va niqoblar Germionaning Durmstrang o'quvchisi Viktor Krumdan shubhalanadi va Ron bilan Yule baliga borishiga sabab bo'ladi.. Natijada, Ron Hermiona bilan munosabatlariga asos bo'lgan rashkni hech qachon his qilmaydi va ular hech qachon turmush qurmaydilar. Ron balda Padma Patilni sevib qoladi va Germiona Hogwartstdagi tushkun professordek qoladi. Albus endi Grifindor.

Shu bilan birga, Garri Voldemort haqida dahshatli tushlar ko'radi. Kentavr Bey Garriga "qora bulut" Albus atrofida ekanligini aytadi. Garri, Scorpius Albusga tahdid solishi haqida o'ylagani sababli, direktor Minerva Makgonagallni Albusni Marauder Xaritasi yordamida kuzatib turishga majburlash orqali Hogwartsdagi bolalarni ajratib olishga harakat qiladi.

Albus va Scorpiusning do'stligi yo'q qilinadi, ammo Albus Garrining eski ko'rinmas plashini Albusning katta ukasi Jeyms o'g'irlaganidan keyin ikkalasi yarashadilar. Garri Drako va Jinny bilan suhbatlashganidan keyin bo'shashadi. Shu bilan birga, Albus va Scorpius Sedrikni qutqarish uchun vaqt-turnerdan foydalanishga yana bir urinish qiladilar. Bu safar u Triwizard turnirining ikkinchi vazifasi davomida uni kamsitishadi. Scorpius hozirgi kunga qaytganda, Albus u bilan birga emas edi. Dolores Ambridge Garri o'lganini va Voldemort sehrgarlik dunyosi ustidan hukmronlik qilayotganini oshkor qiladi.

  

  

  

  

### Bir qismli o'zgartirishlar

Hozirda Hamburg, Melburn, Nyu-York, Tokio va Torontoda ijro etilayotgan spektaklning bir qismli versiyasida tomosha vaqtini 3 soat 30 daqiqaga kamaytirish uchun bir yarim soatdan ortiq tarkib kesib tashlandi. Yosh Garri, Dursli va Hagridni o'z ichiga olgan tushlar, shuningdek, Scorpius Polly Chapman va Drako bilan qorong'u dunyoda suhbatlashayotganlari olib tashlandi. Sent Osvaldning joylashgan joyi Amos Diggoryning xususiy uyi bilan almashtirildi va Lilli Potter Jrning xarakteri endi faqat shouda tilga olinadi.

Albus va Scorpiusning munosabatlari bir qismli versiyada ham aniqroq romantik. Roza Skorpius sevgi qiziqishi emas, balki platonik do'sti, va Garry va Albus Sedrik qabriga tashrif buyurganida, Albus Garriga Skorpiy har doim uning hayotida eng muhim shaxs bo'lishini aytadi, unga Garri iliq javob beradi. Bu o'zgarishlar o'sha paytdan boshlab o'yinning ikki qismli versiyasida amalga oshirildi.

Havolalar
---------

Andoza:J. K. Rowling

Tashqi havolalar
----------------

* Rasmiy sayti
* *Harry Potter and the Cursed Child* Twitter sahifasi

Andoza:Warner Bros. Theatre Ventures

1. ↑  *Domanico.* „J.K. Rowling's Harry Potter play 'Cursed Child' is an official sequel". *CNET* (2015-yil 23-oktyabr). Qaraldi: 2023-yil 2-fevral.
2. ↑  *Rabinovitz.* „HARRY POTTER AND THE CURSED CHILD Sets Records in Both New York and San Francisco". *Broadway World* (2019-yil 30-dekabr). Qaraldi: 2023-yil 2-fevral.
3. ↑  *Shenton.* „Harry Potter and the Cursed Child Premieres Tonight in London". *Playbill* (2016-yil 7-iyun).
4. ↑  *Vine.* „Inside the Opening Night of Harry Potter and the Cursed Child on Broadway". *Playbill* (2018-yil 22-aprel).
5. ↑  *Williams.* „Harry Potter And The Cursed Child’ 2019 Australian Dates Announced". *Music Feeds* (2018-yil 28-iyun). Qaraldi: 2023-yil 2-fevral.
6. ↑  *Pocock.* „‘Harry Potter And The Cursed Child’ Opens Officially In San Francisco This Weekend". *Forbes* (2019-yil 30-noyabr). Qaraldi: 2023-yil 31-yanvar.
7. ↑  *Clarke.* „‘Harry Potter and the Cursed Child’ Heads to Germany, First Non-English Production". *Variety* (2018-yil 5-iyul). Qaraldi: 2023-yil 24-yanvar.
8. ↑  *Yeo.* „‘Harry Potter and the Cursed Child’ will be onstage in Toronto in May 2022". *Toronto Star* (2021-yil 28-iyun). Qaraldi: 2023-yil 16-yanvar.
9. ↑  „6月16日（木）プレビュー公演開幕決定！舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』プレビュー公演スケジュール、キャスト情報が解禁！" (ja).  Horipro (2022-yil 17-fevral). Qaraldi: 2022-yil 24-mart.
10. 1 2  „Harry Potter and the Cursed Child play to be split in two". *The Guardian* (2015-yil 25-sentyabr). Qaraldi: 2015-yil 16-oktyabr.
11. ↑  *Hudson.* „‘Harry Potter and the Cursed Child’ to return to Broadway as one show". *Broadway News* (2021-yil 28-iyun). Qaraldi: 2023-yil 2-fevral.
12. ↑  *Tapp.* „Reimagined 'Harry Potter and the Cursed Child' To Premiere On Broadway In November". *Deadline* (2021-yil 28-iyun). Qaraldi: 2021-yil 28-iyun.
13. ↑  „J.K. Rowling's "Harry Potter" in Development for West End Stage Premiere". *Playbill* (2013-yil 19-dekabr). Qaraldi: 2015-yil 27-iyun.
14. ↑  „Harry Potter turned into stage play". *The Guardian* (2013-yil 20-dekabr). Qaraldi: 2015-yil 27-iyun.
15. ↑  Battersby, Matilda. „JK Rowling confirms new Harry Potter story for the theatre". *The Independent* (2015-yil 26-iyun). 2015-yil 28-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 27-iyun.
16. ↑  „JK Rowling to collaborate on Harry Potter play for West End". *The Guardian* (2014-yil 9-may). Qaraldi: 2015-yil 27-iyun.
17. ↑  „Harry Potter and the Cursed Child, a new play by JK Rowling, will hit the West End in 2016". *The Daily Telegraph* (2015-yil 26-iyun). 2022-yil 11-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 27-iyun.
18. ↑  „JK Rowling reveals new Harry Potter theatre show". *The Scotsman* (2015-yil 26-iyun). Qaraldi: 2015-yil 27-iyun.
19. ↑  „Harry Potter and the Cursed Child to open in 2016". *BBC News* (2015-yil 26-iyun). Qaraldi: 2015-yil 27-iyun.
20. ↑  „Harry Potter and the Philosopher's Stone".  bloomsbury.com. 2015-yil 26-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 27-iyun.
21. ↑  „Here's The One Thing J.K. Rowling Wants Everyone To Know About The New Harry Potter Play". *BuzzFeed*. Qaraldi: 2015-yil 23-dekabr.
22. ↑  „Harry Potter and the Cursed Child play to debut in London in 2016". *The Sydney Morning Herald* (2015-yil 26-iyun). Qaraldi: 2015-yil 9-avgust.
23. ↑  „'Harry Potter and the Cursed Child': Everything you need to know".  mashable.com (2015-yil 27-iyun). Qaraldi: 2015-yil 9-avgust.
24. ↑  „JK Rowling reveals new Harry Potter play will be two-part epic". *The Independent* (2015-yil 25-sentyabr). 2022-yil 9-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 16-oktyabr.
25. ↑  Butterly, Amelia. „First peek at Harry Potter and the Cursed Child play". *Newsbeat* (2015-yil 23-oktyabr). Qaraldi: 2015-yil 23-oktyabr.
26. ↑  „In New Play, Harry Potter Is a Father". *The New York Times* (2015-yil 23-oktyabr). Qaraldi: 2015-yil 23-oktyabr.
27. ↑  *Bell.* „Here's How You Can See 'Harry Potter and the Cursed Child' Without Robbing Gringotts". *MTV News* (2015-yil 23-oktyabr). 2015-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 30-oktyabr.
28. ↑  „Grown-up Harry must juggle working at the Ministry of Magic with being a father to three children, including his youngest Albus.".  Sky (United Kingdom) (2015-yil 23-oktyabr). Qaraldi: 2015-yil 23-oktyabr.
29. ↑  Lawson, Mark. „Harry Potter and the Cursed Child – 'It's extraordinary the story still isn't out'". *The Guardian* (2016-yil 21-iyul). Qaraldi: 2016-yil 22-iyul.
30. ↑  „Harry Potter and the Cursed Child – Parts One and Two". *J.K. Rowling* (2016). Qaraldi: 2022-yil 18-iyul.