Spy x Family: Josuslar oilasi (yaponcha: スパイファミリ, *Supai Famirī* eng koʻp ishlatiladigan shakli **SPYxFAMILY**). Manga syujeti missiyasini bajarish uchun oila qurishi kerak boʻlgan va oʻzi asrab olgan qiz va u bilan soxta nikohda boʻlgan ayol telepat va kontraktchi qotil ekanidan bexabar aygʻoqchi haqida hikoya qiladi. 2019-yil mart oyidan boshlab Shueisha's Shonen Jump+ raqamli manga xizmatida haftada ikki marta chiqariladi va 2022-yil aprel holatiga koʻra u toʻqqizta tankobon jildda nashr etilgan. Wit Studio va CloverWorks hamkorligida ishlab chiqarilgan anime seriyasi 2022-yil aprel oyida namoyish etilgan.

Syujeti
-------

Ikki raqib davlat – Vestalis va Remain oʻrtasida tinchlik holatini saqlab qolish uchun "Oqshom" kodli Vestalis agentiga Qolgan Milliy Birlik partiyasi rahbari Donovan Desmondga josuslik qilish vazifasi yuklangan. Biroq Desmondning yolgʻizligi tufayli, Dusk u bilan bogʻlanishining yagona yoʻli bolani Desmondning oʻgʻillari bilan bir xil xususiy maktabga joylashtirish va ota-ona rolini oʻynashdir. Ushbu maqsadga erishish va baxtli oila obrazini yaratish uchun Loyd Fordjer taxallusi bilan Dusk Anya ismli yetim qizni asrab oladi va Yor Brayerga turmushga chiqadi. Biroq u Anyaning ongni oʻqish qobiliyatiga ega ekanligini bilmaydi va Yor aslida professional qotildir. Loyd ham, Yor ham bir-birining haqiqiy kimligini bilishmaydi va Anya ularning haqiqiy kasblarini bilmaydi. Oila keyinchalik "Bond" laqabini olgan prekognitiv itni qabul qiladi. Oqshomga nomaʼlum boʻlgan bu uch omilga va josuslikdagi yillar tufayli vaqti-vaqti bilan ehtiyotkorligini yoʻqotishiga qaramay, u oʻz missiyasini bajarish uchun ideal ota va er rolini oʻynashni oʻrganishi kerak boʻladi.

Personajlar
-----------

### Forjerlar oilasi

Loyd Forjer (yaponcha: ロイド・フォージャー Roido Fo:ja:) ajoyib jangovar mahorat va maʼlumotni yodlash va qayta ishlash qobiliyatiga ega boʻlgan Vestalis josusidir. U har bir topshiriq uchun turli identifikatorlar va nomlardan foydalanadi, lekin odatda uning kod nomi "Dusk" bilan mashhur. Uning hozirgi missiyasining bosqichlaridan birini - "Tong boyoʻgʻli" operatsiyasini yakunlash uchun bolani nufuzli Eden maktabida "ikki ota-onaning ishtiroki" talab qilinadigan intervyu uchun tayyorlashi kerak. Shuning uchun u soxta oilaga ega boʻlib, Anyani asrab oladi va Yorga uylanadi. U faqat taom tayyorlashni va tozalashni biladi. "Loyd Forjer" nomi bilan u Barint umumiy kasalxonasida psixiatr boʻlib ishlaydi. Urushda yetim qolgan, "bolalar yigʻlamaydigan dunyo" yaratish uchun aygʻoqchi boʻlib ishlaydi.

Ovoz bergan: Takuya Eguchi
Uyqudagi goʻzal (いばら ibara Hime) / Yoru Forjer (yaponcha: ヨル・フォージャー Yoru Fo:ja:) - "Uyqudagi goʻzal" laqabli professional qotil; Barint shahar hokimiyati xodimi niqobi ostida ishlaydi. Yorning Loydga turmushga chiqishdan oldingi qizlik familiyasi Brier (burayra). U 27 yoshda. U Loydning haqiqiy oʻtmishini bilmay, soxta nikohga rozi boʻladi va Anyani uning oldingi nikohidan haqiqiy qizi deb hisoblaydi. Yor qotil sifatida tozalashni yaxshi biladi, lekin boshqa uy yumushlarini ayniqsa taom tayyorlashni bilmaydi. Shuning uchun Loyd ovqat pishirishning asosiy qismini bajaradi. Uning Yuriy ismli ukasi bor, u davlat xizmatchisi boʻlib ishlaydi va u ukasi bilan juda yaxshi munosabatda.

Ovoz bergan: Saori Xayami
Anya Forjer (yaponcha: アーニャ・フォージャ – A:nya Fo:ja:) –boshqa odamlarning fikrini oʻqiy oladigan qiz; oilasining umumiy ahvolini faqat u biladi. U taxminan 4 yoki 5 yoshda boʻlib koʻrinadi, lekin u 6 yoshda ekanligini daʼvo qiladi, chunki Loyd oʻz missiyasining bir qismi sifatida olti yoshli bolani qabul qilishi kerak edi. U dastlab "Subject 007" kod nomi bilan tajriba oʻtkazilgan test obyekti boʻlgan (yaponcha: 被検体007); u oʻzini boladek tuta olmaydigan hayotdan hafsalasi pir boʻlgani uchun qochib ketdi. Qochib ketganidan keyin u oʻzini "Anya" deb atadi. Oʻzining qobiliyatlari tufayli Anya bir guruh odamlar bilan qanday muloqot qilishni bilmaydi. Bundan tashqari, Anya toʻgʻri taʼlim olmaganligi sababli, u kambagʻal oʻquvchi va javob izlab, boshqalarning fikrlarini oʻqib, uni toʻldiradi. Biroq u yangi oyda telepatik qobiliyatidan foydalana olmayotganga oʻxshaydi. U aygʻoqchi animeni yaxshi koʻradi va "sirlar" va "missiyalar" bilan bogʻliq har qanday narsa hayajonli deb oʻylaydi.

Ovoz bergan: Atsumi Tanezaki
Bond Forjer (yaponcha: ボンド・フォージャ – Bondo Fo:dzya) – Pireney togʻ itlari zotli oilaviy uy hayvoni. Bond dastlab "Subject 8" kod nomini olgan Olma loyihasi uchun sinov iti boʻlgan (8号 8, tarjimasi, "Raqam 8"). U telepatiya orqali faqat Anya biladigan va foydalanadigan kelajakka qarash qobiliyatiga ega. Bond terroristik bomba hujumidan keyin Anya va Forjer oilasi bilan uchrashadi. Bond Yorning ovqat pishirishidan qoʻrqadi (chunki kelajakni koʻrganda bir vaqtlar Yorning taomi uni oʻldirishi mumkinligini koʻradi) va undan qochish uchun qoʻlidan kelganini qiladi. U Anyaning sevimli multfilm qahramoni Bondman sharafiga nomlangan.

Birinchi oʻn bir bobning ijobiy sharhida *The Fandom Post gazetasi* muxbiri Antonio Mireles "Josuslar oilasi" ni ajoyib komediya sifatida, oʻziga xos shaxsiyatlari tufayli hech qachon rejalashtirilganidek ishlamaydigan nosogʻlom oilaning imkonsiz vaziyatlarga tushib qolishi haqida xulosa qildi. Mireles Loydni toʻgʻridan-toʻgʻri odam, Yorni "ahmoq qahramon" va Anyani "oʻquvchilarni sevib qoladigan" maftunkor bola sifatida komediya uchun ajoyib retsept sifatida taʼriflagan. Biroq uning fikricha, Yorning bemaʼni xarakter sifatida harakat qilishidan kelib chiqadigan hazildan toʻliq foydalanilmagan. Komikslar manbalaridan Xanna Kollinz birinchi jildni 2020-yilning eng yaxshi manga relizlaridan biri deb atadi. Kollinz Endoning rasmlarini yuqori baholadi. Uni harakatsiz tasvirlarda juda yaxshi tasvirlash uchun haqiqiy badiiy iste’dod kerak". Taqrizchi mimika diapazonini rassomning oʻquvchilarning qalbi va ongini qozonish uchun ishlatadigan maxfiy quroli deb atadi; ayniqsa Anyaning yuz ifodalari, Kollinzning soʻzlariga koʻra, "u paydo boʻlgan har bir sahifani oʻgʻirlaydi".

Yaratilish tarixi
-----------------

Tatsuya Endo va uning muharriri Shixey Lin bir-birlarini oʻn yildan ortiq vaqtdan beri bilishadi; Lin Endoning debyut asari *Tista* (2007) ning birinchi muharriri edi. Lin *Jump Square* tahririyatidan *Shonen Jump+* ga koʻchirilganida, Endou xursandchilik bilan unga ergashdi va ular yangi asar yaratishga kirishdilar. Josuslar oilasi Endoning "*Oʻtish maydoni"* uchun ishlagan uchta bitta suratidagi elementlardan foydalanadi: *Rengoku no Ashe*, *Ishi ni Usubeni, Tetsu ni Xoshi* va *I Spy*; Linning soʻzlariga koʻra, josus oilasi tahririyat tomonidan shu qadar yaxshi qabul qilinganki, nashr masalasi rasmiy uchrashuvdan oldin amalda hal qilingan.

Lin Endoni tajriba orttirish uchun Tatsuki Fudzimotoning *Fire Punch*[en] mangasida yordamchisi sifatida ishlashga taklif qildi. *Tista* va *Gekka Bijin* (Endoning dastlabki asarlaridan biri) qorongʻi ohangga ega boʻlganligi sababli, Lin Endoga Spy oilasini yanada koʻtarinki ruhda boʻlishini aytdi. Asl loyihaga yapon tilida yozilgan "Josuslar oilasi" vaqtinchalik nomi berildi. Yakuniy nomni tanlashda Endo 100 dan ortiq variantni taklif qildi, ammo ular oxir-oqibat bir xil nomdan foydalanishga qaror qilishdi, lekin ingliz tilida va soʻzlar orasidagi xoch belgisi bilan ikkinchisiga *Hunter × Hunter* manga taʼsir qilgan.

Muharrirning aytishicha, u va Endou har doim komediya uchun josuslik mangasining zaruriy jihati boʻlgan zoʻravonlik eʼtiborga olinmagan qatordan xabardor. Anyaning dizayni bir martalik qahramon *Rengoku no Ashedan* ilhomlangan. Anyaning ESPʼsi erta aniqlangan, Lin manganing kuchli tomonlaridan biri sifatida komediya effekti uchun ESPʼdan foydalanishni taʼkidlagan. Linning aytishicha, manga yoshi va jinsidan qatʼiy nazar keng oʻquvchilarga ega. U, shuningdek, manga jozibadorligining bir qismi sifatida Endouning toza va aniq rasmlarini va hissiyotlarni yetkazish qobiliyatini keltirdi.

OAV
---

### Manga

Tatzuey Endo tomonidan yozilgan va tasvirlangan Josuslar oilasi 2019-yil 25-martdan boshlab Shueishaning *Shonen Jump+* raqamli manga xizmatida ikki haftada bir marta chiqariladi. Jami toʻqqizta manga tankobon jildi 2022-yil apreligacha nashr etilgan. *Shonen Jump+* bilan bir vaqtda nashriyot Manga Plus xizmatida manganing ingliz tilidagi boblarini chiqaradi.

Shimoliy Amerikada manga Viz Media tomonidan litsenziyalangan va ingliz tilidagi boʻlimlari 2019-yil 22-sentabrda nashriyot veb-saytida nashrlana boshlagan.

Rus tilida manga Istari Komiks tomonidan "Spy × Family: The Spyʻs Family" nomi ostida litsenziyalangan va Manga Plus xizmatida "Spy's Family"nomi bilan ham mavjud.

### Roman

Aygoʻqchi oyla nomli yengil roman (*Supaifamiri::* 家族の肖像) , toʻrtta qisqa hikoya va yetti sahifalik "qisqa roman"dan iborat boʻlib, Aya Yajima tomonidan yozilgan va 2021-yil 2-iyulda Jump J-Booksnashri ostida nashr etilgan.

### Anime

2021-yil 1-noyabrda manga moslashuvi Wit Studio va CloverWorkstomonidan ishlab chiqarilgan anime seriyasi sifatida eʼlon qilingan veb-sayt ishga tushirildi. Anime seriali rejissori Kazuxiro Furuxashi, personajlar dizayni Kazuaki Shimada va musiqasi [K]NoW\_NAME. Anime seriali 25 qismdan iborat boʻladi. Tarkibiy jihatdan u ikki qismga boʻlingan boʻlib, birinchi qismi 12 qismdan iborat boʻlib, 2022-yil 9-aprelda TV Tokio va boshqa telekanallarda namoyish etilgan. 13 qismdan iborat ikkinchi qism 2022-yilning oktabr oyida efirga uzatiladi. Anime seriyasining birinchi qismining asosiy qoʻshigʻi «Mixed Nuts» (yaponcha:  *Миккусу Натцу*?, «Смесь орехов») tomonidan Official Hige Dandism[en], yopilish – *Kigeki* , "Komediya") tomonidan Gen Xoshino. Crunchyroll anime seriyasini Osiyodan tashqaridaMuse Communication[en]uni Janubiy va Janubi-Sharqiy Osiyoda litsenziyalagan.

2022-yil 1-mayda manganing *Musical Spy × Family* (yaponcha:  *Мю:дзикару Супайфамири:*?) nomli musiqiy moslashuvi ishlab chiqarish boshlanishi eʻlon qilindi. Musiqiy premyerasi Tokio Imperial teatrida 2023-yil mart oyida, oʻsha yilning aprel va may oylarida milliy gastrol bilan oʻtkaziladi.

### Reytinglar

2019-yil dekabr oyida *Brutus* jurnali mangani oʻzining "Eng xavfli manga" roʻyxatiga kiritdi, bu roʻyxatga eng "ilhomlantiruvchi" va oʻylantiruvchi mavzudagi asarlar kiradi. Oʻsha oyning oxirida "Polygon" manga 2019-yilning eng yaxshi komikslari qatoriga kirdi. Yillik *Kono Manga ga Sugoi'da!* Takarajimasha[en] nashriyoti mangani erkak kitobxonlar uchun 2020-yilning eng yaxshi mangalari roʻyxatida 1-oʻrinda chop etdi. 2020-yil fevral oyida manga Honya Clubonlayn-doʻkonining Milliy kitob doʻkoni xodimlari tomonidan tavsiya etilgan 2020-yilda komikslar reytingida birinchi oʻrinni egalladi. 2020-yil dekabr oyida Media Factory tomonidan 2021-yil yanvar sonida chop etilgan *Da Vinchi* jurnali manga yilning uchinchi kitobi deb topildi. 2022-yil yanvar oyidagi xuddi shu reytingda manga oʻn birinchi oʻrinni egalladi. AnimeJapan festivalining yillik "Most Desirable Manga Anime Adaptation" soʻrovida manga 2020 va 2021-yillarda mos ravishda beshinchi va oltinchi oʻrinlarni egallagan.

| Yil | Sovrin | Natija | Turkum |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **2019** | Keyingi Manga mukofoti | Eng yaxshi veb-manga |  |
| **2020** | Osamu Tezuka nomidagi madaniy mukofot | Madaniyat mukofoti |  |
| Manga taishho | Eng yaxshi manga |  |
| Kodansha Manga mukofoti | Eng yaxshi Shounen Manga |  |
| Tsutaya komiks mukofoti | Gran-pri |  |
| **2021** | Manga taishho | Eng yaxshi manga |  |
| Eisner mukofoti | Xorijiy materiallarning eng yaxshi Amerika nashri - Osiyo |  |
| Harvey mukofoti | Eng yaxshi manga |  |
| **2022** | Eisner mukofoti | Xorijiy materiallarning eng yaxshi Amerika nashri - Osiyo |  |
| Babelio mukofoti | Eng yaxshi manga |  |
|

Manbalar
--------

1. 1 2  *Hodgkins, Crystalyn.*  (en).  Anime News Network (31-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
2. 1 2 3  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (17-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
3. ↑  *Hodgkins, Crystalyn.*  (en).  Anime News Network (7-may 2022-yil). Qaraldi: 14-may 2022-yil.
4. ↑  *Hodgkins, Crystalyn.*  (en).  Anime News Network (7-may 2022-yil). Qaraldi: 14-may 2022-yil.
5. ↑  *Mireles, Antonio.*  (en).  *The Fandom Post* (23-avgust 2019-yil). 6-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
6. ↑  *Collins, Hannah.*  (en).  Comic Book Resources (11-iyun 2020-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
7. 1 2 3   (en).  Manga Plus. Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
8. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (4-aprel 2019-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
9. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (23-sentabr 2019-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
10. ↑ .  Manga Plus. Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
11. ↑  *Иванов, Иван.*.  КГ-Портал (25-avgust 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
12. ↑ .  DTF (15-sentabr 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
13. ↑   (ja).  Shueisha. Qaraldi: 25-iyun 2022-yil.
14. ↑   (ja).  Natalie (2-iyul 2021-yil). Qaraldi: 25-iyun 2022-yil.
15. ↑  *Valdez, Nick.*  (en). *ComicBook.com* (31-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
16. 1 2 3  *Valdez, Nick.*  (en). *ComicBook.com* (10-aprel 2022-yil). Qaraldi: 1-may 2022-yil.
17. ↑  *Loo, Egan.*  (en).  Anime News Network (6-mart 2022-yil). Qaraldi: 8-mart 2022-yil.
18. ↑  *Loo, Egan.*  (en).  Anime News Network (25-iyun 2022-yil). Qaraldi: 25-iyun 2022-yil.
19. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (17-mart 2022-yil). Qaraldi: 19-mart 2022-yil.
20. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (20-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
21. ↑  *Loo, Egan.*  (en).  Anime News Network (30-aprel 2022-yil). Qaraldi: 25-iyun 2022-yil.
22. ↑  *Morrissy, Kim.*  (en).  Anime News Network (18-dekabr 2019-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
23. ↑  *Polo, Susana.*  (en).  Polygon (30-dekabr 2019-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
24. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (11-dekabr 2019-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
25. ↑  *Mateo, Alex.*  (en).  Anime News Network (1-fevral 2020-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
26. ↑  *Hodgkins, Crystalyn.*  (en).  Anime News Network (5-dekabr 2020-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
27. ↑  *Mateo, Alex.*  (en).  Anime News Network (6-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 25-iyun 2022-yil.
28. ↑  *Loveridge, Lynzee.*  (en).  Anime News Network (24-mart 2020-yil). Qaraldi: 15-iyun 2022-yil.
29. ↑   (ja).  Natalie (27-mart 2021-yil). Qaraldi: 15-iyun 2022-yil.
30. ↑  *Loveridge, Lynzee.*  (en).  Anime News Network (22-avgust 2019-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
31. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (27-fevral 2020-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
32. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (19-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
33. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (16-mart 2020-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
34. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (2-aprel 2020-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
35. ↑  *Loveridge, Lynzee.*  (en).  Anime News Network (17-iyun 2020-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
36. ↑  *Pineda, Rafael Antonio.*  (en).  Anime News Network (24-yanvar 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
37. ↑  *Hodgkins, Crystalyn.*  (en).  Anime News Network (18-mart 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
38. ↑  *Mateo, Alex.*  (en).  Anime News Network (9-iyun 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
39. ↑  *Grunenwald, Joe.*  (en).  Comics Beat (16-iyul 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
40. ↑  *Hazra, Adriana.*  (en).  Anime News Network (18-iyul 2021-yil). Qaraldi: 10-fevral 2022-yil.
41. ↑  *Mateo, Alex.*  (en).  Anime News Network (18-may 2022-yil). Qaraldi: 20-may 2022-yil.
42. ↑  *Girgis, Dahlia.*  (fr).  *Livres Hebdo* (17-iyun 2022-yil). Qaraldi: 25-iyun 2022-yil.