دوہرا اتحاد 1914 میں ، جرمنی نیلے رنگ میں اور آسٹریا ہنگری سرخ رنگ میں 
**ڈوئل الائنس** جرمنی اور آسٹریا ہنگری کے مابین ایک دفاعی اتحاد تھا ، جو معاہدہ 7 اکتوبر 1879 کو جرمنی کے اوٹو وان بسمارک کے اتحاد کو روکنے یا جنگ کو محدود کرنے کے نظام کے تحت بنایا گیا تھا۔  روس نے حملے کی صورت میں دونوں طاقتوں نے ایک دوسرے کا تعاون کرنے کا وعدہ کیا۔ نیز ، ہر ریاست نے دوسرے کے ساتھ فراخ دلی غیر جانبداری کا وعدہ کیا تھا اگر ان میں سے کسی پر کسی اور یورپی طاقت نے حملہ کیا (جسے عام طور پر فرانس مراد لیا جاتا ہے، تو اس سے زیادہ 1894 کے فرانکو-روسی اتحاد کے بعد)۔ بسمارک نے اس اتحاد کو جرمن سلطنت کی تنہائی کو روکنے کے راستے کے طور پر دیکھا ، جس کی بنیاد ابھی چند سال قبل قائم کی گئی تھی اور امن کو برقرار رکھنے کے لیے ، کیونکہ روس دونوں سلطنتوں کے خلاف جنگ نہیں لڑے گا۔

تشکیل
-----

جب 1879 میں آسٹریا ہنگری اور جرمنی نے اتحاد قائم کیا ، تو یہ اس وقت کے حیرت انگیز اتحادوں میں سے ایک تھا۔ اگرچہ دونوں ریاستوں میں جرمن زبان اور ایک جیسی ثقافت مشترک تھی ، آسٹریا - ہنگری اور جرمنی اکثر الگ ہوجاتے تھے ، خاص طور پر حالیہ آسٹریا - پروشین جنگ میں ۔ مزید برآں ، آسٹریا کے ہیبسبرگ حکمرانوں کا خیال تھا کہ قوم پرستی کا فروغ ، جسے جرمنی نے پسند کیا ہے ، ان کی کثیر القومی سلطنت کو ختم کر دے گی۔ تاہم ، روس کے لیے ان کی عام ناپسندیدگی نے دونوں ممالک کو مشترکہ مقصد کے لیے اکٹھا کیا۔

روس کے خلاف اتحاد
-----------------

سن 1871 میں جرمنی کی سلطنت کے قیام کے بعد ، جرمن چانسلر اوٹو وان بسمارک اپنی قوم کو یوروپی ایک امن ساز حیثیت برقرار رکھنے کے لیے اور اس کی حفاظت کرنے کی حیثیت سے جرمن سلطنت کے لیے مزید طاقت حاصل کرنا اور جرمنی کو متحد کرنا چاہتے تھے۔ 1878 میں ، روس نے روس-ترکی جنگ میں سلطنت عثمانیہ کو شکست دی۔ سان اسٹیفانو کے معاہدے کے نتیجے میں روس نے بلقان میں کافی اثر و رسوخ پایا۔ اس پیشرفت نے بلقان کے خطے میں روس کے چیف حریف آسٹریا ہنگری کو مشتعل کر دیا ( تھری امپائرس لیگ میں روسیوں اور جرمنوں کا اتحادی ہونے کے باوجود)۔ لہذا ، 1878 میں ، بسمارک نے اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے ایک بین الاقوامی کانفرنس ( برلن کی کانگریس ) طلب کی۔ اس کانفرنس کے نتیجے میں برلن کا معاہدہ روس کے فوائد کو الٹ گیا تھا اور اس نے آسٹریا کو بوسنیا کی شکل میں معاوضہ فراہم کیا تھا۔ بسمارک کی برلن کی کانگریس میں "دیانت دار دلال" کا کردار ادا کرنے کی کوششوں کے باوجود ، کانفرنس کے بعد روس-جرمنی کے تعلقات خراب ہو گئے۔ تھری ایمپائرز لیگ بند کردی گئی تھی اور جرمنی اور آسٹریا ہنگری روس کے خلاف ایک دوسرے کے ساتھ اتحاد کرنے میں آزاد تھے۔

اٹلی ، نیا اتحادی
-----------------

1881 میں ، اٹلی فرانس کے ساتھ ہونے والے مقابلے میں *تیونس* (موجودہ تیونس ) میں کالونی قائم کرنے کے لیے ہار گیا۔ سفارتی مدد حاصل کرنے کے لیے ، اٹلی نے جرمنی اور آسٹریا ہنگری میں شامل ہوکر 1882 میں *ٹرپل الائنس تشکیل دیا ، جو یورپ میں پہلا باضابطہ جنگی کیمپ تھا ، دوسرا ٹرپل اینٹینٹ ، ایک غیر رسمی اتحاد ، جو 1907 میں تشکیل پایا تھا۔*

تاہم ، پہلی جنگ عظیم کے دوران ، اٹلی اپنے اتحادیوں کے ساتھ فوری طور پر جنگ میں نہیں گیا تھا لیکن غیر جانبدار رہا۔ 1915 میں ، اس نے اینٹینٹ طاقتوں میں شمولیت اختیار کی اور اس کے بعد آسٹریا ہنگری اور بعد میں جرمنی کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ دوہرا اتحاد ساری جنگ میں برقرار رہا ، جسے مرکزی طاقتوں کے نام سے جانا جاتا ہے اور 1918 میں اپنی شکست کے ساتھ ختم ہوا۔

حوالہ جات
---------

1. ↑  Rene Albrecht Carrie, *A Diplomatic History of Europe Since the Congress of Vienna* (1958) pp 177–79.
2. ↑  Roland G. Usher, "Austro-German Relations Since 1866." *American Historical Review* 23.3 (1918): 577-595 online.
3. ↑   Christopher Andrew, "German world policy and the reshaping of the dual alliance." *Journal of Contemporary History* 1.3 (1966): 137-151 online.
4. ↑  Martel, Gordon. *The Origins of the First World War*. Third edition, 2003, p. 21.
5. ↑  Buce Waller, "Bismarck, the Dual Alliance and Economic Central Europe, 1877-1885." *VSWG: Vierteljahrschrift für Sozial-und Wirtschaftsgeschichte* 63#4 (1976): 454-467 online in English.
6. ↑  "Austro-German Alliance". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc. 2016. Web. 10 Feb. 2016<http://www.britannica.com/event/Austro-German-Alliance>.

بیرونی روابط
------------

* دوہرے اتحاد کا ترجمہ شدہ متن 

| 
	+ د
	+ ب
	+ تعظيم طاقتوں کی ڈپلومیسی (1871–1913) |
| --- |
| عظيم طاقتیں | 

	+ آسٹریا-مجارستان
	+ فرانسیسی جمہوریہ سوم
	+ جرمن سلطنت
	+ مملکت اطالیہ
	+ سلطنت جاپان
	+ سلطنت روس
	+ متحدہ مملکت برطانیہ عظمی و آئر لینڈ
	+ ریاستہائے متحدہ
 |
| اتحاد | 

	+ تہرا اتحاد
		- دوہرا اتحاد (1879)
	+ Triple Entente
		- Franco-Russian Alliance
		- Entente Cordiale
		- Anglo-Russian Convention
	+ Anglo-Japanese Alliance
	+ League of the Three Emperors
	+ Eight-Nation Alliance
 |
| رجحان | 

	+ European balance of power
	+ سلطنت عثمانیہ کا زوال
		- Eastern Question
		- Spread of nationalism
		- Sovereign debt
	+ Revanchism
	+ Pax Britannica
	+ New Imperialism
		- Scramble for Africa
			* Egyptian Lever
		- In Asia
			* عظیم چالبازیاں
			* میجی دور
	+ Pan-Slavism
		- بلقان لیگ
	+ عظیم چالبازیاں
	+ The Great Rapprochement
	+ Second Industrial Revolution
		- Industrial warfare
 |
| معاہدے | 

	+ Treaty of Versailles (1871)
		- Treaty of Frankfurt
	+ Treaty of Berlin
	+ Reinsurance Treaty
	+ Treaty of Paris
	+ Treaty of Björkö
	+ Taft–Katsura Agreement
	+ Hague Conventions
		- Martens Clause
	+ Japan–Korea Treaty of 1905
	+ Japan–Korea Annexation Treaty
	+ Racconigi agreement
 |
| واقعات | 

	+ جرمنی کا اتحاد
	+ اٹلی کا اتحاد
	+ برلن کانگرس
	+ برلن کانفرنس
	+ *Weltpolitik*
	+ Naval arms races
		- Anglo-German
			* *Dreadnought*
			* German Naval Laws
		- Austro-Italian
	+ Fashoda Incident
	+ علاقہ ہوائی
	+ Venezuela Naval Blockade
	+ First Moroccan Crisis
		- Algeciras Conference
	+ Second Moroccan Crisis
		- Treaty of Fez
	+ Bosnian Crisis
	+ July Crisis
 |
| جنگیں | 

	+ روس ترک جنگ (1877-1878)
	+ اینگلو مصری جنگ
	+ پہلی چین جاپانی جنگ
	+ Spanish–American
	+ Banana Wars
	+ فلپائن پر امریکی قبضہ
	+ باکسر بغاوت
	+ Second Boer
	+ روس-جاپان جنگ
	+ اطالوی ترک جنگ
	+ بلقان جنگیں
		- پہلی
		- دوسری
		- البانوی بغاوتیں
			* First
			* Second
			* Third
 |