recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
**آئی سپٹ آن یور گریو سوم: وینجنس از مائن** (انگریزی: I Spit on Your Grave III: Vengeance Is Mine)
2015ء کی ایک امریکی عصمت دری اور بدلہ لینے والی ہارر فلم ہے، جس کی ہدایت کاری آر ڈی براؤنسٹین نے کی ہے جو ڈینیئل گلبوائے کے اسکرین پلے سے ہے۔ یہ سیریز کی تیسری قسط ہے۔ سارہ بٹلر نے 2010ء کی فلم آئی سپٹ آن یور گریو (2010ء فلم) (1978ء کی اصل کا ریمیک) سے جینیفر ہلز کے کردار کو دہرایا۔

کہانی
-----

یہ فلم جینیفر ہلز کی زندگی کی پیروی کرتی ہے، جس نے آئی سپٹ آن یور گریو سے اپنی کہانی جاری رکھی۔ جب جینیفر اپنے حملے سے بچ گئی اور اس کے ساتھ زیادتی کرنے والے مردوں سے بدلہ لینے کے بعد، اس نے اپنے قتل کے سلسلے میں سزا سے گریز کیا اور لاس اینجلس میں سکونت اختیار کی۔ وہ اب ایک خواہش مند مصنف نہیں ہے اور اب وہ اپنا وقت ایک اسالٹ ہیلپ لائن آپریٹر کے طور پر کام کرنے اور فرضی نام "انجیلا جیترینکا" کے تحت گروپ کونسلنگ میں جانے کے لیے وقف کرتی ہے۔ اسے وقتاً فوقتاً اپنی آزمائش کے لیے ذاتی علاج میں شرکت کرتے ہوئے بھی دکھایا جاتا ہے۔ جینیفر کے زخموں کے تجربے نے اسے زیادہ تر مردوں کے لیے انتہائی بے اعتمادی اور دفاعی بنا دیا ہے، بشمول اس کے ساتھی میتھیو، جو اس میں بظاہر حقیقی دلچسپی رکھتے ہیں۔

گروپ کاؤنسلنگ کے دوران، جینیفر گروپ میں شامل لڑکیوں میں سے ایک، مارلا کے ساتھ بانڈ بناتی ہے، جو مردوں پر بھی بھروسہ نہیں کرتی ہے۔ یہ جوڑی جنسی زیادتی کا شکار ہونے والوں کے لیے شاعرانہ انصاف کا مطالبہ کرتے ہوئے اپنی ذاتی جنگ کا آغاز کرتی ہے۔ تاہم، جس طرح جینیفر زندگی سے لطف اندوز ہونے لگتی ہے، مارلا پراسرار حالات میں مر جاتی ہے اور کسی کو اس کی موت کا قصوروار نہیں ٹھہرایا جاتا ہے۔ وہ جاسوس میک ڈائلن سے واقف ہو جاتی ہے، جو مارلا کی موت کا ایک تفتیش کار ہے، جو مارلا کے لیے انصاف دلانے میں ناکام رہتا ہے اور نہ ہی جینیفر کے لیے بندش۔ اس بات پر پریشان اور غصے میں کہ کس طرح قانون مارلا اور نہ ہی اس کے سپورٹ گروپ میں ریپ کے متاثرین کی مدد کر سکتا ہے، اس نے ان سے انتقام لینے کا فیصلہ کیا۔

مزید دیکھیے
-----------

* آئی سپٹ آن یور گریو (2010ء فلم)

حوالہ جات
---------

1. ↑   — اخذ شدہ بتاریخ: 14 اپریل 2016
2. ↑   [*مردہ ربط*]
3. ↑  "I Spit on Your Grave 3 (2015) – Financial Information"

| * د
* ب
* ت
*آئی سپٹ آن یور گریو* |
| --- |
| فلمیں | 

|  |  |
| --- | --- |
| اصل سیریز | 
* *آئی سپٹ آن یور گریو* (1978ء)
* *آئی سپٹ آن یور گریو: ڈےجا وو* (2019ء)

 |
| ریمیک سیریز | 
* *آئی سپٹ آن یور گریو* (2010ء)
* *آئی سپٹ آن یور گریو 2* (2013ء)
* *آئی سپٹ آن یور گریو سوم: وینجنس از مائن* (2015ء)

 |

 |
| کردار | 
* جینیفر ہلز

 |
| متعلقہ | 
* *وحشی انتقام*

 |
| 
* Category **زمرہ**

 |
**آشفہ ریاض فتیانہ** (پیدائش 7 جنوری 1965) ایک پاکستانی سیاست دان ہے جو پنجاب کی موجودہ وزیر برائے خواتین ترقی ہیں۔وہ 13 ستمبر 2018 سے اپنے عہدے پر فائز ہیں اور اگست 2018 سے پنجاب کی صوبائی اسمبلی کی رکن ہیں۔

ابتدائی زندگی اور تعلیم
-----------------------

انھوں نے 1990 میں پنجاب یونیورسٹی سے گریجویشن کی جہاں سے انھوں نے بیچلر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی۔

سیاسی کیریئر
------------

وہ 2002 کے پاکستانی عام انتخابات میں حلقہ پی پی 88 (ٹوبہ ٹیک سنگھ- 5) سے آزاد امیدوار کے طور پر پنجاب کی صوبائی اسمبلی کے لیے منتخب ہوئی تھیں۔ انھوں نے 29559 ووٹ حاصل کیے اور نازیہ راحیل کو شکست دی۔  24 نومبر 2003 کو ، انھیں وزیر اعلیٰٰ چوہدری پرویز الٰہی کی صوبائی پنجاب کابینہ میں شامل کیا گیا اور انھیں انسانی حقوق کے اضافی وزارتی قلمدان کے ساتھ ، خواتین کی ترقی کی وزیر صوبائی وزیر مقرر کیا گیا۔ 

جون 2004 میں ، انھیں سماجی بہبود کا اضافی وزارتی قلمدان دیا گیا۔ انھوں نے 30 نومبر 2006 تک خواتین کی ترقی ، انسانی حقوق اور سماجی بہبود کی وزیر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔  یکم دسمبر 2006 کو ، وہ خواتین کی ترقی کے لیے پنجاب کی صوبائی وزیر کے عہدے پر فائز ہوگئیں۔

وہ 2018 کے عام انتخابات میں حلقہ پی پی 122 (ٹوبہ ٹیک سنگھ- V) سے پاکستان تحریک انصاف (پی ٹی آئی) کی امیدوار کے طور پر پنجاب کی صوبائی اسمبلی کے لیے دوبارہ منتخب ہوگئیں۔ 

12 ستمبر 2018 کو ، انھیں وزیر اعلیٰٰ سردار عثمان بزدار کی صوبائی پنجاب کابینہ میں شامل کیا گیا۔ 13 ستمبر 2018 کو ، وہ پنجاب کی خواتین کی ترقی کی صوبائی وزیر کے عہدے پر فائز تھیں۔

حوالہ جات
---------

1. 1 2 3  "Punjab Assembly"۔ www.pap.gov.pk۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 اگست 2018
2. ↑  "2002 election result" (PDF)۔ ECP۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 اگست 2018  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
3. ↑  "Election Results 2018 - Constituency Details"۔ www.thenews.com.pk (بزبان انگریزی)۔ The News۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 جولا‎ئی 2018
**چین کی نئی جمہوری پارٹی**( (انگریزی: New Democracy Party of China)، آسان چینی حروف: 中国新民党، روایتی چینی حروف: 中國新民黨، پنین: Zhōngguó ) ایک چین کی سیاسی جماعت ہے جس پر حکومت نے اب پابندی لگا دی ہے۔و1و اس پارٹی کی بنیاد گاؤ چوان نے 2007ء میں رکھی تھی۔وہ نانجینگ نارمل یونیورسٹی کے پروفیسر تھے۔ پارٹی بنانے سے قبل انھوں نے چین کے تمام لیڈران کو ایک کھلا خط لکھا تھا۔ پارٹی کے دوسرے صدر نشین کونژو ژینگ تھے۔وہ تائینانمیم چوک تحریک میں شریک تھے اور انہونی سے لیڈر بھی رہ چکے تھے۔

گاؤ چوان
--------

گاؤ چوان نانجینگ نارمل یونیورسٹی کے معتمد پروفیسر تھے۔ان کو نانججینگ میں ا ن کے گھر کے قریب پولس نے گرفتار کر لیا تھا۔ انھوں نے ایک حزب مخالب کے انعقاد کا خواب دیکھا تھا۔ لیکن لوگوں نے ان پر حکومت کے بنٹوارے کا الزام لگا دیا۔ ان کی اہلیہ نے کہا "انھوں نے کہا کہ میرے شوہر کو گرفتار کر لیا گیا ہے مگر انھوں نے کوئہ وجہ نہیں بتائی ہے۔‘‘ لی نے کہا کہ انھوں نے چوان کی ماں کو بہت سارے دستاویز دیے ہیں۔و2و
نانجینگ کی پولس نے کہا کہ چوانگ کی ماں نے وکیل کرنے سے منع کر دیا ہے کیونکہ ان کے بیٹے کا معاملہ ریاست کی خفیہ جانکاری سے جرا ہے۔اس نے مزید کہا کہ پولس نے میرے بیٹے کو گرفتار کر لیا ہے اور ہمیں اس سے ملنے نہیں دیا جا رہا ہے اور نہ ہی ہمیں وکیل کرنے کی اجازت مل رہی ہے۔ کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ لوگ اس سے خفیہ طریقہ سے نمٹ لیں گے؟میں بہت اداس ہوں، میرا بیٹا حقوق انسانی کے کوشش کرتے ہوئے گرفتار ہوا ہے۔ مجھے اپنے بیٹے سے محبت ہے۔اسی لیے میں نے وکیل کر لیا ہے۔لیکن شاہد حکومت وکیل کو مقدمہ لڑنے کی اجازت نہ دے۔ وہ کیا کرسکتا تھا؟ کیا ہو جنتاؤ کو کھلا خط لکھنے مطلب ریاست کے بنٹوارہ کی کوشش کرنا ہے؟حکومت نے تو چوان کے اہل خانہ کو بھی اس کے ملنے سے منع کر رکھا ہے۔و3و
چوان نے نئی جمہوری پارٹی کی بنیاد رکھی تاکہ حکومت اور حکمراں کمیونسٹ پارٹی کے خلاف اگر کوئی پٹیشن داخل کرنا چاہے، سماجی نا انصافی کے خلاف آواز اٹھانا چاہے، جبرا گھرنکالا اور افسروں کی غلط کاریوں پر شکایت کرنا چاہے تو یہ پارٹی اس کو پلیٹ فارم فراہم کرے گی۔انھوں نے 347 مضامین لکھے اور چینی کمیونسٹ پارٹی کو کچھ تجویزیں بی پیش کیں۔گاؤ کو یونیورسٹی سے نکال دیا گیا کیونکہ انھوں نے یونیورسٹی کے آئین کی خلاف ورزی کی تھی۔ ان کو تمام جمہوری پارٹیوں اور اکائیوں سے بھی نکال دیا گیا۔و4و
15 اکتوبر 2009ء کو ان کو دس قید کی سزا سنائی گئی۔

موجودہ صورت حال
---------------

13 نومبر 2008ء کو پارٹی کے معمار گاؤچوان کی گرفتاری کے بعد کونژو کو پارٹی کا دوسرا ممبر نامزد کیا گیا اور وہ صدر نشین بن گئے۔جنوری 2009ء میں پارٹی کی ویب سائٹ تیار ہوئی۔ لاس اینجلس اور سان فرانسسکو میں تقریباً ایسے سیاست دان ہیں جو پارٹی کے جمہوری تعاون دے رہے ہیں۔ گاؤ کی گرفتاری کے بعد پارٹی کا دفتر امریکا میں منتقل کر دیا گیا ہے۔

حوالہ جات
---------
**محمد باقا خان جیلانی** (پیدائش: 20 جولائی 1911ء جالندھر، پنجاب (برطانوی ہند) | (وفات: 2 جولائی 1941ء جالندھر، پنجاب) ایک بھارت قومی کرکٹ ٹیم کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی تھے، جنھوں نے بطور گیند باز کرکٹ کھیلی۔جیلانی کا تعلق اس خاندان سے تھا جس نے ماجد خان، جاوید برکی اور عمران خان جیسے عظیم کھلاڑی پیدا کیے ، وہ ایک دائیں ہاتھ کے درمیانے درجے کے گیند باز اور ایک اچھے نچلے آرڈر کے بلے باز کے طور پر اپنی پہچان رکھتے تھے اس نے اپنے کیریئر کا آغاز فرسٹ کلاس ڈیبیو پر بارہ وکٹوں کے ساتھ کیا۔ انھوں نے 1934-35ء میں پہلے ٹورنامنٹ کے سیمی فائنل میں جنوبی پنجاب کے خلاف شمالی ہندوستان کے لیے رنجی ٹرافی میں پہلی ہیٹ ٹرک بھی کی۔

### واحد ٹیسٹ

جیلانی نے اپنا واحد ٹیسٹ میچ 1936ء میں انگلینڈ میں اس دورے کے دوران کھیلا جو کپتان وزی اور سابق کپتان سی کے نائیڈو کے حامی دو دھڑوں کے درمیان لڑائی کی وجہ سے تباہ ہو گیا تھا۔ جیلانی کا تعلق سابق گروپ سے تھا۔ اوول میں ٹیسٹ میچ سے کچھ دن پہلے، جیلانی نے ناشتا کرنے کے لیے اترتے وقت نائیڈو کی سرعام توہین کی۔ یہ الزام لگایا گیا ہے کہ وہ اس واقعے کے ذمہ دار تھے اس کے بعد ٹیسٹ ڈیبیو، ایک بھولنے والا معاملہ جس میں انھوں نے سولہ رنز اور پندرہ اوورز بغیر کسی وکٹ کا حصہ ڈالا۔ دورے کے دوران، کوٹا رامسوامی کے مطابق، جیلانی کو ہائی بلڈ پریشر، بے خوابی، نیند میں چہل قدمی اور غصے کے پرتشدد اثرات کا سامنا کرنا پڑا۔ "کوئی نہیں کہہ سکتا تھا کہ وہ کب نارمل تھا اور کب وہ بے قابو ہو گیا۔ دورے کے دوران ان کا مسلسل علاج ہوتا رہا"۔

### انتقال

جالندھر میں ایک اضافی اسسٹنٹ کمشنر، جیلانی 9 ستمبر 1981ء کو اپنی تیسویں سالگرہ سے چند روز قبل 29 سال اور 347 دن کی عمر میں انتقال کر گئے، اس طرح امر سنگھ کے بعد مرنے والے دوسرے ہندوستانی ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی تھے۔ انھیں مرگی کا مرض لاحق ہوا، جلندر میں اپنے گھر کی بالکونی سے نیچے گرے اور موقع پر ہی دم توڑ گئے۔

مزید دیکھیے
-----------

* ٹیسٹ کرکٹ
* بھارت قومی کرکٹ ٹیم
* بھارت کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست

حوالہ جات
---------

* مہار بوس، *بھارتی کرکٹ کی تاریخ*
* رچرڈ کیشمان، *محب وطن، کھلاڑی اور بھیڑ*
* کرک انفو پر صفحہ معلومات
* کرکٹ آرکیو پر صفحہ معلومات
**ہریانہ کرکٹ ٹیم** ایک مقامی کرکٹ ٹیم ہے جسے ہریانہ کرکٹ ایسوسی ایشن چلاتی ہے، جو ریاست ہریانہ ، بھارت کی نمائندگی کرتی ہے۔ یہ ٹیم رانجی ٹرافی میں حصہ لیتی ہے، جو بھارت میں سب سے اوپر درجے کا مقامی اول درجہ کرکٹ ٹورنامنٹ ہے، ساتھ ہی ساتھ وجے ہزارے ٹرافی ، بھارت میں ٹاپ ٹیر ڈومیسٹک لسٹ اے ٹورنامنٹ اور سید مشتاق علی ٹرافی ، ایک مقامی ٹی20 ٹورنامنٹ میں اس نے ایک بار رنجی ٹرافی جیتی ہے اور ایک بار رنر اپ کے طور پر ختم ہوا۔ اس نے ایک بار ایرانی کپ بھی جیتا ہے۔ عظیم ہندوستانی آل راؤنڈر کپل دیو گھریلو سطح پر ہریانہ کے لیے کھیلتے تھے۔

### مقابلہ کی تاریخ

ہریانہ نے دو رنجی ٹرافی فائنل میں شرکت کی ہے۔ پہلی بار 1986ء میں دہلی کے خلاف زبردست شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ پہلے بلے بازی کا انتخاب کرتے ہوئے، ہریانہ کی ٹیم ( کپل دیو کی قیادت میں) 288 رنز پر آل آؤٹ ہو گئی۔ دہلی نے جواب میں 638 رنز بنائے، پھر ہریانہ کو 209 رنز پر آؤٹ کر دیا، منیندر سنگھ نے آٹھ وکٹ لیے۔ ہریانہ کا اگلا فائنل 1991ء میں ممبئی کی بہت تجربہ کار ٹیم کے خلاف تھا جس میں سچن ٹنڈولکر ، دلیپ وینگسرکر اور لال چند راجپوت جیسے کھلاڑی شامل تھے، جسے ہریانہ نے (جس کی کپتانی کپل دیو بھی کرتے تھے) نے وانکھیڑے اسٹیڈیم ، ممبئی میں صرف دو رنز سے جیتا۔ اس نے انھیں ایرانی ٹرافی میں اپنی واحد شرکت کا موقع دیا، جس میں سوراو گنگولی, جواگل سری ناتھ, منیندر سنگھ اور ونود کامبلی شامل تھے. فرید آباد کے نہر سنگھ اسٹیڈیم میں ہریانہ نے 204 رنز کا ہدف دینے کے بعد چار وکٹوں سے کامیابی حاصل کی۔

### اعزازات

* **رانجی ٹرافی**
	+ **فاتح (1):** 1990–91
	+ رنرز اپ (1): 1985–86
* **ولز ٹرافی**
	+ رنرز اپ (2): 1994-95، 1996-97

### مشہور کھلاڑی

ہریانہ کے کھلاڑی جنھوں نے ٹیسٹ ڈیبیو کے سال کے ساتھ بھارت کے لیے ٹیسٹ کرکٹ کھیلی ہے:

* کپل دیو (1978)
* اشوک ملہوترا (1982)
* چیتن شرما (1984)
* اجے جڈیجہ (1992)
* وجے یادیو (1993)
* اجے راترا (2002)
* امیت مشرا (2008)
* جینت یادیو (2016)

ہریانہ کے وہ کھلاڑی جنھوں نے ایک روزہ ڈیبیو کے سال کے ساتھ بھارت کے لیے ٹیسٹ کرکٹ نہیں بلکہ ایک روزہ کرکٹ کھیلی ہے۔ :

* جوگندر شرما (2004)
* موہت شرما (2013)
* یوزویندر چاہل (2016)

مقامی سطح پر قابل ذکر کھلاڑی:

* امرجیت کیپی
* راجندر گوئل

### موجودہ اسکواڈ

● ہیڈ کوچ – **سریندر بھاوے** ۔

بین الاقوامی کیپس والے کھلاڑی **جلی** حروف میں درج ہیں۔

حوالہ جات
---------

1. ↑  "Final:Delhi v Haryana at Delhi, 28 Mar - 01 Apr 1986"۔ Static.espncricinfo.com۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 اپریل 2021
2. ↑  "Full Scorecard of Haryana vs Bombay Final 1990/91 - Score Report | ESPNcricinfo.com"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 اپریل 2021
3. ↑  "Full Scorecard of Rest of Ind vs Haryana 1991/92 - Score Report | ESPNcricinfo.com"۔ ESPNcricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 اپریل 2021
**گلپایگان مینار** ، جسے **گلپایگان ٹاور کے** نام سے بھی جانا جاتا ہے ، ایران کے شہر **گلپایگان** کا ایک تاریخی مینار ہے ۔ یہ گیارہویں صدی کے میناروں میں سے ایک ہے۔ مینار امام خمینی گلی ، آیت اللہ طالغنی چوراہا ، فانوس پارک کے بالکل سامنے واقع ہے۔

ساخت
----

مینار کے دو دروازے ہیں۔ مینار کے اندر ایک سیڑھی ہے ۔ مینار کے اوپری اور نچلے حصوں میں خشتی کوفی نوشتہ ہے ۔ نوشتہ جات پر کوئی تاریخ نہیں ہے۔ کتبہ متن میں قرآن پاک کی کچھ آیات شامل ہیں۔ **گلپایگان** مینار 900 سال پرانا ہے اور اس نے زلزلے ، ہوا ، بارش ، سردی اور گرمی جیسے قدرتی مظاہروں کے خلاف اب تک مزاحمت کی ہے۔ یہ ایران کے سب سے اونچے میناروں میں سے ایک ہے اور اس میں دو سرکلر سیڑھیاں ہیں جن پر 64 قدم ہیں جو مینار کی چوٹی کی طرف جاتے ہیں۔

یہ مینار سلجوقی دور کا ہے اور یہ غالبا اتنا ہی قدیم ہے جتنا کہ **گلپایگان کی جامع مسجد**  اور چہار سوق بازار ۔

کہا جاتا ہے کہ یہ مینار قافلوں کی رہنمائی کے لیے استعمال ہوتا تھا اور اس مقصد کے لیے مینار کے اوپر ایک روشنی بجھائی جاتی تھی۔ چہار سوق بازار کا جنوبی گیٹ مینار کے سامنے تھا۔

حوالہ جات
---------

1. ↑

| * د
* ب
* ت
ایران کا پرچم ایران میں مینار |
| --- |
| 
* علی مینار
* باغ قوشخانہ مینار
* آجری مینار
* چہل دختران مینار
* دردشت مینار
* دارالضیافہ مینار
* گلپایگان مینار
* کرات مینار
* خسروگرد مینار
* رہروان مینار
* ساربان مینار
* زین الدین مینار
* زیار مینار

 |  |
| **مذید دیکھیئے:** ایران میں مینار |
**دوارکا پرساد چورسیا** ایک بھارتی موجد ہیں۔ انھوں نے ایسی سائیکل ایجاد کی ہے جس میں یہ صلاحیت ہے کہ وہ دوارکا اور ممبئی کی ندیوں کو عبور کر سکے۔ یہ کامیابی انھوں نے 1980ء کے دہے میں حاصل کی تھی۔ اس وقت یہ کامیابی بھارتی اور مغربی ذرائع ابلاغ کے لیے خوش کن بھی تھا میں حیرت انگیز بھی۔ دورکا کی ایجاد کردہ سائیکل میں یہ صلاحیت ہے کہ وہ طوفانوں اور بریجوں کے ٹوٹنے کے وقت مصیبت زدہ لوگوں کی مدد کر سکے۔

زندگی کا تعارف
--------------

دوارکا پرساد کی پیدائش برطانوی ہند میں 1932ء کو گھوگھاٹ محلہ، الہ آباد میں ہوئی تھی۔ اب وہ مرزاپور، اتر پردیش میں آباد ہو چکے ہیں جہاں انھوں نے گذر بسر کی خاطر ایک پان کی دکان کھول رکھی ہے۔

ایجاد کی ضرورت اور پہل
----------------------

1972ء میں جب وہ 40 سال کی عمر کو پہنچ چکے تھے، انھوں نے یہ فیصلہ کیا تھا کہ وہ تنہا کل ہند سائیکل دورے پر روانہ ہوں گے۔ جب وہ پنجاب کے جگدھاری مقام پر بارش کے موسم میں پہنچے، سڑکیں پانی سے بھری ہوئی تھی۔ وہ پھنس گئے تھے۔ یہیں سے انھیں یہ خیال آیا کہ وہ آب و زمین دونوں کے لیے یکساں طور پر کارگر سائیکل بنائیں۔ وہ گھی کے چار خالی کین لے کر آئے اور تین مہینے کی جد و جہد کے بعد اپنی مطلوبہ ضرورت کی سائیکل بنانے میں کامیاب ہوئے۔

دوارکا پرساد اپنی سائیکل کا عوامی مقامات پر مظاہرہ کرنے لگے۔ وہ جہاں جہاں پہنچے، مرجع الخلائق ثابت ہوئے۔ وہ دوارکا ندی میں پانچ کیلو میٹر پر محیط فاصلہ سائیکل پر عبور کیے۔ وہ احمد آباد گئے اور وہاں پر اپنی سائیکل کا مظاہر کنکاریہ جھیل پر کیے۔ وہ ممبئی میں جوہو سے نریمن پوائنٹ اور گیٹ وے آف انڈیا سے الیفینٹا گپھاؤں کا فاصلہ سمندری راستے سے عبور کیا۔

ذیلی ایجاد - پانی پر چلنے والے جوتے
-----------------------------------

دوارکا پرساد نے بڑے سائز کے خصوصی طور پر تیار کیے گئے جوتے استعمال کرتے ہیں جن میں تھرماکول پھرا ہوتا ہے۔ یہ جوتا ہر ایک قدم سے بندھا ہوتا ہے اور پتواریں تھرماکول سے بھری ہوتی ہیں تاکہ پانی میں آسانی سے چلا جا سکے۔

انعامات و اعزازات
-----------------

دوارکا پرساد کو اپنی منفرد ایجاد کردہ آب و زمین سائیکل کے لیے 2007ء میں چوتھے *نیشنل گراس روٹس انوویشن ایوارڈ* (4th National Grassroots Innovation Awards) سے نوازا گیا تھا۔ ان کے انٹرویو بھارت کے کئی قومی اور مقامی چینلوں کے علاوہ بی بی سی کی جانب سے بھی لیے جا سکے ہیں۔

مزید دیکھیے
-----------

* محمد سعید اللہ

حوالہ جات
---------

1. 1 2 3
2. 1 2 3  Water Walking Shoe | National Innovation Foundation-India
**کریگ ڈیریک کمنگ** (پیدائش: 31 اگست 1975ء تیمارو) نیوزی لینڈ کے سابق کرکٹ کھلاڑی ہیں وہ پریورا کرکٹ کلب اور نیوزی لینڈ کرکٹ ٹیم کے ساتھ ایک روزہ بین الاقوامی اور ٹیسٹ میں کھیل چکے ہیں۔ وہ اوٹاگو کرکٹ ٹیم کے کپتان بھی تھے۔ انہوں نے 2006/2007ء کے سیزن میں اسٹیٹ چیمپئن شپ سٹیٹ شیلڈ اور سٹیٹ ٹوئنٹی 20 مقابلوں میں حصہ لیا۔

### مقامی کیریئر

کمنگ ایک دائیں ہاتھ کا اوپننگ بلے باز ہے جس نے 2006/2007ء کے سیزن کے اختتام پر 99 اول درجہ میچ، 103 "لسٹ اے" یا محدود اوورز کے کھیل اور 9 ٹوئنٹی 20 کھیلے تھے۔ وہ اپنے کیریئر کے شروع میں کینٹربری کے لیے کھیلے اور ان کے لیے اول درجہ اور "لسٹ اے" کرکٹ میں ڈیبیو کیا۔ کمنگ ہاک کپ میں ساؤتھ کینٹربری کے لیے کھیل چکے ہیں۔

### بین الاقوامی کیریئر

کمنگ کا بین الاقوامی ٹیسٹ کیریئر بڑی حد تک ناکام رہا۔ بیٹنگ کی صلاحیت کی کمی کی وجہ سے ڈراپ ہونے سے پہلے صرف 11 ٹیسٹ کھیلے۔ اس نے صرف ایک نصف سنچری بنائی 74 کا سب سے زیادہ سکور اور وہ اپنی کسی بھی ٹیسٹ اننگز میں تین اعداد تک پہنچنے میں ناکام رہے۔ 5 مارچ 2005ء کو آسٹریلیا کے خلاف وہ وصول کنندہ تھا جسے نیوزی لینڈ میں اب تک کا سب سے تیز رفتار اوور کہا جاتا ہے۔ بریٹ لی نے باؤلنگ کی جس میں اس نے 160.8 کلومیٹر/گھنٹہ (99.9 میل فی گھنٹہ) نیپیئر میں اوور کی تیز ترین ترسیل کی۔

### کرکٹ کے بعد

فی الحال، وہ ڈونیڈن میں نیوز ٹاک زیڈ بی کے لیے ایک براڈکاسٹر ہے جو مقامی کھیلوں کے شوز کی میزبانی کرتا ہے اور 'دی کنٹری' تیار کرتا ہے جو نیوز سٹاک زیڈ بی اور ریڈیو اسپورٹ پر دوپہر سے 1 بجے کے درمیان نشر ہوتا ہے۔ وہ مقامی کرکٹ اور بین الاقوامی ہوم میچوں کے لیے ڈومیسٹک سکائی اسپورٹ کے کمنٹیٹر میں سے ایک ہے جو اکثر کرکٹ کی شرائط پر ٹائٹ بٹس اور ٹریویا دیتا ہے اور ٹیسٹ میچوں میں چائے کے وقفے کے دوران دلمہ چائے پارٹیوں کی میزبانی کرتا ہے۔ کمنگ اس وقت اوٹاگو خواتین کی کرکٹ ٹیم کی ہیڈ کوچ ہیں۔

### مزید دیکھیے

* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* نیوزی لینڈ کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست
* ایک روزہ بین الاقوامی
* نیوزی لینڈ کے ون ڈے کرکٹرز کی فہرست

حوالہ جات
---------

1. ↑  Lee Unleashes His Fastest Delivery: **Cricinfo.com** Retrieved 25 June 2006.
**سیرل الیگزینڈر فریڈرک** (ایلک) ہیسٹیلو سی بی ای (پیدائش:31 مئی 1895ء برمنگھم، واروکشائر|وفات:ستمبر 1975ء موزلے برمنگھم بعمر 80 سال 121 دن)ایک انگلش فرسٹ کلاس کرکٹ کھلاڑی تھا جس نے 1919ء میں واروکشائر کے لیے دو میچ کھیلے۔ وہ وارکشائر کلب کے چیئرمین کی حیثیت سے کرکٹ انتظامیہ میں بھی نمایاں رہے۔ میریلیبون کرکٹ کلب (MCC) کی کمیٹی نے 1950ء کی دہائی کے آخر اور 1960ء کی دہائی کے اوائل میں اہم فیصلوں کے وقت۔ ایک تاجر، وہ اسمتھ اور بھتیجے کے کئی سالوں تک چیئرمین رہے۔

### ایک کرکٹ کھلاڑی کے طور پر

ایک کرکٹ کھلاڑی کے طور پر، ہیسٹیلو، ایک دائیں ہاتھ کے بلے باز اور ایک دائیں ہاتھ کے سست بولر، کا فرسٹ کلاس کرکٹ کے میدان میں بہت طویل کیریئر تھا، حالانکہ وہ وارکشائر کی پہلی ٹیم میں صرف دو بار نظر آئے، دونوں بار 1919ء کے سیزن میں جب کاؤنٹی کرکٹ ٹیمیں پہلی جنگ عظیم کی تباہی اور سروس اہلکاروں کی سست رفتاری کی وجہ سے اکثر کھلاڑیوں کے لیے جدوجہد کرتی تھیں۔ اس سیزن میں کرکٹ کی عبوری نوعیت اس حقیقت سے ظاہر ہوتی ہے کہ ہسٹیلو کے دوسرے میچ میں - وورسٹر شائر کے خلاف میچ جو کاؤنٹی چیمپیئن شپ میچ نہیں تھا، وورسٹر شائر اس سیزن میں مقابلے میں حصہ نہیں لے سکی تھی - وہاں 11 کھلاڑی اپنی فرسٹ کلاس بنا رہے تھے۔ پہلی بار اور سات، بشمول ہیسٹیلو، آخری بار نمودار ہوئے۔ ان کی اپنی واحد اننگز میں 14 اور 56 رنز کے عوض ان کی دو وکٹیں ان کے کیریئر کی بہترین بیٹنگ اور باؤلنگ پرفارمنس تھیں

### فرسٹ کلاس کرکٹ

ہسٹیلو انتھک تھا، پہلی جنگ عظیم سے پہلے سے لے کر دوسری جنگ عظیم کے بعد تک واروکشائر کلب اور گراؤنڈ ٹیم کے لیے کھیلتا رہا اور 1930ء سے ​​ء1947 تک کاؤنٹی کے لیے سیکنڈ الیون کرکٹ میں کھیلتا رہا۔ جب وہ ریٹائر ہوئے۔ کھیلنے سے، انھوں نے اعزازی سیکرٹری، چیئرمین اور صدر کے طور پر یکے بعد دیگرے انتظامی عہدوں پر کام کیا۔ 1950 کی دہائی کے آخر اور 1960ء کی دہائی کے اوائل میں کھیل، جس میں فرسٹ کلاس کرکٹ میں شوقیہ کی حیثیت کا خاتمہ اور پہلے ایک روزہ مقابلے کا تعارف شامل ہے۔

ہسٹیلو کا ایک ممتاز صنعتی کیریئر تھا اور وہ برطانیہ کے معروف پینٹ مینوفیکچرر پنچن جانسن اور حفظان صحت سے متعلق مصنوعات کے گروپ ساؤتھ ہالز کے بورڈ میں شامل تھے۔ 1962 سے 1968ء تک وہ سمتھ اینڈ نیفیو کے چیئرمین رہے جس نے 1957ء میں ساؤتھ ہالز کو حاصل کیا تھا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران انھوں نے وزارت سپلائی کے لیے کام کیا اور 1947ء میں او بی ای سے نوازا گیا۔ اسے 1955ء میں CBE میں اپ گریڈ کیا گیا تھا۔

### بیٹی کی شادی

ان کی بیٹی ہیلن روزمیری نے پاکستان کرکٹ ٹیم کے کپتان عبدالحفیظ کاردار سے شادی کی، جو وارکشائر کے لیے بھی کھیلتے تھے۔
وہ برمنگھم کے آسٹن میں پیدا ہوا تھا اور برمنگھم میں بھی موسلی میں انتقال کر گیا

حوالہ جات
---------

1. ↑
2. ↑   "Alec Hastilow" .www.cricketarchive.com. Retrieved 7 August 2015.
**شریعہ نیشنل پارک**  **( عربی :الحديقة الوطنية الشريعة)** الجزائر کے سب سے بڑے قومی پارکوں میں سے ایک ہے۔ یہ صوبہ بلیدا میں واقع ہے، اور اس کا نام اس پارک کے قریب ایک قصبہ شریعہ کے نام پر رکھا گیا ہے۔ یہ پارک، ایک پہاڑی علاقے میں واقع ہے جسے *بلیدی اطلس* (جو کہ تل اطلس کا حصہ ہے) کے نام سے جانا جاتا ہے، اس میں شریعہ *کا سکی ski اسٹیشن* شامل ہے، جو افریقہ کے ان چند سکی سٹیشنوں میں سے ایک ہے جہاں قدرتی برف پر *سکینگ کی* جا سکتی ہے۔ 1997ء میں قائم کیا گیا، یہ پارک 36,985 ہیکٹر کے رقبے پر محیط ہے۔

قومی پارک 1240 سے زیادہ پودوں اور جانوروں کی انواع کا گھر ہے، جیسے اطلس دیودار (*سیڈرس اٹلانٹیکا*) اور بربری میکاک، بندر Barbary macaque (*مکاکا سلیوانس*)۔

قدرتی خصوصیات
-------------

  اطلس دیودار درخت
بربری میکاک بندر
شریعہ نیشنل پارک متنوع نباتات اور حیوانات کا گھر ہے۔ اس کے قدیم اطلس دیودار کے جنگلات اور خطرے سے دوچار بربری میکاک (بندر)، کی آبادی کے لیے مسکن ہیں۔ اس قومی پارک میں الجزائر کے چند ایسے ہی رہائشی علاقوں میں سے ایک ہے جو بربری میکاک، مکاکا سلیوانس کی ذیلی آبادی کی حمایت کرتا ہے۔

حوالہ جات
---------

1. ↑  UNESCO
2. ↑  "Chréa Biosphere Reserve, Algeria"۔ UNESCO (بزبان انگریزی)۔ 2019-03-25۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 ستمبر 2020
3. ↑  C. Michael Hogan (2008) Barbary Macaque: Macaca sylvanus, Globaltwitcher.com, ed. Nicklas Stromberg
**کمانڈو فور** پاکستانی مصنف منیر احمد راشد کا بچوں کے لیے لکھا گیا مشہور اردو ناول ہے۔ یہ ناول ماہنامہ ساتھی میں قسط وار شائع ہونے کے بعد کتابی صورت میں شائع ہوا۔ اس ناول پر دعوہ اکیڈمی اسلام آباد نے سال کے بہترین ناول کا انعام دیا تھا۔

کردار
-----

* قمر، پاکستانی فوجی

کہانی
-----

**کمانڈو فور** ایک فوجی قمر کی کہانی ہے جو اپنے گھر والوں کو 1965ء کی جنگ میں کھو دیتا ہے۔ تب اسے ایک ریٹائرڈ میجر سہارا دیتے ہیں اور مشرقی پاکستان کے حالات جاننے کے لیے اسے وہاں روانہ کرتے ہیں۔وہاں قمر ایک میٹنگ کی جاسوسی کرتا ہے جس میں طلبہ، سیاست دان، مذہبی علما اور سماجی کارکنان وغیرہ شریک تھے۔ اس میٹنگ سے انکشاف ہوتا ہے کہ مشرقی پاکستان کو علاحدہ کرنے کے لیے دشمن پوری طرح منصوبہ بندی کر چکا ہے۔ قمر اپنے ایک ساتھی کے ہمراہ مزار میں بنی قبر میں اسلحے کا ایک بہت بڑا ڈپو ڈھونڈ نکالتا ہے جسے مشرقی پاکستان میں تخریب کاری کے لیے استعمال کیا جانا تھا۔ قمر اسے اڑا کر میٹنگ میں شریک عالمی سطح کے مجرم ’’آندرے پوف‘‘ کے تعاقب میں نکلتا ہے لیکن دشمن اسے گرفتار کرکے سمندر میں غرق کر دیتے ہیں۔ خوش قسمتی سے قمر تیرتا ہوا ایک جزیرے پر آنکلتا ہے جہاں اسے ایک بوڑھا آدمی ملتا ہے۔ وہ قمر کی کافی عرصے تک جسمانی تربیت کرتا ہے اور اسے بے انتہا سخت جان بنا دیتا ہے۔ کافی عرصے بعد یہ دونوں واپس اپنے اپنے ملک چلے جاتے ہیں۔
قمر مشرقی پاکستان پہنچ کر دشمن کے اہم آلہ کار ڈاکٹر پرکاش کو قتل کرکے اس سے ٹرانسمیٹر حاصل کرتا ہے جس سے وہ دشمن کی آپس میں ہونے والی گفتگو سن سکتا ہے۔ ادھر مشرقی پاکستان میں حالات دن بدن خراب ہو رہے تھے۔ ڈھاکہ کو عوامی لیگ کے سپرد کر دیا گیا۔ وہ دن ڈھاکہ کی تاریخ کا بدترین دن تھا۔ دشمن نے مشرقی پاکستان کے لوگوں کو اپنے چنگل میں پھنسا لیا تھا اور اب پاکستان اور غیر بنگالیوں کے خلاف نفرت عروج پر تھی۔ آندرے پوف کو ڈھونڈنے میں قمر زمین آسمان ایک کررہا تھا لیکن اس کا سراغ نہیں مل رہا تھا۔ آخر آندرے خود قمر کو گرفتار کرکے اسے برین واش کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن قمر ایک ڈاکٹر کی مدد سے وہاں سے بھاگ نکلتا ہے اور پاک فوج کے ساتھ جنگ میں شامل ہوتا ہے۔ لیکن حکومتی سازشوں کی وجہ سے مشرقی پاکستان ٹوٹ کر بنگلہ دیش بن جاتا ہے اور پاک فوج شکست تسلیم کرکے ہتھیار ڈال دیتی ہے۔ آخر کار قمر اپنے ساتھ بے شمار ذہنی اور جسمانی زخم لیے مغربی پاکستان واپس چلا آتا ہے۔

مزید دیکھیے
-----------

* اب کیا ہو گا؟ (ناول)
* ماہنامہ ساتھی کے قسط وار ناول

حوالہ جات
---------

بیرونی روابط
------------

* کمانڈو فور پر تبصرہ
برازیل میں حقوق نسواں کی ابتدا انیسویں صدی سے ملتی ہے۔سلطنت برازیل کے دوران، کچھ فقہا نے شوہر کی رضامندی کے ساتھ یا اس کے بغیر خواتین کے حق رائے دہی کو قانونی حیثیت دینے کی کوشش کی۔ 1891ء کے آئین میں ابتدائی طور پر ایک شق تھی جس نے خواتین کو ووٹ کا حق دیا تھا، لیکن اسے اپنے آخری ورژن میں ختم کر دیا گیا تھا کیونکہ یہ خیال غالب تھا کہ سیاست خواتین کے لیے ایک باعزت سرگرمی نہیں ہے۔

### بیسویں صدی

برازیل میں، حقوق نسواں کی تحریکیں یورپی جدوجہد سے متاثر تھیں۔ Nísia Floresta خواتین کے لیے مساوات کے حصول کے لیے خود کو ایک طاقت کے طور پر ظاہر کرنے والی پہلی شخصیات میں سے ایک ہے اسی طرح برتھا لٹز، جنھوں نے 1930 میں خواتین کی ترقی کے لیے فیڈریشن تشکیل دی تھی اور Jerônima Mesquita، جنھوں نے خواتین کے ووٹ کے حق کے لیے جدوجہد کی اور کئی سماجی اور فلاحی سرگرمیوں میں حصہ لیا۔

### 1960 اور 1970 کی دہائی

60 اور 70 کی دہائیوں میں پورے یورپ اور امریکا کے اندر حقوق نسواں نے جنم لیا اور اس کا اثر ان علاقوں میں آنے والے سیاسی اور ثقافتی اتھل پتھل سے حاصل ہوا، جس نے معاشرے کی قدامت پسند اقدار کو چیلنج کیا اور اسی تناظر میں سیمون ڈی بیوائر کی دوسری جنس تھی شائع ہوا۔تاہم برازیل میں منظر نامہ بہت مختلف تھا۔ ملک دائیں بازو کی فوجی آمریت سے گذر رہا تھا۔ جبر کے عروج میں حقوق نسواں کی تحریک پھر سے رومی میڈیروس دا فونسیکا کے ہاتھوں ابھری۔ اس تحریک نے مطالبات کا دائرہ وسیع کیا، جس میں شادی میں شوہر اور بیوی کے درمیان مساوات کا اصول اور برازیلی قانون سازی میں طلاق کا تعارف شامل ہے۔

### 1980 کی دہائی سے اب تک

1980 کے بعد سے حقوق نسواں کی تحریک کی کامیابیاں گزشتہ تمام سالوں کی جدوجہد کے نتیجے میں شاندار تھیں۔ 1980 میں، شو ٹی وی ملہر (ٹی وی وومن) ریڈ گلوبو ٹی وی نیٹ ورک پر نشر ہوا، جس میں باورچی خانے اور سجاوٹ جیسے موضوعات پر بات کی گئی۔ بعد میں جسم، جنسیت اور آزادی پر بات کرنے کی ضرورت پیدا ہوئی۔ خواتین تماشائیوں نے جنسی آزادی سے متعلق اپنے شکوک و شبہات کے بارے میں تجسس میزبان مارٹا سپلیسی کو بھیجا۔ خواتین میں آزادی کی ضرورت محسوس کی جاتی تھی۔

نسائیت کے ساتھ نسل اور طبقے کے ملاپ کے بارے میں خدشات بھی بڑھنے لگے، سیاہ فام خواتین کی قومی میٹنگ میں ایسے واقعات نے ان طریقوں کو اجاگر کیا جن میں عصری حقوق نسواں غریب خواتین اور رنگین خواتین کو درپیش خدشات کو دور نہیں کر رہی تھی۔

حوالہ جات
---------

1. ↑  IV Seminário CETROS Neodesenvolvimentismo, Trabalho e Questão Social – Fortaleza – CE – UECE – Itaperi، مدیر (29–31 May 2013)۔ "As Trajetórias e Lutas do Movimento Feminista no Brasil e o Protagonismo das Mulheres" (PDF)
2. ↑  Universidade Federal de Santa Catarina (مدیر)۔ "O feminismo no Brasil: suas múltiplas faces"
3. ↑  "Uma História do Feminismo no Brasil" (PDF)۔ 2003
**راناویرا مڈیانسلاج شمندا ایرنگا** (پیدائش: 23 جون 1986ء) یا شمندا ایرنگا، ایک پیشہ ور سری لنکن کرکٹ کھلاڑی ہیں۔ وہ تاریخ کے واحد باؤلر ہیں جنھوں نے کھیل کے تمام فارمیٹس میں اپنے پہلے اوور میں وکٹ حاصل کی۔ انھوں نے چیلاو کے سینٹ میری کالج سے تعلیم حاصل کی۔ 7 اگست 2012ء کو، اس میچ میں اپنے پہلے اوور میں گوتم گمبھیر کی وکٹ لے کر، ایرنگا نے کھیل کی تمام طرز میں اپنے پہلے اوور میں وکٹ لینے والے واحد بولر ہونے کا عالمی ریکارڈ قائم کیا۔

### بین الاقوامی کیریئر

شمندا نے سری لنکا کے لیے 16 اگست 2011ء کو مہندا راجا پاکسے انٹرنیشنل اسٹیڈیم، ہمبنٹوٹا میں آسٹریلیا کے خلاف اپنا ایک روزہ بین الاقوامی آغاز کیا۔ انھوں نے اپنا ٹیسٹ ڈیبیو 16 ستمبر 2011ء کو کیا اور اپنی پہلی گیند پر وکٹ لے کر ٹیسٹ کرکٹ کی تاریخ میں ایسا کرنے والے 15ویں کھلاڑی بن گئے۔ ان کی کمر کی مسلسل چوٹوں کا مطلب یہ تھا کہ وہ اپنے ٹیسٹ ڈیبیو کے بعد باقاعدگی سے قومی ٹیم میں جگہ نہیں بنا سکے اور ان کا اگلا بین الاقوامی کھیل بہت بعد میں اگست 2012ء میں ہندوستان کے خلاف آیا، جس میں انھوں نے اپنا ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل ڈیبیو کیا۔

### صحت اور باؤلنگ مشتبہ

19 جون 2016ء کو، آئرلینڈ میں سری لنکا کے ون ڈے میچوں کے بعد، ایرنگا کو اپنے دل کے ٹیسٹ کروانے کے لیے ڈبلن کے ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ تاہم، اسی دن، انھیں انٹرنیشنل کرکٹ کونسل (آئی سی سی) نے گزشتہ ماہ کے شروع میں انگلینڈ کے خلاف دوسرے ٹیسٹ کے دوران غیر قانونی ایکشن رپورٹ ہونے کی وجہ سے بین الاقوامی میچوں میں باؤلنگ کرنے سے روک دیا تھا۔ اگلے دن اسے ہسپتال سے ڈسچارج کر دیا گیا۔ 18 جولائی 2017ء کو، آئی سی سی نے ایرنگا کے باؤلنگ ایکشن کو کلیئر کر دیا، تاکہ وہ اپنے نظرثانی شدہ باؤلنگ ایکشن کے ساتھ دوبارہ بین الاقوامی کرکٹ میں کھیل سکیں۔

### مقامی کیریئر

سری لنکا پریمیئر لیگ ٹورنامنٹ کے دوران، وہ ناگیناہیرا ناگاس کے لیے کھیلے، جہاں ان کی ٹیم ایس ایل پی ایل کی رنر اپ بنی، یووا نیکسٹ سے فائنل ہار گئی۔ انھوں نے اپنی باؤلنگ پرفارمنس پر سیریز کے بہترین کھلاڑی کا اعزاز حاصل کیا۔

حوالہ جات
---------

1. ↑
2. ↑
**اردو فکشن پر روسی ادب کے اثرات** کی مصنفہ ڈاکٹر پروین کلو ہیں جو مشہور مزدور رہنما غلام نبی کلو کی بیٹی ہیں۔ اس کتاب کو ریشنل پبلکیشنز نے فقیر خانہ توحیدیہ لاہور کے اہتمام سے شائع کیا۔ اس کی اشاعت اول مارچ 2011 میں ہوئی۔ ناشر یوسف عباس، کمپوزنگ طاہر مقصود نے کی اور سرورق ریاظ نے بنایا۔ روس اور روسی ادب کی مختصر تاریخ کے ساتھ ساتھ اردو میں تراجم کی تاریخ اور اردو ادب پر روسی ادب کے اثرات پر ایک گرانقدر کام ہے جس کی نظیر خال خال ہی ملتی ہے۔ علامہ اقبال اوپن یونیورسٹی لائبریری میں یہ کتاب شامل ہے  ۔
ڈاکٹر پروین کلو نے اسی سے ملتے جلتے ایک اور موضوع "ترقی پسند اردو ناول پر روسی ناول کے اثرات" بھی تحریر کی جسے مقتدرہ اردو زبان کی ویب سائٹ پر اردو جرائد کے اشاریہ میں بھی شامل کیا گیا ہے اردو جرائد اشاریہ، قومی مقتدرہ زبان۔

فہرست ابواب
-----------

کتاب کو پانچ حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے جس میں آخری حصہ حاصل تحقیق اور چند اہم خطوط پر مشتمل ہے۔

### روس کا سیاسی و سماجی پس منظر اور مختصر تاریخ

* روس کا ابتدائی نام اور قیام
* زاروں کا روس اور انقلابی تحریکیں
* 1917 کا بالشویک انقلاب اور ملکی صورت حال

### روسی ادب کے تراجم - آغاز تا حال

* تراجم کی ضرورت اور اہمیت
* اردو زبان میں تراجم کی روایت
* انگریزی سے اردو تراجم کا سلسلہ
* روسی ادب کے اردو تراجم کا تاریخی جائزہ
* روسی ادب کے تراجم کی حروف تہجی کے مطابق تعارفی فہرست

### روسی فکشن کے اردو ناول پر اثرات

* اردو ادب کو متاثر کرنے والے روسی افسانہ نگار اور ناول نگار
* اردو افسانوی ادب اور ناول نگاری کا آغاز
* روسی ناول نگاری کے اثرات کا اولین نمائندہ: پریم چند
* پریم چند اور ٹالسٹائی
* روسی انقلابی ادب کے اثرات اور ترقی پسند تحریک
* ترقی پسند تحریک کا پہلا ناول "لندن کی ایک رات"
* عزیز احمد کی ناول نگاری میں روسی اثرات کی منفرد نمائندگی
* 

### روسی فکشن کے اردو افسانے پر اثرات

* اردو افسانے کی ابتدا
* اردو فسانے کے تین انقلابی موڑ اور روسی اثرات
* اردو افسانے کے چار ادوار کا اجمالی جائزہ
* اردو افسانے کے ارتقا میں انگارے اور ترقی پسند تحریک کا حصہ
* موضوع اور کردار نگاری کے حوالے سے اردو افسانے پر روسی اثرات

### حاصل تحقیق اور اہم خطوط

* خلاصہ تحقیق
* احمد ندیم قاسمی کا خط
* ڈاکٹر وکٹر فلیمونوف کا خط

حوالہ جات
---------

1. ↑
**ایڈورڈ اپسی انگلش** (پیدائش:1 جنوری 1864ء)|وفات:5 ستمبر 1966ء) ایک انگریز اول درجہ کرکٹ کھلاڑی تھا۔ انگلش جنوری 1864ء میں ڈورکنگ میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ پہلی بار کرکٹ میں اس وقت نمایاں ہوئے جب انھوں نے 19 سال کی عمر میں سرے کے نوجوان کھلاڑیوں کی نمائندگی کی۔ یہ 1898ء تک نہیں ہوگا، 34 سال کی عمر میں، انگلش کاؤنٹی چیمپئن شپ میں اولڈ ٹریفورڈ میں لنکاشائر کے خلاف ہیمپشائر کے لیے فرسٹ کلاس کرکٹ میں اپنا آغاز کرے گا۔ اس کے پہلے سیزن میں اس نے اسکور کیا جو اس کا فرسٹ کلاس کا سب سے بڑا اسکور ہوگا، اوول میں ایک مشکل وکٹ پر سرے کے خلاف 98؛ ان کے 98 رنز نے آرتھر ویب کے ساتھ پانچویں وکٹ کے لیے 164 رنز کی شراکت قائم کی۔ انگلش نمایاں طور پر اپنی سنچری تک پہنچنے کی کوشش میں ٹام رچرڈسن کے ہاتھوں میچ کی آخری گیند پر آؤٹ ہوئے۔ اس نے 1901ء تک ہیمپشائر کے لیے فرسٹ کلاس کرکٹ کھیلی، بطور شوقیہ کل 18 کھیلے۔ انھوں نے مجموعی طور پر 18.83 کی اوسط سے 565 رنز بنائے۔ وہ اپنے فرسٹ کلاس کرکٹ کیرئیر کے ختم ہونے کے کافی عرصے بعد ایک فعال کھلاڑی رہے، اس کے ساتھ 91 تک گولف کھیلتے رہے۔ 82 سال کی عمر میں اس نے آلٹن گالف کلب میں ایک ہول ان ون مارا۔ وہ آلٹن کے رہائشی تھے جہاں وہ کنزرویٹو کلب کے رکن تھے اور 93 سال کی عمر میں وہ کلب کے سنوکر مقابلے کے فائنل میں پہنچے تھے۔ انگلش پیشے کے لحاظ سے آلٹن میں 36 سال تک رجسٹرار تھا۔ بعد میں وہ ڈیون میں ٹائیورٹن کے قریب ہائر بال فارم میں ریٹائر ہو گئے، جہاں انھوں نے جنوری 1966ء میں اپنی 102 ویں سالگرہ منائی۔ ستمبر 1966ء میں انگلش کا وہیں انتقال ہو گیا۔ اپنی موت کے وقت وہ سب سے عمر رسیدہ کاؤنٹی کرکٹ کھلاڑی اور سب سے پرانے فرسٹ کلاس کرکٹ کھلاڑی تھے۔ دنیا. وہ ہیمپشائر کے ان چار کھلاڑیوں میں سے ایک ہیں جن کے بارے میں جانا جاتا ہے کہ وہ 100 سال کی عمر تک زندہ رہے، باقی جارج ڈین، نیل میک کارکل اور جان مینرز ہیں۔

حوالہ جات
---------
**فرینک ولیم ملیگن** (پیدائش:19 مارچ 1870ء)|(انتقال:31 مارچ 1900ء) ایک انگریز شوقیہ اول درجہ کرکٹ کھلاڑی تھا، جس نے 1899ء میں دو ٹیسٹ کھیلے۔

### کیریئر

فرنبرو، ہیمپشائر، انگلینڈ میں پیدا ہوئے، ملیگن ایک باصلاحیت آل راؤنڈر تھے جو جاندار رفتار سے گیند بازی کرتے تھے، اچھی فیلڈنگ کرتے تھے اور بلے سے اپنے اسٹروک کے لیے جاتے تھے۔ اس نے 1897ء میں اوول میں جنٹلمین بمقابلہ پلیئرز کے لیے بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا، ہر اننگز میں 47 رنز بنائے اور پلیئرز کی دوسری اننگز میں تین رنز کے عوض دو وکٹیں حاصل کیں۔ ایک سال بعد اسکاربورو میں اس نے دوسری اننگز میں 61 کے عوض سات وکٹیں حاصل کیں۔ انھوں نے یارکشائر کاؤنٹی کرکٹ کلب کے لیے کاؤنٹی چیمپئن شپ کرکٹ کھیلی، کاؤنٹی کی حدود سے باہر پیدا ہونے کے باوجود اور مجموعی طور پر 95 پہلی اننگز میں دس نصف سنچریاں اور 144 وکٹیں حاصل کیں۔ 1894ء سے 1898-99ء تک کلاس گیمز۔ اس نے 1898-99ء میں لارڈ ہاک کے جنوبی افریقہ کے دورے پر اپنے دو ٹیسٹ میچ کھیلے۔ اس دورے کے بعد وہ جنوبی افریقہ میں رہے اور دوسری بوئر جنگ میں کرنل پلمر کے ماتحت خدمات انجام دیں، 30 سال کی عمر میں جنوبی افریقہ کے شہر راماتاباما میں ایکشن میں اپنی موت کے وقت لیفٹیننٹ کے عہدے پر فائز رہے۔ ایک یادگاری کھڑکی، اس کے ساتھ ساتھ ایک یادگاری پیتل، سینٹ مارک کے چرچ، لو مور (جو اب ایک نجی گھر ہے) میں ان کے لیے وقف کیا گیا تھا۔ ہیرالڈ پارک، بریڈ فورڈ، ویسٹ یارکشائر کے گلاب باغ میں ان کے لیے ایک یادگار سنڈیل ہے۔

### انتقال

31 مارچ 1900ء میں دوسری بوئر جنگ کے دوران مافیکنگ سے نجات کی مہم میں راماتلابامہ، شمال مغربی، جنوبی افریقہ میں اس کی موت ہو گئی۔ اس کی عمر 30 سال تھی۔

مزید دیکھیے
-----------

* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* انگلستان قومی کرکٹ ٹیم
* انگلستان کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست
* فوجی سروس کے دوران ہلاک کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست

حوالہ جات
---------
**ولیم بروک ویل** (پیدائش:21 جنوری 1865ء)|(وفات: یکم جولائی 1935ء) ایک انگریز کرکٹ کھلاڑی تھا۔

### کیریئر

اگرچہ بنیادی طور پر ایک بلے باز کے طور پر یاد کیا جاتا ہے، اس نے اپنے کیریئر کا آغاز ایک فاسٹ میڈیم باؤلر کے طور پر کیا۔ جارج لوہمن، ٹام رچرڈسن اور ولیم لاک ووڈ سب کو اپنے سامنے لے جانے کے ساتھ، بروک ویل کے پاس اس وقت تک کم مواقع تھے جب تک کہ وہ انکار نہ کر دیں۔ تاہم، 1897ء کے بعد سے، وہ ایک بہت کارآمد باؤلر تھا اور 1899ء کے سیزن میں اس نے 105 وکٹیں حاصل کیں جب رچرڈسن فارم سے باہر تھے اور لاک ووڈ کبھی بھی مکمل طور پر فٹ نہیں رہے۔ یہاں تک کہ 1902ء میں، انھوں نے وارکشائر کے خلاف سیزن کے آخری میچ میں ایک بہترین پچ پر 37 رنز دے کر چھ وکٹ لیے۔ کنگسٹن اپون ٹیمز، سرے میں پیدا ہوئے، بروک ویل نے 19ویں صدی کے آخری سالوں میں سرے کی انتہائی مضبوط ٹیم کے لیے اپنی کاؤنٹی کرکٹ کھیلی۔ اس نے اپنا اول درجہ ڈیبیو 1886ء میں ڈربی شائر کے خلاف کیا۔ وہ صرف 1890ء تک کبھی کبھار ہی کھیلے، لیکن 1891ء اور 1892ء میں خود کو قائم کیا، جب سرے کاؤنٹی سائیڈ کے طور پر اپنے اختیارات کے عروج پر تھا۔ تاہم، یہ 1893ء تک نہیں تھا کہ بروک ویل سرے الیون کا ایک اہم رکن بن گیا، جب اس نے لاجواب رچرڈسن جیسی قیمت پر 51 وکٹیں حاصل کیں اور، اکثر دیر سے جانے کے باوجود، سب سے زیادہ مستقل مزاج بلے بازوں میں سے ایک ثابت ہوا۔ 1894ء کے انتہائی گیلے سیزن میں، بروک ویل نے مسلسل غدار پچوں کے باوجود، ایک قابل ذکر پیش قدمی کی۔ اس نے کسی بھی دوسرے کھلاڑی سے زیادہ رنز 1,491 بنائے اور پانچ سنچریاں بنائیں اور اس کے نتیجے میں اسے وزڈن کرکٹ کھلاڑی آف دی ایئر کے طور پر نامزد کیا گیا۔ اس نے 1895ء میں کافی حد تک انکار کیا، لیکن اگلے سال سے لے کر 1899ء تک، بوبی ایبل اور ٹام ہیورڈ کے ساتھ ایک زبردست بلے بازی کی تینوں کو تشکیل دیا جس نے اوول کی بہترین پچوں پر سرے کو ناقابل تسخیر بنا دیا۔ بروک ویل نے انگلینڈ کے لیے سات ٹیسٹ میچ کھیلے، تمام آسٹریلیا کے خلاف ایک 1893ء میں، پانچ 1894/95ء کے دورے پر اور ایک فائنل میچ 1899ء میں لیکن وہ اس سطح پر کامیاب نہیں ہوئے اور صرف 49 کے سب سے زیادہ اسکور کے ساتھ اوسطاً 17 سال سے کم رہے۔ وہ 1903ء تک سرے کے لیے کھیلتے رہے، لیکن 1900ء سے بلے باز کے طور پر ان کی طاقتوں میں شدید کمی واقع ہوئی اور لندن کاؤنٹی کے لیے دو آخری اول درجہ میچوں کے بعد وہ کرکٹ سے ریٹائر ہو گئے۔

### انتقال

بروک ویل نے اپنی زندگی کے آخری پندرہ سال بے گھر گزارے۔ وہ یکم جولائی 1935ء کو رچمنڈ، لندن, سرے، انگلینڈ میں 70 سال کی عمر میں انتقال کر گیا۔

مزید دیکھیے
-----------

* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* انگلستان قومی کرکٹ ٹیم
* انگلستان کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست
* وزڈن کرکٹرز آف دی ایئر کی فہرست

حوالہ جات
---------
**پیٹر جان پارنیل برج** (پیدائش:17 مئی 1932ءکینگرو پوائنٹ، برسبین، کوئینز لینڈ)|وفات: 5 اکتوبر 2001ءمین بیچ، گولڈ کوسٹ، کوئینز لینڈ،) ایک آسٹریلوی کرکٹ کھلاڑی تھا جس نے 1955ء اور 1966ء کے درمیان 42 ٹیسٹ میچ کھیلے۔ بطور کھلاڑی ریٹائر ہونے کے بعد وہ 25 ٹیسٹ اور 63 ایک روزہ بین الاقوامی میچوں کی نگرانی کرتے ہوئے ایک انتہائی معزز میچ ریفری بن گئے۔ وہ 1965ء میں وزڈن کرکٹر آف دی ایئر تھے اور 1997ء میں "ایک کھلاڑی، منتظم اور بین الاقوامی ریفری کے طور پر کرکٹ میں خدمات انجام دینے کے لیے" آرڈر آف آسٹریلیا کا ممبر بنایا گیا۔ برج 1968ء سے 1979ء تک ریاستی سلیکٹر تھے، اور 1990ء سے 1994ء تک کوئنز لینڈ کرکٹ ٹیم کے نائب صدر، جب وہ بورڈ کے رکن بنے۔ وہ انٹرنیشنل کرکٹ کونسل کے میچ ریفری تھے۔ اس دوران وہ 1994ء میں ایک متنازعہ معاملے میں الجھ گئے جب اوول میں نئے واپس آنے والے جنوبی افریقہ کے خلاف میچ کے دوران انگلینڈ کے کپتان مائیک ایتھرٹن پر اپنی جیب سے مٹی سے بال ٹمپرنگ کرنے کا الزام لگا

### ابتدائی زندگی

برج کینگارو پوائنٹ، کوئنز لینڈ، برسبین شہر کے مضافاتی علاقے میں ایک کرکٹ خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ اس کے والد تھامس جان "جیک" برج ایک سیلز مین تھے جو ٹیکسٹائل فرم، نیل انڈسٹریز کے ریاستی نمائندے بننے سے پہلے، ایک خوردہ دکانڈی اینڈ ڈبلیو مرے کے محکمانہ مینیجر بن گئے۔ جیک برج نے برسبین کے گریڈ کرکٹ مقابلے میں مشرقی مضافات کی نمائندگی کی اور بعد میں کرکٹ ایڈمنسٹریٹر بن گئے۔ بزرگ برج نے 1945ء سے لے کر 1957ء میں اپنی موت تک کوئینز لینڈ کرکٹ ایسوسی ایشن کے ایگزیکٹو میں خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 1952ء سے 1957ء تک آسٹریلیائی بورڈ آف کنٹرول میں کوئنز لینڈ کی نمائندگی بھی کی، اور 1944ء سے 1949ء تک ریاستی سلیکٹر رہے۔ پیٹر نے یاد کیا کہ "میرے والد سب سے زیادہ مایوس ٹیسٹ کرکٹر تھے جنہیں میں جانتا تھا وہ ہمیشہ کھیلنا چاہتے تھے، جب تک مجھے یاد تھا اس میں شامل رہے۔" برج کو اس کے والد نے کرکٹ سے محبت کی وجہ سے جنم دیا تھا، جنہوں نے اسے عزت و وقار سے نوازا۔ جب وہ بچہ تھا تو گیند اور بلے کی شکل میں ایک کھڑکھڑاہٹ۔ تین سال کی عمر میں سب سے پہلے بلے کو تھامے، برج نے جراب میں لپٹی ہوئی گیند کو مار کر اور رسی سے باندھ کر گھنٹوں تک اپنی ماں کو مشتعل کیا۔ پانچ سال کی عمر میں، وہ بورانڈا بوائز اسٹیٹ اسکول گیا اور اپنے والد کی کوچنگ کی وجہ سے، اسکول کا اب تک کا بہترین کرکٹر تھا۔ اس نے اپنا پہلا مسابقتی میچ اس وقت کھیلا جب وہ ساڑھے آٹھ سال کا تھا، اور نو پر اپنی پہلی سنچری اسکور کی۔ نو سال کی عمر میں، برج نے بورانڈا کے لیے 223 رنز بنائے اور پھر شدید گرمی کی وجہ سے ریٹائر ہونے کا فیصلہ کیا۔ اس کے والد نے اپوزیشن کو اس کی وکٹ دینے پر ان کی سرزنش کی۔ برج نے کہا "یہ اچھا مشورہ تھا۔ میں نے پھر کبھی ایسا نہیں کیا۔"

### انتقال

پیٹر برج کا انتقال 05 اکتوبر 2001، میں گولڈ کوسٹ، کوئینز لینڈ، کے ساؤتھ پورٹ کے مین بیچ پر دل کا دورہ پڑنے 69 سال اور 141 دن کی عمر میں ہوا۔ 2009ء میں برج کو کوئنز لینڈ اسپورٹ ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ برسبین میں پیٹر برج اوول کرکٹ گراؤنڈ کا نام ان کے اعزاز میں رکھا گیا ہے۔

### مزید دیکھیے

* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* آسٹریلیا قومی کرکٹ ٹیم
* آسٹریلیا کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست

حوالہ جات
---------

1. ↑
2. ↑
3. ↑
مارچ 2016ء میں مہا المنیف اعزاز وصول کرتے ہوئے۔
**مہا المنیف** ( عربی: لدكتورة مها عبدالله المنيف ; پیدائش 1960ء) سعودی عرب میں قومی خاندانی تحفظ پروگرام (NFSP) کی ناظم امور ہیں۔ وہ بچوں کی متعدی بیماری کی ماہر ہیں اور گھریلو تشدد اور بچوں کے ساتھ بدسلوکی کا شکار ہونے والوں کے بارے میں بیداری پھیلانے کے لیے کام کرتی رہی ہے۔

زندگی
-----

المنیف سعودی عرب میں 1960ء میں پیدا ہوئی، اسی سال جب لڑکیوں کو پہلی بار تعلیم حاصل کرنے کی اجازت دی گئی۔ وہ سعودی عرب میں اسکول اور یونیورسٹی گئی تھیں، لیکن وہ بتاتی ہیں کہ امریکہ میں کام کرنے کے ایک عشرے کے دوران اس کی صلاحیتوں کو نکھارا گیا۔ سعودی عرب میں اسے حقائق بتائے گئے لیکن امریکہ میں اس نے بحران سے نمٹنے کا طریقہ سیکھا۔ 

 صدر اوباما 2016ء میں المنیف کو اعزاز دے رہے ہیں۔
2009ء سے 2013ء تک المنیف نے سعودی عرب کی مشاورتی کونسل، شوریٰ کونسل کے مشیر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ اگست 2013ء میں، وزراء کی کونسل نے گھریلو تشدد کے متاثرین کے تحفظ کے لیے تاریخی قانون سازی کی۔ المنیف اور قومی خاندانی تحفظ پروگرام نے "بدسلوکی سے تحفظ" قانون کے مسودے کی تیاری اور مشورہ دینے میں ایک کردار ادا کیا، جو سعودی عرب میں پہلی بار گھریلو تشدد کی تعریف کرتا ہے اور اسے مجرم قرار دیتا ہے۔  مہا المنیف کو خاص طور پر اس انسانی خدمت کے لیے 2014ء کے بین الاقوامی خواتین کریج اعزاز سے بھی نوازا گیا۔ وہ اس تقریب میں شرکت نہیں کر سکیں اس لیے باراک اوباما نے اپریل 2014ء میں سعودی عرب میں انہیں انعام سے نوازا۔

این ایف ایس پی کو 2005ء میں سعودی عرب میں گھریلو تشدد اور بچوں کے ساتھ بدسلوکی سے نمٹنے کے لیے بنایا گیا تھا۔ این ایف ایس پی نے وکالت کے پروگرام تیار کیے ہیں، جن میں سعودی عرب میں گھریلو تشدد اور بچوں کے ساتھ بدسلوکی کے اعدادوشمار کی اطلاع دی گئی ہے اور بدسلوکی کا شکار ہونے والوں کے لیے خدمات فراہم کرنے کی کوششوں کی قیادت کی ہے۔

حوالہ جات
---------

1. ↑
2. 1 2  "2014 International Women of Courage Award Winners"۔ State.gov۔ 2014-03-03۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اپریل 2014
3. ↑  audi receives International Women of Courage Award, Al Monitor, 2016, Retrieved 17 July 2016
4. ↑  Joe Stork (2013-09-03)۔ "Saudi Arabia: New Law to Criminalize Domestic Abuse"۔ Human Rights Watch۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اپریل 2014
**تھیلما اینڈ لوئیس** (انگریزی: Thelma & Louise)
1991ء کی ایک امریکی فلم ہے جس کی ہدایت کاری رڈلی اسکاٹ نے کی ہے اور اسے کالی خوری نے لکھا ہے۔ اس فلم میں متعدد اصناف فلم کے عناصر ہیں اور اسے ایک ڈراما، مہم جویانہ فلم یا روڈ فلم  کے طور پر بیان کیا گیا ہے جس میں رومانوی کامیڈی کے عناصر شامل ہیں۔ اس میں سوزن سیرینڈن نے لوئیس اور جینا ڈیوس تھیلما کا کردار ادا کیا ہے، دو دوست جو سڑک کے سفر پر نکلتے ہیں جو غیر متوقع حالات میں ختم ہوتا ہے۔
فلم بندی کیلیفورنیا اور یوٹاہ میں جون سے اگست 1990ء تک ہوئی۔ معاون کاسٹ میں ہاروی کیٹل، مائیکل میڈسن، کرسٹوفر میکڈونلڈ اور بریڈ پٹ ان کے پہلے بڑے فلمی کرداروں میں شامل ہیں۔

2016ء میں ریاستہائے متحدہ کی لائبریری آف کانگریس (کتب خانہ) نے فلم کو قومی فلم رجسٹری میں محفوظ کرنے کے لیے منتخب کیا، اسے "ثقافتی، تاریخی یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" پایا۔

کہانی
-----

بہترین دوست تھیلما ڈکنسن اور لوئیس ساویر آرکنساس میں اپنی خوفناک زندگی سے وقفہ لینے کے لیے پہاڑوں میں ماہی گیری کے ایک کیبن میں ہفتے کے آخر میں چھٹیاں گزارنے کے لیے روانہ ہوئے۔ تھیلما، ایک گھریلو خاتون، نے بے عزتی کرنے والے اور قابو کرنے والے قالین کے سیلز مین ڈیرل سے شادی کی ہے، جب کہ تیز زبان لوئیس ایک ڈنر میں ویٹریس کے طور پر کام کرتی ہے اور آرام دہ موسیقار جمی سے مل رہی ہے، جو زیادہ تر وقت سڑک پر رہتا ہے۔

راستے میں، وہ ایک روڈ ہاؤس بار پر رکتے ہیں، جہاں تھیلما ایک چھیڑ چھاڑ کرنے والے اجنبی ہارلن کے ساتھ رقص کرتی ہے۔ وہ اسے پارکنگ میں لے جاتا ہے اور اس کے ساتھ زیادتی کرنے کی کوشش کرتا ہے یہاں تک کہ لوئیس مداخلت کرتی ہے اور اسے گولی مارنے کی دھمکی دیتی ہے۔ جب خواتین وہاں سے چلی جاتی ہیں، ہارلن ان پر بے حیائی کا نعرہ لگاتا ہے، تو لوئیس نے غصے کے عالم میں اسے گولی مار دی۔

مزید دیکھیے
-----------

* مہم جویانہ فلم

حوالہ جات
---------

1. 1 2 3   — اخذ شدہ بتاریخ: 8 اپریل 2016
2. 1 2   — اخذ شدہ بتاریخ: 8 اپریل 2016
3. 1 2 3 4   — اخذ شدہ بتاریخ: 8 اپریل 2016
4. 1 2 3   — اخذ شدہ بتاریخ: 8 اپریل 2016
5. 1 2   — اخذ شدہ بتاریخ: 8 اپریل 2016
6. 1 2 3   — اخذ شدہ بتاریخ: 8 اپریل 2016
7. 1 2 3   — اخذ شدہ بتاریخ: 8 اپریل 2016
8. ↑  
  ویکی ڈیٹا پر  (P480) کی خاصیت میں تبدیلی کریں "فلم کا صفحہ FilmAffinity identifier پر"— اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2024ء
۔
9. ↑
10. ↑   — اخذ شدہ بتاریخ: 14 اپریل 2017
11. ↑  Pamela Hutchinson (24 مئی, 2021)۔ "Thelma & Louise: The film that gave women firepower, desire and complex inner lives"۔ The Independent۔ اخذ شدہ بتاریخ جنوری 29, 2023  تحقق من التاريخ في: `|access-date=, |date=` (معاونت)
**بین الاقوامی مالیاتی شرکت** (IFC: International Finance Corporation) عالمی بنک کے پانچ ذیلی اداروں میں سے ایک ہے۔ اس کا مقصد عالمی بنک کے ذیلی اداروں کے دیگر مقاصد کے علاوہ ترقی پزیر ممالک کے نجی شعبہ کو قرض فراہم کرنا ہے۔

قیام اور مقاصد
--------------

اس کا قیام میں ہوا جس کا بنیادی مقصد غریب ممالک کے نجی شعبہ کو ترقی دینا تھا اور نجی شعبہ کی ترقی کے ذریعے لوگوں کی زندگی بہتر بنانا ہے۔ یہ نجی شعبہ کو قرض فراہم کرنے والا دینا کا سب سے بڑا ادارہ ہے۔ نجی شعبہ کوترقی دینے کے لیے اس کے مقاصد میں مندرجہ ذیل شامل ہیں

* نجی شعبہ کے ایسے منصوبوں کے لیے روپیہ فراہم کرنا جو ترقی پزیر ممالک میں کام کر رہے ہیں۔
* ترقی پزیر ممالک کے نجی شعبے کی بین الاقوامی مالیاتی منڈی سے سرمایہ حاصل کرنے میں مدد کرنا۔
* حکومتوں اور تجارتی اداروں کو مشورے اور تکنیکی مدد دینا۔

رکنیت اور تنظیم
---------------

ایسے ملک جو بین الاقوامی بنک برائے تعمیر و ترقی (IBRD) کے رکن ہوں، اس کے رکن بھی بن سکتے ہیں۔ اس وقت اس کے 178 ارکان ہیں۔ اسے بین الاقوامی بنک برائے تعمیر و ترقی ایک بورڈ آف گورنرز کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ بورڈ آف گورنرز اپنا اختیار ڈائریکٹروں کو سونپتے ہیں جو ووٹ کے ذریعے فیصلے کرتے ہیں۔ بین الاقوامی مالیاتی شرکت کو سرمایہ رکن ممالک مہیا کرتے ہیں اور ان کے سرمایہ کے حساب سے ان کے ووٹ شمار ہوتے ہیں۔ عالمی بنک کے باقی ذیلی اداروں کی طرح ترقی یافتہ ممالک کے ووٹ اس قدر زیادہ ہیں کہ وہ جو چاہے کر سکتے ہیں۔ اس کے صدر بین الاقوامی بنک برائے تعمیر و ترقی کے صدر ہی ہیں جن کا تعلق ھمیشہ امریکہ سے ہوتا ہے۔ مگر بین الاقوامی مالیاتی شرکت (IFC) اپنی حیثیت میں ایک خود مختار ادارہ ہے۔

سرگرمیاں
--------

عالمی بنک کے باقی ادارے حکومتی ضمانت کے بغیر قرض نہیں دیتے مگر بین الاقوامی مالیاتی شرکت حکومتی ضمانت نہیں مانگتی اور نجی شعبہ کو اس خیال سے قرض فراہم کرتی ہے کہ اس سے غربت میں کمی واقع ہوگی۔ یاد رہے کہ بین الاقوامی مالیاتی شرکت ایک منافع کمانے والا ادارہ ہے اور اپنی پچاس سالہ زندگی میں اسے کبھی نقصان نہیں ہوا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ نہائت دیکھ بھال کر قرض کا اجرا کرتے ہیں۔ اور خطرات کو کم سے کم رکھتے ہیں۔ مثلاً وہ قرض دینے کے لیے کہیں اور سے قرض نہیں لیتے بلکہ اپنے ہی سرمایہ سے قرض دیتے ہیں۔ قرض دینے کے بعد وہ اس بات کا خیال رکھتے ہیں کہ اس سے ایک تو غربت میں کمی واقع ہوتی ہو اور دوسرے خود منصوبوں میں حصہ لے کر اس کو بہتر بنانے کی کوشش کرتے ہیں۔ بین الاقوامی مالیاتی شرکت کا ایک اور اہم کام غریب ممالک میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے ماحول کو مزید سازگار بنانے کی کوشش ہے۔ اس سلسلے میں وہ بھر پور تکنیکی مدد مہیا کرتے ہیں۔

بیرونی روابط
------------

* بین الاقوامی مالیاتی شرکت کی ویب گاہ
**پہلوان ککر سنگھ سندھو** (13 جنوری، 1857 - 18 فروری، 1914ء) سندھو جاٹ خاندان میں پیدا ہوئے۔ وہ لاہور ، برطانوی ہندوستان (موجودہ پاکستان) سے تعلق رکھنے والا پہلوان تھا۔

### ابتدائی زندگی

سنگھ پہلوان جوالا سنگھ سندھو اور صاحب کور کے ہاں پیدا ہوئے۔ اس کے والدین ضلع لاہور (اب پاکستان میں) کے گاؤں گھنیینکے میں اعتدال پسند کسان تھے۔ سنگھ نے پہلوان وساوا سنگ کے ساتھ تربیت جاری رکھنے کے لیے گھنیینکے واپس آنے سے پہلے، اپنی ماں کے آبائی گاؤں، نور پور، گاؤں کے کمہار کے تحت ایک پہلوان کے طور پر تربیت حاصل کی۔ سنگھ پہلے ہی ایک مشہور پہلوان تھا جب اس نے لاہور کے بوٹا پہلوان، رستم الہند کے ماتحت اپنی سرپرستی شروع کی۔ سنگھ نے عالمی معیار کی مہارت کو فروغ دیا، اور آخر کار ہندوستان کے معروف پہلوان بن گئے۔ اسے جودھ پور ، اندور ، داسویا ، ٹونک اور جموں و کشمیر کی شاہی ریاستوں کے حکمرانوں کی سرپرستی حاصل تھی۔ اس بارے میں کئی نظریات موجود ہیں کہ وہ ککر سنگھ کے نام سے کیوں مشہور ہوئے۔ ایک نظریہ یہ ہے کہ اس نے ایک بار اپنے ننگے ہاتھوں سے کیکر کے درخت ( ببول ) کو اکھاڑ پھینکا۔ ایک اور بیان کرتا ہے کہ اس نے اپنا نباتاتی نام اپنے غیر معمولی قد اور سیاہ رنگت کی وجہ سے حاصل کیا جو اس وقت کے لیے غیر معمولی تھے۔

### وفات

ککر سنگھ کا انتقال 18 فروری 1914ء کو اپنے آبائی گاؤں میں ہوا، جہاں ان کی یاد میں ایک سمادھی یا یادگاری مزار بنایا گیا ہے۔

حوالہ جات
---------
2010 سنگل byسانچہ:SHORTDESC:2010 سنگل by
**"اب خود کچھ کرنا پڑے گا"**، پاکستانی پاپ راک بینڈ سٹرنگز کا سنگل ہے جس میں جل کے گلوکار عاطف اسلم شامل ہیں، جسے 2 جولائی، 2010 کو 2 ریپبلک میوزک گروپ نے جاری کیا تھا۔گانا بلال مقصود نے لکھا اور تیار کیا ہے۔

میوزِک ویڈیو
------------

ویڈیو میں تشدد کے کئی کلپس جاری ہوتے دکھائے جاتے ہیں اور پھر جیسے ہی میوزک شروع ہوتا ہے اسٹرنگز بینڈ کے ممبروں کے کئی کیمرا شاٹس میں، فیصل کاپاڈیا اور بلال مقصود عاطف اسلم کے ساتھ دکھائے جاتے ہیں۔ بعد ازاں، فیصل اور عاطف کو گانا گانے کے ساتھ ساتھ پاکستان میں ہونے والے تشدد اور بدعنوانی کے کئی کلپس کے ساتھ بھی دکھایا گیا ہے۔ بلال گٹار بجا رہے ہیں جس میں متعدد کیمرا شاٹس دکھائے جا رہے ہیں جس میں فیصل اور عاطف نے گانا گا رہے ہیں۔ ویڈیو کے وسط میں، بہت سے شاٹس میں تشدد دکھایا گیا ہے، بدعنوان رہنماؤں اور عاطف کے ساتھ بینڈ کو متعدد بار دکھایا گیا ہے۔ اس کے بعد بینڈ اور عاطف اسلم کو اونچی عمارت میں گانا گاتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ آخر میں، ہلکے تیل کے لیمپ والے بچے کو امید کی علامت کے طور پر دکھایا گیا ہے اور بالکل آخر میں پاکستان کا پرچم دکھایا گیا ہے۔

میوزک ویڈیو کو جمشید محمود (جامی) نے ڈائریکٹ کیا ہے اور اس کو آزاد فلمز کمپنی نے تیار کیا ہے۔

ٹریک کی فہرِست
--------------

تمام ٹریکس **سٹرنگز** نے لکھی ہیں۔

| نمبر | گیت | قسم | طوالت |
| --- | --- | --- | --- |
| 01 | اب خود کچھ کرنا پڑے گا | آڈیو | 03:55 |
| 02 | ویڈیو | 04:03 |

چارٹس
-----

| نمبر | چارٹ | پوزیشن | حوالہ |
| --- | --- | --- | --- |
| 01 | پاکستانی سنگلز چارٹ | 01 | [*حوالہ درکار*] |
|

حوالہ جات
---------

1. ↑  "https://maheensabeeh.wordpress.com/2010/09/05/music-as-a-sign-of-the-times/"۔ 18 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت); روابط خارجية في `|title=` (معاونت)

بیرونی روابِط
-------------

* عاطف اسلم ویب سائٹ
* سٹرنگز ویب سائٹ