پونیاٹووسکی پل کی طرف سے اسٹیڈیم
 29 فروری 2012 کو پولینڈ پرتگال کا کھیل
 افتتاحی کنسرٹ، 29 جنوری 2012
 چھت سلائڈنگ آپریشن
 یورو 2012 پولینڈ-یونان کا افتتاحی میچ، 8 جون 2012
 2 اکتوبر 2011 کو کھلے دن کے دوران کھڑا ہے۔
 لیگیا وارسا - ایف سی سیویلا میچ، 17 اپریل 2012
 سٹینڈز میں کرسیاں
 چھت کا کلیدی پتھر
 نیشنل اسٹیڈیم اور رات کو Średnicowy پل
 کیسل اسکوائر سے نظر آنے والا نیشنل اسٹیڈیم
 پولش مردوں کی فٹ بال ٹیم کی جرسیوں کے ساتھ لاکر روم
 وی آئی پی خانوں میں سے ایک
 حریفوں کے لیے ہائیڈرو مساج کا کمرہ
 وی آئی پی کوریڈور
 کثیر الجہتی چیپل
**نیشنل اسٹیڈیم** **وارسا میں کازیمیرز گورسکی** (اکتوبر 2021 تک **وارسا میں نیشنل اسٹیڈیم** )، جولائی 2015 سے **پی جی ای ناروڈوی** نام سے بھی - وارسا میں ایک ملٹی فنکشنل اسٹیڈیم ، جو 2008-2011 میں، 2012 یورپی فٹ بال چیمپئن شپ سے پہلے، 10 ویں سالگرہ کے اسٹیڈیم کی جگہ پر بنایا گیا تھا۔ 29 جنوری 2012 کو باضابطہ طور پر کھولا گیا۔ UEFA کی درجہ بندی میں اس کا چوتھا (اعلیٰ ترین) زمرہ ہے ۔

دو منزلہ اسٹینڈز میں 58080 نشستیں ہیں  جس میں اعلیٰ معیار کے 4,600 اور 69 خانے (800 افراد کے لیے) شامل ہیں۔

اس سہولت کو دو آرکیٹیکچرل دفاتر کے کنسورشیم نے ڈیزائن کیا تھا: JSK Architekci Sp۔ وارسا سے zo.o. کنسورشیم کے رہنما کے طور پر (ٹیم کی قیادت Zbigniew Pszczulny اور Mariusz Rutz کر رہے ہیں) اور ہیمبرگ میں مقیم Gerkan, Marg und Partner International GmbH (ٹیم جس کی قیادت ہیوبرٹ نیین ہاف اور مارکس فائسٹرر کر رہے ہیں) کے تعاون سے۔ Schlaich Bergermann &amp; Partner GmbH ، نفاذ انجینئرنگ کے لیے ذمہ دار ہے   .

یکم جنوری 2013 سے، سرکاری سٹیڈیم آپریٹر، اسٹیٹ ٹریژری کمپنی PL، کھیلوں اور کاروباری کمپلیکس کے انتظامی آلات کی تیاری، سہولت کے انتظام اور ملحقہ علاقوں کی ترقی کے لیے، محصولات کی فراہمی کے لیے ذمہ دار ہے۔ اخراجات کو پورا کرنے کے لیے، نیشنل اسٹیڈیم برانڈ کی تشہیر، مارکیٹنگ اور اشتہاری حقوق کی کمرشلائزیشن۔ 2012+ ، وزیر کھیل اور سیاحت کی طرف سے بنایا گیا  ۔

تعمیرات
-------

نیشنل اسٹیڈیم ایک ملٹی فنکشنل کھیلوں کی سہولت ہے جو کھیلوں کی تقریبات، میوزک کنسرٹس اور ثقافتی تقریبات کی تنظیم کو قابل بناتا ہے۔ اس کے علاوہ، یہ دفتر، تجارتی، ہوٹل اور معدے کے افعال (بالآخر 50 فاسٹ فوڈ بارز) کے طور پر کام کرتا ہے۔ اس کے نتیجے میں اس کے علاقے میں روزانہ 2-3 ہزار لوگ قیام پزیر ہیں    ۔

کھیلوں کے مقابلوں کے دوران، یہ سہولت 58 اسٹینڈز کو ایڈجسٹ کرنے کے قابل ہے۔ 580 شائقین اور موسیقی کی تقریبات کے دوران - 72,900 افراد تک (بشمول 106 معذور افراد)۔ اسٹیڈیم کی کل کیوبک گنجائش (بغیر چھت کے) 1 سے زیادہ ہے۔ 000 000 m³ سٹیڈیم کا کل رقبہ 203 ہے۔ 920 m² پیچھے ہٹنے کے قابل چھت کے ڈھانچے کا دورانیہ 240 ہے۔ × 270 m. زیریں سیر کی کل لمبائی 924 میٹر ہے۔ اسپائر کو گھاس کے میدان سے 100 میٹر کی بلندی پر (وسٹولا کی سطح سے 112 میٹر اوپر) معطل کیا گیا تھا۔ اسٹیڈیم میں وارسا میں 1,600 افراد کے لیے سب سے بڑا کانفرنس سینٹر ہے اور اس کے دفتر اور خوردہ جگہ 25 ہے۔ 000 m² پچ کے نیچے زیر زمین پارکنگ میں 1,765 کاریں رہ سکتی ہیں۔ اسٹیڈیم میں 965 بیت الخلاء ہیں۔ اسٹیڈیم میں میڈیا کے نمائندوں کے لیے 900 نشستیں، 4 ریستوران، ایک فٹنس کلب، کئی سو لوگوں کے لیے تفریحی پب اور 69 پرتعیش کاروباری لاؤنجز ہیں  ۔

نیشنل اسٹیڈیم کا جنرل ٹھیکیدار ایک جرمن-آسٹرین-پولش کنسورشیم تھا جس کی قیادت الپائن باؤ کر رہے تھے، جس میں الپائن باؤ ڈوئش لینڈ، الپائن کنسٹرکشن پولسکا، پی بی جی ایس اے اور ہائیڈروبوڈووا پولسکا ایس اے  شامل تھے۔ معاہدہ 250 صفحات پر مشتمل تھا (بشمول 60 صفحات پر مشتمل)۔ یہ سہولت معاہدے پر دستخط کرنے سے 24 ماہ کے لیے دی گئی ہے  ۔ تعمیراتی جگہ پر تقریباً 1,200 لوگوں نے کام کیا اور اس پر 150,000 ٹن کنکریٹ کا مکس ڈالا گیا  ۔

### Dziesięciolecia اسٹیڈیم بیسن میں مقام

نئی سہولت 10 ویں سالگرہ کے گرائے جانے والے اسٹیڈیم کے زمینی پشتوں پر واقع ہے، جس پر سیڑھیاں ہیں جو میدان کے چہل قدمی کی طرف جاتی ہیں  ۔

یہ جانتے ہوئے کہ 10 ویں سالگرہ کا اسٹیڈیم بائیں کنارے وارسا کے ملبے سے بنایا گیا تھا اور JSK Architekci Sp کے جرمن-پولش کنسورشیم کے معمار وسٹولا کے پرانے ندی کے کنارے میں بھی واقع تھا۔ z.o. نے سبسٹریٹ کو جانچنے کے لیے استعمال کرنے کے لیے ایک ٹیسٹ پائلنگ شروع کی۔ ان کے خدشات کہ یہ خطہ ناکافی طور پر پائیدار ہو سکتا ہے اور یہ کہ زمین کے پشتوں میں مٹی یا انسانی باقیات ہو سکتے ہیں، ناکام ثابت ہوئے  ۔

10 ویں سالگرہ کے اسٹیڈیم کے مقابلے میں، نئے میدان کی پچ تقریباً 8 میٹر اونچی ہے۔ اس کے تحت تقریباً 1,800 گاڑیوں کے لیے دو سطحی زیر زمین کار پارک تیار کیا گیا ہے۔ کار پارکس تک رسائی Dziesięciolecia اسٹیڈیم کے پشتوں میں پہلے سے موجود سرنگوں کے ساتھ ساتھ نئی سرنگوں کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے، جو نیشنل اسٹیڈیم کی تعمیر کے دوران چھیدی گئی ہیں   ۔ یہ پولینڈ کا سب سے بڑا اسٹیڈیم ہے۔

### اگواڑا

عمارت کا اگواڑا پولش قومی رنگوں کا حوالہ دیتا ہے، جو ایک لہراتے ہوئے سفید اور سرخ پرچم سے ملتا ہے اور کرسیوں کی طرح چاندی اور سرخ رنگ کا ہے۔ انوڈائزڈ میش اگواڑا، جو اسپین سے درآمد کیا گیا تھا، اندرونی ایلومینیم اور شیشے کے اگواڑے کا احاطہ کرتا ہے۔ اسٹیڈیم ایک کھلا ڈھانچہ ہے، جس کا مطلب ہے کہ کوئی مستقل، بند اگواڑا نہیں ہے، اس لیے بند چھت کے باوجود عمارت کے اندر کا درجہ حرارت ارد گرد کے ماحول جیسا ہے۔ کھلے کام کا اگواڑا اسٹینڈ کے نیچے کمروں کی قدرتی وینٹیلیشن اور دن کی روشنی میں ان تک رسائی کی اجازت دیتا ہے  ۔

اگواڑے ایک بڑے نلی نما ڈھانچے پر پھیلے ہوئے ہیں جو اٹلی میں بنایا گیا تھا۔ یہ ڈھانچہ اسٹینڈز کے مضبوط کنکریٹ کے ڈھانچے سے مکمل طور پر آزاد ہے اور اسٹیڈیم پر چھت رکھتا ہے۔ اسٹینڈز سے بلندی کو الگ کرنے کی بدولت، ڈیزائنرز اسٹینڈ کے نیچے جگہ کو آزادانہ طور پر ڈیزائن کرنے کے قابل تھے۔

### سلیب اور ٹرف

ڈیزائن میں ماڈیولر ٹرف (ایک خاص حرکت پزیر پلیٹ جس پر ٹرف اگتا ہے) شامل ہے، کیونکہ ایک جدید قومی سائٹ کے طور پر اس کا مستقل ہونا نہیں تھا۔ ماڈیولر ٹرف کو میچ سے پہلے نکالا جانا تھا اور میچ کے بعد پیچھے ہٹنا تھا، جس سے میچ سے پہلے نئی ٹرف بچھانے کے اخراجات کم ہوتے تھے۔ نامعلوم وجوہات کی بنا پر وزارت کھیل نے اس حل کی تنصیب کو ملتوی کر دیا۔ اس سہولت میں ایک گرم کھیل کا میدان ہے  ۔

NCS کے صدر، رابرٹ ووجٹاس کی چیمپیئن شپ سے پہلے ٹرف کو تبدیل نہ کرنے کی کوششوں کے باوجود، UEFA نے اس کی حالت کو ناکافی قرار دیا۔ ایک ٹرف کی معیاری قیمت PLN 400,000 ہے، لیکن نیشنل اسٹیڈیم پر ٹرف کی تعمیر اور دیکھ بھال کی لاگت کا تخمینہ تقریباً PLN 1,200,000 ہے  ۔

اکتوبر 2012 میں پولینڈ اور انگلینڈ کے میچ سے پہلے کی ٹرف کو NCS کمپنی زیلونا آرکیٹیکٹورا نے بنایا تھا، جس نے ایک میچ کے لیے ٹرف بچھانے کے لیے PLN 722,000 وصول کیے تھے۔ معاہدے کی شرائط میں، یہ کہا گیا تھا کہ *بنائے گئے ڈھانچے کو سلیب کی ناہمواری کی تلافی کی شرط کو پورا کرنا چاہیے، اس کے ساتھ ساتھ رول سے گھاس کی سطح سے پانی کے یکساں ذخیرہ کو یقینی بنانا چاہیے* ۔ این سی ایس کے سربراہ رابرٹ ووجٹاس نے ایک انٹرویو میں اعتراف کیا کہ پانی حاصل کرنے والے نالے اس کے اخراج کے ساتھ نہیں رہتے تھے  ۔ ٹرف کا اصل ڈیزائن تبدیل کر دیا گیا تھا - یورو 2012 کے دوران، ٹرف کی موٹائی 36 تھی cm، جبکہ نکاسی کی تہ خود 23 ہے۔ سینٹی میٹر  پولینڈ اور انگلینڈ کے میچ کے دوران تہوں کی موٹائی زیادہ پتلی تھی، یہ وہی سسٹم نہیں تھا جو یورو 2012 یورپی چیمپیئن شپ کے دوران لگایا گیا تھا اور ڈیزائن میں ترمیم کو اسٹیڈیم کے مرکزی ڈیزائنر نے کسی طور پر منظور نہیں کیا تھا۔ ، Zbigniew Pszczulny اور UEFA حکام . یورو ٹرف کئی درجن سینٹی میٹر موٹی نکاسی آب کی تہ سے لیس تھا۔ زیلونا آرکیٹیکٹورا کمپنی کی طرف سے بچھائی گئی ٹرف بیس 7 سینٹی میٹر موٹی تھی  ۔

### گرینڈ اسٹینڈز

اس سہولت میں اسٹینڈ کے دو حلقے ہیں - نچلا اور اوپر والا، جس پر 58 580 نشستیں ہیں۔ باقی نشستیں حلقوں کی ساختی علیحدگی پر ہیں۔ نشستوں کا فراہم کنندہ فورم سیٹنگ تھا، جس کا تعلق Krosno  میں نووی اسٹائل گروپ سے تھا اور وہ جاسلو  میں تیار کی گئی تھیں۔ اسٹینڈز میں میڈیا کے لیے 900 پریس اسپیس ہیں، 4,600 سے زیادہ نام نہاد "پریمیم" نشستیں، خاص مہمانوں کے لیے، معذوروں کے لیے 106 نشستیں، نیز VIP لاؤنجز میں 800 سے زیادہ نشستیں۔ اسٹینڈز میں بہت سے اسٹیڈیموں میں موجود ایتھلیٹکس مقابلوں کو کھیلنے کے لیے اسٹینڈز کی اگلی قطاروں کو عارضی طور پر تہ کرنے کا مقبول فعل  نہیں ہے، جیسے اسٹیڈ ڈی فرانس۔ اس وقت، UEFA کی سفارشات کے مطابق، اسٹیڈیم کی گنجائش UEFA چیمپئنز لیگ کے فائنل کی اجازت نہیں دیتی۔ تاہم، اسٹیڈیم کی یہ گنجائش صرف UEFA Europa لیگ فائنل اور UEFA سپر کپ کھیلنے کی اجازت دیتی ہے۔

اسٹینڈز کے نیچے ٹیموں کے لیے نہ صرف کلوک رومز اور کمرے ہیں بلکہ کانفرنس رومز اور یوٹیلیٹی ایریاز بھی ہیں جن کا کل رقبہ 130,000 مربع میٹر ہے۔ مربع میٹر.

عمارت کی مختلف اونچائیوں کی آٹھ منزلیں ہیں۔ اسٹینڈز کی سطح پر سب سے اونچا نقطہ، سابقہ 10 ویں اینیورسری اسٹیڈیم کے ٹرف سے 41 میٹر بلند ہے، جبکہ چھت کے اسٹیل ڈھانچے کا سب سے اونچا پوائنٹ - 70 میٹر۔ چھت نہ صرف اسٹینڈز بلکہ پچ کو بھی ڈھانپتی ہے  ۔

جزوی طور پر شفاف، بند چھت شیشے کے فائبر سے بنی ہے جس میں ٹیفلون کی ایک تہ ڈھکی ہوئی ہے، جو کرشنگ اور موسمی حالات (بارش اور سورج کی روشنی) کے خلاف مزاحم ہے، جو 18 تک رکھنے کے قابل بھی ہے۔ گیلی برف یا 70 سینٹی میٹر سینٹی میٹر خشک ڈھانچے پر قابل اجازت بوجھ 140 ہے۔ kg/m² چھت میں سینسر کا ایک نظام ہے جو ساخت پر ضرورت سے زیادہ بوجھ کے خلاف وارننگ دیتا ہے ۔ پروڈکشن ٹیکنالوجی جرمن کمپنی Hightex GmbH کی ہے۔ کپڑا بنکاک میں ایشیا میمبرین کمپنی میں تیار کیا گیا تھا۔ لمیٹڈ . چھت کو کھولنے یا بند کرنے کے عمل میں تقریباً 20 منٹ لگتے ہیں اور یہ صرف 5 ڈگری سیلسیس سے زیادہ درجہ حرارت پر کیا جاتا ہے۔ سیلسیس چھت کی ڈرائیوز کا استعمال مواد کو کھینچنے کے لیے کیا جاتا ہے جب اسے بند کیا جاتا ہے یا جب اسے کھولا جاتا ہے۔ چھت کے ڈھانچے کو سہارا دینے والی رسیوں کا کل وزن 1,200 ٹن ہے ۔ چھت کے نیچے 200 m² کے رقبے کے ساتھ 4 LED اسکرینیں ہیں۔

### کثیر الجہتی چیپل

مائنس تھری لیول پر، ال کی طرف۔ Wybrzeże Szczecińskie ایک کثیر الجہتی چیپل ہے جس کا رقبہ 260 m² ہے، جس کا مقصد کھلاڑیوں، کوچز اور مختلف مذاہب کے پرستاروں کی خدمت کرنا ہے۔ اسے مئی 2012 میں تین مذاہب کے نمائندوں نے مقرر کیا تھا: عیسائیت ، یہودیت اور اسلام  ۔

چیپل میں کسی بھی مذہب کی کوئی مستقل علامت نہیں ہے۔ اس کا اندرونی حصہ دو تکمیلی عناصر کی مدد سے بنایا گیا تھا: ایک کالونیڈ اور روشنی الوہیت کی علامت کے طور پر  ۔

### معذور افراد کے لیے سہولیات

اسٹیڈیم میں نابینا افراد اور ان کے سرپرستوں کے لیے پچاس خصوصی جگہیں ہیں۔ وہ دوسرے شائقین کے درمیان شعبوں میں واقع ہیں۔ اسٹیڈیم میں داخل ہونے والے ہر نابینا شخص کو ہیڈ سیٹ بھی ملتا ہے جس کی بدولت وہ نابینا افراد کے لیے خصوصی طور پر بنائی گئی میچ کی رپورٹ سن سکے  ۔

### ارد گرد

19 مئی 2008 کو نیشنل اسٹیڈیم  گراؤنڈز کی ترقی کے لیے ٹینڈر جمع کیے گئے۔ مقابلے میں 22 کمپنیوں نے حصہ لیا۔ 4 جون کو ٹھیکیدار کا انتخاب کیا گیا - JEMS Architekci-Dawos کنسورشیم  ۔ اس منصوبے کو 2012 میں یورپی فٹ بال چیمپئن شپ کے بعد نافذ کیا جانا ہے، اس لیے جولائی 2011 میں یورو 2012 کے لیے ایک عارضی مقامی ترقیاتی منصوبہ پیش کیا گیا۔ اسٹیڈیم کے قرب و جوار میں، پیدل چلنے کے راستے، ایک پارک، کثیر مقاصد کے لیے کھلے علاقے اور ریلوے کے پشتے کے ساتھ ایک نئی گلی اور نیا وارزاوا اسٹیڈیم اسٹیشن ہوگا، جس کا ڈھانچہ اسٹیڈیم جیسا ہوگا۔ سٹیشن کے اطراف میں ایک ملٹی فنکشنل سٹی اسکوائر اور شائقین کے لیے پارکنگ کی جگہ ہوگی۔ اسٹیڈیم کی طرف جانے والی چار سڑکیں ہیں (ان میں سے ایک صرف خاص مہمانوں کے لیے ہے)۔ سرمایہ کاری کے منصوبے کی تیاری اور پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ سسٹم میں اس کے نفاذ کا پروگرام PL.2012 + کمپنی کا کام ہے ۔

ایک مناسب ترقیاتی منصوبہ اس کی تخلیق کو فرض کرتا ہے:

* ایک پارک اور کئی عوامی مقامات،
* 20,000 شائقین کے لیے ایک ملٹی فنکشنل اسپورٹس اور تفریحی ہال،
* اولمپک سوئمنگ پول کے ساتھ سوئمنگ پول (50 میٹر)،
* 8,000 افراد کے لیے کانگریس سینٹر، ہوٹل اور دفتری عمارتیں

 اسٹیڈیم کے اگواڑے کے لیے میش کے نمونے۔
 تعمیراتی سائٹ کا پینورما، 25 نومبر 2008
 تعمیراتی سائٹ کی فضائی فوٹو گرافی، 14 جولائی 2009
 Czerniakowska Street سے 27 دسمبر 2009 کو دیکھی گئی تعمیر
 کنکریٹ کے ڈھانچے کو بند کرنا
 مجسمہ "ریلے ریس"
 فٹ بال ستاروں کی گلی کا ٹکڑا
 آؤٹ ڈور لائٹنگ کمیشننگ، 27 اگست 2011
 دریائے وسٹولا کے کنارے سے اسٹیڈیم
 اسٹیڈیم کا موک اپ

تاریخ
-----

### پروجیکٹ کی ابتدا

وارسا میں ایک نیا نیشنل اسٹیڈیم بنانے کا پہلا منصوبہ 1990 کی دہائی کے وسط میں سامنے آیا۔ بیسویں صدی کا۔ یہ مقام شروع سے ہی ایک موٹ پوائنٹ تھا۔ تصورات میں سے ایک یہ تھا کہ اسے اسٹیٹ ٹریژری کی ملکیت 10 ویں سالگرہ کے اسٹیڈیم کے میدان میں تلاش کرنا تھا (مرکزی اسپورٹس سینٹر کے زیر انتظام )۔ اگلے لوگوں نے دار الحکومت کے مختلف حصوں میں تعمیراتی منصوبے پیش کیے۔ ان میں سب سے مشہور 1999 اور 2000 کے موڑ پر پیدا ہونے والا آئیڈیا تھا، جسے پولش فٹ بال ایسوسی ایشن کے اس وقت کے ترجمان، Jarosław Kołakowski نے آگے بڑھاتے ہوئے کہا تھا کہ نئی سہولت Białołęka میں واقع ہوگی اور اسے *Stadion Polska* کہا جائے گا، جس کا ماڈل بنایا گیا ہے۔ نام Stade de France. دیگر تصورات نے Służewiec میں، Siekierkowski Arch پر، Wawer اور Wesoła میں تعمیر کو فرض کیا   ۔ ایک دہائی سے زائد عرصے تک، یہ سہولت صرف تصوراتی دائرے میں رہی، لیکن 2012 میں یورپی فٹ بال چیمپئن شپ کے شریک میزبان کے طور پر پولینڈ کے انتخاب نے عمل کی رفتار کو نمایاں طور پر تیز کر دیا۔

26 اپریل، 2007 کو، وارسا کی میئر ، ہانا گرونکیوِکز-والٹز نے، وارسا کے Dziesięciolecia اسٹیڈیم میں منصوبہ بند کھیلوں کی سہولت کی تعمیر پر مشتمل سرمایہ کاری کے لیے ترقیاتی حالات کے فیصلے پر دستخط کیے اور 14 ستمبر، 2007 کو ، کھیل کے وزیر، Elżbieta Jakubiak نے اعلان کیا کہ اسے Dziesięciolecia اسٹیڈیم کے میدان میں بنایا جائے گا۔ 4 اکتوبر 2007 کو وزیر جیکوبیاک نے Narodowe Centrum Sportu Sp قائم کیا۔ zo.o.، جس کا کام وارسا میں ایک اسٹیڈیم بنانا تھا۔ 29 نومبر 2007 کو، نئے وزیر کھیل، Mirosław Drzewiecki نے توروار میں ایک پریس کانفرنس کے دوران اعلان کیا کہ تین کمپنیوں میں سے ٹینڈر کے لیے اہل ہیں: APA KA (Kuryłowicz & Associates)، HOK Sport اور JSK  ، وارسا پر مبنی ڈیزائن کمپنی JSK Architekci Sp. zo.o. نے وارسا میں نیشنل اسٹیڈیم کے ڈیزائن کا مقابلہ جیت لیا۔ تاہم، 17 دسمبر 2007 کو، اس نے Dziesięciolecia اسٹیڈیم کے بیسن میں سہولت کی تعمیر کے تصور کی منظوری دی۔

### تعمیراتی

1 فروری 2008 کو، JSK Architekci Sp کے کنسورشیم نے۔ z o.o. Gerkan, Marg und Partner International GmbH نے Schlaich Bergermann & Partner GmbH کے تعاون سے نئے اسٹیڈیم کا تصوراتی ڈیزائن (تصویر اور ماڈل) پیش کیا  ۔ پہلا تعمیراتی کام 15 مئی 2008 کو بیسن کے آزمائشی ڈھیروں (126 کنکریٹ کے ڈھیروں)، سٹینڈز کی ڈھلوانوں اور پرانی سہولت کے تاج کے ساتھ شروع ہوا  ۔ 18 جون 2008 ناروڈو سینٹرم اسپورٹو ایس پی۔ زیڈ او نے ایک تعمیراتی ڈیزائن اور دستاویزات جمع کرائے جو ماسووین وویووڈ کو بلڈنگ پرمٹ کے اجرا کے لیے درکار ہیں   ۔ voivode Jacek Kozłowski نے 22 جولائی 2008 کو ایک مثبت فیصلہ جاری کیا  ، یعنی صرف 34 دنوں کے بعد  ۔ 26 ستمبر 2008 کو، پول-ایکوا SA کے ساتھ سرمایہ کاری کے پہلے مرحلے پر عمل درآمد کے لیے ایک معاہدے پر دستخط کیے گئے، یعنی تاج کے کچھ حصوں کو ڈھیر اور مسمار کرنا۔ 7 اکتوبر 2008 کو اسٹیڈیم کی تعمیر کا آغاز ہوا۔

تعمیراتی مقام پر، نیشنل سپورٹس سینٹر کی سیٹ کے قریب، ایک کیمرا نصب کیا گیا تھا، جس کی بدولت 31 اکتوبر 2008 سے، مسلسل بنیادوں پر تعمیراتی پیشرفت کی نگرانی ممکن ہوئی۔ تعمیر کے دوسرے مرحلے کے آغاز کے بعد سے، یعنی 29 جون، 2009، اس عمل کو دوسرے کیمرے کا استعمال کرتے ہوئے بھی دیکھا جا سکتا ہے، جو واشنگٹن راؤنڈ اباؤٹ پر فلک بوس عمارت پر نصب ہے۔ کیمرے کی تصویر سٹیڈیم اور PL.2012 کمپنی کی سرکاری ویب سائٹس پر دستیاب ہے۔ 26 اگست 2010 کو، نیشنل اسپورٹس سینٹر نے تمام دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کے لیے نئے کیمرے کا استعمال کرتے ہوئے وارسا میں نیشنل اسٹیڈیم کی تعمیر کو براہ راست دیکھنا ممکن بنایا۔ یہ آپ کو دن میں 24 گھنٹے حقیقی وقت میں اسٹیڈیم بیسن دیکھنے کی اجازت دیتا ہے۔

کاموں کے پہلے مرحلے میں 10 ویں سالگرہ کے اسٹیڈیم کے اسٹینڈز کے کنکریٹ کے ڈھانچے کو مسمار کرنا، زمینی کام کرنا شامل تھا جس سے بیسن کو مطلوبہ شکل میں لایا گیا، تقریباً 7,000 پہلے سے تیار شدہ کنکریٹ کے ڈھیروں کو چلانا ، تقریباً 6,700 بجری اور کنکریٹ بنانا شامل تھا۔ اور تقریباً 900 ٹکڑوں کے بڑے قطر کے ڈھیر جو اس وقت اسٹیڈیم کی بنیادیں ہیں۔ یہ مرحلہ 200 دنوں سے زیادہ نہیں رہنے کا فرض کیا گیا تھا  ۔

9 مارچ، 2009 کو، پائل ڈرائیونگ مکمل ہوئی اور 9 اپریل، 2009 کو، اسٹیڈیم کی تعمیر کے دوسرے مرحلے کو نافذ کرنے کے لیے تیار کمپنیوں کی پیشکشوں کے ساتھ لفافے کھولے گئے۔ بہترین پیشکش جرمن - آسٹریا - پولش کمپنیوں کے کنسورشیم - الپائن باؤ ڈوئچ لینڈ اے جی، الپائن باؤ جی ایم بی ایچ اور الپائن کنسٹرکشن پولسکا ایس پی نے جمع کرائی تھی۔ z oo، Hydrobudowa Polska SA اور PBG SA کے لیے PLN 1,252,755,008.64 خالص  ۔ شیڈول کے مطابق تعمیر کا دوسرا مرحلہ مئی 2009 اور مئی 2011 کے درمیان ہونا تھا۔

8 مئی 2009 کو ٹھیکیدار کی پہلی مشینیں تعمیراتی جگہ پر نمودار ہوئیں، لیکن جون کے آخر تک کام میں تیزی نہیں آئی۔ تعمیراتی کرینیں لگانے کا کام شروع کر دیا گیا ہے۔ مجموعی طور پر 19 کرینیں لگائی گئی ہیں جو تعمیر کے دوران استعمال کی جائیں گی۔

کام کے اس مرحلے پر، فارم ورک کی ترتیب کا آغاز کیا گیا، جس کے بعد اسٹیڈیم کی پہلی تین منزلوں کو کنکریٹ کیا گیا۔ تعمیراتی سائٹ پر روزگار 1,000 لوگوں سے تجاوز کر گیا . تعمیراتی کاموں کے دوران ایک نئی چیز ببل سیلنگ کا استعمال ہے ، ایک جدید ٹیکنالوجی جس میں پراسیس شدہ پلاسٹک کے فضلے کو خالی بلبلوں کی شکل میں استعمال کرنا اور انھیں کنکریٹ کے سلیب کے اندر رکھنا ہے۔ اس ٹیکنالوجی کی بدولت، مضبوط کنکریٹ سلیب کی درمیانی تہ میں بڑی مقدار میں کنکریٹ کو بچایا جا سکتا ہے۔

ستمبر کے آخر میں، اسٹیڈیم کے باہر سے نظر آنے والے پہلے عناصر کی تعمیر شروع ہوئی۔ سیڑھیوں کی تعمیر میں، سلائیڈنگ فارم ورک استعمال کیا گیا، جس کی بدولت پہلا، 35 میٹر اونچا، صرف 14 دنوں میں بنایا گیا  ، یعنی اوسطاً 2 سے 3 میٹر فی دن کی رفتار کے ساتھ۔ اس طرح 19 میں سے 10 سیڑھیاں بنانے کا منصوبہ ہے۔

ستمبر اور اکتوبر کے موڑ پر، سٹیڈیم کے جنرل کنٹریکٹر نے نیشنل اسپورٹس سینٹر کے ساتھ مشاورت سے تعمیراتی شیڈول میں تبدیلی کی۔ اس کے نتیجے میں مضبوط کنکریٹ کے ڈھانچے کی سطح 0 (زیر زمین پارکنگ کے ساتھ لیول) تک زیادہ موثر تعمیر کی جانی تھی، جو 9 جنوری 2010 کو مکمل ہونا تھی  ۔

7 اکتوبر 2009 کو سنگ بنیاد رسمی طور پر رکھا گیا۔ اس تقریب میں ریاستی انتظامیہ کے حکام، مازوویکی وائیووڈشپ کے خود مختار حکام اور متعدد مہمانوں کے ساتھ ساتھ پولینڈ کے بڑے مذاہب اور مذہبی انجمنوں کے نمائندوں نے شرکت کی  ۔

### تعمیر کے دوران جان لیوا حادثات

یکم دسمبر 2009 کو، دو کارکن جو روشنی کی تنصیب پر کام کر رہے تھے اور کرین کے ذریعے ایک خصوصی پنجرے میں لے جا رہے تھے جو ٹوٹ گیا، مر گئے۔ مرد 18 میٹر گر گئے۔ ان میں سے ایک موقع پر ہی دم توڑ گیا، دوسرا چند گھنٹے بعد اسپتال میں دم توڑ گیا  ۔ 9 مئی 2011 کو تیسرا شخص تعمیر کے دوران ہلاک ہو گیا تھا - تقریباً 30 سال کی عمر کا ایک شخص سہاروں سے گر کر ہلاک ہو گیا تھا  ۔

### COVID-19 وبائی امراض کے دوران عارضی ہسپتال

COVID-19 وبائی امراض کے دوران، اکتوبر 2020 میں، وزیر اعظم میٹیوز موراویکی نے سٹیڈیم کے دفتر اور کانفرنس کے حصے میں COVID-19 کے مریضوں کے لیے ایک ہسپتال کا اہتمام کرنے کا حکم دیا ۔ یہ سہولت، وارسا میں وزارت داخلہ اور انتظامیہ کے سینٹرل کلینیکل ہسپتال کی ایک شاخ ہے، جسے نیشنل ہسپتال کہا جاتا تھا  ۔

نیشنل اسٹیڈیم کے صدور کازیمیرز گورسکی
-------------------------------------

نیشنل اسٹیڈیم کے صدر وارسا میں کازیمیرز گورسکی اسٹیڈیم آپریٹر کے انتظامی بورڈ کے صدر ہیں۔ 2011-2013 میں، نیشنل اسٹیڈیم کا آپریٹر وارسا میں Kazimierza Górski کمپنی Narodowe Centrum Sportu تھی اور 2013 سے آپریٹر PL.2012 +

### نیشنل اسپورٹس سینٹر کی جانب سے اسٹیڈیم کے صدور

* Rafał Kapler (2011–2012)
* Robert Wojtaś (2012)
* Michał Prymas (2012–2013)

اسٹیڈیم کا نام
--------------

 کازیمیرز گورسکی یادگار کی 2015 میں نقاب کشائی کی گئی۔
* 28 جون، 2012 کو، Sejm نے ایک قرارداد منظور کی جس میں اسٹیڈیم کا نام کازیمیرز گورسکی  کے نام پر رکھنے کا مطالبہ کیا گیا، لیکن صرف 10 اکتوبر 2021 کو، نیشنل اسٹیڈیم کو باضابطہ طور پر افسانوی کوچ کا نام موصول ہوا ۔
* پولسکا گروپا انرجیٹیکزنا کے اسٹیڈیم آپریٹر کے ساتھ جولائی 2015 میں طے پانے والے معاہدے کے مطابق، اس سہولت کو 10 اکتوبر 2020 تک پی جی ای ناروڈوی **کہا** جانا تھا ۔ یہ پولینڈ میں اس قسم کا سب سے مہنگا سپانسرشپ معاہدہ تھا (تقریباً 40 ملین PLN) ۔ 2021 میں، فریقین نے اسٹیڈیم میں کووِڈ ہسپتال کے آپریشن کی مدت تک توسیع کرتے ہوئے، معاہدے سے منسلک ہونے کا فیصلہ کیا  ۔

تعمیراتی لاگت اور منافع
-----------------------

### مالیاتی نتائج

| مدت | آمدنی | اخراجات | نقصان |
| --- | --- | --- | --- |
| 01.2013 - 07.2013  | PLN 10.602 ملین | PLN 20.5 ملین | PLN 9.898 ملین |

### اخراجات

نیشنل اسٹیڈیم کی تعمیر کی کل لاگت PLN 1.915 بلین تھی (علاوہ جرمن ٹھیکیدار کے PLN 400 ملین کے دعوے، نیز پلاٹ کی قیمت، جو شامل نہیں ہے)، جو PLN 32,500 فی سیٹ/کرسی ہے . سٹیڈیم ریاستی بجٹ سے بنایا گیا اور اس کی مالی اعانت کی گئی۔ اس حقیقت کی وجہ سے کہ یہ کسی بھی فٹ بال کلب کی ملکیت نہیں ہے، اسے مقامی بجٹ سے سبسڈی نہیں ملی، جیسا کہ پوزنا میں تھا، مثال کے طور پر  ۔ اسٹیڈیم میں ایک سیٹ بنانے کی اوسط لاگت کا تخمینہ PLN 12,000 لگایا گیا تھا  . نیشنل اسٹیڈیم کی دیکھ بھال کی ماہانہ لاگت کا تخمینہ تقریباً 1.5 ملین PLN ہے  ۔

نیشنل اسٹیڈیم کو برقرار رکھنے کے اخراجات آمدنی سے زیادہ نہ ہونے کے لیے، PL.2012 + (سہولت آپریٹر) کے لیے ضروری ہے کہ وہ ہر سال زیادہ تر بڑے پروگراموں اور تقریبات میں تقریباً 120 سے 150 فراہم کرے۔ صرف تمام تقریبات کے لیے تقریباً مکمل تحفظات کی صورت میں ہی منافع ممکن ہے، کیونکہ یہاں تک کہ مشہور ستاروں کے 25 کنسرٹس کی تنظیم، جیسے میڈونا، ٹکٹوں کی فروخت 85 فیصد سے کم ہے۔ مثبت مالی نتیجہ نہیں لائے گا۔ باوقار میچوں کے لیے اسٹیڈیم کرائے پر لینے والے فٹ بال کلب کافی آمدنی کی ضمانت دے سکتے ہیں، خاص طور پر اگر وہ چیمپئنز لیگ اور یوروپا لیگ میں کھیلتے ہیں  ۔ رئیل اسٹیٹ ٹیکس جس پر یہ سہولت واقع ہے PLN 15 ملین سالانہ ہے، جبکہ انشورنس ایک اور PLN 7 ملین ہے، جس سے PLN 22 ملین کی رقم ملتی ہے۔ NCS اضافی کاموں کی ادائیگی کے لیے کثیر سالہ عمل کا انتظار کر رہا ہے (جرمن کنٹریکٹر اضافی PLN 400 ملین کا مطالبہ کرتا ہے)۔ 2012 میں Rafał Kapler کے وعدوں کے برعکس، وہ اپنی برطرفی تک ٹائٹل اسپانسر تلاش کرنے سے قاصر تھا  ۔

اکتوبر 2012 میں، آپریٹر (NCS) نے اسٹیڈیم میں صرف 5 بڑے ایونٹس فراہم کیے - 20,000 سے زیادہ شائقین (سوائے یورو 2012 کے)۔ پورے 2013 کے لیے، صدر رابرٹ ووجتا نے ایک مکمل اسٹیڈیم ایونٹ کا منصوبہ بنایا، پھر اسے رہا کر دیا گیا۔

Wojtasio کی منفی تشخیص کی وجہ سے، وزیر کھیل نے ایک نئے صدر - Marcin Herra کو مقرر کیا، جس نے اعلان کیا کہ 12 ماہ کے دوران اسٹیڈیم میں کم از کم 10 ایونٹس ہوں گے (58,000 شائقین کے لیے) اور ساتھ ہی ایک منفرد حل متعارف کرایا جائے گا۔ آفیشل اسٹیڈیم پروفائل کے لیے ووٹ دے کر ایونٹس کا انتخاب کرنے کے لیے، جسے موسیقار نیشنل اسٹیڈیم میں پرفارم کریں گے  ۔

کتابیات
-------

* جوانا وارزا (ایڈ۔ ) *اسٹیڈیم ایکس ایک ایسی جگہ جو کبھی موجود نہیں تھی* ۔ ایڈ۔ ہا! آرٹ کارپوریشن، 2008،آئی ایس بی این 978-83-61407-84-3

Panorama stadionu

حوالہ جات
---------

1. ↑  "National Stadium, UEFA 2012, Poland" (بزبان پولش)۔ یوئیفا۔ 2010۔ 17 اپریل 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اپریل 2010  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
2. ↑  "National Stadium Warsaw"۔ UEFA۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جون 2012
3. ↑  "A great spectacle and records at the National Stadium!"۔ stadionnarodowy.org.pl۔ 26 فروری 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 ستمبر 2014  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
4. ↑  "Poland beats Serbia in volleyball championship opener"۔ thenews.pl۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 ستمبر 2014
5. ↑  "Narodowe Centrum Sportu about the stadium"۔ October 4, 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
6. ↑  سانچہ:Cytuj
7. ↑  "Protokół weryfikacji boiska" (PDF) (بزبان پولش)
8. ↑  "Projekt Stadionu" (PDF) (بزبان پولش)
9. ↑  "Stadion Narodowy" (بزبان پولش)
10. ↑  "Mucha zdecydowała oni pokierują Narodowym" (بزبان پولش)
11. ↑  "Co po Euro?" (بزبان پولش)۔ 28 دسمبر 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
12. ↑  "Wielofunkcyjność stadionu już w fazie projektowania" (بزبان پولش)۔ 18 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
13. 1 2  "Mecze na Narodowym" (بزبان پولش)۔ 10 جولا‎ئی 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
14. ↑  "Stadion Narodowy dane konstrukcyjne" (بزبان پولش)۔ 09 مئی 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
15. 1 2  "Minister ostrzega, jeżeli Alpine nie wybuduje stadionu, już nigdy nie otrzyma pracy w Polsce"
16. ↑  "Za 2 lata Stadion Narodowy" (بزبان پولش)۔ 5 maja 2009  تحقق من التاريخ في: `|date=` (معاونت)
17. 1 2 3  "Boisko pod żaglem" (بزبان پولش) [*مردہ ربط*]
18. ↑  "Stadion Narodowy" (بزبان پولش)
19. ↑  "Srebrno czerwona fasada" (بزبان پولش)
20. ↑  "Cafe Futbol – Polsat Sport" (بزبان پولش)۔ 04 مئی 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
21. ↑  Nowa murawa na Narodowym po 2 miesiącach użytkowania.
22. ↑  Kto odpowiada za skandal.
23. ↑  Treść oficjalnego oświadczenia projektanta stadionu nt. projektu warstwy drenażowej na podstawie norm.
24. ↑  Zmienili murawę na cienką tvn24.pl.
25. ↑  Gdzie jest drenaż.
26. ↑  "Narodowy: Krzesełka już są, a będzie więcej" (بزبان پولش)۔ 6 kwietnia 2011  تحقق من التاريخ في: `|date=` (معاونت)
27. ↑  "Narodowy:Kibice będą siedzieć na krzesełkach z Jasła" (بزبان پولش)۔ 7 czerwca 2012  تحقق من التاريخ في: `|date=` (معاونت)
28. ↑  "Zakończono przetarg na budowę Stadionu Narodowego"
29. ↑  "Opis stadionu" (بزبان پولش)۔ 1 lutego 2012  تحقق من التاريخ في: `|date=` (معاونت)
30. ↑  "Poświęcenie kaplicy wielowyznaniowej na Stadionie Narodowym w Warszawie"۔ 11 maja 2012  تحقق من التاريخ في: `|date=` (معاونت)
31. ↑  "Wielowyznaniowa kaplica na Stadionie Narodowym w Warszawie"۔ 13 stycznia 2011  تحقق من التاريخ في: `|date=` (معاونت)
32. ↑  "Niewidomi obejrzą mecze" (بزبان پولش)۔ 10 lipca 2009  تحقق من التاريخ في: `|date=` (معاونت)
33. ↑  Kto zaprojektuje okolice Stadionu Narodowego, gazeta.pl, 19.05.2008.
34. ↑  Tak będą wyglądać okolice Stadionu Narodowego, gazeta.pl, 04.06.2008.
35. ↑  Nie będzie hali przy Stadionie Narodowym?, gazeta.pl, 14.04.2009.
36. ↑  "Wielka wojna o Stadion Narodowy w Warszawie" (بزبان پولش)
37. ↑  "Gdzie powinien powstać Stadion Narodowy?" (بزبان پولش)
38. ↑  "Wybór architekta stadionu narodowego" (بزبان پولش)
39. ↑  "Sprawdź, co udało się zrobić w rok po wyborze Polski i Ukrainy" (بزبان پولش)
40. ↑  "Euro 2012: rusza budowa stadionu Narodowego" (بزبان پولش) [*مردہ ربط*]
41. ↑  "Projekt budowlany Stadionu Narodowego" (بزبان پولش)۔ 28 جنوری 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
42. ↑  "Europrzyspieszenie ze Stadionem Narodowym" (بزبان پولش)
43. ↑  "Jest pozwolenie na budowę Stadionu Narodowego" (بزبان پولش)
44. ↑  "Jest pozwolenie na budowę stadionu narodowego" (بزبان پولش) [*مردہ ربط*]
45. ↑  "Ruszyła budowa Stadionu Narodowego" (بزبان پولش)
46. ↑  "Kto zbuduje Stadion Narodowy?" (بزبان پولش)
47. 1 2  "Stadion Narodowy w Warszawie – przebieg prac budowlanych"۔ 2009-09-02
48. ↑  "Raport 2012"۔ 2009-09-29
49. ↑  "Wmurowanie kamienia węgielnego"
50. ↑  "Dwie ofiary wypadku na Stadionie Narodowym"
51. ↑  "Kolejna śmierć na Narodowym"۔ 9 maja 2011  تحقق من التاريخ في: `|date=` (معاونت)
52. ↑  "Centralny Szpital Kliniczny MSWiA w Warszawie. Szpital Narodowy"۔ 09 فروری 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
53. ↑  "Stadion Narodowy imienia Kazimierza Górskiego. Sejm przyjął odpowiednią uchwałę" (بزبان پولش)
54. ↑
55. ↑  سانچہ:Cytuj pismo
56. ↑  "Wyniki działalności Stadionu Narodowego za okres 01-07.2013" (PDF) (بزبان پولش)
57. ↑  "Ile kosztują nasze stadiony?"۔ 08 مئی 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 جولا‎ئی 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
58. 1 2  Wiemy, ile będzie kosztowało Euro 2012 – Jedynka – polskieradio.pl.
59. ↑  CONTI – Kantor Wymiany Walut.
60. ↑  Studnia bez dna.
61. ↑  Stadiony wybudowane na Euro 2012 pilnie poszukują sponsorów tytularnych.
62. ↑  Wysokie rachunki szefów sportowych.
63. ↑  Herra negatywnie ocenił sposób zarządzania stadionem przez Wojtasia z NCS.

بیرونی روابط
------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | ویکی اقتباس میں ***Stadion Narodowy w Warszawie*** سے متعلق اقتباسات موجود ہیں۔ |

* وارسا میں نیشنل اسٹیڈیم کی سرکاری ویب گاہ
* نیشنل اسٹیڈیم کے گرد ورچوئل واک
* GigaPanorama کا ورچوئل ٹور
* stadiony.net پر تصورات
* وارسا میں نیشنل اسٹیڈیم کے گرد ورچوئل واکآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ static.vtour.pl (Error: unknown archive URL)
* سپریم آڈٹ آفس - وارسا میں نیشنل اسٹیڈیم کی تعمیر اور استعمال (2014)