**ویاچیسلاف میخائلوویچ موتولوف**  ( /ˈmɒləˌtɒf, ˈmoʊ-/ ؛  عرف **سکریابن** ؛  (پرانی طرز: 25 فروری) 9 مارچ 1890 - 8 نومبر 1986)  ایک سوویت سیاست دان اور سفارتکار ، پرانا بالشویک تھا اور سن 1920 کی دہائی سے جب وہ اقتدار میں آیا تو سوویت حکومت میں ایک سرکردہ شخصیت تھا۔ جوزف اسٹالن کی سرپرستی میں مولوتوف نے 1930 ء سے 1941 ء تک کونسل آف پیپلز کمیسارکے چیئرمین اور 1939 سے 1949 تک اور 1953 ء سے 1956 تک وزیر خارجہ امور خدمات انجام دیں۔ انھوں نے 1942 سے 1957 تک خدمات انجام دیں ، جب انھیں نکیتا خروشیف نے سنٹرل کمیٹی کے ایوان صدر سے برطرف کر دیا۔ مولوتوف کو کئی سالوں کی گمنامی کے بعد 1961 میں تمام عہدوں سے ہٹا دیا گیا تھا۔

مولوتوف 1939 میں جرمن سوویت عدم جارحیت معاہدہ (جس کو مولوتوف – ربنٹروپ معاہدہ بھی کہا جاتا ہے) کا بنیادی سوویت دستخط کنندہ تھا ، جس کی اہم دفعات کو ایک خفیہ پروٹوکول کی شکل میں شامل کیا گیا تھا جس میں پولینڈ پر حملہ اور تقسیم کا عندیہ دیا گیا تھا۔ اس کا علاقہ نازی جرمنی اور سوویت یونین کے درمیان ہے۔

دوسری جنگ عظیم ( عظیم الشان محب وطن جنگ ) کے بعد ، مولوتوف مغربی اتحادیوں کے ساتھ مذاکرات میں شامل تھے ، جس میں وہ اپنی سفارتی صلاحیتوں کے لیے مشہور ہوئے تھے۔ اس نے مارچ 1949 تک سوویت سفارت کار اور سیاست دان کے طور پر اپنا مقام برقرار رکھا ، جب وہ اسٹالن کی نظروں سے اتر گیا اور وزارت خارجہ کی قیادت آندرے واشنسکی مل گئی۔ اسٹالن کے ساتھ مولوتوف کے تعلقات مزید خراب ہوئے ، اسٹالن نے 19 ویں پارٹی کانگریس کو ایک تقریر میں مولوتوف پر تنقید کی۔ تاہم ، 1953 میں اسٹالن کی موت کے بعد ، مولوتوف خروشیف کی ڈی اسٹالنائزیشن پالیسی کی سختی سے مخالف تھے۔ مولوتوف نے 1986 میں اپنی موت تک اسٹالن کی پالیسیوں اور وراثت کا دفاع کیا اور اسٹالن کے جانشینوں خاص طور پر خروشیف پر کڑی تنقید کی۔

سیرت
----

### ابتدائی زندگی اور کیریئر (1890–1930)

 مولوتوف کا کیرو اوبلاست کے شہر سوویتسک میں پیدائشی گھر۔
مولوتوف کا پیدائشی نام ویاچسلاو میخائلوویچ سکرائین ،گاؤں کوکرکا ، یارانسک اوئیزڈ ، ویاتکا گورنریٹ (جو اب کیروف اوبلاست میں سوویتسک) میں ہے ، مکھن بنانے والے کا بیٹا تھا۔ عام طور پر بار بار ہونے والی غلطی کے برخلاف ، وہ موسیقار الیگزینڈر سکریبن سے متعلق نہیں تھا۔  پورے نوعمر دور میں ، انھیں "شرمندہ" اور "خاموش" کے طور پر بیان کیا گیا ، وہ ہمیشہ اپنے والد کی اس کے کاروبار میں مدد کرتا تھا۔ انھوں نے کازان کے ایک سیکنڈری اسکول میں تعلیم حاصل کی اور 1906 میں روسی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی (آر ایس ڈی ایل پی) میں شمولیت اختیار کی ، جلد ہی اس تنظیم کے بنیاد پرست بولشیوک دھڑے کی طرف راغب ہو گئے ، جس کی سربراہی لینن نے کی تھی ۔ 

سکریابین نے "*مولوتوف* "تخلص لیا ، جو روسی لفظ *مولوتوک* (ہتھوڑا) سے ماخوذ ہے ، چونکہ ان کا خیال تھا کہ اس نام کی "صنعتی" اور "پرولتاری" انگوٹھی ہے۔  اسے سن 1909 میں گرفتار کیا گیا تھا اور دو سال وہولوڈا میں جلاوطنی میں گزارے تھے۔ 1911 میں ، اس نے سینٹ پیٹرزبرگ پولی ٹیکنک میں داخلہ لیا۔ مولوتوف *پراوڈا* نامی ایک نئے زیرزمین بالشویک اخبار کے ادارتی عملے میں شامل ہوئے ، اس منصوبے کے ساتھ مل کر پہلی بار جوزف اسٹالن سے ملاقات کی۔  تاہم ، مستقبل کے دونوں سوویت رہنماؤں کے مابین یہ پہلا اتحاد مختصر ثابت ہوا اور اس نے فوری قریبی سیاسی اتحاد کا باعث نہیں بنایا۔

 مولوتوف 1917 میں
مولوتوف نے اگلے کئی سالوں تک نام نہاد "پیشہ ور انقلابی" کی حیثیت سے کام کیا ، پارٹی پریس کے لیے لکھا اور زیر زمین پارٹی کو بہتر انداز میں منظم کرنے کی کوشش کی۔  وہ پہلی جنگ عظیم شروع ہونے کے وقت سن 1914 میں سینٹ پیٹرزبرگ سے ماسکو چلے گئے تھے۔ اگلے سال ماسکو میں ہی تھا کہ مولوتوف کو اپنی پارٹی کی سرگرمیوں کے سبب ایک بار پھر گرفتار کیا گیا ، اس بار مشرقی سائبیریا میں ارکوتسک جلاوطن کیا گیا۔ 1916 میں ، وہ اپنے سائبیرین جلاوطنی سے فرار ہوکر دار الحکومت شہر واپس آگیا ، جسے اب سارسٹ حکومت نے پیٹروگراڈ کہا ہے ، جس کے خیال میں سینٹ پیٹرزبرگ کا نام زیادہ جرمن لگتا ہے۔

مولوتوف 1916 میں پیٹرو گراڈ میں بالشویک پارٹی کی کمیٹی کے رکن بن گئے۔ جب 1917 ء میں فروری انقلاب برپا ہوا ، تو وہ دار الحکومت میں کسی بھی موقف کے چند بالشویکوں میں سے ایک تھا۔ ان کی ہدایت پر *پراودا* انقلاب کے بعد تشکیل دی گئی عارضی حکومت کی مخالفت کرنے کے لیے "بائیں" طرف گیا۔ جب جوزف اسٹالن دار الحکومت واپس آئے تو اس نے مولوتوف کی لکیر کو الٹ دیا۔  لیکن جب پارٹی کے رہنما لینن پہنچے تو اس نے اسٹالن کو مات دے دی۔ اس کے باوجود ، مولوتوف اسٹالن کا قریبی اور قریبی پیروکار بن گیا ، یہ اتحاد جس کے بعد اس کی بعد میں اہمیت تھی۔  مولوتوف فوجی انقلابی کمیٹی کا رکن بن گیا جس نے اکتوبر انقلاب کی منصوبہ بندی کی ، جس نے بالشویکوں کو مؤثر طریقے سے اقتدار میں لایا۔ 

 مولوتوف اور او جی پی یو کے پہلے چیف فیلکس ڈزیرزنسکی ، 1924
1918 میں ، مولوتوف کو خانہ جنگی میں حصہ لینے کے لیے یوکرین بھیج دیا گیا تھا۔ چونکہ وہ فوجی شخص نہیں تھا ، لہذا اس نے لڑائی میں حصہ نہیں لیا۔ 1920 میں ، وہ یوکرائن بالشویک پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سکریٹری بن گئے۔ لینن نے انھیں 1921 میں ماسکو واپس بلایا اور انھیں سینٹرل کمیٹی اور اورگبورو کی مکمل رکنیت پر فائز کیا اور پارٹی سیکرٹریٹ کا انچارج بنا دیا۔ انھیں 1921 میں پولیٹ بیورو کے غیر ووٹنگ ممبر کی حیثیت سے ووٹ دیا گیا اور ذمہ دار سکریٹری کے عہدے پر فائز رہے اور انھوں نے سوویت سیاست دان پولینا زیمچوزینہ سے شادی بھی کی۔

لینن اور لیون ٹراٹسکی نے ان کی ذمہ دارانہ سکریٹری شپ کو تنقید کا نشانہ بنایا ، لینن نے ان کے "شرمناک افسر شاہی" اور احمقانہ برتاؤ کو نوٹ کیا۔  مولوتوف اور نیکولائی بخارین کے مشورے پر ، مرکزی کمیٹی نے لینن کے کام کے اوقات کو کم کرنے کا فیصلہ کیا۔  1922 میں ، اسٹالن بولشویک پارٹی کے جنرل سکریٹری بنے مولوتو کے ساتھ *ڈی فیکٹو* سیکنڈ سیکرٹری کے طور پر۔ ایک نوجوان پیروکار کی حیثیت سے ، مولتوف نے اسٹالن کی تعریف کی لیکن ان پر تنقید کرنے سے گریز نہیں کیا۔  اسٹالن کی سرپرستی میں ، مولوتوف 1926 میں پولیٹ بیورو کے ارکان بن گئے۔ 

 مولوتوف 1925 میں کسان خواتین کی میٹنگ میں خطاب کر رہے ہیں
1924 میں لینن کی موت کے بعد ہونے والی اقتدار کی جدوجہد کے دوران ، مولوتوف اپنے مختلف حریفوں کے خلاف اسٹالن کا وفادار حامی رہا: پہلے لیون ٹراٹسکی ، بعد میں لییو کامینیف اور گریگوری زینوف اور آخر کار نیکولائی بخارین ۔ مولوتوف پارٹی کے "اسٹالنسٹ سینٹر" کی ایک اہم شخصیت بن گئے ، جس میں کلیمینٹ ووروشیلوف اور سرگو اورڈزونیکیڈز بھی شامل تھے۔  ٹراٹسکی اور ان کے حامیوں نے مولوتوف کو کم سمجھا ، جیسا کہ بہت سے دوسرے لوگوں نے کیا۔ ٹراٹسکی نے انھیں "اعتدال پسندی کا فرد" قرار دیا ، جب کہ خود مولتوف نے پیڈیکی طور پر ان ساتھی ساتھیوں کو یہ کہتے ہوئے 'پتھر گدا' کہنے سے متعلق اصلاح کی کہ یہ کہتے ہوئے کہ لینن نے حقیقت میں اسے 'آئرن گدا' کہا ہے۔ 

تاہم ، اس ظاہری سستی نے تیز ذہن اور عظیم انتظامی قابلیت کو چھپایا۔ انھوں نے بنیادی طور پر پردے کے پیچھے کام کیا اور رنگ برنگے افسر شاہی کی شبیہہ کاشت کی۔ مثال کے طور پر ، وہ واحد بالشویک رہنما تھے جو ہمیشہ سوٹ اور باندھتے تھے۔  1928 میں ، مولتوف نے نیکولائی یوگلنف کی جگہ ماسکو کمیونسٹ پارٹی کا پہلا سکریٹری مقرر کیا اور 15 اگست 1929 تک اس عہدے پر فائز رہا۔  سن 1929 میں سنٹرل کمیٹی کو ایک طویل خطاب میں ، مولتوف نے ممبروں سے کہا کہ سوویت حکومت شروع کرے گی سوویت زراعت کے زرعی پسماندگی کو دور کرنے کے لیے ایک اجتماعی اجتماعی مہم۔ 

### پریمیئرشپ (1930–1941)

 مولوتوف بطور وزیر اعظم۔
سن 19 دسمبر 1930 کے مرکزی کمیٹی کے اجلاس کے دوران ، الیکسی رائکوف کے عہدے پر عوامی کمیٹی کے کونسل (ایک مغربی سربراہ حکومت کے مساوی) کے عہدے پر فائز ہوئے ۔  اس پوسٹ میں ، مولوتوف نے اسٹالن کے دور حکومت میں زرعی اجتماعیت کی نگرانی کی۔ اس نے اسٹیلن کی لکیر پر عمل پیرا ہوکر اجتماعیت کے خلاف کسانوں کی مزاحمت کو کچلنے کے لیے طاقت اور پروپیگنڈے کا استعمال کیا ، جس میں لاکھوں *کلاک* (جائداد والے کسان) کو گولاگوں میں جلاوطنی بھی شامل ہے۔ بے گھر افراد کی ایک بہت بڑی تعداد بے نقاب اور زیادہ کام کی وجہ سے ہلاک ہو گئی۔  اس نے *سپائکٹلیٹس کے قانون* پر دستخط کیے  اور ذاتی طور پر یوکرین میں اناج کی فراہمی کے لیے غیر معمولی کمیشن کی سربراہی کی ،  جس نے بڑے پیمانے پر قحط سالی کے دوران کسانوں سے 4.2 ملین ٹن اناج ضبط کیا (بعد میں یوکرائن کے باشندوں نے اسے "ہولوڈومور" کہا )۔  عصر حاضر کے مورخین کا اندازہ ہے کہ کھیتوں کے جمع کرنے کے عمل میں سات سے گیارہ ملین افراد مر چکے تھے ، وہ بھوک سے مرے تھے یا گولاگوں میں ،  مولوتوف نے تیزی سے صنعتی کاری کے لیے پہلے پانچ سالہ منصوبے پر عمل درآمد کی بھی نگرانی کی۔ 

 آل یونین لیننسٹ ینگ کمیونسٹ لیگ (کومسومول) کی 7 ویں کانفرنس میں کلیمینٹ ووروشیلوف ، لازار کاگانوویچ ، الیگزینڈر کوساریف اور ویاسلاو مولوتوف۔ جولائی 1932۔
لینن گراڈ میں پارٹی کی تنظیم کے سربراہ سرگئی کیروف کو 1934 میں مارا گیا تھا۔  کچھ کا خیال ہے کہ اسٹالن نے اس کی موت کا حکم دیا تھا۔ ایسے ثبوت جو اسٹالن کی شمولیت اور اس بات کے ثبوت کی حمایت کرتے ہیں جو جے ہولروڈ ڈوٹن کی میکسم لیٹینوف کی سوانح حیات میں موجود نہیں ہے۔ 

کیروف کے قتل کے بعد ، اگلا اہم حالانکہ غیر مطبوعہ واقعہ ، اسٹولو کی مولوتوف کے ساتھ کھڑا ہونا تھا۔  19 مارچ 1936 کو مولتوف نے نازی جرمنی کے ساتھ بہتر تعلقات کے بارے میں *لی ٹیمپس کے* ایڈیٹر کے ساتھ ایک انٹرویو دیا۔  اگرچہ لٹینوف 1934 میں بھی اسی طرح کے بیانات دے چکے تھے اور حتی کہ اس سال برلن بھی گئے تھے ، یہ جرمنی کے رائنلینڈ پر قبضے سے پہلے کی بات ہے۔ واٹسن کا خیال ہے کہ خارجہ پالیسی کے بارے میں مولتوف کے بیان نے اسٹالن کو جرم سمجھا۔ مولوتوف نے واضح کیا تھا کہ ہٹلر کے جرمنی کے ساتھ بہتر تعلقات اسی وقت ترقی کر سکتے ہیں جب جرمنی کی پالیسی بدلی جائے۔ اس کے بعد مولوتوف نے بتایا کہ جرمنی کے تعلقات بہتر بنانے کا ایک بہترین طریقہ لیگ آف نیشن میں دوبارہ شامل ہونا تھا ، لیکن یہ بھی کافی نہیں تھا۔ جرمنی کو اب بھی 'یورپ میں امن اور عام طور پر امن کے حقیقی مفادات کو مدنظر رکھتے ہوئے بین الاقوامی ذمہ داریوں کے لیے اپنے احترام کا ثبوت دینا تھا'۔  چونکہ لیٹینوف نے 1933 اور 1934 کے دوران راپالو کے ذریعے پیدا ہونے والے خوشگوار تعلقات کو زوال سے روکنے کے لیے اپنی پوری کوشش کی تھی ، کچھ لوگوں کے خیال میں نہیں کہ لیوتینوف اس بیان سے انکار کرتے تھے۔ اور اگر جرمنی کی پالیسی بدلی ہوتی تو لیتوینوف خوش ہوجاتے۔ تاہم ، رابرٹ فتح ، واٹسن کے برعکس ، یہ خیال رکھتے تھے کہ اسٹالن کی مولوٹو کے ساتھ عارضی طور پر پھوٹ پڑنے کی وجہ خارجہ پالیسی سے متعلق نہیں تھا ، لیکن اس حقیقت کی وجہ یہ نکلی ہے کہ اسٹالن کو مولوٹوف سے غصہ آیا تھا کہ وہ اسٹالن کو پرانے کے خلاف مشہور مقدمات چلانے سے روکنے کی کوشش کرے۔ لینن کے ساتھیوں  مولوتوف نے اسی انٹرویو میں اندرونی دشمنوں کے مستقل وجود سے انکار کیا تھا سوائے کچھ الگ تھلگ مقدمات کے۔ ہولروڈ ڈیوٹن کا خیال ہے کہ اس سے زیادہ امکان ہے کہ اس نے اسٹالن کو جرم دیا ہو۔

واٹسن ، اورلوف اور فتح کا خیال ہے کہ مولوتوف اور اسٹالن کے مابین پھوٹ پڑ گئی تھی کیونکہ مولتوف کا نام ان لوگوں کی فہرست میں شامل نہیں کیا گیا تھا جن کو سازش کرنے والے قتل کرنے کا منصوبہ بنا رہے تھے جبکہ دیگر تمام نمایاں رہنما بھی شامل تھے۔ پھر ، مئی 1936 میں ، مولوتوف اگست کے اختتام تک محتاط این کے وی ڈی نگرانی میں ایک طویل چھٹی پر بحیرہ اسود میں گیا ، جب بظاہر اسٹالن نے اپنا خیال بدلا اور مولوتوف کی واپسی کا حکم دیا۔

کیروف کی موت نے ایک اور بحران پیدا کر دیا ، عظیم پرج ۔  1938 میں ، مولوتو کی حکومت میں 28 عوامی کمیساروں میں سے 20 کو مولوتوف اور اسٹالن کے حکم پر پھانسی دے دی گئی۔  اس صفائی ستالین کے یکے بعد دیگرے پولیس سربراہان نے انجام دی۔  نیکولائی یزوف مرکزی منتظم تھے اور کلیمینٹ ووروشیلوف ، لازار کاگانوویچ اور مولوتوف اس عمل میں گہرائی سے شامل تھے۔  اسٹالن کو اکثر مولوٹوف اور دیگر پولیٹ بیورو ارکان سے صاف ستھرا شکار ہونے والے ممتاز افراد کے ڈیتھ وارنٹ پر دستخط کرنے کی ضرورت ہوتی ہے اور مولوتوف نے بغیر کسی سوال کے ہمیشہ ایسا ہی کیا۔ 

اس طرح کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے کہ مولوٹوف نے برجوں کے طریقوں کو اعتدال میں لانے یا افراد کو بچانے کی کوشش کی ، جیسا کہ کچھ دوسرے سوویت عہدیداروں نے کیا تھا۔ عظیم پرج کے دوران ، انھوں نے 372 دستاویزی عمل کی فہرستوں کی منظوری دی ، جس میں اسٹالین سمیت کسی دوسرے سوویت عہدیدار سے زیادہ ہے۔ مولوتوف ان چند لوگوں میں سے ایک تھا جن کے ساتھ اسٹالن نے کھلے عام سے صاف کرنے پر تبادلہ خیال کیا۔  اگرچہ مولوتوف اور اسٹالن نے ایک عوامی فرمان پر دستخط کیے جس میں انھیں نجی طور پر جاری عظیم پرج ،  سے الگ کر دیا گیا تھا اور اسٹالن کی موت کے بعد بھی ، مولوتوف نے گریٹ پرج اور اس کی حکومت کے ذریعہ پائے جانے والے پھانسیوں کی حمایت کی تھی۔ 

عظیم انسانی قیمت کے باوجود ،  سوٹو یونین نے مولوتوف کے برائے نام پریمیئرشپ کے تحت زرعی اور صنعتی ٹکنالوجی کو اپنانے اور وسیع پیمانے پر نافذ کرنے میں بڑی پیشرفت کی۔ نازی جرمنی میں ایڈولف ہٹلر کے عروج نے سوویت حکومت کے حکم پر جدید اسلحہ سازی کی صنعت کی ترقی کو روکا۔  آخرکار ، امریکی لینڈ لیز امداد کے ساتھ ، اسلحہ کی یہ صنعت تھی ، جس نے دوسری جنگ عظیم میں سوویت یونین کو غالب آنے میں مدد فراہم کی۔ 

 1932 میں کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سکریٹری (وزیر اعظم) کونسل کے چیئرمین ویاچیسلاو مولوتوف (سکریبن) اور جوزف اسٹالن ۔ دونوں پر دستخط کیے گئے بڑے پیمانے پر عمل درآمد کی فہرستیں (البم کا طریقہ کار): مولوتوف نے 373 فہرستوں پر دستخط کیے اور اسٹالن نے 362 فہرستوں پر دستخط کیے۔ 
اس کے خلاف ، ریڈ آرمی قیادت کے خالصتا ، جس میں مولوتوف نے حصہ لیا ، نے سوویت یونین کی دفاعی صلاحیت کو کمزور کیا اور 1941 اور 1942 کی فوجی آفتوں میں حصہ لیا ، جو زیادہ تر جنگ کے لیے پڑھے لکھے پڑنے کی وجہ سے ہوئے تھے۔  صافیوں نے نجکاری زراعت کو ختم کرنے اور اجتماعی زراعت کے ذریعہ اس کی جگہ لینے کا باعث بھی بنایا۔ اس سے دائمی زرعی ناکارہیاں اور کم پیداوار کی وراثت چھوڑی گئی جسے سوویت حکومت نے کبھی پوری طرح سے اصلاح نہیں کیا۔ 

مولوتوف کو 1938 میں امریکی صحافی جان گانچر نے سبزی خور اور ٹییوٹیلر بتایا تھا۔  تاہم ، میلوون دجلاس نے دعوی کیا کہ مولوتوف "اسٹالن سے زیادہ پیتا تھا"  اور اس نے اپنے ساتھ کئی ضیافتوں میں شرکت کے باوجود اپنی سبزی خور کو نوٹ نہیں کیا۔

### وزیر برائے امور خارجہ (1939–1949)

1939 میں ، 1938 میں میونخ کے معاہدے اور ہٹلر کے بعد چیکوسلواکیہ پر حملے کے بعد ، اسٹالن کا خیال تھا کہ برطانیہ اور فرانس جرمن توسیع کے خلاف قابل اعتماد اتحادی نہیں ہوں گے لہذا انھوں نے نازی جرمنی کو راضی کرنے کی کوشش کی۔  مئی 1939 میں ، عوامی امور برائے خارجہ امور ، میکسم لٹینوف کو برخاست کر دیا گیا ، یہ یقینی نہیں ہے کہ لیٹینوف کو کیوں برخاست کیا گیا لیکن اس پر تبادلہ خیال جے ہولروڈ ڈوٹن کی میکسم لیتوینوف کی سوانح عمری باب 14میں ہوا۔  مولوتوف کو اس کی جانشینی کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔  مولوتوف اور لٹینوف کے مابین تعلقات خراب تھے ،  جس کی متعدد ذرائع نے اس کی تائید کی ہے۔ مورس ہندوس ، سن 1954 میں ، شاید اس دشمنی کو سمجھنے والا سوویت یونین سے باہر پہلا شخص تھا۔ *کریملن* میں اپنی کتاب *کرائسز میں* ، انھوں نے کہا ہے: 

>  ماسکو میں یہ بات مشہور ہے کہ مولوتوف ہمیشہ لیتوینوف سے نفرت کرتا تھا۔ لیتوینوف کے لیے مولوتوف کا کھوج لگانا خالصتا ذاتی نوعیت کا تھا۔ مجھے کبھی بھی نہیں معلوم ہے کہ مولوتوف کا دوست ہو یا لیتوینوف کا دوست ، کبھی بھی اس نظریہ کو مسترد نہیں کرتا ہے۔ مولوتوف ہمیشہ فرانسیسی ، جرمن اور انگریزی میں لیٹینوف کی روانی پر ناراض رہتے تھے ، کیونکہ وہ غیر ملکیوں کے ساتھ لیٹینوف کے آسان طریقے پر بھروسا کرتے تھے۔ کبھی بیرون ملک مقیم نہیں تھے ، مولتوف کو ہمیشہ شبہ تھا کہ لیوتینوف کی وسیع تر ذہنیت اور مغربی تہذیب کی تعریف میں کچھ ناپاک اور گنہگار ہے۔  
> 
> 

 اگرچہ لیتوینوف نے کبھی بھی غیر ملکی کمیٹی میں مولتوف کے ساتھ اپنے تعلقات کا تذکرہ نہیں کیا ، لیکن نارکومندیل پریس آفیسر گینیدین کا کہنا ہے: حالانکہ لتینوف نے کبھی بھی اپنے تعلقات (لیتوینوف اور مولوتوف کے مابین) کا حوالہ نہیں دیا لیکن اس کے باوجود یہ مشہور تھا کہ یہ خراب ہے۔ لیتوینوف کو ایک چھوٹے ذہن سازش اور مولتوف جیسی دہشت گردی میں اس کے ساتھی کا کوئی احترام نہیں تھا اور مولوتوف کو لتھوینوف سے کوئی پیار نہیں تھا ، جو اتفاقی طور پر اپنی آزادی برقرار رکھنے والے لوگوں کا کمشنر تھا۔ 

 عظیم پرج کی ایک فہرست پر مولوٹوف ، اسٹالن ، ووروشیلوف ، کاگانووچ اور زڈانوف کے ہوئے دستخط 
مولوتوف اسٹالین کے ذریعہ پریمیر کی حیثیت سے ان کے عہدے پر کامیاب ہوئے۔ 

پہلے تو ، ہٹلر نے سوویت سفارتی اشاروں کی سرزنش کی کہ اسٹالن نے معاہدہ کرنا چاہا۔ لیکن اگست 1939 کے شروع میں ، ہٹلر نے سنجیدہ مذاکرات شروع کرنے کے لیے وزیر خارجہ جوآخم وان رِبینٹرپ کو اختیار دیا۔ 18 اگست کو تجارتی معاہدہ طے پایا۔ اور 22 اگست کو ، رابنٹرپ غیر جارحیت کا باضابطہ معاہدہ ختم کرنے کے لیے ماسکو روانہ ہوا۔ اگرچہ اس معاہدے کو مولوتوف -ربنبروپ معاہدہ کے نام سے جانا جاتا ہے ، لیکن یہ اسٹالن اور ہٹلر تھا ، نہ کہ مولوتوف اور رِبینٹرپ ، جس نے معاہدے کے مندرجات کا فیصلہ کیا۔

اس معاہدے کا سب سے اہم حصہ خفیہ پروٹوکول تھا ، جس نے پولینڈ ، فن لینڈ اور بالٹک ریاستوں کو نازی جرمنی اور سوویت یونین کے درمیان تقسیم کرنے اور بیسارابیہ (اس وقت رومانیہ کا حصہ ، اب مالڈووا ) کے تقسیم کے لیے مہیا کیا تھا۔  اس پروٹوکول نے ہٹلر کو پولینڈ پر حملے کے لیے سبز روشنی دی ، جو یکم ستمبر کو شروع ہوا۔  مارچ 1940 کو ، لاورنٹی بیریا نے اناستاس میکویان ، کلیمینٹ ووروشیلوف اور اسٹالن کے ساتھ ، مولوٹوف کو 25،700 پولینڈ افسران اور سوویت مخالفوں کو پھانسی دینے کی تجویز پیش کی ، جس میں کتین کے قتل عام کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 

معاہدہ کی شرائط کے تحت ، ہٹلر کو ، در حقیقت مغربی پولینڈ کے ساتھ ساتھ لتھوانیا کے دوتہائی حصے پر قبضہ کرنے کا اختیار دیا گیا تھا۔ مولوتوف کو فن لینڈ کے سلسلے میں آزادانہ ہاتھ دیا گیا۔ اس کے بعد سردیوں کی جنگ میں ، فن لینڈ کی شدید مزاحمت اور سوویت بدانتظامی کے امتزاج کے نتیجے میں فن لینڈ نے اپنے علاقے کا کچھ حصہ کھو دیا ، لیکن اس کی آزادی نہیں۔  معاہدے میں بعد میں پولینڈ میں زیادہ سازگار سرحد کے بدلے لتھوانیا کو سوویت دائرہ میں مختص کرنے کے لیے ترمیم کی گئی۔ ان وابستگیوں نے دونوں آمریتوں کے زیر قبضہ اور تقسیم ہونے والے ممالک میں خوفناک مصائب اور جانوں کا ضیاع کیا۔ 

نومبر 1940 میں ، اسٹالن نے مولتوف کو برلن روبنٹروپ اور ایڈولف ہٹلر سے ملنے کے لیے بھیجا ۔ جنوری 1941 میں ، برطانوی سکریٹری خارجہ انتھونی ایڈن نے ترکی کو اتحادیوں کی طرف سے جنگ میں داخل ہونے کی کوشش میں ترکی کا دورہ کیا۔ اگرچہ ایڈن کے دورے کا مقصد سوویت مخالف کی بجائے جرمنی مخالف تھا ، مولتوف نے دوسری صورت میں فرض کیا اور اٹلی کے سفیر آگسٹو روس سے گفتگو کے دوران ، مولوتوف نے دعویٰ کیا کہ جلد ہی سوویت یونین کا اینگلو ترک پر حملے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ کریمیا برطانوی مورخ ڈی سی واٹ نے استدلال کیا کہ ، مولوتوف کے روسو کے بیانات کی بنیاد پر ، یہ ظاہر ہوگا کہ ، 1941 کے اوائل میں ، اسٹالن اور مولوتوف جرمنی کی بجائے برطانیہ کو اصل خطرہ سمجھتے تھے۔ 

 جرمن - سوویت عدم جارحیت معاہدے پر دستخط کرنے سے قبل مولوتوف نے جواچم وان ربنٹروپ سے ملاقات کی 
جون 1941 تک اس وقت جب ہٹلر نے فرانس پر قبضہ کر لیا اور برطانیہ کو غیر جانبدار کر دیا ، مولوٹوو -ربنبروپ معاہدہ نے سوویت جرمن تعلقات پر حکومت کی ۔  اس حملے کے بارے میں سوویت عوام کو بتانے کا ذمہ دار مولتوف تھا ، جب اس نے اسٹالن کی بجائے جنگ کا اعلان کیا۔ 22 جون کو ریڈیو کے ذریعہ نشر ہونے والی ان کی تقریر میں سوویت یونین کی خصوصیت جنگ کے وقت کی تقریروں میں ونسٹن چرچل کے برطانیہ کے بیان کردہ بیان کی طرح تھی۔  مولوتوف کی تقریر کے فورا بعد ہی ریاستی دفاع کمیٹی قائم کی گئی۔ اسٹالن کو چیئرمین اور مولتوف کو ڈپٹی چیئرمین منتخب کیا گیا۔ 

جرمنی کے حملے کے بعد ، مولتوف نے برطانیہ اور بعد میں ، ریاستہائے متحدہ سے جنگی اتحاد کے لیے فوری مذاکرات کیے۔ اسکاٹ لینڈ کے شہر گلاسگو کے لیے انھوں نے ایک خفیہ پرواز کی جہاں ایڈن نے ان کا استقبال کیا۔ یہ خطرناک پرواز ، اونچی اونچائی والے ٹیپوولیو ٹی بی 7 بمبار میں ، جرمنی کے مقبوضہ ڈنمارک اور بحیرہ شمالی کے اوپر اڑ گئی۔ وہاں سے ، وہ جرمنی کے خلاف دوسرا محاذ کھولنے کے امکان کے بارے میں برطانوی حکومت سے گفتگو کرنے کے لیے لندن جانے والی ٹرین لے گئے۔

26 مئی کو 1942 کے اینگلو سوویت معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد ، مولتوف واشنگٹن ڈی سی ، ریاستہائے متحدہ کے لیے روانہ ہو گئے۔ مولوتوف نے ریاستہائے متحدہ کے صدر ، فرینکلن ڈی روزویلٹ سے ملاقات کی اور یو ایس ایس آر اور امریکا کے مابین لینڈ لیز معاہدے کی توثیق کی۔ مبہم ہونے کے باوجود برطانوی اور ریاستہائے متحدہ امریکہ کی حکومت ، دونوں نے جرمنی کے خلاف دوسرا محاذ کھولنے کا وعدہ کیا تھا۔ یو ایس ایس آر کی واپسی پر اس کے طیارے پر جرمن جنگجوؤں نے حملہ کیا اور پھر بعد میں سوویت جنگجوؤں نے بھی حملہ کیا۔ 

 1943 میں تہران کانفرنس میں اسٹالن ، فرینکلن ڈی روزویلٹ اور ونسٹن چرچل ۔ مولوتوف اور انتھونی ایڈن پس منظر میں کھڑے ہیں۔ 
جب بیریا نے اسٹالن کو مین ہیٹن پروجیکٹ اور اس کی اہمیت کے بارے میں بتایا تو ، اسٹالن نے مولوٹوف کو سوویت ایٹم بم پروجیکٹ کا انچارج بننے کی مجاز بنا دیا ۔ تاہم ، مولوتو کی قیادت میں بم اور یہ منصوبہ خود ہی بہت آہستہ آہستہ تیار ہوا اور ایگور کرچاتوف کے مشورے پر مولوتوف کو 1944 میں بیریا نے تبدیل کر دیا۔  جب امریکی صدر ہیری ایس ٹرومن نے اسٹالن کو بتایا کہ امریکیوں نے ایسا بم بنایا ہے جو پہلے کبھی نہیں دیکھا تھا ، اسٹالن نے مولتوف سے گفتگو کا اظہار کیا اور اسے ترقی کو تیز کرنے کا کہا۔ اسٹالن کے حکم پر ، سوویت حکومت نے اس منصوبے میں کافی حد تک سرمایہ کاری میں اضافہ کیا۔   کلیمینٹ ووروشیلوف کے ساتھ ملی بھگت سے ، مولوتوف نے 1944 میں سوویت قومی ترانے کے میوزک اور گیت میں حصہ لیا ۔ مولوتوف نے مصنفین سے کہا کہ وہ امن کے بارے میں ایک یا دو لائن شامل کریں۔ نیا سوویت ترانہ بنانے میں مولوتوس اور ووروشیلوف کا کردار ، تاریخ دان سائمن سیباگ مانٹیفور کے الفاظ میں تھا ، جس نے اسٹالن کے لیے میوزک جج کی حیثیت سے کام کیا تھا۔ 

مولوتوف اسٹالن کے ساتھ 1943 میں تہران کانفرنس ،  میں یالٹا کانفرنس ، 1945 میں اور  جرمنی کی شکست کے بعد ، پوٹسڈم کانفرنس میں گئے تھے۔  انھوں نے سان فرانسسکو کانفرنس میں سوویت یونین کی نمائندگی کی ، جس نے اقوام متحدہ کی تشکیل کی۔  جنگ کے وقت کے اتحاد کے دوران بھی ، مولتوف ایک سخت مذاکرات کار اور سوویت مفادات کے عزم کا محافظ کے طور پر جانا جاتا تھا۔ مولوتوف نے 19 مارچ 1946 کو پہلا ڈپٹی چیئرمین کا عہدہ کھو دیا ، اس کے بعد ، عوامی کونسلوں کی کونسل کی وزرا کی کونسل کی اصلاح کے بعد۔

اسٹالن ، ہیری ایس ٹرومین ، آندرے گرومائکو ، جیمز ایف بائرنس اور مولوتوف 18 جولائی 1945 کو پوٹسڈم کانفرنس میں ملاقات کر رہے ہیں۔
1945 سے 1947 تک ، مولتوف نے دوسری جنگ عظیم میں فاتح ریاستوں کے وزرائے خارجہ کی چاروں کانفرنسوں میں حصہ لیا۔ عام طور پر ، وہ مغربی طاقتوں کے ساتھ تعاون نہ کرنے والے رویے سے ممتاز تھے۔ مولوتوف نے سوویت حکومت کی ہدایت پر مارشل پلان کو سامراجی قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی اور دعوی کیا کہ وہ یورپ کو دو کیمپوں میں بانٹ رہا ہے ، ایک سرمایہ دار اور دوسرا کمیونسٹ۔ اس کے جواب میں ، دیگر مشرقی بلاک ممالک کے ساتھ ، سوویت یونین نے مولوتوف منصوبہ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس منصوبے سے مشرقی یورپ اور سوویت یونین کی ریاستوں کے مابین کئی باہمی تعلقات پیدا ہوئے۔ اور بعد ازاں باہمی اقتصادی مدد کونسل (سی ایم ای اے) میں تبدیل ہوا۔ 

جنگ کے بعد کے دور میں ، مولوتوف کا اقتدار کم ہونا شروع ہوا۔ اس کی اس غیر یقینی پوزیشن کی ایک واضح نشانی ان کی یہودی بیوی پولینا زیمچوزینہ کو دسمبر 1948 میں "غداری "کے الزام میں گرفتاری کو روکنے میں ناکامی تھی ، جس پر اسٹالن نے طویل عرصے سے عدم اعتماد کیا تھا۔  مولوتوف نے کبھی بھی اپنی اہلیہ سے محبت کرنا بند نہیں کیا اور کہا جاتا ہے کہ اس نے اپنی نوکرانیوں کو حکم دیا کہ وہ ہر شام دو بجے کا کھانا بنائے تاکہ اسے یاد دلائے کہ ، اس کے اپنے الفاظ میں ، "اس نے میری وجہ سے تکلیف اٹھائی"۔ 

پولینا زیمچوزینا نے گولڈا میئر سے دوستی کی ، جو نومبر 1948 میں ماسکو پہنچی جو یورو ایس ایس آر میں پہلی اسرائیلی ایلچی تھیں۔  مولوتوف کے قریبی ساتھی کے مطابق ، ولادیمیر ایوانوویچ یروفیئیف ،  گولڈا میئر نے پولینا سے نجی طور پر ملاقات کی ، جو سینٹ پیٹرزبرگ میں اس کی اسکول کی رہائشی تھیں ۔ اس کے فورا بعد ہی پولینا کو گرفتار کر لیا گیا اور اس پر صہیونی تنظیموں سے تعلقات کا الزام لگایا گیا۔ وہ لبنیکا میں ایک سال کے لیے قید رہی ، جس کے بعد انھیں روسی شہر کے ایک غیر واضح شہر میں تین سال کے لیے جلاوطن کر دیا گیا۔ مولوتوف سے اس کے ساتھ کوئی رابطہ نہیں تھا ، صرف اس چھوٹی سی خبر کے کہ اسے بیریا سے مل گیا تھا ، جس سے وہ نفرت کرتا تھا۔ پولینا کو اسٹالن کی موت کے فورا بعد رہا کیا گیا تھا۔  ایروف کے مطابق ، مولوتوف نے ان کے بارے میں کہا: "وہ نہ صرف خوبصورت اور ذہین ہیں ، سوویت یونین کی واحد خاتون وزیر ہیں ، وہ ایک حقیقی سوویت شخص ، بالشویک بھی ہیں۔"

فائل:Polina Zhemchuzhina.jpg مولوتوف اپنی اہلیہ پولینا کے ساتھ
تاہم ، اسٹالن کی بیٹی کے مطابق ، اب مولوتوف اپنی اہلیہ کے بہت فرماں بردار ہو گئے۔  مولوتوف نے اپنی اہلیہ کو اسی طرح ہانسی دی جس سے پہلے اس نے اسٹالن کو ہاں دی تھی۔ 

1949 میں ، مولوتوف کی جگہ آندرے ویشنسکی نے وزیر خارجہ کے عہدے پر فائز کر دیا گیا ، اگرچہ وہ پہلے ڈپٹی پریمیر اور پولیٹ بیورو میں رکنیت کے عہدے پر برقرار رہے۔ 

 پوٹسڈم کانفرنس : کلیمنٹ اٹلی ، ارنسٹ بیون ، مولوٹوف ، جوزف اسٹالن ، ولیم ڈینیئل لیہی ، جیمز ایف بائرنس ، ہیری ایس ٹرومین اور دیگر۔ 
### جنگ کے بعد کیریئر (1949–1962)

1952 میں انیسویں پارٹی کانگریس میں ، مولوتوف کو پولیٹ بورو ، پریسیڈیم کے متبادل کے لیے منتخب کیا گیا تھا ، لیکن وہ بطور پریسیڈیم کے نام سے مشہور نئی خفیہ تنظیم کے ممبروں میں شامل نہیں تھا۔ اس بات کا اشارہ کرتے ہوئے کہ وہ اسٹالن کے حق سے نکل گیا تھا۔  انیسویں کانگریس میں ، مولوتوف اور اناستاس میکویان کے بارے میں کہا گیا تھا کہ اسٹالن نے سنگین غلطیاں کیں ، جن میں ونسٹن چرچل کی جنگ کے وقت کی تقریر کی اشاعت بھی شامل تھی ، جس میں سوویت یونین کی جنگ کے وقت کی کوششوں کے موافق تھے۔  مولوتوف اور میکوئیان دونوں تیزی سے حمایت سے باہر ہو رہے تھے ، اسٹالن نے بیریہ ، خروشیچ ، مالنکوف اور نیکولائی بلگینن کو بتایا کہ وہ مولوتوف اور میکیویان کو اب قریب نہیں دیکھنا چاہتے ہیں۔ اپنی 73 ویں سالگرہ کے موقع پر ، اسٹالن نے دونوں سے ناگوار سلوک کیا۔  1956 میں 20 ویں پارٹی کانگریس کو اپنے خطاب میں ، خروشیف نے مندوبین کو بتایا کہ اسٹالن کا 19 ویں کانگریس کے نتیجے میں مولوتوف اور میکوائیان کو ختم کرنے کے منصوبے ہیں۔ 

 مولوٹوف 1955 کے جنیوا سمٹ میں فرانسیسی وزیر خارجہ انٹونائن پنائے کے ساتھ 
اسٹالن کی موت کے بعد ، قیادت میں دوبارہ اتحاد نے مولوتوف کے مقام کو تقویت بخشی۔ سوویت یونین کی کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سکریٹری کے عہدے پر اسٹالن کے جانشین جارجی میلنکوف نے 5 مارچ 1953 کو مولوتوف کو وزیر برائے امور خارجہ کے عہدے پر فائز کیا۔  حالانکہ مولوتوف کو فوری طور پر اسٹالین کا جانشین جانشین کے طور پر دیکھا گیا تھا۔ ان کی موت ، اس نے کبھی سوویت یونین کا قائد نہیں بننے کی کوشش کی۔  اسٹالن کی موت کے فورا بعد ہی ایک ترویکا قائم ہوا ، جس میں مالینکوف ، بیریہ اور مولوٹوف شامل تھے ،  لیکن جب مالینکوف اور مولوتوف نے بریا کو دھوکا دیا۔  مولوتوف نے خروش شیف کے حکم پر بیریہ کو ہٹانے اور بعد میں پھانسی دینے کی حمایت کی۔  پارٹی کے نئے سکریٹری ، خروشیف ، جلد ہی سوویت یونین کے نئے رہنما کے طور پر سامنے آئے۔ انھوں نے بتدریج گھریلو لبرلائزیشن اور خارجہ پالیسی میں پگھلنے کی صدارت کی ، جیسا کہ یوگوسلاویہ میں جوسیپ بروز ٹیٹو کی حکومت کے ساتھ مفاہمت سے ظاہر ہوا ، جس کو اسٹالن نے کمیونسٹ تحریک سے بے دخل کر دیا تھا۔ مولوٹوف ، جو ایک پرانا محافظ اسٹالنسٹ ہے ، لگتا ہے کہ وہ نئے ماحول میں تیزی سے اپنی جگہ سے باہر ہو چکا ہے ،  لیکن انھوں نے سن 1955 کی جنیوا کانفرنس میں سوویت یونین کی نمائندگی کی۔ 

فروری 1956 کے بعد جب خروشیف نے کمیونسٹ پارٹی کی 20 ویں کانگریس میں اسٹالن کی غیر متوقع مذمت کا آغاز کیا ، اس کے بعد مولوتوف کی پوزیشن روز بروز سخت ہو گئی۔ خروش شیف نے 1930 کی دہائی کے خاتمے اور دوسری جنگ عظیم کے ابتدائی سالوں کی شکست دونوں پر اسٹالن پر حملہ کیا ، جس کا الزام انھوں نے اسٹالن کے ساتھ ہٹلر کے بارے میں حد سے زیادہ بھروسا مند رویہ اور ریڈ آرمی کمانڈ ڈھانچے کے ان کے خالصتا. پر لگایا۔ چونکہ مولوتوف ابھی بھی حکومت میں موجود اسٹالن کے ساتھیوں میں سب سے سینئر تھا اور اس نے صاف ستھریوں میں نمایاں کردار ادا کیا تھا ، لہذا یہ بات واضح ہو گئی کہ ماضی کے خروش شیف کے امتحان سے غالبا مولوتو کے اقتدار سے گرنے کا نتیجہ برآمد ہوگا اور وہ ایک پرانے محافظ گروہ کا قائد بن گیا۔ جس نے خروشیف کو ختم کرنے کی کوشش کی۔ 

 مولوتوف (دائیں سے بائیں) 1955 میں ماسکو میں مغربی جرمنی کے چانسلر کونراڈ ادناؤر (وسط) کے دورے کے لیے ماسکو میں گالا کے استقبالیہ میں خروشیف (دائیں سے دوسرے) اور وزیر اعظم نیکولائی بلگانن کے ساتھ ۔ 
جون 1956 میں ، مولتوف کو وزیر خارجہ کے عہدے سے ہٹا دیا گیا۔  29 جون 1957 کو ، انھیں خروشچیو کو فرسٹ سکریٹری کے عہدے سے ہٹانے کی ناکام کوشش کے بعد پریڈیئیم (پولیٹ بیورو) سے نکال دیا گیا۔ اگرچہ مولتوف کے گروہ نے ابتدائی طور پر خریشچیف کو ہٹانے کے لیے 7–4 میں ، پریڈیئیم میں ووٹ حاصل کیا تھا ، لیکن بعد میں اس نے مستعفی ہونے سے انکار کر دیا جب تک کہ مرکزی کمیٹی کے اجلاس نے اس کا فیصلہ نہ کیا۔  22 سے 29 جون تک ہونے والے پلینم میں ، مولوتوف اور اس کے دھڑے کو شکست ہوئی۔  بالآخر انھیں ملک سے نکال دیا گیا ، انھیں منگول عوامی جمہوریہ کا سفیر بنایا گیا۔  مولوتوف اور اس کے ساتھیوں کو "اینٹی پارٹی گروپ "کی حیثیت سے مذمت کی گئی لیکن خاص طور پر ، اس طرح کے ناخوشگوار ظلم کا نشانہ نہیں بنایا گیا کیونکہ اسٹالن سالوں میں مذمت کرنے والے عہدیداروں کا رواج رہا تھا۔ 1960 میں ، وہ بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی میں سوویت نمائندہ مقرر کیا گیا ، جسے جزوی بحالی کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔  تاہم ، 1961 میں پارٹی کی 22 ویں پارٹی کانگریس کے بعد ، جس کے دوران خروش شیف نے لینن کے مقبرے سے اسٹالن کے جسد خاکی کو ہٹانے سمیت اپنی ڈی اسٹالنائزیشن مہم چلائی ، مولوتوف (ساتھ کے ساتھ لازار کاگنویچ ) کو بھی تمام عہدوں سے ہٹا دیا گیا اور انھیں ملک سے نکال دیا گیا۔ کمیونسٹ پارٹی۔  1962 میں ، حکام نے مولتوف کی پارٹی کے تمام دستاویزات اور فائلیں ختم کردی گئیں۔ 

ریٹائرمنٹ میں ، مولوتوف اسٹالن کے دور میں اپنے کردار کے بارے میں ناراض رہے۔  جنوری 1962 میں انھیں دل کا دورہ پڑا۔ چین اور سوویت تقسیم کے بعد ، یہ اطلاع ملی ہے کہ وہ خروش شیف کی پالیسیوں کے "مبینہ نظریہ "کے بارے میں ماؤ زیڈونگ کی تنقیدوں سے اتفاق کرتے ہیں۔ رائے میدویدیف کے مطابق ، اسٹالن کی بیٹی سویتلانا الیلوئیفا نے مولوتوف کی اہلیہ کو یہ کہتے ہوئے واپس بلایا : "آپ کے والد ایک باصلاحیت فرد تھے۔ آج کل کے ارد گرد کوئی انقلابی جذبہ موجود نہیں ہے ، ہر طرف صرف موقع پرستی " اور" چین ہماری واحد امید ہے۔ صرف انھوں نے انقلابی جذبے کو زندہ رکھا ہے "۔ 

### بعد کے سال اور موت (1962–1986)

 ویاچسلاو مولوتوف ، 20 اپریل 1953 کے *ٹائم کے* سرورق پر 
1968 میں ، یونائیٹڈ پریس انٹرنیشنل نے اطلاع دی کہ مولوتوف نے اپنی یادداشتیں مکمل کرلی ہیں ، لیکن یہ شاید کبھی شائع نہیں ہوں گے۔ مولوتوف کی بحالی کی پہلی علامتیں لیونیڈ بریژنف کے دور حکومت میں اس وقت دیکھنے میں آئیں جب ان کے بارے میں معلومات کو دوبارہ سوویت انسائیکلوپیڈیا میں شامل کرنے کی اجازت دی گئی تھی۔ اینٹی پارٹی گروپ میں اس کے رابطے ، تعاون اور کام کا تذکرہ 1973 اور 1974 میں شائع ہونے والے انسائیکلوپیڈیا میں ہوا تھا ، لیکن آخر کار 1970 کے وسط سے وسط 1970 کے آخر تک یہ مکمل طور پر غائب ہو گیا۔ بعد میں ، سوویت رہنما کونسٹنٹن چرنینکو نے مولوتوف کی مزید بحالی کی۔  1984 میں ، مولتوف کو یہاں تک کہ کمیونسٹ پارٹی میں رکنیت حاصل کرنے کی اجازت تھی۔  1985 سے مولتوف کے ساتھ انٹرویوز کا ایک مجموعہ 1994 میں فیلکس چیئف نے بطور مولوٹوو میموریز *:* انڈر *کریملن پولیٹکس کے نام* سے شائع کیا تھا۔

جون 1986 میں ، مولتوف کو 8 نومبر 1986 کو ماسکو کے کنٹیسیو اسپتال میں اسپتال منتقل کیا گیا ، جہاں میخائل گورباچوف ، کی حکمرانی کے دوران ، بالآخر اس کی موت ہو گئی۔   اپنی زندگی کے دوران ، مولوتوف کو دل کا دورہ پڑا ، اس کے باوجود وہ 96 سال کی عمر میں زندہ بچ گئے۔ ان کی موت کے وقت ، وہ 1917 کے واقعات میں آخری زندہ بچ جانے والے شریک تھے۔ انھیں ماسکو کے نووڈیوچی قبرستان میں سپرد خاک کر دیا گیا۔ 

### میراث

مولوتوف ، اسٹالن کی طرح ، بھی دوسروں پر علمی طور پر بے اعتمادی رکھتے تھے اور اس کی وجہ سے ، بہت اہم معلومات غائب ہوگئیں۔ جیسا کہ مولوتوف نے ایک بار کہا تھا ، "کسی کو ان کی بات سننی چاہیے ، لیکن ان کی جانچ پڑتال ضروری ہے۔ انٹیلیجنس آفیسر آپ کو ایک انتہائی خطرناک مقام کی طرف لے جاسکتا ہے۔ یہاں ، وہاں اور ہر جگہ بہت سارے اشتعال انگیز ہیں۔"  مولتوف نے شائع کردہ انٹرویوز کی ایک سیریز میں یہ دعویٰ جاری رکھا کہ نازی سوویت معاہدے کے دوران اسٹالن اور ہٹلر کے مابین کبھی خفیہ علاقائی معاہدہ نہیں ہوا تھا۔  اسٹالن کی طرح ، انھوں نے کبھی بھی سرد جنگ کو بین الاقوامی ایونٹ کے طور پر تسلیم نہیں کیا۔ انھوں نے سرد جنگ کو کم و بیش کموزم اور سرمایہ داری کے مابین روزمرہ کے تنازع کے طور پر دیکھا۔ اس نے سرمایہ دارانہ ممالک کو دو گروہوں میں تقسیم کیا ، "ہوشیار اور خطرناک سامراجی "اور "احمق"۔  اپنی ریٹائرمنٹ سے قبل ، مولتوف نے عوامی جمہوریہ چین (PRC) کے ساتھ سوشلسٹ کنفیڈریشن کے قیام کی تجویز پیش کی۔ مولوتوف کا خیال تھا کہ سوشلسٹ ریاستیں ایک بڑے ، سرپرینیشنل وجود کا حصہ ہیں۔  ریٹائرمنٹ کے دوران ، مولوتوف نے نکیتا خروشیف کو "دائیں بازو کے انحراف" ہونے کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنایا۔ 

مولوتوف کاک ٹیل ایک ایسی اصطلاح ہے جو فنوں کے ذریعہ سرمائی جنگ کے دوران تیار کی گئی تھی ، جس کا نام ایک عام نام ہے جو متعدد متعدد دیہاتیوں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔  موسم سرما کی جنگ کے دوران ، سوویت فضائیہ نے فینیش شہریوں ، فوجیوں اور قلعوں کے خلاف آگ اور کلسٹر بموں کا وسیع استعمال کیا۔ جب مولوتوف نے ریڈیو نشریات میں یہ دعویٰ کیا کہ وہ بمباری نہیں کر رہے تھے ، بلکہ بھوک سے مبتلا فنس کو کھانا پہنچا رہے تھے تو فنس نے فضائی بموں کو *مولوتوف کی روٹی کی ٹوکری* کہنا شروع کر دیا۔  جلد ہی انھوں نے "مولتوف کاک" کے ساتھ پیش قدمی کرنے والے ٹینکوں پر حملہ کرکے جواب دیا ، جو "کھانے کے ساتھ جانے کے لیے ایک مشروب" تھے۔ مونٹیفور کے مطابق ، مولوتوف کاکیل مولوتوف کی شخصیت کے اس فرقے کا ایک حصہ تھا جس کی فضول پریمیئر نے یقینا تعریف نہیں کی۔ 

ونسٹن چرچل نے جنگ کے وقت کی یادوں میں مولوتوف کے ساتھ بہت سی ملاقاتوں کی فہرست دی ہے۔ چرچل نے "بقایا قابلیت اور ٹھنڈے خون کی بے رحمی کے آدمی" کے طور پر ان کا اعتراف کرتے ہوئے یہ نتیجہ اخذ کیا: "خارجہ امور کے انعقاد میں ، مزارین ، ٹلیرینڈ ، میٹرنچ ، ان کی کمپنی میں ان کا استقبال کریں گے ، اگر کوئی دوسری دنیا ہوتی جس میں بولشییک اپنے آپ کو جانے کے لیے اجازت دیتے ہیں۔ "

1989 کے آخر میں ، سوویت یونین کے حتمی خاتمے سے دو سال قبل ، سوویت یونین کے عوامی نمائندوں کی کانگریس اور میخائل گورباچوف کی حکومت نے مولوتوف - رِبینٹرپ معاہدے کی باضابطہ مذمت کی۔ 

جنوری 2010 میں ، یوکرائن کی عدالت نے مولوٹوف اور دیگر سوویت عہدیداروں پر 1932–33 میں یوکرائن میں انسان ساختہ قحط کا اہتمام کرنے کا الزام عائد کیا۔ اسی عدالت نے پھر ان کے خلاف فوجداری کارروائی ختم کردی ، کیونکہ مقدمے کی سماعت بعد میں ہوگی ۔

میڈیا میں تصویر کشی
-------------------

مائیکل پیلن کو مولوٹوف کی حیثیت سے 2017 کے طنزیہ *دی ڈیتھ آف اسٹالن* میں ڈال دیا گیا تھا۔

سجاوٹ اور ایوارڈ
----------------

* سوشلسٹ لیبر کا ہیرو
* آرڈر آف لینن چار بار (بشمول 1945)
* اکتوبر انقلاب کا آرڈر
* آرڈر آف ریڈ بینر آف لیبر
* بیج آف آنر کا آرڈر
* میڈل "ماسکو کے دفاع کے لئے"
* میڈل "عظیم محب وطن جنگ 1941–1945 میں جرمنی پر فتح کے لئے"
* تمغہ "عظیم محب وطن جنگ 1941–1945 میں بہادر مزدور کے لئے"
* میڈل "ماسکو کی 800 ویں سالگرہ کی یاد میں"

مزید دیکھیے
-----------


|  |  |
| --- | --- |
| باب آئیکن | باب Biography  |
| باب آئیکن | باب Communism  |
| باب آئیکن | باب Soviet Union  |
| باب آئیکن | باب Politics  |

* سوویت یونین کے خارجہ تعلقات
* مولوتوف لائن
* جرمنی – سوویت یونین تعلقات ، 1918–1941

نوٹ
---

1. ↑  (روسی: Вячесла́в Миха́йлович Мо́лотов)‏; روسی تلفظ: [vʲɪt͡ɕɪˈslaf mʲɪˈxajləvʲɪt͡ɕ ˈmolətəf]
2. ↑  روسی: Скря́бин

حوالہ جات
---------

1. 1 2  جی این ڈی آئی ڈی:  — اخذ شدہ بتاریخ: 21 جولا‎ئی 2015 — اجازت نامہ: CC0
2. ↑  دائرۃ المعارف بریطانیکا آن لائن آئی ڈی:  — بنام: Vyacheslav Mikhaylovich Molotov — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017 — عنوان : Encyclopædia Britannica
3. ↑  ایس این اے سی آرک آئی ڈی:  — بنام: Vyacheslav Molotov — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
4. ↑  فائنڈ اے گریو میموریل شناخت کنندہ:  — بنام: Viacheslav Mikhailovich Molotov — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
5. ↑  بنام: Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow — فلم پورٹل آئی ڈی:  — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
6. ↑  ایس این ایل آئی ڈی:  — بنام: Vjatsjeslav Mikhajlovitsj Molotov — عنوان : Store norske leksikon
7. ↑  TracesOfWar person ID:  — بنام: Vyacheslav Mikhailovich Molotov
8. ↑  ربط :    — اخذ شدہ بتاریخ: 31 دسمبر 2014 — اجازت نامہ: CC0
9. 1 2   — اخذ شدہ بتاریخ: 1 اپریل 2021
10. ↑  این کے سی آر - اے یو ٹی شناخت کنندہ:  — اخذ شدہ بتاریخ: 1 مارچ 2022
11. ↑  این کے سی آر - اے یو ٹی شناخت کنندہ:  — اخذ شدہ بتاریخ: 7 نومبر 2022
12. ↑
13. ↑
14. ↑  "Molotov". *Random House Webster's Unabridged Dictionary*.
15. ↑  John E. Jessup (1998)۔ An Encyclopedic Dictionary of Conflict and Conflict Resolution, 1945–1996 (بزبان انگریزی)۔ Greenwood Publishing Group۔ ISBN 9780313281129
16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45  Montefiore 2005. sfn error: no target: CITEREFMontefiore2005 (help)
17. 1 2  Geoffrey Roberts, *Molotov: Stalin's Cold Warrior.* Washington, DC: Potomac Books, 2012; pg. 5.
18. 1 2  Roberts, *Molotov*, pg. 6.
19. ↑  Молотов, Вячеслав Михайлович [Mikhailovich Molotov, Vyacheslav] (بزبان الروسية)۔ warheroes.ru۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 مئی 2017  صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
20. ↑  Molotov, Vyacheslav; Chuev, Felix; Resis, Albert (1993)۔ Molotov remembers: inside Kremlin politics: conversations with Felix Chuev۔ I.R. Dee۔ صفحہ: 94۔ ISBN 1-56663-027-4  صيانة CS1: أسماء متعددة: مصنفین کی فہرست (link)
21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  Service 2003. sfn error: no target: CITEREFService2003 (help)
22. ↑  Rywkin, Michael (1989)۔ Soviet Society Today۔ M.E. Sharpe۔ صفحہ: 159–160
23. ↑  John Holroyd-Doveton (2013)۔ Maxim Litvinov: A Biography۔ Woodland Publications۔ صفحہ: 405–408
24. ↑  John Holroyd-Doveton (2013)۔ Maxim Litvinov: A Biography۔ Woodland Publications۔ صفحہ: 408
25. ↑  Stati I Rechi 1935-1936۔ صفحہ: 231–232
26. ↑  Derek Watson۔ Molotov and the Sovnarkom 1930–1941۔ صفحہ: 161
27. ↑  Robert Conquest۔ The Great Terror۔ صفحہ: 91
28. ↑  Derek Watson۔ Molotov and the Sovnarkon 1930–1941۔ صفحہ: 162
29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  Brown 2009. sfn error: no target: CITEREFBrown2009 (help)
30. ↑  Scott Dunn, Walter (1995)۔ The Soviet economy and the Red Army, 1930–1945۔ Greenwood Publishing Group۔ صفحہ: 22۔ ISBN 0-275-94893-5
31. ↑  William Davies, Robert، Harrison, Mark، Wheatcroft, S.G. (1994)۔ The Economic transformation of the Soviet Union, 1913–1945۔ Cambridge University Press۔ صفحہ: 250–251۔ ISBN 0-521-45770-X
32. ↑  "Stalin's legacy"۔ country-data.com۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جنوری 2011
33. ↑   In 1938 American journalist John Gunther wrote: "He [Molotov] is... a man of first-rate intelligence and influence. Molotov is a vegetarian and a teetotaler."
34. ↑  Djilas Milovan: *Conversations with Stalin*. Translated by Michael B. Petrovich. Rupert Hart-Davis, Soho Square London 1962, pp. 59.
35. ↑  John Holroyd-Doveton Maxim Litvinov ch 14 p.351-359
36. ↑  John Holroyd-Doveton Maxim Litvinov P.488
37. ↑  Hindus Maurice Crisis in the Kremlin
38. ↑  Medvedev All Stalin's Men p.488
39. ↑  Cameron Watt, Donald (2004)۔ Russia War, Peace and Diplomacy۔ Weidenfeld & Nicolson۔ صفحہ: 276–286۔ ISBN 0-415-14435-3
40. ↑  Zhukov, Georgi Konstantinovich. "The Memoirs of Marshal Zhukov." New York: Delacorte Press, 1971.
41. ↑  Roberts, Geoffrey (1999)۔ The Soviet Union in world politics: coexistence, revolution, and cold war, 1945–1991۔ روٹلیج۔ صفحہ: 284–285۔ ISBN 0-415-14435-3
42. ↑  Johnson, Paul (1987), *A History of the Jews*, p. 527
43. ↑  V. Erofeev, Diplomat, Moskva, 2005
44. ↑  John Holroyd-Doveton (2013)۔ Maxim Livinov: A Biography۔ Woodland Publications۔ صفحہ: 493
45. ↑  Svetlana Alliluyeva (1969)۔ Only One Year۔ صفحہ: 384
46. ↑  "Russia: The Survivor"۔ Time۔ 16 September 1957۔ 03 اکتوبر 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 جنوری 2010  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
47. ↑  Marlowe, Lynn Elizabeth (2005)۔ GED Social Studies: The Best Study Series for GED۔ Research and Education Association۔ صفحہ: 140۔ ISBN 0-7386-0127-6
48. ↑  Taubman, William (2003)۔ Khrushchev: The Man and His Era۔ W.W. Norton & Company۔ صفحہ: 258۔ ISBN 0-393-32484-2
49. ↑  Bischof, Günter، Dockrill, Saki (2000)۔ Cold War respite: the Geneva Summit of 1955۔ Louisiana State University Press۔ صفحہ: 284–285۔ ISBN 0-8071-2370-6
50. 1 2  Goudoever 1986. sfn error: no target: CITEREFGoudoever1986 (help)
51. ↑  Nikolaevna Vasilʹeva, Larisa (1994)۔ Kremlin wives۔ Arcade Publishing۔ صفحہ: 159
52. ↑  Medvedev, Roy (1984)۔ All Stalin's Men۔ Anchor Press/Doubleday۔ صفحہ: 109۔ ISBN 0-385-18388-7
53. ↑  "12 July 1984\* (Pb)"۔ wordpress.com۔ 1 July 2016۔ 31 جولا‎ئی 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 اگست 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
54. ↑  Человек, который знал всё. Личное дело наркома Молотова aif.ru. 9 March 2014.
55. ↑  Raymond H. Anderson and Special To the New York Times۔ "VYACHESLAV M. MOLOTOV IS DEAD; CLOSE ASSOCIATE OF STALIN WAS 96"۔ The New York Times
56. 1 2 3 4  Zubok & Pleshakov 1996. sfn error: no target: CITEREFZubokPleshakov1996 (help)
57. ↑  Chuev Felix (1993)۔ Molotov Remembers: Inside Kremlin Politics – Conversations with Felix Cheuv۔ Chicago, IL۔ صفحہ: 84
58. ↑  John Langdon-Davies۔ "The Lessons of Finland"
59. ↑  Churchill, Winston (1948)۔ The Gathering Storm۔ **1**۔ Houghton Mifflin Harcourt۔ صفحہ: 368–369۔ ISBN 0-395-41055-X
60. ↑  W. Borejsza, Jerzy، Ziemer, Klaus، Hułas, Magdalena (2006)۔ Totalitarian and Authoritarian Regimes in Europe۔ Berghahn Books۔ صفحہ: 521۔ ISBN 1-57181-641-0
61. ↑  Kyiv court accuses Stalin leadership of organizing famine, *Kyiv Post* (13 January 2010)

مزید پڑھیے
----------

* Brown, Archie (2009)۔ The Rise & Fall of Communism۔ Bodley Head
* van Goudoever, A.P. (1986)۔ The limits of destalinization in the Soviet Union: political rehabilitations in the Soviet Union since Stalin۔ Taylor & Francis۔ ISBN 0-7099-2629-4
* Martinovich Zubok, Vladislav، Pleshakov, Konstantin (1996)۔ Inside the Kremlin's Cold War: from Stalin to Khrushchev۔ Harvard University Press۔ ISBN 0-674-45531-2

* میک کیلی ، مارٹن (1997) *1900 سے روس میں کون ہے کون* ۔ پی پی 146–47
* رابرٹس ، جیفری (2012) *مولوتوف: اسٹالن کا سرد یودقا* ۔ (واشنگٹن ، ڈی سی: پوٹومیک کتابیں)
* Sebag-Montefiore, Simon (2005)۔ Stalin: The Court of the Red Tsar۔ Vintage Books۔ ISBN 1-4000-7678-1   Sebag-Montefiore, Simon (2005)۔ Stalin: The Court of the Red Tsar۔ Vintage Books۔ ISBN 1-4000-7678-1   Sebag-Montefiore, Simon (2005)۔ Stalin: The Court of the Red Tsar۔ Vintage Books۔ ISBN 1-4000-7678-1
* Service, Robert (2003)۔ History of Modern Russia: From Tsarism to the Twenty-first Century۔ پینگوئن (ادارہ)۔ ISBN 0-14-103797-0   Service, Robert (2003)۔ History of Modern Russia: From Tsarism to the Twenty-first Century۔ پینگوئن (ادارہ)۔ ISBN 0-14-103797-0   Service, Robert (2003)۔ History of Modern Russia: From Tsarism to the Twenty-first Century۔ پینگوئن (ادارہ)۔ ISBN 0-14-103797-0
* Watson, Derek (2005)۔ Molotov: A Biography۔ Palgrave Macmillan۔ ISBN 0333585887   Watson, Derek (2005)۔ Molotov: A Biography۔ Palgrave Macmillan۔ ISBN 0333585887   Watson, Derek (2005)۔ Molotov: A Biography۔ Palgrave Macmillan۔ ISBN 0333585887

### بنیادی ذرائع

* مولوتوف ، ویاچیسلاو میخائلوویچ اور فیلیز چوئیو۔ *مولوتو نے یاد کیا: کریملن سیاست کے اندر* (ایوان آر ڈی ، 2007) ، اس کی یادیں
* گوگل اسکالر میں کتابوں اور مضامین کے بیرونی روابط

بیرونی روابط
------------

* Works by or aboویاچیسلاو موتولوف انٹرنیٹ آرکائیو پرut Vyacheslav Molotov
* نیوکلئیر ایشوز کے لیے ویمس ڈیجیٹل لائبریری سے ویاچسلاو مولوتوف کے لیے نوشتہ کتابآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ alsos.wlu.edu (Error: unknown archive URL)
* 31 اگست 1939 کو سوویت *جرمن غیر جارحیت معاہدہ* مولتوف کے سپریم سوویت سے خطاب کے *معنی*
* 22 جون 1941 کو جرمنی کے حملے پر رد عمل
* Newspaper clippings about Vyacheslav Molotov Newspaper clippings about ویاچیسلاو موتولوف in the 20th Century Press Archives of the ZBW  ویکی ڈیٹا پر  (PE/012405) کی خاصیت میں تبدیلی کریں

| سیاسی عہدے
 |
| --- |
| ماقبل Alexey Rykov
 |  **Chairman of the Council of People's Commissars** 1930–1941 | مابعد جوزف استالن |
| ماقبل Maxim Litvinov
 |  **Minister of Foreign Affairs** 1939–19491953–1956 | مابعد Andrey Vyshinsky |
| ماقبل Andrey Vyshinsky
 | مابعد Dmitri Shepilov |
| ماقبل Vasiliy Pisarev
 |  **Soviet Ambassador to Mongolia** 1957–1960 | مابعد Alexei Khvorostukhin |
| ماقبل Leonid Zamiatin
 |  **Soviet Representative to عالمی ادارہ برائے نیوکلیائی توانائی** 1960–1962 | مابعد Panteleimon Ponomarenko |
| سیاسی جماعتوں کے عہدے
 |
| ماقبل *position created*(chairman of revkom)
 |  **Secretary of the Communist Party of Donetsk Governorate** 1920–1920 | مابعد Taras KharchenkoAndrei Radchenko |
| ماقبل Stanislav Kosior *(temporary)*
 |  **First Secretary of the Communist Party of Ukraine** 1920–1921 | مابعد Feliks Kon *(acting)* |
| ماقبل Nikolai Uglanov
 |  **Secretary of the Communist Party of Moscow Governorate** 1928–1929 | مابعد Karl Bauman |

| Articles related to Vyacheslav Molotov |
| --- |
| سانچہ:USSRpremier

| * د
* ب
* ت
Foreign ministers of Russia and the Soviet Union |
| --- |
| روسی زار شاہی | 
* Ivan Viskovatyi
* Vasily and Andrey Shchelkalov
* Ivan Gramotin
* Pyotr Tretyakov
* Almaz Ivanov
* Afanasy Ordin-Nashchokin
* Artamon Matveyev
* Vasily Golitsyn
* Yemelyan Ukraintsev
* Lev Naryshkin
* Fyodor Golovin
* Peter Shafirov

 |
| سلطنت روس | 
* Gavrila Golovkin
* Andrey Osterman
* Aleksey Tcherkassky
* Alexey Bestuzhev-Ryumin
* Mikhailo Vorontsov
* Nikita I. Panin
* Ivan Osterman
* Alexander Bezborodko
* Fyodor Rostopchin
* Nikita P. Panin
* Viktor Kochubey
* Alexander Vorontsov
* Adam Jerzy Czartoryski
* Andrei Budberg
* Nikolay Rumyantsev
* Ioannis Kapodistrias
* Karl Robert Nesselrode
* Alexander Gorchakov
* Nikolay Girs
* Alexei Lobanov-Rostovsky
* Nikolay Shishkin
* Mikhail Muravyov
* Vladimir Lamsdorf
* Alexander Izvolsky
* Sergey Sazonov
* Boris Stürmer
* Nikolai Pokrovsky

 |
| Provisional Government | 
* Pavel Milyukov
* Mikhail Tereshchenko

 |
| روسی سوویت وفاقی اشتراکی جمہوریہ andthe سوویت اتحاد | 
* ٹراٹسکی
* Georgy Chicherin
* Maxim Litvinov
* ویاچیسلاو موتولوف
* Andrey Vyshinsky
* Dmitri Shepilov
* Andrei Gromyko
* ایڈورڈ شیورڈناڈزے
* Aleksandr Bessmertnykh
* Boris Pankin
* ایڈورڈ شیورڈناڈزے

 |
| روس | 
* Andrei Kozyrev
* Yevgeny Primakov
* Igor Ivanov
* سرگئی لاوروف

 |

سانچہ:20th Presidium of the Communist Party of the Soviet Union
سانچہ:19th Presidium of the Communist Party of the Soviet Union
سانچہ:18th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)
سانچہ:17th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)
سانچہ:16th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)
سانچہ:15th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)
سانچہ:14th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)
سانچہ:13th Politburo of the All-Union Communist Party (Bolsheviks)
سانچہ:12th Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviks)
سانچہ:11th Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviks)
سانچہ:10th Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviks)
سانچہ:Soviet Ukraine Government (before 1938)
سانچہ:Communism in Ukraine |


|  |  |
| --- | --- |
| معلومات کتب خانہ | 
* ورلڈ کیٹ آئیڈینٹیٹیز
* وی آئی اے ایف: 112059678
* ایل سی سی این: n85305122
* آئی ایس این آئی: 0000 0001 2148 0072
* جی این ڈی: 11873461X
* SELIBR: 213498
* ایس یو ڈی او سی: 030299063
* بی این ایف: cb12174411s (data)
* BIBSYS: 90863875
* این ایل اے: 35353190
* این ڈی ایل: 00524517
* این کے سی: jn20000701252
* The SBN id IEIV008701 is not valid.
* بی این ای: XX1723664
* CiNii: DA05872989

 |