**شن سک جا** (Shin Sook-ja بھی کہا جاتا ہے؛ پیدائش 1942ء) ایک جنوبی کوریائی خاتون ہے جو اس وقت اپنی بیٹیوں کے ساتھ شمالی کوریا میں قید ہے، جب اس کے شوہر اوہ کِل نام شمالی کوریا سے منحرف ہو کر ڈنمارک چلے گئے تھے، اسے سیاسی پناہ دی گئی تھی۔ اس کیس نے بین الاقوامی توجہ حاصل کی، جس میں ایمنسٹی انٹرنیشنل کا اسے ضمیر کی قیدی قرار دینا اور اس کی رہائی کے لیے بھرپور مہم چلانا شامل ہے۔ شمالی کوریا کے حکام نے اس اپیل کو نظر انداز کیا ہے۔

ابتدائی زندگی
-------------

شن ٹونگیونگ (Tōei)، Gyeongsangnam-do (Keishōnan-dō)، Chōsen میں اس علاقے میں پیدا ہوا تھا جو اب جنوبی کوریا کا حصہ ہے۔ اس نے وہیں پرائمری اور مڈل اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 1958ء سے اس نے مسان نرسنگ اسکول میں نرسری کی تعلیم حاصل کی۔  1970ء میں وہ جنوبی کوریا چھوڑ کر جرمنی چلی گئیں، جہاں اس نے Tübingen میں بطور نرس کام کیا۔ وہاں اس کی ملاقات جنوبی کوریا کی اکنامکس کی طالبہ اوہ کِل نام سے ہوئی، جس نے 1972ء میں اس سے شادی کی  بعد میں وہ کیل (جرمنی) کے قریب منتقل ہو گئے، جہاں اس نے اپنی بیٹیوں اوہ ہیوون (17 ستمبر 1976ء کو) اور اوہ کیو ون (21 جون 1978 کو) کو جنم دیا۔ یہ خاندان کیل کے قریب Kronshagen میں 1985ء تک رہتا تھا  ف تگ ےھ ءج یک ہل پل ہک یج ءھ

شمالی کوریا منتقلی
------------------

اوہ 1980ء کی دہائی کے اوائل میں جنوبی کوریا کی حکومت کے خلاف سیاسی سرگرمی میں شامل ہو گئے۔ وہ اس میں جرمنی کے متعدد مشہور جنوبی کوریائی بائیں بازو سے متاثر ہوئے، جن میں سونگ ڈو یول اور یون اسانگ شامل ہیں۔ بعد میں انہوں نے مشورہ دیا کہ وہ شمالی کوریا میں ماہر معاشیات کے طور پر کام کر کے اپنی مادر وطن کی مدد کر سکتا ہے۔ اس کی سرگرمی نے شمالی کوریا کے حکومتی نمائندوں کی توجہ بھی مبذول کرائی، جنہوں نے اسے مزید عیب پر آمادہ کرنے کی کوشش کی، یہ دعویٰ کیا کہ اس کی بیوی پیانگ یانگ میں اپنے ہیپاٹائٹس کا مفت علاج کروا سکتی ہے۔ شن کے اعتراضات پر، خاندان شمالی کوریا چلا گیا، 8 دسمبر 1985 ءکو پہنچا۔ وعدہ شدہ طبی علاج حاصل کرنے کے بجائے، اسے اور اس کی اہلیہ کو مبینہ طور پر ایک فوجی کیمپ میں رکھا گیا تھا اور انہیں کم ال سنگ کے *جوچے* نظریے کا مطالعہ کرنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ اس کے بعد انہیں جنوبی کوریا میں پروپیگنڈہ نشریات کے لیے ملازم رکھا گیا۔ وہاں رہتے ہوئے، اوہ نے جنوبی کوریا کے اغوا کاروں سے ملاقات کی ہے جو پروپیگنڈا نشریات کے لیے بھی ملازم تھے۔ ف تگ ےھ ءج یک ہل پل ہک یج ءھ

بعد میں، شمالی کوریا کے حکام نے Oh Kil-nam کو شمالی کوریا کے لیے دوسرے جنوبی کوریائی طلباء کو بھرتی کرنے کے لیے واپس جرمنی بھیج دیا، اور اسے بتایا کہ اس کا خاندان ساتھ نہیں جا سکتا۔  اوہ نے بعد میں کہا کہ شن نے اس کے منہ پر مارا جب اس نے کہا کہ وہ کچھ جنوبی کوریائی باشندوں کے ساتھ واپس آئے گا، اور پھر اس نے اس سے کہا، "ہمیں اپنے غلط فیصلے کی قیمت چکانی پڑے گی، لیکن آپ کو اس حکم پر عمل نہیں کرنا چاہیے کہ دوسروں کو نشانہ بناتے ہیں اور بھاگ جاتے ہیں، ہماری بیٹیوں کو نفرت انگیز ساتھیوں کی بیٹیاں نہیں بننی چاہئیں، اگر آپ اس ملک سے فرار ہو جائیں تو ہمیں بچائیں، لیکن اگر آپ ناکام ہو جائیں تو یقین کریں کہ ہم مر چکے ہیں۔"  ف تگ ےھ ءج یک ہل پل ہک یج ءھ

موت کی اطلاع
------------

مئی 2012ء میں اقوام متحدہ کی انکوائری کے جواب میں، شمالی کوریا کے ایک اہلکار نے جواب دیا کہ شن کی موت ہیپاٹائٹس سے ہوئی ہے۔ سفیر نے یہ بھی بتایا کہ شن اور اوہ کی بیٹیوں نے اپنے والد کو اپنے خاندان کو "چھوڑ دینے" کے لیے چھوڑ دیا تھا۔ اوہ نے ایک پریس کانفرنس میں جواب دیا کہ وہ اس رپورٹ پر یقین نہیں کرتے، ان واقعات کا حوالہ دیتے ہوئے جن میں اغوا کیے گئے جاپانی شہریوں کو شمالی کوریا نے جھوٹے طور پر مردہ قرار دیا تھا ۔  ف تگ ےھ ءج یک ہل پل ہک یج ءھ



1. 1 2  "Campaign seeks to save SK woman from NK prison camp"۔ Donga Ilbo, August 6, 2011۔ اخذ شدہ بتاریخ September 27, 2011
2. ↑  "North Korea: Fear of "disappearance" of Shin Sook Ja (and her daughters), p. 5 - 8"۔ Amnesty International, January 1994۔ اخذ شدہ بتاریخ September 27, 2011
3. ↑  "Save Oh Sisters!!"۔ Free the NK Gulag (NGO)۔ April 24, 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ September 27, 2011  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
4. ↑  "'Please fight for my wife, daughters'"۔ The Korea Times, August 17, 2011۔ اخذ شدہ بتاریخ September 27, 2011
5. ↑  Kim Young-jin (8 May 2012)۔ "North Korea says detainee died of hepatitis"۔ The Korea Times۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 مئی 2012