**سہیر خشوگی** (پیدائش 1947ء) ایک مصری نژاد سعودی خاتون عربی ناول نگار ہیں۔

زندگی
-----

خشوگی 1947ء میں اسکندریہ میں پیدا ہوئی۔ اس کے والد محمد خشوگی ترک نژاد تھے اور سعودی عرب کے بانی بادشاہ عبد العزیز آل سعودی کے سعودی شاہی معالج تھے۔ اس کے خاندانی کنیت خشوگی کا مطلب ہے "چمچ بنانے والا" (*کچکی* زبان میں کاکی)۔ اس کا بھائی عدنان خشوگی اسلحہ فروش تھا۔ وہ بیروت کی امریکن یونیورسٹی گئی۔  وہ ایک عمدہ فنکار ہیں جن کے پاس بیروت کے داخلہ ڈیزائن سنٹر سے ڈگری ہے۔ اس نے اپنے دوسرے شوہر کو طلاق دے دی اور اس کا پہلا ناول *میراج* 1996ء میں 19زبانوں میں شائع ہوا۔ وہ نیویارک میں رہتی ہے۔ خشوگی کی چار بیٹیاں ہیں۔ ان کی تین کتابوں کو تعلیمی لیلا ال مالیہ نے مسلمانوں اور خاص طور پر عرب مردوں کے بارے میں امریکی دقیانوسی نظریہ کو تقویت دینے پر تنقید کا نشانہ بنایا ہے۔ وہ کتابوں کو ایسے مرد کرداروں کے طور پر دیکھتی ہیں جن میں احترام کی توقع ہوتی ہے اور مظلوم خواتین کے کردار جو خشوگی کی مدھر کہانیوں کے دوران مزاحمت کرتے ہیں لیکن اپنی پوزیشن قبول کرتے ہیں۔

میراج
-----

بے شک! میراج، سہیر خشوگی کا ایک ناول ہے، قارئین کو عیش و عشرت، شان و شوکت اور شاہی مراعات کے چمکتے چہرے کے پیچھے اور جدید دور کے حرم کے دل میں لے جاتا ہے۔ میں اس دلکش کتاب کے بارے میں کچھ تفصیلات بتاتا ہوں:

### پلاٹ کا خلاصہ

یہ کہانی مشرق وسطیٰ کے ملک الریمال کے ایک امیر گھرانے کی نوجوان خاتون امیرہ بدیر کے گرد گھومتی ہے۔ وہ شاندار محلوں میں عیش و عشرت کی زندگی بسر کرتی ہے، لیکن اس کا وجود بھی بالکل تضادات میں سے ایک ہے۔الرمل میں ذہانت اور پہل کی حوصلہ شکنی کی جاتی ہے اور خواتین سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ سخت اصولوں کے مطابق ہوں۔ عامرہ گھر میں ڈیزائنر گاؤن پہنتی ہیں لیکن سیاہ پردے میں لپٹے بغیر اور اسکارٹ کے ساتھ کبھی باہر نہیں نکلتی ہیں۔اس کی زندگی ایک تاریک موڑ لیتی ہے جب اسے ایک اداس اور کنٹرول کرنے والے شوہر کے ساتھ شادی پر مجبور کیا جاتا ہے۔ اپنی حفاظت کے خوف سے امیرہ اپنے بچے کے ساتھ امریکا میں ایک نئی زندگی شروع کرنے کے لیے فرار ہو جاتی ہے تاہم اس کا ماضی اور اس کا طاقتور شوہر اسے آسانی سے نہیں چھوڑے گا، جس کی وجہ سے آزادی اور بقا کے لیے ایک زبردست جدوجہد ہوگی۔

### تھیمز

* خواتین کے حقوق: ناول قدامت پسند معاشروں میں خواتین کو درپیش چیلنجوں پر روشنی ڈالتا ہے، جہاں ان کی خود مختاری اور حقوق اکثر محدود ہوتے ہیں۔
* ثقافتی تصادم: امیرہ کا الرمل سے امریکا تک کا سفر روایت اور جدیدیت کے درمیان تصادم کے ساتھ ساتھ خود ارادیت کی جدوجہد کو بھی اجاگر کرتا ہے۔ میراج اہم موضوعات سے نمٹتا ہے اور حرم جیسی ترتیبات میں خواتین کی زندگیوں کے بارے میں بصیرت فراہم کرتا ہے۔ مصنف کی کہانی سنانے کی مہارت اور ناول کی ساخت اسے پڑھنے کو دلکش بناتی ہے۔ اگر آپ ثقافت، روایت اور ذاتی آزادی کی پیچیدگیوں کو تلاش کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں، تو یہ کتاب دیکھنے کے قابل ہے۔

گانا نادیہ
----------

* دوسری جنگ عظیم سے لے کر پہلی خلیجی جنگ تک مشرق وسطیٰ کی پانچ دہائیوں کی ہنگامہ خیز تاریخ کے خلاف ترتیب دیا گیا، نادیہ کا گانا ماؤں اور بیٹیوں اور ان کے درمیان اٹوٹ بندھن کی ایک متحرک کہانی ہے۔
* یہ کہانی کریمہ اسماعیل کی پیروی کرتی ہے جو مصر کے اسکندریہ میں کپاس کے باغ میں ایک عاجز نوکرانی پیدا ہوئی تھی۔ اپنے آجر کے بیٹے کے لیے اس کی برباد محبت المناک طور پر ختم ہو جاتی ہے، لیکن وہ ایک خوبصورت بیٹی کے ساتھ رہ جاتی ہے جو اس کی زندگی کی خوشی بن جاتی ہے۔
* کریمہ کی آسمانی آواز نے اسے مصر کی عالمی شہرت یافتہ "نائٹنگیل" کے طور پر اسٹارڈم کی طرف راغب کیا تاہم سانحہ اس وقت پیش آتا ہے جب اس کی بیٹی نادیہ شعلے اور انقلاب کی رات میں اچانک غائب ہو جاتی ہے۔

دیگر کام
--------

* *میراج* 1999ء
* *نادیہ کا گانا* 2002ء
* *موزیک* 2002ء

حوالہ جات
---------

1. ↑
2. ↑  Soheir Khashoggi, Goodreads, Retrieved 1 February 2016
3. 1 2  Soheir Khashoggi (1996)۔ Mirage۔ Bantam۔ ISBN 978-0-553-50486-6
4. ↑  Layla Maleh، Layla Al Maleh (2009)۔ Arab Voices in Diaspora: Critical Perspectives on Anglophone Arab Literature (بزبان انگریزی)۔ Rodopi۔ ISBN 978-90-420-2718-3