**چپکے چپکے** ایک 1975ء کی  بھارتی ہندی زبان کی مزاحیہ فلم ہے۔ بنگالی فلم چھدمابیشی کا ریمیک ہے،  اس کی ہدایت کاری رشی کیش مکھرجی نے کی تھی۔
اس میں دھرمیندر، امیتابھ بچن، شرمیلا ٹیگور، جیا بچن، اوم پرکاش، اوشا کرن، ڈیوڈ ابراہم چیولکر، اسرانی اور كیشٹو مکھرجی شامل ہیں۔ موسیقی ایس ڈی برمن نے ترتیب دی تھی۔ یہ فلم دھرمیندر اور امیتابھ بچن کے مزاحیہ اداکاری کے لیے بہت یاد کی جاتی ہے جو اسی سال آئی تھی جب ہمہ وقت کی بلاک بسٹر شعلے اور دیوار ریلیز ہوئی تھیں۔

کہانی
-----

پروفیسر پرمل ترپاٹھی (دھرمیندر) نباتیات کے ایک پروفیسر ہیں جو خواتین کے کالج نباتیات کی سیر کے دوران سلیکھا چترویدی (شرمیلا ٹیگور) سے محبت کرتے ہیں۔
پروفیسر پرمل ترپاٹھی بنگلے کے چوکیدار کی مدد کرتے ہیں تاکہ وہ اپنے بیمار پوتے کو دیکھ سکیں۔
دریں اثنا، وہ بوڑھے آدمی کی نوکری کی حفاظت کے لیے بنگلے کے چوکیدار کا روپ دھارتا ہے۔ سلیکھا کو ایک دن پردہ پوشی کے بارے میں پتہ چلا اور وہ پرمل کی حقیقی شخصیت کو دیکھ کر خوش ہو گئی۔
ان دونوں کی شادی ہو جاتی ہے۔ پرمل کو مذاق کرنا پسند ہے اور وہ باقاعدہ پروفیسروں کے مخالف ہیں۔
دوسری طرف، سلیکھا اپنے جیجاجی راگھویندر (اوم پرکاش) سے خوفزدہ ہے۔ وہ اپنے جیجا جی کو انتہائی ذہین سمجھتی ہے اور اسے اپنا آئیڈیل سمجھتی ہے۔
پرمل نے سلیکھا کی اپنے جیجاجی کی حد سے زیادہ تعریف کی بدولت ایک احساس کمتری پیدا کیا اور یہ ثابت کرنے کا فیصلہ کیا کہ وہ کسی بھی طرح سے کم بشر نہیں ہے۔ اس دوران جیجا جی نے ہری پد بھیا (ڈیوڈ ابراہام) کو ایک خط لکھا ہے جس میں ان سے کہا گیا ہے کہ وہ ایک ڈرائیور بھیجیں جو اچھی ہندی بول سکتا ہو کیونکہ ان کا موجودہ ڈرائیور جیمز ڈی کوسٹا (كیشٹو مکھرجی) استعمال کرتا ہے۔ غلط بولی یہ پرمل کو جیجا جی سے ملنے اور ان سے بات چیت کرنے کا بہترین موقع فراہم کرتا ہے۔ پرمل پیارے موہن الٰہ آبادی بن جاتا ہے، ایک موٹر ماؤتھ ڈرائیور جو انگریزی زبان سے نفرت کرنے کا ڈراما کرتا ہے اور صرف ہندی بولتا ہے۔ اس طرح غلطیوں کی کامیڈی شروع ہوتی ہے، جیسا کہ پرمل اور سلیکھا غیرمتوقع جیجاجی پر مذاق کے بعد مذاق کرتے ہیں۔

پہلے وہ یہ دکھاوا کرتے ہیں کہ سلیکھا اپنی نئی شادی سے خوش نہیں ہے، پھر وہ یہ تاثر دیتے ہیں کہ سلیکھا کا پیارے موہن کے ساتھ افیئر ہے، اور اگر یہ کافی نہیں تھا، تو وہ پرمل کے دیرینہ دوست سوکمار سنہا (امیتابھ بچن) سے مل جاتے ہیں۔ انگریزی ادب کے ایک پروفیسر نے عارضی طور پر پرمل کے طور پر کام کیا اور اسے ایک سنجیدہ اور بورنگ لیکچرر کے طور پر پیش کیا، جو کہ پرمل کے کردار کے بالکل برعکس ہے۔ پیارے موہن کی حد سے زیادہ بہتر ہندی، جیجا جی کی زبان کے استعمال کو درست کرنے کی ان کی عادت اور جیجا جی کو انگریزی سکھانے میں ان کا استقامت، یہ سب جیجا جی کو نہ ختم ہونے تک ناراض کرنے کا کام کرتے ہیں اور بہت سے ہنستے ہیں۔ پرمل کے دیرینہ دوست پی کے سریواستو (اسرانی) بھی اس مذاق میں شریک ہیں۔ اس کی بھابھی وسودھا (جیا بچن) کو جعلی 'پرمل' - سوکمار سنہا - پر اپنی بیوی 'سلیکھا' سے بے وفائی کا شبہ ہے جب وہ اس کے قریب جانے کی کوشش کرتا ہے۔ سوکمار کو وسودھا سے پیار ہو جاتا ہے جو پہلے مانتی تھی کہ وہ پرمل ہے، لیکن سوکمار اس کے سامنے حالات کے اس تمام اختلاط کے پیچھے اصل ڈراما ظاہر کرتا ہے۔ لتا سریواستو (للی چکرورتی)، پی کے سریواستو کی بیوی، تازہ ترین 'غیر ازدواجی' محبت کے معاملے پر بھی ناراض ہے۔ لیکن آخر میں، سوکمار اور وسودھا کی شادی ایک مندر میں ہو جاتی ہے جہاں ہری پت بھیا پیارے موہن کو خود کو 'مارنے' پر مجبور کرتا ہے تاکہ پرمل سامنے آ سکے۔ اس طرح جیجا جی پورے قانون کو سمجھنے کے لیے آتے ہیں، آخر میں یہ تسلیم کرتے ہیں کہ انہیں واقعی بے وقوف بنایا گیا تھا۔ فلم ان مضحکہ خیز حادثات کے حل کے گرد گھومتی ہے۔

حوالہ جات
---------

1. ↑  Rachel Dwyer (27 September 2006)۔ Filming the Gods: Religion and Indian Cinema۔ Routledge۔ صفحہ: 30–۔ ISBN 978-1-134-38070-1۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 اکتوبر 2012
2. ↑  Gulzar، Govind Nihalani، Saibal Chatterjee (2003)۔ Encyclopaedia of Hindi Cinema۔ Popular Prakashan۔ صفحہ: 371–۔ ISBN 978-81-7991-066-5۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 اکتوبر 2012
3. ↑  Vikram Phukan (7 December 2018)۔ "Lights, camera, remake: How Bollywood has thrived with take-offs from Bengali originals"۔ The Hindu
4. ↑  "Remakes of Bengali films: What's new in this trend? - Times of India"۔ The Times of India
5. ↑  "Chupke Chupke (1975)"۔ The Hindu (بزبان انگریزی)۔ 2012-10-18۔ ISSN 0971-751X۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2015
6. ↑  "Hrishikesh Mukherjee's Chupke Chupke was the subtle antidote to the 'angry young man' era; a balance we have forgotten today"۔ 14 May 2022

بیرونی روابط
------------

* چپکے چپکے آئی ایم ڈی بی پر (انگریزی میں)

| * د
* ب
* ت
رشی کیش مکھرجی کی ہدایت کاری میں بننے والی فلمیں |
| --- |
| 
* *Musafir* (1957)
* *Anari* (1959)
* *انورادھا* (1960)
* *Memdidi* (1961)
* *Chhaya* (1961)
* *Asli-Naqli* (1962)
* *عاشق* (1962)
* *Sanjh Aur Savera* (1964)
* *Do Dil* (1965)
* *غبن* (1966)
* *Biwi Aur Makaan* (1966)
* *Anupama* (1966)
* *Majhli Didi* (1967)
* *Aashirwad* (1968)
* *Satyakam* (1969)
* *Pyar Ka Sapna* (1969)
* *گڈی* (1971)
* *Buddha Mil Gaya* (1971)
* *Anand* (1971)
* *Sabse Bada Sukh* (1972)
* *Bawarchi* (1972)
* Abhimaan (1973)
* Namak Haraam (1973)
* *Phir Kab Milogi* (1974)
* *ملی* (1975)
* *چپکے چپکے* (1975)
* *Chaitali* (1975)
* *Arjun Pandit* (1976)
* *Alaap* (1977)
* *Kotwal Saab* (1977)
* *Naukri* (1978)
* *Gol Maal* (1979)
* *Jurmana* (1979)
* *Khubsoorat* (1980)
* *Naram Garam* (1981)
* *Bemisal* (1982)
* *Kissi Se Na Kehna* (1983)
* *Rang Birangi* (1983)
* *Achha Bura* (1983)
* *Jhoothi* (1985)
* *Lathi* (1988)
* *Namumkin* (1988)
* *Jhooth Bole Kauwa Kaate* (1998)

 |