**برینڈن بیری میک کولم** (پیدائش: 27 ستمبر 1981ء) نیوزی لینڈ کی نمائندگی کرنے والے کرکٹ کوچ، تبصرہ نگار اور سابق کرکٹ کھلاڑی ہیں جنھوں نے بطور کپتان تمام طرز کھیلے۔  میک کولم اپنی تیز سکورنگ کے لیے مشہور تھے، خاص طور پر اب تک کی سب سے تیز ترین ٹیسٹ سنچری ریکارڈ کی۔ انھیں نیوزی لینڈ کرکٹ کے کامیاب ترین بلے بازوں اور کپتانوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ انھوں نے اگست 2019ء میں تمام طرز کی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ لے لی  میک کولم اس وقت انگلینڈ کرکٹ ٹیسٹ ٹیم کے ہیڈ کوچ کے طور پر خدمات انجام دے رہے ہیں۔ میک کولم ٹوئنٹی20 بین الاقوامی کرکٹ میں سابق سب سے زیادہ رنز بنانے والے کھلاڑی ہیں اور وہ پہلے اور اب تک دو کیوی کھلاڑیوں میں سے صرف ایک ہیں جنھوں نے ٹوئنٹی20 بین الاقوامی میں دو ٹوئنٹی20 بین الاقوامی سنچریاں اور 2000 رنز بنائے ہیں جو مارٹن گپٹل کے بعد وہ دوسرے کھلاڑی ہیں۔   وہ ایک ٹیسٹ میں تگنی سنچری بنانے والے پہلے نیوزی لینڈ کھلاڑی بن گئے جب انھوں نے 18 فروری 2014ء کو بھارت کے خلاف 302 رنز بنائے  2014ء میں وہ ایک کیلنڈر سال میں 1164 رنز بنا کر 1000 ٹیسٹ رنز بنانے والے پہلے نیوزی لینڈر بھی بن گئے۔ یہ ریکارڈ کین ولیمسن نے 2015ء میں 1172 رنز بنا کر بہتر کیا ۔ 20 فروری 2016ء کو اپنے آخری ٹیسٹ آؤٹ میں میک کولم نے 54 گیندوں میں ٹیسٹ کی تیز ترین سنچری پوسٹ کی، اپنے ہیرو ویوین رچرڈز کے پاس 56 گیندوں کا ریکارڈ توڑ کر، 79 گیندوں پر کل 145 رنز بنائے۔   میک کولم ٹوئنٹی20 بین الاقوامی میں 2 سنچریاں بنانے والے پہلے بلے باز تھے۔ وہ ٹی ٹوئنٹی انٹرنیشنل میں سب سے زیادہ انفرادی اسکور (2012ء میں بنگلہ دیش کے خلاف 123) اور تمام ٹوئنٹی 20 کرکٹ میں تیسرے سب سے زیادہ انفرادی اسکور کا ریکارڈ ہولڈر تھے (2008ء میں رائل چیلنجرز بنگلور کے خلاف کولکتہ نائٹ رائیڈرز کے لیے 158 ناٹ آؤٹ) جو تھا۔ بعد میں آئی پی ایل کے 2013ء ایڈیشن میں رائل چیلنجرز بنگلور کے لیے ایرون فنچ (آسٹریلیا کے لیے زمبابوے کے خلاف 172) اور کرس گیل (پونے واریئرز انڈیا کے خلاف 175) کو پیچھے چھوڑ دیا۔   وہ 2008ء سے 2010ء تک اور پھر 2012ء سے 2013ء تک کولکتہ نائٹ رائیڈرز کے لیے کھیلا، جبکہ اس کے درمیان وہ کوچی ٹسکرز کیرالہ کے لیے کھیلا۔ اس نے چنئی سپر کنگز کے لیے 2014ء اور 2015ء کے سیزن کھیلے۔ میک کولم 2013ء تک وکٹ کیپر رہے۔ 22 دسمبر 2015ء کو میک کولم نے اعلان کیا کہ وہ جنوبی موسم گرما کے اختتام پر بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائر ہو جائیں گے اور اپنے بھائی کے ساتھ شامل ہو جائیں گے جنھوں نے اس سال کے شروع میں تمام طرز کی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا تھا۔ وہ اپنے الوداعی ٹیسٹ میں کپتان کی طرف سے سب سے زیادہ 170 رنز بنانے والے اور اپنے الوداعی ٹیسٹ میں سنچری بنانے والے پہلے کپتان بھی ہیں۔   وہ 24 فروری 2016ء کو تمام بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائر ہوئے۔ میک کولم اور ان کے بھائی نیتھن میک کولم دونوں ہی مقامی سطح پر صوبائی سطح پر اوٹاگو کے لیے کھیلے۔ ان کے والد اسٹیورٹ میک کولم بھی اول درجہ سطح پر ٹیم کے لیے کھیلتے تھے۔ برینڈن میک کولم نے دنیا بھر میں ٹوئنٹی 20 مقابلوں کی ایک وسیع رینج میں فرنچائز کی طرف سے بھی کھیلا۔

### مقامی کیریئر

3 مارچ 2008ء کو ٹیسٹ سیریز کے لیے انگلینڈ کا سامنا کرنے سے پہلے میک کولم سٹیٹ شیلڈ فائنل بمقابلہ آکلینڈ ایسز میں شامل تھے۔ انھوں نے اوٹاگو وولٹس کے لیے 170 رنز بنا کر ایڈن پارک کے بیرونی اوول میں ایسز کو شکست دینے میں مدد کی اور پیچھا کرنے میں مدد کی۔ 310 رن پر 7 کے نقصان پر اس نے سٹیٹ شیلڈ بیٹنگ کے متعدد ریکارڈ توڑ ڈالے۔ انھوں نے ایل اے کی تیز ترین سنچری 52 گیندوں پر بنائی جس میں 14 چوکے اور 5 چھکے شامل تھے۔ میچ میں 170 رنز کے ساتھ میک کولم نے بلیئر ہارٹ لینڈ کے سابقہ ریکارڈ کو پیچھے چھوڑتے ہوئے ڈومیسٹک ایک روزہ میچ (شیل یا ریاستی مقابلوں) میں کسی بھی کھلاڑی کا سب سے زیادہ سکور بنایا۔ میک کولم نے 2006ء میں گلیمورگن کے لیے کھیلا اور کاؤنٹی چیمپئن شپ میں لیسٹر شائر کے خلاف بیٹنگ کرتے ہوئے انھوں نے 160 رنز بنائے۔ 24 جنوری 2009ء کو اس نے آسٹریلیا کے کے ایف سی ٹوئنٹی 20 بگ بیش کے فائنل میں نیو ساؤتھ ویلز کے لیے صف بندی کی۔ یہ ایک مشق تھی تاکہ اسے ٹوئنٹی 20 چیمپئنز لیگ میں ان کے لیے کھیلنے کا اہل بنایا جا سکے۔ اس نے تنقید کو جنم دیا تاہم رائے کے باوجود ریاستوں کو اپنے سکواڈ میں ایک غیر ملکی کھلاڑی رکھنے کی اجازت ہے۔ میک کولم نے کھیل سے اپنی میچ فیس بھی اوٹاگو جونیئر کرکٹ کو عطیہ کر دی۔ 16 جنوری 2010ء کو 2009-10ء ایچ آر وی کپ کے دوران یونیورسٹی اوول میں بمقابلہ آکلینڈ ایسز میک کولم نے 67 گیندوں پر ناٹ آؤٹ 108 رنز بنائے جس میں 10 چوکے اور چار چھکے شامل تھے اور اوٹاگو وولٹس کو تین گیندیں باقی رہ کر فتح کی طرف لے گئے۔ میک کولم نے 32 گیندوں پر 50 اور 65 گیندوں پر اپنی سنچری مکمل کی۔ 2015ء کے ٹی 20 بلاسٹ میں واروکشائر کے لیے کھیلتے ہوئے میک کولم نے اس وقت انگلینڈ کے ڈومیسٹک ٹی 20 کپ میں سب سے زیادہ سکور کیا، صرف 64 گیندوں پر 158\*۔  یہ اننگز ایجبسٹن میں کسی بلے باز کا سب سے زیادہ ٹی 20 سکور ہے۔  2015 میں بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائر ہونے کے اعلان کے بعد انھوں نے 2016ء کے نیٹ ویسٹ ٹی 20 بلاسٹ کے لیے مڈل سیکس کے ساتھ معاہدہ کیا جو واروکشائر کے لیے ایک دھچکا تھا جسے امید تھی کہ وہ ان میں واپس آئیں گے۔  ستمبر 2016ء میں انھوں نے پاکستان سپر لیگ کے 2017ء سیزن کے لیے لاہور قلندرز کے ساتھ معاہدہ کیا اور وہ ٹیم کے کپتان ہوں گے۔  2008ء میں افتتاحی انڈین پریمیئر لیگ ٹورنامنٹ میں اس نے کولکتہ نائٹ رائیڈرز کے لیے کھیلا۔ 18 اپریل 2008ء کو آئی پی ایل کے پہلے میچ میں، اس نے رائل چیلنجرز بنگلور کے خلاف ایک اننگز میں سب سے زیادہ ٹی 20 انفرادی سکور 158\* حاصل کیا۔  اس نے آسٹریلیا کے کیمرون وائٹ کے 141 کے پچھلے ریکارڈ کو گرہن لگا دیا۔ اتفاق سے میک کولم نے میچ کے دوران وائٹ کے ایک اوور کا سامنا کیا اور اس میں 24 رنز بنائے۔ یہ اس میچ میں وائٹ کا واحد اوور تھا۔  یہ ریکارڈ بالآخر کرس گیل نے توڑا جب وہ آئی پی ایل 2013ء میں 175 رنز پر ڈھیر ہو گئے۔ اسی میچ میں انھوں نے ایک ٹوئنٹی 20 اننگز میں سب سے زیادہ چھکوں 13 کا ریکارڈ بھی اپنے نام کیا  جسے بعد میں انگلش کھلاڑی گراہم نیپئر 16 نے پیچھے چھوڑ دیا۔ انھیں 2011ء کی آئی پی ایل نیلامی میں کوچی ٹسکرز کیرالہ نے خریدا تھا۔ وہ 2012ء میں نائٹ رائیڈرز میں واپس آئے۔ 2014ء کی آئی پی ایل نیلامی میں میک کولم کو چنئی سپر کنگز نے خریدا تھا۔ انھیں ویسٹ انڈین ڈوین اسمتھ کے ساتھ اننگز کے آغاز کا کردار دیا گیا اور اس جوڑی کو لیگ کی تاریخ کی سب سے خطرناک اوپننگ جوڑی قرار دیا گیا۔ 2018ء میں اسے سی ایس کے نے ریلیز کیا اور 2018ء میں رائل چیلنجرز بنگلور نے خریدا۔ 2018ء کے آئی پی ایل سیزن کے دوران کولکتہ نائٹ رائیڈرز کے خلاف رائل چیلنجرز بنگلور کے سیزن اوپنر کے دوران اس نے تمام قسم کی ٹی 20 کرکٹ میں 9000 رنز مکمل کیے اور یہ سنگ میل حاصل کرنے والے کرس گیل کے بعد صرف دوسرے کھلاڑی بن گئے۔

### بین الاقوامی کیریئر

2004ء میں اس نے انگلینڈ کے خلاف ٹیسٹ سیریز میں کھیلا اور اس وقت اس کا سب سے بڑا اسکور کیا، لارڈز میں 96 کی اننگز۔ ان کی پہلی ٹیسٹ سنچری کئی مہینوں بعد آئی جب انھوں نے بنگلہ دیش کے خلاف 143 رنز بنائے۔ وہ سری لنکا کے خلاف کھیلے گئے کھیل میں اپنی دوسری ٹیسٹ سنچری سے صرف اس وقت کم ہو گئے جب ان کی سنچری کی ایک شارٹ پر آؤٹ ہوئے۔ ان کی دوسری سنچری بعد میں زمبابوے کے خلاف ایک گیند پر 111 رنز کے ساتھ آئے گی۔ انھیں جولائی 2005ء میں آئی سی سی سپر سیریز کے لیے 20 رکنی آئی سی سی عالمی الیون سکواڈ میں منتخب کیا گیا تھا۔ 20 فروری 2007ء کو انھوں نے ناٹ آؤٹ 86 رنز بنائے کیونکہ نیوزی لینڈ 1997ء کے بعد سے تین میچوں کی ون ڈے سیریز میں آسٹریلیا کو وائٹ واش کرنے والی پہلی ٹیم بن گئی۔ اننگز کے دوران انھوں نے کریگ میک ملن کے ساتھ شراکت میں 165 رنز بنائے، جس نے 6ویں وکٹ کی شراکت کا عالمی ریکارڈ برابر کیا۔  31 دسمبر 2007ء کو انھوں نے بنگلہ دیش کے خلاف صرف 19 گیندوں پر 50 رنز بنائے۔ انھوں نے 285.71 کے اسٹرائیک ریٹ کے ساتھ صرف 28 گیندوں پر 9 چوکوں اور 6 چھکوں سمیت 80 رنز بنا کر اپنی اننگز مکمل کی۔

### ریکارڈ توڑے

 میک کولم دسمبر 2010ء میں بھارت کے خلاف ایک روزہ میں بیٹنگ کر رہے تھے۔
1 جولائی 2008ء کو میک کولم نے سکاٹ لینڈ میں ایسوسی ایٹس سہ ملکی سیریز میں آئرلینڈ کے خلاف اپنی پہلی ایک روزہ سنچری، 135 گیندوں پر 166 رنز بنائے۔ ان کی سنچری جیمز مارشل کے 161 کے ساتھ، (ان کی آخری ایک روزہ میں پہلی سنچری، جس میں انھوں نے میک کولم کے ساتھ 266 اوپننگ اسٹینڈ میں حصہ لیا جو بلیک کیپس کی تاریخ میں کسی بھی وکٹ کے لیے سب سے زیادہ ایک روزہ شراکت ہے اور دوسری سب سے زیادہ اوپننگ ہے۔ تمام ایک روزہ میں شراکت داری) اور راس ٹیلر کے 59 رنز نے نیوزی لینڈ کو 402 تک پہنچا دیا جو ان کی ٹیم کے لیے اب تک کا سب سے بڑا اور ان کا واحد 400+ سکور ہے اور وہ 290 رنز سے جیت گئے اور فتح کے سب سے بڑے مارجن کا عالمی ریکارڈ قائم کیا۔ 5 اپریل 2009ء کو بھارت کے دورہ نیوزی لینڈ کے دوران تیسرے ٹیسٹ میچ کے تیسرے دن اس نے راہول ڈریوڈ کو آؤٹ کرنے میں حیرت انگیز سطح کی چوکسی کا مظاہرہ کیا۔ ڈریوڈ نے ڈینیئل ویٹوری کی گیند پر سوئپ شاٹ لگانے کی کوشش کی، لیکن میک کولم نے دیکھا کہ ڈریوڈ کیا کر رہا ہے اس سے پہلے کہ گیند پچ ہو جائے اور تیزی سے اپنے بائیں (ڈریوڈ کی ٹانگ سائیڈ) کی طرف بڑھے۔ پہلی سلپ میں راس ٹیلر نے بھی ایسا ہی کیا۔ گیند ڈریوڈ کے بلے سے اچھی طرح سے نکلی لیکن سیدھی اڑ کر انتظار کر رہے برینڈن میک کولم کے ہاتھوں میں گئی۔  کچھ گیندیں پہلے، میک کولم نے بھی یہی کوشش کی، لیکن وہ تھوڑا سا سلو تھا اور ڈریوڈ کا سویپ کم رکھا گیا۔ اگرچہ گیند کے پچ ہونے سے پہلے میک کولم کی حرکت کی قانونی حیثیت کے بارے میں کچھ بحث ہوئی ہے، کرکٹ کے قوانین بتاتے ہیں کہ وہ ایسا کرنے کے اپنے حق کے اندر تھے۔ 6 نومبر 2009ء کو ابوظہبی میں پاکستان کے خلاف، میک کولم نے اپنی دوسری ایک روزہ سنچری 131 بنا کر نیوزی لینڈ کو 303 تک پہنچا دیا اور میچ جیت کر سیریز برابر کر دی۔  16 فروری 2010ء کو بنگلہ دیش کے خلاف واحد ٹیسٹ میچ کے دوران انھوں نے 185 رنز بنائے، جو ٹیسٹ کرکٹ میں نیوزی لینڈ کے وکٹ کیپر کا اب تک کا سب سے بڑا سکور ہے۔ وہ نیوزی لینڈ کے لیے مارٹن گپٹل کے ساتھ 339 رنز کی چھٹی وکٹ کی سب سے بڑی شراکت میں بھی شامل تھے جو عالمی ریکارڈ سے صرف 12 رنز سے محروم ہو گئے۔ 21 ستمبر 2012ء کو سری لنکا میں 2012ء کے آئی سی سی ورلڈ ٹوئنٹی 20 ٹورنامنٹ میں میک کولم نے بنگلہ دیش کے خلاف پالیکیلے میں 123 رنز بنائے جس نے سب سے زیادہ ٹی ٹوئنٹی بین الاقوامی اننگز کا نیا ریکارڈ قائم کیا اور دو ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی سنچریاں بنانے والے پہلے کھلاڑی بن گئے۔ یہ ریکارڈ ایرون فنچ نے انگلینڈ کے خلاف اس وقت توڑا تھا جب انھوں نے 156 رنز بنائے تھے۔ تاہم میک کولم ان دو کھلاڑیوں میں سے ایک ہیں جنھوں نے ویسٹ انڈین کرس گیل کے ساتھ دو ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل سنچریاں سکور کی ہیں۔

### کپتانی کی ذمہ داری

 میک کولم 2015ء میں انگلینڈ کے خلاف ایک روزہ میں کھیل رہے ہیں۔
2014ء میں ویلنگٹن کے بیسن ریزرو میں میک کولم نے بھارت کے خلاف دوسرے ٹیسٹ کی تیسری اننگز میں 302 رنز بنائے۔ وہ تگنی سنچری بنانے والے نیوزی لینڈ کے پہلے بلے باز بن گئے۔ انھوں نے بی جے واٹلنگ کے ساتھ 352 رنز کی شراکت داری کی پھر چھٹی وکٹ کا ریکارڈ قائم کیا ،  نیوزی لینڈ کو ممکنہ اننگز کی شکست سے بچایا۔ میک کولم نے اننگز کا اختتام 680/8d پر کیا، یہ دونوں نیوزی لینڈ کی جانب سے اب تک کی سب سے بڑی اننگز اور ٹیسٹ کرکٹ کی تاریخ میں اب تک کی سب سے بڑی تیسری اننگز ہے۔   21 نومبر 2014ء کو میک کولم نے ٹیسٹ کی سطح پر اپنی پہلی وکٹ حاصل کی، وہ اپنے دوسرے ٹیسٹ کے دوران پاکستان کے سرفراز احمد کے ہاتھوں کیچ اینڈ بولڈ ہوئے۔ 29 نومبر 2014ء کو میک کولم نے اسی مخالف کے خلاف تیسرے ٹیسٹ کے دوسرے دن سنچری بنائی، جس میں دونوں ٹیموں نے ایک دن پہلے فلپ ہیوز کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے کھیل کو منسوخ کرنے کا فیصلہ کیا اور ہر کھلاڑی کے اسکواڈ کے تحت ہاتھ سے لکھا ہوا پی ایچ۔ احترام کے مزید نشان کے طور پر نمبر۔ وہ اپنی اننگز میں گیارہ چھکے لگانے کے بعد 202 پر بولڈ ہو گئے جو نیوزی لینڈ کے اوپننگ بلے باز کے لیے ایک ریکارڈ ہے۔  NZ کپتان کے طور پر اپنے ڈیبیو کے دو سال بعد، جس میں ٹیم 45 رنز پر ڈھیر ہو گئی تھی، بلیک کیپس عزت کی طرف لوٹ آئے۔ 13 دسمبر 2014ء کو میک کولم کو *نیوزی لینڈ ہیرالڈ* نے میچ فکسنگ سکینڈل پر آئی سی سی کے ساتھ مسلسل تعاون کی وجہ سے لین پلکنگٹن سے سخت مقابلے کو شکست دے کر سال کا بہترین نیوزی لینڈر قرار دیا جس کے نتیجے میں کرس کیرنز پر جھوٹ بولنے کا الزام عائد کیا گیا۔ عدالت اور بلیک کیپس کے تصور کو آسان بیٹس کے طور پر تبدیل کرنے کے لیے بھی۔   ہیگلے اوول میں باکسنگ ڈے ٹیسٹ کے پہلے دن میک کولم نے سری لنکا کے خلاف پہلی اننگز میں 195 رنز بنائے جس نے انھیں ایک کیلنڈر سال میں 1000 ٹیسٹ رنز بنائے۔ یہ سنگ میل تک پہنچنے والے پہلے نیوزی لینڈر بن گئے (1164 کے آخر میں میچ کین ولیمسن کے ساتھ 929،  اور تیز ترین ٹیسٹ سنچری 74 گیندوں میں شارجہ میں پاکستان کے خلاف اپنا ہی ریکارڈ توڑ دیا۔  وہ ایک کیلنڈر سال میں اپنے چوتھے 200+ سکور میں 5 رنز سے شرما کر گرے۔ ایک کیلنڈر سال میں ٹیسٹ کرکٹ میں ان کے 33 چھکے بھی ایک عالمی ریکارڈ ہے۔  یہ بات بھی قابل غور ہے کہ نیوزی لینڈ نے 2014ء میں صرف 9 ٹیسٹ میچ کھیلے تھے  اس نے نیوزی لینڈ کو پہلے دن 429/7 کے سکور تک پہنچانے میں بھی مدد کی، نیوزی لینڈ نے ٹیسٹ کرکٹ میں ایک ہی دن میں سب سے زیادہ رنز بنائے تھے۔  اس کا اختتام 8 وکٹوں کی جیت کے ساتھ ہوا جس نے 2014ء میں 9 میں سے 5 ٹیسٹ جیت لیے جو ایک کیلنڈر سال میں سب سے زیادہ جیت ہے۔ انھوں نے سال کا اختتام ایک ٹرپل سنچری اور دو دگنی سنچریوں کے ساتھ کیا، ڈونلڈ بریڈمین اور مائیکل کلارک کے بعد ایسا کرنے والے تیسرے شخص ہیں۔2014-15ء کے سیزن میں اپنی پرفارمنس کے لیے، اس نے سر رچرڈ ہیڈلی میڈل جیتا۔

### دیر سے کرکٹ کا آغاز

میک کولم نے 2015ء کے کرکٹ عالمی کپ میں بھی نیوزی لینڈ کی قیادت کی جس کی میزبانی نیوزی لینڈ اور آسٹریلیا نے مشترکہ طور پر کی تھی۔ 20 فروری 2015ء کو انگلینڈ کے خلاف نیوزی لینڈ کے تیسرے پول اے میچ میں میک کولم نے 25 گیندوں پر 77 رنز بنائے جس نے ورلڈ کپ کی تاریخ میں تیز ترین 50 (18 گیندوں پر 51 رنز) اور اب تک کی چوتھی تیز ترین ففٹی کا ریکارڈ بنایا۔ میک کولم نے نیوزی لینڈ کی ٹیم کو اپنے پہلے ورلڈ کپ کے فائنل میں پہنچایا، سیمی فائنل میں آسٹریلیا اور جنوبی افریقہ کے خلاف پول میچ میں بروقت اننگز سکور کی۔ سیمی فائنل میں نیوزی لینڈ کی ماضی میں چھ سیمی فائنل میں شکست کے بعد پہلی فتح تھی۔ آسٹریلیا کے خلاف فائنل میں میک کولم میچ کے پہلے ہی اوور میں مچل سٹارک کے ہاتھوں صفر پر بولڈ ہو گئے، جیسا کہ نیوزی لینڈ کو آسٹریلیا کے ہاتھوں 7 وکٹوں سے شکست کا سامنا کرنا پڑا۔ ٹورنامنٹ کے دوران میک کولم بلے بازی کے ساتھ ساتھ اپنی کپتانی دونوں میں خاص طور پر جارحانہ تھے جس نے نیوزی لینڈ کو فائنل تک پہنچانے میں اہم کردار ادا کیا۔ جیمز اینڈرسن ، مچل جانسن اور ڈیل سٹین جیسے مخالف ٹیم کے اسٹرائیک باؤلرز کے خلاف ان کی جارحانہ شروعات نے باقی کھلاڑیوں کو اپنا فطری کھیل کھیلنے کے حق میں کیا۔ 21 مئی 2015ء کو میک کولم نے اپنے مسلسل 93ویں ٹیسٹ میں آغاز کیا اور اپنی ترجیحی جگہ پر نمبر 1 پر بیٹنگ کی۔ 5۔ 13 دسمبر 2015ء کو میک کولم کے لگاتار 98 ویں ٹیسٹ کے آغاز پر، انھوں نے ٹیسٹ کرکٹ میں اپنا 100 واں چھکا لگا کر ایڈم گلکرسٹ کا ریکارڈ برابر کیا۔ 12 فروری 2016ء کو میک کولم نے اپنا لگاتار 100 واں ٹیسٹ شروع کیا، لیکن مچل مارش نے دونوں اننگز میں آؤٹ کر دیا جس سے مارش جیسن گلیسپی کے بعد دوسرے شخص ہیں جنھوں نے انھیں 2 ٹیسٹ میچوں کی دونوں اننگز میں آؤٹ کیا۔ 22 دسمبر 2015ء کو میک کولم نے 2016ء کے آئی سی سی ورلڈ ٹوئنٹی 20 کے بعد، آسٹریلیا کے خلاف اپنے ہوم ٹیسٹ میں جنوبی موسم گرما کے اختتام پر بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائر ہونے کے اپنے ارادے کا اعلان کیا۔ اس نے اپنا آخری ایک روزہ میچ 8 فروری 2016ء کو آسٹریلیا کے خلاف کھیلا جس میں اس نے 27 میں 47 رنز بنائے اور نیوزی لینڈ نے آسٹریلیا کو 55 رنز سے ہرا کر چیپل-ہیڈلی ٹرافی 2-1 سے جیت لی۔ 20 فروری 2016ء کو کرائسٹ چرچ کے اپنے گود لیے گئے گھر میں اپنے آخری ٹیسٹ میں، میک کولم کرائسٹ چرچ میں زلزلے سے پہلے کے اے ایم آئی سٹیڈیم میں ہونے والے آخری ٹرانس تسمان ٹیسٹ سے رہ جانے والے واحد رکن بن گئے۔ ٹیسٹ کا تیسرا دن 2011ء کے کرائسٹ چرچ زلزلے کی 5ویں برسی تھی۔ انھوں نے اپنے کیریئر کا 102 واں چھکا مار کر ایڈم گلکرسٹ کو ٹیسٹ کرکٹ میں سب سے زیادہ چھکا لگانے والے کھلاڑی کے طور پر پیچھے چھوڑ دیا۔ انھوں نے 54 گیندوں پر سنچری بنا کر ویسٹ انڈین ویو رچرڈ اور پاکستانی مصباح الحق کا ٹیسٹ تیز ترین سنچری کا مشترکہ ریکارڈ 2 گیندوں پر توڑ دیا۔  وہ جیسن گلیسپی کے بعد اپنے آخری ٹیسٹ میں سنچری یا اس سے زیادہ سکور کرنے والے دوسرے کھلاڑی بھی بن گئے۔ میک کولم نے الوداعی ٹیسٹ میں کپتان کی طرف سے سب سے زیادہ 170 رنز بنانے والے اور الوداعی ٹیسٹ میں سنچری بنانے والے پہلے کپتان کا ریکارڈ بھی اپنے نام کیا۔   انھوں نے پہلی سلپ میں بطور فیلڈر چار کیچز بھی لیے۔ زخمی راس ٹیلر کی نمائندگی کی۔ 22 فروری 2016ء کو میک کولم نے آسٹریلیا کے خلاف ٹیسٹ میچ میں اپنی آخری اننگز کھیلی۔ انھوں نے 27 میں 25 رنز بنائے جب وہ 6 رنز بنانے کے بعد ایک گیند پر جوش ہیزل ووڈ کے ہاتھوں آؤٹ ہوئے۔ میدان میں داخل ہونے پر میک کولم کو گارڈ آف آنر دیا گیا اور آؤٹ ہونے کے بعد کھڑے ہو کر سلامی دی گئی۔ برینڈن میک کولم نے اپنی ریٹائرمنٹ پر کہا کہ بین الاقوامی کرکٹ کو خیرباد کہنے کا یہ صحیح وقت ہے اور کہا کہ امید ہے کہ وہ چھوڑ کر کچھ مزہ اور لطف اور کچھ حقیقی ثقافت واپس سیٹ اپ میں لے آئے جب وہ کپتان تھے۔  ستمبر 2018ء میں انھیں افغانستان پریمیئر لیگ ٹورنامنٹ کے پہلے ایڈیشن میں قندھار کے سکواڈ کے لیے آئیکون پلیئر کے طور پر نامزد کیا گیا۔  جولائی 2019ء میں انھیں یورو ٹی 20 سلیم کرکٹ ٹورنامنٹ کے افتتاحی ایڈیشن میں گلاسگو جائنٹس کے لیے کھیلنے کے لیے منتخب کیا گیا۔   تاہم اگست 2019ء میں انھوں نے تمام طرز کی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ لے لی۔

### کھیلنے کا انداز

میک کولم اصل میں ایک وکٹ کیپر بلے باز کے طور پر ٹیم میں کھیلے تھے۔ نیوزی لینڈ کے وکٹ کیپر کے طور پر ان کے دور میں ان کے دستانے کے کام میں بہتری آئی۔ اس کی بلے بازی کافی اچھی ہے کہ وہ اسے اکیلے بلیک کیپس کے لیے سلیکشن حاصل کر سکے جو ان مواقع سے ظاہر ہوتا ہے جن پر وہ برقرار رکھنے میں ناکام رہے ہیں لیکن پھر بھی اسے بلے باز کے طور پر منتخب کیا گیا ہے۔  انھوں نے ایک روزہ میں نیوزی لینڈ کے لیے مسلسل کامیابی کے ساتھ بیٹنگ کا آغاز کیا۔ وہ ایک جارحانہ بلے باز ہے جو خاص طور پر اضافی کور پر مضبوط ہوتا ہے، اکثر گیند کو اسٹینڈ میں لے جاتا ہے اور اسکوائر کٹنگ یا گیند کو چوکور چلاتا ہے۔ وہ اسکوپ شاٹ کو استعمال کرنے میں بھی ماہر ہے، یہاں تک کہ اسے ٹیسٹوں میں بھی استعمال کرتا ہے، اتنا کہ میک سکوپ کا نام اس کے نام پر رکھا گیا۔ 2010ء میں میک کولم نے مسلسل جسمانی تناؤ کی وجہ سے ٹیسٹ کرکٹ میں دستانے لٹکائے اور ٹیسٹ کرکٹ میں ماہر بلے باز بن گئے، احمد آباد میں بھارت کے خلاف بطور ماہر بلے باز کے طور پر اپنے پہلے میچ میں اننگز کا آغاز کیا۔ جب انھوں نے جون 2006ء میں گلیمورگن میں پانچ ہفتے کے لیے معاہدہ کیا تو انھیں "خاص طور پر ٹوئنٹی 20 کرکٹ کے لیے موزوں" کھلاڑی کے طور پر بیان کیا گیا تھا  اس اسٹنٹ میں پورا مقامی 2006ء ٹوئنٹی 20 کپ شامل تھا۔ انھیں آئی پی ایل کے کولکتہ نائٹ رائیڈرز نے 700,000 ڈالر میں سائن کیا تھا۔ آئی پی ایل کے ساتھ ان کا معاہدہ تین سال کا تھا۔ 2016ء میں اسے متبادل/توسیع کرنے والی ٹیم گجرات لائنز نے US$1.1 ملین میں سائن کیا، جس سے وہ ٹیم کے فاؤنڈیشن اسکواڈ میں سب سے زیادہ معاوضہ لینے والا بیرون ملک کھلاڑی بن گیا۔ اس کے پاس دلسکوپ کھیلنے کی صلاحیت ہے (جس کی ایجاد سری لنکا کے تلکارتنے دلشان نے کی تھی یا بالکل ریمپ شاٹ ، جس میں بلے باز کا نیچے بیٹھنا اور وکٹ کیپر کے علاقے میں گیندوں کو واپس کرنا شامل ہے۔ دونوں شاٹس کا اپنا ایک امتیاز ہے جہاں ڈِلسکوپ وکٹ کیپر کے سر کے بالکل اوپر کھیلا جاتا ہے، لیکن ریمپ شاٹ وکٹ کیپر کے سائیڈ وے میں بھی کھیلا جا سکتا ہے۔ 28 فروری 2010ء کو لنکاسٹر پارک میں آسٹریلیا کے خلاف ایک ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل میچ میں یہ ریمپ شاٹ کھیلتے ہوئے، وہ شان ٹیٹ کو بریڈ ہیڈن کے سر کے اوپر ایک اوور میں دو چھکے لگانے میں کامیاب ہو گئے جس سے آسٹریلیا کو بیک سٹاپ پر مجبور ہونا پڑا (فیلڈر اپنے آخری ٹیسٹ میچ میں وکٹ کیپر یا پہلی سلپ کے پیچھے باؤنڈری کے قریب۔ وہ ریورس سویپ کو بھی اچھی طرح سے انجام دے سکتا ہے۔ وہ لیگ اسٹمپ پر یا باہر کھڑے بیٹنگ کے موقف سے باؤنڈریز کے لیے گیند کو پنچ کرنے کے لیے کٹ، کور ڈرائیو یا وکٹ کو آگے بڑھانا بھی پسند کرتا ہے۔ 2009ء میں ٹوئنٹی 20 ورلڈ چیمپیئن شپ کے دوران وکٹ کیپنگ کی ذمہ داری پیٹر میک گلشن کو سونپی گئی تھی۔ وہ اپنی میڈیم بولنگ کی پریکٹس کرتے نظر آئے۔ میک کولم کو یہ فیصلہ کرنا تھا کہ آیا چیمپئنز لیگ ٹوئنٹی 20 کے پہلے ایڈیشن میں نیو ساؤتھ ویلز، کولکتہ نائٹ رائیڈرز یا اوٹاگو کے لیے کھیلنا ہے چونکہ کولکتہ نائٹ رائیڈرز کوالیفائی نہیں ہوا تھا، اس لیے اسے صرف نیو ساؤتھ ویلز یا اوٹاگو کے لیے کھیلنے پر غور کرنا تھا۔ آخر کار اس نے بھائی نیتھن میک کولم کے ساتھ اوٹاگو کے لیے کھیلنے کا فیصلہ کیا۔  2012ء میں بی جے واٹلنگ ٹیسٹ میں میک کولم کی جگہ وکٹ کیپر بن گئے لیکن ایک روزہ میں لیوک رونچی کی جدوجہد کی وجہ سے، میک کولم اب بھی ون ڈے اور ٹی ٹوئنٹی میں وکٹ کیپر کے طور پر برقرار رہے۔ لیکن 2013ء کے آخر تک میک کولم کی کمر کی بار بار آنے والی پریشانیوں کا مطلب یہ تھا کہ وہ اب وکٹ کیپنگ کے فرائض مؤثر طریقے سے انجام نہیں دے سکتے، انھوں نے ون ڈے اور ٹی ٹوئنٹی میں اپنے دستانے رونچی کو دے دیے اور میک کولم مڈل آرڈر بلے باز بن گئے یا ٹیسٹ میں بیٹنگ شروع کرنے کے لیے کور کے طور پر، اپنے کیرئیر میں 1,2,5–7 پر بلے بازی کرتے ہوئے جب کہ ان کی فیلڈنگ پوزیشن بنیادی طور پر مڈ آف، مڈ آن یا مڈ وکٹ بن جاتی ہے اور اپنے آخری بین الاقوامی میچوں میں، وہ راس ٹیلر کی چوٹ کے بعد پہلی سلپ پر ختم ہوئے۔ وہ ٹیسٹ میں بہت کم استعمال ہونے والے پارٹ ٹائم میڈیم تیز گیند باز بھی ہیں۔ انھوں نے تمام طرز کی بین الاقوامی کرکٹ میں اپنی پہلی وکٹ پاکستان کے سرفراز احمد کے خلاف کیچ اینڈ بولڈ سے حاصل کی جس نے 2014ء میں ان کی پہلی اننگز کا خاتمہ کیا۔ میک کولم کو 2015ء کے آئی سی سی کرکٹ عالمی کپ کے لیے اوپننگ بلے باز کے طور پر مارٹن گپٹل اور ٹام لیتھم کی عدم مطابقت اور پانچویں نمبر پر گرانٹ ایلیٹ کے ٹھوس آپشن کے طور پر ابھرنے کی وجہ سے منتخب کیا گیا تھا۔ ایک چٹکی مارنے والے کے طور پر اس کے کردار نے ٹیم کو پہلی بار ورلڈ کپ کے فائنل میں پہنچنے کا موقع دیا۔ ورلڈ کپ کے بعد، وہ ٹیسٹ کے لیے پانچویں نمبر پر اپنی ترجیحی جگہ پر واپس آئے۔ وہ اب بھی کبھی کبھار 2015ء تک مقامی ٹی ٹوئنٹی کے لیے وکٹیں لیتے رہتے ہیں۔

### بین الاقوامی پہچان

2015ء میں ملکہ کی سالگرہ کے اعزاز میں میک کولم کو کرکٹ کے لیے خدمات کے لیے نیوزی لینڈ آرڈر آف میرٹ کا افسر مقرر کیا گیا۔  اس نے 2014ء میں نیوزی لینڈ کے اسپورٹس مین آف دی ایئر کا ایوارڈ جیتا اور پھر 2016ء میں اسپورٹ نیوزی لینڈ لیڈرشپ ایوارڈ حاصل کیا  جون 2016ء میں بین الاقوامی کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کے چند ماہ بعد، میک کولم کو ایم سی سی اسپرٹ آف کرکٹ کاؤڈری لیکچر دینے کے لیے ایک دعوت نامہ سے نوازا گیا۔ وہ نیوزی لینڈ کے صرف دوسرے کھلاڑی بن گئے جنہیں کاؤڈری لیکچر دینے کے لیے مدعو کیا گیا، صرف دوسرے نیوزی لینڈ کے کھلاڑی مارٹن کرو مرحوم تھے۔

### کوچنگ کیریئر

انھیں اگست 2019ء میں ٹرینباگو نائٹ رائیڈرز اور کولکتہ نائٹ رائیڈرز دونوں کے لیے ہیڈ کوچ مقرر کیا گیا تھا ان کی قیادت میں ٹرنباگو نائٹ رائیڈرز نے 2020ء میں اپنا چوتھا سی پی ایل ٹائٹل جیتا تھا۔ 12 مئی 2022ء کو انھیں انگلینڈ کرکٹ ٹیم کے لیے ٹیسٹ فارمیٹ کا ہیڈ کوچ مقرر کیا گیا۔  اس کی پہلی تفویض اس کے آبائی ملک نیوزی لینڈ کے خلاف 3 ٹیسٹ کی ہوم سیریز تھی جس کا آغاز شاندار ہوا کیونکہ انگلینڈ نے لارڈز میں 5 وکٹوں سے کھیل جیت لیا۔ اس کے بعد وہ بیٹنگ کے لیے دوستانہ گراؤنڈ ٹرینٹ برج میں دوسری 5 وکٹ سے جیت کے لیے ٹیم کی کوچنگ کرتے رہے۔ پہلی اننگز میں جو روٹ کی شاندار 176 رنز میک کولم کی کوچنگ کے ساتھ ساتھ دوسری اننگز میں بولنگ کی خاصیت تھی، میک کولم نے انگلینڈ کے کپتان بین اسٹوکس کو پوزیشنز کا مشورہ دیا۔  ہیڈنگلے میں تیسرے ٹیسٹ میں 7 وکٹوں سے فتح کے ساتھ سیریز میں کلین سویپ مکمل کر لیا گیا۔

### کرکٹ سے آگے

میک کولم تب سے کمپنی کے سی ای او سائمن بیکر اور نیوزی لینڈ کے سابق کرکٹ کھلاڑی سٹیفن فلیمنگ کے ساتھ کرک ایچ کیو قائم کرنے میں شامل ہیں۔ کرکٹ مقابلہ مینجمنٹ سافٹ ویئر اور لائیو اسکورنگ پلیٹ فارم کرکٹ ٹیسٹ ممالک نیوزی لینڈ، سری لنکا، جنوبی افریقہ اور زمبابوے کی انتظامیہ کا انتظام کرتا ہے اور 105 میں سے 49 قومی گورننگ باڈیز بھی کلب کی سطح سے اوپر کی طرف اپنی خدمات استعمال کرتی ہیں۔ 20 دیگر ہائی پروفائل کرکٹ کے ناموں نے کمپنی میں سرمایہ کاری کی ہے۔ جون 2015ء میں اس نے سنگاپور کی پرائیویٹ ایکویٹی فرم ٹیمبوسو پارٹنرز سے عالمی سطح پر توسیع کے لیے 10 ملین امریکی ڈالر اکٹھے کیے تھے۔ مئی 2018ء میں وہ مختصر طور پر ایک ماہ کے لیے رگبی میں واپس آیا، ایک ایسا کھیل جو اس نے ریٹائر ہونے سے پہلے ہائی اسکول میں ڈین کارٹر سے شروع کرنے کے بعد سے نہیں کھیلا۔

مزید دیکھیے
-----------

* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* نیوزی لینڈ کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست
* ایک روزہ بین الاقوامی
* نیوزی لینڈ کے ون ڈے کرکٹرز کی فہرست
* ٹوئنٹی20 کرکٹ
* نیوزی لینڈ کے ٹی ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست
* تمام بین الاقوامی طرز کرکٹ میں سنچریاں بنانے والے کھلاڑیوں کی فہرست

حوالہ جات
---------

1. ↑  "Brendon McCullum"۔ Cricinfo
2. ↑  "Brendon McCullum to retire after Global T20 Canada"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2019
3. ↑  McCullum inches closer to 2000-run mark in T20s. Rediff.com Cricket (23 March 2014).
4. ↑  Brendon McCullum becomes first batsman to complete 2,000 runs in T20 Internationals آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ cricketcountry.com (Error: unknown archive URL). Cricket Country (29 March 2014). Retrieved on 27 May 2018.
5. ↑  "Records –Test Matches-Batting records – Most runs in an innings"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 فروری 2014
6. ↑   Brendon McCullum: New Zealand captain breaks fastest Test century record
7. ↑  "McCullum announces retirement date"۔ cricket.com.au۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2015
8. ↑  "Records – Twenty20 Internationals – Batting records – Most runs in an innings"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 ستمبر 2012
9. ↑  "Records – Twenty20 Matches – Batting records – Most runs in an innings"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 مارچ 2015
10. 1 2  "Most runs by a captain in farewell Test"۔ ESPNCricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 فروری 2016
11. 1 2  "Captain in farewell Test"۔ ESPNCricinfo۔ 22 February 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 فروری 2016
12. ↑  "Twenty20 Cup (England) Cricket Team Records & Stats | ESPNcricinfo.com"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 مئی 2021
13. ↑  "Edgbaston T20 Blast Statistics and Records"۔ T20 Head to Head (بزبان انگریزی)۔ 2021-05-16۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 مئی 2021
14. ↑  "Middlesex win race for McCullum"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 دسمبر 2015
15. ↑  "Qalandars sign McCullum as new captain"۔ Daily Times۔ 20 September 2016۔ 21 دسمبر 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 اکتوبر 2016  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
16. ↑  "McCullum record 158 stuns Bangalore"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 اپریل 2008
17. ↑  "Twenty20 matches, Most runs in an innings"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 اپریل 2008
18. ↑  "Most sixes in an innings"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 اپریل 2008
19. ↑  "Brendon McCullum marches onto become the second player to cross 9000 T20 runs"۔ Times Now۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اپریل 2018
20. ↑  Records | One-Day Internationals | Partnership records | Highest partnerships by wicket. ESPN Cricinfo
21. ↑  Wily McCullum out-thinks Dravid | Cricket Features | New Zealand v India 2008–09. ESPN Cricinfo (5 April 2009). Retrieved on 27 May 2018.
22. ↑  2nd ODI: New Zealand v Pakistan at Abu Dhabi, 6 Nov 2009 | Cricket Scorecard. ESPN Cricinfo (6 November 2009). Retrieved on 27 May 2018.
23. 1 2  "Records – Test Matches – Partnership Records"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 فروری 2014
24. ↑  "Brendon McCullum hits 302 as New Zealand draw with India"۔ BBC Sport۔ 18 February 2014۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 فروری 2014
25. ↑  Brendon McCullum 202 vs. Pakistan (Sharjah 2014). YouTube.com. Retrieved on 27 May 2018.
26. ↑  Cleaver, Dylan (13 December 2014) 2014 New Zealander of the Year: Brendon McCullum
27. ↑  New Zealand's remarkable consistency under McCullum. Cricket.geek.nz (27 December 2014). Retrieved on 27 May 2018.
28. ↑  "Batting records for NZ Test matches, 2014"۔ Cricinfo Statsguru۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 جنوری 2015
29. 1 2 3 4  Sri Lanka tour of Australia and New Zealand, 1st Test: New Zealand v Sri Lanka at Christchurch, Dec 26–30, 2014. ESPN Cricinfo (29 December 2014). Retrieved on 27 May 2018.
30. ↑  "New Zealand Cricket Awards"۔ 4 April 2018۔ 22 جولا‎ئی 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جولا‎ئی 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
31. ↑  "McCullum scores fastest hundred in Test history"۔ Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 فروری 2016
32. ↑  It’s not the ideal way to go out: McCullum. *The Hindu* (25 February 2016). Retrieved on 27 May 2018.
33. ↑  "Afghanistan Premier League 2018 – All you need to know from the player draft"۔ CricTracker۔ 10 September 2018۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 ستمبر 2018
34. ↑  "Eoin Morgan to represent Dublin franchise in inaugural Euro T20 Slam"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 جولا‎ئی 2019
35. ↑  "Euro T20 Slam Player Draft completed"۔ Cricket Europe۔ 19 جولا‎ئی 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 جولا‎ئی 2019  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
36. ↑  "Brendon McCullum announces retirement from all forms of cricket"۔ DNA۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اگست 2019
37. ↑  "Vettori returns as Southee takes cover"۔ Television New Zealand۔ 9 March 2009۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 ستمبر 2011
38. ↑  Brendon McCullum signs for Glamorgan, from Cricinfo, published 15 June 2006
39. ↑  McCullum commits to Otago for Champions League, Cricinfo (21 August 2009).
40. ↑  "Queen's Birthday honours list 2015"۔ Department of the Prime Minister and Cabinet۔ 1 June 2015۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جون 2015
41. ↑  "McCullum's Halberg Leadership Award well deserved"۔ Sport New Zealand۔ 05 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 فروری 2016  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
42. ↑  "McCullum to deliver Cowdrey Lecture"۔ www.lords.org (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اگست 2018
43. ↑  "Brendon McCullum named as England's new Test coach"۔ ESPN Cricinfo۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 مئی 2022
44. ↑  "History for Joe Root and victory for England as former captain plays one of his greatest innings"۔ Sky Sports (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 جون 2022