Caath cum filio Amram in Epitome historico-chronologica a Bartholomaeo Gai کوہاتھ اپنے بیٹے امرام کے ساتھ Epitome history-chronologica by Bartolomeo Gai
تورات کے مطابق، **قہات** ( عبرانی: קְהָת‎

 , *Qəhāṯ* ) یا **کوہاتھ** لیوی کے بیٹوں میں سے ایک تھا۔ ااور قہاتھیوں کے پدرانہ بانی، بائبل کے زمانے میں لاویوں کے چار اہم حصوں میں سے ایک تھے۔کچھ apocryphal نصوص میں، جیسا کہ عہد نامہ لاوی اور کتاب جوبلیز میں تذکرہ ہے۔جو لاوی کی بیوی، قہات کی ماں،اور ملکہ تھی اور ارام کی بیٹی تھی۔

### اوونومسٹکس

بائبل کے اسکالرز کے مطابق،قہات کے نام کا مطلب معلوم نہیں ہے، حالانکہ یہ ایک آرامی لفظ سے ماخوذ ہو سکتا ہے۔جس کا مطلب ہے اطاعت کرنا۔ 

لاوی کے عہد نامے میں،قہات کی پیدائش جب اس کے والد لاوی کی عمر 35 سال تھی اس وقت ہوئی۔اس وقت "تمام جماعت کے درمیان بلندی پر"قہات کا نظارہ تھا۔یعنی قہات کو بلندی پر سب لوگوں کا دیکھایا گیا۔ وژن میں،قہات کا نام دیا گیا ہے۔ جس کا مطلب ہے "شان و شوکت کا آغاز" اور اس کے اپنے بہن بھائیوں سے اوپر اٹھائے جانے کی پیش گوئی کرتا ہے۔

### نسب نامہ

*خروج کی کتاب* میں، قہات کے چار بیٹے ہیں، عمرام ، اظہر ، ہیبرون اور عزییل ۔ عمرام نے جوکبید سے شادی کی اور موسیٰ ، ہارون کی ہمشیرہ مریم سے شادی کی۔  اگرچہ تورات کے Septuagint ورژن کے کچھ یونانی اور لاطینی نسخوں میں بتایا گیا ہے کہ Jochebed Kehath کی کزن تھی۔  عبرانی میسوریٹک متن میں کہا گیا ہے کہ وہ اس کی بہن تھی  ---یعنی، عمرام کی خالہ --- اور جوکبیڈ کا لاوی سے رشتہ دوسری صورت میں 26:59 کی کتاب میں غیر واضح طور پر اس کی بیٹی کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔اعداد کے مطابق،قہات نے اپنے پوتے کی زندگی کے دوران 8,600 اولادیں حاصل کیں۔ تاہم یہ نام نمایاں قبیلے تھے اور مغربی نسب ناموں میں توقع کے مطابق مغربی اولاد نہیں تھے۔

### نظریات

جولیس ویلہاؤسن کا دستاویزی مفروضہ اس بات پر زور دیتا ہے کہ تورات پانچویں صدی قبل مسیح میں متعدد آزاد، متضاد، فرضی (غیر متزلزل) دستاویزات سے مرتب کی گئی تھی۔ جس میں جاہوسٹ، ایلوہسٹ، ڈیوٹرونومک اور پادریانہ ذرائع اور نسلوں کی کتاب شامل ہیں۔اس مفروضے کے حامی، جیسے کہ رچرڈ ایلیٹ فریڈمین، لاوی کے بائبلی شجرہ نسب کو "نسلوں کی کتاب" سے منسوب کرتے ہیں۔ دوسروں نے موسیٰ کی پیدائش کی داستان کو، جس میں عمرام اور جوچبید کا بھی ذکر ہے، پہلے کے "ایلوسٹ ماخذ" سے منسوب کیا ہے۔ اس نظریہ کے مطابق، لاویوں کا شجرہ نسب اس حقیقت کی وضاحت کرنے کے لیے ایک افسانہ ہے کہ چار مختلف گروہوں نے لاوی سے نسل کا دعویٰ کیا ہے --- گیرشونی، کیہاتھی، مراریٹس اور آرونیڈ۔ چونکہ ہارون جیرسون، کیہات اور مراری کا بھائی نہیں ہو سکتا تھا [مزید وضاحت درکار ہے]، اس لیے اسے اگلی نسل سے تعلق رکھنا تھا۔ "ایلوہسٹ ماخذ" کی فرضی تعمیر نو میں صرف اس بات کا ذکر کیا گیا ہے کہ دونوں والدین اپنے ناموں کی نشان دہی کیے بغیر لاوی تھے۔( Exodus 2:1-2 )۔ کچھ اسکالرز کو شبہ ہے کہ "Elohist ماخذ" موسیٰ کی طرف منسوب کرتا ہے کہ وہ اپنی مذہبی اسناد کو بڑھانے کے لیے لیویوں سے تعلق رکھتا ہے۔

### شجرہ نسب

پیدائش کی کتاب اور خروج کی کتاب کے مطابق کوہات کا خاندانی درخت اس طرح لگتا ہے:



|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |  |  | **Levi** |
|
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | Gershon |  | Merari |  |  | Kehath |
|
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| *Jochebed* |  |  |  |  |  | Amram |  | Izhar |  | Hebron |  | Uzziel |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| *Miriam* |  | **Aaron** |  | **Moses** |
|

### مزید دیکھو

* کوہاتھیس
* عہد نامہ کوہات

حوالہ جات
---------

1. ↑  Numbers 3:17
2. ↑  Jubilees 34:20
3. ↑  *Testament of Levi* 11
4. ↑  Cheyne and Black, *Encyclopaedia Biblica*
5. ↑  Testament of Levi, 3:52 in Rutherford H. Platt Jr. edition (1926)
6. ↑  *Testament of Levi.* The quote "beginning of majesty and instruction" is from chapter 3, verse 53 according to the numbering in Rutherford Platt's translation (1926). It is numbered as XI, 7 (page 50) in the edition by R. H. Charles (1908)
7. ↑  Exodus 6:16-20
8. ↑  Exodus 6:16-20, LXX
9. ↑  *New American Bible*, footnote to Exodus 6:20
10. ↑  Richard Elliott Friedman, *Who Wrote The Bible?*.