### نام و نسب

تبراس (عبرانی: תִירָס‎ Ṯīrās)، پیدائش کی کتاب (پیدائش 10) اور 1 کرانیکلز کے مطابق، عبرانی بائبل میں یافث کا ساتواں اور سب سے چھوٹا بیٹا ہے۔ بائبل کے جاون کا ایک بھائی (یونانی لوگوں سے وابستہ)، اس کے جغرافیائی محل وقوع کو بعض اسکالرز ترشی یا ترسا کے ساتھ منسلک کرتے ہیں، جو ان گروہوں میں سے ایک ہے جس نے سمندری عوام "تھائرسینس" (Tyrrhenians) کو بنایا، ایک بحری اتحاد جس نے مصر کو دہشت زدہ کیا۔ اور بحیرہ روم کے دیگر ممالک تقریباً 1200 قبل مسیح۔ ان سمندری لوگوں کو رامیسس III کے ایک نوشتہ میں "ترشا" اور مرنیپٹہ اسٹیل پر "سمندر کی تریش" کہا جاتا ہے۔

کچھ ماہرین الہیات تبراس کو تھریس یا ایٹروسکنز سے جوڑتے ہیں۔  1838 میں، جرمن ماہر الہیات جوہان کرسچن فریڈرک ٹچ  نے تبراس کی شناخت Etruscans کے ساتھ کرنے کا مشورہ دیا ہے۔ — جو یونانی اور رومن ذرائع جیسے ہیروڈوٹس (I، 94) کے مطابق اٹلی ہجرت کرنے سے پہلے ٹائرسینوئی کے طور پر لڈیا میں رہ رہے تھے۔ آٹھویں صدی قبل مسیح کے اوائل میں۔

### قدیم اور قرون وسطی کی شناخت

*بک آف* جوبلیز کے مطابق تیراس کی وراثت سمندر میں چار بڑے جزیروں پر مشتمل تھی۔

جوزیفس نے لکھا کہ ٹائراس "تھریشین" ( تھریشین ) کا آبا و اجداد بن گیا - زینوفینس کے مطابق "شعلے والے بالوں والے" (سرخ یا سنہرے بالوں والے) لوگ ( *یہودیوں کے آثار قدیمہ* ، I، 6)۔

Movses Khorenatsi ، 5ویں صدی کے آرمینیائی مورخ نے آرمینیائی قوم کے بانی ہائیک کو تبراس کا پوتا قرار دیا۔ ٹریکٹیٹ یوما کے مطابق تلمود میں تبراس فارس کا آبا و اجداد ہے۔

فارسی مؤرخ محمد ابن جریر الطبریؒ (c. 915) ایک روایت بیان کرتے ہیں کہ طائرس کا ایک بیٹا تھا جس کا نام بطاویل تھا جس کی بیٹیاں قرنبیل ، بخت اور ارسل بالترتیب کوش، فوط اور کنعان کی بیویاں بنیں۔

قرون وسطیٰ کی عبرانی تالیف، *کرانیکلز آف* جیرحمیل، اوپر *یوسیپون* کا حوالہ دینے کے علاوہ، دوسری جگہوں پر تبراس کے بیٹوں کی ایک الگ روایت بھی فراہم کرتی ہے، جس میں ان کا نام *ماخ، تبیل، بالانہ، شمپلا، میہ* اور *ایلاش رکھا گیا* ہے۔ یہ مواد بالآخر سیوڈو فیلو (75 عیسوی) سے اخذ کیا گیا تھا، جس کی موجودہ کاپیاں تبراس کے بیٹوں کو *ماک، ٹیبل، بلانا، سیمپلامیک* اور *ایلاز* کے طور پر درج کرتی ہیں۔

قرون وسطی کی ایک اور ربینک متن *کی کتاب جاشر* (7:9) میں تبراس کے بیٹوں کو *بینیب، گیرا، لوپیریون* اور *گیلاک* کے طور پر درج کیا گیا ہے اور 10:14 میں یہ دعویٰ کرتا ہے کہ *رشاش، کشنی* اور *اونگولی* اس کی اولاد میں سے ہیں۔ اس سے قبل (950 عیسوی) ربینک تالیف، *یوسیپون* ، اسی طرح تبرس کی اولاد کو *کیو* کے *روسی* ہونے کا دعویٰ کرتی ہے، یعنی کیوان روس نے ان کو اپنے بھائی میشک کی اولاد کے ساتھ "روسی؛ ساکسنی اور اگلیسوسی" کے طور پر درج کیا ہے۔

### جدید تشریحات

انگریز ماہر الہیات جان گل (1697-1771) نے دعویٰ کیا کہ ٹائراس کو فارس کے مقابلے تھریس کا بانی کے طور پر زیادہ موزوں طور پر بیان کیا گیا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ "[تبراس کی تشریح] جوناتھن اور یروشلم کے ٹارگمز سے بہتر ہے اور اسی طرح ایک یہودی تاریخ ساز، تھراسیا کے ذریعہ؛ تبراس کی اولاد، جیسا کہ جوزیفس کا مشاہدہ ہے، یونانی تھریسیئن کہتے ہیں؛ اور تھریس میں ایتھراس نامی ایک دریا تھا، جس میں اس شخص کے نام کا نشان موجود ہے؛ اور اوڈریسس ، جس کی تھراس کے لوگ پوجا کرتے تھے، ٹبراس کے ساتھ وہی ہے، جسے کبھی کبھی خدا کہتے ہیں۔ تھراکس کے نام سے جانا جاتا ہے؛ اور مریخ کے ناموں میں سے ایک ہے، تھراسیوں کے دیوتا۔". 

بائبل کے کچھ مبصرین کے مطابق، تبراس کی اولاد کی شناخت *ٹائرسینوئی* سے ہوئی ہے، "جس نے بحیرہ ایجین میں چھاپہ مارا"؛ اور *ترشا* ( *توروشا* یا *تریش* ) کو, جنہیں مصری ذرائع نے فرعون مرنپٹاہ اور رمسیس II کے وقت ریکارڈ کیا تھا۔  بائبل کے مبصرین نے ٹرائے شہر کے ساتھ ممکنہ تعلق کی تجویز بھی پیش کی ہے، جسے ہیٹی زبان میں *تاروسا* کہا جاتا ہے۔ 

دوسروں (بشمول ڈینیئل جی برنٹن ) نے مشورہ دیا ہے کہ ٹائراس امریکہ کے مقامی لوگوں کا آبائی ہے۔ 




1. ↑  فصل: 10 — عنوان : Genesis — باب: 2
2. ↑  Eliezer D. Oren (9 October 2013)۔ The Sea Peoples and Their World: A Reassessment۔ University of Pennsylvania Press۔ صفحہ: 76۔ ISBN 978-1-934536-43-8
3. ↑  *The Bible for Home and School* Macmillan, 1909 p. 90
4. ↑  *International Standard Bible Encyclopedia* (1995) p. 859
5. ↑  Bruce K. Waltke (22 November 2016)۔ Genesis: A Commentary۔ Zondervan۔ صفحہ: 170۔ ISBN 978-0-310-53102-9
6. ↑  *Kommentar Über die Genesis*, pp. 216-217 216-217.
7. ↑  John Gill۔ A Commentary On The Book Of Genesis۔ issuu.com (بزبان انگریزی)۔ Bierton Particular Baptist۔ صفحہ: 114–115 , based on the King James Bible, with ending footnotes
8. 1 2  Geoffrey W. Bromiley (1988)۔ Lemma "Tiras", in The International Standard Bible Encyclopedia۔ **4**۔ William B. Eerdmands Publishing Comoany۔ صفحہ: 859۔ ISBN 0-8028-3784-0۔ اخذ شدہ بتاریخ Aug 26, 2018
9. ↑  "What Are the Origins of the American Indian Peoples (Genesis 10:2)?"