(چپ) تا اوایل سده نهم میلادی: آرتساخ (سبزرنگ)، سیونیک (صورتی). (راست) استان سیونیک امروزی.**سیونیک کی آزادی کی** جنگ سے مراد وہ جنگ ہے جو 1722 اور 1730 کے درمیان داویت بیک اور مختر سپارپیٹ کی قیادت میں **سیونیک** عوامی افواج اور عثمانی فوج کے درمیان ہوئی تھی۔ صہیونی عوام کی آزادی کی جدوجہد کا مقصد مشرقی آرمینیا اور قرہ باغ کی رانیوں پر عثمانی افواج کی پیش قدمی کو روکنے کے ساتھ ساتھ کارابخ اور یریوان کے گھروں کے تسلط سے خود کو آزاد کرانا تھا۔

**سیونیک** آزادی کی جدوجہد آرٹسخ کی آزادی (1724-1731) اور یریوان کے دفاع (1724) کے ساتھ تھی۔

پس منظر
-------

 پانچ آرمینیائی سلطنتیں یا کاراباخ کی سلطنتیں۔
اصفہان کی فتح کے بعد ، محمود ہوتکی نے شاہ سلطان حسین کو معزول کر کے تخت پر براجمان کیا۔ اسی وقت داغستان کے پہاڑی قبائل نے علی سلطان اور سورکھی خان کی سربراہی میں جارجیا، ناگورنو کاراباخ، سوان جھیل اور آراس پر حملہ کیا۔ شہر تباہ ہوئے اور سینکڑوں مارے گئے۔ اسی سال پیٹر اول نے دربند ، باکو ، گیلان ، مازندران ، گورگن اور استراخان پر حملہ کیا۔ روسی افواج کی پیش قدمی کا مشاہدہ کرتے ہوئے اور پیٹر دی گریٹ کے مشرقی ممالک میں دراندازی کے مقصد کو جانتے ہوئے عثمانیوں نے ایران کے سرحدی شہروں پر قبضہ کر لیا اور دو سال (1722 اور 1723 عیسوی) کے دوران آذربائیجان ، یریوان ، تبلیسی ، گانجہ اور اس طرح ان پر قبضہ کر لیا۔ کاراباخ ریاستوں کی سرحدوں کے قریب پہنچ گیا۔ نگورنو کاراباخ کی رانیوں نے ایران میں ہنگامہ آرائی پر غور کرتے ہوئے ایک حل سوچا۔ اس وقت تک کاراباخ ریاستوں کو نیم آزاد حیثیت اور سیاسی خود مختاری حاصل تھی لیکن موجودہ سیاسی صورت حال کی وجہ سے انھوں نے خود مختاری حاصل کرنے کا سوچا۔ اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے، انھوں نے گنجسر خانقاہ میں کئی اجتماعات کا اہتمام کیا، جس کی سربراہی جاتلگ یاسائی کر رہے تھے۔

نگورنو کاراباخ کی پانچ آرمینیائی سلطنتیں ہیں: 

* گلستان میں، ملک "آبو دوم" "ملیک بیگلریان‌" کے خاندان سے۔
* جرابرد ملک میں، "اسرائیل" "آتابکیانس" خاندان سے۔
* ملک حسن جلالیان کے خاندان خاچن کی سلطنت میں۔
* مارتونی کی موجودہ جغرافیائی پوزیشن کے ارد گرد "ورندا" کی سرزمین، شاہ نظریان کے خاندان ۔
* دیزاک میں،ملیک آوانیان۔

تاریخ
-----

 اسرائیل اوری
1670 میں، ہاگوپ جوگیتسی، جتھلیق اچمیڈزین نے الیکسی میخائیلووچ سے ملاقات کی اور اس سے کہا کہ وہ سیاسی ذرائع استعمال کرتے ہوئے ایران کے شاہ سے یریوان کے خانات میں آرمینیائی عوام پر ظلم کو کم کرنے کے لیے کہے۔ اسی سال، پیٹر جاتھیلیگ، ایک خزانچی نے الیکسی میخائیلووچ کو ایک خط بھیجا جس میں زار پر زور دیا گیا کہ وہ آرمینیائی قوم کی حمایت کریں "اور اسے بغیر کسی حل کے نہ چھوڑیں۔"" 1672 اور 1676 میں آرمینیائی تجارتی کمپنی جلفای نو کے نمائندے گریگور لوسینس کی ماسکو کی عدالت کے ساتھ گفتگو، جو عثمانی حکومت کے خلاف اتحاد بنانے میں دلچسپی رکھتی تھی، سیاسی نوعیت کی تھی۔ اس صورت حال کا فائدہ اٹھاتے ہوئے سیاست دان اور تاجر نے روسی عدالت میں آرمینیائی عوام کی آزادی کا معاملہ اٹھایا۔ آرمینیا کے نمائندہ اسرائیل نے اٹھارویں صدی کے اوائل میں آرمینیا اور روس کے درمیان سیاسی تعلقات کی تعمیر و ترقی میں بڑا کردار ادا کیا۔ 

1677 میں ہکوب جغتسی کی قیادت میں 12 ممتاز مذہبی اور سیاسی شخصیات کی شرکت سے خفیہ ملاقاتیں ہوئیں اور جارجیائی لبریشن موومنٹ کے رہنماؤں کے ساتھ ایک معاہدہ کرنے اور ایک وفد مغربی یورپ بھیجنے کا فیصلہ کیا گیا۔ عثمانی حکومت کے خلاف فوجی امداد۔ یریوان کے خان نے بغاوت کی۔ اچمیڈزین کونسل کے اجلاس میں منتخب نمائندے، جس کی سربراہی ہاگوپ جوگیتسی کریں گے، مغربی یورپ جانے کے لیے پہلے جارجیا اور پھر قسطنطنیہ جائیں گے۔ لیکن وہ ناکامی کی طرف لے جاتے ہیں۔ 

1680 میں جیکب جوگیتسے کا انتقال ہو گیا۔ معلومات جارجیا میں آزادی کی تحریک کے آغاز کی نشان دہی کرتی ہیں۔ مندوبین واپس آنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ لیکن ان میں سے ایک اسرائیل اوری کو واپس نہیں کرتا جو اسرائیل کے صہیونی بادشاہ کا 20 سالہ بیٹا ہے جو اپنے والد کے ساتھ گیا تھا۔ اسرائیل اوری بیس سال تک یورپ میں رہے۔ اٹلی، فرانس اور جرمنی میں مقیم؛ اس نے فرانسیسی فوج میں خدمات انجام دیں اور مارشل آرٹ سیکھا اور کافی عسکری اور سیاسیات حاصل کی۔ اس نے اعلیٰ فرانسیسی حکام سے رابطہ کیا اور آرمینیائی عوام کی آزادی کا مسئلہ اٹھایا، لیکن اس سے سرد مہری کا اظہار کیا گیا۔ اسرائیل اوری 1695 میں ڈسلڈورف میں آباد ہوئے۔ جان ولیم سے رابطہ کیا؛ شہزادہ آرمینیائی قوم کی آزادی کے بارے میں کچھ متجسس ہوا اور اس نے مدد کرنے کا وعدہ کیا۔ تاہم، چونکہ اسرائیل کے پاس آرمینیائی شہروں اور علاقوں کے باشندوں کی طرف سے اس کے مکمل اختیار کی نشان دہی کرنے والی کوئی سرکاری دستاویز نہیں تھی، اس لیے اس کی درخواستوں پر غور نہیں کیا گیا۔ اسرائیل اوری علاقائی رہنماؤں اور عمائدین کی طرف سے خط موصول کرنے کے لیے جوہان ولہیم کی سفارش پر آرمینیا واپس آیا۔ 

1699 میں، اسرائیل اوری اور کاراباخ سلطنتوں نے ایک خفیہ میٹنگ بلائی جسے انگکا کوٹ میٹنگ کہا جاتا ہے۔ 

اسرائیل اوری وارٹاپٹ میناس کے ہمراہ یورپ کے لیے روانہ ہوا۔ ملکہ کی درخواست پر وہ فلورنس کے شہزادے اور آسٹریا کے شہنشاہ کے پاس گئے لیکن انھوں نے کوئی مثبت قدم نہیں اٹھایا۔ ماسکو پہنچنے کے بعد، اسرائیل نے روسی عدالت میں ملیشیا کے لیے درخواست جمع کرائی اور پیٹر اول نے عظیم شمالی جنگ کے خاتمے کے بعد ملیشیا کی مدد کرنے کا وعدہ کیا۔ زار کی عدالت کا طرز عمل ان کے مفادات کا نتیجہ تھا۔ روس بحیرہ کیسپین کے ساحلوں پر قبضہ کرنا چاہتا تھا، شامخی اور گیلان کے تانے بانے سے مالا مال علاقوں کو حاصل کرنا چاہتا تھا اور مشرق میں اپنا سیاسی اثر و رسوخ بڑھانا چاہتا تھا۔ اس پالیسی کو عملی جامہ پہنانے کے لیے، اس نے جنوبی قفقاز میں ایک اڈہ تلاش کیا، اور دو قومیں، آرمینیائی اور جارجیائی، ایسا اڈا بن سکتے ہیں۔ اسرائیل نے اپنی تجویز روسی عدالت میں پیش کی، جس میں درج ذیل تجویز شامل ہے: روسی فوج کو قفقاز بھیجنا، جس میں 25,000 جوان، 15,000 کاسک گھڑ سوار اور 10,000 پیادہ شامل تھے، ناگزیر تھا۔ کاسکوں کو ابھی تک قفقاز جانا چاہیے، لیکن پیادہ فوج کو آسٹراخان سے بحیرہ کیسپین کے راستے بھیجنا چاہیے اور آرمینیائی اور جارجیائی جنگی افواج قفقاز جانے والے فوجیوں کا استقبال کریں گی۔ 

اٹھارویں صدی کے اوائل میں ایران کی فوجی تیاریوں کا مسئلہ روسی عدالت میں اٹھایا گیا تھا۔ اس سلسلے میں ضروری ہے کہ اسرائیل اوری کی قیادت میں ایک وفد ایران بھیجا جائے اور اسے وہاں کے حالات کا مطالعہ کرنے، لوگوں کے حالات کا جائزہ لینے، ملک کی چوکیوں اور سڑکوں کے بارے میں معلومات اکٹھی کرنے وغیرہ کا حکم دیا جائے۔ کسی بھی قسم کے شکوک کو دور کرنے کے لیے یہ طے ہے کہ اسرائیل اوری کو شاہ حسین کے پاس پوپ کے مکمل نمائندے کے طور پر بھیجے گا تاکہ ایران میں عیسائیوں کی صورت حال کو بہتر بنایا جا سکے۔ ضروری تیاریوں کے بعد اسرائیل اوری 1707 میں ایک بڑے رسمی گروپ کے ساتھ روسی فوج کے کرنل کے عہدے کے ساتھ ایران روانہ ہوا۔ اسرائیل اوری 1709 میں اصفہان میں داخل ہوا اور پھر دوبارہ شامخی چلا گیا۔ یہاں انھوں نے ایک بار پھر اپنی سیاسی سرگرمیوں کو وسعت دی۔ وہ 1711ء میں استراخان گئے اور بیمار ہو کر وہیں انتقال کر گئے۔ اسرائیل کی موت کے بعد، اس کے اتحادیوں میں سے ایک، وارتاپت میناس، جو اس وقت روس کے آرمینیائی بشپ تھے، نے اپنے مقاصد کا تعاقب کیا۔ اگرچہ بشپ میناس ایک عالم دین تھے، لیکن ان کی سرگرمیاں زیادہ سیاسی ہو گئیں۔

آزادی کی جنگیں۔
---------------

(چپ) بنای یادبود داویت بک. (راست) آرامگاه مخیتار اسپاراپت.1722 میں شاہ سلطان حسین کو معزول کیا گیا، دار الحکومت پر افغانوں کا قبضہ ہو گیا اور عثمانیوں نے ایران کے سرحدی شہروں پر قبضہ کر لیا اور صفوی خاندان کا زوال ہو رہا تھا اور اسی سال روسیوں نے بحیرہ کیسپین کے مغربی ساحلوں اور شمالی شہروں پر حملہ کر دیا۔ ایران اور پکڑا گیا۔ روسیوں نے بھی اپنی توجہ بحیرہ کیسپین کے ساحلی شہروں کی طرف موڑ دی اور نگورنو کاراباخ کے علاقے کو بھول گئے۔ کاراباخ کی سلطنتیں جارجیا کے بادشاہ واختانگ ششم کے پاس گئیں اور اس سے کہا کہ وہ اپنی فوجوں کی کمان سنبھالے۔ جارجیا کے بادشاہ نے بھی ان کی درخواست قبول کر لی اور اپنے ایک آرمینی جنرل ڈیویٹ بیک کو اس سرزمین پر بھیج دیا۔ ڈیوڈ بیک 1722 میں ناگورنو کاراباخ میں داخل ہوا اور 60,000 فوجیوں کو اکٹھا کیا۔ افواج کی کمان کے لیے اس نے ملک عوان خان یوزباشی اور آوان کاراپیٹ کی مدد لی اور وہ خود بھی زیادہ تر افواج کے ساتھ کپان کے علاقے میں گیا اور کمانڈ کیمپ قائم کیا۔

1722 میں ڈیوڈ بیک کی کمان میں سیونی شہر کی افواج نے کپان میں ایرانی گھروں کے خلاف کامیابی حاصل کی اور 1723 کے اوائل میں انھوں نے ایک خود مختار حکومت قائم کی۔ 1722-1724 کی جنگ آزادی کے پہلے مرحلے میں ایران کے مقرر کردہ مکانات کے لیے جدوجہد کی گئی۔ان میں سے ایک خان؛ ایک آرمینیائی باشندے نے اسلام قبول کر لیا جس کا نام "ملک باگھر" تھا گرفتار کر کے قتل کر دیا گیا۔ عثمانی افواج 1725 کے موسم بہار میں زیونک کی طرف چلی گئیں، لیکن وہ ناکام رہیں اور اسی سال جون میں آرمینیائی افواج کے ہاتھوں بری طرح شکست کھا گئی۔ 1726 کے اوائل میں عثمانی افواج نے کپان پر دوبارہ حملہ کیا اور آرمینیائی مزاحمت کو توڑنے کے بعد خطے کے ایک بڑے حصے پر قبضہ کر لیا۔ ڈیوٹ بیک اپنی افواج کے ساتھ فورٹ ہالیڈزور میں تعینات ہوں گے۔ سات دن کے محاصرے کے بعد، ڈیوڈ بیک کی افواج نے ساتویں دن اپنے دشمن پر حملہ کیا، قلعہ چھوڑ کر وہ گھبراہٹ میں بھاگ گئے، جس سے بہت سے لوگ مارے گئے۔ 

 ہالیڈزور قلعہ
اپنی کتاب میں، دنیا کی ابتدا سے 1784 تک آرمینیائی تاریخ میں، میکائیل چمچیان ہالیڈزور کی جنگ کے بارے میں لکھتے ہیں:

> عثمانی افواج قلعہ کے قریب پہنچی اور اس پر گولی چلا دی۔ قلعہ خاموش نہیں رہا بلکہ ایک سخت دفاعی جنگ لڑی اور ہر روز دشمن کی کئی افواج کو ہلاک کیا۔ ساتویں دن، عثمانی افواج نے قلعہ پر حملہ کیا اور ایک قسم کی سیڑھی کی شکل کی مشینیں استعمال کیں جو باڑ پر چڑھے بغیر قلعے کی دیوار کے ساتھ لگائی گئی تھیں۔ آپریشن صبح سویرے شروع ہوا۔ سات دن کے محاصرے کے بعد، مخیتار اسپاراپت، داویت بک اور دِر-آودیس 300 فوجیوں کے ساتھ قلعہ سے نکل گئے۔ اُنہوں نے ضرب کی طاقت اور اُس کے اچانک ہونے پر حملہ کیا۔ "انہوں نے دشمن کے سب سے کمزور بازو پر شدید حملہ کیا جو مزاحمت نہ کر سکے اور ان کا فرار شروع ہو گیا اور ان میں سے بہت سے بھاگتے ہوئے مارے گئے۔"
> 
> 
> 

ہالیڈے کی جنگ جیتنے کے بعد، جہاں دشمن کے 13,000 فوجی مارے گئے تھے۔ اس نے موسم گرما میں عثمانی افواج کو موغاری شہر میں دوسرا شدید دھچکا پہنچایا۔ عثمانی افواج کو بری طرح شکست ہوئی اور ان عظیم فتوحات نے ڈیوڈ بیک کے کردار کو بلند کر دیا اور شاہ طہماسب دوم نے اس کی حکمرانی کو تسلیم کرتے ہوئے اسے "شہزادوں کا شہزادہ" کہا اور عثمانی حکومت کے خلاف صیہونی جنگجوؤں کے ساتھ اتحاد کرنے کا فیصلہ کیا۔ 1728 میں، ڈیوڈ بیک نے الوداع کہا اور مخیتار سپاراپت نے آرمینیائی افواج کی قیادت سنبھال لی، لیکن آرمینیائی فوجیوں کے درمیان اختلافات پیدا ہو گئے اور افواج میں تقسیم ہو گئی۔ مخیتار سپاراپت کو 1730 میں دھوکا دیا گیا اور قتل کر دیا گیا۔ صہیونی طبقہ ناکام ہو گیا۔ .

آرٹسخ کی آزادی کی جنگ
---------------------

1718 اور 1720 میں، کاراباخ سلطنتوں نے دشمن کے حملوں کا مقابلہ کرنے کے لیے ایک مضبوط فوج اور فوج تشکیل دی، جس کا نام ساگھناخ تھا۔ حسن جلالیان اور ملک عوان خان یوزبشی مسلح گروہوں کے سربراہ تھے۔ جارجیائی جدوجہد آزادی کے رہنما واختانگ ششم کے ساتھ قریبی تعلق قائم کرتے ہوئے 1722 میں ارتسخ کے لوگوں نے ایران کے ایوانوں کے خلاف بغاوت کا اعلان کیا اور ملک کو آزاد قرار دیا۔ باغیوں نے 1722 سے 1724 تک کئی لڑائیاں جیتیں۔ 1725 کے بعد سے، Artaxerxes نے جنوبی قفقاز میں دراندازی کرنے والی عثمانی افواج کے خلاف شدید لڑائیاں لڑیں۔ ان سالوں کے اوائل میں، عثمانی افواج نے کئی دیہاتوں پر قبضہ کر لیا۔ لیکن گاؤں والوں نے کم و بیش عثمانی افواج کو تباہ کر دیا اور بہت سے ہتھیار اور گولہ بارود حاصل کر لیا۔ عثمانی افواج نے نومبر 1726 میں 40,000 فوجیوں کے ساتھ آرتساخ پر حملہ کیا، آرتساخ نے آٹھ روزہ جنگ میں دشمن کو زبردست دھچکا پہنچایا، جس سے وہ پسپائی پر مجبور ہو گئے۔ جولائی 1727 میں سلطنت عثمانیہ کو زبردست شکست کا سامنا کرنا پڑا۔  جنرل واسیلی ڈیلگورکوف ، جنھوں نے واقعات کی پیروی کی؛ روسی عدالت کو بھیجی گئی ایک رپورٹ میں وہ لکھتے ہیں:

> آرمینیائیوں کی حفاظت صرف خدا کی طرف سے ہے، کیونکہ دوسری صورت میں یہ سمجھ سے باہر ہے کہ وہ اتنے طاقتور دشمن کا مقابلہ کیسے کر سکتے ہیں۔»
> 
> 
> 

وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ حالات مزید خراب ہوتے گئے کیونکہ نئی عثمانی افواج نے آرتساخ پر حملہ کیا۔ عثمانی افواج کا مقابلہ کرنے کے لیے غیر ملکی امداد حاصل کرنے کا معاملہ مزید واضح ہو جاتا ہے۔ لیکن روس سے بھی مدد نہیں آتی۔ پیٹر اول کی موت کے بعد، زار کی عدالت نے عثمانیوں کے ساتھ جنگ اور بین الاقوامی تنازعات سے بچنے کی وجہ سے جنوبی قفقاز میں فعال سیاست کو ترک کر دیا۔ مایوسی اور اندرونی تقسیم کے درمیان آرمینیائی فوجی گروپ منتشر ہو گئے ہیں۔ آرتساخ بھی عثمانی حکومت کے تحت آیا، حالانکہ یہ تسلط جلد ہی رسمی بن گیا۔ الگ الگ دھڑوں نے گوریلا جنگ میں حصہ لیا، پہاڑوں اور مضبوط اور محفوظ علاقوں میں پناہ لی۔

یریوان سے ا دفاع
----------------

1724 کے موسم بہار میں جب "عبد اللہ پاشا" کی قیادت میں ایک بڑی عثمانی فوج میدان ارارات میں داخل ہوئی تو وہاں کے باشندوں نے اپنے دفاع کے لیے ہتھیاروں کا سہارا لیا۔ یریوان شہر کے آس پاس کے دیہات کے مکینوں نے عثمانی افواج کے خلاف مزاحمت کی۔ یہ شاندار اور بہادرانہ مزاحمت اپریل کے اوائل میں شروع ہوئی اور 60 دن تک جاری رہی۔ عثمانی فوج مسلسل یریوان پر حملہ آور تھی۔ عبد اللہ پاشا 7 جولائی کو شہر میں داخل ہونے میں کامیاب ہوئے اور 10,000 لوگوں کو قتل کرنے میں کامیاب ہوئے جب انھیں کمک ملی۔ اس جنگ میں عثمانی افواج کے 20,000 سپاہی تھے۔ یریوان میں ایرانی چھاؤنی نے بھی آرمینیائیوں کا عثمانی افواج کے خلاف مقابلہ کیا۔

نادر شاہ کے دور میں جنگ آزادی
-----------------------------

ایران میں نادر شاہ کی کامیابیوں نے کاراباخ سلطنتوں کے حوصلے بلند کیے۔ عثمانی افواج کا کمانڈر ساری مصطفی پاشا اپنی زیادہ تر افواج کے ساتھ گنجا شہر میں تعینات تھا۔ اس نے رانیوں کی سرزمین میں اپنی اکائیاں پھیلا رکھی تھیں۔ ملک اعوان خان یوزباشی جو دیگر ملیشیاؤں کے اعلیٰ عہدیدار تھے اور عثمانی کمانڈر کے ساتھ بظاہر اچھے تعلقات قائم کر چکے تھے، نے دوسری ملیشیاؤں کے ساتھ مل کر دشمن کی افواج کو تباہ کرنے کا منصوبہ تیار کیا۔ بغاوت شروع کرنے کے لیے، "پرانے باپ کو بچاؤ اور نئے کو تباہ کرو" کا جملہ بطور علامت استعمال کیا گیا، یعنی ایرانی محفوظ ہیں، لیکن عثمانیوں کو تباہ کر دیں۔ بغاوت کے آغاز کا منصوبہ آرمینیائی روزے کی پہلی رات کو بنایا گیا تھا۔ قرہ باغ اور گنجہ میں تعینات تمام عثمانی فوجیں تباہ ہو گئیں اور عثمانی افواج کا کمانڈر یریوان فرار ہو گیا۔ نادر شاہ نے عثمانی افواج کے خلاف اپنے حملے شروع کیے اور مقبوضہ علاقوں (آذربائیجان، نخچیوان، یریوان، جارجیا، گنجا) کو آزاد کرانے میں کامیاب رہا۔ اس کی کامیابیوں نے زارسٹ روسی حکومت کو بھی خوفزدہ کر دیا، یہاں تک کہ اینا ایونووا نے بغیر کسی لڑائی کے تمام مقبوضہ علاقوں کو خالی کر دیا اور ایران سے دستبردار ہو گئی۔ نادر شاہ نے اسے موغان کے میدان میں تاج پہنایا اور جتھلیق اچمیادزین نے اس کی تلوار کو مقدس کیا اور اسے اپنے ہاتھ سے نادر شاہ کی کمر سے باندھ دیا۔ نادر شاہ نے حصہ لینے والے تمام رہنماؤں کو القابات اور تحائف سے نوازا، اس نے سلطنتوں کو عثمانی افواج کو نکال باہر کرنے میں ان کی خدمات کا صلہ دیا اور الگ الگ احکامات کے مطابق، ہر ایک کو اپنے آبائی ملک میں مکمل اختیار کے ساتھ برقرار رکھا۔ اس طرح بادشاہتیں صرف نادر شاہ کو جوابدہ تھیں اور اپنی سرزمین کے معاملات کو چلانے میں پورے اختیار اور زیادہ حوصلہ کے ساتھ حکومت کرتی تھیں۔ کئی رانیوں نے خاص مقام حاصل کیا۔

متعلقہ مضامین
-------------

* آرمینیا کی تاریخ
* آرمینیا صفوید افشاری قاجار
* خانیٹ آف یریوان
* آرمینیا روس
* آرمینیا کا ابلاسٹ
* یریوان کے گورنر
* کاراباخ کی ملکہیں۔

بیرونی لنک
----------

* مختیار سپاراپت فلم 1978 میں بنائی گئی۔

ذرائع
-----

1. ↑  Samuelian, Thomas J. ; Stone, Michael E. eds. (1984). "The Kingdom of Arc'ax". Medieval Armenian Culture (University of Pennsylvania Armenian Texts and Studies). Chico, California: Scholars Press.
2. 1 2  خداوردیان، ک.س. ارمنستان از دوران ماقبل تاریخ تا سده هجدهم، صفحه:263
3. 1 2  The Armenian People From Ancient to Modern Times, Volume II
4. ↑  خداوردیان، ک.س. ارمنستان از دوران ماقبل تاریخ تا سده هجدهم، صفحه:265 و 266
5. ↑  "ملوک خمسه،نویسنده: رافی (هاکوپ ملیک هاکوپیان)صفحه:۱۴ تا ۲۴٬۲۲٬۱۸ تا ۲۶"۔ ۵ مارس ۲۰۱۷ میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۱۹  تحقق من التاريخ في: `|access-date=, |archive-date=` (معاونت)
6. ↑  خداوردیان، ک.س. ارمنستان از دوران ماقبل تاریخ تا سده هجدهم، صفحه:268 و 269
7. ↑  خداوردیان، ک.س. ارمنستان از دوران ماقبل تاریخ تا سده هجدهم، صفحه:271
8. ↑  خداوردیان، ک.س. ارمنستان از دوران ماقبل تاریخ تا سده هجدهم، صفحه:271 و 272
9. ↑  Armenian Deception
10. ↑  خداوردیان، ک.س. ارمنستان از دوران ماقبل تاریخ تا سده هجدهم، صفحه:272 تا 274
11. ↑  خداوردیان، ک.س. ارمنستان از دوران ماقبل تاریخ تا سده هجدهم، صفحه:273 تا 274
12. ↑  مصطفی آغا، سلحشور کمانی. فتح‌نامه ایروان

* تاریخ ارمنستان۔ انتشارات زرین  الوسيط `|عنوان=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|نام خانوادگی=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|مکان انتشارات=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|سال=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|صفحه=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|ناشر=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|نام=` تم تجاهله (معاونت)
* ارمنستان از دوران ماقبل تاریخ تا سده هجدهم۔ آ. گرمانیک  الوسيط `|عنوان=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|نام خانوادگی=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|مکان انتشارات=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|سال=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|صفحه=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|ناشر=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|نام=` تم تجاهله (معاونت)
* ملوک خمسه۔ پردیس دانش  الوسيط `|عنوان=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|نام خانوادگی=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|مکان انتشارات=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|سال=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|صفحه=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|ناشر=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|نام=` تم تجاهله (معاونت)
* فتح‌نامه ایروان۔ طهوری  الوسيط `|عنوان=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|نام خانوادگی=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|مکان انتشارات=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|سال=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|صفحه=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|ناشر=` تم تجاهله (معاونت); الوسيط `|نام=` تم تجاهله (معاونت)

* Samuelian, Thomas J. ; Stone, Michael E. , eds. (1984). "The Kingdom of Arc'ax". Medieval Armenian Culture (University of Pennsylvania Armenian Texts and Studies). Chico, California: Scholars Press.
* "The Armenian People From Ancient to Modern Times, Volume II"۔ Richard G. Hovannisian
* "Armenian Deception"۔ Tofik Kocharli

سانچہ:پایان چپ‌چین