**کینتھ فرینک بیرنگٹن** (پیدائش: 24 نومبر 1930ء)|(انتقال:14 مارچ 1981ء) ایک انگریز بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑی تھا جو 1950ء اور 1960ء کی دہائیوں میں انگلینڈ کرکٹ ٹیم اور سرے کاؤنٹی کرکٹ کلب کے لیے کھیلا۔ وہ ایک دائیں ہاتھ کے بلے باز اور کبھی کبھار لیگ اسپن بولر تھے، جو اپنے مزاحیہ اچھے مزاح اور لمبی، دفاعی اننگز "بلڈاگ عزم اور زبردست ارتکاز کے ساتھ بیٹنگ" کے لیے جانا جاتا تھا۔ اس کی بلے بازی میں اپوزیشن کے معیار کے ساتھ بہتری آئی۔ کاؤنٹی چیمپئن شپ میں ان کی اوسط 39.87، اول درجہ کرکٹ میں 45.63، ٹیسٹ کرکٹ میں 58.67 اور آسٹریلیا کے خلاف 63.96 رہی۔ مکمل کیرئیر کے حامل کھلاڑیوں میں سے، صرف ڈان بریڈمین نے اپنی 99.94 کی اوسط سے بیرنگٹن کے 6,806 ٹیسٹ رنز سے زیادہ اوسط سے زیادہ بنائے، جو 1000 ٹیسٹ رنز بنانے والے بلے بازوں میں ساتویں نمبر پر ہے اور جنگ کے بعد انگلینڈ کی طرف سے سب سے زیادہ بلے باز 1964ء میں اولڈ ٹریفورڈ میں چوتھے ٹیسٹ میں ان کا 256 رنز انگلینڈ کا آسٹریلیا کے خلاف تیسرا سب سے بڑا اور دوسری جنگ عظیم کے بعد سب سے زیادہ ہے۔ بیرنگٹن نے لگاتار چار ٹیسٹوں میں دو بار سنچریاں بنائیں اور تمام چھ روایتی ٹیسٹ گراؤنڈز: اولڈ ٹریفورڈ، ایجبسٹن، ہیڈنگلے، لارڈز، ٹرینٹ برج اور دی اوول پر سنچریاں بنانے والے انگلینڈ کے پہلے بلے باز تھے۔

### ابتدائی زندگی

کین بیرنگٹن پرسی اور ونفریڈ بیرنگٹن کا سب سے بڑا بچہ تھا اور اس کے دو بھائی، رائے اور کولن اور ایک بہن شیلا تھی۔ اس کے والد ایک کیریئر سپاہی تھے جنھوں نے 28 سال تک برطانوی فوج میں خدمات انجام دیں، ان میں سے 24 رائل برکشائر رجمنٹ میں۔ پہلی جنگ عظیم سمیت دنیا بھر میں خدمات کے لیے تمغوں کی ایک قطار جیتنے کے باوجود پرسی بیرنگٹن ایک نجی رہا اور جب کین پیدا ہوا تو وہ برک شائر کے ریڈنگ میں بروک بیرکس میں آفیسرز میس میں بیٹ مین تھا۔ اس کے بچے بیرکوں میں پلے بڑھے اور 1930ء کی دہائی کے عظیم کساد بازاری کے دوران اسپارٹن زندگی گزاری۔ پرسی دوسری جنگ عظیم میں بروک بیرک میں رہے، 1947ء میں آرمی چھوڑ دی اور ہینڈلی پیج کے چوکیدار کے طور پر کام شروع کیا۔ جب کین ایک پیشہ ور کرکٹ کھلاڑی بن گیا تو اس نے اکثر اپنے خاندان کو اوول کے لیے ٹکٹ دیا تاکہ وہ اسے کھیلتے ہوئے دیکھ سکیں۔

### لڑکپن کی کرکٹ

پرسی بیرنگٹن ایک شوقین کرکٹ کھلاڑی تھا، ایک آل راؤنڈر کے طور پر رجمنٹل کرکٹ ٹیم کے لیے کھیلا اور اپنے تمام بچوں کو کھیلنا سکھایا، لکڑی کے ٹکڑے کو کرکٹ بیٹ کے طور پر استعمال کیا۔ کین نے ولسن سینٹرل پرائمری اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ جب وہ 11 سال کی عمر میں کیٹس گرو سیکنڈری اسکول میں چلا گیا تو اس نے ایک بلے باز اور تیز گیند باز کے طور پر اسکول کی کرکٹ ٹیم میں شمولیت اختیار کی۔ ایک ابتدائی کھیل میں اس نے رے ریوز (جس نے بعد میں ریڈنگ ایف سی کے لیے فٹ بال کھیلا) کے ساتھ باؤلنگ کا آغاز کیا اور 15 منٹ میں مخالف ٹیم کو 10 رنز پر آؤٹ کر دیا۔ 1945ء میں بیرنگٹن نے 14 سال کی عمر میں اسکول چھوڑ دیا اور ریڈنگ میں موٹر مکینک کے طور پر کام شروع کیا، فریڈ ٹِٹمس نے کہا کہ "وہ ٹینک سے سکوٹر تک کچھ بھی چلا سکتا ہے"۔

### بین الاقوامی کیریئر

اگست 1950ء میں ڈسچارج ہونے پر بیرنگٹن سرے میں واپس آئے اور پیشہ ورانہ کوچنگ کی۔ مئی 1951ء میں اس نے کینلے کے خلاف ساتویں نمبر پر بیٹنگ کرتے ہوئے اپنی پہلی سنچری بنائی اور اسے ٹاپ آرڈر میں ترقی دی گئی۔ جولائی میں اس نے سرے کولٹس کے خلاف ناٹ آؤٹ 64 اور 194 رنز جوڑے اور بیرنگٹن نے سرے سیکنڈ الیون - ایک معمولی کاؤنٹی ٹیم کے لیے کھیلنا شروع کیا۔ 1952ء میں وہ ایک اسٹار بلے باز بن گیا، جس نے ڈیون کاؤنٹی کرکٹ کلب کے خلاف لگاتار کھیلوں میں 157 ناٹ آؤٹ اور 151 سمیت 57.73 کی رفتار سے 1,097 رنز بنائے اور وزڈن میں اس کا ذکر کیا گیا۔ اسٹیورٹ سریج 1952 میں سرے کے کپتان بنے اور انھیں لگاتار سات کاؤنٹی چیمپین شپ میں ان کی پہلی ریکارڈ کی قیادت کی۔ (انھوں نے 1950ء میں مڈل سیکس کے ساتھ ٹرافی کا اشتراک کیا تھا)۔ 1953ء میں بیرنگٹن نے سرے کی اس مضبوط ٹیم میں شمولیت اختیار کی جس میں ایلک اور ایرک بیڈسر، پیٹر مے، جم لیکر، ٹونی لاک، پیٹر لوڈر اور آرتھر میکانٹائر شامل تھے۔ ان کی باؤلنگ لائن اپ ٹیسٹ کلاس کی تھی اور یہ ان کی بڑھتی ہوئی بیٹنگ کی مہارت کی وجہ سے نوجوان بیرنگٹن کو بلایا گیا تھا۔ اس نے کرکٹ سیزن کے آغاز میں لارڈز میں چیمپئنز کے خلاف اپنے روایتی میچ میں میریلیبون کرکٹ کلب کے خلاف فرسٹ کلاس کرکٹ میں ڈیبیو کیا۔ بیرنگٹن چھٹے نمبر پر بیٹنگ کر رہے تھے اور پہلی اننگز میں 7 رنز پر ایلن اوکمین کی گیند پر گاڈفری ایونز کے ہاتھوں سٹمپ ہو گئے اور دوسری میں 17 رنز پر اوکمین کی گیند پر کیچ آؤٹ ہو گئے کیونکہ سرے کم سکور کرنے والا میچ 107 رنز سے ہار گیا۔ اس کا دوسرا میچ اگلے دن 1953ء آسٹریلیا کے خلاف شروع ہوا اور وہ کین آرچر (11/61) کے ہاتھوں 10 اور 4 کے سکور پر آؤٹ ہو گئے، اس بار ایک اننگز اور 76 رنز سے ایک اور شکست ہوئی۔ رچی بینوڈ نے یاد کیا کہ وہ بہت درست بلے باز تھے، لیکن بیرنگٹن کو سیکنڈ الیون میں واپس کر دیا گیا۔ اس نے کاؤنٹی چیمپئن شپ میں صرف چند گیمز کھیلے اور ورسیسٹر شائر کے خلاف 81 کے ساتھ سب سے زیادہ اسکور کیا۔ سرے 1953ء میں ان کی مدد کے بغیر جیت گیا تھا، لیکن جولائی 1954ء میں وہ سخت پریشانی کا شکار تھے، آٹھویں نمبر پر تھے اور لیڈر یارکشائر سے 46 پوائنٹس پیچھے تھے۔ چند ففٹی کے بعد بیرنگٹن نے اوول میں گلوسٹر شائر کے خلاف اپنی پہلی فرسٹ کلاس سنچری بنائی۔ سرے کا اسکور 149/7 تھا جب اس کے ساتھ جم لیکر نے 198، بیرنگٹن 108 ناٹ آؤٹ اور لیکر 113 کی شراکت داری کی۔ دوسری اننگز میں وہ 39/4 پر 68 رنز بنا کر میدان میں آئے اور سرے 145 رنز سے جیت گیا۔ سرے نے اپنے اگلے 12 میں سے 10 گیمز اور چیمپئن شپ جیتی۔ بیرنگٹن نے ایسیکس کے خلاف ایک ایسے کھیل میں 89 رنز بنائے جہاں اس نے 50 اور پاکستانیوں کے خلاف 102 رنز بنائے۔ بیرنگٹن اور مکی اسٹیورٹ کی آمد کو سرے کی قسمت میں اہم موڑ کے طور پر دیکھا گیا اور ای ایم ویلنگز نے لکھا کہ وہ ڈینس کامپٹن کے بعد بہترین نوجوان بیٹنگ کے امکانات ہیں، انھوں نے مزید کہا کہ "وہ ایک شاندار اسٹروک میکر ہے اور اب اس کا دفاع اتنا مضبوط ہے کہ وہ اس طرح کے بہترین کھلاڑی ہیں۔

### شادی

کین بیرنگٹن نے 1952ء میں ریڈنگ میں ایک رقص کے دوران اپنی ہونے والی بیوی این کوزنز سے ملاقات کی۔ وہ مقامی محکمہ تعلیم کی سیکرٹری تھیں، سنڈے اسکول میں پڑھاتی تھیں اور نیٹ بال کھیلتی تھیں۔ اس نے اسے ریڈنگ جانے والی ٹرین میں تجویز کیا اور اس کے والد نے اس صورت میں شادی کے لیے رضامندی ظاہر کی اگر وہ £500 بچا لیں۔ نتیجے کے طور پر، انھوں نے 6 مارچ 1954ء کو شادی کی اور ڈیون میں اس وقت تک سہاگ رات گزاری جب تک کین کو سالسبری میں علاقائی فوج کے لیے نہیں بلایا گیا۔ ان کی موت تک وہ 27 سال تک خوشی سے شادی شدہ رہے۔ چونکہ اول درجہ کرکٹ کھلاڑیوں کو سردیوں میں شاذ و نادر ہی ملازمت ملتی تھی بیرنگٹن نے برٹش ریل (پینٹنگ آکسفورڈ سٹیشن) کے لیے کام کیا، جو وکیلوں کی ایک فرم اور پرفیوم اور قالین بیچنے والی نوکری پر تھا۔ وہ سب سے پہلے این کے والدین کے ساتھ رہتے تھے، لیکن 1956ء میں اوول کے قریب سرے میں مچم میں اپنا گھر خریدا، جہاں انھیں اکاؤنٹنٹ کی ایک فرم اور این کے پاس ایک ٹریول ایجنٹ کے پاس کام ملا۔

### پاکستان کا دورہ 56-1955ء

میریلیبون کرکٹ کلب کے دورہ پاکستان کا دوہرا مقصد کرکٹ کی خیر سگالی کو پھیلانا اور ٹیسٹ صلاحیت کے حامل نوجوان کھلاڑیوں کو روزگار اور تجربہ فراہم کرنا تھا۔ کوئی ٹیسٹ میچ نہیں تھے، لیکن وہ ایم سی سی کے طور پر پاکستان سے کھیلے۔ اس ٹیم کا انتظام لنکاشائر کے سکریٹری جینیئل جیفری ہاورڈ نے کیا اور ڈربی شائر کے کپتان ڈونلڈ کار نے اس کی قیادت کی اور اس میں فریڈ ٹِٹمس، برائن کلوز، ٹونی لاک، جم پارکس اور پیٹر رچرڈسن شامل تھے۔ بیرنگٹن نے کراچی کے خلاف پہلے میچ میں 70 اور سندھ کے خلاف دوسرے میں 66 رنز بنائے۔ لاہور میں پاکستان اور ایم سی سی کے درمیان پہلا میچ بے نتیجہ ڈرا رہا، اس کے بعد پاکستان کی دو جیت اور چوتھے اور آخری میچ میں ایم سی سی کی دو وکٹوں سے قریبی فتح۔ بیرنگٹن نے ان میچوں میں 10 اور 52، 43 اور 11، 32 اور 0 اور 76 اور 10 بنائے، فضل محمود کی باؤلنگ کے خلاف 43 بنانے میں اسے 4 گھنٹے لگے۔

### انتقال

جب بیرنگٹن کو 14 مارچ 1981ء کو سینٹ مائیکل، بارباڈوس میں دل کا دوسرا دورہ پڑا تو این نے فوری طور پر ٹیم کے فزیو تھراپسٹ برنارڈ تھامس کو اگلے کمرے سے بلایا اور مدد کے لیے نیچے بھاگا جب اس نے کین کو دوبارہ زندہ کرنے کی کوشش کی۔ اس نے ایلن اسمتھ کو پرہجوم لابی میں پایا اور انھوں نے ایک ڈاکٹر اور ایمبولینس کو بلایا، لیکن جب وہ پہنچے تو بیرنگٹن پہلے ہی مر چکا تھا۔ ان کی عمر 50 سال تھی۔ انھوں نے موت کو اس وقت تک خفیہ رکھنے کی کوشش کی جب تک کہ اس کے بیٹے گائے کو اس کے بورڈنگ اسکول میں نہیں بتایا گیا، اس کی لاش کو لابی کے ذریعے مردہ خانے میں بھیجنا پڑا اور جلد ہی یہ خبر لیک ہو گئی۔ انگلینڈ کے کپتان ایان بوتھم کو بتایا گیا اور اس نے اور اسمتھ نے صبح ٹیم کے ہر رکن کو آگاہ کیا۔ کینسنگٹن اوول میں واپسی سے قبل ٹیم میٹنگ میں انھوں نے ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی، جہاں بیرنگٹن نے 21 سال قبل اپنی پہلی ٹیسٹ سنچری بنائی تھی۔ گراؤنڈ میں خبر کا اعلان کیا گیا اور کھیل کے آغاز میں مزید ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی گئی۔ انگلینڈ کی ٹیم پریشان تھی اور رابن جیک مین نے کہا کہ وہ صحیح طریقے سے باؤلنگ نہیں کر سکے کیونکہ ان کی آنکھوں میں آنسو تھے۔ حیرت انگیز طور پر وہ ٹیسٹ 298 رنز سے ہار گئے، حالانکہ گراہم گوچ نے اپنی دوسری اننگز میں 116 رنز بنائے۔

مزید دیکھیے
-----------

* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* انگلستان قومی کرکٹ ٹیم
* انگلستان کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست

حوالہ جات
---------