**2018-2020 قازق احتجاج** شہری مظاہروں کا ایک سلسلہ تھا جو قازقستان بھر کے شہروں میں ہوا، مئی 2018 میں شروع ہوا اور فروری 2019 میں نور-سلطان (جس کا نام آستانہ تھا) میں لگنے والی آگ میں پانچ بچوں کی ہلاکت کے بعد زور پکڑ گیا۔ کچھ مبصرین قازقستان کے صدر نورسلطان نظربایف کے اس مہینے کے آخر میں وزیر اعظم باخیزان سگینتایف کی حکومت کو برطرف کرنے کے فیصلے کو احتجاج کا حصہ قرار دیتے ہیں۔ نظر بائیف نے بعد میں خود 19 مارچ 2019 کو استعفیٰ دے دیا اور ان کی جگہ پارلیمنٹ کے ایوان بالا کے اسپیکر قاسم جومارٹ توکائیف نے صدر کا عہدہ سنبھال لیا۔ نذر بائیف کئی سیاسی عہدوں پر فائز رہے۔ توکائیف نے ایک فوری الیکشن، 2019 کا قازق صدارتی انتخاب قرار دیا ، جس میں وہ 70% سے زیادہ ووٹ لے کر منتخب ہوئے۔ انتخابات کے بعد اور اس کے بعد دونوں میں مزید احتجاج دیکھنے میں آیا۔

سال کے بقیہ حصے میں مظاہروں کی اطلاع ملتی رہی، جس میں نور سلطان اور الماتی میں 16 دسمبر کو یوم آزادی کے موقع پر ہونے والے احتجاج بھی شامل ہیں۔ قازقستان میں جن عوامی ریلیوں کی حکومت کی طرف سے اجازت نہیں دی گئی ہے غیر قانونی ہیں، حالانکہ توکایف نے کہا ہے کہ وہ عوامی مظاہروں کو کنٹرول کرنے والے قوانین کو آزاد کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

اکتوبر میں جاری ہونے والے ایک عوامی سروے نے تجویز کیا کہ قازقوں کی اکثریت، 43%، عوامی مظاہروں کو مثبت انداز میں دیکھتی ہے، 16% نے منفی اور 41% نے رائے کا اظہار نہیں کیا۔

پس منظر
-------

قازقستان میں ہونے والی احتجاجی تحریکوں میں دسمبر 1986 کے جیلتوقسان کے احتجاج شامل ہیں جب کہ قازقستان سوویت یونین کا حصہ تھا اور دسمبر 2011 کا زناوزین قتل عام جس میں 14 مظاہرین مارے گئے تھے۔ اپریل اور مئی 2016 میں، قازقوں نے زمین کی ملکیت کے حوالے سے قانون میں تبدیلی کے سلسلے میں احتجاج کیا ۔ دو سو کارکنوں اور مظاہرین کو گرفتار کر لیا گیا۔

پارٹی اور سول سوسائٹی گروپس
---------------------------

مظاہروں سے وابستہ گروپوں میں ایک غیر قانونی سیاسی جماعت، ڈیموکریٹک چوائس آف قازقستان (کیو ڈی ٹی)، شہری حقوق کی تنظیم اویان، قازقستان ( *ویک اپ، قازقستان* )، ریسپبلیکا ، ایرکینڈک کناتی اور ایک ماں کی انجمن شامل ہیں جو اس کے خلاف مظاہروں کے بعد بنائی گئی تھیں۔ فروری کی آگ۔

تاریخ نامہ
----------

### 2018

کیو ڈی ٹی کے رہنما مختار ابلیازوف نے 10 مئی 2018 کو یورپی پارلیمنٹ کے سرکاری مشن کے قازقستان کے دورے کے موقع پر ریلیوں کا انعقاد کرنے کا مطالبہ کیا جس کا جائزہ لینا تھا کہ یہ ملک انسانی حقوق کے احترام کے لیے اپنی ذمہ داریوں کو کیسے پورا کر رہا ہے۔  اس دن آستانہ ، الماتی ، اورل ، اکتوبے ، اتیراؤ ، سیمی اور شمکنت کے شہروں میں غیر مجاز مظاہرے ہوئے جہاں شرکاء نے سیاسی قیدیوں کی رہائی اور تشدد کے خاتمے کا مطالبہ کیا۔  مبصرین اور شرکاء کے مطابق الماتی اور آستانہ میں پولیس اہلکاروں کی تعداد مظاہروں میں شریک افراد کی تعداد کے مقابلے میں تھی۔ الماتی میں ایک اندازے کے مطابق 50 افراد کو حراست میں لیا گیا جبکہ نیوز ایجنسی پریزنٹ ٹائم نے 80 کا تخمینہ لگایا ہے  وزارت داخلہ نے حراست میں لیے گئے افراد کی صحیح تعداد نہیں بتائی۔ 

کیو ڈی ٹی کی طرف سے 23 جون کو ایک اور ریلی نکالی جانی تھی۔ یوٹیوب پر 12 جون کو "اساتذہ ابلیازوف کی ریلی میں جائیں" کے نام سے شائع ہونے والی ایک ویڈیو کو پراسیکیوٹر جنرل کے دفتر کی طرف سے مذمت کا سامنا کرنا پڑا جس میں کہا گیا کہ "ویڈیوز کا مواد حقیقت سے مطابقت نہیں رکھتا اور اس کا مقصد قازقستانی معاشرے میں سماجی نفرت اور دشمنی کو ہوا دینا ہے۔ "پراسیکیوٹر جنرل کے دفتر نے یہ بھی الزام لگایا کہ ابلیازوف نے ایسے پیشہ ور اداکاروں اور ماڈلز کی خدمات حاصل کی ہیں جن کی ویڈیوز میں ایشیائی ظاہری شکل ہے جو قازقستان کے شہری نہیں تھے لیکن درحقیقت- کیف کے رہائشی تھے اور متنبہ کیا کہ قازقستانی غیر منظور شدہ ریلیوں میں شرکت کے خواہش مند قانون کی دفعات کی خلاف ورزی کریں گے۔ پرامن اسمبلیوں، ریلیوں، جلوسوں، دھرنوں اور مظاہروں کے انعقاد اور انعقاد کا طریقہ کار" اور یہ کہ شرکاء کو 15 دن کی گرفتاری کا سامنا کرنا پڑے گا۔  احتجاج کے دن الماتی ، آستانہ اور شمکنت کے شہروں میں درجنوں افراد کو حراست میں لیا گیا جن میں سے کسی نے بھی مطالبات کا اظہار نہیں کیا اور نہ ہی ہاتھوں میں بینرز اٹھا رکھے تھے۔ 

16-17 دسمبر کو قازقستان میں نظربندیاں ہوئیں جیسے الماتی میں جہاں کارکنوں نے ریپبلک اسکوائر میں زناوزین قتل عام اور جیلتوقسان کے متاثرین کی یاد کو یاد کرنے کی کوشش کی۔ بوسٹنڈیق ڈسٹرکٹ کے محکمہ پولیس نے صورت حال پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ دوپہر 1 بجے کے بعد تمام حراست میں لیے گئے تمام افراد کو رہا کر دیا گیا۔  

### 2019

#### فروری کا احتجاج

4 فروری 2019 کو، آستانہ (بعد میں، نور سلطان) میں گھر میں آگ لگنے سے پانچ بہنیں ہلاک ہو گئیں، جو رات کے وقت بھڑک اٹھی، جب ان کے والدین دونوں رات کی شفٹوں میں کام کر رہے تھے۔ آگ نے سوشل میڈیا پر ایک تنازع کو جنم دیا اور کچھ چھوٹے پیمانے پر احتجاج کا باعث بنا۔ کارنیگی انڈومنٹ فار انٹرنیشنل پیس کے پال سٹرونسکی نے لکھا:

> The house fire, however, epitomizes many of the country’s social problems, as well as the widening gap between the government and the governed. Despite the frigid climate of northern Kazakhstan, this family lived in a new part of town that that had yet to have city gas pipes installed, leaving them no option but to turn on the stove to keep their children warm. But, like many things in the country, that stove apparently did not meet safety standards. Citizens now often blame the country’s pervasive culture of corruption and wasteful spending for such horrific deaths. This anger about lax oversight – of the country’s financial resources, of its rapid urbanization, and of its poor – exposes a lack of public confidence in state structures.
> 
> 
> 

15 فروری تک، غم و غصے کی وجہ سے مظاہروں کی تعداد سینکڑوں میں تھی۔ نور سلطان میں ایک عوامی تقریب میں جہاں میئر بخت سلطانوف تقریر کر رہے تھے ایک احتجاج کے نتیجے میں انھیں اسٹیج سے باہر نکال دیا گیا۔ 

21 فروری کو، صدر نورسلطان نظربایف نے ایک بیان جاری کر کے اعلان کیا کہ انھوں نے وزیر اعظم بکیتزان سگینتایف کی قیادت والی حکومت کو برطرف کر دیا ہے۔ *ڈپلومیٹ* نے رپورٹ کیا: "نظر بائیف کے فیصلے کے بارے میں بہت سی رپورٹس (جیسے کہ RFE/RL اور Eurasianet میں) حکومت کی برطرفی کے لیے حالیہ مظاہروں کو متحرک کرنے والے عنصر کے طور پر اشارہ کرتی ہیں۔" 19 مارچ کو، نذر بائیف نے غیر متوقع طور پر صدر کے عہدے سے استعفیٰ دے دیا، جس کے نتیجے میں قازقستان کے نئے صدر کے طور پر پارلیمنٹ کے ایوان بالا کے اسپیکر، کسیم جومارت توکایف کی تقرری ہوئی۔ نظربایف نے کئی طاقتور عہدوں پر اپنی حیثیت برقرار رکھی، جیسے کہ سلامتی کونسل کا چیئرمین اور حکمران جماعت نور اوتان کا چیئرمین ہونا اور اکتوبر 2019 میں زیادہ تر وزراء، صوبائی گورنروں اور دیگر کی تقرریوں کو ویٹو کرنے کا حق حاصل کر لیا۔ کچھ دیگر اعلیٰ حکام۔ 

#### 2019 کے صدارتی انتخابات

9 جون 2019 کو نور سلطان اور الماتی شہروں میں مظاہرے شروع ہوئے۔ مظاہرے کا اہتمام خود ایک کالعدم اپوزیشن گروپ ڈیموکریٹک چوائس آف قازقستان نے کیا تھا جس کی قیادت ایک سابق، اب جلاوطن قازق بینکر مختار ابلیازوف کر رہے ہیں۔ وزارت داخلہ نے اطلاع دی ہے کہ نور سلطان میں مظاہرین نے پتھر پھینکے، ہاتھ آنے والی اشیاء اور مرچ سپرے کا استعمال کیا جس سے تین پولیس اہلکار زخمی ہوئے۔  سرکاری اطلاعات کے مطابق وزارت داخلہ، پولیس اور نیشنل گارڈ کے یونٹوں نے عوامی تحفظ اور امن و امان کو یقینی بنانے کے لیے اقدامات کیے، چوکوں اور گلیوں کو منتشر اور حراست میں لے کر مظاہرین سے صاف کر دیا گیا۔  وزارت داخلہ کے فرسٹ ڈپٹی مارات کوجایف کے بیان کے مطابق 9 جون کو احتجاج کے دوران تقریباً 500 افراد کو حراست میں لیا گیا جن میں صحافی بھی تھے۔ 

10 جون کو، ایک غیر مجاز احتجاج پر، قازق موسیقار اور شاعر، رینات زیتوف، جو امیرجان کوسانوف کے حامی تھے، کو الماتی میں حراست میں لیا گیا، جہاں ان کی تقریر کو چینل 31 نے فلمایا، جس نے ان کی گرفتاری کو ویڈیو پر بھی ریکارڈ کیا۔ قانونی انٹرویو کے فوراً بعد زیتوف کو گھر جانے کی اجازت دے دی گئی۔ تاہم شام کو محکمہ پولیس کی عمارت کے سامنے شہری زیتوف کی تلاش میں جمع ہوئے اور اس کی رہائی کا مطالبہ کیا۔ جب انھیں بتایا گیا کہ زیتوف گھر پر ہے، وہ وہاں سے نہیں جانا چاہتے تھے۔ قانون نافذ کرنے والے اداروں کی درخواست پر زیتوف کو رات کے وقت گھر سے شہریوں کے اجتماع کی جگہ لے جایا گیا جہاں اس نے لوگوں پر زور دیا کہ وہ قانون نافذ کرنے والے افسران کے قانونی تقاضوں کی تعمیل کرتے ہوئے قانون کی خلاف ورزی نہ کریں۔ زیتوف نے ہجوم سے کہا کہ وہ گھر چلے جائیں اور اشتعال انگیزی کا شکار نہ ہوں۔ اس کے بعد بقیہ مظاہرین نے ٹولے بی اسٹریٹ پر مارچ کیا جس کے ساتھ ڈرائیوروں نے ہارن بجا رہے تھے، جس سے ٹریفک میں اوور فلو ہو گیا۔ صورت حال کے جواب میں، فسادات پولیس سمیت قانون نافذ کرنے والے اداروں نے سڑک کو بند کر دیا اور گرفتاریاں کیں۔  ٹینگری نیوز کے ایک صحافی شوقان الہبایف کو افسران نے زمین پر گرا دیا اور کئی بار مارا۔  دیگر مظاہرین، تعاقب کرنے والی پولیس سے بھاگتے ہوئے، رہائشی علاقوں میں چھپ گئے۔  وزارت داخلہ کی مشیر نوردلدا اوراز کے مطابق تقریباً 200 افراد کو حراست میں لیا گیا جن میں سے 150 کو انصاف کے کٹہرے میں لایا گیا۔  نومنتخب صدر قاسم جومارت توکایف نے مظاہرین سے بات چیت کی اپیل کی۔ 

18 جون تک قازقستان کے تمام شہروں میں تقریباً 4000 افراد کو حراست میں لیے جانے کی اطلاعات تھیں۔  آن لائن نیوز Vlast.kz کی آپریٹر یکاترینا سوورووا، ازتق پیوتر ٹراٹسینکو کی صحافی اور سیاسیات کے ماہر دیماش الجانوف، جو این جی او سینٹر فار لیگل پالیسی ریسرچ میں کام کرتے تھے، کو گرفتار کر لیا گیا۔ برطانوی صحافی کرس ریکلٹن، جو ایجنسی فرانس پریس کے لیے کام کرتے تھے، نے ٹوئٹر پر کہا کہ انھیں بھی حراست میں لیا گیا ہے۔ نائب وزیر خارجہ رومن واسیلینکو کی مداخلت سے پہلے رکلیٹن اور اس کے ساتھی نے مقامی پولیس ڈیپارٹمنٹ میں دو گھنٹے گزارے۔ انھوں نے صحافیوں کو بلا کر معافی مانگی جس کے بعد انھیں رہا کر دیا گیا۔ 

#### اگست-دسمبر

مظاہرین نے 30 اگست کو آئینی اصلاحات کا مطالبہ کرتے ہوئے مارچ کیا۔ کسی کو حراست میں نہیں لیا گیا۔ 

21 ستمبر کو الماتی اور نور سلطان میں لوگوں نے قازقستان میں چین کے معاشی کردار کے خلاف احتجاج کیا، جس میں بینرز کے ساتھ نعرے درج تھے جن میں "چین کی توسیع کو راستہ نہیں دینا" اور نظر بائیف مخالف نعرہ "بوڑھا آدمی دشمن ہے" اور کہا گیا۔ سیاسی قیدیوں کی رہائی کے لیے۔ سیکورٹی فورسز نے 57 مظاہرین کو حراست میں لے لیا۔ 

ابلیازوف اور ڈیموکریٹک چوائس آف قازقستان نے اکتوبر 2019 میں نور سلطان اور الماتی دونوں میں مزید مظاہرے شروع کیے، جس کے نتیجے میں پولیس نے کہا کہ 26 افراد کو گرفتار کیا گیا۔ 

9 نومبر کو نور سلطان اور الماتی میں احتجاجی مظاہرے ہوئے جن میں "سیاسی قیدیوں کی آزادی، ایک پارلیمانی جمہوریہ اور منصفانہ انتخابات" کا مطالبہ کیا گیا، جس کا تعاون قازقستان کے Respublika اور Oyan نے کیا۔ 

دونوں شہروں میں احتجاج کا ایک اور دور، جس میں "100 تک حکومت مخالف مظاہرین" شامل تھے، 16 دسمبر کو یوم آزادی کے موقع پر منعقد کیا گیا۔ روئٹرز نے اطلاع دی ہے کہ "درجنوں" مظاہرین کو حراست میں لے لیا گیا ہے۔ یہ احتجاج جیلتوقسان اور زناؤزین قتل عام کے متاثرین کی تعزیت کے لیے کیا گیا تھا۔ 

### 2020

#### جنوری تا فروری احتجاج

13 جنوری کو لگ بھگ 50 خواتین مظاہرین وزارت محنت اور سماجی تحفظ کے سامنے اکٹھے ہو کر اکیلی ماؤں، معذور بچوں کی دیکھ بھال کرنے والی ماؤں اور کم آمدنی والوں کے لیے مالی امداد میں اضافے کا مطالبہ کر رہی تھیں۔ مظاہرین کو آقم کے دفتر کے نمائندے النور بیسن بائیف نے عمارت میں مدعو کیا تھا۔ صحافیوں کو ان کے ساتھ جانے کی اجازت نہ ملنے پر خواتین نے انکار کر دیا۔ اس کے بعد خواتین نے صدارتی انتظامیہ کی طرف مارچ کیا لیکن پولیس نے انھیں روک دیا۔ 

16-17 جنوری کو، مختلف شہروں میں کار مالکان کی جانب سے احتجاجی مظاہرے کیے گئے، جس میں EEU میں دیگر ممالک سے درآمد کی جانے والی گاڑیوں کو رجسٹر کرنے کے لیے فیس کی بلند قیمت پر احتجاج کیا گیا۔ فیس خود کاروں کے طور پر ایک ہی قیمت کے ارد گرد ہیں۔ یہ قانون ایک سال سے زیادہ عرصے سے نافذ العمل تھا۔ 

22 فروری کو ملک بھر میں متعدد احتجاجی مظاہرے ہوئے۔ ان میں سے دو کو الماتی میں رکھا گیا تھا۔ پہلے کا اہتمام ڈیموکریٹک پارٹی آف قازقستان (کیو ڈی پی) نے کیا تھا، جس کی سربراہی جنبولات ممائی نے کی تھی، جسے پولیس نے جمعے کی رات پہلے حراست میں لیا تھا اور اسے 3 دن کی حراست کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ اسی دن بعد میں ڈیموکریٹک چوائس آف قازقستان (QDT) کی طرف سے ایک اور انعقاد کیا گیا۔ 200 کے قریب مظاہرین کو حراست میں لے لیا گیا۔ 

##### اگادل کی موت

25 فروری کو، نور سلطان میں وزارت داخلہ کی عمارت کے سامنے قازق سیاسی کارکن دولت اگادیل کی موت پر ایک مظاہرہ کیا گیا جب اسے حراستی مرکز میں رکھا گیا تھا۔ داخلی امور کے وزیر ایرلان ترگیم بائیو کے مطابق، اگادیل کی موت "دل کی تکلیف" کی وجہ سے ہوئی۔ مظاہرین نے ان کی موت کے بارے میں تفصیلی معلومات کے ساتھ ساتھ حکام سے بات کرنے کے لیے عمارت سے باہر آنے کا مطالبہ کیا۔ کوئی جواب نہ ملنے کے بعد، کارکنوں نے پھر ایک سڑک کو بلاک کر دیا جس کے نتیجے میں پولیس نے مظاہرین کو پولیس بسوں میں تشدد کے ساتھ حراست میں لے لیا۔ 

27 فروری کو عدیل کے جنازے کے دن، نور سلطان میں آستانہ کنسرٹ ہال کے سامنے ایک احتجاجی مظاہرہ کیا گیا، جس میں عبادل کی موت کی تحقیقات کے لیے سول سوسائٹی کے نمائندوں کی شرکت سمیت ایک آزاد کمیشن بنانے کا مطالبہ کیا گیا۔ پولیس نے ریلی کو منتشر کر دیا اور تقریباً 20 افراد کو پولیس بسوں میں لاد لیا۔  الماتی میں، 80 لوگ ریپبلک اسکوائر میں اگادیل کے ماتم کے لیے جمع ہوئے۔ 

صدر قاسم جومارٹ توکائیف نے 29 فروری کو Informburo.kz کو دیے گئے ایک انٹرویو میں اگادیل کی موت پر ایک عوامی بیان دیتے ہوئے کہا کہ "عوام کے بڑے شور کو دیکھتے ہوئے، میں نے اس کیس کا بغور مطالعہ کیا۔ میں یقین کے ساتھ کہہ سکتا ہوں کہ بدقسمتی سے اگادیل کارکن حرکت قلب بند ہونے کے نتیجے میں انتقال کر گیا۔ دوسری صورت میں کہنا حق کے خلاف جانا ہے۔"

1 مارچ 2020 کو ہونے والے مظاہروں کی کالوں کو شہر کے مرکزی چوکوں تک رسائی بند کر کے درجنوں لوگوں کو حراست میں لے لیا گیا۔ الماتی میں، درجنوں مظاہرین ایکیمات عمارت کے سامنے ریپبلک اسکوائر تک پہنچ گئے جب تک کہ پولیس نے عمارت کے آس پاس کے ہر کونے کو گرفتار نہ کر لیا۔ اویان قزاقستان کے اراکین کو ایک کافی شاپ سے حراست میں لیا گیا، جہاں تین صحافیوں سمیت ان میں سے 30 کے قریب افراد کو پولیس وین میں لے جایا گیا۔ اویان کے دیگر اراکین اور مخالف گروپوں کے بارے میں بتایا گیا ہے کہ وہ اپنے گھروں سے نکلتے ہی ان کی دہلیز پر روکے گئے تھے۔  داخلی امور کے وزیر ایرلان ترگیم بائیو کے مطابق 80 کے قریب شہریوں کو حراست میں لیا گیا جن میں سے صرف چار کو انصاف کے کٹہرے میں لایا گیا جبکہ باقی کو رہا کر دیا گیا۔

مذید دیکھیں
-----------

* جیلتوقسان - الماتی میں دسمبر 1986 کا احتجاج، اس وقت *الما عطا* کا نام تھا۔
* زناوزن کا قتل عام - دسمبر 2011 میں منگیسٹاؤ کے علاقے میں احتجاج جس میں 14 مظاہرین ہلاک ہوئے
* 2022 قازق احتجاج

حوالہ جات
---------

1. ↑  "Kazakhstan believes in protests, sort of"۔ Eurasianet۔ 4 October 2019۔ 02 جنوری 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 جنوری 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
2. ↑  Сергей Ромашенко (2018-05-10)۔ "В Казахстане задержаны десятки участников несанкционированных митингов | DW | 10.05.2018"۔ DW.COM (بزبان روسی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 مارچ 2021
3. 1 2  "Аблязов заявил, что является "организатором всех митингов по стране""۔ Радио Азаттык (بزبان روسی)۔ 2018-05-10۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 مارچ 2021
4. ↑  "В Казахстане полиция задержала десятки людей, которые вышли на антиправительственные митинги"۔ RTVI (بزبان روسی)۔ 2018-05-10۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 مارچ 2021
5. ↑  ""Аблязов нанял актеров в Киеве для своих роликов" - Генпрокуратура"۔ Tengrinews.kz (بزبان روسی)۔ 2018-06-14۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 مارچ 2021
6. ↑  "Десятки задержанных и несостоявшиеся митинги"۔ Радио Азаттык (بزبان روسی)۔ 2018-06-23۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 مارچ 2021
7. ↑  "The FINANCIAL - Police In Kazakhstan Detain Activists, Journalists For Second Day"۔ www.finchannel.com۔ 2018-12-17۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 مارچ 2021
8. ↑  "Новые задержания активистов в Алматы"۔ Радио Азаттык (بزبان روسی)۔ 2018-12-17۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 مارچ 2021
9. ↑
10. ↑  "Kazakhstan's Nazarbayev to Confirm Ministers, Governors: Decree"۔ 21 October 2019۔ 06 نومبر 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 دسمبر 2019
11. ↑  Мейирим Смайыл (2019-06-09)۔ "Трое полицейских пострадали на митинге в Нур-Султане"۔ Tengrinews.kz (بزبان روسی)۔ Tengrinews۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2020
12. ↑  Тулеубек Габбасов (2019-06-09)۔ "Сотни сторонников ДВК вышли на площади в Нур-Султане и Алматы – МВД РК"۔ total.kz (بزبان روسی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2020
13. ↑  "Kazakhstan: Protests of presidential vote bring 500 arrests"۔ AP NEWS۔ 2019-06-09۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2020
14. ↑  "KAZAKHSTAN PROTESTS: 'Spetsnaz special forces' units round-up 100 election observers at arena"۔ www.intellinews.com۔ 2019-06-11۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2020
15. ↑  tengrinews.kz (2019-06-11)۔ "Ночные беспорядки в Алматы: что произошло"۔ Главные новости Казахстана - Tengrinews.kz (بزبان روسی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2020
16. ↑  "Что происходило после заявления о непризнании итогов выборов"۔ Радио Азаттык (بزبان روسی)۔ 2019-06-11۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2020
17. ↑  "В Казахстане задержали 957 противников нового президента"۔ www.mk.ru (بزبان روسی)۔ 2019-06-13۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2020
18. ↑  Joanna Lillis (2019-06-11)۔ "Kazakhstan: Waking up to reform | Eurasianet"۔ eurasianet.org (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2020
19. ↑  "Number Of Kazakhs Detained In Postpresidential Election Protests Nears 4,000"۔ RadioFreeEurope/RadioLiberty (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 نومبر 2020
20. ↑  "Police detain 26 at anti-government protests in Kazakhstan"۔ France24۔ AFP۔ 26 October 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 جنوری 2020
21. ↑  "Kazakh Women Call For Increased Social Benefits At Nur-Sultan Rally"۔ RadioFreeEurope/RadioLiberty (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مئی 2020
22. ↑  "В Казахстане митингуют владельцы авто с иностранными номерами"۔ EADaily (بزبان روسی)۔ 07 ستمبر 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مئی 2020
23. ↑  Catherine Putz۔ "Arrests at Rallies as Kazakhstan Contemplates New Protest Law"۔ thediplomat.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مئی 2020
24. ↑  "Prominent Kazakh Activist Aghadil Dies After One Day In Detention"۔ RadioFreeEurope/RadioLiberty (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مئی 2020
25. ↑  "Kazakhs Bid Farewell To Noted Activist Who Died In Custody, Demand Explanation"۔ RadioFreeEurope/RadioLiberty (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مئی 2020
26. ↑  "В Алматы активисты призвали "наказать виновных" в смерти Агадила"۔ Радио Азаттык (بزبان روسی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مئی 2020
27. ↑  Paolo Sorbello (2020-03-02)۔ "Kazakhstan's Authorities Backtrack on Freedom of Assembly"۔ thediplomat.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 مارچ 2021
28. ↑  "Около 80 человек были задержаны в ходе митингов в воскресенье – Тургумбаев - Аналитический интернет-журнал Vласть"۔ vlast.kz (بزبان روسی)۔ 2020-03-01۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 مارچ 2021