**شمالی اور مشرقی شام کی خود مختار انتظامیہ** **(NES)،** جسے **روجاوا** طور پر بھی جانا جاتا ہے ،  شمال مشرقی شامکا ایک خود مختار علاقہ ہے۔   یہ آفرین ، جزیرا ، فرات ، رقعہ ، تبقہ ، منبیج اور دیر ایزور کے علاقوں میں خود مختار ذیلی علاقوں پر مشتمل ہے۔    اس خطے کو جاری روجوا تنازعہ اور وسیع تر شام کی خانہ جنگی کے تناظر میں 2012 میں اپنی حق خود مختاری ) نے حاصل ہوگئی تھی ، جس میں اس کی سرکاری فوجی قوت ، شامی ڈیموکریٹک فورسز (ایس ڈی ایف حصہ لیا تھا۔  

کچھ خارجہ تعلقات کے ساتھ ، اس خطے کو شام کی حکومت یا کسی بھی بین الاقوامی ریاست یا تنظیم کے ذریعہ باضابطہ طور پر خودمختار تسلیم نہیں کیا جاتا ہے۔ شمال مشرقی شام کثیر نسلی اور متعدد نسلی کرد ، عرب اور اسوریائی آبادی کا گھر ہے ، جس میں ترکمان ، آرمینیائی اور چرکسی باشندوں کی چھوٹی چھوٹی جماعتیں ہیں۔  

خطے کی انتظامیہ کے حامیوں کا کہنا ہے کہ یہ ایک باضابطہ سیکولر سیاسی اکائی ہے    جس میں براہ راست جمہوری عزائم ہیں جن کی بنیاد پر انتشار پسندی ، صنفی مساوات ، ماحولیاتی استحکام اور مذہبی ، تہذیبی اور سیاسی تنوع کے لئے کثافتی رواداری کو فروغ دینے والی انتشار پسندانہ اور آزاد خیال سوشلسٹ نظریہ پر مبنی ہے۔   اس کے آئین ، معاشرے اور سیاست میں آئینہ دار ، یہ کہتے ہوئے کہ اس نے سراسر آزادی کے بجائے مجموعی طور پر ایک شام میں شام کا ماڈل بننا ہے   تاہم ، آمریت پسندی ، شامی حکومت کی حمایت ،  کردیکیشن  مختلف متعصبانہ اور غیر جانبدارانہ ذرائع نے اس خطے کی انتظامیہ کو تنقید کا نشانہ بنایا ہے اور جنگی جرائم کے کچھ الزامات کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ The supporters of the region's administration state that it is an officially secular polity with direct democratic ambitions based on an anarchistic and libertarian socialist ideology promoting decentralization, gender equality, environmental sustainability and pluralistic tolerance for religious, cultural and political diversity, and that these values are mirrored in its constitution, society, and politics, stating it to be a model for a federalized Syria as a whole, rather than outright independence. However, the region's administration has also been criticized by various partisan and non-partisan sources over authoritarianism, support of the Syrian government, Kurdification and has faced some accusations of war crimes. 

سن 2016 کے بعد سے ، ترک اور ترکی کی حمایت یافتہ شامی باغی فورسز نے ایس ڈی ایف کے خلاف سلسلہ وار فوجی کارروائیوں کے ذریعے روجاوا کے کچھ حصوں پر قبضہ کر لیا ہے۔The supporters of the region's administration state that it is an officially secular polity with direct democratic ambitions based on an anarchistic and libertarian socialist ideology promoting decentralization, gender equality, environmental sustainability and pluralistic tolerance for religious, cultural and political diversity, and that these values are mirrored in its constitution, society, and politics, stating it to be a model for a federalized Syria as a whole, rather than outright independence. However, the region's administration has also been criticized by various partisan and non-partisan sources over authoritarianism, support of the Syrian government, Kurdification and has faced some accusations of war crimes.

سیاسی اکائی نام اور ترجمہ
-------------------------

 ٹی ای وی - ڈیم کا ترنگا پرچم ، 2012 میں اپنایا گیا ، عام طور پر شام میں کردوں کے ذریعہ استعمال ہوتا ہے۔ 
شمالی شام کے حصے کو**مغربی کردستان** ( (کردی: Rojavayê Kurdistanê)‏ ) یا صرف **Rojava** ( /ˌroʊʒəˈvɑː/ *ROH-zhə-VAH* ؛ Kurdish:  کردوں کے درمیان "مغرب") کہا جاتا ہے،    گریٹر کردستان کے چار حصوں میں سے ایک۔  اس طرح "روجاوا" نام انتظامیہ کی کرد شناخت سے وابستہ تھا۔ چونکہ اس خطے میں وسعت ہوئی اور تیزی سے غیر کرد گروہوں کے زیر اثر علاقوں کو شامل کیا گیا ، خاص طور پر عرب ، "روزاوا" کو انتظامیہ کی طرف سے اس کی ظاہری شکل کی تخفیف کرنے اور اسے دوسری نسلوں کے ل more زیادہ قابل قبول بنانے کی امید میں کم سے کم استعمال کیا گیا۔  قطع نظر ، مقامی لوگوں اور بین الاقوامی مبصرین کی طرف سے اس شائستہ کو "روجاوا" کہا جاتا رہا ،   صحافی میٹن گورکن نے نوٹ کیا کہ "روجاوا [کا تصور] ایک فائدہ مند برانڈ بن گیا تھا عالمی شناخت "2019 تک۔ The supporters of the region's administration state that it is an officially secular polity with direct democratic ambitions based on an anarchistic and libertarian socialist ideology promoting decentralization, gender equality, environmental sustainability and pluralistic tolerance for religious, cultural and political diversity, and that these values are mirrored in its constitution, society, and politics, stating it to be a model for a federalized Syria as a whole, rather than outright independence. However, the region's administration has also been criticized by various partisan and non-partisan sources over authoritarianism, support of the Syrian government, Kurdification and has faced some accusations of war crimes. 

شمال مشرقی شام کے صوبے جزیرہ کے ارد گرد علاقہ **گوزارتو** ( کلاسیکی سریانی: ܓܙܪܬܐ ) ، تاریخی اسوری وطن کا حصہ ہے۔ اس علاقے کو **فیڈرل شمالی شام** ، اور **شمالی شام** کے **جمہوری کنفیڈریلسٹ خود مختار علاقوں کا** عرفی نام بھی دیا گیا ہے۔  The supporters of the region's administration state that it is an officially secular polity with direct democratic ambitions based on an anarchistic and libertarian socialist ideology promoting decentralization, gender equality, environmental sustainability and pluralistic tolerance for religious, cultural and political diversity, and that these values are mirrored in its constitution, society, and politics, stating it to be a model for a federalized Syria as a whole, rather than outright independence. However, the region's administration has also been criticized by various partisan and non-partisan sources over authoritarianism, support of the Syrian government, Kurdification and has faced some accusations of war crimes.

جغرافیہ
-------

 دربار کٹلمو کے قریب دریائے خبور
 شرت کواکاب ، شہر کے قریب ایک آتش فشاں الحسکہ 
خطے میں بنیادی طور پر کے مغرب میں واقع دجلہ کے مشرق میں، فرات کے جنوب ترک سرحد اور سرحد عراق جنوب کے ساتھ ساتھ کے طور پر عراقی کرنے کردستان ریجن شمال مشرق کے لئے. یہ خطہ تقریبا 36 ° 36 ° 30 'شمال طول بلد پر ہے اور زیادہ تر میدانی علاقوں اور نچلی پہاڑیوں پر مشتمل ہے ، تاہم اس خطے میں کچھ پہاڑ ہیں جیسے پہاڑ عبد العزیز نیز جزیرہ ریجن میں سنجر پہاڑی سلسلے کا مغربی حصہ۔The supporters of the region's administration state that it is an officially secular polity with direct democratic ambitions based on an anarchistic and libertarian socialist ideology promoting decentralization, gender equality, environmental sustainability and pluralistic tolerance for religious, cultural and political diversity, and that these values are mirrored in its constitution, society, and politics, stating it to be a model for a federalized Syria as a whole, rather than outright independence. However, the region's administration has also been criticized by various partisan and non-partisan sources over authoritarianism, support of the Syrian government, Kurdification and has faced some accusations of war crimes. 

شام کے گورنریٹ کے لحاظ سے ، یہ خطہ الحسقہ ، رقیقہ ، دیر ایزور اور حلب کی حکومتوں کے کچھ حصوں سے تشکیل پایا ہے۔The supporters of the region's administration state that it is an officially secular polity with direct democratic ambitions based on an anarchistic and libertarian socialist ideology promoting decentralization, gender equality, environmental sustainability and pluralistic tolerance for religious, cultural and political diversity, and that these values are mirrored in its constitution, society, and politics, stating it to be a model for a federalized Syria as a whole, rather than outright independence. However, the region's administration has also been criticized by various partisan and non-partisan sources over authoritarianism, support of the Syrian government, Kurdification and has faced some accusations of war crimes.

تاریخ
-----

### پس منظر

 زرخیز کریسنٹ کا حصہ رہنے کے بعد ، شمالی شام میں متعدد نویلیتھک سائٹس ہیں جیسے ٹیل ہالف ۔ 
 کھدائی کے ذریعہ (6 ویں صدی عیسوی) بے نقاب اسوریئن سائٹ درو کٹلمو کے "ریڈ ہاؤس" کے کھنڈرات
نویں صدی تک شمالی شام میں عربوں ، اسوریوں ، کردوں ، ترک گروہوں اور دیگر کی مخلوط آبادی آباد تھی۔ علاقے میں کرد قبائل اکثر کرایہ کے لئے فوجیوں کی حیثیت سے کام کرتے تھے ،  اور پھر بھی انہیں شمالی شام کے پہاڑوں میں مخصوص فوجی بستیوں میں رکھا گیا تھا۔  یہاں ایک کرد اشرافیہ موجود تھی ، جس میں سے صلاح الدین ، 12 ویں صدی میں ایوبیڈ خاندان کا بانی اور مسعف کا امیر تھا۔ The supporters of the region's administration state that it is an officially secular polity with direct democratic ambitions based on an anarchistic and libertarian socialist ideology promoting decentralization, gender equality, environmental sustainability and pluralistic tolerance for religious, cultural and political diversity, and that these values are mirrored in its constitution, society, and politics, stating it to be a model for a federalized Syria as a whole, rather than outright independence. However, the region's administration has also been criticized by various partisan and non-partisan sources over authoritarianism, support of the Syrian government, Kurdification and has faced some accusations of war crimes. 

سلطنت عثمانیہ (1516–1922) کے دوران ، کرد بولنے والے بڑے قبائلی گروپ دونوں آباد ہوئے اور اناطولیہ سے شمالی شام کے علاقوں میں جلاوطن کر دیئے گئے۔ 18 ویں صدی تک ، شمال مشرقی شام میں پانچ کرد قبائل موجود تھے۔  20 ویں صدی کے اوائل میں اس علاقے کی آبادیاتی آبادی میں ایک بہت بڑی تبدیلی آئی۔ 1914 ء سے 1920 کے درمیان بالائی میسوپوٹیمیا میں آرمینیائی اور اسوریائی عیسائیوں کے قتل عام میں کچھ سرکیسیائی ، کرد اور چیچن قبائل نے عثمانی ( ترک ) حکام کے ساتھ تعاون کیا ، اور مقامی عرب ملیشیاؤں کے ذریعہ کئے گئے غیر مسلح فرار ہونے والے شہریوں پر مزید حملوں میں۔   بہت سے اشوری نسل کشی کے دوران شام فرار ہوگئے اور بنیادی طور پر جزیرہ کے علاقے میں آباد ہوگئے۔  سن 1926 میں اس علاقے میں ترک حکام کے خلاف شیخ سید بغاوت کی ناکامی کے بعد کردوں کی ایک اور امیگریشن دیکھنے میں آئی۔  جب کہ شام میں بہت سے کرد صدیوں سے موجود ہیں ،   کردوں کی لہریں ترکی میں اپنے گھروں سے بھاگ گئیں اور شام کے الجزیرہ صوبے میں آباد ہوگئیں ، جہاں انہیں فرانسیسی مینڈیٹ کے حکام نے شہریت دی۔ سن 1920 کی دہائی کے دوران الجزیرہ صوبے میں آباد ترک کردوں کی تعداد کا اندازہ ایک لاکھ رہائشیوں میں سے بیس ہزار افراد پر مشتمل تھا ، جس کی باقی آبادی عیسائی (سرائیکی ، آرمینیائی ، اشیرین) اور عربوں کی ہے۔ :458The supporters of the region's administration state that it is an officially secular polity with direct democratic ambitions based on an anarchistic and libertarian socialist ideology promoting decentralization, gender equality, environmental sustainability and pluralistic tolerance for religious, cultural and political diversity, and that these values are mirrored in its constitution, society, and politics, stating it to be a model for a federalized Syria as a whole, rather than outright independence. However, the region's administration has also been criticized by various partisan and non-partisan sources over authoritarianism, support of the Syrian government, Kurdification and has faced some accusations of war crimes. 

### شام کی آزادی اور بعث پارٹی کی حکمرانی

 البعث کے تحت شام کی حکومت حافظ الاسد (تصویر ت 1987) لاگو Arabization شمالی شام میں پالیسیوں. 
شام کی آزادی کے بعد ، عرب قوم پرستی کی پالیسیاں اور جبری عربائزیشن کی کوششیں ملک کے شمال میں وسیع پیمانے پر پھیل گئیں ، جس میں کرد آبادی کے خلاف ایک بڑے حصے کی ہدایت کی گئی۔  اس خطے کو مرکزی حکومت کی طرف سے بہت کم سرمایہ کاری یا ترقی ملی ہے اور کردوں کے پاس املاک کے مالک ہونے ، کاریں چلانے ، مخصوص پیشوں میں کام کرنے اور سیاسی جماعتیں تشکیل دینے کے ساتھ امتیازی سلوک کیا گیا تھا۔ سرکاری لونشارک کے ذریعہ جائیداد کو معمول کے مطابق ضبط کرلیا گیا۔ سن 1963 میں شامی بغاوت کے بعث پارٹی کے اقتدار پر قبضہ کرنے کے بعد ، شام کے سرکاری اسکولوں میں غیر عرب زبانیں حرام کردی گئیں۔ اس سے کردوں ، ترکمنوں ، اور ایشوریوں جیسے اقلیتوں سے تعلق رکھنے والے طلبا کی تعلیم کو سمجھوتہ کیا گیا۔ کچھ گروہوں جیسے آرمینین ، سرسیسیئن اور ایشوریائی نجی اسکولوں کے قیام سے معاوضہ ادا کرنے میں کامیاب ہوگئے تھے ، لیکن کرد نجی اسکولوں پر بھی پابندی عائد کردی گئی تھی۔  شمالی شام کے اسپتالوں میں جدید علاج کے لئے آلات کی کمی تھی اور اس کے بجائے مریضوں کو علاقے سے باہر منتقل کرنا پڑا۔ 1960 اور 1970 کی دہائی میں جگہ کے متعدد ناموں کو عربی شکل دے دیا گیا تھا۔ *شام میں کرد شہریوں کے خلاف ظلم و تبعیض کے* عنوان سے اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے 12 ویں اجلاس کے لئے اپنی رپورٹ *میں* ، اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے انسانی حقوق نے موقف اختیار کیا کہ "شام کی کامیابی سے جاری حکومتیں نسلی امتیاز اور قومی پالیسی پر عمل پیرا ہیں۔ کردوں کے خلاف ظلم و ستم ، ان کو اپنے قومی ، جمہوری اور انسانی حقوق سے مکمل طور پر محروم کردیا  –  انسانی وجود کا لازمی جزو۔ حکومت نے کردوں کی زندگی کے مختلف پہلوؤں پر نسلی بنیاد پر مبنی پروگرام ، ضابطے اور خارج کے اقدامات نافذ کردیئے  –  سیاسی ، معاشی ، معاشرتی اور ثقافتی۔ " نوروز جیسے کرد ثقافتی تہواروں پر موثر طور پر پابندی عائد کردی گئی تھی۔ 

بہت سے واقعات میں ، شامی حکومت نے من مانی سے نسلی کرد شہریوں کو ان کی شہریت سے محروم کردیا۔ اس طرح کی سب سے بڑی مثال 1962 میں مردم شماری کا نتیجہ تھی ، جو بالکل اسی مقصد کے لئے کی گئی تھی۔ 120،000 نسلی کرد شہریوں نے اپنی شہریت من مانی سے چھین لی اور بے ہوش ہوگئے۔   یہ حیثیت ایک "غیر ریاستی" کرد والد کے بچوں کو دی گئی تھی۔ 2010 میں ، ہیومن رائٹس واچ (HRW) نے شام میں ایسے "بے وطن" کرد افراد کی تعداد کا تخمینہ 300،000 بتایا تھا۔     1973 میں ، شامی حکام نے الحسکہ گورنری میں 750 کلومربع میٹر (8.1×109 مربع فٹ) زرخیز زرعی اراضی ضبط کی ، جس کی ملکیت اور دسیوں ہزار کرد شہریوں نے کاشت کی تھی ، اور اسے عرب خاندانوں کو دے دیا تھا۔ دوسرے صوبوں سے لایا۔   2007 میں ، الحسکہہ گورنری میں ، المالکیہ کے آس پاس 600 کلومربع میٹر (6.5×109 مربع فٹ) عرب خاندانوں کو دیئے گئے ، جبکہ متعلقہ دیہات کے دسیوں ہزار کرد باشندوں کو بے دخل کردیا گیا۔ یہ اور دیگر ضبطیاں نام نہاد "عرب بیلٹ پہل" کا حصہ تھیں جس کا مقصد وسائل سے مالا مال خطے کے آبادیاتی تانے بانے کو تبدیل کرنا ہے۔ اسی مناسبت سے شامی حکومت اور شام کی کرد آبادی کے مابین تعلقات کشیدہ تھے۔ 

شمالی شام کی جماعتوں اورحفیظ الاسد کی بعثت حکومت کی پالیسیوں کے بارے میں نقل و حرکت کا ردعمل بہت مختلف تھا۔ کچھ جماعتوں نے مزاحمت کا انتخاب کیا ، جبکہ دوسری جماعتوں جیسے کرد ڈیموکریٹک پروگریسو پارٹی  اور ایشورین ڈیموکریٹک پارٹی  نے نرم دباؤ کے ذریعے تبدیلیاں لانے کی امید میں ، نظام کے اندر کام کرنے کی کوشش کی۔  عام طور پر ، ایسی جماعتوں کو جنہوں نے کچھ نسلی اور مذہبی اقلیتوں کی کھلم کھلا نمائندگی کی ، انہیں انتخابات میں حصہ لینے کی اجازت نہیں تھی ، لیکن ان کے سیاستدانوں کو کبھی کبھار بطور آزاد حیثیت سے انتخاب لڑنے کی اجازت مل جاتی تھی۔  1990 میں شامی انتخابات کے دوران کچھ کرد سیاستدانوں نے نشستیں حاصل کیں۔  حکومت نے نسلی تعلقات کو آسان بنانے کے لئے کرد اہلکاروں کو ، خاص طور پر میئر کی حیثیت سے بھی بھرتی کیا۔ قطع نظر ، بیوروکریسی میں شمالی شامی نسلی گروہوں کو جان بوجھ کر پیش کیا گیا اور متعدد کرد اکثریت والے علاقوں کو ملک کے دوسرے حصوں سے تعلق رکھنے والے عرب عہدیداروں نے چلایا۔  سیکیورٹی اور انٹیلیجنس ایجنسیوں نے ناراضگیوں کو دبانے کے لئے سخت محنت کی ، اور زیادہ تر کرد جماعتیں زیر زمین تحریکیں بنی رہیں۔ حکومت نے نگرانی کی ، اگرچہ عام طور پر اس "ذیلی ریاستی سرگرمی" کی اجازت دی کیونکہ کردوں سمیت شمالی اقلیتوں نے شاید ہی 2004 کے کمیلی فسادات کو چھوڑ کر بدامنی کا سبب بنایا ہو۔  حفیظ الاسد کی وفات اور اس کے بیٹے بشار الاسد کے انتخاب کے بعد اس صورتحال میں بہتری آئی ، جس کے تحت کرد اہلکاروں کی تعداد میں اضافہ ہوا۔ 

باوجود البعث سرکاری طور پر ایک کرد شناخت دبا جس داخلی پالیسیوں، شامی حکومت کی اجازت کردستان ورکرز پارٹی (پی کے کے) پی کی قیادت میں ایک عسکریت پسند کرد گروپ تھا 1980. سے کیمپوں تربیت قائم کرنے کے عبداللہ اوکلان کی گئی تھی جس میں ایک شورش چھیڑنے ترکی کے خلاف اس وقت شام اور ترکی ایک دوسرے کے ساتھ دشمنی رکھتے تھے جس کے نتیجے میں پی کے کے کو پراکسی گروپ کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔   اس پارٹی نے افرین اور عین العرب اضلاع میں شامی کرد آبادی پر گہرا اثر ڈالنا شروع کیا ، جہاں اس نے موسیقی ، لباس ، مقبول ثقافت اور سماجی سرگرمیوں کے ذریعے کرد شناخت کو فروغ دیا۔ اس کے برعکس ، PKK الہسقہ گورنری میں کردوں کے درمیان بہت کم مقبول رہا ، جہاں دوسری کرد جماعتوں نے زیادہ اثر و رسوخ برقرار رکھا۔ بہت سے شامی کردوں نے پی کے کے کے ساتھ دیرپا ہمدردی پیدا کی ، اور ایک بڑی تعداد ، ممکنہ طور پر 10،000 سے زیادہ ، ترکی میں اس کی بغاوت میں شامل ہوگئی۔  شام اور ترکی کے مابین ہونے والے تنازعہ نے 1998 میں اس مرحلے کا خاتمہ کیا ، جب کلاان اور پی کے کے کو باضابطہ طور پر شمالی شام سے بے دخل کردیا گیا۔ قطع نظر ، پی کے کے نے اس خطے میں واضح طور پر موجودگی برقرار رکھی۔ 

2002 میں ، پی کے کے اور اس سے وابستہ گروپوں نے مشرق وسطی کے مختلف ممالک میں کلان کے نظریات کو عملی جامہ پہنانے کے لئے کردستان کمیونٹی یونین (کے سی کے) کا انعقاد کیا۔ شام میں ایک کے سی کے برانچ بھی قائم کی گئی تھی ، جس کی سربراہی صوفی نوریڈن کرتے تھے اور "کے سی کے - روزوا" کے نام سے مشہور تھے۔ باہر سے PKK سے شامی شاخ کو دور کرنے کی کوشش میں،  ڈیموکریٹک یونین پارٹی (PYD) *اصل* شامی 2003. میں پی کے کے 'جانشین "کے طور پر قائم کیا گیا تھا  "پیپلز پروٹیکشن یونٹس "(YPG) ، پی وائی ڈی کا ایک نیم فوجی ونگ بھی اس دوران قائم ہوا تھا ، لیکن غیر فعال رہا۔ 

### ڈی فیکٹو خود مختاری کا قیام اور داعش کے خلاف جنگ

 6 جنوری ، 2012 کو قمیشلی میں کردوں ، اسوریوں اور عربوں نے شامی حکومت کے خلاف مظاہرہ کیا 
سنہ 2011 میں ، شام میں ایک شہری بغاوت شروع ہوئی ، جس میں حکومت کی جلد اصلاحات کا آغاز ہوا۔ اس وقت جن مسائل کو حل کیا گیا تھا ان میں شام شام کے بے محل کردوں کا درجہ تھا ، کیوں کہ صدر بشار الاسد نے تقریبا 220،000 کردوں کو شہریت دی۔  اگلے مہینوں کے آخر میں ، شام میں بحران گھریلو جنگ کی طرف بڑھ گیا ۔ شام کی مسلح حزب اختلاف نے متعدد علاقوں پر کنٹرول حاصل کرلیا ، جبکہ سیکیورٹی فورسز کی نفری بڑھا دی گئی ہے۔ 2012 کے وسط میں حکومت نے تین بنیادی طور پر کرد علاقوں   سے اپنی فوج کو واپس لے کر اور مقامی ملیشیاؤں پر کنٹرول چھوڑ کر اس پیشرفت کا جواب دیا۔ اس کو اسد حکومت کی طرف سے کرد آبادی کو ابتدائی خانہ جنگی اور خانہ جنگی سے دور رکھنے کی ایک کوشش قرار دیا گیا ہے۔ 

Map of the territory of the region over timeMap of the changing territory controlled by the region in February 2014, June 2015, October 2016, April 2018, and March 2020
کرد سپریم کمیٹی 2013 میں تحلیل ہوگئی ، جب پی وائی ڈی نے کے این سی کے ساتھ اتحاد ترک کردیا اور موومنٹ فار ڈیموکریٹک سوسائٹی (ٹی ای وی - ڈیم) اتحاد دیگر سیاسی جماعتوں کے ساتھ قائم کیا۔  19 جولائی 2013 کو ، پی وائی ڈی نے اعلان کیا کہ اس نے "خودمختار شام کے کرد علاقے" کے لئے آئین لکھا ہے ، اور اکتوبر 2013 میں اس آئین کی منظوری کے لئے ریفرنڈم کروانے کا ارادہ کیا تھا۔ کمیلی نے پی وائی *ڈی کے* پہلے *فیکٹو* دارالحکومت کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ قیادت والی گورننگ باڈی ،  جو سرکاری طور پر "عبوری عبوری انتظامیہ" کہلاتی تھی۔  شام کے حزب اختلاف کے اعتدال پسند اور اسلام پسند دھڑوں دونوں نے اس اعلان کی بڑے پیمانے پر مذمت کی۔  جنوری 2014 میں ، ٹی ای وی - ڈیم حکمرانی کے تحت تین علاقوں نے اپنی خود مختاری کو کینٹن (اب آفرین ریجن ، جزیرا ریجن اور فرات ریجن ) کے طور پر اعلان کیا اور ایک عبوری آئین کی منظوری دی گئی۔ شامی حزب اختلاف اور یہاں تک کہ کے این سی سے تعلق رکھنے والی کرد جماعتوں نے بھی کینٹن کے نظام کے بارے میں شامی حکومت کی غیر قانونی ، آمرانہ اور حمایتی قرار دینے کے اس اقدام کی مذمت کی۔  پی وائے ڈی نے جواب دیا کہ آئین پر نظر ثانی اور ترمیم کے لئے کھلا ہے ، اور اس کے مسودے پر پہلے ہی کے این سی سے مشورہ کیا گیا تھا۔  ستمبر 2014 سے لے کر بہار 2015 تک ، کوبان کینٹن میں وائی پی جی فورسز ، جن کی مدد فری فری شامی فوج ملیشیا اور بائیں بازو کی بین الاقوامی اور کردستان ورکرز پارٹی (پی کے کے) کے رضاکاروں نے کی ، لڑی اور آخر کار دولت اسلامیہ کے حملے کو پسپا کردیا۔ شام (آئی ایس آئی ایل) کے دوران Kobanî کا محاصرہ ،  اور YPG کی دہائی میں کہو سے abyad جارحانہ 2015 کے موسم گرما کے، Jazira اور Kobanî کے علاقوں سے منسلک کیا گیا تھا. 

 دسمبر 2015 میں فوجی صورتحال
مارچ 2015 میں کوبانی میں داعش کے خلاف وائی پی جی کی فتح کے بعد ، وائی پی جی اور ریاستہائے متحدہ امریکہ کے مابین ایک اتحاد قائم ہوا تھا ، جس سے ترکی کو سخت تشویش ہوئی تھی ، کیونکہ ترکی نے کہا تھا کہ وائی پی جی کردستان ورکرز پارٹی (پی کے کے) کا کلون تھا جسے ترکی (اور) امریکہ اور یورپی یونین) کو دہشت گرد نامزد کیا۔  دسمبر 2015 میں ، شامی ڈیموکریٹک کونسل تشکیل دی گئی تھی۔ 17 مارچ 2016 کو ، رملن میں ٹی ای وی ڈیم کے زیر اہتمام منعقدہ کانفرنس میں ، *ڈیموکریٹک فیڈریشن برائے روزاوا - شمالی شام* کو *شمالی شام* میں ان کے زیر کنٹرول علاقوں میں قرار دیا گیا۔ اس اعلان کی شامی حکومت اور قومی اتحاد برائے شام کی انقلابی اور حزب اختلاف کی قوتوں دونوں نے فوری طور پر مذمت کی۔ 

مارچ 2016 2016 Hiya میں ، ہیڈیا یوسف اور منصور سیلم کو خطے کے لئے ایک آئین کا انتظام کرنے کے لئے ، 2014 کے آئین کی جگہ لینے کے لئے ایگزیکٹو کمیٹی کے شریک صدر منتخب ہوئے۔ یوسف نے کہا کہ وفاقی حکومت قائم کرنے کا فیصلہ بڑے پیمانے پر دولت اسلامیہ کے زیر قبضہ علاقوں کی توسیع کے ذریعہ ہوا تھا: "اب ، بہت سارے علاقوں کی آزادی کے بعد ، اس سے ہمیں ایک وسیع تر اور جامع نظام کی طرف جانے کی ضرورت ہے جو گلے لگا سکے۔ اس علاقے میں ہونے والی تمام پیشرفتوں سے ، تمام گروہوں کو اپنی نمائندگی کرنے اور اپنی انتظامیہ تشکیل دینے کا بھی حق ملے گا۔  جولائی 2016 میں ، نئے آئین کے لئے ایک مسودہ پیش کیا گیا ، جس میں 2014 کے آئین کے اصولوں کی بنا پر ، شمالی شام میں رہنے والے تمام نسلی گروہوں کا تذکرہ کیا گیا تھا اور ان کے ثقافتی ، سیاسی اور لسانی حقوق سے خطاب کیا گیا تھا۔   آئین کی اصل سیاسی مخالفت کرد قوم پرست ہیں ، خاص طور پر کے این سی ، جن کی ٹی ای وی ڈیم اتحاد سے مختلف نظریاتی امنگیں ہیں۔  28 دسمبر 2016 کو ، رمیلان میں 151 رکنی شامی ڈیموکریٹک کونسل کے اجلاس کے بعد ، ایک نیا آئین تشکیل دیا گیا۔ کردوں کی 12 جماعتوں کے اعتراضات کے باوجود ، اس علاقے کا نام "شاموا" رکھ کر *شمالی شام کی ڈیموکریٹک فیڈریشن کا* نام تبدیل کر دیا گیا۔ 

### ترک فوجی آپریشن اور قبضہ

2012 کے بعد ، جب پہلی وائی پی جی کی جیبیں نمودار ہوئی تھیں ، ترکی اپنی جنوبی سرحد پر پی کے کے سے وابستہ افواج کی موجودگی سے گھبرا گیا تھا اور اس وقت تشویش بڑھ گئی جب وائی پی جی نے خطے میں داعش کی افواج کی مخالفت کے لئے امریکہ کے ساتھ اتحاد کیا۔ ترک حکومت نے کوبانی کے محاصرے کے دوران وائی پی جی کو امداد بھیجنے کی اجازت دینے سے انکار کردیا۔ اس کے نتیجے میں کرد فسادات ، 2013–2015ء کے جولائی 2015 میں امن عمل کی خرابی اور پی کے کے اور ترک افواج کے مابین مسلح تصادم کی تجدید کا آغاز ہوا۔ ترکی کی حکومت نواز *ڈیلی صباح کے مطابق ،* وائی پی جی کی بنیادی تنظیم پی وائی ڈی نے پی کے کے کو عسکریت پسندوں ، دھماکہ خیز مواد ، اسلحہ اور گولہ بارود مہیا کیا۔ 

اگست 2016 میں، ترکی کا آغاز آپریشن فرات شیلڈ YPG کی قیادت میں روکنے کے لئے شام ڈیموکریٹک فورسز Afrin کینٹن (اب نتھی کرنے سے (ایس ڈی ایف) Afrin ریجن Rojava کے باقی کے ساتھ) اور قبضہ کرنے Manbij ایس ڈی ایف کی طرف سے. ترکی اور ترکی کی حمایت یافتہ شامی باغی فوجوں نے روزاوا کی توپوں کو آپس میں جوڑنے سے روک دیا اور اس سے پہلے ایس ڈی ایف کے زیر کنٹرول جرابلس میں تمام بستیوں پر قبضہ کر لیا۔  ایس ڈی ایف نے ترکی کے خلاف بفر زون کی حیثیت سے کام کرنے کے لئے علاقے کا کچھ حصہ شامی حکومت کے حوالے کردیا۔ منیبج ایس ڈی ایف کے ماتحت رہا۔ 

2018 کے اوائل میں ، ترکی نے کرد اکثریتی آفرین پر قبضہ کرنے اور YPG / SDF کو علاقے سے بے دخل کرنے کے لئے ترکی کی حمایت یافتہ فری شامی فوج کے ساتھ مل کر آپریشن زیتون برانچ کا آغاز کیا۔ خطے کی ایک ذیلی تقسیم ، آفرین کینٹن پر قبضہ کر لیا گیا تھا اور ایک لاکھ سے زیادہ شہریوں کو بے گھر کردیا گیا تھا اور انہیں عفرین ریجن کے شاہبہ کینٹن میں منتقل کردیا گیا تھا ، جو ایس ڈی ایف ، اس وقت کے مشترکہ ایس ڈی ایف کے تحت شام کی عرب فوج کے زیر اقتدار رہا تھا۔ باقی ایس ڈی ایف فورسز نے بعد میں ترکی اور ترکی کی حمایت یافتہ شامی باغی فورسز کے خلاف جاری شورش کا آغاز کیا۔ 

 راس الا عین نے شمال مشرقی شام میں 2019 میں ترکی کی کارروائی کے دوران گولہ باری کی۔ 
2019 میں ، ترکی نے ایس ڈی ایف کے خلاف آپریشن پیس بہار کا آغاز کیا۔ 9 اکتوبر کو ، ترک فضائیہ نے سرحدی شہروں پر فضائی حملہ کیا۔  6 اکتوبر کو صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے امریکی فوجیوں کو شمال مشرقی شام سے انخلا کا حکم دیا تھا جہاں وہ ایس ڈی ایف کو مدد فراہم کررہے تھے۔ صحافیوں نے انخلا کو "کردوں کے ساتھ سنگین غداری" اور "اتحادی کی حیثیت سے امریکی ساکھ کو ایک تباہ کن دھچکا اور عالمی سطح پر واشنگٹن کے کھڑے ہونے" کو قرار دیا۔ ایک صحافی نے بتایا کہ "عراق جنگ کے بعد سے یہ امریکی خارجہ پالیسی کی بدترین تباہیوں میں سے ایک تھا "۔  ترکی اور ترکی کی حمایت یافتہ شامی باغی فورسز نے 120 دن تک جاری رہنے والی جنگ بندی کے اعلان سے قبل 9 روزہ آپریشن کے دوران راس العین ، تلو ابیڈ ، سلوک ، میبروکا اور مناجر سمیت 68 بستیوں پر قبضہ کر لیا۔     بین الاقوامی برادری کے ذریعہ اس کارروائی کی مذمت کی گئی ، اور ترک افواج کے ذریعہ انسانی حقوق کی پامالی کی اطلاع ملی۔  میڈیا اداروں نے اس حملے کو "حیرت کا باعث" قرار نہیں دیا ہے کیونکہ ترک صدر اردوان نے کئی مہینوں سے متنبہ کیا تھا کہ شمالی شام بفر زون کے باوجود ترک شام کی سرحد پر وائی پی جی کی موجودگی ناقابل قبول ہے۔  اس حملے کا ایک غیر یقینی نتیجہ یہ ہوا کہ اس نے شمال مشرقی شام کی انتظامیہ کی عالمی سطح پر مقبولیت اور قانونی جواز کو بڑھایا ، اور پی وائی ڈی اور وائی پی جی کے متعدد نمائندے بین الاقوامی سطح پر غیر معمولی حد تک جانے جاتے ہیں۔ تاہم ، ان واقعات نے کے سی کے میں تناؤ پیدا کردیا ، جب پی کے کے اور پی وائی ڈی کی قیادت کے مابین اختلافات پیدا ہوگئے۔ پی وائی ڈی علاقائی خودمختاری کو برقرار رکھنے کے لئے پرعزم تھا اور اس نے امریکہ کے ساتھ مستقل اتحاد کی امید کی تھی۔ اس کے برعکس ، پی کے کے کی مرکزی کمان اب ترکی کے ساتھ مذاکرات کی بحالی پر آمادہ تھی ، امریکہ پر اعتماد کیا ، اور انتظامی وجود کی حیثیت سے روجاوا کی بقا پر اپنے بائیں بازو کے نظریہ کی بین الاقوامی کامیابی پر زور دیا۔

سیاست
-----

 ستمبر 2018 سے شمالی اور مشرقی شام کے علاقے ۔
خطے کا سیاسی نظام اس کے منظور کردہ آئین پر مبنی ہے ، جس کا باضابطہ عنوان "سماجی معاہدہ کا چارٹر" ہے۔  آئین کی توثیق 9 جنوری 2014 کو کی گئی تھی۔ اس میں یہ بات فراہم کی گئی ہے کہ خطے کے تمام باشندے صنفی مساوات اور مذہب کی آزادی جیسے بنیادی حقوق سے لطف اندوز ہوں گے۔ اس میں جائیداد کے حقوق کی بھی فراہمی ہے۔  خطے کے معاشرتی حکومت کے نظام میں براہ راست جمہوری امنگیں ہیں۔ 

*نیو یارک ٹائمز* میں ستمبر 2015 کی ایک رپورٹ میں مشاہدہ کیا گیا: 

> "For a former diplomat like me, I found it confusing: I kept looking for a hierarchy, the singular leader, or signs of a government line, when, in fact, there was none; there were just groups. There was none of that stifling obedience to the party, or the obsequious deference to the "big man"—a form of government all too evident just across the borders, in Turkey to the north, and the Kurdish regional government of Iraq to the south. The confident assertiveness of young people was striking.
> 
> 
> 

تاہم ، چیٹم ہاؤس  2016 کے ایک مقالے میں کہا گیا ہے کہ ڈیموکریٹک یونین پارٹی (پی وائی ڈی) کے ہاتھ میں اقتدار بہت زیادہ مرکزیت میں ہے۔ کردستان ورکرز پارٹی (پی کے کے) کے رہنما ، جو ایمرالی ، ترکی میں قید ہیں ، عبد اللہ اکلان اس خطے کی ایک مشہور شخصیت بن گئے ہیں جس کے آزادانہ سوشلسٹ نظریے نے حکمران ٹی ای وی ڈیم اتحاد کے ذریعہ خطے کے معاشرے اور سیاست کی تشکیل کی ہے ، ایک سیاسی اتحاد پی وائی ڈی اور بہت سی چھوٹی جماعتیں۔ ٹی ای وی ڈیم سے پہلے ، اس علاقے پر کرد سپریم کمیٹی ، پی وائی ڈی اور کرد نیشنل کونسل (کے این سی ) کے اتحاد کے ذریعہ حکومت کرتی تھی ، جسے پی وائی ڈی نے 2013 میں تحلیل کردیا تھا۔    ٹی ای وی ڈیم اور کے این سی میں نمائندگی کرنے والی جماعتوں کے علاوہ ، شمالی شام میں بھی کئی دیگر سیاسی گروپ سرگرم ہیں۔ ان میں سے متعدد ، جیسے شام میں کرد قومی اتحاد ،   the  ڈیموکریٹک کنزرویٹو پارٹی ،  اسوریئن ڈیموکریٹک پارٹی ،  and  اور دیگر اس خطے پر حکومت کرنے میں سرگرم عمل ہیں۔ 

خطے کی سیاست "لبرل بین الاقوامی امنگوں" کی طرف PKK کی شفٹ سے متاثر ہونے کے طور پر بیان کیا گیا ہے اراجکتا ، بلکہ مختلف بھی شامل ہے "قبائلی، نسلی و فرقہ وارانہ سرمایہ دار اور پدرانہ ڈھانچے."  اس خطے میں "کو-گورننس" پالیسی ہے جس میں خطے میں حکومت کی ہر سطح پر ہر عہدے پر ایک مرد کے لئے "مساوی اختیار کے برابر عورت" شامل ہوتی ہے۔ اسی طرح ، تمام نسلی مذہبی اجزاء - عرب ، کرد اور اسوریوں کی سب سے بڑی حیثیت سے ایک جیسے سیاسی نمائندگی کی خواہشات ہیں۔ اس کا موازنہ لبنانی اعتراف پسند نظام سے کیا گیا ہے ، جو اس ملک کے بڑے مذاہب پر مبنی ہے۔   

PYD کی زیرقیادت حکمرانی نے پہلے ہی علاقے پر قبضہ کرنے کے بعد سے مختلف علاقوں میں احتجاج شروع کردیا۔ سن 2019 میں ، مشرقی دیر الزور گورنریٹ کے دسیوں دیہات کے رہائشیوں نے دو ہفتوں تک مظاہرہ کیا ، جس میں کردوں کی اکثریت اور غیر شمولیت پسندوں کی حیثیت سے نئی علاقائی قیادت کے بارے میں ، داعش کے مشتبہ ارکان کی گرفتاریوں ، تیل کی لوٹ مار ، بنیادی ڈھانچے کی عدم فراہمی کا حوالہ دیتے ہوئے۔ نیز وجوہات کے بطور ایس ڈی ایف میں زبردستی شمولیت۔ احتجاج کے نتیجے میں اموات اور زخمی ہوئے۔ یہ بتایا گیا ہے کہ خطے میں تشکیل دیئے گئے نئے سیاسی ڈھانچے اوپر سے نیچے ڈھانچے پر مبنی ہیں ، جس نے مہاجرین کی واپسی کے لئے رکاوٹیں کھڑی کیں ، اختلاف پیدا کیا اور ساتھ ہی ایس ڈی ایف اور مقامی آبادی کے مابین اعتماد کا فقدان بھی پیدا کیا۔ 

### انتظامی تقسیم



1. ↑
2. ↑  Vîviyan Fetah (17 July 2018)۔ "Îlham Ehmed: Dê rêxistinên me li Şamê jî ava bibin"۔ rudaw.net (بزبان کردی)۔ Rudaw Media Network۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 ستمبر 2019
3. ↑  "Syrian Kurds declare new federation in bid for recognition"۔ Middle East Eye۔ 17 March 2016۔ 16 اگست 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
4. ↑  "Amina Omar ,Ryad Derrar elected as co-chairs of MSD" (بزبان انگریزی)
5. ↑  "War Statistics / Syrian War Statistics - Syrian Civil War Map"۔ Syrian Civil War Map - Live Middle East Map/ Map of the Syrian Civil War۔ 04 اپریل 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
6. ↑  Fabrice Balanche۔ "Sectarianism in Syria's Civil War" (PDF)۔ The Washington Institute for Near East Policy۔ صفحہ: 24۔ 22 ستمبر 2018 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
7. ↑  Lister (2015), p. 154. sfnp error: no target: CITEREFLister2015 (help)
8. ↑  Allsopp & van Wilgenburg (2019), p. 89. sfnp error: no target: CITEREFAllsoppvan\_Wilgenburg2019 (help)
9. ↑  "'Rojava' no longer exists, 'Northern Syria' adopted instead"۔ Kurdistan24
10. 1 2  "Turkey's military operation in Syria: All the latest updates"۔ al Jazeera۔ 14 October 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 اکتوبر 2019
11. ↑
12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21  Allsopp & van Wilgenburg (2019). sfnp error: no target: CITEREFAllsoppvan\_Wilgenburg2019 (help)
13. 1 2 3  Zabad (2017). sfnp error: no target: CITEREFZabad2017 (help)
14. ↑  "Electoral Commission publish video of elections 2nd stage | ANHA"۔ hawarnews.com۔ 1 December 2017۔ 01 دسمبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ
15. ↑  "Delegation from the Democratic administration of Self-participate of self-participate in the first and second conference of the Shaba region"۔ Cantonafrin.com۔ 4 February 2016۔ 09 اگست 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جون 2016  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
16. ↑  "Turkey's Syria offensive explained in four maps"۔ BBC۔ 14 October 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 نومبر 2019
17. ↑  "Syria Kurds adopt constitution for autonomous federal region"۔ TheNewArab۔ 31 December 2016۔ 05 اکتوبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 اکتوبر 2018  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
18. ↑  "Syria Kurds challenging traditions, promote civil marriage"۔ ARA News۔ 20 February 2016۔ 22 فروری 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 اگست 2016
19. ↑  Carl Drott (25 May 2015)۔ "The Revolutionaries of Bethnahrin"۔ Warscapes۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اکتوبر 2016
20. ↑  Joost Jongerden (6 December 2012)۔ "Rethinking Politics and Democracy in the Middle East" (PDF)۔ Ekurd.net۔ 15 مارچ 2016 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 اکتوبر 2016  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
21. ↑  "ANALYSIS: 'This is a new Syria, not a new Kurdistan'"۔ MiddleEastEye۔ 21 March 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 مئی 2016
22. ↑  Gurbuz Mustafa۔ "False Hopes? Prospects for Political Inclusion in Rojava and Iraqi Kurdistan" (PDF)۔ Baker Institute۔ صفحہ: 3۔ 16 ستمبر 2020 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 مئی 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
23. ↑  Lister 2015 harvnb error: no target: CITEREFLister2015 (help): "On 19 July the PYD formally announced that it had written a constitution for an autonomous Syrian Kurdish region to be known as West Kurdistan."
24. ↑  "Yekîneya Antî Teror a Rojavayê Kurdistanê hate avakirin"۔ Ajansa Nûçeyan a Hawar (بزبان الكردية)۔ 7 April 2015۔ 12 مئی 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 مئی 2015  صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
25. ↑  *Kurdish Awakening: Nation Building in a Fragmented Homeland*, (2014), by Ofra Bengio, University of Texas Press, p. 2
26. 1 2 3 4  Metin Gurcan (7 November 2019)۔ "Is the PKK worried by the YPG's growing popularity?"۔ al-Monitor۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 نومبر 2019
27. ↑  Meri (2006). sfnp error: no target: CITEREFMeri2006 (help)
28. 1 2  Vanly (1992). sfnp error: no target: CITEREFVanly1992 (help)
29. ↑  Travis, Hannibal. *Genocide in the Middle East: The Ottoman Empire, Iraq, and Sudan*. Durham, NC: Carolina Academic Press, 2010, 2007, pp. 237–77, 293–294.
30. ↑  Hovannisian, Richard G. 2007. The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies. Accessed on 11 November 2014.
31. ↑  "Ray J. Mouawad, Syria and Iraq – Repression Disappearing Christians of the Middle East"۔ Middle East Forum۔ 2001۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 مارچ 2015
32. ↑  Abu Fakhr, Saqr, 2013. As-Safir daily Newspaper, Beirut. in Arabic Christian Decline in the Middle East: A Historical View
33. ↑  "Abandoned by America: How the Kurds have once again been 'stabbed in the back'"۔ The National (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 مئی 2020
34. ↑  Ross Burns (2013), p.138
35. 1 2  "A murder stirs Kurds in Syria"۔ The Christian Science Monitor
36. 1 2  "Persecution and Discrimination against Kurdish Citizens in Syria, Report for the 12th session of the UN Human Rights Council" (PDF)۔ Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights۔ 2009۔ 25 اکتوبر 2016 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  Lister (2015). sfnp error: no target: CITEREFLister2015 (help)
38. 1 2  "HRW World Report 2010"۔ Human Rights Watch۔ 2010
39. ↑  Mardean Isaac (20 December 2015)۔ "The Assyrians of Syria: History and Prospects"۔ Syria Comment۔ 17 جون 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 اپریل 2017  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
40. ↑  Sinclair & Kajjo (2013). sfnp error: no target: CITEREFSinclairKajjo2013 (help)
41. ↑  Tejel (2009). sfnp error: no target: CITEREFTejel2009 (help)
42. ↑  Lister (2015), p. 30. sfnp error: no target: CITEREFLister2015 (help)
43. 1 2 3   'Kurds stuck in a scrape from all sides' ('Koerden zitten van alle kanten klem'). Carolien Roelants (Middle-East correspondent) in *NRC Handelsblad*, 15 October 2019. Retrieved 19 October 2019.
44. ↑  Lister (2015), p. 78. sfnp error: no target: CITEREFLister2015 (help)
45. ↑  "In Syria, a Battle Between Radical Leftism and Militant Islam"۔ Harvard Political Review۔ 22 January 2017۔ 11 اکتوبر 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جنوری 2017  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
46. ↑  "Syria civil war: Kurds declare federal region in north"۔ Aljazeera (بزبان انگریزی)۔ 17 March 2016
47. ↑  "Syrian Kurds in six-month countdown to federalism"۔ 12 April 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 جون 2016
48. ↑  "Syrian Kurds declare Qamishli as capital for the new federal system"۔ ARA News۔ 5 July 2016۔ 08 جولا‎ئی 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جولا‎ئی 2016
49. ↑  "After approving constitution, what's next for Syria's Kurds?"۔ Al-Monitor۔ 22 July 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 جولا‎ئی 2016
50. ↑  "Kurds, Arabs and Assyrians talk to Enab Baladi about the "Federal Constitution" in Syria"۔ 26 July 2016۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 جولا‎ئی 2016
51. ↑  "TSK: 32 Köy Terörist Unsurlardan Temizlendi"۔ Yeni Asır۔ 31 August 2016
52. ↑  Paul Iddon (19 February 2019)۔ "The significance of the Shahba Canton for the YPG"۔ Rudaw Media Network۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 اکتوبر 2019
53. ↑  Bethan McKernan (9 October 2019)۔ "Turkey launches military operation in northern Syria"۔ The Guardian
54. ↑  "Trump's decision on Syria has already turned into a foreign policy disaster"۔ NBC News
55. ↑  "قوات النظام تبدأ دخول مدينة منبج شمال شرق حلب بالتزامن مع استمرار انسحاب قوات التحالف من المدينة • المرصد السوري لحقوق الإنسان"۔ 15 October 2019
56. ↑  "Syrian Army enters strategic city in Al-Raqqa with heavy equipment: video"۔ 15 October 2019۔ 16 اکتوبر 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
57. ↑  "Syrian army enters Kurdish-held city, air base to help counter Turkish assault"۔ xinhuanet.com۔ 14 اکتوبر 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
58. ↑  "Syrian army moves to confront Turkish forces as US withdraws"۔ timesofisrael.com
59. ↑  "Damning evidence of war crimes by Turkish forces and allies in Syria"۔ Amnesty International۔ 18 October 2019
60. ↑  "2014 Charter of the Social Contract of Rojava"۔ Peace in Kurdistan۔ 29 January 2014۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جون 2016
61. 1 2  Andrea Glioti, Rojava: A libertarian myth under scrutiny, Al-Jazeera (6 August 2016).
62. ↑  "A Very Different Ideology in the Middle East"۔ Rudaw
63. ↑  Rana Khalaf۔ "Governing Rojava Layers of Legitimacy in Syria" (PDF)۔ The Royal Institute of International Affairs۔ 19 نومبر 2017 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 ستمبر 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
64. ↑  "Kurdish Supreme Committee in Syria Holds First Meeting"۔ Rudaw۔ 27 July 2012۔ 06 جنوری 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 جنوری 2014  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
65. ↑  "Now Kurds are in charge of their fate: Syrian Kurdish official"۔ Ekurd.net۔ Rudaw۔ 29 July 2012۔ 17 اپریل 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 جنوری 2014  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
66. ↑  "Writings of Obscure American Leftist Drive Kurdish Forces in Syria"۔ Voice of America۔ 16 January 2017
67. ↑  ""The Kurdish National Alliance," a new political entity in the column"۔ Enab Baladi۔ 15 February 2016
68. ↑  "High Electoral Commission disclosed Local Administration elections' outcomes"۔ Hawar News Agency۔ 5 December 2017۔ 08 دسمبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ
69. ↑  "High Electoral Commission disclosed Local Administration elections' outcomes"۔ Hawar News Agency۔ 5 December 2017۔ 08 دسمبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ
70. ↑  "المحافظين الديمقراطي" حزبٌ جديد يُعلن عن نفسه في قامشلو [The Democratic Conservatives are a new party declaring itself in Qamishlo]۔ buyer (بزبان عربی)۔ 28 August 2017۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 ستمبر 2019
71. ↑  "Electoral Commission publish video of elections 2nd stage"۔ Hawar News Agency۔ 25 November 2017۔ 01 دسمبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جولا‎ئی 2018
72. ↑  "Electoral Commission publish video of elections 2nd stage"۔ Hawar News Agency۔ 25 November 2017۔ 01 دسمبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جولا‎ئی 2018
73. ↑  "YPG, backed by al-Khabour Guards Forces, al-Sanadid army and the Syriac Military Council, expels IS out of more than 230 towns, villages and farmlands"۔ Syrian Observatory For Human Rights۔ 28 May 2015۔ 29 مئی 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2017
74. ↑  Rahila Gupta (9 April 2016)۔ "Rojava's commitment to Jineolojî: the science of women"۔ openDemocracy (بزبان انگریزی)۔ 22 ستمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2017  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
75. ↑  "SDF plays central role in Syrian civil war" (PDF)۔ IHS Jane's 360۔ IHS۔ 20 January 2016۔ صفحہ: 3–4۔ 23 اپریل 2016 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 فروری 2017  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)

1. ↑  The name "Rojava" ("The West") was initially used by the region's PYD-led government, before its usage was dropped in 2016. Since then, the name is still used by locals and international observers.