**کینتھ رابرٹ ردرفورڈ** (پیدائش: 26 اکتوبر 196ء) نیوزی لینڈ کے سابق کرکٹ کھلاڑی ہیں جنہوں نے قومی ٹیم کے ساتھ دس سالہ کیریئر کا لطف اٹھایا، اور 1990ء کی دہائی میں ایک مدت کے لیے کپتان رہے۔ وہ نیوزی لینڈ کے لیے 50 ویں ایک روزہ کیپ ہیں۔

### خاندان

رتھر فورڈ کے بڑے بھائی ایان رودر فورڈ نے بھی اوٹاگو کے لیے 1974–75ء سے 1983–84ء تک ایک بلے باز کے طور پر اول درجہ کرکٹ کھیلی۔  دونوں بھائی 1982ء–83ء اور 1983–84ء میں اسی اوٹاگو ٹیم میں کھیلے۔ردرفورڈ کے بڑے بیٹے ہمیش ردرفورڈ نے مارچ 2013ء میں انگلینڈ کے خلاف نیوزی لینڈ کے لیے اپنا ٹیسٹ ڈیبیو کیا، اس نے 171 رنز بنائے۔

### گھریلو کیریئر

کین رودر فورڈ نے ڈنیڈن میں کنگز ہائی اسکول فرسٹ الیون کے لیے کھیلا۔ اس نے باضابطہ طور پر اسکول میں شروع ہونے سے پہلے پیر کو ٹیم کو اپنی تیسری شکل میں بنایا۔ وہ گلین ڈینہم کے ساتھ بیٹنگ کا آغاز کریں گے۔ اس نے اوٹاگو کے لیے 1982-83 ءمیں 17 سال کی عمر میں چھٹے نمبر پر بیٹنگ کرتے ہوئے اپنا ڈیبیو کیا۔ اس کے بعد انہیں 1984ء میں لارڈز میں اسکالرشپ دی گئی۔ اس کے بعد ردرفورڈ کو زمبابوے کے ینگ نیوزی لینڈ کے دورے کے لیے منتخب کیا گیا۔  1984-85 ءمیں اوٹاگو کے لیے بیٹنگ کا آغاز کرتے ہوئے اس نے 44.20 پر 442 رنز بنائے، جس میں ان کی پہلی سنچری، آکلینڈ کے خلاف 130 رنز بھی شامل تھے،  اور انھیں ویسٹ انڈیز میں نیوزی لینڈ کے لیے ایسے وقت میں بیٹنگ شروع کرنے کے لیے کہا گیا جب ویسٹ انڈیز اپنی طاقت کے عروج پر۔ اوٹاگو کے لیے رتھر فورڈ کا سب سے زیادہ اسکور 1989/90ء کے سیزن میں ہندوستان کے خلاف ناٹ آؤٹ 226 تھا۔ رتھر فورڈ کا فرسٹ کلاس کا سب سے زیادہ اسکور 317، جس نے 1986ء میں اسکاربورو میں ڈی بی سی کلوز الیون کے خلاف نیوزی لینڈ کی ٹورنگ ٹیم کے لیے کھیلتے ہوئے اسکور کیا،  نیوزی لینڈ کرکٹ کے لیے کئی ریکارڈز حاصل کیے۔ اس میں آٹھ چھکے اور 45 چوکے شامل تھے، ریکارڈ 53 بار باؤنڈری کی رسی کو عبور کیا۔ یہ رنز ایک دن میں بنائے گئے - نیوزی لینڈ کے بلے باز کے ایک دن میں بنائے گئے سب سے زیادہ رنز، اور لنچ اور چائے کے درمیان ایک سیشن میں 199 رنز بنائے گئے۔ یہ میچ ایک تہوار کا موقع تھا، فیلڈنگ کی صفوں میں کچھ بزرگ کھلاڑیوں کے ساتھ، اور رتھر فورڈ نے ٹیسٹ میچوں میں بڑی امتیاز کے ساتھ نہیں کھیلا تھا۔ یہ اسکاربورو فیسٹیول کی تاریخ بمطابق 2015[update] ءکی سب سے بڑی اننگز ہے. 1995ء میں نیوزی لینڈ کی ٹیم سے ڈراپ ہونے کے بعد، ردرفورڈ جنوبی افریقہ چلے گئے، جہاں انہوں نے پانچ سیزن کے لیے فرسٹ کلاس کرکٹ کھیلی، پہلے ٹرانسوال کے لیے اور پھر گوٹینگ کے لیے (جس نے 1994ء میں ٹرانسوال کی جگہ لی)، آخر کار ریٹائر ہونے سے پہلے، بطخ اسکور کیا۔ اپنے آخری کھیل میں

### بین الاقوامی کیریئر

1984-85ء میں نیوزی لینڈ کے دورہ ویسٹ انڈیز کے دوران 19 سال کی عمر میں اپنا ڈیبیو کرتے ہوئے، ردرفورڈ نے چاروں ٹیسٹ میچ کھیلے۔ ویسٹ انڈین پیس اٹیک کا سامنا کرتے ہوئے، اس نے ایک مشکل وقت برداشت کیا، سیریز میں 0، 0 (کسی گیند کا سامنا کیے بغیر رن آؤٹ)، 4 (سلپس کے ذریعے ایک کنارے)، 0، 2، 1 اور 5 اسکور کیا۔   رتھر فورڈ نے بیان کیا کہ جب چوتھا ٹیسٹ آیا تو "میں جذباتی طور پر تباہ ہو گیا تھا۔ میں میدان پر ہونے والی بمباری کو نہیں سنبھال سکا اور محسوس کیا کہ گولے سے جھٹکا لگ گیا" انہیں 1985-86ء میں آسٹریلیا کے دورے کے لیے منتخب نہیں کیا گیا تھا، لیکن شیل ٹرافی میں تین سنچریوں کے ساتھ 53.16 پر 638 رنز بنانے کے بعد  وہ ٹیسٹ ٹیم میں واپس آئے جب آسٹریلیا نے 1986ء کے اوائل میں نیوزی لینڈ کا دورہ کیا، اس بار مڈل آرڈر نے تین ٹیسٹ میچوں میں دو نصف سنچریاں سکور کیں ردرفورڈ ان کی واپسی کے بعد ٹیم کی ایک مستحکم خصوصیت تھی۔ تاہم ان کی عادت تھی کہ وہ ٹیسٹ کرکٹ میں نصف سنچریوں کو سنچریوں میں تبدیل نہیں کرتے تھے حالانکہ وہ واضح طور پر ایسا کرنے کی صلاحیت رکھتے تھے، جیسا کہ ان کی 35 فرسٹ کلاس سنچریوں سے ظاہر ہوتا ہے۔ انہوں نے تین سال تک نیوزی لینڈ کی ٹیم کی کپتانی کی، 18 کوششوں میں دو ٹیسٹ جیتنے کے ساتھ جو ایک مشکل دور تھا کیونکہ نیوزی لینڈ نے ریٹائرڈ رچرڈ ہیڈلی کا متبادل تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کی اور اپنے واحد عالمی کلاس بلے باز، مارٹن کرو کی طاقت کو زوال کا سامنا کرنا پڑا۔ بلاشبہ، رتھر فورڈ کی سب سے بڑی کامیابی ایک روزہ بین الاقوامی میچوں میں آئی جہاں انہوں نے بطور کپتان دس میچ جیتے اور اپنا سب سے زیادہ بین الاقوامی اسکور بنایا، جس میں بھارت کے خلاف ہارنے کی وجہ سے 108 رنز بنائے۔ وہ نیوزی لینڈ کی ٹیم کا رکن تھا جو 1992 کے ورلڈ کپ کے سیمی فائنل میں پہنچی تھی،  ٹورنامنٹ کی تاریخ میں ان کی دوسری برابری کی بہترین کارکردگی تھی۔

### کرکٹ کے بعد

1997ء کے نئے سال کے اعزاز میں، رتھر فورڈ کو کرکٹ کے لیے خدمات کے لیے نیوزی لینڈ آرڈر آف میرٹ کا رکن مقرر کیا گیا۔ رتھر فورڈ نے اپنی سوانح عمری، *اے ہیل آف اے وے ٹو میک اے لیونگ* ، 1995ء میں شائع کی۔ مائیک کرین کے ساتھ انہوں نے 1992ء میں نوجوان کرکٹ کھلاڑی کے لیے ایک کتاب *کین رودر فورڈ کی کرکٹ کی*  لکھی۔ کھیل کے کھیل سے ریٹائرمنٹ کے بعد، انہوں نے آئرش قومی کرکٹ ٹیم کی کوچنگ کی ۔ دو سال تک آئرلینڈ کی قومی ٹیم کی کوچنگ کے بعد اس نے گھڑ دوڑ میں اپنی دلچسپی کی پیروی کی، نیوزی لینڈ ٹی اے بی کے لیے ہیڈ بک میکر کے طور پر کام کرنے کے لیے گھر واپس آیا اور پھر سنگاپور میں اسی طرح کا کردار ادا کیا۔ واپس جنوبی افریقہ میں اس نے ریسنگ براڈکاسٹر ٹیلی ٹریک کے چیف ایگزیکٹو کے طور پر کام کیا۔ 2013ء سے  اور 2014ء کے مطابق وہ وائیکاٹو ریسنگ کلب کے جنرل منیجر ہیں۔  اس نے 2019ء کے آخر میں نیو ساؤتھ ویلز میں اسی طرح کا کردار ادا کرنے کے لیے وائیکاٹو ریسنگ کلب چھوڑ دیا۔

### کرکٹ مبصر

وہ اسکائی نیٹ ورک ٹیلی ویژن کے کرکٹ مبصر بھی ہیں۔

### مزید دیکھیے

* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* نیوزی لینڈ کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست
* ایک روزہ بین الاقوامی
* نیوزی لینڈ کے ون ڈے کرکٹرز کی فہرست

حوالہ جات
---------

1. ↑  Ian Rutherford at Cricket Archive Retrieved 3 July 2013.
2. ↑  Ken Rutherford (1995)۔ A hell of a way to make a living۔ New Zealand: Hodder Moa Beckett۔ صفحہ: 15–32
3. ↑  Auckland v Otago 1984–85. Cricketarchive.com. Retrieved on 27 May 2018.
4. ↑  Ken Rutherford (1995)۔ A Hell of a Way to Make a Living۔ Auckland, New Zealand: Hodder Moa Beckett۔ صفحہ: 42
5. ↑  DB Close's XI v New Zealanders 1986. Cricketarchive.com. Retrieved on 27 May 2018.
6. ↑  "North Marine Road, Scarborough – Double Centuries in first-class cricket"۔ Cricketarchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 جون 2016
7. ↑  "The New Zealanders in West Indies, 1984–85", *Wisden* 1986, pp. 953–66.
8. ↑  "A debut double"۔ ESPN Cricinfo۔ 12 April 2008۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 اپریل 2019
9. ↑  Ken Rutherford (1995)۔ A Hell of a Way to Make a Living۔ Auckland, New Zealand: Hodder Moa Beckett۔ صفحہ: 56
10. ↑  Shell Trophy batting averages 1985–86. Cricketarchive.com. Retrieved on 27 May 2018.
11. 1 2  Anderson, Ian (13 December 2014)۔ "Ken Rutherford digs in on racing's sticky wicket"۔ Where are they now?۔ Stuff.co.nz۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2014
12. ↑  "New Year honours list 1997"۔ Department of the Prime Minister and Cabinet۔ 31 December 1996۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 دسمبر 2019
13. ↑  National Library of New Zealand Catalogue[*مردہ ربط*] Retrieved 3 July 2013.
14. ↑  Rodley, Aidan (26 April 2013)۔ "Rutherford lands job at Waikato Racing Club"۔ Stuff.co.nz۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 دسمبر 2014
15. ↑  "Racing: Waikato Racing Club boss Ken Rutherford off to New South Wales"۔ NZ Herald (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 دسمبر 2020