**ڈیرک ولیم رینڈل** (پیدائش:24 فروری 1951ء) ایک سابق انگریز کرکٹ کھلاڑی ہے، جس نے نوٹنگھم شائر کے لیے اول درجہ کرکٹ اور 1970ء کی دہائی کے آخر اور 1980ء کی دہائی کے اوائل میں انگلینڈ کے لیے ٹیسٹ اور ایک روزہ کھیلے۔ کرکٹ کے ساتھیوں اور شائقین کو ریس ہارس کے بعد "آرکل" کے نام سے جانا جاتا ہے، وہ 1980ء میں وزڈن کرکٹرز آف دی ایئر میں سے ایک تھے۔ کھیل کی سب سے زیادہ پسند کی جانے والی شخصیتوں میں سے ایک ہے گھومنے والی چال اور بڑی اداس آنکھیں اسے چپلینسک بنا دیتی ہیں - اور تمام مسخروں کی طرح، عوامی امیج کے پیچھے بھی درد ہوتا ہے بعض اوقات، جینیئس رینڈل کے کندھوں پر بیٹھ جاتا ہے- پریشانی صرف یہ تھی کہ یہ جھگڑا نہیں روکے گا۔" رینڈل نے کوچ اور کرکٹ رائٹر بننے سے پہلے ریٹائر ہونے سے پہلے دائیں ہاتھ کے بلے باز کے طور پر انگلینڈ کے لیے 47 ٹیسٹ اور 49 ایک روزہ بین الاقوامی میچ کھیلے۔

### اول درجہ کیریئر

رینڈل سب سے پہلے ایک کور فیلڈر کے طور پر نمایاں ہوئے، کیونکہ ایک روزہ کرکٹ نے فیلڈنگ کے معیار کو بہتر کرنے پر مجبور کیا۔ 1979ء کے کرکٹ ورلڈ کپ کے فائنل میں گورڈن گرینیج سے ان کے رن آؤٹ نے اس بات کو اجاگر کیا اور ڈیوڈ گوور کے ساتھ ان کی شراکت داری اس دور کی کامیاب انگلینڈ ٹیم کی خصوصیت تھی جب کیری پیکر نے ورلڈ سیریز کرکٹ کے آغاز کا اعلان کیا تھا۔ کریز پر اپنی سنکی حرکت کے لیے جانا جاتا ہے، رینڈل ایک پرعزم بلے باز تھا، جو ہکس، پلس، کٹس اور کور ڈرائیوز میں مہارت رکھتا تھا، اس کا استعمال سب سے زیادہ یادگار طور پر ڈینس للی کے خلاف 1977ء میں میلبورن میں سنٹینری ٹیسٹ میں کیا گیا تھا جب اس نے 174 رنز بنائے تھے، ٹیسٹ کرکٹ کی تاریخ میں ناٹنگھم شائر کے کسی بھی بلے باز کا ٹیسٹ اسکور (ایک ریکارڈ رینڈل کے پاس تھا جب تک کہ ٹم رابنسن نے 1985ء میں آسٹریلیا کے خلاف ہیڈنگلے میں ایک اننگز میں ایک رن زیادہ بنایا)۔ ریٹفورڈ کرکٹ کلب میں اپنی کرکٹ سیکھنے کے بعد، رینڈل نے 1969ء میں ناٹنگھم شائر سیکنڈ الیون میں ڈیبیو کیا اور مئی 1972ء کے آخر میں ایسیکس کے خلاف اول درجہ ڈیبیو کیا، بیٹنگ آرڈر میں آٹھویں نمبر سے 78 رنز بنائے جس کے ساتھ اگلا سب سے زیادہ اسکور گیری تھا۔ سوبرز کا 32۔ اس نے کور میں اپنی صلاحیتوں کی تعریف کی، 1973ء میں اپنی ناٹنگھم شائر کیپ جیتی اور تمام فرسٹ کلاس کرکٹ میں 28,456 رنز بنائے۔ رینڈل نے 1980ء کی دہائی کے اوائل کی کامیاب ناٹنگھم شائر ٹیم کے لیے بیٹنگ کی، دو بار کاؤنٹی چیمپئن شپ جیتی۔ 1985ء کے نیٹ ویسٹ ٹرافی کے فائنل کے آخری اوور سے جیتنے کے لیے ان کی ٹیم کو اٹھارہ رنز درکار تھے، اس نے پہلی پانچ گیندوں پر سولہ رنز بنائے، صرف فائنل ڈیلیوری سے آؤٹ فیلڈ میں کیچ ہوئے۔ اس نے دو سال بعد اسی ٹورنامنٹ کے فائنل میں اور 1989ء میں بینسن اینڈ ہیجز کپ کے فائنل میں جیتنے والی ٹیم پر کامیابی حاصل کی۔ اس نے مجموعی طور پر باون سنچریاں بنائیں اور ایک ہی کھیل میں 209 اور 146 رنز بنائے۔ 1979ء میں مڈل سیکس، ٹرینٹ برج میں ایک ایسا کارنامہ جس کی کوئی مثال نہیں ملتی۔ اس نے ایک سیزن میں آٹھ بار 1000 رنز بنائے، 31.00 پر 361 کیچ اور 13 وکٹیں لیں۔ وہ ہجوم میں مقبول تھا، جنھوں نے اپنی پرجوش فیلڈنگ اور مزاحیہ حرکات کو دل لگی۔ وہ کورز میں بلے باز کی طرف چلنے کی بجائے بھاگنے کے لیے مشہور تھا کیونکہ بولر گیند پہنچاتا تھا اور بہت سے رن آؤٹ کا ذمہ دار تھا۔ انھوں نے 1993ء میں اول درجہ کرکٹ سے ریٹائرمنٹ لے لی، لیکن بعد میں سفولک کے لیے مائنر کاؤنٹی کرکٹ میں نکلے، 49 سال کی عمر میں نیٹ ویسٹ ٹرافی کھیلے،

### بین الاقوامی کیریئر

رینڈل نے 1976 میں ویسٹ انڈیز کے خلاف ایک روزہ بین الاقوامی کرکٹ کا آغاز کیا اور اس کے چند ماہ بعد ہندوستان میں ٹیسٹ ڈیبیو کیا۔ انھوں نے سنٹینری ٹیسٹ کے دوران اپنی پہلی ٹیسٹ سنچری بنائی، میلبورن میں ان کا پانچواں ٹیسٹ۔ رینڈل نے یہاں ڈینس للی کی قیادت میں آسٹریلوی حملے کے خلاف اپنا سب سے زیادہ ٹیسٹ سکور، 174 بنایا۔ ایک وحشی باؤنسر سے بچنے کے بعد، اس نے مشہور طور پر اپنی ٹوپی للی کو دے دی اور کہا، "مجھے وہاں مارنے کا کوئی فائدہ نہیں، یار، اس میں کچھ نہیں ہے۔" آخر کار آؤٹ ہونے پر وہ غلط دروازے سے گراؤنڈ سے نکل گیا اور خود کو شاہی دیوار کی طرف چڑھتے ہوئے پایا جہاں ملکہ الزبتھ دوم دن کا کھیل دیکھ رہی تھیں۔ انھوں نے بی بی سی کو بتایا کہ "وہ اس کے بارے میں بہت اچھی تھیں۔ "وہ مسکرائی۔ کسی اور نے جلدی سے مجھے ٹھیک کر دیا۔" اگلے موسم گرما میں، آسٹریلیا کے خلاف ایشز سیریز کے دوران، رینڈل، ٹرینٹ برج کے اپنے ہوم گراؤنڈ پر اپنا پہلا ٹیسٹ کھیل رہے تھے، ایک بدنام زمانہ مکس اپ کا معصوم شکار ہوئے جب وہ انگلش ٹیم کے ساتھی جیوف کے ہاتھوں نان اسٹرائیکر کے طور پر رن ​​آؤٹ ہوئے۔ بائیکاٹ، جو تین سال کی خود ساختہ جلاوطنی کے بعد بین الاقوامی کرکٹ میں واپس آ رہے تھے۔ بائیکاٹ نے گیند کو گیند باز جیف تھامسن کی طرف مارا اور وکٹ پر ڈارٹنگ کرنے سے پہلے رینڈل پھنس گیا۔ بائیکاٹ کو گھریلو ہجوم نے جھنجھوڑ دیا اور بعد میں لکھا: "اگر اس وقت زمین کھل جاتی اور مجھے نگل جاتی تو یہ رحمت ہوتی"۔ خوش قسمتی سے انگلینڈ پھر بھی میچ جیت گیا اور ہیڈنگلے میں اگلے ٹیسٹ میں، رینڈل صحیح وجہ سے رن آؤٹ ایکشن میں ملوث تھے۔ جیسا کہ گراہم ہولبرن نے کہا، رینڈل کے "رک میک کوسکر کے بجلی کے رن آؤٹ نے ... ان سب کو حیران کر دیا جنھوں نے اسے دیکھا"۔ اسی کھیل میں رینڈل نے کیچ لیا جس نے جشن مناتے ہوئے کارٹ وہیل کا رخ کرتے ہوئے ایشز جیت لی۔ رینڈل نے 1978/79 میں اگلی ایشز سیریز کے دوران آسٹریلیا کے خلاف دوبارہ اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا، جس نے انگلینڈ کے لیے 5-1 سے کامیابی حاصل کی اور رینڈل کے لیے دو مین آف دی میچ پرفارمنس دی گئی۔ تیز گیند بازوں کے زیر تسلط سیریز میں ان کی 150 رنز کی اننگز خاص بات تھی۔ رینڈل نے نیوزی لینڈ اور بھارت کے خلاف بھی سنچریاں بنائیں اور پاکستان کے خلاف اوپنر کی پوزیشن سے ایک، لیکن وہ 1984 کے ویسٹ انڈین حملے کے خلاف جدوجہد کر رہے تھے، جب انھیں گرمیوں کے پہلے ٹیسٹ میچ میں تیسرے نمبر پر بیٹنگ کرنے کے لیے کہا گیا اور ٹیسٹ ٹیم میں کبھی واپس نہیں آنا تھا۔ ایک روزہ بین الاقوامی مقابلوں میں انگلینڈ اس کے ساتھ تھوڑی دیر تک پھنس گیا، اس کی کور فیلڈنگ نے اضافی اہمیت دی، جیسا کہ اس کا مظاہرہ اس وقت ہوا جب اس نے انگلینڈ کو اپنے پہلے کرکٹ ورلڈ کپ کے فائنل تک پہنچانے میں مدد کی، حالانکہ ہارنے والی طرف سے فائنل ہوا۔ اس نے مارچ 1985 میں اپنے 49 ایک روزہ بین الاقوامی میچوں میں سے آخری کھیلے تھے۔ رینڈل اکثر انگلینڈ کی ناکامیوں کے لیے سلیکٹرز کے قربانی کا بکرا تھے اور ان کی ٹیسٹ بیٹنگ پوزیشن نمبر ایک سے لے کر سات تک تھی۔ بیٹ مین نے رینڈل کے بارے میں تبصرہ کیا، "وہ ہمیشہ دستیاب تھا، ہمیشہ وفادار تھا اور اس کی ٹیسٹ اوسط کسی بھی طرح سے اس کی چاپلوسی نہیں کرتی تھی۔" انھوں نے ناٹنگھم شائر کے سابق طلبہ جیسے کہ ریگ سمپسن، ہیرالڈ لاروڈ، بل ووس، جو ہارڈ سٹاف سینئر، جو ہارڈ سٹاف جونیئر اور آرتھر شریوزبری سے زیادہ ٹیسٹ کھیلے۔

### ریٹائرمنٹ

فرسٹ کلاس کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کے بعد رینڈل نے کیمبرج یونیورسٹی اور بیڈ فورڈ اسکول کی کوچنگ کی۔ جب الیسٹر کک سکول کے فرسٹ XI کے ذریعے آئے تو رینڈل نے نوجوان کو ECB نیشنل اکیڈمی کے لیے منتخب کرنے کی سفارش کی۔ ٹرینٹ برج پر 'ڈیریک رینڈل سویٹ' ان کے اعزاز میں رکھا گیا ہے۔

مزید دیکھیے
-----------

* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* انگلستان قومی کرکٹ ٹیم
* انگلستان کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست
* انگلینڈ کے ون ڈے کرکٹرز کی فہرست

حوالہ جات
---------