**میلکم ڈینزیل مارشل** (پیدائش: 18 اپریل 1958ء) | (انتقال: 4 نومبر 1999ء) ایک باربیڈین کرکٹ کھلاڑی تھے۔ بنیادی طور پر ایک تیز گیند باز، مارشل کو وسیع پیمانے پر ٹیسٹ کرکٹ میں جدید دور کے سب سے بڑے اور بہترین فاسٹ باؤلرز میں شمار کیا جاتا ہے۔ اسے اکثر ویسٹ انڈیز کے اب تک کے سب سے بڑے فاسٹ باؤلر کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے اور یقیناً کرکٹ کی دنیا میں سب سے زیادہ مکمل تیز گیند بازوں میں سے ایک ہے۔ ان کی ٹیسٹ باؤلنگ اوسط 20.94 ہے جو 200 یا اس سے زیادہ وکٹیں لینے والوں میں سب سے بہتر ہے۔ اس نے اپنے وقت کے دوسرے تیز گیند بازوں کے معیار کے مطابق، ایک چھوٹا آدمی ہونے کے باوجود اپنی باؤلنگ میں کامیابی حاصل کی - وہ 180 سینٹی میٹر (5 فٹ 11 انچ) پر کھڑا تھا، جب کہ زیادہ تر عظیم تیز گیند باز 183 سینٹی میٹر (6 فٹ) سے اوپر تھے۔ 0 انچ) اور بہت سے عظیم ویسٹ انڈین تیز گیند باز، جیسے جوئل گارنر، کرٹلی ایمبروز اور کورٹنی والش، 197 سینٹی میٹر (6 فٹ 6 انچ) یا اس سے اوپر کے تھے۔ اس نے ایک خطرناک باؤنسر کے ساتھ اپنے باؤلنگ ایکشن سے خوفناک رفتار پیدا کی۔ وہ اعدادوشمار کے لحاظ سے بھی 1980ء کی دہائی کا سب سے کامیاب ٹیسٹ میچ بولر بن گیا جس میں صرف پانچ سال کے عرصے میں 18.47 کی اوسط کے ساتھ 235 سکلپس تھے۔ مارشل دس ٹیسٹ نصف سنچریوں اور سات فرسٹ کلاس سنچریوں کے ساتھ ایک انتہائی خطرناک لوئر مڈل آرڈر بلے باز بھی تھے۔ انھوں نے ٹیسٹ کرکٹ میں ویسٹ انڈیز کے لیے سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے کھلاڑی کے طور پر اپنے کیرئیر کا اختتام 376 وکٹوں کے ساتھ کیا، یہ ریکارڈ نومبر 1998ء تک اس کے پاس تھا جب تک کہ کورٹنی والش نے اپنا سنگ میل عبور کیا۔ 2009ء میں، مارشل کو آئی سی سی کرکٹ ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ کرکٹرز المانک کے 150 سال مکمل ہونے پر، وزڈن نے اسے ہمہ وقتی ٹیسٹ ورلڈ الیون میں شامل کیا۔

### ابتدائی سال

مارشل برج ٹاؤن، بارباڈوس میں پیدا ہوا تھا۔ اس کے والد، ڈینزیل ڈی کوسٹر ایڈگھل، جو سینٹ فلپ میں کنگسپارک کرکٹ کلب کے لیے کھیلتے تھے، ایک شاندار کرکٹ کھلاڑی اور کلاڈین ایڈگھل اور گِرڈ ووڈ آئیفل کے بیٹے، ایک پولیس اہلکار تھے۔ وہ ایک ٹریفک حادثے میں مر گیا جب مارشل ایک سال کا تھا۔ اس کی ماں ایلینور ویلچ تھی۔ میلکم کے تین سوتیلے بھائی اور تین سوتیلی بہنیں تھیں۔ وہ سینٹ مائیکل، بارباڈوس کے پارش میں پلا بڑھا اور 1963ء سے 1969ء تک سینٹ جائلز بوائز اسکول اور پھر 1969ء سے 1973ء تک پارکنسن کمپری ہینسو میں تعلیم حاصل کی۔ اسے جزوی طور پر ان کے دادا نے کرکٹ سکھائی، جس نے ان کی پرورش میں مدد کی۔ اس کے والد کی موت. اس نے 1976ء سے بینکس بریوری ٹیم کے لیے کرکٹ کھیلی۔ ان کا پہلا نمائندہ میچ ویسٹ انڈیز کے نوجوان کرکٹرز کے لیے اگست 1976ء میں پوئنٹے پیئر، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں ان کے انگلش مساوی ٹیموں کے خلاف 40 اوور کا تھا۔ اوورز 53 رنز پر غائب ہو گئے۔ انھوں نے اپنی کم عمری میں ہی ویسٹ انڈیز کے مایہ ناز آل راؤنڈر سر گارفیلڈ سوبرز کو آئیڈیل کیا اور 1972ء میں نیوزی لینڈ کے خلاف سوبرز کی شاندار ٹیسٹ سنچری دیکھنے کے بعد انھوں نے سوبرز کی تعریف کرنا شروع کر دی۔ 13 فروری 1978ء کو بارباڈوس؛ ایک بار پھر وہ بغیر کوئی رن بنائے آؤٹ ہوئے اور کوئی وکٹ نہیں لی۔ چار دن بعد، اس نے جمیکا کے خلاف اپنا فرسٹ کلاس ڈیبیو کیا اور جب وہ رنز بنانے میں ناکام رہے، اس نے جمیکا کی پہلی اننگز میں 6-77 کا دعویٰ کیا۔ اس واحد فرسٹ کلاس کی پیش کش کے پیچھے انھیں 1978/79ء میں ہندوستان کے دورے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، بہت سے پہلی پسند ویسٹ انڈین ستارے دستیاب نہیں تھے جو ورلڈ سیریز کرکٹ کھیلنے کے لیے خود کو عہد کر رہے تھے۔ مارشل نے بینکس بریوری کے اسٹور روم میں کام کرتے ہوئے ریڈیو پر اپنے انتخاب کے بارے میں سنا اور بعد میں دعویٰ کیا کہ وہ نہیں جانتے کہ بھارت کہاں ہے۔

### بین الاقوامی ڈیبیو

مارشل نے 15 دسمبر 1978ء کو بنگلور میں ہندوستان کے خلاف دوسرے ٹیسٹ میں اپنا ٹیسٹ ڈیبیو کیا۔ اس نے اپنی جارحانہ اپیل کی وجہ سے فوری طور پر دلیپ وینگسارکر سے کیریئر کی طویل دشمنی پیدا کی۔ اس دورے پر کھیلے گئے تین ٹیسٹوں میں بہت کم کام کرنے کے باوجود، اس نے تمام فرسٹ کلاس گیمز میں 37 وکٹیں حاصل کیں اور ہیمپشائر نے اس میں کافی دیکھا کہ وہ اسے 1979ء میں اینڈی رابرٹس کے جانشین کے طور پر اپنے بیرون ملک کھلاڑی کے طور پر لے گیا۔ 1993ء تک کاؤنٹی کے ساتھ باقی رہیں۔ وہ ویسٹ انڈیز کے ورلڈ کپ اسکواڈ میں تھے، لیکن اس نے ٹورنامنٹ میں کوئی میچ نہیں کھیلا۔ اس وقت ہیمپشائر کی کارکردگی اچھی نہیں تھی، لیکن اس کے باوجود اس نے 47 اول درجہ وکٹیں حاصل کیں، ساتھ ہی جان پلیئر لیگ میں گلیمورگن کے خلاف 5-13 وکٹیں حاصل کیں۔ مارشل 1980ء میں نمایاں ہوئے، جب اولڈ ٹریفورڈ میں تیسرے ٹیسٹ میں انھوں نے انگلینڈ کے خاتمے کے لیے مختصر ترتیب میں مائیک گیٹنگ، برائن روز اور پیٹر ولی کا حساب لیا، حالانکہ مارشل کے 7-24 لینے کے باوجود میچ بالآخر ڈرا ہو گیا۔ 1980/81ء کے بعد وہ دو سال تک ٹیسٹ ٹیم سے باہر رہے، لیکن ہیمپشائر کے ساتھ 1982ء کا ایک بہترین سیزن جب اس نے 16 سے کم عمر میں 134 وکٹیں حاصل کیں، جس میں وورسٹر شائر کے خلاف کیریئر کی بہترین 8-71 وکٹیں بھی شامل تھیں، انھیں واپس بلایا گیا اور اس کے بعد وہ باقی رہے۔ اپنے بین الاقوامی کیریئر کے اختتام تک ایک حقیقت۔ 2022ء تک مارشل کی کارکردگی 1969ء میں کاؤنٹی چیمپئن شپ میچوں کی سالانہ تعداد میں کمی کے بعد سے پچاس سال سے زیادہ عرصے تک کسی بھی انگلش سیزن میں کسی بھی گیند باز کی جانب سے فرسٹ کلاس وکٹوں کا سب سے زیادہ حصول ہے۔ 1982ء سے لگاتار سات ٹیسٹ سیریز میں 83 سے 1985/86ء تک اس نے ہر بار 21 یا اس سے زیادہ وکٹیں حاصل کیں، ان میں سے آخری پانچ میں ان کی اوسط 20 سے کم تھی۔ اس عرصے میں ان کی سب سے زیادہ نتیجہ خیز سیریز 1983/84ء کی بھارت کے خلاف تھی، جب اس نے 33 وکٹیں حاصل کیں اور ساتھ ہی 34 کی اوسط سے بلے کے ساتھ اور کانپور میں اپنا سب سے زیادہ ٹیسٹ سکور 92 بنایا۔ چند ماہ بعد انھوں نے آسٹریلیا کے خلاف ہوم گراؤنڈ پر دو بار ایک اننگز میں پانچ وکٹیں لیں۔ 1982ء میں، اس نے میلبورن سب ڈسٹرکٹ کی جانب سے مورابن کے ساتھ ایک سال کا معاہدہ کیا اور آخر کار وہ سب ڈسٹرکٹ لیگ کے لیے سائن اپ کرنے والے پہلے فعال بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑی بن گئے۔ دسمبر 2021ء میں آسٹریلیا اور ویسٹ انڈیز کے درمیان میلبورن میں ہونے والے پہلے ٹیسٹ میچ کے دوران مبینہ طور پر مورابن حکام نے مارشل سے رابطہ کیا جب یہ معلوم ہوا کہ مارشل آسٹریلیا میں مقامی کرکٹ کھیلنے میں دلچسپی رکھتا ہے۔ اپنے کیریئر کے عروج پر، اس نے جنوبی افریقہ کے دورے پر باغی ویسٹ انڈیز کی ٹیم میں شامل ہونے کے لیے US$1 ملین کی پیشکش ٹھکرا دی، جو اب بھی رنگ برنگی کی وجہ سے بین الاقوامی کھیلوں کی تنہائی کا شکار ہے۔

### بعد میں کیریئر

ویسٹ انڈیز کے لیے مارشل کی آخری نمائش ایک روزہ بین الاقوامی کرکٹ میں ہوئی - 1992ء ورلڈ کپ۔ تاہم، ٹورنامنٹ میں اپنے پانچ میچوں میں، اس نے صرف دو وکٹیں حاصل کیں، دونوں ہی کرائسٹ چرچ میں جنوبی افریقہ کے خلاف آخری میچ میں۔ یہ واحد موقع تھا جب مارشل نے اپنے کیریئر میں ویسٹ انڈیز کے لیے جنوبی افریقہ کے خلاف کھیلا، حالانکہ انھوں نے 1992/93ء اور 1993/94ء دونوں میں نٹال کے لیے صوبائی کرکٹ کھیلی۔ نتال میں کھیلتے ہوئے، ان کا تجربہ انمول تھا اور شان پولاک کے ابتدائی کیریئر میں ان کی رہنمائی ایک بااثر چنگاری تھی۔ آج، شان پولاک اپنی کامیابی کا زیادہ تر سہرا اپنے سرپرست، مارشل کو دیتے ہیں۔ 1988ء میں بینسن اور ہیجز کپ اور 1991ء میں نیٹ ویسٹ ٹرافی میں ہیمپشائر کی پہلے ایک روزہ فتح سے محروم رہنے کے بعد، ویسٹ انڈیز کے ساتھ دورے کے وعدوں کی وجہ سے، مارشل ہیمپشائر کی ٹیم میں تھے جس نے 1992ء کا بینسن اور ہیجز کپ جیتا تھا۔ اس نے 1993ء میں دوبارہ ہیمپشائر کے لیے کھیلا اور 30 ​​رنز کے حساب سے 28 وکٹیں حاصل کیں، لیکن یہ کاؤنٹی کرکٹ میں ان کے وقت کا اختتام ہونا تھا اور 1994ء میں انگلینڈ میں ان کا واحد کھیل جنوبی افریقیوں کے خلاف سکاربورو صدر کے لیے تھا۔ فیسٹیول کے دوران XI۔ اس نے 1995ء کے بینسن اور ہیجز کپ میں اسکاٹ لینڈ کے لیے پانچ میچز کھیلے بغیر زیادہ کامیابی حاصل کی اور اس کے آخری سینئر گیمز 1995/96ء میں نٹال کے لیے تھے۔ کیپ ٹاؤن میں محدود اوورز کے کھیل میں مغربی صوبے کے خلاف اپنی آخری سینئر پیشی میں، ان کے دو شکاروں میں سے پہلا ان کا سابق بین الاقوامی ساتھی ڈیسمنڈ ہینس تھا۔ اس نے ہیمپشائر کے لیے 1,000 سے زیادہ وکٹیں حاصل کیں اور 1987 میں اپنے فائدے کے سال میں £60,000 سے زیادہ (ٹیکس فری) وصول کیے۔

### بیماری، انتقال اور میراث

1996ء میں، مارشل ہیمپشائر اور ویسٹ انڈیز دونوں کے کوچ بن گئے، حالانکہ اس عرصے کے دوران مؤخر الذکر کے مسلسل گرتے ہوئے معیار نے ان کے راستے پر کافی حد تک تنقید کی۔ 1999ء میں ورلڈ کپ کے دوران انکشاف ہوا کہ مارشل کو بڑی آنت کا کینسر ہے۔ اس نے علاج شروع کرنے کے لیے فوری طور پر اپنی کوچنگ کی نوکری چھوڑ دی، لیکن یہ بالآخر ناکام رہا۔ اس نے 25 ستمبر 1999ء کو رومسی میں اپنے طویل مدتی ساتھی، کونی روبرٹا ایرل سے شادی کی اور اپنے آبائی شہر واپس آگئے، جہاں وہ 4 نومبر کو 41 سال کی عمر میں انتقال کر گئے، اس کا وزن 25 کلو سے کچھ زیادہ تھا۔ صحافی دوست پیٹ سائمز نے لکھا، "دنیا بھر میں غم کا اظہار، اس کی حقیقی محبت اور تعریف کا ثبوت تھا۔" وائلڈے، بارباڈوس کے گارفیلڈ سوبرز جمنازیم میں آخری رسومات میں، سابق ویسٹ انڈین فاسٹ باؤلر ریورنڈ ویس ہال نے اس یقین کے ساتھ آخری رسومات ادا کیں کہ مارشل، اپنی زندگی کے آخری چند ہفتوں میں دوبارہ خدا کو پا چکے ہیں، جنت میں جا چکے ہیں۔. ان کا تابوت پانچ ویسٹ انڈین کپتانوں نے خدمت میں لے جایا۔ انھیں سینٹ بارتھولومیو چرچ، بارباڈوس میں دفن کیا گیا۔ میلکم مارشل میموریل ٹرافی کا افتتاح ان کی یاد میں کیا گیا تھا، جو ہر انگلینڈ بمقابلہ ویسٹ انڈیز ٹیسٹ سیریز میں نمایاں وکٹ لینے والے کو دی جائے گی۔ اسی نام کی ایک اور ٹرافی بارباڈوس اور ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے درمیان سالانہ کھیل میں انعام کے لیے ترتیب دی گئی تھی۔ میلکم مارشل میموریل کرکٹ گیمز ہینڈز ورتھ پارک، برمنگھم، انگلینڈ میں بھی کھیلے جاتے ہیں۔ برطانیہ کے اگست کی بینک چھٹی کے اتوار کو، دعوت نامہ ایک فرد کے "سلیکٹ الیون" کے خلاف کھیلتے ہیں۔ ہیمپشائر کے گراؤنڈ روز باؤل کے داخلی راستے کو مارشل ڈرائیو اور ایک اور ویسٹ انڈین ہیمپشائر عظیم رائے مارشل کی یاد میں مارشل ڈرائیو کہا جاتا ہے۔ ان کے ہیمپشائر کے سابق کپتان، مارک نکولس نے انھیں ایک متحرک خراج تحسین لکھا۔

حوالہ جات
---------