***بلٹ ٹرین*** 2022 کی ایک امریکی ایکشن کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری ڈیوڈ لیچ نے کی ہے، جس نے کیلی میک کارمک اور اینٹون فوکو کے ساتھ بھی پروڈیوس کیا، زیک اولکیوِچ کے اسکرین پلے سے۔ یہ فلم 2010 کے ناول *ماریا بیٹل* (جس کا عنوان یو کے اور یو ایس ایڈیشن میں *بلٹ ٹرین* کے نام سے ہے) پر مبنی ہے، جس کا نام Kōtarō Isaka نے لکھا ہے اور سام میلیسا نے ترجمہ کیا ہے، جو 'اساکا ' کی ہٹ مین ٹریالوجی کا دوسرا ناول ہے، جس میں سے پہلے ناول کو اس سے پہلے عکس بند کیا گیا تھا۔ 2015 کی جاپانی فلم *گراس شاپر* ۔ اس فلم میں بریڈ پٹ ، جوئی کنگ ، ایرون ٹیلر جانسن ، برائن ٹائری ہنری ، اینڈریو کوجی ، ہیرویوکی سناڈا ، مائیکل شینن ، بینیٹو اے مارٹنیز اوکاسیو اور سینڈرا بلک شامل ہیں۔

فلم میں، لیڈی بگ، ایک سابق ہٹ مین، کو بلٹ ٹرین میں سفر کے دوران ساتھی قاتلوں سے لڑنا پڑتا ہے۔ پرنسپل فوٹوگرافی لاس اینجلس میں نومبر 2020 میں شروع ہوئی اور مارچ 2021 میں نمٹا دی گئی۔ *بلٹ ٹرین کا* پریمیئر 18 جولائی 2022 کو پیرس میں ہوا، اور 5 اگست 2022 کو سونی پکچرز ریلیزنگ کے ذریعے امریکہ میں تھیٹر میں ریلیز ہوا۔ فلم کو ناقدین سے ملے جلے جائزے ملے اور اس نے دنیا بھر میں $85.9-90 ملین کے پروڈکشن بجٹ پر $239.3 ملین کمائے۔

خاکہ
----

یوچی کیمورا، "دی فادر"، اپنے بیٹے واتارو کے حملہ آور کی تلاش میں ٹوکیو میں ایک بلٹ ٹرین میں سوار ہوا۔ دریں اثنا، اس کی ہینڈلر ماریا بیٹل کی رہنمائی میں، آپریٹو "لیڈی بگ" کو ایک بیمار ساتھی، کارور کی جگہ، اسی ٹرین سے نقدی سے بھرا ایک بریف کیس دوبارہ حاصل کرنے کے لیے تفویض کیا جاتا ہے۔ لیڈی بگ ہچکچاہٹ کا شکار ہے، کیونکہ اس کی ملازمت کے دوران اس کی حالیہ بد قسمتی کے نتیجے میں کسی کی حادثاتی موت واقع ہوئی۔ اس کے علاوہ ٹرین میں دو انگریز قاتل بھائی ہیں جن کا کوڈ نام "لیمون" اور "ٹینجرائن" ہے، جنہوں نے ابھی ابھی ایک آدمی ("دی سن") کو اغوا کاروں سے بچایا اور اسے اور بریف کیس اس کے والد کے پاس لے جا رہے ہیں، جو ایک روسی نژاد *یاکوزا* باس کہلاتا ہے۔ جس کے معی ہیں "سفید موت"۔

سفر کے دوران، 'سن' کو زہر دے کر مارا جاتا ہے۔ لیڈی بگ احتیاط سے بریف کیس چرا تی ہے، لیکن ٹرین سے اترتے وقت، ایک اور قاتل، جس کا کوڈ نام "دی وولف" ہے، نے حملہ کر دیا، جو لیڈی بگ کو اس کی شادی سے پہچانتا ہے، جہاں اس کی بیوی کو قتل کر دیا گیا تھا۔ 'دی وولف ' غلطی سے لیڈی بگ کو اپنے قاتلوں میں سے ایک سمجھتا ہے۔ لیڈی بگ الجھ کر دی ولف سے لڑتی ہے، جو غلطی سے چاقو پھینک کر خود کو مار لیتا ہے۔ یوچی اس شخص کو ڈھونڈتا ہے جس نے واتارو پر حملہ کیا تھا، ایک نوجوان عورت جس کا کوڈ نام "دی پرنس" ہے، لیکن وہ اس پر قابو پاتی ہے۔ وہ بتاتی ہے کہ اس نے یوچی کو اپنے باس: وائٹ ڈیتھ کو مارنے کے منصوبے کے تحت ٹرین کی طرف راغب کرنے کے لیے واتارو کو چھت سے دھکیل دیا۔ اس کے تعاون کو یقینی بنانے کے لیے، اس کے پاس ایک کارندہ ہے جس نے واٹارو کو ہسپتال میں یرغمال بنا رکھا ہے۔

لیڈی بگ، جوہانسبرگ میں ملازمت سے لیمن کو غلطی سے پہچانتے ہوئے، جانے کی اجازت کے بدلے کیس واپس کرنے کی پیشکش کرتی ہے۔ لیمن کو شبہ ہے کہ لیڈی بگ نے بیٹے کو مار ڈالا، جس سے لڑائی ہو گئی۔ لڑائی کے دوران لیمن بے ہوش ہو جاتا ہے، اور نجی طور پر لیڈی بگ کی ٹینگرین سے بے گناہی پر بات کرتا ہے (اس کی وجہ سے کہ اس نے اسے مارنے کے بجائے اسے بے ہوش چھوڑ دیا تھا)، اس سے پہلے کہ دونوں لیڈی بگ کو ڈھونڈنے اور بیٹے کے قتل کا الزام لگانے کے لیے الگ ہو جائیں۔ پرنس بریف کیس ڈھونڈتا ہے، اسے دھماکہ خیز مواد سے پھنسا دیتا ہے، اور یوچی کی بندوق کو گولی چلنے پر پھٹنے کے لیے تیار ہے۔ لیڈی بگ کا سامنا ٹینجرین سے ہوتا ہے، اور وائٹ ڈیتھ کے آدمیوں سے بچنے کے بعد، ٹرین کے روانہ ہوتے ہی ٹینجرین کو ٹرین سے لات مار کر گرا دیتی ہے، جو باہر سے واپس جہاز پر چڑھنے کا انتظام کرتی ہے۔ دونوں میں سے مشتبہ، لیمن نے یوچی کو گولی مار دی لیکن پانی کی بوتل سے پینے کے بعد لیڈی بگ پہلے سلیپنگ پاؤڈر کے ساتھ پھٹ گئی تھی۔

شہزادہ لیمن کو گولی مارتا ہے اور اسے اور یوچی کو باتھ روم میں چھپا دیتا ہے۔ لیڈی بگ کا سامنا ایک اور قاتل، "دی ہارنیٹ" سے ہوا، جس نے دی وولف کی شادی کی تقریب اور بیٹے دونوں کو بومسلینگ سانپ کے زہر سے زہر دیا تھا۔ ایک جدوجہد کے بعد، دونوں کو زہر کا سامنا کرنا پڑتا ہے، لیکن صرف لیڈی بگ کو اینٹی وینم ملتا ہے جو اسے بچاتا ہے۔ ٹینجرین پرنس کے پاس دوڑتی ہے اور اس پر لیمن کے ٹرین اسٹیکرز میں سے ایک کو دیکھتا ہے، یہ سمجھتے ہوئے کہ اس نے لیموں کو گولی مار دی ہے۔ لیڈی بگ نے انہیں روک دیا، اور ٹینجرائن کو اس سے پہلے کہ وہ پرنس کو گولی مار دے مارا گیا۔ اگلے اسٹاپ پر، یوچی کے والد، "دی ایلڈر" ٹرین میں سوار ہوئے۔ وہ شہزادے کو پہچانتا ہے اور اسے مطلع کرتا ہے کہ واتارو محفوظ ہے، کیونکہ قاتل کارندے کو اس کے محافظ نے مار دیا ہے۔ اس کے بھاگنے کے بعد، بزرگ نے لیڈی بگ سے کہا کہ وہ وائٹ ڈیتھ کا مقابلہ کرنے کے لیے رہے گا، جس نے *یاکوزا* پر قبضہ کرتے ہوئے اپنی بیوی کو مار ڈالا۔

یوچی اور لیمن کو زندہ تلاش کرتے ہوئے، چاروں نے مل کر وائٹ ڈیتھ کا سامنا کرنے کی تیاری کی۔ کیوٹو میں، لیڈی بگ وائٹ ڈیتھ کو بریف کیس دیتا ہے۔ شہزادہ، جو وائٹ ڈیتھ کی بیٹی ہونے کا انکشاف ہوا ہے، اسے دھاندلی والی بندوق سے گولی مارنے میں ناکام بناتا ہے۔ وائٹ ڈیتھ بتاتی ہے کہ ٹرین میں سوار ہر شخص اس کی بیوی کی موت سے منسلک تھا۔ اس نے انہیں اس امید پر رکھا کہ وہ ایک دوسرے کو مار ڈالیں گے، یہ نہ جانتے ہوئے کہ کارور (اس کی بیوی کا قاتل) لیڈی بگ نے لے لیا تھا۔ وائٹ ڈیتھ کے کارندے بریف کیس کھولتے ہیں، جو پھٹ جاتا ہے، جس سے لیڈی بگ اور وائٹ ڈیتھ واپس ٹرین پر آ جاتے ہیں۔ وائٹ ڈیتھ کے باقی ماندہ مرغیوں پر سوار ہوتے ہیں اور قاتلوں سے لڑتے ہیں، جبکہ بزرگ وائٹ ڈیتھ کا مقابلہ کرتے ہیں۔

ٹرین شہر کیوٹو میں ٹکرا جاتی ہے اور حادثے کا شکار ہو جاتی ہے ۔ ملبے سے ابھرتے ہوئے، بزرگ کے کٹانا کے ساتھ جڑے ہوئے، وائٹ ڈیتھ لیڈی بگ کو مارنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن پرنس کی دھاندلی کی بندوق اس کے چہرے پر پھٹ جاتی ہے۔ شہزادہ لیڈی بگ، یوچی اور بزرگ کو مشین گن سے دھمکی دیتا ہے لیکن لیموں کے ذریعے چلائے جانے والے ٹینگرین ٹرک نے اس پر چڑھ دوڑائی، جو پہلے ٹرین سے گر گیا تھا۔ ماریہ لیڈی بگ کو بازیافت کرنے پہنچی، جب کہ جاپانی حکام ٹرین حادثے سے ہونے والے نقصان کو صاف کرنا شروع کر دیتے ہیں۔

کردار
-----

* بریڈ پٹ لیڈی بگ کے طور پر، ایک امریکی آپریٹو جو پریشانی کا شکار ہے اور خود کو بدقسمت سمجھتا ہے۔
* جوئے کنگ دی پرنس کے طور پر، ایک ہیرا پھیری کرنے والا نوجوان قاتل جو ایک اسکول کی لڑکی کے بھیس میں ہے، جو سفید موت کا بدلہ لینا چاہتا ہے۔
* Aaron Taylor-Johnson بطور ٹینگرین، ایک برطانوی قاتل، لیمن کا جڑواں بھائی۔
* برائن ٹائری ہنری لیمن کے طور پر، ایک برطانوی قاتل، ٹینگرین کے جڑواں بھائی کو *تھامس دی ٹینک انجن* کا جنون ہے۔
* اینڈریو کوجی بطور یوچی کیمورا/دی فادر، ایک *یاکوزا* ممبر جس کے بیٹے واٹارو کو پرنس نے ایک عمارت سے دھکیل دیا تھا۔
* ہیرویوکی سناڈا بطور بزرگ، یوچی کے والد اور واتارو کے دادا۔
* مائیکل شینن وائٹ ڈیتھ کے طور پر، روسی باس جس نے *یاکوزا* گروپ کو سنبھالا۔
* Benito A. Martínez Ocasio بطور دی ولف، ایک میکسیکن قاتل اور قاتل۔
* سینڈرا بلک بطور ماریا بیٹل، لیڈی بگ کا رابطہ اور ہینڈلر۔
* زازی بیٹز ہارنیٹ کے طور پر، ایک قاتل جو زہر میں مہارت رکھتا ہے۔
* لوگن لرمین بطور دی سن، دی وائٹ ڈیتھ کے بیٹے۔
* ماسی اوکا بطور ٹرین کنڈکٹر
* کیرن فوکوہارا بطور کیدا ازومی، رعایتی لڑکی

اس کے علاوہ، Channing Tatum اور Ryan Reynolds بالترتیب ٹرین مسافر اور قاتل کارور کے طور پر غیر معتبر کیمیو کرداروں میں نظر آتے ہیں۔  Reynolds نے *Deadpool 2* (2018) میں اپنے کیمیو کے لیے پٹ کے شکریہ کے طور پر کیمیو کو قبول کیا۔  فلم کے ہدایت کار ڈیوڈ لیچ مختصراً 17ویں شخص کے طور پر دکھائی دیتے ہیں جسے لیمن اور ٹینگرین نے دی سن کو آزاد کرتے ہوئے (غیر ارادی طور پر) مارا تھا۔

تیاری
-----

 تیز رفتار بلٹ ٹرین Tokaido Shinkansen جس پر فلم بنی تھی۔
*بلٹ ٹرین کو* ابتدائی طور پر انٹون فوکا نے تیار کیا تھا — جس نے اس فلم کو اپنے فوکو فلمز بینر کے ذریعے شریک پروڈیوس کیا تھا۔  یہ اصل میں ایک سنجیدہ ایکشن تھرلر بنانے کا ارادہ کیا گیا تھا، لیکن تیاری کے عمل کے دوران یہ پروجیکٹ ہلکے پھلکے ایکشن کامیڈی میں بدل گیا۔ 

جون 2020 میں یہ اعلان کیا گیا تھا کہ سونی پکچرز نے Zak Olkewicz کے اسکرین پلے سے Kōtarō Isaka کے سیکوئل ناول کے موافقت کی ہدایت کاری کے لیے ڈیوڈ لیچ کی خدمات حاصل کی ہیں،  جس میں بریڈ پٹ کو اگلے مہینے فلم میں کاسٹ کیا جائے گا۔  *ورائٹی* نے اطلاع دی کہ پٹ کو 20 ملین ڈالر ادا کیے گئے۔ جوئے کنگ بعد میں معاون کردار کے لیے مذاکرات میں داخل ہوئے،  جبکہ ستمبر میں اینڈریو کوجی کو شامل کیا گیا،  آرون ٹیلر جانسن اور برائن ٹائری ہنری اکتوبر میں شامل ہوئے۔   نومبر 2020 میں، زازی بیٹز ،  ماسی اوکا ،  مائیکل شینن ،  لوگن لیرمین ،  اور ہیرویوکی سناڈا نے کاسٹ میں شمولیت اختیار کی،  لیچ نے دسمبر میں انکشاف کیا کہ کیرن فوکوہارا بھی شامل ہوئے تھے، اور جوناتھن سیلا بطور سینماٹوگرافر کام کریں گے۔ اسی مہینے، گلوکار بیڈ بنی (اس کا اصل نام، بینیٹو اے مارٹنیز اوکاسیو کے طور پر جانا جاتا ہے) کو بھی کاسٹ میں شامل کیا گیا،  اور سینڈرا بلک اگلے سال فروری میں لیڈی گاگا کی جگہ لینے کے لیے شامل ہوئیں، جو شیڈولنگ کی وجہ سے دستبردار ہو گئی تھیں۔ *ہاؤس آف گچی* (2021) کے ساتھ تنازعات۔  

*بلٹ ٹرین* کی تیاری اکتوبر 2020 میں لاس اینجلس میں شروع ہوئی۔  پیداواری بجٹ مبینہ طور پر $85.9 سے 90 ملین تھا۔  فلم بندی 16 نومبر 2020 کو شروع ہوئی،  اور مارچ 2021 میں سمیٹ دی گئی  پروڈیوسروں نے تین مکمل ٹرین کاریں بنائیں، اور جاپانی دیہی علاقوں کی ویڈیو فوٹیج کے ساتھ ایل ای ڈی اسکرینیں ٹرین سیٹ کی کھڑکیوں کے باہر لٹکائی گئیں تاکہ اداکاروں کو غرق کرنے میں مدد ملے۔  اسٹنٹ کوآرڈینیٹر گریگ ریمینٹر نے کہا کہ پٹ نے فلم میں اپنے 95 فیصد اسٹنٹ خود کیے ہیں۔

موسیقی
------

فلم میں متعدد اصلی ٹریکس پیش کیے گئے ہیں۔ سب سے خاص بات یہ ہے کہ اس فلم میں جاپانی زبان میں Bee Gees کے ''اسٹے ان الائیو" (" Stay in' Alive ") اور بونی ٹائلر کے "ہولڈنگ آؤٹ فار اے ہیرو "کے گانے شامل ہیں۔ موسیقار ڈومینک لیوس نے نوٹ کیا کہ فلم کا ساؤنڈ ٹریک "مکمل نوع اور بغیر تکنیک" کی نمائندگی کرتا ہے۔

اجرا
----

*بلٹ ٹرین کو* اصل میں 8 اپریل 2022 کو ریلیز کیا جانا تھا، اس سے پہلے کہ اسے 15 جولائی 2022 تک موخر کیا جائے،  دوبارہ 29 جولائی،  اور پھر 5 اگست  اس کا ورلڈ پریمیئر 18 جولائی 2022 کو پیرس، فرانس کے گرینڈ ریکس میں ہوا 

یہ فلم 4K UHD، Blu-ray اور DVD پر 18 اکتوبر 2022 کو ریلیز ہوئی تھی، جس کا ڈیجیٹل ورژن 27 ستمبر 2022 کو جاری کیا گیا تھا۔  *بلٹ ٹرین* 3 دسمبر 2022 کو USA میں Netflix پر جاری کی گئی تھی، جو کہ سونی اور Netflix کے 2021 میں کیے گئے معاہدے کے حصے کے طور پر کی گئی تھی

جائزہ
-----

### باکس آفس

*بلٹ ٹرین نے* امریکہ اور کینیڈا میں $103.4 ملین اور دیگر خطوں میں $135.9 ملین کمائے، دنیا بھر میں مجموعی طور پر $239.3 ملین۔ 

ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں، *بلٹ ٹرین کو* *ایسٹر سنڈے* کے ساتھ ساتھ ریلیز کیا گیا تھا، اور اس کے ابتدائی ویک اینڈ میں 4,357 تھیٹروں سے $26–30 ملین کمانے کا تخمینہ لگایا گیا تھا۔   فلم نے اپنے پہلے دن 12.6 ملین ڈالر کمائے، جس میں جمعرات کی رات کے پیش نظارہ سے 4.6 ملین ڈالر بھی شامل ہیں۔ اس نے باکس آفس پر سرفہرست $30 ملین تک ڈیبیو کیا۔  فلم نے اپنے سوفومور ویک اینڈ میں 13.4 ملین ڈالر کمائے، پہلے نمبر پر رہے۔  فلم نے اپنے تیسرے ہفتے کے آخر میں 8 ملین ڈالر کمائے اور تیسرے نمبر پر آ گئی۔ 

### تنقیدی ردعمل

Rotten Tomatoes پر، 328 ناقدین میں سے 54% نے فلم کو مثبت جائزہ دیا، جس کی اوسط درجہ بندی 5.6/10 ہے۔ ویب سائٹ کے ناقدین کا اتفاق ہے، "کہانی کے پٹری سے باہر ہونے کے بعد چیزوں کو جاری رکھنے کے لیے *بلٹ ٹرین* ' رنگین کاسٹ اور تیز رفتار کارروائی تقریباً کافی ہے۔"  Metacritic نے فلم کو 100 میں سے 49 کا وزنی اوسط اسکور تفویض کیا، 61 ناقدین کی بنیاد پر، جو "مخلوط یا اوسط جائزے" کی نشاندہی کرتا ہے۔  CinemaScore کے ذریعے رائے شماری کرنے والے ناظرین نے فلم کو A+ سے F پیمانے پر "B+" کا اوسط درجہ دیا، جب کہ پوسٹ ٹریک نے فلم کو مجموعی طور پر 82% مثبت سکور دیا، 63% نے کہا کہ وہ یقینی طور پر اس کی سفارش کریں گے۔ 

*شکاگو سن ٹائمز* کے رچرڈ روپر نے فلم کو چار میں سے ساڑھے تین ستاروں کی درجہ بندی کی، اسے "جنگلی طور پر تفریحی" قرار دیا اور پرفارمنس، "تخلیقی اور خون سے بھرے ایکشن کے سلسلے" اور سب سے زیادہ تحریر کی تعریف کی۔ *ورائٹی* کے پیٹر ڈیبروگ نے لکھا، "*بلٹ ٹرین کو* ایسا محسوس ہوتا ہے کہ یہ اسی دماغ سے آئی ہے جیسے *سنیچ ،* اس کے پاپ اسٹائل کو اپنی آستین پر پہنا ہوا ہے۔ – ایک *کِل بل* کی طرح مارشل آرٹس، منگا اور گیبی ہٹ مین فلم کے اثرات، مائنس دی ویژن یا عقل جس کا مطلب ہے۔" 

### کاسٹنگ میں نسلی اظہار

بریڈ پٹ اور جوئی کنگ سمیت کئی غیر ایشیائی اداکاروں کی کاسٹنگ نے کوٹاری اساکا کے ناول میں جاپانی کرداروں کو سفید کرنے کے الزامات کو جنم دیا۔ جاپانی امریکن سٹیزن لیگ کے ایگزیکٹیو ڈائریکٹر ڈیوڈ انو نے کاسٹنگ پر تنقید کرتے ہوئے وضاحت کی کہ اگر امریکی اداکاروں کی ترتیب کو ریاستہائے متحدہ میں تبدیل کیا جاتا تو مناسب ہوتا، فلم سازوں نے فلم کے پس منظر میں جاپانی کرداروں کو رکھتے ہوئے ناول کی جاپانی ترتیب کا استعمال کیا۔ ، سفید دھونے کے الزامات کو مضبوط کرنا۔ انوئی نے ایشین کمیونٹی کے ساتھ اداکاروں کی شراکت داری پر بھی سوال اٹھایا کہ وہ جانتے بوجھتے سفید دھوئے گئے کرداروں کو قبول کرتے ہیں، اور اس فلم کو مزید تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے "اس یقین کو آگے بڑھاتے ہیں کہ اہم کرداروں میں ایشیائی اداکار بلاک بسٹر نہیں لے سکتے"، اس کے باوجود ایشیائی قیادت والی فلموں کی حالیہ کامیابیوں کے باوجود۔ بطور *کریزی رچ ایشینز* (2018) یا *شانگ چی اینڈ دی لیجنڈ آف دی ٹین رِنگز* (2021)۔

کنگ اس فلم میں نظر آئے حالانکہ اس نے پہلے کہا تھا کہ "میں نہیں مانتا کہ کسی سفید فام عورت کو رنگین کردار ادا کرنا چاہیے۔ اس معاملے کے لیے میں یا کوئی اور سفید فام عورت نہیں۔"  <i id="mwAQg">Inverse</i> کے ایرک فرانسسکو نے لکھا، "جب تک آپ انفرادی کردار کے پوسٹرز کو نہیں دیکھتے، آپ کو یہ خیال نہیں ہوگا کہ *بلٹ ٹرین* حقیقت میں کسی ایشیائی ٹیلنٹ کا ستارہ ہے۔ قیاس کیا جاتا ہے کہ ہالی ووڈ ایشین لیڈز کاسٹ نہیں کرتا ہے کیونکہ وہ ستارے نہیں ہیں، لیکن سچ یہ ہے کہ وہ ستارے نہیں ہیں کیونکہ ہالی ووڈ ایشین لیڈز کاسٹ نہیں کرے گا۔ جب کسی فلم میں ان کے وجود کو بمشکل تسلیم کیا جاتا ہے تو سامعین ایشیائی اداکاروں کو دیکھنے کے لیے ٹکٹ خریدنے کے لیے کیسے پرجوش ہو سکتے ہیں؟" 

جب کاسٹنگ کے بارے میں پوچھا گیا تو، اساکا نے فلم کا دفاع کیا اور اپنے کرداروں کو "نسلی طور پر ناقص" قرار دیا، یہ برقرار رکھتے ہوئے کہ ان کی اصل جاپانی ترتیب اور سیاق و سباق غیر متعلق تھے کیونکہ وہ "حقیقی لوگ نہیں تھے، شاید وہ جاپانی بھی نہیں ہیں۔"  سونی پکچرز موشن پکچر گروپ کے صدر سانفورڈ پنیچ نے کاسٹنگ کے دفاع کے لیے اساکا کے خیالات کو اجاگر کیا، اس بات کی یقین دہانی کرائی کہ فلم ناول کی "جاپانی روح" کو عزت دے گی جبکہ بڑے نام کے ستاروں کو کاسٹ کرنے اور اسے "عالمی سطح" پر ڈھالنے کا موقع فراہم کرے گی۔ *بلٹ ٹرین کے* اسکرین رائٹر Zak Olkewicz نے دلیل دی کہ جاپانی یا ایشیائی اداکاروں سے آگے کاسٹ کرنے کے فیصلے نے "[Isaka] کے کام کی طاقت" کو ثابت کیا کیونکہ یہ ایک ایسی کہانی تھی جو "دوڑ سے آگے" جا سکتی تھی۔ ڈائریکٹر ڈیوڈ لیچ نے نوٹ کیا کہ فلم کی ترتیب کو تبدیل کرنے کے لیے پری پروڈکشن کے دوران بات چیت ہوئی تھی، لیکن بالآخر اسکا کی بین الاقوامی اپیل کی وجہ سے اس کا اصل مقام ٹوکیو ہی رکھنے کا فیصلہ کیا گیا۔  آسام نیوز کی جانا مونجی نے فلم میں ایشیائی باشندوں کی کم نمائندگی اور غلط بیانی پر روشنی ڈالی اور اولکوز کے تبصرے کا جواب دیا، "ایسا لگتا ہے کہ سفید فام استحقاق کو خارج کرنے کا بہانہ فراہم کرتے ہیں۔" 

فرانسسکو نے ذکر کیا کہ جاپانی مصنف اور ایشیا میں زیادہ تر سامعین "اپنی گھریلو فلمی صنعت سے لطف اندوز ہوتے ہیں اور غیر ملکیوں کے تماشے کے لیے ہالی وڈ جاتے ہیں"، ایشیا میں ایشیائی اور ایشیائی امریکی مسائل کے درمیان فرق کو نوٹ کرتے ہوئے۔ 

### تعریفیں

2022 کے پیپلز چوائس ایوارڈز میں، فلم کو 2022 کی مووی، اور 2022 کی ایکشن مووی کے لیے نامزد کیا گیا تھا، بریڈ پٹ کو 2022 کی میل مووی اسٹار کے لیے، اور جوی کنگ کو 2022 کی فیمیل مووی اسٹار، اور ایکشن مووی اسٹار آف 2022 کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ 2022.

حوالہ جات
---------

1. ↑  "*Bullet Train* (15)"۔ BBFC۔ July 29, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ July 29, 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
2. 1 2  سانچہ:Cite The Numbers
3. 1 2 3  Rebecca Rubin (August 2, 2022)۔ "Box Office: Brad Pitt's '*Bullet Train*' Targets $30 Million Opening Weekend"۔ Variety۔ August 3, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ August 3, 2022
4. ↑  "*Bullet Train (2022)*"۔ باکس آفس موجو۔ انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس۔ July 2, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 4, 2022  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
5. ↑  Brenna Cooper (5 August 2022)۔ "*Bullet Train* viewers react to movie's major surprise cameos"۔ Digital Spy۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جنوری 2023
6. ↑  Eric Eisenberg (2022-08-30)۔ "The Smart Way Bullet Train's Director Convinced Ryan Reynolds To 'Pay Back' The Favor Brad Pitt Had Done In Deadpool 2"۔ CinemaBlend۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جنوری 2023
7. 1 2  Mike Jr. Fleming (June 24, 2020)۔ "'Hobbs & Shaw' Helmer David Leitch Boards Sony's '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ November 14, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 14, 2020
8. ↑  Andrew Garfield (March 7, 2022)۔ ""You can change every bit of you" Aaron Taylor-Johnson is pushing extremes"۔ Hero۔ March 7, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ January 1, 2023
9. ↑  Mike Jr. Fleming (July 6, 2020)۔ "Brad Pitt Commits To Board '*Bullet Train*'; David Leitch To Helm Sony Pictures Action Film"۔ Deadline Hollywood۔ July 6, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 14, 2020
10. ↑  Justin Kroll (August 3, 2020)۔ "'*The Kissing Booth*' Star Joey King Turns Assassin Opposite Brad Pitt in Sony's '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ November 17, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 14, 2020
11. ↑  Justin Kroll (September 15, 2020)۔ "Snake Eyes's Andrew Koji Joins Brad Pitt in Sony's '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ November 10, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 14, 2020
12. ↑  Justin Kroll (October 22, 2020)۔ "Aaron Taylor-Johnson Joins Brad Pitt In Sony's Action Pic '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ November 2, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 14, 2020
13. ↑  Justin Kroll (October 28, 2020)۔ "Brian Tyree Henry Joins Brad Pitt In Sony Action Pic '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ November 2, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 14, 2020
14. ↑  Justin Kroll (November 13, 2020)۔ "Zazie Beetz Joins Brad Pitt In Sony's Action Pic '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ November 13, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 14, 2020
15. ↑  Justin Kroll (November 16, 2020)۔ "Masi Oka Joins Brad Pitt in Sony's Action Pic '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ November 16, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 16, 2020
16. ↑  Justin Kroll (November 18, 2020)۔ "Michael Shannon Joins Brad Pitt in Sony's '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ November 18, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 18, 2020
17. ↑  Justin Kroll (November 20, 2020)۔ "Logan Lerman Joins Brad Pitt In Sony's Action Pic '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ January 8, 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 20, 2020
18. ↑  Justin Kroll (November 30, 2020)۔ "Hiroyuki Sanada Joins Brad Pitt In Sony's '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ November 30, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 30, 2020
19. ↑  Justin Kroll (December 16, 2020)۔ "Bad Bunny Joins Brad Pitt In Sony Action Pic '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ January 8, 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ December 16, 2020
20. ↑  Justin Kroll (February 9, 2021)۔ "Sandra Bullock Joins Brad Pitt In Sony's Action Movie '*Bullet Train*'"۔ Deadline Hollywood۔ February 10, 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ February 9, 2021
21. ↑  Nick Romano (2022-05-13)۔ "*Bullet Train* director explains why Lady Gaga role didn't work out"۔ Entertainment Weekly۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 ستمبر 2022
22. ↑  Edward Douglas (October 30, 2020)۔ "End of Week Production Notes 10/30/20: Marvel's *Shang-Chi* Wraps, Patrick Wilson Directs and More"۔ Below the Line۔ October 31, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 6, 2020
23. ↑  "*Bullet Train*"۔ Production List | Film & Television Industry Alliance۔ October 26, 2020۔ November 18, 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 18, 2020
24. ↑  Aaron Couch (April 1, 2021)۔ "'*Nobody*' Producers David Leitch and Kelly McCormick on Bob Odenkirk's Action Chops and Making a Brad Pitt Movie During COVID"۔ The Hollywood Reporter۔ April 18, 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ April 18, 2021
25. ↑  Rachel Wallace (August 4, 2022)۔ "*Bullet Train* May Take Place Aboard a Japanese High-Speed Shinkansen, But It Was Filmed in L.A."۔ Architectural Digest۔ August 8, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ Aug 7, 2022
26. ↑  Anthony D'Alessandro (December 14, 2021)۔ "Sony Moves *Bullet Train* & *Where The Crawdads Sing* To Summer"۔ Deadline Hollywood۔ December 15, 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ December 15, 2021
27. ↑  Cameron Bonomolo (March 18, 2022)۔ "Sony's *Bullet Train* Pushes Back Release Date"۔ Comicbook۔ June 1, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ March 19, 2022
28. ↑  Anthony D'Alessandro (May 12, 2022)۔ "'*Bullet Train*' Moves A Week Later This Summer"۔ Deadline Hollywood۔ May 13, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ May 12, 2022
29. ↑  Sugar Mizzy (July 19, 2022)۔ "Brad Pitt in Paris for "*Bullet Train*", world premiere with "the best of the best""۔ europe-cities.com۔ August 5, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ August 4, 2022
30. ↑  Erick Massoto (September 19, 2022)۔ "'*Bullet Train*' Sets Digital, 4K UHD, Blu-ray, and DVD Release Date [Exclusive]"۔ Collider۔ اخذ شدہ بتاریخ November 6, 2022
31. ↑  Toussaint Egan، Pete Volk (2022-12-02)۔ "Bullet Train, Bros, and every other movie you can stream from home this weekend"۔ Polygon (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2022
32. ↑  Jeremy Fuster (August 3, 2022)۔ "'*Bullet Train*' Expected to Be the Final Movie This Summer to Exceed $15 Million Box Office Opening"۔ TheWrap۔ August 3, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ August 3, 2022
33. 1 2  Anthony D'Alessandro (August 7, 2022)۔ "'*Bullet Train*' Pulls Into Weekend Box Office Station With $30.1M Opening – Sunday Update"۔ Deadline Hollywood۔ August 7, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ August 7, 2022
34. ↑  Anthony D'Alessandro (August 14, 2022)۔ "'*Bullet Train*' Second Go-Round Now At $13.4M As Summer 2022 Clocks Lowest Weekend To Date With $64M – Saturday PM Box Office Update"۔ Deadline Hollywood۔ August 13, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ August 14, 2022
35. ↑  Anthony D'Alessandro (August 21, 2022)۔ "'*Dragon Ball Super: Super Hero*' Opens To $20M+: How Crunchyroll Pulled Off A No. 1 Box Office Win Via Non-Traditional Means — Sunday AM Update"۔ Deadline Hollywood۔ اخذ شدہ بتاریخ August 21, 2022
36. ↑  "*Bullet Train* (2022)"۔ Rotten Tomatoes۔ Fandango Media۔ August 16, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ December 18, 2022
37. ↑  "*Bullet Train* Reviews"۔ Metacritic۔ August 2, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ August 5, 2022
38. ↑  Peter Debruge (2 August 2022)۔ "'*Bullet Train*' Review: Brad Pitt Leads This Gleefully Overloaded, High-Speed Battle Royal"۔ Variety۔ August 3, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ August 3, 2022
39. ↑  Rachel Tao (March 23, 2022)۔ "Controversy builds over possible whitewashing in Brad Pitt's '*Bullet Train*'"۔ AsAmNews۔ March 29, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ April 1, 2022
40. ↑  Eric Francisco۔ "'*Bullet Train*' trailers prove Hollywood still hasn't learned one crucial lesson"۔ Inverse (بزبان انگریزی)۔ August 8, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2022
41. ↑  Motoko Rich (27 July 2022)۔ "The Japanese Author Behind '*Bullet Train*' Is OK That the Film Isn't So Japanese"۔ The New York Times۔ 27 جولا‎ئی 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ
42. ↑  Abbey White (July 28, 2022)۔ "'*Bullet Train* Director, Writer and '*Maria Beetle*' Author Explain Choice to Cast Non-Japanese Actors: The Characters Are 'Not Real People'"۔ The Hollywood Reporter۔ July 29, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ August 2, 2022
43. ↑  "Brad Pitt's *Bullet Train* derails diversity"۔ August 5, 2022۔ August 10, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ August 10, 2022
44. ↑  Eric Francisco۔ "Review: '*Bullet Train*' proves Hollywood can still move backward"۔ Inverse (بزبان انگریزی)۔ August 8, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2022
45. ↑  Christy Piña (December 6, 2022)۔ "People's Choice Awards: *Doctor Strange 2*, *Don't Worry Darling* Take Top Prizes"۔ The Hollywood Reporter۔ December 7, 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ December 7, 2022

بیرونی روابط
------------

* دفتری ویب سائٹ Edit this at Wikidata
* *بلٹ ٹرین*  آئی ایم ڈی بی پر (انگریزی میں).

سانچہ:David Leitchسانچہ:Hitman (Isaka series)سانچہ:Shinkansen

بلٹ ٹرین آئی ایم ڈی بی پر (انگریزی میں)

| * د
* ب
* ت
فلم سازی |
| --- |
| ارتقا | 
* فلم ٹریٹمنٹ
	+ اسکرپٹمنٹ
* مراحل خاکہ
* منظرنامہ
	+ عمل
	+ خیالی منظرنامہ
	+ ماخوذ فلم
	+ پھندا
	+ آپشن
* فلم تخمینہ
* فلم مالیت
	+ پچ
* ہری جھنڈی

 |
| قبل از فلم سازی | 
* مسودہ کٹوتی
	+ عمل
* فلمی مسودہ
* اسٹوری بورڈ
* انتخاب
	+ مشق
* فلم سازی بورڈ
	+ فلم سازی پٹی
* دن میں سے دن
* فلم سازی گوشوارہ
* عکس بندی گوشوارہ
	+ یک سطری

 |
| فلم سازی | 
* فلم عملہ
* سنیمائی تکنیکیں
* اصل عکس بندی
	+ حرکت نگاری
	+ بصری نگاری
* یومیہ طلبی پرچہ
* روزنامچے
* یومیہ روداد
	+ روداد فلم سامان
	+ روداد تیاری
	+ روداد یومیہ تیاری
	+ روداد یومیہ کارکردگی
	+ روداد ساؤنڈ
	+ روداد اخراجات
	+ یومیہ روزنامچہ مدیر

 |
| بعد از فلم سازی | 
* تدوین فلم
* مکرر ریکارڈنگ
* صوتی ہم آہنگی
* گیت
* موسیقی
* خصوصی اثرات
	+ صوتی
	+ بصری
* منفی لاگت

 |
| تقسیم | 
* فلم تقسیم کار
* فلم نمائش
	+ وسیع
	+ محدود
	+ تاخیر شدہ
* روڈشو

 |
| متعلقہ | 
* فلم
* باکس آفس
* فلم نگاری
* گوریلا فلم سازی

 |