ضد ابہام صفحات کے لیے معاونت زیر نظر مضمون گنی کے بارے میں ہے۔  دیگر استعمالات کے لیے استوائی گنی (ضد ابہام) دیکھیے۔
  

**استوائی گنی** وسطی افریقہ کا ایک ملک ہے۔ اس کا کل رقبہ 28٫000 مربع کلومیٹر ہے اور براعظم افریقہ کے چھوٹے ملکوں میں سے ایک ہے۔ تاہم یہ براعظم کے متمول ترین ممالک میں سے ایک ہے۔ دولت کا ارتکاز حکومت اور طبقہ اشرافیہ تک محدود ہے اور 70 فیصد سے زیادہ آبادی غربت کی لکیر سے نیچے یعنی 2 ڈالر روزانہ سے کم کماتی ہے۔ اس کی کل آبادی 6٫50٫702 ہے۔

استوائی گنی دو حصوں پر مشتمل ہے، ایک غير منسلک اور ایک سرزمین کا علاقہ۔ غير منسلک خطہ خلیج گنی میں بائیوکو (سابقہ ​​فرنانڈو پو) کے جزیروں پر مشتمل ہے اور ایک چھوٹا آتش فشاں جزیرہ انوبون (Annobón) ہے جو خط استوا کے جنوب میں ملک کا واحد حصہ ہے۔ بائیوکو (Bioko) جزیرہ استوائی گنی کا شمالی ترین حصہ ہے اور یہ ملک کے دار الحکومت ملابو کا مقام ہے۔ پرتگالی بولنے والی جزیرے کی قوم سائو توم اور پرنسپے بائیوکو اور انوبون کے درمیان واقع ہے۔

استوائی گنی کے شمال میں کیمرون، جنوب اور مشرق میں گبون اور مغرب میں خلیج گنی ہے۔

آبادی کے اعتبار سے برِاعظم افریقہ کا تیسرا چھوٹا ملک ہے۔ مناسب مقدار میں ملنے والے تیل کے ذخائر کے بعد حالیہ برسوں میں ملک کی معاشی اور سیاسی حالت بدلی ہے۔ استوائی گنی کی فی کس آمدنی کی اوسط دنیا بھر میں 28ویں نمبر پر ہے تاہم سارے کا سارا تیل چند ہی افراد کی ملکیت ہے۔

انسانی حقوق کے حوالے سے اسے بد ترین ممالک میں شمار کیا جاتا ہے۔

تاریخ
-----

آج کے دور کا استوائی گنی جس مقام پر واقع ہے پر قدیم زمانے سے لوگ آباد تھے۔ بنٹو قبائل کی نقل مکانی 17ویں اور 19ویں صدی میں ہوئی۔

پُرتگالی مہم جو فرناؤ ڈو پو ہندوستان کا راستہ تلاش کرتے ہوئے 1472 میں بیاکو کے جزیرے کو دریافت کرنے والا پہلا یورپی بنا۔ اس نے اسے فارموسا کہا لیکن جزیرے کا نام جلد ہی دریافت کنندہ کے نام پر جزیرہ فرنانڈو پو پڑ گیا۔ 1474 میں پُرتگال نے یہاں نوآبادی بسانا شروع کر دی۔

1778 میں پُرتگال کی جانب سے یہ جزیرہ اور آس پاس کے جزائر اور مین لینڈ کے تجارتی حقوق امریکی براعظم میں زمین کے بدلے سپین کو دے دیے گئے۔

1827 تک 1843 برطانیہ نے اس جزیرے پر اپنا مرکز قائم کیا تاکہ غلاموں کی تجارت کے خلاف جنگ کی جا سکے۔ بعد ازاں سپین سے معاہدے کے بعد 1843 میں یہ مرکز سیرا لیون منتقل کر دیا گیا۔ 1900 میں پیرس کے معاہدے کے تحت مین لینڈ کے مالکانہ حقوق کا تصفیہ کر دیا گیا۔ 1926 تا 1959 انھیں جمع کر کے ہسپانوی حکومت کے تحت لایا گیا۔

ستمبر 1968 میں فرانسسکو مکیاس نگوئما کو استوائی گنی کا پہلا صدر چنا گیا اور اس کی آزادی کو 12 اکتوبر 1968 میں تسلیم کیا گیا۔ جولائی 1970 میں صدر نے ملک میں ایک جمہوری پارٹی کا نظام لاگو کیا اور بربریت کا دور شروع ہو گیا۔ ایک تہائی سے زیادہ آبادی کو یا تو تہ تیغ کر دیا گیا یا ملک سے باہر نکال دیا گیا۔ 3٫00٫000 کی آبادی میں سے 80٫000 افراد ہلاک ہوئے۔ معیشت کی بنیادیں بیٹھ گئیں، شہری مارے گئے اور غیر ملکی فرار ہو گئے۔ 3 اگست 1979 کی خونی بغاوت کے بعد صدر کا تختہ الٹ دیا گیا۔

جغرافیہ
-------

استوائی گنی مغربی افریقہ کے مغربی حصے میں واقع ہے۔ ملک کا زیادہ تر رقبہ مین لینڈ حصے پر مشتمل ہے جس کے شمال میں کیمرون اور جنوب اور مشرق میں گبون موجود ہیں۔ اس میں پانچ جزائر بھی شامل ہیں۔ یہ جزائر 40 سے 350 کلومیٹر دور ہیں۔

نام کے برعکس ملک کا کوئی بھی حصہ خطِ استوا پر نہیں۔

### موسم

استوائی گنی کا موسم استوائی نوعیت کا ہے اور یہاں محض نم اور خشک موسم ہوتے ہیں۔ کچھ حصے ایسے بھی ہیں جہاں آج تک بادلوں کے بنا کوئی دن نہیں دیکھا گیا۔

سیاست
-----

ملک کے موجودہ صدر تیوڈور اوبیانگ نگوئما مباسوگو ہیں۔ 1982 میں لکھے گئے دستور کے مطابق صدر کو وسیع اختیارات حاصل ہیں۔ ان اختیارات میں کابینہ کے اراکین کے تقرر و تنزلی، صدارتی حکم کے تحت قوانین کا اجرا، ایوانِ نمائندگان کی برخاستگی، معاہدوں پر گفت و شنید اور ان کی منظوری اور مسلح افواج کے کمانڈر ان چیف ہونا شامل ہیں۔ وزیرِ اعظم اور اس کے اختیارات کا تقرر صدر کرتا ہے۔

موجودہ صدر نے 3 اگست 1979 کو سابقہ آمر صدر کو ہٹا کر خود اقتدار پر قبضہ کیا تھا جس کے بعد سے اب تک کم از کم 12 مزید ناکام بغاوتیں ہو چکی ہیں۔

2006 میں انسدادِ تشدد کی یاداشت پر صدر کے دستخط کرنے کے باوجود ملک میں انسانی حقوق کی سنگین خلاف ورزی جاری ہے۔ یہ تشدید جیلوں میں ہوتا ہے جس میں جسمانی تشدد، مار پیٹ، نامعلوم وجوہات پر اموات اور حبسِ بے جا شامل ہیں۔

موجودہ صدر کے اقتدار کے دوران بنیادی ڈھانچہ بھی بہتر ہوا ہے۔ ملکی سڑکوں کا 80 فیصد سے زیادہ حصہ پختہ ہے اور ملک بھر میں ہوائی اڈے بن رہے ہیں۔

### انتظامی تقسیم

استوائی گنی میں 7 صوبے ہیں۔ ہر صوبہ مختلف اضلاع میں منقسم ہوتا ہے۔

معیشت
-----

آزادی سے قبل استوائی گنی کی معیشت کا دار و مدار کوکوا پر تھا۔ 1959 میں اس کی فی کس آمدنی افریقہ بھر میں سب سے زیادہ تھی۔ یکم جنوری 1985 کو یہ فرانک زون کا پہلا غیر فرانسیسی ملک بنا۔ ملکی کرنسی ایکویلے اس سے قبل ہسپانوی پسیٹا سے منسلک تھی۔

1996 میں وسیع پیمانے پر تیل کے ذخائر کی دریافت سے حکومتی آمدنی میں ڈرامائی اضافہ ہوا ہے۔ 2004 میں صحارائی علاقے میں استوائی گنی تیل پیدا کرنے والا تیسرا بڑا ملک تھا۔ تیل کی مجموعی پیداوار اس وقت 3٫60٫000 بیرل روزانہ ہے۔

جنگلات، فارمنگ اور مچھلی ملکی آمدنی کے اہم ستون ہیں۔

جولائی 2004 میں امریکی سینٹ نے رگز بینک کے خلاف تحقیقات شروع کر دیں۔ اس وقت تک استوائی گنی کے تیل کی زیادہ تر ادائیگی اسی بینک کے ذریعے ہوتی تھی۔ یہی بینک چلی کے اگستو پنوشے کے لیے بھی کام کرتا تھا۔ سینٹ کی رپورٹ میں یہ درج تھا کہ کم از کم ساڑے تین کروڑ ڈالر جتنی رقم صدر اور ان کے قریبی رشتہ داروں نے ہڑپ کر لی تھی۔ تاہم صدر نے اس کی تردید کی تھی۔

آبادی کی خصوصیات
----------------

استوائی گنی کے زیادہ تر باشندے بنٹو نسل سے تعلق رکھتے ہیں۔ سب سے بڑا قبیلہ فنگ ہے جو یہاں کا مقامی ہے۔ فنگ قبیلہ کل آبادی کا 80 فیصد سے زیادہ ہے اور اس کی مزید 67 شاخیں ہیں۔

اس کے علاوہ یہاں بہت سارے ساحلی قبائل بھی آباد ہیں۔ یہ تمام قبائل مل کر کل آبادی کا 5 فیصد بناتے ہیں۔ کسی حد تک یورپی النسل بالخصوص پُرتگالی اور ہسپانوی بھی آباد ہیں تاہم اکثر ہسپانوی افراد استوائی گنی کی آزادی کے بعد یہاں سے چلے گئے تھے۔ آج کل ہمسائیہ ملکوں کیمرون، نائجیریا اور گبون سے لوگ یہاں منتقل ہو رہے ہیں۔

### مذہب

مسیحیت استوائی گنی کی کل آبادی کے 93 فیصد افراد کا مذہب ہے۔ ان میں سے 87 فیصد رومن کیتھولک اور باقی ماندہ افراد پروٹسٹنٹ ہیں۔ پانچ فیصد افراد مقامی مذاہب سے تعلق رکھتے ہیں اور 2 فیصد مسلمان، بہائی اور دیگر مذاہب سے ہیں۔

سرکاری زبانیں
-------------

آئینی طور پر فرانسیسی اور ہسپانوی سرکاری زبانیں ہیں۔ جولائی 2007 میں صدارتی حکم نامے کے تحت پُرتگالی زبان کو تیسری سرکاری زبان کا درجہ دے دیا گیا۔

ملک میں اس وقت ہسپانوی، استوائی گنیئن ہسپانوی، مقامی زبانیں (فنگ، بوب، بنگا، وغیرہ وغیرہ)، فرانسیسی، انگریزی، جرمنی وغیرہ بولی جاتی ہیں۔

ثقافت
-----

جون 1984 میں پہلی ہسپانوی افریقن ثقافتی کونسل کو استوائی گنی کی ثقافتی شناخت کا کام سونپا گیا۔

تعلیم
-----

فرانسسکو میکائس کے دور میں تعلیم کو بالکل نظر انداز کیا گیا اور بچوں کی بہت معمولی تعداد کو کچھ نہ کچھ تعلیم مل سکی۔ صدر اوبیانگ کے دور میں ناخواندگی کی شرح 73 فیصد سے کم ہو کر محض 13 فیصد رہ گئی اور 8 سال کے عرصے میں اسکولوں کی تعداد 65٫000 سے بڑھ کر 1٫00٫000 سے بھی زیادہ ہو گئی۔ 6 سے 14 سال کی عمر کے بچوں کے لیے تعلیم مفت اور لازمی ہے۔

صحت
---

استوائی گنی نے ملیریا کے خلاف اپنے تیار کردہ کنٹرول پروگرام اپنائے ہیں اور ملیریا کے انفیکشن، بیماری اور شرح اموات میں بہت کمی ہوئی ہے۔

نقل و حمل
---------

### فضائی نقل و حمل

ملک میں رجسٹر شدہ ہر فضائی کمپنی پر یورپی یونین کی طرف سے عائد پابندی کا سامنا ہے۔ یعنی کہ کوئی بھی فضائی کمپنی حفاظتی تحفظات کے پیشِ نظر یورپی یونین میں کام نہیں کر سکتی۔

تاہم تیل کی موجودگی کی وجہ سے بین الاقوامی فضائی کمپنیاں یہاں سروس مہیا کرتی ہیں۔ ان میں ائیر فرانس پیرس سے، لفتھانسا فرینکفرٹ سے، آئیبیریا میڈرڈ سے اور کینیا ائیر ویز نیروبی سے ییہاں آتی ہیں۔

مواصلات
-------

مواصلات کے اہم ترین ذرائع میں حکومت ملکیت کے تین ایف ایم ریڈیو اسٹیشن ہیں۔ پانچ شارٹ ویو ریڈیو اسٹیشن بھی یہاں کام کرتے ہیں۔ دو اخبار اور دو رسالے بھی چھپتے ہیں۔ ایک ٹی وی چینل بھی ہے جو حکومت کی ملکیت ہے۔

زیادہ تر میڈیا میں خود سنسر شپ ہوتی ہے۔ قانون کے تحت کسی بھی عوامی شخصیت پر تنقید نہیں کی جا سکتی۔

عام ٹیلی فون بہت کم ہیں اور ہر 100 افراد کے لیے محض 2 لائنیں موجود ہیں۔ یہاں ایک جی ایس ایم آپریٹر بھی کام کرتی ہے۔

یہاں نو انٹرنیٹ مہیا کرنے والے ادارے 8٫000 افراد کو انٹرنیٹ کی سہولیات مہیا کرتے ہیں۔

کھیل
----

### فٹ بال

استوائی گنی 2012 کے افریقن کپ آف نیشنز کے لیے گبون کے ساتھ مشترکہ میزبان ہے۔ 2008 میں خواتین کی افریقن فٹ بال چیمپئن شپ یہاں منعقد ہوئی جسے استوائی گنی نے جیتا۔ استوائی گنی کی خواتین کی فٹ بال کی قومی ٹیم 2011 کے ورلڈ کپ تک پہنچی ہے جو جرمنی میں کھیلا جائے گا۔

### تیراکی

استوائی گنی اپنے تیراکی کے قومی چیمپئن ایرک موسامبانی المعروف ایرک دی ایل کے حوالے سے مشہور ہے۔

فہرست متعلقہ مضامین استوائی گنی
-------------------------------

* فہرست متعلقہ مضامین استوائی گنی

بیرونی روابط
------------

|  |
| --- |
| **استوائی گنی** کے بارے میں مزید جاننے کے لیے ویکیپیڈیا کے ساتھی منصوبے: |
|  | لغت و مخزن ویکی لغت سے |
|  | انبارِ مشترکہ ذرائع ویکی ذخائر سے |
|  | آزاد تعلیمی مواد و مصروفیات ویکی جامعہ سے |
|  | آزاد متن خبریں ویکی اخبار سے |
|  | مجموعۂ اقتباساتِ متنوع ویکی اقتباسات سے  |
|  | آزاد دارالکتب ویکی ماخذ سے |
|  | آزاد نصابی و دستی کتب ویکی کتب سے |

حکومتی
* سرکاری ویب گاہ (زیر تعمیر)آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ espanol.guinea-equatorial.com (Error: unknown archive URL)
* حکومت استوائی گنی کا وسیطی حبالہ (ہسپانوی، فرانسیسی، انگریزی)

عمومی
* ملکی صفحہ ملک بی بی سی نیوز پر
* "Equatorial Guinea"۔ کتاب عالمی حقائق۔ سینٹرل انٹیلی جنس ایجنسی
* کرلی (ڈی موز پر مبنی) پر استوائی گنی
* ویکیمیڈیا نقشہ نامہ Equatorial Guinea

| جغرافیائی مقام |
| --- |
| 

| * د
* ب
* ت
افریقا کے ممالک |
| --- |
| آزاد ممالک | 
* الجزائر
* انگولا
* بینن
* بوٹسوانا
* برکینا فاسو
* برونڈی
* کیمرون
* کیپ ورڈی
* وسطی افریقی جمہوریہ
* چاڈ
* اتحاد القمری
* کانگو (زائر)
* کانگو
* جبوتی
* مصر
* استوائی گنی
* اریتریا
* ایتھوپیا
* فرانس
	+ مایوٹ
	+ غے یونیوں
* گیبون
* گیمبیا
* گھانا
* جمہوریہ گنی
* گنی بساؤ
* اطالیہ
	+ پینٹیلیریا
* کوت داوواغ
* کینیا
* لیسوتھو
* لائبیریا
* لیبیا
* مڈگاسکر
* ملاوی
* مالی
* موریتانیہ
* موریشس
* مراکش
* موزمبیق
* نمیبیا
* نائجر
* نائجیریا
* پرتگال
	+ مادیعیرا
* روانڈا
* ساؤٹوم
* سینیگال
* سیشیلز
* سیرالیون
* صومالیہ
* جنوبی افریقا
* جنوبی سوڈان
* ہسپانیہ
	+ جزائر کناری
	+ سبتہ
	+ ملیلہ
	+ خود مختار مقامات
* سوڈان
* سوازی لینڈ
* تنزانیہ
* ٹوگو
* تونس
* یوگنڈا
* یمن
	+ سقوطرہ
* زیمبیا
* زمبابوے

 |  |
| غیر تسلیم شدہ ممالک | 
* صحراوی عرب عوامی جمہوریہ
* صومالی لینڈ

 |
| تابع علاقے | 
* بحر ہند میں بکھرے جزائر (فرانس)
* سینٹ ہلینا، اسینشن و ترسٹان دا کونیا (برطانیہ)

 |
| غیر واضح اقتدار | 
* مغربی صحارا

 |

 |

| بین الاقوامی رکنیت |
| --- |
| 

| * د
* ب
* ت
افریقی اتحاد کے رکن ممالک |
| --- |
| 
* الجزائر
* انگولا
* بینن
* بوٹسوانا
* برکینا فاسو
* برونڈی
* کیمرون
* کیپ ورڈی
* وسطی افریقی جمہوریہ
* چاڈ
* اتحاد القمری
* کانگو (زائر)
* کانگو
* کوت داوواغ
* جبوتی
* مصر
* اریتریا
* ایتھوپیا
* استوائی گنی
* گیبون
* گیمبیا
* گھانا
* جمہوریہ گنی
* گنی بساؤ
* کینیا
* لیسوتھو
* لائبیریا
* لیبیا
* مڈغاسکر
* ملاوی
* مالی
* موریتانیہ
* موریشس
* موزمبیق
* نمیبیا
* نائجر
* نائجیریا
* روانڈا
* صحراوی عرب جمہوریہ
* ساؤٹوم
* سینیگال
* سیشیلز
* سیرالیون
* صومالیہ
* جنوبی افریقا
* سوڈان
* سوازیلینڈ
* تنزانیہ
* ٹوگو
* تونس
* یوگنڈا
* زیمبیا
* زمبابوے

 | Flag of African Union |

| * د
* ب
* ت
فرانکوفونی کی رکن ریاستیں اور مبصرین |
| --- |
| رکن ممالک | 
* البانیا
* انڈورا
* آرمینیا
* بلجئیم
	+ بیلجئیم کی فرانسیسی کمیونٹی
* بینن
* بلغاریہ
* برکینا فاسو
* برونڈی
* کمبوڈیا
* کیمرون
* کینیڈا
	+ نیو برنزویک
	+ کیوبیک
* کیپ ورڈی
* وسطی افریقی جمہوریہ
* چاڈ
* اتحاد القمری
* قبرص1
* جمہوری جمہوریہ کانگو
* جمہوریہ کانگو
* جبوتی
* ڈومینیکا
* مصر
* استوائی گنی
* فرانس
	+ فرانسیسی گیانا
	+ گواڈیلوپ
	+ مارٹینیک
	+ سینٹ پیئر و میکیلون
* گیبون
* گھانا1
* یونان
* جمہوریہ گنی
* گنی بساؤ
* ہیٹی
* آئیوری کوسٹ
* لاؤس
* لکسمبرگ
* لبنان
* جمہوریہ مقدونیہ2
* مڈغاسکر
* مالی
* موریتانیہ
* موریشس
* مالدووا
* موناکو
* مراکش
* نائجر
* قطر
* رومانیہ
* روانڈا
* سینٹ لوسیا
* ساؤ ٹومے و پرنسپے
* سینیگال
* سیشیلز
* سویٹزرلینڈ
* ٹوگو
* تونس
* وانواتو
* ویت نام

 |
| مبصرین | 
* آسٹریا
* بوسنیا و ہرزیگووینا
* کرویئشا
* چیک جمہوریہ
* جمہوریہ ڈومینیکن
* جارجیا
* مجارستان
* لٹویا
* لتھووینیا
* مونٹینیگرو
* موزمبیق
* پولینڈ
* سربیا
* سلوواکیہ
* سلووینیا
* تھائی لینڈ
* یوکرین
* متحدہ عرب امارات
* یوراگوئے

 |

| * د
* ب
* ت
نائجر کانگو زبان بولنے والے ممالک |
| --- |
| 

| * د
* ب
* ت
مانڈے |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|     | 
 گیمبیا جمہوریہ گنی گنی بساؤ
 | 
 مالی البانیا سینیگال
 | 
 سیرالیون لائبیریا آئیوری کوسٹ
 | 
 نائجیریا برکینا فاسو بینن
 | 
 ٹوگو
 |

 |

 |
| 

| * د
* ب
* ت
اطلسی |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|     | 
 بینن  برکینا فاسو  کیمرون
 | 
 وسطی افریقی جمہوریہ چاڈ آئیوری کوسٹ
 | 
 گیمبیا جمہوریہ گنی گنی بساؤ
 | 
 لائبیریا مالی البانیا
 | 
 نائجر سینیگال سیرالیون
 | 
 سوڈان ٹوگو
 |

 |

 |
| 

| * د
* ب
* ت
سوانا |
| --- |
| 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|     | 
**گر**  بینن  برکینا فاسو  آئیوری کوسٹ  گھانا
 | 
  مالی  نائجیریا  ٹوگو
 | 
**آداموا**  کیمرون  وسطی افریقی جمہوریہ  چاڈ  نائجیریا
 |

 |

 |
| 

| * د
* ب
* ت
(دیگر) |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|     | 
**ڈوگون** مالی
 | 
**سینوفو**  بینن  آئیوری کوسٹ  مالی
 | 
**کرو**  برکینا فاسو  آئیوری کوسٹ  لائبیریا
 | 
**کوا**  آئیوری کوسٹ  گھانا  ٹوگو
 | 
**وولٹا نائجر**  گھانا  ٹوگو  بینن  نائجیریا
 | 
**ایجوئڈ** نائجیریا
 | 
**کردوفانی**  سوڈان
 |

 |

 |
| 

| * د
* ب
* ت
بینوے کانگو |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|     | 
**بانتو**  انگولا  بوٹسوانا  برونڈی  کیمرون  جمہوری جمہوریہ کانگو
**(دیگر)** کیمرون
 | 
 جمہوری جمہوریہ کانگو  استوائی گنی  گیبون  کینیا   لیسوتھو   نائجیریا
 | 
  نائجیریا  ملاوی  موزمبیق  نمیبیا
 | 
  روانڈا  جنوبی افریقا  سوازی لینڈ
 | 
  تنزانیہ  یوگنڈا  زیمبیا  زمبابوے
 |

 |

 |

| * د
* ب
* ت
پرتگیزی زبان بولنے والے ممالک کی انجمن (CPLP) |
| --- |
| ارکان | 
* انگولا
* برازیل
* کیپ ورڈی
* مشرقی تیمور
* گنی بساؤ
* موزمبیق
* پرتگال
* ساؤ ٹوم و پرنسپے

 |
| مبصرین | 
* استوائی گنی
* موریشس
* سینیگال

 |
| دلچسپی رکھنے والے | 
* انڈورا
* کرویئشا
* غالیسیا
* گوا
* مکاؤ
* مراکش
* آبنائے ملاکا
* فلپائن
* رومانیہ
* یوکرین

 |

 |

متناسقات: 1°30′N 10°00′E﻿ / ﻿1.500°N 10.000°E﻿ / 1.500; 10.000

|  |  |
| --- | --- |
|  | ویکی ذخائر پر **استوائی گنی** سے متعلق سمعی و بصری مواد ملاحظہ کریں۔ |









1. ↑    ویکی ڈیٹا پر  (P402) کی خاصیت میں تبدیلی کریں "صفحہ استوائی گنی في خريطة الشارع المفتوحة"۔ OpenStreetMap۔ اخذ شدہ بتاریخ 5 فروری 2024ء
  line feed character في `|accessdate=` على وضع 14 (معاونت); تحقق من التاريخ في: `|access-date=` (معاونت)
2. 1 2 3
3. ↑
4. ↑