**ولیم سٹیفن** "**بسٹر** "**فاریر** (پیدائش: 8 دسمبر 1936ء) جنوبی افریقہ کے سابق کرکٹ کھلاڑی ہیں جنھوں نے 1962ء اور 1964ء کے درمیان چھ ٹیسٹ میچ کھیلے انھوں نے بین الاقوامی سطح پر ٹینس اور ہاکی بھی کھیلی۔

### تعلیم اور ابتدائی کرکٹ کیریئر

فاریر کو بچپن سے ہی "بسٹر" کے نام سے جانا جاتا ہے۔  اس کے والدین نے کھیل میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا: اس کے والد نے بارڈر کرکٹ ٹیم کی کپتانی کی اور اس کی والدہ نے جنوبی افریقی انڈر 18 سنگلز ٹینس چیمپئن شپ جیتی۔  اس نے کنگ ولیم ٹاؤن میں فیملی ہوم کے قریب ڈیل کالج میں تعلیم حاصل کی، کھیل میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور اپنے آخری سال 1954ء میں اسکول کرکٹ ٹیم کی کپتانی کی  اس نے اپنی 18ویں سالگرہ کے چند دن بعد 1954-55ء کے سیزن میں کری کپ میں بارڈر کے لیے فرسٹ کلاس کرکٹ کا آغاز کیا۔ نارتھ ایسٹرن ٹرانسوال کے خلاف کھیلتے ہوئے، اس نے اپنی واحد اننگز میں 77 رنز بنائے۔  اس نے 1955ء میں فزیکل ایجوکیشن میں بی اے کے لیے گراہم ٹاؤن کی روڈس یونیورسٹی میں پڑھنا شروع کیا۔ 1954-55ء اور 1955-56ء میں بارڈر کے لیے مزید 7میچوں کے بعد 50 تک پہنچے بغیر فاریر نے اپنے ٹینس کیریئر پر توجہ دینے کا فیصلہ کیا۔

### ٹینس کیریئر

فارر نے ٹینس میں جنوبی افریقی یونیورسٹیوں کی نمائندگی کی۔  1956ء میں انھیں جنوبی افریقہ کے نوجوان ٹینس کھلاڑیوں کے ایک گروپ کے ساتھ انگلینڈ کے دورے کی پیشکش کی گئی۔ اس نے قبول کر لیا اور اپنی یونیورسٹی کی تعلیم ترک کر دی۔  انگلینڈ میں کئی چھوٹے ٹورنامنٹ کے بعد وہ 1956ء ومبلڈن چیمپئن شپ میں سنگلز، مینز ڈبلز اور مکسڈ ڈبلز میں کھیلے۔  سنگلز میں انھوں نے پہلے راؤنڈ میں ڈک پوٹر (آسٹریلیا) کو 6-4، 6-1، 6-4 سے شکست دی لیکن دوسرے راؤنڈ میں سٹافن سٹاکنبرگ (سویڈن) کے ہاتھوں 6-4، 6-2، 12- سے ہار گئے۔ 10۔  اس نے اور جنوبی افریقہ کے آئیور فلپس نے مردوں کے ڈبلز کے پہلے راؤنڈ میں مصری جوڑی محمد بدرالدین اور کامل موباریک کے خلاف 6-4، 6-1، 6-4 سے کامیابی حاصل کی لیکن دوسرے راؤنڈ میں سٹاکن برگ سے ہار گئے۔ الف شمٹ (سویڈن)، 6-2، 6-2، 11-9۔  مکسڈ ڈبلز میں انھوں نے جنوبی افریقہ کے ایسٹیل وین ٹونڈر کے ساتھ تیسرے راؤنڈ میں حصہ لیا جہاں وہ برطانوی جوڑی گیری اوکلے اور پیٹ ہرڈ سے 8-6، 6-2 سے ہار گئے۔  فلپس اور وین ٹونڈر فارر کے ٹورنگ گروپ کے ارکان تھے۔ یہ ان کا واحد ومبلڈن تھا صرف اس لیے کہ وہ شوقیہ ٹینس کھیلنے کے لیے باقاعدہ طویل سفر کا متحمل نہیں تھا۔ واپسی پر اس نے جوہانسبرگ میں کھیلوں کے سامان کی ایک دکان میں ملازمت اختیار کر لی جسے سابق یوگوسلاوین ٹینس کھلاڑی فرانجو کوکلجیویچ چلاتے ہیں۔  انھوں نے جوہانسبرگ کلب مقابلے میں اپنی ٹینس کو بہتر کیا لیکن وہ جنوبی افریقہ کی ڈیوس کپ ٹیم تک رسائی حاصل کرنے میں ناکام رہے۔ کنگ ولیم ٹاؤن واپس آنے کے بعد اپنے والد کی کھیلوں کے سامان کی دکان میں مدد کرنے کے لیے اس نے باقاعدہ ٹینس کو ترک کر دیا کیونکہ مقامی معیار بہت کم تھا اور کرکٹ پر توجہ مرکوز کی۔  اگرچہ وہ کرکٹ میں بیٹنگ اور باؤلنگ میں دائیں ہاتھ سے تھے لیکن وہ ٹینس اور سکواش بائیں ہاتھ سے کھیلتے تھے۔

### بعد میں کرکٹ کیریئر

فارر نے اگست 1960ء میں گراہم ٹاؤن میں مورین فلارٹن سے شادی کی۔ وہ 1960-61ء میں فرسٹ کلاس کرکٹ میں واپس آئے، انھوں نے بارڈر کے لیے 6میچوں میں 55.44 کی اوسط سے 499 رنز بنائے۔ پانچ 50 کے ساتھ۔ اگلے سیزن میں انھیں بارڈر کا کپتان مقرر کیا گیا اور ایک میچ کے بعد انھیں کیپ ٹاؤن میں نیوزی لینڈ کے خلاف تیسرے ٹیسٹ میں جنوبی افریقہ کے لیے منتخب کیا گیا۔ تیسرے نمبر پر بیٹنگ کرتے ہوئے انھوں نے صرف 11 اور 20 رنز بنائے لیکن دو ہفتے بعد مشرقی لندن کے اپنے ہوم گراؤنڈ پر نیوزی لینڈ کے خلاف جنوبی افریقی کولٹس الیون کی کپتانی کرتے ہوئے انھوں نے پہلی اننگز میں ناٹ آؤٹ 147 رنز بنائے جو ان کی پہلی فرسٹ کلاس سنچری تھی۔. انھوں نے ٹیسٹ ٹیم میں اپنی جگہ برقرار رکھی اور چوتھے ٹیسٹ میں 40 اور پانچویں میں 7 اور 10 رنز بنائے۔ فاریر نے 1962-63ء میں شاندار سکور کیا، 63.42 پر 888 رنز بنائے۔ اورنج فری سٹیٹ کے خلاف دو میچوں میں اس نے ویلکم میں 91 اور 100 ناٹ آؤٹ اور ایسٹ لندن میں ناٹ آؤٹ 107 رنز بنائے۔ اسے 1963-64 میں آسٹریلیا کے دورے کے لیے منتخب کیا گیا تھا اور اس نے دورے پر ٹیم سلیکٹرز میں سے ایک کے طور پر کام کیا۔  اس نے پہلے پانچ میچوں میں 20.55 پر صرف 185 رنز بنائے اور ہوبارٹ میں تسمانیہ کمبائنڈ الیون کے خلاف 107 کے اسکور کے باوجود وہ آسٹریلیا کے دورے پر ٹیسٹ ٹیم میں جگہ بنانے میں ناکام رہے۔ کئی مواقع پر، جب ٹیسٹ ٹیم میں بیٹنگ کا کوئی مقام کھلا تو اس نے دوسروں کے حق میں اپنی شمولیت کے خلاف ووٹ دیا۔  جب ٹیم نیوزی لینڈ پہنچی تو ان کی فارم میں بہتری آئی جہاں انھوں نے پہلے ٹیسٹ سے قبل 2 دو روزہ میچوں میں 144 اور 52 رنز بنائے۔ انھوں نے نیوزی لینڈ میں تینوں ٹیسٹ کھیلے، ویلنگٹن میں 30 اور 38 ناٹ آؤٹ، ڈیونیڈن میں 39 اور آکلینڈ میں 21 اور 5 ناٹ آؤٹ رنز بنائے۔ انھوں نے 1964-65ء میں ایم سی سی کے خلاف بارڈر کی قیادت کرتے وقت 66 اور 10 رنز بنائے لیکن انھیں کسی آزمائشی میچ یا ٹیسٹ یا 1965ء کے بعد انگلینڈ کے دورے کے لیے منتخب نہیں کیا گیا۔ 1965-66ء میں اس نے اورنج فری سٹیٹ کے خلاف بارڈر کے لیے 207 کے ساتھ سب سے زیادہ اسکور کا ریکارڈ قائم کیا (361 ٹیم میں سے 272 منٹ میں)۔  انھوں نے 1966-67 میں آسٹریلیا کے خلاف بارڈر کے لیے 95 اور 50 رنز بنائے۔ انھوں نے 1967-68ء میں بارڈر کی کپتانی چھوڑ دی کیونکہ کام اور خاندانی وابستگیوں کی وجہ سے وہ گھر سے دور زیادہ تر میچوں کے لیے وقت نہیں نکال پاتے تھے لیکن وہ مسلسل سکور کرتا رہا: 1967-68ء میں 57.37 پر 459 رنز، 1968-69ء میں 65.12 پر 521 (جب اس نے مشرقی صوبے کے خلاف 355 کی مجموعی ٹیم میں سے 211 رنز بنا کر اپنا ہی ریکارڈ توڑا) اور 737 پر 539 رنز بنائے۔ اپنے آخری سیزن میں 1969-70۔ 1969-70ء میں دورہ کرنے والی آسٹریلیائی ٹیم کے خلاف اس نے 154 اور 42 رنز بنائے۔ *وزڈن* نے کہا کہ ان کے 154 (299 ٹیم میں) "کچھ دن پہلے ڈربن میں گریم پولک اور رچرڈز کی شاندار ٹیسٹ سنچریوں سے قدرے کمتر تھے لیکن ستم ظریفی یہ ہے کہ قریب ترین سلیکٹر سینکڑوں میل دور تھا۔"  وہ سیزن کے اختتام پر ریٹائر ہو گئے، اس لیے یہ ان کا آخری اول درجہ میچ ثابت ہوا۔

### بعد میں کھیل

فارر نے 1960ء کی دہائی کے اوائل سے ہاکی میں بارڈر کی نمائندگی کی اور 1971ء میں جنوبی افریقہ کے لیے روڈیشیا اور آسٹریلیا کے خلاف 3میچ کھیلے۔  اس نے ٹینس چھوڑنے کے بعد سکواش کو اپنا لیا اور 1960ء اور 1970ء کی دہائیوں میں وہ کئی بار بارڈر چیمپئن رہے اور بارڈر کی نمائندگی کی۔ دونوں ہاتھوں سے کھیلنے کے قابل جب قوانین نے اس کی اجازت دی تو وہ کبھی کبھی ہر ہاتھ میں ایک ریکٹ کے ساتھ کھیلتا تھا۔ 1980ء کی دہائی میں اس نے ماسٹرز ٹورنامنٹس میں جنوبی افریقہ کی نمائندگی کی۔  جب اس نے کرکٹ چھوڑ دی تو اس نے گولف کو زیادہ سنجیدگی سے لیا اور 1977ء اور 1978ء میں بارڈر کی نمائندگی کی  جب وہ 75 سال کا تھا تو اس نے ایسٹ لندن گالف کلب میں 74 کا مجموعی سکور بناتے ہوئے "اپنی عمر کو شکست دی"۔  انھوں نے 2000ء کی دہائی میں سینئرز باؤل میں بارڈر اور جنوبی افریقہ کی نمائندگی کی۔  اس نے 1979ء میں دو اوقیانوس میراتھن میں 1229ء میں سے 502 واں مقام حاصل کیا اور اسی سال کامریڈز میراتھن بھی مکمل کی۔ 1993ء، 1995ء اور 1996 ءمیں اس نے آرگیس سائیکل ٹور میں حصہ لیا، ہر بار فیلڈ کے پہلے تیسرے حصے میں کامیابی حاصل کی۔

### کاروبار اور خاندان

بسٹر اور مورین فارر کی ایک بیٹی اور دو بیٹے ہیں۔ بسٹر نے کنگ ولیم ٹاؤن میں خاندان کی کھیلوں کے سامان کی دکان کو اپنے بیٹے کولن کے حوالے کرنے سے پہلے کئی سالوں تک چلایا۔

حوالہ جات
---------

1. ↑  Colin Bryden, *All-Rounder: The Buster Farrer Story*, Aloe Publishing, Kidd's Beach, 2013, p. 14.
2. ↑  Bryden, p. 13.
3. ↑  Bryden, p. 20.
4. ↑  "Border v North-Eastern Transvaal 1954-55"۔ CricketArchive۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 مارچ 2016
5. ↑  Christopher Martin-Jenkins, *The Complete Who's Who of Test Cricketers*, Rigby, Adelaide, 1983, p. 284.
6. ↑  Bryden, p. 30.
7. ↑  Bryden, p. 31.
8. ↑  Steven Lynch۔ "Who was the last Test cricketer to play in the singles at Wimbledon?"۔ Ask Steven - Cricinfo.com۔ اخذ شدہ بتاریخ 04 جون 2012
9. ↑  "Wimbledon 1956 at Scoreshelf"۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 اکتوبر 2012
10. ↑  Bryden, p. 35.
11. ↑  Bryden, p. 36.
12. ↑  Bryden, p. 37.
13. ↑  Bryden, p. 38.
14. ↑  Bryden, p. 39.
15. ↑  والے گراؤٹ, *My Country's Keeper*, Pelham, London, 1965, p. 117.
16. ↑  Bryden, pp. 68-81.
17. ↑  *Playfair Cricket Monthly*, March 1966, p. 32.
18. ↑  *Wisden* 1971, p. 896.
19. ↑  Bryden, pp. 124-27.
20. ↑  Bryden, pp. 129-36.
21. ↑  Bryden, pp. 139-45.
22. ↑  Bryden, p. 137.
23. ↑  Bryden, pp. 146-49.
24. ↑  Bryden, p. 175.
25. ↑  Sports Trader June–July 2009 آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ sportstrader.co.za (Error: unknown archive URL) Retrieved 22 November 2012