**جیفری میرٹن گریفن** (پیدائش: 12 جون 1939ء) | (انتقال: 16 نومبر 2006ء) ایک ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی تھا جس نے 1960ء میں جنوبی افریقی کرکٹ ٹیم کے ساتھ انگلینڈ کا دورہ کیا، دو ٹیسٹ میچوں میں شرکت کی۔ ایک دائیں بازو، تیز گیند باز اور نچلے آرڈر کے بلے باز، اس دورے کے لیے ان کا انتخاب متنازع تھا، اس کے مشتبہ بولنگ ایکشن کی وجہ سے - ان کی کچھ گیندوں کو بولڈ کرنے کی بجائے پھینک دیا گیا تھا۔ اس کی پریشانی کی اصل یہ تھی کہ بچپن میں ہونے والے ایک حادثے کی وجہ سے وہ اپنے دائیں بازو کو پوری طرح سیدھا نہیں کر پا رہے تھے۔ 1960ء کے دورے کے دوران انھیں ٹیسٹ سیریز سے پہلے کئی میچوں میں پھینکنے کی وجہ سے نو بال کر دیا گیا تھا، لیکن اس کے باوجود ٹیم میں اپنی جگہ برقرار رکھی۔ جون 1960ء میں لارڈز میں اپنی دوسری ٹیسٹ پیشی میں، وہ ٹیسٹ میچ میں ہیٹ ٹرک کرنے والے پہلے جنوبی افریقی کرکٹ کھلاڑی بنے اور لارڈز میں ایسا کرنے والے کسی بھی قومیت کے پہلے کرکٹ کھلاڑی کے طور پر جانے جاتے ہیں۔ تاہم، اسی میچ میں، وہ گیارہ بار پھینکنے پر نو بال ہوئے اور دوبارہ ایک نمائشی میچ میں جو میچ کے ابتدائی اختتام کے بعد ہوا۔ ان واقعات نے ان کے بین الاقوامی کیریئر کا خاتمہ کر دیا اور اپنے مسئلے کو حل کرنے کی بے نتیجہ کوششوں کے بعد، وہ 1963ء میں 23 سال کی عمر میں کرکٹ سے ریٹائر ہو گئے۔ گرفن کا بین الاقوامی منظر نامے پر ایک ایسے وقت میں ابھرنا بدقسمتی سے تھا جب کرکٹ کے حکام خاص طور پر بڑھتے ہوئے مسائل سے پریشان اور مشکوک ایکشن کے ساتھ بولرز کا پھیلاؤ اور اسے ختم کرنے کے لیے پرعزم تھے۔ وہ، دوسروں کے ساتھ، اس بات پر قائل تھے کہ انھیں قربانی کا بکرا بنایا گیا تھا تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ 1961ء میں دورہ انگلینڈ کی وجہ سے آسٹریلیا کی ٹیم سے کچھ گیند بازوں کو باہر کر دیا جائے اس سے یہ گمان کیا جاتا ہے کہ۔ 1960ء کے بعد بین الاقوامی کرکٹ میں تھرو کا تنازع بڑی حد تک ختم ہو گیا۔

### ابتدائی زندگی اور کرکٹ کیریئر

گریفن 12 جون 1939ء کو گرے ٹاؤن، نیٹل میں پیدا ہوا تھا۔ اس نے اپنی تعلیم ڈربن ہائی اسکول میں حاصل کی، جہاں اس نے بہت سے کھیلوں میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا: کرکٹ، ایتھلیٹکس (اس نے ہائی جمپ، ٹرپل جمپ اور پول والٹ کے لیے صوبائی اعزاز حاصل کیے) اور رگبی فٹ بال (جس میں اس نے صوبائی انڈر 19 کے لیے کھیلا)۔ اسکول چھوڑنے کے بعد اس نے 1957-58ء کے سیزن میں نیٹل کرکٹ الیون کے لیے اپنا آغاز کیا اور 1958-59ء میں باقاعدگی سے کھیلا۔ 1959-60ء میں اس نے 12.23 کی اوسط سے 35 وکٹوں کے سیزن میں باؤلنگ کے اعداد و شمار واپس کیے، جو قومی بولنگ اوسط کو آگے بڑھاتے ہیں۔ ان کے اعداد و شمار میں 19-21 دسمبر 1959ء کو ایسٹ لندن میں غیر معمولی کری کپ میچ میں 11 رنز کے عوض 7 وکٹیں شامل تھیں، جس میں نٹال نے بارڈر کو 16 اور 18 رنز پر آؤٹ کر دیا۔ یہ کارکردگی نمایاں تھی، کیونکہ انگلینڈ کا ٹیسٹ دورہ 1960ء میں شیڈول تھا اور جنوبی افریقہ اپنے اسٹار فاسٹ باؤلر نیل ایڈکاک کے لیے پارٹنر کی تلاش میں تھے۔ گریفن کو 20 سال کی عمر میں ٹیم کا سب سے کم عمر کھلاڑی منتخب کیا گیا تھا۔ نٹال کے ساتھ یہ ابتدائی کامیابیاں، تاہم، گرفن کے باؤلنگ ایکشن کے بارے میں ایک حد تک تنازع کے ساتھ نشان زد تھیں۔ ایک حادثے کے نتیجے میں جب ایک اسکول کا بچہ، وہ اپنے دائیں (باؤلنگ) بازو کو پوری طرح سیدھا نہیں کر سکا۔ اسے اسکول میں اپنے ایکشن کے ساتھ مسائل کا سامنا کرنا پڑا اور 1958-59ء کے سیزن کے دوران نٹال کے لیے بولنگ کرتے ہوئے دو بار نو بال پھینکے گئے، حالانکہ وہ 1959-60ء کے سیزن میں مذمت سے بچ گئے۔ کئی سال بعد گرفن کے وزڈن اوبیچورسٹ کے مطابق، اس کا جھکا ہوا بازو "کھلے سینے والے ایکشن کے ساتھ جڑا ہوا تھا، جس کے سامنے پاؤں گلی کی طرف تھا، اس نے اسے روایتی گیند باز کے مقابلے میں بیس بال کے گھڑے کی طرح دیکھا"۔ 1958-59ء میں نٹال کے خلاف ٹرانسوال کے لیے بیٹنگ کرنے والے گریفن کے مستقبل کے ٹیسٹ ساتھی جان وائٹ کا کہنا ہے کہ اس نے امپائر کو مطلع کیا کہ گرفن پھینک رہا ہے۔ امپائر نے جواب دیا: "آپ بیٹنگ پر توجہ دیں اور امپائرنگ مجھ پر چھوڑ دیں۔" یہ گرفن کی بدقسمتی تھی کہ ایک ممکنہ ٹیسٹ باؤلر کے طور پر اس کا ابھرنا ایک ایسے وقت میں ہوا جب غیر قانونی باؤلنگ کا معاملہ کرکٹ کے بین الاقوامی حکام کے درمیان کافی اور بڑھتا ہوا تشویش کا مسئلہ تھا۔ انگلینڈ کے حالیہ دورہ آسٹریلیا کے واقعات نے اس مسئلے کو منظر عام پر لایا تھا۔ اس لیے جنوبی افریقہ گرفن کو منتخب کرنے میں کچھ خطرہ مول لے رہا تھا۔

### جھگڑا

کرکٹ کے قوانین نے اپنے مختلف فارمولیشنز میں ہمیشہ یہ واضح کیا تھا کہ بلے باز کو دی جانے والی گیند کو پھینکنا چاہیے، نہ پھینکنا چاہیے - یعنی گیند باز کا بازو ڈیلیوری کے مقام پر سیدھا ہونا چاہیے۔ اس اصول نے وقتاً فوقتاً کھیل میں مسائل پیدا کیے تھے۔ 19ویں اور 20ویں صدی کے آغاز میں آسٹریلوی امپائر جم فلپس نے آسٹریلوی فاسٹ باؤلر ایرنی جونز کو پھینکنے پر نو بال کر دیا۔ اسی امپائر نے انگلینڈ کے سٹار باؤلر آرتھر مولڈ کے باؤلنگ ایکشن کو غیر قانونی قرار دے کر ان کا کریئر ختم کر دیا تھا۔ پچاس سال بعد جنوبی افریقہ کے 1951ء کے دورہ انگلینڈ کے دوران امپائر فرینک چیسٹر نے جنوبی افریقہ کے تیز گیند باز کوان میکارتھی کو نو بال کرنا چاہا، لیکن وہ ناکام رہے۔ رب کے حکام نے کہا کہ وہ باز آجائیں: "یہ لوگ ہمارے مہمان ہیں"۔ انگلینڈ کے ٹونی لاک کو 1953-54 میں ویسٹ انڈیز میں ایک ٹیسٹ میچ کے دوران پھینکنے کے لیے بلایا گیا تھا (اس نے بعد میں اپنے باؤلنگ ایکشن کو دوبارہ بنایا)۔ یہ مسئلہ انگلینڈ کے 1958-59ء کے آسٹریلیائی دورے کے دوران دوبارہ پیدا ہوا، جس پر چار آسٹریلوی گیند بازوں کے مشتبہ ایکشن کا غلبہ تھا: ایان میکف، گورڈن رورک، کیتھ سلیٹر اور جم برک؛ سابق آسٹریلوی بلے باز جیک فنگلٹن نے اشتعال انگیز طور پر آسٹریلیا کو سیریز فور چکاس کے اپنے اکاؤنٹ کا حقدار ٹھہرایا۔ نہ تو انگلینڈ کے کپتان پیٹر مے اور نہ ہی ٹور منیجر فریڈی براؤن نے سیریز کے دوران اس معاملے کو عوامی سطح پر نہیں اٹھایا، لیکن اس کے بعد ایسا کیا، جس کی وجہ سے کافی نقصان ہوا۔ ہر طرف سے سرکردہ منتظمین، گوبی ایلن اور سر ڈونلڈ بریڈمین کے لیے تشویش۔ ان منتظمین کے ذہنوں میں بنیادی مسئلہ یہ تھا کہ اگر ان باؤلرز کو 1961ء میں انگلینڈ لایا جائے تو اس وقت کیا ہوگا جب آسٹریلیا کے دورے پر تھے۔ انھوں نے فیصلہ کیا کہ اس معاملے کو اس سے پہلے ہی حل کیا جانا تھا اور اس کے مطابق انھوں نے درمیانی مدت کے دوران، خاص طور پر جنوبی افریقہ کے 1960ء کے انگلینڈ کے دورے کے حوالے سے، جسے انھوں نے "زیرو ٹالرنس" کی پالیسی قرار دیا ہے، اپنانے کا عزم کیا۔

### بعد از ریٹائرمنٹ

دورے کے بعد، گریفن سے ایک وکیل نے رابطہ کیا جس نے اس معاملے کو عدالت میں لانے کی پیشکش کی، باؤلر کو یقین دلایا کہ اگر وہ حکام کے خلاف مقدمہ دائر کرے گا تو وہ جیت جائے گا، لیکن گرفن نے انکار کر دیا، نہ چاہتے ہوئے، اس نے کہا، "عظیم کو بدتمیزی کرنا۔ مزید کھیل" وہ جنوبی افریقہ واپس آئے اور وہاں اپنے کرکٹ کیریئر کو بحال کرنے کی کوشش کی۔ وہ نٹال سے رہوڈیشیا چلا گیا اور اپنی نئی ریاست کے لیے چند بار کھیلا، لیکن یہ اس وقت ختم ہوا جب سالسبری میں نارتھ ایسٹرن ٹرانسوال کے خلاف، 1962-63ء میں ایک میچ میں اسے بار بار نو بال کر دیا گیا۔ 23 سال کی عمر میں انھوں نے اول درجہ کرکٹ سے ریٹائرمنٹ لے لی۔ اس نے ہوٹل مینجمنٹ میں ایک نئے کیریئر کا تعاقب کرتے ہوئے کلب کی سطح پر اور بطور کوچ کھیل کے ساتھ اپنی شمولیت کو جاری رکھا۔ گرفن 16 نومبر 2006ء کو 67 سال کی عمر میں اپنے پرانے اسکول، ڈربن ہائی میں منعقدہ ایک عشائیے میں شرکت کے دوران گرنے کے بعد انتقال کر گئے۔ تمام فرسٹ کلاس کرکٹ میں اس نے 42 میچ کھیلے، 21.51 کی اوسط سے 2324 رنز کے عوض 108 وکٹیں لیں۔ بلے سے انھوں نے 895 رنز بنائے، اے وی۔ 17.90، 73 کے سب سے زیادہ اسکور کے ساتھ۔ اس نے 19 کیچ پکڑے۔ اپنے دو ٹیسٹ میں اس نے 24.00 کی اوسط سے 8 وکٹیں حاصل کیں اور 25 رنز بنائے۔

### انتقال

ان کا انتقال 16 نومبر 2006ء کو ڈربن, کوازولو ناتال, جنوبی افریقہ میں 67 سال کی عمر میں ہوا۔

حوالہ جات
---------