**دلیپ نارائن سرڈیسائی** (پیدائش: 8 اگست 1940ء) | (انتقال: 2 جولائی 2007ء) ایک ہندوستانی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑی تھا۔انہوں نے ایک بلے باز کے طور پر ہندوستانی قومی ٹیم کے لیے ٹیسٹ کھیلے ، ہندوستان کے لیے کھیلنے والے پہلے گوا میں پیدا ہونے والے کرکٹر تھے اور انھیں اکثر سپن کے خلاف ہندوستان کے بہترین بلے بازوں میں شمار کیا جاتا تھا حالانکہ بھارتی بلے باز سپن کے خلاف بہتر کھیلنے کے لیے جانے جاتے ہیں۔

### ابتدائی زندگی اور کیریئر

سرڈیسائی سابقہ پرتگالی ہندوستان (موجودہ ہندوستانی ریاست گوا میں) کے ایک قصبے مارگاؤ کے ایک سرسوات برہمن خاندان  میں پلا بڑھا۔ اس نے وہاں کے نیو ایرا ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔  1950ء کی دہائی کے اوائل میں اس کے بڑھتے ہوئے دنوں کے دوران اس خطے میں کرکٹ کا کوئی بنیادی ڈھانچہ نہیں تھا۔ ان کا خاندان 1957ء میں بمبئی (اب ممبئی) چلا گیا، جب سرڈیسائی 17 سال کے تھے  انہوں نے شہر کے ولسن کالج میں تعلیم حاصل کی جہاں کوچ 'مانیا' نائک نے ان کی کرکٹ کی صلاحیتوں کو دیکھا۔  سردیسائی نے 1959-60ء میں انٹر یونیورسٹی روہنٹن باریا ٹرافی میں کرکٹ میں اپنا پہلا نشان بنایا جہاں انہوں نے 87 کی اوسط سے 435 رنز بنائے۔وہ بعد میں یاد کریں گے کہ انہیں کمبائنڈ یونیورسٹیز ٹیم کے ٹرائلز کے لیے بلایا گیا تھا جو 1960-61ء میں دورہ کرنے والی پاکستان ٹیم کے خلاف کھیلنا تھی۔ ان کی تکنیک سے متاثر ہو کر، سلیکٹرز کے چیئرمین لالہ امرناتھ نے انہیں ٹیم میں شامل کیا۔ سرڈیسائی نے پلیئنگ الیون بنایا، اس طرح نومبر 1960ء میں پونے میں پاکستان کے خلاف اپنا فرسٹ کلاس ڈیبیو کیا۔ سردیسائی نے میچ کی اپنی واحد اننگز میں 194 منٹ میں 87 رنز بنائے جبکہ ان کی فیلڈنگ سے حنیف محمد کا کیچ بھی لیا۔  اپنے اگلے کھیل میں، دورے کے چوتھے ٹیسٹ سے قبل اسی پاکستانی ٹیم کے خلاف بورڈ پریذیڈنٹ الیون کی طرف سے کھیلتے ہوئے، انہوں نے ناقابل شکست سنچری (260 منٹ میں 106) اسکور کی،   اس کے ساتھ 134 رنز کا اسٹینڈ بنایا۔ وجے مہرا نے تیسری وکٹ حاصل کی۔

### ٹیسٹ کیریئر

سرڈیسائی کو 1961-62ء میں فرسٹ کلاس کرکٹ میں دکھانا بہت کم تھا، سوائے گجرات کے خلاف یونیورسٹی کے میچ میں 281 کے۔ انہیں دسمبر 1961 میں کانپور میں انگلینڈ کے دورہ ہند کے دوسرے ٹیسٹ کے لیے ہندوستانی ٹیم میں شامل کیا گیا تھا۔ ٹیسٹ تک لے کر، اسے ایک "جارحانہ اسٹروک پلیئر" کے طور پر بیان کیا گیا۔ سرڈیسائی نے اپنی پہلی اننگز میں 28 رنز بنائے اور وکٹ پر آؤٹ ہونے سے پہلے اسپنر ٹونی لاک کو خالی سلپ والے علاقے سے تھرڈ مین باؤنڈری تک پہنچانے کی کوشش کی۔ ان کی اننگز 108 منٹ تک جاری رہی۔ سرڈیسائی نے سیزن کے آخر میں ویسٹ انڈیز کا دورہ کیا، پانچ میں سے تین ٹیسٹ کھیلے۔ وہ بارباڈوس کے خلاف ٹور گیم میں کپتان ناری کنٹریکٹر کے ابتدائی پارٹنر تھے جس نے سردیسائی کی وکٹ گنوانے کے بعد چارلی گریفتھ کی گیند سے سابق کھلاڑی کو سر پر مارا تھا۔  کنٹریکٹر کی چوٹ نے ٹیسٹ ٹیم میں سردیسائی کی جگہ بنائی۔ انہوں نے برج ٹاؤن میں ٹیسٹ میں بیٹنگ کا آغاز کرتے ہوئے 31 اور 60 رنز بنائے، لیکن اگلے میچ میں ایک جوڑی کے آؤٹ ہونے کے بعد انہیں ڈراپ کر دیا گیا۔ سرڈیسائی نے 1963-64ء میں انگلینڈ کے خلاف پانچ ٹیسٹ سیریز میں 79 اور پانچویں اور آخری ٹیسٹ میں 87 کے ساتھ سب سے زیادہ قابل ذکر کارکردگی کے طور پر 449 رنز بنائے، جس سے ہندوستان کو فالو آن کرنے کے بعد ڈرا کرنے میں مدد ملی۔ 1964-65ء میں نیوزی لینڈ کے خلاف سرڈیسائی نے بمبئی میں ڈبل سنچری اور ایک بہت تیز سنچری بنائی جس نے دہلی میں جیت قائم کی۔ نیوزی لینڈ نے بھارت کو بمبئی میں فالو آن کرنے پر مجبور کر دیا تھا، لیکن سرڈیسائی کی ناقابل شکست ڈبل سنچری نے تقریباً بھارت کے لیے میچ جیت لیا۔ انہوں نے 1966-67ء میں ویسٹ انڈیز کے خلاف کھیلا، اور پھر 1967ء میں انگلینڈ کا دورہ کیا جہاں وہ لارڈز میں پویلین میں ایک سیڑھی پر زخمی ہو گئے اور ہیڈنگلے میں پہلا ٹیسٹ نہیں کھیل سکے۔ وہ لارڈز میں دوسرے ٹیسٹ میں واپسی کے لیے صحت یاب ہوئے لیکن اس میچ کے دوران ٹوٹی ہوئی انگلی نے ان کا دورہ ختم کردیا۔ انہیں 1967-68ء میں آسٹریلیا میں دو ٹیسٹ کے بعد انجری اور ناکامیوں کی وجہ سے ڈراپ کر دیا گیا۔ 1970-71ء میں ویسٹ انڈیز کے ہندوستانی دورے کے لیے منتخب ہونے تک سرڈیسائی کا کیریئر ختم ہوتا دکھائی دے رہا تھا۔ کنگسٹن میں پہلے ٹیسٹ میں ہندوستان نے 75 پر پہلی پانچ وکٹیں گنوائیں، اس سے پہلے کہ سرڈیسائی نے 212 رنز بنائے اور مجموعی اسکور 387 تک پہنچا دیا۔ پورٹ آف اسپین میں اگلے ٹیسٹ میں ان کے 112 رنز کی وجہ سے ویسٹ انڈیز کے خلاف ہندوستان کی پہلی فتح ہوئی۔ اس اننگز نے وہ بھارتی سے باہر ڈبل سنچری بنانے والے پہلے بھارتی بن گئے۔ انہوں نے چوتھے ٹیسٹ میں بھارتی کے 6 وکٹ پر 70 رنز بنانے کے بعد مزید 150 رنز بنائے۔ اس سیریز میں ان کے 642 رنز سنیل گواسکر کے گزر جانے سے پہلے پانچ دن تک ہندوستانی ریکارڈ کے طور پر کھڑے تھے۔ یہ کسی سیریز میں ویسٹ انڈیز کے خلاف ہندوستان کی پہلی فتح تھی اور سلیکٹرز کے چیئرمین وجے مرچنٹ نے سرڈیسائی کو "ہندوستانی کرکٹ کا نشاۃ ثانیہ آدمی" قرار دیا۔  سردیسائی نے 1971ء میں اوول میں انگلینڈ کے خلاف ہندوستانی جیت میں 54 اور 40 رنز بنائے تھے، جس کی وجہ سے ایک اور سیریز جیت گئی۔ ان کا کیریئر ایک ٹیسٹ بعد میں ختم ہوا اور وہ 1972-73ء کے سیزن کے اختتام پر تمام کرکٹ سے ریٹائر ہو گئے۔ سرڈیسائی نے 1961ء اور 1973ء کے درمیان 13 سیزن میں رنجی ٹرافی میں بمبئی کی طرف سے کھیلا،  جس میں 10 فائنل بھی شامل تھے اور کبھی ہارنے والی طرف سے ختم نہیں ہوئے۔انہوں نے 1967ء کے فائنل میں راجستھان کے خلاف 199 رنز بنائے تھے۔ دو سال بعد اسی ٹیم کے خلاف سیمی فائنل میں، وہ کیلاش گٹانی کے ہاتھوں مینکڈ ہوئے۔ سردیسائی کا آخری فرسٹ کلاس میچ 1972-73ء میں مدراس کے خلاف مشہور رنجی ٹرافی فائنل تھا جو تیسرے دن کی پہلی گیند پر ختم ہوا۔  سردیسائی نے 1964-65ء میں کیریئر کے بہترین 1,429 رنز کے ساتھ تین ڈومیسٹک سیزن میں 1,000 سے زیادہ فرسٹ کلاس رنز بنائے جس میں ان کا سب سے زیادہ فرسٹ کلاس سکور 222 شامل تھا، ایسوسی ایٹڈ سیمنٹ کمپنی کے لیے انڈین سٹارلیٹس کے خلاف معین الدولہ گولڈ کپ ٹورنامنٹ کے فائنل میں۔

### ذاتی زندگی اور ریٹائرمنٹ کے بعد

سرڈیسائی کی پہلی ملاقات نندنی پنت سے ممبئی کے بیری کے ریستوراں میں ہوئی جب وہ اپنے امتحانات کے بعد شہر میں چھٹیاں گزار رہی تھیں۔ سرڈیسائی اس زمانے میں یونیورسٹی کرکٹ کھلاڑی تھے۔ دونوں نے 1961-62ء میں ہندوستانی ٹیم کے ساتھ کیریبین کے بعد کے دورے کے دوران رابطے میں رکھا، چند سال بعد شادی کرنے سے پہلے۔   پنت نے سماجیات کے پروفیسر کے طور پر 35 سال تک کام کیا اور بعد ازاں سنٹرل بورڈ آف فلم سرٹیفیکیشن کے رکن کے طور پر 2015 تک کام کیا   وہ فی الحال ممبئی کے کچھ معروف کالجوں میں وزٹنگ فیکلٹی ہیں۔   سرڈیسائی کا کزن سوپان دیو بھی ایک کرکٹ کھلاڑی تھا جو راجپوتانہ کے لیے فرسٹ کلاس لیول میں بطور وکٹ کیپر کھیلتا تھا۔  سردیسائیوں کے ایک ساتھ تین بچے تھے: بیٹا راجدیپ اور دو بیٹیاں۔ راجدیپ ایک ٹیلی ویژن صحافی اور سابق کرکٹ کھلاڑی ہیں۔ ایک کرکٹ کھلاڑی کے طور پر، اس نے صحافت میں کیریئر شروع کرنے سے پہلے آکسفورڈ یونیورسٹی سے بلیو ،  حاصل کیا۔ 2014ء میں استعفیٰ دینے سے پہلے وہ IBN18 نیٹ ورک کے چیف ایڈیٹر تھے۔ ان کی اہلیہ ساگاریکا گھوس بھی ایک صحافی ہیں۔ دلیپ کی بیٹیوں میں سے ایک، شونالی، واشنگٹن ڈی سی میں ورلڈ بینک کے ساتھ ایک سینئر سماجی سائنسدان ہے  کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کے بعد سرڈیسائی اپنا وقت ممبئی اور گوا میں اپنی رہائش گاہوں کے درمیان تقسیم کریں گے۔ سرڈیسائی 'سردی سنگھ' کے نام سے مشہور تھے۔ وہاں 1970-71ء کے اپنے کامیاب دورے کے دوران، سرڈیسائی سے ہوائی اڈے پر پوچھا گیا کہ کیا ان کے پاس اعلان کرنے کے لیے کچھ ہے؟ 'میں یہاں رنز کے ساتھ آیا ہوں'، اس نے جواب دیا، 'اور میں مزید کے ساتھ واپس جاؤں گا'۔ ڈائریکٹوریٹ آف سپورٹس اینڈ یوتھ افیئرز، گورنمنٹ آف گوا نے 2009ء میں دلیپ سرڈیسائی سپورٹس ایکسیلنس ایوارڈ کا آغاز کیا جو ہر سال قومی کھیلوں کے دن (29 اگست) کے موقع پر دیا جاتا ہے۔ یہ ایوارڈ سردیسائی کی کانسی کی تختی، ایک توصیف اور ₹ 200,000 کے پرس پر مشتمل ہے۔  یہ گوا کے ان کھلاڑیوں کے لیے پیش کیا جاتا ہے جنہوں نے پچھلے سال کے دوران کسی بھی بین الاقوامی سطح کے کھیلوں کے مقابلے میں ہندوستان کی نمائندگی کی تھی۔

### ٹیسٹ ڈبل سنچریاں

* 212 بمقابلہ ویسٹ انڈیز ویسٹ انڈیز میں سبینا پارک ، کنگسٹن، 18-23 فروری 1971ء
* 200\* بمقابلہ نیوزی لینڈ نیوزی لینڈ ، ممبئی ، ممبئی، 12-15 مارچ 1965ء

### ٹیسٹ سنچریاں

* 150 بمقابلہ ویسٹ انڈیزi ویسٹ انڈیزکینسنگٹن اوول ، برج ٹاؤن میں ، 1–6 اپریل 1971ء
* 112 بمقابلہ ویسٹ انڈیز ویسٹ انڈیزکوئینز پارک اوول ، پورٹ آف اسپین میں ، 6-10 مارچ 1971ء
* 106 بمقابلہ نیوزی لینڈ نیوزی لینڈ فیروز شاہ کوٹلہ گراؤنڈ ، دہلی، 19-22 مارچ 1965ء

### انتقال

جون 2007ء میں انہیں سینے میں انفیکشن کی وجہ سے ممبئی کے ایک ہسپتال میں داخل کرایا گیا تھا۔اس دوران گردے کے عارضے میں مبتلا، وہ ڈائیلاسز پر تھے۔ ان کا انتقال 2 جولائی 2007ء کو متعدد اعضاء کی خرابی سے ہوا۔ اس کی عمر 66 سال تھی۔ اگلے دن ممبئی کے چندن واڑی قبرستان میں راجدیپ کے ذریعہ آخری رسومات ادا کی گئیں۔

### ڈوڈل

8 اگست 2018ء کو سرچ انجن گوگل نے سرڈیسائی کو ان کی 78 ویں یوم پیدائش پر ڈوڈل کے ساتھ یاد کیا۔

### مزید دیکھیے

* کرکٹ
* ٹیسٹ کرکٹ
* بھارت قومی کرکٹ ٹیم
* بھارت کے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیوں کی فہرست

حوالہ جات
---------

1. ↑  "Watch: Rajdeep Sardesai's take on his father Dilip Sardesai"۔ CricTracker (بزبان انگریزی)۔ 2015-08-08۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جنوری 2022
2. ↑  Haresh Pandya (16 July 2007)۔ "Obituary: Dilip Sardesai"۔ The Guardian (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
3. 1 2  Suresh Menon (2015)۔ "Luck by Talent"۔ Wisden India Almanack 2015 (بزبان انگریزی)۔ Bloomsbury Publishing۔ ISBN 9789384898465۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
4. ↑  Makarand Waingankar (22 March 2012)۔ "Dilip Sardesai: The renaissance man of Indian cricket"۔ The Times of India۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
5. ↑  "Indian Universities v Pakistanis, Pakistan in India 1960/61"۔ CricketArchive۔ 01 جنوری 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
6. ↑  "Indian Board President's XI v Pakistanis, Pakistan in India 1960/61"۔ CricketArchive۔ 15 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
7. ↑  Martin Williamson (6 December 2014)۔ "The bouncer that ended a career"۔ ESPNcricinfo (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
8. ↑  Partab Ramchand (8 August 2000)۔ "The Renaissance man of Indian cricket turns 60"۔ ESPNcricinfo (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
9. ↑  "First-Class Matches Played by Dilip Sardesai (179)"۔ CricketArchive۔ 22 اکتوبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
10. ↑  "The Home of CricketArchive"۔ cricketarchive.com۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 فروری 2020
11. ↑  "Moin-ud-Dowlah Gold Cup Tournament 1964/65 (Final)"۔ 03 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
12. 1 2  "How Dilip Sardesai wooed his future wife"۔ Cricket Country (بزبان انگریزی)۔ 29 December 2014۔ 08 اگست 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
13. ↑  Nishad Pai Vaidya (8 August 2015)۔ "Dilip Sardesai: 10 facts about India's Renaissance Man"۔ Daily News and Analysis۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
14. ↑  Nandini Sardesai (2 July 2017)۔ "Nandini Sardesai: Growing old without a companion"۔ میڈ ڈے (بزبان انگریزی)۔ 19 اکتوبر 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
15. ↑  "Nandini Sardesai"۔ The Times of India۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
16. ↑  "'I would be lost without my students' - Nandini Sardesai"۔ Firstpost۔ 5 September 2011۔ 12 اگست 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 اگست 2018
17. ↑  "In Conversation with Nandini Sardesai"۔ The 'Zine (بزبان انگریزی)۔ 25 October 2015۔ 21 نومبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 اگست 2018
18. ↑  Abhishek Mukherjee (8 August 2014)۔ "10 things you need to know about Dilip Sardesai"۔ Cricket Country (بزبان انگریزی)۔ 10 اگست 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
19. ↑  Anupam Pratihary (8 December 2017)۔ "Q&A: Dhoni is the hero of my 'Democracy's XI' - Rajdeep Sardesai"۔ روئٹرز۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
20. ↑  "Google Doodle remembers cricket legend Dilip Sardesai on his birthday"۔ The Statesman۔ 8 August 2018۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
21. ↑  "Clifford to receive Dilip Sardesai Award"۔ O Heraldo۔ heraldgoa.in۔ 29 اگست 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 اگست 2018
22. ↑  "Sports – DSYA"۔ Government of Goa۔ 30 اگست 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 30 اگست 2018
23. ↑  "Dilip Sardesai's 78th Birthday"۔ Google (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018
24. ↑  "Google honours Dilip Sardesai with doodle"۔ International Cricket Council۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2018