ماریہ تھریسا تھلر۔ *لندن ٹکسال (ہافنر 63)* ۔ 
**ماریہ تھیریسا تھلر (ایم ٹی ٹی)** ایک چاندی کا بلین سکہ اور ایک قسم کا کنونشن اسٹیلر ہے جو اس کی پہلی مرتبہ سن 1741 میں کھڑا ہونے کے بعد سے مسلسل عالمی تجارت میں استعمال ہوتا رہا ہے ۔ اس کا نام ایمپریس ماریہ تھیریسا کے نام پر رکھا گیا ہے ، جس نے آسٹریا ، ہنگری اور بوہیمیا پر سن 1740 سے لے کر 1780 تک حکومت کی اور سکے پر اس کی تصویر کشی کی گئی۔

1741 میں پہلے ماریہ تھیریسیا تھلر کو ریخ اسٹیلر معیار کے مطابق ضرب کیا گیا جس میں 1/9 ٹھیک چاندی کا کولون نشان تھا یا 25.98 گرام تھا۔ سن 1750 میں ویانا کے چاندی کے 1 نشان کے 1/10 کے مجموعی وزن کے ساتھ ایک نیا تھرر ضرب کیک گیا ، 5/6 خالص (23.39 گرام کے چاندی کے ٹھیک مواد کے ساتھ یا کولون کے ایک نشان کے 1/10)۔ 1751 میں یہ نیا معیاری کنونشن اسٹیلر جرمن زبان بولنے والی پوری دنیا میں مؤثر طور پر اپنایا گیا تھا جب اس کو باویروں کے مانیٹری کنونشن میں باضابطہ طور پر قبول کیا گیا تھا۔ یہ نیا ، 1751 کے بعد کے بعد سے بطور تجارتی سکہ جاری ہے۔

1780 میں ماریہ تھیریسا کی موت کے بعد سے ، یہ سکہ ہمیشہ ہی 1780 میں رہا ہے۔ 19 ستمبر 1857 کو آسٹریا کے شہنشاہ فرانسس جوزف نے ماریا تھیریسا تھلر کو سرکاری تجارتی سکہ قرار دیا۔ ایک سال بعد ، 31 اکتوبر 1858 کو ، اس نے آسٹریا میں کرنسی کی حیثیت کھو دی۔

ماریہ تھیریسیا تھلر پوری عرب دنیا میں ، خاص طور پر سعودی عرب ، یمن اور مسقط اور عمان میں ، افریقہ میں ، خاص طور پر ایتھوپیا اور ہندوستان میں بھی پایا جاسکتا ہے۔ دوسری جنگ عظیم میں انڈونیشیا پر جاپانی قبضے کے دوران ، کافی لوگوں نے اسے قابض افواج کے جاری کردہ پیسہ پر ترجیح دی کہ امریکی آفس اسٹریٹجک سروسز نے مزاحمتی قوتوں کے استعمال کے لیے جعلی ماریہ تھیریسیا تھلر تیار کی۔ 

جرمن بولنے والے ممالک میں ، 1901 کی ہجوں کی اصلاح کے بعد جو دو سال بعد نافذ ہوا ، "تھیلر" پر "ٹیلر" لکھا گیا ("تھیریسا" جیسے دیے ہوئے ناموں کی ہجے متاثر نہیں ہوئی)۔ لہذا جرمن اور آسٹریا کے ذرائع میں اس سکے کے بارے میں 20 ویں صدی کے حوالہ جات "ماریہ - تھریسن ٹیلر" کے تحت پائے جاتے ہیں۔ انگریزی بولنے والے ممالک میں ہجے متاثر نہیں ہوئے تھے۔

ماریہ تھیریسیا تھلر آسٹرین منٹ کے ذریعہ تیار کی جارہی ہے اور یہ ثبوت اور غیر منضبط دونوں حالتوں میں دستیاب ہے۔

تفصیلات
-------

39.5–41  ملی میٹر (0.130–0.135 فٹ) قطر اور 2.5  ملی میٹر (0.098 انچ) موٹا ، وزن 28.0668 گرام (0.99003 oz) اور 23.386 پر مشتمل ہے   گرام (0.752 ٹرائے آونس ) ٹھیک سلور۔ اس .833 کا ایک چاندی کا مواد اور اس کی کل کی .166 کے تانبے مواد ہے ہزارواں حصہ حالت. نوٹ: روم ٹکسال سے متاثرہ ماریہ تھیریسیا تھلر معمولی ہلکے ہیں جن کی پیداوار 833 معیاری چاندی کی بجائے 835 معیاری شکل میں ہے۔

اس سکے کے بالمقابل لکھاوٹ لاطینی زبان میں ہے: "M. THERESIA D. G. R. IMP. HU. BO. REG "ریورس "ARCHID. AVST. DUX BURG. CO. TYR. 1780 X "۔ یہ "*ماریہ تھیریشیا ، دی گریٹیا رومانورم امپیریٹکس ، ہنگریائی بوہیمیاک ریگینا ، آرچڈکس آسٹریا ، ڈوکس برگنڈی ، ٹائرولس آتا ہے۔ 1780 X* "، جس کا مطلب ہے ، "ماریہ تھیریسا ، خدا کے فضل سے ، رومیوں کی سلطنت ، ملکہ۔ ہنگری اور بوہیمیا ، آسٹریا کا آرکشیڈس ، برچینڈی کا ڈچس ، ٹائرول کا کاؤنٹس۔ 1780 "۔ "X" دراصل ایک سیلوری یا برگنڈین کراس ہے ،  اور اسے 1750 میں شامل کیا گیا تھا جس سے یہ تھالر کے نئے پست معیار کا اشارہ ملتا ہے۔ سکے کے کنارے کے چاروں طرف اس کی حکمرانی کا نعرہ ہے: "جسٹیا ایٹ کلیمنیا" ، جس کا مطلب ہے "انصاف اور کلیمیسی"۔

آسٹریا سے باہر ضرب
------------------

ماریہ تھیریسیا تھلر تیزی سے ایک معیاری تجارتی سکہ بن گیا اور متعدد ممالک نے ماریہ تھیریسا کے ٹھیلر کو ضرب کرنا شروع کر دیا۔ مندرجہ ذیل ٹکسالوں نے ماریہ تھیریسیا تھلر ضرب ہے: برمنگھم ، بمبئی ، برسلز ، لندن ، پیرس ، روم اور اتریچٹ کے علاوہ ، گینزبرگ ، ہال ، کارلسبرگ ، کریمینیکا ، میلان ، پراگ اور ویانا میں ہیبسبرگ منٹ کے علاوہ۔ 1751 اور 2000 کے درمیان ، کچھ 389 ملین ٹکسال ہوئے۔ ان مختلف ٹکسالوں نے اپنے معاملات کو ڈیزائن میں معمولی اختلافات سے ممتاز کیا ، جس میں سے کچھ وقت گزرنے کے ساتھ تیار ہوتے ہیں۔  1935 میں مسولینی نے ماریہ تھیریسیا تھلر کی تیاری پر 25 سالہ رعایت حاصل کی۔ اطالویوں نے غیر اطالوی بینکوں اور بلین تاجروں کو سکہ حاصل کرنے سے روک دیا اور اس لیے فرانس ، بیلجیئم اور برطانیہ نے یہ سکے تیار کرنا شروع کیا تاکہ بحر احمر ، خلیج فارس اور افریقہ کے مشرقی ساحل میں اپنے معاشی مفادات کی حمایت کی جاسکے۔ 1961 میں 25 سالہ رعایت ختم ہو گئی اور آسٹریا نے متعلقہ حکومتوں سے سفارتی نقطہ نظر کیا تاکہ وہ سکے کی پیداوار بند کر دے۔ برطانیہ آخری حکومت تھی جس نے فروری 1962 میں باضابطہ طور پر اس درخواست سے اتفاق کیا۔

ماریہ تھیریسیا تھلر دوسری جنگ عظیم کے بعد تک افریقہ اور مشرق وسطی کے بڑے حصوں میں کرنسی کے طور پر استعمال ہوتی رہی۔ یہ شمالی افریقہ سے صومالیہ ، ایتھوپیا ، کینیا اور تنزانیہ کے ساحل سے لے کر موزمبیق تک عام تھا ۔ بحر احمر کے خطے میں اس کی مقبولیت ایسی تھی کہ تاجر کسی دوسری قسم کی کرنسی کو قبول نہیں کرتے تھے۔ اطالوی حکومت نے ماریہ تھریسا تھلر کی جگہ لینے کی امید میں اسی طرح کا ڈیزائن کیا ہوا سکہ تیار کیا ، لیکن اسے کبھی قبولیت حاصل نہیں ہوئی۔ 

ماریہ تھیریسا تھلر پہلے جزیرہ نما عرب پر حجاز ، یمن ، عدن پروٹیکٹوریٹ نیز مسقط اور عمان کی کرنسی بھی تھی۔ یہ سکہ آج تک اپنی اصلی شکل میں شمالی افریقہ اور مشرق وسطی میں مشہور ہے: ایک چاندی کا سکہ جس میں سامنے میں بوکسوم مہارانی کی تصویر ہے اور الٹے رخ پر ہیبسبرگ ڈبل ایگل ہے۔

ایتھوپیا
--------

 ایتھوپیا میں ماریہ تھیریسیا تھلر کی شپنگ کریٹس ، سی۔ 1910 
ماریہ تھیریسیا تھلر کو سب سے پہلے ایتھوپیا میں گردش کے طور پر ریکارڈ کیا گیا تھا جو ایتھوپیا کے شہنشاہ آیسو II کے دور (1730–1755) سے تھا۔  مسافر کے مطابق جیمز بروس سکے ، دوسری کرنسیوں کی طرح خراب نہیں ہوئے ، ان علاقوں پر غلبہ حاصل کیا جنھوں نے 1768 میں دیکھا تھا۔ جوزف کلمر اور لوڈگ ہائون کتاب *ابیسینین میں* اندازہ لگایا گیا ہے کہ *1931 ءتک* 245 ملین سکے میں سے 20٪ سے زیادہ ایتھوپیا میں ختم ہوئے۔  1868 میں، برطانوی فوجی مہم کو مگدلینی ، ایتھوپیا کے دار الحکومت میں شہنشاہ تیوڈروس II کے تحت فیلڈ مارشل رابرٹ نیپئر ، مقامی اخراجات ادا کرنے کے لیے ان کے ساتھ ای مٹی ٹی لیا. 1890 میں اطالویوں نے اپنی نئی کالونی اریٹریہ میں ، ماریہ تھیریسیا تھلر کے بعد اسٹائل کردہ ٹیلرو ایریٹیریو کو متعارف کرایا اور اسے ایتھوپیا کے ساتھ تجارت پر مسلط کرنے کی امید میں بھی متعارف کرایا۔ تاہم ، وہ بڑے پیمانے پر ناکام رہے۔  1900 کی دہائی کے اوائل میں ، مینیلک II نے مقامی طور پر ، اس کے مجسمے کے ذریعہ مینیلک تھنڈروں کو ٹکسال کرنے کی ناکام کوشش کی ، لیکن ماریہ تھیریسیا تھلر کے ماڈل کے مطابق اسٹائل لگایا اور ان کے استعمال پر مجبور کیا۔ ابائسینیا کے نئے قائم کردہ بینک نے بھی تھیلرز میں شامل بینک نوٹ جاری کیے۔ 1935 میں اٹلی کے لوگوں نے اپنے ایتھوپیا پر فتح کے استعمال کے لیے روم میں ٹکسال میں ماریہ تھیریسیا تھلر کی منتقلی کی۔ پھر دوسری جنگ عظیم کے دوران ، انگریزوں نے اٹلی کے لوگوں کو ایتھوپیا سے بے دخل کرنے کے لیے اپنی مہم میں بمبئی میں تقریبا 18 ملین ماریہ تھیریسیا تھلر کا استعمال کیا۔

متحدہ سلطنت یونائیٹڈ کنگڈم
--------------------------

جعلی اور جعل سازی ایکٹ 1981 کے پارٹ II کے مقاصد کے لیے 1780 کی تاریخ والی ماریا تھیریسا تھلر "محفوظ شدہ سکہ" ہے۔

نوٹ
---

1. ↑  Lovell, Stanley P. (July 1963)۔ "Deadly Gadgets of the OSS" (PDF)۔ Popular Science: 56–58۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 دسمبر 2009
2. ↑  "Austrian Mint"۔ www.muenzeoesterreich.at
3. ↑  M. R. Broome (1972)۔ "The 1780 Restrike Talers of Maria Theresia"۔ The Numismatic Chronicle۔ Seventh Series۔ **12**: 233
4. ↑  Ian Fenn (December 2009)۔ "TWO RARE VARIETIES OF THE 1780 MARIA THERESIA THALER"
5. ↑  Alan McRae, "A Famous Trade Coin," *Australian Coin Review* 356 [February 1994] p. 30.
6. ↑  Richard Pankhurst, *Economic History of Ethiopia* (Addis Ababa: Haile Selassie I University, 1968), p. 468.
7. ↑  Joseph Kalmer، Hyun L. (1935)۔ Abessinien (بزبان الألمانية and التشيكية)۔ ترجمہ بقلم Milena Jesenská۔ Chapter 13 describes currencies used in pre-WWII Abyssinia.  صيانة CS1: لغة غير مدعومة (link)
8. ↑  "Eritrean Tallero"۔ 30 May 2008۔ 28 اگست 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ
9. ↑  The Forgery and Counterfeiting Act 1981, section 27(1), as read with the Forgery and Counterfeiting (Protected Coins) Order 1981 (S.I. 1981/505), article 2 and Schedule

مزید پڑھیے
----------

* Jan Warren Duggar (1967)۔ "The Development of Money Supply in Ethiopia"۔ Middle East Journal۔ **21** (2): 255–61
* Ian Fenn (2010)۔ "The Twentieth Century Minting of the Maria Theresa Thaler"۔ New Zealand Numismatic Journal۔ **90**: 9–39
* Raymond Gervais (1982)۔ "Pre-Colonial Currencies: A Note on the Maria Theresa Thaler"۔ African Economic History۔ **11**: 147–52
* Richard Pankhurst (1963)۔ "The Maria Theresa Dollar in Pre-War Ethiopia"۔ Journal of Ethiopian Studies۔ **1** (1): 8–26
* Richard Pankhurst (1970)۔ "The Perpetuation of the Maria Theresa Dollar and Currency Problems in Italian-Occupied Ethiopia, 1936–1941"۔ Journal of Ethiopian Studies۔ **8** (2): 89–117
* Shepard Pond (1941)۔ "The Maria Theresa Thaler: A Famous Trade Coin"۔ Bulletin of the Business Historical Society۔ **15** (2): 26–31۔ doi:10.2307/3110662
* Clare Semple (2006)۔ A Silver Legend: The Story of the Maria Theresa Thaler۔ Barzan Publishing۔ ISBN 0-9549701-0-1
* H. G. Stride (1956)۔ "The Maria Theresa Thaler"۔ The Numismatic Chronicle and Journal of the Royal Numismatic Society, Sixth Series۔ **16**: 339–43
* Adrian E. Tschoegl (2001)۔ "Maria Theresa's Thaler: A Case of International Money"۔ Eastern Economic Journal۔ **27** (4): 443–62

بیرونی روابط
------------

* ماریا تھیریسیا ٹیلر 1780 - تاریخ ، مختلف حالتوں کی وضاحت ، ہڑتال کی تاریخوں ، قیمتوں کی فہرست ، تمغے اور جعلسازی سمیت معلومات فراہم کرتی ہے۔
* آسٹریا ٹکسالآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ austrian-mint.at (Error: unknown archive URL) - وہ جگہ ہے جہاں سکے آج تک نقش کر رہے ہیں۔