بوشرا وائی المتوکل (عربی: بشارة المتوكل؛ پیدائش 1969ء) ایک یمنی فوٹوگرافر ہے۔ اس کا کام عربوں اور مسلمانوں کے بارے میں بین الاقوامی تاثر سے متعلق ہے اور خاص طور پر جنس کے مسائل اور مسلم/عرب خواتین کی نمائندگی اور ان کے لباس کے بارے میں بین الاقوامی تاثر پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔

ابتدائی زندگی
-------------

المطواکیل 1969ء میں صنعاء یمن میں پیدا ہوئے۔  واشنگٹن ڈی سی میں امریکن یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، وہ 1994ء میں یمن واپس آئیں، جہاں وہ ملک کی پہلی خاتون پیشہ ور فوٹوگرافروں میں سے ایک بن گئیں۔  وہ اگست 2013 ءمیں اپنے شوہر اور اپنی چار بیٹیوں کے ساتھ صنعاء سے فرانس منتقل ہو گئیں۔

کام اور کیریئر
--------------

1996ء میں، وہ الہلاقہ کی بانی رکن بن گئیں، ایک ایسی تنظیم جس نے فن کی نمائش اور بحث کے لیے جگہ فراہم کی۔  1999 ءمیں، اپنے فوٹو گرافی کے کام کو فروغ دینے اور تعلیمی مشیر ہونے کے علاوہ، بوشرہ المطواکل کو صنعاء یونیورسٹی میں امپیریکل ریسرچ اینڈ ویمن اسٹڈیز سینٹر کی طرف سے پہلی یمنی خاتون فوٹو گرافر کے طور پر اعزاز سے نوازا گیا۔ 

  

11 ستمبر کے حملے کے وقت المطواکیل امریکہ میں رہ رہی تھی، جس کی وجہ سے اس نے عربوں اور مسلمانوں کے بارے میں مثبت اور منفی دونوں تاثرات پر توجہ مرکوز کی۔ انہوں نے خاص طور پر مصری مصنف نوال ال سعداوی کے اس بیان سے منسلک کیا کہ "جو خواتین *حجاب* یا *نقاب* پہنتی ہیں وہ ان خواتین کے برابر ہیں جو اس معنی میں میک اپ کرتی ہیں کہ وہ سب اپنی حقیقی شناخت چھپاتی ہیں"، اور فوٹو گرافی کے ذریعے سعداوی کے خیالات کی تشریح کرنے کی کوشش کی۔ اس کی "مدر، ڈاٹر، ڈول" (2010) سیریز میں مغربی لباس سے لے کر حجاب تک کی پیش رفت کو پیش کیا گیا ہے اور خاص طور پر خواتین کے تصورات کو دریافت کیا گیا ہے۔ اس میں "فلا" گڑیا کی تصاویر مکمل ہیں، جو باربی گڑیا سے ملتا جلتا کھلونا ہے جو مسلم بچوں کو فروخت کیا جاتا ہے۔ المطواکل کا کام ان طریقوں کا بھی جائزہ لیتا ہے جن سے یمنی خواتین نے تاریخی اور موجودہ دور میں اپنے جسموں کو ڈھانپ رکھا ہے۔  لباس اور نقاب پر اپنی توجہ مرکوز کرنے پر بحث کرتے ہوئے، المطواکیل نے کہا ہے کہ "میں محتاط رہنا چاہتی ہوں کہ مغربی میڈیا میں حجاب/پردہ کے بارے میں عام طور پر پیش کی جانے والی دقیانوسی، وسیع پیمانے پر منفی تصاویر کو ہوا نہ دوں۔ خاص طور پر یہ تصور کہ زیادہ تر، یا تمام خواتین جو حجاب/پردہ پہنتی ہیں، کمزور، مظلوم، نادان اور پسماندہ ہیں۔" ایک اور پروجیکٹ میں مردوں کے روایتی لباس میں ملبوس خواتین کو دکھایا گیا ہے۔ الموطاوکل وضاحت کرتے ہیں کہ "مردوں کے روایتی کپڑے خواتین کے لباس سے بہت ملتے جلتے ہیں-لمبے، ڈھیلے، شائستہ اور اکثر سر ڈھانپنے والے۔ مغربی میڈیا میں توجہ ہمیشہ خواتین کے لباس پہننے کے طریقے پر ہوتی ہے لہذا میں اس خیال کو چیلنج کرنا چاہتا ہوں۔"

2014ء تک، المطواکل رویا کی کا رکن تھی۔  2018 میں، انہیں بی بی سی کی 100 خواتین میں شامل کیا گیا۔ اس نے برٹش کونسل کیئر، رائل نیدرلینڈز ایمبیسی، فرانسیسی کلچرل سینٹر، اور اقوام متحدہ کے لیے فوٹو گرافر کے طور پر کام کیا ہے اور واشنگٹن ڈی سی میں یمنی سفارت خانہ کے لیے ثقافتی امور کی مشیر اور یمنی وزارت انسانی حقوق کے لیے بھی کام کیا ہے، جس میں خواتین کے مسائل پر توجہ دی گئی ہے۔ 



1. ↑  Emily Haight (19 April 2016)۔ "She Who Tells a Story: Boushra Almutawakel"۔ National Museum of Women in the Arts۔ 27 نومبر 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 مئی 2020  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
2. 1 2  James Estrin (19 June 2014)۔ "Pulling Back the Veil, or Keeping It On"۔ The New York Times۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 مئی 2020
3. ↑  "About Boushra Almutawakel" (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 فروری 2020
4. ↑  Nasrine Abushakra (12 February 2015)۔ "Boushra Almutawakel: Celebrated Yemeni Artist On The Power of Art"۔ Haute Living (بزبان انگریزی)۔ 16 اکتوبر 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 فروری 2019  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
5. ↑  "Artists - Boushra Almutawakel"۔ British Council − Visual Arts۔ 13 ستمبر 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 فروری 2019  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
6. ↑  Anahi Alviso-Marino (October 2010)۔ "Boushra Almutawakel"۔ Nafas Art Magazine۔ 19 جون 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جون 2012  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
7. ↑  Daphnee Denis (29 November 2012)۔ "Unveiling an Arab Woman's Experience With a Headscarf"۔ Slate۔ 24 مئی 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اپریل 2015  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
8. ↑  "Challenging the norm"۔ The Economist۔ 16 August 2012۔ 08 ستمبر 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اپریل 2015  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
9. ↑  "The hijab/veil series - Boushra Almutawakel, Yemen"۔ Muslima - Muslim Women's Art and Voices۔ International Museum of Women۔ 25 اکتوبر 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اپریل 2015  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
10. ↑  Khadijah Malik (9 January 2017)۔ "Boushra Almutawakel: An Eye for Beneath and Beyond"۔ Culture Trip۔ 13 ستمبر 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 فروری 2019  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)