**مہران کریمی ناصری** ، ( 1945ء - 12 نومبر 2022ء)، **جنہیں سر الفریڈ مہران** کے نام سے بھی جانا جاتا ہے،  ایک ایرانی مہاجر تھا جو 26 اگست 1988ء سے جولائی 2006ء تک چارلس ڈی گال ہوائی اڈے کے ٹرمینل 1 کے ڈیپارچر لاؤنج میں رہتا رہا تھا۔ ان کی سوانح عمری 2004ء میں ایک کتاب، *The Terminal Man* کے طور پر شائع ہوئی تھی۔ ناصری کی کہانی سے 1993ء کی فلم *لاسٹ ان ٹرانزٹ* اور 2004ء کی فلم *دی ٹرمینل بنائی گئی*۔ وہ ستمبر 2022ء میں ہوائی اڈے پر رہنے کے لیے دوبارہ واپس آئے اور نومبر 2022ء میں دل کا دورہ پڑنے سے ہوائی اڈے پر ہی انتقال کر گئے۔

ابتدائی زندگی
-------------

ناصری مسجد سلیمان ، ایران میں واقع اینگلو پرشین آئل کمپنی کی بستی میں پیدا ہوئے۔ اس کے والد، عبد الکریم، ایک ایرانی ڈاکٹر تھے جو اس کمپنی کے لیے کام کرتے تھے جس نے ناصری کو نسبتاً خوشحالی کے ساتھ بڑے ہونے کا موقع دیا۔  ناصری نے دعویٰ کیا ہے کہ وہ ایک ناجائز تعلق کا نتیجہ تھا اور یہ کہ اس کی والدہ اسکاٹ لینڈ کی ایک نرس تھی جو اسی جگہ کام کرتی تھی لیکن اس نے ایک سویڈش ماں کا بھی دعویٰ کیا ہے۔ تاہم، یہ دعوے کبھی ثابت نہیں ہوئے اور غالب امکان ہے کہ ناصری کی والدہ ایک ایرانی گھریلو خاتون تھیں۔  28 سال کی عمر میں، وہ بریڈ فورڈ یونیورسٹی میں تین سالہ کورس کرنے کے لیے ستمبر 1973ء میں برطانیہ پہنچا۔

ٹرمینل 1 میں زندگی
------------------

 چارلس ڈی گال ہوائی اڈے کے ٹرمینل 1 میں ناصری کی رہائش گاہ۔
ناصری نے الزام لگایا کہ انھیں 1977 میں شاہ کے خلاف مظاہروں کی وجہ سے ایران سے نکال دیا گیا تھا اور ایک طویل جنگ کے بعد، جس میں متعدد ممالک میں درخواستیں شامل تھیں، بیلجیم میں اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے مہاجرین نے انھیں پناہ گزین کا درجہ دیا تھا ۔ یہ مبینہ طور پر کئی دوسرے یورپی ممالک میں رہائش کی اجازت دیتا ہے۔ تاہم، یہ دعوی متنازع تھا، تحقیقات کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے کہ ناصری کو کبھی بھی ایران سے بے دخل نہیں کیا گیا تھا۔ وہ برطانیہ اور فرانس کے درمیان سفر کرنے کے قابل تھا لیکن 1988 میں ان کے کاغذات گم ہو گئے جب ان کا بریف کیس مبینہ طور پر چوری ہو گیا۔  دوسرے لوگ بتاتے ہیں کہ ناصری نے دراصل اپنی دستاویزات برسلز کو بھیجی تھیں جب وہ برطانیہ جانے والی فیری پر سوار تھے، ان کے چوری ہونے کے بارے میں جھوٹ بولتے تھے۔  لندن پہنچ کر، جب وہ برطانوی امیگریشن حکام کو پاسپورٹ پیش کرنے میں ناکام رہے تو انھیں فرانس واپس کر دیا گیا۔ فرانسیسی ہوائی اڈے پر وہ اپنی شناخت یا پناہ گزین کی حیثیت کو ثابت کرنے سے قاصر تھا اور اس لیے بغیر کاغذات کے مسافروں کے انتظار گاہ میں اسے حراست میں لے لیا گیا۔  ناصری کا مقدمہ بعد میں انسانی حقوق کے فرانسیسی وکیل کرسچن بورجٹ نے اٹھایا۔  اس کے بعد بیلجیئم سے نئی دستاویزات جاری کرنے کی کوشش کی گئی، لیکن وہاں کے حکام ایسا صرف اس صورت میں کریں گے جب ناصری خود کو ذاتی طور پر پیش کریں۔ 1995 میں، بیلجیئم کے حکام نے اسے بیلجیم جانے کی اجازت دی، لیکن صرف اس صورت میں جب وہ وہاں کسی سماجی کارکن کی نگرانی میں رہنے پر راضی ہو۔ ناصری نے اس بنیاد پر انکار کر دیا کہ وہ برطانیہ میں داخل ہونا چاہتا تھا جیسا کہ اصل ارادہ تھا۔  فرانس اور بیلجیئم دونوں نے ناصری کو رہائش کی پیشکش کی، لیکن اس نے کاغذات پر دستخط کرنے سے انکار کر دیا کیونکہ انھوں نے اسے ایرانی (برطانوی کی بجائے) درج کیا تھا اور اس کا پسندیدہ نام "سر الفریڈ مہران" نہیں دکھایا تھا۔  دستاویزات پر دستخط کرنے سے ان کا انکار ان کے وکیل بورجٹ کی مایوسی کا باعث تھا۔  جب ناصری کی صورت حال کے بارے میں رابطہ کیا گیا تو ان کے اہل خانہ نے بتایا کہ انھیں یقین ہے کہ وہ اپنی مرضی کی زندگی گزار رہا ہے۔ جہاں تک نصیری نے چارلس ڈی گال ہوائی اڈے کے ٹرمینل 1 میں اپنے طویل قیام کے دوران دن بھر کیا کیا، وہ دن ہو یا رات، پیرس کے بائی بائی بار کے ارد گرد پایا جا سکتا تھا، جہاں وہ جرنلنگ کر رہا تھا، ریڈیو سن رہا تھا اور / یا اس کے سونے کے پائپ کو سگریٹ نوشی کرنا یا میکڈونلڈز میں کھانا کھاتے ہوئے، جسے اجنبیوں نے اس کے لیے خریدا تھا یا ٹرمینل کے پہلے درجے میں ایک سرخ بینچ پر بیٹھ کر، گہری عکاس ٹرانس میں۔  دوسرے اکاؤنٹس میں، اس کا سامان ہمیشہ اس کے ساتھ ہوتا تھا، جیسا کہ اس نے اپنی ڈائری میں لکھا تھا یا معاشیات کا مطالعہ کیا تھا۔   2003 میں، اسٹیون اسپیلبرگ کی ڈریم ورکس پروڈکشن کمپنی نے نصیری کو اس کی کہانی کے حقوق کے لیے 275,000 امریکی ڈالر ادا کیے، لیکن آخر کار اس کی کہانی کو بعد میں آنے والی فلم *دی ٹرمینل* میں استعمال نہیں کیا۔  ناصری کا ہوائی اڈے پر 18 سالہ قیام جولائی 2006 میں اس وقت ختم ہوا جب انھیں ہسپتال میں داخل کر دیا گیا اور ان کے بیٹھنے کی جگہ کو ختم کر دیا گیا۔ جنوری 2007 کے آخر میں، اس نے ہسپتال چھوڑ دیا اور فرانسیسی ریڈ کراس کی ہوائی اڈے کی شاخ نے اس کی دیکھ بھال کی۔ اسے ہوائی اڈے کے قریب ایک ہوٹل میں چند ہفتوں کے لیے رکھا گیا تھا۔ 6 مارچ 2007 کو، انھیں پیرس کے 20 ویں آرونڈیسمنٹ میں ایماوس چیریٹی استقبالیہ مرکز میں منتقل کر دیا گیا۔ 2008 تک، وہ پیرس کی ایک پناہ گاہ میں رہ رہا تھا،  حالانکہ 2022 میں ناصری کی موت کے بعد، ایسوسی ایٹڈ پریس نے اطلاع دی کہ وہ حال ہی میں ہوائی اڈے پر رہنے کے لیے واپس آیا ہے۔

موت
---

ناصری کا انتقال 12 نومبر 2022ء کو چارلس ڈی گال ہوائی اڈے پر دل کا دورہ پڑنے سے ہوا۔  ہوائی اڈے کے ترجمان نے کہا کہ ناصری بے گھر تھا اور ستمبر 2022ء میں ہوائی اڈے کے ایک عوامی علاقے میں رہنے کے لیے واپس آیا تھا۔

حوالہ جات
---------

1. 1 2  «Sir Alfred», le SDF qui a inspiré Spielberg et son film « Le Terminal », est mort à l’aéroport de Roissy — اخذ شدہ بتاریخ: 12 نومبر 2022
2. 1 2 3  Fichier des personnes décédées — اخذ شدہ بتاریخ: 21 دسمبر 2022
3. ↑  «Sir Alfred», le SDF qui a inspiré Spielberg et son film « Le Terminal », est mort à l’aéroport de Roissy — اخذ شدہ بتاریخ: 12 نومبر 2022 — اقتباس: Né en 1945 à Masjed Soleiman, dans la province iranienne du Khouzistan, [...]
4. 1 2  Mehran Karimi Nasseri, le SDF de Roissy qui a inspiré Spielberg est mort à l'aéroport
5. ↑  Le Monde — اخذ شدہ بتاریخ: 12 نومبر 2022
6. ↑  È morto Mehran Karimi Nasseri, l’uomo che ispirò il film The Terminal di Spielberg
7. 1 2  "Stranded at the Airport"۔ Snopes۔ 2 July 2008۔ 21 مارچ 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 ستمبر 2009
8. ↑  "The man who lost his past"۔ The Guardian (بزبان انگریزی)۔ 6 September 2004۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2022
9. 1 2 3
10. 1 2  Michael Paterniti (12 September 2003)۔ "The 15 Year Layover"۔ GQ (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جولا‎ئی 2022
11. 1 2 3  "Mehran Karimi Nasseri – In Transit"۔ h2g2۔ BBC۔ 28 May 2008۔ 11 دسمبر 2008 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2008
12. 1 2  Alfred Merhan (2004)۔ The Terminal Man۔ Corgi Adult۔ ISBN 9780552152747۔ OL 7815505M۔ 0552152749
13. ↑  Stephen C. McCaffrey، Thomas O. Main (2010)۔ Transnational Litigation in Comparative Perspective: Theory and Application (بزبان انگریزی)۔ Oxford University Press۔ ISBN 978-0-19-530904-1
14. ↑  Cecil Adams (20 August 1999)۔ "Has a guy been stuck in the Paris airport since 1988 for lack of the right papers?"۔ The Straight Dope۔ 09 فروری 2009 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 فروری 2009
15. ↑  Mark Gottdiener (2001)۔ Life in the Air: Surviving the New Culture of Air Travel (بزبان انگریزی)۔ Rowman & Littlefield۔ ISBN 978-0-7425-0029-7
16. ↑  Jeffrey Schaeffer (12 November 2022)۔ "Iranian who inspired 'The Terminal' dies at Paris airport"۔ AP News (بزبان انگریزی)۔ Associated Press۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 نومبر 2022
17. ↑  È morto Mehran Karimi Nasseri, l'uomo che ispirò il film The Terminal di Spielberg
18. ↑  Saskya Vandoorne، Maija Ehlinger (13 November 2022)۔ "Iranian refugee who inspired Spielberg's film "The Terminal" dies inside Paris airport"۔ CNN (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2022