**فدوا توقان** (1917 - 12 دسمبر 2003ء) ایک فلسطینی خاتون شاعرہ تھیں جسے عصری عرب شاعری میں اسرائیلی قبضے کے خلاف مزاحمت کی نمائندگی کے لیے جانا جاتا ہے۔ انہیں کبھی کبھی "فلسطین کی شاعرہ" کہا جاتا ہے۔

جائزہ
-----

فدوا توقان نابلس میں فلسطینی توقان خاندان میں پیدا ہوئی جسے بہت سے شعبوں میں کامیابیوں کے لیے جانا جاتا ہے، اس نے 13 سال کی عمر تک اسکول کی تعلیم حاصل کی تاہم وہ بیماری کی وجہ سے چھوٹی عمر میں اسکول چھوڑنے پر مجبور ہوگئیں۔اس کے بھائیوں میں سے ایک، ابراہیم توقان ، جو *فلسطین کے شاعر* کے طور پر جانا جاتا ہے، نے اسے تعلیم دینے کی ذمہ داری لی، اسے پڑھنے کے لیے کتابیں دیں اور اسے انگریزی سکھائی۔ اسی نے اسے شاعری سے متعارف کرایا۔  ٹوقان نے آخر کار آکسفورڈ یونیورسٹی میں داخلہ لیا، جہاں اس نے انگریزی اور ادب کی تعلیم حاصل کی۔  فدوا توقان کے سب سے بڑے بھائی احمد توقان ہیں جو اردن کے سابق وزیر اعظم ہیں۔ توقان کی شاعری اپنے لوگوں، فلسطینیوں ، خاص طور پر اسرائیلی قبضے میں رہنے والے لوگوں کے مصائب کے بارے میں اپنی مخصوص داستان کے لیے مشہور ہے۔  اس نے 1950ء کی دہائی کے اوائل میں بحرین کے ایک ترقی پسند جریدے، *صوت البحرین میں* تعاون کیا۔ 

توقان نے بالآخر آٹھ شعری مجموعے شائع کیے، جن کا متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا گیا اور پوری عرب دنیا میں شہرت حاصل کی۔  اس کی کتاب، *الون ود دی ڈیز* ، مردوں کے زیر تسلط عرب دنیا میں خواتین کو درپیش مشکلات پر مرکوز ہے۔  چھ روزہ جنگ کے بعد، توقان کی شاعری اسرائیلی قبضے کے تحت زندگی گزارنے کی مشکلات پر مرکوز تھی۔ اس کی مشہور نظموں میں سے ایک، "دی نائٹ اینڈ دی ہارس مین" نے اسرائیلی فوجی حکمرانی کے تحت زندگی کو بیان کیا۔ توقان کا انتقال 12 دسمبر 2003ء کو الاقصی انتفادہ کے عروج کے دوران ہوا جب اس کا آبائی شہر نابلس محاصرے میں تھا۔   نظم *وحشہ: مصلحامہ من قانون الجثیبیہ* ( خواہش: کشش ثقل کے قانون سے متاثر ) ان آخری نظموں میں سے ایک تھی جو اس نے زیادہ تر بستر پر لکھی تھی۔  توقان کو وسیع پیمانے پر فلسطینی کاز کی علامت سمجھا جاتا ہے اور "جدید عربی ادب کی سب سے ممتاز شخصیات میں سے ایک"۔   اس کی شاعری محمد فیروز نے اپنی تیسری سمفنی میں ترتیب دی ہے۔

کتابیات
-------

* *میرا بھائی ابراہیم* (1946)
* *تنہا دنوں کے ساتھ* (1952)
* *مجھے یہ ملا* (1957)
* *ہمیں پیار دو* (1960)
* *بند دروازے کے سامنے* (1967)
* *دی نائٹ اینڈ دی ہارس مین* (1969)
* *دنیا کی چوٹی پر تنہا* (1973)
* *جولائی اور دوسری چیز* (1989)
* *دی لاسٹ میلوڈی* (2000)
* *کشش ثقل کے قانون سے متاثر ہو کر خواہش* (2003)
* توقان، فدوا: *ایک خود نوشت: ایک پہاڑی سفر،* گرے وولف پریس، سینٹ پال، مینیسوٹا، USA (1990)،آئی ایس بی این 1-55597-138-5

 ، حصہ دو کے ساتھ 1993 میں شائع ہوا۔

حوالہ جات
---------

1. 1 2  ربط :    — اخذ شدہ بتاریخ: 28 اپریل 2014 — اجازت نامہ: CC0
2. ↑   — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ  — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
3. ↑  ایس این اے سی آرک آئی ڈی:  — بنام: Fadwa Touqan — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
4. ↑   — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ  — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
5. 1 2 3 4  "Fadwa Touqan"۔ Words Without Border۔ 07 جون 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 اپریل 2007  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
6. ↑  "Palestinian poet Fadwa Tuqan dies"۔ Al Jazeera۔ 20 December 2003۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جون 2020
7. 1 2 3 4 5 6  Lawrence Joffe (15 December 2003)۔ "Obituary"۔ The Guardian۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 جولا‎ئی 2007
8. ↑  Wafa Alsayed (1 July 2020)۔ "Sawt al-Bahrain: A Window onto the Gulf's Social and Political History"۔ London School of Economics۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 اپریل 2021
9. ↑  "Archived copy"۔ 19 دسمبر 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 جولا‎ئی 2007  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
10. ↑  Thomas Moore. (12 September 2010), Mohammed Fairouz: An Interview, *Opera Today*, Retrieved 19 April 2011