***نکما*** ( ترجمہ بیکار ) 2022ء کی بھارتی ہندی زبان کی ہنگامہ خیز فلم ہے جس کی ہدایت کاری صابر خان نے کی ہے۔ یہ 2017ء کی تیلگو فلم *مڈل کلاس ابائی* کا ریمیک ہے اور اس میں ابھیمنیو داسانی، شرلی سیٹیا اور شلپا شیٹی نے کام کیا ہے۔ *نکما* کو 17 جون 2022ء کو تھیٹر میں ریلیز کیا گیا تھا اور اسے ناقدین اور سامعین کی طرف سے زبردست منفی جائزے ملے تھے۔  اس فلم نے بھی باکس آفس پر دھوم مچائی تھی۔

کہانی
-----

آدتیہ "آدی" سنگھ ایک بے روزگار نوجوان ہے جس کی یادداشت بہت زیادہ ہے، اسے اپنے بڑے بھائی رمن کے ساتھ مسائل درپیش ہیں کیونکہ وہ اونی، رمن کی بیوی (آدی کی بھابھی) اور ایک آر ٹی او افسر کو پسند کرتے ہیں۔ اس کے لیے اس نے پندرہ ماہ قبل گھر چھوڑ دیا تھا اور اس کے بعد سے اپنے چچا کے پاس رہ رہا تھا۔ رمن جلد ہی آدی کو طلب کرتا ہے اور اسے اونی کے ساتھ جانے کو کہتا ہے، جسے دو ماہ کے لیے دھملی منتقل کر دیا گیا ہے کیونکہ رمن بنگلور منتقل ہو گیا ہے۔ اونی ادی کو گھر کے تمام کام کرنے پر مجبور کرتی ہے، اس کی جھنجھلاہٹ کی وجہ سے۔ آدی گھر کے کاموں کے لیے نوکرانی مقرر کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن اونی انکار کرتی ہے۔ وہ ادی کو سافٹ ویئر انجینئر بننے کی کوشش کرتی ہے، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ ایک دن، عدی نتاشا عرف نکی سے ٹکرا جاتا ہے، جو فوری طور پر عدی کو پرپوز کرتی ہے۔ آدی حیران رہ جاتا ہے اور نکی کے لیے گر جاتا ہے۔ جلد ہی، یہ انکشاف ہوتا ہے کہ نکی اونی کی کزن ہے اور اس کے ساتھ رہنے آتی ہے۔ آدی کو بعد میں نکی کی اصل شناخت کا پتہ چلا اور وہ بھی آدی اور رمن کی شادی کے بعد سے ہی آدی کو دیکھ رہی تھی۔ اونی کو آدی اور نکی کی ایک دوسرے سے محبت کے بارے میں معلوم ہوا اور نکی کو گھر بھیج دیا۔ آدی جلد ہی مایوس ہو جاتا ہے اور جب وہ ملنے آتا ہے تو اپنے چچا کے ساتھ واپس جانا چاہتا ہے۔ لیکن جلد ہی اس سے پتہ چلتا ہے کہ، اسے گھر سے باہر بھیجنے کا فیصلہ رمن کا تھا نہ کہ اونی کا کیونکہ رمن چاہتا تھا کہ وہ زیادہ ذمہ دار بنے۔ اونی نے اسے محنت کے جوہر کا احساس دلانے کے لیے اسے تمام کام کرنے اور کھانا پکانے کے لیے کاٹ پر مجبور کیا۔ مزید یہ کہ، اس نے نکی کو گھر بھیج دیا کیونکہ وہ اپنے خاندان کو عدی کے لیے شادی کی تجویز بھیجنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔ اس کے لیے وہ چاہتی تھی کہ عدی ایک اچھی نوکری لے اور یہاں تک کہ عدی کے لیے مکان خریدنے کے لیے اپنی زمین بیچنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے ابھی تک بچہ نہیں لیا کیونکہ وہ عدی کو اپنا بڑا بچہ سمجھتی ہے اور اسے پہلے آباد ہوتے دیکھنا چاہتی ہے۔

دوسری طرف، اونی نے ایم ایل اے وکرم جیت بشٹ سے دشمنی کی، جو *سپر* نامی ٹیکسی سروس چلاتے ہیں۔ وہ اپنے کاروبار کو بڑھانے کے لیے اپنی ٹیکسیوں سے سڑکوں پر پانی بھر دیتا ہے۔ جب بس سروس ایسوسی ایشن نے اعتراض اٹھایا تو اس نے ایک بس کو آگ لگا دی جس سے 40 افراد ہلاک ہو گئے۔ اونی وکرم جیت کے خلاف کارروائی کرتی ہے اور اس کی غیر قانونی ٹیکسیاں ضبط کرتی ہے، جو وکرم جیت کو مشتعل کرتی ہے اور اسے مارنے کے لیے آر ٹی او آفس جاتی ہے۔ اسی لمحے، آدی (جس نے اپنی خاطر اونی کی قربانیوں کو سیکھا ہے) اسے عوام میں مارتا ہے اور خبردار کرتا ہے۔ جلد ہی، نکی کے والد وکرم جیت سے آدی کی دشمنی کی وجہ سے آدی اور نکی کی شادی کی تجویز کو مسترد کرتے ہیں۔ اونی آدی کو وکرم جیت کے گھر لے جاتی ہے اور اسے وکرم جیت سے اس کے فعل کے لیے معافی مانگنے پر مجبور کرتی ہے۔ لیکن، آدی اور وکرم جیت کسی کو بتائے بغیر اونی کی زندگی پر شرط لگانے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ وکرم آدی کو چیلنج کرتا ہے کہ وہ چھ دنوں کے اندر اونی کو مار ڈالے گا۔ وکرم جیت اونی کو قتل کرنے کے لیے مختلف حکمت عملیوں کا منصوبہ بناتا ہے، لیکن آدی نے ہوشیاری سے اسے بچا لیا۔ وکرم جیت خفیہ طور پر رمن کو دھملی میں مدعو کرتا ہے تاکہ آدی اور اونی کو بنگلور بھیجنے سے روکے۔ ان کی شادی کی دوسری سالگرہ کے جشن کے اگلے دن، اونی لاپتہ ہوگئی۔ دریں اثنا، وکرم جیت نے خفیہ طور پر رمن کو اغوا کیا اور اسے اپنی چار ٹیکسیوں میں سے ایک میں چھپا دیا جسے اونی نے پکڑ لیا۔ آدی اونی کا ٹھکانہ پوچھنے کے لیے وکرم جیت کے گھر پہنچتا ہے لیکن اس کی حیرت کی بات یہ ہے کہ وکرم جیت خود بھی اونی کے لاپتہ ہونے سے لاعلم ہے۔ سب کو حیران کرتے ہوئے، پولیس وردی میں اونی پولیس فورس کے ساتھ آتی ہے۔ دراصل، اونی ایک آئی پی ایس افسر ہے جسے وکرم جیت کے خلاف اس کی بداعمالیوں کے لیے ثبوت اکٹھا کرنے کے لیے خفیہ مشن پر مامور کیا گیا ہے۔ انہوں نے پہلے ہی وکرم جیت کے ایک ریٹائرڈ میجر کو قتل کرنے کی فوٹیج اکٹھی کر لی ہے جسے عدالت میں اس کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے اور آنے والے ایم ایل اے الیکشن سے ان کی معطلی کی وجہ بھی بتائی جا سکتی ہے۔ جلد ہی، ویڈیو میڈیا میں پھیل گیا. اپنی شکست کو قبول کرنے سے قاصر، وکرم جیت نے خود کو گولی مار کر رمن کے اغوا کا انکشاف کیا لیکن وہ یہ نہیں بتاتا کہ وہ کہاں پر سحر زدہ ہے کیونکہ اس کے خیال میں رمن کو کھونا آدی اور اونی کا سب سے بڑا نقصان اور اس کی سب سے بڑی جیت ہوگی۔ جلد ہی اسے ہسپتال لے جایا گیا لیکن وہ کوما میں چلا گیا۔ آدی آخر کار رمن کے مقام کا پتہ لگاتا ہے اور اسے اونی کی مدد سے بچاتا ہے۔ آدی اور نکی دوبارہ مل جاتے ہیں۔ آخر میں، پورا خاندان عدی سے لطف اندوز ہو رہا ہے اور ہنس رہا ہے کیونکہ اونی نے پھر سے آدی کو گھر کے کام کرنے کے لیے نوکرانی کی جگہ دینے سے انکار کر دیا ہے۔ ایک درمیانی کریڈٹ سین میں دکھایا گیا ہے کہ وکرم جیت کی آنکھیں کھلتی ہیں جب سکرین کاٹ کر سیاہ ہو جاتی ہے۔

کردار
-----

* ابھیمنیو داسانی بطور آدتیہ سنگھ (آدی)
* شلپا شیٹی بطور اونی سنگھ
* شرلی سیٹیا بطور نتاشا "نکی"
* سمیر سونی بطور رمن سنگھ
* ابھیمنیو سنگھ بطور ایم ایل اے وکرم جیت بشٹ (وکرم)
* نرین کمار بطور ٹیپو
* سچن کھڈیکر بطور ناگیندر سنگھ
* سدیش لہری بطور سریش ترویدی
* وکرم گوکھلے بطور ریٹائرڈ میجر
* سمرت کپور بطور درشی

پیداوار
-------

### ترقی

*نکما* کا اعلان جون 2019ء میں کیا گیا تھا۔   یہ 2017ء کی تیلگو فلم *مڈل کلاس ابائی* کا ریمیک ہے جس میں نانی نے اداکاری کی تھی۔ 

### فلم بندی

پرنسپل فوٹو گرافی کا آغاز جولائی 2019ء میں ہوا اور شیٹی اگلے مہینے سیٹس میں شامل ہوئے۔  اکتوبر 2020ء میں دوبارہ شروع ہونے اور نومبر 2020ء کے پہلے ہفتے میں سمیٹنے سے پہلے، بھارت میں کورونا وبائی امراض کی وجہ سے مارچ 2020ء میں شوٹنگ روک دی گئی تھی۔ 

### گھریلو میڈیا

تھیٹر کے بعد ڈیجیٹل سلسلہ بندی کے حقوق نیٹ فلکس نے حاصل کیے تھے اور نیٹ فلکس پر 14 اگست 2022ء کو پریمیئر کیا گیا تھا۔

موسیقی
------

فلم کی موسیقی امال ملک، جاوید محسن، وپن پٹوا اور گوروف داس گپتا نے ترتیب دی ہے جس کے بول دانش صابری، شبیر خان، کمار اور سنجے چہل نے لکھے ہیں۔

2002ء میں ریلیز ہونے والی فلم کیا دل نے کہا کے گانے "نِکمّا" کو جاوید-محسن نے ٹریک "نِکما کیا اس دل نے" سے دوبارہ بنایا تھا جسے شان ، *سنجیوانی* بھیلانڈے نے گایا تھا اور سنجے چھل نے لکھا تھا۔ 

| نمبر. | عنوان | بول | موسیقی | گلوکار | طوالت |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | "نکما" | دانش صابری، سنجے چہل | جاوید محسن | دیو نیگی، پائل دیو، ڈین سیکیرا، جاوید محسن | 2:48 |
| 2. | "تیرے بن کیا" | کمار | گوروف داس گپتا | دیو نیگی، شروتی رانے | 3:20 |
| 3. | "قاتل" | کمار | امال ملک | میکا سنگھ، امال ملک | 4:06 |
| 4. | "نشہ عشق کا" | کمار | وپن پٹوا | سٹیبن بین، نیہا کرودے | 4:06 |
| 5. | "اب میری باری" | صابر خان، دانش صابری | جاوید محسن | فرہاد بھیونڈی والا، جاوید محسن | 3:00 |
| 6. | "تیرے بن کیا" (ریپرس) | کمار | گوروف داس گپتا | شرلی سیٹیا، مامے خان | 4:02 |
| کل طوالت: | 21:22 |

ریلیز
-----

*نکما* کو 17 جون 2022ء کو رہا کیا گیا تھا۔

حوالہ جات
---------

1. ↑  "Nikamma Review: Shilpa Shetty disappoints"۔ India Herald (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 ستمبر 2022۔ The film 'Nikamma' is getting overwhelmingly negative reviews from critics and audience.
2. ↑  "Sabbir Khan's Upcoming Film Nikamma to Star Abhimanyu Dassani Alongside Dubutante Shriley Setia"۔ News 18۔ 22 July 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 اگست 2019
3. ↑  "I'm Ready to Take That Plunge Again, Says Shilpa Shetty on Her Comeback Film Nikamma"۔ News 18۔ 1 August 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 اگست 2019
4. ↑  "REVEALED: Abhimanyu Dassani's character in Nikamma has an Ajay Devgn connection"۔ Bollywood Hungama۔ 16 May 2022۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 مئی 2022
5. ↑  "Abhimanyu Dassani and Shirley Setia to star in 'Nikamma'"۔ Times of India۔ 22 July 2019۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 اگست 2019
6. ↑  "Shilpa Shetty announces the wrap of 'Nikamma': A bitter-sweet moment for me"۔ Times of India۔ 5 November 2020۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 نومبر 2020
7. ↑  "Nikamma title song out: Rap kills the party vibe in Abhimanyu Dassani and Shirley Setia's glitzy dance number"۔ The Indian Express۔ 24 May 2022۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مئی 2022
8. ↑  "Abhimanyu Dassani, Shirley Setia and Shilpa Shetty starrer Nikamma to release on June 17, 2022"۔ Bollywood Hungama۔ 31 March 2022۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 مارچ 2022