**کمالہ خان** ایک سپر ہیروئن ہیں جو مارول کامکس کی شائع کردہ امریکی مزاحیہ کتابوں میں موجود ہیں۔ یہ کردار ایڈیٹرز ثنا امانت اور سٹیفن ویکر، مصنف جی ولو ولسن اور فنکاروں ایڈرین الفونا اور جیمی میک کیلوی کے ذریعہ تخلیق کیا گیا ہے کمالہ مارول کا پہلا مسلم کردار اور جنوب ایشیائی امریکی شخصیت ہے جس کی اپنی مزاحیہ کتاب ہے۔ اس نے پہلی بار *کیپٹن مارول* (اگست 2013ء) میں سولو سیریز *مس مارول* میں اداکاری کی جس کا آغاز فروری 2014ء میں ہوا تھا۔ مارول یونیورس میں، کملا ، جرسی سٹی، نیو جرسی سے تعلق رکھنے والی ایک نوعمر پاکستانی نژاد امریکی ہے جس میں جسم کی شکل بدلنے کی صلاحیتیں ہیں جنہیں پتہ چلتا ہے کہ اس کے پاس "غیر انسانی "کی کہانی کے بعد غیر انسانی جینز ہیں۔ ڈینورس کے کیپٹن مارول بننے کے بعد وہ اپنے آئیڈیل، کیرول ڈینورس سے مس مارول کا عہدہ سنبھالتی ہے۔ مارول کا یہ اعلان کہ ایک مسلم کردار مزاحیہ کتاب کی سرخی ہو گی نے بڑے پیمانے پر توجہ مبذول کروائی اور *مس مارول* کے پہلے والیم نے 2015ء میں بہترین گرافک کہانی کا ہیوگو ایوارڈ جیتا۔ ایمان ویلانی مارول سنیماٹک یونیورس کی چھوٹی سیریز *مس مارول* (2022ء) میں یہ کردار ادا کر رہی ہے اور فلم  *دی مارولز* (2023ء) میں اس کردار کو دوبارہ ادا کرنے والی ہے۔ 2016ء سے 2019ء تک اس کردار کو کیتھرین کھاوری نے اینیمیٹڈ سیریز جیسے کہ  **ایوینجر اسیمبیل**  ، *مارول رائزنگ* اور **سپائیڈر مین** میں آواز دی تھی۔ ویڈیو گیم *مارولز ایونجرز* (2020ء) اور اینی میٹڈ سیریز *اسپائیڈی اینڈ ہز امیزنگ فرینڈز* (2021ء) میں سندرا سعد نے اس کی آواز دی تھی۔

مارول کامکس نے نومبر 2013ء میں اعلان کیا کہ جرسی سٹی، نیو جرسی سے تعلق رکھنے والی ایک نوعمر امریکی مسلمان کمالہ خان فروری 2014ء میں کامک بک سیریز *مس مارول کو* سنبھالیں گی۔ یہ اس لحاظ سے اہم تھا کہ جی ولو ولسن کے لکھے اور ایڈرین الفونا کی تیار کردہ سیریز، پہلی بار کسی مسلمان کردار نے مارول کامکس کی کتاب میں شمولیت قائم کی۔  تاہم *لاس اینجلس ٹائمز* کی نولین کلارک نے نوٹ کیا کہ کملا مزاحیہ کتابوں میں پہلا مسلمان کردار نہیں ہے۔ دیگر مسلم کرداروں میں سائمن باز ، ڈسٹ اور ایم شامل ہیں۔ اس کردار کا تصور مارول ایڈیٹرز ثنا امانت اور سٹیفن ویکر کے درمیان بات چیت کے دوران ہوا تھا۔ امانت نے کہا، "میں اسے [وکر] کو اپنے بچپن، ایک مسلمان امریکی کے طور پر پروان چڑھنے کے بارے میں کچھ پاگل کہانی سنا رہا تھا۔ اسے مزاحیہ لگا۔" پھر انھوں نے ولسن کو اس تصور کے بارے میں بتایا اور ولسن اس میں شامل ہونے کے لیے بے چین تھے۔ امانت نے کہا کہ یہ سلسلہ "ایک مستند نقطہ نظر سے مسلمان امریکی ڈائاسپورا کو تلاش کرنے کی خواہش" سے آیا ہے۔ آرٹسٹ جیمی میک کیلوی نے کملا کے لباس کو کیپٹن مارول کے طور پر کیرول ڈینورس کے دوبارہ ڈیزائن اور اصل محترمہ مارول کے ڈیو کوکرم کے ڈیزائن پر مبنی بنایا۔  امانت نے پوچھا کہ یہ ڈیزائن "کیپٹن مارول کی میراث اور اس کی کہانی اور اس کے پس منظر کی بھی عکاسی کرتا ہے"  اور کہا کہ کملا کا لباس شلوار قمیض سے متاثر تھا۔ وہ چاہتے تھے کہ لباس اس کی ثقافتی شناخت کی نمائندگی کرے لیکن وہ نہیں چاہتے تھے کہ وہ حجاب پہنیں  کیونکہ زیادہ تر نوعمر پاکستانی نژاد امریکی لڑکیاں اسے نہیں پہنتیں۔ امانت نے کہا کہ وہ چاہتے ہیں کہ وہ ایک وسیع تر خواتین قارئین کو اپیل کرنے کے لیے "کم سیکس سائرن کی طرح" نظر آئے۔  مارول ایک نوجوان مسلم لڑکی کو چاہتا تھا، یہ کہتے ہوئے کہ وہ کہیں سے بھی ہو سکتی ہے اور کوئی بھی پس منظر رکھتی ہے۔ ولسن نے ابتدا میں اسے ڈیئربورن، مشی گن سے ایک عرب لڑکی بنانے پر غور کیا، لیکن آخر کار اسے جرسی سٹی کی دیسی لڑکی بنا دیا۔  جرسی سٹی، مین ہٹن سے دریائے ہڈسن کے پار، نیو یارک سٹی کا "چھٹا بورو "کہلاتا ہے۔  یہ شہر کملا کی شناخت اور داستان کا ایک اہم حصہ ہے، کیونکہ مارول کامکس کی زیادہ تر کہانیاں مین ہٹن میں ترتیب دی گئی ہیں۔ ولسن نے کہا، "محترمہ مارول کا ایک بہت بڑا پہلو 'سیکنڈ سٹرنگ سٹی' میں ایک 'سیکنڈ سٹرنگ ہیرو' بننا ہے اور اسے ان رویوں اور جذبات سے باہر جدوجہد کرنا ہے جو ایک شخص کو دے سکتے ہیں"۔  یہ سیریز سپر ولن کے ساتھ کمالہ کے تنازعات اور اس کے گھریلو اور مذہبی فرائض کی کھوج کرتی ہے۔

کمالہ مارول کی انفینٹی اسٹوری لائن کے بعد جب ٹیریجن مسٹ ریلیز ہوتی ہے، اپنی سپر پاور تیار کرتی ہے۔ اس کی غیر انسانی صلاحیتیں ایک نایاب رات کو دھندوں کے ذریعہ چالو ہوجاتی ہیں جب اس کے والدین کی طرف سے اسے اسکول کی پارٹی میں جانے سے منع کرنے کے بعد وہ باغیانہ طور پر چپکے سے باہر نکلنے کا فیصلہ کرتی ہے۔

حوالہ جات
---------

1. ↑  سانچہ:Cite comic
2. ↑  *Champions* Vol 2 #25
3. ↑  Andrew Wheeler (November 6, 2013)۔ "All-New Marvel NOW! Q&A: Ms. Marvel!"۔ Marvel.com۔ November 7, 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ November 7, 2013
4. ↑  "P:R Approved: Jamie McKelvie's Ms. Marvel"۔ Project Rooftop۔ November 12, 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ May 8, 2016
5. ↑  "Stewart, McKelvie & More Talk Costume Design In Modern Comics"۔ Comic Book Resources۔ 02 جون 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مارچ 2023  الوسيط `|url-status=` تم تجاهله (معاونت)
6. 1 2  Arun Dev (September 15, 2014)۔ "American Muslims were proud of Kamala Khan"۔ The Times of India۔ August 8, 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ October 16, 2015
7. ↑  Dilshad D. Ali (November 8, 2013)۔ "Interview: G. Willow Wilson On The Creation of the Newest Muslim-American Comic Superhero"۔ Patheos۔ September 6, 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ October 17, 2015
8. ↑  Holusha, John (October 11, 1998). "Commercial Property / The Jersey Riverfront; On the Hudson's West Bank, Optimistic Developers". *The New York Times*
9. ↑  Chris Arrant (November 6, 2013)۔ "G. Willow Wilson's New MS. MARVEL – Teen, Muslim, Jersey Girl, Fangirl!"۔ Newsarama۔ اخذ شدہ بتاریخ November 7, 2013
10. ↑  Kelly Knox (November 12, 2021)۔ "Ms. Marvel in the MCU: Kamala Khan's Comics Origin and Powers Explained"۔ IGN (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ May 9, 2022
11. ↑  Jeese Schedeen (November 5, 2013)۔ "A New Ms. Marvel Takes Flight"۔ IGN۔ اخذ شدہ بتاریخ December 4, 2013