**محمد ضیاء الدین عبد اللہ بن احمد بن البیطار المالقی الاندلسی**، یہ طبیب اور پودوں یعنی نباتاتی عالم تھے، عرب کے ہاں وہ علمِ نبات (پودوں کا علم) کے سب سے مشہور عالم سمجھے جاتے ہیں، وہ چھٹی صدی ہجری کے اواخر میں پیدا ہوئے، اندلس کے مشہور نباتاتی عالم ابی العباس کے شاگرد تھے جو اشبیلیہ کے علاقے میں پودوں پر تجربات کیا کرتے تھے۔

اپنی جوانی کے ابتدائی زمانے میں ہی وہ ملکِ مغرب کی طرف نکل پڑے اور مراکش، جزائر اور تونس کا سارا علاقہ پودوں کی تلاش اور تجربات میں چھان مارا۔.!! کہا جاتا ہے کہ اس جستجو میں اور علمائے نبات سے سیکھنے کے لیے وہ اغریق اور ملکِ روم کے آخر تک گئے ..!! اور کارِ آخر مصر آن پہنچے جہاں ایوبی شاہ الکامل نے ان کا اکرام کیا، ابن ابی اصیبعہ لکھتے ہیں کہ الکامل نے انھیں مصر میں تمام علمائے نبات کا سربراہ مقرر کر دیا تھا اور انھیں پر اعتماد کیا کرتے تھے، الکامل کے بعد وہ ان کے بیٹے شاہ الصالح نجم الدین کی خدمت میں دمشق آ گئے، دمشق میں ابن البیطار پودوں کی تلاش اور تجربات کے سلسلے میں شام اور اناضول کے علاقوں کے مسلسل چکر لگایا کرتے تھے، اس عرصہ میں "طبقات الاطباء" کے مصنف ابن ابی اصیبعہ ان سے جاملے اور پودوں پر ان کی علمیت سے متاثر ہوئے بغیر نہ رہ سکے چنانچہ انہی کی معیت میں دسقوریدس کی دواؤں کی تفاسیر پڑھی، ابن ابی اصیبعہ لکھتے ہیں : "میں ان کی علمی زرخیزی سے بہت کچھ لیتا اور سیکھتا تھا، وہ جس دوا کا بھی ذکر کیا کرتے ساتھ ہی یہ بھی بتاتے کہ دسقوریدس اور جالینوس کی کتب میں وہ کہاں درج ہے اور اس مقالے میں مذکور ادویات میں وہ کون سے عدد پر ہے۔.!!"

تصانیف
------

ان کی اہم تصانیف میں کتاب الجامع لمفردات الادویہ والاغذیہ ہے، یہ کتاب *مفردات ابن البیطار* کے نام سے مشہور ہے، ابن ابی اصیبعہ اس کتاب کو *کتاب الجامع فی الادویہ المفردہ* کا نام دیتے ہیں .. اس کتاب میں طبعی عناصر سے نکالے گئے آسان علاجات ہیں، اس کتاب کا مختلف زبانوں میں ترجمہ ہوا، ان کی کتاب *المغنی فی الادویہ المفردہ* کو بھی نظر انداز نہیں کیا جاسکتا جس میں جسم کے ایک ایک حصہ کی تکالیف مع علاجات بتائے گئے ہیں، ان کی دیگر اہم تصانیف میں *کتاب الافعال الغریبہ والخواص العجیبہ* اور *الابانہ والاعلام علی ما فی المنہاج من الخلل والاوہام* قابلِ ذکر ہیں۔پہلی کتاب یعنی ’’المغنی‘‘ سلطان الصالح کے نام منسوب ہے اور اس میں مختلف امراض کے لیے موزوں سادہ دواؤں اور ان کے خواص سے بحث کی گئی ہے۔ اسے اعضائے ماؤفہ کے اعتبار سے ایک سہل شکل میں طبیبوں کے استعمال کے لیے مرتب کیا گیا ہے۔ دوسری کتاب یعنی ’’الجامع‘‘ میں حیوانات، نباتات اور معدنیات کے ذریعے معالجے کے تقریباً 1400سہل نسخوں کو حروف تہجی کے اعتبار سے ترتیب دیا گیا۔ اس کتاب کی ترتیب میں ابن البیطارنے اپنے تجربات کے علاوہ اندازہً 150یونانی اور عرب ماہرینِ موضوع سے بھی استفادہ کیا۔ ان ماہروں میں الرازی اور ابن سینا کے نام بھی شامل ہیں۔ ابن البیطارکا سب سے اہم کارنامہ ان دریافتوں کو ایک باقاعدہ شکل میں ترتیب دینا تھا جو قرون وسطیٰ میں عربوں نے کی تھیں۔ اس طرح متقد مین کی ہزاروں دوائیوں کی فہرست میں مزید300سے 400ناموں کا اضافہ ہوا۔ انھوں نے عربی، فارسی، بربری، یونانی، لاطینی، رومانی اور عرب کی علاقائی زبانوں کے درمیانفنی مترادفات قائم کرنے کی طرف بھی خاصی توجہ دی۔ اس مقصد کے لیے انھوں نے ابن میمون کی ’’شرح اسماء العقار‘‘ سے بہت مددلی کیونکہ وہ خود اس کا ترجمہ بھی کرچکے تھے۔ مشرق وسطیٰ کے اسلامی ممالک کے اندر اور باہر ادویہ کے موضوع پر جتنی کتابیں لکھی گئیں، ان پر ’’الجامع‘‘ کے گہرے اثرات پڑے ہیں۔ اس کے برعکس مغرب میں اس کا اثر بہت کم ہوا کیونکہ عربی سے لاطینی میں تراجم کا دور تیرہویں صدی عیسوی کے وسط میں ختم ہو گیا تھا۔ تاہم Andrea alpagoنے ابن سینا پر اپنی تحریروں میں ’’الجامع‘‘ سے بھر پور استفادہ گیا ہے۔ عہد متاخرین میں یہ کتاب ولیم پورٹلWilliam portelاور گالاں Antoine gallandجیسے عرب دانوں کی توجہ کا مرکز رہی اور انھوں نے اس کا خلاصہ اور فرانس میں محفوظ اس کا قلمی نسخہ شائع کیا۔

ابن البیطار کی صفات میں جیسا کہ ابن ابی اصیبعہ بیان کرتے ہیں کہ وہ انتہائی صاحبِ اخلاق شخص تھے اور زرخیز علم رکھتے تھے، انھوں نے حیرت انگیز یاداشت پائی تھی جس سے انھیں پودوں اور دواؤں کی درجہ بندی کرنے میں بہت آسانی ہوئی، انھوں نے طویل تجربات کے بعد مختلف پودوں سے مختلف ادویات بنائیں اور اس ضمن میں کوئی دقیقہ فروگزاشت نہیں کیا۔ ان کے بارے میں میکس مائ رہاف کہتے ہیں : وہ عرب علمائے نبات کے سب سے عظیم سائنس دان تھے .

حوالہ جات
---------

1. 1 2   — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ  — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
2. 1 2  ایس این اے سی آرک آئی ڈی:  — بنام: Ibn al-Baitar — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
3. 1 2  بنام: Ibn al-Bayṭār — PLWABN ID:
4. 1 2  بنام: Ibn Al Bitar — BIU Santé person ID:  — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
5. ↑  جی این ڈی آئی ڈی:  — اخذ شدہ بتاریخ: 13 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: CC0
6. ↑  Diamond Catalogue ID for persons and organisations:  — بنام: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad Ibn al-Bayṭār
7. ↑  Vatican Library VcBA ID:  — بنام: ʻAbd Allāh ibn Aḥmad Ibn al-Bayṭār
8. ↑   — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ  — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ

| * د
* ب
* ت
قرون وسطیٰ کے مسلمان کیمیا دان |
| --- |
| مسلمان کیمیا دان | 

|  |  |
| --- | --- |
| 7ویں صدی | 
* خالد بن یزيد

 |
| 8ویں صدی | 
* حربی الحمیری
* جعفر صادق

 |
| 9ویں صدی | 
* **جابر بن حیان**
* عباس ابن فرناس
* احمد بن یحییٰ بلاذری
* زریاب

 |
| 10ویں صدی | 
* ابن وحشیہ
* محمد ابن امیل التمیمی
* **محمد ابن زکریا الرازی**
* ابو نصر الفارابی
* ابن الندیم
* **مسلمہ ابن احمد المجرتی**
* ابو منصور موافق

 |
| 11ویں صدی | 
* ابن الوافد
* ابو ریحان البیرونی
* ابن سینا
* الخوارزمی
* ابن مسکویہ
* المعز ابن بادیس
* احمد ابن عمادالدین

 |
| 12ویں صدی | 
* الخزینی
* ابن‌الحافظ
* الطغرائی
* النبراوی
* حسن ابن عرفہ
* ابی الصلت

 |
| 13ویں صدی | 
* ابن بیطار
* ابو العباس النباتی
* نجم الدین قزوینی الکاتب
* فرید الدین عطار
* السماوی
* حسن الرماح
* منصور الکاملی

 |
| 14ویں صدی | 
* ابن رسام
* **الجلدكی**
* ابو الاشبعہ ابن تمّام

 |

 |
| شعبہ | 
* *تکوین*
* پارس پتھر
* *آب حیات*
* عمل کشید
* اکسیر
* عمل تحلیل

 |
| کام | 
* کتاب الکیمیا
* کتاب السبعین

 |