"**The Substitute**", American Broadcasting Company'de gösterilen *Lost*'un altıncı ve final sezonunun dördüncü, toplamda 107. bölümüdür. Bölüm, ABD'de 16 Şubat 2010 tarihinde yayınlandı. Bölümün yönetmenliğini Tucker Gates yaparken, senaryosunu Elizabeth Sarnoff ile Melinda Hsu Taylor yazdı.

Konu
----

### 2004

John Locke (Terry O'Quinn), Australya'dan 815 uçuşu ile dönüşünden sonra eve varır. Evlenmeyi düşündüğü nişanlısı Helen Norwood (Katey Sagal) onu karşılar. Locke işe döner ve yönetici Randy (Billy Ray Gallion), ona Sidney'deyken konferansa katılmadığını ve kendisinin yalan söylediğini bildirir. Locke özür dilemeye açlışır fakat Randy, onu işten kovar. Şirketten ayrılan Locke, kendi arabasının yanına park etmiş bir arabayı fark eder, bu da tekerlekli sandalyesiyle arabasına binmesini zorlaştırmaktadır. Sinirlenmiş bir durumda arabaya vurur ve bu sırada arabanın sahibi Hugo "Hurley" Reyes (Jorge Garcia) gelir. Hurley, Locke'ın öfkesini dindirerek, şirketin patronu olduğunu söyler. Randy'yi "hıyarın teki" olarak tanımlar ve Locke'a işini geri vermeyi önerir. Locke bunu reddeder fakat Hurley, Locke'u sahibi olduğu geçici işler bulan ajansa yönlendirir. Ajansta, Rose Nadler (L. Scott Caldwell), Locke'ın engeline yakınlık duyar çünkü kendisi de kanser ile savaşmaktadır. Locke, bir inşaat şirketinde site koordinatörü olmak ister fakat Rose, Locke'ın sakat oluşunun buna engel olacağını belirtir. Ona, Ben Linus'ın (Michael Emerson) da Avrupa tarihi öğrettiği okulda vekil öğretmenlik işi bulur. İkili, öğretmenler odasında karşılaşırlar ve Locke, çay için istekte bulunur. Bu arada Locke, Helen'e neden işini kaybettiğini açıklar ve Avustralya'ya konferans için değil bir "gezi" için gittiğini söyler. Helen Locke'ı, Dr. Jack Shephard'ı (Matthew Fox) aramaya teşvik eder. Locke, bunu yapmayı reddeder çünkü mucizelere inanmadığını belirtir ve Helen'in kendisini o olduğu için sevmesini ister.

### 2007

Locke'un formundaki Man in Black (Siyahlı Adam), Richard Alpert (Nestor Carbonell) ile James "Sawyer" Ford'u (Josh Holloway), kendi deyimiyle adadan ayrılmak için toplamaya çalışır. Her birine ada hakkında cevaplar vereceğine dair söz verir; Richard reddeder ve Sawyer, onunla olmayı kabul eder. Ormanda ikisi de bir çocuk görürler, Siyahlı Adam çocuğun peşine düşer. Çocuk ona, "Kuralları biliyorsun; onu öldüremezsin" der. Bu sırada, Siyahlı Adam, sinirlenir ve bağırarak gerçek Locke'ın eskiden söylediği gibi "bana ne yapamayacağımı söyleyemezsin" der. Bu esnada Richard gelir, Sawyer ile konuşur ve Man in Black'in gerçek amacının adadaki herkesi öldürmek olduğunu belirtir. Locke Sawyer'a, içinde bir terazi ve terazinin kefelerinde siyah ve beyaz taşların olduğu bir mağaraya gitmek üzere önderlik yapar. Locke, beyaz taşı alır ve denize fırlatır. Locke, Sawyer'a mağaranın içine doğru ilerlemesi için öncülük eder, mağarada birçok kişinin adı yazılıdır ve kimisinin üzeri çizilmiştir. İsimler, Sawyer ile Jarrah, Shephard, Reyes, ile Kwon'u (Sun mı Jin mi olduğu bilinmiyor) da içermektedir. Çoğu ismin üzeri çizilmiştir ve Man in Black, "Locke"ın adının üzerini de çizer. Her altı isme, bir sayı (Locke, Reyes, Ford, Jarrah, Shephard ve Kwon'a sırasıyla 4, 8, 15, 16, 23 ve 42) tekabül etmektedir. Adaya, Jacob tarafından getirildiklerini, çünkü onların, adanın koruyucusu olmaya dair birer aday olduklarını açıklar. Man in Black, Sawyer'ın da diğerleri gibi hayatının bir noktasında Jacob tarafından manipüle edildiğini iddia eder ve Saywer'a üç seçeneği olduğunu belirtir: hiçbir şey yapmayabilir ve "işlerin nasıl olduğunu" görür, ikinci seçenekte yeni Jacob olup adayı korur ve son seçenekte ise Man in Black ile adadan ayrılır. Sawyer, adanın neyden korunduğunu sorduğunda Man in Black, "hiçbir şeyden" diye cevap verir ve adayı korumanın anlamsız olduğunu belirtir. Sawyer, adayı onunla birlikte terk etmeye karar verir.

Bu arada heykelin kalıntılarının olduğu yerde, Ilana (Zuleikha Robinson), Ben'e arkadaşlarına ne olduğunu sorar. Ben, Man in Black tarafından öldürüldüklerini söyler. Ben ayrıca yalan söyleyerek Jacob'ın da Man in Black tarafından öldürüldüğünü ve Jacob'ın ateşte yandığını belirtir. Ilana, kesesine Jacob'ın küllerinden biraz alır. Ben, Ilana'ya Locke'ın cesedinin neden heykelin yanına getirildiğini sorunca, orada bulunan insanların ne ile karşı karşıya kaldıklarını bilmek istediklerini söyler ve Ben, karşı karşıya olunan şeyin tekrar şekil değiştirmesine neyin engel olabileceğini sorduğunda, Man in Black'in artık şekil değiştiremeyeceğine ve Locke'ın formunda (şeklinde) kalacağına dair cevap alır. Ilana, Sun-Hwa Kwon (Yunjin Kim), Frank Lapidus (Jeff Fahey) ve Ben Linus'dan oluşan grubun tapınağa gitmeleri gerektiğini belirtir. Sun, önce Locke'ın cesedini gömmeleri gerektiğini belirtir ve kazazedelerin gömüldüğü mezarlığa giderler. Cesedi gömerken, Ben Linus bir konuşma yapar: Locke'u "inançlı" olarak niteler ve Locke'un kendisinden "daha iyi" biri olduğunu söyler. Ardından, Locke'ı öldürdüğü için üzgün olduğunu söyler.

Eleştiriler
-----------

Bölüm, ilk üç bölüme göre daha olumlu yorumlar aldı. Eleştiri sitesi Metacritic, bölüme 100 puan üzerinden 88 puan vererek bölümün "Evrensel Beğeni" aldığını gösterdi. Böylece 100 üzerinden 64 alan önceki bölümleri geçmiş oldu. IGN'den Chris Carbot, bölüme oldukça olumlu yorum yaparak 10 üzerinden 9.4 puan verdi. Zap2it'ten Ryan McGee, bölümü övdü ve "inanılmayacak kadar iyi" olarak tanımladı.

Kaynakça
--------

1. ↑  "Weekly Primetime Schedule: January 18-February 14, 2010" (PDF). ABC Medianet. 10 Şubat 2010. 23 Şubat 2014 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Şubat 2010.
2. ↑  Fordis, Jeff (10 Şubat 2010). "Lost (2/16)". ABC Medianet. 29 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2010.
3. ↑  Dietz, Jason (17 Şubat 2010), "Episode Review: Last Night's *Lost*, Season 6, Ep. 4: 'The Substitute' 20 Şubat 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.", Metacritic. 19 Şubat 2010 tarihinde erişilmiştir.
4. ↑  Carabott, Chris (18 Şubat 2010). "Lost: "The Substitute" Review". IGN. 18 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2010.
5. ↑  McGee, Ryan (18 Şubat 2010). "'Lost' shows the writing on the wall in 'The Substitute'". Zap2it. 5 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2010.

Dış bağlantılar
---------------

* IMDb'de "The Substitute"

| * g
* t
* d
*Lost* bölümleri |
| --- |
| 1. sezon | 
* "Pilot"
* "Tabula Rasa"
* "Walkabout"
* "White Rabbit"
* "House of the Rising Sun"
* "The Moth"
* "Confidence Man"
* "Solitary"
* "Raised by Another"
* "All the Best Cowboys Have Daddy Issues"
* "Whatever the Case May Be"
* "Hearts and Minds"
* "Special"
* "Homecoming"
* "Outlaws"
* "...In Translation"
* "Numbers"
* "Deus Ex Machina"
* "Do No Harm"
* "The Greater Good"
* "Born to Run"
* "Exodus"

 |
| 2. sezon | 
* "Man of Science, Man of Faith"
* "Adrift"
* "Orientation"
* "Everybody Hates Hugo"
* "...And Found"
* "Abandoned"
* "The Other 48 Days"
* "Collision"
* "What Kate Did"
* "The 23rd Psalm"
* "The Hunting Party"
* "Fire + Water"
* "The Long Con"
* "One of Them"
* "Maternity Leave"
* "The Whole Truth"
* "Lockdown"
* "Dave"
* "S.O.S."
* "Two for the Road"
* "?"
* "Three Minutes"
* "Live Together, Die Alone"

 |
| 3. sezon | 
* "A Tale of Two Cities"
* "The Glass Ballerina"
* "Further Instructions"
* "Every Man for Himself"
* "The Cost of Living"
* "I Do"
* "Not in Portland"
* "Flashes Before Your Eyes"
* "Stranger in a Strange Land"
* "Tricia Tanaka Is Dead"
* "Enter 77"
* "Par Avion"
* "The Man from Tallahassee"
* "Exposé"
* "Left Behind"
* "One of Us"
* "Catch-22"
* "D.O.C."
* "The Brig"
* "The Man Behind the Curtain"
* "Greatest Hits"
* "Through the Looking Glass"

 |
| Webisode | 
* *Lost: Missing Pieces*

 |
| 4. sezon | 
* "The Beginning of the End"
* "Confirmed Dead"
* "The Economist"
* "Eggtown"
* "The Constant"
* "The Other Woman"
* "Ji Yeon"
* "Meet Kevin Johnson"
* "The Shape of Things to Come"
* "Something Nice Back Home"
* "Cabin Fever"
* "There's No Place Like Home"

 |
| 5. sezon | 
* "Because You Left"
* "The Lie"
* "Jughead"
* "The Little Prince"
* "This Place is Death"
* "316"
* "The Life and Death of Jeremy Bentham"
* "LaFleur"
* "Namaste"
* "He's Our You"
* "Whatever Happened, Happened"
* "Dead is Dead"
* "Some Like It Hoth"
* "The Variable"
* "Follow the Leader"
* "The Incident"

 |
| 6. sezon | 
* "LA X"
* "What Kate Does"
* "The Substitute"
* "Lighthouse"
* "Sundown"
* "Dr. Linus"
* "Recon"
* "Ab Aeterno"
* "The Package"
* "Happily Ever After (Lost)"
* "Everybody Loves Hugo"
* "The Last Recruit"
* "The Candidate"
* "Across the Sea"
* "What They Died For"
* "The End"

 |
| Epilog | 
* "The New Man in Charge"

 |