"**The Prince of Winterfell**" (Türkçe: Winterfell Prensi), HBO kanalının yayınladığı fantezi türündeki Game of Thrones dizisinin ikinci sezonunun sekizinci ve dizinin toplamda on sekizinci bölümüdür. 20 Mayıs 2012'de yayımlandı. Dizinin yaratıcı yapımcıları David Benioff ve D.B. Weiss tarafından senaryolaştırıldı ve Alan Taylor tarafından çekildi.

Konu
----

### Kralın Şehri'nde

Tyrion Lannister (Peter Dinklage) ve Bronn (Jerome Flynn), Kralın Şehri'ni savunmak için planlar yaparlar. Lord Varys (Conleth Hill), Stannis Baratheon'ın gemilerini nasıl püskürteceğini sorarken Tyrion ise "domuz pisliği ile" cevabını vererek Pyromancer Hallyne ile buluştuğuna dair ima yapar.

Kız kardeşi Cersei (Lena Headey) ile yemek yerken Kral Joffrey Baratheon'ın (Jack Gleeson), Kralın Şehri'ni savunurken ölmemesi için konuyu açar. Cersei ise Tyrion'ın fahişe sevgilisini Joffrey'nin savaştaki hayatına karşılık olarak elinde tuttuğunu söyler ve Tyrion da Shae (Sibel Kekilli) yerine Ros'u (Esme Bianco) yakaladığını öğrenir. Söz verdikten sonra Tyrion, Cersei'ye bu yaptığını ödeteceğini söyler.

Ardından Tyrion, Joffrey'ye karşılarındaki tehlikeyi anlatmaya çalışır fakat Joffrey, deneyimsizliği yüzünden anlamaz. Varys ise Tyrion'ı Daenerys Targaryen'ın yaşadığına dair bilgilendirir ve üç ejderhası olduğunu söyler. Tyrion ise o "oyunu" daha sonra oynayacaklarını, şu an ana konunun Stannis olduğu cevabını verir.

### Denizde

Davos Seaworth (Liam Cunningham) ve Kral Stannis (Stephen Dillane), Kralın Şehri'ni ele geçirme planları yapar. Stannis, Davos'a düşük doğumlu olmasına rağmen yine de mükemmel bir hizmette bulunduğunu söyler. Baratheon'ların Fırtına Burnu'ndaki hatıralarından konuşurlarken Stannis'in kalede kuşatılmış haldeyken Davos'un erzak yardımına gelmelerini anımsarlar. Stannis ise ağabeyi Kral Robert'ın Fırtına Burnu'nu kuşatmayı kırmak için bile gelmediğini söyler. Ardından Davos'a, Demir Taht'a geçince hak ettiğini vereceği yeminini eder.

### Harrenhal'da

Stark ordusu, Greyjoyların Winterfell'ı ele geçirmelerine odaklanmaları üzerine Lord Tywin Lannister (Charles Dance), Robb Stark'ın ordusuyla savaşa girmeye karar verir. Harrenhal'dan ayrılırken yönetimi Sör Gregor Clegane'e (Ian Whyte) devreder. Arya Stark (Maisie Williams) ise Jaqen H'ghar'dan (Tom Wlaschiha) Tywin'i kaleden ayrılmadan öldürmesini ister fakat Jaqen'ı bulamaz. Bunun yerine Jaqen'dan kaçmalarını ister. Jaqen ise kaçarlarsa daha çok hayat alacaklarını söyler. Bunun üzerine Arya ise son isim olarak Jaqen'ın ismini söyler. İsmini geri almasını istediğinde Arya da, arkadaşları Gendry (Joe Dempsie) ve Hot Pie (Ben Hawkey) ile kaçmak istediklerini ve yardım ederse alacağını söyler. Jaqen da Arya'ya gece yarısı yola koyulmalarını söyler. Söz verdiği gibi Jaqen, gözcüleri öldürür ve üçü de Harrenhal'dan kaçar.

### Batı Toprakları'nda

Kral Robb Stark (Richard Madden), Tepe'den Lady Talisa Maegyr (Oona Chaplin) ile dönerken Jaime Lannister'ın (Nikolaj Coster-Waldau), Catelyn (Michelle Fairley) tarafından bırakıldığını öğrenir. Robb, annesiyle karşı karşıya gelince Jaime'yi Brienne (Gwendoline Christie) ile gönderdiğini ve karşılığında Sansa ve Arya'yı alacağını söyler. Annesine kızan Robb, Catelyn'i karargahtan uzaklaştırır. Lord Roose Bolton (Michael McElhatton) ise Robb'a, gayrimeşru oğlunun Winterfell'a sadece birkaç gün uzaklıkta olduğunu söyler. Robb ise Theon Greyjoy dışında teslim olan tüm Demirdoğumlu askerlerin bağışlanmasını emreder. Lady Talisa ise Robb'un çadırına girer ve ona bir hikâye anlatır. Ardından neden Volantis'ten ayrılıp hemşire olduğunu anlatır ve Robb da Lord Walder Frey'in kızı ile evlenmek istemediğini söyler. Talisa da bunu istediğini söyler ve ilişkilerini devam ettirirler.

### Duvarın ötesinde

Jon Snow (Kit Harington), Ygritte (Rose Leslie) tarafından Kemik Lordu ile tanıştırılır. Kemik Lordu (Edward Dogliani) ise Jon'un öldürülmesini ister fakat Ygritte onu Mance Rayder ile tanıştıracağını söyler. Qhorin Yarımel (Simon Armstrong) ise Jon'a, Mance'in planlarını öğrenmek için aralarına sızması gerektiğini söyler ve ikisi gerçekçi olması için kavga ederler.

İlk İnsanların Yumruğu'nda Samwell Tarly (John Bradley-West) ve Grenn (Mark Stanley), bir Gece Nöbetçisi pelerinine sarılı boru ve ejderha camı bulurlar.

### Qarth'ta

Sör Jorah Mormont (Iain Glen), Daenerys Targaryen'a (Emilia Clarke) ejderhaları bırakıp Qarth'tan Astapor'a gitmelerini önerir fakat Daenerys bu tavsiyeye yanaşmaz. Daenerys ise Jorah'a kendisini Ölülerin Evi'ne götürmesini ister.

### Winterfell'da

Theon Greyjoy (Alfie Allen), haberci kuzgunların öldürülmesini emreder ve Bran (Isaac Hempstead-Wright) ve Rickon Stark'ın (Art Parkinson) ölüm haberlerinin yayılmamasını ister. Yara Greyjoy (Gemma Whelan) birkaç askeriyle Winterfell'a geldiğinde Theon'a emrindeki az asker sayısı yüzünden kızar. Yara, Theon'a Stark çocuklarını öldürmenin büyük bir kızgınlık ve savaş başlatacağını, bu yüzden onu Demir Adalar'a götüreceğini söyler. Yara'nın iknalarına rağmen Theon reddeder.

Üstat Luwin (Donald Sumpter), yabanıl Osha'yı (Natalia Tena) fırından ekmek çalarken görür ve takip ederken Bran ve Rickon'un yaşadığını öğrenir. Osha ise çiftlikten kaçtıklarında geri döndüklerini ve Winterfell'a geri saklandıklarını söyler. Luwin ise çiftçi ailesinin çocuklarını yaktıklarını öğrenir. Bran'e bunları söylememesini yoksa kendisini suçlayacağını söyler fakat Bran hepsini duyar.

Prodüksiyon
-----------

### Senaryo

"The Prince of Winterfell", David Benioff ve D. B. Weiss tarafından sezon için yazılan altı bölümden biridir. George R.R. Martin'in *Kralların Çarpışması* adlı kitabındaki Arya IX, Tyrion XII, Theon V bölümleri (48, 55 ve 57) ve ayrıca *Kılıçların Fırtınası* adlı kitabından da Jaime I ve Catelyn I (2 ve 3) bölümleri kullanılmıştır.

Ek olarak dizi için Talisa ve Robb sahneleri ve Qarth sahneleri de yazıldı.

### Oyuncu seçimi

Edward Dogliani, Kemik Lordu olarak dizide yerini aldı.

Dış bağlantılar
---------------

* "The Prince of Winterfell" 30 Mart 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. HBO'da
* "The Prince of Winterfell" 15 Nisan 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. TV.com'da
* IMDb'de "The Prince of Winterfell"

Kaynakça
--------

1. 1 2  Garcia, Elio. "EP208: The Prince of Winterfell". *Westeros.org*. 26 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2012.

| * g
* t
* d
*Game of Thrones* bölümleri |
| --- |
| 
* **Sezonlar:** 1
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6
* 7
* 8

 |
| 1. sezon | 
* "Winter Is Coming"
* "The Kingsroad"
* "Lord Snow"
* "Cripples, Bastards, and Broken Things"
* "The Wolf and the Lion"
* "A Golden Crown"
* "You Win or You Die"
* "The Pointy End"
* "Baelor"
* "Fire and Blood"

 |
| 2. sezon | 
* "The North Remembers"
* "The Night Lands"
* "What Is Dead May Never Die"
* "Garden of Bones"
* "The Ghost of Harrenhal"
* "The Old Gods and the New"
* "A Man Without Honor"
* "The Prince of Winterfell"
* "Blackwater"
* "Valar Morghulis"

 |
| 3. sezon | 
* "Valar Dohaeris"
* "Dark Wings, Dark Words"
* "Walk of Punishment"
* "And Now His Watch Is Ended"
* "Kissed by Fire"
* "The Climb"
* "The Bear and the Maiden Fair"
* "Second Sons"
* "The Rains of Castamere"
* "Mhysa"

 |
| 4. sezon | 
* "Two Swords"
* "The Lion and the Rose"
* "Breaker of Chains"
* "Oathkeeper"
* "First of His Name"
* "The Laws of Gods and Men"
* "Mockingbird"
* "The Mountain and the Viper"
* "The Watchers on the Wall"
* "The Children"

 |
| 5. sezon | 
* "The Wars to Come"
* "The House of Black and White"
* "High Sparrow"
* "Sons of the Harpy"
* "Kill the Boy"
* "Unbowed, Unbent, Unbroken"
* "The Gift"
* "Hardhome"
* "The Dance of Dragons"
* "Mother's Mercy"

 |
| 6. sezon | 
* "The Red Woman"
* "Home"
* "Oathbreaker"
* "Book of the Stranger"
* "The Door"
* "Blood of My Blood"
* "The Broken Man"
* "No One"
* "Battle of the Bastards"
* "The Winds of Winter"

 |
| 7. sezon | 
* "Dragonstone"
* "Stormborn"
* "The Queen's Justice"
* "The Spoils of War"
* "Eastwatch"
* "Beyond the Wall"
* "The Dragon and the Wolf"

 |
| 8. sezon | 
* "Winterfell"
* "A Knight of Seven Kingdoms"
* "The Long Night"
* "The Last of the Starks"
* "The Bells"
* "The Iron Throne"

 |