***Hücre 7 Mucizesi*** (Korece: 7번방의 선물; romanize: *7beonbangui Seonmul;* anlamı: 7. Odadan Bir Armağan, İngilizce uluslararası adı: *Miracle in Cell No.7*), Ryu Seung-ryong, Kal So-won ve Park Shin- hye'nin oynadığı 2013 tarihli Güney Kore yapımı komedi-drama filmidir. Film, cinayet suçlamasıyla haksız yere hapse atılan ve hücresindeki diğer mahkumlarla arkadaşlık kuran zeka engelli Yong-gu'nun ve babasıyla tekrar görüşebilmesi için hücreye gizlice getirilen kızı Ye-sung'un öyküsünü anlatıyor.

Film, 27 Eylül 1972'de Chuncheon'da polis şefinin 9 yaşındaki kızına tecavüz edip öldürdüğü suçlamasıyla işkence gören, baskı altında suçunu kabul eden ve 15 yıl hapis yatan ancak Kasım 2008'de aklanan bir adamın hikâyesinden ilhamla yazıldı. Filmin geçici adı *23 Aralık* idi. *Hücre 7 Mucizesi*, 12,8 milyon sinema seyircisi sayısıyla 2022 itibarıyla Güney Kore'de en çok izlenen 7. filmdir.

Olay örgüsü
-----------

1997'de, 6 yaşındaki Ye-sung ve babası Yong-gu (zihinsel engelli), mağaza vitrininde Ay Savaşçısı temalı sırt çantasına bakarlar. Yong-gu, ertesi gün ödemesini aldığında Ye-sung'a sırt çantasını alacağına söz verir. Ancak, polis komiseri ve kızı mağazaya gelir ve çantayı satın alırlar. Yong-gu, sırt çantasını kapmak için gider ve Ye-sung daha önce gördüğü için çantanın Ye-sung'un hakkı olduğunu söyler. Komiser Yong-gu'yu döver ve mağazadan atar. Yong-gu ve Ye-sung birbirlerini çok seven baba kızdır. Ye-sung her en kadar küçük de olsa elinden geldiğince babasına ebeveynlik yapmaktadır. Ertesi gün, işten sonra komiserin kızı Yong-gu'yu görür ve ona aynı sırt çantasının satıldığı başka bir mağazayı göstermeye çalışır. Ancak buzlu yolda kayıp düşer ve kafasını çarparak ölür. Yong-gu çocuğa kalp masajı yapmaya çalışır ancak işe yaramaz. Yoldan geçenler yanlış anlar ve Yong-gu tutuklanır.

Yong-gu hapishaneye gönderilir ve hücresinde beş mahkum daha vardır Hücre arkadaşları, Yong-gu ilk geldiğinde suçundan dolayı ondan hoşlanmazlar. Bir gün Yong-gu, hücre arkadaşı ve hapishane çetesi lideri So Yang-ho'nun bıçaklanmasını engelleyerek onun hayatını kurtarır. So Yang-ho, hayatını kurtarmasının karşılığında ona bir iyilik yapmayı teklif eder. Yong-gu, So Yang-ho'ya kızı Ye-sung'u görmek istediğini söyler. Hücre arkadaşları, Ye-sung'u gizlice babasının yanına getirme operasyonunu başarıyla gerçekleştirirler. Küçük kız, babasının hücre arkadaşları ile tanışır ve hapishanedeki gardiyanlardan saklanır. Orada bir gün kalmayı başarır ancak hapishane müdürü arama başlatınca bulunur. Yong-gu daha önce hapishane müdürünü kundaklamadan kurtarmıştır. Müdür Yong-gu'nun aslında suçlu olmadığını biliyordur ancak komiserin gücü karşısında elinden bir şey gelmemektedir. Her gün okuldan sonra Ye-sung'un babasını ziyaret etmesine izin verir.

Duruşma gerçekleşmeden önce 7. hücredeki mahkumlar, Yong-gu'yu mahkemede ona sorulabilecek sorularla ilgili hazırlar. Ye-sung, hapishane müdürü ve 7 numaralı odadaki mahkumlar, masumiyetini kanıtlamak için Yong-gu'nun duruşmasına katılırlar. Ne yazık ki, komiser duruşmadan önce Yong-gu'yu çağırır, döver ve suç itirafı yapmazsa kızını öldürmekle tehdit eder. Başka seçeneği kalmayan Yong-gu, Ye-sung'u korumak için komiserin kızını öldürdüğü yalanını söyler. Yong-gu, aynı zamanda Ye-sung'un doğum günü olan 23 Aralık'ta idam cezasına çarptırılır. Yong-gu için üzülen mahkumlar, onun kaçabilmesi için sıcak hava balonu yaparlar ancak balonun ipi hapishanenin tellerine takılır. Mahkumlar ve Yong-gu, idamdan önce Ye-sung'un doğum gününü kutlar. Kısa süre sonra, infazcı Yong-gu'yu çağırır. Yong-gu ve Ye-sung birbirlerine sarılıp ağlarlar ve infazcıya Yong-gu'yu öldürmemesi için yalvarırlar. Yong-gu daha sonra idam edilir.

16 yıl sonra Ye-sung artık avukattır ve babasının aklanması için mahkemede babasını savunur. Mahkemede Yong-gu aklanır ve Ye-sung, hücre arkadaşları ve hapishane müdürü bu kararı sevinçle karşılar.

Oyuncular
---------

* Ryu Seung-ryong - Lee Yong-gu
* Kal So-won - Ye-sung (çocuk)
* Park Shin-hye - Ye-sung (yetişkin)
* Oh Dal-su - So Yang-ho
* Jung Jin-young - Jang Min-hwan
* Park Won-sang - Choi Chun-ho
* Kim Jung-tae - Kang Man-beom
* Jung Man-sik - Shin Bong-shik
* Kim Ki-cheon - Yaşlı adam Da-do

Uyarlamalar
-----------

Film, 2017 yılında Hindistan'da Kannada dilinde *Pushpaka Vimana* filmine, 2019 yılında Türkiye'de Aras Bulut İynemli'nin başrolünde oynadığı *7. Koğuştaki Mucize* filmine, aynı yıl Filipinler'de *Miracle in Cell No. 7* filmine uyarlandı.

Kaynakça
--------

1. ↑  "Actor, actress take to their roles". *Korea JoongAng Daily*. 1 Şubat 2013. 4 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2013.
2. ↑  "Interview: Ryu Seung Ryong Says He Gained Respect from His Wife with ′The Gift of Room 7′". *enewsWorld*. CJ E&M. 8 Şubat 2013. 6 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2013.
3. ↑  "35-year-old murder conviction tossed". *Korea JoongAng Daily*. 29 Kasım 2008. 19 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Şubat 2021.
4. ↑  "Park Shin-hye, Ryoo Seung-ryong's New Film Wraps Up Shooting". *아시아경제* (Korece). 18 Ekim 2012. 8 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2022.
5. ↑  김지현 (15 Mart 2013). "'Miracle in Cell No. 7' third most-viewed Korean film". *The Korea Herald* (İngilizce). 8 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2022.
6. ↑  "Will this Kannada film win the Oscars this year? - Times of India". *The Times of India* (İngilizce). 9 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2022.
7. ↑  Aguilar, Krissy (Ağustos 2019). "Xia Vigor is lead child actress in Filipino remake of 'Miracle in Cell No. 7'". *entertainment.inquirer.net* (İngilizce). 9 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2019.

Dış bağlantılar
---------------

* HanCinema'da *Hücre 7 Mucizesi 29 Aralık 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.*
* Korean Movie Database'de *Hücre 7 Mucizesi 29 Aralık 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.*
* IMDb'de *Hücre 7 Mucizesi*
* Sinemalar.com'da *Hücre 7 Mucizesi*