"**Spyfall**", Birleşik Krallık bilimkurgu dizisi *Doctor Who*'nun on ikinci sezonunun ilk ve ikinci bölümü. Hikâyenin ilk parçası 1 Ocak 2020 tarihinde ve ikinci parçası 5 Ocak 2020 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Baş yazar ve yürütücü yapımcı Chris Chibnall'ın yazdığı bölümün yönetmenliğini ilk parçada Jamie Magnus Stone, ikinci parçada Lee Haven Jones üstlenmiştir.

Bölümün başrolleri On Üçüncü Doktor rolüyle Jodie Whittaker ve onun yol arkadaşları Graham O'Brien rolüyle Bradley Walsh, Ryan Sinclair rolüyle Tosin Cole ve Yasmin Khan rolüyle Mandip Gill olmuştur. "The Doctor Falls" (2017) bölümünden sonra Usta geri dönmüştür.

Konu
----

### 1. Parça

Dünyanın dört bir yanındaki istihbarat ajanlarının öldürülmesi üzerine ve bu ölümlerin insanlardan kaynaklı olmaması nedeniyle Doktor, Yaz, Graham ve Ryan, MI6 başkanı C tarafından bu olayı araştırması için çağrılır. Kurbanların DNA'sının dünya dışı bir şeye dönüştüğü anlaşılır. Tek liderleri arama motoru medya şirketi olan VOR CEO'su Daniel Barton'dır. Ayrıca Doktor, C tarafından atılmadan önce, dünya dışı faaliyetlerin izlenmesi ile görevlendirilen bir ajan olan Ajan O ile iletişime geçer. Daha sonra C, gizemli yaşam formları tarafından öldürülür. Doktor ve yol arkadaşları oradan kaçar.

Yaz ve Ryan, ertesi gün doğum gününe davet edilecekleri Barton'ı (DNA'sının sadece %93'ünü insan olarak belirlerler) araştırmaya giderken Doktor ve Graham, Avustralya'daki O'yu bulur. Araştırmalarını ayrı ayrı sürdüren iki grup, aynı yaşam formlarının Barton ile çalıştığını görür. Avustralya'da Doktor, yaşam formlarından birini yakalar. Ryan ile VOR merkezine gizlice giren Yaz, yaratıklardan birine yakalanır ve kendisini garip bir ortamda bulunur. Her nasılsa, Doktor'un yakaladığı uzaylı Yaz ile yer değiştirir ve Yaz, Doktor ile tekrar buluşur. Ryan'ın da Avustralya'ya dönmesiyle grup yeniden bir araya gelir.

O ile beraber dörtlü, doğum günü partisine katılır ve Barton'ı araştırmaya çalışır. Doktor, Barton'ı soruştursa da Barton, tüm suçlamaları reddeder. Buna kızan Barton, oradan uzaklaşır ve arabasıyla kaçmaya başlar. Doktor ve yol arkadaşları, Barton'ın motosikletleriyle onun özel uçağının bulunduğu yere kadar Barton'ı takip eder. Dörtlü uçağa girdikten sonra Doktor, O'nun koşma yeteneğiyle ilgili yaptığı yoruma şüphelenir. Ardından O, kendisinin Usta olduğunu itiraf eder ve Barton ile beraber uzaylıları kendisinin yönlendirdiğini söyler. Pilot koltuğundaki Barton kaybolur ve onun yerine geri sayımı başlayan bir bomba ortaya çıkar. Bomba patlarken usta kaçar ve Doktor, uzaylılardan biri tarafından yakalanır. Ardından Yaz'in yakalandığında bulunduğu çevrede kendisini bulurken bölümün ilk parçası sona erer.

### 2. Parça

Bölümde yer alan tarihî figürler Ada Lovelace (solda) ve Noor Inayat Khan.
Kendisini bulan uzaylının boyutunda bulan Doktor, ilk bilgisayar programcısı Ada Lovelace ile karşılaşır ve bir Kasaavin göründüğünde onun elini tutar, ardından 1834 yılındaki bir buluş sergisine ışınlanırlar. Daha sonra onları takip eden Usta ile karşı karşıya gelirler. Doktor, Usta'nın kendisine boyuttan nasıl kaçtığını sorunca onun Kasaavin'ler hakkında tam bilgi sahibi olmadığını anlar. Usta'dan kurtulduklarında Ada, Doktor'u mucit Charles Babbage'ın yaşadığı yere götürür. Doktor, Barton'ın ofisinde bulunan Kasaavin figürlü heykelciğin aynısının olduğunu fark eder ve bunu kullanarak Kasaavinlerden birini çağırıp 21. yüzyılda dönmeyi umar. Ancak Ada, Doktor'un elini tutar ve ikisi bir anda kendisini 1943 yılında II. Dünya Savaşı sırasında Paris'te bulur. Orada İngiliz casusu Noor Inayat Khan, algı filtresi aracılığıyla Nazi subayı kılığına giren Usta'dan ikiliyi kurtarır.

Doktor, Eyfel Kulesinin tepesinde Usta ile buluşur. Usta, Doktor'un dikkatini çekmek için Kasaavinlere casusuları öldürttüğünü açıklar. Ayrıca Doktor'a Gallifrey'nin yok edildiğini söyler. Bu sırada Ada ve Noor'un yardımıyla Doktor, algı filtresini yok ederek Nazilerin Usta'yı yakalamasını sağlar ve üçlü, Usta'nın TARDIS'ini kullanarak günümüze döner. Bu arada Ryan, Doktor'un kaydetmiş olduğu bir kayıt yardımıyla uçağı güvenli şekilde indirmek için talimatlar bulur. Barton; Graham, Yaz ve Ryan'ı suçlu kişilermiş gibi gösterir ve polisler onların peşine düşer. Üçlü, polisleri atlatarak Barton'ın arabasını çalar ve onun deposuna gelir. Depoda Barton'ın öldürdüğü kendi annesini bulur. Bu arada Barton, bir konferansta Kasaavin'lerin insanlığın DNA'sını yeniden yazmak için onları sabit disk gibi kullanacağını söyler. TARDIS'i olmadan 20. yüzyıl boyunca yaşamak zorunda kalan Usta, heykelcik cihazının aktifleştini görmek için zamanında gelir, ancak Doktor cihazla uğraşmış ve Usta'nın Kasaavinlere ihanetini ortaya çıkarmıştır. Bu sayede Kasaavinler kendi boyutlarına geri gönderilir ve Usta'yı da kendileriyle beraber götürürler.

Yol arkadaşlarını uçak kazasından kurtarmak için kayıt yaptıktan sonra Doktor, Ada ve Noor'u kendi zaman çizelgelerine geri gönderir ve kendisi ile ilgili olan anılarını onların hafızalarından siler. Daha sonra Gallifrey'yi ziyaret eder ve Usta'nın dediği gibi Gallifrey'nin yıkıma uğradığını görür. TARDIS'e döndüğünde karşısına Usta'nın arayüzü çıkar ve Usta, Gallifrey'yi kendisinin yerle bir ettiğini itiraf eder, bunun nedenini ise Zaman Lordu tarihinin bir yalan olduğunu anlaması olarak açıklar ve "Zamansız Çocuk"tan bahseder. Bölümün sonunda yol arkadaşları, Doktor'dan kim olduğunu açıklamasını ister ve Doktor, onlara kendi bildiği hikâyesini anlatır.

### Önceki bölümlerle bağı

"Zamansız Çocuk"tan, daha önceki sezonun "The Ghost Monument" bölümünde bahsedilmişti ve Kalıntılar, Doktor'un Çocuk hakkındaki bilgisiyle alay etmişti.

Yapım
-----

### Gelişmeler

*Spyfall*, baş yazar ve yürütücü yapımcı Chris Chibnall tarafından yazılmıştır. *The End of Time* (2009-10) bölümünden sonra ilk kez iki parçalı aynı başlığı kullanan bölümlerdir.

Bölümün ilk parçası, Ağustos 2019'da ölen eski *Doctor Who* yazarı Terrance Dicks'e ithaf edilmiştir.

### Ekip

Jodie Whittaker, On Üçüncü Doktor rolüyle tamamını geçirdiği ikinci sezona bu bölümle başlamıştır Ayrıca Graham O'Brien rolüyle Bradley Walsh, Ryan Sinclair rolüyle Tosin Cole ve Yasmin Khan rolüyle Mandip Gill yine yer almıştır.

Lenny Henry ve Stephen Fry, iki parçalı bölümün ekibinde yer almıştır. Henry, Daniel Barton rolünde; Stephen Fry, MI6'nın başkanı C rolünde oynamıştır.

Görünümü açıklanmayan Sacha Dhawan, O isimli rolle yer alsa da daha sonra Usta olduğu belli olmuştur. Dhawan, daha önce 2013 yılında *An Adventure in Space and Time* adlı *Doctor Who* belgeselinde ilk sezonun yönetmeni Waris Hussein rolünü oynamıştır. Dhawan, Ocak 2019'daki çekimlerde yer almadan yaklaşık bir hafta önce rolünden, Doktor'un önceki yüzünü oynayan Peter Capaldi ile beraber senaryolu bir oyunda çalıştığı sırada haberdar edildiğini ve rolünü gizli tutmak zorunda kaldığı için Capaldi'nin önünde duygularını yüzüne vurmamaya çalıştığını söyledi.

### Çekimler

Daha önce "The Last Day" adlı ellinci yıla özel kısa bölümü yöneten Jamie Magnus Stone, sezonun ilk bloktaki birinci ve beşinci bölümün yönetmenliğini üstlenmiştir. Bölümün çekimleri 23 Ocak 2019 tarihinde başlamıştır. Lee Haven Jones, ikinci blokta yer alan ikinci ve üçüncü bölümlerin yönetmenliğini üstlenmiştir. Güney Afrika'da çekim yaparken birden fazla ülke tasvir edilmiştir.

Yayınlanma ve tepkiler
----------------------

### Televizyon

"Spyfall" bölümünün ilk parçası 1 Ocak 2020 tarihinde, ikinci parçası ise *Doctor Who*'nun düzenli olarak yayınlandığı Pazar gününde 5 Ocak 2020 tarihinde yayınlanmıştır.

### Sinema

"Spyfall" bölümünün tamamının 5 Ocak 2020 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde sinemalarda gösterilmiştir.

### Reytingler

"Spyfall, Part 1", yayınlandığı gece 4,88 milyon seyirci tarafından izlenerek Birleşik Krallık'ta o gün en çok izlenen ikinci program olmuştur. Bölümün Audience Appreciation Index skoru 82 olarak belirlenmiştir. "Spyfall, Part 2", yayınlandığı gece 4,60 milyon seyirci tarafından izlenerek Birleşik Krallık'ta o gün en çok izlenen beşinci program olmuştur. İkinci bölümün de Audience Appreciation Index skoru 82 olarak belirlenmiştir.

İki bölüm, tüm BK kanallarında toplam resmî olarak sırayla 6,89 ve 6,07 milyon seyirciye ulaşmıştır.

### Eleştiriler

İlk bölüm, Rotten Tomatoes'den %93'lük bir skor elde etmiş ve 27 yorum içinde 7,54/10 puan almıştır. Web sitesinde baştaki yorumlardan biri şu şekilde yapılmıştır: "Yeni bir takım elbise, yeni yüzler ve bazı heyecan verici casusluklar yeterince eğlencelidir, ancak "Spyfall, Part 1'in" son anları kesinlikle yeni bir epik *Doctor Who* sezonu için umut veriyor."

İkinci bölüm, Rotten Tomatoes'den %82'lik bir skor elde etmiş ve 17 yorum içinde 7,18/10 puan almıştır.

Kaynakça
--------

1. ↑  Britt, Ryan (5 Ocak 2020). "Canontated: Everything Doctor Who Ever Told Us About Time Lords Is... A Lie?". *SyFy Wire*. 6 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ocak 2020.
2. ↑  "Doctor Who lands on Who Year's Day in Spyfall". BBC. 2 Aralık 2019. 9 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Aralık 2019.
3. ↑  Nolan, Peter (2 Aralık 2019). "Doctor Who will return in… "Spyfall"". *Blogtor Who*. 3 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2019.
4. ↑  "Spyfall, Part One". *Doctor Who*. 12. sezon. § 1 (İngilizce). 1 Ocak 2020. Etkinlik zamanı: 0:59:35. BBC.
5. ↑  Royce, Jordan (17 Kasım 2018). "DOCTOR WHO: BBC Confirm Series 12 to Broadcast in 2019". *Starburst Magazine*. Starburst Publishing Limited. 28 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Kasım 2018.
6. ↑  Jeffrey, Morgan (7 Aralık 2018). "Jodie Whittaker confirms she'll be back for Doctor Who series 12". *DigitalSpy*. 18 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2018.
7. ↑  "Doctor Who: Jodie Whittaker won't return for a new series until 2020". *BBC*. 9 Aralık 2018. 11 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2018.
8. ↑  Fullerton, Huw (9 Aralık 2018). "Doctor Who series 12 WILL be delayed to 2020". *Radio Times*. 10 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2018.
9. ↑  "Stephen Fry and Sir Lenny Henry CBE to appear in series 12!". BBC. 20 Kasım 2019. 21 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2020.
10. 1 2  Laford, Andrea (12 Aralık 2019). "Doctor Who Spyfall, Parts 1 and 2: new information from Doctor Who Magazine". *Cultbox*. 29 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2019.
11. ↑  "Stephen Fry". *IMDB*. 10 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2020.
12. ↑  Seide, Caroline (1 Ocak 2020). "Doctor Who's New Year's special kicks off the new season with a bang". *The A.V. Club*. 10 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2020.
13. ↑  Houghton, Rianne (3 Ocak 2020). "Doctor Who's major new cast member reveals they had to keep role secret from Peter Capaldi". *Digital Spy*. 15 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2020.
14. ↑  "CV". *Darryl Hammer* (İngilizce). 9 Ağustos 2017. 5 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2019.
15. ↑  Laford, Andrea (20 Mart 2019). "Doctor Who Series 12: Block 1 actress discovered". *Cultbox*. 18 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2019.
16. ↑  Harp, Justin (24 Ocak 2019). "Doctor Who kicks off series 12 filming with first-look at Jodie Whittaker and cast". *Digital Spy*. 16 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2019.
17. ↑  "Doctor Who Series 12: new directors discovered". *CultBox*. 20 Mayıs 2019. 25 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2020.
18. 1 2  Joest, Mick (2 Aralık 2019). "Doctor Who Season 12 Premiere Date Reveal Makes The Wait Less Agonizing". *CinemaBlend*. 3 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Aralık 2019.
19. ↑  Marcus (2 Ocak 2020). "Spyfall - Overnight Viewing Figures". *Doctor Who News*. 5 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2020.
20. ↑  Marcus (3 Ocak 2020). "Spyfall - Audience Reaction". *Doctor Who News*. 6 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2020.
21. ↑  Marcus (6 Ocak 2020). "Spyfall - Part Two - Overnight Viewing Figures". *Doctor Who News*. 13 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ocak 2020.
22. 1 2  "Ratings Guide". *Doctor Who News*. 11 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2020.
23. ↑  "Four-screen dashboard". Broadcasters' Audience Research Board. 3 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2020.
24. ↑  "Doctor Who - Season 12 Episode 1". *Rotten Tomatoes*. 14 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ocak 2020.
25. ↑  "Doctor Who - Season 12 Episode 2". *Rotten Tomatoes*. 14 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ocak 2020.

Dış bağlantılar
---------------

* IMDb'de "Spyfall - Part One"
* IMDb'de "Spyfall - Part Two"

| * g
* t
* d
*Doctor Who* bölümleri |
| --- |
| 
Hikâye sayısı
299
Bölüm sayısı
870 (97 kayıp bölüm)
**Klasik seri (1963-1989, 1996)**
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Film
Modern seri (2005-günümüz)
1
2
3
4
2008-10 özel
5
6
7
2013 özel
8
9
10
11
12
13
2022 özel
2023 özel
14
 |
| Seri 12 | 

|  |  |
| --- | --- |
| Sezon | 
* "Spyfall"
* "Orphan 55"
* "Nikola Tesla's Night of Terror"
* "Fugitive of the Judoon"
* "Praxeus"
* "Can You Hear Me?"
* "The Haunting of Villa Diodati"
* "Ascension of the Cybermen" / "The Timeless Children"

 |
| Özel | 
* "Revolution of the Daleks"

 |

 |