**RuPaul Andre Charles** (d. 17 Kasım 1960) Amerikalı *drag queen*, aktör, model, şarkıcı, söz yazarı ve televizyon kişiliğidir. 2009 yılından bu yana, sekiz *Primetime Emmy* Ödülü aldığı *RuPaul's Drag Race* adlı reality-yarışma programının yapımcılığını ve sunuculuğunu yapmaktadır. RuPaul, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki, ticari olarak en başarılı *drag queen* olarak kabul edilmektedir. Dünyadaki en etkili kişilerin yer aldığı *Time* 100 listesinin 2017 yılı basımına dahil edildi. 2019'da *Fortune*, RuPaul'u "dünyanın en ünlü" *drag queen*'i olarak adlandırdı.

RuPaul, San Diego'da doğup büyüdü ve daha sonra sahne sanatları okumak üzere Atlanta'ya taşındı. Atlanta'dan sonra, gece kulüpleri bakımından popüler bir yer haline gelen New York'a yerleşti. RuPaul, *Supermodel of the World* (1993) adlı ilk stüdyo albümünde yer alan *çıkış single*'ı "*Supermodel (You Better Work)*"ün piyasaya sürülmesiyle, bir *drag queen* olarak, uluslararası üne kavuştu. 1994'te *MAC Cosmetics*'in marka yüzü oldu, *Mac* AIDS Fonu için para topladı ve büyük bir kozmetik şirketi ile kampanya başlatan ilk *drag queen* oldu. Aynı yıl, Michelle Visage ile birlikte WKTU'daki, sabah yayımlanan radyo programının sunuculuğunu yaparken, 100'den fazla bölüme sunuculuk yaptığı ve VH1'da yayımlanan, *The RuPaul Show* adlı talk show'unu sundu. *Foxy Lady* (1996), *Ho Ho Ho* (1997), *Champion* (2009), *Glamazon* (2011) ve *Born Naked* (2014) de dahil olmak üzere günümüze kadar (2020 itibarıyla) 14 stüdyo albümü çıkardı.

Bir aktör olarak RuPaul, *Crooklyn* (1994), *The Brady Bunch Movie* (1995), *To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar* (1995), *But I'm a Cheerleader* (1999), *Hurricane Bianca* (2016) ile birlikte Comedy Central dizisi *Broad City* (2017) ve Netflix orijinal programları *Girlboss* (2017)*, Grace and Frankie* (2019) ve *AJ and the Queen* (2020) adlı yapımlarda yer aldı. Ayrıca; *Lettin 'It All Hang Out* (1995), *Workin' It! RuPaul's Guide to Life, Liberty, and the Pursuit of Style* (2010) ve *GuRu* (2018) adlarında üç kitap yayımladı. Bunların yanında, *RuPaul's Drag Race* bugüne kadar (2020 itibarıyla) on iki sezonluk yapım üretirken ve aynı programın *spinn-off*'ları olan *RuPaul's Drag U*, *RuPaul's Drag Race All Stars* ve *RuPaul's Secret Celebrity Drag Race* dahil olmak üzere çeşitli yan programların yapılmasını sağladı. Ayrıca; *Skin Wars*, *Good Work* ve *Gay for Play Game Show Starring RuPaul* gibi programlarda da sunuculuk yapmıştır. Haziran 2019'da, üç haftalık bir test yayının ardından iptal edilen gündüz talk show programı *RuPaul*'un prömiyerini yaptı.

RuPaul, kendisiyle ilgili *cinsiyete özgü verilen zamirleri* "Bana '*he*' diyebilirsiniz. Bana '*she*' diyebilirsin. Bana Regis ve Kathie Lee diyebilirsiniz. Beni aradığınız sürece bana nesıl seslendiğiniz umrumda değil!" diyerek önemsemediğini ifade etmiştir. RuPaul yer aldığı yapımlarda *drag queen* olarak yer almasının yanı sıra erkek rollerini de oynadı, kamuoyuna ise hem erkek olarak hem de drag queen olarak çıktı.

İlk yılları
-----------

RuPaul, San Diego'da doğdu. "Rupaul" adı ona Louisiana yerlisi olan annesi Ernestine "Toni" Charles tarafından verildi. Henry Louis Gates Jr. *Finding Your Roots* adlı belgesel programında RuPaul'un atalarının muhtemelen eski olduğunu ve onun soyunun %70 oranında Afrikalı, %30 oranında Avrupalı olduğunu iddia etti. Anne ve babası 1967'de boşandığında, o ve üç kız kardeşi anneleriyle birlikte kaldı. Katolik inancıyla yetiştirildi.

On beş yaşında, sahne sanatları okumak üzere kız kardeşi Renettayla birlikte Atlanta'ya taşındı. Sonraki yıllarda RuPaul, Atlanta'nın ünlü Plaza Tiyatrosu'nda çalıştığı 1980'lerde, bir müzisyen ve film yapımcısı olarak zorluk çekti. 1982'de, yıllar boyunca sık sık yer aldığı *The American Music Show* adlı varyete programında televizyon kariyerine başladı. Ayrıca düşük bütçeli *Star Booty* filminin ve aynı adlı bir albümün yapımında ona yardımcı olan *underground* sinemaya katıldı. Atlanta'da RuPaul, Larry Tee'nin müdürlüğünü yaptığı Celebrity Club'da bir bar dansçısı olarak ve müzik grubu Wee Wee Pole ile birlikte sık sık sahne aldı. RuPaul ayrıca *drag queen* Vaginal Davis ile birlikte Glen Meadmore'un geri vokalistliğini yaptı. RuPaul ülke genelinde göze çarpan ilk performansını, 1989'da The B-52's'un Love Shack adlı video klibindee figüran dansçı olarak yer almasıyla yaptı.

1990'ların başında RuPaul, Georgia gece kulüplerinde çalıştı ve burada tam doğum adıyla bilinmekteydi. Başlangıçta cinsiyet bükücü tarzda performanslara katılan RuPaul, başta Pyramid Club olmak üzere çeşitli New York City gece kulüplerinde, tek başına ve diğer gruplarla birlikte sahne aldı. Cooper Square Productions için Jon Michael Johnson'ın yazıp yönettiği tek perdelik bilimkurgu parodisi "My Pet Homo"da New York'lu *drag* sanatçısı Mona Foote (Nashom Benjamin) ile birlikte rol aldı. Uzun yıllar Wigstock *drag* festivalinde göründü ve *Wigstock: The Movie* belgeselinde yer aldı. 1990'larda RuPaul, Birleşik Krallık'ta World of Wonder tarafından üretilen ve haftalık bir dizi olan Channel 4 dizisi *Manhattan* Cable'da yer almasıyla tanınıyordu.

Kariyeri
--------

### 1993-1997: *Supermodel of the World*, *Foxy Lady* ve *Ho Ho Ho*

1993 yılında RuPaul dans/house albümü *Supermodel of the World* albümünü kaydetti. Rap kayıtları yayımlayanTommy Boy aracılığıyla piyasaya sürüldü ve "Supermodel (You Better Work)" adlı bir dans hiti çıkardı. Müzik videosu MTV kanallarında beklenmedik bir başarı yakaladı çünkü o zamanlar grunge ve gangsta rap tarzında şarkılar popülerdi. Şarkı, *Billboard* Hot 100 *listesinde* 45 numaraya ulaştı. UK Singles Chart listesinde 39 numaraya kadar yükselerek ilk 40'a girdi. Şarkı en çok *Billboard* Hot Dance Music/Club Play listesinde başarıya ulaştı ve 2 numaraya kadar yükseldi. Radyo yayını, MTV'deki müzik videosunun yoğun rotasyonu ve *The Arsenio Hall Show* gibi popüler programlar aracılığıyla televizyonda gösterilmesi şarkıyı popüler hale getirdi.

Sonraki iki *single*'ı/müzik videosu, "Back to My Roots" ve "A Shade Shady (Now Prance)", *Billboard* Hot Dance Music/Club Play listesinde zirveye ulaştı ve onun *campy* kişiliğini güçlendirdi. İki *single*'ın arasında "House of Love" müzik videosu olmadan yayınlandı. UK Singles Chart'ta 68 numaraya kadar yükselmesine rağmen herhangi bir ABD listesinde yer alamadı.

RuPaul, MAC Cosmetics ile bir modellik sözleşmesi imzaladı. Çeşitli reklam panoları, genellikle "Ben bir MAC kızıyım" yazısıyla, onu tamamen *drag* içindeyken gösteriyordu. Ayrıca otobiyografisi *Lettin 'It All Hang Out'u* yayınladı. Kitabın bir kısmını, ABC'nin *All My Children* programına 1995 yılında yaptığı konuk katılımıyla, Erica Kane'in "The Cutting Edge" adlı talk-show'unun setine koyan bir hikâyede tanıttı.

Ertesi yıl, VH1'de *The RuPaul Show* adlı, ünlü konuklarla ve sanatçılarla röportaj yaptığı bir talk show yaptı. Diana Ross, Nirvana, Duran Duran, Pat Benatar, Mary J. Blige, Bea Arthur, Dionne Warwick, Cyndi Lauper, Olivia Newton-John, Beenie Man, Pete Burns, Bow Wow Wow ve the Backstreet Boys programa katılan bazı konuklardı. Yardımcı sunucusu, WKTU radyosunda birlikte ev sahipliği yaptığı Michelle Visage idi.

Yılın ilerleyen zamanlarında ikinci albümü, *Foxy Lady*'yi, bu kez LA merkezli Rhino Records etiketiyle yayımladı. Büyüyen ününe rağmen, albüm *Billboard* 200 listesinde yer almadı. Bununla birlikte, ilk single "Snapshot" dans piyasasında başarılı oldu ve Hot Dance Music/Club Play listesinde dördüncü sıraya kadar yükseldi. Aynı zamanda, *Billboard* Hot 100'de 95'te yer alan ve onun bugüne kadarki üçüncü ve son Hot 100'a giren şarkısı oldu. İkinci *single*'ı "A Little Bit of Love" sadece Hot Dance Music/Club Play listesinde yer alıp 28 numaraya kadar yükseldi. Albümde Paul Jabara'ın ortak yazarı olduğu 1981 Diana Ross şarkısı "Work That Body" ile orijinal olarak Bonnie Tyler tarafından kaydedilen "If You Were a Woman and I Was a Man" coverları yer aldı. Eşcinsel topluluğu içindeki güçlü hayran kitlesi nedeniyle RuPaul, *pride* etkinliklerinde ve çok sayıda gey kulübünde sahne aldı. Bu süre zarfında RuPaul, New York'ta WKTU radyosunun geri dönüşünün başlatılmasına yardım etti ve 1998'e kadar sabah gösterisine sunuculuk yapacaktı.

1997'de *Ho Ho Ho* adlı bir Noel albümü olan üçüncü albümünü çıkardı. Jan'in kadın rehberlik danışmanını oynadığı *The Brady Bunch Movie* de dahil olmak üzere birçok filmde konuk oyuncu olarak yer aldı. 1997'de RuPaul, klasik disko marşı "It's Raining Men"i yeniden yapmak için Martha Wash ile birlikte çalıştı. Şarkı, 1998'deki derleme CD olarak RuPaul'un diğer sanatçılardan en sevdiği dans şarkılarından bazılarının bir koleksiyonu olan *RuPaul's Go-Go Box Classics*'e dahil edildi; bu onun Rhino Records ve büyük çaplı bir müzik şirketi aracılığıyla yayımladığı üçüncü ve son albümü olacaktı. Bu süre zarfında Webex TV reklamlarında ve dergi reklamlarında yer aldı. 2002 yılında, Eurodance parçası "You're No Lady" olan Gitta adıyla anılan Brigitte Nielsen ile kaydetti.

### 2004-2007: *Red Hot*, *ReWorked* ve *Starrbooty*

2007'de[*ölü/kırık bağlantı*] RuPaul
2004'te RuPaul, kendisinin kurduğu müzik şirketi RuCo Inc. aracılığıyla dördüncü albümü *Red Hot*'ı çıkardı. Biraz, dans radyolarında ve kulüplerde çaldı ancak basında çok az yer aldı. RuPaul blogunda eğlence endüstrisi, özellikle de eşcinsel basını tarafından nasıl ihanete uğramış hissettiğini tartıştı. Bir olayda, *Entertainment Weekly*'nin albümü incelemeyi reddettiği, bunun yerine bir moda makalesine komik bir katkı yapmasını istediği belirtildi. Deneyimi, "siyahi bir kişinin bir partiye ancak hizmet ederlerse davet edilmesine" benzetti.. Albümün kendisi yalnızca Dance/Electronic Albums listesinde yer aldı ve dokuz numaraya ulaştı.

13 Haziran 2006'da RuPaul ilk remix albümü ve genel olarak beşinci albümü *ReWorked'i* çıkardı. Önceden yayımladığışarkıların yeniden işlenmiş versiyonlarının yanı sıra yeni kayıtları da içeriyor. Albümden çıkan tek single, "Supermodel (You Better Work)"ün yeniden kaydı ve ABD dans listesinde 21 numaraya ulaştı.

### 2008-2010: *RuPaul's Drag Race* *ve* *Champion*

RuPaul[*ölü/kırık bağlantı*] Mart 2009'da
2008 yılının ortalarında RuPaul, Logo'dan Şubat 2009'da yayımlanmaya başlayan *RuPaul's Drag Race* adlı bir reality-yarışma programı üretmeye başladı. Programın formatına göre bir grup *drag queen,* RuPaul ve bir jüri heyeti tarafından "Amerika'nın bir sonraki drag süperstarı" olarak seçilmek için yarışıyordu. İlk sezonu BeBe Zahara Benet kazanırken Nina Flowers sezonun hem ikincisi hem de şovun resmi web sitesi üzerinden yapılan oylama yoluyla hayranlar tarafından seçilen "*Miss Congeniality*" unvanını kazandı. Yeni şovun tanıtımı için RuPaul, 2008'de *Project Runway*'in 5. sezonunun 6. bölümünde konuk jüri üyesi olarak yer aldı.

Mart 2009'da RuPaul, *Champion* albümünü çıkardı. Albümden "Cover Girl", "Jealous of My Boogie", "Devil Made Me Do It" ve "Tranny Chaser" adlı dört single çıkardı. Albüm, *Billboard* Dance / Electronic Albums listesinde 12 numaraya ve *Billboard* Top Heatseekers listesinde 26 numaraya kadar yükseldi. Logo'nun 2009'daki ikincisini düzenlediği NewNowNext Ödülleri'ne RuPaul sunuculuk yaptı. Orada "Jealous of My Boogie (Gomi & RasJek Edit)" şarkısını seslendirdi. Mart 2010'da, RuPaul ikinci remiks albümü *Drag Race*'i çıkardı, albümde 2009 albümü *Champion*'daki şarkıların remiksleri yer almaktaydı.

### 2011-2013: *Glamazon*, makyaj ve parfüm serisi

Nisan 2011'de *RuPaul,* *RuPaul's Drag Race*'in 3. sezonunun finali ile aynı zamana denk gelecek şekilde, daha önce *Champion* albümünde çalıştığı Revolucian'nın yapımcılığıyla altıncı stüdyo albümü *Glamazon*'u yayımladı. Albüm *Billboard’un* Dance/Electronic Albums ve *Billboard* Top Heatseekers listesinde sırasıyla 11 ve 8’de yer aldı. Temmuz 2011'de RuPaul, *Glamazon'dan* parçaların remikslerini, "*Drag U* Theme Song" un remixlerini ve "Sexy Drag Queen" adlı yeni bir şarkıyı içeren *SuperGlam DQ* adlı başka bir remix EP yayınladı. Haziran 2011'den itibaren *RuPaul's Drag U* ikinci sezonu yayımlanmaya başladı. 2011'in sonlarında, *Drag Race'in* 4. sezonu için promosyonlar başladı. RuPaul, *The Rosie Show* ve *The Chew'*de yer aldı ve ayrıca Patricia Field'ın New York'taki mağazasında *Drag Race* NY Premiere partisine katıldı.

2012 sonbaharında, RuPaul's Drag Race All Stars büyük bir hayran talebinin ardından prömiyerini yaptı. Şovda önceki dört sezonun geçmiş yarışmacıları yarıştı. *RuPaul's Drag Race*'in 5. sezonu, 28 Ocak 2013'te 90 dakikalık özel bir etkinlik ve RuPaul'un sunuculuğunda başladı. 30 Nisan 2013'te RuPaul, *Champion*'da daha önce birlikte çalıştığı Lady Bunny ile "Lick It Lollipop" adlı *single*'ı yayımladı. 25 Ekim 2013'te RuPaul, Twitter üzerinden yeni albümün Ocak 2014'te yayımlanacağını bildirdi.

### 2014: *Born Naked*, *What's The Tee?* ve *Skin Wars*

RuPaul ve Revolucian, Twitter ve Instagram hesapları aracılığıyla, RuPaul'un yedinci stüdyo albümü üzerinde çalıştıklarını doğruladılar. *Born Naked*, *RuPaul's Drag Race*'in 6. sezonunun galasına denk gelecek şekilde 24 Şubat 2014'te yayımlandı. Prömiyerden önce, 6. sezon ekibi tarafından gerçekleştirilen RuPaul cover şarkılarının bir albümü 28 Ocak 2014'te yayımlandı. Cover albümü *RuPaul Presents The CoverGurlz* adını taşımaktadır ve 2009'dan 2013'e kadar RuPaul'un çıkardığı şarkılarını içeriyor. Yayımlandığı hafta, *Born Naked* iTunes dans albümü listesinde bir numaraya ulaştı. Ertesi hafta ABD *Billboard* dans listesinde 4 *numaraya*, *Billboard* 200 listesinde 85 numaraya yerleşti. 9 Nisan 2014'te RuPaul ve Michelle Visage, podcast'leri RuPaul: What's the Tee? with Michelle Visage[*ölü/kırık bağlantı*]'ın ilk bölümünü yayımladı. Ağustos ayında RuPaul, jüri olarak *Skin Wars* adlı realit yarışma programına katıldı.

### 2015: *Realness*, *Good Work* ve *Slay Belles*

RuPaul, 2 Mart 2015'te sekizinci stüdyo albümü *Realness'i* yayınladı. Albüm, *RuPaul's Drag Race*'in yedinci sezonunun galasına denk geldi. Nisan ayında, E!'de yayımlanan plastik cerrahi temalı bir talk show olan *Good Work*'te sunuculuk yapmaya başladı. Ekim ayında ikinci Noel albümünü ve dokuzuncu stüdyo albümü *Slay Belles'i* çıkardı. Albüm on orijinal Noel temalı şarkı içermekteydi ve Michelle Visage, Siedah Garrett, Todrick Hall ve Big Freedia ile ortak çalışmalar içermekteydi. Albüm ABD *Billboard* Dance listesinde 21'de yer aldı.

Diskografi
----------

Ana madde: RuPaul diskografisi
* *Supermodel of the World* (1993)
* *Foxy Lady* (1996)
* *Ho Ho Ho* (1997)
* *Red Hot* (2004)
* *Champion* (2009)
* *Glamazon* (2011)
* *Born Naked* (2014)
* *Realness* (2015)
* *Slay Belles* (2015)
* *Butch Queen* (2016)
* *American* (2017)
* *Christmas Party* (2018)
* *You're a Winner, Baby* (2020)

Ödülleri ve adaylıkları
-----------------------

Ana madde: RuPaul'un kazandığı ve aday gösterildiği ödüller listesi

Kaynakça
--------

1. ↑  "RuPaul: The World's 100 Most Influential People". *Time*. 3 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2020.
2. ↑  "As 'RuPaul's Drag Race' Expands to the U.K. DragCon Shines Light on Its Mainstream Success". *Fortune* (İngilizce). 24 Eylül 2019. 26 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Kasım 2019.
3. ↑  "RuPaul Daytime Talk Show Not Moving Ahead at Fox Stations". *The Hollywood Reporter*. 2 Ocak 2020. 3 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ocak 2020.
4. 1 2 3  *Lettin' It All Hang Out: An Autobiography*. Hyperion Books. 1995. ISBN 978-0-7868-6156-9.
5. ↑  Gianoulis, Tina (16 Ağustos 2005). "RuPaul (RuPaul Andre Charles)" (PDF). *GLBTQ: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture*. GLBTQ, Inc. 12 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 24 Mart 2009.
6. ↑  The Bonnie Hunt Show March 12, 2010
7. ↑  "Watch RuPaul Learn His Ancestors Were Also Marriage Pioneers". *www.advocate.com* (İngilizce). 9 Ekim 2020. 11 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2020.
8. ↑  "FINDING YOUR ROOTS: Slave Trade". *KPBS Public Media* (İngilizce). 17 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ekim 2020.
9. ↑  "RuPaul Runs The World". *Spin*. 1 Nisan 2013. 14 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2017.
10. ↑  "Andy Cohen with RuPaul at Live Talks Los Angeles - YouTube". 5 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2020.
11. ↑  "American Music Show (Television show) video recordings, 1981-2005". *findingaids.library.emory.edu*. 17 Mayıs 2013. 16 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Aralık 2018.
12. ↑  "Rupaul 1960–". Encyclopedia.com (Thomson Gale). 2005. 23 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Nisan 2012.  Additional WebCitation archive on March 10, 2017.
13. ↑  "Southern Belles, Latchkey Kids and Thrift-Store Crossdressers". BitterSoutherner.com. 23 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Aralık 2013.
14. ↑  "Going to Red Zone". 31 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2020. RuPaul, Lahoma and Larry Tee went to Red Zone to perform their disco act La Palace de Beaute. This video includes fabulous backup dancing by RuPaul and Lahoma.
15. ↑  "What a Drag". *Chicago Tribune*. 1 Eylül 1995. 24 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2013.
16. ↑  "Arşivlenmiş kopya". 10 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2020.
17. ↑  "Dance/Electronic Albums : Oct 16, 2004 | Billboard Chart Archive". *Billboard.com*. 13 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2013.
18. ↑  "Project Runway Season 5 Good Queen Fun | Bravo TV Official Site". Bravotv.com. 8 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2013.
19. ↑  "Diva Party : Paula's Party". Food Network. 7 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2013.
20. ↑  *Drag Race by RuPaul* (İngilizce), 2 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 29 Nisan 2019
21. ↑  "RuPaul Releases Drag Race Album". NewNowNext. 23 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2010.
22. ↑  Schulman (21 Şubat 2014). "In Drag, It Turns Out, There Are Second Acts". *The New York Times*. 11 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2014.
23. ↑  "RuPaul — Chart history". *Billboard*. 4 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.

Dış bağlantılar
---------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons'ta ***RuPaul*** ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |

* Resmî site
* IMDb'de RuPaul

|  |  |
| --- | --- |
| Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin | 
* BNE: XX999138
* BNF: cb142228512 (data)
* GND: 134816463
* ISNI: 0000 0000 5551 4093
* LCCN: n93091845
* MusicBrainz: 15257a48-d9f6-4fd1-b30e-323576b15aca
* SUDOC: 204297303
* VIAF: 31213449
* WorldCat: lccn-n93091845

 |