Europa (film, 1991) ile karıştırılmamalıdır.

***Europa***, Stefan ve Franciszka Themerson çifti tarafından 1931 yılında Varşova'da hazırlanan 12 dakikalık antifaşist film. Anatol Stern'in 1925 yılında yayımladığı aynı adlı fütürist şiiri temel alınarak kolaj ve fotogram teknikleriyle hazırlanan *Europa*, Nazi döneminde Avrupa'da yaşanan korkuyu ve ahlaki çöküşü konu edinmektedir. Onyıllar boyu kayıp olan film avangart sinemanın başyapıtları arasında kabul edilir.

Themerson'ların Królewska Sokağı'ndaki evlerinde oluşturdukları film çiftin II. Dünya Savaşı'nın başlamasının ardından 1938'de Paris'e taşınmasıyla buradaki Vitfer film laboratuvarında muhafaza edilmeye başlandı. Nazi Almanyası'nın Fransa'yı işgaliyle birlikte film de Nazilerin eline geçti ve bir daha filmden haber alınamadı. Savaştan sonra çift Londra'ya taşınmış, 1983'teyse Londra Film Yapımcıları Kooperatifinin işbirliği ile eldeki fotoğraflar kullanılarak Stefan tarafından film yeniden oluşturulmuştur.

Filmin izini süren Pilecki Enstitüsünün Themerson çiftinin varislerine filmin bir kopyasının Alman Federal Arşivlerinde bulunuyor olabileceğini iletmesiyle arşivler taranmaya başlandı; Britanya Film Enstitüsü, Themerson Vakfı, Avrupa Yağmalanan Sanat Eserleri Komisyonu, LUX ve Alman Federal Arşivleri ortaklığının çalışması sonucu 2019'da film bulundu. Themerson Vakfı tarafından korunması şartıyla Britanya Film Enstitüsü Millî Arşivi'ne bağışlanan kopya üzerinde Fixafilm tarafından iyileştirme çalışmaları yapılarak 2K çözünürlüğe yükseltildi. İyileştirilmiş görüntüsü ve Lodewijk Muns tarafından yapılan yeni film müziği ile birlikte 6 Ekim 2021 tarihinde Londra Film Festivali'nde galası yapılan *Europa*'nın böylece 1930'lardan sonra ilk kez gösterimi yapıldı.

Kaynakça
--------

1. ↑  Deen, Sarah (17 Eylül 2021). "Lost film to get proper premiere 80 years after it was originally thought to have been destroyed by Nazis". *Metro* (İngilizce). 21 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2021.
2. ↑  Konopka, Blanka (17 Eylül 2021). "Avant-garde masterpiece lost for 80 years to get world premiere at London Film Festival". *The First News* (İngilizce). 18 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2021.
3. ↑  LeBlanc, Wesley (21 Eylül 2021). "Nazilerin yok ettiği sanılan bir film arşivlerde bulundu". *IGN Türkiye*. 22 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2021.
4. ↑  Brown, Mark (14 Eylül 2021). "Rediscovered 1931 film Europa to get world premiere in London". *The Guardian* (İngilizce). 15 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2021.
5. ↑  "Europa, a Nazi-looted lost avant-garde masterpiece, receives world premiere at 65th BFI London Film Festival". *British Film Institute* (İngilizce). 14 Eylül 2021. 14 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2021.
6. ↑  "Europa". *LUX* (İngilizce). 29 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2021.
7. ↑  Adams, Geraldine Kendall (14 Eylül 2021). "Nazi-looted film donated to BFI after restitution". *Museums Association* (İngilizce). 16 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2021.