**John Karl Fetterman** (d. 15 Ağustos 1969) Amerikalı Senatör. 2019-2023 yılları arasında Pensilvanya vali yardımcısı olarak görev yapmıştır. Demokrat Parti üyesi olan Fetterman 2006-2019 yılları arasında Braddock belediye başkanı olarak görev yaptı. Fetterman 2022 Birleşik Devletler Pensilvanya Senato seçimlerinde Demokrat Parti'den Pensilvanya senatörü olarak seçildi.

Profesyonel kariyerine sigortacılık sektöründe başlayan Fetterman Albright Koleji'nde finans bölümünü okumuş ve Connecticut Üniversitesi'nde İşletme Yönetimi yüksek lisansı yapmıştır. Yakın bir arkadaşının ölümünün ardından AmeriCorps'a katılmış ve Harvard'da Kamu Politikası bölümünü kazanmıştır. Fetterman'ın AmeriCorps'daki görevi onu 2004'te taşındığı Braddock'a götürmüş ve gelecek yıl burada Belediye Başkanı seçilmiştir. Braddock Belediye Başkanı olarak Fetterman bu eski çelik kasabasını sanat ve gençlik programları ile canlandırmaya çalışmıştır.

Fetterman 2016'da Demokratik parti ön seçimlerinde üçüncü olduğu, Pensilvanya Senato koltuğu için bir kampanya yürüttü. 2018'de Pensilvanya Valiliği için bir seçim kampanyası başlattı. İçlerinde halihazırda görevde bulunan Mike Stack'in de olduğu birçok adayı yenerek Demokrat parti ön seçimlerini ve ardından halihazırda görevde olan Vali Tom Wolf'u mağlup ederek seçimleri kazandı. Görev süresi boyunca keneviri eyalet çapında yasallaştırma çabaları ve Başkan Donald Trump'ın Pensilvanya'daki sahte seçim sahtekarlığı iddialarına karşı koymasıyla ülke çapında dikkat çekti.

Fetterman 2022 Pensilvanya Senato seçimlerine adaylığını açıkladı. Oyların %59'unu alarak Demokrat parti adaylığını kazandı ve genel seçimlerde Cumhuriyetçi aday Mehmet Öz ile yarışarak seçimleri kazandı. Genellikle ilerici olarak tanımlanan Fetterman, herkes için sağlık hizmetleri, örnek davranışlar sergileyen mahkumlar için hoşgörü, Birleşik Devletler-İsrail ilişkilerinin geliştirilmesi, asgari ücretin saatte 15$'a çıkarılması ve kenevirin yasallaştırılması gibi politikaları desteklemektedir.

İlk yılları ve Eğitim Hayatı
----------------------------

Fetterman 1969'da Karl ve Sussan Fetterman'ın oğlu olarak Batı Reading Pensilvanya'daki Reading Hastanesi'nde doğdu. Fetterman'ın ebeveynleri evliydi ve ikiside o doğduğunda 19 yaşındaydı. Doğumun ardından Fetterman'ın büyüdüğü ve babasının bir sigorta şirketinin partneri olduğu Pensilvanya, York'a taşındılar. Fetterman'ın babası sigortacılık endüstirisinde başarı yakaladı ve aile varlıklı hale geldi. Fetterman York'un varlıklı banliyölerinden birinde büyüdü ve ebeveynlerinin ikisi de muhafazakar Cumhuriyetçilerdi.

Fetterman yetiştiği yılları "ayrıcalıklı" olarak tanımlar. Fetterman ayrıca genç yetişkinliği boyunca uykusunda yürüdüğünü, lisede dört yıl boyunca Amerikan futbolu oynadığını ve en sonunda babasının sahip olduğu işi devralmak niyetinde olduğunu belirtmiştir. 1991'de Fetterman babasının da mezun olduğu Albright Koleji'inden finans lisans derecesi alarak mezun oldu. Ardından 1993'te Connecticut Üniversite'sinde İşletme Yönetimi yüksek lisansı yaptı.

Fetterman Connecticut Üniversitesi'nde öğrenimine devam ederken en yakın arkadaşı bir araba kazasında hayatını kaybetti. Bu olayın Fetterman'ın kariyer yolu ve hayatına önemli etkileri oldu. Arkadaşının ölümünün ardından Fetterman Connecticut New Heaven'daki "Amerika'nın Büyük Abileri ve Ablaları" destek programına katıldı ve babası AIDS'ten hayatını kaybetmiş, annesi ise aynı hastalıktan yavaşça ölüme giden 8 yaşındaki bir çocukla eş oldu. Büyük abi olarak görev yaptığı süre boyunca Fetterman "doğumun rasgele bir piyango olması" kavramıyla meşgul oldu ve çocuğun annesine o gittiğinde çocuğuna bakma sözü verdi. 1995'te Fetterman yeni kurulan AmeriCorps'a katıldı ve öğrencilerin "Genel Öğretimi Geliştirme" testlerine yardım etmek için Pittsburgh'a gönderildi. Pittsburg'taki iki yıl boyunca Fetterman Chubb şirketinde risk yönetimi sigortacısı olarak çalıştı. Sonrasında Harvard Üniversitesi'nin Kennedy Yönetim Okulu'na katıldı ve 1999 yılında kamu politikası yüksek lisans derecesiyle mezun oldu.

Braddock Belediye Başkanlığı (2006-2019)
----------------------------------------

2009 yılında Fetterman
Kariyerine bir sigorta şirketinde başlamış olan Fetterman 2001'de AmeriCorps'daki, yerel çocuklara genel öğretimi geliştirme testlerinde yardım etme görevi için Braddock'a geldi. 2004 yılında Braddock'a kalıcı olarak taşındı.

Eski bir sanayi kasabası olan Braddock, Andrew Carnegie'nin ilk çelik fabrikasını kurduğu yer olarak ünlüydü ancak Birleşik Devletler çelik endistürisinin büyük düşüşüyle ağır bir yara almıştı. Kasaba 1920'lerdeki zirve nüfusunun %90'ını kaybetmişti ve mali sıkıntıda olan bir belediye olarak belirlenmişti. Kasabanın süpermarketi, benzin istasyonu ya da ATM'si yoktu. Fetterman Braddock'ta kasabanın "Kötücül Güzelliği" olarak tanımladığı şeyden etkilenmişti

Fetterman Braddock'a yarı zamanlı vali ve kasabanın gençlik programnın tam zamanlı kordinatörü olarak hizmet verdi. Aynı zamanda Braddock Redux adını verdiği kâr amacı gütmeyen bir organizasyon kurdu. Bu organizasyon Fetterman'ın Braddock'taki mülkleri topluluğa kazandırmasını ve korumasını sağlıyordu.

Fetterman'ın başarılı bir iş adamı olan babası Fetterman'ı finansal olarak destekledi çünkü vali pozisyonu ayda sadece 150$ kazandırıyordu. Fetterman 2015 yılında babaasından 54.000$ ödeme aldı. Fetterman'ın Braddock topluluğu ile alakalı birkaç dövmesi vardır. Sol kolunda Braddock'un ZIP kodu olan 15104, sağ kolunda ise onun valiliği sırasında kasabada gerçekleşen 9 cinayetin tarihleri bulunmaktadır.

### Seçimler

Fetterman 2005 yılında valilik kampanyasını rakibi Pauline Abdullah'a karşı sürdürdü. Kasabanın genç seçmenlerinin desteğiyle Demokratik ön seçimleri tek oy farkla kazandı. Fetterman genel seçimleri Cumhuriyetçi bir adayla karşılaşmadan kazanmıştır.

2009 Braddock Valisi Demokratik Parti önseçimlerinde Jayme Cox ile karşı karşıya geldi. 2009 kampanyası boyunca, Cox Fetterman'a kasaba konseyinde bir fikir birliği oluşturmakta başarısız olması üzerinden saldırdı. Ek olarak Fetterman'ın 2004 yılında Cox'un tutuklandığı bilgisini halka açık olmamasına rağmen açıklamasının ardından, Cox onu görevini kötüye kullanmakla suçlamıştır. Ön seçimlerde Fetterman Cox'u 294 oya karşı 104 oyla mağlup etti. Fetterman 2013 ve 2017 ön seçimlerini kolaylıkla kazandı ve genel seçimlerde Cumhuriyetçi bir rakibin karşısına çıkması gerekmeden zafere ulaştı.

### Görev Süresi

#### İlk Dönem

Seçimin ardından Fetterman'ın ilk icraatlerinden biri çoğunlukla Braddock'un ihmal edilmiş ve yıkılmış binalarını gösteren bir websitesi kurmaktı. Vali olarak Fetterman gençlik ve sanat programları başlattı, kasabanın terk edilmiş binalarını geliştirmek için çalıştı ve kötü ekonomik durumu düzeltmeye uğraştı. Ailesinden kalan parayla Fetterman kasabanın yıkılmak üzere olan ilk Presbiteryen kilisesini 50.000$'a satın aldı ve bodrumunda birkaç ay yaşadı. Kilise sonrasında kasabanın topluluk merkezine dönüştürüldü. Fetterman sonrasında 2000$'a bitişik iki tane depo aldı, iki tane taşıma konteynerini çatıya yerleştirerek ekstra bir yaşam alanı oluşturdu ve buraya taşındı. Diğer icraatleri arasında boş arsaların park ve bahçelere dönüştürülmesi, kasabanın ilk halka açık basketbol kortunun yapımı ve Braddock Gençlik Projesindeki gençlerin ilgileneceği iki dönümlük organik bir kentsel çiftlik kurmak gibi projeler yer aldı. Kurduğu fon programlarına yardımcı olmak için Fetterman, yerel kâr amacı gütmeyen kuruluşlar, Allegheny ilçesi ekonomik gelişim programı ve ilçe yöneticisi Dan Onorato ile ilişkiler geliştirdi. Örnek olarak Fetterman Heinz Vakfından yerel gençlere 100 adet yaz işi sağlayacak yeşil bir çatının yapımı için 400.000$ hibe alınmasına yardım etti.

Fetterman Braddock'u kasabanın ucuz emlak fiyatları sebebiyle ülkenin dört bir yanına taşınacak bir yer olarak gösterdi. Kasabanın rönesansını yaşaması burada bir büyüme ve gelişme potansiyeli gören, Chicago ve Portland Oregon'dan kişileri buraya çekti. Fetterman'ın çağrısından ilham alan bir grup Brooklyn'li Braddock'a taşındı ve bir terk edilmiş kiliseyi sanat merkezine dönüştürdü. Ancak, Braddock'un yeniden inşası "soylulaştırma" endişelerinin de ortaya çıkmasına sebep oldu. Fetterman'ın Braddock'a yeni sakinler çekme çabalarına rağmen, kasabanın nüfusu 2.000 kişinin üzerine çıkmadı ve mülk edinmenin ucuzluğuna rağmen, evlerin çoğu terk edilmiş veya yaşanamaz halde kaldı.

Tipik olarak Braddock valisi Braddock Polis Depratmanı'nın yönetim yetkisine sahiptir. Ancak Fetterman'ın ilk görev döneminde Fetterman bu yetkiyi yönetim ile ilgili işlerin üstesinden daha iyi geleceğini düşünerek Braddock polis şefi Frank DeBartolo'ya bırakmıştı. Fetterman anlaşmazlıklar arasında arabulucu görevi yaparak Braddock sakinleri ile polisi arasındaki ilişkiyi geliştirmeyi hedefledi. Fetterman'ın vali olarak görev süresi boyunca Braddock'ta cinayet oranları gözle görülür bir biçimde düştü ve beş yıl boyunca Braddock'ta cinayet işlenmedi.

2006'da Fetterman belli oranda tamamlanan, Kuzey Pensilvanya ve Kuzey Virginia'yı bağlayan, dört şeritli Mon-Fayatte Expres Yolu'nun genişletilmesine karşı çıktı. Otoyolun planlanan genişlemesinin Braddock'u tam ortasından keseceğini ve kasabayı yok edeceğini savundu.

Valiliği süresince Fetterman'ın kasaba konseyiyle çekişmeli bir ilişkisi vardı. Bazı konsey üyeleri ona şüpheyle yaklaşıyor, onu kendini çoğunlukla siyah bir kasabanın beyaz koruyucusu rolünde görüyorlardı. Fetterman'ın kasaba konseyiyle gergin ilişkisi aynı zamanda konsey toplantılarının çoğuna katılmıyor oluşundan da kaynaklanıyordu. 2009'da kasaba konseyinin üyeleri Fetterman kasaba raporunu okurken rakibini eleştirmesi üzerine Fetterman'ın toplantıdan atılması ve tutuklanması girişiminde bulundu. Aynı yıl konsey başkanı Jesse Brown, Braddock'un yasa uygulama memuruna, Fetterman'ın kâr amacı gütmeyen kuruluşuna ait bir bina için bir oturma iznini ihlal ettiği gerekçesiyle Fetterman'ı incelemesini emretti. Çok geçmeden bir yargıç bu şikayeti reddetti. Kasaba konseyindeki tıkanıklıktan kaçınmak için Fetterman kar gütmeyen araçlarını Braddock için planladığı birçok fikrini gerçekleştirmek için kullandı. Ancak bu durum projelere daha az Braddock'lunun katılımına sebep oldu.

#### İkinci Dönem

Kasım 2010'da Fetterman Pittsburgh'da bulunan Birleşik Devletler Çelik Kulesi arazisini terk etmeyi reddettiği için tutuklandı ve ardından hemen salındı. Fetterman Pittsbugh Üniversitesi Sağlık Merkezi'nin tartışmalı, Braddock hastanesini kapatma kararını protesto ediyordu ancak topluluk üyelerinin bazılarından bu itirazını daha önce dile getirmediği ile ilgili şikayetler aldı. 600 kişiye istihdam sağlayan Braddock hastanesi, Braddock'un en büyük işvereniydi ve kapanışı kasabayı herhangi bir sağlık kuruluşundan yoksun bıraktı. Bununla birlikte çok geçmeden Braddock'ta bir acil bakım ünitesi açıldı.

Yine Kasım 2010'da Fetterman bir silahlı saldırıya sahne olmasından sonra Braddock halkının başbelası olarak tanımladığı Kulüp 804'ün kapatılması için liderlik rolü üstlendi. Kulüp 804 ile olan çekişmesi sırasında, Fetterman kulübün "Tadilat için kapalıyız-yakında açılacağız" tabelasını "yakında açılmayacağız" olarak değiştirdi. Kulübün sahibi Fetterman'ı "benim mülküme dokunma hakkı yok" diyerek eleştirdi. İki sene sonra kulüp kendini "Kulüp Elegans" olarak yeniledi. Fetterman kulübün Braddock yönetmeliğinde yazan "içinde striptizcilerin çalıştığı bir kulüp okul, kilise, gündüz bakım merkezi ve topluluk merkezinin 300 feet(91 metre) yakınında faaliyet gösteremez" maddesini ihlalden kapatılması gerektiğini savundu. Ancak başarılı olamadı.

2013'ün başlarında, Fetterman 1996 yılında Pensilvanya'da aynı cinsiyetten bireylerin evlenmesinin yasaklayan yasaya meydan okuyarak LGBT çiftleri evinde evlendirmeye başladı.

2013'te Fetterman kasabanın eksikliğini oldukça fazla hissettiği bir restoran açmak için ünlü şef Kevin Sousa ile birlikte çalıştı. Fetterman "Superior Motors" adını vereceği yeni restoranını açmak niyetiyle eskiden bir ikinci el araba satış yeri olan 3000 metrekare bir bina satın aldı. Restoran'ın kuruluşu için gerekli fon bir topluluk fonlaması platformu olan Kickstarter ile toplandı. Fetterman Superior Motors'un Braddock sakinlerine iş sağlayacağını, topluluk için ekonomik bir hızlandırıcı olarak görev yapacağını ve "insanların bir alanı, bir sokağı ve bir mahalleyi yeniden hayal etmelerine" yardımcı olacağını söyledi. Restoran 2017'de açıldı ancak COVID-19 pandemisi sebebiyle 2021'de kapandı. Fetterman'ın ardından gelen Vali Chardaé Jones restoranı sadece birkaç yıl sonra kapandığı ve 2020'de 190.000 $'lık bir Maaş Koruma Programı kredisi aldığı için eleştirdi.

#### Pompalı Tüfek Kazası

Fetterman Ocak 2013'te Kuzey Braddock'ta gerçekleşen bir kaza için eleştirildi. Fetterman silah sesi olduğunu sandığı gürültülü bir ses duydu ve silahsız bir koşucu olan bir kişiyi tespit etti. Kısa bir takibinin ardından da koşucuyu pompalı tüfekle gözaltına aldı. Afrikalı-Amerikalı olan koşucu Chris Miyares Fetterman'ın silah sesleri olduğunu düşündüğü şeyin aslında şişe roket atan çocuklar olduğunu söyledi, ancak Fetterman daha sonradan hiçbir şişe roketi kalıntısı bulunmadığını iddia edecekti. Miyares Fetterman'ın pompalı tüfeğini doldururken göğsüne ardından da yüzüne doğrulttuğunu iddia etti. Fetterman silahını Miyares'e doğrulttuğunu reddetti ve silahını sadece silahlı olduğunu göstermek için kullandığını, silahın dolu olmadığını ve emniyetinin de kapalı olduğunu söyledi. Olayın ardından Fetterman "doğru şeyi yaptığına" inandığını söyledi ve özür dilemedi. Kaza ile ilgili hiçbir resmi suçlama yapılmadı ve Miyares hiçbir zaman resmi bir şikayette bulunmadı.

Kaza Fetterman'ın 2022 Senato seçim kampanyası sırasında, kazanın ırkçı bir yönü olduğunu söyleyen eleştirmenlerce gündeme getirildi ve yeniden ilgi gördü. Fetterman'ın kampayası ırkçılık iddialarını reddetti. Miyares'in siyah bir eşofman ve maske taktığını iddia eden Fetterman, Miyares'in ırkını veya cinsiyetini belirleyemeyeceğini söyledi. Fetterman aynı zamanda Miyares'in okula doğru koştuğunu, ona silahıyla yaklaşma kararını yakın zamanda yaşanan Sandy Hook İlkokulu Saldırısı sebebiyle verdiğini ekledi.

2021'de Miyares Fetterman'a "kaza hakkında yaşanan her şey ile ilgili yalan söylediği" ancak "tek bir kötü eylemden daha çok iyi şeyler yaptığı", "bununla tanımlanmaması gerektiği" ve senato yarışını kazanmasını umduğunu belirttiği bir mektup yazdı. Fetterman'ın politik rakipleri Miyares'in Fetterman'ı affettiğini söylediği mektubundaki beyanlarını sorguladılar.

#### Medyada aldığı yer ve eleştiriler

Fetterman'ın gençlere yönelik programlar yaratma çabaları, kasabasını canlandırdı ve topluluğun sanatçıları ve diğer "yaratıcı" üyelerinden New York Times'da bahsedildi. Onun hakkında Birleşik Krallık'ta, 15 Temmuz 2009'da yayımlanan The Guardian makalesi Fetterman'ı "Amerika'nın en havalı valisi" olarak tanımladı.

Fetterman 25 Şunat 2009'da Colbert Report'un konuğuydu. Burada kasabanın azalan nüfus, düşen emlak değerleri ve iflas nedeniyle yüzleştiği ekonomik sorunlardan bahsetti. Aynı zamanda burada 2009 Amerikan İyileştirme ve Yeniden Yatırım Yasası fonlarının neden Braddock'taki gibi projeleri desteklemek için kullanılmadığını sorguladı. 16 Ağustos 2010'da yeniden programa katıldı. Neler yaptığından ve kasabanın Levi Strauss ile olan işbirliğinden bahsetti.

2010'da Levi Strauss & Co. Braddock'un yeniden canlandırılması için para bağışladı ve kasabayı Sundance Kanalı için yaptığı bir reklam kampanyası ve belgeselde öne çıkardı.

7 Mayıs 2012'de Fetterman Braddock'taki sorumlulukları ve ilerisi için yapmak istediklerinin yanında kendi kişisel geçmişi ve görüşlerini tartıştığı "A Day in the Life" programına konuk oldu.

Fetterman 14 Ocak 2016'da konuk olduğu The Nightly Show with Larry Wilmore programında demokrat parti önseçimlerinde Bernie Sanders'a olan desteğinden bahsetti. Programa 19 Temmuz 2016'da yeniden konuk oldu ve 2016 seçimlerinin durumunu ve Donald Trump'ı tartıştı.

2009 yılındaki valiliği sırasında içinde kasaba konseyinin üyelerinin de olduğu bazı Braddock sakinleri Fetterman'ı medyada yer aldığı zamanlarda kasabanın olumsuz yanlarını öne çıkardığı için eleştirdi. Braddock'ın eski kasaba konseyi başkanı Jesse Brown "Topluluk ve topluluğun içinde bulunduğu kötü durum ve konutların kötü durumu hakkındaki söylemini yumuşatması gerekiyor... Topluluğun iflas ettiğini hissediyorsa, o zaman istediği yere gidebilir" diyerek Fetterman'ı eleştirdi. Braddock sakini film yapımcısı Tony Buba "(Fetterman'ı kastederek) Onun kapladığı büyük bir alan var ve herkes onun John Wayne olduğunu düşünüyor. Ancak bu o kadar da basit değil" diyerek, Fetterman döneminde Braddock nüfusunun durgunlaştığına ve ortalama gelirin artmasına rağmen hane başına hala sadece 25.000 dolar olduğuna dikkat çekti.

2016 ABD Senatosu Kampanyası
----------------------------

Fetterman Pittsburg'daki Seçim Kampanyasında
14 Eylül 2015'te Fetterman 2016 seçimlerinde Pat Toomey tarafından tutulan Birleşik Devletler Senatosu koltuğu için Demokrat Parti'den aday olacağını açıkladı. Kampanyası daha iyi bilinen diğer iki aday Katie McGinty ve 2010 Demokrat Parti Senato adayı Joe Sestak'ın yanında zafere ulaşma ihtimali oldukça az olarak kabul edildi. Fetterman'ın kampanyası eski Maryland Valisi Martin O'Malley, eski Pensilvanya hazinedarı Barbara Hafer ve PennLive yayın kurulu tarafından desteklendi.

Fetterman'ın kampanyası ilerici değerlere ve Bernie Sanders'in ana seçim kampanyası ile benzerlikleri dikkat çeken tabandaki kişilerin desteği ile takipçi kazanmaya dayanıyordu. Fetterman Pensilvanya eyaleti çapında Sanders'ı destekleyen tek demokrat adaydı. Eyalet çapında isminin az bilinmesine, kampanyasının fonlarının oldukça az olmasına ve il seçimden sadece bir hafta önce bile anketlerde %4 gibi düşük bir orana sahip olmasına rağmen Fetterman birincil oyların %20'sini almayı başardı. Kampanyasına 4.312.688$ harcayan, Barrack Obama ve birçok Birleşik Devletler Senatörü tarafından desteklenen Katie McGinty birinci, kampanyasına 5.064.849$ harcayan, eski kongre üyesi ve amiral Joe Sestak ikinci, 798.981$ harcayan Fetterman ise onların ardında üçüncü olmuştu. Ana seçimlerin ardından Fetterman McGinty'yi destekleyen bir kampanya yürüttü ancak Toomey en sonunda onu mağlup ederek yeniden saçilmeyi başardı.

Pensilvanya Vali Yardımcılığı (2019-2023)
-----------------------------------------

### Seçimler

14 Kasım 2017'de Fetterman Pensilvanya vali yardımcılığı için seçime aday olacağını açıklayarak diğer adayların yanında görevdeki Vali Yardımcısı Mike Stack'e meydan okudu. Pensilvanya Genel Müffettişinin Stack'e yapılan çalışanlarına ve Pensilvanya Eyalet askerlerine kötü davrandığı suçlamaları üzerine başlattığı soruşturma sebebiyle, Stack görevinde zor bir durumda kalmış olarak görülüyordu. Fetterman Vermont Senatörü Bernie Sanders, Pittsburg Belediye Başkanı Bill Peduto ve eski Pensilvanya valisi ve Philadelphia belediye başkanı Ed Rendell tarafından destekleniyordu.

15 Mayıs'ta Fetterman yardımcı velilik için Demokratik Parti önseçimlerini oyların %38'ini alarak kazandı. Fetterman görevdeki Vali Tom Wolf ile birlikte Demokrat partinin eyaletteki valilik seçimi için kesin olarak aday gösterdiği kişilerdi. 6 Kasım 2018'de Wolf ve Fetterman genel seçimlerde Cumhuriyetçi adaylar Scott Wagner ve Jeff Bartos'u yenilgiye uğrattılar.

### Görev Süresince

Fetterman, 2022'de Vali Yardımcısı görevinde
Fetterman 15 Ocak 2019'da vali yardımcısı görevi için yemin etti ve Mike Stack'in yerine geçti. Vali Tom Wolf'un ve Fetterman'ın ilk görevlerinden biri eyalet çapında esrarın nasıl yasal hale getirilebileceğinin yollarını araştırmaktı. Fetterman eyalet çapında bir tura çıktı, Pensilvanya'daki 67 ilçenin tümünü ziyaret etti ve halk ile esrarın yassallaştırılması hakkında konuştu. Turunu tamaladıktan sonra elde ettiği bulgular ile ilgili bir rapor yayımladı.

Esrarın yasallaşmasına ve LGBTQ+ topluluğuna desteğini göstermek için Fetterman, eyaletin capitol binasına bakan ofisinin balkonuna pride bayrağını ve marihuana yaprağı olan bir bayrağı astı. Fakat Vali Wolf tarafından imzalanan geniş kapsamlı bir tasarının Capitol arazisinde izinsiz bayrakları yasaklamasının ardından eyalet çalışanları bayrakları kaldırdı. Yine de Fetterman yasalaştırma çabalarını savunmaya ve ofisin dışında bayrakları sergilemeye devam etti.

#### Af Kurulu

Vali yardımcısı pozisyonu çok az gerçek güce sahiptir buna rağmen eyaletin af kurulunu denetlemek yardımcının sorumlulukları arasındadır. Af kurulu denetçisi pozisyonundaki görevi boyunca Fetterman Pensilvanya'da hapis yatan suçluların hapis cezası sürelerinin azaltılması ve şartlı tahileylerinin daha sık olması için çalıştı. The Philadelphia Inquirer Fetterman'ın af kurulunu yönetimini "bir aktivistin kalbiyle ve bazen bir zorbanın gücüyle" yürüttüğünü söyledi. Aynı zamanda The Inquirer Fetterman'ın o sırada görevde olan ve vali adayı olmayı planlayan Başsavcı Josh Shapiro'yu, daha fazla affı desteklemediği sürece, valilik kampanyasında ona karşı yarışmakla tehdit ettiğini bildirdi.

#### Donald Trump

Kasım 2020'de Fetterman Trump'ın 2020 başkanlık seçimlerinde seçimlerde hile yapıldığı iddiasıyla Pensilvanya'yı dava açmakla tehdit etmesine yanıt olarak Donald Trump'a yönelik "diğer herhangi bir rastgele internet trolünden farklı değil" ve "jambonlu bir sandiviçi dava edebilir" beyanlarının ardından ülke çapında medyada yer aldı.

2020 başkanlık seçimlerinde Pensilvanya Trump'ın 81.000 oydan fazla önünde olan Joe Biden tarafından kazanıldı. Trump'ın seçimlerde hile olduğunu iddia etmesi, sonuçlara meydan okunmasına yol açtı ve sonuçların bir meydan okumasına yol açtı ve Teksas Başsavcısı Ken Paxton, diğer eyaletlerin yanı sıra Pensilvanya'da sonuçları bozmak için bir dava açtı. Paxton'un davasına diğer eyaletlerdeki Cumhuriyetçi 18 başsavcı da katıldı. Bu girişimi desteklemek için Texas Vali Yardımcısı Dan Patrick seçimlerinde hile olduğu iddiası yapılan eyaletlerde bu iddiayı kanıtlayabilecek herkese 1.000.000$ vadetti. Fetterman buna, Pennsylvania'nın üç seçmen sahtekarlığı vakası keşfettiğini onaylayarak yanıt verdi: iki adam ölü anneleri olarak oy kullanmıştı (her ikisi de Trump için) ve bir diğeri de hem oğlu hem de kendisi (aynı zamanda Trump için) adına oy kullanmıştı. Fetterman bu üç vakaya karşılık olarak Texas'ın her biri için bir milyon ödemesi gerektiğini söyledi. Aynı zamanda Trump'ın Pensilvanya'daki ölü annelerin oylarının %100'ünü aldığını duyurmaktan gurur duyduğunu da ekledi. Fetterman'ın iddia edilen seçim sahtekarlığı konusundaki bu mizahi yaklaşımı ona ülke çapında belli bir tanınırlık sağladı.

2022 Birleşik Devletler Senatosu Seçim Kampanyası
-------------------------------------------------

Ocak 2021'de Fetterman 2022 Birleşik Devletler Pensilvanya Senato seçimleri için bir keşif komitesi başlattığını duyurdu. 4 Şubat 2021'de Fetterman Federal Seçim Komisyonu ile birlikte bir adaylık beyanı doldurdu ve emekli olan Senatör Pat Toomey'in boşalan koltuğu için aday olma niyetini belirtti. 8 Şubat 2021'de Birleşik Devletler Senato yarışına resmi olarak girdi.

### Demokrat Parti Önseçimleri

Fetterman'ın Senato'ya aday olacak kişiyi belirlemek için yapılacak demokratik parti önseçimlerindeki ana rakibi görevdeki Birleşik Devletler Temsilcisi Conor Lamb'tı. Lamb'i destekleyen bir siyasi eylem komitesi, Fetterman'a "kendini demokratik sosyalist olarak tanımladığı" için saldıran reklamlar yayınladı. Reklam Fetterman'ın kendini sosyalist olarak tanımladığı bir Ulusal Halk Radyosu makalesinden alıntı yapıyordu ancak The Philadelphia Inquirer "Fetterman'ın kendisini hiçbir zaman bur şekilde tanımlamadığını" not düşmüştü. Lamb ve diğer aday Malcolm Kenyatta, Fetterman'ı silahı ateşlediğine inandığı siyahi bir koşucuya pompalı tüfeğini doğrultması sebebiyle eleştirdi.

Birçok ankette lider olmasına rağmen Fetterman demokratik ön seçimlerinde oldukça az destek aldı. Eyalet Temsilcisi John I. Kane, onay eksikliğinin Fetterman'ın "yalnız kurt kişiliğinin" bir parçası olduğunu belirtti. Philadelphia Eyalet Temsilcisi Darisha Parker Fetterman'ın desteğinin azlığının, Fetterman'ın bizzat kendisini ona ya da herhangi bir iş arkadaşına tanıtmaması sebebiyle olduğunu savundu. Temsilci Fetterman ile ilgili "Eğer bir Yardımcı Vali benim gibi biri ile konuşmak için zaman ayırmıyorsa neden onun gibi birini Washington DC'ye göndermek isteyeyim?" diyerek desteğin azlığının sebebine dikkat çekti.

Fetterman oyların %32.4'ünü alan en yakın rakibi Lamb'ı, oyların %58.7'sini alarak, geçti ve demokratik ön seçimleri kazandı. Fetterman Philadelphia ilçesi de dahil her ilçeyi kazandı ancak şehrin çoğunlukla siyahi bölgelerinin oyunun %18'ini alarak siyahi oyları kazanmakta zorlandı. Fetterman'ın karısı Giselle, felç geçirip hastaneye kaldırılan kocasının adına bir zafer konuşması yaptı.

Ön seçim günüde Fetterman'ın kampanya ekibi basına, Fetterman'ın atriyal fibrilasyonu gidermek için defibrillator yardımıyla bir kalp pili takılması için ameliyatta olduğunu açıkladı. Birkaç hafta sonra Fetterman'ın kampanya ekibi defibrilatörün aslında ilk kez 2017'de teşhis edilen kardiyomiyopatiyi tedavi etmek için uygulandığını söyledi

### Genel Seçimler

Genel seçimlerde Fetterman televizyon ünlüsü Doktor Mehmet Öz ile karşı karşıya geliyor. The Daily Beast'e göre "shitpost" paylaşma ve internet meme'lerine dayalı bir sosyal medya kampanyası stratejisi kullandı. Öz'ün New Jersey'deki villası, net geliri ve Donald Trump ile ilişkileri birçok internet meme'ine konu oldu. Öz'ün New Jersey'deki bir önceki ikametgâhını eleştirmek Fetterman'ın kampanyasının ana parçalarından biri haline geldi. Fetterman bunun yanında kendi Pensilvanya'lı köklerine vurgu yaparak Öz'ü dış bir eyaletten gelen bir "Carpetbagger" olarak etiketlemeye çalışıyor. Kampanyanın Öz'ün New Jersey bağlarını vurgulama çabaları arasında New Jersey ünlüleri Snooki ve Steven Van Zandt'ın Öz'ü hedefleyen video mesajları kaydetmeleri ve Jersey Sahili üzerinde "Hey Dr. Oz: N.J.'ye hoş geldiniz! ! ❤️ John." pankartı asılması da yer alıyor.

Ağustos 2022'de Erie'de yapılan mitingte Fetterman geçirdiği felcin ardından ilk defa halkın önüne çıktı. Politico'nun belirttiğine göre "Konuşması sırasında fiziksel olarak sağlıklı görünüyordu ve büyük oranda sorun yaşamadan konuşabildi. Ancak konuşmasını yaparken zaman zaman kısa süre durakladı"

Eylül ayında Öz, 19 Eylül'de Pennsylvania'da erken oylama başlamadan önce Fetterman'a kendisine karşı bir tartışmaya katılması için baskı yaptı. Fetterman, Öz ile tartışmayı "Ekim ayının ortasından sonuna kadar" olan belirsiz bir süre aralığı vererek kabul etti, ancak kesin bir tarih vermedi ve Eylül ayında herhangi bir tartışmaya katılmayı reddetti. Fetterman'ın seçim tartışmasına bu yaklaşımı Öz'ün kendisi, Senatör Pat Toomey, the Pittsburgh Post-Gazetesi, The Philadelphia Inquirer, The Wall Street Journal ve The Washington Post tarafından eleştirildi. Washington Post Fetterman'ın tartışmaya şüpheli yaklaşımın ardından "Halen ciddi bir felçten kurtulan Fetterman'ın Senato'da görev yapmaya uygun olup olmadığı hakkında şüphelerin oluştuğunu" yazdı. Bunların ardından Öz ve Fetterman 25 Ekim'de yapılacak tek bir tartışma için anlaştılar.

Siyasi Görüşleri
----------------

Fetterman 2019'da vali yardımcısı olarak açılış konuşmasını yapıyor
Fetterman sıklıkla, kendisi tarafından da, mali ve sosyal ilerlemeci olarak tanımlanır. 2022 Senato için yarışırken Fetterman, kendisinin ilerici olmadığını ve "sadece bir Demokrat" olduğunu söyleyerek, platformunun bir zamanlar ilerici olarak kabul edilen birçok bölümünün artık partinin ana akım inançları olduğunu açıkladı. 2022'de The New York Times Fetterman'ı sol eğilimli olarak tanımladı.

### Kürtaj Hakları

Bir tartışmada Fetterman kürtaja yönelik olarak bunun "bir kadın ile o kadının doktoru arasında" olduğunu söylemiştir. Bu konuda herhangi bir istisna olup olmadığı sorusunun üstüne "Bu kesinlikle benimle ya da herhangi bir politikacı arasında değil. Bunu onlarca yıl önce hallettik ve bu eyaletlerin onu yürürlükten kaldırmaya çalıştığı gerçeği... bu girişimlere karşı mücadele etmeliyiz" demiştir. Seçim kampanyası başladığında: "Açık konuşalım: Kürtaj hakkı kutsaldır. Demokratlar, Kadın Sağlığını Koruma Yasası'nı geçirmek ve Roe davasını yasaya dönüştürmek için hızlı hareket etmeli ve haydutlardan kurtulmalı. beklemeyi göze alamayız." diyerek kürtaj haklarını savunmuştur.

### Kongre üyelerinin borsa hissesi sahibi olması

Fetterman kongre üyelerinin ve onların yakın ailelerinin hisse senetlerini ellerinde bulundurmasını ve takas etmesini yasaklamayı desteklemektedir.

### Ceza hukuku reformu

Hapishane reformu görevinin başından beri Fetterman'ın en çok bahsettiği sorunlardan biriydi. Hapisanedeki rehabilitasyon çabalarının arttırılmasını ve örnek suçluların cezalarında hafiflemeye gidilmesini savunmuştur. Fetterman Vali Yardımcısı olarak görevinin bir parçası olarak, af taleplerini işleyen ve bunları valiye ileten Pennsylvania Af Kurulu Başkanı olarak görev yapıyor. Fetterman yönetim kurulunun bu talepleri daha hızlı işlemesini sağlamaya çalışmıştır.

Fetterman Pensilvanya'da idam cezasının kaldırılmasından yanadır. Bir konuşmasında "Vali Tom Wolf'un ölüm cezasına ilişkin moratoryumu tamamen desteklediğini" belirtti. İdam cezasını "insancıl olmayan, modası geçmiş, pahalı ve kusurlu bir ceza yöntemi" diyerek eleştirmiştir.

Fetterman, Pensilvanya'da "ağır kusurlu" cinayet olarak da bilinen ikinci derece cinayetten ömür boyu hapis cezasının kaldırılmasını destekliyor. İkinci derece cinayet için ömür boyu hapis cezasını ise "trajedi" olarak nitelendiriyor.

### Çevre Sorunları

Fetterman önceden kayalara basınçlı sıvı enjekte edilerek gaz ya da petrol arama işlemini "çevresel bir felaket" olduğu için eleştirmiştir. Ancak bu duruşunu daha sıkı çevre düzenlemelerini savunmasına rağmen, bu işleme izin verilmesini desteklediğini söyleyerek zamanla değiştirdi. Fetterman karbon salınımını azaltma çabaları ile fosil yakıt endistürisinin yarattığı iş olanakları arasında bir denge bulunması gerektiğini söyledi. Vali yardımcısı olmak için kampanya yaparken Fetterman iki petrol ve gaz arama kuyusunun açılmasına destek verdi. 2021'de Fetterman "Petrol ve gaz arama çalışmalarının fiili olarak durdurulmasını desteklediğini, çünkü geçişin yeşil ve yenilenebilir enerji kaynakları ile olacağını söyledi." Kasım 2021'de MSNBC'ye "Yeşil idealin bir öncelik olarak gördüğü şeyi benimsiyorum. Bildiğiniz gibi, Yeşil Yeni Anlaşma belirli bir mevzuat parçası değil. Desteklediğim şey, iklim krizinin kesinlikle gerçek olduğunu kabul etmek." demiştir.

### Filibuster

Fetterman Birleşik Devletleri Senatosu'nda yasa tasarılarının senatoda oyalama çabalarıyla engellenmesi anlamına gelen "filibuster'ın" sona ermesini desteklemektedir. Aynı zamanda demokratların cumhuriyetçiler gibi bir yasa tasarısını engellemek için daha acımasız olması gerektiğini söylemiştir.

### Dış politika

2015'te The Patriot News Fetterman'ı Trans-Pasifik İşbirliğine muhalefet etmesi ve dış politikada müdahalelerden kaçınılmasını savunması sebebiyle "serbest ticaret şüphecisi" olarak tanımlamıştır. Fetterman Birleşik Devletler'in Dünya'nın polis memuru olarak görülmemesi gerektiğini söylemiştir.

### Silah politikaları

Fetterman silah alımlarında daha büyük kısıtlamaları desteklemektedir.

### Sağlık Sistemi

Fetterman kendini herkes için sağlık hizmetlerinin bir destekçisi olarak tanımlamış ve sağlık hizmeti almanın "temel bir insan ihtiyacı ve hakkı" olduğunu söylemiştir. Fetterman'ın kendi internet sitesi "sağlık hizmetlerinin teml bir insan hakkı olduğunu" belirtir. Fetterman Obamacare'in genişletilmesi de dahil olmak üzere sağlık hizmetlerine erişilebilirliği genişletmek için gerekli olan "her yolu destekleyeceğini" ve herhangi bir oylamada Herkes İçin Sağlık Hizmetleri'ne evet oyu vereceğini söyledi.

### İsrail

Fetterman İsrail ile ABD arasındaki olumlu ilişkilerin güçlü bir destekçisidir ve Birleşik Devletler Senatörü seçilir ise İsrail-ABD ilişkilerinin "üzerine eğileceğini" söylemiştir. İsrail-ABD ilişkilerinin "korunması, desteklenmesi, yürürlükteki yasalar ve olabilecek her diplomatik çaba ile geliştirilmesi gereken özel bir ilişki" olduğunu söylemiştir. Demir Kubbe savunma sistemleri de dahil olmak üzere Amerika'nın İsrail'e yaptığı dış yardımları desteklemektedir. Fetterman Demir Kubbe savunma sistemine hayır oyu veren Kongre'nin Demokrat Üyeleri tarafından "Uç" ve "Aşırı" olduğu iddia edilerek eleştirilmiştir. Fetterman İsrail'in kendini savunma hakkını desteklediğini söylemiş ve Boykot, Tecrit ve Yaptırım hareketine "oldukça tutkulu" bir şekilde muhalefet etmiştir. Pensilvanya Valisi Tom Wolf tarafından imzalanan, Pensilvanya'da İsrail'e boykot uygulayan firmaların faaliyet göstermesini engelleyen yasayı desteklemiştir. Fetterman aynı zamanda iki devletli çözümü ve Trump yönetiminin aracılık ettiği Arap-İsrail tarafları arasında normalleşmeyi içeren Abraham Anlaşmaları'nın genişlemesini desteklemektedir.

### Esrar

Fetterman esrarın yasallaştırılması taraftarıdır. Bu konuyu "siyasi bir bazuka" olarak gördüğünü ve esrarı yasallaştırmayı gündeme getirmenin başka bir partiye büyük bir siyasi destek alma fırsatı vereceği için kendi haline bırakılmaması gerektiğini söylemiştir. Muhafazakar Güney Dakota seçmenlerinin esrarın genel kullanımının yasalaşmasını onayladıklarını belirterek aynı şeyi Pensilvanya'nın da yapması gerektiğini söyledi. Fetterman ayrıca esrara dayalı cezai mahkumiyetlerin kaldırılmasını da destekliyor.

### Asgari Ücret

Fetterman asgari ücretin saatlik 15$'a çıkarılmasını destekliyor.

### Polis ile ilgili politikalar

Fetterman toplum destekli polislik de dahil olmak üzere kendini polis yanlısı olarak tanımlıyor. Polisin fonlarını kesme talebine karşı çıkıyor ve bu hareketi "absürt" olarak tanımlıyor ancak Black Lives Matter hareketini destekliyor. Silahsız bir siyahi vatandaş olan George Floyd'u nefessiz bırakarak öldüren polis Derek Chauvin'in ikinci derece cinayetten suçlu bulunmasının ardından Fetterman Chauvin'in "kesinlikle suçlu" olduğunu belirterek bu karara desteğini bildiren bir tweet attı.

Vali Yardımcısı olarak Fetterman polisin yalnızca memurların veya yakındaki kişilerin ölüm ve yaralanma tehdidiyle karşı karşıya olduğu durumlarda ölümcül güç kullanmasına izin veren yasaları destekledi.

### Vergilendirme

Fetterman Birleşik Devletler'de bir varlık vergisinin uygulanmasını destekliyor. Ne kadar serveti olanların kapsama alınacağını belirlemek adına kullanılacak yöntem için "gördüğünde anlarsın" demiş, "yatları olanların" bir ölçüt olarak kullanılabileceğini söylemişti.

### Sendikalar

Fetterman "sendikaya dayalı yaşam biçimi kutsaldır" diyerek işçi sendikalarını desteklemiştir.

Kişisel hayatı
--------------

Fetterman bir Brezilyalı-Amerikalı aktivist olan Giselel Barreto Fetterman (Diğer adıyla Almeida) ile evlidir. Belgesiz bir göçmen olarak Newark, New Jersey'de yaşayan Almeida 2007 yılında Fetterman'ın bir vali olarak yaptıklarını duydu ve ona bir mektup yazdı. Fetterman Almeida'yı Braddock'u ziyaret etmesi için çağırdı ve bunun ardından Almeida ve Fetterman bir sene sonra evlendiler. Çiftin üç çocuğu var ve kurtarma köpekleri Levi ve Artie ile dönüştürülmüş bir araba galerisinde yaşıyorlar. Aile Pensilvanya'nın yardımcı valisine atanan Devlet Lojmanında kalmayı tercih etmedi.

2020 sonbaharında Gisele Fetterman, John ile röportaj yapılırken ailenin evinin bir fotoğrafını paylaştı. Levi'nin oldukça gülünç yüz ifadesi fotoğrafın viral olmasını sağladı. Ertesi gün, Levi ile bağlantısı olmayan bir hayranı onun adına bir Twitter hesabı açtı, kişi daha sonra Gisele Fetterman ile arkadaş oldu ama anonim kalmayı tercih etti. Levi ve Artie'nin kendilerine ait 25.000'den fazla takipçisi olan bir twitter hesapları var. Kırma bir ırk olan Levi, CW'nin televizyon özel dizisi "Senenin Köpekleri 2021"de de yer aldı. Temmuz 2021'de York Daily Record, Levi'nin, tehlikeli köpeklerle baş etmek ve sağlıksızca üretim yapan köpek çiftleştirme evlerini ifşa etmek gibi köpek yasalarının uygulanmasıyla görevli Pensilvanya bürosunu finanse etmek için köpek sahipleri için eyalet lisans ücretinin artırılmasının savunucusu olduğunu bildirdi.

Fetterman rahat giyim tarzı ile biliniyor. Sıklıkla bir sweatshirt ve şort giyerken görülüyor. Sadece bir kıyafet yönetmeliği olan Pensilvanya senatosuna başkanlık ederken giydiği tek bir takım elbisesi var.

2008'de Allegheny ilçesi Fetterman ve onun kar amacı gütmeyen kuruluşu Braddock Redux'ı vergilerini ödemediği için dava etti. Fetterman'a ve kar amacı gütmeyen kuruluşuna karşı 25.000 dolarlık bir vergi beyannamesi verildi. 2012'de Fetterman ödenmeyen vergilerini ödedi.

The Philadelphia Inquirer Fetterman'ın servetinin 717.000$ ile 1.58 milyon $ arasında olduğunu bildirdi.

### Sağlığı

2017'de Fetterman'ın ayakları aniden şişmeye başladı ve test için hastaneye gitti. O zamanlarda kardiyolog Ramesh Chandra tarafından Fetterman'a "atriyal fibrilasyon, düzensiz kalp ritmi ve buna bağlı olarak azalmış kan akışı" teşhisi konuldu. Ancak bu teşhis Fetterman'ın 2022'de geçirdiği felce kadar halk tarafından bilinmiyordu.

2018'de Fetterman, önemli bir kilo kaybı hakkında halka açık bir şekilde konuştu. 400 pounddan (180 kg) daha ağır ve 6 fit-9 inç (2.06 m) olan Fetterman, yaklaşık 150 pound (70 kg) kaybetmişti.

4 Haziran 2019'da The Philadelphia Inquirer Fetterman'ın Eyalet Senatosu'na başkanlık ederken "yere çöktüğünü" bildirdi. Fetterman yalpaladı ve düşmemek için kürsüye tutundu ve Capitol'ün bakım personelinin bir üyesi onu incelemeye geldi. Bunun ardından Fetterman'ın basın danışmanı yardımcı valinin aşırı sıcaktan rahatsız olduğunu ve şimdi normale döndüğünü söyledi.

13 Mayıs 2022'de Fetterman bir felç geçirdi ve hastaneye yattı. Fetterman'ın seçim kampanya ekibine göre felcin, atriyal fibrilasyonun (düzensiz kalp ritmi) neden olduğu bir pıhtıdan kaynaklandığı bulunmuştur; daha sonra kendisine kalp ritmini düzenleyen bir defibrilatör ile birlikte bir kalp pili takıldı. Doktorlar Fetterman'a kalıcı bir hasardan muzdarip olmadığını ve tamamen iyileşmesinin beklendiğini söylediler. 22 Mayıs 2022'de hastaneden taburcu oldu.

Chandra, Haziran 2022'nin başlarında Fetterman'ın hem atriyal fibrilasyon (düzensiz kalp ritmi) hem de kardiyomiyopatiden muzdarip olduğunu ve ikinci durumun ritim düzenleyici defibrilatörün vücuduna yerleştirilmesinin nedeni olduğunu doğruladı. Fetterman'ın "sağlıklı ve stabil" olduğunu ve "İlaçlarını alıp, sağlıklı beslenip ve egzersiz yaparsa iyi olacağını" söyledi. Fetterman, daha önce sağlığını görmezden geldiği için pişman olduğunu ifade ettiği bir açıklama yaptı (2017 atriyal fibrilasyon teşhisi konduktan sonra Fetterman beş yıl boyunca doktora gitmedi ve ilaçlara devam etmedi).

Kaynakça
--------

1. ↑  Martines, Jamie (7 Ocak 2019). "Braddock konseyi Salı günü geçici belediye başkanını seçecek". *Pittsburgh Tribune-Review*. 9 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2019.
2. ↑  "John Fetterman, Pennsylvania Vali Yardımcısı Mike Stack karşısında tarihi bir galibiyet aldı". *The Morning Call*. 20 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2022.
3. ↑  Kathleen Ganster (2013). "Bir şehri yeniden icat etmek". *Albright Koleji*. Albright Muhabiri. 29 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2016.
4. ↑  "John Fetterman, Kamu Hizmetkarı". 17 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2021.
5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64  Otterbein, Holly. "Demokratların Dev İkilemi". *POLITICO* (İngilizce). 16 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2021.
6. ↑  Jeff Simon (23 Kasım 2015). "Bu belediye başkanıyla ilgili en ilginç şey dövmeler değil". CNN. 21 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2016.
7. ↑  Brian Hickey (21 Eylül 2015). "Dev ABD Senatosu adayı John Fetterman için 15 soru". *newsworks*. 14 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2016.
8. 1 2 3  "Bir Rust Belt kasabasını restore etmek". *CBS Sunday Morning*. 4 Temmuz 2010. 21 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2022.
9. 1 2 3 4  "Braddock Belediye Başkanı John Fetterman kimdir? Pensilvanya'nın bir sonraki vali yardımcısının ilk zamanlarının bir profili". *PennLive*. 4 Kasım 2015. 21 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2022.
10. ↑  Anna Orso (21 Eylül 2015). "Senato için John Fetterman: Batı Pensilvanya'dan 2 Metre'lik dövmeli bir Harvard mezunu neden yarışıyor?". *BillyPenn*. 27 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mart 2016.
11. ↑  Spada, Amanda (4 Şubat 2019). "John K. Fetterman '93 MBA". *UConn İşletme Okulu Mezun Katılımı Ofisi*. Connecticut Üniversitesi. 16 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Nisan 2022. John K. Fetterman '93 MBA, Harrisburg'daki Eyalet Başkenti'nde Yüksek Mahkeme Yargıcı Deborah Kunselman tarafından Pennsylvania'nın vali yardımcısı olarak yemin etti.
12. ↑  Wallace McKelvey (4 Kasım 2015). "Kaba, dövmeli ve Harvard eğitimli, küçük kasaba Pensilvanya belediye başkanı ABD Senatosu yarışını derinden sarsıyor". *The Patriot-News*. 11 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2016.
13. ↑  Bill O'Boyle (28 Ocak 2016). "Braddock belediye başkanı John Fetterman, değişim için Senato adayı olarak kampanya yürütüyor". *Times Leader*. 20 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2016.
14. ↑  Dan McQuade (13 Aralık 2015). "John Fetterman: Dev Mazlum". *PhillyMag*. 8 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2016.
15. 1 2  Kate Aronoff (29 Şubat 2016). "Amerika'nın En Havalı Popülistini Bulduk ve ABD Senatosu İçin Yarışıyor". *In These Times*. 22 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mart 2016.
16. 1 2  Tamari, Jonathan (3 Ağustos 2022). "John Fetterman'ın ailesi ona 40'lı yaşlarında para verdi. Cumhuriyetçiler bunun onun mavi yakalı imajını alt üst ettiğini söylüyor". *The Philadelphia Inquirer*. 3 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2022.
17. ↑  Sarah Abrams (Yaz 2009). "Küçük Kasaba Adaleti". John F. Kennedy School of Government. 27 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mart 2016.
18. ↑  Stroud, Matt. "Silah çağrısı". *Pittsburgh City Paper* (İngilizce). 13 Ağustos 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ağustos 2021.
19. 1 2  Jones, Diana Nelson (6 Mayıs 2007). "Sonraki Sayfa: Braddock, Ribaund Kasabası". *Pittsburgh Post-Gazette*. 2 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Nisan 2009.
20. ↑  Bingham, Kyra (10 Nisan 2021). "Braddock'u tekrar ziyaret etmek, Pensilvanya". *Topic*. 18 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2022.
21. ↑  "Yardımcı Vali John Fetterman blog yazısında kollarının ön kısmındaki dövmelerin önemini açıklıyor". *PhillyVoice* (İngilizce). 17 Mart 2021. 10 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2022.
22. ↑  "Tek bir geçici oy Braddock belediye başkanının yarışını sonuçlandırır: Fetterman". *Pittsburgh Post-Gazetesi*. 11 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ocak 2021.
23. ↑  Otterbein, Holly. "Demokratların Dev İkilemi". *POLITICO*. 16 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2021.
24. ↑  Balingit, Moriah (14 Mayıs 2009). "Braddock belediye başkanlığı yarışı giderek çirkinleşiyor". *Pittsburgh Post-Gazetesi*. 10 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Kasım 2010.
25. ↑  "Seçim Gecesi Raporu". *results.enr.clarityelections.com*. 28 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2022.
26. ↑  Stroud, Matt (31 Ağustos 2006). "Silah Çağrısı: Braddock Belediye Başkanı John Fetterman Güvendiği Kişileri Koluna Takıyor". *Pittsburgh City Gazetesi*. 15 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Haziran 2009.
27. 1 2  "Braddock, Pennsylvania Fırınından Çıkıp Doğrudan Ateşe". *Monthly Review*. 1 Aralık 2008. 17 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2022.
28. 1 2 3 4 5 6 7 8  Brown, Nell Porter. "Harabeler ile İşlenmiş". *Harvard Magazine*. 24 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2010.
29. 1 2  Balingit, Moriah (4 Mayıs 2009). "Braddock belediye başkanının eleştirenleri var". *Pittsburgh Post-Gazetesi*. 21 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2022.
30. 1 2 3 4  Terris, Ben (19 Haziran 2018). "Büyük John Fetterman'ın şarkısı: Demokratlar bir halk kahramanı için can atıyorlardı. Ama böyle birine oy verecekler mi?". *The Washington Post* (İngilizce). 21 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2022.
31. 1 2 3  Halpern, Sue (11 Şubat 2011). "Rust Belediye Başkanı". *The New York Times Magazine*. s. 30. 7 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2020.
32. ↑  "Twitter'da John Fetterman". *Twitter* (İngilizce). 9 Nisan 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2022.
33. ↑  Balingit, Moriah (26 Mart 2009). "Yargıç Braddock belediye başkanına karşı şikayeti reddetti". *Pittsburgh Post-Gazetesi*. 7 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Nisan 2009.
34. ↑  "Braddock Belediye Başkanı UPMC'deki Protestosunda Tutuklandı". WTAE-TV. 30 Kasım 2010. 24 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Kasım 2010.
35. ↑  Nereim, Vivian; Moriah Balingit (29 Kasım 2010). "Braddock belediye başkanının tek kişilik protestosu tutuklanmayla sonuçlandı". *Pittsburgh Post-Gazetesi*. 3 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Kasım 2010.
36. ↑  "Braddock belediye başkanı Club Elegance'ın kapatılmasını istiyor". *WTAE-TV*. 14 Haziran 2012. 27 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2022.
37. ↑  "Braddock Belediye Başkanı John Fetterman eyalet yasalarına meydan okudu, eşcinsel çifti evlendirdi". *WTAE-TV*. 15 Ağustos 2013. 12 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2022.
38. 1 2 3  "ABD Senatosu için yarışan Pensilvanya'lı Demokratlar, televizyondaki tartışmalarda politik ayrılıklarını vurguluyorlar". *Pennsylvania Capital-Star* (İngilizce). 21 Nisan 2021. 16 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2022.
39. ↑  Chris Brennan (2 Nisan 2021). "Fetterman'ın bir av tüfeğiyle karşı karşıya kalan adam John , bunun Senato teklifini engellememesi gerektiğini söyledi". *The Philadelphia Inquirer*. 31 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2021.
40. ↑  Pilkington, Ed (15 Temmuz 2009). "Amerika'nın en havalı belediye başkanı? John Fetterman belediye başkanlığı yaptığı küçük kasabanın posta kodunu neden koluna dövme yaptırdı?". *The Guardian*. Londra. 7 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2009.
41. ↑  Streitfeld, David (31 Ocak 2009). "Yıllardır Dipte, Ama Yaşam Belirtileri Gösteriyor". *The New York Times*. 10 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Nisan 2009.
42. ↑  Elliott, Stuart (23 Haziran 2010). "Levi's Kurtarılmaya Çalışılan Bir Kasabayı Anlatıyor". *The New York Times*. 13 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2010.
43. ↑  "Levi's 'Hepimiz İşçiyiz' programı, Braddock, Pensilvanya'nın yeniden inşasına odaklanıyor". *RBR.com/TVBR.com*. 24 Haziran 2010. 9 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ekim 2020.
44. ↑  *Hayatta Bir Gün: John Fetterman*. 7 Mayıs 2012. 18 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012 – Hulu vasıtasıyla.
45. ↑  Wilmore, Larry (14 Ocak 2016). "Panel – Bernie Sanders vs. Hillary Clinton". *Larry Wilmore ile Gece Show'u* (İngilizce). Comedy Central. 6 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2017.
46. ↑  "Larry Wilmore ile Gece Show'u– 19 Temmuz 2016– John Fetterman | Komedi Merkezi". *Comedy Central*. 24 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2017.
47. ↑  MANDAK & LEVY, JOE & MARC (14 Eylül 2015). "Pennsylvania'nın küçük bir kasabasının belediye başkanı Senato yarışına heyecan kattı". *Associated Press*. 16 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ağustos 2021.
48. ↑  "Sestak bir düşman daha kazandı; Demokrat Braddock belediye başkanı ABD Senatosu yarışına girdi". *Delaware County Daily Times*. Associated Press. 11 Eylül 2015. 23 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Eylül 2015.
49. ↑  Olson, Laura (29 Şubat 2016). "Martin O'Malley, ABD Senatosu için John Fetterman'ı onayladı". *The Morning Call*. 2 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2016.
50. ↑  Field, Nick (24 Eylül 2015). "PA-Sen: Barbara Hafer Fetterman'ı Onayladı". *PoliticsPA*. 25 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Eylül 2015.
51. ↑  "Editörlerin Yazısı: ABD Senatosunda değişiklik arayan Demokratlar için John Fetterman en iyi seçim". *PennLive.com* (İngilizce). 14 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2017.
52. ↑  Goldberg, Michelle (19 Nisan 2016). ""Bernie'nin Ordusu" Üyesi Hala Adayının Yardımını Bekliyor". *Slate*. 1 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2017.
53. ↑  Fetterman, John (14 Ocak 2016). "Bernie'yi neden destekliyorum?". *Daily Kos*. 16 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2016.
54. ↑  "Pensilvanya: Clinton Sanders'ın 13 puan önünde" (PDF) (Basın açıklaması). Monmouth Üniversitesi. 20 Nisan 2016. 9 Kasım 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2016.
55. ↑  "Kongre Seçimleri: Pennsylvania Senatosu Yarışı: 2016 Yılı". *opensecrets.org*. 7 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2021.
56. ↑  "McGinty, ABD Senatosu için Demokrat parti adaylığını Sestak'ı yenerek kazandı". *Philly Voice*. 26 Nisan 2016. 13 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2016.
57. ↑  Fontaine, Tom. "Braddock belediye başkanı Demokrat Parti için birleştirici rolünü üstlendi". *TribLIVE.com* (İngilizce). 27 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ocak 2018.
58. ↑  "Mike Stack'in yeni sorunu: John Fetterman ve 2018 birinci seçimleri". 27 Ekim 2017. 17 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2022.
59. ↑  "Ed Rendell, John Fetterman'ı onaylıyor". 4 Aralık 2017. 22 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2017.
60. ↑  "Cumhuriyetçi ve Demokrat partinin pensilvanya vali yardımcısı görevi için yapılan ön seçimleri kazanan adayları Bartos ve Fetterman" (İngilizce). WTAE-TV. 16 Mayıs 2018. 16 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2018.
61. ↑  "Vali Wolf, John Fetterman ile zafer konuşması yapıyor". WTAE-TV. 7 Kasım 2018. 7 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Kasım 2018.
62. ↑  Argento, Mike (16 Mayıs 2018). "Vali Tom Wolf ve John Fetterman Manchester Cafe'de öğle yemeği için buluşarak ortalığı karıştırdı". *York Daily Record*. 24 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Şubat 2021.
63. ↑  Hughes, Sarah (18 Mayıs 2022). "Vali Yardımcısı Fetterman 67 ilçede esrar turunda: Pensilvanyalıların 'önemli bir çoğunluğu' yasallaştırmayı destekliyor". *The Philadelphia Inquirer* (İngilizce). 18 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2022.
64. ↑  Williams, Jordan (4 Kasım 2020). "Pennsylvania Vali Yardımcısı, Trump'ın 'diğer herhangi bir rastgele internet trolünden farklı olmadığını' söyledi". *TheHill* (İngilizce). 5 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2020.
65. ↑  Cassi, Sarah (6 Kasım 2020). "Pensilvanya Vali Yardımcısı John Fetterman, Trump'ın yasal tehditleri hakkında: 'Başkan bir jambonlu sandviçi dava edebilir.'". *Lehigh Valley Live* (İngilizce). 6 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2020.
66. ↑  Pennsylvania Presidential Election Results 2020 11 Mayıs 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. *NBC*, 6 Mart 2021. 12 Mayıs 2021 tarihinde ulaşıldı.
67. ↑  Liptak, Adam (8 Aralık 2020). "Texas, Yüksek Mahkeme'ye seçim sonuçlarına karşı cüretkar bir dava açtı". *The New York Times*. 9 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2020.
68. ↑  Pennsylvania's Lt. Gov. Keeps Trolling Texas Counterpart Over $1M Voter Fraud Offer 12 Mayıs 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. *Huffington Post*, David Moye, 29 Aralık 2020. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2021.
69. ↑  Brennan, Chris. "Pensilvanya Vali Yardımcısı John Fetterman, Gözünü 2022'de Senato adaylığına dikti". *The Philadelphia Inquirer*. 17 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2021.
70. ↑  "Pensilvanya Vali Yardımcısı John Fetterman, 2022'deki Senato seçimlerine 'sert bir bakış atıyor'". *ABC News*. 24 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2021.
71. ↑  "FEC-1498517 Raporu FEC Form 2". *docquery.fec.gov*. 4 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2021.
72. ↑  "John Fetterman, 2022'de ABD Senatosu'na aday olmak için gerekli evrakları doldurdu". *Pittsburgh Post-Gazetesi* (İngilizce). 5 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Şubat 2021.
73. ↑  Shepard, Stevem (8 Şubat 2021). "Yardımcı Vali John Fetterman, Pennsylvania'nın 2022 Senatosu yarışına girdi". *CNN*. 8 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2021.
74. ↑  Terruso, Julia (15 Mayıs 2022). "John Fetterman muhtemelen Pensilvanya'nın Demokratik Senato adayı olacak. Öyleyse neden bu kadar az seçilmiş Demokrat onu destekliyor?". *The Philadelphia Inquirer*. 13 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2022.
75. ↑  Stiles, Andrew (18 Mayıs 2022). "Siyahi Seçmenler Masum Siyahi Koşucuya Silah Doğrultan 'Havalı' Demokrattan Şüpheli". *Washington Free Beacon*. 19 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2022.
76. 1 2  Otterbein, Holly (12 Ağustos 2022). "Fetterman, Pensilvanya kampanyasına yakından ilgileneceği bir dönüş yapıyor". *Politico*. 13 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ağustos 2022.
77. ↑  "Önce Snooki, şimdi Küçük Steven: Fetterman, Oz'u N.J. ünlüleriyle trollüyor." *Washington Post* (İngilizce). ISSN 0190-8286. 27 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2022.
78. ↑  Tamari, Jonathan (11 Temmuz 2022). "John Fetterman, Birleşik Devletler Senatosu yarışında Mehmet Öz'ü trollemek için Jersey Sahili üzerinde bir uçakla uçtu". *The Philadelphia Inquirer*. 14 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2022.
79. ↑  Shapero, Julia (8 Eylül 2022). "Öz, Eylül'de kendisiyle tartışması için Fetterman'a baskı yapıyor". *The Hill*. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
80. ↑  Vakil, Caroline (7 Eylül 2022). "Fetterman, eleştirilerin ortasında Öz'e tartışma sözü verdi". *The Hill*. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
81. ↑  Lewis, Siafa (6 Eylül 2022). "Mehmet Öz ve Senatör Pat Toomey, Teğmen Vali John Fetterman'ı Pensilvanya Senatosu yarışında tartışmaya çağırdı". *CBS News*. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
82. ↑  Gans, Jared (6 Eylül 2022). "Pittsburgh gazetesi: Öz, Fetterman'ın sağlığıyla ilgili 'meşru endişeleri' dile getirdi". *The Hill*. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
83. ↑  Sammin, Kyle (13 Eylül 2022). "Fetterman'ın felç geçirdikten sonraki sağlık durumunu sorgulamak oldukça yerinde bir yaklaşım". *The Philadelphia Inquirer*. 11 Kasım 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
84. ↑  WSJ Editorial Board (6 Eylül 2022). "Pensilvanya Fetterman-Öz Tartışmasına kavuşacak mı?". *The Wall Street Journal*. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
85. ↑  Mastrangelo, Dominick (13 Eylül 2022). "Washington Post, Fetterman'ın Öz ile 'tek bir seferden fazla' tartışmasını talep ediyor". *The Hill*. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
86. ↑  WP Editorler Kurulu (12 Eylül 2022). "Görüş - John Fetterman'ın ABD Senatosu için bir kereden daha fazla tartışmaya katılması gerekiyor". *The Washington Post*. 9 Kasım 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
87. ↑  "Fetterman, Seçim Gününden iki hafta önce Pennsylvania'da Öz ile tartışmayı kabul etti". *CNN*. 15 Eylül 2022. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
88. 1 2 3  Golshan, Tara (16 Mayıs 2018). "John Fetterman: Pennsylvania Demokratlarının dövmeli yükselen yıldızı açıkladı". *Vox* (İngilizce). 23 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ocak 2021.
89. ↑  "Fetterman: İlerici mi? 'Hayır. Ben sadece bir Demokratım'". *NBC News*. 10 Mayıs 2022. 18 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2022.
90. ↑  Glueck, Katie (18 Mayıs 2022). "John Fetterman: Spor kıyafetleri içinde sol eğilimli Pensilvanya politikacısı". *New York Times*. 9 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2022.
91. ↑  "John Fetterman ve Mehmet Öz, kamu ticareti konusunda anlaşabilirler". *Pittsburgh Post-Gazetesi* (İngilizce). 17 Ağustos 2022. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
92. 1 2  Lucy, Perkins (18 Mart 2021). "Demokrat Senato Adayı John Fetterman kayalara basınçlı sıvı enjekte edilerek gaz ya da petrol arama işleminin zararlarını tartışıyor". *NPR*. 20 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Nisan 2021.
93. ↑  Cumhuriyetçi Christopher M. Rabb (1 Mayıs 2019). "Rabb, milletvekillerinin Pensilvanya'daki ölüm cezasını sona erdirme çağrısına öncülük ediyor". 26 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ocak 2021.
94. ↑  Sofield, Tom (4 Ağustos 2022). "Bucks County Şerifi ve Diğerleri, Politikaya İlişkin Endişeleriyle İlgili ABD Senatosu Adayı Fetterman'a Mektup Gönderdi". *LevittownNow.com* (İngilizce). 21 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2022.
95. 1 2  Alter, Charlotte (11 Mayıs 2022). "'Mavi Yakalı Sert Adamımız.' John Fetterman Demokratlar İçin Yeni Bir Yol Çiziyor". *Time* (İngilizce). 19 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2022.
96. ↑  Gregory Korte (3 Nisan 2022). "Petrol ve Gaz Arama Kuyuları Demokratik Pensilvanya Senatosu Tartışmasını Böldü". *Bloomberg News*. 12 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Nisan 2022.
97. ↑  Farley, Robert (17 Haziran 2022). "NRSC'nin Fetterman'a Yanıltıcı Yeşil Yeni Anlaşma Saldırısı". *FactCheck.org* (İngilizce). 3 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Eylül 2022.
98. ↑  "Yardımcı Vali Fetterman, senatoya seçilirse asgari ücretin artırılmasını, filibuster'ın sona ermesini destekliyor". *www.msn.com*. 9 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2021.
99. ↑  "John Fetterman, Demokratların zaman kaybetmeyi bırakmasını ve Fillibuster'ın ortadan kalkmasını istiyor". *CNN*. 10 Eylül 2021. 10 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2021.
100. ↑  Garcia, Ladimir (11 Haziran 2022). "Pennsylvania siyasi adaylarının silah kontrolünde nerede durduğunu öğrenin". *Pittsburgh Şehir Gazetesi* (İngilizce). 29 Ağustos 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2022.
101. ↑  "Sorunlar". 19 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2022.
102. ↑  "Fetterman platformu savunuyor, ateşli Demokratik ABD Senatosu yarışında 2013 Braddock Tartışması". *The Morning Call*. 13 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2022.
103. ↑  "Pensilvanya Demokratik Birleşik Devletler Senato'su Tartışması". *C-Span*. 25 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Nisan 2022.
104. ↑  Kassel, Matthew (11 Nisan 2022). "John Fetterman, senatör olarak ABD-İsrail ilişkisine 'yaslanacağını' söyledi". *Jewish Insider*. 18 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2022.
105. ↑  "Pensilvanya Yardımcı Valisi John Fetterman, şahsen uzun boylu olmanın yanında siyasette de uzun boylu görünüyor". CBS Sunday Morning. 24 Ocak 2021. 26 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
106. ↑  Kroll, Andy (12 Kasım 2020). "Büyük John Fetterman Demokrat Partiyi Kurtarabilir - Eğer Demokratlar İzin Verirse". *Rolling Stone* (İngilizce). 9 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2021.
107. ↑  "Twitter'da John Fetterman". 6 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
108. ↑  "Twitter'da John Fetterman". 1 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
109. ↑  Fetterman, John (8 Temmuz 2020). "Yardımcı Vali Fetterman'ın Görüşü: Pensilvanya polis reformu, gerilimi düşürmeye odaklanmalı". *The Morning Call* (İngilizce). 19 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2022.
110. ↑  Platt, Larry (29 Nisan 2022). "Seçmenler dışında neden kimse John Fetterman'ı sevmiyor?". *Philadelphia Citizen* (İngilizce). 10 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2022.
111. ↑  "İşte John Fetterman ve Mehmet Öz'ün işçi hakları politikalarının karşılaştırması". *WHYY* (İngilizce). 6 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Eylül 2022.
112. ↑  Hendricks, Karen (30 Haziran 2021). "Lucky Levi: Zincirlenmiş, kurtarılmış bir köpek nasıl "Pensilvanya'nın Resmi Köpeği" oldu?". *TheBurg* (İngilizce). 23 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ağustos 2022.
113. ↑  Terruso, Julia. "John Fetterman'ın sadece destekçileri değil, hayranları da var. Ünlü olması onu senatör yapabilir". *The Philadelphia Inquirer* (İngilizce). 15 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2022.
114. ↑  Hendricks, Karen (30 Haziran 2021). "Şanslı Levi: Zincirlenmiş, kurtarılmış bir köpek nasıl "Pensilvanya'nın Resmi Köpeği" oldu?". *TheBurg* (İngilizce). 23 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ağustos 2022.
115. ↑  "'2021 Yılın Köpekleri'" (İngilizce). 10 Aralık 2021. 29 Aralık 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2022.
116. ↑  Weber, Lindsay (21 Temmuz 2021). "Yavru köpek üretim tesislerini ifşa eden büro için fonlar durdu". *www.newspapers.com*. York Daily Record. s. A1. 13 Kasım 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2022.
117. ↑  "Kayıtlar, Senato adayı John Fetterman'ın binlerce ödenmemiş vergi borcu olduğunu gösteriyor". *ABC 4*. 7 Nisan 2016. 16 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2022.
118. 1 2  Avril, Tom; Terruso, Julia (26 Mayıs 2022). "John Fetterman felç geçirdikten sonra bir defibrilatör aldı. Ancak doktorlar Seçim kampanyasının 'mantıklı olmadığını' söylüyorlar". *The Philadelphia Inquirer*. 27 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2022.
119. ↑  Dan Merica. "Fetterman'ın kardiyoloğu, felç geçiren Demokrat'ın atriyal fibrilasyon ve kardiyomiyopatiden muzdarip olduğunu söyledi". *CNN*. 4 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2022.
120. ↑  Ben Schmitt (18 Haziran 2018). "John Fetterman yeni beslenme şeklini benimsedi, 67 kilo verdi". *Pittsburgh Tribune-Review*. 10 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Kasım 2020.
121. ↑  Gary Rotstein (6 Kasım 2020). "John Fetterman: Alışılmadık bir boyut ve yükseliş". *Pittsburgh Post-Gazetesi* (İngilizce). 4 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2020.
122. ↑  "Senato'ya başkanlık eden Yardımcı Vali neredeyse bayılacaktı". *Philadelphia Inquirer*. 23 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2022.
123. ↑  "Fetterman, Pensilvanya Senatosunda Yere Çöktü". *Newspapers.com* (İngilizce). The Philadelphia Inquirer. 3 Haziran 2019. s. B2. 8 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2022.
124. ↑  Marc Levy & Steve Peoples (15 Mayıs 2022). "Pensilvanya Senatosu oldukça umutlu. Fetterman felçten kurtuluyor". *Associated Press*. 4 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Haziran 2022.
125. ↑  Terruso, Julia (17 Mayıs 2022). "Fetterman inme sonrası kalp pili için bir prosedürden geçiyor". *The Philadelphia Inquirer*. 17 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2022.
126. ↑  Greenwood, Max (3 Haziran 2022). "Fetterman önceki kalp rahatsızlığını açıkladı ve iyileştiğini söyledi". *The Hill*. 3 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Haziran 2022.

Dış bağlantılar
---------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons'ta ***John Fetterman*** ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |

|  |  |
| --- | --- |
|  | Vikisöz'de ***John Fetterman*** ile ilgili sözleri bulabilirsiniz. |

* Lt. Gov. John Fetterman 9 Kasım 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. hükûmet resmi sitesi
* Fetterman for Pennsylvania 16 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Seçim kampanyasının websitesi
* Vote Smart'taki profili
* Politifact'te John Fetterman 26 Ekim 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

C-SPAN'daki görünümü

|  |  |
| --- | --- |
| Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin | 
* GND: 1161413995
* US Congress: F000479
* VIAF: 687152988197612790008
* WorldCat: viaf-687152988197612790008

 |