"**Ascension of the Cybermen**", Birleşik Krallık bilimkurgu dizisi *Doctor Who*'nun on ikinci sezonunun dokuzuncu bölümü. İlk kez 23 Şubat 2020 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Chris Chibnall'ın yazdığı bölümün yönetmenliğini Jamie Magnus Stone üstlenmiştir. 1 Mart'ta yayınlanan on ikinci sezonun son bölümü olan "The Timeless Children", bu bölümün devamı niteliğindedir.

Bölümün başrolleri On Üçüncü Doktor rolüyle Jodie Whittaker ve onun yol arkadaşları Graham O'Brien rolüyle Bradley Walsh, Ryan Sinclair rolüyle Tosin Cole ve Yasmin Khan rolüyle Mandip Gill olmuştur.

Konu
----

20. yüzyılın başlarındaki İrlanda kırsalında genç bir çift, terk edilmiş bir bebek bulur ve onu evlat edinir. Brendan adını verdikleri çocuğu büyütürler ve Brendan bir polis memuru olur. İlk görevlerinden birinde, bir suçlu ile karşı karşıyayken burulur ve uçurumdan düşeri ancak mucizevî bir şekilde zarar görmeden hayatta kalır. Bir süre sonra emekli olur, ancak kendisini evlat edinen babası ve akıl hocası, onu alıp "arka ofise" götürür ve ikisi, onun kafasına elektrotlar yerleştirir. Baştan başlamak zorunda olduklarını ve hiçbir şey hatırlamayacağını ona söylerler.

Uzak gelecekte, insanlıktan son kalanlar, son kalan Siberlerden saklanmaktadır. Bir çift siber mekiği geldiğinde Doktor ve yol arkadaşları oraya varır ve insanları bir grup saldırgan siber drone'dan kurtarmak için ellerindeki araçları kurar. Ancak, cihazları arızalanır ve bazı insanlar öldürülür. Doktori yol arkadaşlarına gemide kalanlarla beraber ayrılmasını ve onları güvende tutmayı emreder. Ancak siberlerin lideri Ashad yüzünden Ryan ve Ethan adlı başka bir insan onlardan ayrı kalır. Ryan ve Ethan, siber uzay gemilerinden birini kaçırmak için Doktor'a yardım eder. Ancak siberler aynı anda başka bir gemiyle ilerlemektedir.

Derin uzaydaki Yaz, Graham ve Yedlarmi, Ravio ve Bescot adındaki diğer üç insan, ölü siberlerle çevrili bir savaş alanında yolculuk yaptıklarını fark eder. Terk edilmiş bir siber taşıyıcıya binerler ve siberler tarafından takip edilemeyeceklerine inandıkları "Sınır" adında güvenilir bir portalin bulunduğu "Ko Sharmus"a gitmek için yola çıkar. Graham ve Ravio, binlerce taze siber savaşçının Ashad ve ekibi tarafından siber taşıyıcıdaki dolaplarda tutulduğunu öğrenir.

Doktor, Ryan ve Ethan, Ko Sharmus'ın bulunduğu gezegene varır. Ko Sharmus'un diğer insanlara Sınır boyunca yardım eden, ancak başkalarının hayatta kalması için onları beklediğini ve hayatını bu yolda harcadığını öğrenirler. Ko Sharmus, onları Sınır'a götürür ve orada bir portal açılır. Ashad ve Siberler, savaşçıları serbest bırakmaya ve uyandırmaya başlarken, Graham ve Ravio kontrol güvertesine geri döner. Yaz, Doktor ile iletişime geçmeyi başardığı için Ashad savaşçıları kontrol güvertesine götürür. Yaz, Doktor'a gemiyle neredeyse oraya vardıklarını ancak kendileriyle beraber birçok siber savaşçının taşındığını söyler.

Bu arada portalin diğer tarafında yıkılmış olan Gallifrey görünür ve Doktor bunu dehşetle izler. Portalden bir anda Usta fırlar ve Doktor'a korkması gerektiğini, çünkü her şeyin sonsuza dek değişeceğini söyler.

Yapım
-----

### Gelişmeler

"Ascension of the Cybermen", baş yazar ve yürütücü yapımcı Chris Chibnall tarafından yazılmıştır. Bölüm hakkındaki daha geniş bilgiler, Şubat 2020'de yayımlanan *Doctor Who Magazine* 548. sayısında gösterilmiştir.

### Ekip

Julie Graham, bölümün ekibinde Ravio rolüyle yer almıştır. Ian McElhinney ve Steve Toussaint, sezon iki bölüm olan "Ascension of the Cybermen" / "The Timeless Children" bölümlerinin konuk oyuncuları olarak açıklanmıştır.

### Çekimler

Jamie Magnus Stone, beşinci blokta dokuzuncu ve onuncu bölümleri yönetmiştir.

Yayınlanma ve tepkiler
----------------------

### Televizyon

"Ascension of the Cybermen", ilk kez 23 Şubat 2020 tarihinde yayınlanmıştır. 1 Mart'ta yayınlanan on ikinci sezonun son bölümü olan "The Timeless Children", bu bölümün devamı niteliğindedir.

### Reytingler

"Ascension of the Cybermen", yayınlandığı gece 3,71 milyon seyirci tarafından izlenerek Birleşik Krallık'ta o gün en çok izlenen sekizinci program olmuştur. Bölümün Audience Appreciation Index skoru 81 olarak belirlenmiştir. Bölüm, tüm BK kanallarında 4,99 milyon seyirciye ulaşarak haftanın en çok izlenen 25. programı olmuştur.

### Eleştiriler

Bölüm, Rotten Tomatoes'den %93'lük bir skor elde etmiş ve 13 yorum içinde 7,3/10 puan almıştır.

Kaynakça
--------

1. ↑  "Doctor Who Series 12 will start and end with two-parters". *Denofgeek*. 27 Aralık 2019. 28 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2019.
2. 1 2 3 4 5  Laford, Andrew (6 Şubat 2020). "Doctor Who Magazine reveals titles of two-part series finale". Cultbox. 6 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2020.
3. ↑  "Doctor Who Series 12: Ian McElhinney and Steve Toussaint to star in Doctor Who". *CultBox*. 6 Şubat 2020. 23 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Şubat 2020.
4. ↑  "Doctor Who Series 12: new directors discovered". *CultBox*. 20 Mayıs 2019. 18 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Şubat 2020.
5. ↑  Marcus (24 Şubat 2020). "Ascension of the Cybermen - Overnight Viewing Figures". *Doctor Who News*. 24 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Şubat 2020.
6. ↑  "Ratings Guide". *Doctor Who News*. 11 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2020.
7. ↑  Marcus (2 Mart 2020). "Ascension of the Cybermen - Official Ratings". *Doctor Who News*. 2 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2020.
8. ↑  "Doctor Who - Season 12 Episode 9". *Rotten Tomatoes*. 29 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2020.

Dış bağlantılar
---------------

* IMDb'de "Ascension of the Cybermen"

| * g
* t
* d
*Doctor Who* bölümleri |
| --- |
| 
Hikâye sayısı
299
Bölüm sayısı
870 (97 kayıp bölüm)
**Klasik seri (1963-1989, 1996)**
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Film
Modern seri (2005-günümüz)
1
2
3
4
2008-10 özel
5
6
7
2013 özel
8
9
10
11
12
13
2022 özel
2023 özel
14
 |
| Seri 12 | 

|  |  |
| --- | --- |
| Sezon | 
* "Spyfall"
* "Orphan 55"
* "Nikola Tesla's Night of Terror"
* "Fugitive of the Judoon"
* "Praxeus"
* "Can You Hear Me?"
* "The Haunting of Villa Diodati"
* "Ascension of the Cybermen" / "The Timeless Children"

 |
| Özel | 
* "Revolution of the Daleks"

 |

 |