***Becket veya Tanrı'nın Onuru*** Jean Anouilh tarafından Fransızca yazılmış 1959 tarihli bir tiyatro oyunudur. Oyun, Thomas Becket ile İngiltere Kralı II. Henry arasındaki, Becket'in 1170'te suikasta uğramasına yol açan çatışmanın bir tasviridir. Yazarın da kabul ettiği birçok tarihsel yanlışlıklar içermektedir.

ABD ve Birleşik Krallık yapımları
---------------------------------

İlk Broadway prodüksiyonunun prömiyeri 5 Ekim 1960'ta St. James Tiyatrosu'nda yapıldı. Yapımcılığını David Merrick'in, yönetmenliğini Peter Glenville'in üstlendiği oyunun başrollerinde Laurence Olivier, Thomas Becket olarak, Anthony Quinn ise Kral II. Henry olarak rol aldı. Oyun, beş Tony Ödülü'ne aday gösterildi ve En İyi Oyun da dahil olmak üzere dört ödül kazandı. Oyun daha sonra Royale Tiyatrosu'na ve daha sonra Hudson Tiyatrosu'na transfer oldu. Çalışma sırasında Quinn ve Olivier'in rol değiştirdiğine ve Quinn'in Becket'i Olivier'in Kralı olarak oynadığına yanlış bir şekilde inanılıyordu. Aslında, Quinn bir film üzerinde çalışmak için prodüksiyondan ayrıldı ve yönetmen Glenville, bir tur sırasında Olivier’e Henry rolünü önerdi. Olivier mutlu bir şekilde bu öneriye katıldı ve Arthur Kennedy Becket'in rolünü üstlendi ve Olivier hem tur için hem de Broadway'e kısa bir dönüş için Henry'yi canlandırdı.

Ancak John Cottrell'in Laurence Olivier'in biyografisine göre Anthony Quinn, Olivier'in Henry olarak performansıyla Quinn'in aldığından daha iyi eleştiriler aldığını ve prodüksiyondan asla ayrılmayacağını iddia ettiğini okuduğunda dehşete düştü ve öfkelendi. Böyle olacağını bilseydi asla oyunu bırakmayacağını söyledi. (Olivier'in ölümünden sonra Quinn, ikinci otobiyografisinde oyuncuya karşı aşırı bir düşmanlık sergiledi.) Yine de, performansıyla Tony Ödülü'ne aday gösterilen Quinn oldu, Olivier ise ödüle aday olmadı.

Oyunun ilk Londra yapımı, Royal Shakespeare Company için Peter Hall tarafından yönetilen, 11 Temmuz 1961'de Aldwych Tiyatrosu'nda yapıldı. Eric Porter, Gwen Ffrangcon-Davies, Peter Jeffrey, Diana Rigg, Ian Holm ve Roy Dotrice oyuncu kadrosundaydı ve Christopher Plummer Kral’ı canlandırdı. Oyun daha sonra Globe Theatre'a transfer edildi. Plummer, David Lean'in *Arabistanlı Lawrence* filminde başrol oynamak için provalar başlamadan önce RSC ile olan sözleşmesini bozan Peter O'Toole'dan rolü devraldıktan sonra performansıyla Evening Standard Ödülü'nü kazandı.

1964'te oyun, Peter O'Toole ve Richard Burton'ın John Gielgud, Donald Wolfit ve Martita Hunt ile oynadığı başarılı bir filme dönüştürüldü. Film için ek sahneler Edward Anhalt tarafından yazılmıştır. Anhalt, senaryosuyla Akademi Ödülü kazandı.

Kaynakça
--------

1. ↑  Staff (7 Nisan 1961). "Henry the Second". *Time*. 14 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2008.
2. ↑  *Laurence Olivier: A Biography*. New York: HarperCollins. 1992. ss. 360-368. ISBN 0-06-018315-2.
3. ↑  John Cottrell: *Laurence Olivier*, Prentice Hall, 1975
4. ↑  Anthony Quinn: *One Man Tango: An Autobiography*, HarperCollins, 1995

Dış bağlantılar
---------------

* Jean Anouilh'in St. James Tiyatrosu ve Hudson Tiyatrosu'ndaki 1960 Broadway yapımı için Motley Tiyatro Tasarım Grubu tarafından kostüm tasarımı eskizleri 3 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - Motley Tiyatro ve Kostüm Tasarımı Koleksiyonu 3 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.