Karl Streibel tarafından teftiş edilen Trawniki eğitim kampı. Bazı Sovyet esirlerinin hala budenovka giydiği görülmektedir. Trawniki'ler, hiwiler gibi işgal altındaki Polonya'da Yahudi gettolarını tasfiye etmekle görevlendirildiler.
**Trawniki** (Almanca: Trawnikimänner), Barbarossa Harekatı'ndan sonra Orta ve Doğu Avrupa'da Nazi Almanyası tarafından savaş esiri alınan kişilerden Kızıl Ordu'ya karşı savaşan işbirlikçilere verilen isim. Binlerce işbirlikçi Haziran ayında başlatılan Polonya'nın işgali operasyonunda Genel Hükümet için çalıştı. Polonya'da faaliyet yürüten Trawniki'ler Hiwi kategorisindeydiler. Nazilerin Sovyet savaş esirlerine karşı işledikleri suçlar kapsamında pek çok kişinin ölümünden sorumlu oldular.

Eylül 1941 ve Eylül 1942 arasında Alman *SS* ve polis birlikleri özel bir Trawniki eğitim kampında *Wachmänner* (muhafızlar) olarak bilinen 2.500 trawnikiyi eğitti; 1944 sonundan önce aktif görevde olan toplam 5.082 kişi vardı. Saha işlemlerinde 1000 civarında Hiwi'nin kaçtığı bilinmektedir. Trawniki'lerin veya *Hiwi'lerin* çoğunluğu savaş esirlerinden gelse de, aralarında Doğu Avrupa'daki Volksdeutschelerden de gelen vardı. Çoğunlukla Ukraynaca, Rusça, Lehçe ve işgal altındaki bölgelerin diğer dillerini konuşuyorlardı. Trawniki kampındaki tüm memurlar *Reichsdeutsche* ve takım komutanlarının çoğu *Volksdeutsche* idi. İstenen kişiler arasında ve eski Sovyet esirleri Ukraynalılar, Ruslar, Belaruslar, Estonyalılar, Letonyalılar, Litvanyalılar, Tatarlar, Gürcüler, Ermeniler ve Azerbaycanlılar vardı. Trawnikiler, Nazilerin Polonya Yahudilerini imha etmeyi planladığı Reinhard Operasyonu'nda önemli bir rol oynadılar. Ayrıca imha kamplarında görev yaptılar ve diğerleri arasında Varşova Gettosu Ayaklanması'nın bastırılmasında önemli rol oynadılar.

Kaynakça
--------

1. 1 2  Holocaust Encyclopedia. "Trawniki" (İngilizce). United States Holocaust Memorial Museum. 14 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2011.
2. ↑  Browning, Christopher R. "Arrival in Poland" (PDF). *Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland* (İngilizce). Penguin Books. ss. 1-298. 17 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 1 Mayıs 2013.
3. ↑  David Bankir, ed. (2006). *Police Auxiliaries for Operation Reinhard* by *Peter R. Black*. *Secret Intelligence and the Holocaust*. Enigma Books. ss. 331–348. ISBN 192963160X. 1 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2014. KB1 bakım: Fazladan yazı: yazar listesi (link)
4. ↑  Gregory Procknow (2011). *Recruiting and Training Genocidal Soldiers*. Francis & Bernard Publishing. s. 35. ISBN 0986837407. 25 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2019.
5. 1 2  Yitzhak Arad (1987). *Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps*. Indiana University Press. s. 21. ISBN 0253342937. 25 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2019.
6. ↑  Kudryashov, Sergei, "Ordinary Collaborators: The Case of the Travniki Guards," in Mark and Ljubica Erickson (eds), *Russia War, Peace and Diplomacy Essays in Honour of John Erickson 26 Haziran 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.* (London: Weidenfeld & Nicolson, 2004), s. 226-239. 0297849131