Karl Jäger Raporu, 1941
**Jäger Raporu**, (tam başlık: *1 Aralık 1941'e kadar Einsatzkommando 3 bölgesinde gerçekleştirilen infazların tam tablosu*)  1 Aralık 1941'de *Einsatzkommando* 3 (EK 3) komutanı Karl Jäger tarafından yazılmıştır. Barbarossa Harekatı'nda Kuzey Ordular Grubu'na bağlı *Einsatzgruppe* A'nın faaliyetlerinin hayatta kalan en ayrıntılı ve kesin kroniğidir ve Letonya ve Beyaz Rusya'nın yanı sıra Litvanya'daki Holokost'u belgeleyen önemli bir kayıttır.

Jäger Raporu, *Rollkommando* Hamann ölüm mangası da dahil olmak üzere *Einsatzkommando* 3'ün eylemlerinin bir çetelesidir. Raporda, 2 Temmuz 1941'den 25 Kasım 1941'e kadar büyük çoğunluğu Yahudi olan 137.346 kişinin öldürüldüğü cinayetlerin neredeyse günlük toplamı yer alıyor. Raporda katliamların tarihi, yeri, kurban sayısı ve bunların kategorilere göre Yahudiler, komünistler, suçlular vb. şekilde dağılımı belgeleniyor. Toplamda Litvanya, Letonya ve Beyaz Rusya'nın 71 farklı yerinde 112 infaz gerçekleştirildi. 17 olayda günlük kayıplar 2.000 kişiyi aştı. 9 Şubat 1942'de Franz Walter Stahlecker'e el yazısıyla yazdığı bir notta Jäger, toplamları 136.421 Yahudi 46.403 erkek, 55.556 kadın ve 34.464 çocuk olarak güncelledi, 1.064 komünist, 653 zihinsel engelli ve 134 kişi daha. Rapor, Vilnius, Kaunas ve Šiauliai Gettos'unda yoğunlaşan yaklaşık 34.500 Yahudi dışında Litvanya'nın artık Yahudilerden arındırıldığı sonucuna vardı. Ancak Jäger Raporu, *Einsatzkommando* 2'nin Šiauliai bölgesinde yaklaşık 46.000 kişi ve bazı sınır bölgelerinde örneğin, 13 Eylül'de Šakiai'deki ve 19 Eylül'de Kudirkos Naumiestis'teki infazlarını içermediğinden Litvanya'daki tüm Yahudi ölümlerinin kaydını tutmadı.Temmuz-Ağustos'ta Kretinga, 24 Haziran 1941'de Gargždai veya hatta Vilnius'ta 1 Ekim'de yaklaşık 4.000 Yahudi'nin katledilmesi eksik.

Dokuz sayfalık rapor beş nüsha halinde hazırlandı  ancak yalnızca bir tanesi hayatta kaldı ve Rus Askeri Özel Arşivi'nde tutuldu. Kopya, Kızıl Ordu'nun Litvanya'yı yeniden işgal ettiği 1944'te keşfedildi, ancak Nazi savaş suçlarını değerlendiren bilim adamları veya yargı tarafından bilinmiyordu. Ancak 1963 yılında, Hans Globke'nin Doğu Almanya'daki *gıyaben* duruşması sırasında ve Jäger'in intiharından dört yıl sonra, Sovyet Dışişleri Bakanlığı belgeyi Ulusal Suçların Soruşturulması için Alman Devlet Adalet İdaresi Merkez Ofisine açıkladı. Belge ilk olarak 1965 yılında Litvanya'daki *Masinės žudynės Lietuvoje* belge koleksiyonunda ve Batı basınında Adalbert Rückerl tarafından yayımlandı.

Jager raposunu şu cümlelerle tamamladı:

*"Bugün EK'nin Litvanya'daki Yahudi sorununu çözme hedefine ulaştığını söyleyebilirim. 3. Litvanya'da Arbeitsjuden ("işçi Yahudileri") ve aileleri dışında artık Yahudi yok.*

*Bu sayı*

*Šiauliai'da 4.500*

*Kaunas'ta... 15.000*

*Vilnius'ta... 15.000.*

*Arbeitsjuden'leri ve ailelerini de uzaklaştırmak istedim, bu da bana sivil idareden (Reichskommissar) ve Wehrmacht'tan sert eleştirilere yol açtı. "Bu Yahudiler ve aileleri vurulamaz!" Litvanya'yı judenfrei yapma hedefine ancak hedeflerimi tamamen benimseyen ve Litvanyalı partizanlar ve yetkili sivil makamlarla işbirliğini nasıl garanti edeceğini bilen SS-Obersturmführer Hamann'ın liderliğinde seçilmiş adamlarla bir Rollkomando kurarak ulaşılabilirdi."*

Kaynakça
--------

1. 1 2 3  Karl Jäger, Commander of the Security Police and the SD, Einsatzkommando 3 (1 Aralık 1941). "The Jaeger Report: A Chronicle of Nazi Mass Murder". *English Translation of the Report Along with Scanned Images of the Original*. Kauen: The Holocaust History Project. KB1 bakım: Birden fazla ad: yazar listesi (link)

| Einsatzgruppen ve Einsatzkommandolar |
| --- |
| İnsanlar | 

|  |  |
| --- | --- |
| Yönetici | 
* Reinhard Heydrich
* Ernst Kaltenbrunner

 |
| EinsatzgruppenKomutanları | 
* Humbert Achamer-Pifrader
* Walther Bierkamp
* Horst Böhme
* Erich Ehrlinger
* Wilhelm Fuchs
* Heinz Jost
* Bruno Müller
* Erich Naumann
* Arthur Nebe
* Otto Ohlendorf
* Friedrich Panzinger
* Otto Rasch
* Heinrich Seetzen
* Franz Walter Stahlecker
* Bruno Streckenbach

 |
| Einsatzkommandolar'ın veSonderkommandolar'ın Komutanları | 
* Erich von dem Bach-Zelewski
* Gerhard Bast
* Rudolf Batz
* Ernst Biberstein
* Wolfgang Birkner
* Helmut Bischoff
* Paul Blobel
* Walter Blume
* Friedrich-Wilhelm Bock
* Otto Bradfisch
* Werner Braune
* Karl Brunner
* Friedrich Buchardt
* Ernst Damzog
* Gerhard Flesch
* Ludwig Hahn
* Erich Isselhorst
* Karl Jäger
* Friedrich Jeckeln
* Waldemar Klingelhöfer
* Wolfgang Kügler
* Walter Kutschmann
* Rudolf Lange
* Josef Meisinger
* Gustav Adolf Nosske
* Hans-Adolf Prützmann
* Walter Rauff
* Martin Sandberger
* Emanuel Schäfer
* Hermann Schaper
* Karl Eberhard Schöngarth
* Erwin Schulz
* Franz Six
* Eugen Steimle
* Eduard Strauch
* Martin Weiss
* Udo von Woyrsch

 |
| Diğer Mensupları | 
* August Becker
* Lothar Fendler
* Joachim Hamann
* Emil Haussmann
* Felix Landau
* Heinz Schubert
* Albert Widmann

 |
| İş Birlikçiler | 
* Viktors Arājs
* Herberts Cukurs
* Antanas Impulevičius
* Konrāds Kalējs
* Algirdas Klimaitis

 |

 |
| Grupları | 

|  |  |
| --- | --- |
| Alman | 
* Schutzstaffel (SS)
* Reichssicherheitshauptamt (RSHA)
* Sicherheitspolizei (SiPo)
* Sicherheitsdienst (SD)
* Ordnungspolizei (Orpo)
* 8. SS Süvari Tümeni "Florian Geyer"
* Volksdeutscher Selbstschutz
* Sonderdienst

 |
| Yabancı | 
* Schutzmannschaft (Belarus, Estonya, Letonya, Litvanya, Ukrayna)
* Arajs *Kommando*
* Litvanya Güvenlik Polisi
* Rollkommando Hamann
* TDA
* Ypatingasis būrys

 |

 |
| Suçları | 

|  |  |
| --- | --- |
| Belarus | 
* Łachwa Gettosu
* Minsk Gettosu
* Slutsk Katliamı

 |
| Estonya | 
* Kalevi-Liiva

 |
| Letonya | 
* Riga Sinagogları'nın Yakılması
* Aktion Dünamünde
* Jelgava
* Pogulianski
* Rumbula
* Liepāja (Šķēde)

 |
| Litvanya | 
* Ninth Fort
* Kaunas Haziran 1941
* Kaunas 29 Ekim 1941
* Ninth Fort Ekim 1941
* Ponary

 |
| Polonya | 
* Tannanberg Harekâtı
* Intelligenzaktion
* AB-Aktion

 |
| Rusya | 
* Petrushino Kanalı
* Zmievskaya Balka

 |
| Slovakya | 
* Kremnička ve Nemecká

 |
| Ukrayna | 
* Babi Yar
* Drobytsky Yar
* Drohobycz
* Kamianets-Podilskyi
* Lviv Pogromu
* Mizocz Gettosu
* Odesa

 |

 |