**Raquel Liberman** (Berdichev, Rusya İmparatorluğu, 10 Temmuz 1900 - 7 Nisan 1935, Buenos Aires, Arjantin) göçmen olarak Arjantin'e giden Polonyalı bir insan kaçakçılığı kurbanıydı. Kaçakçılarını ihbar etmesi, 20. yüzyılın başlarında dünya çapında bir beyaz kölelik çetesi işleten Polonya'daki Yahudi insan kaçakçılığı ağı Zwi Migdal'in dağılmasını sağladı.

İlk yılları
-----------

Liberman, 10 Temmuz 1900'de Rusya İmparatorluğu'nun Kiev Guberniyası'ndaki Berdichev'de doğdu. Yahudi Kadın Arşivi'ne göre, çocukken ailesiyle birlikte Kongre Polonyası'ndaki Varşova'ya taşındı. Yahudi ayinlerine göre 1919'da Varşova terzisi Yaacov Ferber ile evlendi. Ferber, Arjantin'e göç etti ve Liberman onu 1922'de iki oğluyla birlikte Buenos Aires eyaleti, Tapalqué'ye kadar takip etti. Kocası, onların gelmesinden kısa bir süre sonra tüberkülozdan öldü. Ekonomik desteğe ihtiyacı olan ve İspanyolca bilmeyen Liberman, çocuklarını koruyucu bir aileye bıraktı ve Buenos Aires'te iş aradı. Liberman daha sonra çocuklarının varlığını bir sır olarak sakladı ve çocukları onun sonraki hayatından habersizdi.

Kölelik
-------

Erken yaşamına dair çok az kayıt olduğundan ve kişisel geçmişinin bazı kısımlarını gizlediğinden, Liberman'ın suç şebekesine nasıl dahil olduğu belirsizdir.

Terzi olarak iş bulamayarak, Zwi Migdal (daha önce "Varsovia") adlı bir Yahudi insan kaçakçılığı ağı aracılığıyla ya zorla ya da gönüllü olarak fuhuşa sokuldu. Bir olasılık kız kardeşi ve eniştesinin örgütün içinde olmasıdır. Bu ağ, Orta Avrupa'daki kızları ve genç kadınları cinsel olarak sömürüldükleri Arjantin'e çeken bir Yahudi Karşılıklı Yardım Derneği görünümünde çalıştı. Tam olarak nasıl olduğu belirsizdir, ancak Liberman, koruma için ödediği Jaime Cissinger adlı bir *caftan (pezevenk) için çalışmaya başladı.*

Liberman en az dört yıl boyunca insan kaçakçılığı şebekesinin tutsağıydı. Muhtemelen bir başkasının yardımıyla, özgürlüğünü satın almak için para biriktirmeyi başardı. Callao bulvarında bir dükkân açtı ancak Zwi Migdal diğer kadın tutsaklar tarafından örnek alınmasını önlemek için onu taciz etmeye ve tehdit etmeye başladı. Zwi Migdal'ın bir üyesi olan José Salomón Korn, onu sahte bir evlilik sözüyle kandırdı ve sahte bir Yahudi töreninde onunla evlendi. Daha sonra onun birikimlerini çaldı ve onu zorla bir geneleve geri göndermeye çalıştı.

Liberman ikinci kez kaçtı ve 31 Aralık 1929'da Zwi Migdal'ı Polis Müfettişi Julio Alsogaray'a ihbar etti. Yaptığı adli şikayet, Arjantin'deki suç ağlarını ilk kez kamuya ifşa eden şikayetti ve bu olay insan kaçakçılığı ağının çözülmesine doğru evrimleşti.

Şikayet ve Zwi Migdal zulmü
---------------------------

Liberman ikinci kez kaçtıktan sonra  Julio Alsogaray ile temasa geçti ve 31 Aralık 1929'da onunla birlikte mahkemeye şikayette bulundu. Komiser, onun sulh hakime beyan vermekte kararlı olup olmadığını sordu. Liberman "Sadece bir kez ölebilirim, şikayeti geri çekmeyeceğim" dedi. Ceza mahkemesi yargıcı Manuel Rodríguez Ocampo, ifade vermesi için Liberman'ı çağırdı. Tanıklığı, suç örgütünün kadınların zorla bir yerden başka bir yere götürdüğünü ve onlara boyun eğdirmek ve onların örgütü ihbar etmelerini önlemek için sürekli fiziksel ve psikolojik olarak istismar ettiğini gün ışığına çıkardı.

Yargıç, 108 Zwi Migdal üyesinin tutuklanmasına ve 334 kaçağın yolsuzluk ve komplo suçlamalarıyla tutuklanmasına karar verdi. Uzun yargılama Eylül 1930'da 108 ceza mahkumiyetiyle sona erdi. Yargıç Ocampo, kararında "Zwi Migdal Örgütü'nün varlığı doğrudan toplumumuzu tehdit ediyor" diyerek uzun hapis cezaları verdi.

Soruşturma sırasında suç örgütünün federal polisle suç ortaklığı olduğu ortaya çıktı. Sulh hakiminin kararına itiraz edildi. Liberman'ın ifadesine rağmen, temyiz mahkemesi hakimi örgütün yalnızca üç üyesini gözaltında tutarak diğer üyeleri serbest bıraktı. Temyiz mahkemesi yargıcı bu kararı, yalnızca Liberman'ın (sürekli tehditlere rağmen) ifade verdiğini, diğer mağdurların ise vermediğini söyleyerek gerekçelendirdi.

Ancak, duruşma halkın Zwi Migdal hakkındaki farkındalığını artırdı ve onun dağılmasına yol açtı.

Ölüm
----

1934'te Liberman, Polonya'ya dönmek için vize başvurusunda bulundu. Gezi birkaç ay sonrasına kadar hiç gerçekleşmedi, 7 Nisan 1935'te 34 yaşında tiroid kanserinden öldü.

* Cinsel kölelik
* Alfonse Pogromu
* Simon Rubinstein (pezevenk)

Kaynakça
--------

1. ↑  *Latin American Women Writers: An Encyclopedia* (İngilizce). Routledge. 9 Ocak 2014. ISBN 9781317726340. Raquel Liberman, the Polish-Jewish immigrant to Argentina who is largely credited with bringing about the downfall of the infamous Zwi Migdal, a Jewish organized crime group that operated a widespread white slavery ring..
2. 1 2 3 4  "Raquel Liberman 1900–1935". *Encyclopedia*. Jewish Women's Archive. 11 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2015.
3. ↑  *The Jewish white slave trade and the untold story of Raquel Liberman*. New York: Garland Publ. 2000. ISBN 978-0815333005.
4. 1 2  Maltz (2 Nisan 2013). "One brave woman's struggle against a Jewish prostitution ring". *Haaretz*. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2015.
5. 1 2 3 4  *Crossing Borders, Claiming a Nation. ; A History of Argentine Jewish Women, 1880–1955*. Durham N.C.: Duke University Press. 2010. ISBN 978-0822346494. 8 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2021.
6. ↑  "Trata de personas: Penalizacion del cliente" (PDF) (İspanyolca). March 2014. 4 Şubat 2015 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2015.
7. 1 2 3 4 5 6 7  "Raquel Liberman y Marita Berón". 15 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2015.
8. 1 2  "Reconocimiento a Raquel Liberman, pionera contra la trata de personas". 22 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2015.
9. ↑  Kupferboim (25 Mayıs 2007). "Argentine Jewry's dark secret". *Jewish World*. 25 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2015.
10. ↑  "Zwi Migdal: filman la historia de la mafia polaca en la Argentina". *Clarin.com*. 1 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2015.
11. ↑  *The Jewish White Slave Trade and the Untold Story of Raquel Liberman* (İngilizce). Routledge. 12 Ekim 2012. ISBN 9781135579050. In 1934 Raquel Liberman applied for a visa to return to Poland...The voyage to Poland never took place, since a few months later, when Raquel was just 35 years old, she was admitted into Argerich hospital where she died of thyroid cancer on April 7, 1935.

|  |  |
| --- | --- |
| Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin | 
* GND: 122433661
* ISNI: 0000 0000 7865 7118
* LCCN: n99051166
* NLI: 987007293126605171
* VIAF: 57495074
* WorldCat: lccn-n99051166

 |