**Chervona Ruta** ( Ukraynaca: Червона рута), 1989'dan beri her iki yılda bir düzenlenen, tüm Ukrayna'yı kapsayan kalıcı bir bienal çağdaş şarkı ve popüler müzik gençlik festivalidir Bu festival, "sharovary "olarak adlandırılan geleneksel Ukrayna halk müziğinden uzaklaşarak daha çok Ukrayna popüler müziğinin sunulduğu bir festival olarak bir dönüm noktası haline geldi. Bazen yalnızca Ukrayna'dan seçilmiş bir şarkının gösterildiği Sovyet festivali Yılın Şarkısı'nın (Pesnya goda) aksine, Chervona Ruta daha fazla şarkıcıya ve şarkıya izin verdi.

Festival, çok popüler Ukrayna şarkısı *Chervona Ruta'nın* yazarı ve bestecisi olan Ukraynalı söz yazarı, besteci ve şair Volodymyr Ivasyuk'a ithaf edilmiştir. Festivalın adı, mitolojik veya gerçek bir çiçekli bitki türü olan Chervona ruta'ya yapılan bir gönderme olabilir.

Tarih
-----

Festivalin fikri ve adı gazeteci Ivan Lepsha'ya ait olup, Taras Melnyk, Kyrylo Stetsenko, Anatoliy Kalenychenko, Oleh Repetskyi ve Ivan Malkovych tarafından gerçekleştirilmiştir. Festival, Ukrayna popüler müziğinin yeniden canlanmasında önemli bir rol oynadı ve 90'ların Ukrayna müzik patlamasına katkıda bulundu.

1986'da "Perestroyka "(Reform) ile birlikte "Glasnost "ve "Uskoreniye "gibi Sovyet reformlarının başlamasına kadar, rock müzik Sovyetler Birliği'nin her yerinde bir tabuydu. Ancak, 1980 Gürcü "Bahar Ritimleri" gibi bazı istisnalar vardı. Rusçada bulunan yaygın bir deyişte; Bugün caz çalarsanız ( Büyük Sovyet Ansiklopedisi'ne göre kapitalist Batı'nın zenciler tarafından yaratılan herhangi bir müziğini kastediyor) ve yarın Anavatanınızı satarsınız (Rusça: Сегодня ты играешь джаз, а завтра Родину продашь ).

### İlk festival - Chernivtsi 1989

İlk *Chervona Ruta* festivali 17–24 Eylül 1989'da Chernivtsi'de Bukovyna Stadyumu'nda düzenlendi. Festival, cumhuriyetçi KDB (KGB'nin Ukrayna kolu), militsiya ve Ukrayna Komünist Partisi'nin yakın gözetiminde gerçekleşirken, festivalde Ukrayna marşı "Shche ne vmerla" seslendirildi, mavi ve sarı bayraklar açıldı. Ünlü gruplar « Vopli Vidoplyasova », « Braty Hadyukiny », «Kvartyra № 50», «Zymovyy sad», Vika Vradiy, Marichka Burmaka, Tryzuby Stas ve diğerleri rock yarışmalarına katıldı. Toplamda, Avrupa ve Kuzey Amerika'dan şarkıcılar da dahil olmak üzere 500'den fazla sanatçı vardı. Festival organizatörleri ve jüri üyeleri, yarışmacıların çokluğu ve performanslarının kalitesi karşısında şaşkına döndü. 10 yıl önce öldürülen Volodymyr Ivasyuk'u anmak için bir şarkı vardı.

Final konseri, Ukraynalı uzun bir yayla kornası olan trembitas sesleriyle açıldı. Kalabalıktaki insanlar, Ukrayna SSC'nin devlet amblemi ve Ukrayna SSC'nin devlet bayrağı gibi Ukrayna SSC'nin sembollerini taşıdı ve oyun alanında büyük bir şenlik ateşi yakıldı.

Festivalin büyük ödülünü Vasyl Zhdankin aldı, diğer ödüller arasında "Sestrychka Vika" (Vika Vradiy), "Komu vnyz", "Braty Hadiukiny", Eduard Drach, Viktor Morozov, Taras Kurchyk, Andriy Mykolaichuk ve diğerleri vardı. Festivalin kapanışında kendiliğinden Ukrayna marşını söylemeye başlayan Kubanlı Zhdankin oldu.

Çernivtsi'nin merkez stadyumunda gerçekleşen son konserde, yerel polis sarı bluzlar ve mavi etekler giymiş genç kızları (çoğu popüler "Lion Society" den) gözaltına alarak "milliyetçiliğin" her türlü tezahürüne karşı sert önlemler aldı. Stadyumda Georgi Gongadze milisler tarafından saldırıya uğradı ve kafasına vuruldu.

Rosmay Media Center, festivalin tarihini anlatan 6 bölümlük bir film yaptı.

### Çernivtsi 2019

Chervona Ruta, 17-22 Eylül tarihlerinde yine Chernivtsi'de ( Volodymyr Ivasyuk'un memleketi) düzenlendi. Festivalin 30. Yıldönümü idi.

Etkileri
--------

Ruta Fest, Ukrayna kültüründe daha geniş toplumu etkileyen gerçek bir "devrim" yaptı. Festival, daha önce var olmayan yeni gençlik müziğini doğurdu. Daha önce, yerli idolleri olmayan Ukraynalı gençler, Moskova'dan varyete şovlarına razı olmak veya Batılı pop yıldızlarını dinlemek zorunda kaldı. Festivalde ilk kez seslendirilen şarkıların çoğu kısa sürede hit oldu ve milyonlarca kişi tarafından beğenildi. "Ruta-89" un kazananları ve şarkıları birçok liste ve ankette en iyi performans gösterenlerdi. Sadece birkaç gün önce nispeten belirsiz olan müzisyenler, bir gecede Ukraynalı genç idollere dönüştü. İlk kez, nüfusun büyük bir kısmı ve özellikle gençler, hayatlarının bir parçası haline gelen Ukrayna müziğine hayranlık duymaya başladı.

Chervona Ruta ayrıca Ukrayna'da ulusal bir gösteri işi başlattı. Bu tür etkinliklerin teknik (sahne, ses, ışık, kayıt stüdyoları, müzik ekipmanı, müzik prodüksiyonunun reprodüksiyonu) ve yaratıcı (besteciler, aranjörler, ses yapımcıları, şairler vb.) desteğinin ilk müşterisi Ruta oldu. İlk Ruta Fest sırasında festival kayıtları tükendi ve talebin onda birini bile karşılamadı. Ve festivalin ardından ilk Ukrayna konser turu düzenlendi: Ukrayna'nın her yerinde "Ruth-89" kazananlarının 87 konseri, kalabalık salonlarda benzeri görülmemiş bir başarıyla gerçekleştirildi. Festivalin müziği, konserlerin sanatsal değerinin cezbettiği (önceden pek çok insan sadece siyasi mitingler için toplanırdı) stadyumlarda ve büyük meydanlarda yüzbinlerce seyircide büyük bir izleyici kitlesi toplamaya başladı.

Ayrıca bakınız
--------------

* Jurmala Genç Pop Şarkıcısı Yarışması
* Volodymyr Ivasyuk
* Şarkı Devrimi

Kaynakça
--------

1. 1 2 3 4  Serhiy Kharynovych. *The first republican. What was the 1989 festival "Chervona Ruta" (Перший республіканський. Чим був фестиваль «Червона рута» 1989 року?) 17 Eylül 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.* The Ukrainian Week. 2 January 2017
2. ↑  "Festival Chervona Ruta Preserves Authentic Ukrainian Music". *primetour.ua*. 7 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2019.
3. ↑  Excerpt from the Great Soviet Encyclopedia of 1952 (Выдержка из Большой Советской Энциклопедии за 1952 год: ДЖАЗ) 10 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
4. ↑  Vladlen Ross.
5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  Halyna Tereshchuk.
6. ↑  "Пісенний вибух 1989 року. Фестиваль «Червона рута» наблизив Незалежність України". *Радіо Свобода* (Ukraynaca). 23 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2019.
7. ↑  "Фестиваль «Червона рута–1989» в пісенних фрагментах #RutaFEST - 1989 рік - Відео - Червона рута - Всеукраїнський фестиваль сучасної пісні та популярної музики". *rutafest.art*. 10 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2019.
8. ↑  "The city of Chernivtsi invites to the anniversary Chervona Ruta Music Festival". *EEAS - European External Action Service - European Commission* (İngilizce). 25 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2019.
9. ↑  ""CHERVONA RUTA – 2019" TOWARDS THE 30TH ANNIVERSARY OF THE FESTIVAL IN CHERNIVTSI". 30 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2019.
10. 1 2  "Червона рута - Всеукраїнський фестиваль сучасної пісні та популярної музики - "ЧЕРВОНА РУТА" - ЯК КУЛЬТУРНИЙ ФЕНОМЕН". *rutafest.art*. 10 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Eylül 2019.

Dış bağlantılar
---------------

* Ukrayna Devlet Başkanı Çernivtsi'deki 'Chervona Ruta-20' festivalinin jübile konserine katılacak - Ukrayna Ulusal Radyo Şirketi
* eğlence.te.ua
* 3 Şubat 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
* Фестиваль «Червона рута-1989». 10 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Şarkıcı Kevin Smith 10 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Youtube.
* Şok eden on yıl (10 років, що потрясли) 10 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Youtube. (6 bölüm). 28 Ekim 2015
* "Chervona Ruta–1981" festivali (Фестиваль «Червона рута-1989») 10 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Chas (Çernivtsi). 17 Eylül 2018
* Her şeyi hatırlamak için. 10 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. 1989 Chervona Ruta'sı. 10 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Bağımsızlığın öncüsü (Згадати Все. Червона Рута 1989. Передвісник незалежності) 10 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. 24 TV (Ukrayna). 13 Temmuz 2017