Fotoğraf, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama ile ulusal güvenlik ekibini, Neptün Mızrağı Operasyonu'ndan canlı ɡörüntüleri izlerken gösteriyor, 1 Mayıs 2011
***Durum Odası,*** Beyaz Saray fotoğrafçısı Pete Souza tarafından aynı adı taşıyan Beyaz Saray Durum Odası'nda 1 Mayıs 2011 öğleden sonra saat 4:05'te çekilmiş bir fotoğraftır. Fotoğraf, ABD Başkanı Barack Obama'yı ulusal güvenlik ekibiyle birlikte, El Kaide lideri Usame bin Ladin'in öldürülmesine yol açan Neptün Mızrağı Operasyonu hakkında canlı güncellemeler alırken gösteriyor.

Arka plan
---------

Hava Kuvvetleri Tuğgenerali Brad Webb, Usame bin Ladin'in yerleşkesine yapılan baskını izleyen masada oturuyordu ve o zamanki Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Terörle Mücadele Merkezi müdürü Michael Leiter odaya girdi. Leiter fotoğrafta görünmüyor ancak onu Robert Gates, Hillary Clinton, Joe Biden ve diğerleri takip ediyor Kısa süre sonra başkan odaya girdi ve "Bunu izlemem lazım" diyerek General Webb'in yanına oturdu. Gazeteci Peter Bergen'e göre odadakiler, tepelerde uçan bir insansız hava aracının canlı yayınını izliyordu. Leon Panetta, Obama'nın Bin Ladin'in öldürüldüğünü görmediğini söyledi Clinton şunları söyledi: "[SEAL'ler] eve girdiğinde hiçbir şey göremedik veya duyamadık Herhangi bir iletişim ya da geri bildirim gelmedi, bu yüzden o dönemde herkes özellikle sakin olmaya ve ne olacağına hazırlıklı olmaya odaklanmıştı."

Fotoğraf 4:05'te çekildi Washington'da yerel saatle öğleden sonra (16:05 EDT), Afganistan'da yerel saatle 12:35 idi. Başkan Obama daha sonra fotoğrafın, odada bulunanların baskın yapan helikopterlerden birinin düştüğünün öğrenildiği veya fark edildiği sırada çekildiğine inandığını söyledi.

Beyaz Saray fotoğrafçısı Pete Souza, 2012'nin sonlarında *Time* için bu fotoğrafa şu yorumu yaptı:

> Çoğu zaman Başkan, toplantıları ayrılmış koltukların bulunduğu büyük konferans salonunda düzenler. Ancak bu görevi izlemek için grup çok daha küçük bir konferans odasına taşındı. Başkan, gerçekleşen iletişimin sorumlusu olan Müşterek Özel Harekat Komutanlığı Komutan Yardımcısı Tuğgeneral Marshall B. 'Brad' Webb'in yanına oturmayı tercih etti. Bu kadar az sandalye olduğundan diğerleri odanın arka tarafında duruyordu. Odanın hareket edecek yeri olmayan bir köşesine sıkışıp kalmıştım. Görev sırasında neredeyse tamamı köşedeki bu sıkışık noktadan olmak üzere yaklaşık 100 fotoğraf çektim.
> 
> 
>

İnsanlar
--------

 Açıklamalı fotoğraf
Aşağıdaki kişiler soldan sağa resimde yer almaktadır:

### Oturanlar

1. Joe Biden, Amerika Birleşik Devletleri Başkan Yardımcısı
2. Barack Obama, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı
3. Tuğgeneral Marshall B. "Brad" Webb, Müşterek Özel Harekat Komutanlığı Komutan Yardımcısı
4. Denis McDonough, Ulusal Güvenlik Danışman Yardımcısı
5. Hillary Clinton, Dışişleri Bakanı
6. Robert Gates, Savunma Bakanı

### Ayaktakiler

1. Amiral Mike Mullen, Genelkurmay Başkanı
2. Tom Donilon, Ulusal Güvenlik İşlerinden Sorumlu Başkan Yardımcısı
3. William M. Daley, Beyaz Saray Özel Kalem Müdürü
4. Antony Blinken, Başkan Yardımcısının Ulusal Güvenlik Danışmanı
5. Audrey Tomason, Ulusal Güvenlik Konseyi Terörle Mücadele Direktörü
6. Tomason'un arkasında bej gömlekli kimliği belirsiz bir kişi (kişinin yalnızca omzunun bir parçası görülüyor)
7. John O. Brennan, İç Güvenlik ve Terörle Mücadeleden Sorumlu Başkan Yardımcısı
8. James R. Clapper, Ulusal İstihbarat Direktörü
9. Siyah takım elbiseli, beyaz kravatlı bir adam. Kafası çerçevenin dışında olmasına rağmen, kamuoyunda yalnızca "John" olarak bilinen ve "[2010 yazında] CIA'in çöp kutusunu bulma konusunda meşru bir ipucuna sahip olabileceğini yazılı olarak ortaya koyan ilk kişi" olan bir CIA analisti olduğu belirlendi. Yüklü."

Tepkiler
--------

Fotoğraf, Bin Ladin'in ölüm haberinin açıklanmasının ardından büyük ilgi gördü CNN bunu "yılların fotoğrafı" olarak nitelendirdi ve *Dewey Truman'ı Yeniyor* gibi ABD başkanlarının diğer ünlü fotoğraflarıyla karşılaştırmalar yaptı. Eski Beyaz Saray fotoğrafçısı Eric Draper, fotoğrafın "tarihte belirleyici bir anı çok iyi yakaladığını" söyledi. Fotoğraf aynı zamanda tarihçilerin ve beden dili analistlerinin yorumlarına da konu oldu.

Fotoğraf baskın sırasında çekildiği için yoğunluğuyla dikkat çekti. Fotoğrafta yer alan Hillary Clinton, o anı "hayatımın en yoğun 38 dakikası" olarak tanımlarken Obama, muhtemelen kızı Sasha'nın bir bebek iken menenjit geçirmesi dışında hayatının en uzun 40 dakikası olabileceği yorumunu yaptı. Brennan "dakikaların saatler ve günler gibi geçtiğini" söylerken, Clapper "havadaki gerilimin elle tutulur düzeyde olduğunu" söyledi.

Baskının sonucuyla ilgili belirgin bir endişe içinde sağ elini ağzının üzerinde tutan Clinton'un yüz ifadesi özellikle dikkat çekiciydi. Daha sonra bahar alerjisinden muzdarip olduğunu ve muhtemelen öksürüğü bastırdığını söyledi. Fotoğrafla ilgili olarak Clinton, duruma çok odaklandığı için odadaki fotoğrafçıdan habersiz olduğunu söyledi.

Analiz
------

Bazı tarihçiler fotoğrafın tarihsel önemi, özellikle de cinsiyet ve ırk sınırlarının geçişini tasvir etmesi üzerine yorumda bulundular. Lehigh Üniversitesi siyaset bilimi profesörü Selahaddin Ambar, resmin "hala geçmekte olduğumuz yeni bir Amerikan manzarasını" akla getirdiğini söyledi ve şöyle devam etti: "Obama seçildiğinde ırksal bir eşiği aştığımızı düşünenler vardı. Onun başkanlığının ortaya çıkardığı şey, pek çok geçişin olduğudur."

Fotoğrafın ayrıca başkanın liderlik tarzındaki bir değişikliği tasvir ettiği de kaydedildi. Tarihçi Clarence Lusane, geçmiş başkanların "maçoluk" ve "havalılık" sergileme ihtiyacı hissettiklerini söyledi. Meredith College sosyoloji profesörü Lori Brown, Obama'nın ne odanın ortasında ne de en yüksek sandalyede olmasının önemli olduğunu söyledi. Siyasi analist Cheryl Contee, "Obama'nın tipik Oval Ofis havası olmadan fotoğraflanma isteği, yeni bir tarz havası doğuruyor" dedi Görüntünün Obama'nın bir işbirlikçi olarak liderlik tarzını gösterdiğini söyledi.

*New York Times,* Clinton'ın fotoğraftaki ifadesi hakkında şu yorumda bulundu: "O, Fransız eleştirmen Roland Barthes'ın 'punctum' dediği şeydir; bir fotoğrafa duygusal yankısını veren, pek de dikkat çekici olmayan bir ayrıntıdır." Ayrıca fotoğrafın gizeminin (neye bakıyorlar?) Batı demokrasisinin İslamcı militan terörizmle ilişkisindeki belirsizliğe benzediğini de belirttiler

Ambar, fotoğrafın aynı zamanda kadınların ABD siyasetinde ne kadar yerleşik hale geldiğini de gösterdiğini belirtti; Fotoğrafta Clinton ve Audrey Tomason yer alırken, John F. Kennedy ve ekibinin Küba Füze Krizi sırasındaki benzer fotoğrafında hiçbir kadın yer almıyor Lori Brown, CNN'deki bir makalesinde, fotoğrafın aynı zamanda kadınların ABD siyasi yaşamında nasıl ilerleme kaydettiğini de gösterdiğini söyledi; ancak Brown, Clinton'un gözle görülür tepkisinin etkiyi bir ölçüde körelttiğini, çünkü kadınların "duygusal tepkileri ve 'güçleri' açısından genellikle daha fiziksel olduklarını" söyledi.

Fotoğrafın yayınlanmasına kadar, Beyaz Saray'ın Terörle Mücadele Direktörü olarak tanımladığı kadın Audrey F. Tomason kamuoyu tarafından bilinmiyordu. Fotoğrafın yayınlanmasının ardından, fotoğrafta görülen Başkan Barack Obama'ya yakınlığı nedeniyle, rolünün ne olduğuna dair çeşitli söylentiler ortaya çıktı Fotoğrafta Hillary Clinton dışında tek kadın oydu. Ayrıca fotoğrafta 40 yaşın altındaki tek kişinin kendisi olduğu ortaya çıktı. *The Atlantic'in* kıdemli editörlerinden Alexis Madrigal, Tomason'un "yönetimin en ağır vurucularıyla dolu bir odada aykırı biri gibi göründüğünü" söyledi Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü Tommy Vietor, odada başka genç çalışanların da bulunduğunu ancak fotoğraftaki tek kişinin Tomason olduğunu söyledi. Vietor, "Fotoğrafın çekildiği yerin hemen yakınında benzer profillere sahip en az yarım düzine kişi vardı" dedi. Madrigal şunu ekledi: "Kameranın bakışındaki şans, tarihin Tomason'u terörizme karşı savaşta belirleyici bir noktaya yerleştirebileceği, ancak meslektaşlarını yerleştiremeyeceği anlamına geliyor." Tufts Üniversitesi daha sonra Tomason'un Tufts mezunu olduğunu doğrulasa da Tomason hakkında kamuya açık çok az bilgi var

Ulusal istihbarat müdür yardımcısı Robert Cardillo fotoğraftan kırpılmış ve Başkan Yardımcısı Biden'ın sağında oturuyordu.

Hasidik gazetelerde değişiklik
------------------------------

Dosya:SituationroomCensored.jpg Sansürlü fotoğraflı gazete (Başlığında "Kötüler yok olduğunda ilahi vardır", Özdeyişler 11:10'dan)
Brooklyn'den Satmar Hasidic gazetesi *Di Tzeitung* (*The Journal*), iffet yasaları nedeniyle kadınlarla fotoğraf yayınlamama politikası nedeniyle Clinton ve Tomason'u çıkaracak şekilde görseli düzenledi. Gazete, yayın şartlarını ihlal ederek görseli değiştirdiği için özür diledi. *Washington Post*, fotoğrafın "başlangıç anından itibaren kamu malı" olması nedeniyle *Di Tzeitung'un* Beyaz Saray'ın herhangi bir telif hakkını ihlal etmediğini belirten bir düzeltme yayınladı. Ayrıca Brooklyn'den haftalık Hasidik dergi olan *Dee Voch* (*The Week*) da kadınları çıkardı

Fotoğraflardan kadın görsellerinin düzenlenmesi Haredi gazetelerinin yaygın bir uygulamasıdır. Bazıları bu uygulamayı Hasidik Yahudilikte kadın haklarına yönelik eşitsizliğin bir sonucu olarak yorumlarken, *Di Tzeitung* yaptığı açıklamada bunun yalnızca tevazu nedeniyle yapıldığını ve hiçbir şekilde kadınları aşağılayıcı olarak görülmemesi gerektiğini söyledi.

Diğer kullanımlar
-----------------

Fotoğraf *, Private Eye* dergisinin 13 Mayıs 2011 tarihli sayısının kapağında hiciv amaçlı kullanılmış ve orada bulunan kişilerin Britanya yerel seçimlerinde Liberal Demokratlar partisine yönelik bir katliama tanık olduklarını öne sürmüştü.

Netflix TV programı *House of Cards'ın* 2017 sezon beşinci finalinde, kurgusal Başkan Claire Underwood ve kabinesi, Beyaz Saray Durum Odası'nda askeri bir operasyon düzenliyor. Kameranın çekim açısı, oyuncuların sahnedeki yerleşimi, kıyafetleri, hatta bilgisayarların ve kahve fincanlarının masanın üzerindeki yerleşimi bile Souza'nın fotoğrafını doğrudan taklit ediyor. Fotoğraf aynı zamanda Bong Joon-ho'nun 2017 yapımı *Okja* filmindeki bir çekimde de taklit edilmiş, ancak ABD hükümetinin yerini bir şirket almıştı

Kaynakça
--------

1. 1 2 3  Jamie Crawford (1 Mayıs 2012). "The bin Laden Situation Room revisited – One year later". CNN – Security Clearance. 12 Mart 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2012.
2. ↑  "Panetta: Obama did not see bin Laden being killed". *USA Today*. 3 Mayıs 2011. 15 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2011.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
3. ↑  "The Hunt For 'Geronimo'". *Vanity Fair*. November 2012. s. 144. 27 Eylül 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
4. ↑  Souza, Pete (8 Ekim 2012). "Pete Souza's Portrait of a Presidency". Time. 8 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2012.
5. ↑  Apuzzo, Matt (5 Temmuz 2011). "Meet 'John': The CIA's bin Laden hunter-in-chief". *NBC News*. Associated Press. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2011.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
6. ↑  "Obama on Sunday: A photo for the ages?". CNN. 3 Mayıs 2011. 1 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2011.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
7. 1 2 3 4  "What 'Situation Room Photo' reveals about us". CNN. 5 Mayıs 2011. 2 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2011.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
8. ↑  "Clinton: Allergy led to my Situation Room photo". *MSNBC*. 5 Mayıs 2011. 8 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2011.
9. ↑  Ken Johnson (7 Mayıs 2011). "Situation: Ambiguous". *New York Times*. 20 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Eylül 2023.  – Also in print: May 8, 2011, New York Edition WK4
10. ↑  Stone, Daniel. "Audrey Tomason: Situation Room Mystery Woman." *The Daily Beast*. Tuesday May 3, 2011. Retrieved on May 10, 2011.
11. ↑  Madrigal, Alexis. "The Other Audrey Tomasons in the Situation Room 4 Şubat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.." *The Atlantic*. May 10, 2011. Retrieved on May 10, 2011.
12. ↑  "Audrey Tomason, International Woman of Mystery". *Tufts Magazine*. Tufts University. Yaz 2011. 30 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ağustos 2011.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
13. ↑  Clapper, James R. *Facts and fears : hard truths from a life in intelligence*. Brown, Trey (Speechwriter). New York, New York. ISBN 9780525558644. OCLC 1006804896.
14. 1 2  "Hillary Clinton, Audrey Tomason go missing in Situation Room photo in Der Tzitung newspaper". *The Washington Post*. 9 Mayıs 2011. 4 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2011.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
15. ↑  "Hillary Clinton, Audrey Tomason go missing in Situation Room photo in Der Tzitung newspaper". *The Washington Post*. 9 Mayıs 2011. 4 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2015.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
16. ↑  Bell, Melissa. "Second Hasidic newspaper drops Hillary Clinton and Audrey Tomason 2 Aralık 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.." *The Washington Post*. May 10, 2011. Retrieved on May 10, 2011.
17. ↑  "Newspaper 'Regrets' Erasing Hillary Clinton". *The New York Times*. 10 Mayıs 2011. 13 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2011.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
18. ↑  "NY Hassidic paper 'deletes' Clinton from iconic photo (Note: this JPost article incorrectly credits the iconic image: "Photo By: REUTERS/Ho New" rather than crediting Pete Souza!)". *The Jerusalem Post*. 8 Mayıs 2011. 12 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2011.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım); Yazar `|ad1=` eksik `|soyadı1=` (yardım)
19. ↑  "Statement from News Report (*Di Tzeitung*) Regarding the White House Picture". *Di Tzeitung*. 9 Mayıs 2011. 11 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2011.
20. ↑  "Private Eye Covers Library". *www.private-eye.co.uk*. 16 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Nisan 2018.
21. ↑  "House of Cards recreates Osama Bin Laden situation room photo - Album on Imgur". *imgur.com*. 23 Eylül 2021 tarihinde "kaynağından arşivlendi.
22. ↑  Peter (4 Temmuz 2017). "Matching Frames: Okja and the Killing of Osama Bin Laden". *Medium* (İngilizce). 11 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ekim 2019.

|  |  |
| --- | --- |
| Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin | 
* GND: 1054389225

 |