Aubrey Beardsley, *The Peacock Skirt*, 1893
***The Peacock Skirt*** Aubrey Beardsley'e ait 1893 yapımı bir illüstrasyondur. Sanatçının orijinalinde mürekkepli kalemle yaptığı çizim 1894'te Oscar Wilde'ın *Salome* adlı oyununun ilk İngilizce çıkan baskısı için tahta baskı tekniğiyle yeniden yapılmıştır. Orijinal çizim 1943'te Grenville Lindall Winthrop tarafından Harvard Üniversitesi'ne ait Fogg Sanat Müzesi'ne verilmiştir.

Arka plan
---------

Aubrey Beardsley, *J'ai baisé ta bouche, Iokanaan*, illüstrasyon, *The Studio*, Nisan 1893.
Wilde *Salome* oyununu Paris'te yaşarken 1891'de Fransızca olarak yazmıştır. Oyundaki karakterlerin İncil'deki karakterleri betimlediği düşünüldüğü için oyunun sahnelenmesi İngiltere'de yasaklanmıştır.

Oyun Beardsley'e bir illüstrasyon yapmak için ilham vermiştir. Sanat dergisi *The Studio'*nun Nisan 1893 sayısında "A New Illustrator: Aubrey Beardsley" başlığıyla sanatçının sekiz illüstrasyonu basılmıştır. Bu çizimlerden birinin üzerinde *Salome*'da yer alan bir replik olan *J'ai baisé ta bouche, Iokanaan* ("Ağzını öptüm, Jokanaan") yazısı vardır.

Wilde, Beardsley'e yazdığı bir mektupta kendisiyle benzer zevkleri olduğunu belirtmiş ve *Salome* oyununun 1894'te basılacak ilk İngilizce basımı için illüstrasyon yapmasını istemiştir.

*The Peacock Skirt* tasviri
---------------------------

*The Peacock Skirt* Wilde'ın oyununun İngilizce baskısı için yayımlanan on illüstrasyonun ikincisidir. Çizimde arkası dönük, tavus kuşu tüyleri deseninde uzun bir cübbe giyen bir kadın, Salome, vardır. Kadının başlığı da tavus kuşu tüyleriyle süslüdür ve kadının sol omzunun üstünde bir tavus kuşu vardır. Salome'un yüzü sağa dönüktür. Sağında ikinci bir figür vardır, bunun oyunda "Genç Suriyeli" diye geçen karakter olduğu varsayılmaktadır. İkinci figür androjen yüzlüdür ancak maskülen bacakları,ayrıntılı çizilmiş saçları vardır ve büzgülü bir tunik giymektedir.

Çizimler James McNeill Whistler'ın 1876-77 *Peacock Room'*unda bulunan dekorasyonlardan ilham almıştır. Bunların dışında Beardsley çizimlerini yaparken Japon tahta baskı çalışmalarından ve Art Nouveau tarzından etkilenmiştir.

Çizim 178x127 milimetre boyutlarındadır.

Diğer illüstrasyonlar
---------------------

*The Studio* dergisi çizimlerin basım haklarına sahip olduğu için Beardsley oyun için *The Climax* adıyla değiştirilmiş bir çizim hazırlamıştır. Sanatçı bunun yanında oyun için *The Peacock Skirt'*ün de dahil olduğu dokuz çizim daha hazırlamıştır, bunlar:

* Resim 1, *The Woman in the Moon*
* Resim 2, *The Peacock Skirt*
* Resim 3, *The Black Cape*
* Resim 4, *The Platonic Lament*
* Resim 5, *Enter Herodias*
* Resim 6, *The Eyes of Herod*
* Resim 7, *The Stomach Dance*
* Resim 8, *The Toilette of Salome*
* Resim 9, *The Dancer's Reward*
* Resim 10, *The Climax*

Resimler
--------

* 1904 basımında yer alan resimler
* Kapak tasarımı Kapak tasarımı
* Başlık sayfası Başlık sayfası
* İllüstrasyon listesi İllüstrasyon listesi
* Resim 1 - The Woman in the Moon Resim 1 - *The Woman in the Moon*
* Resim 2 - The Peacock Skirt Resim 2 - *The Peacock Skirt*
* Resim 3 - The Black Cape Resim 3 - *The Black Cape*
* 1904'te eklendi - John and Salome 1904'te eklendi - *John and Salome*
* Resim 4 - The Platonic Lament Resim 4 - *The Platonic Lament*
* Resim 5 - Enter Herodias Resim 5 - *Enter Herodias*
* Resim 6 - The Eyes of Herod Resim 6 - *The Eyes of Herod*
* Resim 7 - The Stomach Dance Resim 7 - *The Stomach Dance*
* Resim 8 - The Toilette of Salome Resim 8 - *The Toilette of Salome*
* 1904'te eklendi - The Toilette of Salome 1904'te eklendi - *The Toilette of Salome*
* Resim 9 - The Dancer's Reward Resim 9 - *The Dancer's Reward*
* Resim 10 - The Climax Resim 10 - *The Climax*
* Son kısım, 1904'te eklendi - Cul de Lampe Son kısım, 1904'te eklendi - *Cul de Lampe*

Kaynakça
--------

* *The Peacock Skirt* 4 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Harvard Art Museums
* *The Peacock Skirt* 29 Mayıs 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Victoria and Albert Museum
* *The Peacock Skirt* (1907) 4 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Victoria and Albert Museum
* J'ai baisé ta bouche Iokanaan 4 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Victoria and Albert Museum
* Illustrating Wilde: An examination of Aubrey Beardsley's interpretation of Salome 19 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Yelena Primorac, The Victorian Web
* Salome on Settle 7 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. The Victorian Web
* Aubrey Beardsley’s *The Peacock Skirt*: a bold vision of female sexuality 4 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. *The Guardian*, 21 April 2017
* *The Vital Art of D.H. Lawrence: Vision and Expression* 4 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Jack Stewart, p. 10-12
* *The Anglo-Japanese Alliance, 1902-1922* 4 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Phillips O'Brien, p. 213
* *The Publishing History of Aubrey Beardsley's Compositions for Oscar Wilde's Salome* 4 Nisan 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Joan Navarre, p. 168