"**Demons of the Punjab**", Birleşik Krallık bilimkurgu dizisi *Doctor Who*'nun on birinci sezonunun altıncı bölümü. 11 Kasım 2018 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Vinay Patel'in yazdığı bölümün yönetmenliğini Jamie Childs üstlenmiştir.

Konu
----

Yasmin, büyükannesi Umbreen'in doğumgünü kutlamasında onun kırık bir kol saati olduğunu fark eder. Büyükannesinin geçmişini merak eden Yasmin, Doktor'dan büyükannesinin geçmişine gitmek ister. Doktor, kararsız kalsa da bunu kabul eder ve ekip olarak Ağustos 1947'deki Pencap'ta kendisini bulur. Yasmin, ailesinin Müslüman kökeni olmasına rağmen genç Umbreen'in tüm itirazlara rağmen bir Hindu olan Prem ile evleneceğini ve bu saatin önceki sahibinin de Prem olduğunu öğrenir. Doktor, grubun 14 Ağustos'taki Hindistan'ın bölünmesinden önceki gün olduğunu fark eder. Doktor, arkadaşlarına bölünmeye yakalanmamaları için Umbreen, Prem ve ailesinin düğün törenine katılmayı önerir.

Tören zamanı gelmeden hemen önce, Doktor kısa süren baş ağrıları sırasında uzaylı figürleri görmektedir. Tören zamanı gelmeden önce düğünü gerçekleştirecek olan Bhakti adlı bir sadunun öldürüldüğünü öğrenirler. Ölümü araştırırken Prem de Doktor'a katılır ve ışınlanan uzaylıları görürler. Prem, daha önce bu uzaylıları II. Dünya Savaşı sırasında askerlik yaparken ölen kardeşinin yanında görmüştür. Uzaylıların Bhakti'yi öldürdüğünü düşünen Doktor, kendisini uzaylı gemisinde bulur ve bu uzaylılarla tanışır. Doktor, onları suikastçı bir ırk olan Thijarian olarak hatırlar. Ancak, bu uzaylılar sadece tek başına ölenleri anmak için Dünya'ya geldiğini söyler. Doktor, Prem'in bölünme sırasında öleceğini öğrenir ve uzaylılar Doktor'a Bhakti'nin ölüm kaydını bakmasına izin verir. Doktor, görüntüde Prem'in kardeşi Manish'in, Bhakti'yi evliliği engellemek için öldürdüğünü öğrenir.

Doktor, arkadaşlarına döndükten sonra öğrendiklerini anlatır. Yasmin, Doktor'u ayrılmaktan ziyade onu kalması için ikna eder ve onun ertesi gün evlenme törenini gerçekleştirmesini sağlar. Tören sırasında Prem'in saatinin nasıl kırıldığını ve neden Umbreen'e verildiğini görürler. Manish'le yüz yüze gelen Doktor, Bhakti'nin cinayetini sorgular ve Hindu milliyetçisi küçük bir grup ordunun düğüne saldırı yapacağını öğrenir. Umbreen ve annesi, Doktor'un grubuyla kaçarken; Prem, kardeşi Manish için kalır ve milliyetçilerin kurşununa ölür. Ekip, günümüze döndükten sonra Yasmin'in büyükannesi, torununun düğünde yakılan kınayı yorumlar.

Yapım
-----

### Ekip

İlk bölüm "The Woman Who Fell to Earth" yayınlandıktan sonra sezonda konuk oyuncu olarak Shane Zaza, Hamza Jeetooa ve Amita Suman'ın görüneceği açıklanmıştır.

### Müzik

Segun Akinola, bölümün müziklerinde Güney Asyalı müzisyenler tarafından yapılan tabla ve şehnai gibi enstrümanlardan yararlanmıştır. Ayrıca, kapanış müziğinde Kuljit Bahmra, Surjeet Singh ve şarkıcı Shahid Abbas Khan tarafından çalınan Pencap müziği tarzında aranjman yapmıştır.

### Çekimler

Bölüm, İspanya'nın Granada ilinde çekilmiştir.

Yayınlanma ve tepkiler
----------------------

### Reytingler

"Demons of the Punjab", yayınlandığı gece 5,77 milyon seyirci tarafından izlenerek toplam %27,5'luk bir reyting payı aldı. Yayınlandığı gece en çok ikinci izlenmeye sahip olan bölüm, tüm İngiliz kanalları arasında haftada en çok izlenen onuncu program oldu. Tüm BK kanallarında 7,48 milyon izlenmeye ulaşan bölüm, haftada en çok izlenen 8. program oldu. Bölümün Appreciation Index skoru 80 olarak belirlendi.

### Eleştiriler

Bölüm, genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Rotten Tomatoes'den %96'lık bir skor elde etmiş ve 24 yorum içinde 7,8/10 puan almıştır. Bölümün aile ve ilerlemelere odaklandığı ve bu sezonun daha büyük sezonlar üzerinde oluşturduğu uyumlu tematik damgayı sağlamlaştırdığı söylenmiştir.

Kaynakça
--------

1. ↑  Fullerton, Huw (7 Ekim 2018). "Doctor Who casts Mark Addy, Chris Noth and Julie Hesmondhalgh in mysterious new roles". *Radio Times*. 1 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Kasım 2018.
2. ↑  Sequeira, Gayle. "Doctor Who's Newest Episode Is A Compelling Look At Partition-Era India". *Film Companion*. 22 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Kasım 2018.
3. ↑  "11 burning questions we have after watching Doctor Who: Demons of the Punjab". *Radio Times*. 16 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2018.
4. ↑  Potts, Lianne. "VIDEO: Doctor Who – 'Demons of the Punjab' – End Credits Theme". *Blogtor Who*. 19 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Kasım 2018.
5. ↑  Laford, Andrea (15 Ekim 2018). "Doctor Who Series 11: episodes 5 and 6 titles, synopses, photos". CultBox. 12 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Kasım 2018.
6. ↑  Marcus (12 Kasım 2018). "Demons of the Punjab – Overnight Viewing Figures". *Doctor Who News*. 12 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Kasım 2018.
7. ↑  "Demons of the Punjab". *Doctor Who News*. 3 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Kasım 2018.
8. ↑  "Doctor Who – Season 11, Episode 6". *Rotten Tomatoes*. 3 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Kasım 2018.

Dış bağlantılar
---------------

* IMDb'de "Demons of the Punjab"

| * g
* t
* d
*Doctor Who* bölümleri |
| --- |
| 
Hikâye sayısı
299
Bölüm sayısı
870 (97 kayıp bölüm)
**Klasik seri (1963-1989, 1996)**
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Film
Modern seri (2005-günümüz)
1
2
3
4
2008-10 özel
5
6
7
2013 özel
8
9
10
11
12
13
2022 özel
2023 özel
14
 |
| Seri 11 | 

|  |  |
| --- | --- |
| Sezon | 
* "The Woman Who Fell to Earth"
* "The Ghost Monument"
* "Rosa"
* "Arachnids in the UK"
* "The Tsuranga Conundrum"
* "Demons of the Punjab"
* "Kerblam!"
* "The Witchfinders"
* "It Takes You Away"
* "The Battle of Ranskoor Av Kolos"

 |
| Özel | 
* "Resolution"

 |

 |