***Jar of Flies***, 25 Ocak 1994'te Columbia Records aracılığıyla yayınlanan, Amerikalı grunge grubu Alice in Chains'in üçüncü stüdyo EP'sidir.

Spotify gibi bazı müzik platformları ise, 7 şarkıdan oluştuğu, şarkıların başka albümlerde bulunmayışı nedeniyle EP olarak değil albüm olarak görür.

Bu Alice in Chains'in 1992'deki *Sap'dan* önce gelen ikinci akustik EP'sidir ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 141.000 kopyayı aşan ilk hafta satışları ile *Billboard* 200 listesinde 1. sırada yer alan müzik tarihindeki ilk EP'dir. EP, grup tarafından kendi kendine yapıldı ve Seattle'daki London Bridge Studio'da bir hafta boyunca kaydedildi. Albümün tanıtımı için "No Excuses ", "I Stay Away "ve "Don't Follow "parçaları single olarak piyasaya sürüldü. *Jar of Flies*, 1995'te iki Grammy Ödülü'ne aday gösterildi; "I Stay Away" için En İyi Kayıt Paketi ve En İyi Hard Rock Performansı .

EP eleştirmenler tarafından iyi karşılandı ve RIAA tarafından üçlü platin sertifikası aldı ve dünya çapında 4 milyon kopya satarak *Jar of Flies* grubun en başarılı albümlerinden biri oldu. Kanada'da *Jar of Flies*, 200.000 kopya satışı için çift platin sertifikasına sahipti. İngiltere'de 60.000 kopya sattıktan sonra albüm gümüş sertifika aldı.

Albümün Arka Planı ve Kaydı
---------------------------

Alice in Chains'in 1993 *Dirt* için yaptığı kapsamlı dünya turunun ardından, basçı Mike Starr uyuşturucu kullanımı nedeniyle turnede kovuldu ve Ozzy Osbourne basçısı Mike Inez gruba katılırken üyeler sonunda Seattle'a döndü. Lollapalooza turlarının ardından, kirayı ödemedikleri için kendilerini evlerinden atılmış olarak buldular. Evsiz kalan grup daha sonra Seattle'daki London Bridge Studio'ya taşındı.

Alice in Chains'in Haziran-Ağustos 1993'te Lollapalooza konserlerindeyken,  gitarist Jerry Cantrell plak yapımcısı Toby Wright'ı yeni riffleri üzerinde işbirliği önerisiyle aradı. Wright olumlu tepki verdi ve London Bridge Studio'da on gün rezervasyon yaptı. Cantrell'in güvencelerine rağmen, grubun seans başlamadan önce planlanmış herhangi bir parçası yoktu.  Davulcu Sean Kinney, "Bir yıl boyunca yüksek sesle konser verdikten sonra eve gelirdik ve yapmak istediğimiz son şey hemen amfileri çalıştırmaktı. Ancak gruba yeni bir eleman gelmişti. [Basçı] Mike Inez ile kayıt *yapmanın* nasıl olduğunu görmek için *Jar of Flies* yaptık. Kimyayı kontrol etmek için hiçbir şarkı yazmadan stüdyoya gittik. Hepsi yerine oturdu. Sesler ve tonlar gerçekten çok iyiydi. Bu şarkıları yayınlamamanın boşa gideceğini düşündük. "

İlk seans 7 Eylül 1993'te gerçekleşti.  Vokalist Layne Staley, "Sadece birkaç günlüğüne akustik gitarlarımızla stüdyoya girip neler yapabileceğimi görmek istedik. Yaptığımız müziği hiç planlamadık. piyasaya sürme düşüncemiz de yoktu. Ama plak şirketi bunu duydu ve gerçekten beğendiler. Bizim için bu sadece dört adamın stüdyoda bir araya gelip biraz müzik yapmasının deneyimiydi." diye albümden bahsetti.

Albümün oturumları günde 14-18 saat sürdü  ve kayıtlar yedi gün içinde tamamlandı.  Yardımcı mühendis Jonathan Plum, oturumları "kapsamlı" olarak nitelendirdi.  Albüm kasete Neve 80-68 miks konsolunda kaydedildi çünkü Wright albümün akustik sesinin olabildiğince doğal olmasını istedi. Staley, Pro Tools'un stüdyoda kullanılmaması talimatını verdi; Wright'ın açıkladığı gibi, "Layne, stüdyodaki ses tercihleri hakkında bir çalışma birikimi ve bilgisine sahipti ve analogun grubun sesi için daha iyi olduğunu hissetti."  Albümün parçaları çoğunlukla bir veya iki çekimde kaydedildi. 

Albümde akustik gitar sounduna özellikle odaklandı. Wright, "bazı noktalarda bu akustiği mikrofonlayarak bazı akustiği abarttığımızı, ancak stüdyoda canlı olarak kaydederken o anda gitarlarında ne varsa onu kullanırdım ve o sesi korumaya çalışırdım. Cantrell, albümün oturumlarında Ovation gitarlarını kullandı. Kaydın akustik iklimini yansıtmak için Kinney bazen daha yumuşak bir his elde etmek için fırçalar kullandı. Baş üstü kayıt için AKG 414 mikrofonlar kullanılırken, zemin ve raf tonları için D-12'ler kullanıldı ve tekme tamburuna 421'ler yerleştirildi. 451'ler ve 57'ler trampet tamburunun üst tarafına monte edilirken, alt tarafına bir 441 takıldı.  "No Excuses"deki karakteristik senkoplu davul açıklığı, Kinney'nin yan çubuk davuluyla doğaçlama deneyinin bir sonucuydu. Wright tekniğin bir savunucusu değildi ve "sonunda bazı bongolarla ve bu oluğa dahil ettiğimiz hi-hat'ın üzerine yerleştirilen daha küçük davullarla yaralandıklarını" söyledi. 

Staley, albümün sözlerinin çoğunu stüdyoda yazdı ve albümün vokal armonilerini düzenledi. Wright, Staley'in çalışmalarının hızlı olduğunu ve vokal parçalarının bir Neumann M-49 mikrofon aracılığıyla bir veya iki çekimde kaydedildiğini söyledi.  Cantrell "Don't Follow" adlı parçanın baş vokallerini seslendirdi.  Wright, Cantrell'i "harika" bir şarkıcı olarak tanımladı ve "tüm bu armonileri onsuz yapamayacağınızı" vurguladı.  Albümün oturumları 14 Eylül'de sona erdi. Wright, 17-22 Eylül tarihleri arasında Los Angeles, California'daki Scream Studio'da albümü miksledi.

Müzik ve Sözler
---------------

*Jar of Flies'deki* akustik enstrümanların hakimiyeti nedeniyle, albüm genellikle grubun 1992 EP *Sap'da* benimsediği sesin bir devamı olarak kabul edilir.  Albüm, albüm odaklı rock, blues rock, alternatif rock, jangle pop, alternatif rock, klasik rock, jangle pop,  akustik dokuya sahip çeşitli parçalar sunarak grubun geniş yelpazesini göstermektedir.

AllMusic'ten Steve Huey, "ruh hali hala umutsuzca kasvetli, ancak dokunaklı, içe dönük ton, aslında rahatlatıcı bir şekilde, gerçekten yatıştırıcı bir kabul duygusu yaratıyor. Jerry Cantrell'in düzenlemeleri daha detaylı ve katmanlı bir şekilde büyümeye devam ediyor; Birkaç gürültülü an varken, *Jar of Flies'in* çoğu kaynağını tespit etmek zor olan temiz, parıltılı bir ambiyansta yıkanıyor. "

*Rolling Stone'dan* Paul Evans, Staley'in "Swing on This" ve "Rotten Apple" parçalarındaki vokallerinin, Jerry Cantrell'in gitarlarının Black Sabbath'a yaptığı kadar Styx ve Kansas'a da taşıdığını ve vokallerin "pathos" u çağrıştırdığını belirtti. "

*Entertainment Weekly'den* Tom Sinclair, "No Excuses" u 70'lerin klasik rock müziğiyle karşılaştırdı ve "Swing on This" i "postmodern boogie-woogie "olarak tanımladı. Albümün sözleri karanlık ve kasvetli. Huey, "*Jar of Flies'ın* sonuçlarıyla yaşamak, yalnızlığa, kendi kendine empoze edilen izolasyon ve kayıp insan bağlantılarına dair derin düşüncelerle dolu" diye yazdı.

*The New York Times'dan* Jon Pareles "Alice in Chains, *Jar of Flies'de* yalnızlığı ödüllendiriyor, sağlam bireycilikle ilgili bir dizi şarkı sürgüne dönüştü."

Albüm Kapağı ve Adı
-------------------

Albümün adı, Cantrell'in üçüncü sınıfta yaptığı bir bilim deneyinden geliyor. Deney, sinek dolu iki kavanozun muhafaza edilmesinden ibaretti. Bir kavanozdaki sinekler aşırı beslenirken, diğer kavanozdaki sinekler yetersiz beslenir. Aşırı beslenen sinekler hızla çoğaldı, ancak daha sonra aşırı kalabalıktan öldü. Yetersiz beslenen sinekler yıl boyunca hayatta kalmayı başardı. Anekdotla ilgili olarak Staley, "Sanırım orada bir yerde bir mesaj var. Anlaşılan bu deneyin Jerry üzerinde büyük bir etkisi oldu. "

Rocky Schenck, 8 Eylül 1993'te yemek odasında albüm kapağını fotoğrafladı. Anılarını şöyle anlattı, "Grup başlık fikrini ortaya atmıştı ve kapağın sineklerle dolu bir kavanozun içine bakan genç bir çocuk olmasını istiyordu. Çekimde 'çılgın renkler' kullanmamı istediklerini hatırlıyorum, bu yüzden son görünümü elde etmek için ışıkların üzerinde birçok farklı jel kullandım. "Schenck'in asistanı yakındaki bir at ahırına birkaç gezi yaptı ve burada bir kelebek ağı kullanarak yüzlerce sinek yakaladı.  27 Ocak 2019'da, albümün 25. yıl dönümünden iki gün sonra, Schenck Instagram hesabında albüm kapağı çekiminden nadir paylaşımlar yayınladı ve kapaktaki çocuğun adını unuttuğunu söyledi.

Satış
-----

*Jar of Flies*, 25 Ocak 1994'te Columbia Records tarafından piyasaya sürüldü. Albüm "No Excuses" ve "I Stay Away" adlı iki single tarafından tanıtıldı ve her ikisinin de müzik videoları çekildi. "No Excuses", Albüm Rock Tracks listesinde 1 numaraya yükseldi Ocak 1995'te "Whale & Wasp" promosyon single olarak yayınlandı.  Cantrell, "bu kadar iyi yaptığına inanamadığımızı ve *Jar of Flies'in* başarısının bize istediğimiz şeyi yapabileceğimizi ve diğer insanların da bundan hoşlandığını gösterdiğini" itiraf etti.

Albümün sınırlı sayıda Geliştirilmiş CD de üretildi. Albümün bu versiyonu bir şarkı sözü sayfası, grubun biyografisi ve diskografisini, "No Excuses" ve "I Stay Away" müzik videolarını ve müzisyenlerle yapılan röportajların fragmanlarını içeriyor.  Buna ek olarak, *Jar of Flies* ve *Sap* dahil olmak üzere bir çift EP'den 2.500 kopya yapıldı.

Albüm *Billboard* 200 listesine bir *numaradan* girdi; Piyasaya sürüldüğü ilk hafta boyunca buna neden olan satışlar 141.000'i aştı ve böylece ilk EP ve listelerin en üstünde yer alan ilk Alice in Chains sürümü oldu. Jay-Z ve Linkin Park'ın *Collision Course* karma EP'si de on yıl sonra bir numara olan ve Bad Meets Evil'in EP *Hell: The Sequel'i* elde ettiği 2004 yılına kadar bu ayrıcalığı kazanan tek EP oldu. 2011 yılında. *Jar of Flies*, o zamandan beri üçlü platin sertifikasına sahiptir ve ilk yılında 2.037.853 kopya satılmıştır ve iki yıl sonra bir milyon kopya daha satılmıştır.

*Rolling Stone'dan* Paul Evans, EP'yi "darkly gorgeous" olarak nitelendirdi ve Steve Huey, "*Jar of Flies* düşük anahtarlı bir sersemletici, aynı anda hem acıyacak kadar muhteşem ve üzücü derecede üzücü."

### Ödüller ve Övgüler

Albüm 1995'te En İyi Kayıt Paketi dalında Grammy Ödülü'ne aday gösterildi ancak Asleep at the Wheel tarafından gerçekleştirilen "Tribute to the Music of Bob Wills and the Texas Playboys" ile Buddy Jackson'a yenildi. Ve single "I Stay Away" En İyi Hard Rock Performansı için aday gösterildi.

Kasım 2011'de *Jar of Flies*, *Guitar World* dergisinin 1994'teki ilk on gitar albümü listesinde 4. sırada yer aldı.

2014 yılında *Guitar World* dergisinin "Superunknown: 1994 Tanımlı 50 İkonik Albüm" listesinde yer aldı.

Nisan 2014'te *Jar of Flies*, Rolling Stone'un "Mainstream Alternative'in En İyi Yılından En İyi 40 Rekoru" listesinde 12. sırada yer aldı. Mayıs 2014'te EP, Loudwire'ın "1994'ün En İyi 10 Hard Rock Albümü" listesinde 5. sırada yer aldı.

Nisan 2019'da EP, Rolling Stone'un "En İyi 50 Grunge Albümü" listesinde 42. sırada yer aldı.

Etkileşim
---------

Cane Hill'in baş vokalisti Elijah Witt, *Jar of Flies'in* grubun 2019 akustik EP'si *Kill the Sun'da* büyük bir etkisi olduğunu söyledi. Albüm aynı zamanda Strung Out'un 2018 akustik EP'si *Black Out the Sky* için de ilham kaynağı oldu.

Çalma listesi
-------------

Tüm müzikler Tüm sözler Layne Staley, tüm müzikler ise Jerry Cantrell tarafından bestelendi.

| No. | Başlık | Süre |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Rotten Apple"   | 6:58 |
| 2. | "Nutshell"   | 4:19 |
| 3. | "I Stay Away"   | 4:14 |
| 4. | "No Excuses"   | 4:15 |
| 5. | "Whale & Wasp"   | 2:37 |
| 6. | "Don't Follow"   | 4:22 |
| 7. | "Swing on This"   | 4:04 |
| **Toplam süre:** | **30:49** |

Personel
--------


|  |  |
| --- | --- |
| **Alice in Chains*** Jerry Cantrell – guitars, backing vocals, lead vocals on "No Excuses" and "Don't Follow"
* Mike Inez – bass, additional vocals
* Sean Kinney – drums, percussion
* Layne Staley – lead vocals

**Production*** Produced by Alice in Chains
* Engineered and mixed by Toby Wright
* Assisted by Liz Sroka and Jon Plum
* Art direction by Mary Maurer
* Photography by Rocky Schenck
* Band photography by Pete Cronin
* Electron Microscope photography by Alicia K. Thompson
* Management by Susan Silver
 | **Additional performers*** April Acevez – viola
* Rebecca Clemons-Smith – violin
* Matthew Weiss – violin
* Justine Foy – violoncello
* David Atkinson – harmonica
* Randy Biro – additional vocals
* Darrel Peters – additional vocals
 |

Grafikler
---------

### Haftalık grafikler

| Chart (1994) | Peakposition |
| --- | --- |
| Avustralya (ARIA) *with* Sap | 2 |
| Avusturya (Ö3 Austria) | 22 |
| Kanada Top Albums/CDs (*RPM*) | 5 |
| Danish Singles (IFPI) | 5 |
| Hollanda (MegaCharts) | 17 |
| Almanya (Offizielle Top 100) | 25 |
| Yeni Zelanda (RMNZ) | 1 |
| Norveç (VG-lista) | 7 |
| İsveç (Sverigetopplistan) | 6 |
| İsveç (Sverigetopplistan) *with* Sap | 8 |
| İsviçre (Schweizer Hitparade) | 31 |
| UK Singles (Official Charts Company) |
| 4 |
| US *Billboard* 200 |
| 1 |

### Single'lar

| Yıl | Single | Zirve  </br> durum |
| --- | --- | --- |
| ABD  Pop | ABD Air | ABD Genel | ABD Modu |
| 1994 | "No Excuses "| 32 | 48 | 1 | 3 |
| "I Stay Away "| - | - | 10 | - |
| "Don't Foolow" | - | - | 25 | - |
| "-", o ülkede listelenmeyen veya yayınlanmayan yayınları belirtir. |

Satış Sertifikaları
-------------------

| Ülke | Sertifika | Satış |
| --- | --- | --- |
| Kanada (Music Canada) | *2xPlatinum* | 200.000 |
| Birleşik Krallık (BPI) | *Silver* | 60.000 |
| ABD(RIAA) | *3 x Platinum* | 3.000.000 |
|

Kaynakça
--------

1. 1 2  de Sola 2015, s. 207.
2. ↑  Anderson 2007, s. 219.
3. ↑  Yarm 2012, s. 484.
4. ↑  Huey, Steve. "Jar of Flies – Alice in Chains". *AllMusic*. All Media Network. 13 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2008.
5. ↑  Gillian G. Gaar (5 Ağustos 1994). "A Band Called Alice". *Goldmine*. ss. 54-56, 58. ISSN 1055-2685.
6. ↑  "50 Greatest Grunge Albums". *Rolling Stone*. 1 Nisan 2019. 2 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2020.
7. 1 2  "The 10 Best Alice In Chains Songs". 6 Ekim 2016. 4 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2019.
8. ↑  *Alice in Chains: The Untold Story*. Thomas Dunne Books. 4 Ağustos 2015. ss. 191-194. ISBN 978-1250048073.
9. ↑  "Jerry Cantrell & Mike Inez of Alice in Chains Join The RE Show in Studio - 8/14/17". *YouTube*. 14 Ağustos 2017. 28 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
10. ↑  "Alice In Chains". 1 Mart 2000 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Temmuz 2016.
11. ↑  Yarm 2012.
12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  de Sola 2015.
13. 1 2 3  Chris Gill (Eylül 1999). "Alice in Chains – Dirt". *Guitar World*. ss. 53-60. 4 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2020.
14. 1 2  Andrews (Haziran 1994). "A Step Beyond Layne's World". *Hit Parader*. 8 Eylül 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2019.
15. ↑  Prato 2009.
16. 1 2 3 4 5 6  Brown 2010.
17. 1 2  Anderson 2007.
18. ↑  Sinclair (28 Ocak 1994). "Jar of Flies". *Entertainment Weekly*. 4 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2012.
19. 1 2  Evans (24 Mart 1994). "Jar of Flies". *Rolling Stone*. 24 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2008.
20. ↑  Pareles (6 Mart 1994). "Recordings View; Lightening Up On the Gloom In Grunge". *The New York Times*. 4 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Nisan 2019.
21. ↑  "Alice In Chains' 'Jar of Flies': See Rare Outtakes From EP Cover Shoot". *Revolver*. 28 Ocak 2019. 2 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2020.
22. ↑  *Grunge: Seattle*. Roaring Forties Press. 2016. ss. 84, 95. ISBN 978-1938901546.
23. ↑  "Alice in Chains Chart History". *Billboard*. Eldridge Industries. 8 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2019.
24. ↑  Jodi Summers (Mayıs 1994). "Jarring the World". *Hit Parader*. s. 51.
25. 1 2  "Alice in Chains | Chart History. *Billboard* 200". *Billboard*. Eldridge Industries. 12 Şubat 1994. 18 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2018.
26. ↑  "Kanye West Announces 7-Song Album: Here Are 17 Other Classic Albums With Only 7 Tracks". *Billboard*. 19 Nisan 2018. 20 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2020.
27. ↑  "Jay-Z's Retirement Gets Even Richer As Collision Course Debuts At #1". *MTV*. 8 Aralık 2004. 6 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2020.
28. ↑  "Eminem & Royce da 5'9" Debut at No. 1 on Billboard 200 with Bad Meets Evil EP". *Billboard*. 22 Haziran 2011. 30 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2020.
29. ↑  "21 Bestselling records by Seattle artists". *Seattle Weekly*. 6 Ekim 2006. 24 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2020.
30. ↑  "American album certifications – Alice in Chains – Jar of Flies". *Recording Industry Association of America*. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2019.
31. ↑  "The 37th Grammy Nominations". *Los Angeles Times*. 6 Ocak 1995. 25 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2019.
32. ↑  "The 1995 Grammy Winners". *The New York Times*. 3 Mart 1995. 12 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2018.
33. ↑  "37th Grammy Awards - 1995". Rockonthenet.com. 26 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2007.
34. ↑  Grassi, Tony. "Photo Gallery: The Top 10 Guitar Albums of 1994". *GuitarWorld.com*. 17 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Kasım 2011.
35. ↑  "Superunknown: 50 Iconic Albums That Defined 1994". *GuitarWorld.com*. 14 Temmuz 2014. 15 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Temmuz 2014.
36. ↑  "1994: The 40 Best Records From Mainstream Alternative's Greatest Year - Alice in Chains, 'Jar of Flies EP'". *Rolling Stone*. 17 Nisan 2014. 4 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2020.
37. ↑  "10 Best Hard Rock Albums of 1994". *Loudwire*. 20 Mayıs 2014. 25 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2014.
38. ↑  "Interview: Cane Hill vocalist Elijah Witt discusses "Kill the Sun", Pantera, and Alice in Chains". *The New Fury*. 5 Aralık 2018. 9 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2019.
39. ↑  "DS Exclusive: Jason Cruz on "Black Out The Sky," Strung Out's upcoming dynamite acoustic EP". *Dying Scene*. 10 Mayıs 2018. 24 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2019.
40. ↑  "Alice in Chains – Jar of Flies %2B Sap". Australiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 10 Nisan 2020.
41. ↑  "Alice in Chains – Jar of Flies" (Almanca). Austriancharts.at. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
42. ↑  "Top RPM Singles: Issue 2388." *RPM*. Library and Archives Canada. Erişim tarihi: 10 Nisan 2020.
43. ↑  "Top 10 Sales in Europe" (PDF). *Music & Media*. **11** (14). 2 Nisan 1994. s. 20. Erişim tarihi: 10 Nisan 2020.
44. ↑  "Alice in Chains – Jar of Flies" (Felemenkçe). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
45. ↑  "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (Almanca). Musicline.de. Phononet GmbH. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
46. ↑  "Alice in Chains – Jar of Flies". Charts.org.nz. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
47. ↑  "Alice in Chains – Jar of Flies". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
48. ↑  "Alice in Chains – Jar of Flies". Swedishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
49. ↑  "Alice in Chains – Jar of Flies %2B Sap". Swedishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 10 Nisan 2020.
50. ↑  "Alice in Chains – Jar of Flies". Swisscharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2016.
51. ↑  "*Jar of Flies* | Official Albums Chart". UK Singles Chart. 5 Şubat 1994. 10 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2018.
52. ↑  "Alice in Chains | Chart History. Mainstream Top 40". *Billboard*. Eldridge Industries. 30 Nisan 1994. 18 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2018.
53. ↑  "Alice in Chains | Chart History. Radio Songs". *Billboard*. Eldridge Industries. 23 Nisan 1994. 18 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2018.
54. ↑  "Alice in Chains | Chart History. Mainstream Rock". *Billboard*. Eldridge Industries. 26 Mart 1994. 18 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2018.
55. ↑  "Alice in Chains | Chart History. Alternative Songs". *Billboard*. Eldridge Industries. 19 Mart 1994. 24 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2018.
56. ↑  "Alice in Chains | Chart History. Mainstream Rock". *Billboard*. Eldridge Industries. 2 Temmuz 1994. 8 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2018.
57. ↑  "Alice in Chains | Chart History. Mainstream Rock". *Billboard*. Eldridge Industries. 3 Aralık 1994. 8 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2018.

|  |  |
| --- | --- |
| Otorite kontrolü Bunu Vikiveri'de düzenleyin | 
* MusicBrainz release group: 3b6b7688-c97b-3d11-9334-3158468074f7

 |