"**Revolution of the Daleks**", Birleşik Krallık bilimkurgu dizisi *Doctor Who*'nun on ikinci sezonunun Yılbaşı özel bölümü. İlk kez 1 Ocak 2021 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Chris Chibnall'ın yazdığı bölümün yönetmenliğini Lee Haven Jones üstlenmiştir. "The Timeless Children" (2020) bölümünün devamı niteliğindedir.

Bölümün başrolleri On Üçüncü Doktor rolüyle Jodie Whittaker ve onun yol arkadaşları Graham O'Brien rolüyle Bradley Walsh, Ryan Sinclair rolüyle Tosin Cole ve Yasmin Khan rolüyle Mandip Gill olmuştur. Bölümde ayrıca, en son "Fugitive of the Judoon" (2020) bölümünden görünen Jack Harkness rolüyle John Barrowman yer almıştır.

Konu
----

2019 yılında Keşif İzci Dalek'in imha edilmesinden kısa bir süre sonra, hasar alan kasa bir devlet tesisine nakledilir, ancak yolda durdurulur. Dalek parçalarını kullanan iş insanı Jack Robertson, halk ayaklanmalarını bastırmak için Dalek'e benzeyen bir savunma insansız hava aracı finanse eder ve bazı Dalekleri siyasetçi Jo Patterson'a seçim bölgesinde kullanması için verir.

Günümüzde, Graham, Ryan ve Yaz'ın Dünya'ya dönmesinin üzerinden 10 ay geçmiştir. Döndükleri TARDIS'te Graham ve Ryan buluşur. Orada Yaz, Doktor'un nerede olduğunu bulmaya çalışıyordur. Graham, ona Robertson'ın savunma drone gösterisinin sızdırılmış bir videosunu gösterir ve üçlü, Robertson'la drone hakkında yüzleşmeye gitseler de yakalanırlar.

Başbakan seçilmesi öngörülen Patterson, Robertson'dan drone üretimini ulusal ölçekte uygulanabilmeleri için artırmasını talep eder. Bilim insanı Leo Rugazzi, Dalek kalıntılarındaki organik hücreleri keşfeder ve hücreleri yaşayan bir yaratığa klonlar. Ancak Leo yaratığı yakmadan önce, yaratık oradan kaçar ve Leo'nun zihnini ve bedenini kontrol altına alır. Dalek kontrolündeki Leo, Dalek klonlarının bir tesiste yetiştirildiği Osaka, Japonya'ya gider.

Doktor, tüm bunlar yaşanırken uzak bir on yıllardır asteroitte tutukludur. Tutuklandığını öğrenen ve on dokuz yılını bir dizi suç işleyerek geçiren Jack Harkness ile karşılaşır. Birlikte Doktor'un yanındaki hücreye yerleşirler. Harkness, geçici bir donma ağ geçidi engelleyici balonu kullanarak, Doktor'u girdap manipülatörünü sakladığı başka bir hücreye götürür. Ardından girdap manipülatörünü kullanarak TARDIS'e dönerler. Doktor, yol arkadaşlarına yeniden katılır. Doctor, Graham ve Ryan, Robertson ile yüzleşirken; Jack ve Yaz, Japonya'daki tesisi araştırır. Hepsi Japonya'da tekrar buluşur ve Japonya'daki Dalek, Dünya'yı ele geçirme planını açıklar. Ultraviyole ışığı kullanan Dalek klonları, kendilerini insanları yok etmeye başlayan savunma drone'larına ışınlar.

Doktor, Daleklerin ölüm mangasına ulaşan bir Dalek keşif sinyali gönderir. Ölüm mangası Dalekler, insan DNA'sı izlerine sahip oldukları için saf Dalek olarak görmedikleri keşif Daleklerini ortadan kaldırır. Roberston, zekalarından etkilenerek Dalekler ile ittifak yapmaya karar verir ve gerçekte onları Doktor'un çağırdığını ortaya çıkarır. Bu arada Jack, Graham ve Ryan, patlayıcılarla donatmak için Dalek gemisine sızar. Doktor, Dalekleri kendi üzerine çeker ve onları kandırarak yok edilmek üzere Boşluğa taşınacak bir TARDIS'e kapatır.

Jack, bir süre Dünya'da kalmayı ve Gwen Cooper'ı yakalamak için biraz zaman harcamayı düşünmektedir. Grup başka bir maceraya atılmak üzereyken Ryan ve Graham, Dünya'da kalmaya karar verir. Onlara psişik kağıt hediye eden Doktor ile yollarını ayırırlar. Doktor ve Yaz maceralarına birlikte devam ederken; Ryan ve Graham, Dünya'daki tuhaf olayları araştırmak için yeni psişik kağıtlarını kullanmaya karar verir.

### Kültürel göndermeler

Doktor, hapsedilmiş olan Ood ve Sycorax'ı Bonnie ve Clyde olarak adlandırmıştır.

Tutsaklığı sırasında Doktor, uyumak için kendisine hikâye anlatırken *Harry Potter ve Felsefe Taşı*'ndan alıntı yapmıştır.

Robertson, bölümün sonunda Emily Maitlis'in cameo olarak göründüğü *Newsnight*'ta Dalekler ile karşılaştığını açıklamıştır.

Yapım
-----

### Gelişmeler

"Revolution of the Daleks", baş yazar ve yürütücü yapımcı Chris Chibnall tarafından yazılmıştır. Özel bölümün başlığı, on ikinci sezonun son bölümü "The Timeless Children"ın kapanış jeneriğinin ardından belli olmuştur. Bölümde yer alan Dalekler, en son "Resolution" (2019) bölümünde görünmüştür.

Nisan 2020'de Chibnall, COVID-19 pandemisi boyunca "Revolution of the Daleks" bölümünün üretim sonrasının uzaktan devam ettiğini doğrulamıştır. Çekimlerden alınan tanıtım fotoğrafları, 9 Ekim 2020 tarihinde sanal bir Comic Con'da yayınlanmıştır.

### Ekip

Bradley Walsh, Graham O'Brien; Tosin Cole, Ryan Sinclair ve Mandip Gill, Yasmin Khan rollerini yeniden canlandırmıştır. En son "Fugitive of the Judoon" bölümünde görünen John Barrowman 23 Kasım 2020 tarihinde, Kaptan Jack Harkness rolüyle özel bölümde geri döneceğini açıklamıştır.

Kasım 2020'de *SFX* dergisinin 355. sayısında Chris Noth'un Jack Robertson rolüyle geri döneceği, Harriet Walter'ın ekipte yer alacağı, Walsh ve Cole'un ise bu bölümde ayrılacağı açıklanmıştır.

### Çekimler

Bölümün yönetmenliği Lee Haven Jones üstlenmiştir.

Bristol'daki Clifton Asma Köprüsü, Ekim 2019'da, sözde onarım için köprü kapalıyken çekilen bir sahne için kullanılmıştır.

Yayımlanma ve tepkiler
----------------------

### Yayımlanma

"Revolution of the Daleks", 2020/2021 "festival sezonu" için duyurulduktan sonra, 1 Ocak 2021 tarihinde Birleşik Krallık'ta BBC One kanalında yayımlandı. Bölüm aynı gün BBC America'da, bir gün sonra Avustralya'nın ABC ve ABC iview kanallarında yayımlandı.

### DVD ve Blu-ray sürümü

"Revolution of the Daleks" bölümünün DVD ve Blu-ray sürümü, 25 Ocak 2021 tarihinde 2/B bölgesinde satışa çıkarılmıştır. 2 Mart 2021 tarihinde 1/A bölgesinde, 21 Mart 2021 tarihinde 4/B bölgesinde sunulması planlanmaktadır.

### Reytingler

"Revolution of the Daleks", yayımlandığı gece 4,69 milyon seyirci tarafından izlenerek Birleşik Krallık'ta en çok izlenen üçüncü program ve BBC One'da en çok izlenen program oldu. Bölüm tüm BK kanallarında resmî olarak toplam 6,25 milyon seyirciye ulaştı. BARB, tüm platformlarda bölümün 6,35 milyon izlendiğini gösterdi. Program, günün ikincisi ve haftanın onuncusu oldu. Bölümün Audience Appreciation Index skoru 79 olarak belirlendi.

BBC America'da 652.000 izleyici elde etti.

### Eleştiriler

Bölüm, Rotten Tomatoes'den %69'luk bir skor elde etmiş ve 13 yorum içinde 7/10 puan almıştır.

Soundtrack
----------

Segun Akinola tarafından bu bölüm için bestelenen on iki seçilmiş parçadan oluşan albüm 2 Ocak 2021 tarihinde Silva Screen Records tarafından dijital müzik platformlarına sunulmuştur.

### Parça listesi

Tüm şarkılar Segun Akinola tarafından yazılıp bestelendi. 

| No. | Başlık | Süre |
| --- | --- | --- |
| 1. | "367 Minutes"   | 1.58 |
| 2. | "A Cuppa"   | 1.15 |
| 3. | "Something Revolutionary"   | 6.48 |
| 4. | "Breakout Ball"   | 6.54 |
| 5. | "The Clone"   | 6.28 |
| 6. | "The Production Line"   | 8.48 |
| 7. | "Stability and Security"   | 3.48 |
| 8. | "Thank You for Being My Friend"   | 3.52 |
| 9. | "Activate"   | 5.51 |
| 10. | "The Death Squad"   | 5.59 |
| 11. | "Bad Boys"   | 8.10 |
| 12. | "Bye Fam"   | 7.19 |

Notlar
------

1. ↑  "Resolution" bölümünde gösterildi.
2. ↑  "The Timeless Children" bölümünde gösterildi.
3. ↑  Doktor, hapiste bir Ağlayan Melek, iki Ood, bir Pting ve bir Sessiz de görür.

Kaynakça
--------

1. ↑  Coggan, Devon (1 Ocak 2021). "Doctor Who New Year's special recap: Daleks and departures". *Entertainment Weekly*. 2 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2021.
2. ↑  Cardona, Ian (6 Ocak 2021). "Doctor Who: The Thirteenth Doctor's Favorite Story Is Absolutely Perfect". *Comic Book Resources*. 6 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2021.
3. ↑  Belam, Martin (1 Ocak 2021). "Doctor Who new year special recap – Revolution of the Daleks". *The Guardian*. 1 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2021.
4. ↑  Lanford, Andrea (2 Mart 2020). "Doctor Who will return with festive special". *CultBox*. 2 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2020.
5. 1 2 3  Fullerton, Huw (1 Mart 2020). "Doctor Who: Jodie Whittaker to return for festive episode Revolution of the Daleks". *Radio Times*. 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2020.
6. 1 2  "Festive special will see the return of the Daleks!". BBC. 1 Mart 2020. 2 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2020.
7. ↑  Cremona, Patrick (30 Nisan 2020). "Doctor Who boss gives an update on Christmas special and series 13 filming". *RadioTimes*. 2 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mayıs 2020.
8. ↑  Doctor Who [@bbcdoctorwho] (8 Ekim 2020). "Counting the days… #DoctorWho: Revolution of the Daleks. Coming Soon" (Tweet) – Twitter vasıtasıyla.
9. ↑  Ausiello, Michael (23 Kasım 2020). "Doctor Who: John Barrowman Brings Back Captain Jack for Holiday Special". *TVLine*. 23 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2020.
10. ↑  ""Revolution of the Daleks" Preview Confirms Major Cast Exits, A Series 11 Character Return & More". *Doctor Who TV*. 27 Kasım 2020. 27 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Kasım 2020.
11. ↑  "Doctor Who Series 12: news on a special". *CultBox* (İngilizce). 9 Ekim 2019. 12 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ekim 2019.
12. ↑  Fullerton, Huw (22 Kasım 2019). "Doctor Who will have a festive special… but not until later next year, says series boss". *RadioTimes*. 22 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Kasım 2019.
13. ↑  Norris, Phil (1 Ocak 2021). "Doctor Who New Year's Day special features Bristol's Clifton Suspension Bridge in key scene". *Bristol Post*. 2 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
14. ↑  "Daleks spotted on Bristol's Clifton Suspension Bridge 'closed for inspection'". *BBC News*. 23 Ekim 2019. 2 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
15. ↑  Jeffery, Morgan (29 Kasım 2020). "Doctor Who festive special Revolution of the Daleks air date is revealed". *RadioTimes*. 29 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2020.
16. ↑  Collis, Clark (18 Aralık 2020). "showrunner teases festive special, gives update on new season". *Entertainment Weekly*. 17 Aralık 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2020.
17. ↑  Marcus (29 Kasım 2020). "Doctor Who Back on New Year's Day". *DoctorWhoNews.net*. 29 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Aralık 2020.
18. ↑  "Doctor Who Revolution of the Daleks (2020/2021 Special)". 27 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Eylül 2020 – Amazon vasıtasıyla.
19. ↑  "Doctor Who: Revolution of the Daleks". 7 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2021 – BBC vasıtasıyla.
20. ↑  "Doctor Who - Revolution of the Daleks". *Sanity*. 29 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ocak 2021.
21. ↑  Marcus (2 Ocak 2021). "Revolution of the Daleks - Overnight Viewing Figures". *Doctor Who News*. 2 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021.
22. ↑  Marcus (9 Ocak 2021). "Revolution of the Daleks - Official Ratings". *Doctor Who News*. 9 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ocak 2021.
23. ↑  "Weekly top programmes on four screens (from Sept 2018) | BARB" (İngilizce). 1 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2021.
24. ↑  "Ratings Guide". *Doctor Who News*. 11 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2018.
25. ↑  "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.1.2021 | Showbuzz Daily". *www.showbuzzdaily.com*. 6 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ocak 2021.
26. ↑  "Doctor Who: Revolution of the Daleks". *Rotten Tomatoes*. 25 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2021.
27. ↑  "Doctor Who Series 12 - Revolution of the Daleks (Original Television Soundtrack) by Segun Akinola". 22 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2021 – music.apple.com vasıtasıyla.

Dış bağlantılar
---------------

* IMDb'de "Revolution of the Daleks"

| * g
* t
* d
*Doctor Who* bölümleri |
| --- |
| 
Hikâye sayısı
299
Bölüm sayısı
870 (97 kayıp bölüm)
**Klasik seri (1963-1989, 1996)**
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Film
Modern seri (2005-günümüz)
1
2
3
4
2008-10 özel
5
6
7
2013 özel
8
9
10
11
12
13
2022 özel
2023 özel
14
 |
| Seri 12 | 

|  |  |
| --- | --- |
| Sezon | 
* "Spyfall"
* "Orphan 55"
* "Nikola Tesla's Night of Terror"
* "Fugitive of the Judoon"
* "Praxeus"
* "Can You Hear Me?"
* "The Haunting of Villa Diodati"
* "Ascension of the Cybermen" / "The Timeless Children"

 |
| Özel | 
* "Revolution of the Daleks"

 |

 |