1997 yılı sezonu J. League'in altıncı yılıdır.

1st Stage
---------

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Poz. | Takım | O | G | M | A | Y | Puan | Elemeler veya düşme |
| 1 | Júbilo Iwata | 17 | 13 | 4 | 52 | 18 | 39 | Şampiyon |
| 2 | Shimizu S-Pulse | 17 | 13 | 4 | 32 | 14 | 39 |
| 4 | Nagoya Grampus Eight | 17 | 12 | 5 | 37 | 21 | 33 |
| 3 | Yokohama Marinos | 17 | 11 | 6 | 39 | 21 | 32 |
| 5 | Kashima Antlers | 17 | 11 | 6 | 41 | 28 | 32 |
| 6 | Verdy Kawasaki | 17 | 10 | 7 | 34 | 25 | 30 |
| 7 | Urawa Red Diamonds | 17 | 11 | 6 | 30 | 23 | 28 |
| 8 | Yokohama Flügels | 17 | 10 | 7 | 33 | 32 | 26 |
| 9 | Cerezo Osaka | 17 | 8 | 9 | 36 | 47 | 23 |
| 10 | Kashiwa Reysol | 17 | 9 | 8 | 32 | 35 | 22 |
| 11 | JEF United Ichihara | 17 | 7 | 10 | 31 | 31 | 21 |
| 12 | Bellmare Hiratsuka | 17 | 8 | 9 | 27 | 34 | 20 |
| 13 | Sanfrecce Hiroshima | 17 | 7 | 10 | 22 | 33 | 19 |
| 14 | Gamba Osaka | 17 | 7 | 10 | 27 | 29 | 17 |
| 15 | Kyoto Purple Sanga | 17 | 6 | 11 | 20 | 33 | 16 |
| 16 | Consadole Sapporo | 17 | 4 | 13 | 28 | 44 | 11 |
| 17 | Vissel Kobe | 17 | 3 | 14 | 20 | 48 | 9 |
| 18 | Avispa Fukuoka | 17 | 3 | 14 | 22 | 47 | 7 |

2nd Stage
---------

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Poz. | Takım | O | G | M | A | Y | Puan | Elemeler veya düşme |
| 1 | Kashima Antlers | 17 | 15 | 2 | 38 | 15 | 42 | Şampiyon |
| 2 | Júbilo Iwata | 17 | 13 | 4 | 55 | 21 | 39 |
| 3 | Urawa Red Diamonds | 17 | 11 | 6 | 32 | 17 | 33 |
| 4 | Yokohama Marinos | 17 | 11 | 6 | 40 | 27 | 32 |
| 5 | Shimizu S-Pulse | 17 | 12 | 5 | 39 | 21 | 31 |
| 6 | Nagoya Grampus Eight | 17 | 11 | 6 | 34 | 26 | 30 |
| 7 | Yokohama Flügels | 17 | 9 | 8 | 37 | 32 | 25 |
| 8 | Kashiwa Reysol | 17 | 9 | 8 | 24 | 26 | 25 |
| 9 | Sanfrecce Hiroshima | 17 | 9 | 8 | 23 | 19 | 24 |
| 10 | Consadole Sapporo | 17 | 8 | 9 | 29 | 30 | 24 |
| 11 | Kyoto Purple Sanga | 17 | 9 | 8 | 27 | 30 | 23 |
| 12 | Bellmare Hiratsuka | 17 | 8 | 9 | 26 | 32 | 22 |
| 13 | Cerezo Osaka | 17 | 7 | 10 | 20 | 32 | 21 |
| 14 | Vissel Kobe | 17 | 6 | 11 | 25 | 41 | 16 |
| 15 | Avispa Fukuoka | 17 | 5 | 12 | 11 | 38 | 14 |
| 16 | Gamba Osaka | 17 | 5 | 12 | 20 | 32 | 13 |
| 17 | Verdy Kawasaki | 17 | 3 | 14 | 13 | 28 | 9 |
| 18 | JEF United Ichihara | 17 | 2 | 15 | 18 | 44 | 4 |

Championship Playoff
--------------------

* **Kashima Antlers** 2-1 ; 2-1 Júbilo Iwata

Puan durumu
-----------

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Poz. | Takım | O | G | M | A | Y | Puan | Elemeler veya düşme |
| 1 | Kashima Antlers | 34 | 26 | 8 | 79 | 43 | 74 | Şampiyon |
| 2 | Júbilo Iwata | 34 | 26 | 8 | 107 | 39 | 78 |
| 3 | Shimizu S-Pulse | 34 | 25 | 9 | 71 | 35 | 70 |
| 4 | Yokohama Marinos | 34 | 22 | 12 | 79 | 48 | 64 |
| 5 | Nagoya Grampus Eight | 34 | 23 | 11 | 71 | 47 | 63 |
| 6 | Urawa Red Diamonds | 34 | 22 | 12 | 62 | 40 | 61 |
| 7 | Yokohama Flügels | 34 | 19 | 15 | 70 | 64 | 51 | Dissolved |
| 8 | Kashiwa Reysol | 34 | 18 | 16 | 56 | 61 | 47 |
| 9 | Cerezo Osaka | 34 | 15 | 19 | 56 | 79 | 44 |
| 10 | Sanfrecce Hiroshima | 34 | 16 | 18 | 45 | 52 | 43 |
| 11 | Bellmare Hiratsuka | 34 | 16 | 18 | 53 | 66 | 42 |
| 12 | Verdy Kawasaki | 34 | 13 | 21 | 47 | 53 | 39 |
| 13 | Kyoto Purple Sanga | 34 | 15 | 19 | 47 | 63 | 39 |
| 14 | Consadole Sapporo | 34 | 12 | 22 | 57 | 74 | 35 | Ligden düşenler |
| 15 | Gamba Osaka | 34 | 12 | 22 | 47 | 61 | 30 |
| 16 | JEF United Ichihara | 34 | 9 | 25 | 49 | 75 | 25 |
| 17 | Vissel Kobe | 34 | 9 | 25 | 45 | 89 | 25 |
| 18 | Avispa Fukuoka | 34 | 8 | 26 | 33 | 85 | 21 |

Kadro
-----

### Consadole Sapporo

Dido, Ryuji Tabuchi, Pereira, Satoshi Kajino, Takashi Kiyama, Takamitsu Ota, Yoshikazu Goto, Walter, Valdes, Maradona, Kenji Arima, Ryuji Kato, Tomotaka Fukagawa, Tsuyoshi Furukawa, Tatsuya Murata, Kenji Kikawada, Hiromasa Suguri, Kota Yoshihara, Taku Watanabe, Yoshifumi Ono, Yasuyuki Akaike, Tatsuya Asanuma, Hiromasa Tokioka, Nobuhito Toriizuka, Takashi Yamahashi, Naohiko Okada, Shin Tanada, Shoji Nonoshita, Koji Seki

### Kashima Antlers

Masaaki Furukawa, Jorginho, Yutaka Akita, Ryosuke Okuno, Naruyuki Naito, Yasuto Honda, Naoki Soma, Mazinho, Takayuki Suzuki, Bismarck, Yoshiyuki Hasegawa, Atsushi Yanagisawa, Tadatoshi Masuda, Ichiei Muroi, Toshiyuki Abe, Masafumi Mizuki, Koji Kumagai, Tomohiko Ikeuchi, Yohei Sato, Akira Narahashi, Takeshi Yamaguchi, Masashi Motoyama, Yoshiro Nakamura, Koji Nakata, Mitsuo Ogasawara, Daijiro Takakuwa, Hitoshi Sogahata, Yasuo Manaka, Ricardo

### Urawa Reds

Hisashi Tsuchida, Nobuhisa Yamada, Tsutomu Nishino, Masaki Tsuchihashi, Nijhuis, Zappella, Petrovic, Masayuki Okano, Osamu Hirose, Masahiro Fukuda, Yasushi Fukunaga, Beguiristain, Takafumi Hori, Kenji Oshiba, Hiromitsu Isogai, Koichi Sugiyama, Yuki Takita, Yuichiro Nagai, Nobuyasu Ikeda, Hideki Uchidate, Naoto Sakurai, Toshiya Ishii, Shinji Jojo, Akihiro Tabata, Yoshinori Taguchi, Ken Iwase, Taichi Sato, Atsuo Watanabe, Shinji Ono, Toru Ojima, Koji Homma, Tomoyasu Ando, Ryuji Kawai, Takashi Sambonsuge, Takashi Miki, Kenichiro Kashima

### JEF United Ichihara

Kenichi Shimokawa, Eisuke Nakanishi, Shinichi Muto, Scholten, Satoshi Yamaguchi, Tomoyuki Sakai, Kim Dae-Eui, Yoshikazu Nonomura, Nobuhiro Takeda, Maslovar, Atsuhiko Ejiri, Kazuma Ito, Hirotoshi Yokoyama, Kazuhiro Suzuki, Takayuki Chano, Nozomi Hiroyama, Ryo Kushino, Katsushi Kurihara, Naoki Matsushita, Terumasa Kin, Atsushi Shirai, Makoto Nakayama, Kohei Inoue, Naoki Yakushiji, Masakazu Washida, Yoshihiro Yatsukawa, Yutaka Hosoda, Shinji Murai, Ryohei Nishiwaki, Bingley, Yuki Abe, Ichizo Nakata, Takayuki Suzuki

### Kashiwa Reysol

Yoichi Doi, Kentaro Sawada, Marcao, Takeshi Watanabe, Takahiro Shimotaira, Kentaro Ishikawa, Silva, Bentinho, Shin Tanada, Duda, Basilio, Nozomu Kato, Naoki Sakai, Harutaka Ono, Shigenori Hagimura, Takashi Kojima, Mitsuteru Watanabe, Tomokazu Myojin, Tomohiro Katanosaka, Hideaki Kitajima, Dai Sato, Yuta Minami, Motohiro Yoshida, Masahiko Kumagai, Toru Irie, Makoto Sunakawa, Kensuke Nebiki, Takumi Morikawa, Tomonori Hirayama, Taro Hasegawa, Shinya Tanoue, Stoichkov, Buiu, Shinya Yabusaki

### Verdy Kawasaki

Shinkichi Kikuchi, Moacir, Henrique, Kentaro Hayashi, Daniel, Tetsuji Hashiratani, Tadashi Nakamura, Masakiyo Maezono, Tsuyoshi Kitazawa, Euller, Ruy Ramos, Kazuyoshi Miura, Keisuke Kurihara, Fernando, Nobuyuki Zaizen, Edwin, Yasutoshi Miura, Toshimi Kikuchi, Takayuki Yamaguchi, Takuya Takagi, Kiyomitsu Kobari, Keiji Ishizuka, Kenji Honnami, Takuya Yamada, Atsushi Yoneyama, Shintetsu Gen, Tomo Sugawara, Takaya Oishi, Michiyasu Osada, Yukio Tsuchiya, Narita Takaki, Mitsunori Yabuta, Masakazu Senuma, Kosaku Masuda, Hiroaki Tanaka, Yukinori Shigeta, Toshiki Kushima, Junichi Watanabe

### Yokohama Marinos

Yoshikatsu Kawaguchi, Katsuo Kanda, Takehito Suzuki, Masami Ihara, Norio Omura, Yoshiharu Ueno, Salinas, Satoru Noda, Shoji Jo, Baldivieso, Fumitake Miura, Masahiro Fukazawa, Kunio Nagayama, Naoki Matsuda, Yoshiaki Maruyama, Tatsuya Enomoto, Ryuji Michiki, Akihiro Endo, Yoshito Terakawa, Kazunari Okayama, Shinya Yoshihara, Seiji Koga, Tomokazu Hirama, Jun Ideguchi, Shunsuke Nakamura, Ryosuke Kijima, Petkovic, Goikoetxea, Sotaro Yasunaga, Hideaki Ozawa

### Yokohama Flügels

Seigo Narazaki, Kazuki Sato, Norihiro Satsukawa, Jin Sato, Motohiro Yamaguchi, Atsuhiro Miura, Takeo Harada, Sampaio, Takayuki Yoshida, Hideki Nagai, Hiroki Hattori, Yasuhiro Hato, Koji Maeda, Shoji Nonoshita, Haruki Seto, Hiroshi Sato, Seiichiro Okuno, Takahiro Okubo, Takashi Sakurai, Hiroyuki Nitao, Yoshitaka Kishikawa, Yoshikiyo Kuboyama, Yuki Inoue, Hideyuki Ujiie, Shigeki Tsujimoto, Kazuki Teshima, Yasuhito Endo, Hideo Oshima, Anderson, Lediakhov, Futre

### Bellmare Hiratsuka

Nobuyuki Kojima, Hironari Iwamoto, Satoshi Tsunami, Claudio, Kazuaki Tasaka, Hiroaki Kumon, Hidetoshi Nakata, Yoshihiro Natsuka, Koji Seki, Wagner Lopes, Ricardinho, Tetsuya Takada, Hiroshi Sakai, Masato Harasaki, Teppei Nishiyama, Makoto Kakegawa, Tomoaki Matsukawa, Takashi Miki, Daisuke Tonoike, Hong Myung-Bo, Hitoshi Sasaki, Takuya Kawaguchi, Akihiro Yoshida, Park Kyung-Hwan, Kenji Takeichi, Yu Tokisaki, Tomoyoshi Ono, Manabu Komatsubara, Yasuyuki Moriyama, Badea, Jiro Hiratsuka, Yasunori Takada, Keisuke Kurihara, Kohei Usui, Ryoji Hiroishi, Nobuhiro Sadatomi

### Shimizu S-Pulse

Masanori Sanada, Toshihide Saito, Masahiro Ando, Takumi Horiike, Santos, Katsumi Oenoki, Teruyoshi Ito, Oliva, Kenta Hasegawa, Masaaki Sawanobori, Ryuzo Morioka, Fabinho, Tadaaki Matsubara, Kazuyuki Toda, Ryo Oishi, Koji Nakahara, Alex, Daizo Okitsu, Junji Nishizawa, Keisuke Hada, Nobuhiro Naito, Hisaaki Kobayashi, Hiromi Sekiya, Hiroyuki Ishida, Yosuke Nozawa, Daisuke Ichikawa, Kohei Hiramatsu, Yuzo Wada, Daiki Wakamatsu

### Júbilo Iwata

Yushi Ozaki, Hideto Suzuki, Masahiro Endo, Adilson, Makoto Tanaka, Toshihiro Hattori, Hiroshi Nanami, Dunga, Masashi Nakayama, Toshiya Fujita, Alessandro, Dedimar, Tomoaki Ogami, Nobuo Kawaguchi, Takahiro Yamanishi, Akira Konno, Hiroki Kobayashi, Yoshiro Moriyama, Norihisa Shimizu, Naohiro Takahara, Kiyokazu Kudo, Hiromasa Yamamoto, Kensuke Tsukuda, Takashi Fukunishi, Koji Sakamoto, Yasushi Kita, Yoshika Matsubara, Ryuji Ishino, Takuma Koga, Daisuke Oku, Kazuki Kuranuki, Takahiro Kawamura, Shinya Hoshido, Hideyuki Taizawa, Tomoki Yamada, Ken Ota

### Nagoya Grampus Eight

Yuji Ito, Seiichi Ogawa, Go Oiwa, Kazuhisa Iijima, Torres, Allou, Valdo, Oulida, Tetsuya Asano, Shigeyoshi Mochizuki, Stojkovic, Takashi Hirano, Tetsuhiro Kina, Koji Noguchi, Masahiro Koga, Masaharu Suzuki, Kazumasa Kawano, Kenji Ito, Kenji Fukuda, Takafumi Ogura, Suguru Ito, Tetsuya Okayama, Hiroki Mizuhara, Seiji Honda, Hiroki Mihara, Masayuki Omori, Kotaro Yamazaki, Yusuke Nakatani, Kunihiko Takizawa, Jiro Yabe, Yukio Shimbara, Ko Ishikawa

### Kyoto Purple Sanga

Shigetatsu Matsunaga, Hiroshi Noguchi, Eiji Gaya, Naoto Otake, Junior, Teruo Iwamoto, Hajime Moriyasu, Takahiro Yamada, Hisashi Kurosaki, Silas, Shinji Fujiyoshi, Minoru Kushibiki, Shinsuke Shiotani, Masaki Ogawa, Edmilson, Masaya Honda, Shokichi Sato, Yasunari Hiraoka, Kensaku Omori, Taijiro Kurita, Masahiko Nakagawa, Shinya Mitsuoka, Tatsuma Yoshida, Yoshiki Ito, Haruhiko Sato, Ryo Fukudome, Michiharu Otagiri, Naohito Hirai, Hiroyasu Kawakatsu, Akihiro Minami, Park Kang-Jo, Amarildo, Takehito Suzuki, Keiju Karashima

### Gamba Osaka

Hayato Okanaka, Kenichiro Tokura, Daisuke Saito, Noritada Saneyoshi, Babunski, Dambury, Junichi Inamoto, Naoki Hiraoka, Koji Kondo, Mboma, Drobnjak, Krupni, Masanobu Matsunami, Ryota Tsuzuki, Hiromi Kojima, Shigeru Morioka, Masao Kiba, Daiju Matsumoto, Toru Araiba, Yuzo Funakoshi, Kojiro Kaimoto, Tsuneyasu Miyamoto, Hitoshi Morishita, Naoki Matsuyo, Yuji Hironaga, Eiji Hanayama, Kohei Hayashi, Yuji Furukawa, Shingi Ono, Josuke Sato, Ryuji Bando, Karic, Hideo Hashimoto

### Cerezo Osaka

Seigo Shimokawa, Masanori Kizawa, Hiroyuki Inagaki, Hiroyuki Shirai, Kazunari Koga, Shigeki Kurata, Makoto Yonekura, Hiroaki Morishima, Manic, Akinori Nishizawa, Ko Jeong-Woon, Takayuki Yokoyama, Tadahiro Akiba, Toshihiro Uchida, Toshinobu Katsuya, Katsutoshi Domori, Ha Seok-Ju, Taro Urabe, Kazuo Shimizu, Yoshinari Hyakutake, Jiro Takeda, Takeaki Yuhara, Takuya Ito, Masaya Nishitani, Takahiro Sasaki, Masaru Hashiguchi, Tetsu Yamato, Satoru Suzuki, Akira Kaji, Nobuki Hara, Daisuke Miyakawa, Pintado, Takayasu Kawai, Pericles, Hwang Sun-Hong, Takumi Horiike

### Vissel Kobe

Ryuji Ishizue, Naoki Naito, Megumu Yoshida, Vujacic, Tomas, Ryuji Kubota, Yuta Abe, Masahiro Wada, Takanori Nunobe, Kim Do-Hoon, Shigetoshi Hasebe, Takuya Jinno, Park Song-Gi, Akihiro Nagashima, Tomoji Eguchi, Masakazu Koda, Masamitsu Kanemoto, Mitsutoshi Watada, Keiji Kaimoto, Kazuyoshi Mikami, Jun Iwashita, Takaya Nakamura, Koji Yoshimura, Michael Yano, Koji Okamoto, Takuya Suzumura, Yusuke Sato, Yuichi Yoda, Ryuji Ishikawa, Masahiro Nakanishi, Naoto Matsuo, Nobuhiro Maeda, Masato Tachibana, Bingley, Ha Seok-Ju, Kentaro Hayashi

### Sanfrecce Hiroshima

Kazuya Maekawa, Hiroshi Miyazawa, Hiroshige Yanagimoto, Hiroyoshi Kuwabara, Tetsuya Ito, Mitsuaki Kojima, Crook, Vidmar, Yasuhiro Yoshida, Arnold, Goodman, Tatsuhiko Kubo, Masato Fue, Susumu Oki, Satoshi Koga, Katsuhiro Minamoto, Iwao Yamane, Takashi Shimoda, Kota Hattori, Popovic, Kenichi Uemura, Keita Kanemoto, Makoto Okubo, Tetsuharu Yamaguchi, Kazuyoshi Matsunaga, Yuji Ishikawa, Shinya Kawashima, Hisashi Hiroike, Yosuke Ikehata, Yuya Matsuoka, Takahisa Iwamura, Atsushi Nagai, Toru Yasutake, Motoki Ueda, Junya Ohata, Ryoji Yukutomo, Masahiro Akimoto, Kazuya Yamashita, Takaya Oishi, Toshihiro Yamaguchi, Foxe

### Avispa Fukuoka

Hideki Tsukamoto, Hideaki Mori, Yoshinori Furube, Atsuhiro Iwai, Fernando, Takayuki Nishigaya, Masatada Ishii, Kiyotaka Ishimaru, Obiku, Pablo, Villamayor, Yusaku Ueno, Marcos, Bozovic, Daisuke Nakaharai, Yoshiteru Yamashita, Atsushi Nagai, Tomoaki Sano, Masaharu Nishi, Chikara Fujimoto, Yoshihiro Nishida, Kentaro Sakai, Tomonori Tateishi, Yoshitaka Fujisaki, Yoshiyuki Shinoda, Tatsunori Hisanaga, Yuji Okuma, Koji Sato, Yuji Yokoyama, Shoji Ikitsu, Dukanovic, Hitoshi Sasaki, Masaaki Furukawa, Takuji Miyoshi, Takanobu Kondo, Takefumi Sasaki, Kiyokazu Kudo

Dış bağlantılar
---------------

* RSSSF 4 Nisan 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.