**เคะโมะโนะเฟรนด์ส** (ญี่ปุ่น: けものフレンズ; โรมาจิ: *Kemono Furenzu*; ทับศัพท์: Kemono Friends) เป็นสื่อแฟรนไชส์ญี่ปุ่นที่สร้างโดยนักวาดมังงะ มิเนะ โยชิซากิ โครงการแรกได้รับการผลิตเป็นเกมบนโทรศัพท์เคลื่อนที่ซึ่งพัฒนาโดยเน็กซอน เปิดให้บริการระหว่างเดือนมีนาคม ค.ศ. 2015 ถึงธันวาคม ค.ศ. 2016 ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะโดยฟรายลงบนนิตยสารเก็กกังโชเน็งเอซของ คาโดกาวะระหว่างเดือนพฤษภาคม 2015 ค.ศ. ถึงมีนาคม ค.ศ. 2017 เกมลำดับที่สองของชุดในวางจำหน่ายโดยบูชิโรดเมื่อวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 2018 ในขณะที่อนิเมะจำนวนสองฤดูกาลได้รับการอนุมัติในการผลิต ภาพยนตร์โทรทัศน์ชุดอนิเมะได้รับการผลิตโดยยาโอโยโรซุ ออกอากาศระหว่างเดือนมกราคมมีนาคม ค.ศ. 2017 ซึ่งอนิเมะได้รับการร่วมทุนและถือลิขสิทธิ์โดยครันชีโรล และอนิเมะฤดูกาลที่สองได้รับการผลิตโดยโทมาสันได้รับการอนุมัติและมีกำหนดเปิดฉายในในเดือนมกราคม ค.ศ. 2019

เนื้อเรื่อง
-----------

จาปารีปาร์คเป็นสวนสัตว์ขนาดใหญ่ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสปีชีส์ที่เหลือรอดทั้งสปีชีส์ใกล้สูญพันธุ์ สปีชีส์สูญพันธุ์แล้ว สัตว์ประหลาดและสัตว์ในตำนานบางชนิด เนื่องจากสสารลึกลับที่รู้จักในชื่อ "แซนด์สตาร์" (Sandstar) ทำให้สัตว์จำนวนมากกลายเป็นมนุษย์ในลักษณะเด็กสาวหรือแอนิมอลเกิร์ลซึ่งเรียกว่า "เฟรนด์ส" (Friends)

ในมังงะเป็นเนื้อเรื่องของผู้ดูแลปาร์คชื่อนานะซึ่งดูแลเหล่าเฟรนด์ต่าง ๆ ในจาปารีปาร์ค ขณะที่อนิเมะเป็นเรื่องของเด็กสาวที่รู้จักกันในชื่อคะบังตื่นขึ้นมาในจาปารีปาร์คโดยไม่มีความทรงจำว่าเธอเป็นใครหรือมาอยู่ที่นั่นอย่างไรและได้พบเฟรนด์สายพันธุ์เซอร์วัล พวกเขาได้ออกเดินทางและผจญภัยด้วยกันเพื่อค้นหาว่าคะบังเป็นสัตว์ชนิดใดในหลายพื้นที่ของจาปารีปาร์คและพบกับเฟรนด์สายพันธุ์ต่าง ๆ ระหว่างทาง

ตัวละครหลัก
-----------

คะบัง (かばん แปลว่า กระเป๋า)
ให้เสียงโดย: อายะ อูชิดะ (ภาษาญี่ปุ่น)
ตัวละครหลักของชุดอนิเมะ เป็นเด็กสาวที่พบว่าตัวเองอยู่ในจาปารีปาร์คโดยไม่มีความทรงจำว่าเธอเป็นใครหรือมาจากไหน ชื่อของเธอถูกตั้งโดยเซอร์วัลจากกระเป๋าเป้สะพายหลังที่เธอสวม เธอเป็นคนขี้อายแต่มีไหวพริบ เธอเดินทางในจาปารีปาร์คพร้อมกับเซอร์วัลเพื่อค้นหาตัวตนของเธอและพบเจอกับเหล่าเฟรนด์ในระหว่างทางและก็ค้นพบว่าเธอเป็นมนุษย์ เธอเป็นตัวละครเดียวที่ลักกี้บีสต์จะสื่อสารด้วย
เซอร์วัล (サーバル Serval)
ให้เสียงโดย: ยูกะ โอซากิ (Japanese)
เฟรนด์สายพันธ์เซอร์วัลมีถิ่นอาศัยอยู่ในพื้นที่สะวันนาของจาปารีปาร์ค เธอเป็นเฟรนด์ตัวแรกที่ได้พบคะบังและกระตือรือร้นที่จะเดินทางร่วมกับคะบังในการค้นหาตัวตน เซอร์วัลมีพลังเหลือล้นและมีความอยากรู้อยากเห็น เซอร์วัลมีความรู้สึกประทับใจในทักษะและความสามารถของคะบังและเหล่าเฟรนด์สที่พบในการเดินทางของพวกเธอ
ลักกี้บีสต์ (ラッキービースト Lucky Beast)
หุ่นยนต์ขนาดเล็กที่ถูกเรียกว่า "บอส" (ฺBoss) โดยเฟรนด์ส เขาจะไม่สื่อสารกับเหล่าเฟรนด์สแต่เขาจะตอบคำถามและอธิบายข้อมูลให้กับคะบังเกี่ยวกับจาปารีปาร์ค เฟรนด์ส และเรื่องจำเป็นเมื่อเกิดปัญหา
มิไร (ミライ Serval)
ให้เสียงโดย: อายะ อูชิดะ
ไกด์ผู้รักสัตว์ซึ่งเธอทำงานอยู่ในจาปารีปาร์คในช่วงที่ยังเปิดอยู่ เธอจะบันทึกรายงานต่าง ๆ ลงในลักกี้บีสต์และทำงานร่วมกับเซอร์วัลตัวอื่น (ให้เสียงโดย: ไอ โนะนะกะ)
นานะ (奈々)
ตัวละครหลักในมังงะ เธอทำงานเป็นผู้ดูแลสัตว์ในจาปารีปาร์ค

สื่อ
----

### วิดีโอเกม

แอปพลิเคชันแรกบนสมาร์ตโฟนโดยเน็กซอนเปิดตัวในญี่ปุ่นเมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 2015 และปิดบริการในวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2016 ก่อนอนิเมะเริ่มฉายหนึ่งเดือน โดยเน็กซอนระบุว่าไม่มีแผนในการเปิดให้บริการเกมอีกครั้งจากการที่อนิเมะได้รับความนิยม แม้ว่าบริษัทจะประกาศในภายหลังว่าการกลับมาให้บริการอีกครั้งเป็นไปได้แต่ก็ยังไม่มีการสรุปถึงการเปิดเกมใหม่อีกครั้ง

วันที่ 23 เมษายนมีการเปิดเผยเกมใหม่ที่พัฒนาโดยบูชิโรด และวันที่ 14 สิงหาคมได้เปิดเผยชื่อของเกมว่า ***Kemono Friends Pavilion*** (ญี่ปุ่น: けものフレンズぱびりおん; โรมาจิ: *Kemono Furenzu Pabirion*) และเป็นเกมประเภทการจำลอง (simulation game) เดิมมีกำหนดจัดจำหน่ายในปลาย ค.ศ. 2017 แต่ถูกเลื่อนเป็นวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 2018

*Kemono Friends Picross* เกมปริศนาซึ่งพัฒนาโดยจูปิเตอร์ได้รับการจัดจำหน่ายทั่วโลกสำหรับนินเท็นโดสวิตช์เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 2018

### มังงะ

มังงะเรื่อง *เคะโมะโนะเฟรนด์ส ขอต้อนรับสู่จาปารีปาร์ค!* (ญี่ปุ่น: けものフレンズ ようこそジャパリパークへ!; โรมาจิ: *Kemono Furenzu: Yōkoso Japari Park e!*; ทับศัพท์: Kemono Friends: Welcome to Japari Park!) ได้รับการวาดภาพประกอบโดยฟลายและได้รับการตีพิมพ์ลงในนิตยสารโชเน็งเอซของคาโดกาวะโชเต็งตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2015 *ชุดทังโกบง*เล่มแรกเปิดตัวเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 2016 สำนักพิมพ์เย็นเพรสในอเมริกาเหนือประกาศในงานอนิเมะเอ็กซ์โปว่าเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์มังงะรุ่นภาษาอังกฤษ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2018 โตเกียวป็อปประกาศว่าเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์มังงะรุ่นภาษาเยอรมันและจะเริ่มตีพิมพ์ในวันที่ 26 กรกฎาคม 2018 และในประเทศไทยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์เน็กซ์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์มังงะ

### อนิเมะ

ภาพยนตร์โทรทัศน์ชุดอนิเมะได้รับการผลิตโดยยาโอโยโรซุโดยออกฉายในประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม ถึง 28 มีนาคม 2017 มีการฉายอนิเมะคู่ขนานโดยครันชีโรลซึ่งเป็นผู้ร่วมทุนและถือลิขสิทธิ์ชุดอนิเมะ เพลงเปิดคือ "โยโกโซะจาปารีปาร์คเอะ" (ญี่ปุ่น: ようこそジャパリパークへ; โรมาจิ: *Yōkoso Japari Park e*; ทับศัพท์: ยินดีต้อนรับสู่จาปารีปาร์ค) โดย Dōbutsu Biscuits×PPP และเพลงปิดคือ "โบกุโนะเฟรนด์" (ญี่ปุ่น: ぼくのフレンド; โรมาจิ: *Boku no Friend*; ทับศัพท์: เพื่อนของฉัน) โดยเม็วฮัน รายการดั้งเดิมสำหรับช่องอนิเทเลของทีวีโตเกียวออกฉายตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2017 "ตอนที่ 12.1" ซึ่งเป็นตอนสั้น 2 นาทีถูกอัปโหลดโดยผู้กำกับไปยังนิโคะนิโคะและยูทูบเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 2017 ตอนสั้นเพิ่มเติมได้รับการผลิตภายใต้ความร่วมมือกับสมาคมแข่งม้าแห่งญี่ปุ่น อนิเมะโล ซัมเมอร์ ไลฟ์ 2017 และนิสชินฟูดส์

อนิเมะฤดูกาลที่สองได้รับการประกาศว่าอนุมัติการผลิตเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 2017 และได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 2018 โดยฤดูกาลที่สองจะผลิตโดยโทมาสันซึ่งมีริวอิจิ คิมูระ และทากูยะ มาซูโมโตะเป็นผู้กำกับและผู้เขียนบทแทนตำแหน่งของทัตซูกิตามลำดับ นักพากษ์เสียงและพนักงานอื่น ๆ ยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิม อนิเมะมีกำหนดเปิดฉายในวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2019  เพลงเปิดคือ "Notteke~ Japari Beat" โดย Dōbutsu Biscuits×PPP 

ละครชุดออริจินัลเน็ตแอนิเมชัน (ONA) อิงเนื้อหาจากเกมบนโทรศัพท์เคลื่อนที่ชื่อว่า *โยโกโซะจาปารีปาร์ค* (ญี่ปุ่น: ようこそジャパリパーク) เริ่มฉายแบบสตรีมมิง (streaming) บนช่องอนิเมะเทเลเซอร์วิซของทีวีโตเกียวตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคม 2018 ครันชีโรลเริ่มฉายอนิเมะชุดแบบสตรีมมิงตั้งแต่วันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 2018

คำวิจารณ์
---------

### อนิเมะ

คำวิจารณ์ในช่วงแรกเกี่ยวข้องกับสไตล์แอนิเมชันซีจีไอแบบสามมิติและการออกแบบตัวละครเป็นส่วนใหญ่ นักวิจารณ์ฮิโรกิ อาซูมะระบุในทวิตเตอร์ว่าเขาได้หยุดดูเมื่อผ่านไปครึ่งตอนในตอนแรกที่ฉาย อย่างไรก็ตามอนิเมะได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการฉายตอนที่สี่ ความเรียบง่ายและความไร้เดียงสาแต่มีความน่าสนใจในการดำเนินเนื้อเรื่องอย่างเป็นธรรมชาติได้รับการระบุถึง อนิเมะได้รับการอธิบาย (ในเชิงเหน็บแนม) ว่า "ทำให้ไอคิวของคนละลาย" และ "ลดสติปัญญาของคน" แม้จะมีคุณภาพในการผลิตที่ต่ำ แต่อนิเมะชุดยังได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์และผู้ชมในประเทศญี่ปุ่นเนื่องจากเค้าโครงเรื่องและตัวละครที่ออกแบบมาอย่างดีและกลายเป็นกระแสนิยมในประเทศ นิก ครีมเมอร์จากเครือข่ายข่าวอนิเมะให้คะแนนอนิเมะเท่ากับ B และชื่นชมการออกแบบโลกและวิจารณ์เกี่ยวกับลักษณะของภาพ

การโต้เถียง
-----------

### ข้อพิพาทระหว่างคาโดกาวะและยาโอโยโรซุ

วันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 2017 ผู้กำกับอนิเมะทัตซูกิได้เปิดเผยบนทวิตเตอร์ว่าคาโดกาวะได้ตัดสินใจนำเขาออกจากการผลิตอนิเมะในฤดูกาลที่สอง ผู้ชื่นชอบอนิเมะได้ตอบรับและกล่าวประณามคาโดกาวะครั้งใหญ่พร้อมทั้งสนับสนุนทัตซูกิอย่างแพร่หลายเนื่องจากทัตซูกิถือเป็นผู้ที่มีบทบาทเป็นอย่างมากส่วนหนึ่งในการสร้างเสน่ห์และความสำเร็จของอนิเมะ เหล่าผู้ชื่นชอบเปลี่ยนจากการแสดงความคิดเห็นที่โกรธเกรี้ยวมุ่งไปยังคาโดกาวะบนสตรีมของนิโคะนิโคะโดกะโดยมีบางคนประกาศว่าพวกเขาจะยกเลิกการเป็นสมาชิกพรีเมียมในการบริการของนิโคะนิโคะโดกะเพื่อตอบโต้การปลดทัตซูกิเนื่องจากดวังโงะ [เจ้าของนิโคะนิโคะ] และคาโดกาวะเป็นบริษัทลูกของคาโดกาวะดวังโงะ *เดอะนิกเก*รายงานราคาหุ้นของคาโดกาวะดวังโงะลดลงร้อยละ 3.3 เมื่อเทียบกับวันก่อนหน้าที่ตลาดหลักทรัพย์โตเกียวสืบเนื่องจากข่าว ในการตอบคำถามโดยคณะอำนวยการผลิตของอนิเมะ*เคะโมะโนะเฟรนด์ส*ประกาศว่าผู้กำกับทัตซูกิและสตูดิโอแอนิเมชันยาโอโยโรซุใช้งบประมาณในการผลิต*เคะโมะโนะเฟรนด์ส*โดยไม่ปรึกษาทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องและยาโอโยโรซุคงจะไม่ร่วมมือในการสร้างความสัมพันธ์และตามด้วยการถอนตัวออกจากโครงการ วันที่ 26 กันยายนโปรแกรมสตรีมมิง*เคะโมะโนะเฟรนด์ส*บนนิโคะนิโคะโดกะรวมทั้งนักพากษ์เสียงตัวละครหญิงสำคัญหลายคนจากอนิเมะได้กล่าวขอโทษต่อสาธารณชนสำหรับการโต้เถียงอย่างต่อเนื่องแม้จะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของบริษัทเพียงเล็กน้อย การขอโทษนี้นำมาสู่การตอบสนองกลับอย่างรุนแรงต่อคาโดกาวะโดยกล่าวว่าพวกเขาใช้นักแสดงหญิงเพื่อเบี่ยงเบนความผิดจากบริษัทเอง

วันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 2017 ผู้อำนวยการผลิตฟูกูฮาระยืนยันว่ายาโอโยโรซุจะไม่ผลิตอนิเมะฤดูกาลที่สองในท้ายที่สุด

อ้างอิง
-------

1. ↑  "Crunchyroll - crunchyroll co-production". *Crunchyroll* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
2. ↑  @yosRRX (March 19, 2015). "..." (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์.
3. 1 2  "Staff & Cast". Kadokawa. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-12-06. สืบค้นเมื่อ October 25, 2017.
4. 1 2  "Kemono Friends App Ends Service Before Anime Premieres in January". *animenewsnetwork.com*. สืบค้นเมื่อ February 28, 2017.
5. ↑  "Kemono Friends Game App Will Not Return Despite Anime's Popularity". Anime News Network. February 11, 2017. สืบค้นเมื่อ February 25, 2017.
6. ↑  "Nexon: Kemono Friends App's Return 'is Possible'". Anime News Network. April 1, 2017. สืบค้นเมื่อ April 5, 2017.
7. ↑  "ブシロードが『けものフレンズ』の完全新作スマホゲーム発表！ 配信開始時期も判明 [ファミ通App]". *ファミ通App* (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
8. ↑  Inc. Aetas. "ブシロード，完全新作ゲーム「けものフレンズぱびりおん」とアラームアプリ「けものフレンズあらーむ」を発表。ティザーサイトも開設" (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
9. ↑  ""Kemono Friends: Pavilion" Pushed Back to January of 2018". *Crunchyroll* (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-09-28. สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
10. ↑  "Kemono Friends Pavilion App's Video Previews January 26 Launch". *Anime News Network* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
11. ↑  "Kemono Friends Picross Switch Game Gets Western Release on October 4". Anime News Network. September 28, 2018. สืบค้นเมื่อ November 5, 2018.
12. ↑  "けものフレンズ ‐ようこそジャパリパークへ!‐ (1) (角川コミックス・エース) | フライ, けものフレンズプロジェクト |本 | 通販 | Amazon". *www.amazon.co.jp*. สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
13. ↑  "Yen Press Licenses Silver Spoon, Kemono Friends Manga, A Sister's All You Need, Reborn as a Vending Machine Light Novels, More". *Anime News Network*. July 2, 2017. สืบค้นเมื่อ July 2, 2017.
14. ↑  "Kemono Friends - Willkommen im Japaripark! (FLY / Kemono Friends Project)". *Comicforum - Sponsored by Carlsen und Tokyopop* (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ 2018-04-06.
15. ↑  "(MG) เคะโมะโนะเฟรนด์ส ขอต้อนรับสู่จาปารีปาร์ค! เล่ม 1". *Phoenix Next*. สืบค้นเมื่อ 2018-12-30.
16. ↑  "Crunchyroll to Stream Kemono Friends Anime". Anime News Network. January 5, 2017. สืบค้นเมื่อ February 25, 2017.
17. ↑  "Kemono Friends Gets Original Content on TV Tokyo's Streaming Service". *Anime News Network* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
18. ↑  "たつき監督ありがとう！　先週で完結したはずの「けものフレンズ」まさかの12.1話がサプライズ公開される". *ねとらぼ* (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
19. ↑  "Kemono Friends, JRA Collaboration Short Anime Introduces 3 Horse Friends". *Anime News Network* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
20. ↑  "Animelo Event Posts Kemono Friends Short on Proper Concert Behavior (Updated)". *Anime News Network* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
21. ↑  "Kemono Friends' Fox Girls Try to Figure Out Udon in Animated Short". *Anime News Network* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
22. ↑  "*Kemono Friends* Confirms 2nd TV Anime". AnimeNewsNetwork. สืบค้นเมื่อ September 2, 2018.
23. ↑  "アニメ「けものフレンズ」ニコ生特番『第11回けものフレンズアワー』". *Niconico Live* (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
24. ↑  "Kemono Friends Has New On-Screen Project in the Works". *Anime News Network* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
25. ↑  "Kemono Friends Season 2 Reveals Cast, Staff, January Premiere". AnimeNewsNetwork. สืบค้นเมื่อ October 29, 2018.
26. ↑  "'Dōbutsu Biscuit x PPP' Returns for Kemono Friends 2 Anime's Opening Song". AnimeNewsNetwork. สืบค้นเมื่อ November 21, 2018.
27. ↑  "Kemono Friends Smart Phone Game Story Gets Mini-Anime Adaptation". *Crunchyroll* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
28. ↑  "Crunchyroll Streams Welcome to the JAPARI PARK Anime". *Crunchyroll* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
29. ↑  "アニメ「けものフレンズ」が突如大ブレイク 社会現象か虚像か、巡りバトル".
30. ↑  "「けもフレ」円盤入り書籍の予約がAmazonランキングで1位に　KADOKAWA内は「けもフレ」がほぼ総なめ".
31. ↑  "「けものフレンズ」で動物園に行く人が増加？ NHK報道に多摩動物園の反応は".
32. ↑  "TV Tokyo Head Praises Kemono Friends as Series Concludes". *Anime News Network* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-11-10.
33. ↑  Creamer, Nick (April 3, 2017). "Kemono Friends". *Anime News Network*. สืบค้นเมื่อ April 4, 2017.
34. ↑  モーメント, Twitter [@MomentsJapan] (2017-09-25). "「突然ですが、けものフレンズのアニメから外れる事になりました。」とたつき監督（@irodori7）twitter.com/i/moments/912276626947182592 …" (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2017-09-26 – โดยทาง ทวิตเตอร์. `{{cite web}}`: `|author=` มีชื่อเรียกทั่วไป (help)
35. ↑  モーメント, Twitter [@MomentsJapan] (2017-09-25). "海外のフレンズもショックを受けている様子…。 #NoTatsukiNoTanoshi twitter.com/i/moments/912312642085064705 …" (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2017-09-26 – โดยทาง ทวิตเตอร์. `{{cite web}}`: `|author=` มีชื่อเรียกทั่วไป (help)
36. ↑  モーメント, Twitter [@MomentsJapan] (2017-09-25). "「たつき監督辞めないで！」一晩で2万人以上の署名。 #けものフレンズtwitter.com/i/moments/912543690274496512 …" (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2017-09-26 – โดยทาง ทวิตเตอร์. `{{cite web}}`: `|author=` มีชื่อเรียกทั่วไป (help)
37. ↑  "「突然ですが、けものフレンズのアニメから外れる事になりました」たつき監督がTwitterで報告　ファンに衝撃広がる". *ねとらぼ* (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2017-09-26.
38. ↑  "ニコニコ動画「けものフレンズ」1話が大荒れ　プレミアム解約宣言やKADOKAWA株価速報で画面が埋まる". *ねとらぼ* (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2017-09-27.
39. ↑  "＜東証＞カドカワが軟調　人気アニメの監督降板、悪影響を懸念". *The Nikkei* (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2017-09-27.
40. ↑  "「けものフレンズ」たつき監督降板騒動、原因は制作会社との条件不一致　製作委員会が正式にコメント". *ねとらぼ* (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2017-09-26.
41. ↑  "Fans take to Change.org to bring back former Kemono Friends director". *Anime News Network* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2017-09-27.
42. ↑  福原慶匡 [@fukuhara\_ystd] (2017-12-27). "今回はお騒がせをしまして誠に申し訳ございませんでした、皆様を不安にさせてしまった事をお詫び致します。最終的な報告になりますが、2期を外れる事に関しては覆りませんでした。井上専務と共に皆様のご期待に応える為、精一杯取り組んで参りましたが、力及ばず大変申し訳ございませんでした。" (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2017-12-28 – โดยทาง ทวิตเตอร์.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ญี่ปุ่น)
* Kemono Friends Official ที่ยูทูบ(ญี่ปุ่น)
* *เคะโมะโนะเฟรนด์ส* (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ

| * ด
* ค
* ก
รางวัลโตเกียวอนิเมะ สาขาแอนิเมชันแห่งปี |
| --- |
| ภาพยนตร์อนิเมะ | 
*มิติวิญญาณมหัศจรรย์* (2002) **·** 
*กันดั้มซี้ด*  (2004) **·** 
*ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์*  (2005) **·** 
*แขนกลคนแปรธาตุ เดอะมูฟวี่ ฝ่ามิติพิชิตแดนสวรรค์*  (2006) **·** 
*กระโดดจั้มพ์ทะลุข้ามเวลา*  (2007) **·** 
*อีวานเกเลียน: 1.0 กำเนิดใหม่วันพิพากษา*  (2008) **·** 
*โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย*  (2009) **·** 
*ซัมเมอร์ วอร์ส*  (2010) **·** 
*อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว‎*  (2011) **·** 
*ป๊อปปี้ ฮิลล์ ร่ำร้องขอปาฏิหาริย์*  (2012) **·** 
*คู่จี๊ดชีวิตอัศจรรย์*  (2013) **·** 
*ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก* (2014) **·** 
*ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ* (2015) **·** 
*เลิฟไลฟ์! ปฏิบัติการไอดอลจำเป็น เดอะมูฟวี่* (2016) **·** 
*รักไร้เสียง* (2017) **·** 
*แค่วาดฝันให้โลกสวย* (2018)
*ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปฏิบัติการสายลับเดอะซีโร่* (2019)
*ฤดูฝัน ฉันมีเธอ* (2020)
 |
| อนิเมะโทรทัศน์ | 
*ผ่าพิภพไททัน* (2014) **·** 
*ปิงปองเดอะแอนิเมชั่น* (2015) **·** 
*ชิโรบาโกะ* (2016) **·** 
*ยูริ!!! on ICE* (2017) **·** 
*เคะโมะโนะเฟรนด์ส* (2018)
*Zombie Land Saga* (2019)
*ดาบพิฆาตอสูร* (2020)
 |