**สโมสรฟุตบอลชัลเคอ 04** (เยอรมัน: *Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04, ซึ่งรู้จักกันในชื่อ FC Schalke 04 หรือ Schalke*) อยู่ที่เมืองเก็ลเซินเคียร์เชิน รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน ประเทศเยอรมนี เป็นคู่ปรับของโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ ก่อตั้งเมื่อปี 1904 ปัจจุบันอยู่ในซไวเทอบุนเดิสลีกา

ประวัติ
-------

### ช่วงยุคแรก

สโมสรชัลเคอ ก่อตั้งขึ้นในวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ.1904 โดยกลุ่มนักเรียนในเวสต์ฟาเลีย เมืองชัลเคอ ใช้สีแดงและเหลืองเป็นสีของสโมสร ปี ค.ศ 1912 พวกเขาพยายามเข้าร่วมในรายการฟุตบอลเยอรมันอย่าง เวสต์ดัชท์เชอร์ สเปียลเวอร์แลนด์หลายครั้ง แต่ก็ไม่ได้รับอนุญาต จนในที่สุด ปี ค.ศ.1877 ชัลเคอได้รวมสโมสรเข้ากับสโมสรกีฑาชัลเคอ การรวมกันในครั้งนี้ทำให้ชัลเคอสามารถเข้าร่วมแข่งขันฟุตบอลของเยอรมันได้ แต่ปี ค.ศ.1915 เอสวี เวสต์ฟาเลีย ชัลเคอ ได้แยกตัวออกมาสั้นๆ ก่อนจะกลับมารวมกันอีกครั้ง ในปี ค.ศ.1919 ชัลเคอได้แชมป์อย่างเป็นทางการครั้งแรก ในปี ค.ศ.1923 ในรายการ the Schalke Kreisliga ทำให้ทีมมีฉายาว่า Die Knappen มาจากคำในภาษาเยอรมันว่า คนงานเหมือง เพราะสโมสรได้ดึงเอานักเตะและแฟนบอลจากเหมืองถ่านหินมาร่วมทีมมากมาย
ค.ศ.1924 พวกเค้าได้แยกสโมสรฟุตบอลออกมาอีกครั้ง โดยประธานสโมสรและทีมงาน ได้ตั้งชื่อสโมสรใหม่ว่า เอฟซี ชัลเคอ 04 ใช้สีน้ำเงินและขาวเป็นสีประจำสโมสร เป็นที่มาของฉายา ราชันย์สีน้ำเงิน ปีต่อมาพวกเค้ากลายเป็นสโมสรท้องถิ่นที่มีรูปแบบการเล่นเป็นเอกลักษณ์คือการเล่นส่งบอลสั้น เท้าสู่เท้า ในการเล่นบอล ทำให้แผนการเล่นดังกล่าวรู้จักในชื่อ Schalker Kreisel ซึ่งระบบการเล่นแบบนี้ทำให้พวกเขาเป็นทีมชั้นนำใน Gauliga สู่การเป็นแชมป์ลีก และการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในการแข่งขันระดับประเทศ
สโมสรเป็นที่นิยมมากจนสร้างสนาม the Glückauf-Kampfbahn ขึ้นในปี ค.ศ.1928 และเปลี่ยนชื่อเพื่อให้เข้ากับท้องถิ่นเป็น เอฟซี เก็ลเซินเคียร์เชิน ชัลเคอ 04 ทีมได้แชมป์ เวสต์ เยอรมัน แชมป์เปี้ยนชิพ ในปี 1929 แต่ถูกทีมอื่นๆไม่พอใจจากการจ้างนักเตะมากกว่าเพดานเงินเดือนที่ลีกกำหนดไว้ จนเป็นเหตุให้ทีมถูกห้ามแข่งกว่าครึ่งปี อย่างไรก็ตาม หลังพ้นโทษแบนพวกเคาเปิดบ้านพบกัน ฟอร์ทูน่า ดุยเซลดอร์ฟ ท่ามกลางแฟนบอลถึง 70,000 คน

### ยุครุ่งเรืองของสโมสร

ชัลเคอรุ่งเรืองสุดๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ.1931 โดยเข้าถึงรอบรองชนะเลิศในฟุตบอลเยอรมัน แชมป์เปี้ยนชิพ ปี ค.ศ.1932 และปีต่อมาคือ ค.ศ.1933 เอาชนะฟอร์ทูน่า ดุยเซลดอร์ฟ ในนัดชิงชนะเลิศ และเอาชนะไปได้ 3-0 ได้แชมป์ในที่สุด หลังจากสมาคมฟุตบอลเยอรมันได้เปลี่ยนแปลงระบบฟุบอลในประเทศในปี ค.ศ.1933 ชัลเคอต้องไปแข่งใน the Gauliga Westfalen 1 ใน 16 ดิวิชั่นของระบบฟุตบอลเยอรมัน ซึ่งพวกเค้าประสบความสำเร็จมากในช่วงปี 1933-1942 โดยได้เข้าชิงถึง 14 ครั้งจากทั้งหมด 18 ครั้ง ได้แชมป์เยอรมัน แชมป์เปี้ยนชิพ 10 ครั้ง,DFB Pokal อีก 8 ครั้ง,และได้แชมป์ลีกอีก 11 ครั้ง ชัลเคอไม่เคยแพ้ในการแข่งขัน the Gauliga Westfalen เลยตลอด 11 ฤดูกาล โดยทีมแพ้แค่ 6 ในฤดูกาล 1935–36,1936–37,1937–38,1938–39,1940–41 และ 1942–43 เท่านั้น

### ยุค บุนเดิสลีกา

ในปี ค.ศ.1963 ได้มีการก่อตั้งบุนเดิสลีกาขึ้น และพวกเขาก็ได้รับเลือกให้เป็น 1 ใน 16 สโมสรฟุตบอลที่มีสิทธิเข้าร่วมลงแข่งในรายการนี้ โดยปีแรกทำผลงานได้ไม่ดีจนทีมเกือบตกชั้น โชคดีที่มีการขยายจำนวนทีมเป็น 18 ทีม ทำให้พวกเขารอดตกชั้น ฤดูกาล 1971-1972 พวกเขาได้รองแชมป์ พร้อมกับคว้าแชมป์ DFB Pokal ได้เป็นครั้งที่สอง
แม้ทีมจะมีผลงานดีขึ้นแต่ในปี ค.ศ.1971 พวกเค้าถูกตัดสินว่าล้มบอล ในนัดที่ 28 ในการแข่งกับอาร์เมเนีย บีเลฟิลด์ ทำให้นักเตะโดนแบนตลอดชีวิต 3 คน ก่อนที่จะได้รับการลดโทษเหลือ 6 เดือน ถึง 2 ปี เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องที่อื้อฉาวมากในปี ค.ศ.1970
ปี ค.ศ.1973 พวกเขาย้ายสนามแข่งจาก พาร์คสเตเดี้ยน ไปแข่งที่สนามใหม่ ที่สร้างเพื่อรองรับฟุตบอลโลกปี ค.ศ.1974 ความจุกว่า 70,000 ที่นั่ง หลังเกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้นพวกเขาทำผลงานได้ไม่ดีนัก แต่ฤดูกาล 1976-1977 พวกเค้าก็ได้อันดับสองของตารางคะแนน โดยห่างจากแชมป์แค่ 1 คะแนนเท่านั้น ในฤดูกาล 1981-1982 พวกเขาตกชั้นจากบุนเดิสลีกา ก่อนจะกลับขึ้นมาอีกครั้งในฤดูกาล 1983-1984 ปี ค.ศ.1988 ก็ตกชั้นอีกครั้งหนึ่ง ก่อนจะขึ้นมาได้ในฤดูกาล 1991-1992 และอยู่ในลีกสูงสุดมาถึงปัจจุบัน ปี ค.ศ.1972 ได้แชมป์ DFB Pokal และได้แชมป์ยูฟ่า คัพ ในฤดูกาล 1996-1997 ได้แชมป์ DFB Pokal ติดต่อกันในฤดูกาล 2000-2001 และ 2001-2002 และได้รองแชมป์บุนเดิสลีกาในฤดูกาล 2000-2001,2004-2005,2006-2007
หลังจากได้อันดับสอง ในปี ค.ศ.2005 พวกเขาก็ได้เข้าแข่งขันในยูฟ่าแชมป์เปี้ยนลีก เป็นครั้งที่ 2 โดยครั้งนี้ได้อันดับสามของกลุ่ม ต้องไปแข่งในยูฟ่า คัพ แต่ก้ตกรอบเพราะแพ้ต่อเซบีญ่าในรอบรองชนะเลิศ ฤดูกาล 2007-2008 พวกเขาผ่านรอบแบ่งกลุ่มยุฟ่าแชมป์เปี้ยนลีกเป็นครั้งแรก โดยเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศก่อนจะแพ้บาร์เซโลนาไปในรอบดังกล่าว วันที่ 6 ตุลาคม 2006 บริษัทน้ำมันจากรัสเซียได้เข้ามาเป็นผู้สนับสนุนใหม่ของสโมสร ด้วยเงินลงทุนกว่า 125 ล้านยูโรตลอด 5 ปี พร้อมการเป็นพันธมิตรกับสโมสรเซนิต เซ้นต์ ปีเตอร์เบิร์ก 13 เมษายน 2008 สโมสรเปลี่ยนโค้ชจาก เมียร์โก สโลมก้า ที่ทำผลงานในลีกและยูฟ่า แชมป์เปี้ยนลีกได้ย่ำแย่ แทนที่ด้วยอดีตนักเตะ ไมค์ บุสเก็นส์ และ ยูริ มูลเดอร์ ฤดูกาล 2008-2009 ได้เซ็นสัญญาโค้ชคนใหม่คือ เฟร็ด รอยท์เตน โดยเซ็นสัญญาถึงมิถุนายน 2010 แต่ปี ค.ศ.2009 รอยท์เตน และแต่งตั้ง ไมค์ บัสเกนส์,ยูริ มูลเดอร์และโอลิเวอร์ เร็คก์ เข้าคุมทีมอีกครั้ง

เกียรติประวัติ
--------------

### เยอรมนี ระดับประเทศ

* **การแข่งขันชิงชนะเลิศฟุตบอลเยอรมัน/บุนเดิสลีกา** 
	+ **ชนะเลิศ (7):** 1934, 1935, 1937, 1939, 1940, 1942, 1958

* **ซไวเทอบุนเดิสลีกา**
	+ **ชนะเลิศ (2):** 1981–82, 1990–91

* **เดเอ็ฟเบ-โพคาล**
	+ **ชนะเลิศ (5):** 1937, 1971–72, 2000–01, 2001–02, 2010–11

* **เดเอ็ฟเอ็ล-ลีกาโพคาล**
	+ **ชนะเลิศ (1):** 2005

* **เดเอ็ฟเอ็ล-ซูเพอร์คัพ** 
	+ **ชนะเลิศ (1):** 2011

### ยุโรป ระดับทวีปยุโรป

* **ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก**
	+ *รอบรองชนะเลิศ (1):* 2010–11

* **ยูฟ่ายูโรปาลีก**
	+ **ชนะเลิศ (1):** 1996–97

* **ยูฟ่าอินเตอร์โตโตคัพ**
	+ **ชนะเลิศ (2):** 2003, 2004

ผู้เล่น
-------

### ผู้เล่นชุดปัจจุบัน

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| เลข | ตำแหน่ง | สัญชาติ | ผู้เล่น |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | GK | เยอรมนี | Ralf Fährmann |
| 3 | DF | บราซิล | Júnior Caiçara |
| 4 | DF | เยอรมนี | เบเนดิคท์ เฮอเวเดส *(กัปตัน)* |
| 5 | MF | เยอรมนี | โยฮันเนส ไกส์ |
| 6 | DF | บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา | Sead Kolašinac |
| 7 | MF | เยอรมนี | มักซ์ ไมเออร์ |
| 8 | MF | เยอรมนี | Leon Goretzka |
| 10 | MF | แอลจีเรีย | นะบีล บิน ฏอลิบ |
| 13 | FW | แคเมอรูน | เอริค มักซิม ชูโป-โมติง |
| 14 | DF | กานา | บาบา ราห์มาน *(ยืมตัวมาจาก เชลซี)* |
| 15 | MF | เยอรมนี | Dennis Aogo |
| 16 | FW | เยอรมนี | Fabian Reese |
| 17 | FW | สวีเดน | Christian Rubio Sivodedov |
| 18 | MF | เยอรมนี | Sidney Sam |
| 20 | DF | เยอรมนี | Thilo Kehrer |

 | 

| เลข | ตำแหน่ง  | สัญชาติ | ผู้เล่น |
| --- | --- | --- | --- |
| 21 | MF | ออสเตรีย | อาเลสซันโดร เชิพฟ์ |
| 23 | DF | สเปน | โกเก |
| 24 | DF | ตุรกี | Kaan Ayhan |
| 25 | FW | เนเธอร์แลนด์ | กลาส-ยัน ฮึนเตอลาร์ *(รองกัปตัน)* |
| 27 | DF | เยอรมนี | Sascha Riether |
| 28 | DF | เยอรมนี | Joshua Bitter |
| 29 | DF | บราซิล | Naldo |
| 30 | GK | เยอรมนี | Timon Wellenreuther |
| 31 | DF | เซอร์เบีย | Matija Nastasić |
| 32 | FW | กานา | Bernard Tekpetey |
| 33 | FW | แอลเบเนีย | Donis Avdijaj |
| 34 | GK | เยอรมนี | Fabian Giefer |
| 35 | GK | เยอรมนี | Alexander Nübel |
| 36 | FW | สวิตเซอร์แลนด์ | เบรล เอมโบโล |

 |

อ้างอิง
-------

1. ↑
2. ↑  "S04 have landed in London – Höwedes ruled out". *FC Schalke 04*. 16 September 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-09-19. สืบค้นเมื่อ 18 September 2014.
3. ↑  "Huntelaar: Best not to think in front of goal!". *FC Schalke 04*. 20 May 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-11-05. สืบค้นเมื่อ 18 September 2014.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------


คอมมอนส์ มีภาพและสื่อเกี่ยวกับ:  
**ชัลเคอ 04**

* เว็บไซต์ทางการ (อังกฤษ) (เยอรมัน) (รัสเซีย)
* สโมสรฟุตบอลชัลเคอ 04 ที่เฟซบุ๊ก
* สโมสรฟุตบอลชัลเคอ 04 ที่เฟซบุ๊ก
* Official site of *Schalke'*s Veltins Arena
* The Abseits Guide to German Soccer

| * ด
* ค
* ก
บุนเดิสลีกา |
| --- |
| สโมสรในฤดูกาล 2023–24 | 
* เอฟเซ เอาคส์บวร์ค
* ไบเออร์เลเวอร์คูเซิน
* ไบเอิร์นมิวนิก
* เฟาเอ็ฟเอ็ล โบคุม
* โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค
* โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
* ดาร์มชตัดท์ 98
* ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท
* เอ็สเซ ไฟรบวร์ค
* แอร์สเทอ เอ็ฟเซ ไฮเดินไฮม์
* 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์
* แอร์สเทอ เอ็ฟเซ เคิลน์
* แอร์เบ ไลพ์ซิช
* ไมนทซ์ 05
* เฟาเอ็ฟเบ ชตุทการ์ท
* อูนีโอนแบร์ลีน
* แวร์เดอร์เบรเมิน
* เฟาเอ็ฟเอ็ล ว็อลฟส์บวร์ค

 |  |
| สโมสรที่เคยอยู่ในบุนเดิสลีกา | 
* เทเอ็สเฟา 1860 มึนเชิน
* อะเลมันเนียอาเคิน
* อาร์มีนีอาบีเลอเฟ็ลท์
* บาเยอร์ 05 อือร์ดิงเงิน/คาเอฟเซอือร์ดิงเงิน 05
* เบลา-ไวซ์ 90 แบร์ลีน
* โบรุสเซียนอยน์เคียร์เชิน
* ดึนาโมเดรสเดิน
* ฟอร์ทูนาดึสเซิลดอร์ฟ
* ไอน์ทรัคท์เบราน์ชไวค์
* เอเนอร์จีคอทท์บุส
* ฟอร์ทูนาเคิล์น
* กร็อยเทอร์เฟือร์ท
* ฮัมบัวร์เกอร์ เอ็สเฟา
* ฮันโนเฟอร์ 96
* ฮันซาร็อสท็อค
* แฮร์ทา เบเอ็สเซ
* เอฟเซ 08 ฮอมบูร์ก
* เอฟเซอิงกอลชตัดท์
* แอร์สเทอ เอ็ฟเซ ไคเซิร์สเลาเทิร์น
* คาร์ลสรูห์เอสเซ
* คิกเกอร์สออฟเฟินบาค
* เฟาเอฟเบไลพ์ซิจ
* ไมเดอร์ริเชอร์เอสเฟา/เอ็มเอสเฟาดุยส์บูร์ก
* พรอยเซินมึนสเตอร์
* แอร์สเทอ เอ็ฟเซ เนือร์นแบร์ค
* โรท-ไวซ์ เอสเซิน
* โรท-ไวซ์ โอเบอร์เฮาเซิน
* เอ็สเซ พาเดอร์บอร์น 07
* แอร์สเทอเอฟเซซาร์บรึคเคิน
* ชัลเคอ 04
* เอฟเซซังคท์เพาลี
* ชตุทการ์เทอร์คิคเคิร์ส
* ทัสมาเนียแบร์ลีน
* เทนนิสโบรุสเซียแบร์ลีน
* เอสเอสเฟาอุล์ม 1846
* อุนเทอร์ฮาคิง
* วัลด์โฮฟมันไฮม์
* วัทเทินไชด์ 09
* วุพเพอร์ทาเลอร์เอสเฟา

 |
| ฤดูกาล | 
* 1963–64
* 1964–65
* 1965–66
* 1966–67
* 1967–68
* 1968–69
* 1969–70
* 1970–71
* 1971–72
* 1972–73
* 1973–74
* 1974–75
* 1975–76
* 1976–77
* 1977–78
* 1978–79
* 1979–80
* 1980–81
* 1981–82
* 1982–83
* 1983–84
* 1984–85
* 1985–86
* 1986–87
* 1987–88
* 1988–89
* 1989–90
* 1990–91
* 1991–92
* 1992–93
* 1993–94
* 1994–95
* 1995–96
* 1996–97
* 1997–98
* 1998–99
* 1999–2000
* 2000–01
* 2001–02
* 2002–03
* 2003–04
* 2004–05
* 2005–06
* 2006–07
* 2007–08
* 2008–09
* 2009–10
* 2010–11
* 2011–12
* 2012–13
* 2013–14
* 2014–15
* 2015–16
* 2016–17
* 2017–18
* 2018–19
* 2019–20
* 2020–21
* 2021–22
* 2022–23
* 2023–24

 |