***สวาต 3: โคลสควอเตอส์แบตเทิล*** (อังกฤษ: *SWAT 3: Close Quarters Battle*) เป็นวิดีโอเกมยิงเชิงยุทธวิธีที่พัฒนาโดยเซียร์รานอร์ทเวสต์ และเผยแพร่โดยบริษัทเซียร์ราเอนเตอร์เทนเมนต์ สำหรับพีซีที่ใช้ไมโครซอฟท์ วินโดวส์ เกมนี้เป็นภาคที่เจ็ดของซีรีส์*โพลิซเควสต์* และเป็นเกมแรกในซีรีส์ที่เล่นจากมุมมองบุคคลที่หนึ่ง โดยไม่เหมือนกับวิดีโอเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่งอื่น ๆ *สวาต 3* ให้ความสำคัญกับวิธีการและยุทธวิธีของตำรวจที่สมจริง รวมถึงการกวาดล้างห้องที่เหมาะสม, การใช้อาวุธที่มีอันตรายน้อย, การปฏิบัติตามคำสั่งและการจับกุมศัตรูแทนที่จะยิงทันทีที่เห็น ตลอดจนการแยกความแตกต่างระหว่างการใช้กำลังถึงตายโดยได้รับอนุญาตและโดยไม่ได้รับอนุญาต

*สวาต 3* มีฉากในลอสแอนเจลิส ค.ศ. 2005 โดยผู้เล่นจะสวมบทบาทเป็นเจ้าหน้าที่สวาตของกรมตำรวจลอสแอนเจลิส ซึ่งเป็นผู้นำหน่วยห้านายของเพื่อนร่วมทีมที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์ ทางลอสแอนเจลิสมีกำหนดเป็นเจ้าภาพหลัก ในการลงนามในสนธิสัญญาการลดอาวุธนิวเคลียร์ที่ดำเนินการโดยองค์การสหประชาชาติ ซึ่งเข้าร่วมโดยมหาอำนาจจำนวนหนึ่ง หน่วยสวาตของกรมตำรวจลอสแอนเจลิสได้รับมอบหมายให้ปกป้องงานสนธิสัญญาและบุคคลสำคัญที่เข้าร่วมจากกลุ่มอาชญากรและผู้ก่อการร้ายที่มีอารมณ์ดุเดือดจำนวนมาก ที่พยายามจะล่วงละเมิดหรือขัดขวางการลงนามในสนธิสัญญาเพื่อประโยชน์ของตนเอง

*สวาต 3* ได้รับการตอบรับด้วยเสียงวิจารณ์เชิงบวก โดยได้รับการยกย่องในด้านกราฟิกและความซับซ้อนของปัญญาประดิษฐ์ ส่วน*สวาต 4* ซึ่งเป็นภาคต่อได้รับการเปิดตัวในดือนเมษายน ค.ศ. 2005 โดยได้รับการพัฒนาและเผยแพร่โดยบริษัทอิแรชันแนลเกมส์ และเซียร์ราที่เป็นเจ้าของโดยบริษัทวีว็องดียูนิเวอร์แซล

รูปแบบการเล่น
-------------

เจ้าหน้าที่หน่วยสวาตที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์พยายามเกลี้ยกล่อมผู้ต้องสงสัยที่ตกตะลึงให้ยอมจำนน
*สวาต 3* เป็นเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่งแบบทีมที่ใช้ยุทธวิธี โดยเล่นร่วมกับคอมพิวเตอร์หรือเพื่อนร่วมทีมที่ควบคุมโดยมนุษย์ ซึ่งเป็นหน่วยสวาตของตำรวจห้านาย เกมดังกล่าวแบ่งออกเป็นหลายภารกิจ โดยเป็นตัวแทนของการนำหน่วยสวาตเคลื่อนกำลังพลสู่สถานการณ์วิกฤตต่าง ๆ สภาพแวดล้อมของภารกิจมักจะอยู่ภายในอาคาร ซึ่งจำเป็นต้องใช้ยุทธวิธีการรบระยะประชิดแบบห้องต่อห้อง ปฏิบัติการรวมถึงการชิงตัวประกัน, การเผชิญหน้าด้วยอาวุธ และการทำลายล้างวัตถุระเบิด ส่วนศัตรูที่เรียกว่า 'ผู้ต้องสงสัย' ได้แก่ บุคคล, กลุ่มเล็ก ๆ ที่ไม่เป็นระเบียบ และผู้ก่อการร้ายที่ได้รับการฝึกและมีแรงจูงใจทางการเมือง

ไม่เหมือนกับเกมยิงในทางทหาร เช่น เกม*เรนโบว์ซิกส์*ที่เปรียบเทียบกันได้ ผู้เล่นและเพื่อนร่วมทีมได้รับการคัดเลือกให้เป็นตำรวจมากกว่าทหาร วัตถุประสงค์หลักในการจัดการกับผู้ต้องสงสัยติดอาวุธ คือการจับกุมพวกเขาทั้งเป็นแทนที่จะยิงทันทีที่เห็น ส่วนเหตุการณ์บางอย่างของการใช้กำลังถึงตายโดยไม่ได้รับอนุญาต (การยิงตัวละครที่ไม่มีอาวุธ, ไร้ความสามารถ, ยอมแพ้ หรือไม่คุกคาม) จะส่งผลให้ภารกิจล้มเหลว

จอแสดงภาพการตระเตรียมก่อนภารกิจ ซึ่งการตระเตรียมอาวุธและกระสุนของเจ้าหน้าที่แต่ละนายในหน่วยนั้นสามารถปรับแต่งให้เหมาะกับสถานการณ์ที่แตกต่างกัน
เกมดั้งเดิมมีทั้งหมด 16 ภารกิจ ตั้งแต่การเคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธอย่างรวดเร็ว ไปจนถึงการคุ้มกันบุคคลสำคัญ แผนที่บางส่วนอิงตามสถานที่จริง เช่น ศาลาว่าการลอสแอนเจลิส และศูนย์การประชุม ส่วนเสริมดังกล่าวได้เพิ่มภารกิจใหม่ 11 ภารกิจ ทำให้เกมมีทั้งหมด 27 ภารกิจ ซึ่งภารกิจก่อ่นหน้านี้เป็นการเคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธของหน่วยสวาตเป็นประจำมากกว่า ทำให้ช่วงเส้นโค้งแห่งการเรียนรู้ไม่ลึกสำหรับผู้เล่นใหม่

อุปกรณ์ของทีมสวาตมุ่งเน้นไปที่อาวุธที่ไม่ทำให้ถึงตายและยุทธวิธีการต่อสู้ระยะประชิด โดยมีการอัปเดตบางอย่างเพื่อให้เหมาะกับบรรยากาศแห่งอนาคต นอกเหนือจากอาวุธหน่วยสวาตของกรมตำรวจลอสแอนเจลิสอย่างสปริงฟีลด์เอ็ม 1911 ฉบับมาตรฐานแล้ว ผู้เล่นยังสามารถติดตั้งปืนกลมือเอชเค เอ็มเพ5 หรือเอ็มเพ5เอ็สเด, ปืนลูกซองเบเนลลี เอ็ม1 ซูเปอร์ 90 หรือคาร์บินโคลต์ เอ็ม4เอ1 ให้แก่สมาชิกในทีมได้ โดยเอ็ม4เอ1 มีลำกล้องรองสำหรับยิงกระสุนถุงตะกั่วที่ไม่เป็นอันตราย นอกเหนือจากกระสุนหัวบอลแล้ว เอ็ม1 ซูเปอร์ 90 สามารถบรรจุลูกตะกั่วที่ยิงจากปืนสั้น หรือกระสุนลูกโดดเพื่อทำลายประตูที่ล็อกได้ และสามารถเลือกใส่เอ็มเพ5, เอ็มเพ5เอ็สเด และเอ็ม 1911 ด้วยกระสุนหัวบอล หรือกระสุนหัวรูแบบขยายก็ได้ โดยขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ซึ่งอาวุธทั้งหมดมีการแนบไฟฉาย เกมดังกล่าวอนุญาตให้ใช้กระสุนประเภทต่าง ๆ ในระดับการเจาะที่แตกต่างกันผ่านวัสดุต่าง ๆ ทำให้การยิง "การยิงโจมตีไปมั่ว ๆ" มีความเสี่ยง เนื่องจากมีโอกาสโจมตีตัวละครที่ผู้เล่นไม่ได้ควบคุมที่มองไม่เห็น

นอกจากอาวุธปืนแล้ว เจ้าหน้าที่หน่วยสวาตของผู้เล่นยังได้รับการติดตั้งระเบิดแฟลชและระเบิดแก๊สน้ำตา เพื่อทำให้ผู้ต้องสงสัยสับสนและอ่อนกำลัง, ระเบิดทำลายล็อกเพื่อเปิดประตูที่ล็อก, แท่งไฟสำหรับให้สัญญาณและให้แสง, ชุดเครื่องมืออเนกประสงค์แบบพกพาเลเธอร์แมน และ 'ออปติ-วอนด์'; ซึ่งเป็นกล้องบนไม้ถือติดกล้องส่องทางไกล ใช้สำหรับมองมุมและทางเข้าประตูอย่างปลอดภัย - เทียบเท่าเทคโนโลยีขั้นสูงของกระจกในชีวิตจริงบนเครื่องมือแบบแท่งที่ใช้เพื่อจุดประสงค์เดียวกัน ทั้งนี้ เหล่าเจ้าหน้าที่สวมเกราะส่วนบุคคล และหมวกนิรภัยแบบปิดพร้อมอุปกรณ์ช่วยหายใจในตัว รวมถึงฮัดที่ฉายอยู่ภายในหน้ากาก ซึ่งใช้เป็นคำอธิบายในเกมสำหรับการนำเสนอการนับจำนวนกระสุน, การกำหนดเป้าหมายเส้นเล็ง และข้อมูลอื่น ๆ

พลังชีวิตของตัวละครผู้เล่นจะแสดงเป็นมาตราส่วนแนวตั้ง ซึ่งในเกม นี่แสดงถึงการอ่านเซ็นเซอร์ต่าง ๆ ภายในเสื้อผ้าของเจ้าหน้าที่ที่วัดการสูญเสียเลือด, อุณหภูมิร่างกาย และสัญญาณชีพอื่น ๆ พลังชีวิตไม่วกกลับมาใหม่และอาการบาดเจ็บไม่สามารถรักษาได้ระหว่างปฏิบัติภารกิจ เหล่าเจ้าหน้าที่ไม่สามารถทนต่อการบาดเจ็บจำนวนมากได้โดยไม่ต้องทำให้ทุพพลภาพ สิ่งนี้สนับสนุนให้ผู้เล่นใช้ยุทธวิธีการรบระยะประชิดที่ช้าและมีแบบแผน โดยใช้ระเบิดแฟลชและแก๊สน้ำตา มากกว่าการโจมตีแบบเกมแนวรันแอนด์กัน

บรรดาภารกิจสามารถเข้าถึงได้ทั้งในโหมด*ลอบเร้น* (stealth) หรือ*เคลื่อนที่* (dynamic) ซึ่งในโหมดลอบเร้น หน่วยสวาตเคลื่อนไหวช้าและรอบคอบ, พูดเบา ๆ และหลีกเลี่ยงเสียงดัง (เช่น ปลดล็อกประตูด้วยมัลติทูลอย่างเงียบ ๆ แทนที่จะทำลายด้วยเสียงดังด้วยระเบิดหรือกระสุนลูกโดด) รวมทั้งใช้ประโยชน์จากออปติ-วอนด์ สิ่งนี้ทำให้หน่วยสวาตมีส่วนจู่โจมแบบไม่ให้ตั้งตัวเมื่อเลือกที่จะจัดการกับผู้ต้องสงสัย ส่วนในโหมดเคลื่อนที่ ทีมดังกล่าวจะเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว, พูดเสียงดังและใช้อาวุธทำลายล้าง รวมถึงระเบิดแฟลชอย่างอิสระเพื่อเคลียร์พื้นที่อย่างรวดเร็ว ทั้งนี้ ผู้เล่นสามารถสลับไปมาระหว่างโหมดลอบเร้นและโหมดเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระ เกมนี้จะเปลี่ยนจากการลอบเร้นเป็นเคลื่อนที่โดยอัตโนมัติเมื่อทีมถูกบุกรุกด้วยเสียงดัง หรือพบกับผู้ต้องสงสัย

ระดับความยากมีตั้งแต่ระดับง่าย, ปานกลาง และยาก ซึ่งส่งผลต่อความก้าวร้าวและโอกาสในการมอบตัวผู้ต้องสงสัย ผู้เล่นยังสามารถปรับเปลี่ยนเวลาการเกิดปฏิกิริยาของทั้งเจ้าหน้าที่และผู้ต้องสงสัยแยกจากกันได้ตั้งแต่ 1 ถึง 20 มิลลิวินาที

*สวาต 3* ยังมีโหมดหลายผู้เล่น รวมถึงโหมดเดธแมตช์ดั้งเดิมและโหมดเดธแมตช์ของทีม เช่นเดียวกับการเล่นแบบร่วมมือกันโดยใช้ภารกิจผู้เล่นเดี่ยว กระทั่งหลังจากการซื้อบริษัทเซียร์ราโดยบริษัทแอ็กติวิชัน เซิร์ฟเวอร์หลายผู้เล่นของ*สวาต 3* ก็หยุดทำงานอย่างถาวร แม้ว่าเซิร์ฟเวอร์ของบุคคลที่สามอย่างไม่เป็นทางการจะยังคงได้รับการสานต่อโดยบรรดาผู้เล่นอยู่ก็ตาม

นอกจากนี้ *สวาต 3* มีเครื่องมือและการสนับสนุนสำหรับการปรับเปลี่ยนเกม ซึ่งชุมชนตัวปรับแต่งเกมได้เติบโตขึ้นรอบตัว*สวาต 3* ทำให้เกิดภารกิจใหม่, แผนที่, อาวุธ รวมถึงโมเดลตัวละครสำหรับใช้ทั้งในโหมดผู้เล่นเดี่ยวและโหมดหลายผู้เล่น

โครงเรื่อง
----------

ผู้ต้องสงสัยติดอาวุธพร้อมตัวประกัน ซึ่งปัญญาประดิษฐ์ของผู้ต้องสงสัยมักจะเอาผู้บริสุทธิ์ไว้ระหว่างพวกเขากับเจ้าหน้าที่หน่วยสวาต เพื่อเป็นโล่มนุษย์
ใน ค.ศ. 2005 สหประชาชาติได้เตรียมลงนามในสนธิสัญญาการเลิกใช้นิวเคลียร์ ณ ศูนย์การประชุมลอสแอนเจลิส งานนี้ดึงดูดผู้นำระดับโลก, ผู้แทน และนักท่องเที่ยวมาที่ลอสแอนเจลิส แต่ก็ยังรวมถึงอาชญากรและผู้ก่อการร้ายที่ใช้ความรุนแรงซึ่งพยายามใช้การลงนามและการหลั่งไหลของบุคคลสำคัญเป็นเวทีสำหรับข้อเรียกร้องของพวกเขา ซึ่งหน้าที่ในการปกป้องเมืองและผู้แทนคือกรมตำรวจลอสแองเจลิสและกองบังคับการนครบาล โดยอำนาจการยิงและความต้องการทางยุทธวิธีเป็นความรับผิดชอบของหมวดดี หน่วยสวาต

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2005 กรมตำรวจลอสแองเจลิสดำเนินการออกหมายค้นต่อสมาชิกลัทธิโลกาวินาศของกลุ่มพลเมืองต้านกฎหมายอย่างซอฟเวอเรนอเมริกา หลังจากนั้นไม่นาน ได้เกิดการโจมตีหลายครั้งทั่วเมือง สถานกงสุลตุรกีถูกวางระเบิด และเอกอัครราชทูตถูกลักพาตัว โดยกลุ่มชาตินิยมเคิร์ด ซึ่งคือพรรคประชาชนเคิร์ด ส่วนคฤหาสน์ฮอลลีวูดฮิลส์ของซีอีโอผู้ให้บริการเคเบิล โดนัลด์ โฟร์แมน ได้ถูกบุกโดยกลุ่มติดอาวุธที่จับตัวเขาและครอบครัวไปเรียกค่าไถ่ รวมถึงอัครบิดรออร์ทอดอกซ์ อะเลคเซย์ที่ 3 และผู้ติดตามของเขาถูกจับเป็นตัวประกันโดยผู้ก่อการร้ายในอาสนวิหารออร์ทอดอกซ์ที่แผ่บริเวณ ซึ่งได้มีการกรีธาพลหน่วยสวาตเพื่อจัดการกับแต่ละเหตุการณ์ และกรมตำรวจลอสแองเจลิสทราบว่าอัครบิดรอะเลคเซย์ที่ 3 กำลังวางแผนที่จะเข้าร่วมพิธีลงนาม

ทันใดนั้น เครื่องบินพาณิชย์ ของประธานาธิบดีแอลจีเรียถูกยิงตกด้วยขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ ซึ่งคร่าชีวิตผู้โดยสารและลูกเรือทั้งหมดบนเครื่อง ความโกลาหลที่เกิดขึ้นจากการปิดของท่าอากาศยานนานาชาติลอสแอนเจลิสได้สร้างเป้าหมายที่อ่อนแอจำนวนมากสำหรับขีปนาวุธเพิ่มเติม รวมถึงเครื่องบินของประธานาธิบดีรัสเซีย อีกอร์ สโตมัส กระทั่งหน่วยสวาตระบุตำแหน่งของมือสังหาร ซึ่งเป็นพรรคปลดปล่อยแห่งประชาชนลัทธิคอมมิวนิสต์นีโอโซเวียตในสถานที่ก่อสร้าง และเอาชนะพวกเขาได้ก่อนที่พวกเขาจะยิงขีปนาวุธอีก หลังจากนั้นไม่นาน พรรคปลดปล่อยแห่งประชาชนบุกห้องส่งโทรทัศน์ในระหว่างรายการทอล์กโชว์ช่วงบ่าย โดยจับนายกเทศมนตรีลอสแอนเจลิส มาร์ลิน ฟิตซ์แพทริก, ประธานสมาคมพิทักษ์ความอดกลั้น เฮอร์แมน โมเยอร์, พิธีกร ดอนนา บริกส์ รวมถึงผู้ชมและเจ้าหน้าที่สถานีหลายคนเป็นตัวประกัน โดยเรียกร้องให้มีการออกอากาศระหว่างประเทศสำหรับข้อความการรวมชาติของสหภาพโซเวียตของพวกเขา ซึ่งกรมตำรวจลอสแอนเจลิสแสร้งทำเป็นออกอากาศ โดยเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อให้หน่วยสวาตเคลื่อนที่เข้าไป และปลดปล่อยตัวประกัน

ผู้ต้องสงสัยที่ทำการบุกรุกบ้านของโฟร์แมนกับความขัดแย้งในอาสนวิหารได้รับการระบุตัวแล้ว และหน่วยสวาตจับกุมพวกเขาที่ไนต์คลับ หลังจากสกัดกั้นการปล้นธนาคารโดยซอฟเวอเรนอเมริกาและช่วยเหลือนักสืบหมดหน้าที่ที่ได้รับบาดเจ็บจากผู้ปล้น หน่วยสวาตถูกส่งไปช่วยเหลือสโตมัสจากพรรคปลดปล่อยแห่งประชาชน ซึ่งบุกเข้าไปในห้องชุดเพนต์เฮาส์ของเขาที่โรงแรมคาร์ไลล์ และเรียกร้องให้บินไปมอสโกด้วยความตั้งใจที่จะพาสโตมัสไปด้วย

กรมตำรวจลอสแอนเจลิสได้รับอนุญาตให้ใช้หน่วยสวาตเพื่อป้องกันบุคคลสำคัญที่ศูนย์ประชุม โดยช่วยชีวิตผู้ทรงเกียรติในการประชุมก่อนการลงนามจากผู้โจมตีติดอาวุธ ส่วนความพยายามที่จะขัดขวางการลงนามในสนธิสัญญาโดยกลุ่มก่อการร้ายอื่น ๆ จะเริ่มขึ้นในไม่ช้า อันได้แก่: พรรคปลดปล่อยแห่งประชาชนยึดหอการควบคุมจราจรทางอากาศของท่าอากาศยานนานาชาติลอสแอนเจลิส ซึ่งทำให้เกิดเหตุเครื่องบินชนกันกลางอากาศ ตลอดจนติดตั้งเครื่องยิงขีปนาวุธบนหอคอยเพื่อคุกคามแอร์ฟอร์ซวันและประธานาธิบดีสหรัฐ; ส่วนองค์การการค้าโลกที่โรงแรมเวนทูราถูกโจมตีหลังจากกลุ่มติดอาวุธขู่ฆ่า; และสถานีไฟฟ้าย่อยถูกระเบิด โดยตัดกระแสไฟฟ้าส่วนใหญ่ของเมือง ตลอดจนปล่อยให้ซอฟเวอเรนอเมริการวมถึงผู้นำของพวกเขาที่ชื่อโทบีอัส สตร็อม เข้ายึดลอสแอนเจลิสซิตีฮอล ส่วนเรื่องที่ซับซ้อนยิ่งกว่านั้น กรมตำรวจลอสแอนเจลิสรู้ว่าสตร็อมชนะการประมูลอาวุธนิวเคลียร์แบบกระเป๋าเดินทางในตลาดมืด และวางที่หนึ่งในชั้นบนของซิตีฮอล โดยตั้งใจที่จะทำลายทั้งเมืองให้สิ้นซาก หน่วยสวาตสามารถกำจัดผู้ก่อการร้าย รวมทั้งสตร็อมและซอฟเวอเรนอเมริกา คลอดจนปลดชนวนนิวเคลียร์ในกระเป๋าเดินทาง ซึ่งในไม่ช้า อำนาจก็ฟื้นคืนสู่ลอสแอนเจลิส

เนื่องจากการลงนามในสนธิสัญญาใกล้จะเกิดขึ้น กรมตำรวจลอสแอนเจลิสจึงเพิ่มความระมัดระวังสูง จากการสืบสวนรายงานของ "เจ้าหน้าที่ซ่อมบำรุง" พร้อมอุปกรณ์รื้อถอนที่เห็นเข้าไปในท่อระบายน้ำใต้ถนนที่มีกำหนดขบวนพาเหรด หน่วยสวาตรู้ว่าพวกนั้นเป็นผู้ก่อการร้ายที่ปลอมตัวมามุ่งเป้าไปที่ขบวนพาเหรด และกำจัดพวกนั้นในการปะทะข้างใต้เมืองดังกล่าว ในวันที่ลงนามในสนธิสัญญาคือวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 2005 หน่วยสวาตได้กรีฑาพลไปปกป้องศูนย์การประชุม แต่พรรคปลดปล่อยแห่งประชาชนฉากการโจมตีครั้งสุดท้ายในพิธี โดยจับผู้ลงนามเป็นตัวประกันและซ่อนอาวุธนิวเคลียร์แบบกระเป๋าเดินทางใบที่สองไว้ในอาคารดังกล่าว หน่วยสวาตกำจัดพรรคปลดปล่อยแห่งประชาชน, ช่วยเหลือผู้ลงนาม และพยายามค้นหาอาวุธนิวเคลียร์แบบกระเป๋าเดินทาง

อ้างอิง
-------

1. ↑  "Archived copy". *www.cnn.com*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2002. สืบค้นเมื่อ 12 January 2022.`{{cite web}}`: CS1 maint: archived copy as title (ลิงก์)
2. ↑  "Swat 3 Mods". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 August 2022.
3. ↑

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* Official website via Internet Archive
* *สวาต 3: โคลสควอเตอส์แบตเทิล* ที่ MobyGames