**ความสัมพันธ์คอสตาริกา – สหรัฐ** มีความใกล้ชิดตามประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม มีบางกรณีในประวัติศาสตร์ที่สหรัฐและคอสตาริกาได้บาดหมาง ตัวอย่างหนึ่งอาจเป็นกรณีของวิลเลียม วอล์กเกอร์ ผู้ปล้นสะดม ถึงกระนั้น พิจารณาว่าโดยทั่วไปคอสตาริกาสนับสนุนสหรัฐในด้านการประชุมแสดงความคิดเห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน ซึ่งความสัมพันธ์ในปัจจุบันมีความเข้มแข็งมาก

ตามรายงานความเป็นผู้นำระดับโลกของสหรัฐประจำ ค.ศ. 2012 ชาวคอสตาริกา 41 เปอร์เซ็นต์เห็นด้วยกับความเป็นผู้นำของสหรัฐ ในขณะที่ 15 เปอร์เซ็นต์ไม่เห็นด้วย และไม่แน่ใจ 44 เปอร์เซ็นต์

ประวัติ
-------

แอนโทนี บลินเคน รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐ และโรโดลโฟ โซลาโน รัฐมนตรีต่างประเทศคอสตาริกา ขณะลงนามความร่วมมือด้านความมั่นคงใน ค.ศ. 2021
สหรัฐส่งมอบวัคซีนโควิด-19 ของไฟเซอร์-ไบออนเทค ให้แก่คอสตาริกาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มโคแวกซ์ใน ค.ศ. 2021
คอสตาริกาและสหรัฐได้รักษาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการมาตั้งแต่ ค.ศ. 1851

สหรัฐเป็นคู่ค้าที่สำคัญที่สุดของคอสตาริกา ทั้งสองประเทศแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับความกังวลต่อสิ่งแวดล้อมที่เพิ่มขึ้นและต้องการรักษาทรัพยากรเขตร้อนของคอสตาริการวมถึงป้องกันความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม ใน ค.ศ. 2007 สหรัฐได้ลดหนี้ของคอสตาริกาเพื่อแลกกับการปกป้องและอนุรักษ์ป่าของคอสตาริกาผ่านหนี้สำหรับการเปลี่ยนธรรมชาติภายใต้การอุปถัมภ์ของรัฐบัญญัติอนุรักษ์ป่าเขตร้อน นับเป็นข้อตกลงที่ใหญ่ที่สุดในชนิดนี้จนถึงปัจจุบัน ข้อตกลงระหว่างรัฐบาลทั้งสองนี้สร้างรายได้ 50 ล้านดอลลาร์ซึ่งอุทิศให้แก่โครงการอนุรักษ์

ด้วยการให้ความช่วยเหลือมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์ หน่วยงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศสหรัฐ (USAID) ได้สนับสนุนความพยายามของคอสตาริกาในการรักษาเสถียรภาพเศรษฐกิจ รวมถึงขยายและเร่งการเติบโตทางเศรษฐกิจผ่านการปฏิรูปนโยบายและการเปิดเสรีทางการค้า ความคิดริเริ่มในการให้ความช่วยเหลือในคริสต์ทศวรรษ 1990 มุ่งเน้นไปที่นโยบายประชาธิปไตย, การปรับปรุงการบริหารงานยุติธรรม และการพัฒนาที่ยั่งยืน เมื่อประเทศได้รับความช่วยเหลือจากสหรัฐเกือบทุกรูปแบบ ภารกิจของหน่วยงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศสหรัฐในคอสตาริกาก็ปิดตัวลงใน ค.ศ. 1996 อย่างไรก็ตาม หน่วยงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศสหรัฐได้ทำโครงการมูลค่า 9 ล้านดอลลาร์ใน ค.ศ. 2000–2001 เพื่อสนับสนุนผู้ลี้ภัยจากพายุเฮอริเคนมิตช์ที่สิงสถิตในคอสตาริกา

ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศเริ่มลดลงในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1980 เมื่อรัฐบาลเรแกนใช้ดินแดนคอสตาริกาเพื่อโจมตีรัฐบาลซันดีนิสตาของประเทศเพื่อนบ้านทางตอนเหนือของคอสตาริกาอย่างประเทศนิการากัว เพื่อต่อต้านความปรารถนาของรัฐบาลคอสตาริกา ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีคอสตาริกา โอสการ์ อาเรียส ไม่ให้อดีตเจ้าหน้าที่สหรัฐจำนวนหนึ่งเข้าไปในคอสตาริกาหลังจากคณะกรรมาธิการของรัฐสภาพบว่าการกระทำของพวกเขาในการจัดหาผู้ต่อต้านกบฏนำไปสู่การค้ายาเสพติดโดยนักบินที่ฝ่าฝืน ส่วนรัฐบาลบุชได้หยุดการกู้ยืมเงินขององค์กรการเงินระหว่างประเทศให้แก่รัฐบาลคอสตาริกาหลังจากที่อาเรียสเวนคืนที่ดินซึ่งสร้างสนามบินลับยาวหลายไมล์

อาสาสมัครหน่วยสันติภาพสหรัฐมากกว่า 3,370 คนได้ปฏิบัติหน้าที่ในคอสตาริกานับตั้งแต่ก่อตั้งโครงการใน ค.ศ. 1963 ซึ่งปัจจุบันมีอาสาสมัคร 128 คนให้บริการที่นั่น อาสาสมัครทำงานในด้านการพัฒนาเยาวชน, การพัฒนาชุมชน, ธุรกิจ และการศึกษาภาษาอังกฤษ โดยพวกเขาได้รับการฝึกและทำงานเป็นภาษาสเปน

ตามรายงานโดยการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติของคอสตาริกาเมื่อ ค.ศ. 2011 มีพลเมืองอเมริกันอีก 4.1 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ในคอสตาริกาตามจำนวนที่คำนวณใน ค.ศ. 2000 โดยมีพลเมืองอเมริกันอาศัยอยู่ในคอสตาริกา 15,898 คน ตามที่พบในการสำรวจสำมะโนประชากร เมื่อเทียบกับ 9,511 ที่อาศัยอยู่ในประเทศนั้นใน ค.ศ. 2000

ในช่วงไตรมาสแรกของ ค.ศ. 2011 มีการเผยว่า 55 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่ไปเยือนคอสตาริกามาจากสหรัฐ

### ข้อตกลงความร่วมมือต่อต้านยาเสพติดระหว่างสหรัฐ-คอสตาริกา

ใน ค.ศ. 1999 ข้อตกลงความร่วมมือต่อต้านยาเสพติดระหว่างสหรัฐ-คอสตาริกา ได้มีผลบังคับใช้ ข้อตกลงดังกล่าวอำนวยความสะดวกในความร่วมมือระหว่างหน่วยยามฝั่งคอสตาริกาและหน่วยยามฝั่งสหรัฐเกี่ยวกับการค้ายาเสพติดและกิจกรรมที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ

ความร่วมมือในการบังคับใช้กฎหมายทวิภาคีคอสตาริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อการค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมายได้ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ได้มีข้อพิพาทภายใน (ภายในประเทศคอสตาริกา) เกี่ยวกับการเข้ามาของกองทัพเรือสหรัฐเพื่อสนับสนุนกิจกรรมของหน่วยยามฝั่งสหรัฐ

แม้ว่าคอสตาริกามีความกังวลเกี่ยวกับภัยคุกคามของกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดที่ผิดกฎหมาย แต่ก็มีธรรมเนีบมของการทำให้ปลอดทหารและการแก้ไขข้อขัดแย้งอย่างสันติ ซึ่งลุยส์ ฟิสมัน สมาชิกรัฐสภาคอสตาริกา กล่าวถึงความกังวลของเขาว่า "*นี่เป็นการตรวจสอบเปล่า ๆ สำหรับกองทหารอเมริกัน*" ในขณะที่ฆวน การ์โลส เมนโดซา สมาชิกสภานิติบัญญัติฝ่ายค้าน กล่าวเสริมว่า "*ประเภทของอาวุธยุทโธปกรณ์ทำให้เชื่อว่าปฏิบัติการเหล่านี้เป็นลักษณะทางทหาร มากกว่าเพื่อต่อต้านการค้ายาเสพติด*"

นอกจากนี้ ยังมีการยื่นคำร้องออนไลน์เกี่ยวกับการเข้าของเรือเดินสมุทรของสหรัฐ ซึ่งได้รับมากกว่า 4,200 ลายเซ็น และการระดมผู้ประท้วง

สถานทูตสหรัฐในซานโฮเซ ประเทศคอสตาริกา
-------------------------------------

สถานทูตสหรัฐในประเทศคอสตาริกาอยู่ที่ซานโฮเซ ซึ่งอาคารสำนักงานของสถานทูตแห่งนี้สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1980 และออกแบบโดยสถาปนิกชื่อโรเบิร์ต มาร์กี

ศูนย์วัฒนธรรมอเมริกาเหนือคอสตาริกา
----------------------------------

ศูนย์วัฒนธรรมอเมริกาเหนือคอสตาริกาเป็นสมาคมที่ไม่แสวงหาผลกำไรในคอสตาริกาซึ่งก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1945 และได้รับการประกาศ  *'สาธารณประโยชน์'*  โดยรัฐบาลคอสตาริกาใน ค.ศ. 1993

พันธกิจของสมาคมนี้คือ "*เป็นผู้นำในแนวทางใหม่ในการสอนภาษา และส่งเสริมประสบการณ์ระหว่างวัฒนธรรม* "อย่างแม่นยำมากขึ้นเกี่ยวกับสหรัฐ

ทั้งนี้ สมาคมดังกล่าวเป็นพันธมิตรกับสถานทูตสหรัฐในซานโฮเซ

ตราสัญลักษณ์ศูนย์วัฒนธรรมอเมริกาเหนือคอสตาริกา

สถานทูตคอสตาริกาในวอชิงตัน ดี.ซี.
---------------------------------

สถานทูตคอสตาริกาประจำสหรัฐตั้งอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. ส่วนทูตคอสตาริกาคือ ดร. เฟร์นันโด ลอร์กา กัสโตร

การศึกษา
--------

มีโรงเรียนอเมริกันนานาชาติแห่งคอสตาริกาอำนวยครอบครัวชาวอเมริกันในคอสตาริกา

อ้างอิง
-------

1. ↑  U.S. Global Leadership Project Report - 2012 *Gallup*
2. ↑  "Message from the Ambassador of Costa Rica to the USA". Embassy of Costa Rica in Washington DC. สืบค้นเมื่อ 2013-01-08.
3. ↑   เก็บถาวร 2019-01-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, see Economy tab, Export Partners and Import Partners of Costa Rica. October 14, 2010. Retrieved 2013-01-08.
4. ↑  "Segundo canje de deuda por naturaleza entre Estados Unidos y Costa Rica" (ภาษาสเปน). Embajada de los Estados Unidos San Jose, Costa Rica. October 14, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2013. สืบค้นเมื่อ 2013-01-08.
5. ↑  , see US-CR relations 3rd paragraph.
6. ↑  "Point West: The Political History of the Guanacaste National Park Project"
7. ↑  , see last paragraph
8. ↑  Ramón, Gerardo Ruiz (June 10, 2012). "Más colombianos y estadounidenses viven en Costa Rica". Wvw.elfinancierocr.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-06-10. สืบค้นเมื่อ 2013-01-08.
9. ↑   เก็บถาวร 2013-06-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, in spanish, see Gráfico 1 (Graphic 1)
10. ↑  Mata, Esteban A. (September 5, 2012). "Asamblea avala ingreso a ocho naves antinarco de los EE. UU". Nacion.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-08. สืบค้นเมื่อ 2013-01-08.
11. ↑  "Costa Rica stirs controversy by green-lighting U.S. warships | Just the Facts - U.S. military aid to Latin America and the Caribbean". Just the Facts. July 13, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 21, 2010. สืบค้นเมื่อ 2013-01-08.
12. ↑  Kitty Luce; Jessie Durant, บ.ก. (2012). *Robert B. Marquis Collection, c. 1947, 1953-1994* (PDF). *Online Archive of California*. University of California, Berkley. p. 10. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2022-12-01. สืบค้นเมื่อ 2022-06-14.
13. 1 2  "¿Quiénes Somos?". Centro Cultural Costarricense Norteamericano. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-04-14. สืบค้นเมื่อ 2013-01-08.
14. ↑  "Home | Embassy of the United States San Jose, Costa Rica". Costarica.usembassy.gov. 2012-12-04. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-27. สืบค้นเมื่อ 2013-01-08.
15. ↑  "Contact Us | Embajada de Costa Rica en DC". Embassy of Costa Rica in Washington DC. สืบค้นเมื่อ 2013-01-08.

แม่แบบ:StateDept

อ่านเพิ่ม
---------

* Chase, Cida S. "Costa Rican Americans." *Gale Encyclopedia of Multicultural America,* edited by Thomas Riggs, (3rd ed. vol. 1, Gale, 2014), pp. 543-551. online
* Longley, Kyle. *Sparrow and the Hawk: Costa Rica and the United States during the Rise of José Figueres* (University of Alabama Press, 1997).
* Mount, Graeme S. "Costa Rica and the Cold War, 1948–1990." *Canadian Journal of History* 50.2 (2015): 290-316.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------


วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ **ความสัมพันธ์คอสตาริกา–สหรัฐ**

* History of Costa Rica - U.S. relations