**มังกรน่ำปั๊ก** (อังกฤษ: Shaolin Temple 3: Martial Arts of Shaolin, Martial Arts of Shaolin, จีน: 南北少林, พินอิน: Nan bei Shao Lin) ภาพยนตร์แนวแอ๊คชั่นกำลังภายในสัญชาติฮ่องกงออกฉายในปี ค.ศ. 1986 นำแสดงโดย หลี่ เหลียนเจี๋ย

เนื้อเรื่อง
-----------

ซื่อหมิง หลวงจีนวัดเส้าหลิน และ ซื่อ หม่าเหยียน มีความต้องการสังหารขุนนางชั่วหูเชา เพื่อแก้แค้นให้พ่อ แต่การลอบสังหารไม่สำเร็จจึงถูกออกหมายจับ หูเชาได้สั่งให้ลักพาตัวซื่อ หม่าเหยียนไป ซื่อหมิงจึงรวบรวมพวกวัดเส้าหลินเพื่อช่วยเหลือเธอให้ได้

เบื้องหลังและคำวิจารณ์
----------------------

*Martial Arts of Shaolin* หรือ *Shaolin Temple 3: Martial Arts of Shaolin* นับเป็นภาพยนตร์ภาคต่อของไตรภาคภาพยนตร์ชุด *Shaolin Temple* ที่ออกฉายภาคแรกในปี ค.ศ. 1982 โดยมี *Kids From Shaolin* เป็นภาค 2 ในปี ค.ศ. 1984

ภาพยนตร์ยังคงใช้ทีมนักแสดงชุดเดิมจากภาคแรกและภาคที่สอง โดยเฉพาะตัวนักแสดงนำ คือ เจ็ต ลี หรือ หลี่ เหลียนเจี๋ย โดยทีมงานส่วนใหญ่ยังเป็นชาวฮ่องกง โดยมี หลิว เจียเหลียง ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับฯ

ภาพยนตร์ยังคงใช้เค้าโครงเรื่องเดิมจากภาคแรก ที่ว่าด้วยหนุ่มชาวฮั่น ที่เข้าสู่วัดเส้าหลินเพื่อฝึกวิชากลับไปล้างแค้น ซึ่งเป็นเค้าโครงเรื่องเดิม ๆ ของภาพยนตร์แนวนี้ แต่ทว่าในเรื่องนี้กลับดำเนินเรื่องได้ลื่นไหลกว่า โดยฉากแอ๊คชั่นทำได้อย่างสร้างสรรค์มากขึ้น สมจริงสมจัง ปราศจากบรรยายกาศแบบภาพยนตร์เรื่องเดียวกันก่อนหน้านั้น อีกทั้งเนื้อหาก็หนักแน่นกว่า และยังเพิ่มแง่มุมที่เป็นตัวมนุษย์มีเลือดเนื้อจริง ๆ มากขึ้นด้วย โดยเพิ่มเรื่องรักสามเส้าเข้ามา ก็ดูไม่เลอะเทอะ แต่กลับทำให้มีสีสันมากขึ้น

เบื้องหลังการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ หลี่ เหลียนเจี๋ย กล่าวไว้เมื่อหลายปีผ่านไปว่า มีการแบ่งชนชั้นระหว่างชาวจีนแผ่นดินใหญ่กับชาวฮ่องกง ตั้งแต่เรื่องยิบย่อย เช่น อาหารกล่องที่ทั้งสองทีมนี้จะได้รับไม่เท่ากัน จนไปถึงค่าจ้างที่ต่างกันมากราวฟ้ากับเหว และยิ่งไปกว่านั้น คือ การไม่ให้เกียรติทีมงานที่เป็นชาวจีนแผ่นดินใหญ่กับทีมงานชาวฮ่องกง เช่น วันหนึ่ง ตัวเขาและเพื่อน ๆ นักแสดง ตื่นนอนแต่เช้ามืดเพื่อรอเข้าฉาก แต่เมื่อผู้กำกับฯมาถึง กลับกล่าวว่าแสงน้อยไป และยกเลิกการถ่ายทำในวันนั้นไปทันที 

แม้ตัวภาพยนตร์จะออกมาดี แต่ทว่าจากประสบการณ์การทำงานร่วมกันแล้ว ทำให้ต่อมาทั้งหลี่ เหลียนเจี๋ย และหลิว เจียเหลียง ไม่เคยร่วมงานกันอีกเลย

อ้างอิง
-------

1. ↑  *เสี่ยมลิ้มยี่ (3) 'มังกรน่ำปั๊ก' หนังดีจากความขัดแย้ง*, คอลัมน์ เอเชีย รามา : เอเอสทีวีผู้จัดการฉบับวันจันทร์ที่ 2 เมษายน 2555 หน้า Life Style 3

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* *มังกรน่ำปั๊ก* ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
* *Martial Arts Of Shaolin* (อังกฤษ)

| * ด
* ค
* ก
ภาพยนตร์และสารคดีโดย หลี่ เหลียนเจี๋ย |
| --- |
| ยุค 1980 | 
* เสี่ยวลิ้มยี่ (1982)
* เสี่ยวลิ้มยี่ 2 (1984)
* หวด ปั๊ก คั๊ก (1986)
* มังกรน่ำปั๊ก (1986)
* มังกรกระแทกเมือง (1988)
* ฟัดทะลุโลก (1989)

 |  |
| ยุค 1990 | 
* หวงเฟยหง : หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
* เดชคัมภีร์เทวดา 2 (1992)
* หวงเฟยหง : ถล่มวังบัวขาว (1992)
* มังกรไท้เก๊ก คนไม่ยอมคน (1993)
* ฟงไสหยก : สู้บนหัวคน (1993)
* ปึงซีเง็ก : ปิดตาสู้ (1993)
* ดาบมังกรหยก ตอน ประมุขพรรคมาร (1993)
* เล็บเหล็กหวงเฟยหง (1993)
* หวงเฟยหง ภาค 3 ตอน ถล่มสิงโตคำราม
* บอดี้การ์ด ขอบอกว่าเธอเจ็บไม่ได้ (1994)
* ไอ้หนุ่มซินตึ้ง หัวใจผงาดฟ้า (1994)
* 5 พยัคฆ์ เสี้ยวลิ้มยี่ (1994)
* ตายยาก เพราะเธอเจ็บไม่ได้ (1995)
* ต้องใหญ่ให้โลกตะลึง (ครั้งนี้...หัวใจใครก็เจ็บไม่ได้) (1995)
* แบล็คแมสค์ ดำมหากาฬ (1996)
* ดร.ไว คนใหญ่สุดขอบฟ้า (1996)
* หวงเฟยหง พิชิตตะวันตก (1997)
* ลงขันฆ่า ปราณีอยู่ที่ศูนย์ (1998)
* ริกส์ คนมหากาฬ 4 (1998)

 |
| ยุค 2000 | 
* ศึกแก็งค์มังกรผ่าโลก (2000)
* จูบอหังการ ล่าข้ามโลก (2001)
* เดี่ยวมหาประลัย (2001)
* ฮีโร่ (2002)
* คู่อริ ถล่มยกเมือง (2003)
* คนหมาเดือด (2005)
* จอมคนผงาดโลก (2006)
* 3 อหังการ์ เจ้าสุริยา (2007)
* โหด ปะทะ เดือด (2007)
* หนึ่งฟัดหนึ่ง ใหญ่ต่อใหญ่ (2008)
* เดอะ มัมมี่ 3 คืนชีพจักรพรรดิมังกร (2008)
* มังกรสร้างชาติ (2009)
* Ocean Heaven (2010)
* โคตรคนทีมมหากาฬ (2010)
* ตำนานเดชนางพญางูขาว (2011)
* พยัคฆ์ตะลุยพยัคฆ์ (2011)
* โคตรคน ทีมเอกซ์เพนเดเบิ้ล (2012)
* ปิดหน่วยล่า คนหมาเดือด (2013)
* The Expendables 3 (2014)

 |
| สารคดี | 
* This is Kung Fu (1987)
* Sao lin haj teng ta si (1988)
* Dragons of the Orient (1988)
* Ta pa kua (Lucky Way, 1992)
* Sao lin csen kung fu (1994)
* Jet Li Is 'The One' (2002)

 |
| บทความที่เกี่ยวข้อง | 
* Jet Li: Rise to Honor (วิดีโอเกม)
* ลี่จื้อ
* หวง เฟยหง

 |