**ปฏิบัติการด็อนเนอร์ไคล์** (เยอรมัน: *Unternehmen Donnerkeil*) เป็นรหัสสำหรับปฏิบัติการทางทหารเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง ปฏิบัติการด็อนเนอร์ไคล์ได้ถูกออกแบบมาเป็นปฏิบัติการอำนาจทางอากาศเพื่อสนับสนุนแก่ครีคส์มารีเนอ (กองทัพเรือเยอรมัน) ในปฏิบัติการเซเบอรัส ที่ยังเป็นรู้จักกันคือการตีฝ่าช่องแคบ

ในปี ค.ศ. 1941 เรือผิวน้ำของครีคส์มารีเนอได้ดำเนินการตรวจเส้นทางเรือพาณิชย์ในการสนับสนุนเรืออูของเยอรมนีในยุทธการแห่งแอตแลนติก ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1941 ปฏิบัติการเบอร์ลินได้เปิดฉากภายหลังปฏิบัติการไรน์อือบุงในเดือนพฤษภาคม ปี ค.ศ. 1941 กองเรือผิวน้ำแห่งราชนาวีถือเป็นอุปสรรถสำคัญต่อฝ่ายเยอรมันในการเดินทางกลับสู่ท่าเรือในทะเลบอลติกหรือเยอรมนี เรือที่เหลือรอด เรือรบ ชาร์นฮอสท์และไกเซอเนา และเรือลาดตระเวนพรินซ์ออยเกิน ได้จอดเทียบท่าเมืองแบร็สต์ในฝรั่งเศส ตลอดช่วงปี ค.ศ. 1941 กองบัญชาการการทิ้งระเบิดแห่งกองทัพอากาศหลวงได้สั่งให้โจมตีเรือในท่าเรือ จากที่อยู่ใกล้ของท่าเรือทำให้เครื่องบินรบแห่งกองทัพอากาศหลวงได้รับอนุญาตให้มีการบินหลายเที่ยวเพื่อโจมตีเป้าหมายได้อย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว กองบัญชาการใหญ่กองทัพเรือเยอรมัน (OKM) และอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ มีความต้องการที่จะย้ายกองเรือออกห่างจากการโจมตีทางอากาศที่อาจจะเกิดขึ้น

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1941 กองบัญชาการใหญ่กองทัพอากาศเยอรมัน (OKL) ได้รับคำสั่งให้กำหนดแผนการอำนาจทางอากาศเพื่อปกป้องกองเรือเยอรมันสามลำเพื่อหลบหนีออกจากฝรั่งเศสไปยังเยอรมนีผ่านช่องแคบอังกฤษ พลเอก อาด็อล์ฟ กัลลันท์ ได้ความเตรียมพร้อมทางอากาศสำหรับปฏิบัติการ ทั้งปฏิบัติการเซเบอรัสและปฏิบัติการสนับสนุน ด็อนเนอร์ไคล์ ได้เปิดฉากขึ้นเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1942 ในช่วงแรกของปฏิบัติการของเยอรมนีได้ประสบความสำเร็จอย่างน่าประหลาดใจ เรือของเยอรมนีได้เดินทางถึงเยอรมนีเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1942 เพียงสองวันหลังจากเริ่มปฏิบัติการปฏิบัติการเซเบอรัสและด็อนเนอร์ไคล์ 

ในช่วงการตีฝ่าช่องแคบ ลุฟท์วัฟเฟอได้ประสบผลสำเร็จในการป้องกันการโจมตีทางอากาศต่อเรือเยอรมันในช่วงปฏิบัติการ จึงช่วยทำให้พวกเขาเดินทางไปถึงน่านน้ำเยอรมัน ในการสู้รบทางอากาศที่เกิดขึ้นทั่วช่องแคบอังกฤษต้องประสบความสูญเสียอย่างหนักสำหรับที่ไม่อาจย้อนคืนมา เยอรมนีสูญเสียไปเล็กน้อยและปฏิบัติการก็ได้บรรลุเป้าหมาย

อ้างอิง
-------

1. ↑  Caldwell 1996, p. 204.
2. 1 2  Weal 1996, p. 15.
3. 1 2  Hooton 1994, p. 116.

| * ด
* ค
* ก
แนวรบด้านตะวันตกในสงครามโลกครั้งที่สอง |
| --- |
| ปฐมบท / ค.ศ. 1939 | สงครามลวง  **·**  การรุกซาร์ลันท์  **·**  ยุทธการที่เฮลิโกแลนด์ไบต์ |
| ค.ศ. 1940–1941 | การบุกครองลักเซมเบิร์ก  **·**  ยุทธการที่เนเธอร์แลนด์ (ยุทธการที่กรุงเฮก  **·**  ยุทธการที่รอตเทอร์ดาม  **·**  ยุทธการที่เซลันด์  **·**  รอตเทอร์ดามบลิทซ์)  **·**  ยุทธการที่เบลเยียม (ยุทธการที่ป้อมเอเบิน-เอมาเอล  **·**  ยุทธการที่อานูว์  **·**  ยุทธการที่ฌ็องบลู  **·**  ยุทธการที่ลิส)  **·**  ยุทธการที่ฝรั่งเศส (ยุทธการที่เซอด็อง  **·**  ยุทธการที่มงกอร์แน  **·**  ยุทธการที่อารัส  **·**  ยุทธการที่บูลอญ  **·**  การล้อมกาแล  **·**  ยุทธการที่เดิงแกร์ก  **·**  การถอนทัพที่เดิงแกร์ก)  **·**  ยุทธการที่บริเตน (อาดเลอร์ทาค  **·**  วันแสนทรหด  **·**  วันยุทธการที่บริเตน)  **·**  ปฏิบัติการสิงโตทะเล |
| ค.ศ. 1942–1943 | ปฏิบัติการเซอร์เบอรัส  **·**  ปฏิบัติการด็อนเนอร์ไคล์  **·**  การตีโฉบฉวยแซ็ง-นาแซร์  **·**  การตีโฉบฉวยเดียป |
| ค.ศ. 1944–1945 | ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด  **·**  ปฏิบัติการดรากูน  **·**  การรุกจากปารีสถึงแม่น้ำไรน์  **·**  ปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดน (ยุทธการที่อาร์เนม)  **·**  ยุทธการที่อาเคิน  **·**  ปฏิบัติการเช็ลด์ท  **·**  ยุทธการตอกลิ่ม  **·**  การบุกครองเยอรมนี |