**pigmented layer of retina** หรือ **retinal pigment epithelium** (ตัวย่อ **RPE** แปลว่า เยื่อบุมีสารรงควัตถุของจอประสาทตา หรือ เยื่อบุมีสารสีของจอประสาทตา) เป็นชั้นเซลล์ประสาทด้านนอก (ไปทางสมอง) ของจอประสาทตา 
RPE มีหน้าที่ในการหล่อเลี้ยงเซลล์ประสาท
และยึดอยู่กับชั้น choroid ที่อยู่ถัดออกไปอีกและกับเซลล์รับแสงที่อยู่ถัดเข้ามา

ประวัติ
-------

choroid ตัดออกมาจากลูกวัว แสดง RPE มีสีดำ และ tapetum lucidum (เป็นชั้นสะท้อนแสง) ที่มีสีน้ำเงินเรือง
ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 18 และ 19 RPE รู้จักกันว่า **pigmentum nigrum** (nigrum แปลว่า ดำหรือเข้ม)
เพราะ RPE มีสีเข้ม (มีสีดำในสัตว์หลายอย่าง มีสีน้ำตาลในมนุษย์)
และ **tapetum nigrum** เพราะในสัตว์ที่มี tapetum lucidum (เป็นชั้นสะท้อนแสง เช่นในตาแมว)
RPE จะไม่มีสารรงควัตถุในเขตของ tapetum lucidum

กายวิภาค
--------

หน้าที่
-------

RPE ป้องกันจอประสาทตาจากแสงที่จ้ามากเกินไป
และหล่อเลี้ยงจอตาด้วยกรดไขมันโอเมกา-3 เพื่อสร้างเยื่อหุ้มไวแสงและสร้างน้ำตาลกลูโคสเพื่อเป็นพลังงาน
ส่วน retinal นั้นเกิดขึ้นผ่านกระบวนการหมุนเวียนของวิตามินเอ

จะมีการขับน้ำออกจากส่วนของเรตินาไปยังส่วนของ choroid
ในอัตรา 1.4-11 ไมโครลิตรต่อตารางเซนติเมตรต่อชั่วโมง
RPE ช่วยรักษาความสมดุลของความเป็นกรด และใช้กระบวนการฟาโกไซโทซิสเพื่อกำจัด disc ในส่วน outer segment ของเซลล์รับแสงที่เก่าที่สุด 
RPE มีระบบภูมิคุ้มกันของตนเอง ซึ่งจะระงับการเชื่อมต่อกับระบบภูมิคุ้มกันสามัญเมื่อมีสภาพปกติ 
แต่จะทำงานร่วมกับระบบภูมิคุ้มกันสามัญเมื่อมีโรค
นอกจากนั้นแล้ว RPE ยังหลั่งสารต่าง ๆ เพื่อสร้างและรักษา choroid และจอประสาทตา

RPE ยังเป็นตัวจำกัดการไหลเหวียนของสารต่าง ๆ ในเรตินาอีกด้วย
โดยเป็นผู้นำส่งโมเลกุลเล็ก ๆ เช่นกรดอะมิโน, กรด ascorbic, และ D-glucose
ในขณะที่เป็นตัวกั้นสารต่าง ๆ ที่มากับเลือดภายใน choroid
ดังนั้น ภาวะธำรงดุลในสิ่งแวดล้อมที่เป็นไอออนจึงเป็นไปได้ด้วยระบบแลกเปลี่ยนที่ละเอียดอ่อนเช่นนี้

ในการทดลองทางคลินิกหลายงาน มีการรักษาบำบัดจอประสาทตาเสื่อมที่จุดเห็นชัด (macular degeneration) ด้วยการเปลี่ยน RPE โดยใช้เซลล์จากตน
นอกจากนั้นแล้ว ยังมีการทดลองเพื่อจุดประสงค์เดียวกันโดยใช้ RPE ที่มีการให้แพร่ขยายภายนอกกายอีกด้วย

โรค
---

ในตาของผู้มีภาวะผิวเผือก เซลล์ใน RPE ไม่มีสารรงควัตถุ
นอกจากนั้นแล้ว ความบกพร่องของ RPE ยังพบอีกด้วยในคนไข้ Age-Related Macular Degeneration (AMD คือจุดเห็นชัดเสื่อมสัมพันธ์กับอายุ) และ Retinitis Pigmentosa

เชิงอรรถและอ้างอิง
------------------

1. ↑  Cassin, B. and Solomon, S. (2001). *Dictionary of eye terminology*. Gainesville, Fla: Triad Pub. Co. ISBN 0-937404-63-2.`{{cite book}}`: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
2. ↑  Boyer MM, Poulsen GL, Nork TM. "Relative contributions of the neurosensory retina and retinal pigment epithelium to macular hypofluorescence." Arch Ophthalmol. 2000 Jan;118 (1) :27-31. PMID 10636410.
3. ↑  Coscas, Gabriel and Felice Cardillo Piccolino (1998). *Retinal Pigment Epithelium and Macular Diseases*. Springer. ISBN 0-7923-5144-4.
4. ↑  **retinal** เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า retinaldehyde หรือ vitamin A aldehyde เป็นรูปแบบในหลายรูปแบบของวิตามินเอซึ่งในแต่ละสปีชีส์จะมีจำนวนรูปแบบไม่เท่ากัน เป็น polyene chromophore (คือส่วนกำเนิดสีมีพันธะแบบคู่เป็นจำนวนมาก) รวมอยู่ในโปรตีน opsin เป็นโครงสร้างเคมีพื้นฐานในการเห็นของสัตว์
5. ↑
6. ↑   Webvision: The retinal pigment epithelium
7. ↑  John S.; และคณะ (2013). "Choice of cell source in cell based therapies for retinal damage due to age related macular degeneration (AMD) : A review". *Journal of Ophthalmology*.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* pigment epithelium of eye ในหอสมุดแพทยศาสตร์แห่งชาติอเมริกัน สำหรับหัวข้อเนื้อหาทางการแพทย์ (MeSH)
* ภาพเนื้อเยื่อจากมหาวิทยาลัยบอสตัน *07902loa* (อังกฤษ)
* ภาพเนื้อเยื่อจากมหาวิทยาลัยแคนซัส *eye\_ear-eye11*(อังกฤษ)