ระวังสับสนกับ พระวรสาร

|  |  |
| --- | --- |
| ค.ศ. | บทความนี้อ้างอิงคริสต์ศักราช/คริสต์ทศวรรษ/คริสต์ศตวรรษ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของเนื้อหา  |

**หนังสือพระวรสาร** (กรีก: Εὐαγγέλιον, Evangélion, อังกฤษ: Gospel Book หรือ Book of the Gospels) เป็นประเภทของวรรณกรรมคริสต์ศาสนา ที่เป็นประมวลหรือหนังสือรวมเล่มที่ประกอบด้วยพระวรสารในสารบบทั้งสี่ฉบับในพันธสัญญาใหม่ของคริสต์ศาสนา หนังสือพระวรสารจะมีเนื้อหาที่สมบูรณ์ครบถ้วนและจัดเรียงตามลำดับพระวรสาร ซึ่งต่างจาก "*หนังสือพระวรสารฉบับตัดตอน*" (Evangeliary) ซึ่งมีเนื้อหาเฉพาะบางตอนจากพระวรสารเท่านั้นที่ใช้ในการทำพิธีมิสซาหรือคริสต์ศาสนพิธีอื่นๆ

ประวัติ
-------

ในยุคกลางการสร้างคัมภีร์ไบเบิลทั้งฉบับเป็นสิ่งที่หายาก การผลิตหนังสือแต่ละเล่มหรือประมวลหนังสือก็จะทำโดยมีวัตถุประสงค์ใดวัตถุประสงค์หนึ่ง หนังสือพระวรสารสร้างขึ้นเพื่อทั้งใช้ในการศึกษาเป็นการส่วนบุคคล หรือ เพื่อใช้เป็น "หนังสือแสดง" ในพิธีและเพื่อการตกแต่ง ฉะนั้นหนังสือบางเล่มจึงสร้างกันอย่างหรูหราวิจิตร โดยเฉพาะหนังสือพระวรสารที่นิยมสร้างกันมากก็จะเป็นหนังสือที่เรียกว่า "หนังสือวิจิตร" ที่ได้รับการตกแต่งอย่างเต็มที่มาจนถึงราวคริสต์ศตวรรษที่ 11 เมื่อมาแทนที่ด้วยหนังสือเพลงสวดสดุดีและคัมภีร์ไบเบิลโรมาเนสก์ทางตะวันตก แต่ทางตะวันออกหนังสือพระวรสารก็คงยังดำรงความนิยมกันอยู่จนกระทั่งเมื่อมีวิวัฒนาการการพิมพ์กันขึ้น การตกแต่งที่นิยมกันก็จะเป็นภาพเหมือนประกาศก งานชิ้นเอกส่วนใหญ่ของหนังสือวิจิตรของศิลปะเกาะเป็นหนังสือพระวรสาร รวมทั้งหนังสือพระวรสารของไบแซนไทน์และ ราชวงศ์กาโรแล็งฌีย็องอีกหลายฉบับ แต่หนังสือพระวรสารส่วนใหญ่ก็มิได้รับการสร้างให้เป็นหนังสือวิจิตร หรือเพียงแต่ตกแต่งด้วยอักษรตัวต้นประดิษฐ์หรือสิ่งอื่นๆ อีกเพียงเล็กน้อย เนื้อหาของหนังสือพระวรสารก็จะเป็นข้อความจากพระวรสารเอง, หนังสือสนับสนุนที่รวมทั้งตารางแบ่งพระวรสาร (Eusebian Canons), บทสรุปข้อความ, อภิธานศัพท์ และคำอธิบายอื่นๆ

หนังสือพระวรสารฉบับสำคัญ
------------------------

* "*Ada Gospels*"
* "*Rossano Gospels*"
* "*Rabula Gospels*"
* "*Mulling Gospels*"
* "*Book of Durrow*"
* "*Echternach Gospels*"
* "*St. Augustine Gospels*"
* "*Stonyhurst Gospel*"
* "*Durham Gospels*"
* "*พระวรสารลินดิสฟาร์น*"
* "*Lichfield Gospels*" (หรือที่รู้จักกันว่า St. Chad Gospels)
* "*Leningrad Gospels*"
* "*พระวรสารเคลล์ส*"
* "*Barberini Gospels*"
* "*พระวรสารบรมราชาภิเษกเวียนนา*"
* "*Aachen Coronation Gospels*"
* "*Ebbo Gospels*"
* "*พระวรสารเซนต์เอมเมอแรม*"
* "*พระวรสารลอร์สช*"
* "*Codex Aureus of Echternach*"
* "*Gospels of Henry the Lion*"
* "*Tetraevangelia of Ivan Alexander*"
* "*Peresopnytsia Gospels*"

ระเบียงภาพ
----------

* ฉากจากทุกขกิริยาของพระเยซู"พระวรสารเซนต์ออกัสติน"คริสต์ศตวรรษที่ 6อิตาลีฉากจากทุกขกิริยาของพระเยซู  
"*พระวรสารเซนต์ออกัสติน*"คริสต์ศตวรรษที่ 6  
อิตาลี
* "พระวรสารรอสซาโน"คริสต์ศตวรรษที่ 6อิตาลี"*พระวรสารรอสซาโน*"  
คริสต์ศตวรรษที่ 6  
อิตาลี
* "พระวรสารเดอร์โรว์" คริสต์ศตวรรษที่ 7อังกฤษ/ไอร์แลนด์?"*พระวรสารเดอร์โรว์*"   
คริสต์ศตวรรษที่ 7  
อังกฤษ/ไอร์แลนด์?
* "พระวรสารลินดิสฟาร์น"<ref>Celtic and Anglo-Saxon Art: Geometric Aspects Derek Hull, Published 2003"*พระวรสารลินดิสฟาร์น*"<ref>Celtic and Anglo-Saxon Art: Geometric Aspects Derek Hull, Published 2003
* หน้าปก "พระวรสารลอร์สช"ราว ค.ศ. 778 ถึงค.ศ. 820โดยสกุลช่างของราชสำนักของจักรพรรดิชาร์เลอมาญหน้าปก "*พระวรสารลอร์สช*"  
ราว ค.ศ. 778 ถึงค.ศ. 820  
โดยสกุลช่างของราชสำนัก  
ของจักรพรรดิชาร์เลอมาญ
* ตารางแบ่งพระวรสาร"พระวรสารลอร์สช"ตารางแบ่งพระวรสาร  
"*พระวรสารลอร์สช*"
* "พระวรสารอดา" ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 9จักรวรรดิแฟรงค์"*พระวรสารอดา*"   
ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 9  
จักรวรรดิแฟรงค์
* หน้าปก "พระวรสารบรมราชาภิเษก" ออสเตรียหน้าปก "*พระวรสารบรมราชาภิเษก*"   
ออสเตรีย
* หน้าปกของหนังสือพระวรสารของซาร์อเล็กซีหน้าปกของหนังสือพระวรสารของ  
ซาร์อเล็กซี
* "พระวรสารเฮนรีเดอะไลออน"คริสต์ศตวรรษที่ 12เยอรมนี"*พระวรสารเฮนรีเดอะไลออน*"  
คริสต์ศตวรรษที่ 12  
เยอรมนี

อ้างอิง
-------

ดูเพิ่ม
-------

* พระวรสาร
* หนังสือวิจิตร

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

 วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ หนังสือพระวรสาร