Character in the Sailor Moon franchise

**อุซางิน้อย** (ญี่ปุ่น: ちびうさ; โรมาจิ: *Chibi-Usa*) หรือ **เซเลอร์มูนน้อย** (ญี่ปุ่น: セーラーちびムーン; โรมาจิ: *Sērā Chibi Mūn*; อังกฤษ: Sailor Chibi Moon) เป็นตัวละครจาก "เซเลอร์มูน" สร้างตัวละครโดย "นาโอโกะ ทาเคอุจิ" ปรากฏตัวครั้งแรกในมังงะตอนที่ 13: "บทสรุปและจุดเริ่มต้น - Petite Étrangere" (ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารนากาโยชิของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536)

ลักษณะนิสัย
-----------

เด็กน้อยผู้แปลงร่างเป็นเซเลอร์มูนน้อย (Sailor Chibi Moon) จุดเด่นคือผมสีชมพูที่มัดเป็นลักษณะคล้ายกับลูกรักบี้ 2 ข้างบนศีรษะ ชื่อเต็มๆของเธอคือ"สึคิโนะ อุซางิ" ซึ่งเป็นชื่อเดียวกันกับชื่อของอุซางิ ทำให้อุซางิรู้สึกว่า เหมือนกับชื่อของตนเองมากเกินไปทำให้อุซางิเติมคำว่า"จิบิ" เข้าไปหลัง"อุซางิ" ทำให้ชื่อเต็มๆ ของเธอกลายเป็น"สึคิโนะ อุซางิน้อย" (ญี่ปุ่น: 月野 ちびうさぎ, อักษรโรมัน: *Tsukino Chibi Usagi*) ทำให้ทุกๆคนพากันเรียกเธอว่า"อุซางิน้อย"(ญี่ปุ่น: ちびうさ, อักษรโรมัน: *Chibi-Usa*) 

ในการปรากฏตัวครั้งแรกในภาค R เธอมีอายุเพียง 5 ขวบเท่านั้น ทำให้เธอมีนิสัยอยากรู้อยากเห็น เอาแต่ใจ ไม่ได้อะไรดั่งใจก็ร้องไห้ และในมังงะ (หนังสือการ์ตูน) เธอยังมีปมในใจที่เรียกว่า"ปมอิเล็กตร้า" (ปมรักพ่อ เกลียดแม่) อันเป็นแรงผลักดันให้เธอกลายเป็นแบล็คเลดี้ และคิดจะฆ่าแม่ของตนเอง ส่วนในภาค S และภาค Super S เธอมีบุคลิกและความคิดความอ่านที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และในภาค Super S เธอยังได้พบรักกับ"เอริออส" หรือ"เพกาซัส" อีกด้วย

ข้อมูลส่วนตัว
-------------

ปรากฏตัวครั้งแรก : มังงะ/อนิเมะคริสตัล ตอนที่14 ,อนิเมะ 90 ภาค R ตอนที่60

อายุ : 5 ขวบ/ภาค R , 6-7 ขวบ/ ภาค S , 8 ขวบ/ภาค Super S , 9 ขวบ/ภาค Stars

วันเกิด : 30 มิถุนายน

ราศี : กรกฎ (ราศีปู,ราศี Cancer) 

กรุ๊ปเลือด : O

สีที่ชอบ : สีแดง, สีชมพู

ครอบครัว : เนโอควีนเซเรนิตี้ , สึคิโนะ อุซางิ (แม่) คิงเอ็นดิเมี่ยน , จิบะ มาโมรุ (พ่อ) สึคิโนะ เคนจิ , สึคิโนะ อิคิคุโกะ , สึคิโนะ ชินโง, ควีนเซเรนิตี้ (ยาย)

ส่วนสูง : 105 ซม.

น้ำหนัก : 22 กก.

ของกินที่ชอบ : พุดดิ้ง (ครีมคาราเมล)

ของกินที่ไม่ชอบ : แครอท

วิชาที่ชอบ : ศิลปะ

วิชาที่ไม่ชอบ : ภาษา

สิ่งที่ชอบ : ม้าเพกาซัส

สิ่งที่ไม่ชอบ : คนเกเร, ฟ้าร้อง, ฟ้าผ่า, งานบ้าน

งานอดิเรก : สะสมตุ๊กตากระต่าย,ทะเลาะกับอุซางิ

ความฝันในอนาคต : เป็นกุลสตรี

### บทบาท

ปรากฏตัวครั้งแรก Sailor Moon R เป็นเด็กผู้หญิงชื่อ "อุซางิน้อย" ในตอนที่ 60 และแปลงร่างเป็น "เซเลอร์มูนน้อย" เมื่อตอนที่ 103 

บทบาทของเธอเรียกได้ว่าโดดเด่นตั้งแต่ปรากฏตัวครั้งแรก ในภาค R เธอคือคนที่พวกแบล็กมูนตามล่าและชักนำพวกนี้มายังโลกอดีตที่พวกเซเลอร์มูนอยู่ 

เธอเป็นเพื่อนกับ โทโมเอะ โฮตารุ ซึ่งคือตัวละครสำคัญในภาค S (โทโมเอะ โฮตารุ เป็นร่างแฝงของเซเลอร์แซทเทิร์นและยังมีมิสเทรส 9 ซึ่งเป็นตัวละครระดับหัวหน้าฝ่ายตัวร้ายในภาคนี้แฝงร่างอยู่อีกคนหนึ่ง)

บทบาทด้านการต่อสู้ของเธอเริ่มโดดเด่นขึ้นในภาค SuperS เนื่องจากเป็นผู้กุมความลับเรื่องที่ซ่อนของเปกาซัสซึ่งเป็นตัวละครที่คณะละครสัตว์เดดมูน (ตัวร้ายในภาคนี้) ตามหาอยู่ ในภาคนี้เธอได้รับอาวุธใหม่เป็น "ระฆังดวงใจ" ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่จะใช้เรียก เปกาซัสมาช่วยได้ในยามคับขัน

เซเลอร์มูนน้อยเป็น 1 ในตัวละครที่ช่วยสร้างสีสันให้กับเรื่อง เซเลอร์มูน ถ้าขาดเธอไป เรื่องนี้อาจจะไม่สนุกอย่างที่เป็นอยู่ก็เป็นได้

### แบล็คเลดี้

(ปรากฏตัวในมังงะและอนิเมะคริสตัลตอนที่ 23 : ปฏิบัติการลับ -Wiseman-) อุซางิน้อยถูกไวซ์แมน (หัวหน้าของกลุ่มเหล่าร้ายแบล็คมูน) หลอกใช้ จึงทำให้ร่างกายของอุซางิน้อยกลายเป็นร่างผู้ใหญ่ มีสัญลักษณ์พระจันทร์เสี้ยวสีดำกลับหัวที่หน้าผาก ชุดของเธอนั้นเป็นสีดำกับแดง และชื่อของเธอคือ "แบล็คเลดี้"

เซเลอร์มูนน้อย (Sailor Chibi-Moon)
----------------------------------

ในมังงะและอนิเมะภาคคริสตัลมีเหตุการณ์ที่เซเลอร์พลูโตได้สละชีวิตตัวเองเพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าชายเดมานด์เข้ามาทำลายจักรวาลด้วย "คริสตัลสีเงิน" ทั้งสองชิ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ แบล็คเลดี้ก็อารมณ์เสียเมื่อนึกถึงความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรภาพของเธอกับเซเลอร์พลูโต การร้องไห้อย่างแสนเจ็บปวดของแบล็คเลดี้นั้น ทำให้คริสตัลสีเงินชิ้นที่ 3 ได้ทำลายมนต์สะกดของ "ไวส์แมน" จึงเป็นผลให้เธอนั้นกลับคืนเป็นร่างเดิมและตื่นขึ้นมาอีกครั้งในร่างของ "เซเลอร์มูนน้อย"

### บทขานชื่อ

"สาวน้อยน่ารัก ผู้พิทักษ์ความรักและความยุติธรรมฝึกหัด เซเลอร์มูนน้อย ตัวแทนแห่งดวงจันทร์ในอนาคต จะลงทัณฑ์แกเอง"

### ชุดของเซเลอร์มูนน้อย

* **Sailor Chibi Moon (ชุดอัศวินเซเลอร์)**

  

* **Super Sailor Chibi Moon (ชุดอัศวินเซเลอร์ขั้นซูเปอร์)**

  

* **Eternal Sailor Chibi Moon (ชุดอัศวินเซเลอร์ขั้นอีเทอร์นัล)**

### ท่าแปลงร่าง

* **Moon Prism Power Make-Up *มนต์แห่งผลึกจันทรา จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้*** (มูน ปริซึม พาวเวอร์ เมคอัพ)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเล่ม 7 *(มนต์แห่งจันทรา จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้ )*

ปรากฏในอนิเมะคลาสิคภาค S

* **Crisis Make-Up** (ไครซิส เมคอัพ)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเท่านั้น *(มนต์ปาฏิหาริย์ จงสำแดงฤทธิ์ ณ บัดนี้ )*

* **Moon Crisis Make-Up *อำนาจศักดิ์สิทธิ์แห่งจันทรา จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้*** (มูน ไครซิส เมคอัพ)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเล่ม 12

ปรากฏในอนิเมะภาค SuperS

* **Pink Moon Crystal Power Make-Up** (พิงก์ มูน คริสตัล พาวเวอร์ เมคอัพ)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเล่ม 17

### ท่าไม้ตาย

* **Moon Princess Halation** (มูน พรินเซส ฮาเลชั่น)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 7 *(พลังจันทราพิฆาต)*

* **Pink Sugar Heart Attack *พลังหัวใจสีชมพู พิชิตมาร*** (พิงก์ชูการ์ฮาร์ทแอทแทค)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 7 *(พลังชมพูพิฆาต)*

ปรากฏในอนิเมะภาค S

ปรากฏในอนิเมะภาคคริสตัล (พลังหัวใจสีชมพู พิชิตมาร)

* **Double Sailor Moon Kick *ลูกเตะดับเบิ้ลเซเลอร์มูน*** (ดับเบิ้ลเซเลอร์มูนคิก)

ปรากฏในอนิเมะภาค S

* **Pink Sugar Tuxedo Attack** (พิงก์ชูการ์ทักซิโด้แอทแทค)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 10 *(พลังชมพูทักซิโด้)*

* **虹色双月心激 / Rainbow Double Moon Heartache** (เรนโบดับเบิ้ลมูนฮาร์ทเอค)

คันจิแปลว่า "หัวใจจันทราสายรุ้ง 2 ดวง"

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 10 *(พลังจันทราสายรุ้ง)*

ปรากฏในอนิเมะคริสตัล *(พลังทวีคูณสายรุ้งหัวใจจันทรา)*

* **Twinkle Yell *พลังคลื่นเสียงระฆังดวงใจ*** (ทวิงเกิลเอล)

ปรากฏในอนิเมะภาค SuperS

ปรากฏในหนังสือการ์ตูน 

ปรากฏใน พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่

* **Moon Gorgeous Meditation** (มูนกอจัสเมดิเทชั่น)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนการ์ตูนเล่มที่ 12

ปรากฏในเดอะมูฟวี่ภาค SuperS *(ดาบแสงจันทร์พิชิตมาร)*

ปรากฏใน พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่

* **Starlight Honeymoon Double Therapy Kiss** (สตาร์ไลท์ฮันนีมูนดับเบิ้ลเทราพีคิส)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 17

ปรากฏใน เซเลอร์มูน คอสมอส

* **Pink Ladies Freezing Kiss** (พิงก์เลดี้ส์ฟรีสซิ่งคิส)

ปรากฏในหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 18 

ปรากฏใน เซเลอร์มูน คอสมอส

| * ด
* ค
* ก
*อัศวินดารา เซเลอร์มูน* โดย นาโอโกะ ทาเกอูจิ |
| --- |
| สื่อ | 
* รหัสลับ เซเลอร์วี
* หนังสือการ์ตูน
* อนิเมะ
* ละครเวที
* วิดีโอเกม
* ละครโทรทัศน์
* เพลง
* เว็บอนิเมะ

 |  |
| อะนิเมะ / มังงะ | 
* ภาคแรก / ดาร์กคิงด้อม
* R / แบล็คมูน
* S / ไม่รู้จบ
* SuperS / ความฝัน
* เซเลอร์มูน เซเลอร์สตาร์ส / Stars
* เซเลอร์มูน คริสตัล

 |
| ภาพยนตร์ | 
* เซเลอร์มูน R "สงครามปีศาจดอกไม้จากอวกาศ"
* เมคอัพ! เซเลอร์เซนชิ
* เซเลอร์มูน S "แผนยึดครองโลกของเจ้าหญิงหิมะ"
* เซเลอร์มูน SuperS "รวมพลังอัศวินเซเลอร์ทั้ง 9! ปาฏิหาริย์แห่งแบล็กดรีมโฮล"
* เซเลอร์มูน SuperS "ความรักครั้งแรกของอามิจัง"
* พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่
* เซเลอร์มูน คอสมอส

 |
| **ตัวละครจากเรื่องเซเลอร์มูน** |
| อัศวินเซเลอร์ | 
* สึคิโนะ อุซางิ
* ลูน่า
* จิบะ มาโมรุ
* อุซางิน้อย
* มิซุโนะ อามิ
* ฮิโนะ เร
* คิโนะ มาโกโตะ
* ไอโนะ มินาโกะ
* เทนโอ ฮารุกะ
* ไคโอ มิจิรุ
* เมโอ เซ็ตสึนะ
* โทโมเอะ โฮตารุ
* เซเลอร์ควอเต็ท
* เซเลอร์อาสทาเท

 |
| ศัตรู | 
* อาณาจักรมืด
* ต้นไม้แห่งโลกปีศาจ
* เผ่าจันทร์เสี้ยวสีดำ
* เดธบัสเตอร์
* คณะละครสัตว์เดดมูน
* ชาโดว์กาแล็กติก้า
* ศัตรูในละครเวที

 |
| ตัวละครสมทบ | 
* ราชินีเซเลนิตี้
* ลูน่า, อัลเทมิส และไดอาน่า
* เซเลอร์สตาร์ไลท์
* เจ้าหญิงคาคิว
* จิบิจิบิ

 |

### อุปกรณ์

* Luna-P (ลูน่า-พี)

  

* Evil Black Crystal (ต่างหูผลึกนิล)

  

* Time Door Keys (กุญแจของประตูมิติเวลา)

  

* Cutie Moon rod (คทาจันทร์ทรงกลด)

  

* Pink Sugar Heart Rod (คทาหัวใจสีชมพู)

  

* Crystal Carillon (ระฆังดวงใจ)

  

* Moon Kaleido Scope (ดาบแสงจันทร์)

  

* Eternal Tiare (คทาผลึกแสงจันทร์)

  

* Pink Moon Crystal (ผลึกชมพูมายา)

อ้างอิง
-------

* ประวัติ เซเลอร์มูนน้อย | Sailor Chibi Moon | สาวน้อยสุดป่วนเจ้าของความฝันอันงดงาม
* เซเลอร์มูนน้อย (Sailor Chibi Moon) หรือ อุซางิน้อย (Chibiusa) ใน เซเลอร์มูน [Pretty Guardian Sailor Moon]
* Chibiusa Tsukino/Sailor Chibi Moon (manga) Sailor Moon Wiki fandom

1. ↑  Kipling, Rudyard (2015-10-08), "Baa Baa, Black Sheep", *Stories and Poems*, Oxford University Press, สืบค้นเมื่อ 2023-06-27
2. ↑