**ไอโนะ มินาโกะ** (ญี่ปุ่น: 愛野 美奈子; โรมาจิ: *Aino Minako*) รู้จักกันในชื่อ **เซเลอร์วีนัส** (ญี่ปุ่น: セーラーヴィーナス; โรมาจิ: *Sērā Vīnasu*; อังกฤษ: Sailor Venus) เป็นตัวละครใน*เซเลอร์มูน*และ*รหัสลับ เซเลอร์วี*ที่เขียนโดยนาโอโกะ ทาเคอุจิ

ลักษณะนิสัย
-----------

ดูรวมๆ มินาโกะจะคล้ายๆ อุซางิทุกๆ เรื่องทั้งด้านพฤติกรรม แต่เรื่องเดียวที่ไม่เหมือนคือ เธออยากเป็นนักร้อง

ครอบครัว คุณแม่จู้จี้เรื่องการเรียนกับนิสัยคล้ายกับอิคิคุโกะ คุณแม่ของอุซางิ คุณพ่อและคุณแม่ของมินาโกะไม่ทราบชื่อว่าชื่ออะไร แต่นามสกุลไอโนะเหมือนกับมินาโกะ

คุณพ่อและคุณแม่ของมินาโกะปรากฏตัวในรหัสลับ เซเลอร์วี

### ความแตกต่าง

ความแตกต่างของมินาโกะในแต่ละเวอร์ชันนั้น จะแตกต่างกันที่นิสัย โดยมังงะและอนิเมะ มินาโกะมีนิสัยที่ร่าเริงเหมือนเด็กวัยรุ่นทั่วไป แต่ในละครโทรทัศน์มินาโกะ มีนิสัยที่เงียบขรึมและไม่มีมนุษยสัมพันธ์กับใคร

ความแตกต่างอีกอย่างหนึ่งคือ อาชีพ โดยในมังงะและอนิเมะ มินาโกะเป็นเพียงเด็กวัยรุ่นที่ไล่ล่าความฝันการเป็นนักร้องและในช่วงที่เป็นเซเลอร์วี นั้นได้ทำงานร่วมกับตำรวจในการจับกุมคนร้าย พร้อมทั้งตามหาสมาชิกที่เหลือ แต่ในละครโทรทัศน์ ได้ตัดส่วนของการทำงานร่วมกับตำรวจและแก้ไขเป็นมินาโกะมีอาชีพเป็นนักร้องวัยรุ่นแทน

ข้อมูลส่วนตัว
-------------

เซเลอร์วีนัส
------------

เซเลอร์วีนัส คือ อัศวินเซเลอร์แห่งดาวศุกร์ ผู้เป็นหัวหน้าองครักษ์ของเจ้าหญิงเซเรนิตี้ เป็นที่กล่าวขานกันว่าเป็น "ตัวตายตัวแทนของเจ้าหญิงเซเรนิตี้" เนื่องจากมีใบหน้าที่งดงามและใกล้เคียงกับเจ้าหญิงเซเรนิตี้ จึงทำให้เซเลอร์วีนัสต้องรับหน้าที่แทนเจ้าหญิงเซเรนิตี้ในบางเรื่อง โดยเฉพาะยามที่เจ้าหญิงเซเรนิตี้แอบนัดเจอกับเจ้าชายเอ็นดิเมี่ยน

เซเลอร์วีนัส ถือว่าเป็นอัศวินเซเลอร์ที่ยึดหมั่นในหน้าที่คนหนึ่ง โดยเฉพาะหน้าที่ในฐานะหัวหน้าองครักษ์ แต่ความยึดมั่นในหน้าที่นั้น เซเลอร์วีนัสในอดีตชาติมีความยึดมั่นและมุ่งมั่นมากกว่าชาติปัจจุบัน

สีชุดของเซเลอร์วีนัส คือ สีส้ม โดยสีส้มของชุดนั้นแทนสีทองในความหมายของคำว่าดาวศุกร์

เซเลอร์วีนัส ถนัดการโจมตีโดยใช้โซ่และลำแสง เป็นหลัก

### บทขานชื่อ

"อัศวินแห่งความรัก ผู้พิทักษ์ดาวศุกร์ ดวงดาวแห่ง ความงาม เซเลอร์วีนัส"

### ชุดของเซเลอร์วีนัส

เซเลอร์วีนัส มีชุดต่อสู้ทั้งหมด 4 ชุด ได้แก่

Sailor V ชุดเซเลอร์-V

Sailor Venus ชุดอัศวินเซเลอร์

Super Sailor Venus ชุดอัศวินเซเลอร์ขั้นซูเปอร์

Eternal Sailor Venus ชุดอัศวินเซเลอร์ขั้นอีเทอร์นัล

### ท่าแปลงร่าง

* **Moon Power Transform** (มูนพาวเวอร์ ทรานซ์ฟอร์ม)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังจันทรา แปลงร่าง(แบบที่1), พลังจันทรา จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้(แบบที่2)]

* **三日月 Power Transform** (มิคะสึคิพาวเวอร์ทรานซ์ฟอร์ม)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังจันทร์เสี้ยว แปลงร่าง(แบบที่1), พลังจันทรา จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้(แบบที่2), มนต์แห่งจันทรา จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้(แบบที่3)] "三日月 แปลว่า จันทร์เสี้ยว"

* **Venus Power Make-Up** (วีนัสพาวเวอร์ เมคอัพ)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังวีนัส จงสำแดงฤทธิ์ ณ บัดนี้], อนิเมะคลาสสิค[มนต์แห่งวีนัส จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้], อนิเมะคริสตัล[มนต์แห่งวีนัส จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้], ละครโทรทัศน์

* **Venus Star Power Make-Up** (วีนัสสตาร์พาวเวอร์ เมคอัพ)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังวีนัส จงสำแดงฤทธิ์ ณ บัดนี้], อนิเมะคลาสสิค[มนต์ดวงดาวแห่งวีนัส จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้], อนิเมะคริสตัล[มนต์ดวงดาวแห่งวีนัส จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้]

* **Venus Planet Power Make-Up** (วีนัสแพลนเน็ตพาวเวอร์ เมคอัพ)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[มนต์แห่งวีนัส จงสำแดงฤทธิ์ ณ บัดนี้], อนิเมะคริสตัล[มนต์ดาวพระเคราะห์วีนัส จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้]

* **Moon Power Change** (มูนพาวเวอร์ เชนจ์)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังจันทรา ขอให้ฉันกลายเป็น... ณ บัดนี้], อนิเมะคริสตัล

* **Venus Crystal Power Make-Up** (วีนัสคริสตัลพาวเวอร์ เมคอัพ)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[วีนัสคริสตัลพาวเวอร์ เมคอัพ], อนิเมะคลาสสิค[อำนาจศักดิ์สิทธิ์แห่งวีนัส จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้], พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์อีเทอร์นัล เดอะมูฟวี่ [มนต์แห่งผลึกวีนัส จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้]

### ท่าไม้ตาย

* **Crescent Beam** (เครสเซนท์บีม)

ปรากฏในอนิเมะคลาสสิค[พลังแสงรัศมีดาวศุกร์]

* **Sailor V Kick** (เซเลอร์วีคิก)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[ลูกเตะเซเลอร์วี]

* **Venus Power Love Crescent Shower** (วีนัสพาวเวอร์ เลิฟเครสเซนท์ชาวเวอร์)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังวีนัส ละอองแห่งความรัก(แบบที่1), พลังแห่งวีนัส ละอองแห่งความรัก(แบบที่2), ละอองแห่งความรักของวีนัส(แบบที่3), พลังละอองแห่งความรักของวีนัส(แบบที่4), พลังละอองความรักแห่งวีนัส(แบบที่5), สายน้ำแห่งความรักของเซเลอร์วีนัส(แบบที่6)]

* **Crescent Boomerang** (เครสเซนท์บูมเมอแรง)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[บูมเมอแรงจันทร์เสี้ยว], อนิเมะคริสตัล[จันทร์เสี้ยวบูมเมอแรง]

* **Sailor V Chop** (เซเลอร์วีช็อป)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังฝ่ามือเซเลอร์V]

* **Rolling Screw Sailor V Punch** (โรลลิ่งสกรูเซเลอร์วีพันช์)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังหมัดพายุหมุนเซเลอร์วี]

* **Vちゃん式もみだしSailor V Chop** (วีจังชิกิโมมิดะชิเซเลอร์วีช็อป)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังฝ่ามือเซเลอร์วี]

* **Crescent Slender Beam** (เครสเซนท์บีมสแลนเดอร์)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังแสงรัศมีสแลนเดอร์]

* **Venus Sulphur Smoke** (วีนัสซัลเฟอร์สโม้ค)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[วีนัสซัลเฟอร์สโม้ค]

* **Venus Iron Muscle Punch** (วีนัสไออ้อนมัสเซิลพันช์)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[วีนัสไออ้อนมัซเซิลพันช์]

* **Vちゃん打ち刀 切腹の刑** (วีจังอุจิคะตานะเซปปุคุโนะไค)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[เพลงดาบวีจังสังหารมันซะเลย]

* **Diphenhydramine 配合! Venus 印蚊取り線香台風** (ไดเฟรนไฮดรามีนไฮโกะ วีนัสลิรึชิคะโตริเซนโกะไต้ฝุ่น)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังไต้ฝุ่นยากันยุงยี่ห้อวีนัส]

* **Venus 百億 Volt Rock N' Rouge** (วีนัสเฮียคุโอคุโวล์ทร็อกแอนด์รูจ)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังร็อกล้านโวลท์วีนัส]

* **Venus 愛の Megaton Shower** (วีนัสไอโนะเมกาตันชาวเวอร์)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังความรักเมกกะตันวีนัส]

* **Venus Power** (วีนัสพาวเวอร์)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังวีนัส], อนิเมะคลาสสิค[พลังแห่งวีนัส], อนิเมะคริสตัล[มนต์แห่งวีนัส]

* **Sailor Planet Attack** (เซเลอร์แพลนเน็ต แอทแทค)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังโจมตีพิภพ], อนิเมะคลาสสิค[รวมพลังอัศวินเซเลอร์(แบบที่1), พลังดวงดาวพิฆาตมาร(แบบที่2)], อนิเมะคริสตัล[พลังดวงดาวเซเลอร์พิฆาต], ละครโทรทัศน์

* **Venus Love-Me Chain** (วีนัสเลิฟมี เชน)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[โซ่วีนัสแห่งความรัก], อนิเมะคลาสสิค[พลังโซ่วีนัสแห่งความรัก], อนิเมะคริสตัล[พลังโซ่วีนัสแห่งความรัก], ละครโทรทัศน์

* **Rolling Heart Vibration** (โลลิ่งฮาร์ท ไวเบรชั่น)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[พลังพายุหมุนคลื่นหัวใจ], อนิเมะคริสตัล[พลังเกลียวคลื่นดวงใจพิฆาต], ละครโทรทัศน์

* **Make-Up** (เมคอัพ)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[จงสำแดงฤทธิ์ ณ บัดนี้], อนิเมะคริสตัล[จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้]

* **Sailor Teleport** (เซเลอร์เทเลพอร์ต)

- ปรากฏในอนิเมะคลาสสิค[พลังจิตอัศวินเซเลอร์]

* **Crescent Beam Shower** (เครสเซนท์บีมชาวเวอร์)

- ปรากฏในอนิเมะคลาสสิค[พลังแสงรัศมีประกายดาวศุกร์]

* **Moonlight Attractive Attack** (มูนไลท์ แอทแทรคทีฟ แอทแทค)

- ปรากฏในละครโทรทัศน์

* **Venus Star Power** (วีนัสสตาร์พาวเวอร์)

- ปรากฏในอนิเมะคลาสสิค[พลังดวงดาวแห่งวีนัส]

* **Venus Wink Chain Sword** (วีนัสวิงก์เชน ซอร์ด)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[ดาบโซ่วีนัส], อนิเมะคริสตัล ซีซั่น 3 [ดาบศักดิ์สิทธิ์ โซ่วีนัส]

* **Sailor Kick** (เซเลอร์คิก)

- ปรากฏในอนิเมะคลาสสิค[ลูกเตะเซเลอร์]

* **必殺Love-Me Moon Chain** (ฮิตสัตสึเลิฟมีมูนเชน)

- ปรากฏในอนิเมะคลาสสิค[พลังโซ่จันทรา]

* **Venus Love and Beauty Shock** (วีนัสเลิฟแอนด์บิวตี้ช็อค)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[วีนัสเลิฟแอนด์บิวตี้ช็อค], อนิเมะคลาสสิค[พลังหัวใจไซโคลน]

* **Sailor Planet Power Meditation** (เซเลอร์แพลนเน็ตพาวเวอร์ เมดิเทชั่น)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[เซเลอร์แพลนเน็ตพาวเวอร์ เมดิเทชั่น]

* **Venus Crystal Power** (วีนัสคริสตัลพาวเวอร์)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[วีนัสคริสตัลพาวเวอร์]

* **Venus Love and Galactica Shock** (วีนัสเลิฟแอนด์ กาแล็กติกาช็อค)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[วีนัสเลิฟแอนด์ กาแล็กติกาช็อค]

* **Galactica Gale** (กาแล็กติกาเกล)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[กาแล็กติกาเกล]

* **Galactica Planet Attack** (กาแล็กติกาแพลนเน็ตแอทแทค)

- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน[กาแล็กติกาแพลนเน็ตแอทแทค]

### อุปกรณ์

* **ปากกาแปลงร่าง** ใช้แปลงร่างเป็นเซเลอร์วีนัสและเซเลอร์วี
* **Compact** ใช้ในการปลอมตัว
* **Microphone of Venus** อาวุธที่ใช้เพียงครั้งเดียวในท่า "Venus เฮียคุโอคุ Volt Rock N' Rouge"
* **Star Power Stick** ใช้แปลงร่างเป็นเซเลอร์วีนัส
* **Venus Crystal** ใช้แปลงร่างเป็นซูเปอร์เซเลอร์วีนัส
* **โซ่แห่งความรัก** เป็นอาวุธที่ใช้ในท่า "Venus Love-Me Chain"
* **ดาบผลึกเงินมายา** เป็นอาวุธที่ใช้จัดการควีนเบริล และใช้ในท่า "Venus Wink Chain Sword"
* **แส้แห่งความรัก** เป็นอาวุธที่ใช้ในท่า"Venus Love And Beaty Shock"(ปรากฏเฉพาะในหนังสือการ์ตูน,พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่)

คำตอบรับ
--------

โพลความนิยม *เซเลอร์มูน* อย่างเป็นทางการจัดให้ไอโนะ มินาโกะ, เซเลอร์วี และเซเลอร์วีนัส เป็นบุคคลที่แตกต่างกัน โดยใน ค.ศ. 1992 จากตัวเลือกทั้งหมด 38 ตัวเลือก ผู้อ่านจัดให้วีนัสเป็นตัวละคนยอดนิยมอันดับ 2 มินาโกะอยู่ที่ 10 และเซเลอร์วีอยู่ที่ 9 ปีถัดมามี 50 ตัวเลือก โดยมินาโกะเป็นตัวละครยอดนิยมอยู่ในอันดับที่ 5 เซเลอร์วีนัสอยู่ที่ 7 และเซเลอร์วีอยู่ที่ 10 ใน ค.ศ. 1994 จาก 51 ตัวเลือก เซเลอร์วีนัสอยู่ในอันดับที่ 12 มินาโกะอยู่ที่ 14 และเซเลอร์วีอยู่ที่ 19 ในช่วงต้น ค.ศ. 1996 จาก 51 ตัวเลือก เซเลอร์วีนัสอยู่ในอันดับที่ 17 มินาโกะอยู่ที่ 14 และเซเลอร์วีไม่ติดอันดับ

มินาโกะมีพลังนานที่สุดในบรรดา Sailor Soldiers ด้วยเหตุนี้ ทำให้เจนนิเฟอร์ บราวน์กล่าวแนะว่า ความรู้สึกมีคุณค่าในตนเองของเธอเชื่อมโยงกับความมั่นใจในพลังของเธอที่มากขึ้น

ดูเพิ่ม
-------

* แอโฟรไดที
* วีนัส (เทพปกรณัม)
* ดาวศุกร์
* ศุกร์
* Venus
*

อ้างอิง
-------

1. ↑  Takeuchi, Naoko (April 6, 1993). *Pretty Soldier Sailor Moon vol. 3*. Kodansha. ISBN 4-06-178744-6.
2. ↑  Takeuchi, Naoko (July 6, 1994). *Pretty Soldier Sailor Moon vol. 7*. Kodansha. ISBN 4-06-178781-0.
3. ↑  Takeuchi, Naoko (June 6, 1995). *Pretty Soldier Sailor Moon vol. 10*. Kodansha. pp. 138–139. ISBN 4-06-178806-X.
4. ↑  Takeuchi, Naoko (July 5, 1996). *Pretty Soldier Sailor Moon vol. 15*. Kodansha. ISBN 4-06-178835-3.
5. ↑  Brown, Jennifer L. (May 2008). "Female Protagonists in Shōjo Manga – From the Rescuers to the Rescued" (PDF). University of Massachusetts Amherst. สืบค้นเมื่อ 2008-11-23.

6.ประวัติ เซเลอร์วีนัส | Sailor Venus | จุดกำเนิดแห่งอัศวินดารา เซเลอร์คนแรกของโลก

7.รวมฉากแปลงร่าง"อัศวินเซเลอร์"ใน Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie Netflix

| * ด
* ค
* ก
*อัศวินดารา เซเลอร์มูน* โดย นาโอโกะ ทาเกอูจิ |
| --- |
| สื่อ | 
* รหัสลับ เซเลอร์วี
* หนังสือการ์ตูน
* อนิเมะ
* ละครเวที
* วิดีโอเกม
* ละครโทรทัศน์
* เพลง
* เว็บอนิเมะ

 |  |
| อะนิเมะ / มังงะ | 
* ภาคแรก / ดาร์กคิงด้อม
* R / แบล็คมูน
* S / ไม่รู้จบ
* SuperS / ความฝัน
* เซเลอร์มูน เซเลอร์สตาร์ส / Stars
* เซเลอร์มูน คริสตัล

 |
| ภาพยนตร์ | 
* เซเลอร์มูน R "สงครามปีศาจดอกไม้จากอวกาศ"
* เมคอัพ! เซเลอร์เซนชิ
* เซเลอร์มูน S "แผนยึดครองโลกของเจ้าหญิงหิมะ"
* เซเลอร์มูน SuperS "รวมพลังอัศวินเซเลอร์ทั้ง 9! ปาฏิหาริย์แห่งแบล็กดรีมโฮล"
* เซเลอร์มูน SuperS "ความรักครั้งแรกของอามิจัง"
* พริตตี้ การ์เดี้ยน เซเลอร์มูน อีเทอร์นัล เดอะ มูฟวี่
* เซเลอร์มูน คอสมอส

 |
| **ตัวละครจากเรื่องเซเลอร์มูน** |
| อัศวินเซเลอร์ | 
* สึคิโนะ อุซางิ
* ลูน่า
* จิบะ มาโมรุ
* อุซางิน้อย
* มิซุโนะ อามิ
* ฮิโนะ เร
* คิโนะ มาโกโตะ
* ไอโนะ มินาโกะ
* เทนโอ ฮารุกะ
* ไคโอ มิจิรุ
* เมโอ เซ็ตสึนะ
* โทโมเอะ โฮตารุ
* เซเลอร์ควอเต็ท
* เซเลอร์อาสทาเท

 |
| ศัตรู | 
* อาณาจักรมืด
* ต้นไม้แห่งโลกปีศาจ
* เผ่าจันทร์เสี้ยวสีดำ
* เดธบัสเตอร์
* คณะละครสัตว์เดดมูน
* ชาโดว์กาแล็กติก้า
* ศัตรูในละครเวที

 |
| ตัวละครสมทบ | 
* ราชินีเซเลนิตี้
* ลูน่า, อัลเทมิส และไดอาน่า
* เซเลอร์สตาร์ไลท์
* เจ้าหญิงคาคิว
* จิบิจิบิ

 |