**เจ้าหญิงอีเลียนาแห่งโรมาเนีย**(5 มกราคม ค.ศ. 1909 - 21 มกราคม ค.ศ. 1991) เป็นพระธิดาพระองค์สุดท้องของเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งโรมาเนีย กับ สมเด็จพระราชินีมารีแห่งโรมาเนีย หลังจากทรงอภิเษกสมรสทรงเป็นที่รู้จักในพระนามว่า **เจ้าฟ้าหญิงผู้รุ่งโรจน์อีเลียนา อาร์คดัสเชสแห่งออสเตรียและเจ้าหญิงแห่งฮังการี โครเอเชียและโบฮีเมีย เจ้าหญิงแห่งโรมาเนีย**

ประสูติ
-------

เจ้าหญิงอีเลียนาและพระราชินีมารี พระชนนี
เจ้าหญิงอีเลียนาทรงประสูติที่กรุงบูคาเรสต์ พระนางทรงเป็นผู้จัดตั้งและเป็นผู้นำของหน่วยเนตรนารีโรมาเนีย ภายใต้สภากาชาด และโรงเรียนของงานสังคมสงเคราะห์ในโรมาเนีย พระนางทรงเป็นลูกเรือที่มีความปรารถนามาก พระนางทรงสะสมเอกสารการบุกเบิกทางทะเลไว้มาก พระนางทรงล่องเรือ"อิสปราวา"ของพระนางเองหลายปี หลังจากนั้นพระนางทรงมีส่วนร่วมในหน่วยเนตรนารีออสเตรีย พระนางทรงมีส่วนร่วมตั้งแต่ ค.ศ. 1935 จนกระทั่งหน่วยเนตรนารีและลูกเสือถูกสั่งห้ามในปี ค.ศ. 1938 หลังจากหน่วย Anschluss ของนาซีเยอรมันได้เข้ามาเป็นผู้ควบคุมหน่วยเนตรนารีออสเตรีย

ก่อนพระเจ้าไมเคิลสละราชสมบัติ
-----------------------------

ในเมืองซินายอา วันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1931 เจ้าหญิงอีเลียนาทรงอภิเษกสมรสกับอาร์คดยุคแอนตันแห่งออสเตรีย เจ้าชายแห่งทัสคานี การอภิเษกสมรสครั้งนี้ได้สนับสนุนโดยพระเชษฐาของพระนางคือ คาโรลที่ 2 แห่งโรมาเนีย แต่พระองค์ทรงไม่พอพระทัยเจ้าหญิงอีเลียนาผู้เป็นพระขนิษฐาซึ่งทรงเป็นที่นิยมชมชอบในหมู่ชาวโรมาเนียมากกว่าพระองค์จึงประสงค์ให้พระนางออกจากประเทศไป หลังจากการอภิเษกสมรสพระเจ้าคาโรลได้ประกาศแก่ประชาชนชาวโรมาเนียอย่าให้เชื้อพระวงศ์ฮาพส์บวร์คเข้ามาอาศัยอยู่ในผืนแผ่นดินโรมาเนีย จากเหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้เจ้าหญิงอีเลียนาและอาร์คดยุคแอนตันทรงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในประเทศโรมาเนีย

หลังจากพระสวามีของพระนางทรงถูกเกณฑ์เข้าร่วมกองทัพอากาศลัฟเวฟท์แห่งเยอรมนี พระนางทรงจัดตั้งโรงพยาบาลที่ปราสาทของพระองค์ ณ เมืองซอนเดนเบิร์ก นอกกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรียเพื่อทหารชาวโรมาเนียที่ได้รับบาดเจ็บ ในปี ค.ศ. 1944 พระนางและพระโอรสธิดาได้เสด็จกลับโรมาเนีย ทรงพักอาศัยที่ปราสาทบรันใกล้เมืองบราชอฟ อาร์คดยุคแอนตันเสด็จมาร่วมด้วยแต่สถานที่ได้ถูกยึดโดยกองทัพแดง เจ้าหญิงอีเลียนาทรงจัดตั้งและทำงานในโรงพยาบาลอื่นๆในหมู่บ้านบรันที่ซึ่งพระนางทรงตั้งชื่อโรงพยาบาลดวงหทัยของพระราชินีในความรักความทรงจำของพระชนนีของพระนางคือ สมเด็จพระราชินีมารีแห่งโรมาเนีย

หลังจากทรงลี้ภัย
----------------

หลังจากมีไฮที่ 1 แห่งโรมาเนียผู้เป็นพระนัดดาได้สละราชสมบัติ เจ้าหญิงอีเลียนาและพระราชวงศ์เสด็จลี้ภัยจากพรรคคอมมิวนิสต์แห่งโรมาเนียซึ่งก่อตัวขึ้นมาใหม่ ครั้งแรกทรงตั้งรกรากในสวิตเซอร์แลนด์ จากนั้นทรงย้ายไปประเทศอาร์เจนตินาและในปี ค.ศ. 1950 พระนางและพระโอรสธิดาได้ย้ายไปสหรัฐอเมริกาที่ซึ่งทรงซื้อบ้านที่เมืองนิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์

ปี ค.ศ. 1950 ถึง ค.ศ. 1961 ทรงทำการต่อต้านคอมมิวนิสต์แทรงทำงานในโบสถ์ออร์ทอด็อกซ์โรมาเนียในอเมริกา ทรงนิพนธ์หนังสือ 2 เล่ม คือ *ฉันมีชีวิตอีกครั้ง*(I Live Again)เป็นความทรงจำของพระนางปีสุดท้ายที่ทรงอยู่ในโรมาเนีย และ*โรงพยาบาลแห่งดวงหทัยพระราชินี*(Hospital of the Queen's Heart)เป็นการจัดตั้งโรงพยาบาลและการทำงานในโรงพยาบาล

ในวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 เจ้าหญิงอีเลียนาทรงหย่าขาดกับอาร์คดยุคแอนตัน และทรงสมรสครั้งที่ 2 ในเมืองนิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ในวันที่ 20 มิถุนายนปีเดียวกัน กับนายแพทย์ สเตฟาน นิโคลัส อิสซาเรสคู ไม่มีพระโอรสธิดาร่วมกัน

ใน ค.ศ. 1961 ทรงเข้ารีตออร์ทอด็อกซ์ พระอารามแห่งการคุ้มกันพระมารดาแห่งพระเจ้า ในเมืองบุซซี ประเทศฝรั่งเศส การสมรสครั้งที่ 2 ของพระนางได้สิ้นสุดเมื่อทรงหย่าในปี ค.ศ. 1965 พระนางทรงโกนพระเกศาและทรงดำรงเป็นซิสเตอร์(แม่ชี)ในปี ค.ศ. 1967 ซิสเตอร์อีเลียนาทรงได้พระนามว่า มาร์เตอร์อเล็กซานดรา(พระแม่อเล็กซานดรา) ทรงย้ายกลับมาที่อเมริกาและทรงเข้าอารามออร์ทอด็อกซ์แห่งการเปลี่ยนแปลง ที่เมืองเอลวูด รัฐเพนซิลเวเนีย ทรงดำรงเป็นหัวหน้าสำนักชี จนกระทั่งทรงเกษียณในปี ค.ศ. 1981 พระนางทรงพำนักอยู่ที่อารามจนกระทั่งสิ้นพระชนม์

พระนางเสด็จเยือนโรมาเนียอีกครั้งในปี ค.ศ. 1990 พระชันษา 81 ปี ด้วยความช่วยเหลือของพระธิดา

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1991 พระนางทรงทรมานกับการที่สะโพกหักในตอนเย็นก่อนวันพระชันษาครบ 82 ปี และขณะอยู่ในโรงพยาบาลทรงทรมานกับภาวะหัวใจล้มเหลว ทรงสิ้นพระชนม์ในวันที่ 21 มกราคมปีเดียวกัน พระชันษา 82 ปี

ประวัติครอบครัว
---------------

### ข้อสงสัยเกี่ยวกับความเป็นบิดา

มีบางข้อสงสัยเกี่ยวพระบิดาแท้จริงของเจ้าหญิงอีเลียนา มีผุ้ได้กล่าวว่าพระบิดาของเจ้าหญิงคือเจ้าชายบาร์บู สเตอเบย์ เนื่องจากพระมารดาของพระนางทรงเป็นผู้มีความอื้อฉาวมากในหมู่พระราชวงศ์

### พระโอรสธิดา

เจ้าหญิงอิเลียนาและอาร์คดยุคแอนตันมีพระโอรสธิดารวม 6 พระองค์ ได้แก่

1. อาร์ชดยุกสเตฟานแห่งออสเตรีย
2. อาร์ชดัชเชสมาเรีย อีเลียนาแห่งออสเตรีย
3. อาร์ชดัชเชสอเล็กซานดราแห่งออสเตรีย
4. โดมินิค ฟอน ฮาพส์บวร์ค
5. อาร์ชดัชเชสมาเรีย แม็กเดเลนาแห่งออสเตรีย
6. อาร์ชดัชเชสเอลิซาเบธแห่งออสเตรีย

### เหตุการณ์สำคัญในครอบครัว

* ในปี ค.ศ. 1954 เจ้าหญิงอีเลียนาทรงหย่าขาดกับอาร์คดยุคแอนตัน และทรงสมรสครั้งที่ 2 ในเมืองนิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์กับนายแพทย์ สเตฟาน นิโคลัส อิสซาเรสคู
* พระโอรสองค์โตอาร์คดยุคสเตฟานแห่งออสเตรียได้ประชวรกำลังอ่อนเพลียในปี ค.ศ. 1959 โดยได้รับการพยาบาลอย่างกว้างขวางโดยพระมารดาและพระชายาทรงจัดหาให้
* พระธิดาองค์โตอาร์คดัสเชสมาเรีย อีเลียนาแห่งออสเตรียและพระสวามีทรงสิ้นพระชนม์จากเครื่องบินพระที่นั่งชนในประเทศบราซิล พร้อมกับบุตรที่ยังไม่ประสูติกาล ทำให้พระธิดาองค์แรกทรงเป็นเด็กกำพร้า
* พระโอรส อาร์คดยุคโดมินิคทรงได้รับรางวัลที่ปราสาทบรัน จากปฏิกิริยาตอบโต้ที่ถูกต้อง ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2006 จากเหล่านักประพันธ์ชาวโรมาเนียที่ได้รับการอุปถัมภ์จากเจ้าหญิงอีเลียนา พระมารดา

พระราชตระกูล
------------

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 16. เจ้าชายชาร์ลส์แห่งโฮเฮนโซเลน-ซิกมารินเกน |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 8. ชาร์ลส์ แอนโทนีแห่งโฮเฮนโซเลน |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 17. มารี แอนโตเน็ต มูรัต |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 4. ลีโอโปลด์แห่งโฮเฮนโซเลน |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 18. แกรนด์ดยุคคาร์ลแห่งบาเดิน |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 9. เจ้าหญิงโยเซฟินแห่งบาเดิน |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 19. สเตฟานี เดอ โบอาเนส์ |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 2. เฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งโรมาเนีย |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 20. เจ้าชายเฟอร์ดินานด์แห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อธธา |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 10. เฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งโปรตุเกส |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 21. เจ้าหญิงมารี แอนโตเน็ตแห่งโคฮารี |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 5. เจ้าหญิงแอนโตเนียแห่งโปรตุเกส |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 22. จักรพรรดิเปดรูที่ 1 แห่งบราซิล |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 11. มาเรียที่ 2 แห่งโปรตุเกส |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 23. จักรพรรดินีมาเรีย ลีโอโพลดินาแห่งบราซิล |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 1. เจ้าหญิงอีเลียนาแห่งโรมาเนีย |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 24. แอร์นส์ที่ 1 ดยุคแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธา |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 12. เจ้าฟ้าชายอัลเบิร์ต เจ้าชายพระราชสวามี |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 25. เจ้าหญิงหลุยส์แห่งแซ็กซ์-ก็อตธา-อัลเท็นบูร์ก |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 6. เจ้าฟ้าชายอัลเฟรด ดยุคแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธา |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 26. เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ออกุสตุส ดยุคแห่งเคนท์และสตราเธิร์น |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 13. สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 27. เจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งแซ็กซ์-ก็อตธา-อัลเท็นบูร์ก-ซาร์ฟิลด์ |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 3. เจ้าหญิงมารีแห่งเอดินบะระ |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 28. สมเด็จพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซีย |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 14. ซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 29. เจ้าหญิงชาร์ล็อตแห่งปรัสเซีย |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 7. แกรนด์ดัชเชสมาเรีย อเล็กซานดรอฟนาแห่งรัสเซีย |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 30. แกรนด์ดยุคหลุยส์ที่ 2 แห่งเฮสส์ |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 15. เจ้าหญิงมารีแห่งเฮสส์และไรน์ |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 31. เจ้าหญิงวิลเฮล์มมิเนแห่งบาเดิน |
|   |
|   |   |   |   |   |
|

อ้างอิง
-------

* Royal House of Romania เก็บถาวร 2007-09-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* Grand-Ducal House of Tuscany เก็บถาวร 2008-06-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* Bran Castle
* Princess Ileana
* Mother Alexandra เก็บถาวร 2009-08-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

| * ด
* ค
* ก
เจ้าหญิงแห่งโรมาเนีย |
| --- |
| รุ่นที่ 1 | 
* เจ้าหญิงมาเรีย

 |
| รุ่นที่ 2 | 
* สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธแห่งกรีซ
* สมเด็จพระราชินีมาเรียแห่งยูโกสลาเวีย
* เจ้าหญิงอีเลียนา

 |
| รุ่นที่ 3 | 
* *ไม่มี*

 |
| รุ่นที่ 4 | 
* สมเด็จพระนางเจ้ามาร์กาเรตา
* เจ้าหญิงมกุฎราชกุมารี
* เจ้าหญิงอีรีนา\*
* เจ้าหญิงโซเฟีย
* เจ้าหญิงมาเรีย

 |