**ฌักซง อาเวลีนู โกเอลยู** (โปรตุเกส: *Jakson Avelino Coelho*; เกิด 28 กุมภาพันธ์ 2529) หรือที่รู้จักในชื่อ **ฌาฌา** (*Jajá*) เป็นนักฟุตบอลชาวบราซิลในตำแหน่งกองหน้า ฌาฌาเป็นอดีตนักฟุตบอลของบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด, เมืองทอง ยูไนเต็ด และเชียงราย ยูไนเต็ด สโมสรยักษ์ใหญ่ของไทยลีก

สโมสรอาชีพ
----------

### โลเคอเรน

### บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด

ในวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 2017 ฌาฌาได้ย้ายมาร่วมทีมบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ด้วยสัญญายืมตัวจากโลเคอเรนอย่างเป็นทางการ ต่อมาในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 ไทยลีกนัดเปิดฤดูกาล 2560 ฌาฌาประเดิมสนามนัดแรกให้กับสโมสรอย่างเป็นทางการ และทำประตูแรกในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเสมอกับชลบุรีที่สนามไอ-โมบาย 2–2 ต่อมาในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ เขาทำประตูที่ 2 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปชนะราชนาวีที่สนามกีฬากองทัพเรือสัตหีบ 2–1 ต่อมาในวันที่ 4 มีนาคม เขาทำประตูที่ 3 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปชนะไทยฮอนด้าที่สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 72 พรรษา 5–1 ต่อมาในวันที่ 8 มีนาคม เขาทำประตูที่ 4 และ 5 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเอาชนะนครราชสีมา มาสด้า 4–0

ในวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 2017 ฌาฌาทำประตูที่ 6 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเอาชนะเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด แชมป์เก่าฤดูกาลที่แล้ว 2–0 ต่อมาในวันที่ 18 เมษายน เขาทำประตูที่ 7 และ 8 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเอาชนะซุปเปอร์ พาวเวอร์ สมุทรปราการ 3–0 ต่อมาในวันที่ 23 เมษายน เขาทำประตูที่ 9 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปชนะเชียงราย ยูไนเต็ด ที่สิงห์ สเตเดียม 2–1 ต่อมาในวันที่ 3 พฤษภาคม เขาทำประตูที่ 10 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปแพ้บางกอกกล๊าสที่ลีโอสเตเดียม 1–2 ต่อมาในวันที่ 7 พฤษภาคม เขาทำประตูที่ 11 และ 12 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านแพ้ราชบุรี มิตรผล 3–4 ต่อมาในวันที่ 17 พฤษภาคม เขาทำประตูที่ 13 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเอาชนะสุพรรณบุรี 3–0

ในวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 2017 ไทยลีกนัดเปิดเลกสอง ฌาฌาทำประตูที่ 14 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเอาชนะราชนาวี 2–0 ต่อมาในวันที่ 21 มิถุนายน ช้าง เอฟเอคัพ รอบ 64 ทีมสุดท้าย ฌาฌาทำประตูชัยช่วยให้บุรีรัมย์บุกชนะราชบุรี มิตรผล ที่มิตรผลสเตเดียม 1–0 ต่อมาในวันที่ 24 มิถุนายน เขาทำประตูที่ 15 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปชนะพัทยา ยูไนเต็ด ที่ดอลฟินสเตเดียม 2–0 ต่อมาในวันที่ 5 กรกฎาคม เขาทำประตูที่ 16 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเอาชนะการท่าเรือ 1–0 ต่อมาในวันที่ 26 กรกฎาคม โตโยต้า ลีกคัพ รอบ 32 ทีมสุดท้าย ฌาฌาทำประตูชัยช่วยให้บุรีรัมย์บุกชนะชัยนาท ฮอร์นบิลที่เขาพลองสเตเดียม 2–1 ต่อมาในวันที่ 29 กรกฎาคม ฌาฌาทำแฮตทริกแรกในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเอาชนะอุบล ยูเอ็มที ไปได้ 4–0

ในวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 2017 ช้าง เอฟเอคัพ รอบ 32 ทีมสุดท้าย ฌาฌาทำสองประตูช่วยให้บุรีรัมย์เปิดบ้านเอาชนะพิษณุโลกไปได้ 5–1 ต่อมาในวันที่ 6 สิงหาคม ฌาฌาทำสี่ประตูในลีกในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปชนะซุปเปอร์ พาวเวอร์ ที่สมุทรปราการสเตเดียม 7–0 ต่อมาในวันที่ 10 กันยายน เขาทำประตูที่ 24 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเฉือนชนะเชียงราย ยูไนเต็ด 1–0 ต่อมาในวันที่ 16 กันยายน เขาทำแฮตทริกครั้งที่สามในลีกในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปชนะศรีสะเกษที่สนามศรีนครลำดวน 5–1 ต่อมาในวันที่ 20 กันยายน เขาทำประตูที่ 28 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเฉือนชนะบางกอกกล๊าส 1–0 ต่อมาในวันที่ 1 ตุลาคม โตโยต้า ลีกคัพ รอบ 16 ทีมสุดท้าย ฌาฌาทำประตูในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปเสมอกับชลบุรีที่ชลบุรีสเตเดียม 1–1 ในเวลาปกติ ก่อนที่บุรีรัมย์จะชนะการยิงลูกโทษ 5–4

ในวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 2017 ฌาฌาทำแฮตทริกครั้งที่สี่ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์เปิดบ้านเอาชนะสุโขทัย 5–2 ต่อมาในวันที่ 8 พฤศจิกายน บุรีรัมย์เปิดบ้านเจอกับบีอีซี เทโรศาสน ในนัดนี้บุรีรัมย์จะต้องชนะหรือเสมอเพื่อการันตีแชมป์ไทยลีก ฌาฌาทำประตูที่ 32 และ 33 ในลีก ช่วยให้บุรีรัมย์เอาชนะบีอีซี เทโรฯ 4-0 ส่งผลให้บุรีรัมย์คว้าแชมป์ไทยลีกสมัยที่ 5 ได้สำเร็จ ต่อมาในวันที่ 12 พฤศจิกายน ฌาฌาทำประตูที่ 34 ในลีกในนัดที่บุรีรัมย์บุกไปเอาชนะแบงค็อก ยูไนเต็ด ที่ทรูสเตเดียม 3–1

หลังจบฤดูกาล 2017 ฌาฌาได้กลับสู่สโมสรโลเคอเรน หลังจากหมดสัญญายืมตัว

### เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด

ในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2018 ฌาฌาได้ย้ายไปร่วมทีมเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด อย่างเป็นทางการ โดยเขาจะสวมเสื้อหมายเลข 50 เช่นเดียวกันกับตอนที่เล่นให้กับบุรีรัมย์ โดยในฤดูกาล 2018 นั้น ฌาฌาทำประตูในลีกได้ 14 ลูกจากการลงเล่น 26 นัด แต่ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2019 ฌาฌาได้แยกทางกับสโมสรเป็นที่เรียบร้อย

สถิติอาชีพ
----------

*ณ วันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 2018*

| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | ไทยเอฟเอคัพ | ไทยลีกคัพ | เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก | ทั้งหมด |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ระดับ | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู |
| บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด | 2560 | ไทยลีก | 34 | 34 | 4 | 3 | 3 | 2 | — | — | **41** | **39** |
| เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด | 2561 | 26 | 14 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | **30** | **15** |
| ทั้งหมด | 60 | 48 | 6 | 4 | 3 | 2 | 2 | 0 | 71 | 54 |

เกียรติประวัติ
--------------

บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
* ไทยลีก: 2560

อ้างอิง
-------

1. ↑  "บุรีรัมย์คว้า "ชาช่า" หอกยักษ์อดีตค่าตัว 150 ล้านบาทล่าแชมป์ 2017". สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019. `{{cite web}}`: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: `|accessdate=` (help)
2. ↑  บุรีรัมย์เปิดบ้านตามตีเสมอชลบุรี 2-2[*ลิงก์เสีย*]
3. ↑  บุรีรัมย์บุกชนะราชนาวี 2-1[*ลิงก์เสีย*]
4. ↑  "บุรีรัมย์บุกถล่มไทยฮอนด้า 5-1". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-03-09. สืบค้นเมื่อ 2019-02-26.
5. ↑  บุรีรัมย์เปิดบ้านถล่มโคราช 4-0
6. ↑  "บุรีรัมย์เปิดบ้านชนะเมืองทอง 2-0". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-05-21. สืบค้นเมื่อ 2019-02-26.
7. ↑  บุรีรัมย์เปิดบ้านชนะซุปเปอร์พาวเวอร์ 3-0[*ลิงก์เสีย*]
8. ↑  บุรีรัมย์พลิกแซงเชียงราย 2-1[*ลิงก์เสีย*]
9. ↑  บุรีรัมย์บุกแพ้บีจี 1-2 (3 พ.ค. 60)[*ลิงก์เสีย*]
10. ↑  บุรีรัมย์แพ้คาบ้านต่อราชบุรี 3-4 (7 พ.ค. 60)
11. ↑  บุรีรัมย์ถล่มสุพรรณบุรี 3-0 (17 พ.ค. 60)[*ลิงก์เสีย*]
12. ↑  บุรีรัมย์เปิดบ้านทุบราชนาวี 2-0 (17 มิ.ย. 60)
13. ↑  บุรีรัมย์บุกชนะราชบุรี 1-0 เอฟเอคัพ (21 มิ.ย. 60)
14. ↑  บุรีรัมย์บุกชนะพัทยา 2-0 (24/6/60)[*ลิงก์เสีย*]
15. ↑  บุรีรัมย์เฉือนท่าเรือ 1-0 (5/7/60)[*ลิงก์เสีย*]
16. ↑  บุรีรัมย์บุกเฉือนชัยนาท 2-1 (ลีกคัพ 26/7/60)[*ลิงก์เสีย*]
17. ↑  บุรีรัมย์ถล่มอุบล 4-0 (29/7/60)[*ลิงก์เสีย*]
18. ↑  บุรีรัมย์ถล่มพิษณุโลก 5-1 (เอฟเอคัพ 2/8/60)
19. ↑  บุรีรัมย์บุกถล่มซุปเปอร์พาวเวอร์ 7-0 (6/8/60)
20. ↑  บุรีรัมย์เฉือนเชียงราย 1-0 (10/9/60)
21. ↑  บุรีรัมย์บุกถล่มศรีสะเกษ 5-1 (16/9/60)
22. ↑  บุรีรัมย์เฉือนบีจีท้ายเกม 1-0 (20/9/60)[*ลิงก์เสีย*]
23. ↑  บุรีรัมย์ดวลจุดโทษชนะชลบุรี 5-4 (1-1) (ลีกคัพ 1/10/60)
24. ↑  บุรีรัมย์ถล่มสุโขทัย 5-2 (14/10/60)
25. ↑  บุรีรัมย์ถล่มเทโร 4-0 คว้าแชมป์ไทยลีกสมัยที่ 5 (8/11/60)[*ลิงก์เสีย*]
26. ↑  บุรีรัมย์บุกชนะบียู 3-1 (12/11/60)
27. ↑  "บุรีรัมย์ ปล่อยตัว จาจ้า กลับต้นสังกัด หลังเจรจาเงื่อนไขส่วนตัวไม่ได้". สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019. `{{cite web}}`: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: `|accessdate=` (help)
28. ↑  "เมืองทองคว้า "ชาชา" อดีตหอกบุรีรัมย์". สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019. `{{cite web}}`: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: `|accessdate=` (help)
29. ↑  "กิเลนฯ ยกเลิกสัญญา ชาช่า". สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019. `{{cite web}}`: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: `|accessdate=` (help)[*ลิงก์เสีย*]

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

 วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ฌาฌา

* ข้อมูลของ ฌาฌา ที่ ซ็อกเกอร์เวย์
* Jaja Coelho at official site of Metallist Kharkiv
* Brazilian FA archive (โปรตุเกส)
* Profile at VI เก็บถาวร 2012-12-20 ที่ archive.today (ดัตช์)