**มารี แคเทอริน ลาโว** (อักษรโรมัน: *Marie Catherine Laveau*; 10 กันยายน ค.ศ. 1801 – 15 มิถุนายน ค.ศ. 1881) เป็นแม่หมอวูดูชาวเครโอลลุยเซียนาผู้มีชื่อเสียงในเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา สหรัฐ เธอมีลูกสาวคนหนึ่งคือมารี ลาโวที่ 2 (*Marie Laveau II*; ค.ศ. 1827 – ราว ค.ศ. 1862) ได้สืบทอดคาถา บทสวด และเวทมนตร์ตามคติชาวอเมริกันพื้นเมืองและแอฟริกันจากมารดา เรียกว่าวูดูแบบนิวออร์ลีนส์อันเป็นที่รู้จักในลุยเซียนามาจนถึงทุกวันนี้

ประวัติ
-------

### ชีวิตช่วงต้น

จากบันทึกทางประวัติศาสตร์ ระบุว่ามารี ลาโวเกิดเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1801 ที่เฟรนช์ควอเตอร์ เมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา ชีวประวัติระบุนามมารดามาร์เกอรีต อ็องรี (*Marguerite Henry*) หรือมาร์เกอรีต ดาร์ก็องเตล (*Marguerite D'Arcantel*) หญิงผิวสีลูกผสมผู้มีเชื้อสายอเมริกันพื้นเมือง แอฟริกัน และฝรั่งเศส กับบิดาชื่อชาร์ล ลาโว ทรูโด (*Charles Laveau Trudeau*) ซึ่งเป็นนักสำรวจและนักการเมือง

มารีสมรสครั้งแรกกับกับฌัก ปารี (*Jacques Paris*) หนึ่งในผู้อพยพผิวขาวชาวฝรั่งเศสซึ่งลี้ภัยการปฏิวัติเฮติช่วงปี 1791–1804 โดยคนผิวดำจากอดีตอาณานิคมแซ็ง-ดอแม็งก์ (*Saint-Domingue*) ของฝรั่งเศส ซึ่งฌักอพยพเข้ามายังนิวออร์ลีนส์ใน ค.ศ. 1809 ทั้งสองสมรสกันในอาสนวิหารนักบุญหลุยส์ นิวออร์ลีนส์ ประกอบพิธีโดยคุณพ่ออันโตนีโอ เด เซเดยา (*Antonio de Sedella*) นักบวชกาปูชิน เป็นที่รู้จักในนามคุณพ่ออ็องตวน (*Pere Antoine*) ฌัก ปารีตายใน ค.ศ. 1820 ทั้งสองมีบุตรสาวสองคนคือ เฟลีซีเต (*Felicite*) เกิดในปี ค.ศ. 1817 และอ็องเฌเล (*Angele*) เกิดในปี ค.ศ. 1820 ทว่าชื่อของทั้งสองหายไปจากบันทึกช่วง ค.ศ. 1820

หลังสามีคนแรกตาย เธอมีความสัมพันธ์กับคริสต็อฟ ดอมีนิก ดูว์มีนี เดอ กลาปียง (*Christophe Dominick Duminy de Glapion*) ชายผิวขาวเชื้อสายฝรั่งเศส เขาและเธอใช้ชีวิตด้วยกันจนเขาตายในปี ค.ศ. 1855 บางแห่งว่ามารีมีลูกทั้งหมด 15 คน (หรืออาจเป็นลูกและหลานรวมกัน 15 คน) แต่หลักฐานจากสูติบัตรและใบรับรองศีลล้างบาปพบว่าทั้งสองมีบุตรด้วยกัน 7 คน แต่มีบุตรสาวเพียงสองคนที่มีชีวิตพ้นวัยเด็กมาคือ มารี ยูชารีสต์ เอลัวส์ ลาโว (*Marie Euchariste Eloise Laveau*; 1827–1860-2) และมารี ฟีโลเมน กลาปียง (*Marie Philomene Glapion*; 1836–1897) ซึ่งไม่ทราบว่าหนึ่งในสองคนนี้ ใครคือมารี ลาโวที่ 2

### เสียชีวิต

วันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1881 หนังสือพิมพ์ *เดลีปีกายูน* (*Daily Picayune*) ระบุว่ามารี ลาโวเสียชีวิตอย่างสงบ ณ บ้านของตนเอง บ้างก็เล่าลือกันว่า ยังมีผู้พบเห็นเธอหลังตายไปแล้ว หนึ่งในลูกสาวของเธอที่ชื่อมารี (ตามธรรมเนียมคริสตังฝรั่งเศสจะตั้งชื่อแรกของลูกสาวว่า มารี หากเป็นลูกชายจะตั้งชื่อแรกว่า โฌแซ็ฟ และตั้งชื่อกลางเป็นชื่อสามัญ) คาดว่ามารี ลาโวได้ถ่ายทอดวิชาเวทมนตร์คาถาแก่บุตรสาวเพื่อสืบทอดตำแหน่งราชินีวูดูหลังการตายของเธอ

มารี ลาโวตายเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1881 ขณะอายุ 79 ปี ในช่วงเวลาดังกล่าวมีผู้หญิงที่ใช้ชื่อและสกุลซ้ำกับเธอจำนวนมาก และพบว่าอายุขณะตายนั้นขัดแย้งกับวันเกิดของเธอ

เชิงอรรถ
--------

1. ↑  มักมีการระบุปีเกิดของเธอว่าเกิดในปี ค.ศ. 1794 แต่ในบันทึกระบุว่าเกิดในปี ค.ศ. 1801

อ้างอิง
-------

1. 1 2  *Marie Laveau The Mysterious Voudou Queen: A Study of Powerful Female Leadership in Nineteenth-Century New Orleans* by Ina Johanna Fandrich
2. 1 2  Loustaunau, Martha, Denmke. *Marie Laveau*. Salem Press Enclycopedia. p. 1. สืบค้นเมื่อ 9 February 2015.
3. 1 2  "Marie Laveau: Separating fact from fiction about New Orleans' Voodoo queen". *NOLA.com* (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2018-07-06.
4. 1 2 3
5. ↑  "Dictionary of Louisiana Biography - L - Louisiana Historical Association". *www.lahistory.org* (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-12-01. สืบค้นเมื่อ 2018-07-07.
6. 1 2 3  "Marie Laveau | History of American Women". *History of American Women* (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2012-07-01. สืบค้นเมื่อ 2018-07-06.
7. ↑  Vitelli, Dr. Romeo. "The Marie Laveau Phenomenon". *archive.randi.org* (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2018-07-06.
8. ↑  Vitelli, Dr. Romeo. "The Marie Laveau Phenomenon". *archive.randi.org* (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2018-07-08.
9. ↑  Ward, Martha. *Voodoo Queen: The Spirited Lives of Marie Laveau* (Jackson: University Press of Mississippi, 2004).
10. 1 2  Morrow. Long, Carolyn (2006). *A New Orleans voudou priestess : the legend and reality of Marie Laveau*. Gainesville: University Press of Florida. ISBN 0813029740. OCLC 70292161.
11. ↑  Long, Carolyn Morrow. *A New Orleans Voudou Priestess: The Legend and Reality of Marie Laveau*, Gainesville: University Press of Florida (2006), (ISBN 9780813029740).