บทกวีในเฉลยธรรมบัญญัติ 32 ในคัมภีร์ฮีบรู
ระวังสับสนกับ พรของโมเสส
**บทเพลงของโมเสส** (อังกฤษ: Song of Moses) เป็นชื่อที่บางครั้งใช้เรียกกวีนิพนธ์ซึ่งปรากฏในหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ ของคัมภีร์ฮีบรู ซึ่งตามคัมภีร์ไบเบิลแล้วเป็นบทกวีที่ถูกกล่าวออกมาก่อนการเสียชีวิตโมเสสบนภูเขาเนโบ บางครั้งบทเพลงนี้ถูกเรียกในชื่อ **เฉลยธรรมบัญญัติ 32** (อังกฤษ: Deuteronomy 32) แม้ว่าบทที่ 32 ของหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติมีอยู่ 9 วรรค (44–52) ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบทเพลงก็ตาม

นักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อว่าบทเพลงนี้ประพันธ์ขึ้นในช่วงระหว่างศตวรรษที่ 10 ถึง 8 ก่อนคริสตกาล แม้ว่ามีเสนอความเห็นว่าอาจเป็นยาวนานกว่านั้นเป็นศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสตกาล ถึงใหม่กว่านั้นเป็นศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล

เรื่องเล่าในคัมภีร์ไบเบิล
-------------------------

ข้อความของเฉลยธรรมบัญญัติ 32:1-4 ในคัมภีร์ฮีบรู ตามที่เขียนใน*ม้วนคัมภีร์โทราห์*ของศาสนายูดาห์
ในวรรคที่ 16-18 ของเฉลยธรรมบัญญัติ 31 พระยาห์เวห์ทรงพบกับโมเสสและโยชูวา (ผู้ได้รับเสนอชื่อเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งผู้นำถัดจากโมเสส) ที่ "เต็นท์นัดพบ" และตรัสกับพวกเขาว่าหลังจากการเสียชีวิตของโมเสส ชาวอิสราเอลจะละเมิดพันธสัญญาที่พระยาห์เวห์ทรงกระทำกับพวกเขาและไปบูชาพระของดินแดนที่เขากำลังจะยึดครอง พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสให้เขียนบทเพลงและสอนแก่ชุมนุมชน เพื่อให้เป็น "พยานของเราปรักปรำคนอิสราเอล" วรรคที่ 22 ระบุว่าโมเสสทำตามที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชา และในวรรคที่ 30 โมเสสจึง "กล่าวถ้อยคำในบทเพลงต่อไปนี้ให้เข้าหูชุมนุมชนอิสราเอลทั้งหมดจนจบ"

บทเพลงเริ่มด้วย exordium หรือบทเริ่ม (วรรคที่ 1-3) ความว่าฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลกถูกเรียกให้ฟังว่าบทเพลงจะกล่าวว่าอะไร ในวรรคที่ 4-6 ระบุสาระสำคัญของบทเพลงคือความยุติธรรมและเที่ยงตรงของพระยาห์เวห์ต่อผู้คนที่เสื่อมทรามและไม่ซื่อสัตย์ วรรคที่ 7-14 พรรณนาถึงกิจการของพระยาห์เวห์ซึ่งนำชาวอิสราเอลผ่านถิ่นทุรกันดารไปอย่างปลอดภัยและประทานแผ่นดินอันอุดมสมบูรณ์แก่ชาวอิสราเอล วรรคที่ 15-18 กล่าวถึงความไม่ซื่อสัตย์ของชาวอิสราเอลและหันไปบูชารูปเคารพ การละเมิดเช่นนี้ทำให้พระยาห์เวห์ทรงพิพากษา (วรรคที่ 19–27) ด้วยภัยพิบัติระดับชาติซึ่งเกือบทำให้สิ้นชาติ วรรคที่ 28–43 กล่าวถึงวิธีการที่พระยาห์เวห์ตั้งพระทัยที่จะตรัสกับชาวอิสราเอลเพื่อนำพวกเขาไปสู่จิตใจที่ดีขึ้นและเพื่อให้พวกเขามีชัยชนะเหนือศัตรู 

ในม้วนคัมภีร์โทราห์ บทเพลงถูกเขียนด้วยการจัดวางแบบพิเศษคือเขียนในสองสดมภ์ที่ขนานกัน

อ้างอิง
-------

1. ↑  เฉลยธรรมบัญญัติ 32:1 -43
2. 1 2  Paul Sanders (1996). *Provenance of Deuteronomy Thirty-two*. BRILL. p. 1. ISBN 90-04-10648-0.
3. ↑  Jack R. Lundbom (1 January 2010). *The Hebrew Prophets: An Introduction*. Fortress Press. p. 47. ISBN 978-1-4514-1013-6.
4. ↑  Gary Harlan Hall (2000). *Deuteronomy*. College Press. p. 466. ISBN 978-0-89900-879-0.
5. ↑  เฉลยธรรมบัญญัติ 31:16 -18
6. ↑  เฉลยธรรมบัญญัติ 31:19
7. ↑  เฉลยธรรมบัญญัติ 31:22
8. ↑  เฉลยธรรมบัญญัติ 31:30

อ่านเพิ่มเติม
-------------

* Mendenhall, George E. (1973). *The Tenth Generation: The Origins of the Biblical Tradition*. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-1267-4.
* Mendenhall, George E. *Samuel's "Broken Rîb": Deuteronomy 32*, 1975, Reprint from No Famine in the Land *Studies in Honor of John L. McKenzie*. Scholar's Press for The Institute for Antiquity and Christianity - Claremont
* แม่แบบ:JewishEncyclopedia
* *Jewish Encyclopedia* bibliography:
	+ Kamphausen, A. *Das Lied Moses: Deut. 32, 1–43*, 1862; Leipzig: Brockhaus
	+ Klostermann, A. in *Studien und Kritiken*, 1871, pp. 249 *et seq.*; 1872, pp. 230 *et seq.*, 450 *et seq.*;
	+ Stade's *Zeitschrift*, 1885, pp. 297 *et seq.*;
	+ Cornill, C. H. *Einleitung in das Alte Testament*, 1891, pp. 70 *et seq.*,
	+ Driver, S. R. *Deuteronomy*, in *International Critical Commentary*, 1895, pp. 344 *et seq.*;
	+ Steuernagel, *Deuteronomium*, in Nowack's *Handkommentar*, 1900, pp. 114 *et seq.*;
	+ Bertholet, *Deuteronomium*, in *K. H. C.* 1899, pp. 94 *et seq.*;

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* Michael S. Heiser, Deuteronomy 32:8 and the Sons of God

| * ด
* ค
* ก
หนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ |
| --- |
| บท | 
* 1–3
* 3–7
* 7–11
* 11–16
* 16–21
* 21–25 (**22**)
* 26–29
* 29–30
* 31
* 32
* **32**
* **33**
* 33–34

 |
| พาราชาห์ | 
* Devarim
* Va'etchanan
* Eikev
* Re'eh
* Shofetim
* Ki Teitzei
* Ki Tavo
* Nitzavim
* Vayelech
* Haazinu
* V'Zot HaBerachah

 |
| สถานที่ | 
* คาเดช
* ภูเขาซีนาย
* ภูเขาเนโบ
* โมอับ

 |
| บุคคล | 
* โมเสส
* โยชูวา

 |
| ศัพท์ | 
* การรวบรวมอิสราเอล
* ชาวเลวี
* ชาวอิสราเอล
* เชอร์ดิม
* เทศกาลของชาวยิว
* ธรรมบัญญัติ
* บทเพลงของโมเสส
* บัญญัติ 10 ประการ
* ปุโรหิต
* พลับพลา
* เสาอาเช-ราห์
* *โอ คนอิสราเอล จงฟังเถิด*

 |
| ต้นฉบับ | 
* 4Q41
* 4Q122
* Papyrus Fouad 266
* Papyrus Rylands 458

 |
| ← หนังสือกันดารวิถี (บทที่ 36)หนังสือโยชูวา (บทที่ 1) → |