บทความนี้เกี่ยวกับมาควิสแห่งมิลฟอร์ดเฮเฟน สำหรับบุตรชายของเขา ดูที่ หลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน เอิร์ลเมานต์แบ็ตเทนแห่งพม่า

จอมพลเรือ **หลุยส์ อเล็กซานเดอร์ เมานต์แบ็ตเทน มาควิสแห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน** (อังกฤษ: Louis Alexander Mountbatten, Marquess of Milford Haven) หรือนามเดิมคือ **ลูทวิช อเล็คซันเดอร์ แห่งบัทเทินแบร์ค** (เยอรมัน: *Ludwig Alexander von Battenberg*) เป็นอดีตขุนนางเยอรมัน ซึ่งต่อมาได้เสกสมรสกับเจ้าหญิงวิกตอเรีย ลูทวิชเป็นพระราชนัดดาในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย จึงได้ฐานะเป็นเจ้าเยอรมัน ต่อมาทรงสละฐานันดรฝ่ายเยอรมันทั้งหมดและรับตำแหน่งขุนนางอังกฤษ

พระประวัติ
----------

ลูทวิช อเล็คซันเดอร์ ฟอน บัทเทินแบร์ค ประสูติที่เมืองกราซ จักรวรรดิออสเตรีย เมื่อแรกประสูติมีพระนามว่า **ลูทวิช อเล็คซันเดอร์ แห่งบัทเทินแบร์ค** เป็นพระโอรสองค์โตที่ประสูติจากการสมรสต่างฐานันดรในอเล็คซันเดอร์ เจ้าชายแห่งเฮ็สเซิน-ดาร์มชตัท กับเคานเตสยูลีอา ฟอน ฮอเกอร์ และด้วยทรงเป็นบุตรที่เกิดจากการสมรสต่างฐานันดรนี้เอง ทำให้พระองค์ไม่อาจสืบทอดบรรดาศักดิ์ของพระบิดาในแกรนด์ดัชชีเฮ็สเซินได้ตามระบบขุนนางสืบตระกูล ทำให้ทรงได้บรรดาศักดิ์เมื่อแรกประสูติเป็น *กราฟ ฟอน บัทเทินแบร์ค* แทนตามบรรดาศักดิ์ของฝ่ายพระมารดา อย่างไรก็ตามในสิ้นปี 1858 ทรงได้รับสถานะเป็นเจ้าโดยอัตโนมัติ จากการที่พระมารดาได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าหญิงแห่งบัทเทินแบร์ค ตามโองการของหลุยส์ที่ 3 แกรนด์ดยุกแห่งบัทเทินแบร์ค ซึ่งเป็นพระอนุชาของพระสวามีของพระนาง

ลูทวิช อเล็คซันเดอร์เข้ารับราชการในราชนาวีอังกฤษในวันที่ 3 ตุลาคม 1868 เมื่อพระชนมายุได้ 14 ชันษาและทรงกลายเป็นคนในบังคับของอังกฤษโดยอัตโนมัติ และในอีกยี่สิบปีต่อมาในเดือนกันยายนปี 1883 สมเด็จพระราชีนีนาถวิกตอเรียทรงแต่งตั้งพระองค์มาประจำการบน *เรือหลวงวิกตอเรียแอนด์อัลเบิร์ด* ซึ่งเป็นเรือหลวงส่วนพระองค์ ต่อมาในเดือนเมษายน 1884 เจ้าชายลูทวิช อเล็คซันเดอร์ ก็ได้ทำการเสกสมรสต่อหน้าพระพักตร์กับเจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งเฮสส์และไรน์ พระธิดาองค์โตในเจ้าหญิงอลิซซึ่งเป็นพระราชธิดาพระองค์ที่สองในสมเด็จพระนางเจ้าวิกตอเรีย

ในปี 1917 ลูทวิชรับพระราชโองการของพระเจ้าจอร์จที่ 5 สละฐานันดรศักดิ์ฝ่ายเยอรมันทั้งหมด และเปลี่ยนนามสกุลจาก "บัทเทินแบร์ค" เป็น "เมานต์แบ็ตเตน" พระเจ้าจอร์จยังทรงแต่งตั้งเขาเป็นขุนนางอังกฤษที่ตำแหน่ง *มาร์ควิสแห่งมิลฟอร์ดเฮเฟน, เอิร์ลแห่งเมดินา และไวเคานต์อัลเดอร์นีย์* นอกจากนี้ยังดำริจะแต่งตั้งเป็นขุนนางชั้นดยุก แต่เซอร์เมานต์แบ็ตเตนปฏิเสธตำแหน่งดยุก

ฐานันดร
-------

|  |  |
| --- | --- |
|  | * **24 พฤษภาคม 1854 – 26 ธันวาคม 1858:** กราฟ ลูทวิช ฟอน บัทเทินแบร์ค
* **26 ธันวาคม 1858 – 14 กรกฎาคม 1917:** เจ้าชายลูทวิชแห่งบัทเทินแบร์ค
* **14 กรกฎาคม – 7 พฤศจิกายน 1917:** เซอร์ หลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน
* **7 พฤศจิกายน 1917 – 11 กันยายน 1921:** มาควิสแห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน
 |
| **อาร์มประจำตำแหน่ง** |

อ้างอิง
-------

1. ↑  Eilers, Marlene A. (1987), *Queen Victoria's Descendants*, Baltimore: Genealogical Publishing Co, p. 181, ISBN 978-91-630-5964-3
2. ↑  Scarisbrick, Diana (2000), *Tiara*, San Francisco: Chronicle, p. 103, ISBN 978-0-8118-2717-1
3. ↑  Kerr, p. 107
4. ↑  Hicks, Lady Pamela (2012). *Daughter of Empire: My Life as a Mountbatten*. New York: Simon & Schuster. p. 4. ISBN 978-1-4767-3381-4.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ เจ้าชายหลุยส์แห่งบัทเทินแบร์ค มาควิสแห่งมิลฟอร์ดเฮเวน

| การควบคุมรายการหลักฐาน แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ |
| --- |
| ทั่วไป | 
* ISNI
	+ 1
* VIAF
	+ 1
* เวิลด์แคต

 |
| หอสมุดแห่งชาติ | 
* ฝรั่งเศส (ข้อมูล)
* เยอรมนี
* อิสราเอล
* สหรัฐ
* เนเธอร์แลนด์

 |
| พจนานุกรมชีวประวัติ | 
* เยอรมนี

 |
| อื่น ๆ | 
* Faceted Application of Subject Terminology
* Social Networks and Archival Context

 |