**เอมิเรตส์สเตเดียม** (อังกฤษ: Emirates Stadium) หรือ **สนามกีฬาเอมิเรตส์** คือ สนามฟุตบอลที่มีที่ตั้งอยู่ที่แอชเบอร์ตันโกรฟในฮอลโลเวย์ (Holloway) ลอนดอนเหนือ และเป็นสนามเหย้าของสโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล ตั้งแต่เปิดใช้งานเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2006 สนามแห่งนี้อัฒจรรย์จะเป็นเก้าอี้ทั้งหมด 60,355 ที่นั่ง ซึ่งนับว่าเป็นสนามฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 2 ของพรีเมียร์ลีกตามหลังเพียงสนามโอลด์แทรฟฟอร์ด และเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ในลอนดอนรองจากสนามเวมบลีย์และสนามทวิกเคนแฮม ในช่วงวางแผนและกำลังก่อสร้างอยู่นั้น เดิมสนามนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ **แอชเบอร์ตันโกรฟ** ก่อนที่จะมีการใช้ชื่อตามข้อตกลงของสายการบินเอมิเรตส์ ผู้สนับสนุนการก่อสร้างสนามนี้ เมื่อเดือนตุลาคม ปี 2004 มูลค่าการก่อสร้างสนามอยู่ที่ 430 ล้านปอนด์

สนาม
----

สนามแห่งนี้มีอัฒจันทน์ที่มีหลังคารายล้อมทั้ง 4 ทิศ แต่ที่พื้นสนามไม่มีหลังคาคลุม ออกแบบโดยสถาปัตยกรรม HOK Sport ตรวจสอบโครงสร้างทางวิศวกรรมโดยบริษัท Buro Happold ผู้ควบคุมการสร้างคือ เซอร์ โรเบิร์ต แมคอัลไพน์ ตั้งอยู่ในพื้นที่ของเขตอุตสาหกรรมแอชเบอร์ตันโกรฟเดิม ห่างจากสนามไฮบิวรี สนามเดิมของอาร์เซนอลเพียงไม่กี่ร้อยเมตร

อัฒจันทน์ครึ่งบนของสนามจุได้ 26,646 ที่นั่ง และครึ่งล่างจุได้ 24,425 ที่นั่ง ที่นั่งทั้งหมดเป็นแบบมาตรฐาน ในฤดูกาล 2006-07 นั้น ส่วนใหญ่แล้วตั๋วเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่จะมีราคาประมาณ 32 ปอนด์ถึง 66 ปอนด์ แต่ตั๋วสำหรับเด็กจะมีราคาเพียง 13 ปอนด์เท่านั้น แต่ในแมตช์สำคัญบางแมตช์ ตั๋วเข้าชมอาจจะมีราคาสูงถึง 46-94 ปอนด์ ตั๋วสำหรับเข้าชมทั้งฤดูกาลมีราคาอยู่ในช่วง 885 ปอนด์ถึง 1,825 ปอนด์

อัฒจันทร์ชั้นกลาง หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "ระดับสโมสร" (Club Level) จะมีราคาสูงและยังมีชั้นบ๊อกซ์รวมอยู่ในอัฒจันทน์ระดับนี้ด้วย สามารถจุผู้ชมประมาณ 7,139 ที่นั่ง ในฤดูกาล 2006-07 ราคาตั๋วของชั้นนี้มีราคาตั้งแต่ 2,500 ปอนด์จนถึง 4,750 ปอนด์ต่อฤดูกาล ซึ่งเจ้าของตั๋วสามารถเข้าชมเกมลีกในบ้านได้ทั้งหมดรวมถึงเกม ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, เอฟเอคัพ และ คาร์ลิ่งคัพ ที่อาร์เซนอลได้เล่นในบ้านด้วย แต่ตั๋วทุกใบจำหน่ายหมดตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2006 แล้ว

ถัดจากชั้นนี้ขึ้นไป จะมีชั้นเล็กๆที่เป็นบ๊อกซ์ขนาดความจุ 10, 12 และ 15 ที่นั่งจำนวน 150 บ๊อกซ์ ชั้นนี้จึงสามารถจุผู้ชมได้ทั้งหมด 2,222 คน ราคาของชั้นบ๊อกซ์เริ่มต้นที่ 65,000 ต่อปีรวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว สามารถนำตั๋วนี้มาเข้าชมเกมลีกในบ้านและเกมยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก เอฟเอคัพ และคาร์ลิ่งคัพที่อาร์เซนอลได้เล่นในบ้านด้วย บริเวณที่ยอดเยี่ยมที่สุดในสนามแห่งนี้สำหรับการชมเกมรู้จักกันดีในชื่อ "ไดมอนด์คลับ" (Diamond Club) จัดไว้สำหรับแขกรับเชิญเท่านั้น มีราคาเพียง 25,000 ปอนด์ต่อที่นั่ง

ผู้ที่มีตั๋วเข้าชมสามารถใช้บริการพื้นที่ส่วนตัวพิเศษ ภัตตาคาร และบาร์ได้อีกด้วย และยังมีสิทธิ์ในการจอดรถในที่จอดรถของสนาม สมาชิกยังมีสิทธิ์ได้ลุ้นไปชมเกมยุโรปด้วยเครื่องบินลำเดียวกับที่นักเตะใช้เดินทาง

เนื่องจากว่าตั๋วเป็นที่ต้องการของแฟนบอลอย่างมากและมีค่าสูงตามราคาค่าครองชีพของแฟนบอลในลอนดอน อาร์เซนอลจึงสามารถสร้างรายได้มหาศาลจากตั๋วเข้าชมชั้นพรีเมียมและชั้นบ๊อกซ์ ซึ่งเป็นตัวเลขที่ใกล้เคียงกับรายได้ที่ได้จากที่นั่งทั้งหมดที่สนามไฮบิวรีเลยทีเดียว

ชื่อของสนาม
-----------

โลโก้ของสโมสรอาร์เซนอลกำลังส่องสว่างในยามค่ำคืนที่เอมิเรตส์สเตเดียม
วันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 2004 มีการประกาศว่า สนามแห่งนี้จะใช้ชื่อว่า **เอมิเรตส์สเตเดียม** เป็นเวลาอย่างน้อย 15 ปี หลังจากที่สโมสรตกลงรับเงินสนับสนุนมูลค่า 100 ล้านปอนด์สำหรับการก่อสร้างสนามจากสายการบินเอมิเรสต์แอร์ไลน์ โดยเงินจำนวนนี้รวมไปถึงการจ่ายเงินค่าโลโก้ของเอมิเรตส์บนเสื้อของอาร์เซนอลเป็นเวลา 8 ปีแล้ว เริ่มตั้งแต่ฤดูกาล 2006-07

สนามแห่งนี้มีชื่อเรียกสั้นๆว่า "ดิเอมิเรตส์" แต่ก็มีแฟนบอลจำนวนหนึ่งนิยมใช้ชื่อเก่าที่เรียกว่า "แอชเบอร์ตัน โกรฟ" หรือแม้แต่ "เดอะโกรฟ" มากกว่า ความรู้สึกแตกต่างระหว่างชื่อที่เรียกอย่างเป็นทางการและอย่างไม่เป็นทางการของสนามแห่งนี้ก็คล้ายๆกับที่มีการเรียกชื่อสนามแห่งเก่าของอาร์เซนอลที่มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า อาร์เซนอลสเตเดียม แต่มักจะได้ยินกันคุ้นหูว่า ไฮบิวรี ที่เรียกกันติดปากในหมู่แฟนบอลของทีม ผู้สื่อข่าว หรือแม้แต่ทางสโมสรเอง

เนื่องจากข้อบังคับของทางยูฟ่าเรื่องผู้สนับสนุนสนาม ในเกมการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก สนามแห่งนี้จะไม่ใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า เอมิเรตส์สเตเดียม เนื่องจากเอมิเรตส์ไม่ได้เป็นผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของการแข่งขันแชมเปียนส์ลีก สนามแห่งอื่นก็เช่นกัน อย่างเช่น อลิอานซ์อารีนา ในเมืองมิวนิก ก็ผิดกฎของยูฟ่าเช่นกันและไม่สามารถใช้ชื่อนี้ได้ ยูฟ่าจึงใช้ชื่อสนามแห่งนี้ว่า "อาร์เซนอลสเตเดียม" ซึ่งตรงกับชื่ออย่างเป็นทางการของสนามเดิมที่ไฮบิวรี

อ้างอิง
-------

1. ↑  "Questions & Answers". *Arsenal.com*. 22 สิงหาคม ค.ศ. 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-03-14. สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2006. `{{cite web}}`: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: `|date=` (help)
2. ↑  "Statement of Accounts and Annual Report 2006/2007" (PDF). Arsenal Holdings plc. May 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2008-02-16. สืบค้นเมื่อ 2007-12-19.
3. ↑  "arsenal.com, Results for the year ended 31 May 2007, page 7" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2008-04-06. สืบค้นเมื่อ 2008-02-22.
4. ↑  "Ticket Information". *Arsenal.com*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-12-07. สืบค้นเมื่อ 8 December 2006.
5. ↑  "Season Ticket Information 2006/07" (PDF). *Arsenal.com*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2006-12-07. สืบค้นเมื่อ 8 December 2006.
6. ↑  "Arsenal launch Club Level". *Arsenal.com*. 2004-11-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-04-27. สืบค้นเมื่อ 8 December 2006.
7. ↑  "Platinum Membership". *Arsenal.com*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-11. สืบค้นเมื่อ 2008-05-06.
8. ↑  ตามคำกล่าวของเคท อีเดลแมน ใน *Management Today*, อ้างใน: "Reasons to be cheerful". *ANR*. 2004-08-06. สืบค้นเมื่อ 8 December 2006.
9. ↑  "Arsenal name new ground". *BBC Sport*. 2004-10-05. สืบค้นเมื่อ 8 December 2006.
10. ↑  "Farewell to Highbury". *Arsenal.com*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-12-07. สืบค้นเมื่อ 8 December 2006.
11. ↑  "UEFA likely to fine Bayern for breaching advertising laws". *World Soccer News*. 2005-10-06. สืบค้นเมื่อ 8 December 2006.
12. ↑  Matthew Spiro (2006-09-26). "New home, old mentality at Arsenal". *UEFA.com*. สืบค้นเมื่อ 8 December 2006.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ **เอมิเรตส์สเตเดียม**

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* แผนที่และภาพถ่ายทางอากาศของ เอมิเรตส์สเตเดียม
	+ ภาพถ่ายดาวเทียมจากวิกิแมเปีย หรือกูเกิลแมปส์
	+ แผนที่จากลองดูแมป หรือเฮียวีโก
	+ ภาพถ่ายทางอากาศจากเทอร์ราเซิร์ฟเวอร์

พิกัดภูมิศาสตร์: 51°33′18″N 0°06′31″E﻿ / ﻿51.555°N 0.108611°E﻿ / 51.555; 0.108611

| * ด
* ค
* ก
สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล |
| --- |
| 
* ผู้จัดการ
	+ ทีมชาย
	+ ทีมหญิง
* ฤดูกาล
	+ ทีมชาย
	+ ทีมหญิง
* เจ้าของ
* ฤดูกาลปัจจุบัน
	+ ทีมชาย
	+ ทีมหญิง

 |
| ทีม | 
* สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล
* สโมสรฟุตบอลหญิงอาร์เซนอล
* ชุดเยาวชนและชุดอายุไม่เกิน 23 ปี

 |
| ประวัติ | 
* ทีมชาติ
	+ ค.ศ. 1886–1966
	+ ค.ศ. 1966–ปัจจุบัน
	+ ยุโรป
* หญิง
* ชุดอายุไม่เกิน 23 ปี
* ชุดเยาวชน
* พิพิธภัณฑ์

 |
| สนามเหย้า | 
* ชาย
	+ เมเนอร์กราวด์ (1888–1890 & 1893–1913)
	+ อินวิกตากราวด์ (1890–93)
	+ ไฮบิวรี (1913–2006)
	+ เอมิเรตส์สเตเดียม (2006–ปัจจุบัน)
* หญิง
	+ แมโดว์พาร์ก (1987–ปัจจุบัน)

 |
| สนามซ้อม | 
* ลอนดอนโคลนีย์ (ทีมชาย)
* ยูซีแอล กราวด์ (ทีมหญิงและทีมเยาวชน)

 |
| เกียรติประวัติ | 
* ทีมชาติ
* ทีมหญิง
* ชุดเยาวชน

 |
| ผู้เล่น | 
* ทีมชาย
	+ ลงเล่นมากกว่า 100 นัด
	+ 25–99 นัด
	+ 1–24 นัด
* ทีมหญิง
* Academy Graduates
* รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาล

 |
| คู่ปรับ | 
* บันทึกในลีกแบ่งตามคู่แข่ง
* ดาร์บีลอนดอนเหนือ
* การแข่งขันกับสโมสรฟุตบอลเชลซี
* การแข่งขันกับสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

 |
| ซิงเกิล | 
* "Good Old Arsenal" (1971)
* "Shouting for the Gunners" (1993)
* "Hot Stuff" (1998)
* "Arsenal Number One" / "Our Goal" (2000)

 |
| สื่อ | 
* อาร์เซนอลทีวี
* *The Arsenal Stadium Mystery*
* *Fever Pitch*

 |
| ผู้สนับสนุน | 
* กูนเนอรส์
* Arsenal Supporters' Trust
* AFTV

 |
| บทความที่เกี่ยวข้อง | 
* ดิอินวินซิเบิลส์
* ทิวส์เดย์คลับ
* เอมิเรตส์คัพ
* สถานีรถไฟใต้ดินอาร์เซนอล
* บริษัทอาร์เซนอล
* เหตุจราจลในยูฟ่าคัพ นัดชิงชนะเลิศ 2000

 |
| ทีมเยาวชนพันธมิตร | 
* สโมสรฟุตบอลบาร์เน็ต
* Colorado Rapids
* Hoang Anh Gia Lai
* Richmond Strikers
* Wadi Degla Sporting Club

 |
| 
* หมวดหมู่ หมวดหมู่
* หน้าคอมมอนส์ คอมมอนส์
* หน้าโครงการวิกิ โครงการวิกิ

 |

| * ด
* ค
* ก
สนามแข่งขันในพรีเมียร์ลีก |
| --- |
| ปัจจุบัน | 
* กูดิสันพาร์ก
* เคนิลเวิร์ทโรด
* เครเวนคอตทิจ
* ซิตีกราวด์
* ซิตีออฟแมนเชสเตอร์
* เซนต์เจมส์พาร์ก
* เซลเฮิสต์พาร์ก
* ดีนคอร์ต
* ทอตนัมฮอตสเปอร์
* เทิร์ฟมัวร์
* บรามอลล์เลน
* เบรนต์ฟอร์ดคอมมิวนิตีสเตเดียม
* ฟัลเมอร์
* มอลินิว
* ลอนดอนสเตเดียม
* วิลลาพาร์ก
* สแตมฟอร์ดบริดจ์
* เอมิเรตส์สเตเดียม
* แอนฟีลด์
* โอลด์แทรฟฟอร์ด

 |
| อดีต | 
* เบ็ต365 สเตเดียม
* Bloomfield Road
* Boundary Park
* คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม
* แคร์โรว์โรด
* County Ground
* ดีดับเบิลยูสเตเดียม
* อีวุดพาร์ก
* Fratton Park
* ฮิลส์โบโร
* KCOM Stadium
* เกิร์กลีส์
* ลิเบอร์ตีสเตเดียม
* ลอฟตัสโรด
* มาเดสกีสเตเดียม
* Oakwell
* Portman Road
* ไพรด์พาร์ก
* ริเวอร์ไซด์
* สเตเดียมออฟไลต์
* เซนต์แอนดรูว์
* University of Bolton Stadium
* เดอะฮอว์ทอนส์
* The Valley
* Valley Parade
* วิคาริจโรด
* เวมบลีย์
* คิงเพาเวอร์สเตเดียม
* เซนต์แมรีส์สเตเดียม
* เอลแลนด์โรด

 |
| ถูกทำลาย | 
* Ayresome Park
* Baseball Ground
* บุลินกราวนด์
* Burnden Park
* The Dell
* Filbert Street
* ไฮบิวรี
* Highfield Road
* เมนโรด
* Roker Park
* ไวต์ฮาร์ตเลน

 |