***เจจุงวอน*** (เกาหลี: 제중원; ฮันจา: 濟眾院) มีชื่อเต็มในภาษาไทยว่า "เจจุงวอน ตำนานแพทย์แห่งโชซอน" เป็นละครโทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์และการแพทย์ของประเทศเกาหลีใต้ มีเนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับการก่อตั้ง "เจจุงวอน" โรงพยาบาลแบบตะวันตกสมัยใหม่แห่งแรกในปี ค.ศ. 1885 ซึ่งอยู่ในยุคราชวงศ์โชซ็อน  นำแสดงโดย พัก ยังอู, ฮัน ฮเย-จิน และ ยอน จองฮุน ละครเรื่องนี้ออกอากาศทุกวันจันทร์และวันอังคาร เวลา 21.55 น. ทางช่อง SBS ระหว่างวันที่ 4 มกราคมถึงวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 มีจำนวนตอนทั้งสิ้น 36 ตอน

เรื่องย่อ
---------

โซกึนแกชายผู้เกิดในชนชั้นชอนมินที่ต่ำต้อยกว่าสามัญชน ครอบครัวของเขามีอาชีพฆ่าสัตว์
วันหนึ่งโซกึนแกได้ลักลอบฆ่าสัตว์อย่างผิดกฎหมายเพื่อนำเงินไปรักษาแม่ที่ป่วยหนักแต่ถูกจับได้
เขาถูกเบคโดยังบังคับให้ชำแหละศพมนุษย์อย่างลับๆเพื่อแลกกับโทษประหาร

โซกึนแกถูกเบคโดยังหักหลังและต้องหนีเอาชีวิตรอด เขาปล้นบัณฑิตเพื่อนำเสื้อผ้ามาใส่ปลอมตัวและ
เปลี่ยนมาใช้ชื่อว่าฮวางจอง ทว่าเขาก็ถูกลูกน้องของเบคโดยังยิงจนได้รับบาดเจ็บสาหัสแต่ได้รับการช่วย
เหลือจากยูซอกรัน คุณหนูผู้เพียบพร้อมด้วยชาติตระกูลและจิตใจอันสูงส่งทำให้รอดชีวิตมาได้

ฮวางจองได้เข้าเรียนในโรงเรียนแพทย์เจจุงวอนที่ก่อตั้งโดย ดร.อัลเลน ภายใต้การสนับสนุนของพระเจ้าโกจง
ทว่าความลับที่เขาเคยเป็นชนชั้นต่ำก็ถูกเปิดเผยและต้องโทษประหารแต่ความสามารถในการแพทย์ของเขาที่ช่วย
ฝ่าตัดดวงตาให้กับทูตรัสเซียทำให้เขาได้รับการอภัยโทษและถูกเลื่อนขั้นจากชนชั้นต่ำเป็นสามัญชนพร้อมกับ
พระราชทานชื่อ "ฮวางจอง" ที่หมายถึงความซื่อตรงให้

ในปลายยุคโชซอนญี่ปุ่นบังคับให้พระเจ้าโกจงสละราชสมบัติและทำสนธิสัญญาบอกครองโชซอนต่อไป
ฮวางจองแต่งงานกับซอกรันและเข้าร่วมกองกำลังกู้ชาติแต่ถูกญี่ปุ่นตีแตกพ่ายเขาจึงกลับมาใช้ชีวิตเป็น
หมออีกครั้งและรักษาผู้คนตามปณิธานที่เคยตั้งเอาไว้

รายละเอียดตัวละคร
-----------------

* โซกึนแก/ฮวางจอง: โซกึนแก เป็นชนชั้นต่ำ มีอาชีพเป็นนักแล่เนื้อ แต่เนื่องจากมารดาป่วยหนักจำเป็นต้องใช้เงินมารักษา จึงตัดสินใจลักลอบฆ่าสัตว์ แต่ถูกจับตัวได้ แล้วถูกนำตัวไปพบเบ๊คโดยัง เพื่อให้ผ่าศพเจ้าหกนิ้ว (เพื่อนของโซกึนแก) หลังจากเสร็จงานถูกเบ๊คโดยังสั่งฆ่าปิดปาก จึงพยายามหลบหนี และเปลี่ยนชื่อตัวเองใหม่เป็น "ฮวางจอง"

ในระหว่างหลบหนีได้ถูกยิงตกน้ำ แล้วคุณหนูซ๊อกรันมาพบเข้า และให้หมออัลเลนรักษาช่วยชีวิตไว้ได้สำเร็จ

* เบ๊คโดยัง: บุตรชายเจ้ากรมราชฑัณฑ์เบ๊คแทฮุน ผู้ใฝ่ใจเกี่ยวกับการรักษาพยาบาลแผนตะวันตก
* ยูซ๊อครัน: บุตรตรีของยูฮีซู ซึ่งต่อมาได้ทำงานแปลเอกสารในโรงพยาบาลเจจุงวอนและได้เป็นแพทย์หญิง
* ดร.ฮอเรซ อัลเลน: นายแพทย์แผนตะวันตก ผู้ก่อตั้งโรงพยาบาลเจจุงวอน
* ยูฮีซู: บิดาของยูซ๊อครัน ผู้มีอาชีพเป็นล่ามและนักแปล
* มินยองอิค: ขุนนางผู้มีศักดิ์เป็นหลานชายของพระมเหสี และเป็นผู้นำแนวคิดต่อต้านญี่ปุ่น

รายชื่อเพลงประกอบ
-----------------

* 01 Prologue (โดย Kim Hyun Jong)
* 02 살잖아 (โดย Jang Hye Jin)
* 03 One Month (โดย Park Yong Woo)
* 04 나 바람 그대 (โดย Park Tae Jin)
* 05 사랑이 이렇게 (โดย Yang Eun Seon)
* 06 그 사람 (โดย PSW)
* 07 새까맣게 (โดย Cheon Dambi)
* 08 너는 어디에 (โดย Kim Yeo Seul)
* 09 세상의 중심에서 나를 외치다 (โดย Just)
* 10 너 아니면 (โดย Ji Seo Ryeon)
* 11 한월가 (โดย Park Soo Jin)
* 12 광야 1 (โดย Kim Hyun Jong)
* 13 Purity (โดย Kim Hyun Jong)
* 14 Passion (โดย 이소영)
* 15 나비의 춤 (โดย Lee So Yeong)
* 16 희망의 나라 (โดย Dong Min Ho)

การออกอากาศในประเทศไทย
----------------------

* การออกอากาศ (ประเทศไทย): ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ ทางไทยทีวีสีช่อง 3 เริ่มวันอาทิตย์ที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 ระหว่างเวลา 17.45 - 19.30 น. ถึงวันอาทิตย์ที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2556

- งดออกอากาศในวันอาทิตย์ที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2555 เนื่องออกอากาศรายการ Thailand Got Talent 2

- งดออกอากาศในวันเสาร์ที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2555 เนื่องจากโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย ถ่ายทอดสดพิธี พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จพระราชดำเนิน ไปทรงเปิดพระบรมราชานุสาวรีย์พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร (รัชกาลที่ 8) ณ สวนหลวงพระราม 8

- งดออกอากาศในวันเสาร์ที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 เนื่องจากโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย ถ่ายทอดสดพิธี พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จพระราชดำเนินทางชลมารค ไปทรงเปิดโครงการชลประทาน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ 5 โครงการ ที่กรมชลประทาน สามเสน

- งดออกอากาศในวันเสาร์ที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 เนื่องจากโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย ถ่ายทอดสด พิธีจุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในงานเฉลิมพระเกียรติ 60 พรรษา สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ สยามมกุฎราชกุมาร

- งดออกอากาศในวันเสาร์ที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2555 เนื่องจากออกอากาศรายการไทยแลนด์ ก๊อตทาเลนต์ ซีซั่น 2 เพราะถ่ายทอดสด การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2012 ในวันอาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2555

อ้างอิง
-------

1. ↑  Kang, Hye-ran (14 January 2010). "Historical drama concocts formula for success". *Korea JoongAng Daily*. สืบค้นเมื่อ 2013-08-31.
2. ↑  Oh, Jean (4 January 2010). "Six dramas revamping 2010 lineup". *The Korea Herald*. สืบค้นเมื่อ 2013-08-31.
3. ↑  Park, Sun-young (7 January 2010). "Korean networks serve up a smorgasbord of dramas". *Korea JoongAng Daily*. สืบค้นเมื่อ 2013-08-31.
4. ↑  Kang, Myoung-seok (6 January 2010). "Actors save lives on set of TV series *Jejungwon*". *10Asia*. สืบค้นเมื่อ 2013-08-31.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* *เจจุงวอน ตำนานแพทย์แห่งโชซอน* ที่สยามโซน

| ไทยทีวีสีช่อง 3: ละครเกาหลี วันเสาร์ - อาทิตย์ 17:45 - 19:30 |
| --- |
| ก่อนหน้า | เจจุงวอน ตำนานแพทย์แห่งโชซอน | ถัดไป |
| *มรดกรัก ฉบับพันล้านวอน* |  |