***ฮีโร่ขี้อาย หัวใจไฟเตอร์*** (SHY) เป็นซีรีส์มังงะแนวซูเปอร์ฮีโรญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยบูกิมิ มิกิ ตีพิมพ์เป็นนิตยสาร*โชเน็งแชมเปียนรายสัปดาห์* นิตยสารมังงะแนว*โชเน็ง*ของสำนักพิมพ์อากิตะโชเต็งตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2562 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (*ทังโกบง*) ถึงเล่มที่ 17 เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเอตบิต ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2566

เรื่องราวเกี่ยวกับโมมิจิยามะ เทรุ ผู้มีฐานะเป็นฮีโรของประเทศญี่ปุ่นชื่อชายย์ ต่อสู้ร่วมกับฮีโรจากประเทศต่าง ๆ ทั่วโลกเพื่อขจัดเหล่าร้ายและรักษาสันติภาพของโลก ในขณะเดียวกันชายย์ก็พยายามจะควบคุมความขี้อายขั้นรุนแรงของตนเอง พร้อมกับรับมือความกลัวและความไม่แน่นอนที่มาพร้อมกับการเป็นฮีโร เธอร่วมมือกับเหล่าเพื่อนร่วมงานที่เป็นฮีโร ได้แก่ สตาร์ดัสท์ เซ็นจูรี่ เลดี้แบล็ก หมิงหลง และสปิริตส์ผู้เป็นทั้งครูฝีกและเพื่อนสนิท

ตัวละคร
-------

### ฮีโร

โมมิจิยามะ เทรุ (紅葉山 テル, *Momijiyama Teru*) / ชายย์ (シャイ, *Shai*)
ให้เสียงโดย: ชิโนะ ชิโมจิ
ประเทศ:  ญี่ปุ่น
ตัวละครเอกของเรื่อง
เปเปช่า อันเดรียนอฟ (ペペシャ・アンドレアノワ, *Pepesha Andoreanowa*) / สปิริตส์ (スピリッツ, *Supirittsu*)
ให้เสียงโดย: มามิโกะ โนโตะ
ประเทศ: รัสเซีย
เปเปช่าเป็นทั้งครูฝึกและเพื่อนสนิทของเทรุ
เดวี่ วันเดอร์ จอห์น (ディヴィー・ワンダー・ジョン, *Divī Wandā Jon*) / สตาร์ดัสท์ (スターダスト, *Sutādasuto*)
ให้เสียงโดย: ชินอิจิโร มิกิ
ประเทศ:  สหราชอาณาจักร
ฮีโรและดาวร็อกมากความสามารถ
ฟิลซ์ ดูนองท์ (ピルツ・デュナン, *Pirutsu Dyunan*) / เลดี้แบล็ก (レディ・ブラック, *Redi Burakku*)
ให้เสียงโดย: ซายูมิ ซูซูชิโระ
ประเทศ:  สวิตเซอร์แลนด์
ฟิลซ์มีความสามารถในการฟื้นฟูคนอื่น จึงเป็นนักเรียนพยาบาลและเป็นสมาชิกของกลุ่มกางเขนดำ
หลี่หมิงหมิง (リー・ミンミン, *Rī Minmin*) / หมิงหลง (ミェンロン, *Myenron*)
ให้เสียงโดย: อายูมุ มูราเซะ
ประเทศ:  จีน
หลี่เป็นเด็กหนุ่มร่างเล็กที่มีลักษณะคล้ายผู้หญิง คนส่วนมากจึงเข้าใจผิดว่าเป็นเด็กผู้หญิง
Adam Rockwell (アダム・ロックウェル, *Adamu Rokkuweru*) / Century (センチュリー, *Senchurī*)
ประเทศ:  สหรัฐ
Gelm Stein (ゲルム・シュタイン, *Gerumu Shutain*) / Doktor Schwarz (ドクター・シュヴァルツ, *Dokutā Shuvuarutsu*)
ประเทศ:  เยอรมนี
L'Arc Materia Renoir (ラールク・マテリア・ルノアール, *Rāruku Materia Runoāru*) / La Toile (ラヴォワール, *Ravowāru*)
ประเทศ:  ฝรั่งเศส
Ananda Varma (アナンダ・ヴァルマ, *Ananda Varuma*) / Nirvana (ニルヴァーナ, *Niruvāna*)
ประเทศ:  อินเดีย
Seva Wang-Chai (セーヴァ・ワングチャイ, *Sēva Wanguchai*) / Indra (インドラ, *Indora*)
ประเทศ:  ไทย
Rosalia Peacock (ロザリア・ピーコック, *Rozaria Pīkokku*) / Pavoreal (パーヴォリア, *Pāvoria*)
ประเทศ:  สเปน
Nyerko Armstrong (ニェルコ・アームストロング, *Nyeruko Āmusutorongu*) / Rampage (ランペィジ, *Ranpeiji*)
ประเทศ:  กรีซ
Omega Rodriguez (オメガ・ロドリゲズ, *Omega Rodorigezu*) / Juggernaut (ジャガナート, *Jaganāto*)
ประเทศ:  เม็กซิโก
Weibu Wang (ウェイブ・ワン, *Ueibu Wan*) / Pulse (パルス, *Parusu*)
ประเทศ:  สิงคโปร์
ยูนิลอร์ด (天帝 (ユニロード), *Yuni-Rōdo*) / ยูนิจจิ (ユニっち, *Yunicchi*)
ให้เสียงโดย: คิกูโกะ อิโนอูเอะ
### อมาราลิค

สติกมา (スティグマ, *Sutiguma*)
ให้เสียงโดย: มุตสึมิ ทามูระ
Doki Baragaki (ドキ・バラガキ)
Keheheh Kekerakera (クフフ・ケケラケラ, *Kufufu Kekerakera*)
ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ 
Tzveta Kooriskaya (ツィベタ・コオリスカヤ, *Tsibeta Kooriskaya*) / Lenya Andranof (レターナ・アンドレアノワ, *Retāna Andoreanowa*)
ให้เสียงโดย: มิยูกิ ซาวาชิโระ
Utsuro Karakururi (ウツロ・カラクルリ) / Mai Tennoji (天王寺 昧, *Ten'nōji Mai*)
Kirakira (キラキラ) / Aika Kirahoshi (綺羅星 愛歌, *Kirahoshi Aika*)
Inori Hallelujah (イノリ・アレルヤ, *Inori Areruya*) / Eve Ilhan (イヴ・イルハン, *Ivu Iruhan*)
### ตัวละครอื่น ๆ

โคอิชิคาวะ อิโกะ (小石川 惟子, *Koishikawa Iko*)
ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ
อิโกะเป็นเด็กสาววัย 14 ปีที่ชายย์ช่วยไว้จากรถไฟเหาะที่พัง
เอ็น = วิลิโอ (エヌ・ヴィリオ, *Enu-Virio*)
ให้เสียงโดย: โทโมกาซุ ซูงิตะ
เอ็น = วิลิโอ เป็นหุ่นยนต์คู่หูฮีโรของเทรุ ซึ่งเทรุเรียกด้วยชื่อว่า "เอบิโอะ" (えびお, *Ebio*) เพราะมีหน้าตาเหมือนกุ้ง (เอบิ)
Ai Tennoji (天王寺 曖, *Ten'nōji Ai*)
Tokimaru (朱鷺丸)

หมายเหตุ
--------

1. ↑  ชื่อของยูนิลอร์ดเขียนเป็นอักษรคันจิที่แปลว่า "จักรพรรดิสวรรค์"

อ้างอิง
-------

1. ↑  PlanetManga ที่เฟซบุ๊ก
2. ↑  @PaniniComicsEsp (April 26, 2021). "Novedades de Julio de 2021 En la sección de cómics de la web podéis ver las ilustraciones de las portadas y la información del contenido de todos los títulos que tenemos previsto distribuir a lo largo del mes de julio de 2021" (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์.
3. ↑  "SHY / 実樹ぶきみ | 漫画(マンガ)コミック 無料 試し読み 電子書籍で「SHY」を読むなら オリコンブックストア". *オリコンブックストア* (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 2, 2021.
4. ↑  Natasha, Inc. "実樹ぶきみ「SHY」TVアニメ化決定！恥ずかしがり屋の少女ヒーロー役は下地紫野（動画あり / コメントあり）". *Natalie* (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 5, 2022.
5. ↑  Mateo, Alex (October 5, 2022). "Bukimi Miki's Shy Manga Gets TV Anime at 8-Bit". *Anime News Network*. สืบค้นเมื่อ October 5, 2022.
6. 1 2 3 4 5 6 7  TVアニメ「SHY」キービジュ＆本PV公開！キャストに東山奈央、杉田智和、能登麻美子ら（動画あり / コメントあり）. *Comic Natalie* (ภาษาญี่ปุ่น). June 29, 2023. สืบค้นเมื่อ June 29, 2023.
7. 1 2 3  Mateo, Alex (September 6, 2023). "Shy Anime Unveils Promo Video, Additional Cast, October 2 Premiere". *Anime News Network*. สืบค้นเมื่อ September 6, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* เว็บไซต์ทางการของมังงะ ที่*อากิตะโชเต็ง* (ญี่ปุ่น)
* เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
* อนิเมะ *ฮีโร่ขี้อาย หัวใจไฟเตอร์* ที่มิวส์ ไทยแลนด์
* *ฮีโร่ขี้อาย หัวใจไฟเตอร์* (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ