**โจแอนแห่งอังกฤษ** (ภาษาอังกฤษ: *Joan of England*; 22 กรกฎาคม ค.ศ.1210 - 4 มีนาคม ค.ศ.1238) เป็นพระราชินีคู่สมรสแห่งสก็อตแลนด์ ตั้งแต่ค.ศ.1221 จนสิ้นพระชนม์ พระองค์เป็นพระธิดาคนที่สามของจอห์น กษัตริย์แห่งอังกฤษ กับอิซาเบลลาแห่งอ็องกูแลม

ประวัติ
-------

โจแอนถูกฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศสเล็งไว้จะให้เป็นเจ้าสาวของพระโอรส ทว่าในค.ศ.1214 พระบิดาของพระองค์ พระเจ้าจอห์น สัญญาว่าแต่งพระองค์กับฮิวจ์ที่ 10 แห่งลูซินญ็อง เป็นการชดเชยให้กับการถูกพระมารดาของพระองค์ อิซาเบลลา สลัดรัก สัญญาว่าพระองค์จะมีแซ็งต์, แซ็งโตญ และเกาะโอเลรงเป็นสินสอด และถูกส่งตัวไปให้ว่าที่คู่สมรสในปีนั้นเพื่อรับการเลี้ยงดูที่ราชสำนักของเขาจนกว่าจะแต่งงาน ฮิวจ์ที่ 10 อ้างสิทธิ์ในสินสอดของพระองค์ตั้งแต่ก่อนที่จะแต่งงาน แต่เมื่อไม่สำเร็จ เขาถูกเล่าว่าอยากแต่งงานกับพระองค์น้อยลง

การสิ้นพระชนม์ของจอห์นแห่งอังกฤษในค.ศ.1216 ทำให้พระราชินีม่าย อิซาเบลลา ตัดสินใจว่าจะแต่งงานกับฮิวจ์ที่ 10 เสียเอง ฮิวจ์ที่ 10 เก็บโจแอนไว้กับตัว พยายามเก็บสินสอดของพระองค์ไว้ด้วยและเอาสินสอดของมารดาของพระองค์ อิซาเบลลา ที่ได้มาจากอังกฤษด้วย ในวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ.1220 หลังการแทรกแซงของพระสันตะปาปาและทำข้อตกลงเรื่องสินสอด โจแอนถูกส่งตัวกลับอังกฤษ ที่ซึ่งการเจรจาเรื่องการแต่งงานของพระองค์กับอเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งสก็อตแลนด์ได้เกิดขึ้น อเล็กซานเดอร์อยู่ในอังกฤษในค.ศ.1212 ที่ซึ่งพระองค์ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินโดยพระบิดาของโจแอน มีการกล่าวหาว่าพระเจ้าจอห์นได้สัญญาว่าจะยกโจแอนให้อเล็กซานเดอร์และให้นอร์ธัมเบอร์แลนด์เป็นสินสมรส

เมื่อ 18 มิถุนายน ค.ศ.1221 อเล็กซานเดอร์ยกดินแดนเยดเบิร์ก, ฮัสเซนดีน, คิงฮอร์น และเครล ให้เป็นรายได้ส่วนพระองค์ของโจแอนอย่างเป็นทางการ พระองค์กับอเล็กซานเดอร์อภิเษกสมรสกันเมื่อ 21 มิถุนายน ค.ศ.1221 ที่ยอร์กมินสเตอร์ อเล็กซานเดอร์ 23 ชันษา โจแอนเกือบ 11 ชันษา ทั้งคู่ไม่มีโอรสธิดาด้วยกัน เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่ากังวล แต่การประกาศให้การอภิเษกสมรสเป็นโมฆะถูกมองว่าเสี่ยงเนื่องจากจะปลุกปั่นให้เกิดสงครามกับอังกฤษได้ พระราชินีโจแอนไม่ได้มีตำแหน่งที่มั่นคงในราชสำนักสก็อตแลนด์ซึ่งถูกครอบงำโดยพระมารดาของพระสวามีของพระองค์ ราชินีม่ายแอร์เมนการ์ด สายสัมพันธ์กับอังกฤษของพระองค์ไม่ได้ทำให้พระองค์เป็นคนสำคัญแต่อย่างใด โจแอนร่วมเดินทางกับอเล็กซานเดอร์ไปอังกฤษในเดือนกันยายน ค.ศ.1236 ที่นิวคาสเซิล และในเดือนกันยายน ค.ศ.1237 ที่ยอร์ค ระหว่างการเจรจากับพระเชษฐาของพระองค์ เฮนรี่ เรื่องอาณาเขตทางเหนือที่เป็นที่โต้แย้ง ในตอนนั้น นักเขียนพงศาวดาร แมทธิว ปารีส สันนิษฐานว่าโจแอนกับอเล็กซานเดอร์เริ่มระหองระแหงกัน โจแอนอยากใช้เวลาในอังกฤษมากกว่าที่มี และพระเชษฐาของพระองค์ เฮนรี่ ยอคฤหาสน์ในดริฟฟิลด์. ยอร์กเชียร์ และเฟน สตันตอนในฮันติ้งดอนเชียร์ให้พระองค์พักอาศัย ในยอร์ก โจแอนกับพระมเหสีของพระเชษฐา เอเลนอร์แห่งโพรว็องซ์ ตกลงกันว่าจะทำการจาริกแสวงบุญไปแท่นบูชาของโธมัส เบ็คเก็ตในแคนเทอร์บรี

โจแอนสิ้นพระชนม์ในอ้อมแขนของพระเชษฐา พระเจ้าเฮนรี่กับริชาร์ดแห่งคอร์นวอลล์ ที่แฮฟริ่ง-แอตต์-โบเวอร์ ในค.ศ.1238 และถูกฝังที่ทาร์รันด์ครอวฟอร์ดแอบบีย์ในดอร์เซ็ตตามที่พระองค์ต้องการ

อ้างอิง
-------

เชิงอรรถ

1. ↑  *Annales de Dunstaplia*
2. ↑  *Annales de Theokesberia*
3. ↑  *The Annals of Worcester*
4. ↑  Agnes Mure Mackenzie, *The Foundations of Scotland* (1957), p. 251.
5. ↑  Mackenzie, p. 260.
6. ↑  *A Medieval Chronicle of Scotland: The Chronicle of Melrose*

บรรณานุกรม
* Rosalind K. Marshall: "Scottish Queens: 1034-1714"
* Richard Oram: "The Kings and Queens of Scotland"
* Timothy Venning: "The Kings and Queens of Scotland"
* Mike Ashley: "British Kings and Queens"
* Elizabeth Ewan, Sue Innes and Sian Reynolds: "The Biographical Dictionary of Scottish Women"

| * ด
* ค
* ก
คู่อภิเษกสมรสในพระมหากษัตริย์สกอตแลนด์ |
| --- |
| 
* Gruoch (c. 1040 – 1057)
* Ingibiorg Finnsdottir (1058–1069)
* Margaret of Wessex (1070–1093)
* Ethelreda of Northumbria (1093–1094)
* Sybilla of Normandy (1107–1122)
* Maud of Northumbria (1124–1130)
* Ermengarde de Beaumont (1186–1214)
* โจแอนแห่งอังกฤษ (1221–1238)
* Marie de Coucy (1239–1249)
* มาร์กาเร็ตแห่งอังกฤษ (1251–1275)
* อียอล็องด์แห่งเดรอ (1285–1286)
* Elizabeth de Burgh (1306–1327)
* Joan of the Tower (1329–1362)
* Margaret Drummond (1364–1369)
* Euphemia de Ross (1371–1386)
* Anabella Drummond (1390–1401)
* Joan Beaufort (1424–1437)
* Mary of Guelders  (1449–1460)
* Margaret of Denmark (1469–1486)
* มาร์กาเร็ต ทิวดอร์ (1503–1513)
* Madeleine of Valois (1537)
* มารีแห่งกีซ (1538–1542)
* พระเจ้าฟร็องซัวที่ 2 แห่งฝรั่งเศส (1558–1560)
* เฮนรี ดยุกแห่งออลบานี  (1565–1567)
* เจมส์ เอิร์ลแห่งโบธธ์เวลล์ (1567)
* แอนน์แห่งเดนมาร์ก (1589–1619)
* อ็องเรียต มารีแห่งฝรั่งเศส (1625–1649)
* กาตารีนาแห่งบรากังซา (1662–1685)
* แมรีแห่งโมดีนา (1685–1688)
* เจ้าชายจอร์จ ดยุกแห่งคัมบาลันด์ (1702–1707)

 |