**เดดเคนเนดีส์** (อังกฤษ: Dead Kennedys) เป็นวงดนตรีฮาร์ดคอร์พังก์จากอเมริกา และฟอร์มวงขึ้นใน ซานฟรานซิสโก , แคลิฟอร์เนีย เมื่อปี 1978 โดยวงได้รับอิทธิพลบางส่วนมาจากฮาร์ดคอพังก์ของอเมริกาในช่วงยุค 70's - 80's โดยพวกเขาเริ่มเป็นที่รู้จักในวงใต้ดินก่อนจะเริ่มมีชื่อเสียงในสังคมของพังก์ร็อคเป็นอย่างมากโดยพวกเขาถือได้ว่าเป็นวงฮาร์ดคอที่มีอิทธิพลสำคัญต่อ สหราชอาณาจักร เป็นอย่างมาก

พวกเขาถือได้ว่าเป็นวงที่มียอดนิยมและมีความอิทธิพลต่อวงฮาร์ดคอร์ต่างๆในอเมริกา โดยเพลงของพวกเขามีลักษณะเด่นพิเศษในหมู่วงพังก์ร็อคทั่วไป , โดยอิทธิพลวงได้รับมาจากแนวเพลงอาทิ Surf Music , spaghetti western , psychedelic rock , garage rock และ rockabilly

ประวัติ
-------

### ก่อตั้งวง (1979)

เดดเคนเนดีส์ก่อตั้งในเดือนมิถุนายน 1978 ที่ซานฟรานซิสโก , แคลิฟอร์เนีย เมื่อ *East Bay Ray* (เรย์มอนด์ เปปอร์เรล) มือกีตาร์ของทางวง ประกาศหาสมาชิกวงลงในหนังสือพิมพ์ เดอะ รีไซเคิล, หลังได้เห็นแนวเพลง สกาพังก์ ที่แสดงในไนท์คลับ Mabuhay Gardens ที่ซานฟรานซิสโก ไลน์อัพสมาชิกดั้งเดิมที่ประกอบไปด้วย *Jello Biafra]* (อิริค รีด บองเชอ) - ร้องนำ , Easy Bay Ray - กีตาร์ *Klaus Flouride* (เจโฟเฟีย ลิลี่ออล) - มือเบส และ *Ted* (บรูซ สเซลซิงเกิล) - กลองและเครื่องดนตรีประเภทเคาะหรือตีอื่นๆ 

หลังจากนั้นพวกเขาได้ทำการอัดเทปเดโม ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม ทางวงได้รับเลือก *6025* (คาร์ลอส คาดอนน่า) มาเป็นมือกีตาร์คนที่สองของวง , โดยการแสดงของพวกเขาครั้งแรกในวันที่ 19 กรกฎาคม 1978 , ที่ไนท์คลับ Mabuhay Gardens ในเมืองซานฟรานซิสโก , แคลิฟอร์เนีย

เดดเคเนดีส์ยังตระเวนเล่นโชว์ตามงานที่ต่างๆ , โดยชื่อวงค่อนข้างล่อแหลมเนื่องจากมีการพาดพิงถึงประธานาธิบดี จอห์น เอฟ. เคนเนดี คนที่ 35 ของสหรัฐ ที่เสียชีวิตจากการลอบสังหาร , ทางวงจำใจต้องใช้นามแฝง เช่น "The DK's", "The Sharks", "The Creamsicles" และ "The Pink Twinkies". โดยชื่อวงเดดเคนนเนดีส์อาจสร้างชนวนความขัดแย้งได้ Herb Caen บรรณาธิการแห่งหนังสือพิมพ์ San Francisco Chronicle เขียนลงในเดือนพฤศจิกายน 1978 *แกได้ใช้สมองคิดหรือเปล่าไอ้ป่าเถื่อนตอนนี้แกถึงจุดตกต่ำแล้ว พังก์ร็อคที่ใช้ชื่อว่าเดดเคนเนดีส์ , เมื่อครั้นโชว์ใน Mabuhay Gardens เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน อีกทั้งครบรอบ 15 ปี การลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี อย่างไรก็ตามก็ยังมีกลุ่มประท้วง* ผู้จัดการ Mabuhay ประกาศ *ผมไม่สามารถยกเลิกกับพวกเขาได้ตอนนี้ ! - พวกเขาว่าจ้าง , ไม่ , ชัดเจน , พวกเขาว่าจ้างภายใต้กรอบความคิด อย่างไรก็ตาม , แม้จะได้รับความนิยมและเชื่อมั่น , แต่ชื่อวงนั้นก็ไม่เกี่ยวโยงไปถึงครอบครัวเอฟเคเนดี โดยทางด้าน Jello Biafra* พวกเราพร้อมให้ความสนใจและมันคือจุดสิ้นสุดของอเมริกา

6025 ออกจากวงในช่วงเดือนมีนาคม 1979 ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ค่อยดีและคิดว่าตนไม่เหมาะกับแนวเพลงนี้สักเท่าไหร่ ในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน , ทางวงได้ปล่อยซิงเกิ้ลของพวกเขาออกมา *California Über Alles โดย Jello Biafra และ East Bay Ray ได้ก่อตั้งค่ายเพลงขึ้นมา independent label, Alternative Tentacles*

### รางวัล Bay Area Music (1980)

ในวันที่ 25 มีนาคม 1980 เดดเคนนเนดีส์ได้รับการชักชวนใน Bay Area Music Award ที่ซานฟรานซิสโกในฐานะ*ศิลปินน่าใหม่ที่น่าไว้ใจ* ในวันแสดงก็แทบแสดงจนเหนื่อยอย่างมากโดยพวกเขาถามถึงเพลงใต้ดินอันเป็นที่รู้จัก "California Über Alles" และวงเริ่มเป็นจุดเด่นในพิธีการหลังเริ่มเล่นเพลงไปได้ 15 วินาที , Biafra ออกจากวง , ในลักษณะที่ชวนให้นึกถึงรายการ Elvis Costeoll'ss Saturday Night Live ที่ทางวงได้ให้สัมภาษณ์พวกเขาพูดดังนี้ *ฟังก่อน ! มันเป็นข้อพิสูจน์ว่าพวกเราโตแล้ว พวกเราไม่ใช่วงพังก์ร็อค แต่เป็นวงคลื่นลูกใหม่ยังไงละ*

สมาชิกวง
--------

### สมาชิกปัจจุบัน

* East Bay Ray (กีตาร์) (1978–1986, 2001–ปัจจุบัน)
* Klaus Flouride (มือเบส) (1978–1986, 2001–2008 , 2011–ปัจจุบัน)
* D. H. Peligro (มือกลอง) (1981–1986, 2001–2008 2009–ปัจจุบัน)
* Ron "Skip" Greer (นักร้อง) (2008-ปัจจุบัน)

### อดีตสมาชิก

* Jello Biafra (นักร้อง) (1978–1986)
* 6025 (กีตาร์ประสาน) (1978–1979)
* Ted (มือกลอง) (1978–1981)
* Brandon Cruz (นักร้อง) (2001–2003)
* Jeff Penalty (นักร้อง) (2003–2008 ; 2001–2008, 2009-ปัจจุบัน)
* Dave Scheff – (มือกลอง) (2008)

Greg Reeves – (มือเบส) (2010–2011)

ผลงาน
-----

### สตูดิโออัลบั้ม

* Fresh Fruit for Rotting Vegetables (1980)
* Plastic Surgery Disasters (1982)

1. Frankenchrist (1985)
2. Bedtime for Democracy (1986)

### EP

1. In God We Trust, Inc. (1981)

### อัลบั้มแสดงสด

1. A Skateboard Party (1983)
2. Mutiny on the Bay (2001)
3. Live at the Deaf Club (2004)

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* เว็บไซต์ทางการ



1. ↑  Caen, Herb (November 17, 1978) "On the Rotunda." *San Francisco Chronicle.*
2. ↑  Pfeiffer.