***ซิ่ง สั่ง ตาย*** (อังกฤษ: *Death Race*) เป็นภาพยนตร์โลดโผน/วิทยาศาสตร์ กำกับ เขียนบทและร่วมอำนวยการสร้างโดยพอล ดับบลิว.เอส. แอนเดอร์สัน นำแสดงโดยเจสัน สเตธัม, โจน อัลเลน, ไทรีส กิบสัน, เอียน แม็กเชนและนาตาลี มาร์ติเนซ ออกฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2008

*ซิ่ง สั่ง ตาย* เป็นภาพยนตร์สร้างใหม่จากเรื่อง *ซิ่งดับฟ้าท้าสั่งตาย* (*Death Race 2000*) ในปี ค.ศ. 1975 ที่นำแสดงโดยเดวิด คาร์ราดีนและซิลเวสเตอร์ สตอลโลน

เรื่องย่อ
---------

ในปี ค.ศ. 2012 เศรษฐกิจสหรัฐล่มสลายและอาชญากรรมเพิ่มสูงขึ้นจนต้องมีการสร้างเรือนจำของเอกชน หนึ่งในนั้นคือเรือนจำเทอร์มินัลไอส์แลนด์ที่แคลร์ เฮนเนสซี พัศดีใช้หารายได้จากการแพร่ภาพการแข่งรถที่ขับโดยนักโทษท่ามกลางอันตรายต่าง ๆ โดยนักโทษคนไหนชนะ 5 ครั้งจะได้รับอิสรภาพ ในระหว่างการแข่งครั้งหนึ่ง นักแข่งผู้สวมหน้ากากนาม "แฟรงเกนสไตน์" กำลังจะชนะการแข่งครั้งที่ 5 แต่อาวุธเกิดขัดข้อง เคส ผู้ช่วยของแฟรงเกนสไตน์พยายามห้ามเขาจากการเข้าเส้นชัย เธอดีดตัวออกจากรถก่อนที่รถของแฟรงเกนสไตน์จะถูกรถของโจ คู่แข่งคนสำคัญยิงทำลาย

เจนเซน เอมส์ อดีตนักแข่งรถนาสคาร์ที่ปัจจุบันทำงานเป็นคนงานในโรงงานกลับมาบ้านพบว่า ภรรยาของเขาถูกฆ่า ส่วนตัวเขาถูกทำร้ายจนสลบ เมื่อฟื้นขึ้นมาเจนเซนพบมีดในมือตัวเองและศพภรรยาอยู่ใกล้ ๆ เขาถูกจับและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต ส่วนลูกสาวของเขาต้องไปอยู่ในการอุปการะ

6 เดือนต่อมา เจนเซนถูกส่งมาที่เรือนจำเทอร์มินัลไอส์แลนด์และมีเรื่องชกต่อยกับเพเชงโก หัวหน้าแก๊งอารยัน อัลริก ผู้คุมเรือนจำพาตัวเจนเซนไปพบแคลร์ เธอเสนอให้เจนเซนเป็น "แฟรงเกนสไตน์" คนใหม่แทนคนเก่าที่เสียชีวิต โดยแฟรนเกนสไตน์เหลือแค่ชนะอีกครั้งเดียวก็จะได้รับอิสรภาพ เจนเซนยอมตกลงและพบกับโคช, กันเนอร์และลิสต์ ลูกทีมของตน

ในการแข่งวันแรก เจนเซนพบกับเคส ผู้ช่วย ในระหว่างการแข่ง เจนเซนพบว่าอาวุธใช้งานไม่ได้และถูกโคลต์ คู่แข่งคนหนึ่งโจมตี เจนเซนจึงใช้แผนปล่อยนาปาล์มใส่รถของโคลต์และให้เคสจุดไฟ ทำให้รถของโคลต์ถูกเผาและถูกรถของโจชน ก่อนเข้าเส้นชัยเจนเซนเห็นเพเชงโกทำท่าคล้ายกับคนที่เขาเห็นในบ้านตอนที่ภรรยาเขาถูกฆ่า ทำให้เจนเซนเสียจังหวะและเข้าเส้นชัยอันดับสุดท้าย ในวันแรกมีนักแข่งตาย 3 คน (ไซแอด, กริมม์และโคลต์) หลังจากพูดคุยกับแคลร์และชกต่อยกับเพเชงโก เจนเซนพบว่าเพเชงโกถูกแคลร์และอัลริกส่งมาฆ่าภรรยาของเขาและป้ายความผิดเพื่อให้เจนเซนติดคุกและมาเป็นแฟรงเกนสไตน์คนใหม่

ในการแข่งวันที่ 2 เจนเซนพบว่าที่อาวุธใช้งานไม่ได้เป็นเพราะแคลร์ใช้ให้เคสแอบทำลายอาวุธเพื่อแลกกับการที่เคสจะได้รับการปล่อยตัว เจนเซนทำให้รถของเพเชงโกคว่ำก่อนจะลงไปฆ่าเพเชงโก ด้านแคลร์สั่งให้ปล่อย "รถยมทูต" ซึ่งเป็นรถติดอาวุธหนัก ใช้ทำลายรถแข่งในสนามเพื่อเรียกความนิยม รถยมทูตฆ่านักแข่ง 3 คน (คาร์สัน, ริกกินส์และ 14K) เจนเซนและโจจึงร่วมมือกันวางกับดักทำลายรถยมทูต

ก่อนการแข่งวันสุดท้าย เจนเซนไปคุยกับโจ ด้านแคลร์สั่งให้อัลริกติดระเบิดไว้ใต้ท้องรถของเจนเซนเพื่อกันเขาชนะ ในการแข่งวันสุดท้าย แคลร์พยายามโน้มน้าวใจให้เจนเซนอยู่เป็นแฟรงเกนสไตน์ต่อ แต่เจนเซนปฏิเสธ เจนเซนและโจแข่งกันก่อนโจจะยิงกำแพงสนามเพื่อเปิดทางหนี แคลร์ซึ่งตระหนักว่าทั้งคู่ร่วมมือกันวางแผนหนีพยายามระเบิดรถของเจนเซนแต่ไม่สำเร็จ เพราะโคชถอดระเบิดออกก่อนหน้านี้ เจนเซนและโจแยกกันหนีเมื่อถึงแผ่นดินใหญ่ก่อนรถของเจนเซนจะจนมุม แต่คนที่ลงรถมากลับเป็นเคสซึ่งสวมหน้ากากแฟรงเกนสไตน์และมีเอกสารปล่อยตัว ด้านเจนเซนและโจหนีขึ้นรถไฟต่อไป

แคลร์และอัลริกซึ่งดีใจที่จับแฟรงเกนสไตน์กลับมาได้และความนิยมในรายการที่พุ่งสูงเปิดกล่องของขวัญที่มีคนส่งมาให้ แต่พบว่าเป็นระเบิดที่ก่อนหน้านี้พวกตนติดไว้ที่รถเจนเซน โคชกดระเบิดฆ่าแคลร์และอัลริก

6 เดือนต่อมา เจนเซนและโจทำงานเป็นช่างซ่อมรถในเม็กซิโก โดยมีลูกสาวเจนเซนอยู่ด้วย ภาพยนตร์จบลงเมื่อเคสมาเยี่ยมทุกคน

นักแสดง
-------

* เจสัน สเตธัม รับบท เจนเซน เอมส์/แฟรงเกนสไตน์
* โจน อัลเลน รับบท แคลร์ เฮนเนสซี พัศดีเรือนจำเทอร์มินัลไอส์แลนด์
* ไทรีส กิบสัน รับบท โจเซฟ เมสัน หรือ ไอ้โจปืนกล คู่แข่งคนสำคัญของแฟรงเกนสไตน์
* นาตาลี มาร์ติเนซ รับบท เคส ผู้ช่วยแฟรงเกนสไตน์ในการแข่งรถ
* เอียน แม็กเชน รับบท โคช หัวหน้าทีมซ่อมบำรุงของแฟรงเกนสไตน์
* ยาคอบ วาร์กัส รับบท กันเนอร์ ช่างซ่อมรถของทีมแฟรงเกนสไตน์
* เฟรเดอริก โคห์เลอร์ รับบท ลิสต์ ลูกทีมแฟรงเกนสไตน์
* เจสัน คลาร์ก รับบท อัลริก ผู้คุมเรือนจำ
* โรบิน ชู รับบท 14K คู่แข่งคนหนึ่งของแฟรงเกนสไตน์
* โรเบิร์ต ลาซาร์โด รับบท เฮกเตอร์ กริมม์ หรือ กริมมัจจุราช คู่แข่งคนหนึ่งของแฟรงเกนสไตน์
* แม็กซ์ ไรอัน รับบท เพเชงโก คู่แข่งคนหนึ่งของแฟรงเกนสไตน์
* จัสติน แมเดอร์ รับบท เทรวิส โคลต์ คู่แข่งคนหนึ่งของแฟรงเกนสไตน์
* เดวิด คาร์ราดีน พากย์เสียงเป็นแฟรงเกนสไตน์ตอนต้นเรื่อง

อ้างอิง
-------

1. 1 2  "Death Race (2008)". *Box Office Mojo*. สืบค้นเมื่อ 20 November 2016.
2. ↑  "Jason Statham in Death Race 2000 Remake". *Screenrant*. April 23, 2007.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ *ซิ่ง สั่ง ตาย*
* วิกิคำคม มีคำคมที่กล่าวโดย หรือเกี่ยวกับ ***ซิ่ง สั่ง ตาย***
* เว็บไซต์ทางการ
* *ซิ่ง สั่ง ตาย* ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
* *ซิ่ง สั่ง ตาย* ที่สยามโซน