พิกัดภูมิศาสตร์: 37°40′0″N 125°41′47″E﻿ / ﻿37.66667°N 125.69639°E﻿ / 37.66667; 125.69639

**ย็อนพย็องโด** (เกาหลี: 연평도) เป็นกลุ่มเกาะของเกาหลีใต้ในทะเลเหลือง ตั้งอยู่ห่างจากเมืองอินช็อนไปทางตะวันตก 80 กิโลเมตร และห่างจากชายฝั่งจังหวัดฮวังแฮใต้ของเกาหลีเหนือไปทางใต้เป็นระยะทาง 12 กิโลเมตร เกาะหลักของย็อนพย็อง ได้แก่ เกาะแทย็อนพย็อง หรือเรียกง่าย ๆ ว่า เกาะย็อนพย็อง โดยมีพื้นที่ 7.01 ตารางกิโลเมตร และมีประชากร 1,176 คน (พ.ศ. 2542) เกาะอื่นที่มีคนอยู่อาศัย ได้แก่ เกาะโซย็อนพย็อง โดยมีประชากรจำนวนหนึ่งและมีพื้นที่ 0.24 ตารางกิโลเมตร

กลุ่มเกาะดังกล่าวประกอบกันขึ้นเป็นเขตปกครองท้องถิ่นย็อนพย็อง หนึ่งในเขตการปกครองของอำเภอองจิน เมืองอินช็อน เกาหลีใต้

กรณีพิพาท
---------

แนวพรมแดนทะเลพิพาทระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ในทะเลตะวันตก:  

   **A:** แนวจำกัดตอนเหนือ ซึ่งสหประชาชาติสร้างขึ้น พ.ศ. 2496  

   **B:** "แนวปักปันเขตทางทหารระหว่างเกาหลี" ซึ่งเกาหลีเหนือประกาศเมื่อ พ.ศ. 2542  

  ตำแหน่งที่ปรากฏในแผนที่   

    1-ย็อนพย็อง  

    2-แพ็งนย็อง  

    3-แทช็อง

---

Other map features4. เขตชุง (สนามบินนานาชาติอินช็อน); 5. โซล; 6. อินช็อน; 7. แฮจู; 8. แคซ็อง; 9. อำเภอคังฮวา; 10. เขตปกครองท้องถิ่นพุกโด; 11. เกาะท็อกจ็อก; 12. เขตปกครองท้องถิ่นชาวล; 13. เขตปกครองท้องถิ่นย็องฮึง
ย็อนพย็องตั้งแต่ใกล้กับแนวจำกัดตอนเหนือและอยู่ห่างจากชายฝั่งเกาหลีเหนือเพียง 12 กิโลเมตร เนื่องจากที่ตั้งของกลุ่มเกาะอยู่ใกล้กับบริเวณประมงที่อุดมสมบูรณ์ มันจึงได้กลายเป็นพื้นที่ที่เกิดความตึงเครียดระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ เกาหลีใต้คงทหารไว้ 1,000 นายบนเกาะ ในอดีต บริเวณดังกล่าวเคยมีการปะทะกันทางทะเลสองครั้งในปี พ.ศ. 2542 และ พ.ศ. 2545

เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ปืนใหญ่เกาหลีเหนือระดมยิงย็อนพย็อง โดยระดมยิงปืนใหญ่มากกว่า 200 นัดบริเวณเกาะ ทำให้พลเรือนได้รับบาดเจ็บ 3 คน และทำลายบ้านเรือนอีกหลายหลังคาเรือน นาวิกโยธินเกาหลีใต้เสียชีวิต 2 นาย ในขณะที่อีก 16 นายได้รับบาดเจ็บ

อ้างอิง
-------

1. ↑  "연평도 (延坪島)" (ภาษาเกาหลี). Naver Encyclopedia. สืบค้นเมื่อ 2010-10-02.
2. ↑  Ryoo, p. 13.
3. ↑  "Factbox: What is the Korean Northern Limit Line?" Reuters (UK). November 23, 2010; retrieved 26 Nov 2010.
4. ↑  Van Dyke, Jon *et al.* "The North/South Korea Boundary Dispute in the Yellow (West) Sea," *Marine Policy* 27 (2003), 143-158; note that "Inter-Korean MDL" is cited because it comes from an academic source เก็บถาวร 2012-03-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน and the writers were particular enough to include in quotes as we present it. The broader point is that the maritime demarcation line here is NOT a formal extension of the Military Demarcation Line; compare "NLL—Controversial Sea Border Between S.Korea, DPRK, "*People's Daily* (PRC), November 21, 2002; retrieved 22 Dec 2010
5. ↑  Facker, Martin (June 23, 2009). "In Clash Between Koreas, Fishermen Feel First Bite". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 2010-10-02.
6. ↑  Herskovitz, Jon (Mar 10, 2009). "Guns and crabs at Koreas' Cold War fishing zone". Reuters. สืบค้นเมื่อ 2010-10-02.
7. ↑  Kim, Kwang-Tae (November 22, 2010). "SKorea: NKorea Fires Artillery Onto Island". Associated Press. สืบค้นเมื่อ 2010-11-22.
8. ↑  "(URGENT) Four S. Korean soldiers wounded by N. Korean artillery fire: military officials". Yonhap News Agency. November 23, 2010. สืบค้นเมื่อ 2010-11-22.
9. ↑  Branigan, Tania (2010-11-23). "Artillery fire on Korean border". *guardian.co.uk*. Guardian. สืบค้นเมื่อ 2010-11-23.
10. ↑  "Artillery fire on Korean border". *BBC Online*. BBC. 2010-11-23. สืบค้นเมื่อ 2010-11-23.



วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ **ย็อนพย็อง**