**ไมลส์ พราวเวอร์** (Miles Prower) (ญี่ปุ่น: マイルス・パウアー; โรมาจิ: *Mairusu Pauā*; ทับศัพท์: ไมรุสุ พาวะ) หรือที่มักรู้จักกันในชื่อว่า **เทลส์** (Tails) (ญี่ปุ่น: テイルス; โรมาจิ: *Teirusu*; ทับศัพท์: เทรุสุ) เป็นตัวละครจากซีรีส์โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อกของเซก้า เขาปรากฏตัวในฐานะของเพื่อนซี้ของโซนิคในแทบจะทุกเกมตั้งแต่ในเกมแรกที่เขาปรากฎตัวขึ้นในและยังปรากฏตัวมาในหนังสือการ์ตูน แอนิเมชัน และภาพยนตร์อีกด้วย ชื่อ "ไมลส์ พราวเวอร์" มาจากคำว่า "ไมลส์ เพอ อาวร์" (Miles per hour แปลว่า ไมล์ต่อชั่วโมง) อ้างถึงความเร็วของโซนิค เขาเป็นจิ้งจอกสองหาง จึงมีชื่อเล่นว่าเทลส์

เทลส์เป็นอัจฉริยะด้านจักรกลและนักบิน เขาสามารถบินโดยหมุนหางทั้งสองข้างเหมือนกับใบพัดเฮลิคอปเตอร์ เขาปรากฏตัวครั้งแรกในเกม*โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก 2* ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เขาเป็นตัวละครหลักในเกม *Tails and the Music Maker* (สำหรับ Sega Pico) เกม *Tails Adventure* และ *Tails' Skypatrol* สำหรับ Game Gear. เทลส์ได้รับการโหวตให้เป็นตัวละครที่มีขื่อเสียงที่สุดอันดับสามในซีรี่ส์ รองจากโซนิคและชาโดว์ในโพลล์อย่างเป็นทางการจากเซก้าในปี 2009

ความเป็นมา
----------

เทลส์ตัวแรกสุด

ยาซึชิ ยามางูจิ ซึ่งเป็นศิลปินหลักและผู้ออกแบบโซนให้กับโซนิคทีมในขณะนั้นออกแบบเทลส์มาเพื่อการประกวดภายในสตูดิโอเพื่อหาคู่ซี้ให้กับโซนิค การออกแบบเทลส์ได้รับแรงบันดาลใจมาจากคิตสึเนะ ซึ่งเป็นปีสาจจิ้งจอกตามตำนานเทพเจ้าของญี่ปุ่นซึ่งสามารถงอกหางหลายหางได้ เทลส์ยังได้รับการออกแบบมาให้ "ชื่นชอบโซนิคเป็นอย่างสูง"

เมื่อได้รับการคัดเลือกทางเซก้าออฟเจแปนอยากจะตั้งชื่อตัวละครว่า "ไมลส์ พราวเวอร์" (มาจากคำว่า "ไมลส์ เพอ อาวร์" Miles per hour แปลว่า ไมล์ต่อชั่วโมง) ในขณะที่ทางเซก้าออฟอเมริกาอยากจะคงชื่อ "เทลส์" แต่สุดท้ายก็มีการตกลงกันได้โดยใช้ "ไมลส์ พราวเวอร์" เป็นชื่อจริง และ "เทลส์" เป็นชื่อเล่น ทำให้ได้ชื่อเต็มชื่อว่า ไมลส์ "เทลส์" พราวเวอร์ 

เทลส์ถูกดีไซน์ใหม่โดย ยูจิ อูเอคาวะสำหรับเกมโซนิคแอดเวนเจอร์ สีขนของเขาถูกเสียงให้เหลืองมากขึ้นและได้ดวงตาสีฟ้า

การปรากฏตัว
-----------

### วิดีโอเกม

เทลส์ปรากฏตัวครั้งแรกใน*โซนิค 2* สำหรับเครื่องเกมเกียร์ซึ่งถูกดร.เอ็กแมนลักพาตัวไป เขาปรากฏตัวมาให้ควบคุมครั้งแรกในเกม*โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก 2* ซึ่งผู้เล่นคนที่สองสามารถเข้าเล่นได้ตลอดเวลาและนับจากนั้นเป็นต้นมาเทลส์ก็กลายเป็นตัวละครสำคัญเคียงข้างโซนิคในแทบทุกเกมเสมอจนถึงขนาดกล่าวได้ว่า "มีโซนิคที่ไหนย่อมมีเทลส์ที่นั่น"

ในเกม*โซนิค 3* ในภาคนี้เทลส์สามารถให้โซนิคเกาะแขนขึ้นไปได้ ซึ่งใช้ในการเข้าไปในจุดที่ไปไม่ถึงได้ ซึ่งในภาคนี้ทำให้เทลส์มีความสำคัญในเกมขึ้นไปอีก ส่วนในเกม *โซนิคแอนด์นัคเคิลส์* ถึงแม้ผู้เล่นจะเป็นเทลส์ไม่ได้แต่ก็สามารถเอาเทลส์มาเล่นฉากของเกมนี้โดยผ่านการเสียบตลับคู่กับโซนิค 3

ในเกมตู้ *โซนิคเดอะไฟทเตอร์ส* ผู้เล่นสามารถเลือกเล่นเป็นเขาได้ โดยมีความสามารถในการต่อยรัวและบิน ใน*โซนิค R* เทลส์ก็สามารถใช้ความสามารถบินในการไปทางลัดก็ได้ ใน*โซนิคแอดเวนเจอร์* เทลส์ได้มีเนื้อเรื่องเป็นของตัวเองและฉากส่วนมากก็เป็นการแข่งกับโซนิคหรือดร.เอ็กแมน ในเกม*โซนิคแอดเวนเจอร์ 2* เทลส์ได้ปรากฏมาในรูปแบบเกมยิงบุคคลที่สามโดยใช้หุ่น "ไซโคลน" ของเขา และในเกมชุดของ*โซนิคแอดวานซ์* ทั้ง 3 ภาค เทลส์ก็ปรากฏตัวมาให้เล่นเช่นกัน

ใน*ชาโดว์เดอะเฮดจ์ฮ็อก* เทลส์ปรากฏตัวมาช่วยชาโดว์โดยเวอร์ชันเกมคิวบ์ผู้เล่นคนที่สองสามารถควบคุมเขาได้

ในเกม *โซนิคแบทเทิ่ล* เทลส์ต่อสู้โดยใช้อุปกรณ์เทคโนโลยีและยังคงบินได้เหมือนปกติแต่ประสิทธิภาพได้ลดลง นอกเหนือจากนั้นแล้วเขามีทักษะรักษาที่ดีที่สุดในเกม ใน*โซนิครัช* เขาปรากฏมาเป็นตัวละครสนับสนุนในเกมซึ่งเล่นเป็นเขาไม่ได้

เทลส์ในเกม*โซนิคไรเดอร์ส*
ใน*โซนิคไรเดอร์ส* เทลส์ก็ปรากฏตัวมาให้เล่นโดยใช้กระดานที่ชื่อ "เยลโลว์เทล" ในโซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก (2006) เขาก็เป็นตัวละครรองโดยเล่นผ่านเนื้อเรื่องของโซนิคกับนัคเคิลส์ ส่วนใน*โซนิคริวัลส์* เทลส์ปรากฏตัวมาแต่ผู้เล่นเล่นเป็นเขาไม่ได้

เทลส์ได้รับการยืนยันว่าจะปรากฏตัวในโหมดผู้เล่นหลายคนในเกม *โซนิคแอนด์เดอะซีเครทริงส์* พร้อมๆกับโซนิค, นัคเคิลส์, เอมี่, ครีม, ชาโดว์, ซิลเวอร์และเบลซ ส่วนในโหมดเนื้อเรื่องเขาปรากฏตัวในบทของ อาลีบาบา จากเรื่อง "อาลีบาบากับโจรสี่สิบคน"

### การ์ตูน

เทลส์ปรากฏตัวใน *โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก*, *แอดเวนเจอร์ออฟโซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก* และ*โซนิคเอ็กซ์* แต่ไม่ปรากฏตัวใน*โซนิคอันเดอร์กราวนด์*

ใน*แอดเวนเจอน์ออฟโซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก* เทลส์ปรากฏตัวด้วยอายุเพียง 4 ปีครึ่ง ในตอน "Tails' New Home," ชื่อจริงของเทลส์ได้รับการเปิดเผยว่าคือ "ไมลส์" และเทลส์ก็ได้บอกว่าเขาเกลียดชื่อนี้จึงไม่ยอมใช้ ซึ่งต่อมาโซนิคใช้เรื่องนี้ขู่เทลส์ในการพาเขาออกจากอันตราย แต่ต่อมาเขาก็ยอมรับในชื่อไมลส์และเปิดเผยว่าคนที่เรียกเทลส์คือโซนิคเอง ในตอน Tail Tales ก็เปิดเผยนามสกุลของเขา

ในเรื่องนี้ความสัมพันธ์ของโซนิคกับเทลส์จะเป็นลักษณะของพี่น้อง เขาใช้ความสามารถด้านการประดิษฐ์ช่วยโซนิค แต่เขาก็เป็นคนที่ค่อนข้างอ่อนแอและสู้ใครไม่ได้และความฉลาดของเขาก็ไม่ค่อยฉลาดเอาเท่าไหร่นัก อาหารโปรดของเขาคือชิลลี่ด็อก (เพิ่มชีส) นอกจากนั้นเทลส์ก็ไม่ค่อยชอบหน้าคนที่ทำให้โซนิคไม่สนใจในตัวเขา ซึ่งในเรื่องนี้คือบรีซซี่ และมักจะตะโกน "อี๋" เวลาที่บรีซซี่จูบโซนิค

ในเรื่อง*โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก* เทลส์ไม่ได้ปรากฏในฐานะคู่หู แต่เป็นลักษณะหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มต่อต้านดร.เอ็กแมน แต่ว่าในฤดูกาลที่ 3 ที่ยกเลิกไปนั้นก็ความสัมพันธ์ของทั้งสองก็เหมือนกับในวิดีโอเกม

เทลส์ขณะบังคับยานเอ็กซ์-ทอร์นาโดในโซนิคเอ็กซ์
ใน*โซนิคเอ็กซ์* เทลส์กลายเป็นตัวละครที่สำคัญตัวหนึ่ง เขามักช่วยเหลือชัค ธอร์นไดค์ ในการวิจัยคาออสเอเมอรัลด์และสร้างยานเอ็กซ์-ทอร์นาโด ส่วนในฤดูกาลที่สาม เขามีสัมพันธ์ที่ดีกับมนุษย์ต่างดาวหญิง คอสโม่และตกหลุมรักเธอ (คอสโม่ก็เช่นกัน) มีบางตอนที่เอมี่และทีมเคออติกซ์พยายามสานสัมพันธ์ของทั้งสอง ในตอน 73 เมื่อชาโดว์จะฆ่าคอสโม่ เทลส์ก็เข้ามาขวางไว้และไม่ยอมถอย ในตอนอวสานตอนที่ 77 เทลส์จำใจต้องยิงคอสโม่ผ่านโซนิคไดรฟเวอร์แต่ไม่กล้าทำ จนคอสโม่ต้องขอร้องให้ทำ เมื่อเทลส์ยิงเธอออกไปเทลส์ได้บอกความในใจว่า "ชอบ" ส่วนในตอนอวสานตอนที่ 78 เทลส์ได้นำเมล็ดของคอสโม่ไปปลูกเพื่อหวังจะเห็นเธออีกครั้ง

ความสามารถ
----------

ในเกม2มิติยุคแรก เทลส์มีความสามารถในการกระโดด, หมุนตัวเช่นเดียวกับโซนิค แต่ความสามารถที่ทำให้ทุกคนรู้จักเทลส์มากที่สุดก็คือความสามารถบิน ซึ่งเขาใช้หางทั้งสองหมุนเป็นใบพัดเฮลิคอปเตอร์และยังใช้ในการวิ่งเพื่อที่จะวิ่งได้ทันกับโซนิคด้วย นอกจากนั้นยังว่ายน้ำได้ ทำให้ได้เปรียบกว่าโซนิคเวลาอยู่ในน้ำ (แต่ในความจริงก็ไม่ได้ว่ายไปไหนไกลเท่าไหร่นัก) ส่วนอีกความสามารถหนึ่งคือความรู้ด้านเครื่องยนต์และการประดิษฐ์แต่ไม่ค่อยมีคนรู้เท่าใดนัก

ในเกม โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก 3 เทลส์สามารถให้โซนิคเกาะแขนเขาเพื่อเข้าในในพื้นที่ที่เข้าไม่ถึงได้ ในโซนิคแอดเวนเจอร์ ได้เปิดเผยว่าเทลส์สามารถหมุนหางใช้โจมตีศัตรูและในโซนิคฮีโร่ส์เขาก็ใช้ธันเดอร์ชู๊ตในฐานะเป็นตัวละครประเภทบินและมีแหวนระเบิดปลอมกรณที่คนในทีมไม่สามารถต่อสู้ได้ ส่วนในโซนิคแบทเทิ่ล เทลส์จะใช้อุปกรณ์เทคโนโลยีในการต่อสู้ ในเกมโซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก (2006) เทลส์ก็พัฒนาแหวนระเบิดปลอมให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ในเกมโซนิค 2 และ โซนิค 3 เทลส์สามารถเปลี่ยนร่างสีทองจากการเก็บคาออสเอเมอรัลด์ครบ 7 เม็ดได้เช่นกัน แต่ต้องเล่นโหมดเทลส์เดี่ยวเท่านั้นถึงทำได้

นอกจากนั้นในเกมโซนิค 2 และ 3 ถ้าผู้เล่นเล่นโหมด "โซนิคกับเทลส์" เทลส์จะปรากฏตัวในฐานะตัวละครปัญญาประดิษฐ์ โดยมีหน้าที่วิ่งตามผู้เล่นและโจมตีศัตรูตัวเดียวกัน และผู้เล่นคนที่สองก็สามารถเข้าควบคุมเทลส์ได้ตลอดเวลา ในระหว่างเล่นนั้นเทลส์จะเป็นอมตะหรือก็คือเขาไม่มีทางตาย และของทุกชนิดที่เขาเก็บก็จะไปให้กับโซนิค

ความสัมพันธ์กับตัวละครอื่น
--------------------------

โดยส่วนมากเทลส์มีสัมพันธ์อันดีกับตัวละครอื่นๆในแง่ "เป็นเพื่อนกัน" แต่กับโซนิคแล้วเขาเป็นคนที่ชื่นชมโซนิคมากเลยทีเดียว ในความสัมพันธ์ระหว่างโซนิคกับเทลส์นั้นเป็นลักษณะของ "เพื่อนแท้" ซึ่งดังที่กล่าวไว้ข้างต้นว่า "มีโซนิคที่ไหนมีเทลส์ที่นั่น" โดยที่เทลส์ส่วนมากรับหน้าที่สร้างสิ่งของต่างๆเพื่อสนับสนุนโซนิค เทลส์จึงเสมือกับเป็นลูกน้องของโซนิคมากกว่า จนกระทั่งในเกม โซนิคแอดเวนเจอร์ ซึ่งเทลส์ได้มีเนื้อเรื่องของตนเองและได้เรียนรู้ถึงการเชื่อมั่นในตัวเองและเลิกไล่ตามโซนิค ส่วนคอสโม่จาก*โซนิคเอ็กซ์* ก็มีสัมพันธ์อีนดีกับเทลส์ เทลส์เองก็ตกหลุมรักเธอเช่นกัน

เทลส์มีคู่แข่งสองคนคือดร.เอ็กแมน ซึ่งทั้งสองมีความฉลาดเท่าเทียมกัน ในเกม*โซนิคแอดเวนเจอร์ 2* มีอยู่สองฉากที่เทลส์ต้องปะทะกับเอ็กแมน ส่วนในเกม*โซนิคไรเดอร์ส* เทลส์ก็มีคู่แข่งอีกคนคือ เวฟ เดอะสวอลโล่ว์ ซึ่งดูถูกเกียร์ของเขาและเรียกเขาว่า "นายเตี้ย"

อุปนิสัย
--------

เทลส์เป็นตัวละครที่ขี้อายและไม่กล้าสู้หน้าคน เขาชอบหมกตัวในห้องแล็ปและทำงานประดิษฐ์ของเขาไปเรื่อยๆ จนกระทั่งเขาได้พบกับโซนิคและได้เรียนรู้ที่จะกล้ายิ่งขึ้น

ในเพลงประจำตัวของเขาในเกมโซนิคแอดเวนเจอร์ *1* และ *2* เพลง Beileve in Yourself ในเนื้อเพลงแสดงถึงลักษณะของเทลส์ที่ชื่นชมในตัวโซนิคและชอบติดตามเขาไปเสมอ แต่ในตอนท้ายของเกม (*โซนิคเอ็กซ์*ตอนที่ 30) เทลส์ได้เรียนรู้ถึงการต่อสู้เพียงลำพังและแสดงให้เห็นถึงการเติบโตของเขาด้วย

ใน*โซนิคแบทเทิ่ล*เทลส์มีท่าโจมตีที่ชื่อว่า 'IQ 400 attack' ซึ่งเป็นไปได้ว่าเป็นการบอกถึงไอคิวของเทลส์

**ไซโคลน** ปรากฏตัวในเกม *โซนิคแอดเวนเจอร์ 2*

ผลงานประดิษฐ์ของเทลส์
---------------------

ผลงานประดิษฐ์ของเทลส์ชิ้นแรกที่ปรากฏในเกมน่าจะเป็นเรือดำน้ำ **ซีฟ็อกซ์** (*เทลส์แอดเวนเจอร์*, *โซนิคคาออส*) กับ **ลูน่าร์ฟ็อกซ์** (*โซนิคเดอะไฟท์เตอร์ส*) ซึ่งเป็นยานอวกาศ นอกจากนั้นแล้วเทลส์ก็ได้สร้างรถสำหรับแข่งในเกม*โซนิคดริฟท์* ชื่อ **เวิร์ลวินด์ S7**

ใน*โซนิคแอดเวนเจอร์* เทลส์ได้พัฒนาเครื่องบินทอร์นาโด II ซึ่งพัฒนาโดยใช้คาออสเอเมอรัลด์และได้เพิ่มการเปลี่ยนร่างเป็นโหมดต่อสู้ได้ จากนั้นทอร์นาโด II ก็ปรากฏตัวอีกครั้งใน*โซนิคฮีโร่ส์*, *โซนิคไรเดอร์ส*และ*โซนิคแอดวานซ์ 3* ในฉากโบนัส (คาดว่าทอร์นาโด II คือ ทอร์นาโดลำแรกสุดที่เทลส์เอาปรับปรุง ดังที่แสดงให้เห็นใน*โซนิคเอ็กซ์*)

ใน*โซนิคแอดเวนเจอร์ 2* เทลส์ได้สร้าง **ทอร์นาโด III** โดยคราวนี้สามารถเปลี่ยนร่างเป็นโหมดเดินเท้าได้โดยใช้ชื่อ **ไซโคลน** ซึ่งใช้ตลอดทั้งเกม (ยกเว้นตอนเข้าสวนเชา) ส่วนใน*ชาโดว์เดอะเฮดจ์ฮ็อก* ทอร์นาโด III ปรากฏอีกครั้งและใช้สำหรับเดินทางไปยังอาร์ค นอกจากนั้นเทลส์ยังสร้าง**เชาวอล์คเกอร์** สำหรับให้พวกเชาใช้ป้องกันตัวเอง

ใน*โซนิคแบทเทิ่ล* หลังจากที่โซนิคได้พบกับเอเมิร์ลโซนิคก็นำไปให้เทลส์ดู ซึ่งเทลส์ก็เป็นคนที่ซ่อมแซมและรู้ถึงความสามารถของเอเมิร์ลที่ดร.เอ็กแมนไม่รู้ ส่วนในตอนจบสมบูรณ์ของ*โซนิคแอดวานซ์ 3* จี-เมิร์ลซึ่งตกลงมาจากอวกาศก็ถูกเทลส์ซ่อมแซมจนกลายเป็นมิตรอีกครั้ง

ใน*โซนิคเอ็กซ์* เทลส์ได้ร่วมมือกับ*ชัค ธอร์นไดค์*ในการเอาทอร์นาโด II มาปรับปรุงและสร้าง **เอ็กซ์-ทอร์นาโด** ซึ่งก็สามารถเปลี่ยนเป็นโหมดเดินเท้าได้เช่นเดียวกับทอร์นาโดน III (ซึ่งก็เปลี่ยนชื่อเป็น **เอ็กซ์-ไซโคลน** เช่นกัน)

ภาพยานบลูไทฟูน
ในฤดูกาลที่ 3 ของโซนิคเอ็กซ์เทลส์ได้สร้าง **บลูไทฟูน** ซึ่งเป็นยานอวกาศสำหรับเดินทางเพื่อสู้กับ*เมทาเร็กซ์* ซึ่งมีต้นแบบมาจากยานรบของดร.เอ็กแมนและใช้พลังงานจากมาสเตอร์เอเมอรัลด์เป็นตัวขับเคลื่อน บลูไทฟูนเป็นยานขนาดยักษ์ โดยที่ตัวเอกทุกคนในเรื่องจะมีหน้าที่ควบคุมยานโดยมีเทลส์เป็นกัปตัน ในบลูไทฟูนจะประกอบด้วนส่วนต่างๆทั้งส่วนที่พักอาศัย, ส่วนห้องเครื่องยนต์และโรงเก็บยาน ตรงด้านหน้าของยานมีต้นปาล์มและถนนซึ่งเลียนแบบจากหน้าบ้านของคริสและมีอาวุธที่ชื่อ **โซนิคไดรฟเวอร์** ซึ่งเป็นปืนใหญ่สำหรับให้โซนิคเข้าไปข้างในและหมุนตัวเพื่อสร้างแรง (จะมีอยู่ตอนหนึ่งที่ใช้ชาโดว์แทน) นอกจากนั้นแล้วบลูไทฟูนก็มีสนามพลังป้องกัน, อุปกรณ์ล่องหนและอาวุธสำหรับใช้โจมตี และยังสามารถสร้าง "วาร์ปริง" สำหรับเดินทางความเร็วแสง นอกจากนั้นแล้วเทลส์ได้ลงสีเอ็กซ์-ทอร์นาโดให้เป็นสีทองและคริสรับหน้าที่ขับ ส่วนใหญ่

ใน*โซนิครัชแอดเวนเจอร์* เทลส์ทำหน้าที่สร้างและอัพเกรดเรือ อีกทั้งยังสร้างเสาวิทยุบนเกาะเซาธ์เธิร์นไอส์แลนด์อีกด้วย โดยเทลส์จะต้องการนำวัตถุดิบที่ผู้เล่นหาได้จากการผ่านด่านต่างๆ โดยเรือทั้ง 4 ของเทลส์ได้แก่ **เวฟไซโคลน** (มอเตอร์ไบค์), **โอเชียนทอร์นาโด** (เรือเดินสมุทธ), **อควาบลาสท์** (โฮเวอร์คราฟท์), **ดีพไทฟูน** (เรือดำน้ำ)

การพบกับโซนิค
-------------

ในคู่มือของเกม*โซนิค 2* บอกไว้ว่า ขณะที่โซนิคกำลังขับยานทอร์นาโดออกตามหาดร.เอ็กแมนอยู่นั้นเองยานเกิดเสียและตกลงบนเกาะแห่งหนึ่ง โซนิคจึงออกจากยานและวิ่งสำรวจ ระหว่างที่เขากำลังรวจอยู่นั้นเองเขาได้พบว่ามีจิ้งจอกตามเขาอยู่ โซนิคจึงแกล้งและวิ่งให้เร็วขึ้นแต่จิ้งจอกตัวนั้นก็พยายามวิ่งไล่เขาให้ทัน โซนิคเห็นดังนั้นจึงให้จิ้งจอกตัวนั้นตามเขามาด้วย โดยชื่อของเขาคือไมลส์ พราวเวอร์ แต่สัตว์บนเกาะเรียกเขาว่าเทลส์ เทลส์ซึ่งชำนาญเรื่องเครื่องยนต์ก็ซ่อมทอร์นาโดให้โซนิค

การพบกันครั้งแรกของโซนิคกับเทลส์ใน*โซนิคเอ็กซ์*
ใน*โซนิคเอ็กซ์* กล่าวว่าโซนิคพบเทลส์ขณะกำลังซ่อมและลงสีทอร์นาโดให้ ทั้งสองจึงเป็นเพื่อนกัน โดยที่เทลส์ถูกสัตว์บนเกาะรังแกเพราะความสามารถของเขา
ใน*แอดเวนเจอร์ออฟโซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก* ตอน "Tails' New Home" โซนิคพบกับเทลส์ตอนที่เขาถูกขับไล่ออกมาจากรังนกเพราะเทลส์คิดว่าเขาเป็นนกเพราะบินได้ โซนิคจึงบอกความจริงว่าเทลส์เป็นจิ้งจอก เทลส์ตกใจที่ได้รู้ความจริงและขอตามโซนิคไปด้วย โซนิคตกลง

ในหนังสือการ์ตูนโซนิคบอกว่า โซนิคพบหางสองข้างโผล่มาจากบึง เขาคิดว่ามีจิ้งจอกสองตัวจมน้ำ ณ เวลานั้นเขาจึงจับหางตัวนึงไว้และดึงขึ้นมาและคิดว่าคงช่วยอีกตัวไม่ได้ แต่ปรากฏว่าเขาพบว่าหางทั้งสองข้างเป็นของจิ้งจอกตัวเดียว

เพลงประจำตัว
------------

เทลส์มีเพลงประจำตัวเช่นเดียวกับตัวละครหลักแทบทุกตัว เพลงของเทลส์จะออกแนนป๊อบร็อค

* โซนิคแอดเวนเจอร์: "Believe In Myself" - Karen Brake
* โซนิคแอดเวนเจอร์ 2: *Believe In Myself" (รีมิกซ์) - Kas Silver*
* โซนิคฮีโร่ส์: "We Can" - Tony Harnell, Ted Poley ใช้ในทีมโซนิคร่วมกับโซนิคและนัคเคิลส์
* โซนิคไรเดอร์ส: "High Flying Groove" - Tomonori Sawada เพลงทีมใช้ร่วมกับโซนิคและนัคเคิลส์

อ้างอิง
-------

1. 1 2  ประวัติของเทลส์อย่างเป็นทางการ
2. ↑  Super Smash Bros. Brawl (2008). In-game description of the "Tails" trophy.
3. ↑  "Official Popularity Poll results". *sonic.sega.jp* (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-12-15.
4. 1 2  Harris, Blake J. (2014). *Console wars: Sega, Nintendo, and the battle that defined a generation* (First ed.). New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-227669-8.
5. ↑  "Sonic's Creator - Yuji Naka". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1997-06-05. สืบค้นเมื่อ 2008-08-28.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* Concept: "Mobius" เก็บถาวร 2007-02-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ประวัติของเทลส์อย่างไม่เป็นทางการ (อังกฤษ)

| * ด
* ค
* ก
*โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก* |
| --- |
| 
* List of games
* List of features

 |
| ซีรี่ส์หลัก | 

|  |  |
| --- | --- |
| คอนโซล | 
* *โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก (1991)*
* *โซนิค 2*
* *โซนิคซีดี*
* *โซนิค 3*
* *โซนิคแอนด์นัคเคิลส์*
* *โซนิคแอดเวนเจอร์ และ โซนิคแอดเวนเจอร์ดีเอ็กซ์ไดเรกเตอร์คัต*
* *โซนิคแอดเวนเจอร์ 2 และ โซนิคแอดเวนเจอร์ 2 แบทเทิลส์*
* *โซนิคฮีโร่ส์*
* *ชาโดว์เดอะเฮดจ์ฮ็อก*
* *โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก (2006)*
* *โซนิคแอนด์เดอะซีเครทริงส์*
* *โซนิคอันลีช*
* *4: Episode I*
* *Colors*
* *เจเนอเรชัน*
* *4: Episode II*
* *Lost World*
* *Mania*
* *ฟอร์ซ*
* *ฟรอนเทียรส์*
* *ซูเปอร์สตาร์ส*

 |
| พกพา | 
* *Sonic the Hedgehog 2*
* *Chaos*
* *Triple Trouble*
* *Blast*
* *Pocket Adventure*
* *Advance*
* *Advance 2*
* *Advance 3*
* *ครัช*
* *Rush Adventure*
* *Colors*
* *Lost World*

 |

 |
| ภาคแยก | 

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| แพลตฟอร์ม | 

|  |  |
| --- | --- |
| *โซนิค บูม* | 
* *Rise of Lyric*
* *Shattered Crystal*
* *Fire & Ice*

 |
| อื่น ๆ | 
* *Knuckles' Chaotix*
* *Tails' Skypatrol*
* *Tails Adventure*
* *Shadow the Hedgehog*
* *Sonic Rivals*
* *Secret Rings*
* *Rivals 2*
* *แบล็กไนต์*

 |

 |
| โมบายล์ | 
* *Jump*
* *Jump Fever*
* *Dash*
* *Dash 2: Sonic Boom*
* *Runners*
* *Runners Adventure*

 |
| แข่งรถ | 
* *ดริฟต์*
* *ดริฟต์ 2*
* *R*
* *ไรเดอร์ส*
* *ไรเดอร์ส: เซโร่กราวิตี้*
* *ออลสตาร์เรสซิ่ง*
* *ฟรีไรเดอร์ส*
* *ออลสตาร์เรสซิ่งทรานฟอร์ม*
* *ทีมโซนิคเรสซิ่ง*

 |
| *มาริโอแอนด์โซนิค* | 

|  |  |
| --- | --- |
| โอลิมปิกฤดูร้อน | 
* *มาริโอแอนด์โซนิคแอตดิโอลิมปิกเกมส์*
* *ลอนดอน 2012 โอลิมปิกเกมส์*
* *ริโอ 2016 โอลิมปิกเกมส์*
* *โตเกียว 2020 โอลิมปิกเกมส์*

 |
| โอลิมปิกฤดูหนาว | 
* *โอลิมปิกวินเทอร์เกมส์*
* *โซชี 2014 โอลิมปิกวินเทอร์เกมส์*

 |

 |
| เกมอื่น | 
* *เซก้าโซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก*
* *สปินบอล*
* *ดร.โรบ็อทนิกมีนบีนแมชชีน*
* *ไลบีรินท์*
* *เดอะไฟท์เตอร์ส*
* *ชัฟเฟิล*
* *พินบอลปาร์ตี้*
* *แบทเทิล*
* *โครนิเคิลส์: เดอะดาร์คบราเธอร์ฮู้ด*

 |

 |
| เกมที่ถูกยกเลิก | 
* *Sister Sonic*
* *Sonic X-treme*
* *Sonic Extreme*

 |
| ตัวละคร | 
* โซนิค
* ด็อกเตอร์ เอ้กแมน
* เทลส์
* นัคเคิลส์
* ชาโดว์
* เอมี่
* ครีม
* ซิลเวอร์
* เบลซ
* บิ๊ก
* เคออติกซ์ (เวคเตอร์, เอสปิโอ, ชาร์มมี่)
* ชาโอ
* ไมท์ตี้
* บาบิลอนโร้กส์

 |
| แอนิเมชั่น | 
* *เจ้าหนูโซนิคผู้พิทักษ์*
* *โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก (การ์ตูนอเมริกัน)*
* ออริจินัลวิดีโอแอนิเมชัน
* *โซนิคอันเดอร์กราวนด์*
* *โซนิค เอ็กซ์ เจ้าเม่นสายฟ้า*
* *โซนิค ไพรม์*
* *โซนิค บูม*
* *โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก (ภาพยนตร์)*
* *โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก 2 (ภาพยนตร์)*

 |
| สิ่งพิมพ์ | 
* *Sonic the Comic*
* *Sonic the Hedgehog*
* *Knuckles the Echidna*
* *Sonic Universe*
* List of Archie Comics *Sonic the Hedgehog* publications

 |
| ที่เกี่ยวข้อง | 

|  |  |
| --- | --- |
| Video games | 
* *Flicky*
* *Ristar*
	+ Game Gear
* *Sega All-Stars*
* *Segagaga*
* *Super Smash Bros. Brawl*
* *Super Smash Bros. for Nintendo 3DS* and *Wii U*
* *Lego Dimensions*

 |
| อื่น | 
* Green Hill Zone
* โซนิคทีม
* Retro Engine

 |
| Unlicensed | 
* *Somari*
* *Sonic: After the Sequel*
* *Sonic Dreams Collection*

 |

 |