**สะใภ้กาฝาก** เป็นละครโทรทัศน์แนวโรแมนติก-คอมเมดี-ดราม่า จากบทประพันธ์ของ สีชาติ ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ทาง ช่อง 3 มาแล้วถึง 2 ครั้ง

การสร้างเป็นละครโทรทัศน์
------------------------

ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2548 สร้างเป็นละครโทรทัศน์ ทางช่อง 3 ผลิตโดย บริษัท ทีวีซีน จำกัด เขียนบทโทรทัศน์โดย เอกลิขิต กำกับการแสดงโดย สุประวัติ ปัทมสูต นำแสดงโดย วิลลี่ แมคอินทอช, พรชิตา ณ สงขลา, นิรุตติ์ ศิริจรรยา, ชลลดา เมฆราตรี ออกอากาศทุกวัน ศุกร์-อาทิตย์ เวลา 20.30 น. ตั้งแต่วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2548 - 21 ตุลาคม พ.ศ. 2548

สะใภ้กาฝาก 2548
ครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2561 ช่อง 3ได้นำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์อีกครั้ง ผลิตโดย บริษัท ทีวี ธันเดอร์ จำกัด เขียนบทโทรทัศน์โดย มิติ ควบคุมบทโทรทัศน์โดย วิสุทธิชัย บุณยะกาญจน กำกับการแสดงโดย ปกาสิต กิ่งศักดิ์ นำแสดงโดย พศุตม์ บานแย้ม, นนธวรรณ ฌรรวนธร, ชนิดาภา พงศ์ศิลป์พิพัฒน์, สเตฟานี เลอร์ช, สุพจน์ จันทร์เจริญ, มนตรี เจนอักษร, อดิศร อรรถกฤษณ์, พัชรวลัย พงษ์ภมร, เมทินี จันทร์สร้อย, โฆษวิส ปิยะสกุลแก้ว ออกอากาศทุกวันจันทร์-พฤหัสบดี เวลา 19.05 น. และวันศุกร์ เวลา 18.45 น. เริ่มออกอากาศตอนแรกวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2561-14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ต่อจากละครเรื่องรักร้าย

เรื่องย่อ
---------

ขวัญจิต สาวบ้านนอกไปเป็นนักร้องอยู่ที่ร้านอาหาร เกิดพบรักกับ โรเบิร์ต หนุ่มอเมริกันผิวสีศัลยแพทย์อาสา ขวัญจิตตั้งครรภ์ โรเบิร์ตอยากพาลูกเมียไปอยู่อเมริกา แต่ต้องกลับไปจัดการเรื่องสัญชาติ รอแล้วรอเล่าโรเบิร์ตก็ไม่กลับมา ขวัญจิตถูกคนนินทาหนัก จึงตัดสินใจเก็บของอพยพเข้ากรุงเทพฯ ไปตายเอาดาบหน้า 20 ปีต่อมา รมนีย์ หรือ เรนนี่(เมญ่า-นนทวรรณ)เด็กสาวผิวดำ ผมหยิก เติบโตขึ้นมาในแฟลต ท่ามกลางเสียงครกตำส้มตำ ขวัญจิตย้ายมาที่แฟลตแห่งนี้ หลายคนในแฟลตต่างล้อเลียนเรื่องความดำของเรนนี่ มาตลอด โดยเฉพาะ ดุจดาว ลูกสาวของ เดือนเด่น เจ้าของร้านเสริมสวยที่แฟลต ชอบจิกกัด เรนนี่อยู่ตลอดเวลา ทันทีที่เรียนจบปวส.เรนนี่ก็ออกมาช่วยแม่ขายส้มตำเดลิเวอรี่ แต่บางช่วงก็แอบอู้เล่นโซเชียล กรี๊ดดาราเหมือนเด็กสาวทั่วไป หนึ่งในเซเลปที่เรนนี่ชอบมาก กด follow ทั้ง IGและเฟซบุ๊คนั้นก็คือ ตรัยคุณ(อาร์ต-พศุตม์)ไฮโซทายาท บริษัทสยามโฆษณา หล่อปัง ตังค์หนา ดุจดาวก็ชอบเหมือนกัน ถึงขนาดตั้งรูปตรัยคุณไว้ที่หน้าจอมือถือ แต่ดุจดาวชอบพูดแขวะ มารยาท หรือ เมย์(เบสท์-ชนิดาภา)นางเอกสาวว่าที่ซุปตาร์แฟนของตรัยคุณ แต่เรนนี่กลับชื่นชม เพราะเห็นว่าเป็นนางเอกใสๆ วันหนึ่งขณะกำลังส่งของให้ลูกค้า เรนนี่พบกับ ปีเตอร์(จัสติน)ฝรั่งหนุ่มหล่อเจ้าของเครื่องสำอางจากอเมริกา ลืมโทรศัพท์มือถือไว้บนแท็กซี่ที่พึ่งขับออกไป เรนนี่ให้ปีเตอร์ซ้อนมอเตอร์ไซค์เธอขี่ตาม จนสามารถเอาโทรศัพท์คืนมาได้ ยังไม่ทันที่ปีเตอร์จะขอบใจ เรนนี่ก็รีบบึ่งรถเพื่อเอาส้มตำไปส่งต่อ เรนนี่มาส่งส้มตำที่แองเจิ้ลผับ เห็น แนนนี่(เมทินี)ซ้อมร้องเพลง เรนนี่ชอบมาก จนเผลอร้องและเต้นตาม ชาลี(ลิฟท์-สุพจน์)กะเทยเจ้าของร้านแซวว่าอยากจะเปลี่ยนอาชีพเหรอ เรนนี่เลยถือโอกาสสมัครเป็นนักร้อง ชาลีและแนนนี่ก็ตกลงโอเคให้เรนนี่มาร้องเพลง เรนนี่กลับมาขอขวัญจิตไปร้องเพลง ตอนแรกขวัญจิตไม่ยอม แต่ในที่สุดขวัญจิตก็ต้องยอมใจอ่อน แต่กำชับให้เรนนี่ระวังตัว อย่าไปเชื่อใจใครง่ายๆเป็นอันขาดโดยเฉพาะชาวต่างชาติ ตรัยคุณโต้เถียงกับ สยาม(มนตรี)ผู้เป็นตาและเป็นเจ้าของบริษัท เรื่องงานของลูกค้า ตรัยคุณเถียงไม่ออกนึกถึงเรื่องคราวก่อนที่โดนบริษัทไจแอนท์ แอดเวอร์ไทซิ่ง ของ สมัชชา(ณัฐพล)ทำโฆษณาของสินค้าคู่แข่งออกมาโดยใช้คอนเซปต์ที่เหนือกว่า จนลูกค้ามาโวยวาย คุณสยามพาลมาถึงเรื่องที่อยากให้ตรัยคุณเลิกกับเมย์แล้วมาแต่งงานกับ ริสา(สเตฟานี่) ขณะที่ร้องเพลง เรนนี่เห็นตรัยคุณนั่งดื่มอยู่ กระทั่งใกล้เวลาร้านปิด จึงออกมามองหาว่าใช่เขาไหม ฝรั่งคนหนึ่งเมา เห็นเรนนี่ตรงสเป็ก เลยเข้ามาลวนลาม เรนนี่ถอดส้นสูงออกเพื่อจะตบ แต่ดันหลุดมือ ส้นเข็มไปปักอยู่ที่หัวของตรัยคุณเป็นแผลเลือดอาบ เรนนี่พาเขาเข้ามาปฐมพยาบาลและขอโทษบอกว่าเธอไม่ได้ตั้งใจ แต่ตรัยคุณต่อว่าเธอหาว่าเธอมายืนอ่อยหาลูกค้า เรนนี่โกรธมาก จึงด่าเขากลับ เถียงกันไปมา จนตรัยคุณเกิดความคิดอะไรบางอย่างขึ้น วันรุ่งขึ้นเรนนี่ไปที่บริษัทสยามโฆษณา ตรัยคุณแนะนำกับทุกคนว่าเรนนี่เป็นแฟน สยามไม่พอใจแต่อดสงสัยไม่ได้ จึงขอคุยกับเรนนี่เป็นการส่วนตัว แล้วก็โป๊ะแตกว่าเป็นแผนของตรัยคุณ สยามคิดดัดหลังหลานชาย เลยจ้างเรนนี่ให้ช่วยกำจัดเมย์ออกไป เรนนี่โมโหที่สยามจ้างเธอให้ทำเรื่องไม่ดี เลยต่อว่าไปหลายคำ วันหนึ่งขวัญจิตออกไปขายส้มตำ แต่เกิดอุบัติเหตุ ขวัญจิตต้องผ่าตัดด่วน เรนนี่เซ็นยินยอมให้หมอรักษาให้ดีที่สุด แต่เธอมีปัญหาเรื่องค่าผ่าตัด เรนนี่ก็ไม่รู้จะทำยังไง เรนนี่เหลือบไปเห็นนามบัตรของสยามเลยนึกขึ้นได้ ตัดสินใจไปหาสยาม สยามตกลงช่วยค่ารักษาของแม่เธอ และยินดีจะจ่ายให้อีกจำนวนหนึ่ง ถ้าเรนนี่เขี่ยเมย์ออกไปจากตรัยคุณได้สำเร็จ รวมถึงให้เรนนี่ไปทำงานในฐานะเลขาของตรัยคุณด้วย เรนนี่ลำบากใจเพราะเธอสงสารเมย์ ที่ต้องโดนกลั่นแกล้งทั้งในละครและชีวิตจริงแต่เธอไม่มีทางเลือก

นักแสดง
-------

| **ละครโทรทัศน์** | **พ.ศ. 2548**  | **พ.ศ. 2561** |
| --- | --- | --- |
| **สถานีออกอากาศ** | ช่อง 3 |
| **ผู้สร้าง** | ทีวีซีน | บริษัท ทีวี ธันเดอร์ จำกัด |
| **บทโทรทัศน์** | เอกลิขิต | มิติ |
| **ผู้กำกับการแสดง** | สุประวัติ ปัทมสูต | ปกาสิต กิ่งศักดิ์ |
| **บทบาท** | **นักแสดงหลัก** |
| ตรัยคุณ พัฒนศิลป์ | วิลลี่ แมคอินทอช | พศุตม์ บานแย้ม |
| รมณีย์ พันธุ์งาม (เรนนี่) | พรชิตา ณ สงขลา | นนธวรรณ ฌรรวนธร |
| ปีเตอร์ ไคลซ์ | เดวิด อัศวนนท์ | จัสติน อากัสติน |
| ปนัดดา พร้อมชนะ |  | พัชรวลัย พงษ์ภมร |
| **บทบาท** | **นักแสดงสมทบ** |
| ริสา วิทยชัย | อัญชิสา เลี่ยวไพโรจน์ | สเตฟานี เลอร์ช |
| มารยาท พร้อมสกุลดี (เมย์) | ชลลดา เมฆราตรี | ชนิดาภา พงศ์ศิลป์พิพัฒน์ |
| คชา รักษ์ประดิษฐ์ |  | ภากร ธนศรีวนิชชัย |
| ไมเคิล โกลแมน |  | ไซม่อน เครสเลอร์ |
| สยาม พัฒนศิลป์ | นิรุตติ์ ศิริจรรยา | มนตรี เจนอักษร |
| ขวัญจิต พันธุ์งาม | เพ็ญพักตร์ ศิริกุล | ญาณี จงวิสุทธิ์ |
| ไตรภพ พัฒนศิลป์ | จิรศักดิ์ แสงโชติ | อดิศร อรรถกฤษณ์ |
| สุนิตย์ พัฒนศิลป์ |  | มาลินี โคทส์ |
| สมัชชา นิรวิทย์ | ธิตินันท์ สุวรรณศักดิ์ | ณัฐพล ดิลกนวฤทธิ์ |
| สุดา นิรวิทย์ | กัลยา เลิศเกษมทรัพย์ | อรหทัย ซื่อศรีสวัสดิ์ |
| ชาลี พยัคพงษ์ |  | สุพจน์ จันทร์เจริญ |
| นันทิยา คำดี (แนนนี่) |  | เมทินี จันทร์สร้อย |
| เดือนเด่น ตั้งจิตสกุล | ชนานา นุตาคม | ปรารถนา บรรจงสร้าง |
| ไกร วิทยชัย |  | ศานติ สันติเวชกุล |
| ชาตรี ชัยวรวิทย์ |  | โฆษวิส ปิยะสกุลแก้ว |
| ธานี มีของ |  | กรกฎ พวงสวัสดิ์ |
| สายสมร พระพรประเสริฐ |  | ดีใจ ดีดีดี |
| จงรัก เพียรงาน |  | นนท์ หาญตระกูล |
| สนธยา มานะวิน |  | จิราวัฒน์ ลีลาสุวนิชย์ |
| ดุจดาว ตั้งจิตสกุล | ชนกวนันท์ รักชีพ | ปวันรัตน์ อัศวะธนาพงศ์ |
| นฎา วงษ์ชัยสกุล (ดาด้า) |  | วิมลลักษณ์ จงรัตนเมธีกุล |
| อาทิตย์ รวิฌา |  | นพเก้า เดชาพัฒนคุณ​ |
|  | อภิสรา ฉวีวงษ์ |  |
|  | ภูมิพงศ์ หิรัญพฤกษ์ |  |
|  | วิมลพันธ์ ชาลีจังหาญ |  |
|  | จีรศักดิ์ แสงโชติ |  |
|  | สุชาดา พูนพัฒนสุข |  |
|  | คืนสิทธิ์ สุวรรณวัฒกี |  |
|  | มนัสวีร์ กฤตตานุกูล |  |
|  | สุเชาว์ พงษ์วิไล |  |
|  | เบญจศิริ วัฒนา |  |
|  | ปฏิญญา วิบูลย์นันท์ |  |
|  | นรินทร์ วุฒินันท์สันติกุล |  |
| **บทบาท** | **นักแสดงรับเชิญ** |
| แหม่มแอนนา (พ.ศ. 2548)  ป้าแอนนา (พ.ศ. 2561) | อมรา อัศวนนท์ | เจเน็ต เขียว |
| นุ่น |  | จิราพร นันติไหล |
| แพรว |  | บุณฑริกา สิงห์เนตร |
| พีม |  | ปัทมา จิตรสวัสดิ์ |
| หนิง |  | ชลมารค ธ.เชียงทอง |
| เฮียเฮง |  | นิธิโรจน์ สิมะกำธรณ์ |
| ป้าผ่อง |  | พิมพ์ชนก ละอองนวล |
| เฮียแก้ว |  | วัชรินทร มีสุข |
|  | ปาริฉัตร ไพรหิรัญ |  |
|  | กัลยา เลิศเกษมทรัพย์ |  |
| เปียกปูน |  | ด.ช.สุทธินันท์ เทียนสุวรรณ |

อ้างอิง
-------

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* เรื่องย่อละครสะใภ้กาฝาก 2548
* เรื่องย่อละครสะใภ้กาฝาก 2561 (newsplus.co.th) เก็บถาวร 2017-12-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* *สะใภ้กาฝาก (2018)* ที่สยามโซน
* เรื่องย่อละครสะใภ้กาฝาก 2561 (mgronline.com)
* เรื่องย่อละครสะใภ้กาฝาก 2561 : ch3thailand.com
* เรื่องย่อสะใภ้กาฝาก 2561 : kapook.com