**ทำโดยคนไทย** เป็นคอนเสิร์ตใหญ่ครั้งแรกของวงคาราบาว เมื่อวันเสาร์ที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 ณ สนามจักรยานเวโลโดรม ในศูนย์กีฬาหัวหมาก แขวงหัวหมาก เขตบางกะปิ

กรุงเทพมหาน ครซึ่งเป็นครั้งแรกของศิลปินไทยที่มีการจัดคอนเสิร์ตในสนามกีฬา และมีการถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 อีกด้วย คอนเสิร์ตครั้งนี้มีผู้ชมประมาณ 60,000 คน

การแสดง
-------

*ทำโดยคนไทย* อำนวยการสร้างโดยกลุ่มนินจารีเทิร์น ซึ่งมีชนินทร์ โปสาภิวัฒน์ และสมชาย ชีวสุทธานนท์ เป็นผู้จัดการแสดง ปรุงแต่งเสียงโดย เจษฎา พัฒนถาบุตร โดยมีเครื่องดื่มโค้กเป็นผู้สนับสนุน คอนเสิร์ตครั้งนี้ได้รับเกียรติจากศิลปินคนอื่น ๆ ได้แก่ สุรสีห์ อิทธิกุล และ พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ มาร่วมแสดงด้วย การตั้งเวทีเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2528 ถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ปีเดียวกัน การซ้อมใหญ่เกิดขึ้นในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ หรือก่อนการแสดงจริงเพียง 1 วัน

คอนเสิร์ตเปิดให้ผู้ชมเข้าในเวลา 15.00 น. แต่จำนวนผู้ชมแออัดตั้งแต่ยังไม่เปิดประตู จนทำให้การจราจรติดขัดจนถึงหน้ามหาวิทยาลัยรามคำแหง การแสดงเริ่มต้นในเวลา 18.00 น. ด้วยการโซโลกลองของ เป้า - อำนาจ ลูกจันทร์ ในเพลง ท.ทหารอดทน และเปิดตัวด้วยเพลง *มนต์เพลงคาราบาว* โดยสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 ได้ทำการถ่ายทอดการแสดงด้วย โดยใช้ชื่อว่า *คาราบาว อินคอนเสิร์ต*

เนื่องจากอัฒจันทร์ทางด้านซ้ายของเวทีนั้น เป็นอัฒจันทร์เก่าที่เลิกใช้งานแล้ว ซึ่งทางผู้จัดได้นำเอาผ้าสีขาวกับลังโค้กซึ่งเป็นผู้สนับสนุนของทางวงขึ้นไปไว้เพื่อมิให้มีใครปีนขึ้นไป กระนั้น ด้วยจำนวนผู้ชมที่มีจำนวนมากถึงกว่า 60,000 คน ทำให้ต้องมีผู้ปีนขึ้นไปนั่งบนนั้น ทำให้อัฒจันทร์ไม่สามารถรับน้ำหนักคนจำนวนมากได้จนมีทีท่าว่าจะถล่มลงมา แอ๊ด - ยืนยง โอภากุล จึงเตือนผู้ชมเป็นระยะ ๆ ให้ระวังเรื่องความปลอดภัยของอัฒจันทร์ อีกทั้งยังมีเหตุวิวาทกันเองเป็นระยะ ๆ ของผู้ชม ด้วยการขว้างปาก้อนหิน และ ขวดน้ำทางด้านบนอัฒจันทร์กันไปมา ในที่สุดก่อนการแสดงจบลงราวครึ่งชั่วโมง และเหลือเพลงที่ยังไม่ได้เล่นอีก 3 เพลง อัฒจันทร์ก็ได้ถล่มลงมา มีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก ทำให้ทางคณะผู้จัดระงับการแสดงและขอให้ผู้ชมคอนเสิร์ตออกนอกบริเวณในทันที โดยแอ๊ดได้ร้องเพลง *รอยไถแปร* โดยไม่มีดนตรีซึ่งไม่มีในคิวคอนเสิร์ตระหว่างผู้ชมทะยอยออกจากเวโลโดรมจนหมด ในระหว่างที่แอ๊ดกำลังร้องเพลงรอยไถแปรอยู่นั้น สมาชิกวงคาราบาวทุกคนอยู่ในอาการซึมเศร้า เล็ก - ปรีชา ชนะภัย มือกีตาร์ ถึงกับกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ อีกทั้งยังได้ขอความร่วมมือจากตำรวจและสารวัตรทหารให้กันตัวสมาชิกออกจากบริเวณแสดงด้วย วงคาราบาวรู้สึกเสียใจกับเหตุการณ์ครั้งนี้มาก แอ๊ด นักร้องนำ ถึงกับก้มหน้าและไม่พูดอะไรเมื่อนักข่าวสัมภาษณ์หลังจบคอนเสิร์ต 

*ทำโดยคนไทย* เป็นต้นแบบของอีกหลายคอนเสิร์ตในภายหลัง จนกระทั่งวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 วงคาราบาวก็ได้จัดคอนเสิร์ตครั้งใหญ่ในชื่อว่า *คอนเสิร์ต เมด อิน ไทยแลนด์ ภาค 2546 สังคายนา* ณ อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี เสมือนการแก้ตัวจากคอนเสิร์ตครั้งนี้ด้วย ซึ่งโปสเตอร์และบัตรคอนเสิร์ตก็เป็นรูปจากการแสดงทำโดยคนไทยด้วย และการแสดงก็ได้จบลงด้วยดี

ในปี พ.ศ. 2554 วอร์นเนอร์ มิวสิก ไทยแลนด์ ต้นสังกัดปัจจุบันของวงได้นำวิดีโอบันทึกการแสดงสดครั้งนี้มาจัดจำหน่ายใหม่อีกครั้งในรูปแบบดีวีดี โดยได้ตัดการโซโล่กลองก่อนเริ่มการแสดงของเป้า - อำนาจ ลูกจันทร์ ออก และเซ็นเซอร์การสูบบุหรี่ขณะเล่นกีตาร์ของเล็ก - ปรีชา ชนะภัย

และในวันที่ 19 - 20 มีนาคม ปีเดียวกัน วงคาราบาวได้จัดทำโดยคนไทยครั้งที่ 2 หรือคาราบาว เวโลโดม รีเทิร์น คอนเสิร์ต อย่างอลังการ ณ สถานที่จัดเดิม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหกรรมดนตรี 30 ปี คาราบาว และได้ออกบันทึกการแสดงในครั้งนั้นในรูปแบบวีซีดีและดีวีดีออกมาจำหน่ายด้วย และยังได้มีสมาชิกวงคาราบาวยุคคลาสสิกขึ้นคอนเสิร์ตด้วย ขาดเพียงเป้า - อำนาจ ลูกจันทร์ ที่มีปัญหาด้านสุขภาพ คอนเสิร์ตครั้งนี้จึงเปรียบเสมือนการแก้ตัวจากทำโดยคนไทยอีกครั้งหนึ่ง และการแสดงก็ได้จบลงด้วยดี

สมาชิกที่ขึ้นเล่นคอนเสิร์ต
--------------------------

* ยืนยง โอภากุล : กีตาร์ , ร้องนำ , ร้องประสาน
* กีรติ พรหมสาขา ณ สกลนคร : กีตาร์ , ร้องประสาน
* ปรีชา ชนะภัย : กีตาร์ , ร้องนำ , ร้องประสาน
* อนุพงษ์ ประถมปัทมะ : เบส
* อำนาจ ลูกจันทร์ : กลอง
* เทียรี่ เมฆวัฒนา : กีตาร์ , ร้องนำ , ร้องประสาน
* อ.ธนิสร์ ศรีกลิ่นดี : คีย์บอร์ด , แซกโซโฟน , ขลุ่ย , ร้องประสาน

ศิลปินรับเชิญ
-------------

* พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ

ลำดับการแสดง
------------

1. มนต์เพลงคาราบาว
2. ทินเนอร์
3. มหาลัย
4. คนเก็บฟืน
5. ลุงขี้เมา
6. นางงามตู้กระจก
7. บัวลอย
8. ราชาเงินผ่อน
9. (กรึ๊บ) คนชอบเมา : พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ
10. โคราช : พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ
11. สองเฒ่าผู้ยิ่งใหญ่
12. ลาวเดินดิน
13. กัญชา
14. ปลาใหญ่ ปลาน้อย
15. ลูกหิน
16. ลูกแก้ว
17. เฉย : พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ
18. จับกัง
19. เดือนเพ็ญ
20. หำเทียม
21. รอยไถแปร (ร้องสด)

อ้างอิง
-------

1. ↑  The Standard Team (2565-02-09). *The Standard*. สืบค้นเมื่อ 2565-05-13. `{{cite web}}`: `|title=` ไม่มีหรือว่างเปล่า (help); ตรวจสอบค่าวันที่ใน: `|accessdate=` (help)
2. 1 2  บันทึกการแสดงสดทำโดยคนไทย
3. ↑  นิตยสาร สตาร์ ออฟ แปซิฟิค ฉบับที่ 77 พ.ศ. 2528 หน้า 91
4. 1 2  เก็บถาวร 2012-04-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ย้อนยุคคาราบาวอะนาล็อกกับจลาจลที่คอนเสิร์ตเวลโลโดรม/ต่อพงษ์ จากผู้จัดการออนไลน์

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* วิดีโอคลิปบันทึกการแสดงจริง (ทั้งหมด 9 ตอน)
* บันทึกประวัติศาสตร์ คอนเสิร์ต เมดอินไทยแลนด์

| * ด
* ค
* ก
คาราบาว |
| --- |
| 
* **ยืนยง โอภากุล**
* **ปรีชา ชนะภัย**
* **เทียรี่ เมฆวัฒนา**
* **เกริกกำพล ประถมปัทมะ**
* **ลือชัย งามสม**
* **ขจรศักดิ์ หุตะวัฒนะ**
* **ชูชาติ หนูด้วง**
* **ธนะสิทธิ์ พันธุ์พงษ์ไทย**

* สานิตย์ ลิ่มศิลา
* กีรติ พรหมสาขา ณ สกลนคร
* ไพรัช เพิ่มฉลาด
* ธนิสร์ ศรีกลิ่นดี
* อำนาจ ลูกจันทร์
* ศยาพร สิงห์ทอง

 |
| สตูดิโออัลบั้ม | 

|  |  |
| --- | --- |
| ยุคบุกเบิก | 
* ขี้เมา (2524)
* แป๊ะขายขวด (2525)
* วณิพก (2526)
* ท.ทหารอดทน (2526)

 |
| ยุคคลาสสิค | 
* เมด อิน ไทยแลนด์ (2527)
* อเมริโกย (2528)
* ประชาธิปไตย (2529)
* เวลคัมทูไทยแลนด์ (2530)
* ทับหลัง (2531)

 |
| ยุคหลัง | 
* ห้ามจอดควาย (2533)
* วิชาแพะ (2534)
* สัจจะ ๑๐ ประการ (2535)
* ช้างไห้ (2536)
* รุ่นคนสร้างชาติ (2537)
* แจกกล้วย (2538)

* หากหัวใจยังรักควาย (2538)
* เส้นทางสายปลาแดก (2540)
* เช' ยังไม่ตาย (2540)
* อเมริกันอันธพาล (2541)
* พออยู่พอกิน (2541)

 |
| ยุคปัจจุบัน | 
* เซียมหล่อตือ หมูสยาม (2543)
* สาวเบียร์ช้าง (2544)
* นักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ (2545)
* สามัคคีประเทศไทย (2548)

* ลูกลุงขี้เมา (2550)
* โฮะ (2552)
* กำลังใจคาราบาว 30 ปี (2554)
* สวัสดีประเทศไทย (2556)
* 40 ปี ฅนคาราบาว (2565)

 |

 |
| อัลบั้มพิเศษ | 
* รวมเพลงคาราบาว (2529)
* เมด อิน ไทยแลนด์ ภาค 2546 สังคายนา (2547)
* หนุ่มบาว-สาวปาน *(ร่วมกับ ปาน - ธนพร แวกประยูร)* (2548)
* *รายชื่ออัลบั้มเพลง*

 |
| ผลงานเพลง | 
* ถึกควายทุย (2524 - 2533)
* เมด อิน ไทยแลนด์ (2527)
* รักคุณเท่าฟ้า (2529)
* ชีวิตสัมพันธ์ (2530)
* ทะเลใจ (2535)

 |
| คอนเสิร์ตครั้งใหญ่ | 
* ทำโดยคนไทย (2528)
* สายธารสู่อิสานเขียว (2530)
* คนคาราบาว (2534)
* ปิดทองหลังพระ (2539)
* คอนเสิร์ต 15 ปี เมด อิน ไทยแลนด์ (2542)

* 20 ปี คาราบาว (2546)
* คอนเสิร์ต เมด อิน ไทยแลนด์ ภาค 2546 สังคายนา (2547)
* คอนเสิร์ตเพื่อช้าง (2547)
* นาวาคาราบาว (2548)

* มนต์เพลงคาราบาว (2550)
* บาวเบญจเพส (2551)
* มหกรรมดนตรี 30 ปี คาราบาว (2554 - 2555)
* กินลม ชมบาว (2556)
* บันทึกไว้ในปฐพี 35 ปี คาราบาว (2559)
* 40 ปี คาราบาว (2566)

 |
| ดูเพิ่มเติม | 
* เสียงเพลงแห่งเสรีภาพ
* คาราบาวแดง
* คาราบาวเบียร์
* น้ำคือชีวิต
* มนต์เพลงคาราบาว 25 ปี
* ยังบาว
* คาราบาว เดอะซีรี่ส์
* Bao Young Blood ดนตรีสร้างคุณค่าชีวิต

 |