***พาลาดิน ยอดอัศวินจากแดนไกล*** (ญี่ปุ่น: 最果てのパラディン; โรมาจิ: *Saihate no Paradin*) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยคาตานะ ยานางิโนะ และวาดภาพประกอบโดยคูซูซางะ ริน เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 ทางเว็บไซต์นิยายสร้างโดยผู้ใช้ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ภายหลังสำนักพิมพ์ Overlap ได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์เป็นหนังสือในเครือ Overlap Bunko ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 ปัจจุบันจำหน่ายถึงเล่มที่ 5 ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะ วาดโดยมุตสึมิ โอกูฮาชิ เผยแพร่ออนไลน์ทางเว็บไซต์ *Comic Gardo* ของสำนักพิมพ์ Overlap ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2560 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (*ทังโกบง*) ถึงเล่มที่ 8 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ Children's Playground Entertainment ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 และฤดูกาลที่ 2 ฉายตุลาคม พ.ศ. 2566

ตัวละคร
-------

วิลเลียม จี แมรีบลัด (วิล) (ウィリアム・G・マリーブラッド (ウィル), *Wiriamu G Marīburaddo (Uiru)*)
ให้เสียงโดย: มากิ คาวาเสะ (วัยเด็ก), โชยะ จิบะ (วัยหนุ่ม)
บลัด (ブラッド, *Buraddo*)
ให้เสียงโดย: คัตสึยุกิ โคนิชิ
แมรี (マリー, *Marī*)
ให้เสียงโดย: ยุย โฮริเอะ
กัส (ガス, *Gasu*)
ให้เสียงโดย: โนบุโอะ โทบิตะ
เมเนล (メネル, *Meneru*)
ให้เสียงโดย: อายุมุ มุราเสะ
เกรซฟีล (グレイスフィール, *Gureisufīru*)
ให้เสียงโดย: อาโออิ ยูกิ
สแต็กไนต์ (スタグネイト, *Sutaguneito*)
ให้เสียงโดย: ฮิโรกิ ทากาฮาชิ

รูปแบบต่าง ๆ
------------

### ไลต์โนเวล

ไลต์โนเวลเขียนโดยคานาตะ ยานางิโนะ และวาดภาพประกอบโดยคูซูซางะ ริน เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 ทางเว็บไซต์นิยายสร้างโดยผู้ใช้ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ภายหลังสำนักพิมพ์ Overlap ได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์เป็นหนังสือในเครือ Overlap Bunko ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 ปัจจุบันจำหน่ายถึงเล่มที่ 4 มีลิขสิทธิ์ตีพิมพ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก

### มังงะ

มังงะดัดแปลงวาดโดยมุตสึมิ โอกูฮาชิ เผยแพร่ออยไลน์ทางเว็บไซต์ *Comic Gardo* ของสำนักพิมพ์ Overlap ตั้งแต่วันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2560 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (*ทังโกบง*) ถึงเล่มที่ 7

### อนิเมะ

ได้มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2564 ซีรีส์อนิเมะสร้างโดยสตูดิโอ Children's Playground Entertainment และกำกับโดยยู โนบูตะ เขียนบทโดยทัตสึยะ ทากาฮาชิ ออกแบบตัวละครโดยโคจิ ฮาเนดะ รับผิดชอบดนตรีประกอบโดย รีวอิขิ ทากาดะ และเคโงะ โฮอาชิจาก MONACA มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2564 ทางช่อง Tokyo MX, AT-X และ BS NTV H-el-ical// จะร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "The Sacred Torch" ส่วนนางิ ยานางิจะร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Shirushibi"

อ้างอิง
-------

1. 1 2 3 4 5 6 7  Hodgkins, Crystalyn (April 17, 2021). "The Faraway Paladin Light Novels Get TV Anime in October". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 17, 2021.
2. 1 2  "「最果てのパラディン」第2期が秋に放送決定！成長後のウィル役は千葉翔也、PV第1弾も". *コミックナタリー*. ナターシャ. 2023-04-14. สืบค้นเมื่อ 2023-04-14.
3. 1 2 3  Hodgkins, Crystalyn (August 28, 2021). "The Faraway Paladin TV Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast, October 9 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 28, 2021.
4. ↑  Pineda, Rafael Antonio (November 17, 2016). "J-Novel Club Licenses The Faraway Paladin, Mixed Bathing in Another Dimension Light Novels". *Anime News Network*. สืบค้นเมื่อ April 17, 2021.
5. ↑  『最果てのパラディン』のコミカライズ連載が本日より開始　圧倒的スケールで描かれる王道ファンタジーが開幕. *ln-news.com* (ภาษาญี่ปุ่น). September 25, 2017. สืบค้นเมื่อ August 29, 2021.
6. 1 2  Loo, Egan; Hodgkins, Crystalyn (April 20, 2019). "J-Novel Club Licenses Faraway Paladin, Unwanted Undead Adventurer, Sweet Reincarnation, Marginal Operation, Discommunication Manga". *Anime News Network*. สืบค้นเมื่อ April 17, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* นิยายออนไลน์ ที่ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร (ญี่ปุ่น)
* เว็บไซต์ทางการของไลต์โนเวล (ญี่ปุ่น)
* เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
* *พาลาดิน ยอดอัศวินจากแดนไกล* (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ