**ฟิงเคิล** (เกาหลี: 핑클; Fin.K.L.) เป็นวงดนตรีหญิงล้วนของประเทศเกาหลีใต้ ก่อตั้งโดย ดีเอสพีมีเดีย ในปีพ.ศ. 2541 ประกอบด้วยสมาชิก อีฮโยริ อ๊กจูฮยอน อีจิน และซองยูริ Fin.K.L เป็นหนึ่งในวงดนตรีเกาหลีที่โด่งดังและประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในช่วงยุค 1990 และต้นยุค 2000, จนกลายเป็นวงคู่แข่งกับ เอส.อี.เอส.

พิงเคิลได้ปล่อยอัลบั้มเต็มทั้งหมด 4 ชุด ได้แก่: *Blue Rain* (1998), *White* (1999), *Now* (2000), and *Eternity* (2002). นอกจากนี้พวกเธอยังชนะรางวัลใหญ่หลายรายการจากเวทีประกาศรางวัล เช่น รางวัลศิลปินหน้าใหม่ ในปี 1998 ใน Golden Disc Awards, รางวัลชนะเลิศในปี 1999 ของSeoul Music Awards และรางวัลวงดนตรีหญิงล้วนยอดเยี่ยมในงานเทศกาลดนตรี Mnet Music Video 2000
พิงเคิลไม่เคยมีการประกาศการแยกวงอย่างเป็นทางการ แต่ตัววงไม่ได้ดำเนินกิจกรรมมาตั้งแต่ปี 2005

ชื่อวง
------

ชื่อของวงหมายถึง  *'F'*  ใน  *'K'*  illing  *'L'*  iberty และตั้งใจจะหมายความว่ากลุ่มยืนต่อต้าน "การกดขี่ของเสรีภาพต่างๆ" ( *[ [wikt: fin | fin]]*  หมายถึง "สิ้นสุด" ใน ภาษาสเปน และ ภาษาฝรั่งเศส) โดยชื่อวงได้รับการคัดเลือกจากการสำรวจความคิดเห็นของคนหนุ่มสาวโดยบริษัทแผ่นเสียงก่อนการก่อตั้งกลุ่ม ซึ่งเป็นเหตุผลสำหรับการขาดความหมายที่ชัดเจนในชื่อภาษาอังกฤษของ Fin.K.L จากการเลือกเป็นชื่อภาษาเกาหลีก่อน

ประวัติ
-------

ก่อนการเปิดตัว
สมาชิกคนแรกที่เข้าร่วม Fin.K.L คือ นักร้องนำของวง อ๊ก จูฮยอน เธอถูกพบผ่านการประกวดร้องเพลงวิทยุซึ่งเธอชนะด้วยการร้องเพลง "Hero" ของ Mariah Carey หลังจากนั้นเธอได้บอกเพื่อนของเธออีจินเกี่ยวกับกลุ่มนี้และสนับสนุนให้เธอเข้าร่วม โดยอีจินได้รับเลือกหลังจากร้องเพลง "Blessed Me" ของ Eco (เกาหลี: 행복한나를) สำหรับการออดิชั่นของเธอ สมาชิกคนต่อไปที่จะถูกเลือกคือซองยูริ ที่ถูกพบเจอในขณะที่ไปทัศนศึกษา สำหรับสมาชิกคนที่สี่ แอนนี่ลี (ซึ่งวงตัวพร้อมกับ Tashannie กับ Yoon Mi-rae) ได้รับการยอมรับ แต่ตัดสินใจที่ออกจากบริษัทไปหลังจากนั้นไม่กี่เดือน จึงได้ลีฮโยริที่ถูกพบในขณะที่อยู่ในห้างถ่ายภาพสติ๊กเกอร์กับเพื่อน และถูกพาเข้ามาในวง

เปิดตัวครั้งแรกกับ Blue Rain (1998)
-----------------------------------

Fin.K.L เปิดตัวครั้งแรกในปี 1998 ด้วยอัลบั้มแรก บลูเรน ซึ่งแนวโน้มเพลงส่วนใหญ่ของช่วงปลายปี 1990 K-pop คือการให้วงร้องเพลงน่ารักและจับใจซึ่งพิสูจน์ได้จากความสำเร็จของวงจาก เอสเอ็มเอ็นเตอร์เทนเมนต์ S.E.S. และ H.O.T. แต่ในทางกลับกันจุดเริ่มต้นของ Fin.K.L กลับเป็นเพลงบัลลาด และ R&B โดยนำด้วยเสียงร้องของ อ๊กจูฮยอน; ซึ่งเป็นซิงเกิลแรก "Blue Rain" และเพลงต่อไปที่ปล่อยออกมา คือ "To My Boyfriend" ของ Fin.K.L (ภาษาเกาหลี: 내남자친구에게) เป็นเพลงป๊อปทั่วไปและตามกระแสแนวเพลงในเวลานั้น (Yuki Hsu นักร้องชาวไต้หวันนำมาร้องใหม่ "To My Boyfriend" ไม่นานหลังจากความสำเร็จของเพลงในเกาหลีใต้) พวกเขาต่อยอดกิจกรรมอัลบั้มแรกด้วยซิงเกิลที่สาม "Sad Tears" (เกาหลี: 루비) ซึ่งเป็นเพลงบัลลาดเกี่ยวกับความรักที่หายไปและมอบความรักนั้นให้กับทุกคน นอกจากนี้วงยังได้มีการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอสำหรับซิงเกิลที่สี่ (ซึ่งในที่สุดก็ถูกทิ้งให้เป็นวิดีโอและไม่ได้รับการโปรโมต)

White และ S.P.E.C.I.A.L (1999)
------------------------------

Fin.K.L ได้ออกอัลบั้มตามมาเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1999 โดยมี White เพลงฮิตสองเพลงจากอัลบั้มนี้คือ "Everlasting Love" (Korean: 영원한사랑) และ "Pride (Korean: 자존심). อัลบั้มที่สองไม่เน้นเพลงบัลลาดมากนัก แม้ว่าเพลงอาร์แอนด์บีช้า "Waiting for You" ก็มีการแสดงเป็นครั้งคราว Fin.K.L เริ่มมีการจำกัด มิวสิกวิดีโอให้เหลือเพียงหนึ่งหรือสองต่ออัลบั้ม และไม่ทำมิวสิกวิดีโอเพลง "กำลังรอคุณอยู่" อย่างไรก็ตาม อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากโดยมียอดขายเกือบ 700,000 ชุด

วงได้ปล่อยอัลบั้ม "decimalized" หรือ "half" (ซึ่งโดยปกติจะหมายถึงการเปิดตัวที่ จำกัด หรือพิเศษเช่นอัลบั้มปกหรือบันทึกชุดรูปแบบ) อัลบั้ม "ครึ่ง" แรกของวงเปิดตัวเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2542 และสองเพลงที่โด่งดังที่สุดของพวกเขาจากอัลบั้มนี้คือ "To My Prince" (เกาหลี: 나의왕자님께), เพลงบัลลาดและ "White" (เกาหลี: 화이트) เพลงป๊อปตามฤดูกาล S.P.E.C.I.A.L ยังมีเวอร์ชันรีเมคของ "Like an Indian Doll" (เกาหลี: 인디언인형처럼) เพลงยอดนิยมที่ร้องโดย Na-mi (나미) ในปี 1989 ถึงแม้ไม่มีมิวสิกวิดีโอสนับสนุนการเปิดตัวของอัลบั้ม แต่อัลบั้มกลับมียอดขายเกินกว่า 340,000 เล่ม

  

Fin.K.L ได้มีการสร้างธีม "ฤดูหนาว" สำหรับการแสดงของพวกเขาและแต่งตัวในชุดฤดูหนาวเพื่อโปรโมต "White" เพื่อให้ธีมสมบูรณ์พวกเขามักจะมีหิมะปลอมหล่นระหว่างการแสดง "White" ของพวกเขา แม้กระนั้นสิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหาว่าหิมะลื่นมากทำให้สมาชิกและนักเต้นสำรองล้มและบางครั้งก็ล้ม เนื่องจากการปล่อยอัลบั้ม จำกัด Fin.K.L จึงมีกำหนดการโปรโมตที่สั้นกว่า อย่างไรก็ตามทั้งสองอัลบั้ม 1999 ได้ช่วยให้ Fin.K.L ชนะ รางวัลแดซัง (Daesang มีศักดิ์เทียบเท่ากับ Grammy ของเกาหลี) ในช่วงปลายปีนั้น

กิจกรรมเดี่ยว "Fine Killing Liberty" (2546-2549)
------------------------------------------------

Fin.K.L ตัดสินใจแยกทางกันแม้ว่าจะไม่แยกวงอย่างเป็นทางการ อีฮโยริ และ อ๊กจูฮยอน ได้ออกอัลบั้มเดี่ยวในขณะที่อีจิน และซองยูริ ได้แสดงละครและเป็นพิธีกรจัดรายการต่าง ๆ ในตอนท้ายของปี 2005 กลุ่มได้คัมแบ็กและออกซิงเกิลดิจิตอลชื่อว่า Fine Killing Liberty ที่มี 4 เพลง (รวมถึงไตเติ้ลแทร็ก) และมิวสิกวิดีโอ อย่างไรก็ตามเนื่องจากขาดการโปรโมต (เนื่องจากกลุ่มไม่ได้แสดงในรายการเพลงต่าง ๆ ) จึงไม่สามารถขึ้นชาร์ตเพลงได้ อย่างไรก็ตามวงไม่ได้สนใจและได้ปล่อยชุดพิเศษซิงเกิล Fin.KL Forever ที่มีดีวีดีสองแผ่น (ประกอบด้วยมิวสิกวิดีโอและการแสดง ) สมุดภาพที่มีซิงเกิล Fine Killing Liberty ในรูปแบบซีดี .

พวกเธอยังคงทำงานในอุตสาหกรรมบันเทิงและอยู่ในสายตาของสาธารณชน ซองยูริยังคงแสดงต่อไปโดยเริ่มจากละคร Bad Girls (เกาหลี: 나쁜여자들) และได้รับความสนใจเชิงบวกต่อ A Love for a Thousand Years (เกาหลี: 천년지애) ซองยูริรับบทเป็นผู้นำในละครเรื่องรักแรกของเจ้าชาย (เกาหลี: 황태자의첫사랑) และ MyPlatoon Leader (เกาหลี: 막상막하) นอกจากนี้เธอยังอยู่ในซีรีส์ดราม่าวันไฟน์เดย์ (เกาหลี: 어느멋진날) และราชินีหิมะ (เกาหลี: 눈의여왕) เธอได้รับการยกย่องอย่างสูงและได้รับรางวัลสำหรับการแสดงทั้งสองในปี 2549 ซองยูริยังรับบทเป็น Heo Yi nok ในละคร Hong Gil-dong (เกาหลี: 쾌도홍길동) ร่วมแสดงโดย Kang Ji-hwan และได้รับรางวัล Best Couple ลีจินยังทำงานในโทรทัศน์เป็นพิธีกรจัดรายการต่าง ๆ และเข้าร่วมการแสดงตลกยอดนิยมสำหรับฤดูกาล ทั้ง อีจิน และซองยูริ ได้รับรางวัล "นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม" ในหมวดหมู่ (ละครและตลก) ในช่วงปลายปีในปี 2002 อีจินได้เดบิวต์ในวงการภาพยนตร์เกาหลีใต้และพยายามเปลี่ยนภาพให้แตกต่างจากเธอใน Fin.KL

หลังจากการลดน้ำหนักครั้งสำคัญของ อ๊กจูฮยอน เธอได้รับความนิยมอย่างมากในปี 2547 ซึ่งจากการออกกำลังกายอย่างหนักและโยคะ ตอนนี้เธอจึงได้กลายเป็นนางแบบโปสเตอร์สำหรับโยคะในเกาหลีแม้กระทั่งเปิดตัวสตูดิโอโยคะของเธอเอง อัลบั้มที่สามของเธอออกมาในปี 2007 
แต่ลีฮโยริเป็นสมาชิกเดี่ยวที่ประสบความสำเร็จอย่างชัดเจน โดยเธอได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเธอในปี 2003 ซึ่งนำเธอพุ่งไปสู่จุดสูงสุดของชาร์ตและได้รับการติดต่อโฆษณามากมาย 
อย่างไรก็ตามเธอก็ได้รับข้อโต้แย้งเกี่ยวกับเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มที่สอง "Get Ya!" เพราะมีองค์ประกอบที่คล้ายคลึงกับ Britney Spears ของ "Do Somethin" "แม้ว่าเธอจะเปลี่ยนไปยังซิงเกิลที่สองของเธอ "Shall We Dance?" แต่กิจกรรมส่งเสริมการขายก็หยุดลงอย่างรวดเร็ว 2550 เพลงของเธอ "Toc Toc Toc", ปล่อยตัวในเดือนมีนาคม 2550 ได้กลายเป็นอันดับ 1 ของชาร์ตประจำเดือนสมาคมอุตสาหกรรมเพลงของเกาหลีใต้

เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปี 2549 สมาชิกทั้งหมดของ Fin.K.L ได้ออกจาก DSP Entertainment และแยกไปเซ็นสัญญากับบริษัทอื่นๆตามความต้องการของสมาชิก แม้ว่าจะมีความสงสัยอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับสถานะของวง Fin.K.L ในช่วงเวลานั้น แต่ก็ไม่มีการประกาศแยกวงอย่างเป็นทางการ

Fin.K.L กลับมารวมตัวและแสดงร่วมกันในวันที่ 19 ธันวาคม 2551 ในระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตของ อีฮโยริ ในเดือนกันยายน 2010, อ๊กจูฮยอน กลายเป็นโฮสต์ของรายการเพลง KBS Cool FM Gayo Plaza (가요광장) รายการของเธอเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2010 และแขกคนแรกของเธอคือ Lee Hyori, Lee Jin และ Sung Yuri ในฐานะสมาชิกของ Fin.K.L.

อ้างอิง
-------

1. ↑  Benjamin, Jeff; Oak, Jessica (2014-04-30). "Top 10 K-Pop Girl Groups You Need to Know". *Billboard*. สืบค้นเมื่อ 2018-11-24.
2. ↑  Gang, I-hyang (2018-05-23). ""영원한 우정"…제주도에서 3년 만에 뭉친 핑클 '완전체'". *KBS News* (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2018-11-24.
3. ↑  :: 한국음반산업협회 :: เก็บถาวร 2009-03-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
4. ↑  :: 한국음반산업협회 :: เก็บถาวร 2008-12-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
5. ↑  1월 가요음반 판매량집계 เก็บถาวร พฤษภาคม 2, 2009 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
6. ↑  Digital Chosunilbo (English Edition) : Daily News in English About Korea เก็บถาวร 2006-11-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
7. ↑  "Archived copy". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-05-23. สืบค้นเมื่อ 2006-12-26.`{{cite web}}`: CS1 maint: archived copy as title (ลิงก์)  เก็บถาวร 2008-02-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
8. ↑  천하무적 이효리, 다시뭉친 핑클 '우정 과시' เก็บถาวร 2012-12-03 ที่ archive.today 맥스무비 2008년 12월 22일
9. ↑  서울신문NTN 뉴스팀 핑클, DJ 옥주현 위해 "2년 만에 뭉쳤어요" 인증샷 เก็บถาวร 2011-07-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน 서울신문 2010년 9월 21일