บทความนี้เกี่ยวกับเกมพินบอล สำหรับความหมายอื่น ดูที่ ฮาร์ลีย์-เดวิดสัน
ระวังสับสนกับ ฮาร์ลีย์-เดวิดสัน (พินบอลเซกา/สเทิร์น)

***ฮาร์ลีย์-เดวิดสัน*** (อังกฤษ: *Harley-Davidson*) เป็นเครื่องพินบอลจากบริษัทมิดเวย์ที่วางจำหน่ายภายใต้ชื่อบริษัทบาลลีในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1991 ซึ่งออกแบบโดยแบร์รี เอาเออร์สเลอร์ และมาร์ก สเปรงเกอร์ ซึ่งเป็นเกมแรกของบริษัทบาลลีที่ใช้กระดานวิลเลียมส์ดับเบิลยูพีซี (ตัวอักษรและตัวเลข) และเป็นเกมพินบอลจากบริษัทบาลลีเป็นเกมสุดท้ายที่ใช้จอแสดงผลแบบตัวอักษรและตัวเลข

กติกา
-----

การผ่านเลนอักษรยู-เอส-เอ ให้สำเร็จ (สีแดง, ขาว และน้ำเงิน โดยเปลี่ยนเลนแบบทิศทางเดียว) จะเพิ่มตัวคูณโบนัส ซึ่งสูงถึง 6 เท่า และจะไม่รีเซตในความยากง่ายจากโรงงาน ตลอดจนการเคลียร์เลนด้วยไฟ 6 ดวงนอกเลนลูกกลมพิเศษ หลังจากนั้น เมื่อทำยูเอสเอสำเร็จ จะให้โบนัสยูเอสเอแก่ผู้เล่น โดยเริ่มที่ 100,000 คะแนน และเพิ่มขึ้น 100,000 ทุกครั้งที่สะสม โดยไม่มีขีดจำกัด

เกมนี้มีเป้าหมายหยดสองชุด ซึ่งอันหนึ่งอยู่ทางซ้ายสุด (อักษรเอช-เอ-อาร์) และอีกอันหนึ่งอยู่ตรงกลาง (อักษรแอล-อี-วาย) โดยเป็นการทำไฟอักษรฮาร์ (HAR) สปินเนอร์ด้านซ้ายทั้งหมด 3,000 คะแนนต่อการหมุนหนึ่งครั้ง และการทำไฟอักษรลีย์ (LEY) ทางขวาทั้งหมด ตลอดจนการทำสำเร็จทั้งคะแนนและรับโบนัสอักษรฮาร์ลีย์ (50,000, 100,000, 200,000, 300,000 และ 500,000 คะแนน)

นอกจากนี้ ยังมีสแตนด์อัปของอักษรเดวิดสัน (DAVIDSON) โดยอักษรดีอยู่ทางซ้ายสุดใต้รูปหยด, อักษรเออยู่ระหว่างวิถีโคจรด้านซ้ายกับการดีดซ้าย, อักษรวีอยู่ที่จุดเดียวกันทางด้านขวา และส่วนที่เหลืออยู่ตามผนังด้านขวา การทำอักษรเดวิดสันให้สำเร็จจะเพิ่มความเร็วโบนัสเมื่อดีดออกทางขวา โดยเริ่มจาก 1 ล้านคะแนน และเพิ่มขึ้น 1 ล้านคะแนนทุกครั้งที่รวบรวม การทำอักษรเดวิดสันให้สำเร็จสองครั้งในหนึ่งลูกจะทำให้ลูกกลมพิเศษนั้นดีดออกทางขวา ซึ่งแจ็กพอตยังสว่างอยู่ที่นี่เมื่อผู้เล่นสัญจรข้ามอเมริกา

การดีดออกทางซ้ายจะสว่างสำหรับ 25,000 คะแนนเมื่อเริ่มเกม การตีคะแนนดีดออกนี้จะทำให้คะแนนดีดออกและเพิ่มค่ารูดีดออก (10,000, 25,000, 50,000, 100,000 และ 150,000 คะแนน บวกกับล็อกลูกกลม) เมื่อล็อกลูกกลมแล้ว ให้เปิดไฟออกทางขวาเพื่อล็อก โดยการกดปุ่มดีดออกทางขวาเมื่อไฟสว่างเพื่อเริ่มการล็อกมัลติบอล ระหว่างมัลติบอล เป็นการจบอักษรฮาร์ลีย์ และอักษรเดวิดสันให้ได้ 5 ล้านคะแนน รวมทั้งจุดไฟโคจรครั้งละ 1 ล้านคะแนนสำหรับมัลติบอลที่เหลือ ซึ่งแจ็กพอตไม่เกี่ยวข้องกับมัลติบอล ทั้งนี้ หลังจากมัลติบอลลูกแรก รูดีดออกจะรีเซ็ตเป็น 10,000 คะแนน (ไม่มีไฟ)

เกมพินบอลนี้มีการดีดออกครั้งที่สามบนสนาม โดยครั้งนี้อยู่ต่ำกว่าสแตนด์อัปอักษรอิดสัน (IDSON) และเป็นไปไม่ได้ที่จะยิงโดยตรง ลูกกลมสามารถกระเด้งได้โดยบังเอิญเท่านั้น สิ่งนี้ให้รางวัลกับดักสปีด ("เขาหนีไปแล้ว!") หากมันไม่ได้ตกลงมาจากการถลาที่กะปลกกะเปลี้ย ซึ่งเป็นค่าความลึกลับแบบสุ่ม นี่อาจเป็นโบนัสคะแนน, โบนัสก้าวหน้า, การติดไฟโบนัสความเร็ว, การเล่นเสียคำเตือน ("ขอดูใบขับขี่ของนายหน่อย... เฮ้ นั่นมอเตอร์ไซค์สวยดีนี่ ตอนนี้ไปต่อได้ บักหล่า!") ใบสั่ง (เสีย 10,000 คะแนน) หรือเมืองข้างหน้า ทั้งนี้ โบนัสสปีด, สัญลักษณ์จราจร และคำเตือนดูเหมือนจะเป็นเรื่องธรรมดาที่สุด โดยจะให้รางวัลมัลติบอลทันทีเสมอหากลูกกลมถูกล็อก ลูกกลมที่ถูกล็อกสามารถถูกขโมยได้ในเกมนี้ ส่วนกับดักสปีดมักจะได้รับเพียงครั้งเดียวต่อลูก

เช่นเดียวกับฟาทอม ในเลนเป็นที่ที่ควรจะอยู่นอกเลน และในทางกลับกัน ในเลนและนอกเลนสะกดอักษรไบก์ (B-I-K-E) ซึ่งการเปิดไฟอักษรไบก์ (การเปลี่ยนเลนใช้ได้ที่นี่) ทำให้เมืองเป็นจุด ("อักษรฮาร์ลีย์ ได้ทำให้ <ชื่อเมือง> เป็นจุด") และทำคะแนนโบนัสอักษรไบก์ (50,000 คะแนน) อักษรบีกับอีส่องวงโคจรด้านขวา ส่วนอักษรเคหรือหรือส่องทางซ้าย การตีโคจรเปิดไฟจะทำให้ลูกกลมเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ และให้รางวัลแก่เมืองบวก 50,000 คะแนน เช่นเดียวกับการสะกดคำว่าไบก์ นอกจากนี้ ยังเปิดไฟแก่ผู้เล่นโคจรได้ยิงสำหรับหนึ่งล้านคะแนน ("วันมิลเลียน...") การยิงโคจรที่ไม่มีแสงจะป้อนการไหลพุ่งออกมา และเปิดไฟที่วงโคจร ซึ่งวงโคจรเปิดไฟ และหมดเวลานับล้านคะแนนหลังจาก 10 หรือ 15 วินาที ทั้งนี้ ลูกกลมที่ลอยขึ้นในวงโคจรเปิดไฟ และไหลกลับลงมามักจะให้รางวัลสองเมือง โดยขึ้นอยู่กับความเร็ว (หนึ่งเมืองสำหรับการเดินทางกลับ) ส่วนลูกกลมที่ขึ้นและลงในวงโคจรที่ไม่มีแสงจะให้รางวัลหนึ่งเมือง

การเปิดไฟแจ็กพอตให้ทุกเมือง (เช่น "พบฮาร์ลีย์ในลาโคเนีย มุ่งหน้าสู่แจ็กพอต") แจ็กพอตมีคะแนนขั้นต่ำ 5 ล้านคะแนน และเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ โดยเจ็ตบัมเปอร์ ส่วนแจ็กพอตที่ตามมาจะได้รับการคูณ ดังนั้น แจ็กพอตที่สองคือแจ็คพอตทวีคูณ แจ็คพอตที่สามคือแจ็คพอตตรีคูณ ฯลฯ

การกดปุ่มดีดออกที่ไม่มีแสง (นอกเหนือจากช่องด้านซ้าย) จะทำให้ผู้เล่นได้รับโบนัสหยุดพักผ่อน ซึ่งเริ่มต้นที่ 30,000 คะแนน หรือมากกว่านั้น และเพิ่มขึ้น 5,000 คะแนนในแต่ละครั้ง

เวอร์ชันเซกา/สเทิร์น
--------------------

บริษัทเซกาพินบอลได้ผลิตเครื่องพินบอลฮาร์ลีย์-เดวิดสัน ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเกมเวอร์ชันนี้ใน ค.ศ. 1999 ออกแบบโดยจอน บอร์ก และลอนนี ดี. รอปป์ ซึ่งเกมดังกล่าวต้องผ่านการผลิตที่แตกต่างกันสามแบบ ได้แก่ แบบแรกที่ทำโดยบริษัทเซกา และดำเนินการต่อโดยบริษัทสเทิร์นพินบอลใน ค.ศ. 1999 หลังจากที่พวกเขาซื้อแผนกพินบอลของบริษัทเซกาในปีเดียวกัน, แบบที่สองผลิตโดยบริษัทสเทิร์นพินบอลใน ค.ศ. 2002 และแบบที่สามที่มีการเปลี่ยนแปลงงานศิลปะโดยบริษัทสเทิร์นได้เปิดตัวใน ค.ศ. 2004 โดยเวอร์ชันที่สามสามารถเล่นได้ในวิดีโอเกม*เดอะพินบอลอาร์เคด*

อ้างอิง
-------

1. ↑  Shalhoub, Michael (2012). *The Pinball Compendium: 1982 to Present*. Schiffer Publishing, Limited. p. 137. ISBN 9780764341076.
2. ↑  "Internet Pinball Machine Database: Midway 'Harley-Davidson'" Internet Pinball Machine Database: Midway 'Harley-Davidson' The Internet Pinball Database, n.d. Web. 10 June 2014. <>.
3. ↑  Chuck. "Pinball Archive Rule Sheet: Harley-Davidson." Pinball Archive Rule Sheet: Harley-Davidson. PAPA, n.d. Web. 10 June 2014. <>.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* แม่แบบ:IPDB