***11/22/63 วันสังหาร*** เป็นนวนิยายของของสตีเวน คิง เกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาที่พยายามป้องกันการลอบสังหารประธานาธิบดีสหรัฐ จอห์น เอฟ. เคนเนดี ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1963 (วันเดือนปีของนวนิยาย) มันเป็นหนังสือเล่มที่ 60 ของสตีเวน คิง ที่ได้รับการตีพิมพ์ โดยเป็นนวนิยายเล่มที่ 49 และเล่มที่ 42 ภายใต้ชื่อของเขาเอง นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการประกาศในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของคิงเมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 2011 ข้อความที่ตัดตอนมาสั้น ๆ ได้รับการเปิดตัวทางออนไลน์เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2011 และข้อความอื่นที่ตัดตอนมาได้รับการตีพิมพ์ในวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 2011 ในฉบับ*เอนเตอร์เทนเมนต์วีกลี* นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011 และกลายเป็นหนังสือขายดีอันดับหนึ่งอย่างรวดเร็ว โดยอยู่ในอันดับหนังสือขายดีเดอะนิวยอร์กไทมส์เป็นเวลา 16 สัปดาห์ *11/22/63 วันสังหาร* ได้รับรางวัลหนังสือลอสแอนเจลิสไทมส์ สาขาลึกลับ/ระทึกขวัญยอดเยี่ยม และรางวัลนักเขียนเขย่าขวัญนานาชาติ สาขานวนิยายยอดเยี่ยม ประจำปี ค.ศ. 2012 รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบริติชแฟนตาซี สาขานวนิยายยอดเยี่ยม ประจำปี ค.ศ. 2012 และรางวัลโลคัส สาขานิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม ประจำปี ค.ศ. 2012

นวนิยายเรื่องนี้จำเป็นต้องใช้การวิจัยจำนวนมากเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1950 และต้นคริสต์ทศวรรษ 1960 คิงให้ความเห็นเกี่ยวกับปริมาณงานวิจัยที่จำเป็นต้องใช้ โดยพูดว่า "ผมไม่เคยพยายามเขียนอะไรแบบนี้มาก่อน มันแปลกจริง ๆ ครับในตอนแรก เหมือนการทำลายรองเท้าคู่ใหม่"

นวนิยายนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ฮูลูในปี ค.ศ. 2016 โดยใช้ชื่อ *11.22.63*

ภูมิหลัง
--------

ตามที่คิงเผย ความคิดสำหรับนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1971 ก่อนที่จะมีการเปิดตัวนวนิยายเรื่องแรกของเขาอย่าง*คืนนรก* (ค.ศ. 1974) ซึ่งเขาจะตั้งชื่อเรื่องนี้ว่า*สปลิตแทรก* อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่านวนิยายอิงประวัติศาสตร์ต้องการการค้นคว้ามากกว่าที่เขาเต็มใจจะทำในเวลานั้น และความสามารถทางวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เขามี เช่นเดียวกับนวนิยายเรื่อง*อันเดอร์เดอะโดม* (ค.ศ. 2009) ของเขา ที่เขาได้ละทิ้งโครงการ และกลับไปสู่เรื่องราวต่อไปในชีวิต

คิงได้พูดคุยกับสาธารณชนเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับแนวคิดนี้ใน*มาร์เวลสปอตไลต์*ฉบับ*เดอะดาร์กทาวเวอร์* (27 มกราคม ค.ศ. 2007) ก่อนที่จะเริ่มมีการดัดแปลงหนังสือการ์ตูนชุดซีรีส์*ดาร์กทาวเวอร์*ของคิงอย่างต่อเนื่อง ในนิตยสารชื่อ "แอนโอเพนเลตเตอร์ฟอร์มสตีเวน คิง" โดยเขาเขียนเกี่ยวกับแนวคิดดั้งเดิมที่เป็นไปได้สำหรับการ์ตูนช่อง:

การดัดแปลง
----------

ดูบทความหลักที่: 11.22.63
เมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 2014 มีการประกาศว่าละครโทรทัศน์ที่สร้างจากนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกโดยฮูลู ซึ่งเจมส์ แฟรนโก ได้รับเลือกให้แสดงเป็นตัวละครที่ชื่อ เจค เอพพิ่ง โดยซีรีส์นี้เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในวันประธานาธิบดี ณ วันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 และได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกเป็นส่วนใหญ่

อ้างอิง
-------

1. ↑  Kellogg, Carolyn. "Stephen King follows Delillo, Stone into JFK myth", *The Los Angeles Times*, March 3, 2011
2. ↑  "An excerpt from 11/22/63" เก็บถาวร มิถุนายน 12, 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, 112263book.com, accessed June 1, 2011.
3. ↑  Stack, Tim (October 21, 2011). "'11/22/63' - A passage from Stephen King's upcoming novel". *Entertainment Weekly*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-10-09. สืบค้นเมื่อ 2020-04-12.
4. ↑  King, Stephen. "Stephen King's *11/22/63*". *stephenking.com*. สืบค้นเมื่อ March 11, 2011.
5. ↑  "Best Sellers". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 6, 2016.
6. ↑  "Past Nominees and Winners". International Thriller Writers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 3, 2016. สืบค้นเมื่อ เมษายน 18, 2014.
7. ↑  "Book Prizes – Los Angeles Times Festival of Books". LA Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 10, 2017. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 1, 2012. เก็บถาวร 2017-06-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
8. ↑  CarolineC (May 7, 2012). "British Fantasy Awards shortlist announced". The British Fantasy Society. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-07-21. สืบค้นเมื่อ April 18, 2014.
9. ↑  "2012 Locus Award Finalists". Locusmag.com. May 1, 2012. สืบค้นเมื่อ May 1, 2012.
10. 1 2 3  Alter, Alexandra (October 28, 2011). "Stephen King's New Monster". *Wall Street Journal*.
11. ↑  Spangler, Todd (2014-09-22). "Hulu Orders Stephen King's '11/22/63' Kennedy-Assassination Thriller Series from J.J. Abrams". *Variety* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-05-02.
12. ↑  "Stephen King Plots To Save JFK In '11/22/63'". NPR. November 13, 2011. สืบค้นเมื่อ November 14, 2011.
13. ↑  "Stephen King on 11/22/63 (Large Video)". Stephenking.com. 2011. สืบค้นเมื่อ November 10, 2011.
14. ↑  "Stephen King's JFK assassination thriller gets Hulu series order". *Entertainment Weekly's EW.com*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-01-11. สืบค้นเมื่อ 2020-04-12.
15. ↑  Lovett, Jamie (February 12, 2015). "James Franco To Star In Stephen King's 11/22/63 On Hulu". comicbook.com. สืบค้นเมื่อ February 12, 2015.
16. ↑  Spangler, Todd. "Hulu Sets Stephen King's '11.22.63' Event Series Premiere Date". Variety. สืบค้นเมื่อ November 3, 2015.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* *A Stephen King Thriller: What Motivated Oswald?*: Stephen King's letter to the editor regarding the politics and motivations of Lee Harvey Oswald, published on December 1, 2011, in *The New York Times*