ด้านหน้าของออแตชแบฮ์รอเมแยซด์
**วิหารไฟแห่งแยซด์** (เปอร์เซีย: آتشکده یزد, *Ātaškade-ye Yazd*, อังกฤษ: Fire Temple of Yazd) หรือ **ออแตชแบฮ์รอเมแยซด์** (เปอร์เซีย: آتش بهرام یزد, *Ātaš Bahrām-e Yazd* หรือ Yazd Atash Behram) เป็นวิหารไฟในศาสนาโซโรอัสเตอร์ ตั้งอยู่ที่แยซด์ แคว้นแยซด์ ประเทศอิหร่าน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการนับถือศาสนาโซโรอัสเตอร์มาตั้งแต่ 400 ปีก่อนคริสตกาล ในวิหารเป็นที่ประดิษฐานออแตชแบฮ์รอมหรือ "ไฟแห่งชัยชนะ" ที่ลุกไหม้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 470 และเป็นไฟเดียวในเก้าออแตชแบฮ์รอม ที่ตั้งอยู่ในอิหร่าน ที่เหลืออีกแปดไฟปัจจุบันอยู่ในประเทศอินเดีย การบูชาไฟในศาสนาโซโรอัสเตอร์เป็นการบูชาไฟในฐานะรูปอวตารของพระอาฮูรามาซดา ไฟชนิดออแตชแบฮ์รอมเป็นไฟศักดิ์สิทธิ์ที่ประกอบขึ้นมาจากไฟสิบหกแหล่งแตกต่างกัน เช่น ไฟที่เกิดจากฟ้าผ่า

ประวัติศาสตร์
-------------

ในป้ายข้อมูลของวิหารระบุว่าวิหารสร้างขึ้นในปี 1934 ทุนทรัพย์การก่อสร้างวิหารมาจากการบริจาคของสมาคมชาวปาร์สีในประเทศอินเดีย การก่อสร้างเป็นไปภายใต้การดูแลกำกับของญามชีด อามานัต (Jamshid Amanat) ส่วนไฟศักดิ์สิทธิ์ในวิหารว่ากันว่าเผาไหม้มาตั้งแต่ ค.ศ. 470 เริ่มมาตั้งแต่ในสมัยชาฮ์แห่งซาสซาเนีย ที่ซึ่งไฟนี้ประดิษฐานอยู่ที่วิหารไฟแปร์สแกร์แยน ที่ปัจจุบันอยู่ในแคว้นแลเรสถาน จากนั้น ไฟได้ถูกเคลื่อนย้ายมายังออกแด และอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 700 ปี ก่อนที่จะถูกย้ายอีกครั้งในปี 1173 ไปยังวิหารแนฮีเดแปร์ส (Nahid-e Pars) ในออร์แดแกนที่อยู่ไม่ไกลกัน ตั้งอยู่อีก 300 ก่อนที่จะย้ายไปยังที่พำนักของนักบวชระดับสูงในแยซด์ และในปี 1934 ได้ประกอบพิธีย้ายไฟมาประดิษฐานในวิหารหลังปัจจุบัน

รูปปั้นท่อนบนของ Maneckji Limji Hataria ผู้มีบทบาทสำคัญในการระดมทุนก่อสร้างวิหาร สามารถพบได้อยู่ในบริเวณวิหาร was ประกอบสัญลักษณ์รูปดวงอาทิตย์และดวงจันทร์

ลักษณะ
------

ไฟนิรันดร์ในวิหาร
วิหารสร้างขึ้นด้วยสถาปัตยกรรมอะเคเมนิด ด้วยงานก่ออิฐถือปูน ตามการออกแบบโดยสถาปนิกจากบอมเบย์ ลักษณะการออกแบบของวิหารคล้ายคลึงกับวิหารระดับออแตชเบฮ์รอมในอินเดีย โดยรอบของวิหารเป็นสวนที่มีต้นผลไม้ ประตูทางเข้าของวิหารมีรูปของพระอะฮูระมาซดาติดตั้งอยู่บนเหนือประตู

ไฟศักดิ์สิทธิ์ในวิหารประดิษฐานอยู่หลังกระจก ห้องที่มีไฟศักดิ์สิทธิ์นี้อนุญาตให้เฉพาะศาสนิกชนของโซโรอัสเตอร์เข้าไปได้เท่านั้น คนนอกศาสนาสามารถมองไฟได้จากนอกห้องกระจก ไฟนี้เผาไหม้อยู่ในเตาบรอนซ์ขนาดใหญ่ โดยมีบุคคลที่เรียกว่า "ฮีร์โบด" (Hirbod) เป็นผู้ดูแลรับผิดชอบ

ออแก รูสแตม โนชีแรแวน เบลีแวนี (Aga Rustam Noshiravan Belivani) แห่งชารีฟาบาด ระบุว่าแอนจูแมนีแนซีรี (Anjuman-i Nasiri; เจ้าหน้าที่ทางศาสนาโซโรอัสเตอร์ที่มาจากการเลือกตั้ง) ได้เปิดวิหารไฟสู่สาธารณชนที่รวมถึงคนที่ไม่ใช่ศาสนิกชนของโซโรอัสเตอร์นับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา ตามธรรมเนียมแล้วนิยมสร้างวิหารไฟให้อยู่ติดแหล่งน้ำธรรมชาติเพื่อให้เป็นการครบธาตุทั้งสี่ (ดิน น้ำ ลม ไฟ) แต่วิหารไฟนี้ไม่ได้อยู่ใกล้แหล่งน้ำใด ๆ จึงมีการสร้างสระน้ำด้านหน้าแทน

อ้างอิง
-------

1. ↑  Steytler, Georgina (26 May 2010). "Iran: treasures and contrasts". *The West Australian*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 13 April 2015.
2. 1 2  Ejaz 2010, p. 18.
3. 1 2 3  Eduljee, K. E. "Yazd". Heritage Institute. สืบค้นเมื่อ 13 April 2015.
4. 1 2  Rogerson 2013, p. 140.
5. ↑  Eduljee, K. E. "Zoroastrian Places of Worship". Heritage Institute. สืบค้นเมื่อ 13 April 2015.
6. ↑  Warden 2002, p. 32.
7. ↑  Godrej & Mistree 2002, p. 315.
8. ↑  Karber 2012, p. 160.
9. ↑  Godrej & Mistree 2002, p. 285.
10. ↑  "Yazd Atashkadeh (Yazd Atash Behram)". *DAD Hotel* (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2019-10-26. สืบค้นเมื่อ 2020-02-10.
11. ↑  Godrej & Mistree 2002, p. 323.

### บรรณานุกรม

* Ejaz, Khadija (23 December 2010). *In the Persian Empire*. Mitchell Lane Publishers, Incorporated. ISBN 978-1-61228-025-7.
* Giara, Marzban Jamshedji (2002). *Global Directory of Zoroastrian Fire Temples*. Marzban J. Giara.
* Godrej, Pheroza; Mistree, Firoza Punthakey (2002). *A Zoroastrian Tapestry: Art, Religion & Culture*. Mapin Pub. ISBN 978-81-85822-71-6.
* Karber, Phil (18 June 2012). *Fear and Faith in Paradise: Exploring Conflict and Religion in the Middle East*. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-1479-8.
* Rogerson, Barnaby (7 November 2013). *Rogerson's Book of Numbers: The culture of numbers from 1001 Nights to the Seven Wonders of the World*. Profile Books. ISBN 978-1-84765-983-5.
* Warden, P. (2002). *Parsiana*. Vol. 25. Bombay: P. Warden.


คอมมอนส์ มีภาพและสื่อเกี่ยวกับ:  
**วิหารไฟแห่งแยซด์**
พิกัดภูมิศาสตร์: 31°54′20″N 54°20′21″E﻿ / ﻿31.90556°N 54.33917°E﻿ / 31.90556; 54.33917