**วันไดเรกชัน** (อังกฤษ: One Direction) เป็นวงบอยแบนด์จากอังกฤษ-ไอร์แลนด์ ก่อตั้ง ณ ลอนดอน ในปี ค.ศ. 2010 ประกอบไปด้วยสมาชิกจำนวน 4 คนคือ ไนออล ฮอแรน, เลียม เพย์น, แฮร์รี สไตลส์ และลูอีส ทอมลินสัน (ในอดีตมีสมาชิก 5 คน อีกหนึ่งคนคือ เซย์น แมลิก วันไดเรกชันเซ็นสัญญาให้กับค่ายเพลงของไซมอน โคเวลล์ที่ชื่อ ไซโคเรเคิดส์ (Syco Records) หลังจากเป็นผู้ชนะเลิศลำดับที่สามจากการประกวดแสดงความสามารถ เวทีรายการ ดิ เอกซ์ แฟกเตอร์ ซึ่งควบคุมการผลิตโดยไซมอน โคเวลล์อีกเช่นกัน ต่อมาพวกเขาได้เซ็นสัญญาให้กับค่ายในฝั่งอเมริกาเหนือที่ชื่อโคลัมเบียเรเคิดส์ (Columbia Records)

วันไดเรกชันเริ่มมีชื่อเสียงจากการปล่อยอัลบัมเปิดตัวที่ชื่อ *Up All Night* เมื่อต้นปี ค.ศ. 2012 ด้วยซิงเกิลยอดนิยม "What Makes You Beautiful" ทำให้อัลบัมติดชาร์ตอันดับสูงสุดทั่วโลกและทำให้พวกเขาถูกบันทึกในบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ ที่สามารถเปิดตัวที่อันดับ 1 บนชาร์ต US บิลบอร์ด 200 ได้ ส่งผลให้วันไดเรกชันเป็นศิลปินกลุ่มสัญชาติอังกฤษกลุ่มแรกในประวัติศาสตร์ชาร์ตของสหรัฐที่อัลบัมแรกของเขาเปิดตัวที่อันดับ 1 ตามมาด้วยซิงเกิลเปิดตัวลำดับต่อมา "Live While We're Young" สตูดิโออัลบัมลำดับที่สองที่ชื่อ *Take Me Home* มีแผนจะวางจำหน่ายในวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 และในปี ค.ศ. จะมีทัวร์คอนเสิร์ตของพวกเขาตามมา ด้วยค่าตั๋วราคากว่า 15.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ อัลบัมลำดับที่สามชื่อ "Midnight Memories" ปล่อยออกมาในวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ.2013 และตามมาด้วยทัวร์ Where We Are หากไม่นับการทำงานเพลงของพวกเขา วันไดเรกชันยังสนับสนุนงานกุศลและมูลนิธิต่างๆ มากมาย และยังสนับสนุนการโฆษณาให้กับการ์ตูนโปเกมอน โทรศัพท์มือถือโนเกีย บริษัทฮาร์เปอร์คอลลินส์ (HarperCollins) และบริษัทฮัสโบร (Hasbro) อีกด้วย

มีการบรรยายถึงวันไดเรกชันว่าเป็นการจุดประกายการกลับมาของแนวคิดศิลปินกลุ่มบอยแบนด์ และการสร้างปรากฏการณ์ British Invasion ในสหรัฐอเมริกา ตามที่ Nick Gatfield ประธานและผู้บริหารบริษัทโซนี่ มิวสิค เอ็นเตอร์เทนเมนท์ กล่าวไว้ว่า จนถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2012 เนื่องจากทำรายได้ได้ถึงหลักล้านในด้านงานเพลง การขายสินค้า และทัวร์ วันไดเรกชันได้ทำเงินให้กับเครือบริษัทธุรกิจยักษ์ใหญ่ถึง 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จนถึงเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2012 วันไดเรกชันได้ขายผลงานของตนเองถึง 12 ล้านเรคอร์ด นอกจากนี้วันไดเรกชันยังได้รางวัลมากมาย ได้แก่ รางวัลจากบริตอวอดส์ 1 รางวัล และรางวัลจาก เอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ อีก 3 รางวัล เว็บไซต์ *เดอะฮัฟฟิงตันโพสต์* (The Huffington Post) ของอเมริกาประกาศว่าปี 2012 เป็น "ปีของวันไดเรกชัน" (The Year of One Direction)

ในวันที่ 25 เดือนมีนาคม ค.ศ. 2015 เซย์น แมลิก ประกาศแยกตัวออกจากวง โดยระบุข้อความผ่านหน้าเฟสบุ๊คของวงว่า...
"ชีวิตของผมกับการเป็นส่วนหนึ่งในวันไดเรกชันเป็นอะไรที่เกินกว่าผมจะจินตนาการได้ แต่หลังจากห้าปีที่ผ่านมา ผมรู้สึกว่าถึงเวลาที่ผมต้องไปเสียที ผมอยากจะขอโทษแฟน ๆ ที่ผมทำให้พวกคุณเสียใจ แต่ผมจำเป็นต้องทำในสิ่งที่ใจรู้สึก เพราะผมอยากเป็นเพียงผู้ชายอายุ 22 ธรรมดา ๆ คนหนึ่งที่สามารถผ่อนคลายใช้ชีวิตส่วนตัวโดยไม่มีไฟสปอตตามส่อง ผมรู้ว่าผมมีเพื่อนอีก 4 คนในชีวิตนี้ ทั้งลูอิส เลียม แฮร์รี ไนออล และผมรู้ว่าพวกเขาจะก้าวไปต่อเพื่อเป็นวงที่ดีที่สุดวงหนึ่งของโลกได้"

สมาชิก
------

* ไนออล ฮอแรน (Niall Horan) (2010-2016)
* เลียม เพย์น (Liam Payne) (2010-2016)
* แฮร์รี สไตลส์ (Harry Styles) (2010-2016)
* ลูอี ทอมลินสัน (Louis Tomlinson) (2010-2016)
* เซย์น แมลิก (Zayn Malik) (2010-2015)

ผลงาน
-----

### สตูดิโออัลบัม

* 2011 – *Up All Night*
* 2012 – *Take Me Home*
* 2013 – *Midnight Memories*
* 2014 – *Four*
* 2015 – *Made in the A.M.*

อ้างอิง
-------

1. ↑  Maureen Elinzano (24 August 2012). "2012: The Year of One Direction". *The Huffington Post*. TheHuffingtonPost, Inc. สืบค้นเมื่อ 8 September 2012.
2. ↑  Zayn Malik is leaving One Direction but group continues as four-piece
3. ↑  "เซย์น มาลิก" ประกาศลาออกจากวง One Direction[*ลิงก์เสีย*]
4. ↑  "เซย์น" ขอถอนตัวจาก One Direction กลับไปใช้ชีวิตปกติ

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------


วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ **วันไดเรกชัน**

* เว็บไซต์ทางการ
* วันไดเรกชัน ที่ออลมิวสิก
* วันไดเรกชัน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
* Management เก็บถาวร 2013-05-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

| * ด
* ค
* ก
วันไดเรกชัน |
| --- |
| 
* **ไนออล ฮอแรน**
* **เลียม เพย์น**
* **แฮร์รี สไตลส์**
* **ลูอิส ทอมลินสัน**

* เซย์น แมลิก

 |
| สตูดิโออัลบั้ม | 
* *อัพออลไนต์*
* *เทคมีโฮม*
* *มิดไนต์เมมโมรีส์*
* *โฟร์*
* *เมดอินดิเอเอ็ม*

 |
| อัลบั้มวิดีโอ | 
* *อัพออลไนต์: เดอะไลฟ์ทัวร์*

 |
| ซิงเกิล | 
* "What Makes You Beautiful"
* "Gotta Be You"
* "One Thing"
* "More than This"
* "Live While We're Young"
* "Little Things"
* "Kiss You"
* "One Way or Another (Teenage Kicks)"
* "Best Song Ever"
* "Story of My Life"
* "Midnight Memories"
* "You & I"
* "Steal My Girl"
* "Night Changes"
* "Drag Me Down"
* "Perfect"
* "History"

 |
| ซิงเกิลประชาสัมพันธ์ | 
* "Diana"
* "Strong"
* "18"
* "Infinity"
* "Home"
* "What a Feeling"

 |
| เพลงอื่น ๆ | 
* "Moments"

 |
| ทัวร์คอนเสิร์ต | 
* อัพออลไนต์ทัวร์
* เทคมีโฮมทัวร์
* แวร์วีอาร์ทัวร์
* ออนเดอะโรดอะเกนทัวร์

 |
| โทรทัศน์และภาพยนตร์ | 
* *ดิสอิสอัส*
* *แวร์วีอาร์ – เดอะคอนเสิร์ตฟิล์ม*

 |
| บทความที่เกี่ยวข้อง | 
* ผลงาน
* รางวัลและการเข้าชิง
* เพลง
* อาวเวอร์โมเมนต์
* จอห์น ไรอัน

 |
| 
* หมวดหมู่ หมวดหมู่

 |

| * ด
* ค
* ก
แฮร์รี สไตลส์ |
| --- |
| 
* ผลงาน
* รางวัลและการเสนอชื่อ
* เพลง

 |
| สตูดิโออัลบั้ม | 
* *แฮร์รี สไตลส์*
* *ไฟน์ไลน์*
* *แฮร์รีส์เฮาส์‎*

 |
| ซิงเกิล | 
* "Sign of the Times"
* "Two Ghosts"
* "Kiwi"
* "Lights Up"
* "Adore You"
* "Falling"
* "Watermelon Sugar"
* "Golden"
* "Treat People with Kindness"
* "As It Was"
* "Late Night Talking"
* "Music for a Sushi Restaurant"

 |
| ซิงเกิลส่งเสริมการขาย | 
* "Sweet Creature"
* "Girl Crush"

 |
| เพลงอื่น ๆ | 
* "Medicine"

 |
| ทัวร์คอนเสิร์ต | 
* แฮร์รี สไตลส์: ไลฟ์ออนทัวร์
* เลิฟออนทัวร์

 |
| แฟชั่น | 
* บลูกุชชีเดรสออฟแฮร์รี สไตลส์

 |
| บุคคลที่เกี่ยวข้อง | 
* มิตช์ โรว์แลนด์
* ซาราห์ โจนส์
* คิด ฮาปูน
* ไทเลอร์ จอห์นสัน
* อเล็กซานเดอร์ ไมเคิล
* พอลลี เลิฟจอย
* แฮร์รี แลมเบิร์ต
* นี โอ

 |
| บทความที่เกี่ยวข้อง | 
* วันไดเรกชัน

 |