**นินเงียวชิริซุ** (ญี่ปุ่น: 人 魚シリーズ; โรมาจิ: *Ningyo Shirīzu*) (Mermaid Saga)  แต่งโดย รูมิโกะ ทากาฮาชิ เป็นชุดเงือกซีรีส์มังงะที่มีทั้งหมด 3 เล่ม และเรื่องราวเว้นเพียงเรื่องของเล่มหลังสุดที่วาดทีหลังในซีรีส์ชุดนี้ *วนาแห่งเงือก* กับ *รอยแผลนางเงือก* ได้รับการสร้างเป็น โอวีเอ (OVAs) และตัวเรื่อง 人魚の森 "นินเงียวโนะโมริ" (วนาแห่งเงือก) ถูกผลิตเป็นซีรีส์อนิเมะฉายทางโทรทัศน์ (Anime TV) ไปในปี พ.ศ. 2546

เนื้อเรื่อง
-----------

ตามตำนานโบราณของญี่ปุ่นเล่าขานกันว่าการได้ดื่มกินเลือดเนื้อของเผ่าพันธุ์เงือกจะทำให้มีชีวิตอมตะเป็นนิรันดร์ **ยูตะ** ตระหนักด้วยตัวเองว่าเรื่องนี้เป็นมากกว่าตำนาน เลือดเนื้อของเงือกในความเป็นจริงกลับมีผลต่อชีวิตมากกว่าเรื่องเล่าขานเหล่านั้น มันอาจนำพาไปสู่ความตาย หรือความตายนั้นยังดีกว่าเปลี่ยนแปลงเป็นชีวิตที่ถูกสาป และเหล่าเงือกไม่ใช่สัตว์โลกสวยสดงดงามมีนิสัยดี แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่อำมหิต

ยูตะ เคยได้กินส่วนหนึ่งของเนื้อหนังเงือกเข้าไปโดยที่เขาไม่รู้ตัว ตลอดห้าศตวรรษจากนั้นเขาได้ออกตามหาชาวเงือกไปทั่วประเทศญี่ปุ่นโดยหวังว่าเงือกนั้นจะมีวิธีที่จะช่วยให้เขากลับไปเป็นคนธรรมดา ไม่ต้องคงอยู่อย่างโดดเดี่ยวได้แต่เห็นคนที่รักคนที่รู้จัก แก่ชรา ตายจากไป ในขณะที่เขาเองกลับมีร่างกายที่ไม่เสื่อมสลายร่วงโรย แล้วเขาก็ได้พบชาวเงือกที่ตามหา และ **มะนะ** เด็กสาวที่ถูกเงือกเลี้ยงไว้เป็นอาหารเพื่อความเยาว์วัยของพวกมัน ยูตะจึงตัดสินใจฆ่าเงือกช่วยมานะเอาไว้แต่ว่า

มานะ เธอได้ถูกเลี้ยงดูมาด้วยการให้กินเนื้อของเงือก เรื่องราวกลายเป็นพวกเขาทั้งสองต้องออกเดินทางเสาะหาไปสู่ที่อื่นและได้พบกับคนอื่น ๆ ผู้ร่วมชะตากรรมในแกนของ "ความทุกข์ทรมานของการมีชีวิตอยู่ยืนยาวนานตลอดไป" "ความโง่เขลาของมนุษย์ที่กำลังแสวงหาความเป็นอมตะ" และ "ความหมายของชีวิต"

มังงะ
-----

|  |  ชื่อเรื่องตีพิมพ์ในไทย |  ชื่อเรื่องตีพิมพ์ในญี่ปุ่น  (ฉบับที่ 1)  |  ชื่อเรื่องตีพิมพ์ในญี่ปุ่น  (ฉบับที่ 2)  |  ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น |  ชื่อตอนภาษาอังกฤษ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|
| รูปเล่ม | วนาแห่งเงือก | 人魚の森  "Ningyo no Mori" | 人魚の森  "Ningyo no Mori" | 人魚は笑わない  "Ningyo wa Warawanai" | A Mermaid Never Smiles  |
|  |  |  |  | 闘魚の里  "Tōgyo no Sato" | The Village of Fighting Fish |
|  |  |  |  | 人魚の森  "Ningyo no Mori"  | Mermaid Forest |
| รูปเล่ม | รอยแผลนางเงือก | 人魚の傷  "Ningyo no Kizu" | 人魚の傷  "Ningyo no Kizu" | 夢の終わり  "Yume no Owari" | Dream's End |
|  |  |  |  | 約束の明日  "Yakusoku no Ashita" | Mermaid's Promise |
|  |  |  |  | 人魚の傷  "Ningyo no Kizu" | Mermaid's Scar |
| รูปเล่ม |  |  | 夜叉の瞳  "Yasha no Hitomi" | 舎利姫  "Shari-Hime" | The Ash Princess |
|  |  |  |  | 夜叉の瞳  "Yasha no Hitomi" | Mermaid's Gaze |
|  |  |  |  | 最後の顔  "Saigo no Kao" | Mermaid's Mask |
|

อนิเมะ
------

รายชื่อตอนทีวีอนิเมะ : วนาแห่งเงือก

ตอนที่ 1 人魚は笑わない  /  Mermaid Does Not Smile

ตอนที่ 2 闘魚の里(前編)  /  Village of the Fighting Fish (Part I)

ตอนที่ 3 闘魚の里(後編)  /  Village of the Fighting Fish (Part II)

ตอนที่ 4 人魚の森(前編)  /  Mermaid Forest (Part I)

ตอนที่ 5 人魚の森(後編)  /  Mermaid Forest (Part II)

ตอนที่ 6 夢の終わり  /  The End of the Dream

ตอนที่ 7 舎利姫  /  Bone Princess

ตอนที่ 8 最後の顔(前編)  /  The Last Face (Part I)

ตอนที่ 9 最後の顔(後編)  /  The Last Face (Part II)

ตอนที่ 10 約束の明(前編)  /  Promised Tomorrow (Part I)

ตอนที่ 11 約束の明(後編)  /  Promised Tomorrow (Part II)

ตอนที่ 12 人魚の傷(前編)  /  Mermaid's Scar (Part I) 

ตอนที่ 13 人魚の傷(後編)  /  Mermaid's Scar (Part II)

เสียงตอบรับ
-----------

ในเซตการ์ตูนชุดนี้ หนังสือการ์ตูนเรื่อง วนาแห่งเงือก「人魚の森 」 ได้รับรางวัล เซอุงอวอร์ด (Seiun Award) ในงานประกาศรางวัล ครั้งที่ 20 พ.ศ. 2532

อ้างอิง
-------

1. ↑  Mermaid Saga schala.info (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-19.
2. ↑  Seiun Award 第20回 (平成1年/1989年度) 星雲賞 ครั้งที่ 20 (ปีเฮเซที่ 1 / ปี ค.ศ. 1989) prizesworld.com (ในภาษาญี่ปุ่น) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-19.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* นินเงียวชิริซุในเว็บไซต์การข่าวผลงานการ์ตูนของรูมิโกะ ทากาฮาชิ รูมิคเวิลด์(แฟนคลับ)(อังกฤษ)


| * ด
* ค
* ก
ผลงานการ์ตูนของ รูมิโกะ ทากาฮาชิ |
| --- |
| ผลงานเรื่องหลัก | *ลามู ทรามวัยจากต่างดาว*  · *อิกโคคุ บ้านพักหรรษา*  · *รันม่า ½ ไอ้หนุ่มกังฟู* · *อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน*  · *รินเนะ* |
| ผลงานเรื่องอื่น ๆ | *นินเงียวชิริซุ (* วนาแห่งเงือก*·* รอยแผลนางเงือก *)*  · *ฤทธิ์หมัดเสือหิว*  · *รูมิคเวิลด์*  · *รูมิคเธียเตอร์* |