***แจ็กคัล***, (อังกฤษ: *Jackal*) ยังจัดจำหน่ายภายใต้ชื่อ ***ท็อปกันเนอร์*** (อังกฤษ: *Top Gunner*) เป็นวิดีโอเกมแนวชูตเอ็มอัปสไตล์รันแอนด์กันในมุมมองเหนือศีรษะโดยโคนามิที่เปิดตัวสำหรับอาร์เคดใน ค.ศ. 1986 ซึ่งผู้เล่นจะต้องขับรถจี๊ปติดอาวุธเพื่อที่จะช่วยเหลือเชลยศึก (POWs) ที่ติดอยู่ในดินแดนของศัตรู

โครงเรื่อง
----------

หน่วยแจ็กคัลเป็นกลุ่มทหารชั้นยอดที่มีทหารสี่คนที่ผ่านการฝึกอย่างสมบุกสมบันเพื่อเอาชีวิตรอดในทุกสภาพแวดล้อม ทีมนี้ประกอบด้วยพันเอกเด็กเกอร์, ร้อยโทบ็อบ, สิบเอกควินต์ และสิบโทเกรย์ พวกเขาได้รับภารกิจให้ขับรถจี๊ปติดอาวุธสองคันเข้าไปในดินแดนของศัตรูเพื่อช่วยเหลือและแยกเชลยศึก

รูปแบบการเล่น
-------------

*แจ็กคัล*สามารถเล่นได้โดยผู้เล่นสูงสุดสองคนพร้อมกัน ผู้เล่นคนที่สองสามารถเข้าร่วมในระหว่างการเล่นได้ตลอดเวลาและรถจี๊ปสองคันจะมีหมายเลขกำกับอยู่บนฝากระโปรงเพื่อระบุว่าผู้เล่นคนใดเป็นผู้ควบคุม การควบคุมประกอบด้วยก้านควบคุมแปดทิศทางและปุ่มโจมตีสองปุ่ม ปุ่มแรกยิงป้อมปืนกลของรถจี๊ป (ซึ่งจะยิงไปทางเหนือเสมอ) ในขณะที่ปุ่มที่สองใช้เพื่อยิงระเบิดไปยังทิศทางที่รถจี๊ปหันหน้าไป เครื่องยิงลูกระเบิดสามารถอัปเกรดเป็นเครื่องยิงขีปนาวุธซึ่งสามารถอัปเกรดเพิ่มเติมได้ถึงสามครั้ง ทำให้สามารถเข้าถึงได้ไกลขึ้น จากนั้นขีปนาวุธที่ยิงจะกระจายไปในสองหรือสี่ทิศทาง ซึ่งปืนกลมีอำนาจการยิงที่อ่อนแอกว่า แต่มีอัตราการยิงที่เร็วกว่า ในขณะที่เครื่องยิงลูกระเบิด/ขีปนาวุธสามารถทำลายรถถังและปืนใหญ่ของข้าศึกได้ในนัดเดียว รวมทั้งทำลายประตูและอาคารต่าง ๆ

เกมเริ่มต้นด้วยเฮลิคอปเตอร์ขนส่งคู่หนึ่งที่หย่อนรถจี๊ปของผู้เล่นไปยังชายฝั่งของดินแดนศัตรู ตามด้วยเครื่องบินลำหนึ่งที่หย่อนพลขับรถจี๊ปและพลปืน วัตถุประสงค์หลักคือการบุกเข้าไปในกองบัญชาการหลักของศัตรู และทำลายอาวุธสุดยอดของพวกมัน ระหว่างทาง ผู้เล่นจะรุดหน้าผ่านค่ายกักกันจำนวนมากที่มีการจับเชลยศึก เชลยที่ถูกขังในค่ายคนเดียวจะอัปเกรดเครื่องยิงลูกระเบิด/ขีปนาวุธของรถจี๊ปทีละระดับ รถจี๊ปของผู้เล่นสามารถบรรทุกเชลยได้ถึงแปดคนเท่านั้น และเมื่อเติมเต็มแล้วผู้เล่นจะต้องขับรถไปยังสนามบินเฮลิคอปเตอร์ที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีเฮลิคอปเตอร์ช่วยเชลยรออยู่ ผู้เล่นได้รับคะแนนมากขึ้นในการรับเชลยติดต่อกัน หากผู้เล่นส่งเชลยแปดคนในแถวเข้าสู่เฮลิคอปเตอร์ได้สำเร็จเครื่องยิงขีปนาวุธของรถจี๊ปจะได้รับการอัปเกรดไปอีกระดับ *แจ็กคัล*ไม่มีโครงสร้างสเตจแบบดั้งเดิม แต่ทั้งเกมจะเกิดขึ้นในด่านต่อเนื่องแบบยาว ๆ ผู้เล่นจะต้องผ่านพื้นที่ต่าง ๆ จำนวนมากตลอดเส้นทางของภารกิจ เช่น ซากปรักหักพังโบราณ, ทะเลสาบ, เนินเขา และภูเขา ก่อนที่จะไปถึงกองบัญชาการของศัตรู เพลงประกอบจะเปลี่ยนไปเมื่อผู้เล่นเข้าสู่เกมมากขึ้น

รถจี๊ปของผู้เล่นสามารถวิ่งทับทหารเดินเท้าได้ แต่จะถูกทำลายหากถูกยิงด้วยกระสุนปืนหรือชนกับยานพาหนะของศัตรู เมื่อรถจี๊ปของผู้เล่นถูกทำลาย รถจี๊ปทดแทนจะปรากฏขึ้นและเครื่องยิงขีปนาวุธจะลดระดับลงหนึ่งระดับ หากรถจี๊ปคันก่อนหน้านี้บรรทุกเชลยศึก ผู้รอดชีวิตจะกระจายตัวออกจากซากรถเพื่อรอรับอีกครั้ง ผู้เล่นสามารถรับรถจี๊ปพิเศษได้โดยการได้รับคะแนนจำนวนหนึ่ง เกมจะจบลงเมื่อผู้เล่นทำภารกิจสำเร็จหรือหมดรถจี๊ปทดแทน แผนที่จะแสดงที่หน้าจอเกมโอเวอร์เพื่อแสดงว่าผู้เล่นรุดหน้าไปไกลแค่ไหน ในขณะที่เกม*แจ็กคัล*มีคุณสมบัติดำเนินการต่ออันเดียว ผู้เล่นสามารถ "โกง" เกมได้ โดยใช้คุณสมบัติการเข้าร่วม และเปลี่ยนไปใช้แผงควบคุมอื่นก่อนที่จะนำสู่การเล่นเกมผ่านหน้าจอ

ความแตกต่างของเวอร์ชัน
----------------------

เดิมที *แจ็กคัล*ได้รับการออกแบบมาให้เล่นกับก้านควบคุมแบบหมุนคล้ายกับที่เอสเอ็นเคใช้ในบางเกมของพวกเขาในเวลานั้น เช่น *ทีเอ็นเค III* และ*อิการิวอร์ริเออส์* ก้านควบคุมแบบหมุนช่วยให้ผู้เล่นไม่เพียงแต่ยักย้ายรถจี๊ป แต่ยังควบคุมทิศทางของตำแหน่งที่ป้อมปืนกลเล็งอีกด้วย ทำให้ผู้เล่นสามารถยิงได้ในแปดทิศทาง เวอร์ชันของ*แจ็กคัล*ที่มีรูปแบบการควบคุมนี้ได้รับการทดสอบทางการตลาด แต่ไม่ได้รับการเผยแพร่ในวงกว้าง ซึ่งการเปิดตัวเกมในวงกว้างได้ใช้ก้านควบคุมมาตรฐานแปดทิศทางแทน

เกมดังกล่าวได้รับการจัดจำหน่ายในชื่อ*โทกูชู บูไท จักการุ* ในประเทศญี่ปุ่น, *ท็อปกันเนอร์*ในทวีปอเมริกาเหนือ และเพียงชื่อ*แจ็กคัล*ในทวีปยุโรป, โอเชียเนีย และทวีปเอเชีย ซึ่งเกมเวอร์ชันญี่ปุ่นแตกต่างจากเกมอื่น ๆ ตรงที่รถจี๊ปของผู้เล่นยิงไปในทิศทางที่หันหน้าไปแทนที่จะยิงไปทางเหนือเสมอ โดยส่งผลต่อลักษณะของกลยุทธ์ที่ผู้เล่นต้องใช้เพื่อดำเนินการผ่านภารกิจ นอกเหนือจากชื่อแล้ว รูปแบบ*ท็อปกันเนอร์*ของเกมนั้นแทบจะเหมือนกับ*แจ็กคัล*เวอร์ชันสากล แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย ซึ่งคือธงสีเหลืองและสีน้ำเงินที่ประดับประดารถจี๊ปของผู้เล่นใน*แจ็กคัล*แต่ละคนถูกแทนที่ด้วยธงชาติสหรัฐ ในขณะที่ค่ายศัตรูและยานพาหนะหลายคันประดับด้วยธงชาติเวียดนาม

พอร์ต
-----

### นินเท็นโดเอนเตอร์เทนเมนต์ซิสเตม

*แจ็กคัล*ได้รับการวางจำหน่ายสำหรับนินเท็นโดเอนเตอร์เทนเมนต์ซิสเตม (NES) เมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 1988 ในทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่ง*แจ็กคัล*ในระบบนินเท็นโดเอนเตอร์เทนเมนต์ซิสเตมมีความแตกต่างดังต่อไปนี้จากเวอร์ชันอาร์เคด

* คราวนี้รถจี๊ปของผู้เล่นทั้งสองคนมีสีแตกต่างกันเนื่องจากข้อจำกัดด้านกราฟิกของฮาร์ดแวร์ รถจี๊ปของผู้เล่นคนที่ 1 ยังคงเป็นสีเขียวมาตรฐาน ในขณะที่ผู้เล่นคนที่ 2 ควบคุมรถจี๊ปสีน้ำตาล
* ผู้เล่นมีพื้นที่มากขึ้นในการกรีธาทัพเนื่องจากการเปลี่ยนจากขอบจอแนวตั้งมาเป็นแนวนอน
* ตอนนี้เกมถูกแบ่งออกเป็นหกด่านแทนที่จะเป็นด่าน ๆ ด่านเดียว แต่ละด่านมีบอสที่แตกต่างกันรออยู่ในตอนท้าย ซึ่งรวมถึงศัตรูที่ไม่ได้พบในเวอร์ชันอาร์เคด เช่น รูปปั้นที่ปล่อยขีปนาวุธออกจากปาก, เรือรบ และบอสใหม่ตัวสุดท้าย (เครื่องพ่นไฟขนาดยักษ์ ซึ่งสามารถทำลายได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยปืนกล)
* เครื่องยิงลูกระเบิด/ขีปนาวุธจะต้องอัปเกรดสามครั้งเพื่อให้ถึงอำนาจสูงสุดมากกว่าสี่เท่า อย่างไรก็ตาม หากผู้เล่นทำรถจี๊ปสูญเสีย อาวุธจะเปลี่ยนกลับเป็นเครื่องยิงลูกระเบิดเริ่มต้น แทนที่จะถูกลดระดับเป็นระดับก่อนหน้า
* รถจี๊ปของผู้เล่นสามารถบรรทุกเชลยศึกได้มากเท่าที่มีอยู่ในแต่ละด่าน แทนที่จะจำกัดแค่แปดคน ในขณะที่ไม่มีโบนัสคะแนนสำหรับการส่งเชลยศึกอย่างต่อเนื่อง เครื่องยิงลูกระเบิด/ขีปนาวุธของผู้เล่นจะได้รับการอัปเกรดหนึ่งระดับเมื่อมีจำนวนเชลยที่ได้รับการพาไปยังเฮลิคอปเตอร์
* มีการเพิ่มไอคอนเพาเวอร์-อัป ที่ซ่อนอยู่สามแบบ ได้แก่ ดาวสีเขียวที่เพิ่มรถจี๊ปพิเศษให้กับสต็อกของผู้เล่น, ดาวสีแดงที่ฆ่าศัตรูบนหน้าจอทั้งหมด และดาวกะพริบที่อัปเกรดเครื่องยิงขีปนาวุธให้อยู่ในระดับสูงสุด สิ่งเหล่านี้สามารถพบได้โดยการยิงระเบิดหรือขีปนาวุธในจุดซ่อนบางจุดเท่านั้น

เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นได้รับการเผยแพร่สำหรับแฟมิคอมดิสก์ซิสเตม (FDS) เมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านั้นในวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1988 ภายใต้ชื่อ*ไฟนอลคอมมานด์: อากาอิโยซาอิ* (ファイナルコマン 赤 (あか) い 要 (よう)塞 (さい), "Final Command: Red Fortress") ซึ่งเวอร์ชันก่อนหน้านี้ไม่มีเนื้อหาบางส่วนที่เพิ่มลงในคู่ของแฟมิคอมในภายหลัง เนื่องจากมีการเผยแพร่ในรูปแบบการ์ดดิสก์แทนที่จะเป็นตลับรอม กล่าวคือ สเตจในเวอร์ชันแฟมิคอมดิสก์ซิสเตมจะเลื่อนในแนวตั้งเท่านั้น, มีเลย์เอาต์ต่างกัน และส่งผลให้สั้นลงมาก ส่วนสเตจชายหาดไม่มีในเวอร์ชันแฟมิคอมดิสก์ซิสเตม ดังนั้นสเตจซากปรักหักพัง (สเตจ 2 ในเวอร์ชันแฟมิคอม) จึงทำหน้าที่เป็นสเตจเบื้องต้นแทน

### แพลตฟอร์มอื่น ๆ

ในทวีปยุโรป โคนามิได้เปิดตัวพอร์ตของ*แจ็กคัล*สำหรับแซดเอกซ์ สเปกตรัม, แอมสตรัด ซีพีซี และคอมโมดอร์ 64 ใน ค.ศ. 1988 ส่วนเวอร์ชันเอ็มเอส-ดอส ได้เปิดตัวในทวีปอเมริกาเหนือเมื่อ ค.ศ. 1989 ควบคู่ไปกับพอร์ตคอมโมดอร์ 64 ที่แตกต่างกัน โดยเวอร์ชันเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากเกมอาร์เคด และรอมอิมเมจของ *แจ็กคัล* แฟมิคอมได้รวมอยู่ในเกมรวมวินโดวส์ พีซี *โคนามิคอลเลกเตอส์ซีรีส์: คาสเซิลวาเนียแอนด์คอนทรา* ที่วางจำหน่ายใน ค.ศ. 2002 ในทวีปอเมริกาเหนือ อย่างไรก็ตาม เกมไม่สามารถเข้าถึงได้ด้วยวิธีการที่ถูกต้อง และสามารถพบได้โดยการแยกเกมออกจากไฟล์ปฏิบัติการเท่านั้น เกมดังกล่าวแทบจะเหมือนกับการเปิดตัวแฟมิคอมดั้งเดิม ยกเว้นวันที่ลิขสิทธิ์ที่อัปเดต

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 2009 บริษัทโคนามิได้เปิดตัว*อากาอิโยซาอิ*เวอร์ชันมือถือสำหรับฟีเจอร์โฟนผ่านบริการโคนามิเน็ต ดีเอกซ์ เวอร์ชันนี้มีเนื้อหาเพิ่มเติมจาก*แจ็กคัล*เวอร์ชันแฟมิคอม ตลอดจนกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงให้มีคุณภาพใกล้เคียงกับเวอร์ชันอาร์เคดมากขึ้น ส่วน*แจ็กคัล*เวอร์ชันมือถือที่ไม่เกี่ยวข้อง (อิงจากเกมแฟมิคอมเช่นกัน) ได้วางจำหน่ายโดยบริษัทโคนามิสำหรับตลาดจีนเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 2010

นอกจากนี้ *แจ็กคัล*เวอร์ชันอาร์เคดได้เปิดตัวสำหรับบริการเกมรูมเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 2010

การตอบรับ
---------

ในประเทศญี่ปุ่น *เกมแมชชีน*ได้จัดอันดับ*แจ็กคัล*ในฉบับวันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1986 ว่าเป็นหน่วยเกมอาร์เคดบนโต๊ะที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดอันดับสามแห่งปี

หมายเหตุ
--------

1. ↑  特殊部隊ジャッカル, *โทกูชู บูไท จักการุ*, หมายถึงหน่วยรบพิเศษแจ็กคัล

อ้างอิง
-------

1. ↑  *Konami All Stars ~The 1000-Ryo Chest Heisei 4th Year Edition~*. King Records. ค.ศ. 1991. KICA-1053-5. `{{cite AV media notes}}`: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: `|year=` (help)
2. ↑  "Hardware information".
3. ↑  "*Tokushu Butai Jackal* flyer".
4. ↑  "*Jackal* operator's manual" (PDF).[*ลิงก์เสีย*]
5. ↑  "*Akai Yōsai* review from Game Kommander".
6. ↑  "*Akai Yōsai* review from tsr's NES Archives".
7. ↑  ファイナルコマンド 赤い要塞 (ภาษาญี่ปุ่น).
8. ↑  科乐美软件(上海)有限公司商品展示:赤色要塞 (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-12-30.
9. ↑  "Game Machine's Best Hit Games 25 - テーブル型TVゲーム機 (Table Videos)". *Game Machine* (ภาษาญี่ปุ่น). No. 296. Amusement Press, Inc. 15 November 1986. p. 25.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* *Jackal* ที่ MobyGames
* *Jackal* ที่ Killer List of Videogames

* แม่แบบ:WoS game