**หอป่วนก๊วนตัวแสบ** (ญี่ปุ่น: ひだまりスケッチ; โรมาจิ: *Hidamari Sukecchi - ทับศัพท์จาก Hidamari Sketch*) (อังกฤษ: Sunshine Sketch) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นประเภทการ์ตูน 4 ช่องแนวตลกและชีวิตประจำวัน แต่งเรื่องและวาดภาพโดย อุเมะ อาโอกิ โดยจะเน้นไปยังนักเรียนสายศิลปะ 4 คน ที่อยู่โรงเรียนมัธยมที่มีชื่อด้านศิลปะแห่งหนึ่ง และทั้ง 4 คนต่างก็พักในหอพักหญิงฮิดามาริด้วยเหมือนกัน รูปแบบและจำนวนตัวละครหลัก โครงพล็อต ลักษณะเนื้อหา การดำเนินเนื้อเรื่อง ใกล้เคียงกันกับเรื่อง K-ON! และ ลัคกี้ สตาร์

เนื้อเรื่องย่อ
--------------

ยูโนะ นักเรียนหน้าใหม่ของโรงเรียนยามาบูกิ ที่มีชื่อด้านวิชาศิลปะ ได้พบปะกับ มิยาโกะ เพื่อนใหม่ของเธอที่สอบที่นี่ติดด้วยเช่นกัน พวกเธอทั้งคู่ต่างมีบ้านที่อยู่ไกลจากโรงเรียน จึงได้มาพักที่หอฮิดามาริตรงข้ามโรงเรียนโดยมิได้นัดหมาย ในหอมีรุ่นพี่นักเรียนโรงเรียนยามาบูกิอาศัยอยู่ก่อนแล้ว 2 คน คือ ฮิโระ และ ซาเอะ ชีวิตอันสดใสของสาวน้อยที่เพิ่งขึ้น ม. ปลาย จะเป็นยังไงกันบ้างนะ?

หอฮิดามาริ
----------

หอฮิดามาริ เป็นสถานที่หลักของอนิเมะเรื่องนี้ เพราะเป็นที่พักอาศัยของตัวละครหลักทุกตัว เรื่องราวในเรื่องหลายๆจุด มักจะเกิดขึ้นที่หอพักแห่งนี้ หอฮิดามาริมีข้อควรรู้ 3 ประการ ซึ่งสมาชิกหอรุ่นเก่า จะบอกกับสมาชิกใหม่ทุกๆปี ได้แก่

* ประการแรก โรงเรียน ม.ปลายเอกชน ยามะบุกิมีชื่อเสียงมากด้านการสอนศิลปะทุกๆ ปี จะมีนักเรียนที่สนใจมาสอบเข้าอย่างล้นหลาม
* ประการที่สอง หอฮิดามาริ เป็นหอพักเล็กๆ ที่ตั้งอยู่หน้าโรงเรียน
* ประการที่สาม ว่ากันว่าหอพักนี้เป็นที่รวมตัวประหลาดจากแผนกศิลป์

แต่ในข้อที่ 3 ชาวหอรุ่นเดิมมักจะเสริมว่า "แต่พวกที่ว่าเรียนจบไปหมดแล้ว ตอนนี้มีแค่คนธรรมดาๆ เท่านั้นแหละ"

ตัวละครหลัก
-----------

**ข้อสังเกต :** ตัวละครในเรื่องนี้ทุกตัวไม่มีการระบุนามสกุล

### ตัวละครแต่เดิม

ตัวละครเหล่านี้ปรากฏตั้งแต่ช่วงแรกของเรื่องนี้ หรือตั้งแต่ช่วงที่ยูโนะและมิยาโกะอยู่ชั้นปีที่ 1 ฮิโระและซาเอะอยู่ชั้นปีที่ 2

ยูโนะ (กลาง), มิยาโกะ(ซ้ายบน), ฮิโระ(ขวาบน) และซาเอะ(ซ้ายล่าง)
**ยูโนะ** (ญี่ปุ่น: ゆの; โรมาจิ: *Yuno*)
*ห้องพัก:* 201
*ให้เสียงโดย:* คานะ อาสึมิ
เด็กนักเรียนใหม่ชาวโอคายามะ ที่สอบเข้าโรงเรียนยามาบูกิได้ และย้ายมาพักที่หอฮิดามาริ มีนิสัยสุภาพเรียบร้อยน่ารักเหมือนเด็กตัวเล็กๆ แต่บางครั้งก็ซุ่มซ่ามขี้หลงขี้ลืมเหมือนสาวเอ๋อเหมือนกัน ปกติเธอจะติดที่ติดผมรูป X ที่ผมทั้ง 2 ข้าง มีความสามารถในการทำอาหารได้ดีในระดับนึง และมักเป็นปากท้องให้มิยาโกะบ่อยๆ เธอมักจะเรียกมิยาโกะว่า มิยะจัง
**มิยาโกะ** (ญี่ปุ่น: 宮子; โรมาจิ: *Miyako*)
*ห้องพัก:* 202
*ให้เสียงโดย:* คาโอริ มิซึฮาชิ
สาวห้าวเสียงค่อนข้างเหน่อชาวฟุกุโอกะ ผู้ใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อยไปเรื่อย แต่ก็เป็นคนดี สอบเข้าโรงเรียนยามาบูกิได้เช่นเดียวกับยูโนะ และย้ายมาพักที่หอฮิดามาริด้วย เธอมีนิสัยค่อนข้างเห็นแก่กิน กินได้โดยไม่พะวงเรื่องหุ่นของตนเอง เป็นคนสบายๆ จนถึงขั้นไม่คิดอะไรใดๆเลย เธอมักจะชื่นชอบการเข้าไปในห้องของผู้อาศัยในหอฮิดามาริคนอื่นๆ เพราะมักจะได้รับการเลี้ยงอาหารเสมอๆ เธอมักจะเรียกยูโนะว่า ยูโนจจิ
**ฮิโระ** (ญี่ปุ่น: ヒロ; โรมาจิ: *Hiro*)
*ห้องพัก:* 101
*ให้เสียงโดย:* ยูโกะ โกโต
สาวนิ่งรุ่นพี่ที่พักในหอฮิดามาริมาก่อน มีบุคคลลิกเงียบสงบเหมือนป่าเขา แต่ยามโกรธก็น่ากลัวปานระเบิดจากเครื่องบิน เป็นคนที่พะวงเรื่องรูปร่างตนเองมาก แต่ก็มักจะเผลอทานขนมหวานมากเกินไป จนน้ำหนักขึ้นเป็นประจำ มีฝีมือการทำอาหารระดับขั้นแม่บ้านแม่เรือน และเป็นหน้าที่ประจำที่เธอจะต้องทำอาหารให้ซาเอะขณะกำลังปั่นต้นฉบับ เธอสนิทกับซาเอะมากจนทั้งคู่ดูเหมือนคู่รักกัน บ้านของเธออยู่ที่ยามากาตะ
**ซาเอะ** (ญี่ปุ่น: 沙英; โรมาจิ: *Sae*)
*ห้องพัก:* 102
*ให้เสียงโดย:* เรียวโกะ ชินทานิ
สาวมั่นรุ่นพี่ที่พักในหอฮิดามาริมาก่อน ที่มีความจริงจังอยู่ในจิตใจ ทำงานพิเศษโดยการเขียนนิยายแนวความรักหวานซึ้ง เธอตั้งใจเรียนวาดภาพเพราะอยากที่จะวาดภาพประกอบนิยายของตนด้วยตนเอง ดูผิวเผินจะคล้ายทอมบอยและเด็กผู้ชาย แต่ไม่ใช่ ด้วยเหตุนี้จึงมักถูกมองว่าเป็นคู่รักกับฮิโระบ่อยๆ
### ตัวละครในภาค x Hoshimittsu และ x Honeycomb

ตัวละครเหล่านี้จะปรากฏในมังงะช่วงเดือน กรกฎาคม 2552 ในรายเดือน และเล่ม 4 สำหรับฉบับรวมเล่ม สำหรับอนิเมะจะปรากฏในภาค x Hoshimittsu คือตั้งแต่ช่วงที่ยูโนะและมิยาโกะอยู่ชั้นปีที่ 2 ฮิโระและซาเอะอยู่ชั้นปีที่ 3

**นาซุนะ** (ญี่ปุ่น: なずな; โรมาจิ: *Nazuna*)
*ห้องพัก:* 203
*ให้เสียงโดย:* จิอากิ โอมิงาวะ
นักเรียนสาวสายสามัญคนแรกที่มาอาศัยอยู่ที่หอฮิดามาริ อันที่จริง บ้านของเธอก็ไม่ได้อยู่ไกลจากโรงเรียนยามาบูกิมากนัก เพียงแต่พ่อของเธอต้องย้ายไปทำงานต่างจังหวัด ด้วยความที่พ่อของเธอทำงานบ้านอะไรไม่เป็น แม่ของเธอจึงต้องตามไปดูแลด้วย ทำให้เธอต้องมาอยู่หอนี้ โดยที่ทำอะไรเองไม่เป็นเลย เธอออกจะเป็นคนขี้แย และอ่อนไหวง่าย
**โนริ** (ญี่ปุ่น: 乃莉; โรมาจิ: *Nori*)
*ห้องพัก:* 103
*ให้เสียงโดย:* ฮิโตมิ ฮาราดะ
นักเรียนสายศิลป์ผู้ช่ำชองด้านไอที และคอมพิวเตอร์ เป็นผู้บุกเบิกที่ทำให้หอฮิดามาริมีอินเทอร์เน็ตใช้กับเขา เป็นคนพูดอะไรตรงๆ คิดยังไงพูดแบบนั้น ซึ่งบางทีอาจจะไปกระทบจิตใจผู้อื่นได้ไม่รู้ตัว เธอมาจากแถบคันไซ

อัลบั้มใน Hidamari Sketch
-------------------------

* **Sketch Switch** อัลบั้มเพลงเปิด ขับร้องโดย คานะ อาสึมิ, คาโอริ มิซึฮาชิ, ยูโกะ โกโต และเรียวโกะ ชินทานิ
* **Mebae Drive** อัลบั้มเพลงปิด ขับร้องโดย marble

อัลบั้มใน Hidamari Sketch x365
------------------------------

* **Hatena de Wasshoi** อัลบั้มเพลงเปิด ขับร้องโดย คานะ อาสึมิ, คาโอริ มิซึฮาชิ, ยูโกะ โกโต และเรียวโกะ ชินทานิ
* **Ryuusei Record** อัลบั้มเพลงปิด ขับร้องโดย marble

อัลบั้มใน Hidamari Sketch x Hoshimittsu
---------------------------------------

* **Dekiru Kanatte Hoshimittsu** อัลบั้มเพลงเปิด ขับร้องโดย คานะ อาสึมิ, คาโอริ มิซึฮาชิ, ยูโกะ โกโต และเรียวโกะ ชินทานิ
* **Sakura Sakura Saku ~Ano Hi Kimi wo Matsu, Sora to Onaji de~** อัลบั้มเพลงปิด ขับร้องโดย marble

อัลบั้มใน Hidamari Sketch x Honeycomb
-------------------------------------

* **Open Canvas** อัลบั้มเพลงเปิด ขับร้องโดย คานะ อาสึมิ, คาโอริ มิซึฮาชิ, ยูโกะ โกโต, เรียวโกะ ชินทานิ, ฮิโตมิ ฮาราดะ และจิอากิ โอมิงาวะ
* **Yume Gumo** อัลบั้มเพลงปิด ขับร้องโดย marble

อ้างอิง
-------

1. ↑  ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่จาก Houbunsha
2. ↑  "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-01-08. สืบค้นเมื่อ 2010-01-11.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* *Hidamari Sketch* anime official website (ญี่ปุ่น)
* *Hidamari Sketch ×365* anime official website (ญี่ปุ่น)
* *Hidamari Sketch × HoshiMittsu* anime official website (ญี่ปุ่น)

เว็ปไซต์ผู้ติดตามผลงาน
----------------------

* Hidamari Fan @ Mukiki 's Blog เก็บถาวร 2010-02-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ไทย)
* Hidamari Sketch Section @ Lily-School.com (ไทย)