***เร็ว..แรงทะลุนรก 6*** (อังกฤษ: *Fast & Furious 6*) รู้จักในอีกชื่อว่า ***Fast Six*** หรือ ***Furious 6*** เป็นภาพยนตร์โลดโผน/ระทึกขวัญลำดับที่ 6 ในชุด*เดอะฟาสต์แอนด์เดอะฟิวเรียส* เขียนบทโดยคริส มอร์แกน และกำกับโดย จัสติน ลิน นำแสดงโดย วิน ดีเซล, พอล วอล์กเกอร์, ดเวย์น จอห์นสัน และ มิเชลล์ ร็อดริเกซ เข้าฉายเมื่อปี ค.ศ. 2013

เรื่องย่อ
---------

หลังการปล้นครั้งใหญ่ในรีโอเดจาเนโร โดมินิค "ดอม" ทอเร็ตโตและลูกทีมต่างแยกย้ายกันไปใช้ชีวิตอย่างที่ต้องการ ดอมอยู่กับเอเลนา ไบรอันอยู่กับมีอาและแจ็ค ลูกชาย จีเซลอยู่กับฮานที่ฮ่องกง ส่วนโรมันและเทจใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ส่วนลีโอ กับ ซานโต๊ส เอาเงินที่ได้ พากันตระเวนไปทุก ๆ ที่ที่มีบ่อนการพนัน

ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่หน่วย DSS ลุค ฮ็อบส์และไรลีย์ ฮิคส์ ได้ตรวจสอบเหตุโจมตีขบวนรถทหารรัสเซีย พวกเขาพบว่าเป็นฝีมือของอดีตหน่วยรบพิเศษอังกฤษ โอเว่น ชอว์ ฮ็อบส์เดินทางไปพบดอมและให้ดอมดูรูปของเลตตี โอติซ แฟนเก่าของดอม พร้อมกับร้องขอให้ดอมช่วยเพื่อแลกกับการได้รับอภัยโทษ ดอมยอมช่วยและเรียกไบรอัน, โรมัน, เทจ, ฮานและจีเซลมา ทั้งหมดเดินทางไปที่ลอนดอนและบุกไปยังที่ซ่อนของชอว์ แต่กลับพบว่าเป็นแผนของชอว์เพื่อล่อตำรวจมา ในขณะที่ลูกทีมของชอว์ทำการจารกรรมในสำนักงานตำรวจสากล ชอว์ขับรถหลบหนีโดยมีทีมของดอมไล่ตาม ดอมตามไปจนพบกับเลตตีและถูกเลตตียิง เมื่อกลับไปยังศูนย์บัญชาการ ฮ็อบส์บอกดอมว่าชอว์วางแผนขโมยชิ้นส่วนต่าง ๆ เพื่อนำไปสร้างเป็นอุปกรณ์อันตรายและนำไปขายในราคาสูง ในเวลาเดียวกันชอว์พบว่าเลตตีเคยมีความสัมพันธ์กับดอม แต่เลตตีบอกว่าตนจำเรื่องนั้นไม่ได้

ทีมของดอมสืบจนพบว่าชอว์มีความเกี่ยวข้องกับอาร์ทูโร บรากา นักค้ายาเสพติดที่ถูกไบรอันจับก่อนหน้านี้ ไบรอันจึงเดินทางไปที่สหรัฐฯ ในฐานะนักโทษเพื่อเข้าหาบรากา บรากาบอกไบรอันว่าเลตตีรอดตายจากรถที่ระเบิด แต่แรงกระแทกของระเบิดทำให้เธอความจำเสื่อม จีเซลแอบไปช่วยเล็ตตี้เพื่อรักษาให้ และชอว์ทีแรกกะจะฆ่าเธอที่โรงพยาบาลแต่ไม่ฆ่า กลับพาตัวเธอไปเข้าแก๊งด้วยเนื่องจากเห็นว่า มีความสามารถมากในการขับรถ ดอมไปพบเลตตีและท้าเธอแข่งรถพร้อมกับคืนสร้อยคอของเธอ หลังเลตตีกลับไป ชอว์ได้เข้ามาเสนอให้ดอมถอนตัวและขู่ว่าจะทำร้ายครอบครัวเขาหากไม่ยอมทำตาม แต่ดอมปฏิเสธ

เทจ ลูกทีมคนหนึ่งของดอมสืบพบว่าก้าวต่อไปของชอว์คือการโจมตีฐานทัพ NATO ในสเปน ดอม ไบรอันและโรมันจึงเข้าไปขัดขวาง แต่พบว่าชอว์ใช้รถถังที่ยึดมาได้จากคอนวอยขนย้ายใช้ตอบโต้ ไบรอันและโรมันช่วยกันทำให้รถถังคว่ำ ส่วนดอมเสี่ยงชีวิตช่วยเลตตีไว้ได้ ชอว์และลูกทีมถูกจับแต่บอกว่าตอนนี้เขาส่งคนไปลักพาตัวมีอา ภรรยาของไบรอันแล้ว และรอให้เขาสำเร็จโทษด้วยตัวเอง ฮ็อบส์จึงสั่งให้ปล่อยตัวชอว์และลูกทีม ชอว์หนีออกมาพร้อมกับไรลีย์ ซึ่งเป็นพวกของชอว์มาตลอด ส่วนเลตตีเลือกอยู่กับดอม ทีมของชอว์ใช้เครื่องบินในการหลบหนี ส่วนทีมของดอมไล่ตามไปแล้วใช้ตะขอยิงที่ปีกเครื่องบินเพื่อไม่ให้เครื่องบินบินขึ้นได้ เลตตีฆ่าไรลีย์ ส่วนจีเซลสละชีวิตตัวเองเพื่อช่วยฮาน ดอมและชอว์สู้กันก่อนฝ่ายหลังจะตกลงจากเครื่องบินไปเองเพราะความประมาท ดอมขับรถออกมาก่อนเครื่องบินจะตกและนำชิปไปให้ฮ็อบส์

ในที่สุด ดอมและลูกทีมก็ได้กลับมาที่บ้านเก่าในลอสแอนเจลิส ฮ็อบส์และเอเลนา คู่หูคนใหม่แต่หน้าเก่าตามมาบอกว่า ดอมและลูกทีมทุกคนได้รับการอภัยโทษแล้ว เมื่อทั้งคู่กลับไป โรมันกล่าวขอบคุณพระเจ้าก่อนทุกคนทานอาหารร่วมกัน

ในฉากหลังเครดิต ฮานได้ขับรถหลบหนีไปตามถนนในโตเกียว ก่อนจะถูกรถคันหนึ่งชน คนขับลงมาจากรถและโทรหาดอม เมื่อรถฮานระเบิด เขาได้บอกดอมว่า "นายไม่รู้จักฉัน แต่เดี๋ยวรู้แน่"

นักแสดง
-------

บทความหลัก: รายชื่อตัวละครในเดอะฟาสต์แอนด์เดอะฟิวเรียส
* วิน ดีเซล รับบท โดมินิค ทอเร็ตโต
* พอล วอล์กเกอร์ รับบท ไบรอัน โอคอนเนอร์
* ดเวย์น จอห์นสัน รับบท ลุค ฮ็อบส์
* จอร์ดาน่า บรูว์สเตอร์ รับบท มีอา ทอเร็ตโต
* ไทรีส กิบสัน รับบท โรมัน เพียร์ซ
* มิเชลล์ ร็อดริเกซ รับบท เลตตี้ โอติซ
* ซุง กัง รับบทเป็น ฮาน ซึล-โอ
* คริส บริจส์ รับบท เทจ ปาร์คเกอร์
* ลุค อีแวนส์ รับบท โอเว่น ชอว์
* จีนา คาราโน รับบท ไรลีย์ ฮิคส์
* กัล กาด็อต รับบท จีเซล ยาชาร์
* โจ แทซลิม รับบท จาห์
* เอลซ่า พาตากี้ รับบท เอเลน่า เนเวส

การตอบรับและรางวัล
------------------

*เร็ว..แรงทะลุนรก 6* ทำรายได้กว่า 780 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดทั่วโลกเป็นอันดับที่ 3 ในชุด *เดอะฟาสต์แอนด์เดอะฟิวเรียส* และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 6 ในปี ค.ศ. 2013

### รางวัล

#### ค.ศ. 2013

* รางวัลโกลเดนเทรเลอร์ (Golden Trailer Awards)
	+ Best Action TV Spot (Breathe (Super Bowl Trailer))
	+ Best Summer Blockbuster 2013 TV Spot (Breathe (Super Bowl Trailer))
* รางวัลทีนชอยส์ (Teen Choice Awards)
	+ Choice Summer Movie: Action/Adventure
* รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฟีนิกซ์ (Phoenix Film Critics Society Award)
	+ Best Stunts

#### ค.ศ. 2014

* รางวัล IGN (IGN's Best of 2013 Movie Awards)
	+ ภาพยนตร์แอ็กชันยอดเยี่ยม
* รางวัลภาพยนตร์เอ็มทีวี (MTV Movie Awards)
	+ Best On-Screen Duo (Vin Diesel & Paul Walker)
* รางวัลแซทเทิร์น (Saturn Award)
	+ ภาพยนตร์แอ็กชันหรือผจญภัยยอดเยี่ยม
* รางวัลพรีมีออส ฮูเวนตุส (Premios Juventud)
	+ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ภาคต่อ
------

บทความหลัก: เร็ว..แรงทะลุนรก 7
จัสติน ลิน ประกาศว่าเขาจะไม่กลับมากำกับภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยผู้ที่จะมาทำหน้าที่ผู้กำกับในภาคต่อไปคือ เจมส์ วาน ด้านวิน ดีเซลก็ระบุว่า *Furious 7* จะเริ่มถ่ายทำในช่วงเดือนสิงหาคม 2013 และมีกำหนดฉายวันที่ 11 กรกฎาคม 2014 แต่เนื่องจากการเสียชีวิตของพอล วอล์กเกอร์ ทำให้วันออกฉายของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลื่อนออกไปเป็นเดือนเมษายน 2015

อ้างอิง
-------

1. ↑  Fast and Furious 6 - Major Cineplex
2. ↑  Fast and Furious 6 - bbfc
3. ↑  Fast & Furious 6 by Box Office Mojo
4. ↑  "The Fast and the Furious Movies at the Box Office". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ February 2, 2019.
5. ↑  2013 Yearly Box Office Results - Box Office Mojo
6. ↑  "The 14th Annual Golden Trailer Award Nominees". *GoldenTrailer.com*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-10-08. สืบค้นเมื่อ May 2, 2013.
7. ↑  "Movies - IGN's Best of 2013". สืบค้นเมื่อ January 10, 2014.
8. ↑  ‘Fast And Furious 7’ Gets July 11, 2014 Release Date
9. ↑  Fast & Furious 7 Gets An Earlier Release Date - CinemaBlend

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ *เร็ว..แรงทะลุนรก 6*
* วิกิคำคม มีคำคมที่กล่าวโดย หรือเกี่ยวกับ ***เร็ว..แรงทะลุนรก 6***
* *เร็ว..แรงทะลุนรก 6* ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
* *เร็ว..แรงทะลุนรก 6* ที่สยามโซน

| * ด
* ค
* ก
ภาพยนตร์ชุด เร็ว..แรงทะลุนรก |
| --- |
| ภาพยนตร์ | 
* เร็ว..แรงทะลุนรก (2001)
* เร็วคูณ 2 ดับเบิ้ลแรงท้านรก (2003)
* ซิ่งแหกพิกัดโตเกียว (2006)
* 4 ยกทีมซิ่ง แรงทะลุไมล์ (2009)
* เร็ว..แรงทะลุนรก 5 (2011)
* เร็ว..แรงทะลุนรก 6 (2013)
* เร็ว..แรงทะลุนรก 7 (2015)
* เร็ว..แรงทะลุนรก 8 (2017)
* เร็ว..แรงทะลุนรก 9 (2021)
* เร็ว..แรงทะลุนรก 10 (2023)

 |
| ภาคแยก | 

|  |  |
| --- | --- |
| ภาพยนตร์ | 
* ฮ็อบส์ & ชอว์ (2019)

 |
| ภาพยนตร์สั้น | 
* เดอะเทอร์โบชาร์จด์พรีลูดฟอร์ 2 ฟาส 2 ฟิวเรียส (2003)
* โลสบันโดเลโรส (2009)

 |
| แอนิเมชัน | ซิ่งสยบโลก (2019 - 2021) |

 |
| วิดีโอเกม | 
* The Fast and the Furious (2006)
* Fast & Furious: Showdown (2013)

 |
| สิ่งที่น่าสนใจ | 
* Fast & Furious: Supercharged

 |
| เพลง | 
* Act a Fool (Ludacris song)
* Conteo
* See You Again
* Gang Up

 |
| นักแสดง | 
* วิน ดีเซล
* พอล วอล์กเกอร์
* มิเชลล์ ร็อดริเกซ
* จอร์ดานา บรูว์สเตอร์
* ไทรีส กิบสัน
* ลูดาคริส
* ลูคัส แบล็ค
* ซุง กัง
* กัล กาด็อต
* ดเวย์น จอห์นสัน

 |