"**แม็ปส์**" (อังกฤษ: Maps) เป็นเพลงของวงดนตรีแนวป็อปร็อกอเมริกัน มารูนไฟฟ์ จากสตูดิโออัลบั้มชุดที่ห้า *ไฟฟ์* (V)  เพลงถูกปล่อยวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2014 เป็นซิงเกิลเปิดตัว เพลงเขียนโดยแอดัม เลอวีน ไรอัน เท็ดเดอร์ เบนนี บลังโก อัมมาร์ มาลิก และโนล ซานคาเนลลา และโปรดิวซ์โดยบลังโก เท็ดเดอร์ และซานคาเนลลา

การเขียนเพลง
------------

"แม็ปส์" เป็นเพลงเร็ว (up-tempo) แนวป็อป/ป็อปร็อก ที่บรรเลงโดยการ "จิ้มสายกีตาร์เบา ๆ" (breezy guitar lick) เป็นการบ่งบอกว่าแนวเพลงของมารูนไฟฟ์ได้ทิ้งความเป็นฟังก์อย่างที่เคยรู้จัก ในด้านเนื้อร้อง เพลงมีเนื้อหาเกี่ยวกับ "การตามหาความรัก โดยเฉพาะรักที่เพิ่งหายไปและจำเป็นต้องหาให้เจอ" ในท่อนคอรัส แอดัม เลอวีนร้องว่า "ไม่ว่าถนนเส้นใดก็พาเธอมาหาฉัน/ฉันจึงตามแผนที่ที่นำทางไปหาเธอ" (All the roads you took came back to me / So I'm following the map that leads to you.)

การตอบรับ
---------

รอบบี ดอว์ แห่งไอโดเลเตอร์กล่าวว่าเพลงมี "กลิ่นอายของสติง และเดอะโพลิซ คล้ายกับเพลงล็อกต์เอาต์ออฟเฮเวน ของบรูโน มาร์ส โดยเฉพาะเสียงจิ้มกีตาร์และเสียงร้องหลายระดับของเลอวีนในท่อนคอรัส" เขายังเสริมว่ามีไรอัน เท็ดเดอร์ (และดนตรีป็อปร็อกของวันรีพับบลิกที่เป็นเอกลักษณ์เช่น "เคาน์ติงสตาร์ส" และ "เลิฟรันส์เอาต์") มีอิทธิพลกับเพลงนี้อย่างชัดเจน เจฟฟ์ เบนจามิน จากช่องฟิวส์ เปรียบเทียบเสียงจิ้มกีตาร์กับเสียงเจ๋งรูปแบบแคลิฟอร์เนีย (California-cool sound) ของเรดฮ็อตชิลิเป็ปเปอร์ส

มิวสิกไทมส์ให้ความเห็นว่า "ด้วยระดับเสียงของเขา [เลอวีน] ร้องไปกับเสียงดึงสายกีตาร์อย่างผ่อนคลายและเสียงกลองคลอเบา ๆ มารูนไฟฟ์สร้างอารมณ์เพลงเย็นสบายก่อนจะทำให้เพลงมีพลังมากขึ้นทีละนิด แม้ว่าเสียงของเลอวีนจะยังอยู่กับที่ ไม่นานเสียงเพลงก็เพิ่มระดับสูงขึ้นจนเต็มเสียง พร้อมกับท่อนคอรัสที่ไม่ได้ระเบิดมากพอจนเต้นได้" และเทียบเพลงนี้กับเพลง "เพย์โฟน" ซิงเกิลเปิดตัวจากอัลบั้มชุดที่สี่ *โอเวอร์เอกซ์โพสท์* ว่า "ยิ่งคุณนำเพลงสองเพลงนี้มาเทียบหาข้อแตกต่างมากเท่าใด คุณจะยิ่งคิดว่ามันเหมือนกันมากเท่านั้น"

บนชาร์ตเพลง
-----------

หลังจากปล่อยเพลง "แม็ปส์" ได้ไม่นาน เพลงขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ดทวิตเตอร์เรียลไทม์เทรนดิง 140 และอยู่ในอันดับสูง ๆ อยู่หลายชั่วโมง มีการบันทึกว่าเพลงถูกเปิดในวิทยุ 1,800 ครั้งในวันแรก จากข้อมูลของนีลเซน บีดีเอส (Nielsen Broadcast Data Systems) สร้างความประทับใจให้ผู้ฟังในหนึ่งวันถึง 17 ล้านคน เพลงขึ้นสูงสุดที่อันดับที่ 6 บนบิลบอร์ดฮอต 100 เพลงขายได้ถึง 1 ล้านหน่วยในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2014 และขายได้ 1.6 ล้านชุดภายในสิ้นปี

เพลงเปิดตัวที่อันดับที่สองบนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร ในปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2014

เนื่องจากเพลง "แม็ปส์" ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตใหญ่ ๆ ในเกาหลีใต้ ทำให้มารูนไฟฟ์กลายเป็นศิลปินต่างชาติกลุ่มแรกที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตหลายชาร์ตในเวลาเดียวกัน ในประวัติศาสตร์วงการเพลงในเกาหลี

มิวสิกวิดีโอ
------------

วงประกาศยืนยันเรื่องมิวสิกวิดีโอทางทวิตเตอร์ และโพสต์ตัวอย่างบนหน้าเฟซบุ๊กของวง วิดีโอออกฉายครั้งแรกทางช่องเอ็มทีวี และวีเอชวันในวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2014 กำกับโดยปีเตอร์ เบิร์ก (เคยกำกับมิวสิกวิดีโอให้กับเพลง "วันมอร์ไนต์")และอัปโหลดขึ้นที่ช่องมารูนไฟฟ์วีโวในวันต่อมา วิดีโอเริ่มต้นที่แอดัม เลอวีนแวะโรงพยาบาลเพื่อตามหาคนรัก (แสดงโดย คอร์ตนีย์ แบกซ์เตอร์) และเธอเสียชีวิตลง ในฉากต่อมา เลอวีนและแฟนสาวกำลังมีปาร์ตี้ในบ้าน เขาจูบผู้หญิงอีกคน (แสดงโดย เมแกน วิกกินส์) เมื่อแฟนสาวของเขาจับได้จึงหนีออกมาและถูกรถชน ในตอนท้ายของวิดีโอ เลอวีนมองไปที่ผู้หญิงคนเดียวกับตอนต้นวิดีโอใส่ชุดสีแดง และโอบกอดกันขณะดูโทรทัศน์ เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนเรื่องราวทั้งหมด เนื้อเรื่องได้แรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่อง *ภาพหลอนซ่อนรอยมรณะ* (Memento)ในปี ค.ศ. 2000 โดยเหตุการณ์ในวิดีโอเป็นการเล่าเรื่องแบบย้อนหลัง

การแสดงสด
---------

วงแสดงเพลงนี้เป็นครั้งแรกในวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 2014 ขณะเล่นคอนเสิร์ตที่โบเวอรีบอลรูมในนครนิวยอร์ก ห้าวันต่อมา ในวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 2014 มารูนไฟฟ์เล่นเพลง "แม็ปส์" ในรายการเดอะทูเดย์โชว์ เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม *ไฟฟ์*

อ้างอิง
-------

1. 1 2  Johnson, Zach (June 16, 2014). "Maroon 5 Drops New Song "Maps"—Listen Now!". E!. สืบค้นเมื่อ June 16, 2014.
2. 1 2 3 4 5  "Listen to 'Maps,' the New Single from Maroon 5". Radio.com. June 16, 2014. สืบค้นเมื่อ June 16, 2014.
3. 1 2  Daw, Robbie (June 16, 2014). "Maroon 5's "Maps": Listen To The New 'V' Single". Idolator. สืบค้นเมื่อ June 16, 2014.
4. 1 2  Benjamin, Jeff (June 16, 2014). "Maroon 5 Return With Lovelorn New Single "Maps"". Fuse. สืบค้นเมื่อ June 16, 2014.
5. ↑  Perricone, Kathleen (June 16, 2014). "Listen to Maroon 5's Brand New Song, 'Maps'". RyanSeacrest.com. สืบค้นเมื่อ June 16, 2014.
6. ↑  "REVIEW: Maroon 5 New Single 'Maps' From 'V' Echoes 'Payphone' In All The Wrong Ways". Music Times. June 16, 2014. สืบค้นเมื่อ June 16, 2014.
7. ↑  Gruger, William; Trust, Gary (June 17, 2014). "Maroon 5 Finds Way To Billboard/Twitter Charts With 'Maps'". *Billboard*. สืบค้นเมื่อ June 18, 2014.
8. ↑  Paul Grein (August 27, 2014). "Chart Watch: Nicki Minaj Zooms To #2". *Yahoo! Music*.
9. ↑  "The Big 9 in 2014: Interscope". *HITS Daily Double*. HITS Digital Ventures. December 10, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-12-11. สืบค้นเมื่อ December 10, 2014.
10. ↑  "5, 8 Ʈ ...˾ƼƮ".
11. ↑  "Maps Video coming tomorrow". June 30, 2014.
12. ↑  "Watch The Teaser!". June 30, 2014.
13. ↑  "Maroon 5 - Maps (Explicit)". July 2, 2014.




| * ด
* ค
* ก
ซิงเกิลของมารูนไฟฟ์ |
| --- |
| 
* ผลงานเพลง

 |
| *ซองส์อะเบาต์เจน* | 
* "ฮาร์ดเดอร์ทูบรีด"
* "ดิสเลิฟ"
* "ชีวิลบีเลิฟด์"
* "มัสต์เก็ตเอาต์"
* "ซันเดย์มอร์นิง"

 |
| *อิตโวนต์บีซูนบีฟอร์ลอง* | 
* "อิฟไอเนเวอร์ซียัวร์เฟซอะเกน"
* "เมกส์มีวันเดอร์"
* "เวกอัปคอล"
* "โวนต์โกโฮมวิทเอาต์ยู"
* "กูดไนต์กูดไนต์"

 |
| *แฮนส์ออลโอเวอร์* | 
* "มิเซอรี"
* "กิฟอะลิตเทิลมอร์"
* "เนเวอร์กอนนาลีฟดิซเบด"
* "แฮนส์ออลโอเวอร์"
* "มูฟส์ไลก์แจกเกอร์"

 |
| *โอเวอร์เอกซ์โพสด์* | 
* "วันมอร์ไนต์"
* "เพย์โฟน"
* "เดย์ไลต์"
* "ลักกีสไตรก์"
* "เดอะแมนฮูเนเวอร์ลายด์"
* "เลิฟซัมบอดี"
* "แซด"
* "ดูอินเดิร์ต"
* "ไวป์ยัวร์อายส์"

 |
| *ไฟฟ์* | 
* "แม็ปส์"
* "แอนิมัลส์"
* "อิตวอสออลเวส์ยู"
* "ชูการ์"
* "ฟีลิงส์"
* "มายฮาร์ตอิสโอเพน"
* "ดิสซัมเมอส์กอนนาเฮิร์ตไลก์อะมาเธอร์ฟักเกอร์"

 |
| *เรดพิลล์บลูส์* | 
* "โดนต์วอนนาโนว์"
* "โคลด์"
* "วอตเลิฟเวอส์ดู"

 |
| 
* **หมวดหมู่ หมวดหมู่**

 |