**อารัง ภูตสาวรักนิรันดร์** (เกาหลี: 아랑사또전, อารัง ซาโตจอน) เป็นละครโทรทัศน์แนวโรแมนติก ดราม่า และแฟนตาซี เป็นเรื่องราวของชายหนุ่มและวิญญาณผีสาวที่ต้องมาเกี่ยวข้องอย่างน่าแปลกประหลาด และประสบกับเรื่องเหนือธรรมชาติสุดสลับซับซ้อน เขียนบทโทรทัศน์โดยจอง ยุนจอง กำกับโดยคิม ซังโฮ และ จอง แทยุน ออกอากาศทางบริษัทกระจายเสียงและแพร่ภาพมุนฮวา‎ ทุกวันพุธและพฤหัสบดี เวลา 21.55 น. เริ่มตั้งแต่วันพุธที่ 15 สิงหาคม ถึงวันพฤหัสบดีที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2555 ความยาว 20 ตอน และมีตอนพิเศษเพิ่มอีก 1 ตอน รวมเป็น 21 ตอน

เนื้อเรื่องย่อ
--------------

ในสมัยโชซอน เขตแดนระหว่างโลกมนุษย์และวิญญาณได้ถูกทำลายลง ทำให้เหล่าวิญญาณและภูตผีต่างๆ ออกมาปะปนในโลกมนุษย์ โดยที่มนุษย์ไม่สามารถมองเห็นได้ เว้นแต่คิม อึนโอเท่านั้นที่มีสัมผัสพิเศษมาตั้งแต่วัยเด็ก

อึนโอออกเดินทางไปยังเมืองมีรยังเพื่อตามหาแม่ที่หายสาบสูญไปเมื่อ 3 ปีก่อนพร้อมกับทลซเว ผู้ติดตาม ระหว่างทางไปมีรยังนั้น อึนโอพบกับอารัง ผีสาวความจำเสื่อม เธอจับได้ว่าเขามองเห็นผีเลยขอร้องให้เขาช่วยสืบหาตัวตนที่แท้จริงและสาเหตุการตายของเธอ แต่ชายหนุ่มปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง อารังไม่ยอมแพ้ง่ายๆ เธอวางแผนให้พังอุล มูดัง (ร่างทรง) ที่ได้ยินเสียงเธอ จัดการให้เขากลายเป็นนายอำเภอของเมืองนี้ ทั้งคู่จึงตกกระไดพลอยโจนไปพัวพันกับเรื่องราวลึกลับสุดแปลกประหลาด จนกระทั่งในวันหนึ่งศพของอี ซอริมถูกค้นพบ ทำให้รู้ว่าอารังคือวิญญาณของซอริมที่ถูกฆ่าตาย 

เขายังพบสุสานกระดูกที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมหลายคดี ทั้งยังมีที่กักขังวิญญาณและปิดกั้นไม่ให้สวรรค์มองเห็น โดยเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับใต้เท้าชเว ขุนนางกังฉินผู้มีอิทธิพลสูงสุดของเมือง เงื่อนปมไม่สิ้นสุดเพียงเท่านั้น เพราะปิ่นปักผม สมบัติชิ้นเดียวที่เขาทิ้งไว้ให้แม่กลับตกอยู่กับอารัง การตายของซอริม การหายตัวไปของแม่ เหล่าวิญญาณและความลับในบ้านของใต้เท้าชเว สุดท้ายแล้วกลับกลายเป็นเรื่องเดียวกัน

นักแสดง
-------

* อี จุนกิ แสดงเป็น คิม อึนโอ (นายอำเภอ)
* ชิน มินอา แสดงเป็น อารัง และ อี ซอริม
* ยอน อูจิน แสดงเป็น ชเว จูวัล
* ควอน โอจุง แสดงเป็น ทลซเว
* ฮวัง โบรา แสดงเป็น พังอุล
* ยู ซึงโฮ แสดงเป็น อกฮวังซังเจ (เทพแห่งสวรรค์)
* พัก จุนกยู แสดงเป็น ยอมราแทวัง (เทพแห่งนรก)
* ฮัน จองซู แสดงเป็น มูยอง
* คิม ยงกอน แสดงเป็น ชเวแทกัม (ใต้เท้าชเว)
* คัง มุนยอง แสดงเป็น ฮงรยอน
* คิม กวังกยู แสดงเป็น อีบัง
* มิน ซองอุก แสดงเป็น เยบัง
* อี ซังฮุน แสดงเป็น ฮยองบัง
* คิม มินแจ แสดงเป็น กอดอล
* ยุน จูซัง แสดงเป็น คิม อึงบู
* อิม จูอึน แสดงเป็น มูยอน

เพลงประกอบ
----------

* Black Moon (까만달) - ชิน มินอา
* My Secret Dream - ยุน โดฮยอน
* Fantasy (환상) - จาง แจอิน
* Mask Dance (탈춤) - MC Sniper
* One day (하루만) - อี จุนกิ
* Love Is You (사랑은 그대다) - K.Will
* Love and Love (사랑아 또 사랑아) - แบก จียอง
* Shout Out (외쳐본다) - อี คีชัน
* Mirage (신기루) - ยู ซึงชัน

รางวัล
------

| ปี | รายการ | รางวัล | ผู้ได้รับรางวัล |
| --- | --- | --- | --- |
| พ.ศ. 2555 | Korean Culture and Entertainment Awards | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | ควอน โอจุง |
| MBC Drama Awards | Best Couple Award | อี จุนกิ และ ชิน มินอา |
| พ.ศ. 2556 | Seoul International Drama Awards | Outstanding Korean Drama Actor | อี จุนกิ |
| ละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | *อารัง ภูตสาวรักนิรันดร์* |
|

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

1. ↑  "อัลบั้ม Ost. Arang And The Magistrate"Sritown แหล่งบันเทิงเกาหลี
2. ↑  ""Tale of Arang″ เก็บถาวร 2016-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีนGMA Heart of Asia
3. ↑  "Shin Min A and Lee Jun Ki won the couple award in MBC Drama Awards"Shin Min A Fansite

อ้างอิง
-------

* MBC 수목 미니시리즈 아랑사또전TV The Heirs เว็บไซต์ทางการภาษาเกาหลี
* "MBC 2012 \* Arang and the Magistrate 아랑사또전 \*ละครเกาหลี K-Series