**ดมิทรี วิคโตโรวิช คารีน** (รัสเซีย: Дмитрий Викторович Харин; อังกฤษ: Dmitri Viktorovich Kharine) เกิดวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1968 ที่กรุงมอสโก เป็นทั้งอดีตนักฟุตบอลระดับอาชีพและผู้ฝึกสอนผู้รักษาประตูชาวรัสเซีย ในรายการคอนเฟอเรนซ์เนชันแนลให้แก่ทีมเอฟซีลูตันทาวน์

ในฐานะผู้เล่น เขาได้เป็นผู้รักษาประตูตั้งแต่ ค.ศ. 1982 จนถึง 2004 โดยมีผลงานโดดเด่นในพรีเมียร์ลีกสำหรับสโมสรฟุตบอลเชลซี เช่นเดียวกับการเล่นในถิ่นฐานบ้านเกิดของเขาแก่ทีมตอร์ปิโดมอสโกและซีเอสเคเอมอสโก เขายุติการเล่นในระดับอาชีพของเขาในกอตติชพรีเมียร์ลีกซึ่งได้ร่วมทีมกับเซลติก ก่อนหวนกลับไปยังประเทศอังกฤษเพื่อเล่นนอกลีกให้แก่ทีมฮอร์นเชิร์ช นอกจากนี้ เขายังได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทีมชาติสหภาพโซเวียต, เครือรัฐเอกราช และรัสเซีย

ผลงานในสโมสรระดับอาชีพ
----------------------

#### ฟุตบอลรัสเซีย

เขาเล่นให้กับฝั่งรัสเซียในทีมตอร์ปิโดมอสโก, ดีนาโมมอสโก และซีเอสเคเอมอสโกในช่วงแรกของการเล่นระดับอาชีพของเขา ก่อนจะย้ายไปยังประเทศอังกฤษเพื่อร่วมกับสโมสรของพรีเมียร์ลีกอย่างเชลซีในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1992 ด้วยค่าตัวที่ 400,000 ปอนด์สเตอร์ลิง

#### เชลซี

ในการร่วมกับสโมสรฟุตบอลเชลซี คารีนได้สร้างความประทับใจในการนำทีมเข้าสู่เอฟเอคัพไฟนอล 1994 แม้ว่าเขาจะยอมรับความผิดพลาดในสี่ประตูที่เกิดขึ้นจากตัวเอง และภายหลังได้เข้าสู่รอบชิงชัยในรายการยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพในเวลาหนึ่งปีต่อมา โดยทีมดังกล่าวได้เข้าสู่รอบรองชนะเลิศในรายการของยุโรปได้เป็นครั้งแรกหลังจากยุคทศวรรษ 1970 หนึ่งปีต่อมาเขาได้เกิดปัญหาจากการบาดเจ็บและได้มีลงนามทำสัญญาจากผู้รักษาประตูชาวดัตช์ชื่อเอ็ด เดอ ฮุย โดยได้จำกัดให้เขาลงสนามได้ 20 ครั้งในช่วงสามฤดูกาลสุดท้าย รวมเบ็ดเสร็จ เขาเล่นใน 146 แมตช์สำหรับเชลซี

คารีนไม่ค่อยมีความฟิตในการร่วมในชัยชนะรายการเอฟเอคัพไฟนอลของทีมเชลซีในช่วงท้ายของฤดูกาล 1996–97 (โดยมีโฟลเด โกรดาส ซึ่งเป็นชาวนอร์เวย์เข้าเล่นแทน) และไม่ได้เข้าร่วมทีมสำหรับรายการคัพวินเนอร์สคัพ รวมถึงลีกคัพที่ได้ชัยชนะรอบไฟนอลในระยะเวลาหนึ่งปีต่อมา เมื่อจีอันลูกา วีอัลลี กลายเป็นผู้จัดการทีมเชลซี เขาก็ได้แต่งตั้งเดอ ฮุย เป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของสโมสร คารีนถูกจำกัดการปรากฏตัวเพียงห้าครั้งในฤดูกาลดังกล่าว ที่ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในเกมชิงถ้วยรางวัล ที่ซึ่งเขายังคงอยู่ประจำสโมสรในฐานะผู้รักษาประตูตัวสำรองอีกสองฤดูกาลหลังจากนั้น

#### เซลติก

คารีนได้เซ็นสัญญากับฝั่งสกอตแลนด์ให้แก่ทีมสโมสรฟุตบอลเซลติกในช่วงฤดูร้อน ค.ศ. 1999 โดยโอนให้เปล่า เขามาถึงเซลติกพาร์กในฐานะเป็นคนแรกที่ลงนามในการบริหารทีมใหม่โดยจอห์น บาร์นส และเคนนี ดัลกลิช แต่จากปัญหาอาการบาดเจ็บ ส่งผลให้เขาได้เล่นเพียง 11 ครั้งให้กับสโมสรดังกล่าว

#### ฮอร์นเชิร์ช

เขาได้รับการเปิดตัวในช่วงฤดูร้อน ค.ศ. 2002 และเซ็นสัญญาสำหรับฟุตบอลนอกลีกให้แก่สโมสรฮอร์นเชิร์ช ที่ซึ่งเขาได้รับการส่งไปเมื่อครั้งเปิดตัวครั้งแรก

ผลงานในระดับนานาชาติ
--------------------

คารีนยังมีผลงานในระดับนานาชาติ อันเป็นผลมาจากความวุ่นวายทางการเมืองจากประเทศบ้านเกิดของเขา เขาได้จบลงด้วยการเล่นให้แก่สามทีมที่แตกต่างกัน เขาประสบชัยชนะเมื่อครั้งรับใช้ทีมชาติครั้งให้แก่สหภาพโซเวียตหกครั้ง, สิบเอ็ดครั้งสำหรับเครือรัฐเอกราช และ 23 ครั้งหลังจากนั้นสำหรับรัสเซีย แม้ว่าเป็นช่วงเวลาสั้นๆ แต่เขาก็เป็นผู้เล่นที่ทำหน้าที่รับใช้เครือรัฐเอกราชเป็นจำนวนครั้งมากที่สุด และเขายังเป็นตัวแทนของสหภาพโซเวียตในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 ที่ซึ่งได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันฟุตบอล รวมทั้งเล่นให้แก่เครือรัฐเอกราชในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1992 ด้วยผลเสมอที่ 0–0 เมื่อครั้งที่พบกับทีมชาติฮอลแลนด์ในโกเธนเบิร์ก และสำหรับรัสเซียในฟุตบอลโลก 1994 และฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1996 ร่วมกับทีมของเขาที่เคยออกไปในช่วงแบ่งสายของแต่ละครั้ง เขาชนะในการทำหน้าที่รับใช้ชาติครั้งสุดท้ายในเดือนกันยายน ค.ศ. 1998 เมื่อครั้งที่พบกับทีมชาติยูเครน

ผลงานการฝึกสอน
--------------

ปัจจุบันเขาทำหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนการรักษาประตูที่คอนเฟอเรนซ์ของอังกฤษให้แก่ทีมลูตันทาวน์

ชีวิตส่วนตัว
------------

เขาเป็นน้องชายของมิคาอิล คารีน ซึ่งเล่นฟุตบอลในระดับอาชีพเช่นเดียวกัน

การเล่นในระดับอาชีพ
-------------------

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| ค.ศ. 1984 | สหภาพโซเวียต ตอร์ปิโดมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 01/0 |
| ค.ศ. 1985 | สหภาพโซเวียต ตอร์ปิโดมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 10/0 |
| ค.ศ. 1986 | สหภาพโซเวียต ตอร์ปิโดมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 25/0 |
| ค.ศ. 1987 | สหภาพโซเวียต ตอร์ปิโดมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 27/0 |
| ค.ศ. 1988 | สหภาพโซเวียต สโมสรฟุตบอลดีนาโมมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 19/0 |
| ค.ศ. 1989 | สหภาพโซเวียต สโมสรฟุตบอลดีนาโมมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 20/0 |
| ค.ศ. 1990 | สหภาพโซเวียต สโมสรฟุตบอลดีนาโมมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 01/0 |
| ค.ศ. 1991 | สหภาพโซเวียต สโมสรฟุตบอลดีนาโมมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 00/0 |
|  | สหภาพโซเวียต ซีเอสเคเอมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 11/0 |
| ค.ศ. 1992 | รัสเซีย ซีเอสเคเอมอสโก | ท็อปลีก ระดับที่ 1 | 23/0 |
| ค.ศ. 1992–93 | อังกฤษ เชลซี | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 05/0 |
| ค.ศ. 1993–94 | อังกฤษ เชลซี | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 40/0 |
| ค.ศ. 1994–95 | อังกฤษ เชลซี | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 31/0 |
| ค.ศ. 1995–96 | อังกฤษ เชลซี | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 26/0 |
| ค.ศ. 1996–97 | อังกฤษ เชลซี | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 05/0 |
| ค.ศ. 1997–98 | อังกฤษ เชลซี | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 10/0 |
| ค.ศ. 1998–99 | อังกฤษ เชลซี | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 01/0 |
| ค.ศ. 1999-00 | สกอตแลนด์ เซลติก | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 04/0 |
| ค.ศ. 2000–01 | สกอตแลนด์ เซลติก | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 01/0 |
| ค.ศ. 2001–02 | สกอตแลนด์ เซลติก | พรีเมียร์ลีก ระดับที่ 1 | 03/0 |
| ค.ศ. 2002–03 | อังกฤษ ฮอร์นเชิร์ช | อิสธเมียนลีกดิวิชันวันนอร์ธ ระดับที่ 8 |  |
| ค.ศ. 2003–04 | อังกฤษ ฮอร์นเชิร์ช | อิสธเมียนลีกดิวิชันวันนอร์ธ ระดับที่ 8 |  |

อ้างอิง
-------

1. ↑  "MATCH REPORT Powered by - Luton Town". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-13. สืบค้นเมื่อ 2012-12-14.
2. ↑  Dmitri Kharin - All matches Dmitri Kharin für Chelsea - Transfermarkt (เยอรมัน)
3. ↑  I tried my best but Cantona was never going to miss - The Guardian
4. ↑  "Dmitry Kharin Biography and Olympic Results - Sports-Reference.com". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-12-15. สืบค้นเมื่อ 2012-12-14.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------


คอมมอนส์ มีภาพและสื่อเกี่ยวกับ:  
**ดมิทรี คารีน**

* สถิติของ ดมิทรี คารีน ที่ Soccerbase
* Dmitri Kharine career stats เก็บถาวร 2012-10-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Post War English & Scottish Football League A – Z Player's Database
* International statistics