|  |  |
| --- | --- |
| ค.ศ. | บทความนี้อ้างอิงคริสต์ศักราช/คริสต์ทศวรรษ/คริสต์ศตวรรษ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของเนื้อหา  |

***บอมเบอร์แมน '94*** (ญี่ปุ่น: ボンバーマン'94; อังกฤษ: Bomberman '94) เป็นวิดีโอเกมจากซีรีส์*บอมเบอร์แมน* ซึ่งพัฒนาและเผยแพร่โดยฮัดสันซอฟต์สำหรับพีซี เอนจิน และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1993 ในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งต่อมาได้รับการพัฒนาขึ้นใหม่โดยเวสโตน และเผยแพร่อีกครั้งโดยเซกาในฐานะ***เมกาบอมเบอร์แมน*** (อังกฤษ: Mega Bomberman) ในเซกา เมกาไดรฟ์/เจเนซิสเมื่อปี ค.ศ. 1994 ในพื้นที่อื่น ๆ ซึ่ง*บอมเบอร์แมน '94* เวอร์ชันพีซี เอนจิน ได้วางจำหน่ายนอกประเทศญี่ปุ่นในเวลาต่อมาผ่านระบบเวอร์ชวลคอนโซลของวี และระบบเพลย์สเตชัน เน็ตเวิร์ก ของเพลย์สเตชัน 3

เกมดังกล่าวรองรับโหมดผู้เล่นเดี่ยวและหลายผู้เล่น ในโหมดผู้เล่นเดี่ยว ผู้เล่นจะหาเส้นทางผ่านวงกตหลายด่าน, ทำลายสิ่งมีชีวิตด้วยระเบิด ส่วนในโหมดหลายผู้เล่น ผู้เล่นเอาชนะกันและกันด้วยระเบิด

สำหรับพอร์ตเมกาไดรฟ์/เจเนซิสนั้นมีความแตกต่างบางประการ เช่น ตัวเลือกน้อยลงในในโหมดหลายผู้เล่น และเพลงที่แตกต่างกัน (ตัวอย่างเช่น เพลงของแจมมิงจังเกิลได้รับการนำกลับมาใช้ซ้ำในฐานะด่านแรกของ*ซูเปอร์บอมเบอร์แมน 4* แต่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเวอร์ชันอื่น ๆ)

*บอมเบอร์แมน '94* ต้นตำรับได้วางจำหน่ายครั้งแรกนอกประเทศญี่ปุ่นในระบบเวอร์ชวลคอนโซลในทวีปอเมริกาเหนือ ส่วนพอร์ตสำหรับโทรศัพท์เคลื่อนที่เปิดตัวในปี ค.ศ. 2008 (โดยเปลี่ยนชื่อเป็น*บอมเบอร์แมน '08*) และเกมภาคก่อนอย่าง*บอมเบอร์แมน '93* ได้รับการวางจำหน่ายแทนเมื่อ*บอมเบอร์แมน '94* วางจำหน่ายในระบบเวอร์ชวลคอนโซลของญี่ปุ่น

ทั้งนี้ *บอมเบอร์แมน '94* ได้รับการวางจำหน่ายในระบบเพลย์สเตชัน เน็ตเวิร์ก ของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2009 สำหรับเล่นในเพลย์สเตชัน 3 และเพลย์สเตชัน พอร์เทเบิล ซึ่งต่อมาได้รับการเผยแพร่ในทวีปอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2011

โครงเรื่อง
----------

ชาวแพลเนตบอมเบอร์อาศัยอยู่อย่างสงบสุข โดยได้รับการคุ้มครองจากวิญญาณทั้งห้า จนกระทั่งบิวเกลียร์ผู้ชั่วร้ายและกองทัพหุ่นยนต์ของเขาบุกเข้ามา ภาพวิญญาณซึ่งเป็นแหล่งที่มาของพลังเวทมนตร์ของวิญญาณ ได้ถูกทำลายและแยกแพลเนตบอมเบอร์ออกเป็นห้าส่วน ซึ่งบอมเบอร์แมนได้มาถึงเพื่อฟื้นฟูสภาพของภาพวิญญาณ และทำให้แพลเนตบอมเบอร์รวมกันอีกครั้ง

รูปแบบการเล่น
-------------

เกมดังกล่าวตั้งอยู่ในหกพื้นที่ ได้แก่ แจมมิงจังเกิล, เวกซิงวอลเคโน, สแลมมิงซี, แครงกิงคาสเซิล, แธรชชิงทุนดรา และดาวหางประดิษฐ์ของบิวเกลียร์ เนื่องจากเมกาไดรฟ์และเจเนซิสไม่มีพอร์ตคอนโทรลเลอร์ที่ห้า *เมกาบอมเบอร์แมน*จึงรองรับผู้เล่นสี่คนเท่านั้นแทนที่จะเป็นห้าคน นี่เป็นเกมแรกในซีรีส์ที่ใช้การออกแบบที่ทันสมัยของไวต์บอมเบอร์แมน *บอมเบอร์แมน '94* ยังแนะนำลูอีที่ปรากฏในซีรีส์ นอกจากนี้ *บอมเบอร์แมน '94* ยังแนะนำตัวละครที่กลับมาอีกหลายตัว เช่น บอมเบอร์หญิงและเด็ก (ซึ่งเป็นสกินหลายผู้เล่น) เรด/กรีน/บลูบอมเบอร์ และตัวร้ายรอง ซึ่งอาจเกิดจากการรวมสกิน "ปกติ" เข้ากับสีที่สอดคล้องกัน

เดโมเทคโนโลยีแฟกเตอร์ไฟฟ์
-------------------------

ก่อนที่โปรเจกต์*เมกาบอมเบอร์แมน*จะได้รับการกำหนดเป้าหมายในฐานะพอร์ตเมกาไดรฟ์/เจเนซิสของ*บอมเบอร์แมน '94* แฟกเตอร์ไฟฟ์ได้รับการขอร้องโดยบริษัทฮัดสันให้พัฒนาสิ่งที่จะเป็นภาคแรกของซีรีส์*บอมเบอร์แมน*สำหรับระบบเมกาไดรฟ์/เจเนซิส ซึ่งมีชื่อรหัสแล้วคือ*เมกาบอมเบอร์แมน* เพื่อเป็นการพิสูจน์แนวคิด แฟกเตอร์ไฟฟ์ได้นำเสนอการสาธิตเทคโนโลยีที่อนุญาตให้ผู้เล่นแปดคนเล่นและต่อสู้ในเวลาเดียวกันโดยใช้เซกาทีมเพลเยอร์อะแดปเตอร์สองตัว บริษัทฮัดสันรู้สึกประทับใจกับชิ้นงานนี้ แต่ในที่สุดพวกเขาก็พิจารณางานใหม่และอนุญาตโครงการ*เมกาบอมเบอร์แมน*ให้กับเวสโตน โค. ซึ่งเป็นผู้สร้างซีรีส์*วันเดอร์บอย*เพื่อทำการแปลง*บอมเบอร์แมน '94* สำหรับพีซีเอนจินโดยตรง สู่ระบบเมกาไดรฟ์/เจเนซิส เพื่อให้บริษัทเซกาได้เป็นผู้เผยแพร่

การตอบรับ
---------

| การตอบรับ |
| --- |
|  |

นิตยสาร*เกมโปร*ได้ให้บทวิจารณ์ในเชิงบวกแก่เวอร์ชันเจเนซิส โดยสรุปว่า "เลเวลใหม่, ศัตรูใหม่ และสัมผัสใหม่ ๆ มากมายทำให้เกมนี้เป็นหนึ่งในเหล่าบอมเบอร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา" พวกเขารู้สึกถูกใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเลเวลใหม่ และการเพิ่มพลังของสัตว์ ผู้วิจารณ์ของนิตยสาร*อิเล็กทรอนิกส์เกมมิงมันทลี*ได้รับการแบ่งการวิจารณ์ ในขณะที่เอ็ด เซมเรด และซูชิ-เอกซ์ ได้ตอบสะท้อนต่อ*เกมโปร*ว่าเลเวลใหม่และการเพิ่มพลังของสัตว์ทำให้ส่วนประกอบของบอมเบอร์แมนภาคใหม่นั้นแข็งแกร่ง ส่วนแดนยอน คาร์เพนเทอร์ และอัล มานูเอล ต่างรู้สึกว่ามันไม่ได้แตกต่างจากเวอร์ชันซูเปอร์แฟมิคอมมากพอที่จะคุ้มค่าต่อการได้รับ ในทางตรงกันข้าม ผู้วิจารณ์สำหรับนิตยสาร*เนกซ์เจเนอเรชัน*แย้งว่าเกมดังกล่าวแตกต่างจากเวอร์ชันซูเปอร์แฟมิคอมมากเกินไป และการเพิ่มพลังและสัตว์แบบใหม่ทำให้ "ความเรียบง่ายที่สวยงามของต้นฉบับ" หายไป อย่างไรก็ตาม เขาแนะนำให้ "เจ้าของเครื่องเจเนซิสใด ๆ เล่นกับเพื่อนสามคน ด้วยมัลติแทปหนึ่งตัว"

หมายเหตุ
--------

1. ↑  วันที่เผยแพร่รายงานแตกต่างกันไป แหล่งข่าวแนะนำอย่างใดอย่างหนึ่งในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1995 หรือมีนาคม ค.ศ. 1995

อ้างอิง
-------

1. ↑  "Mega Drive Review: Mega Bomberman". No. 11. Sega Magazine. November 1994. p. 84. `{{cite magazine}}`: Cite magazine ต้องการ `|magazine=` (help)
2. ↑  "Mega Bomberman". Vol. 8 no. 1. Electronic Gaming Monthly. January 1995. p. 222. `{{cite magazine}}`: Cite magazine ต้องการ `|magazine=` (help)
3. ↑  "InfoTrak". Vol. 8 no. 2. Game Players. February 1995. p. 11. `{{cite magazine}}`: Cite magazine ต้องการ `|magazine=` (help)
4. ↑  "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-04-02. สืบค้นเมื่อ 2021-03-11.
5. ↑
6. ↑  Miller, Ross (2006-11-01). "Comparing the Virtual Console launch by region". Joystiq. สืบค้นเมื่อ 2018-09-06.
7. ↑  Fletcher, JC (2009-07-15). "Japan's PlayStation Network Offering PC Engine Games". Joystiq. สืบค้นเมื่อ 2018-09-06.
8. ↑  McFerran, Damien (July 21, 2017). "Factor 5 Almost Ported Super Castlevania IV To The Sega Mega Drive". *Nintendo Life* (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). Nlife Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-09-18. สืบค้นเมื่อ 2020-12-07.
9. 1 2  "Review Crew: Mega Bomberman". *Electronic Gaming Monthly*. Ziff Davis (67): 32. February 1995.
10. 1 2  "Mega Bomberman". *Next Generation*. Imagine Media (3): 98–101. March 1995.
11. ↑  "ProReview: Mega Bomberman". *GamePro*. IDG (67): 38. February 1995.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* *Mega Bomberman* ที่ MobyGames

| * ด
* ค
* ก
วิดีโอเกม*บอมเบอร์แมน* |
| --- |
| เกมหลัก | 
* *Bomberman* (ค.ศ. 1983)
* *Bomberman* (ค.ศ. 1990)
* *II*
* *World*
* *'93*
* *ซูเปอร์*
* *ไฮ-เท็น*
* *'94*
* *ซูเปอร์ 2*
* *ซูเปอร์ 3*
* *ซูเปอร์ 4*
* *แซตเทิร์น*
* *ซูเปอร์ 5*
* *Atomic*
* *64* (ค.ศ. 1997)
* *Neo*
* *World*
* *Fight!!*
* *Hero*
* *Party Edition*
* *64: The Second Attack*
* *Online* (ค.ศ. 2001)
* *64* (ค.ศ. 2001)
* *Generation*
* *Jetters*
* *Online* (ค.ศ. 2004)
* *Act Zero*
* *ไลฟ์*
* *ออนไลน์เจแปน*
* *บลาสต์*
* *อัลตรา*
* *ไลฟ์: แบตเทิลเฟสต์*
* *ซูเปอร์อาร์*

 |
| พอร์เทเบิล | 
* *Atomic Punk*
* *GB*
* *Pocket*
* *Max*
* *Max 2*
* *Bomberman* (ค.ศ. 2005)
* *Bomberman* (ค.ศ. 2006)
* *Touch*
* *2*
* *Blitz*

 |
| ซีรีส์อื่น | 

|  |  |
| --- | --- |
| แอ็กชัน-ผจญภัย และอาร์พีจี | 
* *Quest*
* *Wars*
* *Tournament*
* *Story DS*

 |
| *แลนด์* | 
* *Land* (ค.ศ. 2000)
* *2*
* *3*
* *Touch!*
* *Touch! 2*
* *Land* (วี)
* *Land* (พีเอสพี)

 |

 |
| รวบรวม | 
* *List of compilations featuring Bomberman titles*

 |
| ภาคแยก | 
* *RoboWarrior*
* *Blaster Master Jr.*
* *Wario Blast*
* *Panic Bomber*
* *Hardball*
* *Fantasy Race*
* *Kart*
* *Bombergirl*

 |
| อะนิเมะ/มังงะ | 
* *B บีดาแมน บาคุไกเด็น*
* *B บีดาแมน บาคุไกเด็น V*
* *Jetters*

 |