**กู๋หว่าไจ๋ มังกรฟัดโลก** (Young and Dangerous) เป็นหนังภาคแรกของภาพยนตร์ซีรีส์ชุด กู๋หว่าไจ๋ ซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูน เรื่อง Teddy Boy (อังกฤษ: Young and Dangerous, จีน: 古惑仔之人在江湖) ภาพยนตร์สัญชาติฮ่องกง นำแสดงโดย เจิ้ง อี้เจี้ยน, เฉิน เสี่ยวชุน , อู๋ เจิ้นหวี่ , เยิ่น ต๊ะหัว , หลี่จือ , เซียะ เทียนหัว เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนจีน (Mànhuà) เป็นเรื่องแรกๆของวงการหนังฮ่องกง โดยสตูดิโอยักษ์ใหญ่ โกลเดนฮาร์เวสต์ กำกับการแสดงโดย หลิว เหว่ยเฉียง หรือ แอนดริว เลา

เนื้อเรื่อง
-----------

ในปี ค.ศ. 1985 ที่ฮ่องกง เฉิน ห้าวหนาน เป็นเด็กหนุ่มวัยรุ่นที่เติบโตมากับกลุ่มเพื่อน ๆ ข้างถนน ที่ใช้ชีวิตอย่างเลวร้ายท่ามกลางเศรษฐกิจที่ตกต่ำ โดยมี ซาจี๋ หรือ ไก่ป่า เป็นเพื่อนสนิทที่สุด ทั้งหมดผ่านการต่อยตีและก่ออาชญากรรมทั่วไป วันหนึ่ง ได้หมดได้มีเรื่องกับ อาคุน นักเลงเจ้าถิ่น แต่ได้ พี่บี มาช่วยไว้ ทั้งหมดจึงนับถือพี่บีเสมือนพี่และบิดาบังเกิดเกล้าของตนเอง โดยเฉพาะเฉิน ห้าวหนาน

10 ปีผ่านไป ทั้งหมดเติบโตขึ้นมาเป็นชายหนุ่ม และได้เข้ากับแก๊งค์หงซิง ซึ่งเป็นมาเฟียกลุ่มใหญ่ที่สุดของฮ่องกง ห้าวหนานและพวกสร้างชื่อขึ้นมาจากการฆ่าป่าไป่ แต่รถโตโยต้าของห้าวหนานได้ถูกหญิงสาวติดอ่างคนหนึ่งขโมยไป ทั้งหมดจึงได้ตามไปเอาคืนและรู้ว่าที่แท้ก็เป็นเด็กในสังกัดของพี่บีเหมือนกัน

ขณะเดียวกันที่มาเก๊า ห้าวหนานและพรรคพวกได้เดินทางไปทำงาน แต่ปรากฏว่าถูกซ้อนแผน เชาผี เพื่อนคนหนึ่งได้ถูกฆ่าตาย ซ้ำห้าวหนานยังถูกมอมยาให้ร่วมหลับนอนกับเมียของซาจี๋อีก เพื่อให้สัมพันธภาพระหว่างกลุ่มเพื่อนแตกกัน ซึ่งทั้งหมดเป็นแผนของ อาคุน ที่ต้องการขึ้นมาเป็นใหญ่แทน จวงเสียง ประธานใหญ่ของหงซิง ขณะที่จวงเสียงนั้นเอ็นดูห้าวหนานเป็นอย่างมาก ขณะที่ซาจี๋เมื่อได้แตกคอกับห้าวหนาน ก็ได้เดินทางไปที่ไต้หวัน

อาคุนยังได้ตามมาฆ่าพี่บีและครอบครัว ที่เสมือนเป็นพี่ใหญ่ของห้าวหนาน ทำให้ห้าวหนานและพรรคพวกต้องกลับมาล้างแค้น โดยมีซาจี๋เดินทางกลับมาจากไต้หวัน พร้อมพรรคพวกอีกมากมาย และสร้างชื่อขึ้นมาในที่สุด

นักแสดงและตัวละคร
-----------------

* เจิ้ง อี้เจี้ยน...เฉิน ห้าวหนาน
* เฉิน เสี่ยวชุน...ซาจี๋ (ไก่ป่า)
* เซียะ เทียนหัว...ต้าผี
* ชู หยุ่นถัง...เชาผี
* หลิน เสี่ยวฟง...เป่าผี
* อู๋ เจิ้นหวี่...อาคุน
* เยิ่น ต๊ะหัว...จวงเสียง
* อู๋ จื่อสง...พี่บี
* หลี่จือ...ซือซือ

เบื้องหลังและความสำเร็จ
-----------------------

***Young and Dangerous*** หรือ กู๋หว่าไจ๋ เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนจีน (Mànhuà) เรื่อง **Teddy Boy** Comic ถือเป็นภาพยนตร์ฮ่องกงในกลางทศวรรษที่ 90 ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก ปลุกกระแสภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนจีน (Mànhuà) เป็นเรื่องแรกๆของวงการหนังฮ่องกง โดยเล่าเรื่องแบบหนังแก๊งสเตอร์ ถ่ายภาพนอกสถานที่ ภาพถนนหนทาง ตึกรามบ้านช่องในฮ่องกงที่เต็มไปด้วยสีสัน ไม่ว่าจะเป็นอพาร์ตเมนต์สุดโทรม หรือแหล่งสถานบริการอันโด่งดัง อย่างย่านจิมซาจุ่ย ที่เต็มไปด้วยแสงสียามค่ำคืน บรรดาตัวละครรับบทโดยนักแสดงชื่อดังทั่วเกาะฮ่องกงร่วมแสดงมากมาย อีกนัยหนึ่งของภาพยนตร์เพื่อรำลึกวิถีการใช้ชีวิตของคนฮ่องกง ก่อนที่เกาะฮ่องกงจะไปรวมกับจีนแผ่นดินใหญ่ในปี 1997 เป็นประเทศเดียวกัน 

ภาพยนตร์ได้ออกฉายช่วงเวลาก่อนเทศกาลตรุษจีนที่ฮ่องกงในปี ค.ศ. 1996 ด้วยฟอร์มหนังที่ไม่ได้ใหญ่โตมาก แต่ทำรายได้ไปถึง 20 ล้านเหรียญฮ่องกง มีภาคต่อฉายติดต่อกัน 3 ภาค ในปีเดียวกัน มีภาคต่อสร้างตามตอนของการ์ตูนในชื่อเรื่อง กู๋หว่าไจ๋ รวมแล้ว 6 ภาค และภาคแยกสร้างตามตัวละครหลักของการ์ตูนอีกหลายภาคด้วยกัน

อ้างอิง
-------

1. ↑  Young and Dangerous – กู๋หว่าไจ๋ (Andrew Lau Wai-Keung, 1996) (ไทย)
2. ↑  ["YOUNG AND DANGEROUS Series Review (อังกฤษ)". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-11-13. สืบค้นเมื่อ 2012-01-22. YOUNG AND DANGEROUS Series Review (อังกฤษ)]

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* ข้อมูลจาก IMDb
* "กู๋หว่าไจ๋" (1) ตำนานอีกบทหนัง "มาเฟีย" ฮ่องกง จากผู้จัดการออนไลน์