|  |  |
| --- | --- |
| ค.ศ. | บทความนี้อ้างอิงคริสต์ศักราช/คริสต์ทศวรรษ/คริสต์ศตวรรษ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของเนื้อหา  |

ไพ่
ในช่วงการบุกครองอิรัก ค.ศ. 2003 ของการร่วมมือกันที่นำโดยสหรัฐ สำนักข่าวกรองกลาโหมสหรัฐได้พัฒนาชุดไพ่ป๊อกที่จะช่วยให้กองกำลังชี้ตัวสมาชิกที่ต้องการตัวของรัฐบาลประธานาธิบดีซัดดัม ฮุสเซน โดยส่วนใหญ่เป็นสมาชิกระดับสูงของสาขาภูมิภาคอิรักแห่งพรรคบะอัธ หรือคณะมนตรีปฏิวัติ ซึ่งในหมู่พวกเขาเป็นสมาชิกครอบครัวของฮุสเซ็น ไพ่เหล่านี้ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า "**ไพ่ระบุตัวตน**" ทั้งนี้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2018 จำนวน 52 คนจากทั้งหมดที่ต้องการตัว ยกเว้น 6 คน ได้ถูกสังหารหรือถูกจับกุม

เกี่ยวกับไพ่
------------

ไพ่เราะชีด ฏออัน กอซิม
ไพ่รอฟี อับด์ อัล-ลอฏีฟ ฏอลฟาห์
ไพ่แต่ละใบมีที่อยู่ของบุคคลที่ต้องการตัว และหากใช้ประโยชน์ได้ มีตำแหน่งงานที่กระทำเฉพาะบุคคล ไพ่อันดับสูงสุด เริ่มต้นด้วยไพ่เอซและไพ่คิง ซึ่งใช้สำหรับคนที่อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายชื่อที่ต้องการตัวมากที่สุด เอซโพดำคือซัดดัม ฮุสเซน เอซของไพ่ดอกจิกและโพแดงคือลูกชายของเขา กุศีและอุดีตามลำดับ รวมถึงเอซของไพ่ข้าวหลามตัดคืออะบิด ฮามิด มะฮ์มุด อัตตกรีตี ผู้เป็นเลขานุการประธานาธิบดีของซัดดัม ความสอดคล้องที่เคร่งครัดต่อลำดับของรายชื่อไม่ได้ดำเนินการผ่านสำรับไพ่ทั้งหมด แต่บางครั้งต่อมาในปี ค.ศ. 2003 รายชื่อตัวมันเองได้รับการจัดลำดับใหม่เพื่อให้ (เกือบ) สอดคล้องกับสำรับไพ่ ส่วนด้านหลังของไพ่มีลายพรางทหารสีเขียว

ตามที่นาวาตรีกองทัพเรือสหรัฐ จิม บรูคส์ โฆษกสำนักข่าวกรองกลาโหมเผย ไพ่ที่เล่นเช่นนี้ได้รับการนำมาใช้ย้อนกลับไปในฐานะสงครามกลางเมืองของสหรัฐและในสงครามโลกครั้งที่สอง—ส่วนสำรับไพ่เหล่าอากาศทหารบกสหรัฐที่พิมพ์ด้วยภาพเงาเครื่องบินขับไล่ของเยอรมันและญี่ปุ่น ขายได้หลายร้อยดอลลาร์ในปัจจุบัน—รวมถึงในสงครามเกาหลี บรรดาทหารมักเล่นไพ่นี้เพื่อฆ่าเวลา และพบเห็นชื่อ, ใบหน้า ตลอดจนยศตำแหน่งของชาวอิรักที่ต้องการตัวในระหว่างการเล่นเกม ซึ่งจะช่วยทหารและนาวิกโยธินในกรณีที่พวกเขาพบเจอบุคคลที่ต้องการในสนามรบ

รายการ "หมายจับ" เป็นผลมาจากการทำงานร่วมกันของหน่วยข่าวกรองหลายหน่วย ซึ่งรวมถึงสำนักข่าวกรองกลาโหม กองบัญชาการกลาง และตัวแทนจากหน่วยข่าวกรองสาขาสาขาประจำการของสหรัฐทั้งหมด จากนั้นชื่อ "หมายจับ" ถูกกำหนดให้กับการ์ดของพวกเขาโดยทหารกองทัพบกสหรัฐห้านาย ได้แก่ ร.ต. ฮันส์ มัมม์, จ.ส.ต. ชอว์น มาฮันนี, ส.อ. อันเดรย์ ซอลเทอร์, ส.อ. สก็อตต์ โบเอห์มเลอร์ และผู้ชำนาญการพิเศษ โจเซฟ บาริออส ซึ่งได้รับมอบหมายต่อสำนักข่าวกรองกลาโหม รูปภาพที่ใช้บนไพ่มาจากหน่วยข่าวกรองหลายแห่ง แต่ส่วนใหญ่ได้มาจาก "โอเพนซอร์ซ" สำรับไพ่ดังกล่าวได้รับการประกาศต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกในอิรักเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2003 ในการแถลงข่าวโดยนายพลจัตวากองทัพบก วินเซนต์ บรูกส์ รองผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของกองบัญชาการกลางสหรัฐ ในเย็นวันเดียวกันนั้น แมกซ์ ฮอดจ์ ซึ่งเป็นผู้ประกอบการในเมืองฮิวสตัน ได้พบและดาวน์โหลดไฟล์อาร์ตเวิร์กความละเอียดสูงสำหรับปึกไพ่จากเว็บเซิร์ฟเวอร์ของกระทรวงกลาโหม กระทั่งมีการพบในวันรุ่งขึ้นว่าไฟล์ได้หายไปจากเว็บเซิร์ฟเวอร์ของทหาร เขาจึงกลายเป็นผู้ขายอีเบย์รายแรกที่เสนอไฟล์อาร์ตเวิร์กในรูปแบบพีดีเอฟ ซึ่งสามารถใช้ในการสร้างปึกไพ่ซ้ำได้ เขาทำสัญญากับบริษัทเจมาโกเพลย์อิงการ์ดอย่างรวดเร็วเพื่อพิมพ์ 1,000 สำรับในราคาประมาณ 4,000 ดอลลาร์และเริ่มขายทั้งสองสำรับ ล่วงหน้าก่อนที่จะรับจากเครื่องพิมพ์ ในอีเบย์, แอมะซอน.คอม และเว็บไซต์ของเขาเอง เมื่อการประมูลสำรับไพ่ 4 ดอลลาร์ในช่วงแรกของเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจนเกิน 120 ดอลลาร์ อีเบเยอร์รายอื่น ๆ ก็ใช้เวลาไม่นานในการเข้าร่วมในแบนด์วากอน และพิมพ์หรือสั่งซื้อสำรับของตนเองเพื่อขาย ในเวลาเพียงไม่กี่วันก็มีผู้ขายหลายร้อยราย และราคาได้ลดลงเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ต่อสำรับ

ลิเบอร์ตีเพลย์อิงคาร์ดคัมพานีในรัฐเท็กซัส ได้รับคำสั่งให้ผลิตการ์ดสำหรับสถานทูตสหรัฐในประเทศคูเวต และด้วยการอ้างว่าเป็น "ผู้รับเหมาของรัฐบาลที่ได้รับอนุญาต" ก็ได้กลายเป็นผู้ผลิตในประเทศที่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วอีกรายสำหรับตลาดการค้า รัฐบาลสหรัฐได้รวมฮอยล์โจ๊กเกอร์ที่เป็นเครื่องหมายการค้าที่มีเจ้าของโดยยูไนเต็ดสเตตส์เพลย์อิงคาร์ดคัมพานี แห่งซินซินแนติ รัฐโอไฮโอ โดยไม่ได้ตั้งใจ แม้ว่าบริษัทยูไนเต็ดสเตตส์เพลย์อิงคาร์ดจะไม่คัดค้านการใช้ภาพของรัฐบาล แต่พวกเขาก็คัดค้านบริษัทอื่น ๆ ที่ใช้ภาพที่เป็นเครื่องหมายการค้า ด้วยเหตุนี้ ในบางแง่ กองทัพสหรัฐได้ให้สิทธิพิเศษแก่บริษัทยูไนเต็ดสเตตส์เพลย์อิงคาร์ดในการผลิตสำรับของแท้โดยไม่ได้ตั้งใจ หากภาพโจ๊กเกอร์ที่เป็นเครื่องหมายการค้าได้ถือเป็นข้อกำหนดในการเป็นของแท้

อ้างอิง
-------

1. ↑  Burgess, Lisa (17 April 2003). "Buyers beware: The real Iraq 'most wanted' cards are still awaiting distribution". Stars and Stripes. สืบค้นเมื่อ 17 February 2017.
2. ↑  "The Faces Behind the Faces on the 'Most Wanted' Deck". Armed Forces Press Service.
3. ↑  Iraq Most Wanted Identification Playing Cards (PDF version) white rabbit online shop, archived on 27 November 2005 from the original
4. ↑  Valdes-Dapena, Peter (13 April 2003). "Hot item: 'Most wanted Iraqi' cards". CNN. สืบค้นเมื่อ 13 May 2010.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------


คอมมอนส์ มีภาพและสื่อเกี่ยวกับ:  
**ไพ่หมายจับชาวอิรัก**

* "Brigadier General Vincent Brooks introduces Iraqi cards at CentComm press conference in Doha, Qatar". 11 เมษายน 2003. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2013. สืบค้นเมื่อ 5 มกราคม 2020.
* "Troops Dealt an Old Tool" by Tom Zucco, *St. Petersburg Times,* 12 เมษายน 2003.
* "Personality Identification Playing Cards". *defenselink.mil*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2009. สืบค้นเมื่อ 5 มกราคม 2020.
* "Card-Carrying Civilians. *Time* Magazine. 12 พฤษภาคม 2003. หน้า 25. เก็บถาวร 4 เมษายน 2005 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน".
* "Card Makers Producing 'Most-Wanted' Decks: Company Warns Others About 'Joker' Image". *ClickOnDetroit.com*. 23 เมษายน 2003. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 พฤษภาคม 2007.
* Iraqi Most Wanted Scorecard