**เวซท์ไลฟ์** (อังกฤษ: Westlife) เป็นวงบอยแบนด์จากไอร์แลนด์ รวมวงเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2541 ประกอบไปด้วย เชน ฟิแลน, คีแอน อีแกน, มาร์ก ฟีฮิลี, นิกกี เบิร์น และอดีตสมาชิก ไบรอัน แมคแฟดเดน ซึ่งไซมอน โคเวล เป็นผู้จัดการในขณะนั้น โดยปัจจุบัน ผู้จัดการวงคือ Louis Walsh เวซท์ไลฟ์ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในไอร์แลนด์และอังกฤษ รวมถึงในยุโรป แอฟริกา เอเชีย ลาตินอเมริกา และ ออสเตรเลีย เมื่อไม่นานมานี้พวกเขาได้พัฒนาวงจากทีนพ้อพ สู่ Adult contemporary music กับยอดขาย 36 ล้านก๊อปปี้กับ 8 อัลบั้มที่ผ่านมา เป็นวงที่มีเพลงอันดับ 1 ถึง 14 เพลงในสหราชอาณาจักร เป็นที่ 3 รองจากเอลวิซ เพรซลีย์และเดอะ บีทเทิลส์ เท่าเทียบเท่ากับคลิฟ ริชาร์ด

ได้รับสองรางวัลบริทอวอร์ด กับหนึ่งรางวัลเอ็มทีวี ยุโรป มิวสิค อวอร์ดส และยังเป็นวงที่มีการแสดงสดที่สนามกีฬากลางแจ้ง (arena) ที่มากที่สุด กับเจ้าของสถิติการมีค็อนเสิร์ตที่สนามเว็มบลีย์มากถึง 23 ครั้ง

ประวัติ
-------

เวซท์ไลฟ์ ฟอร์มวงในเดือนกรกฎาคม ปี พ.ศ. 2541 โดยมีสมาชิกคือ Shane Steven Filan, Nicholas Bernard James Adam Byrne Jr. Markus Michael Patrick Feehily, Kian John Francis Egan และ Brian Nicholas McFadden โดยก่อตั้งวงที่เมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์

### ก้าวแรกแห่งความสำเร็จ (2541–2542)

ในปี 1998 Westlife ได้เปิดวงบอยแบนด์ ในสหราชอาณาจักร และในปี พ.ศ. 2542 ซิงเกิลแรกของพวกเขา "Swear It Again" วางแผงและขึ้นสู่ช้าร์ทอันดับสูงสุดในไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร และความสำเร็จของเวซท์ไลฟ์ได้ยืนยันด้วยซิงเกิ้ลที่ 2 "If I Let You Go" ขึ้นสู่อันดับ 1 ของช้าร์ทในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 ตามด้วย "Flying Without Wing" ในเดือนตุลาคม ฉบับนี้รวมเพลงสำหรับภาพยนตร์ของ Cutfather กับ Joe เรื่อง My Private Movie พวกเขากลายเป็นนักร้องนักโชว์อันดับ 1 ในทศวรรษใหม่ เมื่อซิงเกิ้ลของพวกเขา "I Have a Dream"/"Seasons in the Sun" ทำลายสถิติของ Cliff Richard เพลง "The Millennium Prayer" อัลบั้มแรก ได้ใช้ชื่ออัลบั้มอย่างง่าย ๆ *เวซท์ไลฟ์* วางจำหน่ายเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 และกลายเป็นอัลบั้มยอดนิยม ขึ้นช้าร์ทสูงสุดอันดับ 2 ซึ่งอัลบั้มนี้รวมเพลงซิงเกิ้ล 4 ซิงเกิ้ลและตามด้วย "Fool Again" ซึ่งขึ้นช้าร์ทในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543

### บอยแบนด์ยอดนิยม (2543–2546)

ไม่นานนักเวซท์ไลฟ์ก็ออกอัลบั้มใหม่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 *Coast To Coast* ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากมายในสหราชอาณาจักร และเป็นอัลบั้มที่ 4 ของประเทศที่ขายดีในรอบปี เวซท์ไลฟ์ทัวร์ค็อนเสิร์ทรอบสหราชอาณาจักร "ทัวร์คอนเสิร์ต Coast To Coast" อัลบั้มนี้โดดเด่นด้วยการร้องหมู่ระหว่างมารายห์ แครี ในเพลงคลาซสิคของ ฟิล คอลลินส์ "Against All Odds (Take a Look at Me Now)" และ "My Love" ทั้ง 2 ซิงเกิ้ลขึ้นสู่อันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร เขาสร้างสถิติ 7 ซิงเกิ้ลที่ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ทสหราชอาณาจักรในธันวาคม 2000

ในปี พ.ศ. 2544 พวกเขาเริ่มต้นเวิลด์ทัวร์ ชื่ออย่างไม่เป็นทางการว่า "The No Stools Tour" และหลังจากนั้นอัลบั้มที่ 3 ก็วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 *World Of Our Own* ซึ่งมีเพลงยอดนิยมอย่าง "Queen of My Heart" และ "World of Our Own" รวมทั้งเพลงต้นฉบับอย่าง "Evergreen" ซึ่งร้องใหม่โดย Gareth Gates และ Will Young ในรายการ Pop Idol

เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 เวซท์ไลฟ์วางแผงอัลบั้มรวมเพลงยอดนิยม *Unbreakable ชุดที่ 1* และออกซิงเกิ้ล "Unbreakable" ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 พร้อมทั้ง "Tonight" และ "Miss You Nights"

เดือนกันยายน พ.ศ. 2546 เวซท์ไลฟ์ออกซิงเกิ้ล Hey Whatever ซึ่งขึ้นสู่ช้าร์ทอันดับ 4 ในชาร์ตสหราชอาณาจักร และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2546 อัลบั้มที่ 4 ของพวกเขา *Turnaround* บรรจุเพลงดัง ๆ ฉบับขับร้องใหม่ Barry Manilow อย่าง "Mandy" วางจำหน่ายพฤศจิกายน พ.ศ. 2546 และ "Obvious" ก็เป็นซิงเกิ้ลหนึ่งในอัลบั้มนี้ ขึ้นช้าร์ทอันดับ 3

ในปี พ.ศ. 2546 เวซท์ไลฟ์ได้รับรางวัล Record of the Year เป็นครั้งที่ 3 ใน 5 ปีของพวกเขากับการเป็นนักร้อง

### แมคแฟดเดนออกจากวง (2547)

ไบรอัน แมคแฟดเดน
วันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2547 3 สัปดาห์ก่อนทัวร์คอนเสิร์ตของเวสต์ไลฟ์ Brian McFadden แยกจากวงด้วยเหตุผลเพื่ออุทิศเวลาให้ครอบครัวมากขึ้น กับอดีตสมาชิกวง Atomic Kitten Kerry Katona และลูกทั้ง 2 ของเขา Molly (เกิดปี 2001) และ Lilly Sue (เกิดปี พ.ศ. 2546)

### เวซท์ไลฟ์ในแบบใหม่ (2548–2554)

เวสต์ไลฟ์ขณะแสดงคอนเสิร์ตปี 2554
ในปี พ.ศ. 2547 หลังการพักร้อนกว่า 4 เดือน พวกเขากลับมาอีกครั้งกับเพลง "You Raise Me Up" ที่นำเอาเพลงของวง Secret Garden มาทำใหม่ ในซตายล์ Gospel/Pop ซิงเกิ้ลนี้เป็น 1 ใน ซิงเกิ้ลของอัลบั้มที่ 7 *Face To Face* ในวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ทั้งซิงเกิ้ลและอัลบั้มนี้ได้ขึ้นสู่อันดับ 1 ช้าร์ทสหราชอาณาจักร ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ทั้งอัลบั้มและซิงเกิ้ลของเวซ์ไลฟ์ขึ้นสู่อันดับสูงสุดในสัปดาห์เดียวกัน รวมทั้งซิงเกิ้ลนี้ยังได้รับรางวัลเพลงแห่งปีของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นศิลปินที่ได้รางวัลเพลงแห่งปีของสหราชอาณาจักรมากที่สุดถึง 4 ปี (รางวัลนี้เริ่มเมื่อปี พ.ศ. 2541 - No Matter What ของ Boyzone) คือ ปี พ.ศ. 2542 - Flying Without Wing, ปี 2543 - My Love, ปี 2546 - Mandy และปี 2548 - You Raise Me Up นอกจากนี้ยังมีเพลง "When You Tell Me That You Love Me" ซึ่งได้บันทึกเสียงเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 กับเจ้าของเพลงอย่าง Diana Ross‎ (เคยมีการนำมาร้องใหม่โดย Dolly Parton และ Julio Iglesias) นอกจากนี้ก็ได้ออกซิงเกิ้ลที่ 3 "Amazing" อีกด้วย

ปลายปี พ.ศ. 2549 เวซท์ไลฟ์กับซตูดิโออัลบั้มที่ 8 ของเขา ซึ่งร่วมกับ Sony BMG *The Love Album* ซึ่งเป็นอัลบั้มรวมเพลงที่นำมาขับร้องใหม่ทั้งหมดจากต้นฉบับเดิม ซิงเกิ้ลแรกจากอัลบั้มคือ บทเพลงที่นำมาขับร้องใหม่ของ Bette Midler "The Rose" ซึ่งเป็นซิงเกิลที่ 14 ของพวกเขาที่ขึ้นสู่อันดับ 1 ในสหาชอาณาจักร ทำให้พวกเขาเป็นที่ 3 รองจากเอลวิซ เพรซลีย์และเดอะ บีเทิลส์ เท่าเทียบเท่ากับคลิ้ฟ ริช้าร์ด

เวซท์ไลฟ์ยังจัดทัวร์ค็อนเสิร์ทครั้งใหม่ "ค็อนเสิร์ททัวร์ The Love" เริ่มเมื่อกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ที่เมือง เพิร์ท, ออสเตรเลีย ซึ่งทัวร์ครั้งนี้ก็ได้จัดในอีกหลาย ๆ เมืองในออสเตรเลีย ก่อนจะไปที่แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักร, ไอร์แลนด์ และสิ้นสุดที่ดับลิน เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม

*Back Home* อัลบั้มที่ 9 ของพวกเขา อัลบั้มนี้รวมทั้งเพลงเก่าที่นำมาทำใหม่และเพลงใหม่ ซึ่งอัลบั้มนี้เวซท์ไลฟ์ได้ร่วมงานกับโพรดิวเซ่อร์หลายคนได้แก่ Steve Mac, Quiz Larossi, Jorgen Elofsson and Maratone ซึ่งออกจำหน่ายในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 และ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ในประเทศไทย พร้อมทั้งซิ้งเกิล "Home" ต้นฉบับ เป็นเพลงของ Michael Buble กำหนดจำหน่าย 29 ตุลาคม 2007

### ประกาศยุบวง (2554–2555)

เมื่อเดือนตุลาคม 2011 เวสต์ไลฟ์ได้ประกาศแยกวงในปี 2012 หลังการทัวร์ค็อนเสิร์ท *Greatest Hits* ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาโครค พ้าร์ค (Croke Park Stadium) ในดับลิน เมื่อวันที่ 22-23 มิถุนายน 2012 โดยมีผู้ชม 85,000 คน

### กลับมารวมวง (2561)

เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2561 เวสต์ไลฟ์ประกาศกลับมารวมวง โดยจะมีซิงเกิลใหม่ที่เขียนโดยเอ็ด ชีแรนและการทัวร์ค็อนเสิร์ทในปี พ.ศ. 2562 ต่อมาในวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2562 เวสต์ไลฟ์ออกซิงเกิ้ล "เฮลโลมายเลิฟ" การทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่ 13 ของพวกเขา *The Twenty Tour* จะเริ่มที่เมืองเบลฟาซท์ ไอร์แลนด์เหนือในเดือนพฤษภาคม ปีเดียวกัน

วันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2564 เวซท์ไลฟ์ออกซิงเกิ้ล "สตาร์ไลต์" ซิงเกิลนำของอัลบั้มที่ 12 *ไวลด์ดรีมซ์* ซึ่งออกจำหน่ายในวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564

สมาชิก
------

* เชน ฟิแลน (Shane Filan; 1998–2012, 2018–ปัจจุบัน)
* มาร์ก ฟีฮิลี (Mark Feehily; 1998–2012, 2018–ปัจจุบัน)
* นิกกี เบิร์น (Nicky Byrne; 1998–2012, 2018–ปัจจุบัน)
* คีแอน อีแกน (Kian Egan; 1998–2012, 2018–ปัจจุบัน)

### อดีตสมาชิก

* ไบรอัน แมคแฟดเดน (Brian McFadden; 1998–2004)

ผลงานของเวสต์ไลฟ์
-----------------

บทความหลัก: ผลงานของเวสต์ไลฟ์
* *Westlife* (1999)
* *Coast to Coast* (2000)
* *World of Our Own* (2001)
* *Turnaround* (2003)
* *Allow Us to Be Frank* (2004)
* *Face to Face* (2005)
* *The Love Album* (2006)
* *Back Home* (2007)
* *Where We Are* (2009)
* *Gravity* (2010)
* *Spectrum* (2019)
* *Wild Dreams* (2021)

คอนเสิร์ตทัวร์ของเวสต์ไลฟ์
--------------------------

| ปี | ชื่อทัวร์ | รูปแบบ/ชื่อสื่อบันทึกการแสดง |
| --- | --- | --- |
| 2544 | คอนเสิร์ตทัวร์แวร์ดรีมส์คัมทรู   (อังกฤษ: Where Dreams Come True Tour)  | วีซีดี/ดีวีดี : *แวร์ดรีมส์คัมทรูทัวร์* |
| 2545 | คอนเสิร์ตทัวร์เวิลด์ออฟอาวเวอร์โอน   (อังกฤษ: World Of Our Own Tour)  | ไม่มี |
| 2546 | คอนเสิร์ตทัวร์เดอะเกรเทสฮิตส์   (อังกฤษ: The Greatest Hits Tour)  | วีซีดี/ดีวีดี :*อันเบรกเอเบิล - เดอะเกรเทสฮิตส์ทัวร์* |
| 2547 | คอนเสิร์ตทัวร์เทิร์นอะราวด์   (อังกฤษ: Turnaround Tour)  | วีซีดี/ดีวีดี : *เทิร์นอะราวด์ทัวร์* |
| 2548 | คอนเสิร์ตทัวร์เดอะนัมเบอร์วันส์   (อังกฤษ: The No.1's)  | วีซีดี/ดีวีดี : *เดอะนัมเบอร์วันส์ทัวร์* |
| 2549 | คอนเสิร์ตทัวร์เฟซทูเฟซ   (อังกฤษ: Face to Face Tour)  | ดีวีดี : *ไลฟ์อินเวมบลี* |
| 2550 | คอนเสิร์ตทัวร์เดอะเลิฟ   (อังกฤษ: The Love Tour)  | ไม่มี |
| 2551 | คอนเสิร์ตทัวร์แบ็กโฮม   (อังกฤษ: Back Home Tour)  | Live At Croke Park Stadium |

อ้างอิง
-------

1. ↑  Westlife เก็บถาวร 2007-11-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน sonybmg.co.th
2. ↑  Westlife announce split after 14 years together
3. ↑  "ข้อมูลอัลบั้ม Face to Face". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-15. สืบค้นเมื่อ 2008-01-26.
4. 1 2  "ข้อมูลอัลบั้ม Back Home". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-11-12. สืบค้นเมื่อ 2007-11-19.
5. ↑  "Westlife Teams Up With Ed Sheeran for New Single Ahead of Reunion Tour". *Billboard*. 4 October 2018. สืบค้นเมื่อ 8 October 2018.
6. ↑  "Westlife บอยแบนด์ยุคมิลเล็นเนี่ยมกลับมาแล้วในรอบ 8 ปีกับ Hello My Love". *Fungjaizine*. 11 January 2019. สืบค้นเมื่อ 14 February 2019.
7. ↑  "Westlife Return With 'The Twenty Tour' New 2019 Tour Celebrating 20 Years Of Westlife OFFICIAL PRESS RELEASE". 18 October 2018. สืบค้นเมื่อ 18 October 2018.
8. ↑  Lovejoy, Hannah (14 October 2021). "Westlife announce "uplifting" new album Wild Dreams". Smooth Radio. สืบค้นเมื่อ 14 October 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

**Westlife** ที่โครงการพี่น้องของวิกิพีเดีย

* หาความหมายจากวิกิพจนานุกรม
* ภาพและสื่อจากคอมมอนส์
* เนื้อหาข่าวจากวิกิข่าว
* คำคมจากวิกิคำคม
* ข้อมูลต้นฉบับจากวิกิซอร์ซ
* หนังสือจากวิกิตำรา

* เว็บไซต์ทางการ
* เวสต์ไลฟ์ ที่อินสตาแกรม
* เวสต์ไลฟ์ ที่ทวิตเตอร์

| * ด
* ค
* ก
เวสต์ไลฟ์ |
| --- |
| 
* **นิกกี เบิร์น**
* **คีแอน อีแกน**
* **มาร์ก ฟีฮิลี**
* **เชน ฟิแลน**

* ไบรอัน แมคแฟดเดน

 |
| สตูดิโออัลบั้ม | 
* *เวสท์ไลฟ์*
* *โคสท์ทูโคสท์*
* *เวิลด์ออฟอาวเวอร์โอน*
* *เทิร์นอะราวด์*
* *อะลาวด์อัสทูบีแฟรงค์*
* *เฟซทูเฟซ*
* *เดอะเลิฟอัลบั้ม*
* *แบ็กโฮม*
* *แวร์วีอาร์*
* *กราวิตี*
* *สเปกตรัม*
* *ไวลด์ดรีมส์*

 |
| อัลบั้มรวม | 
* *อันเบรคเอเบิลเดอะเกรเทสฮิต ชุดที่ 1*
* *Greatest Hits*

 |
| วิดีโออัลบั้ม | 
* *Where The Dreams Come True*
* *Coast to Coast - Up, Close and Personal*
* *Uptown Girl*
* *World of Our Own*
* *The Greatest Hits*
* *The Greatest Hits Tour - Live from M.E.N. Arena*
* *The Turnaround Tour - Live from The Globe, Stockholm*
* *Face to Face Tour - Live at Wembley*
* *Back Home*
* *10 Years of Westlife - Live at Croke Park Stadium*
* *Where We Are Tour: Live from the O2*
* *The Farewell Tour - Live at Croke Park*
* *The Twenty Tour - Live from Croke Park*

 |
| ทัวร์คอนเสิร์ต | 
* แวร์ดรีมคัมทรู
* Unbreakable Tour
* เทิร์นอะราวด์
* นัมเบอร์วันส์
* เฟซทูเฟซ
* เดอะเลิฟ
* แบ็กโฮม
* Where We Are Tour
* Gravity Tour
* เดอะเกรเทสฮิต
* The Twenty Tour
* Stadiums in the Summer Tour

 |
| ภาพยนตร์ | 
* *The Farewell Tour - Live from Croke Park*
* *The Twenty Tour - Live from Croke Park*

 |
| โทรทัศน์ | 
* *Westlife in Concert - South Korea*
* *Wild Westlife*
* *Face to Face Asian Tour - Live in Korea*
* *The Westlife Show*
* *Where We Are Tour*

 |
| เกี่ยวข้อง | 
* ผลงานของเวสต์ไลฟ์
* เพลง
* รางวัล
* *You and Me*
* *Home*
* *Fire*
* *Right Here*
* *Sunlight*
* *Love Always*
* *Christmas*

 |
| 
* หมวดหมู่ หมวดหมู่

 |