***คฤหาสน์วิปลาส*** หรือ ***Mansions of Madness*** เป็นเกมกลยุทธ์บนโต๊ะที่ออกแบบโดย คอรีย์ โคนีซกา และเผยแพร่โดย Fantasy Flight Games ในปี 2011 โดยเป็นเกมที่มีพื้นฐานมาจากนวนิยายของ เอช. พี. เลิฟคราฟท์ ซึ่งจะทำให้ผู้เล่นได้สัมผัสความสยอง และปริศนาในแบบเลิฟคราฟท์

ภายหลังจากรุ่นแรกได้ออกวางจำหน่ายมาเป็นเวลา 5 ปี พร้อมกับกล่องเสริม 2 กล่อง และเนื้อเรื่องเสริม 6 เรื่อง *คฤหาสน์วิปลาส รุ่นแรก* จึงปลดระวางและมีการออก *คฤหาสน์วิปลาส รุ่นที่สอง* มาทดแทน ในรุ่นที่สองนี้ออกแบบโดย นิกกี วาเลนส์ และใช้แอปพลิเคชันในการดำเนินเนื้อเรื่องของเกมแทนการใช้คน

ในปี 2021 *คฤหาสน์วิปลาส* ฉบับภาษาไทยได้ออกจำหน่ายเป็นคร้ังแรก โดยมีสยามบอร์ดเกมส์ และ มีนบุ๊กเกมส์ เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์จัดจำหน่ายในประเทศไทย

รุ่นที่หนึ่ง
------------

*คฤหาสน์วิปลาส* ในรุ่นแรกต้องมีผู้เล่นตั้งแต่ 2 – 5 คน โดยมีผู้เล่น 1 คน เป็นผู้ควบคุมเกม ซึ่งจะทำหน้าที่เล่าเนื้อเรื่องและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และควบคุมการเดิน และการโจมตีของสัตว์ประหลาด ส่วนผู้เล่นคนอื่นจะรับบทเป็นนักสืบที่เข้ามาในบ้านผีสิงเพื่อทำการแก้ปริศนาที่เกิดขึ้น ในตอนต้นของเกม ผู้เล่นจะเลือกเนื้อเรื่องและติดตั้งแผนที่ตามที่กำหนด ผู้ควบคุมจะทำความเข้าใจกับกฎต่าง ๆ และจัดวางแผนที่ และอุปสรรคตามที่กำหนด หลังจากติดตั้งเกมแล้ว ผู้เล่นจะเริ่มต้นที่จุดเริ่มต้นที่กำหนดไว้ และหากมีตัวละครหลัก ผู้เล่นที่มีบทบาทเป็นตัวละครหลักจะได้เล่นก่อน หากไม่มี ผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดจะได้เล่นก่อน จากนั้นผู้เล่นแต่ละคนจะทำการสำรวจคฤหาสน์ร้างนี้ โดยแต่ละคนสามารถเคลื่อนที่ไปได้สองช่องและดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่ง และผู้เล่นแต่ละคนจะมีค่าสุขภาพและสติที่ลดลงเมื่อตัวละครที่ควบคุมได้รับบาดเจ็บหรือหวาดกลัว แต่ละครั้งที่ผู้เล่นได้รับความเสียหาย ผู้ควบคุมเกมอาจเล่นการ์ดบาดแผลซึ่งก่อให้เกิดการลงโทษเพิ่มเติมได้ ตัวอย่างเช่น ผู้เล่นอาจได้รับความเสียหายถึงขั้นขาหักและไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เร็วเหมือนเมื่อก่อน หรือผู้เล่นอาจมีอาการกลัวความมืดหลังจากเผชิญกับความสยองเหนือธรรมชาติ ในระหว่างตาของผู้เล่น ผู้ควบคุมอาจเล่นการ์ดมิธอสเพื่อพยายามทำให้ตัวละครบาดเจ็บทางร่างกายหรือจิตใจ ทำให้เสื่อมเสียหรือทำลายสิ่งของ หรือมิฉะนั้นก็ปล่อยคืน

หลังจากผู้เล่นจบรอบ ผู้ควบคุมเกมจะมีปฏิกิริยาตอบสนอง และรวบรวมจุดคุกคามเท่ากับจำนวนผู้ตรวจสอบในแต่ละรอบ จุดคุกคามเป็นทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการใช้การ์ดความสามารถส่วนใหญ่ของผู้ควบคุมเกม

ผู้ควบคุมเกมจะรู้เป้าหมายตั้งแต่ต้นเกม ซึ่งจะถูกปิดบังไว้ไม่ให้ผู้เล่นคนอื่นรู้ จนกระทั่งใกล้จบเกมจึงจะเปิดเผย

### ส่วนเสริม

ใน*คฤหาสน์วิปลาส รุ่นแรก* มีส่วนเสริมออกมาทั้งหมด 2 ตัว ได้แก่ *Forbidden Alchemy* ออกมาเมื่อปี 2011 และ *Call of the Wild* ออกมาเมื่อปี 2013 ทั้งสองส่วนเสริมออกแบบโดย คอรีย์ โคนีซกา

### เนื้อเรื่อง

1. "Season of the Witch" (2011)
2. "The Silver Tablet" (2011)
3. "Til Death Do Us Part" (2011)
4. "Return of the Reanimator" (2011) (ส่วนเสริม *Forbidden Alchemy*)
5. "Yellow Matter" (2011) (ส่วนเสริม *Forbidden Alchemy*)
6. "Lost in Time and Space" (2011) (ส่วนเสริม *Forbidden Alchemy*)
7. "House of Fears" (2012)
8. "The Yellow Sign" (2012)
9. "The Laboratory" (2013)
10. "A Cry for Help" (2013) (ส่วนเสริม *Call of the Wild*)
11. "The Stars Aligned" (2013) (ส่วนเสริม *Call of the Wild*)
12. "The Mind's Veil" (2013) (ส่วนเสริม *Call of the Wild*)
13. "'The Dunwich Horror" (2013) (ส่วนเสริม *Call of the Wild*)
14. "A Matter of Trust" (2013) (ส่วนเสริม *Call of the Wild*)

รุ่นที่สอง
----------

*คฤหาสน์วิปลาส รุ่นที่สอง* ได้ออกวางจำหน่ายเมื่อ 4 กันยายน 2016 ซึ่งนอกเหนือจากการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยแล้ว รูปแบบการเล่นยังคงคล้ายเดิมเพียงแต่จะเปลี่ยนผู้ควบคุมเกมจากคนมาเป็นแอปพลิเคชันแทน ซึ่งสามารถเปิดได้จากสตีมบนเครื่องแมคและพีซี ไอโอเอส และแอนดรอยด์ ซึ่งตัวแอพจะทำการควบคุมเกม สร้างแผนที่ ปล่อยสัตว์ประหลาด และสร้างปริศนาขึ้นมาแบบสุ่ม เพื่อสร้างความหลากหลายของตัวเกม และระดับความยากไปตามสถานการณ์ ซึ่งด้วยการที่แอพเป็นตัวควบคุมเกม ทำให้ในรุ่นนี้สามารถที่จะเล่นคนเดียวได้

และในรุ่นนี้ได้อนุญาตให้ผู้ที่มีตัวเกมรุ่นแรก สามารถนำตัวละคร แผ่นแผนที่ ตัวสัตว์ประหลาด มาร่วมเล่นได้เพื่อเพิ่มสถานการณ์ให้หลากหลายยิ่งขึ้น และหลังจากนั้นไม่นานตัวเกมก็ได้ออกคอลเลกชัน *Recurring Nightmares* และ *Suppressed Memories* สำหรับผู้ที่ไม่มีตัวเกมในรุ่นแรก

ตัวเกมมาพร้อมกับเนื้อเรื่อง 4 เรื่องที่มีความยาวและความยากแตกต่างกันออกไป และมีเนื้อเรื่อง DLC ที่ผู้เล่นสามารถซื้อเพื่อมาเล่นได้ และผู้เล่นคนใดที่มีเกมรุ่นแรก หรือมีคอลเลกชัน *Recurring Nightmares* และ *Suppressed Memories* จะสามารถเล่นเนื้อเรื่องเพิ่มเติมได้

### ฟิกเกอร์ แอนด์ไทล์ คอลเลกชันส์

ใน *คฤหาสน์วิปลาส รุ่นที่สอง* มาพร้อมกับชุดแปลงที่ช่วยให้ผู้ที่มีเกมรุ่นแรก และส่วนเสริมอย่างใดอย่างหนึ่งจากสองส่วนนี้สามารถใช้ตัวละคร สัตว์ประหลาด และชิ้นส่วนในขณะที่เล่นเนื้อเรื่องในรุ่นที่สองได้ ซึ่งผู้ใหม่ที่ไม่มีตัวเกมรุ่นแรก ไม่จำเป็นต้องมีก็ได้ แต่มีสำหรับเพื่อต้องการเพิ่มอรรถรสในการเล่น และเพิ่มความหลากหลายให้กับเกม แผนที่มากขึ้น และสัตว์ประหลาดมีหลากหลาย และมีตัวเลือกในการกระทำมากขึ้น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการผลิตเกมรุ่นแรกและส่วนเสริมได้หยุดลง Fantasy Flight Games จึงตัดสินใจบรรจุส่วนประกอบเกมเก่าเป็นคอลเลกชันฟิกเกอร์และไทล์ใหม่สองชุด และวางจำหน่ายพร้อมกัน สิ่งเหล่านี้ไม่ถือเป็นส่วนเสริมที่แท้จริง แต่เป็นการบรรจุส่วนประกอบรุ่นเก่าที่เลิกผลิตใหม่ ซึ่งอนุญาตให้ผู้เล่นใหม่เพิ่มลงในเกมรุ่นที่สองได้

คอลเลกชันฟิกเกอร์และไทล์ ออกมาเพียง 2 ชุดเท่านั้นคือ *Recurring Nightmares Figure and Tile Collection* ซึ่งประกอบด้วยตัวละคร สัตว์ประหลาด การ์ด และแผนที่จากคฤหาสน์วิปลาส รุ่นแรก และ *Suppressed Memories Figure and Tile Collection* ซึ่งประกอบด้วยตัวละคร สัตว์ประหลาด การ์ด และแผนที่จากส่วนเสริม *Forbidden Alchemy* และ *Call of the Wild*

แผนที่ใน*คฤหาสน์วิปลาส*
### ส่วนเสริม

1. ไขประตูสู่วิวรณ์ (Beyond the Threshold)
2. ถนนลี้ลับแห่งอาร์คัม (Streets of Arkham)
3. วิหารลับแห่งสนธยา (Sanctum of Twilight)
4. Horrific Journeys
5. Path of the Serpent

### เนื้อเรื่อง

| เนื้อเรื่อง | ชื่อเนื้อเรื่องในภาษาไทย | ความยาก | เวลาการเล่น (นาที) | อุปกรณ์ที่ต้องใช้ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| "Cycle of Eternity" | "วัฏจักรนิรันดร์" | 2/5 | 60 – 90 | ตัวเกมพื้นฐาน |
| "Escape from Innsmouth" | "การหลบหนีจากเมืองอินน์สมัธ" | 4/5 | 90 – 150 | ตัวเกมพื้นฐาน |
| "Shattered Bonds" | "พันธะสัญญาที่แตกสลาย" | 5/5 | 120–180 | ตัวเกมพื้นฐาน |
| "Rising Tide" | "ทะเลคลั่ง" | 3/5 | 240 – 360 | ตัวเกมพื้นฐาน |
| "Dearly Departed" |  | 5/5 | 120 – 150 | *คฤหาสน์วิปลาส รุ่นแรก* หรือ *คอลเลกชันฟิกเกอร์และไทล์ Recurring Nightmares* |
| "Cult of Sentinel Hill" |  | 3/5 | 120 – 150 | ส่วนเสริม *Call of the Wild* หรือ *คอลเลกชันฟิกเกอร์และไทล์ Suppressed Memories* |
| "What Lies Within" |  | 4/5 | 120 – 150 | ตัวเกมพื้นฐาน + DLC (ซื้อ) |
| "Gates of Silverwood Manor" | "ประตูคฤหาสน์ซิลเวอร์วูด" | 4/5 | 120 – 180 | ส่วนเสริม *ไขประตูสู่วิวรณ์* |
| "Vengeful Impulses" | "แรงพยาบาท" | 2/5 | 90 – 120 | ส่วนเสริม *ไขประตูสู่วิวรณ์* |
| "Dark Reflections" |  | 3/5 | 180 – 240 | ตัวเกมพื้นฐาน + DLC (ซื้อ) |
| "Astral Alchemy" | "เล่นแร่แปรดวงดาว" | 4/5 | 90 – 120 | ส่วนเสริม *ถนนลี้ลับแห่งอาร์คัม* |
| "Gangs of Arkham" | "แก๊งแห่งอาร์คัม" | 3/5 | 180 – 240 | ส่วนเสริม *ถนนลี้ลับแห่งอาร์คัม* |
| "Ill-Fated Exhibit" | "นิทรรศการต้องสาป" | 5/5 | 120 – 180 | ส่วนเสริม *ถนนลี้ลับแห่งอาร์คัม* |
| "The Twilight Diadem" |  | 4/5 | 180 – 240 | ส่วนเสริม *Sanctum of Twilight* |
| "Behind Closed Doors" |  | 3/5 | 120–150 | ส่วนเสริม *Sanctum of Twilight* |
| "Altered Fates" | "บิดเบือนโชคชะตา" | 3/5 | 90–120 | ตัวเกมพื้นฐาน + DLC (ซื้อ) |
| "Murder on the Stargazer Majestic" |  | 3/5 | 90–150 | ส่วนเสริม *Horrific Journeys* |
| "10:50 to Arkham" |  | 4/5 | 90–120 | ส่วนเสริม *Horrific Journeys* |
| "Hidden Depths" |  | 5/5 | 120–180 | ส่วนเสริม *Horrific Journeys* |
| "The Jungle Awakens" |  | 3/5 | 90-120 | ส่วนเสริม *Path of the Serpent* |
| "Into the Dark" |  | 4/5 | 150-180 | ส่วนเสริม *Path of the Serpent* |
| "Lost Temple of Yig" |  | 5/5 | 90-120 | ส่วนเสริม *Path of the Serpent* |

แหล่งอ้างอิง
------------

1. ↑  Zimmerman, Aaron; Anderson, Nate; Mendelsohn, Tom (8 December 2017). "Ars Technica's ultimate board game buyer's guide". Ars Technica. สืบค้นเมื่อ 12 November 2021.
2. ↑  "Mansions of Madness: Forbidden Alchemy". *BoardGameGeek*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-30. สืบค้นเมื่อ 2017-07-23.
3. ↑  Mansions of Madness: Call of the Wild expansion เก็บถาวร 2013-11-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
4. ↑  BoardGameGeek เก็บถาวร 2017-02-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน retrieved 12 February 2017
5. ↑  Fantasy Flight Games เก็บถาวร 2017-02-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, retrieved 12 February 2017
6. 1 2  "Learn About the Mansions of Madness Second Edition Conversion Kit". *www.fantasyflightgames.com*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-12-03. สืบค้นเมื่อ 2017-07-23.
7. ↑  "Dearly Departed". *Fantasy Flight Games*. 26 August 2016.
8. ↑  "Cult of Sentinel Hill". *Fantasy Flight Games*. 8 September 2016.
9. ↑  "What Lies Within". *Fantasy Flight Games*. 21 December 2016.
10. ↑  "Step Beyond the Threshold". *Fantasy Flight Games*. 12 January 2017.
11. ↑  "Dark Reflections". *Fantasy Flight Games*. 4 August 2017.
12. ↑  "Take to the Streets". *Fantasy Flight Games*. 9 November 2017.
13. ↑  "Enter the Sanctum". *Fantasy Flight Games*. 19 April 2018.
14. ↑  "Altered Fates". *Fantasy Flight Games*. 30 August 2018.
15. ↑  "Horrific Journeys". *Fantasy Flight Games*. 2 July 2018.
16. ↑  "Path of the Serpent". *Fantasy Flight Games*. 24 June 2019.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* *Mansions of Madness* archived from the original at Fantasy Flight Games
* *Mansions of Madness* at BoardGameGeek
* *Mansions of Madness*, 2nd Edition at BoardGameGeek