**ฟิลลิดา ลอยด์**, CBE (อังกฤษ: Phyllida Lloyd; เกิด 17 มิถุนายน 1957) เป็นผู้กำกับละครเธียเตอร์และภาพยนตร์ชาวอังกฤษ รู้จักกันดีในงานการละครเวที และในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์ *Mamma Mia!* (2008) และ *The Iron Lady* (2011)

ชีวิตและอาชีพ
-------------

**ฟิลลิดา ลอยด์** เติบโตใน Nempnett Thrubwell ซัมเมอร์เซต หลังจากเรียนจบจากมหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮม ในปี 1979 (BA ภาษาอังกฤษ) เธอก็ใช้เวลาห้าปีทำงานอยู่ในฝ่ายละครโทรทัศน์ของ BBC  ในปี 1985 เธอได้รับการแต่งตั้งจากสภาศิลปะแห่งสหราชอาณาจักร พร้อมกับทุน เป็นผู้อำนวยฝึกอบรมการละครที่โรงละคร Wolsey ในอิปสวิช  ในปีต่อมาเธอก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้อำนวยการโรงละคร Everyman ในเชลต์นัม แล้วในปี 1989 เป็นรองผู้อำนวยการโรงละคร Old Vic บริสตอล ซึ่งเธอใช้เป็นที่ผลิตละคร *The Comedy of Errors* (บทประพันธ์ของ วิลเลียม เชกสเปียร์) และประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี

เธอย้ายไปที่โรงละคร Royal Exchange ในแมนเชสเตอร์ เพื่อกำกับละคร *เดอะวินเทอส์เทล*(บทประพันธ์ของ วิลเลียม เชกสเปียร์), *The School for Scandal*(โดย Richard Brinsley Sheridan), *Medea*, และที่สร้างชื่อเสียงให้เธอคือ การผลิตละคร *Death and the King's Horseman* ซึ่งเขียนบทโดย Wole Soyinka  ในปี 1991 เธอสร้างชื่ออีกครั้งที่บริษัท รอยัลเชคสเปียร์  (RSC) ในการผลืตและกำกับละครจากบทละครที่มีคนไม่ค่อยรู้จัก คือ *The Virtuoso* โดย Thomas Shadwell, ถึงแม้เธอมีการผลิตละครอีกในปี 1992 และประสบผลสำเร็จกับการกำกับจากบทละครที่หาดูยาก คือ *Artists and Admirers* โดย Alexander Ostrovsky ณ ปี 2007 เธอก็ไม่เคยกลับไป RSC อีกเลย

ใน 1992 ละครที่เธอได้รับความสำเร็จเชิงพาณิชย์ครั้งแรก เป็นการผลิต *ละครทฤษฎีหกช่วงคน* ของ John Guare ที่ รอยัลคอร์ทเธียร์เตอร์ ลอนดอน แล้วย้ายไปโรงละครเวสต์เอนด์ ในปี 1994 ทำให้เธอได้ชื่อเสียงที่ Royal National Theatre กับการผลิตละคร *Pericles* ซึ่งนักวืจารณ์ก็มให้ความเห็นแตกกัน อย่างไรก็ตามผู้ชมและนักวิจารณ์ก็ชื่นชอบและสรรเสริญ การผลิตละคร *Hysteria* โดย Terry Johnson ที่ Royal Court และละคร *The Threepenny Opera* บทประพันธ์โดยเบอร์โทลท์ เบรกท์ ประพันธ์เพลงโดยเคิร์ท เวล์ ที่โรงละคร Donmar Warehouse

งานของ**ลอยด์**กลายเป็นความสนใจของ Nicholas Paine แล้วไปทำที่ Opera North ในลีดส์ เธอมีชื่อเสีบงในฐานะผู้กำกับโอเปรา Paine ก็ได้พาเธอไปสู่สิ่งที่อย่างน้อยที่สุดคนในสหราชอาณาจักรต้องลุ่มหลง *L'Etoile* บทละครโดย Chabrier การผลิตนี้เป็นความสำเร็จอย่างสูง ลอยด์ได้รับความนิยม เป็นรางวัลในสายอาชีพ กลายเป็นผู้กำกับโอเปรายอดนิยมตั้งแต่นั้นมา การผลิตของเธอ รวมถึง *La Boheme*, *Gloriana*, *Medea ของ Cherubini, Albert Herring* และ *Peter Grimes*(สำหรับ Opera North); *Dialogues of the Carmelites* (สำหรับบริษัท โอเปาแห่งอังกฤษ และโอเปราแห่งเวลส์); *Macbeth* ของ Verdi (สำหรับ Bastille Opera และ Royal Opera House Covent Garden); รอบปฐมทัศน์โอเปราของ Poul Ruders *The Handmaid's Tale* (จากบทประพันํธ์ของมาร์กาเร็ต แอ็ตวูด); และละครชุด *Ring Cycle* สำหรับโอเปาแห่งอังกฤษ เธอได้รับรางวัลเอ็มมี, FIPA d'Or และรางวัลจากสมาคมรอยัลฟิลฮาร์โมนิกแห่งอังกฤษ

ในปี 1999 **ลอยด์**มีโอกาสได้กำกับละครเพลง ABBA ละครเวที *Mamma Mia!* ซึ่งกลายเป็นที่นิยมอย่างสูง ไม่ใช่เฉพาะที่เวสต์เอนด์ของลอนดอนและบรอดเวย์เท่านั้น แต่ฮิตกันทั่วโลก เธอกำกับเรื่องเดียวกันนี้ ดัดเปลงเป็นภาพยนตร์ปี 2008 เรื่องนี้ทำให้เธอมีเชื่อเสียงครั้งสำคัญ ในปลายปี 2008 ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับการรับรองว่าเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศสูงที่สุดในสหราชอาณาจักรอย่างไม่เคยมีมาก่อน นอกจากนี้ยอดขายภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรก็สูงที่สุดในประเภท DVD ด้วย  ในปี 2009 **ลอยด์**ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ผู้กำกับละครยอดเยี่ยม รางวัลโทนี จากการผลิตบทละคร *Mary Stuart* 

**ลอยด์**กำกับ *The Iron Lady* ภาพยนตร์ชีวประวัติของอดีตอังกฤษนายกรัฐมนตรี มาร์กาเรต แทตเชอร์ แสดงโดย Meryl Streep การสร้างภาพยนตร์เริ่มในเดือนมกราคม 2011 และออกฉายในเดือนธันวาคมในปีเดียวกันนั้น  ในปี 2014 เธอกำกับละครเวที *Henry IV* อยู่ในเวสต์เอ็นด์ของลอนดอน

ผลงานภาพยนตร์
-------------

### ภาพยนตร์

| ปี | ชื่อเรื่อง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- |
| 2000 | *Gloriana* | ภาพยนตร์โทรทัศน์
เสนอชื่อ – Biarritz Film Festival - Audiovisual Programming for Golden FIPA (2001) |
| 2008 | *Mamma Mia!* | ชนะ – Rembrandt Award - Best International Film
เสนอชื่อ – BAFTA Award -Outstanding British Film
เสนอชื่อ – Amanda Award - Best Foreign Feature Film |
| 2011 | *The Iron Lady* | ชนะ – Academy Award for Best Actress (Streep)
เสนอชื่อ – European Film Awards - Audience Award (2012) |

รางวัลเกียรติยศ
---------------

มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด แต่งตั้งลอยด์ เป็นศาสตราจาย์พิเศษ สาขาการละครร่วมสมัย (Cameron Mackintosh Visiting Professor of Contemporary Theatre) ในปี 2006,  ในปีเดียวกันนั้นเธอก็ได้รับปริญญากิตติมศักดิจากมหาวิทยาลัยบริสตอล เธอมีชื่อติดหนึ่งในเกย์และเลสเบี้ยน 101 คนที่ทรงอิทธิพลในอังกฤษ จัดโดยหนังสือพิมพ์ The Independent ในปี 2008 

ในปี 2009 **ลอยด์**ได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ DLitt (Doctor of Letters) จากมหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮม 

**ลอยด์**ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งจักรวรรดิบริติช CBE ในปี 2010

ดูเพิ่ม
-------

อ้างอิง
-------

1. ↑  Saner, Emine (25 November 2016). "Phyllida Lloyd: a director who's determined to put women centre stage". *Guardian*. สืบค้นเมื่อ 27 November 2016.
2. ↑  David Benedict "Arts: Together wherever we go", *The Independent*, 29 April 2011
3. ↑  "Death and the Kings Horseman" เก็บถาวร 2003-01-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Royal Exchange Theatre website
4. ↑  See *Pericles at the Royal National Theatre* by Melissa Gibson, in *Pericles: Critical Essays* (Shakespeare Criticism, Volume 23)
5. ↑  Irvine, Chris (30 October 2008). "Mamma Mia becomes highest grossing British film". The Telegraph. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-03-05. สืบค้นเมื่อ 1 January 2009.
6. ↑  "Mamma Mia! tops all-time DVD list". BBC News. 1 January 2009. สืบค้นเมื่อ 1 January 2009.
7. ↑  Catherine Shoard "Meryl Streep's Margaret Thatcher revealed in first still from The Iron Lady", *The Guardian*, 8 February 2011
8. ↑  "Phyllida Lloyd named Cameron Mackintosh Visiting Professor". University of Oxford. 19 January 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-27. สืบค้นเมื่อ 20 April 2008.
9. ↑  "Honorary Graduates". University of Bristol. 31 July 2006. สืบค้นเมื่อ 20 April 2008.
10. ↑  Tuck, Andrew (2 July 2006). "Gay Power: The pink list". *The Independent*. London: Independent News & Media. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 January 2008. สืบค้นเมื่อ 20 April 2008.
11. ↑  "University of Birmingham". *thecompleteuniversityguide.co.uk*.

แหล่งข้อมูลนอก
--------------

* Phyllida Lloyd ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
* Interview with Lloyd and Margaret Atwood — *The Guardian*
* Song and Dance : Lloyd Directs Mamma Film — *British Film Magazine*