***คอมมานด์ & คองเคอร์: เรนอิเกด*** (อังกฤษ: *Command & Conquer: Renegade*) เป็นวิดีโอเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่งและสาม ซึ่งได้รับการพัฒนาโดยบริษัทเวสต์วูดสตูดิโอส์ และเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์*คอมมานด์ & คองเคอร์* โดยเป็นเกม*คอมมานด์ & คองเคอร์* เพียงเกมเดียวที่ใช้มุมมองบุคคลที่หนึ่ง วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2002 โดยบริษัทอีเอ เกมส์

เรื่องย่อ
---------

เรื่องราวของภาค*เรนอิเกด*เกิดขึ้นในช่วงสุดท้ายของสงครามไทบีเรียมครั้งที่หนึ่งซึ่งได้ปรากฎใน*คอมมานด์ & คองเคอร์* ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยไทบีเรียมสามอันดับแรกของกองกำลังพิทักษ์โลก ได้ถูกกลุ่มภราดรภาพแห่งน็อดลักพาตัว โดยผู้เล่นจะสวมบทบาทเป็นหน่วยคอมมานโดของกองกำลังพิทักษ์โลก นั่นคือร้อยเอก นิค "ฮาวอค" พาร์กเกอร์ ซึ่งได้รับมอบหมายให้ช่วยชีวิตผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ เขาดำเนินภารกิจที่นำเขาไปทั่วโลกในประเทศและสภาพอากาศต่าง ๆ ทั้งในร่มและกลางแจ้ง รวมทั้งปฏิบัติการของเขาได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อสถานะสงครามในปัจจุบัน ขณะที่เกมดำเนินไป ได้มีการเปิดเผยว่าผู้เชี่ยวชาญถูกบังคับให้ทำการวิจัยทางชีวเคมีสำหรับความลับสุดยอดของ "โปรเจกต์ รี-เจเนซิส" ของกลุ่มภราดรภาพ ซึ่งเป็นความพยายามที่จะสร้างทหารชั้นยอดที่ได้รับการปรับปรุงทางพันธุกรรมด้วยความช่วยเหลือจากไทบีเรียม

รูปแบบการเล่น
-------------

เกมนี้สามารถเล่นได้ทั้งแบบเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่งหรือบุคคลที่สาม แล้วแต่ความชอบของผู้เล่น ผู้เล่นมีอาวุธหลายแบบ ซึ่งบางอาวุธมีประสิทธิภาพเฉพาะสำหรับศัตรูบางตัว และมีความสามารถในการวางซีโฟร์เข้าใส่เป้าหมาย รวมถึงตั้งค่าสัญญาณเพื่อปล่อยลำแสงปืนใหญ่แบบใช้ไอออน อาวุธมีทั้งแมกกาซีนที่บรรจุใหม่ได้ และความจุกระสุนเพิ่มเติม ไม่มีอาวุธระยะประชิดในเกมนี้ หากแต่มีเพียงปืนพกที่มีกระสุนไม่จำกัด ผู้เล่นยังสามารถขับและใช้อาวุธของยานพาหนะทั้งกองกำลังพิทักษ์โลก และกลุ่มภราดรภาพแห่งน็อด นอกจากนี้ เกราะสามารถหยิบขึ้นมาเพื่อปกป้องผู้เล่นจากความเสียหาย

ขณะที่ผู้เล่นเล่นผ่านภารกิจต่าง ๆ อีวีเอในเกม หรือความช่วยเหลือทางวิดีโออิเล็กทรอนิกส์ จะอัปเดตเป็นระยะตามวัตถุประสงค์ของภารกิจ ซึ่งอีวีเอบันทึกและอัปเดตวัตถุประสงค์ทั้งหมดรวมถึงสถานะปัจจุบัน วัตถุประสงค์ประกอบด้วยการทำลายโครงสร้าง, ฐานที่ตั้ง และอื่น ๆ วัตถุประสงค์แบ่งออกเป็นสามประเภท ได้แก่ ประถมภูมิ, ทุติยภูมิ และตติยภูมิ การบรรลุวัตถุประสงค์ประถมภูมิมีความสำคัญต่อความสำเร็จของภารกิจนั้น ส่วนวัตถุประสงค์ทุติยภูมิไม่จำเป็นสำหรับการทำภารกิจให้สำเร็จ และอาจช่วยไม่ได้มากในการเล่นเกม แต่จะส่งผลต่อ "อันดับ" สุดท้ายเมื่อสิ้นสุดแต่ละภารกิจ และวัตถุประสงค์ตติยภูมิ ซึ่งมักจะถูกซ่อนไว้ จะไม่ส่งผลต่อการจัดอันดับสุดท้ายเลย แต่อาจช่วยในการเล่นเกม (เช่น ทำให้เสาโอเบลิสก์แห่งแสงไร้ความสามารถ) นอกจากนี้ สามารถเก็บรวบรวมดิสก์ข้อมูลเพื่ออัปเดตแผนที่ภารกิจ

### โหมดหลายผู้เล่น

องค์ประกอบแบบหลายผู้เล่นของเกมนี้อยู่ในรูปแบบ 'คอมมานด์แอนด์คองเคอร์โหมด' ซึ่งผู้เล่นจะถูกแบ่งออกเป็นสองทีม ได้แก่ กองกำลังพิทักษ์โลก และกลุ่มภราดรภาพแห่งน็อด แต่ละทีมเริ่มต้นด้วยฐานของตัวเอง สมาชิกในทีมสามารถจัดซื้อยานพาหนะและคลาสตัวละครขั้นสูงได้อย่างอิสระ เพื่อทำลายฐานศัตรูและปกป้องฐานของพวกเขาเอง การแข่งจะชนะเมื่อทีมหนึ่งทำลายฐานของอีกทีมหนึ่ง หรือเมื่อทีมหนึ่งมีคะแนนมากกว่าอีกทีมหนึ่งเมื่อหมดเวลา โดยการสร้างความเสียหายรวมถึงทำลายยูนิตและสิ่งก่อสร้างของศัตรูจะได้รับคะแนน ส่วนเซิร์ฟเวอร์บางแห่งอนุญาตให้ใช้ตัวเลือก 'สัญญาณจบเกม' ที่ทำให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งชนะทันที หากไฟสัญญาณ 'สุดยอดอาวุธ' ของฝ่ายนั้นถูกวางและทำให้เกิดการระเบิดได้สำเร็จบน 'ฐานสัญญาณ' ในฐานของอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งนี้ สมาชิกในทีมได้รับเงินจากการเก็บเกี่ยวไทบีเรียมและต้องซื้ออุปกรณ์ของตนเอง

การพัฒนา
--------

เกมเอนจินที่เรียกว่า "เอนจินเรนอิเกด" หรือ "เวสต์วูดทรีดี" ได้รับการพัฒนาภายในหน่วยงานโดยบริษัทเวสต์วูด ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อสอดคล้องกับฟิสิกส์ในโลกแห่งความเป็นจริง และช่วยให้เคลื่อนไหวได้อย่างราบรื่นจากสภาพแวดล้อมในร่มรวมถึงกลางแจ้ง เอนจิน "เวสต์วูดทรีดี" ได้รับการนำมาใช้ซ้ำในฐานะฐานของเอนจินวิดีโอเกมเซจที่ใช้ใน*คอมมานด์ & คองเคอร์: เจเนรัลส์*, *เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: เดอะแบตเทิลฟอร์มิดเดิลเอิร์ธ*, *เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: เดอะแบตเทิลฟอร์มิดเดิลเอิร์ธ II* และ*คอมมานด์ & คองเคอร์ 3: ไทบีเรียมวอร์ส*

เมื่อเกมพลาดวันที่จัดส่ง ทางบริษัทเวสต์วูดได้สร้างวิดีโอตลกชื่อฮาวอคเทกส์ออนเวสต์วูด โดยฮาวอคซึ่งเป็นตัวละครหลักและพระเอกของเกมได้ไปที่บริษัทเวสต์วูดสตูดิโอส์เพื่อให้แน่ใจว่าเกมจะไม่พลาดวันจัดส่งอีกครั้ง แต่แม้หลังจากสร้างวิดีโอดังกล่าวแล้ว ก็ได้พลาดวันที่จัดส่งอีกครั้ง

เดิมเกมนี้มีคอมมานโดที่ไม่เหมือนกัน (โลแกน เชเพิร์ด) ซึ่งดูคล้ายกับหน่วย*คอมมานด์ & คองเคอร์* ดั้งเดิมมากกว่า และเน้นแอ็กชันน้อยกว่าการทำให้เป็นรูปเป็นร่างสุดท้าย นอกจากนี้ ทหารของกลุ่มภราดรภาพแห่งน็อดยังดูคล้ายกับ*คอมมานด์ & คองเคอร์* ของพวกเขามากกว่า โดยสวมเครื่องแบบลายพรางอาชีพในเมือง มากกว่าจัมป์ซูตสีแดงที่แยกแยะได้ง่ายในสมรภูมิ

ภาค*เรนอิเกด*ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งในกล่องอีเอ คลาสสิก อย่างน้อยสองกล่อง (กล่องหนึ่งรวมอยู่กับ*โคแมนซี 4* ในฐานะโบนัส และอีกกล่องหนึ่งรวมอยู่กับ*ฟรีดอมฟอร์ซ*) ภายหลังการเปิดตัวครั้งแรก และรวมอยู่ในการรวบรวมสองชุดของ*คอมมานด์ & คองเคอร์* ได้แก่ *เดอะคอมมานด์ & คองเคอร์ คอลเลกชัน* และ*คอมมานด์ & คองเคอร์ คอลเลกเทด*

ส่วนในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 ภาค*เรนอิเกด*ได้รับการขนถ่ายไปยังฉบับรวบรวมในชื่อ*คอมมานด์ & คองเคอร์: เดอะเฟิสต์ดีเคด* พร้อมกับอีก 11 เกม*คอมมานด์ & คองเคอร์* ในชุดดีวีดีสองชุด โดยดีวีดีโบนัสประกอบด้วยเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเกมทั้งหมดน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงเล็กน้อย ดีวีดีเกมของ*คอมมานด์ & คองเคอร์: เดอะเฟิสต์ดีเคด*, ภาค*เรนอิเกด*ได้รวมแพตช์ล่าสุด (1.037) โดยค่าเริ่มต้น, มีแอปพลิเคชันโน-ซีดี ที่ได้รับการอนุมัติ บวกกับส่วนประกอบซีดี เช่น ไฟล์ภาพยนตร์ ซึ่งได้รับการติดตั้งลงในโฟลเดอร์แล้ว ทั้งนี้ ภาค*เรนอิเกด*พร้อมด้วยเกมอื่น ๆ อีกสองสามรายการได้มีปัญหากับรายการการลงทะเบียนในการเปิดตัวครั้งแรกของการรวบรวม ซึ่งได้รับการแก้ไขแล้วในแพตช์ 1.02 แม้ว่าเดิมทีบริษัทเวสต์วูดตั้งใจจะสร้างภาคต่อของ*เรนอิเกด*ที่เกิดขึ้นในจักรวาล*เรดอเลิร์ต* (รู้จักกันในชื่อ*เรนอิเกด 2* เท่านั้น) แต่โครงการนี้ก็ถูกยกเลิกก่อนที่จะมีการประกาศอย่างเป็นทางการ แนวคิดศิลปะที่แสดงโครงสร้างและยานพาหนะในรูปแบบ*เรดอเลิร์ต*สามารถพบได้ทางออนไลน์ เช่นเดียวกับระดับการทดสอบที่แสดงภาพโรงงานสกัดของสหภาพโซเวียต ส่วนโครงการแฟน ๆ ที่ใช้งานอยู่ได้รับอนุญาตจากบริษัทอีเอให้เผยแพร่ในรูปแบบสแตนด์อโลน เหตุการณ์นี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในกลยุทธ์การประชาสัมพันธ์สำหรับบริษัทอิเล็กทรอนิก อาตส์ ซึ่งมักถูกมองในแง่ลบในแง่ของการสนับสนุนจากชุมชน และไม่เคยแสดงท่าทีเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาเช่นนี้มาก่อน

ภาค*เรนอิเกด*เป็นเกมเดียวที่นอกเหนือจากภาค*ไทบีเรียน ทไวไลท์* ในซีรีส์ ที่ไม่เคยมีการเปิดตัวภาคเสริมอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม บริษัทเวสต์วูดสตูดิโอส์ได้เปิดตัวชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) เพื่อให้ผู้ใช้สามารถเพิ่มเนื้อหาของตนเองลงในเกมได้ ทางสตูดิโอยังได้เปิดตัวโมเดลความละเอียดสูงจำนวนหนึ่งให้กับชุมชนการสร้างตัวปรับแต่งเกม รวมถึงบางรุ่นจากเกมภาค*เรดอเลิร์ต* โดยเฉพาะรุ่นที่สอง ทั้งนี้ แหล่งที่ตั้งแฟน ๆ หลายแห่งได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเกม และอนุญาตให้ผู้เล่นดาวน์โหลดแผนที่ใหม่ ตลอดจนภาคเสริมที่กำหนดเอง

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. บริษัทอีเอ เกมส์ ได้เปิดตัวชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK) ที่รองรับซอฟต์แวร์ทรีดีเอส แมกซ์ สำหรับเกม*คอมมานด์ & คองเคอร์: เจเนรัลส์* และ*เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: เดอะแบตเทิลฟอร์มิดเดิลเอิร์ธ* แม้ว่าภาค*เรนอิเกด*จะใช้เอนจินเกมพื้นฐานเดียวกันกับซีรีส์เกมอีกสองเกมนี้ แต่ก็ไม่สามารถใช้งานร่วมกับชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ใหม่นี้ได้ ซึ่งสมาชิกจากชุมชน*เรดอเลิร์ต: อะพาธบียอนด์* ได้แก้ไขและเผยแพร่ใหม่เพื่อให้เข้ากันได้กับภาค*เรนอิเกด*หลังจากแจ้งบริษัทอีเอ ทั้งนี้ เวอร์ชันที่อัปเดตได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการ แต่ยังขาดความสามารถในการเปิดใช้งานการตั้งค่าการชนกันอย่างเหมาะสมบนวัตถุในโลกของ 3 มิติที่เกมใช้

ส่วนเวอร์ชันเพลย์สเตชัน 2 อยู่ระหว่างการพัฒนา แต่ถูกยกเลิก

การเชื่อมโยงซีรีส์
------------------

เกือบทุกยูนิตและโครงสร้างส่วนใหญ่ใน*คอมมานด์ & คองเคอร์* ดั้งเดิมได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในเกม แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงด้านความสวยงาม ตัวละครใหม่รวมถึงมนุษย์กลายพันธุ์ที่หลากหลาย, หน่วยคอมมานโดของกองกำลังพิทักษ์โลกหรือที่รู้จักกันในชื่อ "เดดซิกซ์" รวมถึงเหล่าหัวกะทิของกลุ่มภราดรภาพแห่งน็อด เช่น แบล็กแฮนด์, ซากูระ และเมนโดซา

ภารกิจบางอย่างของเกมดูเหมือนจะอิงจากภารกิจกองกำลังพิทักษ์โลกบางอย่างใน*คอมมานด์ & คองเคอร์* เช่นภารกิจที่ ดร.โมเบียส ถูกกลุ่มภราดรภาพแห่งน็อดลักพาตัวไป และผู้เล่นได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือเขา รวมถึงภารกิจสุดท้ายในภาค*เรนอิเกด*ที่ได้กระตุ้นจากการโจมตี ณ กองบัญชาการในซาราเยโวของเคน และในภารกิจสุดท้ายของภาค*เรนอิเกด* ซึ่งตั้งอยู่ในวิหารแห่งน็อด บางห้องพอจำได้ว่ามาจากการบรรยายสรุปภารกิจกลุ่มภราดรภาพแห่งน็อด ของ*คอมมานด์ & คองเคอร์*

ในภารกิจที่ 11 ของเกม คือยานเอเลียนที่ลงมาอยู่ใกล้ ๆ โรงผลิตกำลังและลานก่อสร้าง มันมีสีคล้ายกันมากและสร้างให้แก่ฝ่ายสครินของ*ไทบีเรียมวอร์ส* โดยด้านนอกเป็นสีน้ำเงินในขณะที่ด้านในยังคงเป็นสีเขียวเข้ม ซึ่งคล้ายกับหน่วยสครินมาก ตัวยานเองอาจเป็นการอ้างถึงยานที่ถูกทิ้งร้างที่ไม่รู้จักซึ่งพบเห็นได้ในภารกิจสุดท้ายของกองกำลังพิทักษ์โลกใน*คอมมานด์ & คองเคอร์* ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของสครินในประวัติศาสตร์ของซีรีส์ ยานทั้งสองได้ลงมา และอยู่ใกล้กับวิหารแห่งน็อดที่ได้รับการป้องกันอย่างแน่นหนา

รีเมค
-----

*เรนอิเกด X* เป็นเกมแบบสแตนด์อโลนที่สร้างขึ้นโดยโทเทมอาตส์ ซึ่งเป็นสตูดิโอพัฒนาอาสาสมัครอิสระ โดยสตูดิโอดังกล่าวได้เปิดตัวโอเพนเบตา เกมเวอร์ชันฟรีแวร์เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014[] ซึ่งโทเทมอาตส์ยังคงเผยแพร่การอัปเดตและส่วนเพิ่มเติมสำหรับ*เรนอิเกด X*

การตอบรับ
---------

| การตอบรับ |
| --- |
|  |

ในสหรัฐ ภาค*เรนอิเกด*ขายได้ 250,000 ชุด และทำเงินได้ 7.8 ล้านดอลลาร์ภายในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2006 หลังจากที่วางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2002 โดยเป็นเกมคอมพิวเตอร์ที่ขายดีอันดับที่ 79 ของประเทศระหว่างมกราคม ค.ศ. 2000 ถึงสิงหาคม ค.ศ. 2006 ซึ่ง*คอมมานด์ & คองเคอร์: เรนอิเกด* ได้รับ "บทวิจารณ์ที่เป็นที่นิยมโดยทั่วไป" ตามเว็บไซต์การรวบรวมบทวิจารณ์ของเมทาคริติก

เกรก คาซาวิน จากเว็บไซต์เกมสปอตกล่าวว่า "เกมมีปัญหาบางอย่างที่เห็นได้ชัดเจน แม้ว่าแฟน ๆ *คอมมานด์ & คองเคอร์* อาจพบว่าตัวเองมีความสนุกมากเกินที่จะเอาใจใส่" แต่เขายังวิพากษ์วิจารณ์เกมดังกล่าว โดยระบุว่า "เวสต์วูดไม่เคยทำเกมยิงมาก่อน และคุณสามารถบอกได้" ซึ่งในภายหลัง เว็บไซต์ดังกล่าวได้ยกให้*เรนอิเกด*ได้รองชนะเลิศสำหรับรางวัล "เกมแห่งเดือน" ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2002 ส่วนสตีฟ บัตส์ จากเว็บไซต์ไอจีเอ็นได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความซ้ำซากจำเจของเกม โดยเขียนว่า "ผมเดาว่าผมต้องการบางสิ่งที่เขียนสคริปต์น้อยกว่านี้มาก และทำให้แคบกว่ามากจากเกมผู้เล่นคนเดียว...อย่างที่มันเป็น มันเหมือนกับการวิ่งผ่านห้องโถงจนกว่าคุณจะไปถึงอาคาร, เคลียร์อาคารแล้ววิ่งผ่านโถงทางเดิน จนถึงอาคารถัดไป" นอกจากนี้ เขายังวิพากษ์วิจารณ์ปัญญาประดิษฐ์ โดยกล่าวว่า "มากกว่าสิ่งอื่นใด มันเป็นปัญญาประดิษฐ์ที่น่ากลัวที่ทำลายความเพลิดเพลินที่อาจเกิดขึ้นของเกม ศัตรูมีความซับซ้อนน้อยมาก และกลยุทธ์หลักของพวกเขาดูเหมือนว่าจะประกอบด้วยการวิ่งเข้าหาคุณ โดยพยายามทำให้แหนบกระสุนของพวกเขาว่างเปล่าให้เร็วที่สุด"

ภาค*เรนอิเกด*ได้รับการยกย่องจากการเล่นออนไลน์ ซึ่งเว็บไซต์เกมเมอส์เทมเปิลเขียนว่า "[...]บริษัทเวสต์วูดสานต่อธรรมเนียมของพวกเขาในการสนับสนุนผู้เล่นหลายคนที่ยอดเยี่ยมด้วยภาค*เรนอิเกด*"

อ้างอิง
-------

1. ↑  Parker, Sam (July 30, 2002). "Westwood says no to Renegade sequel". *GameSpot*. สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.
2. ↑  "Renegade X Official Website". สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.
3. ↑  "Command & Conquer: Renegade for PC". *GameRankings*. CBS Interactive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-07-15. สืบค้นเมื่อ June 10, 2018.
4. 1 2  "Command & Conquer: Renegade for PC Reviews". *Metacritic*. CBS Interactive. สืบค้นเมื่อ August 22, 2010.
5. ↑  Woods, Nick. "Command & Conquer: Renegade - Review". AllGame. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2014. สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.
6. ↑  Edge staff (March 2002). "Command & Conquer: Renegade". *Edge* (108).
7. ↑  Bye, John "Gestalt" (March 9, 2002). "Command & Conquer: Renegade". *Eurogamer*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 21, 2002. สืบค้นเมื่อ August 22, 2010.
8. ↑  Brogger, Kristian (April 2002). "Command & Conquer: Renegade". *Game Informer* (108): 84. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2004. สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.
9. ↑  The D-Pad Destroyer (March 8, 2002). "Command & Conquer: Renegade Review for PC on GamePro.com". *GamePro*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 5, 2005. สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.
10. ↑  Dodson, Joe (March 2002). "Command & Conquer: Renegade - PC Review". Game Revolution. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 4, 2004. สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.
11. 1 2  Kasavin, Greg (February 26, 2002). "Command & Conquer Renegade Review". *GameSpot*. สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.
12. ↑  Accardo, Sal (February 15, 2002). "GameSpy: C&C: Renegade". GameSpy. สืบค้นเมื่อ April 8, 2017.
13. ↑  Lafferty, Michael (March 3, 2002). "Command & Conquer: Renegade - PC - Review". GameZone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 2, 2008. สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.
14. 1 2  Butts, Steve (March 4, 2002). "Command & Conquer Renegade". *IGN*. สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.
15. ↑  "Command & Conquer: Renegade". *PC Gamer*: 64. April 2002.
16. ↑  *Edge* Staff (August 25, 2006). "The Top 100 PC Games of the 21st Century". *Edge*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 17, 2012.
17. ↑  The Editors of *GameSpot PC* (March 1, 2002). "PC Game of the Month, February 2002". *GameSpot*. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2003-02-05. สืบค้นเมื่อ 2022-01-26. `{{cite web}}`: `|author=` มีชื่อเรียกทั่วไป (help)
18. ↑  "Command & Conquer Renegade Review". The Gamers' Temple. July 19, 2005. สืบค้นเมื่อ April 9, 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* *คอมมานด์ & คองเคอร์: เรนอิเกด* ที่ MobyGames

| * ด
* ค
* ก
คอมมานด์ & คองเคอร์ |
| --- |
| วิดีโอเกม | 

|  |  |
| --- | --- |
| ไทบีเรียน | 
* *คอมมานด์ & คองเคอร์* (*โคเวิร์ทโอเปอร์เรชันส์*)
* *ไทบีเรียนซัน* (*ไฟร์สตอร์ม*)
* *เรนอิเกด*
* *ไทบีเรียมวอร์ส* (*เคนแรธ*)
* *ไทบีเรียน ทไวไลท์*
* *ไทบีเรียม อะไลเอินซ์*

 |
| เรดอเลิร์ต | 
* เรดอเลิร์ต  *(*เคาน์เตอร์สไตรก์ *&* อาฟเตอร์แมธ*)*
* *เรดอเลิร์ต 2* (*ยูริรีเวนจ์*)
* *เรดอเลิร์ต 3* (*อัปไรซิง*
* *เรดอเลิร์ต* (ไอโอเอส))

 |
| เจเนอรัลส์ | 
* *เจเนอรัลส์* (*ซีโรเอาเออร์*)

 |
| เกมที่ยกเลิก | 
* *คอมมานด์ & คองเคอร์*

 |

 |
| ไทบีเรียน | 
* ภราดรภาพแห่งน็อด (ตัวละคร)
* กองกำลังพิทักษ์โลก (ตัวละคร)
* สคริน
* ไทบีเรียม
* เคน
* *ไทบีเรียม วอร์ส* (นิยาย)
* *ไรเวิลส์*

 |
| เรดอเลิร์ต | 
* ตัวละครฝ่ายสัมพันธมิตร
* ตัวละครฝ่ายจักรวรรดิ
* ตัวละครฝ่ายโซเวียต

 |
| ผู้พัฒนา | 
* Westwood Studios (1995-2003)
* EA Los Angeles (2003-2011)
* BioWare Victory (2011-2013)
* EA Phenomic (2011-2013)

 |
| อื่น ๆ | 
* *เดอะ เฟิร์ส เด็ดเคด*
* เกมที่ยกเลิก
* เพลงประกอบ

 |

| การควบคุมรายการหลักฐาน แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ |
| --- |
| หอสมุดแห่งชาติ | 
* ฝรั่งเศส (ข้อมูล)

 |
| อื่น ๆ | 
* มิวสิกเบรนซ์ กลุ่มการวางจำหน่าย

 |