***สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 2 กองทัพโคลนส์จู่โจม*** (อังกฤษ: *Star Wars: Episode II – Attack of the Clones*) เป็นภาพยนตร์แนวมหากาพย์บันเทิงคดีอวกาศ ฉายเมื่อปี ค.ศ. 2002 กำกับโดยจอร์จ ลูคัสและเขียนบทโดยลูคัสและโจนาธาน เฮลส์ เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองใน *สตาร์ วอร์ส* ไตรภาคต้น, ตอนที่สองใน มหากาพย์สกายวอร์คเกอร์ และเป็นภาพยนตร์ *สตาร์ วอร์ส* เรื่องที่ห้าจากทั้งหมดเก้าเรื่องที่ฉาย แสดงนำโดย ยวน แม็คเกรเกอร์, นาตาลี พอร์ตแมน, เฮย์เดน คริสเตนเซน, เอียน เมกเดอร์มิด, ซามูเอล แอล. แจ็กสัน, คริสโตเฟอร์ ลี, แอนโทนี แดเนียลส์, เคนนี เบเกอร์และแฟรงค์ ออซ ดำเนินเรื่องหลังเหตุการณ์ใน *ภัยซ่อนเร้น* สิบปี ในช่วงที่กาแลกซีกำลังจะเข้าสู่สงครามกลางเมือง โดยมีระบบดาวเคราะห์หลายพันระบบ ขู่ว่าจะแยกตัวออกจากสาธารณรัฐกาแลกติก หลังวุฒิสมาชิก แพดเม่ อมิดาลา เอาตัวรอดจากการลอบสังหาร เจไดฝึกหัด อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ได้กลายเป็นผู้ปกป้องเธอ ในขณะที่อาจารย์ของเขา โอบีวัน เคโนบี ไปสืบสวนเบื้องหลังการลอบสังหารครั้งนี้ ไม่นานนัก ทั้งสามคนก็ได้เป็นสักขีพยานของเริ่มต้นภัยคุกคามใหม่ของกาแลกซี: สงครามโคลน

การพัฒนาของ *กองทัพโคลนส์จู่โจม* เริ่มต้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2000 ไม่กี่เดือนหลังการฉายของ *ภัยซ่อนเร้น* ลูคัสและเฮลส์ร่างบทภาพยนตร์เสร็จในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2000 การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน ค.ศ. 2000 โดยถ่ายทำที่ฟอกซ์สตูดิโอออสเตรเลีย ใน ซิดนีย์, ออสเตรเลีย เป็นหลัก มีการถ่ายทำเพิ่มเติมที่ ตูนิเซีย, สเปนและอิตาลี เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ถ่ายทำในระบบดิจิตอลความละเอียดสูง 24 ภาพ ทั้งเรื่อง

ภาพยนตร์ฉายในสหรัฐเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2002 ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย นักวิจารณ์บางคนชมว่ามีการพัฒนามากกว่า *ภัยซ่อนเร้น* และบางคนก็บอกว่าเป็นภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดในแฟรนไชส์ ภาพยนตร์ได้รับคำชมในเรื่องฉากโลดโผนที่มีความสำคัญมากขึ้น, งานด้านภาพ, ดนตรีประกอบและการออกแบบเครื่องแต่งกาย แต่ถูกวิจารณ์อย่างหนักในเรื่องบทภาพยนตร์, การแสดงของคริสเตนเซน, ฉากโรแมนติก, การใช้ภาพที่สร้างจากคอมพิวเตอร์มากเกินไป, ฉากเขียวและตัวละครที่ด้อยพัฒนา ภาพยนตร์ทำเงินได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิส โดยทำเงินมากกว่า 653 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก อย่างไรก็ตาม *กองทัพโคลนส์จู่โจม* เป็นภาพยนตร์ *สตาร์ วอร์ส* เรื่องแรกที่ทำเงินไม่ได้อันดับที่หนึ่งในปีที่ฉาย โดยอยู่อันดับที่สามในสหรัฐและอันดับที่สี่ทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องที่สามและเรื่องสุดท้ายในไตรภาคต้น *ซิธชำระแค้น* ฉายเมื่อปี ค.ศ. 2005

โครงเรื่อง
----------

10 ปีให้หลังจากเหตุการณ์ที่ดาวนาบู (Naboo) มีเหตุการณ์ไม่สงบเกิดขึ้นในวุมิสภากาแลคติค ดาวระบบสุริยะหลายพันดวง
ได้แสดงเจตจำนงว่าจะถอนตัวออกจากสาธารณรัฐ (Galactic Republic) ขบวนการแบ่งแยกภายใต้การนำของ เคาท์ ดูกู (Count Dooku) ผู้ลึกลับสร้างความลำบากใจให้กับเหล่าอัศวินเจไดซึ่งมีจำนวนน้อย ในอันที่จะรักษาความสงบและระเบียบของกาแลคซี่

วุฒิสมาชิกแพดเม่ อมิดาล่า (Padme Amidala) อดีตราชินีแห่งดาวนาบู ที่เดินทางกลับมายังสภากาแลคติก ณ คอรัสซังค์ (Coruscant) เพื่อลงคะแนนเสียงในการจัดตั้งกองทัพของสาธารณะรัฐ ได้พบกับเหตุการณ์ลอบสังหาร ทำให้เธอตกอยู่ภายใต้การอารักขาของ อัศวินเจได 2 นายคือ โอบีวัน เคโนบี (Obi-Wan Kenobi) และ อนาคิน สกายวอล์กเกอร์ (Anakin Skywalker)

เมื่อมีการลอบสังหารเธอเกิดขึ้นอีก โอบีวันและอนาคินสามารถจับกุมตัวผู้ลอบสังหารได้แต่ขณะที่กำลังซักถามถึงผู้ที่ว่าจ้าง ผู้ลอบสังหารคนนั้นก็ถูกฆ่าปิดปากโดยนักล่าเงินรางวัลอีกคนหนึ่ง ทำให้โอบีวันต้องแยกไปสืบหาตัวนักล่าเงินรางวัลกับผู้ที่ว่าจ้าง เหลือเพียงอนาคินที่จะต้องปกป้องวุฒิสมาชิกอมิดาล่ากลับสู่ดาวนาบูเพื่อความปลอดภัย และผลจากการใกล้ชิดของทั้งสองนี้เองที่ทำให้เกิดความรักต้องห้ามขึ้น

ด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนเก่าเด็กซ์เตอร์ เจ็ตส์เตอร์(Dexter Jettster) รวมทั้งอาจารย์โยดา (Yoda) ทำให้โอบีวันค้นพบระบบดาวคามิโน (Kamino) ซึ่งไม่ปรากฏอยู่บนแผนที่เพราะมีคนลบมันออกจากฐานข้อมูลได้สำเร็จ 

เมื่อได้รู้ว่ามีการอ้างสร้างกองทัพโคลนเพื่อสาธารณรัฐโดยอาจารย์เจไดไซโฟร์ ดิแอส ผู้ถูกฆ่าเมื่อ10ปีที่แล้ว ทำให้โอบีวันติดตามนักล่าเงินรางวัลจังโก้ เฟ็ทท์ (Jango Fett) ผู้เป็นต้นแบบของมนุษย์โคลนส์ซึ่งมีการปะทะกับอาจารย์เจไดโอบีวัน เคโนบี และติดตามไปยังดาวจีโอโนซีส (Geonosis) ที่ซึ่งเขาได้พบกับ โรงงานสร้างดรอยด์ และอุปราช ของสหพันธ์พาณิชย์ ผู้อยู่เบื้องหลังการลอบสังหารอมิดาล่า ขณะนั้นอนาคินได้เดินทางไปยังทาร์ทูอินเพื่อช่วยแม่ของเขา แต่พอไปช่วยแม่เขาก็สิ้นใจพอดี โอบีวันได้ส่งข้อความไปให้อนาคินและส่งต่อให้สภาเจได ก่อนที่จะพลาดท่าถูกเคาท์ดูกูจับตัวไว้

หลังจากที่อนาคินได้รับข้อความของโอบีวันแล้วส่งต่อถึงสภาเจได ทำให้เขารีบไปช่วยเหลือแต่ก็ไม่สำเร็จกลับถูกจับไว้อีก และถูกตัดสินประหารชีวิตทั้ง 3 คน

ด้วยเหตุที่วุฒิสภารู้ว่า ขบวนการแบ่งแยกกำลังรวมทัพกับสหพันธ์พาณิชย์เพื่อการรุกราน จึงมีการยกอำนาจฉุกเฉินให้กับสมุหนายกพัลพาทีน (Palpatine) ส่งผลให้เขามีอำนาจสร้างกองทัพที่เกรียงไกร

เหล่าอัศวินเจได พร้อมกับกองทัพโคลนที่ถูกอนุมัติใช้ ภายใต้การนำของโยดา ขณะนั้นอาจารย์เจไดเมซ วินดูพาเจไดกว่า 200 นาย บุกไปช่วยโอบีวัน อนาคิน และ อมิดาล่า ในขณะที่เจไดกำลังเสียท่ากับพวกดรอยด์อยู่ โยดานำกองทัพโคลนมาช่วย ทำให้เจไดรอดตายและสงครามระหว่างพวกดรอยท์และโคลนได้เกิดขึ้นและเจไดที่เหลือก็ลงสนามรบด้วยขบวนการแบ่งแยกต่างๆ เห็นว่ากำลังพ่ายแพ้จึงถอนทัพกลับ เคาท์ดูกูหนีไปยังโรงเก็บยานโอบีวันและอนาคินตามไป อนาคินโดนพลังสายฟ้าฟาดจนสลบเหลือเพียงโอบีวันเพียงคนเดียวจึงต่อสู้ด้วยกระบี่แสงแต่พลาดท่าโดนเคาท์ดูกูเอาดาบจิ้มที่แขนและขา อนาคินฟื้นขึ้นมาและดวลกระบี่แสงจึงโดนเคาท์ดูกูตัดแขนขวาขาด
ปรมาจารย์โยดามาช่วยดวลพลังกับเคาท์ดูกูไม่แพ้ไม่ชนะกันจึงดวลด้วยกระบี่แสงเคาท์ดูกูหนีไปได้
เมื่อได้รับชัยชนะอนาคินและอมิดาลาแต่งงานกันอย่างลับๆ โดยมีแค่ซีทรีพีโอและอาร์ทูดีทูเป็นพยาน

ตัวละคร
-------

* โอบีวัน เคโนบี (แสดงโดย ยวน แม็คเกรเกอร์)
* แพดเม่ อมิดาล่า (แสดงโดย นาตาลี พอร์ตแมน)
* อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ (แสดงโดย เฮย์เดน คริสเตนเซ่น)
* เคาท์ดูกู (แสดงโดย คริสโตเฟอร์ ลี)
* พัลพาทีน (แสดงโดย เอียน แมคเดียมิด)
* เมซ วินดู (แสดงโดย แซมมวล แอล. แจ็กสัน)
* แจงโก เฟตต์ (แสดงโดย เทมูเอรา มอริสัน)

อ้างอิง
-------

**เชิงอรรถ**

**อ้างอิง**

1. ↑  "Star Wars - Episode II - Attack of the Clones". British Board of Film Classification. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 2, 2016. สืบค้นเมื่อ December 27, 2015.
2. 1 2  "Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)". *Box Office Mojo*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2012. สืบค้นเมื่อ June 9, 2006.
3. ↑  "All 8 'Star Wars' Movies Ranked, From 'New Hope' to 'Rogue One'". *TheWrap*. December 13, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2017. สืบค้นเมื่อ July 22, 2017.
4. ↑  "Every Star Wars movie, ranked from worst to best". *Screen Rant*. April 12, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2017. สืบค้นเมื่อ July 22, 2017.

### แหล่งที่มา

* Bouzereau, Laurent (1997). *The Annotated Screenplays*. Del Rey. ISBN 0-345-40981-7. OCLC 37691005.
* Kaminski, Michael (2007). "The Secret History of Star Wars". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2007.
* —— (2008) [2007]. *The Secret History of Star Wars* (3.0 ed.). Legacy Books Press. ISBN 978-0-9784652-3-0.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* Star Wars Episode II: Attack of the Clones ใน Wookieepedia: The Star Wars Wiki
* *Star Wars: Episode II - Attack of the Clones* ที่สยามโซน

| * ด
* ค
* ก
*สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 2: กองทัพโคลนส์จู่โจม* |
| --- |
| ตัวละคร | 
* โอบีวัน เคโนบี
* อนาคิน สกายวอลค์เกอร์
* แพดเม่ อมิดาล่า
* พัลพาทีน
* เมซวินดู
* โยดา
* เคาท์ดูกู
* จาร์ จาร์ บิงคส์
* ซีทรีพีโอ
* อาร์ทูดีทู
* โบบา เฟทท์
* แจงโก เฟทท์
* โคลนส์ทรูปเปอร์
* ทัสเคนเรดเดอร์
* แวตโต
* แบทเทิลดรอยด์

 |
| ดาวเคราะห์ | 
* คอรัสซัง
* คามิโน
* นาบู
* ทาทูอีน
* จีโอโนซิส

 |
| ยานพาหนะ | 
* วอลค์เกอร์

 |

| * ด
* ค
* ก
*สตาร์ วอร์ส* |
| --- |
| ภาพยนตร์ | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| มหากาพย์สกายวอล์คเกอร์ | 

|  |  |
| --- | --- |
| ไตรภาคเดิม | 
* *สตาร์ วอร์ส* (1977)
* *สตาร์ วอร์ส 2* (1980)
* *สตาร์ วอร์ส 3 ชัยชนะของเจได* (1983)

 |
| ไตรภาคต้น | 
* *ภัยซ่อนเร้น* (1999)
* *กองทัพโคลนส์จู่โจม* (2002)
* *ซิธชำระแค้น* (2005)

 |
| ไตรภาคต่อ | 
* *อุบัติการณ์แห่งพลัง* (2015)
* *ปัจฉิมบทแห่งเจได* (2017)
* *กำเนิดใหม่สกายวอล์คเกอร์* (2019)

 |

 |
| แอนิเมชัน | 
* *สงครามโคลน* (2008)

 |
| ภาพยนตร์แยก | 
* *โร้ค วัน* (2016)
* *ฮาน โซโล* (2018)

 |
| โทรทัศน์ | 
* *ฮอลิเดย์สเปเชียล* (1978)
* *ดิอีว็อกส์แอดเวนเจอร์* (1984)
* *อีว็อกส์: เดอะแบทเทิลออฟเอนดอร์* (1985)

 |

 |
| รายการโทรทัศน์ | 

|  |  |
| --- | --- |
| แอนิเมชัน | 
* *ดรอยส์* (1985)
* *อีว็อกส์* (1985)
* *สงครามมนุษย์โคลน* (2003)
* *เดอะ โคลน วอร์ส* (2008)
	+ ตอน
* *ดีทัวร์ส* (ไม่ได้ออกอากาศ)
* *เรเบลส์* (2014)
	+ ตอน
* *ฟอซส์ออฟเดสตินี* (2017)
* *รีซิสเทนซ์* (2018)
* *ทีมโคตรโคลนมหากาฬ* (2021)
* *วิชันส์* (2021)

 |
| คนแสดง | 
* *เดอะแมนดาลอเรียน* (2019)
	+ ปี 1
	+ 2
	+ 3
* *คัมภีร์แห่งโบบ้า เฟตต์* (2021)
* *แอนดอร์* (2022)
* *โอบีวัน เคโนบี* (2022)
* *อาโซกา* (2023)

 |

 |
| ตัวละคร | 
* *เดอะแมนดาลอเรียน*
* *เรเบลส์*
* *เดอะ โคลน วอร์ส*
* *เลเจนส์*
	+ *ไนทส์ออฟดิโอลด์รีพับลิค*

 |
| เสียงและเพลง | 

|  |  |
| --- | --- |
| ละครเสียง | 
* *เดอะสตอรีออฟสตาร์ วอร์ส*
* นวนิยายเสียง
* ละครวิทยุดัดแปลงจากภาพยนตร์

 |
| ดนตรีประกอบ | 
* *สตาร์ วอร์ส*
* *สตาร์ วอร์ส 2*
* *สตาร์ วอร์ส 3 ชัยชนะของเจได*
* *อีวอกส์*
* *ภัยซ่อนเร้น*
* *กองทัพโคลนส์จู่โจม*
* *ซิธชำระแค้น*
* *สงครามโคลน*
* *อุบัติการณ์แห่งพลัง*
* *โร้ค วัน*
* *ปัจฉิมบทแห่งเจได*
* *ฮาน โซโล*
* *กำเนิดใหม่สกายวอล์คเกอร์*

 |
| ธีม | 
* "สตาร์ วอร์ส (ธีมหลัก)"
* "ดิอิมพีเรียลมาร์ช"
* "อีว็อกเซเลเบรชัน"
* "ดูเอิลออฟเฟตส์"

 |

 |
| สื่ออื่น | 

|  |  |
| --- | --- |
| สารคดี | 
* *เดอะเมกกิงออฟสตาร์ วอร์ส*
* *เอสพีเอฟเอกซ์: ดิเอมไพร์สไตร์สแบก*
* *คลาสสิกคีเจอร์ส: รีเทิร์นออฟเดอะเจได*
* *ฟรอมสตาร์ วอร์สทูเจได: เดอะเมกกิงออฟอะซากะ*
* *เอมไพร์ออฟดรีมส์: เดอะสตอรีออฟเดอะสตาร์ วอร์สไตรโลจี*

 |
| สถานที่ท่องเที่ยว | 
* *A Galactic Spectacular*
* Jedi Training: Trials of the Temple
* Star Tours
	+ The Adventures Continue
* Star Wars: Path of the Jedi
* กาแล็กซีส์เอดจ์
	+ *Star Wars: Millennium Falcon* – Smugglers Run
	+ *Star Wars*: Rise of the Resistance
* *Star Wars*: Galactic Starcruiser
* Hyperspace Mountain
* Launch Bay
* *Star Wars* Weekends
* Where Science Meets Imagination
* *Star Wars* Celebration
* *In Concert*

 |
| งานอื่น | 
* วิดีโอเกมส์
	+ รายชื่อ
* หนังสือ
	+ หนังสืออ้างอิง
	+ *สตาร์ วอร์ส อินไซเดอร์*
* การ์ตูน
	+ รายชื่อ
	+ มังงะ
* *ตำนาน*
	+ ตัวละคร
	+ *ทรอว์น* ไตรภาค
	+ *ชาโดวส์ออฟดิเอมไพร์*
	+ *กาแลกซีส์*
	+ *ไนทส์ออฟดิโอลด์รีพับลิค*
	+ *เดอะฟอร์ซอันลีชด์*
	+ *ดิโอลด์รีพับลิค*
	+ *เดอะไฮรีพับลิค*

 |
| สินค้า | 
* หุ่นแอกชัน
	+ เคนเนอร์
		- รายชื่อ
	+ Hasbro: Vintage Collection
	+ Transformers
* Pez
* Force Trainer
* Shepperton Design Studios
* Trading cards
* Vinylmation
* Rollinz toys

 |
| เลโก้ | 
* *The Yoda Chronicles*
* *Droid Tales*
* *The Resistance Rises*
* *The Freemaker Adventures*

 |

 |
| งานสร้าง | 
* จอร์จ ลูคัส
* ลูคัสฟิล์ม
* นักแสดง
* ตัวละคร
* การเปลี่ยนในภาพยนตร์หลังฉายใหม่
	+ ฮานยิงก่อน
* สถานที่ถ่ายทำ
* ฉากเปิดเรื่อง
* ศิลปะ
* แหล่งที่มาและสิ่งที่คล้ายกัน
	+ เปรียบเทียบกับ *สตาร์ เทรค*

 |
| ผลกระทบทางวัฒนธรรม | 
* *สตาร์ วอร์ส* แฟนดอม
	+ 501st Legion
	+ Rebel Legion
* ศาสนา
	+ Jedi census
	+ Jediism
* วัน *สตาร์ วอร์ส*
* แฟนเว็บไซต์
	+ Wookieepedia
	+ TheForce.Net
* Force for Change
* Chewbacca defense
* Yoda conditions
* Death Star (business)

 |
| 
* วิกิพีเดีย:หนังสือ หนังสือ
* หมวดหมู่ หมวดหมู่
* หน้าโครงการวิกิ โครงการวิกิ

 |