ดาวมุสตาฟาร์
**มุสตาฟาร์** (อังกฤษ: Mustafar) เป็นดาวเคราะห์ภูเขาไฟจากเรื่องแต่งชุด *สตาร์ วอร์ส* อยู่ขอบนอกของกาแล็กซีอยู่ในความควบคุมของฝ่ายแบ่งแยก ใช้เป็นแหล่งพลังงานธรรมชาติและแร่ธาตุ มีหลุมหลบภัยที่ผู้นำหัวหน้าผู้สนับสนุนฝ่ายแบ่งแยกไปซ่อนตัวอยู่ ในตอนสุดท้ายดาร์ธ ซิเดียส ส่ง ดาร์ธ เวเดอร์ ศิษย์คนใหม่ของเขาไปกำจัดผู้นำฝ่ายแบ่งแยกสั่งหยุดการทำงานของกองทัพหุ่นยนต์ อันเป็นการยุติสงครามโคลนโดยสิ้นเชิง มุสตาฟาร์ และเป็นสถานที่ต่อสู้กันระหว่าง โอบี-วัน เคโนบี อัศวินเจได กับดาร์ธ เวเดอร์ ซิธลอร์ด อดีตศิษย์ของเขา

มุสตาฟาร์เป็นดาวที่มีอายุน้อยมากและไม่แน่นอน มันถูกฉีกดึงด้วยแรงดึงดูดมหาศาลของดาวแก๊สยักษ์อย่างเจสทีแฟดและเลฟรานิเนื่องมาจากเมื่อก่อนนั้นมุสตาฟาร์อยู่ใกล้กับดาวทั้งสอง ชาวมุสตาฟาร์เรียนร่วมมือกับฝ่ายแบ่งแยกดินแดนโดยผู้นำชื่อ ดาร์ราคี ผู้นำมุสตาฟาร์ ชาวมุสตาฟาร์เรียนได้ทำงานให้กับการทำเหมืองที่ถูกสร้างขึ้นโดยฝ่ายแบ่งแยกดินแดน

ประวัติ
-------

### ช่วงแรก

ครั้งหนึ่งมันเคยเป็นดาวที่อุดมสมบูรณ์ มัสตาฟาร์นั้นเป็นที่ตั้งของที่ประชุมเจไดลับในยุคของสาธารณรัฐกาแลกติก ที่นี่พวกเขาได้ฝึกความสามารถของตนอย่างดีเช่นเดียวกับที่สอนนักเรียนของพวกเขา อาจารย์เจไดผู้หนึ่งนามว่าชูกอน ดาร์มีทักษะของพลังในทางกายภาพที่ไม่มีใครเทียบได้ เขาได้สร้างสิ่งที่มีความรู้สึกถึงพลังโดยเรียกกันว่าลูกบาศก์ของชูกอน ดาร์ ซึ่งถูกใช้เพื่อเปลี่ยนลักษณะทางกายภาพของสิ่งของที่ใส่เข้าไปในตัวมัน อย่างไรก็ตามเมื่อพวกซิธทรงพลังพวกเขาก็อยากที่จะกำจัดเจไดและการต่อสู้บนดาวก็เกิดขึ้น การรบครั้งนี้ดุเดือดเสียจนดาวแก๊สยักษ์ที่อยู่ใกล้ถูกดึงเข้ามาที่ตำแหน่งของมุสตาฟาร์ด้วยพลังจนกลายมาเป็นการชักเย่อของแรงดึงดูด สภาพแวดล้อมอันตรายเกิดที่ขึ้นเพราะการดึงกันของแรงดึงดูดได้ทำให้เจไดต้องละทิ้งดาว นั่นทำให้ลูกบาศก์ของชูกอนหายสาบสูญ 

มุสตาฟาร์เป็นบ้านของชาวมุสตาฟาร์สองรูปแบบ มุสตาฟาร์เรียนทางทิศเหนือผู้ซึ่งรูปร่างสูงและผอม และมุสตาฟาร์เรียนทางใต้ที่มีรูปร่างเตี้ยและอ้วน หลายศตวรรษที่แล้วการเปลี่ยนแปลงอันรุนแรงได้ทำลายที่อยู่อาศัยของชาวมุสตาฟาร์เรียนจนหมดยกเว้นที่ที่เรียกว่าฟราไลเดจา

### สงครามโคลน

> อาจารย์เคโนบี เราได้ตัวแพดเม่แล้ว กรุณารีบด้วย เราควรไปจากที่ที่น่ากลัวนี่!
> 
> — ซีทรีพีโอพูดกับโอบีวัน เคโนบี, Star Wars Episode III: Revenge of the Sith

  

เมื่อถึงช่วงเวลาของสงครามโคลนเหล่าสหภาพเทคโนโลยีได้ครอบครองมุสตาฟาร์ตั้งแต่การที่มันถูกพบอีกครั้งเมื่อ 300 ปีก่อนยุทธการยาวิน พวกเขาใช้มันเพื่อเก็บเกี่ยวแร่และพลังงานจากลาวาที่มีความร้อนสูงถึง 800 องศา เมื่อเทียบกับลาวาที่อื่นมันจัดว่าเป็นลาวาที่เย็นเนื่องมาจากแร่ที่แตกต่างซึ่งหลอมละลายในอุณหภูมิที่ต่ำ เพื่อป้องกันอันตรายจะมีการติดตั้งสนามแรงดันเพื่อสะกัดการระเบิดใดๆ ก็ตามที่เกิดขึ้นใกล้กับที่เก็บเกี่ยว

ที่มั่นหลักของฝ่ายแบ่งแยกดินแดนนั้นอยู่ในหน้าผาขนาดใหญ่ที่ซับซ้อนที่เบื้องล่างมีธารลาวาไหลอยู่ แขนเก็บจะเก็บลาวาจากบริเวณนั้นในขณะที่ดรอยด์จะคอยดูแลจากระยะห่าง ภายในโรงงานนี้จะมีศูนย์บัญชาการของฝ่ายแบ่งแยกดินแดนซึ่งเป็นหนึ่งในบังเกอร์ที่ปลอดภัยที่สุดในกาแลกซี่

ต่อมาเมื่อถึงจุดสิ้นสุดของสงครามโคลน ดาร์ธ เวเดอร์ที่ก่อนหน้านี้คืออนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ได้บุกเข้าไปในฐานของฝ่ายแบ่งแยกดินแดนและกำจัดสภาแบ่งแยกดินแดนภายใต้คำสั่งของดาร์ธ ซีเดียสและได้ทำการปิดระบบของกองทัพดรอยด์เป็นการยุติสงคราม ไม่นานหลังจากนั้นการดวลระหว่างโอบีวัน เคโนบีและดาร์ธ เวเดอร์ก็เกิดขึ้นบนมุสตาฟาร์ ในระหว่างที่ทั้งสองต่อสู้แผงควบคุมเหมืองแร่ได้ถูกทำลายและสนามแรงดันหยุดทำงาน ทำให้ลาวาที่ระเบิดออกครอบคลุมพื้นที่ เวเดอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัสรวมทั้งเสียแนขาและปอดที่ไหม้ไฟในตอนที่เขาพยายามกระโดดขึ้นไปที่สูงกว่าจากธารลาวา เขาจึงถูกโจมตีโดยเคโนบี ต่อมาเขาได้ถูกช่วยเหลือเอาไว้โดยจักรพรรดิพัลพาทีนผู้ซึ่งได้นำเขากลับไปยังคอรัสซังที่ที่ซึ่งเขาได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ให้กลายเป็นมนุษย์กลที่น่ากลัวของจักรพรรดิ ก่อนหน้าที่การต่อสู้จะเริ่ม ลอร์ดเวเดอร์ได้ใช้พลังบีบคอกับแพดเม่ อมิดาล่าที่กำลังตั้งครรภ์จนเธอหมดสติ ในที่สุดสิ่งนี้ได้กลายมาเป็นเหตุให้เธอเสียชีวิตพร้อมกับการตรอมใจที่พบว่าคนรักได้เข้าสู่ด้านมืดของพลัง

  

### ยุคของจักรวรรดิ

หลังจากที่สภาแบ่งแยกดินแดนถูกทำลายและการทำให้สหภาพเทคโนโลยีกลายมาเป็นของจักรวรรดิมุสตาฟาร์ก็ถูกลืมโดยสิ้นเชิง จนกระทั่งผู้ที่ซื่อสัตย์ต่อฝ่ายแบ่งแยกดินแดนจีโอโนเซียนชื่อไกซอร์ เดลโซครอบครองมุสตาฟาร์และได้เปิดการทำงานของดรอยด์รบอีกครั้ง โดยหวังที่จะสร้างกองทัพที่แข็งแกร่งขึ้นมาใหม่ เขาได้สร้างกองทัพดรอยด์ขนาดเล็กและกองยานรบเหนือดาวและยังได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนชาวจีโอโนเซียนของเขา เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้สตอร์มทรูเปอร์แห่งกองทหารที่ 501ต้องเข้าโจมตีดาว เมื่อสิ้นสุดการรบแผนผังการสร้างดรอยด์ได้ถูกทำลายและเดลโซก็เช่นกัน ฐานที่มั่นถูกทำลายจนสิ้นซากโดยการระดมยิงจากยานพิฆาตดารา อิมพีเรียล เฟิร์ส-คลาสดาร์ราคีจึงส่งนักรบมุสตาฟาร์ไปช่วยฝ่ายแบ่งแยกดินแดนต่อสู้กับ สตอร์มทรูปเปอร์และก็พ่ายแพ้และนำกองกำลังมุสตาร์ฟาร์เรียนอพยพไปอยู่กับฝ่ายแบ่งแยกดินแดน 

ในช่วงหนึ่งบริษัทเมนซิกซ์ได้สร้างเหมืองแร่แทนโรงงานเดิม

### สงครามกลางเมืองกาแลกติก

เป็นที่ลือกันว่าในช่วงสงครามกลางเมืองกาแลกติกเจไดมากมายได้กลับไปที่มุสตาฟาร์และถูกนำโดยสารจากโอบีวัน เคโนบี ความไม่สมดุลที่เกิดจากด้านมืดได้ชักนำวิญญาณของเคโนบีไปที่มุสตาฟาร์ นักสำรวจคนอื่นๆ ในเวลานั้นได้เผชิญหน้ากับดรอยด์โบราณเอชเค-47พร้อมกับยานลาดตระเวน แฮมเมอร์เฮด-คลาส

ก่อนที่แผนผังของดาวมรณะจะถูกขโมย นักรบรับจ้างชาวทวิเลกชื่อริอันนา ซาเรนและซีโอได้ถูกส่งไปเพื่อรวบรวมข้อมูลปฏิบัติการของจักรวรรดิและก่อวินาศกรรมโรงงานำเหมือง พวกเขาทำสำเร็จและหลบหนีจากทหารของจักรวรรดิและฝูงบินของยานไทร์

เบื้องหลัง
----------

มุสตาฟาร์เดิมที่ถูกเรียกว่า"มูฟัสตา"ในแบบร่างแรกๆ ของ*ซิธชำระแค้น*

  

ในภาษาอารบิก*มุสตาฟาร์*แปลว่า"ผู้ที่ถูกเลือก" มันเป็นไปได้มากที่ลูคัสจะตั้งชื่อดาวนี้เพราะว่าชะตากรรมของผู้ที่ถูกเลือกได้ถูกเปิดเผยบนดาวนี้ มุสตาฟาร์ยังเป็นชื่อของผู้ชายในบางแคว้นอีกด้วย

คอนเซปท์ของการดวลบนลาวานั้นย้อนกลับไปถึงเวอร์ชันแรกๆ ของ*การกลับมาของเจได* ซึ่งลุค สกายวอล์คเกอร์ได้ต่อสู้กับดาร์ธ เวเดอร์เหนือธารลาวาในชั้นต่ำสุดของห้องของพัลพาทีนบนดาวของจักรวรรดิ เป็นที่ลือกันว่าอนาคินได้รับบาดเจ็บสาหัสโดยฝีมือของโอบีวันในช่วงการต่อสู้เหนือหลุมลาวา และคอนเซปท์ก็ได้กลายมาเป็นตำนวนท่ามกลางแฟนๆ ของสตาร์ วอร์สจนกระทั่งในที่สุดก็ได้เป็นจริงในภาพยนตร์อีกยี่สิบปีต่อมา

ใน*การกลับมาของเจได*ฉบับนวนิยายได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่าการดวลระหว่างเวเดอร์และโอบีวันซึ่งส่งผลให้เวเดอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัสนั้นเกิดขึ้นบนดาวที่เป็นภูเขาไฟ การต่อสู้ถูกกล่าวในบางแหล่งข้อมูลของไตรภาคใหม่ว่าเกิดขึ้นบนซัลลัสท์ซึ่งเป็นดาวภูเขาไฟเช่นกัน 

มุสตาฟาร์ถูกออกแบบให้เหมือนกับนรกในความคิดของจอร์จ ลูคัส

  

ใน*ซิธชำระแค้น*ในขณะที่อนาคินและโอบีวันต่อสู้กันอยู่บนแท่นเก็บที่หล่นลงมานั้นลาวานั้นไหลย้อนกลับ (จะเห็นได้ในฉากที่เป็น"น้ำตก"ลาวา)

มุสตาฟาร์นั้นคล้ายคลึงกับไอโอหนึ่งในดวงจันทร์ของดาวพฤหัสบดีที่เป็นดาวแก๊สยักษ์ ไอโอยังเป็นดาวที่เป็นภูเขาไฟมากที่สุดในระบบสุริยะ มันเป็นคุณสมบัติพิเศษที่เกิดขึ้นเพราะผลจากแรงดึงดูดของดาวพฤหัสบดีที่ดึงดวงจันทร์จนทำให้มันร้อนมากในด้านใน ซึ่งคล้ายกับมุสตาฟาร์ที่เป็นดาวภูเขาไฟเนื่องมาจากผลจากแรงดึงดูดของเจสทีแฟดกับเลฟรานิ ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดระหว่างมุสตาฟาร์กับไอโอก็คือ ลาวาที่พุ่งออกมาของไอโอนั้นเกิดจากซัลเฟอร์ในขณะที่ของมุสตาฟาร์นั้นเป็นหินซิลิเกทและแร่เหล็กที่หลอมละลายซึ่งร้อนกว่าซัลเฟอร์ ทั้งสองอย่างสามารถทำให้เสื้อผ้าของมนุษย์ลุกเป็นไฟได้แต่ซัลเฟอร์ที่หลอมละลายนั้นจะไม่สามารถละลายเหล็กได้ อีกความแตกต่างหนึ่งก็คือในภาพยนตร์จะเห็นได้ว่ามุสตาฟาร์เต็มไปด้วยภูเขาไฟที่ยังไม่ดับ แต่ไอโอนั้นมีเพียงแปดลูกเท่านั้นที่ยังไม่ดับ

ภูเขาไฟเอตนาถูกเฝ้าดูโดย*ซิธชำระแค้น*เพื่อจับภาพของฉากหลังในตอนที่โอบีวัน เคโนบีต่อสู้กับอนาคิน สกายวอล์คเกอร์บน*มุสตาฟาร์* เอตนานั้นได้ปะทุในช่วงการถ่ายทำดังนั้นลูคัสจึงส่งทีมไปเพื่อจับภาพเพื่อนำมาใช้เป็นฉากหลัง ภาพเหล่านี้สามารถทำได้โดยใช้ซีจีไอ ในทางทฤษฎี แต่มันก็แพงและยากกว่าการส่งคนไม่กี่คนไปซิซิลีอย่างที่ลูคัสได้กล่าวในการวิจารณ์ของเอพพิโซด 3
ฉากของมุสตาฟาร์นั้นต้องทำงานมากและเวลามากด้วยการใช้คนงานเทคนิคพิเศษจำนวนมาก ลาวาถูกทำขึ้นมาจากสีทำอาหารพร้อมกับแสงสีสว่างที่เบื้องล่างเพื่อสร้างการเปล่งแสง ฉากคร่าวๆ ถูกสร้างขึ้นเป็นแบบจำลองในสตูดิโอสีดำ ในขณะถ่ายทำนั้นมีการสร้างหมอกเพื่อทำเอฟเฟคของไอน้ำ นักแสดงถูกถ่ายบนฉากสีเขียวและจากนั้นก็ใส่เทคนิคพิเศษเข้าไปเพื่อรวมมันเข้าด้วยกัน

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* Mustafar ใน Star Wars Databank
* Mustafar ใน Wookieepedia: The Star Wars Wiki

| * ด
* ค
* ก
*สตาร์ วอร์ส* |
| --- |
| ภาพยนตร์ | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| มหากาพย์สกายวอล์คเกอร์ | 

|  |  |
| --- | --- |
| ไตรภาคเดิม | 
* *สตาร์ วอร์ส* (1977)
* *สตาร์ วอร์ส 2* (1980)
* *สตาร์ วอร์ส 3 ชัยชนะของเจได* (1983)

 |
| ไตรภาคต้น | 
* *ภัยซ่อนเร้น* (1999)
* *กองทัพโคลนส์จู่โจม* (2002)
* *ซิธชำระแค้น* (2005)

 |
| ไตรภาคต่อ | 
* *อุบัติการณ์แห่งพลัง* (2015)
* *ปัจฉิมบทแห่งเจได* (2017)
* *กำเนิดใหม่สกายวอล์คเกอร์* (2019)

 |

 |
| แอนิเมชัน | 
* *สงครามโคลน* (2008)

 |
| ภาพยนตร์แยก | 
* *โร้ค วัน* (2016)
* *ฮาน โซโล* (2018)

 |
| โทรทัศน์ | 
* *ฮอลิเดย์สเปเชียล* (1978)
* *ดิอีว็อกส์แอดเวนเจอร์* (1984)
* *อีว็อกส์: เดอะแบทเทิลออฟเอนดอร์* (1985)

 |

 |
| รายการโทรทัศน์ | 

|  |  |
| --- | --- |
| แอนิเมชัน | 
* *ดรอยส์* (1985)
* *อีว็อกส์* (1985)
* *สงครามมนุษย์โคลน* (2003)
* *เดอะ โคลน วอร์ส* (2008)
	+ ตอน
* *ดีทัวร์ส* (ไม่ได้ออกอากาศ)
* *เรเบลส์* (2014)
	+ ตอน
* *ฟอซส์ออฟเดสตินี* (2017)
* *รีซิสเทนซ์* (2018)
* *ทีมโคตรโคลนมหากาฬ* (2021)
* *วิชันส์* (2021)

 |
| คนแสดง | 
* *เดอะแมนดาลอเรียน* (2019)
	+ ปี 1
	+ 2
	+ 3
* *คัมภีร์แห่งโบบ้า เฟตต์* (2021)
* *แอนดอร์* (2022)
* *โอบีวัน เคโนบี* (2022)
* *อาโซกา* (2023)

 |

 |
| ตัวละคร | 
* *เดอะแมนดาลอเรียน*
* *เรเบลส์*
* *เดอะ โคลน วอร์ส*
* *เลเจนส์*
	+ *ไนทส์ออฟดิโอลด์รีพับลิค*

 |
| เสียงและเพลง | 

|  |  |
| --- | --- |
| ละครเสียง | 
* *เดอะสตอรีออฟสตาร์ วอร์ส*
* นวนิยายเสียง
* ละครวิทยุดัดแปลงจากภาพยนตร์

 |
| ดนตรีประกอบ | 
* *สตาร์ วอร์ส*
* *สตาร์ วอร์ส 2*
* *สตาร์ วอร์ส 3 ชัยชนะของเจได*
* *อีวอกส์*
* *ภัยซ่อนเร้น*
* *กองทัพโคลนส์จู่โจม*
* *ซิธชำระแค้น*
* *สงครามโคลน*
* *อุบัติการณ์แห่งพลัง*
* *โร้ค วัน*
* *ปัจฉิมบทแห่งเจได*
* *ฮาน โซโล*
* *กำเนิดใหม่สกายวอล์คเกอร์*

 |
| ธีม | 
* "สตาร์ วอร์ส (ธีมหลัก)"
* "ดิอิมพีเรียลมาร์ช"
* "อีว็อกเซเลเบรชัน"
* "ดูเอิลออฟเฟตส์"

 |

 |
| สื่ออื่น | 

|  |  |
| --- | --- |
| สารคดี | 
* *เดอะเมกกิงออฟสตาร์ วอร์ส*
* *เอสพีเอฟเอกซ์: ดิเอมไพร์สไตร์สแบก*
* *คลาสสิกคีเจอร์ส: รีเทิร์นออฟเดอะเจได*
* *ฟรอมสตาร์ วอร์สทูเจได: เดอะเมกกิงออฟอะซากะ*
* *เอมไพร์ออฟดรีมส์: เดอะสตอรีออฟเดอะสตาร์ วอร์สไตรโลจี*

 |
| สถานที่ท่องเที่ยว | 
* *A Galactic Spectacular*
* Jedi Training: Trials of the Temple
* Star Tours
	+ The Adventures Continue
* Star Wars: Path of the Jedi
* กาแล็กซีส์เอดจ์
	+ *Star Wars: Millennium Falcon* – Smugglers Run
	+ *Star Wars*: Rise of the Resistance
* *Star Wars*: Galactic Starcruiser
* Hyperspace Mountain
* Launch Bay
* *Star Wars* Weekends
* Where Science Meets Imagination
* *Star Wars* Celebration
* *In Concert*

 |
| งานอื่น | 
* วิดีโอเกมส์
	+ รายชื่อ
* หนังสือ
	+ หนังสืออ้างอิง
	+ *สตาร์ วอร์ส อินไซเดอร์*
* การ์ตูน
	+ รายชื่อ
	+ มังงะ
* *ตำนาน*
	+ ตัวละคร
	+ *ทรอว์น* ไตรภาค
	+ *ชาโดวส์ออฟดิเอมไพร์*
	+ *กาแลกซีส์*
	+ *ไนทส์ออฟดิโอลด์รีพับลิค*
	+ *เดอะฟอร์ซอันลีชด์*
	+ *ดิโอลด์รีพับลิค*
	+ *เดอะไฮรีพับลิค*

 |
| สินค้า | 
* หุ่นแอกชัน
	+ เคนเนอร์
		- รายชื่อ
	+ Hasbro: Vintage Collection
	+ Transformers
* Pez
* Force Trainer
* Shepperton Design Studios
* Trading cards
* Vinylmation
* Rollinz toys

 |
| เลโก้ | 
* *The Yoda Chronicles*
* *Droid Tales*
* *The Resistance Rises*
* *The Freemaker Adventures*

 |

 |
| งานสร้าง | 
* จอร์จ ลูคัส
* ลูคัสฟิล์ม
* นักแสดง
* ตัวละคร
* การเปลี่ยนในภาพยนตร์หลังฉายใหม่
	+ ฮานยิงก่อน
* สถานที่ถ่ายทำ
* ฉากเปิดเรื่อง
* ศิลปะ
* แหล่งที่มาและสิ่งที่คล้ายกัน
	+ เปรียบเทียบกับ *สตาร์ เทรค*

 |
| ผลกระทบทางวัฒนธรรม | 
* *สตาร์ วอร์ส* แฟนดอม
	+ 501st Legion
	+ Rebel Legion
* ศาสนา
	+ Jedi census
	+ Jediism
* วัน *สตาร์ วอร์ส*
* แฟนเว็บไซต์
	+ Wookieepedia
	+ TheForce.Net
* Force for Change
* Chewbacca defense
* Yoda conditions
* Death Star (business)

 |
| 
* วิกิพีเดีย:หนังสือ หนังสือ
* หมวดหมู่ หมวดหมู่
* หน้าโครงการวิกิ โครงการวิกิ

 |