***ไฟนอลแฟนตาซี XIV: เฮเวนส์เวิร์ด*** เป็นส่วนเสริมตัวแรกของเกม*ไฟนอลแฟนตาซี XIV: อะเรียล์มรีบอร์น* ซึ่งเป็นเกมออนไลน์แบบเล่นตามบทบาท (MMORPG) ที่ได้รับการพัฒนาและจัดจำหน่ายโดยบริษัทสแควร์อีนิกซ์ บนแพลตฟอร์มวินโดวส์, แมคโอเอส, เพลย์สเตชั่น 3, และเพลย์สเตชั่น 4 วางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อ 23 มิถุนายน ค.ศ. 2015 ซึ่งเป็นเวลาเกือบสองปีหลัง*อะเรียล์มรีบอร์น*วางจำหน่าย โดยนาโอกิ โยชิดะ กลับมารับหน้าที่เป็นผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างให้กับเกมชุดนี้อีกครั้ง และมีโนบุโอะ อุเมมัตสึ กลับมาประพันธ์ดนตรีประกอบอีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้ร่วมงานกับทีมงาน*ไฟนอลแฟนตาซี*ตั้งแต่ความล้มเหลวของ*ไฟนอลแฟนตาซี XIV* ฉบับแรก โดยประพันธ์ดนตรีประกอบร่วมกันกับมาซาโยชิ โซเคน ส่วนเสริมนี้วางจำหน่ายทั้งฉบับแยกเป็นส่วนเสริม สำหรับผู้เล่นที่มีเกมต้นฉบับเดิมอยู่แล้ว และฉบับสมบูรณ์ที่มีเกมต้นฉบับรวมอยู่ด้วย โดยเกมทั้งสองแบบออกวางขายพร้อมกัน

เนื้อเรื่องของ*เฮเวนส์เวิร์ด*เน้นไปที่สงครามลำนำมังกร (The Dragonsong War) ที่ดำเนินมานับพันปี ระหว่าง Holy See แห่งเมือง Ishgard และเหล่ามังกรแห่ง Dravania หลังเหตุการณ์ใน*อะเรียล์มรีบอร์น*ผู้เล่นได้เดินทางมาหลบภัยที่ Ishgard และเข้าไปมีส่วนเกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะยุติสงครามนี้ ซึ่งนำไปสู่การเปิดเผยความลับเกี่ยวกับต้นกำเนิดที่แท้จริงของสงคราม นอกจากพื้นที่ใหม่ๆ แล้ว ผู้เล่นจะยังได้รับการปรับเลเวลสูงสุด (จากเดิมสูงสุดที่ 50 เพิ่มเป็น 60) อาชีพตัวละครใหม่ (3 อาชีพ) มีเผ่าพันธุ์ให้เลือกเพิ่มเติม และสามารถเดินทางด้วยการบินได้

*เฮเวนส์เวิร์ด*ได้รับการตอบรับในทางบวกอย่างล้นหลาม และถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "ส่วนขยายแห่งปี" ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2015 สแควร์อีนิกซ์รายงานว่าขายเกมนี้ไปได้แล้ว 5 ล้านรายชื่อลงทะเบียน แต่ต้องระงับการขายเวอร์ชั่นสำหรับแมคโอเอสไว้ชั่วคราวเนื่องจากมีรายงานว่ามีปัญหาทางเทคนิก และให้ข้อเสนอคืนเงินแก่ผู้ที่ซื้อเกมเวอร์ชั่นนี้ ก่อนที่จะกลับมาขายเวอร์ชั่นปรับปรุงอีกครั้งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 และเช่นเดียวกันกับ*อะเรียล์มรีบอร์น* เกมนี้มีกำหนดว่าจะเผยแพร่ส่วนขยายเนื้อเรื่องหลักทุกๆ 3 เดือน แต่ส่วนขยายตัวแรกถูกเลื่อนกำหนดเผยแพร่ออกไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2016 เพื่อให้ทีมผู้พัฒนาได้พักผ่อน

เนื้อเรื่อง
-----------

### ฉาก

*เฮเวนส์เวิร์ด*ดำเนินเรื่องในโลกในจินตนาการแห่งดาวเคราะห์ไฮเดลิน ซึ่งมีทวีปใหญ่ 3 ทวีป มีภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อมหลากหลาย บนดาวเคราะห์แห่งนี้มีดินแดนแห่งหนึ่งชื่อว่าเอออร์เซีย เรื่องราวในภาคเสริมนี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเทวนครอิชการ์ดบนเทือกเขาหิมะแห่งโคเอร์ธาสและดินแดนรอบๆ สามนครที่เหลือได้แก่กริดาเนีย ลิมซ่าโลมินซ่า และอุลดาห์ ซึ่งบัดนี้จับมือกันเป็นพันธมิตรแห่งเอออร์เซียอย่างแท้จริง ก็มีบทบาทในเรื่องด้วยเช่นกัน รวมไปถึงศัตรูอย่างจักรวรรดิการ์เลียน นอกจากนี้แล้วยังมีชาวแอสเซียน เผ่าพันธุ์อมตะ คอยบงการเหตุการณ์ต่างๆ อยู่เบื้องหลัง ผู้เล่นสามารถสำรวจดินแดนต่างๆ ได้ด้วยการเดินเท้าและบินบนพาหนะต่างๆ และพบกับดินแดนดราวาเนีย (Dravania) บ้านเกิดของเหล่ามังกร และเกาะลอยฟ้าในทะเลเมฆเหนือเทือกเขาอะบาลาเทียสไปน์ ในดราวาเนียยังมีซากปรักหักพังของนครชาร์ลายาน ซึ่งถูกทิ้งร่างหลังจักรวรรดิการ์เลียนรุกราน เกิดเป็นเมืองใหม่นามว่าอิดิลไชร์ (Idyllshire) นครรัฐอิสระที่ปกครองโดยชาวกอบลิน ด้วยระบอบประชาธิปไตยอันเห็นทุกคนเท่าเทียม

ความขัดแย้งหลักของเรื่องราวนี้คือสงครามลำนำมังกรอันยืดเยื้อ เป็นการสู้รบไม่จบสิ้นระหว่างชาวอิชการ์ดและฝูงมังกรแห่งนิดฮอกก์ เหล่าผู้ปกครองในเทวรัฐอิชการ์เดียนเชื่อว่าสงครามอันกินเวลามานับพันปีนี้เริ่มขึ้นนับตั้งแต่วันที่ชาวเอเลเซนเข้ามาอยู่อาศัยในเอออร์เซีย กษัตริย์ธอร์แดนประกาศว่าตนทำทุกสิ่งตามคำบัญชีของเทพฮาโลน นั่นคือสร้างเมืองขึ้นบนเทือกเขาอะบาลาเทียสไปน์ การกระทำนี้สร้างความโกรธกริ้วให้กับมังกรยักษ์นิดฮอกก์ มันเข้าต่อสู้กับธอร์แดนและสิบสองอัศวินจนธอร์แดนเองและอัศวินอีกหลายคนต้องจบชีวิต อัลดราธบุตรแห่งธอร์แดนได้จับหอกของผู้เป็นบิดาควักเอาดวงตาของนิดฮอกก์ออกมาได้ข้างหนึ่งจนต้องหลบหนีไป ดวงตาลูกนั้นกลายเป็นสมบัติศักดิ์สิทธิ์แห่งชาวอิชการ์เดียนและผูกพันเป็นหนึ่งกับตำนานแห่งนักรบดรากูนสีครามซึ่งกลายเป็นนามใช้เรียกนักรบดรากูนที่ได้รับพลังจากดวงตาลูกนี้ นับแต่นั้นเป็นต้นมานิดฮอกก์ยังพยายามต่อสู้เข้ายึดครองดินแดนอิชการ์ดและประชาชนทั้งหลาย ตำนานจุดเริ่มของสงครามดังที่กล่าวมานี้ถูกกล่าวขานซ้ำแล้วซ้ำเล่าในศาสนจักรแห่งอิชการ์ด ซึ่งปัจจุบันนำโดยอาร์คบิชอปธอร์แดนที่เจ็ด

ความยาวนานของสงครามทำให้ทั้งรัฐบาลและประชาชนชาวอิชการ์ดปฏิเสธการคบค้าสมาคมกับนานาประเทศ ทั้งถอนตัวออกจากพันธมิตรแห่งเอออร์เซียในครั้งก่อน และยังปฏิเสธการเข้าร่วมพันธมิตรที่เกิดขึ้นใหม่อีกด้วย ผลข้างเคียงจากการโดดเดี่ยวตัวเองเช่นนี้ทำให้เกิดมุมมองที่เลวร้ายต่อ "พวกนอกรีต" หรือก็คือใครก็ตามที่คบค้าสมาคมหรือถูกกล่าวหาว่าคบค้าสมาคมกับพวกมังกร ในช่วงก่อนจะเกิดเหตุการณ์ในเกมภาคเสริมนี้ จ้าวมังกรนิดฮอกก์ที่สงบเงียบมาเป็นระยะเวลาหนึ่งได้ส่งเสียงคำรามใหญ่ขึ้นอีกครั้ง เป็นการเรียกระดมไพร่พลฝูงมังกรเพื่อเตรียมเข้าโจมตีอิชการ์ดอีกครั้ง ในขณะนั้นเอง ตัวละครของผู้เล่นคือนักผจญภัยที่ขณะนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นนักรบแห่งแสงจากวีรกรรมการต่อสู้กับการรุกรานของจักรวรรดิการ์เลียน ได้เข้ามาอยู่ในความดูแลของเซอร์อายเมอริก ลอร์ดคอมมานเดอร์แห่งเทมเพิลไนท์ ด้วยต้องการความช่วยเหลือในการป้องกันอิชการ์ดจากการโจมตีนี้ หลังจากที่ผู้เล่นตกอยู่ในสถานการณ์ยากลำบากระหว่างการก่อกบฎยึดอำนาจในอุลดาห์จนถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้สังหารกษัตริย์ จนต้องลี้ภัยจากเอออร์เซียมาพร้อมกับอัลฟิโน่และตาตารุ ทั้งสามเป็นสมาชิกเท่าที่หลงเหลือของเหล่าผู้สืบทอดแห่งอรุณรุ่งที่เจ็ด เสียงคำรามของนิดฮอกก์จะนำมาซึ่งความเปลี่ยนแปลงในทั้งสองฟากของสงคราม อายเมอริกและเคานท์เอ็ดมอนต์แห่งบ้านฟอร์ทอมป์ได้เปิดประตูแห่งอิชการ์ดรับคนนอกเข้ามาเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ด้วยเป้าหมายเพื่อรับความช่วยเหลือในการสงคราม ขณะเดียวกัน เลดี้ไอซ์ฮาร์ทก็ได้ซ่องสุมกำลังคนนอกรีต และเอสติเนียน ผู้ถือตำแหน่งนักรบดรากูนสีครามคนปัจจุบัน ก็ได้ปรากฎตัวขึ้นอีกครั้งหลังจากหายไปนาน เพื่อตามหานิดฮอกก์ ศัตรูคู่อาฆาต

### เนื้อเรื่อง

*เฮเวนส์เวิร์ด*เริ่มต้นขึ้นเมื่อตอนที่นักรบแห่งแสง (ตัวละครของผู้เล่น) เดินทางมาถึงตัวเมืองอิชการ์ดพร้อมทั้งอัลฟิโน่และทาทารุ พวกเขาถูกเชิญไปยังคฤหาสน์ของเคานท์ฟอร์ทอมป์ ซึ่งมีแนวคิดเชิงก้าวหน้าอย่างมากเกี่ยวกับบทบาทของคนนอกในพลิกชะตาสงครามลำนำมังกร ผู้เล่นได้มีโอกาสช่วยเหลือบุตรชายทั้งสองของเคานท์เอดมอนต์ในดินแดนนอกเมือง ระหว่างการทำภารกิจเหล่านี้ผู้เล่นได้มีโอกาสพบกับเลดี้ไอซ์ฮาร์ท

การตอบรับ
---------

| การตอบรับ |
| --- |
|  |

นักวิจารณ์มองว่า*เฮเวนส์เวิร์ด*จะเป็นตัวตัดสินทิศทางของโครงการพัฒนาเกมชุด*ไฟนอลแฟนตาซี XIV* ว่าจะเป็นการต่อยอดความสำเร็จของ*อะเรียล์มรีบอร์น*หรือล้มเหลวแล้วทำให้ทั้งโครงการเสียหายไปด้วย คำวิจารณ์ของภาคเสริมนี้โดยภาพรวมออกมาเป็นที่น่าพอใจ ("generally favorable") ทั้งเวอร์ชั่นพีซีและเวอร์ชั่นเพลย์สเตชัน 4 อ้างอิงจากเวบไซต์รวบรวมบทวิจารณ์เมตาคริติก โดยรวบรวมจากบทวิจารณ์จำนวน 14 และ 20 บทวิจารณ์ตามลำดับ ยอดขายของ*เฮเวนส์เวิร์ด*ในสัปดาห์แรกที่ประเทศญี่ปุ่นรวมกันทั้งเวอร์ชั่นเพลย์สเตชัน 3 และเพลย์สเตชัน 4 อยู่ที่ 47,000 ชุด ถือเป็นวิดีโอเกมที่มียอดขายในสัปดาห์นั้นสูงเป็นอันดับ 3 ในประเทศญี่ปุ่น

อ้างอิง
-------

1. 1 2  "Final Fantasy XIV: Heavensward for PC Reviews". Metacritic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-11-26. สืบค้นเมื่อ January 27, 2017.
2. 1 2  "Final Fantasy XIV: Heavensward for PlayStation 4 Reviews". Metacritic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-01-15. สืบค้นเมื่อ January 27, 2017.
3. ↑  Lucas, Daniella (2015-07-03). "Final Fantasy XIV: Heavensward Review". GamesRadar. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-03-05. สืบค้นเมื่อ 2017-01-27.
4. 1 2  Davison, Pete (2015-07-10). "Final Fantasy XIV: Heavensward Review". Gamespot. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-01-28. สืบค้นเมื่อ 2017-01-27.
5. ↑  Johnson, Leif (2015-06-29). "Final Fantasy XIV: Heavensward Review". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-02-09. สืบค้นเมื่อ 2017-01-27.
6. 1 2  den Ouden, Adriaan (2015-07-22). "Final Fantasy XIV: Heavensward - Review". RPGamer. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-10-24. สืบค้นเมื่อ 2017-01-27.
7. ↑  Langshaw, Mark (2015-07-10). "Final Fantasy XIV Heavensward review: New expansion pack reaches for the sky". Digital Spy. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-10-24. สืบค้นเมื่อ 2017-01-27.
8. 1 2  Salbato, Mike (2015-11-05). "Final Fantasy XIV Review Journal Book XIII: To the Heavens". RPGFan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-03-05. สืบค้นเมื่อ 2017-01-27.
9. ↑  Romano, Sal (2015-07-01). "Media Create Sales: 6/22/15 – 6/28/15". Gematsu. สืบค้นเมื่อ 2017-01-27.



| * ด
* ค
* ก
*ไฟนอลแฟนตาซี* |
| --- |
| เกมหลัก | 
* *ไฟนอลแฟนตาซี*
* *II*
* *III*
* *IV*
* *V*
* *VI*
* *VII* (*รีเมค*, *รีเบิร์ธ*)
* *VIII*
* *IX*
* *X*
* *XI*
* *XII*
* *XIII*
* *XIV*
	+ *1.0*
	+ *2.0*
		- *เฮเวนส์เวิร์ด*
		- *สตอร์มบลัด*
		- *ชาโดว์บริงเกอส์*
		- *เอนด์วอล์คเกอร์*
* *XV*
* *XVI*

 |
| เกมอื่น ๆ | 
* *Airborne Brigade*
* *All the Bravest*
* *Artniks*
* *Brave Exvius*
* *Dimensions*
* *Explorers*
* *Mobius*
* *Mystic Quest*
* *Record Keeper*
* *Toki no Suishō*
* *The 4 Heroes of Light*
* *World*

 |
| ชุดเกมย่อย | 
* *คริสตัลโครนิเคิลส์*
* *ดิซซิเดีย*
* *แทกติกส์ (เดอะวอร์ออฟเดอะไลออนส์)*
* *แทกติกส์ แอดวานซ์*
* *Theatrhythm*
	+ *Curtain Call*
* *ไทป์-0*
	+ *HD*
	+ *Agito*
	+ *Online*

 |
| ภาพยนตร์และแอนิเมชั่น | 
* *Legend of the Crystals*
* *The Spirits Within*
* *อันลิมิตเต็ด*
* *แอดเวนต์ชิลเดรน*
* *บราเธอร์ฮูด*
* *คิงส์เกลฟ*

 |
| ตัวละครถาวร | 
* ซิด
* โจโคโบะ
* โมกลี

 |