**สกอร์เปียนส์** (อังกฤษ: Scorpions) วงดนตรีแนวเฮฟวี่เมทัลแห่งเยอรมัน ก่อตั้งวงที่เมืองฮันโนเฟอร์ในปีค.ศ. 1965โดย Rudolf Schenker วงสกอร์เปียนส์เป็นวงดนตรีที่มีจำนวนสมาชิกคงที่ พวกเขาเป็นที่รู้จักของผู้ฟังช่วงทศวรรษที่ 1980 ด้วยเพลง "Rock You Like a Hurricane"และซิงเกิ้ลจำนวนมากเช่น "No One Like You", "Send Me an Angel", "Still Loving You", และ"Wind of Change"
วงสกอร์เปีนส์ได้ถูกจัดอันดับเป็นอันดับที่46จาก VH1 ให้เป็นวงร็อคที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และเพลง "Rock You Like a Hurricane" ถูกจัดอันดับเป็นอันดับที่ 18 ของเพลงร็อคที่ยอดเยี่ยมที่สุด เมื่อ 24 มกราคม 2010 หลังจาก 46ปีที่ทำงานในวงการดนตรี ก็ได้ประกาศอำลาวงการหลังจากมีการทัวร์อัลบั้มใหม่ของพวกเขาคือ Sting in the Tail และพวกเขามียอดขายอัลบั้ม 100ล้านแผ่นทั่วโลก ซึ่งแฟนเพลงในเมืองไทยได้ให้ฉายาว่า "ไอ้แมงป่องผยองเดช"

ประวัติ
-------

### ก่อตั้งวงและเริ่มวง (1965–1973)

Rudolf Schenker มือกีตาร์ของวงเปิดตัวในปีค.ศ. 1965 แต่เขาไม่ใช่ตำแหน่งร้องนำ 
กิจกรรมต่างๆเริ่มขึ้นปี 1969 Michael Schenker น้องของ Rudolf SchenkerและKlaus Meine นักร้องนำของวงมาเข้าร่วมในปี1972 ปีนั้นได้เปิดตัวอัลบั้มแรกของวงคือ Lonesome Crow โดยได้ Lothar Heimberg มาเล่นเบส และ Wolfgang Dziony มาเป็นมือกลอง ในช่วง ใกล้จบโลนซัมโครวทัวร์ วงUFO ของประเทศอังกฤษได้ขอให้ Michael Schenker ไปเล่นกีตาร์ให้กับวง Ulrich Roth เพื่อนของ Michael Schenker จึงมาเล่นกีตาร์แทนเขาในปี 1973 และได้ Francis Buchholz มาเล่นเบส , Achim Kirschning มาเล่นคีย์บอร์ด และJürgen Rosenthal มาเล่นกลอง

### วงเริ่มมีชื่อเสียง (1974-1978)

ในปี 1974 สกอร์เปียนส์ออกอัลบั้ม Fly to the Rainbow ซึ่งประสบผลสำเร็จมากกว่าอัลบั้มแรก และเพลง Speedy coming ทำให้วงมีชื่อเสียงขึ้น Achim Kirschning ตัดสินใจออกจากวง หลังจาก Jürgen Rosenthal เขาถูกเกณฑ์ทหารในกองทัพ ในปี 1975 เปิดตัวอัลบั้ม In Trance เป็นจุดเริ่มต้นของวงกับ Dierks Dieterโปรดิวเซอร์ของวงในระยะยาว ในปี 1976 เพลงเปิดตัวอัลบั้มVirgin Killerปกอัลบั้มที่โดดเด่น โดยใช้รูปการเปลือยกายของหญิงสาวในกระจกที่แตก ปกที่ถูกออกแบบโดย Stefan Bohle พวกเขาเป็นที่รู้จักจากผู้ฟังนอกทวีปยุโรปได้ด้วยอัลบั้มนี้ในปีต่อไป Lenners Rudy ลาออกด้วยเหตุผลส่วนตัวและถูกแทนที่โดย Herman Rarebell และมีอัลบั้มต่อมาคือ Taken by Force ในปี 1977 และในปี 1978 ก็ได้ออกอัลบั้มTokyo Tapes กับการลาออกของ Ulrich Roth และถูกแทนที่โดย Matthias Jabs 

### ประสบความสำเร็จเชิงพาณิชย์ (1979-1991)

ในปี 1979 อัลบั้ม Lovedrive ก็ได้เปิดตัว พร้อมกับการกลับมาของ Michael Schenker ในระยะสั้นๆ ในปี 1980 ทางวงออกอัลบั้ม Animal Magnetism เพลงคลาสสิกที่มีอยู่ในอัลบั้มเช่น" The zoo "และ"Make It Real" หลังจากที่ปล่อยอัลบั้มไปคอของ Klaus Meine เริ่มประสบปัญหาในลำคอ เขาจำเป็นต้องใช้การผ่าตัดสายเสียงของเขาจนสามารถแล้วได้เหมือมเดิม ในปี 1982 วงก็ออกอัลบั้มBlackout มันเป็นที่ขายดีที่สุดของวง ในปี 1984
ไดเปิดตัวอัลบั้ม Love at First Sting ใช้เพลงเปิดตัวคือ "Rock You Like a Hurricane" หลังจากนั้นปี 1985 ทางวงได้จัดแสดงสดครั้งที่2คือ World Wide Live และในปี 1988 ได้ออกสตูดิโออัลบั้ม Savage Amusement และประสบผลสำเร็จแต่ทางวงถือว่าเป็นความผิดหวังที่สำคัญแต่ก็ทำให้วงขยายฐานคนฟังได้มากขึ้นและได้ Keith Olsen มาเป็นโปรดิวเซอร์คนใหม่ ในปี 1990 ก็ออกอัลบั้ม Crazy World เปิดตัวด้วยเพลง"Wind of Change"
แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของสังคมและการเมืองที่เกิดขึ้นในยุโรปตะวันออกและช่วงสงครามเย็น เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 1990 ทางวงได้ร่วมจัดคอนเสริ์ต"The Wall" ในเบอร์ลิน

### ช่วงต่อมา(1992-2009)

ในปี 1993ได้ออกอัลบั้ม Face the Heat ซึ่งประสบผลสำเร็จในระดับปานกลาง ในปี 1995 อัลบั้มใหม่ Live Bites ก็ถูกผลิต ในระหว่างการทัวร์ Face the Heat ในปี1996 ก็ได้ออกอัลบั้ม Pure Instinct และมือกลอง Herman Rarebell ก็ลาออกจากวงและถูกแทนที่โดย James Kottak ซึ่งเปิดตัวด้วยเพลง "You and I" ได้รับความสำเร็จในระดับปานกลาง ในปี 1999 ก็ปล่อยอัลบั้ม Eye II Eye แต่ไม่ค่อยประสบผลสำเร็จ ในปี 2000 ก็ปล่อยอัลบั้ม Moment of Glory ซึ่งความนิยมของวงก็แผ่วลง ในปี 2001 สกอร์เปียนส์ได้ออกอัลบั้ม Acoustica ซึ่งนำความนิยมของวงกลับมาได้อย่างมาก ในปี 2004 ก็ออกอัลบั้ม Unbreakable ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ได้รับการตอบรับจากแฟนเพลงมากมาย ในปี 2007 ออกอัลบั้ม Humanity - Hour 1 ใช้เพลง"Humanity" เปิดตัวและการทัวร์

### อัลบั้มใหม่และการอำลาวงการ(2010 -ปัจจุบัน)

ในเดือนพฤศจิกายน 2009 Scorpions ประกาศว่าสตูดิโออัลบั้มที่ 17 ของพวกเขา Sting in the Tail เปิดตัวในปี 2010 ที่บันทึกไว้ในฮันโนเฟอร์กับสวีเดนผลิตโดย Mikael"Nord"Andersson และ Martin Hansen Sting ปล่อยในวันที่ 23 มีนาคม 2010
เมื่อมกราคม 24, 2010, วงที่ประกาศว่า Sting in the Tail อัลบั้มชุดล่าสุดของพวกเขาและทัวร์สุดท้ายของพวกเขา คาดว่าจะจบในปี 2012 หรือ 2013
เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2010 Scorpions ได้ประทับรอยมือที่ HollywoodของRock Walk ในพิธี handprint 
ตามที่มือเบสของวง Scorpions Paweł Mąciwoda จะเข้าสู่สตูดิโอในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2011 ที่จะบันทึกอัลบั้มใหม่จุดเริ่มต้นนี้คือคอลเลกชันย้อนยุคคร่าวๆเนื่องจากการปล่อยในช่วงต้นปี 2012 คืออัลบ้ม*Comeblack* ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 7พฤศจิกายน 2011

สมาชิกของวง
-----------

### สมาชิกปัจจุบัน

* รูดอล์ฟ เชงเคอร์ — กีตาร์ เกิด 31 สิงหาคม ค.ศ. 1948
* เคลาส์ ไมน์เนอ — ร้องนำ เกิด 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1948
* แมทเทียส จาบส์ — กีตาร์ เกิด 25 ตุลาคม ค.ศ. 1955
* เจมส์ คอทแทก — กลอง เกิด 26 ธันวาคม ค.ศ. 1962
* ปัฟเฟล มอนคีโวดา — เบส (2004 – ปัจจุบัน)

### อดีตสมาชิก

* Lothar Heimberg — เบส (1965–1973)
* Wolfgang Dziony — กลอง (1965–1973)
* Karl-Heinz Vollmer – กีตาร์ (1965–1970)
* Michael Schenker — กีตาร์ เกิด 10 มกราคม ค.ศ. 1955
* Francis Buchholz —เบส (1973–1983, 1984–1992)
* Uli Jon Roth — กีตาร์และ ร้อง "Drifting Sun", "Fly to the Rainbow", "Dark Lady", "Sun in My Hand", "Hell Cat", "Polar Nights" (1973–1978)
* Jürgen Rosenthal — กลอง (1973–1975)
* Achim Kirschning — คีย์บอร์ด (1973–1974)
* Rudy Lenners — กลอง (1975–1977)
* Joe Wyman -กลอง (1977)
* Herman Rarebell — กลอง(1977–1983, 1984–1995)
* Ralph Rieckermann — เบส (1993–2000, 2000–2003)
* Curt Cress — กลอง (1996)
* Ken Taylor — เบส (2000)
* Ingo Powitzer — เบส (2004)

### ผู้จัดการ

* **Stewart Young** (1995–ปัจจุบัน)
* **Tom Consolo** ( ผู้จัดการกลุ่ม Frontline Management Group อเมริกาเหนือ)
* **Peter F. Amend** (ผู้จัดการและทนายความ 1991–ปัจจุบัน)

อัลบั้ม
-------

* *Lonesome Crow* (1972)
* *Fly to the Rainbow* (1974)
* *In Trance* (1975)
* *Virgin Killer* (1976)
* *Taken by Force* (1977)
* *Tokyo Tapes* (1978, *live*)
* *Lovedrive* (1979)
* *Animal Magnetism* (1980)
* *Blackout* (1982)
* *Love at First Sting* (1984)
* *World Wide Live* (1985, *live*)
* *Savage Amusement* (1988)
* *Crazy World* (1990)
* *Face the Heat* (1993)
* *Live Bites* (1995, *live*)
* *Pure Instinct* (1996)
* *Eye II Eye* (1999)
* *Moment of Glory* (with the Berlin Philarmoniker, 2000)
* *Acoustica* (acoustic, 2001)
* *Unbreakable* (2004)
* *Humanity - Hour 1* (2007)
* *Sting in the Tail* (2010)
* *Return to Forever* (2015)
* *Rock Believer* (2022)

คอนเสิร์ต
---------

* คอนเสิร์ต Scorpions Live Acoustica (กุมภาพันธ์ 2001)
* คอนเสิร์ต Scorpions Live in Bangkok (10 กันยายน 2004)
* คอนเสิร์ต Scorpions Live at Wacken Open Air 2006 (3 สิงหาคม 2006)
* คอนเสิร์ต Scorpions Get Your Sting & Blackout Farewell World Tour (10 กุมภาพันธ์ 2011)
* คอนเสิร์ต Scorpions Live in Munich (17 ธันวาคม 2012)
* คอนเสิร์ต Scorpions 50th Anniversary Tour Live in Bangkok 2016 (26 ตุลาคม 2016)
* คอนเสิร์ต Scorpions Rock Believer World Tour (15 พฤษภาคม - 2 กรกฎาคม 2022)

คอนเสิร์ตร่วมกับศิลปีนคนอี่น
----------------------------

* คอนเสิร์ต Despacito (24 มีนาคม 2560) เป็นคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นโดยเป็นการนำมารวมตัวกันเพื่อเล่นคอนเสิร์ตครั้งนี้ ได้แก่ หลุยส์ ฟอนซี มารูน 5 แด๊ดดี้แยงกี้ สกอร์เปียนส์ มาลูมา จัสตินบีเบอร์ ยุโรป คาลิด ฟารูโก วิศิษฐ์ ริชาร์ด มาส Mr.พรอบ โรมิโอ ซานโตส เจ. บาลวิน โจนาธาน ปังโชด ฟรีด เปลอริน หลุยส์-ฌอง คอมีเย แชมปล แมน และ แอลฟาว คอนเสิร์ตครั้งนี้จัดขึ้นหลายครั้ง โดยวง สกอร์เปียนส์ ได้ขึ้นแสดงกับศิลปีนอีกหลายคนร่วมกับ เบอนัวต์ แดนเซอร์ หลุยส์ ฟอนซี มารูน 5 แด๊ดดี้แยงกี้ มาลูมา จัสตินบีเบอร์ ยุโรป คาลิด ฟารูโก วิศิษฐ์ ริชาร์ด มาส Mr.พรอบ โรมิโอ ซานโตส เจ. บาลวิน โจนาธาน ปังโชด ฟรีด เปลอริน หลุยส์-ฌอง คอมีเย แชมปล แมน และ แอลฟาว

อ้างอิง
-------

1. ↑  The Story of "Scorpions" เก็บถาวร 2008-04-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ulijonroth.com)
2. ↑  Interview with Klaus Meine (metal-rules.com)
3. ↑  "Allmusic review of the album". allmusic.com. สืบค้นเมื่อ 2007-05-18.
4. ↑  New SCORPIONS Album Title, Artwork Revealed เก็บถาวร 2010-01-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (bravewords.com)