**บูบูร์อายัม** (อินโดนีเซีย: *Bubur ayam* แปลว่า "โจ๊กไก่") เป็นโจ๊กไก่ของอินโดนีเซียซึ่งประกอบด้วยโจ๊กโรยหน้าด้วยเนื้อไก่ฉีกและเครื่องปรุงอื่น ๆ ได้แก่ต้นหอมซอย หอมแดงเจียว ขึ้นฉ่าย ตั้งฉ่ายหรือตงไจ (*tongcai*) ถั่วเหลืองทอด ปาท่องโก๋หรือจา-กเว (*cakwe*) และซีอิ๊วทั้งเค็มและหวาน และบางครั้งก็จะราดน้ำซุปไก่สีเหลืองและโรยกรูปุก (ข้าวเกรียบหรือเกี๊ยวกรอบ) ลงไปด้วย บูบูร์อายัมจะไม่มีรสเผ็ดเหมือนอาหารอินโดนีเซียทั่วไป สำหรับผู้ที่ต้องการรับประทานรสเผ็ดจะมีซัมบัลเสิร์ฟแยกต่างหาก ชาวอินโดนีเซียนิยมรับประทานบูบูร์อายัมเป็นอาหารเช้า บูบูร์อายัมมีขายทั้งโดยพ่อค้าแม่ค้าเร่ ร้านค้าริมทางหรือวารุง ร้านอาหารจานด่วน หรือแม้แต่ในโรงแรมระดับห้าดาว พ่อค้าแม่ค้าจะเร่ขายบูบูร์อายัมผ่านย่านชุมชนในช่วงเช้า

ลักษณะ
------

รถเร่ขายบูบูร์อายัมมักพบได้ตามย่านชุมชนในกรุงจาการ์ตา
บูบูร์อายัมมีต้นกำเนิดมาจากโจ๊กไก่ของจีน ซึ่งร่องรอยของอิทธิพลจากอาหารจีนที่ยังคงหลงเหลืออยู่ได้แก่จา-กเวหรือปาท่องโก๋ ตงไจหรือตั้งฉ่าย และซีอิ๊ว บูบูร์อายัมมีผลิตภัณฑ์จากไก่หลายชนิด โดยมีทั้งเนื้อไก่ฉีกในตัวบูบูร์อายัมเอง และเครื่องเคียงหลายชนิดที่ใช้ส่วนต่าง ๆ ของไก่ โดยทั่วไปแล้วบูบูร์อายัมมักจะรับประทานโดยมีเครื่องเคียงได้แก่ไข่ไก่ต้ม ตับ กึ๋น ไส้ และอูรีตัน (*uritan*) หรือไข่ไก่ที่ค้างในตัวไก่หลังเชือดไก่ ซึ่งจะเสิร์ฟแบบสะเต๊ะ บูบูร์อายัมยังแตกต่างกันไปตามแต่พื้นที่ เช่น บูบูร์อายัมบันดุงและบูบูร์อายัมซูกาบูมีในจังหวัดชวาตะวันตกเป็นต้น ซึ่งบูบูร์อายัมซูกาบูมีจะใช้ไข่ไก่ดิบจากไก่ที่ปล่อยให้เลี้ยงหากินในหมู่บ้านเป็นส่วนประกอบ ผู้ปรุงจะตักโจ๊กร้อนราดลงบนไข่ดิบเพื่อให้ความร้อนจากโจ๊กทำให้ไข่มีสภาพกึ่งสุกกึ่งดิบ ส่วนประกอบอื่น ๆ จะเสิร์ฟด้านบนโจ๊ก สูตรการปรุงและเครื่องเคียงสำหรับบูบูร์อายัมที่ขายตามรถเร่หรือร้านวารุงก็จะแตกต่างจากบูบูร์อายัมที่ขายตามร้านอาหารจานด่วนหรือโรงแรม

เนื่องจากบูบูร์อายัมนิยมรับประทานขณะร้อนและมีเนื้อสัมผัสที่นุ่มเช่นเดียวกับโซโตอายัมและนาซีติม ทำให้บูบูร์อายัมถือได้ว่าเป็นอาหารอุ่นใจ (Comfort Food) ในวัฒนธรรมอินโดนีเซีย เนื้อสัมผัสที่อ่อนของโจ๊กและเนื้อไก่ฉีกยังทำให้เหมาะสำหรับเด็กเล็กและผู้สูงอายุ ความนิยมของอาหารชนิดนี้ยังทำให้ธุรกิจอาหารจานด่วนเช่นแมคโดนัลด์ในอินโดนีเซียและมาเลเซีย และเคเอฟซีในอินโดนีเซียก็จำหน่ายบูบูร์อายัมควบคู่กับเมนูปกติด้วยเช่นกัน นอกจากบูบูร์อายัมที่ใช้โจ๊กข้าวแล้วยังมีสูตรที่ใช้ข้าวโอ๊ตแทนที่เรียกว่า "บูบูร์อายัมฮาเฟอร์มุต" บูบูร์อายัมยังมีวางจำหน่ายแบบกึ่งสำเร็จรูปซึ่งสามารถเติมน้ำร้อนลงไปแล้วรับประทานได้

ภาพ
---

* บูบูร์อายัมจากวารุงแห่งหนึ่งในจาการ์ตา มีไข่อูรีตันสะเต๊ะเสิร์ฟเคียงบูบูร์อายัมจากวารุงแห่งหนึ่งในจาการ์ตา มีไข่อูรีตันสะเต๊ะเสิร์ฟเคียง
* บูบูร์อายัมกับตับไก่สะเต๊ะบูบูร์อายัมกับตับไก่สะเต๊ะ
* บูบูร์อายัมจากซูราการ์ตา จังหวัดชวากลางบูบูร์อายัมจากซูราการ์ตา จังหวัดชวากลาง
* บูร์ยัม หรือบูบูร์อายัมจากแมคโดนัลด์ในอินโดนีเซียบูร์ยัม หรือบูบูร์อายัมจากแมคโดนัลด์ในอินโดนีเซีย
* บูบูร์อายัมเสิร์ฟเป็นอาหารเช้าในโรงแรมแห่งหนึ่งในจังหวัดบาหลีบูบูร์อายัมเสิร์ฟเป็นอาหารเช้าในโรงแรมแห่งหนึ่งในจังหวัดบาหลี

ดูเพิ่ม
-------

* อาร์โรซคัลโด

อ้างอิง
-------

1. 1 2  Kraig, Bruce; Sen, Colleen Taylor, บ.ก. (2013). *Street Food around the World: An Encyclopedia of Food and Culture*. ABC-CLIO. ISBN 978-1598849547.
2. ↑  Tan, M G (2008). *Etnis Tionghoa Di Indonesia: Kumpulan Tulisan*. Yayasan Obor Indonesia. p. 115. ISBN 978-9794616895.
3. ↑  Media, Kompas Cyber (2022-08-23). "Resep Bubur Ayam China, Sajikan Bersama Tongcai". *KOMPAS.com* (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ 2023-09-17.
4. ↑  Dina Indrasafitri. "Bubur Ayam Sukabumi". Street Directory.com. สืบค้นเมื่อ 2 June 2012.
5. ↑  Eka Septia Wulan (7 April 2011). "Unik Lezat, Bubur Ayam Manyar". detikFood.com. สืบค้นเมื่อ 2 June 2012.
6. ↑  "Bubur Ayam". McDonald's Indonesia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 April 2018. สืบค้นเมื่อ 20 September 2015.
7. ↑  Michelle Woo (11 December 2009). "Happy Meals: 10 Asia-inspired fast food menu items". CNNGO.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-05-15. สืบค้นเมื่อ 2 June 2012.
8. ↑  "Bubur Ayam". KFC Indonesia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 August 2009. สืบค้นเมื่อ 2 June 2012.
9. ↑  "Bubur Ayam Havermut Nikmat dan Bergizi" (ภาษาอินโดนีเซีย). Tribunnews.com. 28 April 2012. สืบค้นเมื่อ 2 June 2012.
10. ↑  "Super Bubur Chicken - Instant Porridge". Asian Grocery Store. สืบค้นเมื่อ 2 June 2012.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------


วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ **บูบูร์อายัม**

* Bubur Ayam Sukabumi recipe (in Indonesian)
* Bubur Ayam Bandung recipe (in Indonesian)
* Bubur Ayam Jakarta recipe (in Indonesian)