***ฝ่าปฏิบัติการสะท้านโลก*** (อังกฤษ: Mission: Impossible) เป็นภาพยนตร์โลดโผน/สายลับลำดับที่ 1 ในชุด *มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล* กำกับโดยไบรอัน เดอ ปาลมา เขียนบทโดยเดวิด เคปป์และโรเบิร์ต ทาวน์ โดยอิงจากละครโทรทัศน์ในชื่อเดียวกัน นำแสดงโดยทอม ครูซ, จอน วอยต์ และฌ็อง เรโน เข้าฉายเมื่อปี ค.ศ. 1996

เรื่องย่อ
---------

จิม เฟ็ลปส์และลูกทีม IMF ได้รับภารกิจให้ตามรายชื่อสายลับ IMF ที่ถูกขโมยไปคืน แต่ภารกิจล้มเหลว เฟ็ลปส์ถูกยิงเสียชีวิต แคลร์ ภรรยาของจิม เฟ็ลปส์ถูกระเบิดเสียชีวิตในรถ ส่วนลูกทีมคนอื่น ๆ ยกเว้นอีธาน ฮันต์ถูกฆ่า ฮันต์รีบไปพบยูจีน คิททริดจ์ ผู้อำนวยการ IMF และพบว่าภารกิจนี้เป็นแผนของคิททริดจ์ในการหาตัวหนอนบ่อนไส้ที่ร่วมมือกับนักค้าอาวุธชื่อ "แม็กซ์" คิททริดจ์สงสัยว่าฮันต์เป็นหนอนบ่อนไส้คนนั้น แต่ฮันต์หลบหนีออกมา

ฮันต์กลับไปที่เซฟเฮ้าส์ และพบว่าชื่อของหนอนบ่อนไส้คือ "Job 3:14" มาจากข้อความในหนังสือของโยบ แคลร์กลับมาหาฮันต์และอธิบายว่าเธอหนีออกมาก่อนที่รถจะระเบิด ฮันต์ไปพบกับแม็กซ์ และเตือนเธอว่ารายชื่อสายลับที่เธอได้ไปติดเครื่องติดตามของ CIA ไว้ ฮันต์สัญญาว่าจะนำรายชื่อของจริงมาให้แลกกับเงิน 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐและตัวตนของคนที่ชื่อ "Job" ก่อนจะหนีไปพร้อมกับแม็กซ์หลังทีมของ CIA บุกที่นัดพบของทั้งคู่

ฮันต์ติดต่อ 2 อดีตสายลับ IMF คือลูเทอร์ สติกเคลและฟรันซ์ ครีเกอร์ และลอบเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของ CIA ที่แลงลีย์เพื่อขโมยรายชื่อและหนีไปที่ลอนดอน คิททริดจ์รู้ว่าทั้งหมดเป็นฝีมือฮันต์และบีบให้ฮันต์ติดต่อมาด้วยการจับตัวแม่และอาของฮันต์ในข้อหาค้ายา ฮันต์ติดต่อคิททริดจ์และบอกให้ตามมาที่ลอนดอน หลังคุยกับคิททริดจ์ ฮันต์เห็นเฟ็ลปส์ที่ยังไม่ตาย เฟ็ลปส์บอกฮันต์ว่าเขารอดตายจากการถูกยิงและยังบอกว่าหนอนบ่อนไส้คนนั้นคือคิททริดจ์ แต่ฮันต์รู้แล้วว่าที่จริงคือเฟ็ลปส์ และมือสังหารที่ฆ่าเพื่อนในทีมของเขาคือครีเกอร์ แต่ไม่แน่ใจว่าแคลร์ร่วมด้วยหรือไม่ ฮันต์ติดต่อแม็กซ์ให้มารับรายชื่อบนรถไฟความเร็วสูง TGV ในวันถัดไป

บนรถไฟ ฮันต์มอบรายชื่อให้แม็กซ์ ส่วนแม็กซ์มอบกระเป๋าที่มีเงินค่าจ้างของ "Job" ฮันต์เรียกแคลร์มาพบ ในขณะที่สติกเคลส่งสัญญาณรบกวนไม่ให้แม็กซ์อัปโหลดรายชื่อได้ เมื่อแคลร์มาถึง เธอพบกับเฟ็ลปส์และบอกเขาว่าฮันต์กำลังจะมาที่นี่ และเสนอว่าควรจะฆ่าฮันต์เพื่อให้ฮันต์เป็นแพะรับบาปแทน แต่เฟ็ลปส์เปิดเผยว่าที่แท้จริงคือฮันต์ปลอมตัวมาและแน่ใจว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย เฟ็ลปส์ตัวจริงตามมาหลังจากนั้นและนำเงินไป โดยฮันต์ใช้แว่นตาที่ส่งข้อมูลไปให้คิททริดจ์ ทำให้คิททริดจ์รู้ว่า "Job" คือเฟ็ลปส์

เมื่อถูกเปิดโปง เฟ็ลปส์พยายามจะฆ่าฮันต์แต่ถูกแคลร์ขัดขวาง เฟ็ลปส์จึงฆ่าแคลร์ก่อนจะหนีไปขึ้นหลังคารถไฟไปพร้อมกับเงิน โดยมีครีเกอร์ขับเฮลิคอปเตอร์ตามมารับ ฮันต์ตามไปและสู้กับเฟ็ลปส์ ก่อนจะผูกเฮลิคอปเตอร์เข้ากับรถไฟ ทำให้ครีเกอร์ต้องขับเฮลิคอปเตอร์ตามเข้าไปในอุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ ฮันต์ใช้หมากฝรั่งระเบิดทำลายเฮลิคอปเตอร์ ทำให้เฟ็ลปส์และครีเกอร์เสียชีวิต เมื่อรถไฟไปถึงจุดหมาย คิททริดจ์ตามมาจับตัวแม็กซ์และยึดรายชื่อคืน ต่อมาคิททริดจ์คืนสถานะสายลับให้ฮันต์และสติกเคล แต่ฮันต์ขอลาออก ขณะที่เขาขึ้นเครื่องบินกลับบ้าน พนักงานต้อนรับได้ถามเขาเป็นนัยว่าเขาพร้อมจะรับภารกิจใหม่หรือไม่

นักแสดง
-------

* ทอม ครูซ รับบท อีธาน ฮันต์
* จอน วอยต์ รับบท จิม เฟ็ลปส์
* เอ็มมานูเอล บาร์ท รับบท แคลร์ เฟ็ลปส์
* เฮนรี เชอร์นี รับบท ยูจีน คิททริดจ์
* ฌ็อง เรโน รับบท ฟรันซ์ ครีเกอร์
* วิง เรมส์ รับบท ลูเทอร์ สติกเคล
* วาเนสซา เรดเกรฟ รับบท แม็กซ์

อ้างอิง
-------

1. ↑  Mission: Impossible by Box Office Mojo

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* วิกิคำคม มีคำคมที่กล่าวโดย หรือเกี่ยวกับ ***ฝ่าปฏิบัติการสะท้านโลก***
* *ฝ่าปฏิบัติการสะท้านโลก* ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ
* *ฝ่าปฏิบัติการสะท้านโลก* ที่สยามโซน

| * ด
* ค
* ก
*Mission: Impossible* |
| --- |
| โทรทัศน์ | 

|  |  |
| --- | --- |
| *Mission: Impossible* (1966–1973) | 
* Episodes
	+ Season 1
	+ 2
	+ 3
	+ 4
	+ 5
	+ 6
	+ 7

 |
| *Mission: Impossible* (1988–1990) | 
* Episodes

 |

 |
| ภาพยนตร์ | 
* *ฝ่าปฏิบัติการสะท้านโลก* (1996)
	+ soundtrack
* *ฝ่าปฏิบัติการสะท้านโลก 2* (2000)
	+ soundtrack
	+ score
* *เอ็ม ไอ ทรี: มิชชั่นอิมพอสซิเบิ้ล* (2006)
	+ soundtrack
* *มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ปฏิบัติการไร้เงา* (2011)
* *มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ปฏิบัติการรัฐอำพราง* (2015)
* *มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ฟอลล์เอาท์* (2018)
* *มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง* (2023)
* *มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่สอง* (2024)

 |
| ตัวละคร | 

|  |  |
| --- | --- |
| โทรทัศน์ | 
* 1966 characters

 |
| ภาพยนตร์ | 
* อีธาน ฮันท์
* ลูเทอร์ สติกเคล
* รายชื่อตัวละคร

 |

 |
| วิดีโอเกม | 
* *Mission: Impossible* (1990)
* *Mission: Impossible* (1998)
* *Mission: Impossible* (2000)
* *Mission: Impossible – Operation Surma* (2003)

 |
| อื่นๆ | 
* *Mission: Impossible vs. the Mob*
* Theme
* *Music from Mission: Impossible*
* "I Disappear"
* "Scum of the Earth"
* "Take a Look Around"

 |