***ก๊วนป่วนชวนบุ๋งบุ๋ง*** (ญี่ปุ่น: ぐらんぶる; โรมาจิ: *Guranburu*) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องโดยเค็นจิ อิโนอูเอะ และวาดภาพโดยคิมิตาเกะ โยชิโอกะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร*กูด! อาฟเตอร์นูน* นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์โคดันชะ มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จี ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2561 ทางผังรายการ Animeism ของช่อง MBS ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันดัดแปลงฉายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563

เนื้อเรื่อง
-----------

คิตาฮาระ อิโอริตั้งตารอชีวิตใหม่ที่คาบสมุทรอิซุที่ซึ่งเขาจะเตรียมตัวเริ่มชีวิตในมหาวิทยาลัยที่นั่นโดยพักในห้องชั้นบนของร้านอุปกรณ์ดำน้ำชื่อ "แกรนด์บลู" ของอา แต่ก็ต้องตกตะลึงเมื่อได้พบกับชมรมดำน้ำในท้องถิ่น เป็นกลุ่มของชายร่างกำยำที่ใช้เวลาไปกับการดื่มเหล้าสังสรรค์และแก้ผ้ามากกว่าจะดำน้ำ อิโอริพยายามตีตัวออกห่างจากกลุ่มนั้น แต่ในที่สุดก็เข้ากันได้ดีกับกลุ่มอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ลูกพี่ลูกน้องของอิโอริก็พยายามแสดงให้อิโอริเห็นถึงความวิเศษของการดำน้ำในทะเล

ตัวละคร
-------

คิตาฮาระ อิโอริ (北原 伊織, *Kitahara Iori*)
ให้เสียงโดย: ยูมะ อูจิดะ
รับบทแสดงโดย: เรียว ริวเซ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
นักศึกษาปี 1 คณะวิศวกรรมเครื่องกลในมหาวิทยาลัยอิซุผู้ไม่เคยเรียนรู้การว่ายน้ำมาก่อน แต่ในที่สุดก็มาเข้าชมรมดำน้ำชื่อ "Peek a Boo"
โคเทกาวะ จิสะ (古手川 千紗, *Kotegawa Chisa*)
ให้เสียงโดย: จิกะ อันไซ
รับบทแสดงโดย: ยูกิ โยดะ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
ลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนร่วมชั้นของอิโอริที่มหาวิทยาลัยอิซุ หลงใหลในการดำน้ำ
โคเทกาวะ โทชิโอะ (古手川 登志夫, *Kotegawa Toshio*)
ให้เสียงโดย: ชินจิ คาวาดะ
รับบทแสดงโดย: มาซาฮิโระ ทากาชิมะ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
เจ้าของร้านอุปกรณ์ดำน้ำแกรนด์บลู เป็นอาของอิโอริ และเป็นพ่อของจิสะและนานากะ
โคเตกาวะ นานากะ (古手川 奈々華, *Kotegawa Nanaka*)
ให้เสียงโดย: มาอายะ อูจิดะ
รับบทแสดงโดย: อายะ อาซาฮินะ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
พี่สาวของจิสะ
อิมามูระ โคเฮย์ (今村 耕平, *Imamura Kōhei*)
ให้เสียงโดย: เรียวเฮ คิมูระ
รับบทแสดงโดย: อัตสึฮิโระ อินูไก (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
เพื่อนสนิทของอิโอริ เป็นโอตาคุที่มักใส่เสื้อยืดลายตัวละครหญิงในอนิเมะที่ชอบ
โทคิตะ ชินจิ (時田 信治, *Tokita Shinji*)
ให้เสียงโดย: ฮิโรกิ ยาซูโมโตะ
รับบทแสดงโดย: ซูซูโนซูเกะ ทานากะ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
นักศึกษารุ่นพี่ที่มหาวิทยาลัยอิซุและสมาชิกชมรม Peek a Boo
โคโตบูกิ ริวจิโร่ (寿 竜次郎, *Kotobuki Ryūjirō*)
ให้เสียงโดย: คัตสึยูกิ โคนิชิ
Played by: ฮิโรอากิ อิวานางะ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
นักศึกษารุ่นพี่ที่มหาวิทยาลัยอิซุและสมาชิกชมรม Peek a Boo
ฮามาโอกะ อาซึสะ (浜岡 梓, *Hamaoka Azusa*)
ให้เสียงโดย: โทอะ ยูกินาริ
รับบทแสดงโดย: ยูกะ โองูระ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
นักศึกษารุ่นพี่จากมหาวิทยาลัยสตรีโอมิและสมาชิกชมรม Peek a Boo เป็นหนึ่งในสมาชิกหญิงส่วนน้อยในชมรม
โยชิวาระ ไอนะ (吉原 愛菜, *Yoshiwara Aina*)
ให้เสียงโดย: คานะ อาซูมิ
รับบทแสดงโดย: เร็ง อิชิกาวะ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
นักศึกษาปี 1 จากมหาวิทยาลัยสตรีโอมิและอดีตสมาชิกชมรมเทนนิส "ทิงเกอร์เบล" มีชื่อเล่นว่า "ยัยโบ๊ะ" จากการที่มักจะแต่งหน้าหนา ๆ เพื่อให้เป็นที่นิยมในเหล่าหนุ่ม ๆ ภายหลังเข้าร่วมชมรม Peek a Boo
ประธานคุโด้ (工藤会長, *Kudō-kaichō*)
ให้เสียงโดย: จุง ฟูกูยามะ
รับบทแสดงโดย: ยูยะ ฮิราตะ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
ประธานชมรมเทนนิส "ทิงเกอร์เบล"
มิซึกิ คายะ (水木 カヤ, *Mizuki Kaya*)
ให้เสียงโดย: นานะ มิซูกิ
นักพากย์และไอดอลชื่อดัง เป็นนักพากย์คนโปรดของโคเฮย์
โนจิมะ ฮาจิเมะ (野島 元, *Nojima Hajime*)
ให้เสียงโดย: ทากูยะ เองูจิ
รับบทแสดงโดย: ยูกิ โมรินางะ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
หนึ่งในเพื่อนร่วมชั้นของอิโอริที่มหาวิทยาลัยอิซุ
ยามาโมโตะ ชินอิจิโร่ (山本 信一郎, *Yamamoto Shin'ichirō*)
ให้เสียงโดย: จุนยะ เอโนกิ
รับบทแสดงโดย: ยูมะ ยาโมโตะ (ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน)
หนึ่งในเพื่อนร่วมชั้นของอิโอริที่มหาวิทยาลัยอิซุ
ฟูจิวาระ เค็นตะ (藤原 健太, *Fujiwara Kenta*)
ให้เสียงโดย: โรเบิร์ต วอเตอร์แมน
หนึ่งในเพื่อนร่วมชั้นของอิโอริที่มหาวิทยาลัยอิซุ
มิตาราอิ ยู (御手洗 優, *Mitarai Yū*)
ให้เสียงโดย: นัตสึกิ ฮานาเอะ
หนึ่งในเพื่อนร่วมชั้นของอิโอริที่มหาวิทยาลัยอิซุ
คิตาฮาระ ชิโอริ (北原 栞, *Kitahara Shiori*)
น้องสาวของอิโอริ

ดูเพิ่ม
-------

* *วัดป่วนชวนมารัก* อีกหนึ่งซีรีส์มังงะที่แต่งเรื่องและวาดภาพโดยคิมิตาเกะ โยชิโอกะ

อ้างอิง
-------

1. ↑  Loveridge, Lynzee (May 24, 2018). "Watch Grand Blue Dreaming Cast Hit the Waves in Short Video". *Anime News Network*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 24, 2022. สืบค้นเมื่อ June 1, 2018.
2. ↑  Moody, Allen. "Grand Blue Dreaming". *THEM Anime Reviews*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 20, 2021. สืบค้นเมื่อ March 4, 2021.
3. 1 2 3 4 5 6 7 8  Hodgkins, Crystalyn (April 27, 2018). "Grand Blue Dreaming Anime Reveals Main Cast, New Visual". *Anime News Network*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 10, 2022. สืบค้นเมื่อ April 27, 2018.
4. 1 2  Pineda, Rafael Antonio (January 30, 2020). "Live-Action Grand Blue Dreaming Film's Teaser Reveals Cast, May 29 Opening". *Anime News Network*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 8, 2021. สืบค้นเมื่อ January 31, 2020.
5. 1 2 3 4 5 6 7  Loo, Egan (July 8, 2018). "Grandblue Dreaming Anime Reveals 7 More Cast Members". *Anime News Network*. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2020. สืบค้นเมื่อ July 8, 2018.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
* *ก๊วนป่วนชวนบุ๋งบุ๋ง* ที่ Kodansha's online store (ในภาษาญี่ปุ่น)
* *ก๊วนป่วนชวนบุ๋งบุ๋ง* (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ

| * ด
* ค
* ก
การ์ตูนซีรีส์ที่ตีพิมพ์ลงใน *กูด! อาฟเตอร์นูน* |
| --- |
| ปัจจุบัน | 
* *ก๊วนป่วนชวนบุ๋งบุ๋ง* (พ.ศ. 2557)
* *มังกรโอชะ* (พ.ศ. 2559)
* *Magus of the Library* (พ.ศ. 2560)
* *อาจารย์ของฉันไม่มีหาง* (พ.ศ. 2562)
* *โอโตนาริ นิ กิงงะ* (พ.ศ. 2563)

 |
| พ.ศ. 2551–2562 | 
* *Jiraishin Diablo* (พ.ศ. 2551–2554)
* *Maria the Virgin Witch* (พ.ศ. 2551–2556)
* *กำปั้นลมกรด* (พ.ศ. 2551–2558)
* *Shadow Skill* (พ.ศ. 2552–2557)
* *สงครามแม่มด* (พ.ศ. 2553–2565)
* *สายพันธุ์อมนุษย์* (พ.ศ. 2555–2564)
* *K: Stray Dog Story* (พ.ศ. 2555–2556)
* *เมนูกรุ่น อุ่นไอรัก*  (พ.ศ. 2556–2561)
* *นักแบดสาวเจ้าสนาม ฮาเนเซากิ อายาโนะ* (พ.ศ. 2556–2562)
* *ฟาฟเนียร์ มังกรไร้ขีดจำกัด* (พ.ศ. 2557–2558)
* *Junketsu no Maria Exhibition* (พ.ศ. 2557–2558)
* *Occultic;Nine* (พ.ศ. 2558–2560)

 |
| Website: afternoon.kodansha.co.jp/goodafternoon/ |

| * ด
* ค
* ก
ซีโร-จี |
| --- |
| ซีรีส์โทรทัศน์ | 
* *แบตเทอรี่ คู่หูเบสบอล* (2016)
* *รักวัยใสหัวใจอิตาเลียน* (2017)
* *สึกุโมโมะ ภูตสาวแสบดุ* (2017)
* *หัวใจไม่หยุดฝัน* (2017)
* *Nil Admirari no Tenbin: Teito Genwaku Kitan* (2018)
* *Doreiku* (2018)
* *วันรูม ฤดูกาลที่ 2* (2018)
* *ก๊วนป่วนชวนบุ๋งบุ๋ง* (2018)
* *The Idolmaster SideM Wake Atte Mini!* (2018)
* *Rinshi!! Ekoda-chan* (2019, #4)
* *นายท่านอยู่บนตักหรือบางทีอยู่บนหัวเรา* (2019)
* *พิสูจน์นิยามความรักด้วยหลักวิชาสายวิทย์* (2020)
* *สึกุ สึกุโมโมะ* (2020)
* *วันรูม ฤดูกาลที่ 3* (2020)
* *คู่หูสามเหลี่ยมล่าปีศาจ* (2021)
* *พิสูจน์นิยามความรักด้วยหลักวิชาสายวิทย์ r=1-sinθ* (2022)
* *บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล* (2023)
* *ชีวิตเกษตรตามใจ ในต่างโลก* (2023)

 |
| โอเอ็นเอ | 
* *ดิ ไอดอลมาสเตอร์ ซินเดอเรลลาเกิร์ลส์ Theater Extra Stage* (2020–2021)
* *ทาทามิจัง ภูติน้อยป่วนเมือง* (2020)
* *หน้ากากเดนนรก* (2021)
* *Lady Napoleon* (TBA)

 |
| โอวีเอ | 
* *วันรูม ฤดูกาลที่ 2* (2018)
* *The Idolmaster SideM Wake Atte Mini!* (2019)
* *สึกุโมโมะ ภูตสาวแสบดุ* (2020)

 |
| ภาพยนตร์ | 
* *Kukuriraige -Sanxingdui Fantasy-* (unreleased)
* *Break of Dawn* (2022)

 |
| หมวดหมู่ หมวดหมู่ |