***ดาย ฮาร์ด 4.0 ปลุกอึด ตายยาก*** (อังกฤษ: Die Hard 4.0) เป็นภาพยนตร์โลดโผน/ระทึกขวัญลำดับที่ 4 ในชุด *ดาย ฮาร์ด* กำกับโดยเลน ไวส์แมน เขียนบทโดยมาร์ค บอมแบ็ค บรูซ วิลลิสกลับมารับบท "จอห์น แมคเคลน" อีกครั้ง หลังจากภาพยนตร์ในชุดล่าสุด *ดาย ฮาร์ด 3* ออกฉายเมื่อ 12 ปีก่อน

*ดาย ฮาร์ด 4.0 ปลุกอึด ตายยาก* ถูกจัดอยู่ในประเภทเรต PG-13 (เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี ควรได้รับคำแนะนำ) ซึ่งต่างจากภาคอื่นๆ ที่ได้เรต R ทั้งหมดและฉายเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 2007

สำหรับในอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในชื่อ *Live Free or Die Hard* ซึ่งดัดแปลงจากคำขวัญของรัฐนิวแฮมป์เชอร์ "Live Free or Die"

เรื่องย่อ
---------

ในวันชาติสหรัฐอเมริกา สำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) พบว่าแฮ็คเกอร์ฝีมือดีหลายคนถูกฆาตกรรม จึงประสานให้จอห์น แมคเคลน ตำรวจนิวยอร์กพาตัวแมทธิว "แม็ต" แฟร์เรลล์ หนึ่งในแฮ็คเกอร์ที่อยู่ในรายชื่อมาที่สำนักงาน FBI แมคเคลนไปพบแฟร์เรลล์และยิงต่อสู้กับนักฆ่าของโทมัส เกเบรียลและมาอิ หลิน ก่อนจะหลบหนีออกมา

ขณะเดินทางมาที่กรุงวอชิงตัน ดี. ซี. แฟร์เรลล์บอกว่าเขาได้รับเงินก้อนโตจากมาอิหลังเขียนอัลกอริทึมสำหรับเจาะระบบรักษาความปลอดภัย เมื่อแมคเคลนและแฟร์เรลล์มาถึงวอชิงตัน เกเบรียลสั่งให้แฮ็คเกอร์เข้าควบคุมระบบขนส่งและตลาดหุ้น พร้อมทั้งเผยแพร่สื่อที่มีเนื้อหาคุกคามประเทศ แฟร์เรลล์จำได้ว่าสิ่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของ "การโละทิ้ง" (fire sale) หรือการโจมตีระบบต่าง ๆ ของประเทศโดยใช้คอมพิวเตอร์ แมคเคลนและแฟร์เรลล์ถูกพาไปที่สำนักงาน FBI แต่มาอิเปลี่ยนเส้นทางให้ขบวนรถของ FBI ไปเจอกับเฮลิคอปเตอร์จู่โจม แมคเคลนขับรถพาแฟร์เรลล์หนีเข้าไปในอุโมงค์ ก่อนจะใช้รถวิ่งขึ้นไปชนเฮลิคอปเตอร์จนระเบิด

ต่อมาเกเบรียลเผยแพร่ภาพอาคารรัฐสภาสหรัฐอเมริกาถูกระเบิด ทำให้ผู้คนแตกตื่น แฟร์เรลล์รู้ว่าเป้าหมายต่อไปของเกเบรียลคือการโจมตีสถานีพลังงานหลักในรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย จึงรีบเดินทางไปที่นั่นและพบกับมาอิ แมคเคลนสู้กับมาอิจนฝ่ายหลังตกลงไปในช่องลิฟต์เสียชีวิต แฟร์เรลล์ใช้ฟุตเตจวิดีโอที่เกเบรียลติดต่อมาส่งให้ FBI เมื่อรู้ว่ามาอิถูกฆ่า เกเบรียลสั่งให้ระบบขนส่งก๊าซธรรมชาติทั้งหมดวิ่งมาที่สถานี แมคเคลนและแฟร์เรลล์หนีออกมาก่อนสถานีจะระเบิด ทำให้ฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาไม่มีพลังงานใช้

แฟร์เรลล์พาแมคเคลนไปหาเฟรเดริก "วอร์ล็อก" คาลูดิส เพื่อนแฮ็คเกอร์ในบอลทิมอร์ วอร์ล็อกพบว่ารหัสที่แฟร์เรลล์เขียนขึ้นเป็นรหัสที่ใช้เข้าถึงข้อมูลที่เก็บไว้ในอาคารที่วูดลอว์น รัฐแมรีแลนด์ อาคารแห่งนี้เป็นอาคารของหน่วยงาน NSA ที่เกเบรียลเคยออกแบบไว้เพื่อเก็บข้อมูลต่าง ๆ นอกจากนี้วอร์ล็อกยังบอกว่าเดิมเกเบรียลเป็นนักเขียนโปรแกรมที่มีความสามารถมากของ NSA และเคยเตือนว่าระบบสาธารณูปโภคในอเมริกาอ่อนแอเกินไป แต่ไม่ได้รับความสนใจ วอร์ล็อกสืบหาที่อยู่ของเกเบรียลแต่เกเบรียลพบว่ามีคนพยายามจะหาที่อยู่ของเขาจึงติดต่อกลับมา

เกเบรียลบอกแมคเคลนว่าเขาได้ลักพาตัวลูซี ลูกสาวของแมคเคลนไป แมคเคลนและแฟร์เรลล์จึงรีบไปที่อาคารในวูดลอว์น และพบว่าเกเบรียลกำลังดาวน์โหลดข้อมูลลงคอมพิวเตอร์พกพาเพื่อนำไปรีดเอาทรัพย์จากรัฐบาลสหรัฐ แฟร์เรลล์ถูกจับตัวได้หลังเข้ารหัสป้องกันข้อมูลไว้ แมคเคลนใช้รถบรรทุกตามเกเบรียลไปและให้วอร์ล็อกช่วยตามรถของเกเบรียล เกเบรียลเจาะเข้าระบบสื่อสารกับนักบินเครื่องบินขับไล่ F-35 ที่ส่งมาจัดการผู้ก่อการร้ายและหลอกว่าผู้ก่อการร้ายคือแมคเคลน แมคเคลนหนีออกมาได้แล้วตามไปที่โกดังที่วอร์ล็อกบอก แต่ก่อนที่จะหยุดยั้งเกเบรียล แมคเคลนถูกเอเมอร์สัน ลูกน้องคนสุดท้ายของเกเบรียลยิงที่ไหล่ขวา

เกเบรียลจับแมคเคลนแล้วเตรียมจะฆ่าเขา แต่แมคเคลนจับปืนของเกเบรียลแล้วยิงทะลุไหล่ตัวเองไปถูกเกเบรียลเสียชีวิต เอเมอร์สันถูกแฟร์เรลล์ยิงเสียชีวิตก่อนเจ้าหน้าที่ FBI จะมาถึง ในตอนสุดท้าย แมคเคลนทำเป็นไม่พอใจเมื่อเห็นลูซีและแฟร์เรลล์สนใจกันและกัน

นักแสดง
-------

* บรูซ วิลลิส รับบท จอห์น แมคเคลน
* จัสติน ลอง รับบท แมทธิว "แม็ต" แฟร์เรลล์
* ทิโมธี โอลิแฟนท์ รับบท โทมัส เกเบรียล
* แมรี อลิซาเบธ วินสตีด รับบท ลูซี เจนเนโร-แมคเคลน
* แม็คกี้ คิว รับบท มาอิ หลิน
* เควิน สมิธ รับบท เฟรเดริก "วอร์ล็อก" คาลูดิส
* คลิฟ เคอร์ติส รับบท มิเกล โบว์แมน
* โจนาทาน ซาดาวสกี รับบท เทรย์
* เอดูอาร์โด คอสตา รับบท เอเมอร์สัน
* ซีริล ราฟาเอลลิ รับบท แรนด์
* ยอร์โก้ คอนสแตนติน รับบท รุสโซ
* คริส ปาเลอร์โม รับบท เดล
* แอนดรู ฟรีดแมน รับบท แคสเปอร์
* เซลโก้ อิวาเนก รับบท เจ้าหน้าที่โมลินา
* คริสติน่า ชาง รับบท เทย์เลอร์
* ซุง กัง รับบท ราจ
* ทิม รัส รับบท เจ้าหน้าที่ซัมเมอร์

อ้างอิง
-------

1. ↑  Live Free or Die Hard (2007) - Box Office Mojo
2. ↑  "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-06-24. สืบค้นเมื่อ 2013-02-11.

แหล่งข้อมูลอื่น
---------------

* วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ *ดาย ฮาร์ด 4.0 ปลุกอึด ตายยาก*
* วิกิคำคม มีคำคมที่กล่าวโดย หรือเกี่ยวกับ ***ดาย ฮาร์ด 4.0 ปลุกอึด ตายยาก***
* *ดาย ฮาร์ด 4.0 ปลุกอึด ตายยาก* ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
* *ดาย ฮาร์ด 4.0 ปลุกอึด ตายยาก* ที่สยามโซน

| * ด
* ค
* ก
*ดาย ฮาร์ด* |
| --- |
| ภาพยนตร์ | *นรกระฟ้า* (1988) • *ดาย ฮาร์ด 2 อึดเต็มพิกัด* (1990) • *ดาย ฮาร์ด 3 แค้นได้ก็ตายยาก* (1995) • *ดาย ฮาร์ด 4.0 ปลุกอึด ตายยาก* (2007) • *วันดีมหาวินาศ คนอึดตายยาก*  (2013) |
| วิดีโอเกมส์ | *Die Hard* (1990) • *Die Hard Arcade* (1996) • *Die Hard Trilogy* (1996) • *Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas* (2000) • *Die Hard: Nakatomi Plaza* (2002) • *Die Hard: Vendetta* (2002) |
| อื่นๆ | รายชื่อตัวละคร |