**Алфредо Ҷеймс «Ал» Пачино** (англ. Alfredo James «Al» Pacino, тав. 25 апрели соли 1940, Ҳарлеми Шарқӣ, Манҳэттен, ИМА) — ҳунарпеша, коргардон ва филмноманависи амрикоӣ.

Зиндагинома
-----------

Ал Пачино 25 апрели соли 1940 дар Ҳарлеми Шарқӣ, Манҳэттени Ню-Йорк, дар оилаи Роза ва Салваторе Пачинои итолиёвии амрикоӣ, ки дар синни дусолагӣ ӯ ҷудо шудаад, таваллуд шудааст. Пас аз он ӯ ва модараш ба Бронкси Ҷанубӣ, ба минтақаи боғи ҳайвонот кӯчиданд, то бо волидонаш Кейт ва Ҷеймс Ҷерардӣ, ки аз Корлеони Ситсилия буданд, зиндагӣ кунанд. Падари ӯ ба Ковина, Калифорния кӯчид ва дар он ҷо дар суғурта ва ҳамчун ресторатор кор мекард.

Ал Пачино ба мактаби машҳури ҳунарҳои Ню-Йорк дохил шуд. Дар наврасӣ "Сони", чунон ки дӯстонаш ӯро ном мебурданд, мехост, ки бозигари касбии бейсбол шавад. Вале дар баробари ин дар байни рафиконаш боз як тахаллуси машхур — «Актёр»-ро соҳиб шуд.

Дар синни нӯҳсолагӣ ӯ ба тамокукашӣ шурӯъ кард ва дар синни 13-солагӣ ба нӯшидани машрубот ва ба марихуана машғул шуд, аммо ҳеҷ гоҳ маводи мухаддир истифода набурдааст, зеро ду дӯсти наздикаш аз истеъмоли аз меъёр зиёд даргузаштаанд. Ал Пачино дар минтақаи камбизоати ҷиноӣ ба воя расидааст ва аксар вақт худаш ташаббускори задухӯрдҳо буд ва яке аз омилҳои асосии сулҳи мактаб буд.

Омӯзиш ба Алфредо чандон аҷиб набуд ва ӯ ба ҷуз аз забони англисӣ қариб дар ҳама имтиҳонҳо афтод. Дар синни 17-солагӣ аз мактаб хориҷ карда шуд. Модар аз ин гардиши ҳодиса норозӣ буд, онҳо ҷанҷол карданд ва Алфредо хонаро тарк кард. Ӯ дар ҷойҳои каммузд кор мекард, аз ҷумла занбӯруғчинӣ, пешхизмат, фаррош, хаткашон, ҳама танҳо барои ба даст овардани пул барои идомаи таҳсили актёрии худ кор мекард.

Вай дар театри зеризаминии Ню Йорк ҳунарнамоӣ карданро оғоз кард ва сипас ба студияи Ҳерберт Бергоф, "HB Studio", ки он вақт дар Гринвич-Виллиҷ, минтақаи богемии Ню Йорк ҷойгир буд, ҳамроҳ шуд. Дар ин студия ӯ бо муаллими ҳунар Чарлӣ Лотон вохӯрд, ки муаллим ва дӯсти беҳтарини ӯ гардид. Дар ин давра Ал Пачино аксар вақт ҷои кор ва ё бом дар болои сар надошт, баъзан маҷбур мешуд шабро дар кӯча, дар театрҳо гузаронад ё бо дӯстон монад. Соли 1962, дар синни 43-солагӣ, модараш аз бемории лейкемия даргузашт ва як сол пас бобояш Ҷеймс Гера даргузашт - яке аз муҳимтарин шахс дар ҳаёти Ал Пачино буд.

Фаъолият
--------

### Омӯзиш дар студияи ҳунар

Солҳои 1960-ум, Ал Пачино тасмим гирифт, ки ҳунарпеша шавад. Яке аз сарчашмаҳои асосии илҳоми ҳунарӣ баъдтар ӯ тасвири классикиро «The Lost Weekend» ва асари Рэй Милланд, ки дар он нақши асосиро бозидааст, номид.

Соли 1966, пас аз кӯшишҳои зиёди қаблии ноком, Ал Пачино дар ниҳоят бомуваффақият дар Студияи ҳунарӣ аз санҷиш гузашт. Ин созмонест барои актёрҳо, коргардонҳо ва драматургҳои касбӣ дар кӯчаи Hell’s Kitchen-и Манҳэттен ҷойгир аст. Дар тӯли таърихи тӯлонии худ, студия ба бисёр ҳунармандони машҳур роҳи муваффақро кушод. Дар студияи ҳунарҳо, Ал Пачино системаи Станиславский-и худро такмил дода, аз курсҳои Лӣ Страсберг истифода бурд, ки баъдтар шарики ӯ дар филми «The Godfather Part II» нақши Ҳиман Ротро иҷро намуд.

### Фаъолият дар театр

Соли 1967, Ал Пачино як мавсимро дар «Charles Playhouse»-и Бостон гузаронд, ки дар намоишномаи Клиффорд Одетс "Бархез ва бихон!" ба маблағи 125 доллар дар як ҳафта нақш бозид ва дар филми Жан-Клод ван Италлӣ "Америка, Ура", ки дар он ҷо бо ҳунарпеша Ҷилл Клейберг вохӯрд, дар як намоиш нақш бозид. Онҳо муносибати ошиқонаеро оғоз карданд, ки 5 сол давом кард ва якҷоя аз Бостон ба Ню Йорк баргаштанд.

Соли 1968 дар театри ню-йоркии «Астор Плейс» ӯ нақши кӯчагарди Мёрфро дар филми Исроил Ҳоровитс "Ҳиндуҳо Бронксро мехоҳанд" бозӣ кард, ки дар он дӯсти наздик ва шарикаш аз филми «The Godfather Part», Ҷон Казале низ бозӣ кардааст. Нахустнамоиш 17 январи соли 1968 баргузор гардид, ки дар ниҳоят 177 намоишро дар бар гирифт. Ба бозии Ал Пачино ва Казале баҳои баланд дода, ҳардуи онҳо соҳиби ҷоизаҳои бонуфузи театр гардиданд.

Бозии ҳунарпеша таваҷҷуҳи яке аз беҳтарин продюсерҳо ва агентҳои замон Мартин Брегманро ба худ ҷалб кард ва ӯ Ал Пачиноро ба ҳамкорӣ даъват кард. Ин шарикӣ солҳои тӯлонӣ давом кард ва хеле самарабахш гардид. Брегман бисёр филмҳои Ал Пачино, аз ҷумла «Serpico», «Dog Day Afternoon», «Scarface»-ро таҳия кардааст.

Ал Пачино ҳамроҳ бо дастаи намоишномаи "Ҳиндустон Бронксро мехоҳанд" ба як ҷашнвораи бонуфуз дар шаҳри Сполетои Итолиё даъват шуда буданд. Ин аввалин сафари ӯ ба Итолиё буд. Баъдтар ӯ ба ёд овард, ки бозӣ дар назди тамошобинони итолиёвӣ барои ӯ як таҷрибаи аҷибе буд.

Ал Пачино ва Клейберг дар эпизоди "Доираи марги зӯроварӣ"-и силсилафилми «N.Y.P.D.» нақш бозидаанд ва дар шабакаи ABC намоиш дода шудааст. Намоиш 12 ноябри соли 1968 барпо гардид. Клейберг ҳамзамон дар яке аз силсилафилми нақш гирифт. Аммо вазъи молии онҳо мушкил боқӣ монд ва падараш барои ҳар навъ кӯмак ба онҳо ҳар моҳ пул мефиристод.

25 феврали соли 1969 Ал Пачино аввалин бор дар Бродвей дар филми Дон Петерсен "Оё паланг галстук мепӯшад?" дар театри Беласко нақш бозид. 29 марти соли 1969 намоишнома танҳо пас аз 39 намоиш баста шуд, аммо Пачино барои иҷрои худ баҳои баланд гирифт ва 20 апрели ҳамон сол соҳиби ҷоизаи «Тонӣ» шуд. Дар солҳои 1970-ум, Ал Пачино дар театр бозӣ карданро идома дод. Барои нақши худ дар намоишномаи "Таълими ибтидоии Павло Ҳуммел" ӯ соли 1977 боз як ҷоизаи «Тонӣ» гирифт. Инчунин дар ин давра ӯ барои худ ҳамчун Ричард III дар намоишномаи ҳамнони Шекспир нақши муҳим бозид. Солҳои 1980-ум Ал Пачино дар филми амрикоии Дэвид Мэмет бозӣ кард ва барои ин нақш ба ҷоизаи Драма Деск пешбарӣ шуд. Солҳои 1990-ум ҳунарпеша дар саҳна фаъолона баромад карда, дар намоишномаҳои «Саломе»-и Оскар Уайлд ва «Ҳюи»-и Юҷин О'Нил бозӣ мекард. Ва дар соли 2005, ӯ дар намоишномаи "Ятимон ..." аз ҷониби Лайл Кесслер бозӣ кардааст.

Соли 2010 Ал Пачино ба театр баргашт ва розӣ шуд, ки дар асари Шекспир «Тоҷири Венетсия» нақши Шилокро бозӣ кунад. Як далели ҷолиб ин аст, ки Пачино аллакай ин нақшро дар мутобиқсозии филм дар соли 2004 бозидааст. Нахустнамоиши бозӣ дар Бродвей моҳи октябри соли 2010 баргузор шуд; хазина ҳафтаи аввал тақрибан $1 миллион ба даст овард.

Эҷодиёт дар синамо
------------------

#### Оғоз

Ал Пачино дарҳол пас аз ворид шуданаш ба "студияи Ҳунарӣ" ба гирифтани нақшҳои аввалини эпизодии худ дар филмҳо шурӯъ кард. Аммо ин нақшҳо на танҳо ночиз буданд, балки қариб маош намегирифт. Аввалин даъватҳои камтар ё ҷиддӣ пас аз муваффақияти актёр дар саҳна пайдо шуданд. Ал Пачино аввалин филми худро бо нақши хурд дар филми "Ман, Наталӣ" соли 1969 анҷом дод, ки дар он ҷо Пэттӣ Дюк шарики ӯ шуд. Соли 1970, Ал Пачино бо агентии иҷрокунандаи Creative Management Associates шартнома баст.

#### Солҳои 1970-ум

Аввалин нақши асосии Ал Пачино соли 1971 буд, ки дар филми Ҷеррӣ Шатсберг, "The Panic In Needle Park", нашъамандро бозӣ мекард. Пас аз ин навор Фрэнсис Форд Коппола ӯро пай бурд ва ӯро ба филми нави худ "Падари таъмидӣ" барои нақши Майкл Корлеоне даъват кард. Коппола миёни ҳамаи довталабон, ки аз он ҷумла Роберт Де Ниро, Мартин Шин, Ҷеймс Каан, Роберт Редфорд ва Уоррен Биттӣ буданд, Пачиноро ба нақш таъин кард аммо роҳбарони студия на онқадар аз ин интихоб розӣ буданд.

Дар натиҷа, барои ин нақш Ал Пачино бори аввал ба ҷоизаи Оскар пешбарӣ карда шуд, аммо маросимро бойкот карда, изҳори тааҷҷуб кард, ки чаро ӯро ҳамчун беҳтарин бозигари дуюмдараҷа пешбарӣ кардаанд, дар ҳоле ки Марлон Брандо бо саҳнаҳои хурд дар ин филм бехтарин ҳунарпеша пешбарй карда шуд. Дар он маросим Ал Пачино ҳайкалча нагирифтааст. Дар навбати худ, Брандо низ дар маросими супурдани ҷоиза ҳозир нашуд, ҳарчанд ӯ ғолиб омад.

Соли 1974 Ал Пачино боз нақши Майкл Корлеонеро дар қисми дуюми «Падари таъмидӣ» бозид. Ин филм аввалин идомаи филме буд, ки ҷоизаи Оскарро барои беҳтарин тасвир гирифтааст. Худи Ал Пачино бори сеюм пешбарӣ шуд, вале боз ҳам ҷоиза нагирифт.

Соли 1975 актёр дар драмаи бомуваффақияти криминалии "Dog Day Afternoon" нақш бозид, ки дар асоси достони воқеии ғоратгари бонк Ҷон Вотовитс нақш бозидааст. Ин филмро Сиднӣ Люмет коргардонӣ намудааст, ки чанд сол пеш Ал Пачиноро дар филми "Серпико"-и худ коргардон буд ва дар ҳарду ҳолат Пачино ба ҷоизаи Оскар барои беҳтарин бозигари мард пешбарӣ шуда буд, аммо ҳар ду дафъа бохт. Ал Пачино барои нақш дар филми "Dog Day Afternoon" ҷоизаи беҳтарин бозигари мардро дар ҷашнвораи синамои Сан Себастян дарёфт кард.

#### Солҳои 1980-ум

Дар аввали солҳои 1980-ум, карйераи Ал Пачино ба таназзул дучор шуд. Иштироки ӯ дар лоиҳаи «Cruising» ба актёр ғазаби ҷомеаи ҳамҷинсгароёни Ню-Йоркро овард. Филми навбатие, ки дар он ӯ нақш бозидааст, филми мазҳакавӣ-драмавӣ "Author! Author!" буд, ки мисли навори қаблӣ мавриди интиқоди шадид қарор гирифт. Бо вуҷуди ин, соли 1983, Ал Пачино даъвати нақш дар филмеро гирифт, ки барои касбаш муҳим буд. Брайан Де Палма ӯро дар филми "Scarface" ба ҳайси нашъаманди кубагӣ Тонӣ Монтана бозӣ кардааст. Филм дар оғоз низ аз ҷониби мунаққидон таҳқир шуд, аммо дар иҷора хеле хуб баромад, дар кинотеатрҳои ИМА 45 миллион доллар даромад гирифт. Дар ниҳоят навор ба як хит табдил ёфт ва Ал Пачино борҳо эътироф кардааст, ки ин нақшро нақши асосӣ дар ҳаёти худ медонад. Барои ин филм ӯ ба ҷоизаи «Глобуси тиллоӣ» пешбарӣ шуда буд.

#### Солҳои 1990-ум

Соли 1990, Ал Пачино барои нақш дар филми Уоррен Биттӣ «Дик Трейсӣ», ки худи коргардон ва Мадонна шарикони ӯ буданд, бори шашум ба ҷоизаи Оскар пешбарӣ шуд. Филм аз ҷиҳати молиявӣ муваффақ буд ва аз ҷониби мунаққидон ва тамошобинон хуб пазируфта шуд. Дар ҳамон сол, актёр ба қаҳрамони асосии ҳаёти худ баргашт, ки дар қисми сеюми «Падари таъмидӣ» нақш бозидааст. Ин филмро ҳам мисли ду қисми аввал муваффақият интизор буд. Аммо дар ҷараёни истеҳсолот даста бо як қатор мушкилиҳои марбут ба тағйири иҷбории сенария дучор омад, зеро чанде аз ҳунармандон тасмим гирифтанд, ки лоиҳаро чанде пеш аз оғози наворбардорӣ тарк кунанд.

Дар соли 1991, Пачино дар мелодрамаи "Frankie and Johnny" нақш бозид, ки дар он шарики ӯ Мишел Пфайффер буд, ки аллакай бо ӯ дар "Scarface" бозӣ карда буд. Филм боз баҳои хеле хуб ва гарм гирифт.

Дар ниҳоят Ал Пачино соли 1992 барои иҷрои нақши Фрэнк Слейд дар филми "Scent of a Woman" ҷоизаи "Оскар" барои беҳтарин нақши мард ба даст овард. Дар ҳамон сол, ӯ ҳамчунин барои нақш дар филми "Амрикоиён" ба унвони беҳтарин бозигари дуввумдараҷаи мард пешбарӣ шуд ва ба ин тартиб, аввалин ҳунарпешае шуд, ки дар як сол ду номинатсия бешбарӣ шуд ва дар яке аз онҳо пирӯз шуд. Дар баробари Шон Пенн дар драмаи ҷиноии "Роҳи Карлито" соли 1993 нақш бозида, нақши собиқ мафиозӣ Карлито Бригантеро бозӣ кард, ки бо кумаки адвокаташ (Шон Пенн) озод шуд ва тасмим гирифт, ки зиндагии ҳалол дошта бошад, аммо гузаштаи торик ва муҳити ӯ ба ӯ иҷозат надиҳед, ки ин корро кунад.

#### Солҳои 2000-ум

Пас аз дарёфти ҷоизаи Оскар барои филми "Scent of a Woman" Ал Пачино дигар ҳеҷ гоҳ ба ин ҷоизаи бонуфуз пешбарӣ нашуд, балки се бор барандаи Ҷоизаи "Глобуси Тиллоӣ" шуд. Ҷоизаи аввал ҷоизаи Сесил Б. Демил барои хидмати шоиста дар соҳаи синамо буд.

Филми «Қаҳваи чинӣ», ки соли 2000 ба табъ расида буд, баҳои хуб гирифт. Он ҳанӯз соли 1997 ба навор гирифта шуда буд, аммо танҳо пас аз се сол намоиш дода шуд. Худи Ал Пачино продюсери филм буд ва аслан тасвир аз муколамаҳои ду қаҳрамони асосӣ иборат аст. Қаҳваи чинӣ, дар баробари филмҳои "The Local Stigmatic" ва "Looking for Richard", ки онҳоро Ал Пачино низ таҳия кардааст, ҳамчун як силсилаи махсуси DVD-ҳо бо номи "Ал Пачино: Нигоҳи ҳунарпеша" бароварда шуданд. Барои ин фиттаҳо актёр барои ҳар се навор як муқаддима ва эпилог сабт кардааст.

#### Солҳои 2010-ум

Дар соли 2010 актёр дар филми телевизионии "You Don't Know Jack", ки бар асоси достони воқеӣ асос ёфтааст, нақши доктор Ҷек Кеворкян, патологи маъруфи эвтаназияро бозидааст. Филм ба актёр бисёр ҷоизаҳои бонуфуз, аз ҷумла ҷоизаи дуюми Эмми ва панҷумин Глобуси тиллоӣ овард.

5 сентябри соли 2011 дар ҷашнвораи 68-уми синамои Венетсия ба Ал Пачино ҷоизаи вижаи "барои саҳмаш дар синамо" дода шуд.

13 феврали соли 2012 актёр барои саҳмаш дар рушди театр ва филми Амрико бо медали миллии санъат мукофотонида шуд. Ҷоизаро раисиҷумҳури Амрико Барак Обама супурд.

26 ноябри соли 2018 маълум шуд, ки Ал Пачинои 78-сола ба Уилям Шекспир бармегардад. Вай дар мутобиқкунии нави фоҷиавии «Шоҳ Лир» нақши калон мебозад. Филмро Майкл Редфорд коргардон мекунад. Наворбардорӣ соли 2019 оғоз шуд.

Моҳи июли соли 2019 филми Квентин Тарантино "Once Upon a Time in Hollywood" ба фурӯш баромад, ки дар он бори аввал ӯ бо Леонардо Ди Каприо дар нақши Марвин Швартс, агенти Рик Далтонро бозидааст.

Моҳи ноябри соли 2019 филми Мартин Скорсезе "Ирландӣ" ба намоиш гузошта шуд, ки дар он Ал Пачино ва Роберт Де Ниро боз якҷоя нақш бозиданд.

Ҳаёти шахсӣ
-----------

Дар масъалаҳои ҳаёти шахсӣ, ҳунарпеша ҳамеша пинҳонӣ буд. Вай корҳои зиёде дошт, ки дар байни онҳо муносибат бо Дайан Китон, шарики ӯ дар филми "Падари таъмидӣ" буд. Муносибатҳое, ки ҳангоми наворбардорӣ оғоз шуда буданд, пас аз ба наворгирии қисми дуюми трилогия хотима ёфт.

Соли 1977 дар филми "Bobby Deerfield" ӯ бо Марта Келлер вохӯрд.

Ҳарчанд Ал Пачино ҳеҷ гоҳ издивоҷ накардааст, соҳиби се фарзанд аст. 16 октябри соли 1989 иҷрокунандаи вазифаи муаллими ҳунар Яна Таррант ба ӯ духтар Ҷулия Мария Пачино таваллуд кард. Вай инчунин падари дугоникҳо Антон Ҷеймс ва Оливия Роуз аст, ки 25 январи соли 2001 таваллуд шудаанд. Модари онҳо ҳунарпеша Беверли Д'Анҷело мебошад, ки бо ӯ аз соли 1996 то 2003 мулоқот кардааст. Ал Пачино кӯшиш мекунад, ки ҷадвали худро ба нақша гирад, то тавонад ба фарзандонаш ҳарчи бештар вақт сарф кунад ва аксар вақт мегӯяд: "Фарзанддор шудан беҳтарин чизест, ки дар ҳаёти ман бо ман рӯй додааст."

Аз соли 2007 вай бо ҳунарпешаи аргентинӣ Люсила Сола мулоқот мекунад. Моҳи марти соли 2018 маълум шуд, ки духтари ӯгайаш Камилла, духтари Люсила аз издивоҷи қаблӣ бо Леонардо Ди Каприо мулоқот мекунад.

Соли 2011 маълум шуд, ки Хадамоти даромадҳои дохилӣ алайҳи Ал Пачино ба додгоҳ шикоят бурда, иддао кардааст, ки ӯ ба ҳукумат 188 283 доллару 50 сент андозҳои пардохтнашуда (169 143,06 доллар дар соли 2008 ва 19 140,44 доллар дар соли 2009) қарздор аст. Вакили Ал Пачино дар ин ҳодиса мудири собиқи тиҷорат Кеннет Старро айбдор кард. Дар додгоҳ маълум шуд, ки дар тӯли чанд сол Старр аз Ал Пачино, Ума Турман ва Силвестр Сталлоне дар маҷмӯъ тақрибан 30 миллион доллар дуздидааст, ки барои ин 90 моҳ зиндонӣ шудааст.

Филмнома
--------

### Синамо

| Сол | Номгӯй | Нақш | Шарҳҳо | Иқт. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1969 | *Me, Natalie* | Тонӣ |  |  |
| 1971 | *The Panic in Needle Park* | Боббӣ |  |  |
| 1972 | *The Godfather* | Майкл Карлеоне |  |  |
| 1973 | *Scarecrow* | Фрэнсис Лионел "Шер" Делбучӣ |  |  |
| *Serpico* | Франк Серпико |  |  |
| 1974 | *The Godfather Part II* | Майкл Карлеоне |  |  |
| 1975 | *Dog Day Afternoon* | Соннӣ Вортзик |  |  |
| 1977 | *Bobby Deerfield* | Боббӣ Дирфилд |  |  |
| 1979 | *...And Justice for All* | Артур Киркленд |  |  |
| 1980 | *Cruising* | Стив Бернс |  |  |
| 1982 | *Author! Author!* | Иван Травалиан |  |  |
| 1983 | *Scarface* | Тонӣ Монтана |  |  |
| 1985 | *Revolution* | Том Добб |  |  |
| 1989 | *Sea of Love* | Фрэнк Келлер |  |  |
| 1990 | *The Local Stigmatic* | Грэҳем |  |  |
| *Dick Tracy* | Алфонс "Биг Бой" Каприс |  |  |
| *The Godfather Part III* | Майкл Карлеоне |  |  |
| 1991 | *Frankie and Johnny* | Ҷоннӣ |  |  |
| 1992 | *Glengarry Glen Ross* | Ричард "Рикӣ" Рома |  |  |
| *Scent of a Woman* | Фрэнк Слейд |  |  |
| 1993 | *Carlito's Way* | Карлито "Чарлӣ" Бриганте |  |  |
| 1995 | *Two Bits* | Боббо |  |  |
| *Heat* | Лейтенант Винсент Ҳанна |  |  |
| 1996 | *City Hall* | Ҷон Паппас |  |  |
| 1997 | *Donnie Brasco* | Бенҷамин "Лефтӣ" Раҷиро |  |  |
| *The Devil's Advocate* | Ҷон Милтон |  |  |
| 1999 | *The Insider* | Лоуэлл Бергман |  |  |
| *Any Given Sunday* | Тонӣ Д'Амато |  |  |
| 2000 | *Chinese Coffee* | Ҳаррӣ Левин | Инчунин директор |  |
| 2002 | *Insomnia* | Вилл Дормер |  |  |
| *Simone* | Виктор Таранский |  |  |
| *People I Know* | Элӣ Вурман |  |  |
| 2003 | *The Recruit* | Волтер Бурке |  |  |
| *Gigli* | Старкман |  |  |
| 2004 | *The Merchant of Venice* | Шилок |  |  |
| 2005 | *Two for the Money* | Уолтер Абрамс |  |  |
| 2007 | *88 Minutes* | Доктор Ҷек Грамм |  |  |
| *Ocean's Thirteen* | Виллӣ Бэнк |  |  |
| 2008 | *Righteous Kill* | Дэвид |  |  |
| 2011 | *The Son of No One* | Детектив Чарлз Стэнфорд |  |  |
| *Jack and Jill* | Худаш |  |  |
| 2012 | *Stand Up Guys* | Вал |  |  |
| 2013 | *Salomé* | Подшоҳ Ҳиродус | Инчунин коргардон ва нависанда |  |
| 2014 | *Manglehorn* | А.Ҷ. Манглеҳорн |  |  |
| *The Humbling* | Саймон Экслер | Инчунин продюсер |  |
| 2015 | *Danny Collins* | Дэннӣ Коллинз |  |  |
| 2016 | *Misconduct* | Абрамс |  |  |
| 2017 | *Hangman* | Детектив Арчер |  |  |
| *The Pirates of Somalia* | Сеймур Толбин |  |  |
| 2019 | *Once Upon a Time in Hollywood* | Марвин Швартс |  |  |
| *The Irishman* | Ҷиммӣ Ҳоффа |  |  |
| 2021 | *American Traitor: The Trial of Axis Sally* | Ҷеймс Лафлин |  |  |
| *House of Gucci* | Алдо Гуҷҷӣ |  |  |
|

### Телевизион

| Сол | Номгӯй | Нақш | Шарҳҳо | Иқт. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1968 | *N.Y.P.D.* | Ҷон Ҷеймс | Episode: "Deadly Circle of Violence" |  |
| 2003 | *Angels in America* | Рой Кон | 6 қисм |  |
| 2010 | *You Don't Know Jack* | Доктор Ҷек Кеворкян | Телефилм |  |
| 2013 | *Phil Spector* | Фил Спектор | Телефилм |  |
| 2018 | *Paterno* | Ҷо Патерно | Телефилм |  |
| 2020–2023 | *Hunters* | Майер Оферман | 18 қисм |  |

### Бозиҳо видеоӣ

| Сол | Номгӯй | Нақш | Шарҳҳо |
| --- | --- | --- | --- |
| 2006 | *Scarface: The World is Yours* | Тонӣ Монтана | (Порчаҳои филм) |
|

Ҷоизаҳо
-------

* Дар ин саҳифа рӯихати ҷоизаву мукофотҳои бадастовардаи Ал Пачино ба забони англисӣ оварда шудааст.

Эзоҳ
----

1. ↑  Биография Аля Пачино(пайванди дастнорас — *таърих*). 20 феврали 2011 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 19 июли 2011.
2. ↑  : Al Pacino(пайванди дастнорас — *таърих*).  The Biography Channel. 20 феврали 2011 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 24 августи 2011.
3. ↑  Альфредо Джеймс Пачино(пайванди дастнорас — *таърих*).
4. ↑  Правила жизни Аль Пачино(рус.)(пайванди дастнорас — *таърих*).  *Esquire*. 24 ноябри 2013 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 28 ноябри 2013.
5. ↑  Yule, Andrew (1992). *Al Pacino: A Life On the Wire*. New York: S.P.I. Books. p. 27. ISBN 9781561711611.
6. ↑  Film on Drug Users Does Not Preach, *The Corpus Christi Caller-Times* (July 25, 1971), стр. 61. Шаблон:Open access
7. ↑  Godfather role was an offer Al Pacino could refuse, *The Guardian* (29 October 2014).
8. ↑  AFI Catalogue — Scarecrow.  American Film Institute.
9. ↑  Film Review: 'Frank Serpico', *Variety* (28 October 2017).
10. 1 2  10 Mind-Blowing Facts About 'The Godfather', *Reader's Digest* (17 February 2016).
11. ↑  The Marquee, *The Salina Journal* (November 11, 1979), стр. 21. Шаблон:Open access
12. ↑  Шаблон:Cite magazine
13. ↑  Pacino Defies 'And Justice For All', *The Paris News* (October 26, 1979), стр. 22. Шаблон:Open access
14. ↑  Controversial 'Cruising': Painting The Screen With Blood, *Santa Cruz Sentinel* (February 17, 1980), стр. 44. Шаблон:Open access
15. ↑  'Kramer vs. Kramer' Played For Laughs, *Santa Cruz Sentinel* (June 25, 1982), стр. 19. Шаблон:Open access
16. ↑  'Scarface' hype doesn't do justice to film, *The San Bernardino County Sun* (December 14, 1983), стр. 49. Шаблон:Open access
17. ↑  The Screen: 1770s Epic: 'Revolution', *The New York Times* (25 December 1985).
18. ↑  Salina Movie Reviews, *The Salina Journal* (September 16, 1989), стр. 32. Шаблон:Open access
19. ↑  Al Pacino by Bette Gordon, *Bomb* (1 October 1990).
20. ↑  Dick Tracy Turns 25: Why Has Everyone Forgotten the Original Prestige Comic Book Movie?, *Vanity Fair* (15 June 2015).
21. ↑  Movie Review: Boy Meets Grill, Gets Girl, *Los Angeles Times* (11 October 1991).
22. ↑  Intense 'Glengarry' in an easy Sell, *North Hills News Record* (October 2, 1992), стр. 28. Шаблон:Open access
23. ↑  'Scent of a Woman' (R), *The Washington Post* (23 December 1992).
24. ↑  13 Surprising Facts About Carlito's Way, *Mental Floss* (26 December 2016).
25. ↑  'Two Bits': Fine acting can't hide grand allusion, *The Baltimore Sun* (2 February 1996).
26. ↑  Michael Mann on the restored Heat, 22 years later, *Toronto Star* (5 May 2017).
27. ↑  'City Hall' stands on strength of acting, not script, *The San Bernardino County Sun* (February 16, 1996), стр. 61. Шаблон:Open access
28. ↑  Filmkritik: "Donnie Brasco" (German), *Spiegel Online* (15 May 1997).
29. ↑  Devil's Advocate (1997) - 19 worst fathers in film, *The Telegraph*.
30. ↑  At '60 Minutes,' Where There's Smoke, There's Ire, *The Washington Post* (15 October 1999), стр. C1.
31. ↑  Film Review: Any Given Sunday - Lessons in the Game of Life, *The Philippine Star* (6 May 2000).
32. ↑  Gilvey, John Anthony (2011). *Jerry Orbach, Prince of the City: His Way from "The Fantasticks" to "Law and Order"*. Applause Theatre & Cinema Books. p. 142. ISBN 978-1-55783-919-0.
33. ↑  Insomnia: Sleepless in Alaska, *Toledo Blade* (24 May 2002).
34. ↑  Simone, *Variety* (16 August 2002).
35. ↑  People I Know (2004).  BBC (5 February 2004).
36. ↑  The Recruit isn't what it seems. *Rediff.com* (31 January 2003).
37. ↑  Every Al Pacino Performance, Ranked, Vulture.com (2 April 2018).
38. ↑  Movies: Interviews: Al Pacino, BBC (30 November 2004).
39. ↑  Two for the Money, *The Austin Chronicle* (7 October 2005).
40. ↑  For '88 Minutes,' Al Pacino hams it up, *The Christian Science Monitor* (18 April 2008).
41. ↑  Thirteenth time's the charm, *Rediff.com* (9 June 2007).
42. ↑  Spicer, Andrew (2010). *Historical Dictionary of Film Noir*. Scarecrow Press. p. 69. ISBN 978-0-8108-7378-0.
43. ↑  Now Playing in Doha! : The Son of No One, Doha Film Institute.
44. ↑  Going Over the Top, Then Downhill, *The New York Times* (10 November 2011).
45. ↑  Interview: Fisher Stevens is a stand-up guy, *San Diego Reader* (30 January 2013).
46. ↑  Review: Al Pacino’s Journey With Wilde’s ‘Salomé’. *The New York Times*.  The New York Times Company (29 March 2018).
47. ↑  Review: 'Manglehorn' is a misfire for indie director David Gordon Green, *The Washington Post* (9 July 2015).
48. ↑  Venice Film Review: 'The Humbling', *Variety* (29 August 2014).
49. ↑  Danny Collins': Jennifer Garner, Writer-Director Dan Fogelman Reveal Their Own Motivational Letters, *The Hollywood Reporter* (19 March 2015).
50. ↑  'Misconduct': Crime thriller takes too many wrong turns, *The Seattle Times* (4 February 2016).
51. ↑  'Hangman': Film Review, *The Hollywood Reporter* (21 December 2017).
52. ↑  Al Pacino Joins Cast of Somali Drama 'Where the White Man Runs Away' (Exclusive).  Hollywood Reporter (11 феврали 2016). 21 феврали 2017 санҷида шуд.
53. ↑  *Kroll, Justin* Al Pacino Joins Quentin Tarantino's Manson Movie. *Variety* (June 7, 2018).
54. ↑  *Bell, Breanna* Martin Scorsese's 'The Irishman' Trailer Teams Robert De Niro, Al Pacino and Joe Pesci. *Variety* (July 31, 2019).
55. ↑  Conheça os personagens de Al Pacino, que completa 73 anos (Portuguese).  Terra.
56. ↑  America, Lost and Found, *The New Yorker* (8 December 2003).
57. ↑  Trying to get to the heart of Jack Kevorkian, *Los Angeles Times* (23 April 2010).
58. ↑  David Mamet on Phil Spector: 'I don't give a damn about the facts', *The Daily Telegraph* (29 June 2013).
59. ↑  Review: Al Pacino Stars in HBO's 'Paterno,' a Tragedy Without a Hero, *The New York Times* (6 April 2018).
60. ↑  *Fleming, Mike Jr.* Al Pacino Poised To Make TV Series Starring Debut In 'The Hunt'. *Deadline Hollywood* (January 10, 2019).

Пайвандҳо
---------

|  |  |
| --- | --- |
| ⚙️  Гузариш ба унсури Викидода  Тасвир, видео ва садо | 
* TCDb

 |
| Вебгоҳҳои мавзӯъӣ | 
* AllMovie
* AlloCiné
* Česko-Slovenská filmová databáze
* Danish Film Database
* Filmportal
* Internet Broadway Database
* Бонки Иттилоотии Интернетии Филмҳо
* Кинопоиск
* Rotten Tomatoes

 |
| Фарҳангҳо ва донишномаҳо | 
* Большая датская
* Большая каталанская
* Большая китайская
* Большая норвежская
* Большая российская (старая версия)
* Кругосвет
* Ларусса
* Литовская универсальная
* Хорватская
* Britannica (онлайн)
* Notable Names Database
* Universalis

 |
| Таборшиносӣ ва некрополистика | 
* WikiTree

 |
| 

| Дар феҳристҳои китобшинохтӣ |
| --- |
| 
* BIBSYS: 90854700
* BNC: a11114034
* BNE: XX1086209
* BNF: 138981679
* CiNii: DA10338615
* CONOR: 8457827
* GND: 119070243
* GTAA: 139799
* ISNI: 0000 0001 2141 9407
* J9U: 987007605506405171
* LCCN: n85138113
* LNB: 000245242
* NDL: 00621247
* NKC: pna2006334394
* NLA: 35373718
* NLG: 71715
* NLP: : a0000002120344
* NTA: 070696640
* NUKAT: n2006096223
* SUDOC: 055303366
* VIAF: 85098059
* WorldCat VIAF: 85098059
* РНБ: 77103038

 |

 |