**ஆன் ஜாக்குலின் ஹாத்வே**  (பிறப்பு: நவம்பர் 12, 1982) ஒரு அமெரிக்க நடிகையாவார், *கெட் ரியல்* எனும் தொலைக்காட்சி தொடரில் அறிமுகமானார். இது ரத்து செய்யப்பட்ட பின், டிஸ்னி குடும்ப நகைச்சுவையான *த பிரின்சஸ் டயரீஸ்* (2001) எனும் தொலைக்காட்சி தொடரில் நடித்தார், இதிலிருந்தே அவரது தொழில் வேகமாக வளர்ந்தது. அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு மேலாக, ஹாத்வே குடும்பப் படங்களில் தொடர்ந்து நடித்தார், அதன் தொடர்ச்சிக்காக அதே கதாபாத்திரத்தை மீண்டும் செய்தார், பெயர்பெற்ற கதாபாத்திரமாக *எல்லா என்சாண்டட்* டில் வந்தார் (இரண்டும் 2004 இல்).

பிற படங்களிலும் ஆர்வம்கொண்டு, ஹாத்வே *ஹவொக்* மற்றும் *புரோக்பாக் மவுண்டன்* ஆகியவற்றில் துணைப் பாத்திரங்களிலும் நடித்து தனது தொழிலில் மாறுதலைக் கொண்டுவரத் தொடங்கினார் (இரண்டும் 2005 இல்). தொடர்ந்து வயது வந்தவர்களுக்கான நகைச்சுவையான *த டெவில் வியர்ஸ் ப்ராடா* வில் (2006) மெரில் ஸ்ட்ரீப்புடன் சேர்ந்து நடித்தார், *பிக்கமிங் ஜேன்* என்பதில் (2007) எழுத்தாளர் ஜேன் ஆஸ்டென் ஆக நடித்தார். 2008 இல், ரேச்சல் கெட்டிங் மேரீடு திரைப்படத்தில் அவர் நடித்த முன்னணி கதாபாத்திரத்துக்காக பரவலான ஆதரவைப் பெற்றார், இதற்காக அவர் பல திரைப்பட விருதுகளை வென்றார், அதோடு சிறந்த நடிகைக்கான அகாதமி விருதுக்கு பெயர் முன்மொழியப்பட்டார்.

ஹாத்வேயின் நடிப்பு முறையானது ஜூடி கார்லண்ட் மற்றும் ஆட்ரே ஹெப்பர்ன் ஆகியோருடன் ஒப்பிடப்பட்டது, தனக்குப் பிடித்த நடிகைகளில் ஒருவர் ஹெப்பர்ன் என்றும், ஸ்ட்ரீப் ஒரு சின்னம் போன்றவர் என்றும் அவர் குறிப்பிடுகிறார். *பீப்பிள்* சஞ்சிகையானது, தமது 2001 இன் திருப்புமுனை நட்சத்திரங்களில் ஒருவர் ஹாத்வே என்று பெயரிட்டது, அதோடு அச்சஞ்சிகையின் உலகத்தின் மிக அழகான 50 நபர்கள் பட்டியலில் அவர் முதன்முதலில் 2006 இல் இடம்பிடித்தார்.

ஆரம்ப கால வாழ்க்கையும் தொழிலும்
-------------------------------

ஹாத்வே புரூக்ளின், நியூயார்க் கில், வழக்கறிஞரான கெரால்ட் ஹாத்வேக்கும், நடிகையான கேட் மேக்கௌலிக்கும் பிறந்தார், இவரது தாயாரே ஹாத்வேயும் தம்மைப் போல நடிகையாக வேண்டும் என ஊக்கமளித்தவராவார். அவருக்கு ஆறு வயதாக இருக்கும்போது, அவரின் குடும்பம் மில்பர்ன், நியூ ஜெர்சிக்கு இடம்மாறியது. அவருக்கு மூத்தவராக சகோதரர் மைக்கேலும், இளையவராக சகோதரர் தாமஸும் உள்ளனர். ஹாத்வே பிரதானமாக ஐரிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு பரம்பரைக்குரியவர், அதோடு ஜெர்மன் மற்றும் அமெரிக்க தலைமுறை வழிகளில் தூரத்துத் தொடர்புகளும் உள்ளது.

ஹாத்வே ஒரு கத்தோலிக்கராக வளர்க்கப்பட்டார், அதில் அவர் "உண்மையில் பலமான நம்பிக்கை" உடையவர், தனது குழந்தைப் பருவத்தின்போது, தாம் ஒரு கன்னியாஸ்திரியாக வர விரும்பியதாகக் கூறியுள்ளார். இருப்பினும், தனது அண்ணன் மைக்கேல் தன்பாலின சேர்க்கையை விரும்புபவன் என தனது பதினைந்தாவது வயதில் அறிந்துகொண்ட அவர், தான் ஒரு கன்னியாஸ்திரியாக வரக்கூடாது என முடிவெடுத்தார். அவருக்கு கத்தோலிக்க ஆர்வம் இருந்தபோதிலும் கூட, தனது அண்ணனின் பாலியல் போக்கை அனுமதிக்காத சமயத்தில் தான் ஒரு அங்கம் வகிக்கமுடியாதென அவர் எண்ணினார். அவருக்கான "சமயத்தை அவர் கண்டுபிடிக்கவில்லை" என்பதால் தான் ஒரு மதப்பிரிவில்லாத கிறிஸ்தவர் எனக் குறிப்பிட்டார்.

ஒரு குழந்தையாக, ஆரம்பபள்ளி மாணவியாக, ஹாத்வே புரூக்ளின் ஹைட்ஸ் மழலையர் பள்ளியில் மழலையர் நிகழ்ச்சியில் பங்குபற்றியுள்ளார், பின்னர் உண்மையில் அவர் தொடர்ந்து கிண்டர் கார்டெனில் இருந்தபோது, மில்பர்னிலுள்ள வயோமிங் தொடக்க பள்ளியில் முதலாம் வகுப்புக்குச் சென்றார். ஹாத்வே மில்பர்ன் உயர் பள்ளீயில் பட்டம் பெற்றார், இங்கே அவர் பல பள்ளி நிகழ்ச்சிகளில் பங்குபற்றினார்; இங்கு *ஒன்ஸ் அப்போன் அ மட்ரெஸ்* இல் வினிஃப்ரெட்டாக நடித்ததற்காக, உயர் பள்ளி நடிகை ஒருவரால் அவர் பேப்பர் மில் ப்ளேஹவுஸ் வளர்ந்துவரும் நட்சத்திர விருதுக்காக பெயர் முன்மொழியப்பட்டார். இந்த காலத்தில், ஹாத்வே *ஜேன் ஐயர்* மற்றும் *கிகி* போன்றவற்றிலும் நியூ ஜெர்சி பேப்பர் மில் ப்ளேஹவுஸில் ஈடுபட்டார் (இது மில்பர்னில், ஹாத்வேயின் இடைநிலை பள்ளிக்கு எதிராக அமைந்துள்ளது). அவர் தனது கல்வியின்போது, நியூ யார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் தன்மயப்படுத்தப்பட்ட கல்வி கலட்டின் பள்ளிக்குச் செல்ல முன்னர், பௌக்கீப்சீ, நியூ யார்க்கிலுள்ள வஸ்ஸர் கல்லூரியில் பல அரையாண்டுகளை முதன்மைப் பாடமாக ஆங்கிலத்தையும், இரண்டாம் நிலைப் பாடமாகவும் பெண்கள் கல்வியையும் படிப்பதில் கழித்தார், "வளர" முயற்சி செய்பவர்களுடன் சேர்ந்து மிக மகிழ்ச்சியாக இருந்ததால் தன்னைக் கல்லூரியில் பதிவுசெய்ததானது தனது மிகச்சிறந்த முடிவுகளில் ஒன்று எனக் கூறுகிறார். பர்ரோ குழு திரையரங்க நிறுவன நடிப்புத் திட்டத்தின் ஒரு உறுப்பினராக ஹாத்வே இருந்தார், இந்த திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்ட முதலாவது பதின்பருவத்தினர் இவராகும். அவர் ஒரு பயிற்றப்பட்ட மேடை நடிகையாவார், தாம் மேடை முதல் திரைப்படம் வரையான பாத்திரங்களில் நடிப்பதை விரும்புவதாக அவர் கூறியுள்ளார்.

ஒரு பாடகியாக, ஹாத்வே 1998 மற்றும் 1999 களில் அனைத்து-ஈஸ்டர்ன் யு.எஸ் உயர் பள்ளி விருதுகள் குழுவினருடன் சேர்ந்து கார்னெகீ ஹாலில் பாடினார், அதோடு வெஸ்ட் ஆரஞ்ச், நி.யா இல் செடான் ஹால் ஒத்திகை நிகழ்ச்சிகளையும் செய்தார். 1999 இல் கார்னெகீ ஹாலில் நடந்த அவரது நிகழ்ச்சிக்கு மூன்று நாட்களின் பின்னர், அவரது பதினாறாவது வயதில் குறுகிய பாக்ஸ் தொலைக்காட்சி தொடரான *கெட் ரியல்* என்பதில் நடிக்க அமர்த்தப்பட்டார்.

2001–2004: தொழில் வளர்ச்சி
--------------------------

அசையும் படத்தில் ஹாத்வேயின் முதலாவது கதாபாத்திரம், கிறிஸ்தோபர் கோர்ஹம்முக்கு ஜோடியாக *தி அதர் சைட் ஆஃப் ஹீவன்* இல் நடித்த ஜீன் சாபின் என்பதாகும். நியூசிலாந்தின் *ஹீவன்* தயாரிப்புத் தொடங்க முன்னர், காரி மார்ஷல் இயக்கிய *த பிரின்ஸஸ் டயரீஸ்* படத்தின் முன்னணிக் கதாபாத்திரமான மியா தெர்மாபோலிஸாக நடிக்க திறமையைக் கண்டறியும் சோதனை செய்தார். நியூசிலாந்துக்குச் செல்லும் வழியில் விமானம் நின்ற ஒரு சிறிய நேரத்தின்போதே ஹாத்வே இந்த கதாபாத்திரத்துக்காக நடித்துக் காண்பித்து, ஒரேயொரு திறமைகாண் சோதனையை மட்டும் செய்ததும் அந்த கதாபாத்திரத்துக்குத் தேர்வானார். திறமைகாண் சோதனை செய்தபோது ஹாத்வே தனது இருக்கையிலிருந்து விழுந்துவிட்டார், அவரின் இந்த திறனற்ற தன்மையானது, அந்த கதாபாத்திரத்துக்கு மிகச்சரியாகப் பொருந்தும் எனத் தாம் நம்பியதால் அவரை உடனேயே தமக்குப் பிடித்துவிட்டதாக மார்ஷல் கூறினார். (இருப்பினும், 2008 இல் ஸ்டீவ் காரெல்லுடன் நடந்த ஒரு உரையாடலில், ஒரு "முட்டாள்" போல தாம் இருந்ததாக அவர் வெளிப்படையாக ஏற்றுக்கொண்டாலும் கூட, திறமைகாண் சோதனையின்போது இருக்கையை விட்டுத் தாம் விழுந்ததை ஹாத்வே மறுத்தார்.) *த பிரின்ஸஸ் டயரீஸ்* ஆனது *தி அதர் சைட் ஆஃப் ஹீவனு* க்கு முன்பாக வெளியிடப்பட்டது, அதன் வெற்றியானது *ஹீவனி* ல் ஆர்வத்தை அதிகரிக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் இவ்வாறு வெளியிடப்பட்டது. உலகம் முழுவதும், *த பிரின்ஸஸ் டயரீஸ்* வர்த்தக ரீதியான வெற்றியைத் தந்தது, அதன் ஒரு பிற்தொடர்ச்சியும் சிறிதுகாலத்துக்குப் பின்னர் திட்டமிடப்பட்ட்டது. பல விமர்சகர்களும் *டயரீஸில்* ஹாத்வேயின் நடிப்பைப் புகழ்ந்தனர்; பி.பி.சி விமர்சகர் ஒருவர் "ஹாத்வே தனது முதன்மைப் பாத்திரத்தில் ஜொலித்து, சிறந்த இரசாயன மாற்றத்தை உருவாக்குகிறார்" என்று குறிப்பிட்டார். *தி அதர் சைட் ஆஃப் ஹீவன்* ஆனது விமர்சகர்களின் ஆதரவைக் குறைந்தளவே பெற்றது, ஆனால் இது மதப் பின்னணியாண படத்துக்காக நன்றாக செயற்பட்டது.

பெப்ரவரி 2002 இல், ஹாத்வே சிட்டி செண்டர் என்கோர்ஸில் ப்ரியான் ஸ்டோக்ஸ் மிட்செல்லுக்கு ஜோடியாக நடித்தார்! *கார்னிவல்* லின் இசைவிழாத் தயாரிப்பு! நியூ யார்க் நகரில், அவரின் கதாபாத்திரமான லிலிக்கு சாதகமான விமர்சனங்கள் கிடைத்தன. 2002 இலும், ஹாத்வே *த பிரின்ஸஸ் டயரீஸ்* ஆடியோ புத்தக வெளியீடுகளுக்கு குரல்கொடுக்க ஆரம்பித்தார், அன்றிலிருந்து தொடரின் மூன்று புத்தகங்களுக்கு அவர் குரல்கொடுத்துள்ளார். ஹிரோயுகி மாரிடாவின் ஆங்கிலப் பதிப்பான *த கட் ரிட்டர்ன்ஸில் ஹரு என்ற கதாபாத்திரத்துக்கும் அவர் குரல் கொடுத்தார்.* 

ஹாத்வே மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக குடும்பப் பாங்கான திரைப்படங்களில் தொடர்ந்து தோன்றினார், தொடர்ந்து சிறுவர்களுக்கான ரோல் மாடலாக ஊடகங்களில் பிரபலமானார். 2002 இல், *நிக்கலஸ் நிக்கிள்பை* யில் சார்லி ஹுன்னம் மற்றும் ஜாமீ பெல்லுக்கு ஜோடியாகத் தோன்றினார், இது சாதகமான விமர்சனங்களுக்கு வழிவகுத்தது. "நம்பவே முடியாத சுவாரஸ்யமான திரைப்படம்" என *நார்த்வெஸ்ட் ஹெரால்ட்* குறிப்பிட்டது, நடிப்பானது "ஆஸ்கார் விருதுக்குத் தகுதியானது" என *டெசரட் நியூஸ்* கூறியது. சிறப்பான பாராட்டு இருந்தபோதும், பரவலாக இந்த படம் வெளியிடப்படவில்லை, வட அமெரிக்க பாக்ஸ் ஆஃபீஸில் தோல்வியுற்றது, இதில் சீட்டுகள் விற்பனையானது 4 மில்லியன் அமெரிக்க டாலரை விட குறைந்த தொகையே கிடைத்தது.

ஹாத்வேயின் அடுத்த திரைப்பட கதாபாத்திரம் *எல்லா என்சாண்டட்* டில் (2004), பெயர்பெற்ற கதாபாத்திரமாக அமைந்தது, இது நாவல் ஒன்றைத் தழுவிய திரைப்படமாகும், இது அநேகமாக வேறுபாடற்ற விமர்சனங்களையே தோற்றுவித்தது. இந்தப் படத்தில் ஹாத்வே இரு பாடல்களையும் ஒலித் தடத்தில் மூன்றையும் கூடப் பாடினார்.

2004 இல், ஹாத்வே ஜெரார்ட் பட்லருக்கு ஜோடியாக *த ஃபாண்டம் ஆஃப் தி ஓப்பரா* படத்தில் நடிக்க தேர்வானார், ஆனால் அவர் ஒப்பந்தரீதியில் ஒப்புதலளித்த *த பிரின்சஸ் டயரீஸ் 2: ரோயல் எங்கேச்மன்ட்* படத்தின் தயாரிப்புத் திட்டத்தும் இந்தப் படத்தின் படப்பிடிப்பும் சம காலத்தில் அமைந்ததால் அதை நிராகரிக்க வேண்டி ஏற்பட்டது. 2004 இன் ஆரம்பகட்டத்தில் *த பிரின்ஸஸ் டயரீஸ் 2* தயாரிப்பு வேலைகளை டிஸ்னி தொடங்கியது, இது அந்த ஆண்டின் ஆகஸ்டில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தப் படத்துக்கு நேர்மாறன விமர்சனங்களே வரத் தொடங்கின, ஆனால் இருந்தும் பாக்ஸ் ஆஃபீஸில் இதன் முற்பகுதியை விட கூடிய தொகையை அடையக் கூடியதாக இருந்தது, இதன் தயாரிப்புக்காக40 மில்லியன் டாலர்கள் செலவுசெய்திருந்த நிலையில் 95.1 மில்லியன் டாலர்கள் கிடைத்தன.

2005–2007: தொழில் மாற்றம்
-------------------------

*த பிரின்ஸஸ் டயரீஸ் 2* வந்த பின்னர் ஹாத்வே அதிகமாக நாடக கதாபாத்திரங்களில் தோன்றத் தொடங்கினார். "சிறுவர்களுக்கான ரோல் மாடலாக உள்ள எவருக்குமே ஒரு இடை ஓய்வு தேவை" என அவர் சொன்னார், இருந்தும் "எனது பார்வையாளர்கள் என்னுடன் சேர்ந்து வளர்ந்து வருகிறார்கள் என்பதை நினைக்கும்போது பூரிப்பாக உள்ளது", என்றும் தாம் ஒரு குழந்தைகளுக்கான நடிகையாக முன்னர் இருந்த நிலையைப் பற்றிக் கூறும்போது குறிப்பிட்டுள்ளார். அவர் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டுக்கு *ஹூட்விங்ட்!* (2005) இல் குரல் கொடுத்தார், இதற்கு சாதகமான விமர்சனங்களே பொதுவாகக் கிடைத்தன. அதே ஆண்டில், ஹாத்வே R-மதிப்பிடப்பட்ட *ஹவோக்* கில் நடித்தார், இதில் அவர் சீரழிந்துபோன சமூக நபராக நடித்தார். ஆச்சரியமான ஒரு கட்டத்தில், அத்திரைப்படம் முழுவதும் ஹாத்வே பல நிர்வாண மற்றும் பாலியல் காட்சிகளில் காண்பிக்கப்பட்டார். அவரது முந்தைய திரைப்படங்களுடன் ஒப்பிடும்போது இப்படத்தின் கரு வித்தியாசமான இருந்தபோதும், அதிக வயதுவந்த நடிகையாக தம்மைக் காண்பிப்பதற்காக இந்தப் படத்தில் அவர் நடித்திருந்த பாத்திரம் ஒரு வெளிப்படையான முயற்சியாக அமைந்தது என்பதை ஹாத்வே மறுத்தார், தனக்காக அவர் தேர்வு செய்திருந்த படங்களின் மிகச்சிறிய ஒரு பகுதியில் மட்டுமே தாம் சில காட்சிகளில் நிர்வாணமாக தோன்றியுள்ளதாக தாம் நம்புவதாகக் குறிப்பிடுகிறார்; இந்த நம்பிக்கை காரணமாகவே தார்மீகரீதியாக நிராகரிக்கக் கூடிய திரைப்படங்களில் தாம் நிர்வாணமாக தோன்றுவது குறித்து தாம் கருத்தில் எடுக்கவில்லை என்றும் கூறியுள்ளார்.

*ஹாவொக்* குக்குப் பின்னர், ஹாத்வே ஹீத் லெட்ஜர் மற்றும் ஜேக் ஜில்லன்ஹல் ஜோடியாக *புரோக்பாக் மவுண்டன்* நாடகத்தில் தோன்றினார், இந்த கதாபாத்திரம் ஒரு பொருத்தமான நடிகையாக மேலும் அவர் வளர்ந்துள்ளதை எடுத்துக்காட்டியது. பலவீனமான இக்கட்டான வரவேற்புக் காரணமாக, *ஹாவொக்* அமெரிக்க திரையரங்குகளில் வெளியிடப்படவில்லை (ஆனால் பின்னர் பிற நாடுகளில் வெளியிடப்பட்டது), ஆனால் *புரோக்பாக் மவுண்டன்,* 1960 களிலிருந்த ஒரு ஓரினச் சேர்க்கை உறவுமுறையின் விபரங்களை எடுத்துக் காட்டியதற்காக மிக உற்சாகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ஆஸ்கார் விருதுகள் பலவற்றுக்கு முன்மொழியப்பட்டன. *புரோக்பாக் மவுண்டன்* கருவானது அதற்குக் கிடைத்த விருதுகள் எண்ணிக்கையை விட முக்கியமானது எனவும் ஒரு நடிகையாக அவர் சொல்ல விரும்பிய செய்தி வகையை தாம் அறிய அந்தப் படத்தின் தயாரிப்பானது தமக்கு உதவியதாகவும் ஹாத்வே பின்னர் வலியுறுத்தலாம்.

ஹாத்வேயின் அடுத்த படம் 2006 நகைச்சுவையான *த டெவில் வியர்ஸ் ப்ராடா ஆகும்,* இதில் அவர் சக்திவாய்ந்த ஃபேஷன் சஞ்சிகை எடிட்டரின் உதவியாளராக நடித்தார், எடிட்டர் கதாபாத்திரத்தில் மெரில் ஸ்ட்ரீப் நடித்தார், இவர் ஹாத்வேயை "ஒரு தெய்வீகத்தன்மையானவர்" என விவரித்தார். ஹாத்வே கூறும்போது, தனது தனிப்பட்ட ஸ்டைலானது "இப்போதும் தம்மால் நேரடியாக பெற முடியாத" ஒன்று என அவர் கூறியுள்ள போதும், இந்தப் படத்தில் பணிபுரியும்போது தாம் முன்னர் எப்போதும் பெற்றிருக்காத அளவுக்கு ஃபேஷன் தொழில்துறையை மதிக்கும்படி செய்ததாகச் சொல்லியுள்ளார். *அஸ் வீக்லி* யுடனான ஒரு நேர்காணலில், இந்தப் படத்துக்காக தாமும், துணை நடிகை எமிலி ப்ளண்டும் பின்பற்றிய எடைகுறைப்பு முறைகள் பற்றி ஹாத்வே கலந்துரையாடினார், "{படத்துக்காக மெலிய வேண்டும் என்பதற்காக} நான் பொதுவாக பழம், காய்கறிகள் மற்றும் மீன் ஆகியவற்றையே உண்டேன். நான் அதை பரிந்துரைக்க மாட்டேன். எமிலி பிளண்டும் நானும் ஒருவரை ஒருவர் பிடித்துக் கொண்டு அழுவோம், ஏனெனில் எங்களுக்கு கடும் பசியாக இருந்தது" என்று கூறினார்.

ஹாத்வே ஆரம்பத்தில் 2007 நகைச்சுவையான *நாக்ட் அப்* பில் நடிப்பதாக இருந்தார், ஆனால் படப்பிடிப்பு தொடங்க முன்னர் அவர் விலக்கப்பட்டு காத்தரின் ஹெய்ல் அதில் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். *த நியூ யார்க் டைம்ஸ் சஞ்சிகை* யின் மே 2007 வெளியீட்டில் அதன் எழுத்தாளர்/இயக்குனர் ஜூட் அபட்டௌ, "உண்மையாக குழந்தை பிறக்கும் ஒரு வீடியோவை அவர் குழந்தை பெறுவது போன்ற காட்சியில் மாஜையாக பயன்படுத்த அவர் எங்களை அனுமதிக்கவில்லை என்பதாலேயே" ஹாத்வே அப்படத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டதாகக் குறிப்பிட்டார்." *மாரி கிளைர்* சஞ்சிகையுடன் ஆகஸ்ட் 2008 இன் நடந்த நேர்காணலில், "அது கதைக்கு அவசியமானது என்பதைத் தாம் நம்பவே இல்லை" என ஹாத்வே கருத்துக் கூறியுள்ளார்.

அடுத்து ஹாத்வே 2007 நாடகம் *பிக்கமிங் ஜேனில் நடித்தார்,* இதில் ஆங்கில எழுத்தாளர் ஜேன் ஆஸ்டெனாக நடித்தார். டிம் பர்ட்டன் தனது 2007 ஆன் ஆண்டு திரைப்படமான *ஸ்வீனி டாட்: த டெமான் பார்பர் ஆஃப் ஃபிளீட் ஸ்ட்ரீட்,* டில் ஜொஹன்னாவின் பகுதிக்காக நடிக்க வைக்க நினைத்தார், ஆனால் அக் கதாபாத்திரம் அதுவரை பிரப்லமாகியிருக்காத நடிகை ஜெய்ன் வைஸ்னெரிடம் சென்று விட்டது, ஏனெனில் அந்தப் பகுதிக்கு ரசிகர்களுக்குப் பரிச்சயமில்லாத இளம் நடிகை ஒருவரையே பர்ட்டன் விரும்பினார்.

2008–இன்றுவரை: அண்மைய மற்றும் எதிர்காலப் படங்கள்
------------------------------------------------

ஒரு அகன்ற புன்னகை புரிகின்ற இளம்பெண், ஒரு வழுவழுப்பான பட்டை குறைவான துணி மற்றும் சிறிய காதணி அணிந்துகொண்டுள்ளவர், கூட்டத்தில் ஊகிக்கக்கூடியவர்.அவளை இடது புறத்தில் வைத்து, அவளது துணியற்ற தோளை பின்புறமாகத் இழுக்கப்பட்டது.பின்புலமானது குவி மையத்திலிருந்து வெளியேயும் தெளிவற்றதாகவும் உள்ளது.Hathaway on the red carpet in 2009 at the 81st Academy Awards
ஜனவரி 2008 இல், ஹாத்வே பியூட்டி ஜயண்ட் லாங்கம் உடன் அவர்களின் நறுமண மேக்னிஃபிக்கின் முகமாக இணைந்தார். அந்த ஆண்டின் அக்டோபரில், ஹாத்வே *சாட்டர்டே நைட் லைவ்* நிகழ்ச்சியை நடத்தினார். 2008 இல் ஹாத்வேயின் முதல்படம் 1960 களில் மெல் ப்ரூக்ஸ் தொலைக்காட்சி தொடரான *கெட் ஸ்மார்ட்* டின் ஒரு நவீன தழுவல் ஆகும், இதில் அவர் ஸ்டீவ் காரெல், ட்வெய்ன் ஜான்சன் மற்றும் அலன் ஆர்க்கின் ஆகியோருடன் இணைந்து நடித்தார். பாக்ஸ் ஆஃபீஸின் இப்படம் பெருவெற்றி பெற்றது, பெரும்பாலும் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, எனவே அதன் பிற்தொடர்ச்சி பற்றிய பேச்சுக்கும் வழிவகுத்தது. அதனுடன் தொடர்புபட்ட திரைப்படத்தில் அவர் ஒரு காட்சிக்கு மட்டும் கூட தோன்றினார்*Get Smart's Bruce and Lloyd: Out of Control.* அக்டோபர் 2008 இல், அவர் பாட்ரிக் வில்சனுடன் நாடகம் *பாசஞ்சர்ஸில்,* முதன் முதலில் நடித்தார், அதோடு *ரேச்சல் கெட்டிங் மேரீடு,* நாடகத்தில் டெப்ரா விங்கர் ஜோடியாக நடித்தார். *ரேச்சல் கெட்டிங் மேரீடு* 2008 வெனீஸ் மற்றும் டொரண்டோ திரைப்பட விழாக்களில் முதன்முதலில் காட்டப்பட்டது, அதில் ஹாத்வே கிம்மாக நடித்திருந்தமைக்கு ஆஸ்கார் விருது மற்றும் கோல்டன் க்ளோப் விருது இரண்டுக்கும் அவரது பெயர் பரிந்துரைக்கப்பட்டதோடு, பரவலான பாராட்டையும் பெற்றுக்கொடுத்தது. உறவுகளின் தன்மை உண்மையாக அப்படத்தில் விவரிக்கப்பட்டிருந்தது என்பதாலும், தனது கதாபாத்திரத்துடன் அவர் கொண்டிருந்த பலமான உணர்வுரீதியான ஈடுபாட்டாலும் அப்படம் தன்னைக் கவர்ந்ததாக அவர் கூறினார்.

ஹாத்வே ஜனவரி 9, 2009 இல் வெளியிடப்பட்ட நகைச்சுவைப் படம் *பிரைட் வார்ஸில்* நடித்தார், இதில் அவர் கேட் ஹட்சனுடன் இணைந்து நடித்துள்ளார். ஹாத்வே இப்படம் பற்றி விளக்கும்போது "பயங்கரமான வர்த்தகரீதியான படம்– இருந்தும் அழகானதும் கூட" எனச் சொன்னார். அவர் "தனது திருமணம் குறித்து கனவு காண்கின்ற வகையான பெண்ணல்ல" என தன்னைக் கூறியிருந்த போதும், *மாடர்ன் பிரைட்* டின் பெப்ரவரி/மார்ச் 2009 இல் ஒளிபரப்பான பகுதியில் ஹட்சனுடன் தோன்றினார். *த சிம்ப்சன்ஸ்* மற்றும் *ஃபேமிலி கை* அத்தியாயங்களுக்கு 2009இல் குரல்கொடுப்பதோடு, ஹாத்வே நியூ யார்க் ஷேக்ஸ்பியர் விழாவின் கோடைகாலம் 2009 தயாரிப்பான *ட்வெல்ஃப்த் நைட்* டில் நியூயார்க்கின் செண்ட்ரல் பார்க்கிலுள்ள டேலாகார்டே தியேட்டரில் வியோலாவாகவும் தோன்றினார், இவர் ஜோடியான அட்ரா மேக்டொனல்ட் ஒலிவியாவாக, ராவுல் எஸ்பார்ஜா டூக் ஆர்சினோவாக மற்றும் ஜூலி வைட் மரியாவாக.

ஹத்வேயின் திரைப்படங்களில், ஹெலினா பான்ஹம் கர்ட்டர் மற்றும் ஜானி டெப் ஆகியோருடன் சேர்ந்து நடித்த, டிம் பர்ட்டன் இயக்கிய *அலீசஸ் ஆட்வெஞ்சர்ஸ் இன் வண்டர்லேண்ட்* மற்றும் *த்ரூ த லுக்கிங் கிளாஸ்* ஆகியவற்றின் தழுவல், ஜூலி புக்ஸ்பௌமின் நாவலான *தி ஆப்பசிட் ஆஃப் லவ்* என்பதன் தழுவலான காதல் நகைச்சுவை *த ஃபியன்ஸ்* , ஜூலியா ராபர்ட்ஸ், ஜெசிக்கா பீல், ஜெசிக்கா அல்பா மற்றும் ஆஷ்டன் குட்சர் ஆகியோருடன் சேர்ந்து நடித்த காரி மார்ஷல் இயக்கிய குழும நகைச்சுவையான *வலண்டைன்ஸ் டே* மற்றும் ஜெரால்ட் கிளார்கேயின் சுயசரிதை *கெட் ஹப்பி: த லைஃப் ஆஃப் ஜூடி கார்லண்ட்* டின் தழுவல்- இதில் அவர் முதன்மைக் கதாபாத்திரத்தில் மேடையிலும், திரையில் நடிப்பார்- ஆகியன உள்ளடங்கும்.

சொந்த வாழ்க்கை
--------------

ஹாத்வே கிரியேட்டிவ் கொயலிஷன், பெண்களின் வலைப்பின்னலை மேம்படுத்தல், செயிண்ட் ஜூட் சிறுவர் ஆராய்ச்சி மருத்துவமனை, மனித உரிமைகள் பிரச்சாரம், மற்றும் மோசமான நோய்க்கு உள்ளாகியிருக்கும் சிறுவர்களுக்கு திரைப்படங்களைக் காண்பிக்கும் லாலிபாப் திரையரங்கு வலைப்பின்னல் போன்ற பல்வேறுபட்ட தொண்டு அமைப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ளார். 2008 இல், *எல்லே* சஞ்சிகையின் "ஹாலிவுட்டிலுள்ள பெண்கள்" புகழுரையில் ஹாத்வே கௌரவம் அளிக்கப்பட்டார், அதோடு அவர் பெண்களின் வலைப்பின்னல் மேம்படுத்தல் மற்றும் மனித உரிமைகள் பிரச்சாரத்தில் ஈடுபடுவதற்காகவும் கௌரவப் படுத்தப்பட்டார்.

2007 ஆரம்பத்தில், ஹாத்வே தனது பதின்பருவத்தில் தமக்கு ஏற்பட்ட மன இறுக்கம் பற்றிய அனுபவத்தைப் பற்றிப் பேசினர், தாம் கடைசியில் இந்த குறைபாட்டிலிருந்து மருந்து எதுவுமின்றி மீண்டதாகக் கூறினார்.

2008 இல் *லேட் ஷோ வி டேவிட் லெட்டர்மேனில்,* தோன்றியபோது தாம் புகைப்பிடிப்பதை இன்னொரு முறை நிறுத்திவிட்டிருந்ததை குறிப்பிட்டார். *ரேச்சல் கெட்டிங் மேரீடு* ப்டப்பிடிப்பின்போது "அதிகமாக" புகைப்பிடிக்க ஆரம்பித்த இந்த நடிகை, "சிறிது காலத்துக்கு அதை விட்டிருந்தார்", ஆனால் அவரது அழுத்தம் நிறைந்த கோடைகாலத்தின்போதும், ராஃபேல்லோ ஃபொல்லீரியுடனான உறவு முறிந்தபோதும் மீண்டும் ஆரம்பித்தார். அவருடைய மன அழுத்தநிலை குறைந்த்தைத் தொடர்ந்து அவர் புகைப்பிடிப்பிலிருந்து விடுபட்டுக் கொண்டு வந்தார், அதோடு அவர் மாமிசம் சாப்பிடுவதை நிறுத்திவிட்டதாகவும் தெரிவித்தார்.

நவம்பர் 2008 செய்திகளின்படி, ஹாத்வே நடிகர் ஆடம் ஷுல்மேன்னுடன் உறவு கொண்டிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.

தனிப்பட்ட முரண்பாடு, மற்றும் அதைத்தொடர்ந்த ஊடக அக்கறை தொடர்பில், ஹாத்வே மந்திரம் பயன்படுத்துகிறார், இது ஆஸ்கார் வைல்டி: "வாழ்க்கையின் வலிகள் பற்றி குறைவாகக் கூறப்படுவது நல்லதாகும்" என்பதைக் கூறுகிறது.

### ராஃபேல்லோ ஃபொல்லீரியுடனான உறவு

2004 இல், ஹாத்வே இத்தாலிய ரியல் எஸ்டேட் டெவெலப்பரான ராஃபேல்லோ ஃபொலீரியுடன் உறவைத் தொடங்கினார். அவர்களின் உறவின்போது, ஹாத்வே தொண்டு நிறுவனமான ஃபொல்லீரி நிறுவனத்தின் மேம்பாட்டில் பங்கெடுத்துக்கொண்டார், அவர் 2007 வரை அதன் நிதி வழங்குநராகவும், ஸ்தாபக சபையின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். மான்ஹட்டானைத் தளமாகக் கொண்டு 2003 இல் உருவாக்கப்பட்ட தொண்டு அறக்கட்டளையாகும், இது மூன்றாம் உலக நாடுகளிலுள்ள சிறுவர்களுக்கு தடுப்பூசிகள் வழங்கும் திட்டத்தில் கவனமெடுக்கிறது, தொண்டு நிறுவனங்களிடமிருந்து எதிர்பார்க்கப்படும் வரி பத்திரங்களைத் தாக்கல் செய்யத் தவறியதாகக் கூறப்பட்டு, 2008 ஜூன் தொடக்கத்தில் IRS இன் விசாரணைக்கு உள்ளாகியது. இதன் காரணமாகவும், அப்போது நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டிருந்த ஃபொல்லீரி ஈடுபடும் வேறு சில சட்டச் சிக்கல்கள் காரணமாகவும் ஹாத்வேயின் நடிப்புத் தொழிலுக்குப் பாதகம் ஏற்படக்கூடும் என்ற அச்சத்தால் அவர் 2008 ஜூன் நடுப்பகுதியில் ஃபொலீரியுடனான உறவைத் துண்டித்துக் கொண்டார்.

புனரமைப்புக்காக அமெரிக்காவிலுள்ள கத்தோலிக்க தேவாலய சொத்துக்களைக் கொள்வனவு செய்தமை உள்ளடங்கலாக, ஒரு திட்டத்தில் முதலீடு செய்தவர்களின் பல மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை கொள்ளையடித்தார் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டு ஃபொலீரி ஜூன் 2008 இல் கைதுசெய்யப்பட்டார். கொள்ளை அடிக்கப்பட்ட பணத்தின் அறியப்படாத பயனாளியாக ஹாத்வே இருந்தார் என நீதிமன்ற பத்திரங்கள் கூறுகின்றன, இந்தப் பணத்தின் பெரும்பாகம் ஃபொலீரியின் உலகை வலம்வருதல், கண்டதையும் வாங்குல், பகட்டான இரவுணவுகளை எடுத்தல் போன்ற பகட்டான வாழ்க்கைமுறைக்கு செலவு செய்யப்பட்டது. ஃபொல்லீரியின் நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக நடந்துவரும் விசாரணைகளின் ஒரு பகுதியாக ஃபொல்லீரியின் நியூ யார்க் அடுக்குமாடியில் இருந்து ஹாத்வேக்கு சொந்தமான தனிப்பட்ட சஞ்சிகைகளை FBI கைப்பற்றியுள்ளதாகக் கூறப்பட்டது; இருப்பினும், ஹாத்வே எதுவித தவறான செயல்களில் ஈடுபட்டதாக ஒருபோதும் கருதப்படவில்லை.

*W* சஞ்சிகையின் அக்டோபர் 2008 பதிப்பில், ஃபொல்லீரியுடனான உறவு முறிந்தமை, தொடர்ந்து அவர் கைது செய்யப்பட்டமை பற்றி முதன்முதலில் ஹாத்வே பேசினார். ஃபொல்லீரியின் கைதுக்குப் பின்னர் அவர் "அதிர்ச்சியில் ஒரு வாரத்தைக் கழித்தார்" எனக் கூறினார், அதேவேளை இதுபோன்ற கடினமான நேரங்களில் தாம் பணியைத் தொடர்வதற்கு தனது நண்பர்கள் காட்டிய கருணை குறித்து நன்றிதெரிவித்தார்.

திரைப்பட விவரங்கள்
------------------

| ஆண்டு | திரைப்படம் | பாத்திரம் | குறிப்புகள் |
| --- | --- | --- | --- |
| 1999 | *கெட் ரியல்* | மேகம் கிரீன் | 1999-2000 (13 பகுதிகள்) |
| 2001 | *த பிரின்சஸ் டைரிஸ்* | மியா தெர்மாபோலிஸ் | பரிந்துரைக்கப்பட்டார் — சிறந்த திருப்புமுனை நடிப்புக்கான MTV மூவி விருது |
| *தி அதர் சைடு ஆப் ஹெவன்* | ஜீன் சாபின் |  |
| 2002 | *த கேட் ரிட்டன்ஸ்* | ஹாரு | குரல் |
| *நிக்கோலஸ் நிக்கில்பி* | மேட்லைன் பிரே | சிறந்த நடிப்புக்கான நேஷனல் போர்டு ஆப் ரிவியூ விருது |
| 2004 | *எல்லா என்சேண்டேடு* | எல்லா ஆப் எரெல் |  |
| *த பிரின்சஸ் டயரீஸ் 2: ரோயல் எங்கேச்மன்ட்* | மியா தெர்மாபோலிஸ் |  |
| 2005 | *ஹூட்விங்க்டு!* | ரெட் பக்கெட் | குரல் |
| *ஹவோக்* | அலிஸன் லேங் | டைரக்ட்-டூ-வீடியோ (அமெரிக்கா) |
| *ப்ரோபேக் மவுண்டன்* | லௌரீன் நியூசம் டிவிஸ்ட் | சிறந்த நடிகர்கள் குழுவுக்கான கோதம் விருதுக்கான பரிந்துரைஇத்திரைப்படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிப்பிற்கான ஸ்க்ரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் |
| 2006 | *த டெவில் வியர்ஸ் ப்ராடா* | ஆண்டி சாக்ஸ் |  |
| 2007 | *பிகமிங் ஜேன்* | ஜேன் ஆஸ்டன் |  |
| 2008 | *கெட் ஸ்மார்ட்* | ஏஜெண்ட் 99 |  |
| *பாசஞ்ஜர்ஸ்* | கிளாரி சம்மர்ஸ் |  |
| *ரேச்சல் கெட்டிங் மேரீடு* | கிம் | சிறந்த நடிகைக்கான ஆஸ்டின் பிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் அசோசியேசன் விருதுசிறந்த நடிகைக்கான பிராட்கேஸ்ட் பிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் அசோசியேசன் விருதை *அறிமுக* த்துக்கான மெரில் ஸ்ட்ரீப் உடன் இணைந்து பெற்றார்சிறந்த நடிகைக்கான சிகாகோ பிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் அசோசியேசன் விருதுசிறந்த நடிகைக்கான டல்லாஸ்-போர்ட் பிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் அசோசியேசன் விருதுசிறந்த நடிகைக்கான நேஷனல் போர்டு ஆப் ரிவியூ விருதுபாம்ஸ்பிரிங்க்ஸ் சர்வதேச திரைப்பட விருது — டெசர்ட் பாம் அச்சீவ்மெண்ட் விருது  திரைப்படத்தில் சிறந்த நடிப்புக்கான பிரிசம் விருதுசிறந்த நடிகைக்கான சவுத் ஈஸ்டர்ன் பிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் அசோசியேசன் விருதுபரிந்துரை — சிறந்த நடிகைக்கான அகாடெமி விருதுபரிந்துரை — சிறந்த நடிகைக்கான கோல்டன் குளோப் விருது - மோஷன் பிக்சர் டிராமாபரிந்துரை — சிறந்த நடிகர்கள் குழுவுக்கான கோதம் விருதுபரிந்துரை — சிறந்த முன்னணி நாயகிக்கான இன்டிபென்டன்ட் ஸ்பிரிட் விருதுபரிந்துரை — சிறந்த நடிகைக்கான லண்டன் பிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் சர்க்கிள் விருதுபரிந்துரை — சிறந்த நடிகைக்கான ஆன்லைன் பிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் சொசைட்டி விருதுபரிந்துரை — சிறந்த நடிகைக்கான சேட்டிலைட் விருது - மோஷன் பிக்சர் டிராமாபரிந்துரை — ஒரு முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் சிறந்த நடிகைக்கான ஸ்க்ரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருது - திரைப்படம் |
| 2009 | *பிரைடு வார்ஸ்* | எம்மா அலென் | பரிந்துரை — சிறந்த நடிப்புக்கான MTV மூவி விருதுபரிந்துரை — சிறந்த சண்டைக்காட்சியில் நடித்ததற்கான MTV மூவி விருது |
| 2010 | *வாலண்டைன்ஸ் டே* | லிஸ் | *தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய பணியில் உள்ளது* |
| *அலைஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட்* | வொய்ட் குயின் | *தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய பணியில் உள்ளது* |
| *லவ் அண்ட் அதர் டிரக்ஸ்* | மேகி மர்டக் | *தயாரிப்புக்கு பிந்தைய பணியில் உள்ளது* |
| *த பியான்ஸ்* | லிண்ட்சே மலோன் | *தயாரிப்புக்கு முந்தைய பணியில் உள்ளது* |
| 2011 | *கெட் ஹேப்பி: த லைப் ஆப் ஜூடி கார்லேண்ட்* | ஜூடி கார்லேண்ட் | *உருவாக்கத்தில் உள்ளது* |
| *ஸ்பைடர் மே 4* | பெலிசியா ஹார்டி | *தயாரிப்புக்கு முந்தைய பணியில் உள்ளது* |

குறிப்புதவிகள்
--------------

1. ↑  ஆசிரியர் பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை. "டிரஸ்டு பார் சக்சஸ்". *தி சன்டே டைம்ஸ்* செப்டம்பர் 24, 2006 அக்டோபர் 8, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
2. ↑  "செலப்ரிட்டி இண்டர்வியூ: அன்னே ஹாத்வேய்ஸ் குரோயிங் பெயின்ஸ்." பரணிடப்பட்டது 2006-10-22 at the வந்தவழி இயந்திரம் *என்டர்டெயின்மெண்ட் ஐவில்லேஜ்.* டிசம்பர் 31, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
3. ↑  "அன்னே ஹாத்வே." பரணிடப்பட்டது 2008-12-17 at the வந்தவழி இயந்திரம் movietome.com. அக்டோபர் 9, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
4. ↑  "அன்னே ஹாத்வே." *பீப்பிள்* பத்திரிக்கை. அக்டோபர் 10, 2008 இல் பெறப்பட்டது.
5. ↑  "Anne Hathaway". *Internet Movie Database*.. பார்த்த நாள்: 2007-03-12.
6. 1 2  "கெட் ஸ்மார்ட்." Moviefone.com. 4:36 இல் பேட்டி. ஜூன் 21, 2008 இல் பெறப்பட்டது.
7. 1 2 3 4 5  "அன்னே ஹாத்வே லேர்ன்ஸ் ப்ரம் எ டிஷ்வார் இன் 'பிரடா'". அசோசியேடேட் பிரஸ். ஜூன் 27, 2006. ஜூன் 29, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
8. ↑  பார்லோ, ஹெலன். "நோ ப்ளைன் ஜேன்." *த கொரியர் மெயில்*. மார்ச் 31, 2007.
9. 1 2 3  {0/"அன்னே ஹாத்வே கன்னியாஸ்திரியாக இருக்க விரும்பினார்." *த ஹிமாலயன் டைம்ஸ்*. WebArchive.org இல் காப்பகப்படுத்தப்பட்டது. அக்டோபர் 19, 2009 இல் அணுகப்பட்டது.
10. ↑  *த பிரின்சஸ் டைரீஸ்* , அன்னே ஹாத்வே மற்றும் ஜூலி ஆண்ட்ரூஸ் ஆகியோருடைய வர்ணனையுடன்.
11. 1 2  மெக்கின்லே, ஜெஸ்ஸி. "ஆன் எ பார் அப்லோம்ப் ஆன்ஸ்டேஜ் மற்றும் பொலிட்டிக்கல் சயின்ஸ் இன் தி விங்க்ஸ்." *த நியூயார்க் டைம்ஸ்* , பிப்ரவரி 18, 2002, ஏப்ரல் 4, 2008 இல் அணுகப்பட்டது.
12. 1 2  "All-Access Anne". *Jane*. June 23, 2006.. பார்த்த நாள்: பிப்ரவரி 4, 2010.
13. 1 2  "'Prada' star Anne Hathaway doesn't like it haute" இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-12-18 அன்று. பரணிடப்பட்டது... பார்த்த நாள்: 2008-10-09.
14. ↑  *The Princess Diaries*[DVD].
15. ↑  "பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஸ்டேட்டிக்ஸ் பார் *த பிரின்சஸ் டைரீஸ்* (2001)". BoxOfficeMojo.com. செப்டம்பர் 19, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
16. ↑  பால்க், பென். "*த பிரின்சஸ் டைரீஸ்.* (2001)" *BBC.* டிசம்பர் 11, 2001. செப்டம்பர் 19, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
17. ↑  "கிறிஸ்டியன் மூவிஸ்: கம்பேரிசன் ஆப் பாக்ஸ் ஆபிஸ் ரெசிப்ட்ஸ்." பரணிடப்பட்டது 2009-12-16 at the வந்தவழி இயந்திரம் Adherents.com. அக்டோபர் 5, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
18. ↑  "பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஸ்டேட்டிக்ஸ் பார் *த அதர் சைடு ஆப் ஹெவன்* (2001)". BoxOfficeMojo.com. அக்டோபர் 4, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
19. ↑  "த கேட் ரிட்டன்ஸ் டிவிடி ரிவியூ." Ultimate Disney.com. அக்டோபர் 23, 2008 இல் பெறப்பட்டது.
20. 1 2  "ஹாத்வே டூ ஸ்வீட் டு பீட்". *லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ்* ஜூன் 12, 2004. அக்டோபர் 3, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
21. ↑  வெஸ்டோஃப், ஜெப்ரி. "*நிக்கோலஸ் நிக்கில்பி* (2002)" பரணிடப்பட்டது 2009-01-22 at the வந்தவழி இயந்திரம். *நார்த்வெஸ்ட் ஹெரால்டு*. தேதியற்ற எழுத்துப்படி. செப்டம்பர் 23, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
22. ↑  வைஸ், ஜெப். "*நிக்கோலஸ் நிக்கில்பி* "பரணிடப்பட்டது 2008-12-17 at the வந்தவழி இயந்திரம். *டெசர்ட் நியூஸ்* ஜனவரி 23, 2003. செப்டம்பர் 23, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
23. ↑  "பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஸ்டேட்டிக்ஸ் பார் *நிக்கோலஸ் நிக்கில்பி* (2002)". பாக்ஸ் ஆஃபிஸ் மோஜோ செப்டம்பர் 23, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
24. ↑  எல்டர், ராபர்ட். "மூவி ரிவியூ: *எல்லா என்சேன்டேட்* ". *சிகாகோ ட்ரிப்யூன்*. செப்டம்பர் 23, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
25. ↑  *நியூயார்க் டைம்ஸ்*. "த ரிலீஸ் ஆப் *எல்லா என்சேன்டேட்* ". ஏப்ரல் 9, 2004. செப்டம்பர் 23, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
26. ↑  "அன்னே ஹாத்வே: பயோகிராபி". *டிவி கைடு*. அக்டோபர் 19, 2009 இல் அணுகப்பட்டது.
27. ↑  "த பிரின்சஸ் டைரீஸ் 2: ராயல் எங்கேஜ்மெண்ட்." BoxOfficeMojo.com. அக்டோபர் 10, 2008 இல் பெறப்பட்டது.
28. ↑  எப்ஸ்டெயின், டேனியல் ராபர்ட். "அன்னே ஹாத்வே ஆப் புரோக்பேக் மவுண்டன்." பரணிடப்பட்டது 2008-10-06 at the வந்தவழி இயந்திரம் ugo.com. அக்டோபர் 10, 2008 இல் பெறப்பட்டது.
29. ↑  "ஹவோக் (2005)." Rottentomatoes.com. அக்டோபர் 10, 2008 இல் பெறப்பட்டது.
30. ↑  "புரோக்பேக் மவுண்டன் (2005)." Rottentomatoes.com. அக்டோபர் 10, 2008 இல் பெறப்பட்டது.
31. 1 2  ஹூப்பர், பாரெட். "லிட்டில் அன்னீ பிரிம்ப்ஸ் அப் இன் பிராடா." *இன்சைடு எண்டர்டெயின்மெண்ட்* (ஜூன் 2006), ப. 37–44. செப்டம்பர் 16, 2006 இல் பெறப்பட்டது.
32. ↑  "அன்னே ஹாத்வே - ஹாத்வே 'ஸ்டார்வ்டு' ஆன் டெவில் வியர்ஸ் பிராடா." contactmusic.com. ஜூன் 10, 2008.
33. ↑  "த வாகினா மிஸ்டரீஸ்." பரணிடப்பட்டது 2009-09-03 at the வந்தவழி இயந்திரம் TMZ.com. ஜூன் 18, 2007.
34. ↑  "Anne Hathaway Interview". Marie Claire. 2008-07-04 இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-08-29 அன்று. பரணிடப்பட்டது... பார்த்த நாள்: 2008-08-17.
35. ↑  "மூவி ஸ்டார் பயோகிராபி - அன்னே ஹாத்வே". பரணிடப்பட்டது 2010-09-08 at the வந்தவழி இயந்திரம் *பிரிமியர்*. அக்டோபர் 19, 2009 இல் அணுகப்பட்டது.
36. ↑  "அன்னே ஹாத்வே கன்பார்ம்டு அஸ் நியூ அம்பாசிடர் பார் லேன்கம்." பரணிடப்பட்டது 2008-08-20 at the வந்தவழி இயந்திரம் sassybella.com. ஜனவரி 3, 2008.
37. ↑  டேவ்க்ஸ்பரி, ட்ரூ. "அன்னே ஹாத்வே." பரணிடப்பட்டது 2008-10-12 at the வந்தவழி இயந்திரம் Metromix.com. செப்டம்பர் 30, 2008.
38. ↑  Naomi West (2009-01-09). "Anne Hathaway: Oscar contender who is the real deal". The Telegraph.. பார்த்த நாள்: 2009-01-11.
39. ↑  "அன்னே ஹாத்வே'ஸ் "பேவரிட் வெட்டிங் மூவ்மெண்ட்?"  பரணிடப்பட்டது 2009-05-16 at the வந்தவழி இயந்திரம்வென் கேய் பிரதர் காட் கிட்ச்டு!" பரணிடப்பட்டது 2009-05-16 at the வந்தவழி இயந்திரம் *அஸ் பத்திரிக்கை*. டிசம்பர் 18, 2008.
40. ↑  Snierson, Dan (2008-09-03). "Exclusive: Jodie Foster, Anne Hathaway to guest on 'The Simpsons'". *Entertainment Weekly* இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-09-05 அன்று. பரணிடப்பட்டது... பார்த்த நாள்: 2008-09-04.
41. ↑  "அன்னே ஹாத்வே கெட்ஸ் அனிமேட்டேடு பார் 'பேமிலி கைய்.'" *Zap2It.com*. மார்ச் 27, 2009.
42. ↑  Isherwood, Charles (June 26, 2009). "I Love You, You’re Perfect. You’re a Girl?". New York Times.. பார்த்த நாள்: 2009-07-04.
43. 1 2  "அன்னே ஹாத்வே கெட்ஸ் எ *பியான்ஸ்.* "பரணிடப்பட்டது 2008-10-25 at the வந்தவழி இயந்திரம் *டிவி கைடு.* அக்டோபர் 22, 2008. அக்டோபர் 24, 2008 இல் பெறப்பட்டது.
44. 1 2  "அன்னே ஹாத்வே டூ பிளே ஜூடி கார்லேண்ட்." பரணிடப்பட்டது 2014-09-03 at the வந்தவழி இயந்திரம் *நியூஸ் இன் பிலிம்*. மார்ச் 23, 2009.
45. ↑  ரூபின், கர்ட்னி. "அன்னே ஹாத்வே சேஸ் ஷி பேட்டில்டு டெப்ரசன்." *People.com.* பிப்ரவரி 6, 2007.
46. ↑  Peters, Jenny (2008-09-16). "Anne Hathaway's New Image at the "Rachel Getting Married" Premiere". Fashion Wire Daily இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-12-18 அன்று. பரணிடப்பட்டது... பார்த்த நாள்: 2008-10-13.
47. ↑  "அன்னே ஹாத்வே டெட்டோக்சஸ்." *பிமேல்பர்ஸ்ட்*. அக்டோபர் 2, 2008.
48. 1 2  சி, பால். "பரணிடப்பட்டது 2010-04-19 at the வந்தவழி இயந்திரம்டேவிட் லெட்டர்மேன் கிரில்ஸ் அன்னே ஹாத்வே ஆன் எக்ஸ்-பாய்பிரண்ட்." பரணிடப்பட்டது 2010-04-19 at the வந்தவழி இயந்திரம் *People.com*. அக்டோபர் 12, 2008.
49. ↑  மெக்கின்டீ, மைக்கேல் இசட். "செவ்வாய்கிழமை, செப்டம்பர் 30, 2008 காட்சி #2991." CBS.com. செப்டம்பர் 30, 2008.
50. ↑  "அன்னே ஹாத்வே'ஸ் நியூ பாய்பிரண்ட் ரிவீல்டு" பரணிடப்பட்டது 2012-01-18 at the வந்தவழி இயந்திரம் நவம்பர் 5, 2008.
51. ↑  டக்ளஸ், எட்வர்டு. "அன்னே ஹாத்வே இஸ் பிகமிங் ஜேன்." பரணிடப்பட்டது 2008-12-19 at the வந்தவழி இயந்திரம் comingsoon.net. ஆகஸ்டு 7, 2007.
52. ↑  டௌபர், மிச்சல். "அன்னே ஹாத்வே ஸ்பிளிட்ஸ் ப்ரம் ராப்பயெல்லோ ஃபோல்லியரி." *பீப்பிள் பத்திரிக்கை.* ஜூன் 18, 2008.
53. 1 2  கோல்மேன், மார்க் மற்றும் எமிலி ஷெரிடன். "டெவில் வியர்ஸ் பிராடா டார் அன்னே ஹாத்வே ஸ்பிளிட்ஸ் ப்ரம் லாங்டைம் லவ்." *டெய்லி மெயில்.* ஜூன் 17, 2008.
54. ↑  "ஹாத்வே பியூ 'காஸ்' பார் அலார்ம்." *நியூயார்க் போஸ்ட்.* ஜூன் 9, 2008.
55. ↑  "ஹாத்வே'ஸ் எக்ஸ் அரஸ்டேட் ஆன் பிராட் சார்ஜஸ்." பரணிடப்பட்டது 2008-07-23 at the வந்தவழி இயந்திரம் *CNN.com*. ஜூன் 24, 2008.
56. ↑  "ரிப்போர்ட்: FBI சீசஸ் அன்னே ஹாத்வே'ஸ் ஜேர்னல்ஸ் இன் ரெய்டு ஆன் எக்ஸ்பாய்பிரண்ட்'ஸ் அபார்ட்மெண்ட்." Fox News.com. ஜூலை 24, 2008.
57. ↑  ஸ்டெயின், டேனியலே. "அன்னே ஹாத்வே'ஸ் சிக் ரிவஞ்ச்." பரணிடப்பட்டது 2013-06-07 at the வந்தவழி இயந்திரம் அக்டோபர் 2008.
58. ↑  "EXCLUSIVE: Spider-Man 4 Circling John Malkovich, Anne Hathaway". *Movieline LLC*. MovieLine. December 8, 2009.. பார்த்த நாள்: December 12, 2009.

புற இணைப்புகள்
--------------

விக்கிமீடியா பொதுவகத்தில்,  
 ***Anne Hathaway***   
என்பதின் ஊடகங்கள் உள்ளன. 


விக்கிமேற்கோள் பகுதியில், இது தொடர்புடையவைகளைக் காண்க: ***ஆன் ஹாத்வே (நடிகை)***

* இணையத் திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் ஆன் ஹாத்வே (நடிகை)
* Anne Hathaway at TV.com
* Anne Hathaway திறந்த ஆவணத் திட்டத்தில்

| * பா
* உ
* தொ
சிறந்த துணை நடிகைக்கான அகாதமி விருது |
| --- |
| 1936–1950 | 
* Gale Sondergaard (1936)
* Alice Brady (1937)
* Fay Bainter (1938)
* Hattie McDaniel (1939)
* Jane Darwell (1940)
* Mary Astor (1941)
* Teresa Wright (1942)
* Katina Paxinou (1943)
* Ethel Barrymore (1944)
* Anne Revere (1945)
* Anne Baxter (1946)
* Celeste Holm (1947)
* Claire Trevor (1948)
* Mercedes McCambridge (1949)
* Josephine Hull (1950)

 |
| 1951–1975 | 
* Kim Hunter (1951)
* Gloria Grahame (1952)
* Donna Reed (1953)
* Eva Marie Saint (1954)
* Jo Van Fleet (1955)
* Dorothy Malone (1956)
* Miyoshi Umeki (1957)
* Wendy Hiller (1958)
* Shelley Winters (1959)
* Shirley Jones (1960)
* Rita Moreno (1961)
* Patty Duke (1962)
* Margaret Rutherford (1963)
* Lila Kedrova (1964)
* Shelley Winters (1965)
* Sandy Dennis (1966)
* Estelle Parsons (1967)
* Ruth Gordon (1968)
* Goldie Hawn (1969)
* Helen Hayes (1970)
* Cloris Leachman (1971)
* Eileen Heckart (1972)
* Tatum O'Neal (1973)
* Ingrid Bergman (1974)
* Lee Grant (1975)

 |
| 1976–2000 | 
* Beatrice Straight (1976)
* Vanessa Redgrave (1977)
* மேகி ஸ்மித் (1978)
* மெரில் ஸ்ட்ரீப் (1979)
* Mary Steenburgen (1980)
* Maureen Stapleton (1981)
* Jessica Lange (1982)
* Linda Hunt (1983)
* Peggy Ashcroft (1984)
* Anjelica Huston (1985)
* Dianne Wiest (1986)
* Olympia Dukakis (1987)
* Geena Davis (1988)
* Brenda Fricker (1989)
* Whoopi Goldberg (1990)
* Mercedes Ruehl (1991)
* மரிசா டோமீய் (1992)
* அண்ணா பகுய்ன் (1993)
* Dianne Wiest (1994)
* Mira Sorvino (1995)
* Juliette Binoche (1996)
* Kim Basinger (1997)
* சூடி டென்ச் (1998)
* ஏஞ்சலினா ஜோலி (1999)
* Marcia Gay Harden (2000)

 |
| 2001–தற்காலம் | 
* ஜெனிஃபர் கானலி (2001)
* கேதரின் ஜீடா-ஜோன்ஸ் (2002)
* Renée Zellweger (2003)
* கேட் பிளான்சேட் (2004)
* ரேச்சல் வய்ஸ் (2005)
* Jennifer Hudson (2006)
* Tilda Swinton (2007)
* Penélope Cruz (2008)
* Mo'Nique (2009)
* Melissa Leo (2010)
* ஒக்டேவியா சுபென்சர் (2011)
* ஆன் ஹாத்வே (2012)
* லுபிடா நியாங்கோ (2013)
* Patricia Arquette (2014)
* அலிசியா விகண்டேர் (2015)
* வியோல டேவிஸ் (2016)
* Allison Janney (2017)
* Regina King (2018)
* Laura Dern (2019)

 |