**மத்துவர்** அல்லது **மத்வர்** என்ற **மத்வாச்சாரியார்** (*Madhvacharya*, பொ.ஊ. 1238 – 1317) இந்தியாவின் மூன்று மத தத்துவ போதகர்களில் ஒருவர். மற்ற இருவர் அத்வைதத்தை நிலைநாட்டிய ஆதி சங்கரரும் விசிஷ்டாத்வைதத்தை பரப்பிய இராமானுஜரும் ஆவர். இம்மூவருடைய தத்துவநூல்களின் அடிப்படையில் பல்வேறு மதக்கோட்பாடுகள் இந்து சமயத்தவர் சிலரிடையே இன்றளவும் பின்பற்றப்பட்டு வருகின்றன. மத்வர், துவைதம் என்ற சித்தாந்த தத்துவ இயலை நிலைநாட்டினார்.

வாழ்க்கை
--------

மத்வரின் இயற்பெயர், வாசுதேவர். கர்னாடகா மாகாணத்தில் உடுப்பிக்கருகில் உள்ள பாஜகசேத்திரம் என்ற சிற்றூரில் பிறந்தார். 8வது வயதிலேயே துறவியானார். துறவியானதும் அவருக்கு கொடுக்கப்பட்ட பெயர் **பூர்ணப் பிரக்ஞர்**. மெத்தப்படித்த துறவி என்பது மட்டும் அல்ல, அவர் உடல்பலத்திலும், மந்திர சக்தியிலும், சூட்சும செய்கைகளிலும் கைதேர்ந்தவர் எனக் கருதப்படுகிறார். அநுமன், பீமன் இவர்களுக்கு பிறகு வாயு தேவனின் அவதாரமாக உதித்தவராக மத்வர் கருதப்படுகிறார். அதனால் அவருக்கு **முக்கியப் பிராணன்** என்றொரு பெயரும் உண்டு. அவரது 37 நூல்களில் இவர் தன்னை **ஆனந்ததீர்த்தர்** என்றே அறியப்படுகிறார்.

நூல்கள்
-------

மத்வர் முதலில் அத்வைத வேதாந்தம் படித்து அதில் மகிழ்ச்சி அடையாமல் தானே இந்துமத நூல்களுக்கு உரைகள் சொல்லலானார். தன்னுடைய முந்தைய பிறவிகளில் கற்றறிந்ததையே சொல்வதாகக் கூறினார். அவருடைய சொல்வன்மையும், பேச்சுத்திறனும், கருத்துக்களின் சுதந்திரமும் அவரை மாணவர் என்ற நிலையிலிருந்து எங்கு படித்தாரோ அதே மடத்தின் தலைவராகும் அளவுக்கு உயர்த்தியது.

அவருடைய தத்துவக்கொள்கை ஏட்டுப்படிப்பை பின்னுக்குத்தள்ளி அன்றாட வாழ்க்கையை அடித்தளமாகக்கொண்டது. அதையொட்டி பிரம்ம சூத்திரம், சில உபநிடதங்கள், பகவத் கீதை முதலிய நூல்களுக்கு விரிவான உரைகள் எழுதினார். இவைகளை எழுதுவதற்கு முன்னால் 21 மாற்று சம்பிரதாயங்களின் நூல்களைக் கற்றறிந்தார் என்பர். ஸ்ரீமத் பாகவதத்திலிருந்து 1600 சுலோகங்கள் எடுத்து அவைகளுக்கு உரை இயற்றினார். இவர்தான் முதன்முதலில் பாகவதத்தை தத்துவ நூல்களில் மேற்கோள்களாக எடுத்தாண்டார் என்று வழக்கிலிருக்கிறது. இன்னும் *மகாபாரத தாத்பர்ய நிர்ணயம்* என்றொரு நூல், இவருடையது. 32 அத்தியாயங்கள் கொண்டது, மகாபாரதத்தின் உட்கருத்துகளையெல்லாம் எடுத்துச்சொல்வது.

ருக்வேதத்திலிருந்து 32 நூற்பக்கங்களுக்கு பொருளுரை எழுதியுள்ளார். வேத மந்திரங்களுக்கு உரை எழுதுவதில், சாயனரிடமிருந்து மாறுபட்டு, ஒரே கடவுள், பக்தியொன்றுதான் அவருக்கு நாம் செய்யவேண்டியது, இதுதான் வேதங்களின் பொருள் என்று பிரம்ம சூத்திரம், உபநிடதங்கள், புராணங்கள் இவற்றிலிருந்தும் மேற்கோள்களைக் கையாண்டு, துவைத சித்தாந்தம் செய்திருக்கிறார்.

துவைத வேதாந்தம்
---------------

துவைதம் என்றால் இரண்டு. முக்கியமாக பிரம்மத்தையும் ஆன்மாவையும் இரண்டு வேறு வேறு தத்துவங்களாகப் பிரித்துச் சொல்வதால் மத்வருடைய தத்துவ கூற்றுகளுக்கு இந்தப் பெயர் நிலைத்தது. உண்மையில் இந்த வேதாந்தத்தில் இன்னும் சில தத்துவங்கள் வேறுபடுத்திச் சொல்லப்படுகின்றன. அதன்படி ஐந்து வேற்றுமைகள் நிரந்தரமானவை. அவை:

* பிரம்மமும் ஆன்மாக்களும்
* ஆன்மாவும் ஆன்மாவும்
* பிரம்மமும் உலகும்
* ஆன்மாவும் உலகும் மற்றும்
* உலகிலுள்ள பொருளும் பொருளும்.

இவ்வைந்து வேற்றுமைகளைத் தத்துவக் கண் கொண்டு ஆராய்ந்தால், பிரம்மம் என்று அழைக்கப்படும் நாராயணன் அல்லது கடவுள் தத்துவத்தில் இரண்டு அடிப்படை வேற்றுமைகளை இப்படியும் பாகுபடுத்தலாம். ஆன்மா கடவுளின் ஒரு அணுவளவு பாகமாதலால், இவர்களின் வேற்றுமையை மரத்திற்கும் மரத்திலுள்ள ஒரு இலைக்கும் உள்ள வேற்றுமையாகச் சொல்லலாம். இதை வடமொழியில் *ஸ்வகத பேதம்* என்பர். அதாவது ‘தன்னுள்ளிருக்கும் வேற்றுமை’. கடவுளுக்கும் உலகுக்கும் உள்ள வேற்றுமையோ இரு பகுப்புகளுக்குள் (Categories) இருக்கும் வேற்றுமை. இவ்வேற்றுமையை *விஜாதீய பேதம்* என்பர். மரத்திற்கும் வேறு பகுப்பைச்சேர்ந்த மலைக்கும் உள்ள பகுப்பு வேற்றுமை போல. இவ்விரண்டு அடிப்படை வேற்றுமைகளை முன் நிறுத்தியே மத்வரின் தத்துவ இயல் விரிவாக்கம் செயல்படுகிறது. அதனாலும் அவருடைய தத்துவம் துவைத-தத்துவம் என்று பெயர் பெறுகிறது. இராமானுஜரின் விசிஷ்டாத்வைதம் இவ்வேற்றுமை விஷயத்தில் முதலில் சொன்ன ‘தன்னுள்ளிருக்கும் வேற்றுமையை’ ஒப்புக்கொள்கிறது. ஆனால் இரண்டாவது வேற்றுமையை ஒப்புக்கொள்கிறதில்லை. ஆதி சங்கரரின் அத்வைதமோ இரண்டு வேற்றுமைகளையுமே ஒப்புக்கொள்வதில்லை.

மத்வருடைய வேதாந்தக்கொள்கையை ‘துவைதம்’ (இரண்டுள்ளது) என்று அழைப்பதற்கு மற்றொரு முக்கிய காரணம் உண்டு. கடவுள் நாராயணன் ஒருவர் தான் சுதந்திரர். மற்ற எல்லா உலகப்பொருள்களும் அவரிடமிருந்து வேறுபட்டு இருந்தாலும் சுதந்திரமில்லாமல் அவரால் ஆட்டிப் படைக்கப்படுகின்றன. அதனால் சுதந்திரர் ஒரு பகுப்பாகவும் சுதந்திரமற்றதெல்லாம் ஒரு பகுப்பாகவும் இரண்டு பகுப்புகள் எக்காலமும் இருந்தே தீரும். இதனாலும் இக்கொள்கை ‘துவைதம்’ என்று கூறப்படுகிறது.

அற்புதங்கள் பல புரிந்த அற்புதன்
-------------------------------

மத்வாச்சாரியாரின் வாழ்க்கையில் நடந்த (அல்லது, அவர் நடத்திய) பல அற்புதங்களைப் பற்றிய விவரங்கள் அவர் காலத்திலேயே வாழ்ந்த நாராயண பண்டிதர் என்பவர் இயற்றிய *மத்வவிஜயம்* என்ற நூலில் உள்ளன. அவையெல்லாவற்றிலும் முக்கியமான ஒன்று சரித்திரப்பிரசித்தி பெற்றது.

ஒரு சமயம் உடுப்பிக்கருகில் கடலில் ஒரு கப்பல் சென்று கொண்டிருந்தபோது புயலில் ஆபத்துக்குள்ளாகியது. கடற்கரையில் நின்றுகொண்டிருந்த மத்வர் தன் மேல் துணியை காற்றில் வீசிக்காட்டி என்னமோ செய்தார். கப்பல் ஆபத்திலிருந்து தப்பி கரை சேர்ந்தது. கப்பலின் தலைவர் அவரை வணங்கி, அவரை தன்னிடமிருந்து ஒரு பரிசு வாங்கிக்கொள்ளும்படி வற்புறுத்தினார். கப்பலின் அடித்தளத்தில் கோபி சந்தனத்தில் ஒரு பாறை இருப்பதாகவும், அது தனக்கு வேண்டும் என்றும் கூறினார் மத்வர். இவ்விதம் ஓர் அற்பமான கற்பாறையைக் கேட்கிறாரே என்று வியந்தவாறே கப்பல் தலைவர் அதை எடுத்துக் கொடுத்தார். அதனுள் தன் கையை விட்டு சாளக்கிராமத்தினால் ஆன ஒரு அழகிய பாலகிருஷ்ண விக்கிரகத்தை வெளியே எடுத்தார் மத்வர். தானே அந்தப் பாரமான விக்கிரகத்தைத் தூக்கிக்கொண்டு சென்றார். அதுதான் இன்றும் உடுப்பி கோயிலில் மூலவிக்கிரகமாக உள்ளது.

அவ்விக்கிரகத்தைப்பற்றி அவர் வெளிப்படுத்திய தகவல் இன்னும் பெரிய விந்தை. ‘விஸ்வகர்மா என்ற தெய்வச்சிற்பியால் செய்யப்பட்டு, துவாரகையில் துவாபரயுகத்தில் ருக்மணியால் பூஜிக்கப்பட்டு, பிற்பாடு துவாரகை மூழ்கியபோது கடலில் மூழ்கிய விக்கிரகம் அது’!
பஞ்சபாண்டவர்களின் வனவாச சமயம் அவர்களைக் காண அடிக்கடி தேடிச் சென்றதால் அவர் வெளியே செல்லும் நாட்களில் பாதபூஜை செய்ய முடியாது ருக்மிணி தேவி வருந்தியதால் தேவசிற்பியான விஸ்வகர்மாவை அழைத்து ருக்மிணி தேவி விரும்பி வேண்டிய வடிவான, அன்னை யசோதையின் தயிர் கடையும் மத்தை பிடுங்கிக் கொண்டு ஓடும் தன் சிலா ரூபத்தை வடித்துத் தர கிருஷ்ணர் இட்ட கட்டளையின்படி விஷ்வகர்மா செய்த திருவுருவே அது.துவாரகையில் கிருஷ்ணர் இல்லாத போது துவாரகை வந்த மகான்கள், மக்கள் அனைவரும் வழிபட்ட உருவம் அது. துவாரகை கடலில் மூழ்கிய போது ருக்மிணி தேவி வழிபட்ட அந்த விக்கிரகமும் கடலில் மூழ்கி பல ஆயிரம் வருடங்கள் கடந்த பின்னர் மத்வர் கையில் வெளிப்பட்டது.

மேற்கோள்கள்
-----------

1. ↑  Sharma, B. N. Krishnamurti (1962). *Philosophy of Śrī Madhvācārya* (reprint ). Motilal Banarsidass Publ 1986. பக். XI-XXV. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:9788120800687.. பார்த்த நாள்: 16 April 2015.
2. ↑  குமுதம் ஜோதிடம்; 29.01.2010; மத்வர் கண்டெடுத்த மகத்தான புதையல்; பக்கம் 3-7

மேலும் பார்க்க
--------------

* ஸ்ரீ ராகவேந்திர சுவாமிகள்

துணை நூல்கள்
------------

* சுவாமி தபஸ்யானந்தர். Bhakti Schools of Vedanta. 1990 Sri Ramakrishna Math. Mylapore, Chennai.
* J.H. Dave. Immortal India (4 volumes).1959 Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai.
* V. Krishnamurthy. The Ten Commandments of Hinduism. 1994 New Age International. New Delhi. ISBN 81-224-0628-9

| * பா
* உ
* தொ
வைணவம் |
| --- |
| முழுமுதற் கடவுள் | விஷ்ணு |
| பிரிவுகள் | 
* ஸ்ரீவைஷ்ணவம்
* வடகலை
* தென்கலை
* கௌடிய வைணவம்
* வைகானசம்
* பாஞ்சராத்திரம்

 |
| அவதாரங்கள் | 
* தசாவதாரங்கள்
* மச்ச அவதாரம்
* கூர்ம அவதாரம்
* வராக அவதாரம்
* நரசிம்மர்
* வாமனர்
* பரசுராமர்
* இராமர்
* கிருட்டிணன்
* சங்கர்ஷனர் / புத்தர்
* கல்கி

பிற அவதாரங்கள்
* சனகாதி முனிவர்கள்
* நாரதர்
* நர-நாராயணன்
* கபிலர்
* தத்தாத்ரேயர்
* தன்வந்திரி
* மோகினி
* வியாசர்
* பிருஷ்ணிகர்பன்
* ஹயக்ரீவர்

 |
| கடவுளர்கள் | 
* நாராயணன்
* ஸ்ரீதேவி
* பூதேவி
* நீளா தேவி
* பிரம்மன்
* சங்கர்ஷனர்
* ஆதிசேசன்
* கருடன் (பெரிய திருவடி)
* அனுமான் (சிறிய திருவடி)

 |
| நூல்கள் | 
* பாகவதம்
* பகவத்கீதை
* உத்தவ கீதை
* இராமாயணம்
* மகாபாரதம்
* நாலாயிர திவ்வியப் பிரபந்தம்
* திருக்குருகை மான்மியம்
* இருசமய வாதம்
* விஷ்ணு சஹஸ்ரநாமம்
* திருப்பாவை மூவாயிரப்படி
* திருப்பள்ளியெழுச்சி
* இராமானுச நூற்றந்தாதி
* திருப்பல்லாண்டு வியாக்கியானம்
* பெரிய திருமுடியடைவு
* வார்த்தாமாலை
* வெங்கடேச சுப்ரபாதம்
* ஸ்ரீவைஷ்ணவ சமயசார நிஷ்கர்ஷம்
* ஸ்ரீ மஹா பக்த விஜயம்

 |
| புராணங்கள் | 
* விஷ்ணு புராணம்
* நாரத புராணம்
* கருட புராணம்
* பத்ம புராணம்
* அக்னி புராணம்
* அரி வம்சம்
* கூடற் புராணம்

 |
| அடியார்கள் | 
* ஆழ்வார்கள்
* இராமானுஜர்
* மத்வர்
* அனந்தாழ்வார்
* வேதாந்த தேசிகர்
* நாதமுனிகள்
* கூரத்தாழ்வார்
* நம்பிள்ளை
* திருமலையாழ்வார்
* அப்பிள்ளை
* அன்னமாச்சாரியார்
* ஆளவந்தார்
* இராகவேந்திர சுவாமிகள்
* ஈசுவரமுனி
* உய்யக்கொண்டார்
* ஊத்துக்காடு வெங்கட சுப்பையர்
* எம்பார்
* எறும்பியப்பா
* குருகை காவலப்பன்
* சுவாமிநாராயண்
* தரிகொண்ட வேங்கமாம்பா
* தியாகராஜர்
* திருக்கச்சி நம்பிகள்
* திருக்கண்ணமங்கையாண்டான்
* திருக்கோட்டியூர் நம்பி
* திருவரங்கத்தமுதனார்
* நஞ்சீயர்
* நடனகோபாலநாயகி சுவாமிகள்
* நம்பாடுவார்
* நம்பிள்ளை
* வடக்கு திருவீதி பிள்ளை
* நம்மாழ்வார்
* நாதமுனிகள்
* பிள்ளை உறங்கா வல்லி தாசர்
* பட்டர்
* பட்டனார்
* பராசர பட்டர்
* பிரதிவாதி பயங்கரம் அண்ணங்காச்சாரி
* பிள்ளை லோகாசாரியார்
* பெரிய நம்பி
* பெரியவாச்சான்பிள்ளை
* பொன்னடிக்கால் ஜீயர்
* மகான் ஸ்ரீவாதிராஜர்
* மணக்கால் நம்பி
* மணவாளமாமுனி
* மாறனேரி நம்பி
* முதலியாண்டான்
* நாராயண பட்டத்திரி
* வங்கிபுரத்தாய்ச்சி
* வடுக நம்பி
* வல்லபாச்சார்யா
* வேங்கடரமண பாகவதர்
* வேளுக்குடி கிருஷ்ணன்
* சைதன்யர்
* வல்லபாச்சார்யா
* இராமாநந்தர்
* நிம்பர்க்கர்
* துளசிதாசர்
* சூர்தாசர்
* ஞானேஷ்வர்
* நாமதேவர்
* ஏகநாதர்
* ஜெயதேவர்
* புரந்தரதாசர்
* கனகதாசர்
* துக்காராம்
* ஜனாபாய்
* சக்குபாய்
* சோகாமேளர்
* நாராயண தீர்த்தர்
* பக்திவேதாந்த சுவாமி பிரபுபாதா
* பக்திசொரூப தாமோதர சுவாமி

 |
| சம்பிரதாயங்கள் | 
* விசிஷ்டாத்வைதம்
* துவைதம்
* ஸ்ரீவைஷ்ணவம்
* கௌடிய சம்பிரதாயம்
* நிம்பார்க்க சம்பிரதாயம்
* பிரம்ம சம்பிரதாயம்
* ருத்ரசம்பிரதாயம்
* சுத்தாத்துவைதம்
* துவைதாத்வைதம்

 |
| இயக்கங்கள் | 
* அகில உலக கிருஷ்ண பக்தி இயக்கம்
* சுவாமிநாராயண் இயக்கம்
* ஏகசரண தர்மம்
* பிரணாமி
* இராமானந்தி

 |
| சின்னங்கள் | 
* திருமண்
* சங்கு
* சக்கரம்
* துளசி
* சடாரி

 |
| கலைகள் | 
* வைணவ சிற்பக்கலை
* வைணவ ஓவியக்கலை

 |
| தலங்கள் | 
* 108 வைணவத் திருத்தலங்கள்
* பஞ்சரங்க தலங்கள்
* பஞ்சராமர் தலங்கள்
* பஞ்ச கிருஷ்ண தலங்கள்
* விண்ணகரம்
* துவாரகை
* புரி
* பத்ரிநாத்
* முக்திநாத் (நேபாளம்)
* திருப்பதி
* ஸ்ரீரங்கம்
* காஞ்சிபுரம்
* ராம ஜென்ம பூமி
* கிருஷ்ண ஜென்மபூமி

 |
| விழாக்கள் | 
* வைகுண்ட ஏகாதசி
* பகல் பத்து
* இராப் பத்து
* அரையர் சேவை
* கைசிக ஏகாதசி
* ராம நவமி
* கிருஷ்ண ஜெயந்தி
* நரசிம்ம ஜெயந்தி
* கோகுலாஷ்டமி
* கோவர்தனன் பூஜை
* கஜேந்திர மோட்சத் திருவிழா
* திருவாய்மொழித் திருவிழா
* கருட சேவை
* புரி தேர்த் திருவிழா
* பண்டரிபுரம் யாத்திரை
* திருவாய்மொழித் திருவிழா
* தோமால சேவை
* ஆடிப்பூரம்
* ஆடி சுவாதி

 |
| மந்திரங்கள் | 
* ஓம் நமோ நாராயணா
* ஹரே கிருஷ்ணா

 |
| பிற | 
* வைணவ புராண ஆசிரியர்கள்
* வைணவ குருபரம்பரை
* சரணாகதி
* சாத்தாத வைணவர்கள்

 |

| * பா
* உ
* தொ
சின்னம் கருநாடகம் |
| --- |
| தலைநகரம்: **பெங்களூர்** |
| அறிமுகம் | 
* கட்டிடக்கலை
* திரைத்துறை
* பண்பாடு
* கன்னட மக்கள்
* பொருளாதாரம்
* கல்வி

 |
| வரலாறு | 
* கர்நாடக வரலாறு
* சாதவாகனர்
* கதம்பர்
* சாளுக்கியர்
* இராஷ்டிரகூடர்
* மேலைச் சாளுக்கியர்
* போசாளர்
* கங்கர்
* தேவகிரி யாதவப் பேரரசு
* விஜயநகரப் பேரரசு
* மைசூர் அரசு
* குடகு இராச்சியம்
* ஆங்கிலேய-மைசூர்ப் போர்கள்

 |
|  கோட்டங்களும்  மாவட்டங்களும் | 

|  |  |
| --- | --- |
| பெங்களூரு கோட்டம் | 
* பெங்களூரு ஊரகம்
* பெங்களூரு நகரம்
* சிக்கபல்லாபூர் (சிக்கபள்ளபுரா)
* சித்திரதுர்க்கா
* தாவனகெரே
* கோலார்
* ராமநகரம்
* சிமோகா
* தும்கூர்

 |
| பெல்காம் கோட்டம் | 
* பாகல்கோட்
* பெல்காம்
* பீசப்பூர்
* தார்வாட்
* கதக்
* ஆவேரி
* வட கன்னடம் (உத்தர கன்னடம்)

 |
| குல்பர்கா கோட்டம் | 
* பெல்லாரி
* பீதர்
* குல்பர்கா
* கொப்பள்
* ராய்ச்சூர்
* விஜயநகரம்
* யாத்கிர்

 |
| மைசூர் கோட்டம் | 
* சாமராசநகர்
* சிக்மகளூர்
* தென் கன்னடம் (தட்சிண கன்னடம்)
* ஹாசன்
* குடகு
* மண்டியா
* மைசூர்
* உடுப்பி

 |

 |
| புவி அமைப்பு | 
* தக்காண பீடபூமி
* வடக்கு கர்நாடகா
* ஆறுகள்
* மலைநாடு (கர்நாடகம்)
* மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைத்தொடர்

 |
| நகரங்கள் | 
* பெங்களூர்
* மைசூர்
* மங்களூர்
* குல்பர்கா
* சித்ரதுர்கா
* தார்வாடு
* தாவண்கரே
* ஹூப்ளி
* பிஜப்பூர்
* ஹம்பி

 |
| சமயம் & இலக்கியம் | 
* கன்னட எழுத்துமுறை
* கன்னட மொழி
* கன்னட இலக்கியம்
* கன்னட கல்வெட்டுகள்
* பரதநாட்டியம்
* கருநாடக இசை
* கன்னட இலக்கியம்
* கன்னட இலக்கிய மன்றம்
* கன்னட இலக்கிய மாநாடு
* பசவர்
* மத்துவர்
* புரந்தரதாசர்
* கனகதாசர்
* வித்யாரண்யர்
* வியாசதீர்த்தர்
* அக்கா மகாதேவி
* ஜன்னா
* குமார வியாசர்
* சர்வக்ஞர்
* த. ரா. பேந்திரே
* கோபாலகிருஷ்ண அடிகா
* குவெம்பு

 |
| தொல்லியல், சுற்றுலா & ஆன்மீகத் தலங்கள் | 
* ஹம்பி  (உலகப் பாரம்பரியக் களம்)
* அய்கொளெ
* ஹளேபீடு
* பாதாமி குடைவரைக் கோவில்கள்
* குப்கல் பாறை செதுக்கல்கள்
* சன்னதி
* பட்டடக்கல்
* பிரம்மகிரி தொல்பொருள் தளம்
* சரவணபெலகுளா
* லக்குண்டி சமணக் கோயில்
* மைசூர் அரண்மனை
* பெங்களூர் அரண்மனை
* ஜோக் அருவி
* சிவசமுத்திரம் அருவி
* பன்னேருகட்டா தேசியப் பூங்கா
* இஸ்கான், பெங்களூரு
* கர்நாடகாவில் உள்ள இந்துக் கோயில்கள்

 |