|  |
| --- |
| This article is part of the series: **Courts of England and Wales** |
| Law of England and Wales |
|  |
| Administration
* Ministry of Justice
	+ Secretary of State for Justice
* Her Majesty's Courts and Tribunals Service
* Judges' Council
 |
| Civil and family courts
* Supreme Court of the United Kingdom
* Privy Council
* Court of Appeal
	+ Master of the Rolls
	+ Court of Appeal judge
* High Court of Justice
	+ President of the Queen's Bench
	+ President of the Family Division
	+ Chancellor of the High Court
	+ High Court judge
* County Court
	+ List of County Court venues
	+ County Court Business Centre
	+ District judge
* Family Court
* Court of Protection
* Court of Chivalry
 |
| Criminal courts
* Supreme Court of the United Kingdom
* Court of Appeal
	+ Lord Chief Justice
	+ Court of Appeal judge
* High Court of Justice
	+ President of the Queen's Bench
	+ High Court judge
* Crown Court
	+ List of Crown Court venues
	+ Circuit judge
	+ Recorder
* Magistrates' courts
	+ District judge
	+ Justice of the peace / lay magistrates
 |
| Criminal prosecution
* Attorney General
* Director of Public Prosecutions
	+ Crown Prosecution Service
 |
| Legal profession
* Bar Council
	+ Barrister
* Law Society of England and Wales
	+ Solicitor
		- Solicitor advocate
 |
| * பா
* உ
* தொ
 |

**இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்சின் நீதித்துறை** பல்வேறு நிலைகள் கொண்டதாக உள்ளது - வெவ்வேறு வகையான நீதிமன்றங்கள் வெவ்வேறு பாணியிலான நீதிபதிகளைக் கொண்டுள்ளன. அவர்கள் அமர்ந்திருக்கும் நீதிமன்றங்களின் உத்தரவுக்கு இணங்க, அவை முக்கியத்துவத்தின் கடுமையான படிநிலையையும் உருவாக்குகின்றன, இதனால் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள் பொதுவாக மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் மற்றும் நீதிபதிகள் நீதிமன்றங்களில் அமர்ந்திருக்கும் மாவட்ட நீதிபதிகளை விட அதிக எடை வழங்கப்படுகிறார்கள். மார்ச் 31, 2006 அன்று இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் 1,825 நீதிபதிகள் இருந்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் சுற்று நீதிபதிகள் (626) அல்லது மாவட்ட நீதிபதிகள் (572). யுனைடெட் கிங்டம் அளவிலான அதிகார வரம்பைக் கொண்ட சில நீதிபதிகள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள், குறிப்பாக ஐக்கிய இராச்சியம் உச்சநீதிமன்ற நீதிபதிகள் மற்றும் தீர்ப்பாய நீதித்துறை உறுப்பினர்கள்.

By statute, judges are guaranteed continuing judicial independence.

The following is a list of the various types of judges who sit in the Courts of England and Wales:

பிரபு தலைமை நீதிபதி மற்றும் அதிபர் பிரபு
----------------------------------------

ஏப்ரல் 3, 2006 முதல், இறைவன் தலைமை நீதிபதி நீதித்துறையின் ஒட்டுமொத்த தலைவராக இருந்து வருகிறார். முன்னதாக அவர்கள் அதிபர் ஆண்டவருக்கு இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தனர், ஆனால் அந்த அலுவலகம் 2005 ஆம் ஆண்டின் அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தச் சட்டத்தின் கீழ் அதன் நீதித்துறை செயல்பாடுகளை இழந்தது. இறைவன் தலைமை நீதிபதியும் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் குற்றவியல் பிரிவின் தலைவராக உள்ளார். வரலாற்று ரீதியாக அவர்கள் உயர்நீதிமன்றத்தின் குயின்ஸ் பெஞ்ச் பிரிவின் தலைவராகவும் இருந்தனர், ஆனால் நீதித்துறையின் தலைவரானதும் அந்த பொறுப்பு ஒரு புதிய அலுவலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. நீதித்துறைக்கு பயிற்சி அளிப்பதற்கான பொறுப்பு இறைவன் தலைமை நீதிபதிக்கு உள்ளது, இது நீதித்துறை கல்லூரி மூலம் அடையப்படுகிறது.

இறைவன் அதிபர் இனி ஒரு நீதிபதி அல்ல என்றாலும், அவர் இன்னும் நீதிபதிகள் மீது ஒழுங்கு அதிகாரத்தை பயன்படுத்துகிறார், இறைவன் தலைமை நீதிபதியுடன் கூட்டாக. நீதித்துறை நியமனங்கள் ஆணையத்தின் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் நீதிபதிகளை நியமிப்பதில் அவருக்கு ஒரு பங்கு உள்ளது.

சட்ட அறிக்கைகளில், இறைவன் தலைமை நீதிபதி (எடுத்துக்காட்டாக) "ஸ்மித் எல்.சி.ஜே" அல்லது "லார்ட் ஸ்மித் சி.ஜே" என்றும், அதிபர் அதிபர் "ஸ்மித் எல்.சி" என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறார்.

நீதிமன்றத்தில், பிரபு தலைமை நீதிபதி கிரிமினல் வழக்குகளின் போது ஒரு குறுகிய விக் உடன் தங்க சரிகை கொண்ட கருப்பு டமாஸ்க் கவுன் மற்றும் சிவில் வழக்குகளின் போது தங்க தாவல்களுடன் கருப்பு சிவில் கவுன் அணிந்துள்ளார். சடங்கு முறையில், இறைவன் தலைமை நீதிபதி சிவப்பு நிற அங்கியை வெள்ளை டிரிம் மற்றும் தங்க சங்கிலி மற்றும் முழு விக் உடன் அணிந்துள்ளார்.

லார்ட் சான்ஸ்லர் வெள்ளை நிற இறக்கைகள் கொண்ட சட்டை, கறுப்பு இடுப்பு கோட், மற்றும் கருப்பு டமாஸ்க் கவுனுக்கு அடியில் தங்க நிற சரிகை, மற்றும் கருப்பு பட்டு காலுறைகளுடன் கருப்பு முழங்கால் நீள மீறல்கள் மற்றும் சடங்கு சந்தர்ப்பங்களில் முழு அடிப்பகுதி கொண்ட விக் அணிந்துள்ளார்.

பிரிவுத் தலைவர்கள்
------------------

இறைவன் தலைமை நீதிபதியைத் தவிர நான்கு பிரிவுத் தலைவர்கள் உள்ளனர்: மாஸ்டர் ஆஃப் தி ரோல்ஸ், குயின்ஸ் பெஞ்ச் பிரிவின் தலைவர், குடும்பப் பிரிவின் தலைவர் மற்றும் உயர் நீதிமன்ற அதிபர்

மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் சிவில் பிரிவின் தலைவர் மாஸ்டர் ஆஃப் தி ரோல்ஸ். மற்ற தலைவர்கள் உயர்நீதிமன்றத்தின் மூன்று பிரிவுகளுக்கு பொறுப்பாக உள்ளனர்.

உயர்நீதிமன்றத்தின் அதிபர் உயர்நீதிமன்றத்தின் சான்சரி பிரிவின் தலைவராக உள்ளார். 2006 வரை இந்த பாத்திரம் பெயரளவில் அதிபர் ஆண்டவரால் வகிக்கப்பட்டது, ஆனால் நடைமுறையில் துணைவேந்தருக்கு வழங்கப்பட்டது. இறைவன் அதிபரின் நீதித்துறை பங்கு ரத்து செய்யப்பட்டபோது துணைவேந்தர் உயர்நீதிமன்றத்தின் அதிபராக பெயர் மாற்றப்பட்டார்.

பிரிவுத் தலைவர்கள் முறையே "ஸ்மித் எம்ஆர்", "ஸ்மித் பி", "ஸ்மித் பி" மற்றும் "ஸ்மித் சி" என்று சட்ட அறிக்கைகளில் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். 2006 க்கு முந்தைய சான்சரி வழக்குகளில் இருந்து துணைவேந்தர்கள் "ஸ்மித் வி.சி" என்று குறிப்பிடப்பட்டனர்.

நீதிமன்றத்தில், பிரிவுத் தலைவர்கள் கிரிமினல் வழக்குகளின் போது ஒரு குறுகிய விக் உடன் தங்க சரிகைகளுடன் ஒரு கருப்பு டமாஸ்க் கவுன் மற்றும் சிவில் வழக்குகளின் போது தங்க தாவல்களுடன் கருப்பு சிவில் கவுன் அணிந்துள்ளனர். சடங்கு ரீதியாக, பிரிவுத் தலைவர்கள் வெள்ளை நிற டிரிம் கொண்ட சிவப்பு நிற ஆடைகளை முழு விக்ஸுடன் அணிந்துகொள்கிறார்கள், மாஸ்டர் ஆஃப் தி ரோல்ஸ் தவிர, கருப்பு டமாஸ்க் கவுனை தங்க சரிகை மற்றும் முழு விக் அணிந்துள்ளார்.

மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம்
-------------------------

மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள் லார்ட்ஸ் நீதிபதிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், அவர்களும் பிரிவி ஆலோசகர்கள். பதவியேற்பதற்கு முன் அவர்கள் மாண்புமிகு இறைவன் நீதிபதி ஸ்மித் என்றும், சரியான மாண்புமிகு இறைவன் நீதிபதி ஸ்மித் என்றும் பதவியேற்ற பிறகு. பெண் இறைவன் நீதிபதிகள் லேடி நீதிபதிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். "மை லார்ட்" அல்லது "மை லேடி" என்று உரையாற்றினார். சட்ட அறிக்கைகளில், "ஸ்மித் எல்.ஜே" என்றும், ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நீதிபதிகளுக்கு "ஸ்மித் மற்றும் ஜோன்ஸ் எல்.ஜே.ஜே" என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.

முன்னதாக, லார்ட்ஸ் மேல்முறையீட்டு நீதிபதிகள் குறைந்தது 10 ஆண்டுகள் நிற்கும் பாரிஸ்டர்களிடமிருந்து மட்டுமே பெற முடியும். நடைமுறையில், மிக அதிகமான அனுபவம் அவசியமானது, 2004 ஆம் ஆண்டில், நீதித்துறையிடையே பன்முகத்தன்மை அதிகரிப்பதற்கான அழைப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, தகுதி காலம் மாற்றப்பட்டது, இதனால், ஜூலை 21, 2008 நிலவரப்படி, மேல்முறையீட்டு நீதிபதி நீதித்துறை நியமனத் தகுதியை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும் 7 ஆண்டு அடிப்படையில் நிபந்தனை.

லார்ட் நீதிபதிகள் கருப்பு பட்டு ஆடைகள் மற்றும் நீதிமன்ற கோட்டுகள் (அல்லது பார் ஜாக்கெட்டுகள்) மற்றும் கிரிமினல் வழக்குகளின் போது குறுகிய விக் மற்றும் சிவில் வழக்குகளுக்கு தங்க தாவல்களுடன் கருப்பு சிவில் அங்கி ஆகியவற்றை அணிந்துகொள்கிறார்கள். சடங்கு சந்தர்ப்பங்களில், அவர்கள் முழு விக் மற்றும் கருப்பு டமாஸ்க் கவுனை தங்க சரிகைகளுடன் அணிந்துகொள்கிறார்கள்.[]

உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள், முதுநிலை மற்றும் திவாலா நிலை மற்றும் நிறுவனங்கள் நீதிமன்ற நீதிபதிகள்
----------------------------------------------------------------------------------------------

உயர்நீதிமன்ற நீதிபதிகள் பொதுவாக பிரிவி ஆலோசகர்கள் அல்ல, எனவே அவர்கள் மாண்புமிகு திரு / திருமதி ஜஸ்டிஸ் ஸ்மித் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். "மை லார்ட்" அல்லது "மை லேடி" என்று உரையாற்றினார். சட்ட அறிக்கைகளில் அவை "ஸ்மித் ஜே" என்றும், ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நீதிபதிகளுக்கு "ஸ்மித் மற்றும் ஜோன்ஸ் ஜே.ஜே" என்றும் குறிப்பிடப்படுகின்றன.

உயர்நீதிமன்ற நீதிபதிகள் பொதுவாக கிரிமினல் வழக்குகளுக்கு சிவப்பு மற்றும் கருப்பு கவுன்களுடன் ஒரு குறுகிய விக் அணிவார்கள், சிவில் வழக்குகளுக்கு விக் இல்லாமல் சிவப்பு தாவல்களுடன் கூடிய சிவில் அங்கி மற்றும் திறந்த நீதிமன்றத்தில் குடும்ப வழக்குகள். குடும்பப் பிரிவின் நீதிபதிகள் தனியார் உடைகள் சாதாரண உடையில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். சடங்கு முறையில், அனைத்து உயர்நீதிமன்ற நீதிபதிகளும் சிவப்பு நிற கவுனை வெள்ளை டிரிம் மற்றும் முழு விக் உடன் அணிந்துள்ளனர்.

ஒரு மாஸ்டர் என்பது உயர்நீதிமன்றத்தில் ஒரு நீதிபதி, அதன் முடிவுகள் உயர்நீதிமன்ற நீதிபதியின் முடிவுகளுக்கு சமமானவை. லண்டனில் பிரத்தியேகமாக சிவில் வழக்குகளில் சோதனைகள் மற்றும் வழக்கு மேலாண்மை முன் விசாரணைக்கு அவை முக்கியமாக பொறுப்பாகும். அவர்கள் நீதிமன்றத்தில் இளஞ்சிவப்பு தாவல்களுடன் அடர் நீல நிற ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் 'மாஸ்டர்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். சடங்கு முறையில், அவர்கள் முழு பாட்டம் கொண்ட விக், கோர்ட் கோட், ஜபோட் மற்றும் கருப்பு பட்டு கவுன் அணிந்திருக்கிறார்கள். ஒவ்வொரு பிரிவிலும் ஒரு மூத்த மாஸ்டர் மற்றும் ஒவ்வொரு பிரிவுக்கும் வெவ்வேறு தலைப்பு உள்ளது:

* குயின்ஸ் பெஞ்ச் பிரிவு - சீனியர் மாஸ்டர் சான்சரி பிரிவு - தலைமை சான்சரி மாஸ்டர் செலவு அலுவலகம் - மூத்த செலவு நீதிபதி அட்மிரால்டி நீதிமன்றம் - அட்மிரால்டி பதிவாளர்

குயின்ஸ் பெஞ்ச் பிரிவின் மூத்த மாஸ்டர் குயின்ஸ் நினைவுபடுத்தும் (மன்னர் ஆணாக இருக்கும்போது கிங்ஸ் நினைவூட்டல்) பண்டைய நீதித்துறை பதவியையும் வகிக்கிறார், மேலும் தேர்தல் மனுக்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு தீர்ப்புகளின் பதிவாளராகவும், ஹேக் சேவை மாநாட்டிற்கான நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரியாகவும் உள்ளார். மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய சேவை ஒழுங்குமுறை - கவுன்சில் ஒழுங்குமுறை (EC) எண் 1348/2000 மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய சான்றுகள் ஒழுங்குமுறை - கவுன்சில் ஒழுங்குமுறை (EC) எண் 1206/2001 ஆகியவற்றின் கீழ் ஹேக் சான்றுகள் மாநாடு மற்றும் பெறும் நிறுவனம். ராயல் கோர்ட்ஸ் ஆஃப் ஜஸ்டிஸில் குயின்ஸ் பெஞ்ச் அதிரடித் துறையின் வெளிநாட்டு செயல்முறை பிரிவு மத்திய அதிகாரியாக இந்த பாத்திரத்தில் மூத்த மாஸ்டருக்கு உதவுகிறது.

ஆறு திவாலா நிலை மற்றும் நிறுவன நீதிமன்ற நீதிபதிகள், அவர்களில் ஒருவர் தலைமை திவாலா நிலை மற்றும் நிறுவனங்கள் நீதிமன்ற நீதிபதி, உயர்நீதிமன்ற நொடித்துப்போனது (தனிப்பட்ட மற்றும் கார்ப்பரேட்) மற்றும் லண்டனில் உள்ள தூய்மையான நிறுவன சட்ட வழக்குகள், விசாரணைகள் (அதாவது எழும் வழக்குகள்) திவாலா சட்டம் 1986, நிறுவன இயக்குநர்கள் தகுதி நீக்கம் சட்டம் 1986, நிறுவனங்கள் சட்டங்கள் மற்றும் தொடர்புடைய சட்டம்) ஆகியவற்றின் கீழ். நிறுவனம் மற்றும் பெருநிறுவன நொடித்து விடும் விஷயங்களில் தென்கிழக்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள கவுண்டி நீதிமன்றத்தின் மாவட்ட நீதிபதிகளிடமிருந்து முறையீடுகளையும் அவர்கள் கேட்கிறார்கள். வசதிக்காக, அவர்களின் தலைப்பு பெரும்பாலும் "ஐ.சி.சி நீதிபதி" என்று சுருக்கமாக அழைக்கப்படுகிறது. அவர்கள் நீதிமன்றத்தில் இளஞ்சிவப்பு தாவல்களுடன் அடர் நீல நிற கவுன் அணிந்திருக்கிறார்கள் (ஆனால் இனி விக் அணிய மாட்டார்கள்) மற்றும் 'நீதிபதி' என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். சடங்கு முறையில், அவர்கள் முழு பாட்டம் கொண்ட விக், கோர்ட் கோட், ஜபோட் மற்றும் கருப்பு பட்டு கவுன் அணிந்திருக்கிறார்கள். உயர்நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பைப் பயன்படுத்தும் நீதிபதிகள் என்ற வகையில், அவர்களின் முடிவுகள் முதலில் உயர்நீதிமன்ற நீதிபதியின் முடிவுக்கு சமமானவை.

முதுநிலை மற்றும் ஐ.சி.சி நீதிபதிகள் சட்ட அறிக்கைகளில் பெயரளவிலான சுருக்கத்துடன் குறிப்பிடப்படவில்லை, மேலும் அவை "மாஸ்டர் ஸ்மித்" அல்லது "ஐ.சி.சி நீதிபதி ஸ்மித்" என்று தோன்றும். முன்னதாக, முதுநிலை மற்றும் ஐ.சி.சி நீதிபதிகள் குறைந்தபட்சம் ஏழு ஆண்டுகள் நிலைத்திருக்கும் பாரிஸ்டர்கள் மற்றும் வழக்குரைஞர்களிடமிருந்து மட்டுமே பெற முடியும். எவ்வாறாயினும், 2004 ஆம் ஆண்டில், நீதித்துறையினரிடையே பன்முகத்தன்மை அதிகரிப்பதற்கான அழைப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு தகுதி காலம் மாற்றப்பட்டது, இதனால் ஜூலை 21, 2008 நிலவரப்படி, ஒரு மாஸ்டர் அல்லது ஐ.சி.சி நீதிபதி நீதித்துறை நியமனம் தகுதி நிலையை ஐந்தாண்டு அடிப்படையில் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.

சுற்று நீதிபதிகள்
-----------------

சுற்று நீதிபதிகள் அவரது / அவரது மரியாதை நீதிபதி {குடும்பப்பெயர்} எ.கா. அவரது / அவரது மரியாதை நீதிபதி ஸ்மித். மற்றொரு சேவை சுற்று நீதிபதியின் அதே குடும்பப்பெயரைக் கொண்ட ஒரு சுற்று நீதிபதி நியமிக்கப்பட்டால், அவர் (அவள்) அவரது (அவள்) கெளரவ நீதிபதி {முதல் பெயர்} urn குடும்பப்பெயர் as என்று குறிப்பிடப்படுவார். எ.கா. அவரது கெளரவ நீதிபதி ஜான் ஸ்மித். சர்க்யூட் நீதிபதிகள் "உங்கள் மரியாதை" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், மத்திய குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் (பழைய பெய்லி) அமர்ந்தாலன்றி, இந்த வழக்கில் "என் இறைவன் (லேடி)" என்று அழைக்கப்படுகிறார். ஒரு பெருநகரத்தின் அல்லது நகரத்தின் க orary ரவ ரெக்கார்டராக அமர்ந்திருக்கும் மூத்த சுற்று நீதிபதிகளும் நீதிமன்றத்தில் "என் ஆண்டவர் / பெண்" என்று உரையாற்றப்படுவதற்கு உரிமை உண்டு. சட்ட அறிக்கைகளில், சுற்று நீதிபதிகள் "HHJ ஸ்மித்" அல்லது வெறுமனே "நீதிபதி ஸ்மித்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்.

முன்னதாக, சர்க்யூட் நீதிபதிகளை குறைந்தபட்சம் பத்து ஆண்டுகள் நிற்கும் பாரிஸ்டர்களிடமிருந்து மட்டுமே பெற முடியும். எவ்வாறாயினும், 2004 ஆம் ஆண்டில், நீதித்துறையிடையே பன்முகத்தன்மை அதிகரிப்பதற்கான அழைப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு தகுதி காலம் மாற்றப்பட்டது, இதனால் ஜூலை 21, 2008 நிலவரப்படி, ஒரு சாத்தியமான சுற்று நீதிபதி ஏழு ஆண்டு அடிப்படையில் நீதித்துறை நியமனம் தகுதி நிலையை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.

கிரிமினல் வழக்குகளுக்கு, சர்க்யூட் நீதிபதிகள் வயலட் மற்றும் ஊதா நிற கவுனை சிவப்பு நிற சட்டை மற்றும் குறுகிய விக் கொண்டு அணிந்துகொள்கிறார்கள் மற்றும் சிவில் வழக்குகளுக்கு சிவப்பு நிற சட்டை ஒரு இளஞ்சிவப்பு நிறத்திற்கு பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள். சிவில் நடவடிக்கைகளில் அமர்ந்திருக்கும் சர்க்யூட் நீதிபதிகள் இனி விக், விங் காலர் அல்லது பேண்ட் அணிய மாட்டார்கள். சடங்கு முறையில், அவர்கள் ஊதா நிற டிரிம் மற்றும் முழு விக் கொண்ட ஊதா நிற ஆடைகளை அணிவார்கள்.

பதிவுகள்
--------

ஒரு ரெக்கார்டர் ஒரு பகுதிநேர சுற்று நீதிபதி, வழக்கமாக ஒரு பாரிஸ்டர், வழக்குரைஞர் அல்லது நீதிமன்றங்களின் உறுப்பினர் அல்லது முழுநேர சுற்று நீதிபதி இல்லாத தீர்ப்பாய நீதித்துறை. சுற்று நீதிபதிகள் ('உங்கள் மரியாதை' என) பதிவுசெய்தல் நீதிமன்றத்தில் உரையாற்றப்படுகிறது. பதவிக்கு முறையான சுருக்கமில்லை மற்றும் ரெக்கார்டர்கள் 'மிஸ்டர் / திருமதி ரெக்கார்டர் ஸ்மித்' என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள் (சுற்று நீதிபதிகளுக்கு மாறாக, தீர்ப்புகள், சட்ட அறிக்கைகள் அல்லது பிற சட்ட ஆவணங்களில் 'எச்.எச்.ஜே ஸ்மித்' என்று குறிப்பிடலாம்).

முன்னதாக, குறைந்தது 10 ஆண்டுகள் நிற்கும் பாரிஸ்டர்களிடமிருந்து மட்டுமே ரெக்கார்டர்களை எடுக்க முடியும். இருப்பினும், 2004 ஆம் ஆண்டில், நீதித்துறையிடையே பன்முகத்தன்மை அதிகரிப்பதற்கான அழைப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, தகுதி காலம் மாற்றப்பட்டது, இதனால் ஜூலை 21, 2008 நிலவரப்படி, ஒரு சாத்தியமான ரெக்கார்டர் ஏழு ஆண்டு அடிப்படையில் நீதித்துறை நியமனம் தகுதி நிலையை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.

ஒரு பெருநகரப் பகுதியில் உள்ள மூத்த சுற்று நீதிபதிக்கு பெரும்பாலும் நகரத்தின் ரெக்கார்டரின் க orary ரவ தலைப்பு வழங்கப்படும் - எ.கா. மான்செஸ்டரின் பதிவு. சர்க்யூட் நீதிபதிகளாக இருந்தபோதிலும், இந்த ரெக்கார்டர்கள் உயர்நீதிமன்ற நீதிபதிகள் போல நீதிமன்றத்தில் 'மை லார்ட் / லேடி' என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

மாவட்ட நீதிபதிகள்
-----------------

மாவட்ட நீதிபதி என்பது இரண்டு வெவ்வேறு வகை நீதிபதிகளுக்கு வழங்கப்படும் தலைப்பு. மாவட்ட நீதிபதிகளில் ஒரு குழு மாவட்ட நீதிமன்றங்களில் அமர்ந்து உயர்நீதிமன்ற வழக்குகளில் அதிகார வரம்பைக் கொண்டுள்ளது, இதற்கு முன்னர் நீதிமன்றங்கள் மற்றும் சட்ட சேவைகள் சட்டம் 1990 வரை பதிவாளர்களாக அறியப்பட்டனர். மற்ற குழு நீதிபதிகள் நீதிமன்றங்களில் அமர்ந்து முன்னர் ஸ்டைபண்டரி நீதவான் என்று அழைக்கப்பட்டது நீதி அணுகல் சட்டம் 1999. இந்த பிந்தைய குழுவின் உறுப்பினர்கள் "மாவட்ட நீதிபதி (நீதவான் நீதிமன்றங்கள்)" என்று முறையாக அறியப்படுகிறார்கள் (நீதிமன்றங்கள் சட்டம் 2003 ஐப் பார்க்கவும்). இரு குழுக்களிலும் உள்ள நீதிபதிகள் "சார்" அல்லது "மேடம்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். சட்ட அறிக்கைகளில், அவை "டி.ஜே ஸ்மித்" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன.

முன்னதாக, மாவட்ட நீதிபதிகள் குறைந்தபட்சம் ஏழு ஆண்டுகள் நிலைத்திருக்கும் பாரிஸ்டர்கள் மற்றும் வழக்குரைஞர்களிடமிருந்து மட்டுமே பெற முடியும். எவ்வாறாயினும், 2004 ஆம் ஆண்டில், நீதித்துறையினரிடையே பன்முகத்தன்மை அதிகரிப்பதற்கான அழைப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, தகுதி காலம் மாற்றப்பட்டது, இதனால் ஜூலை 21, 2008 முதல், ஒரு மாவட்ட நீதிபதி, நீதித்துறை நியமனம் தகுதி நிலையை ஐந்தாண்டு அடிப்படையில் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். நவம்பர் 2010 முதல், சட்ட நிர்வாகிகள் (சார்ட்டர்டு இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் லீகல் எக்ஸிகியூட்டிவ்ஸின் கூட்டாளிகள்) போன்ற பிற வகை வழக்கறிஞர்களும் மாவட்ட நீதிபதிகளாக தகுதி பெற்றனர்.

மூத்த மாவட்ட நீதிபதி (நீதவான் நீதிமன்றங்கள்) தலைமை நீதவான் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்.

துணை மாவட்ட நீதிபதிகள்
----------------------

மாவட்ட நீதிபதியாக பகுதிநேர அமர்ந்திருக்கும் ஒரு வழக்குரைஞர் அல்லது சட்டத்தரணி (அவர் முழுநேர மாவட்ட நீதிபதியாக மாறுவதற்கான பாதையில் முதல் நடவடிக்கைகளை எடுக்கலாம்). ஓய்வு பெற்ற மாவட்ட நீதிபதிகள் சில நேரங்களில் பிரதிநிதிகளாக அமர்ந்திருப்பார்கள். "சார்" அல்லது "மேடம்" என்று உரையாற்றினார். சட்ட அறிக்கைகளில், "டி.டி.ஜே ஸ்மித்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.

முன்னதாக, துணை மாவட்ட நீதிபதிகள் குறைந்தபட்சம் ஏழு ஆண்டுகள் நிலைத்திருக்கும் பாரிஸ்டர்கள் மற்றும் வழக்குரைஞர்களிடமிருந்து மட்டுமே பெற முடியும். எவ்வாறாயினும், 2004 ஆம் ஆண்டில், நீதித்துறையினரிடையே பன்முகத்தன்மை அதிகரிப்பதற்கான அழைப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, தகுதி காலம் மாற்றப்பட்டது, இதனால், ஜூலை 21, 2008 முதல், ஒரு துணை மாவட்ட நீதிபதி, நீதித்துறை நியமனம் தகுதி நிலையை ஐந்தாண்டு அடிப்படையில் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். சட்ட நிர்வாகிகள் (ILEX Fellows) போன்ற பிற வகை வழக்கறிஞர்கள் தகுதி பெறுவார்கள். ஆகஸ்ட் 2010 இல், இயன் ஆஷ்லே-ஸ்மித் ஒரு துணை மாவட்ட நீதிபதியாக (சிவில்) நேரடியாக நியமிக்கப்பட்ட முதல் சிலெக்ஸ் ஃபெலோ ஆனார்.

மாஜிஸ்திரேட்
------------

மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றங்கள் மற்றும் இளைஞர் நீதிமன்றங்களில் தீர்ப்பு வழங்குவதற்காக பொதுவாக மூன்று பேரில் அமர்ந்திருக்கும் சமூகத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சாதாரண மக்கள். நாற்காலி "ஐயா" அல்லது "மேடம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது அல்லது பெஞ்ச் "உங்கள் வழிபாடுகள்" என்று உரையாற்றப்படுகிறது. தனிப்பட்ட நீதிபதிகள் பிந்தைய "JP" ஐப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள் எ.கா. "ஜான் ஸ்மித் ஜே.பி." (அமைதிக்கான நீதிபதிக்காக).

நீதித்துறை சம்பளம்
------------------

ஐக்கிய இராச்சியத்தில் (இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் உட்பட) நீதிபதிகளுக்கு ஒன்பது சம்பள புள்ளிகள் உள்ளன. பின்வருவது ஏப்ரல் 1, 2019 முதல் வருடாந்த நீதித்துறை சம்பளங்களின் எளிமையான பட்டியல் (அக்டோபர் 1, 2019 முதல் பல்வேறு நீதித்துறை அலுவலகங்களுக்குப் பொருந்தும்), இது மிகவும் பரவலாக நடத்தப்படும் தரங்களையும், சில சிறந்த நியமனங்களையும் மட்டுமே காட்டுகிறது. ஒவ்வொரு ஊதிய புள்ளியிலும் உள்ள அனைத்து பதவிகளின் முழுமையான பட்டியலை நீதி அமைச்சின் இணையதளத்தில் காணலாம்.

* குழு 1: பிரபு தலைமை நீதிபதி, £ 262,264 குழு 1.1: மாஸ்டர் ஆஃப் தி ரோல்ஸ், £ 234,184 குழு 2: உயர் நீதிமன்ற பிரிவுகளின் தலைவர்கள், 6 226,193 குழு 3: மேல்முறையீட்டு நீதிபதிகள், £ 215,094 குழு 4: உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் மற்றும் சிலர், 8 188,901 குழு 5: மூத்த சுற்று நீதிபதிகள் உட்பட பல சிறப்பு நியமனங்கள் £ 151,497 குழு 6.1: உயர் நீதிமன்ற முதுநிலை மற்றும் நொடித்துப்போன மற்றும் நிறுவனங்கள் நீதிமன்ற நீதிபதிகள், சுற்று நீதிபதிகள் மற்றும் சிலர், £ 140,289 குழு 6.2: பல நிபுணர் நியமனங்கள், 2 132,075 குழு 7: கவுண்டி நீதிமன்றத்தின் மாவட்ட நீதிபதிகள் மற்றும் நீதவான் நீதிமன்றங்கள், வேலைவாய்ப்பு நீதிபதிகள் மற்றும் பல நியமனங்கள், 2 112,542

நீதிபதிகள் ஒரு ஓய்வூதிய திட்டத்தையும் கொண்டுள்ளனர், 1993 மற்றும் முந்தைய பதிப்புகள் ஒரு காலத்தில் பிரித்தானிய பொதுத்துறையில் மிகவும் தாராளமாக கருதப்பட்டன.

ஐக்கிய இராச்சியத்தின் உச்சநீதிமன்றத்தின் நிர்வாக அமைப்பு மந்திரி அல்லாத துறை என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உச்சநீதிமன்றம் இங்கிலாந்து, பாராளுமன்றம் மற்றும் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தின் நீதிமன்ற சேவைகளிலிருந்து சுயாதீனமாக உள்ளது. இது இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தின் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றங்கள் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் நீதித்துறை உயர் நீதிமன்றத்தில் இருந்து மேல்முறையீடுகளை எடுக்கிறது. ஐக்கிய இராச்சியத்தின் உச்சநீதிமன்றத்தின் தலைவர் குழு 1.1 இல் செலுத்தப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் துணை ஜனாதிபதியும் உச்சநீதிமன்றத்தின் மற்ற பத்து உறுப்பினர்களும் குழு 2 இல் செலுத்தப்படுகிறார்கள்.

மேலும் காண்க
------------

* இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் நீதித்துறை தலைப்புகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நீதித்துறை ஐக்கிய இராச்சியத்தின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகளின் பட்டியல் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் சட்டம்