பீட்டர் நிக்கோலாய் ஆர்போ எழுதிய கோத்ஸ் மற்றும் ஹன்ஸ் போருக்குப் பிறகு ஹெர்வோர் இறந்து போகிறார்
**கேடயப் பணிப்பெண்கள் (shield-maiden)** என்பவர்கள் எசுகாண்டிநேவிய நாட்டுப்புறவியல் மற்றும் நோர்சு தொன்மவியலில் காணப்படும் ஒரு பெண் போர்வீராங்கனைகளாகும். இத்தகைய கேடயப் பணிப்பெண்கள் கற்பனையானவர்களா அல்லது வரலாற்று நபர்களாக இருந்தார்களா என்பது நீண்ட காலமாக வரலாற்று அறிஞர்களால் விவாதிக்கப்படுகிறது.

வரலாற்று இருப்பு
----------------

வரலாற்றாசிரியர்களால் கேடயப் பணிப்பெண்களின் வரலாற்று இருப்பைப் பற்றி பெரிதும் விவாதிக்கப்படுகிறது. நீல் பிரைஸ்  போன்ற தொல்பொருள் அறிஞர்கள் ஜூடித் ஜெஷ் போன்ற அறிஞர்களின் கருத்துக்கு எதிராக கேடயப் பணிபெண்கள் வரலாற்றில் இருந்ததாக வாதிடுகின்றனர். இவர்கள் பயிற்சி பெற்ற அல்லது வழக்கமான பெண் வீராங்கனையாக இருந்ததாக ஆதாரங்கள் இல்லாததையும் மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள்.  

கேடயப் பணிப்பெண்கள் பெரும்பாலும் ஹெர்வரர் உரைநடை ஓக் ஹியோரெக்ஸ் மற்றும் கெஸ்டா டானோரம் போன்ற உரைநடைகளில் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். மற்ற ஜெர்மானிய மக்களான கோத்ஸ், சிம்ப்ரி மற்றும் மார்கோமன்னி போன்றவர்களின் கதைகளிலும் இவர்கள் பற்றி காணப்படுகிறது.  புராண வால்கெய்ரி என்பவர் அத்தகைய கேடயப் பணிப்பெண்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்திருக்கலாம். 

#### தொல்லியல்

இங்கிலாந்தில் ஆயுதங்களைக் கொண்ட பெண் கல்லறைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் இவை எவ்வாறு விளக்கப்பட வேண்டும் என்பதை அறிஞர்கள் ஏற்கவில்லை.  இங்கிலாந்தில் காணப்படும் கல்லறைகளும், எச்சங்களின் வேதியியல் பகுப்பாய்வும் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் சற்றே சமமான விநியோகத்தை பரிந்துரைத்தன. இது கணவன் மற்றும் மனைவியை பரிந்துரைக்கிறது. அதே நேரத்தில் சில பெண்கள் ஆயுதங்களுடன் புதைக்கப்பட்டனர்.   *வைக்கிங்ஸ்* என்ற தொலைக்காட்சி தொடருக்கான ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியில், நீல் பிரைஸ் 1970களில் 10ஆம் நூற்றாண்டு பிர்கா- கல்லறை அகழ்வாராய்ச்சியில் ஏராளமான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருந்தது. இரண்டு குதிரைகளின் எலும்புகள் எலும்பு பகுப்பாய்வின் போது ஒரு பெண்ணின் கல்லறையாக மாறியது என்பதைக் காட்டினார்.  2017ஆம் ஆண்டில், டி.என்.ஏ பகுப்பாய்வு அந்த நபர் பெண் என்பதை உறுதிப்படுத்தியது,  

#### வரலாற்று கணக்குகள்

வைக்கிங் காலத்தில் பெண்கள் போரில் பங்கேற்றதாக சில வரலாற்று சான்றுகள் உள்ளன. 971இல் கியேவைச் சேர்ந்த முதலாம் எசுவியாடோஸ்லாவ் பல்காரியாவில் பைசாந்திகளைத் தாக்கியபோது பெண்கள் போரில் சண்டையிட்டதாக பைசாந்திய வரலாற்றாசிரியர் ஜான் ஸ்கைலிட்ஸஸ் பதிவு செய்கிறார். டொரொஸ்டோலன் முற்றுகையில் வராங்கியர்கள் பேரழிவுகரமான தோல்வியை சந்தித்தபோது, வீழ்ந்த வீரர்களிடையே ஆயுதமேந்திய பெண்களைக் கண்டுபிடித்ததில் வெற்றியாளர்கள் திகைத்துப் போனார்கள். 

லீப் எரிக்சனின் கர்ப்பிணி சகோதரி பிரீடெஸ் எராக்ஸ்டாட்டிர் வின்லாந்தில் இருந்தபோது, அவர் ஒரு வாளைக்கொண்டு, வெறும் மார்பகத்துடன், தாக்கும் ஸ்க்ராலிங்கை பயமுறுத்தியதாகவும் கூறப்படுகிறது.  கிரீன்லாந்து சரித்திரத்தில் இந்தச் சண்டை விவரிக்கப்படுகிறது. ஆனாலும், இது பிரீடெஸை ஒரு கேடயப் பணிப்பெண் என்று வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடவில்லை. 

750ஆம் ஆண்டில் ப்ரூவெல்லிர் போரில் கேடயப் பணிப்பெண்கள் டேன்சுக்கு ஆதரவாக சண்டையிட்டதாக ஒரு டேனிஷ் வரலாற்றாசிரியரான சாக்சோ கிராமாட்டிகஸ்  என்பவர் இதைப் பற்றித் தெரிவித்துள்ளார். 

#### பழம்பெரும் கணக்குகள்

நார்ஸ் உரைநடைகளின் பெயரால் குறிப்பிடப்பட்ட கேடயப் பணிப்பெண்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் ஒரு சில: வால்சுங்கா உரைநடையில் பிரைன்ஹில்ட்ர், ஹெர்வர் உரைநடையில் ஓவர் ஹெய்ரெக்ஸ், பெசா உரைநடையில் பிரைன்ஹில்டர், ஹெராவ்ஸ், ஸ்வீடன் இளவரசி தோர்ன்போர்க், ஹ்ரால்ப்ஸன் உரைநடையில் கவுட்ரெசெமஸ் கெஸ்டா டானோரம் மற்றும் கெஸ்டா டானோரமில் வேபோர்க் போன்றவர்கள். ஹெர்வர் உரைநடையில் சில மொழிபெயர்ப்புகளில் இரண்டு கேடயப் பணிப்பெண்கள் தோன்றுகின்றனர்.

மேற்கோள்கள்
-----------

1. 1 2  "Secrets of the Vikings: Shield Maidens". *www.history.com*. 25 January 2016 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது.
2. ↑  Jesch, Judith (19 April 2014). "Viking women, warriors, and valkyries". *blog.britishmuseum.org*. 3 March 2016 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 10 May 2017 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
3. ↑  Anderson, Christina (14 September 2017). "A Female Viking Warrior? Tomb Study Yields Clues". *nytimes.com*. 24 August 2018 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
4. ↑  The article *Sköldmö* in *Nordisk familjebok* (1917).
5. ↑  Foss, Arild S. (2 January 2013). "Don't underestimate Viking women". *sciencenordic.com*. 10 May 2017 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
6. ↑  McLeod, Shane (2011). "Warriors and women: the sex ratio of Norse migrants to eastern England up to 900 AD". *Early Medieval Europe* **19** (3): 332–353. doi:10.1111/j.1468-0254.2011.00323.x.
7. ↑  Vergano, Dan (July 19, 2011). "Invasion of the Viking women unearthed". USA Today.
8. ↑  Hedenstierna-Jonson, Charlotte; Kjellström, Anna; Zachrisson, Torun; Krzewińska, Maja; Sobrado, Veronica; Price, Neil; Günther, Torsten; Jakobsson, Mattias *et al*. (2017). "A female Viking warrior confirmed by genomics". *American Journal of Physical Anthropology* **164** (4): 853–860. doi:10.1002/ajpa.23308. பப்மெட்:28884802.
9. ↑  Anderson, Christina (14 September 2017). "A Female Viking Warrior? Tomb Study Yields Clues". *The New York Times*. 24 August 2018 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
10. ↑  Harrison, D. & Svensson, K. (2007). *Vikingaliv*. Fälth & Hässler, Värnamo. ISBN 978-91-27-35725-9. p. 71
11. ↑  Harrison, D. & Svensson, K. (2007). *Vikingaliv*. Fälth & Hässler, Värnamo. ISBN 978-91-27-35725-9ISBN 978-91-27-35725-9. p. 71
12. ↑  Thorsson, Ö. (Ed.) *The Sagas of the Icelanders.* Penguin Books, 1997. Anyway a mention of a single woman picking up a sword once can not be considered evidence of actual trained female warriors.
13. ↑  Saxo Grammaticus (2006-02-11). written at New York. Killings, Douglas B.. ed (in Latin). *The Danish History, Books I–IX* (E-book). Norroena Society. 1905.. பார்த்த நாள்: 2020-01-02.
14. ↑  Tolkien, Christopher. "The Saga of King Heidrik the Wise" (PDF). Thomas Nelson and Sons Ltd. April 22, 2013 அன்று பார்க்கப்பட்டது.