**பயணம்** 2011 ஆம் ஆண்டு தமிழ் மொழியிலும், **ககணம்** என்ற பெயரில் தெலுங்கிலும் ஒரே சமயத்தில் தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படம். இப்படத்தின் கதை இந்திய விமானம் கடத்தப்பட்ட உண்மை சம்பவத்தைத் தழுவி உருவாக்கப்பட்டது. ராதாமோகன் இயக்கத்தில் நாகர்ஜுனா மற்றும் பிரகாஷ் ராஜ் நடிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. பிரகாஷ் ராஜ் இப்படத்தைத் தயாரித்தார். இப்படத்தை இந்தியில் கோல்ட்மைன்ஸ் டெலிபிலிம்ஸ் நிறுவனத்தார் *மேரே ஹிந்துஸ்தான் கி கசம்* என்ற பெயரில் 2012 ஆம் ஆண்டு மொழிமாற்றம் செய்து வெளியிட்டனர்.

கதைச்சுருக்கம்
--------------

சென்னையிலிருந்து டெல்லி செல்லும் விமானம் நடுவானில் தீவிரவாதிகளால் கடத்தப்படுகிறது. எதிர்பாராவிதமாக விமானம் பழுதடையவே திருப்பதி விமான நிலையத்தில் தரையிறக்கப்படுகிறது. தீவிரவாதிகள் 100 கோடி ரூபாய் பணம், இந்திய சிறையிலிருக்கும் அவர்கள் தலைவன் யூசுப்கானின் விடுதலை மற்றும் அவர்கள் அனைவரும் தப்பிச்செல்ல ஒரு விமானம் ஆகியன வேண்டும் என்ற நிபந்தனைகளை விதிக்கின்றனர்.

தேசிய பாதுகாப்புப் படை வீரர் மேஜர் ரவீந்திரா (நாகர்ஜுனா) தலைமையில் வீரர்கள் சம்பவ இடத்திற்கு விரைகின்றனர். ரவி தீவிரவாதிகளின் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்ற வேண்டாம் என்றும் அதிரடி தாக்குதல் நடத்தி விமானத்திலுள்ள தீவிரவாதிகளைக் கொன்று பயணிகளை மீட்கலாம் என்றும் ஆலோசனை தருகிறார். அதை ஏற்க மறுக்கும் அரசுத்துறைகளின் மேலதிகாரிகள் பயணிகளை பாதுகாப்பாக மீட்கும்பொருட்டு தீவிரவாதிகளின் நிபந்தனைகளை நிறைவேற்ற ஒத்துக்கொள்கின்றனர்.

விமானத்தில் இருக்கும் பயணிகள் நிலை: பிரபலமான நடிகர் சைனிங் ஸ்டார் சந்திரகாந்த் (பிருத்விராஜ்) அவருக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கும் அவருடைய தீவிர ரசிகன் பாலாஜி (சாம்ஸ்), கணவனிடம் சண்டையிட்டுப் பிரிந்த மனைவி, அவளுக்கு ஆறுதல் சொல்லும் தம்பதி, பாதிரியார் (எம். எஸ். பாஸ்கர்), புரட்சிகரமான கருத்துக்களைப் பேசும் சுபாஷ் (இளங்கோ குமரவேல்), முன்னாள் ராணுவ வீரர் (தலைவாசல் விஜய்), கல்லூரி மாணவி சந்தியா (சனாகான்), மருத்துவர் வினோத் (ரிஷி), சோதிடர் நாராயண சாஸ்திரி, (மனோபாலா) விமானிகள் மற்றும் பணிப்பெண்கள் இவர்களுக்கு இடையே நடைபெறும் உரையாடல்கள் என்று விமானத்தினுள் நடப்பவை கோர்வையான காட்சிகளாக்கப்படுகின்றன.

யூசுப்கானை அழைத்துவரும் வாகனம் விபத்தில் சிக்கி அவன் இறந்துபோகிறான். இந்த தகவலைத் தீவிரவாதிகளிடமிருந்து மறைத்து யூசுப்கான் உயிரோடு இருப்பதாக நம்பவைக்க, யூசுப்கான் போன்ற உருவ ஒற்றுமை கொண்ட ஒருவனை நடிக்கச்செய்து போலியான காணொளி ஒன்றை ஒளிப்பதிவு செய்து அவர்களை நம்பவைக்கின்றனர். அதன்பின் விமானத்தில் இருந்த பயணிகளை எப்படி பாதுகாப்பாக மீட்டனர் என்பது மீதிக்கதை.

நடிகர்கள்
---------

* நாகார்ஜுனா - மேஜர் ரவீந்திரா
* பிரகாஷ் ராஜ் - கே. விஸ்வநாத் ஐ. ஏ. எஸ்
* பூனம் கவுர் - விமான பணிப்பெண் விமலா குப்தா
* சனா கான் - சந்தியா
* ரிஷி - வினோத்
* பிரம்மானந்தம் - இயக்குனர் ராஜேஷ் கபூர்
* தலைவாசல் விஜய் - முன்னாள் ராணுவ வீரர் ஜெகதீஷ்
* எம். எஸ். பாஸ்கர் - பாதிரியார் அல்போன்ஸ்
* பரத் ரெட்டி - கேப்டன் நவாஸ்கான்
* சங்கர் மெல்கோட் - எஸ். கே. சர்மா
* இக்பால் யாகூப் - யாசின்
* நாராயண் லக்கி - பிரவின்
* ஸ்ரீசரண் - ரங்கநாதன் / யூசுப் கான்
* ரவி பிரகாஷ் - விமானி கிரிஷ்
* மனோபாலா - நாராயண சாஸ்திரி
* பிருத்விராஜ் - ஷைனிங் ஸ்டார் சந்திரகாந்த்
* இளங்கோ குமரவேல் - சுபாஷ்
* படவா கோபி - கோபிநாத்
* மோகன் ராம் - வெங்கட்ராமன்
* ஜெயஸ்ரீ - திவ்யா பிரசாத்
* சாம்ஸ் - பாலாஜி
* சேகர் - செய்தியாளர்

இசை
---

பாடல்கள் இல்லாத திரைப்படம். படத்தின் பின்னணி இசையை அமைத்தவர் பிரவீண் மணி. படத்தின் முன் விளம்பரத்திற்காக மதன் கார்க்கியின் வரிகளில் ஒரு பாடல் மட்டும் உருவாக்கப்பட்டது.

வெளியீடு
--------

சென்னையில் முதல் வார வசூல் ரூபாய் 99 லட்சம் ஆகும்

பரிந்துரை
---------

* *காந்தகர்* (2010 திரைப்படம்) மலையாளத்தில் வெளியான இப்படமும் வானூர்தி செல்வழிக்கடத்தல் பற்றிய கதையாகும்.

மேற்கோள்கள்
-----------

1. ↑  "ககணம்".
2. ↑  "விமானக்கடத்தல்".
3. ↑  "பயணம்". 2010-11-15 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 2019-03-07 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
4. ↑  "பயணம்".
5. ↑  "பயணம் - ஸ்ரீ சரண்".
6. ↑  "ட்ரைலர் வெளியீடு".
7. ↑  "படவசூல்". 2021-06-02 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 2019-03-07 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
8. ↑  "காந்தகர் மலையாளத் திரைப்படம்".

வெளி இணைப்புகள்
---------------

* பயணம்