***சந்திரமுகி*** (*Chandramukhi*) 2005 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்மொழித் திரைப்படமாகும். பி. வாசு இதன் இயக்குனர் ஆவார். இப்படத்தில் ரஜினிகாந்த், நயன்தாரா, ஜோதிகா, வடிவேல் மற்றும் பிரபு நடித்துள்ளனர். இந்தப் படம் கன்னடம் படமான *அபாமித்ராவின்* மறு ஆக்கம் ஆகும், ஆனால் *அபமித்ரா*, மலையாளப் படமான *மணிசித்ரதாழுவின்* மறு ஆக்கம்காக இருந்தது.வித்தியாசாகர் இப்படத்தின் இசையமைப்பாளர் ஆவார். தோட்டாதரணி இதன் கலைஇயக்குனர் ஆவார். இத்திரைப்படத்தில் வரும் சந்திரமுகியின் அழகான ஓவியம் ராஜா என்ற இளைஞனால் வரையப் பெற்றது. இப்படம் 1999-ல் வெளியான படையப்பா பட வசூலை முறியடித்து சாதனை படைத்தது.[] இது போஜ்புரியில் *சந்திரமுகி கெ ஹுன்கார்* என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது.  ஜெர்மன் மொழியில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட முதல் தமிழ் படம் இதுவாகும்.  இது ஜெர்மனியில் *Der Geisterjäger* (ஆங்கிலம்: *The Ghost Hunters*) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது.  இந்த படம் துருக்கியிலும் மற்றும் ஹிந்தியிலும் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது.

சதி
---

அமெரிக்காவை சேர்ந்த மனநல மருத்துவர் சரவணன், தனது நண்பர் செந்தில்நாதன் மற்றும் அவரது மனைவி கங்கா ஆகியோரை விடுமுறையில் சந்திக்க வருகிறார். செந்திலின் தந்தை கந்தசாமியின் சகோதரியான அகிலாண்டேஸ்வரியை விட கந்தூரியை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார். உள்ளூர் கிராமப் பெரியவர்கள் அவர்களைத் தடுக்க முயன்ற போதிலும், செந்தில் வேட்டையாபுரம் மாளிகையை வாங்கியதை சரவணன் அறிந்து அவர்களுடன் நகர்கிறான். அகிலாண்டேஸ்வரி, சரவணனை பார்த்து பொறாமைப்பட்டு, தன் உதவியாளர் ஓமையனின் உதவியால் அவனை கொல்ல சதி செய்கிறாள். குடும்பம் அவர்களின் மூதாதையர் கோவிலுக்குச் செல்லும் போது, ​​தலைமை பூசாரி மாளிகைக்கு பயப்படுவதற்கான காரணத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். சுமார் 150 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, வேட்டையன் என்ற அரசர் ஆந்திராவில் உள்ள விஜயநகரம் சென்றார், அங்கு அவர் சந்திரமுகி என்ற நடனக் கலைஞரைச் சந்தித்து காதலித்தார். இருப்பினும், குணசேகரன் என்ற மற்றொரு நடனக் கலைஞரை அவள் ஏற்கனவே காதலித்ததால் அவள் அவனது உணர்வுகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை. அதன் விளைவாக, வேட்டையன் அவளை பலவந்தமாகத் தன் அரண்மனைக்கு அழைத்துச் சென்றான். அவரை அறியாத சந்திரமுகி குணசேகரனை எதிரில் உள்ள ஒரு வீட்டில் தங்க வைத்து அவரை ரகசியமாக சந்தித்தார். வேட்டையன் இதை கண்டுபிடித்ததும், அவர் துர்காஷ்டமியன்று குணசேகரனின் தலையை வெட்டினார் மற்றும் சந்திரமுகியை உயிருடன் எரித்தார். இதன் விளைவாக, சந்திரமுகியின் பேய் வேட்டையனைப் பழிவாங்க முயன்றது, அவர் நாடு முழுவதிலுமிருந்து பல்வேறு பூசாரிகள் மற்றும் மந்திரவாதிகள் உதவியுடன் அரண்மனையின் தென்மேற்கு மூலையில் அமைந்துள்ள ஒரு அறையில் பூட்டிக்கொண்டு பேயைக் கட்டுப்படுத்தினார். ஒரு அரச நாகம். பிரியா தனது உணர்வுகளுக்கு பதிலளிக்கும் நடன பேராசிரியர் விஸ்வநாதனை காதலிக்கிறார். அவர்களுடைய காதலுக்கு சரவணன் ஆதரவளிக்கிறார், அவர் கந்தசுவாமியிடம் தங்கள் திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்யுமாறு கோருகிறார். சந்திரமுகியின் கதையைக் கேட்ட பிறகு, அறையில் உள்ள பொக்கிஷங்களைத் திருடி திருடர்களைப் பயமுறுத்துவதற்காக கதை புனையப்பட்டதாக நினைக்கும் கங்கா, அங்கு செல்ல விரும்புகிறாள். தோட்டக்காரரின் பேத்தி துர்காவிடம் இருந்து அறையின் சாவியைப் பெற்று அறையின் கதவைத் திறக்கிறாள். பின்னர், ஒரு நோயாளிக்குச் செல்வதற்காக சரவணனுக்கு ஒரு மின்னஞ்சல் வந்தது. ஏதாவது நடந்தால் செந்திலுக்கு போன் செய்வதாக சரவணன் உறுதியளிக்கிறார். அதைத் தொடர்ந்து, வீட்டில் விசித்திரமான விஷயங்கள் நடக்கத் தொடங்குகின்றன: ஒரு பேய் வீட்டிலுள்ள மக்களை பயமுறுத்துகிறது, விவரிக்க முடியாத வகையில் உடைந்து போகும், மற்றும் கங்காவின் புடவை தீப்பிடிக்கும். சந்தேகம் துர்காவை நோக்கி திரும்புகிறது. செந்தில் உடனடியாக சரவணனை அழைத்து இந்த வழக்கை தீர்த்து வைத்தார். சரவணன் திரும்பியவுடன், ஒரு மர்ம நபர் பிரியாவைக் கொல்ல முயன்றார். சரவணன் செந்திலின் கொலை முயற்சி அவரது காபிக்கு விஷம் கொடுப்பது மற்றும் அவரது தலையில் விழ ஒரு கண்ணாடி மீன் தொட்டியை தள்ளுதல் போன்ற மற்ற சம்பவங்களையும் ஆராய்கிறார். மேலும் மற்றொரு மர்மமான நிகழ்வு இரவு நேரத்தில் சந்திரமுகியின் அறையிலிருந்து இசை மற்றும் நடன ஒலிகள் வருகிறது. பிரியா மற்றும் விஸ்வநாதன் நிச்சயதார்த்தத்தின் போது கங்கா மர்மமான முறையில் மறைந்து விடுகிறார். சரவணன் அவள் இல்லாததை கவனித்து அவளைத் தேடுகிறான், ஆனால் அகிலாண்டேஸ்வரியால் அனுப்பப்பட்ட உமையன் அவனைத் தாக்கினான். சரவணன் ஓமையனை அடக்கி, செந்திலின் உதவியுடன் விஸ்வநாதனால் பாலியல் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளான கங்காவைக் கண்டுபிடித்தார். கங்கை பிளவுபட்ட ஆளுமைக் கோளாறால் பாதிக்கப்படுகிறார் என்பதை சரவணன் செந்தில் மற்றும் விஸ்வநாதனிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். சரவணன் அவர்களிடம், சந்திரமுகியாக மாறிய கங்கா பிரியா மற்றும் செந்திலைக் கொல்ல முயன்றதாகவும், விஸ்வநாதனை பாலியல் துன்புறுத்தலுக்கு உட்படுத்தினான், ஏனென்றால் விஸ்வநாதன் குணசேகரன் இருந்த அதே இடத்தில் தங்கியிருந்ததால் விஸ்வநாதன் அவளுடைய காதலன் குணசேகரன் என்று சந்திரமுகி நினைத்தார். விஸ்வநாதனை வடிவமைப்பதன் மூலமும், துர்காவை உடைமை வழியாக உருவாக்குவதன் மூலமும், சந்திரமுகி நிச்சயதார்த்தத்தை நிறுத்த திட்டமிட்டார். சந்திரமுகியைத் தடுப்பதற்கான ஒரே வழி, துருகாஷ்டமியன்று வேட்டையனைக் கொன்றாள் என்று நம்ப வைப்பதுதான். தனது திட்டத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு முன், சரவணன் செந்திலிடம் கங்கையை சந்திரமுகியாக மாற்றுகிறாளா இல்லையா என்று பார்க்கும்படி தூண்டும்படி கேட்கிறான். செந்தில் அவ்வாறு செய்யும்போது, ​​அவள் சந்திரமுகியாக மாறினாள், அது அவனுக்கு அதிர்ச்சியாக இருக்கிறது. கவலையடைந்த செந்தில் கங்காவிடம் கூச்சலிட்டு, அவளை இயல்பு நிலைக்குத் திருப்பினான். அகிலாண்டேஸ்வரி சரவணனின் சுய தியாக யோசனையை கேட்டு அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறாள். துர்காஷ்டமி அன்று, நடன அரங்கில், குடும்பத்தினரும் ராமச்சந்திர ஆச்சாரியாரும் சரவணனை உயிருடன் எரிக்க சந்திரமுகியை அனுமதிக்கிறார்கள். ராமச்சந்திர ஆச்சார்யா கங்கையின் முகத்தில் சரவணனை எரிப்பதற்கு ஜோதி கொடுக்கும்போது முகத்தில் புகையும் சாம்பலும் வீசுகிறது. செந்தில் சரவணனை தப்பிக்க ஒரு பொறி கதவைத் திறக்கிறார், அதற்குப் பதிலாக வேட்டையனின் உருவ பொம்மை எரிக்கப்பட்டது. வேட்டையன் இறந்துவிட்டான் என்று உறுதியாக நம்பிய சந்திரமுகி, கங்காவின் உடலை விட்டு, அவளை குணப்படுத்தினாள். 30 வருடங்களுக்குப் பிறகு இரு குடும்பங்களும் மீண்டும் இணைகின்றன, சரவணனும் துர்காவும் காதலிக்கிறார்கள், திருமணமான எட்டு வருடங்களுக்குப் பிறகு ஸ்வர்ணா மற்றும் முருகேசன் தம்பதியினர் பெற்றோர்களாகிறார்கள்.

நடிகர்கள்
---------

* ரஜினிகாந்த் - சரவணன் மற்றும் வேட்டையன் ராஜா
* பிரபு - செந்தில்நாதன்
* வடிவேலு - முருகேசன்
* நயன்தாரா - துர்கா
* ஜோதிகா - சந்திரமுகி மற்றும் கங்கா
* நாசர் - கந்தசாமி
* வினீத் - விசுவநாதன் மற்றும் குணசேகரன்
* விஜயகுமார் - துர்காவின் தாத்தா
* ஷீலா - அகிலாண்டேசுவரி
* மாளவிகா - பிரியா விசுவநாதன்
* வினயா பிரசாத் - இலட்சுமி கந்தசாமி
* சுவர்ணா மேத்யு - சுவர்ணா முருகேசன்
* கே. ஆர். விஜயா - கஸ்தூரி
* அவினாஷ் - ராமச்சந்திர ஆச்சார்யா
* தியாகு - குமார்
* மனோபாலா- மந்திரவாதி
* மோகன்ராஜ் - செந்தில்நாதனின் தொழில் எதிரி
* சோனு சூத் - ஊமையன்
* மதன்பாபு - வாகன ஓட்டுநர்
* டி. பி. கஜேந்திரன் - செந்தில்நாதனின் உதவியாளர்
* சுஜிபாலா - நாசரின் இளைய மகள்
* உன்னிகிருஷ்ணன் - சிறப்புத் தோற்றம்
* சிவாஜி கணேசன் - பிரபுவின் தந்தை (படம் மட்டுமே காண்பிக்கப்பட்டது)

இயக்குநர் பி. வாசு, தயாரிப்பாளர் ராம்குமார் கணேசன் மற்றும் ராஜ் பகாதர் ஆகியோர் இப்படத்தின் *தேவுடா* பாடலில் சிறப்புக் காட்சியில் தோன்றியிருந்தனர்.

பாடல்கள்
--------

இப்படத்திற்கு வித்தியாசாகர் இசையமைத்தார். 

| # | பாடல் | பாடகர்(கள்) |
| --- | --- | --- |
| 1. | தேவுடா தேவுடா | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் |
| 2. | கொக்கு பறபற | திப்பு, மாணிக்க விநாயகம், ராஜலெட்சுமி |
| 3. | அத்திந்தோம் திந்தியும் | எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், வைசாலி |
| 4. | கொஞ்ச நேரம் கொஞ்ச நேரம் | ஆஷா போஸ்லே, மது பாலகிருஷ்ணன் |
| 5. | ராரா சரசகு ராரரா | பின்னி கிருஷ்ணகுமார், திப்பு |
| 6. | அண்ணனோட பாட்டு | கே கே, கார்த்திக், சுஜாதா மோகன், சின்னப்பொண்ணு |

வெளியீடு
--------

கமல்ஹாசன் நடித்த மும்பை எக்ஸ்பிரஸ் மற்றும் விஜய் நடித்த சச்சின் ஆகிய படங்களுடன் இணைந்து 14 ஏப்ரல் 2005 அன்று தமிழ் புத்தாண்டு தினத்தில் வெளியானது.  மலேசியாவில் 37 திரையரங்குகளிலும், ஐரோப்பாவில் 15, இலங்கையில் 9, அமெரிக்காவில் 7, கனடா மற்றும் பாரசீக வளைகுடா நாடுகளில் தலா நான்கு, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் சிங்கப்பூரில் தலா இரண்டு திரையரங்குகளில் சந்திரமுகி வெளியிடப்பட்டது. இப்படம் கோவையில் 23 பிரிண்டுகளுடன் வெளியிடப்பட்டது.  , ரஜினிகாந்தின் படையப்பா (1999) படத்தை விட 12 அதிகம். சந்திரமுகி 23 அக்டோபர் 2005 மற்றும் 28 அக்டோபர் 2005 அன்று ஜப்பானில் நடந்த 18வது டோக்கியோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் 'வின்ட்ஸ் ஆஃப் ஏசியா' பிரிவின் ஒரு பகுதியாக திரையிடப்பட்டது.  ஜப்பானில் இத்திரைப்படத்தின் முதல் பொதுத் திரையிடப்பட்டது. இது அங்குள்ள பார்வையாளர்களிடமிருந்து நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது. இப்படம் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் துபாயில் உள்ள துபாய் சர்வதேச மாநாட்டு மையத்தில் நடைபெற்ற 7வது IIFA விருதுகள் திரைப்பட விழாவைத் திறந்து, முதல் தென்னிந்தியராக உருவெடுத்தது.  திரைப்பட விழாவைத் திறக்கும் படம். நவம்பர் 2011 இல், தில்லானா மோகனாம்பாள் (1968), சிவாஜி: தி பாஸ் (2007), அங்காடித் தெரு (2010), பாஸ் என்கிற பாஸ்கரன் (2010), ரஷ்யாவின் உக்லிச் நகரில் நடைபெற்ற சர்வதேச தமிழ்த் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது.  2010), தென்மேற்கு பருவக்காற்று (2010) மற்றும் கோ (2011). இப்படம் மறு ஆக்கம்காக இருந்தாலும், மணிச்சித்திரத்தாழுக்கு கதை எழுதிய மது முட்டம் ஆரம்ப அல்லது நிறைவு வரவுகளில் குறிப்பிடப்படவில்லை.  அதற்கு பதிலாக, கதை இயக்குனர் பி.வாசுவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. வாசு ஸ்கிரிப்ட் அசல் படத்தின் காட்சிக்கு காட்சி மறு ஆக்கம் இல்லை என்றும் அடிப்படை கதைக்களம் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது என்றும் கூறி தன்னை தற்காத்துக் கொண்டார்.

விருதுகள்
---------

| விருது | விழா | வகை | வேட்பாளர்கள் | விளைவு |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| பிலிம்பேர் விருதுகள் தென் | 53வது பிலிம்பேர் விருதுகள் தென்னக | சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி | பின்னி கிருஷ்ணகுமார் | வெற்றி |
| சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர் | வடிவேல் | வெற்றி |
| சிறந்த நடிகை | ஜோதிகா | பரிந்துரைக்கப்பட்டது |
| தமிழ்நாடு மாநில திரைப்பட விருதுகள் | தமிழ்நாடு மாநில திரைப்பட விருது – 2005 | சிறந்த திரைப்படம் | சந்திரமுகி | வெற்றி |
| சிறந்த நடிகர் | ரஜினிகாந்த் | வெற்றி |
| சிறந்த நடிகை | ஜோதிகா | வெற்றி |
| சிறந்த கலை இயக்குனர் | தோட்டாதரணி | வெற்றி |
| சிறந்த நடன இயக்குனர் | காலா | வெற்றி |
| கலைமாமணி விருதுகள் | கலைமாமணி – 2005 | கௌரவம் | ஜோதிகா | வெற்றி |
| வடிவேல் | வெற்றி |
| திரைப்பட ரசிகர்கள் சங்க விருது | 55வது ஆண்டு திரைப்பட ரசிகர்கள் சங்க விருது

2005 இன் சினி பெஸ்ட்ஸ் | சிறந்த பொழுதுபோக்கு திரைப்படம் | சந்திரமுகி | வெற்றி |
| சிறந்த நடிகை | ஜோதிகா | வெற்றி |
| சிறந்த பாடலாசிரியர் | வாலி | வெற்றி |
| சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர் | வடிவேல் | வெற்றி |

மேற்கோள்கள்
-----------

1. ↑  "Cast and Crew". Oneindia Entertainment. Archived from the original on 30 செப்டம்பர் 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் 30 September 2014. `{{cite web}}`: Check date values in: `|archivedate=` (help)
2. ↑  Vijayasarathy R. J. (13 June 2007). "Meet the bus driver Rajni worked with". ரெடிப்.காம். Archived from the original on 6 நவம்பர் 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் 6 November 2014.
3. ↑  Kumar, S. R. Ashok (14 June 2005). "Rajni's gesture". *தி இந்து*. Archived from the original on 23 டிசம்பர் 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் 23 December 2014. `{{cite web}}`: Check date values in: `|archivedate=` (help)

வெளி இணைப்புகள்
---------------

* மரத்தடி தளத்தில் சந்திரமுகி படத் திறனாய்வு பரணிடப்பட்டது 2006-03-15 at the வந்தவழி இயந்திரம் (தமிழில்)
* ரஜினி ஃபேன்ஸ் தளத்தில் சந்திரமுகி படத் திறனாய்வு பரணிடப்பட்டது 2006-05-18 at the வந்தவழி இயந்திரம் (தமிழில்)

| * பா
* உ
* தொ
பி. வாசுவின் திரைப்படங்கள் |
| --- |
| தமிழ் திரைப்படங்கள் | 
* *என் தங்கச்சி படிச்சவ* (1988)
* *பிள்ளைக்காக* (1989)
* *பொன்மன செல்வன்* (1989)
* *வாத்தியார் வீட்டுப் பிள்ளை* (1989)
* *வேலை கிடைச்சுடுச்சு* (1990)
* *பணக்காரன்* (1990)
* *நடிகன்* (1990)
* *கிழக்கு கரை* (1991)
* *சின்னத் தம்பி* (1991)
* *அதிகாரி* (1991)
* *மன்னன்* (1992)
* *ரிக்சா மாமா* (1992)
* *செந்தமிழ் பாட்டு* (1992)
* *இது நம்ம பூமி* (1992)
* *அம்மா வந்தாச்சு* (1992)
* *உடன் பிறப்பு* (1993)
* *உழைப்பாளி* (1993)
* *வால்டர் வெற்றிவேல்* (1993)
* *சாது* (1994)
* *கூலி* (1995)
* *கட்டுமரக்காரன்* (1995)
* *மிஸ்டர். மெட்ராஸ்* (1995)
* *லவ் பேர்ட்ஸ்* (1996)
* *பத்தினி* (1997)
* *வாய்மையே வெல்லும்* (1997)
* *மலபார் போலீஸ்* (1999)
* *பொண்ணு வீட்டுக்காரன்* (1999)
* *சுயம்வரம்* (1999)
* *சீனு* (2000)
* *வண்ணத் தமிழ்ப்பாட்டு* (2000)
* *காக்கைச் சிறகினிலே* (2000)
* *அசத்தல்* (2001)
* *காதல் கிசு கிசு* (2003)
* *சந்திரமுகி* (2005)
* *பரமசிவன்* (2006)
* *தொட்டால் பூ மலரும்* (2007)
* *குசேலன்* (2008)
* *புலிவேசம்* (2011)

 |
| சந்தான பாரதியுடன்  இயக்கிய படங்கள் | 
* *பன்னீர் புஷ்பங்கள்* (1981)
* *மதுமலர்* (1983)
* *மெல்லப் பேசுங்கள்* (1983)
* *சாகசமே ஜீவிதம்* (1984) (தெலுங்கு)
* *நீதியின் நிழல்* (1984)

 |


| * பா
* உ
* தொ
*மணிச்சித்ரதாழ்* மற்றும் அதன் மறு ஆக்கங்கள் |
| --- |
| 
* *மணிச்சித்ரதாழ்* (1993, மலையாளம்)
* *ஆப்தமித்ரா* (2004, கன்னடம்)
* *சந்திரமுகி (திரைப்படம்)* (2005, தமிழ்)
* *ராஜ்மோஹோல்* (2005, வங்காளம்)
* *போள் புலையா* (2007, ஹிந்தி)

 |