**மெரினா** அல்லது **மாலின்ட்சின்** ( சுமார் 1500 – 1529), **லா மலிஞ்சே** என மிகவும் பிரபலமாக அறியப்படும் இவர், மெக்சிகன் வளைகுடா கடற்கரையைச் சேர்ந்த ஒரு நஹுவா இனப் பெண் ஆவார். எசுப்பானிய தேடல் வெற்றி வீரரான எர்னான் கோட்டெசின் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும், ஆலோசகராகவும், இடைத்தரகராகவும் செயல்பட்டு அசுடெக் பேரரசு மீதான எசுப்பானியர்களின் வெற்றிக்கு பங்களித்ததார்.  தபாஸ்கோவின் பூர்வீகவாசிகளால் 1519 இல் எசுப்பானியர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட 20 அடிமைப் பெண்களில் இவரும் ஒருவர்.  கோர்டெஸ் இவரை தனது துணையாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். இவர்களுக்கு மார்டின் என்ற ஒரு மகன் பிறந்தார். இவர் புதிய எசுப்பானியாவில் முதல் *மெஸ்டிசோக்களில்* (கலப்பு ஐரோப்பிய மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள்) ஒருவர். 

லா மலிஞ்சேவின் நற்பெயர் பல நூற்றாண்டுகளாக மாறியுள்ளது. பல்வேறு மக்கள் தங்கள் சொந்த சமூகங்களின் சமூக மற்றும் அரசியல் முன்னோக்குகளுக்கு எதிராக இவரது பங்கை மதிப்பிடுகின்றனர். குறிப்பாக 1821 இல் எசுப்பானியாவில் இருந்து மெக்சிகோ சுதந்திரம் பெற வழிவகுத்த மெக்சிக்கோ விடுதலைப் போருக்குப் பிறகுஇவரை ஒரு தீயவளாகவோ அல்லது சூழ்ச்சிகாரியாகவோ சித்தரித்தன.  இன்று மெக்சிகோவில், லா மலிஞ்சே ஒரு சக்திவாய்ந்த சின்னமாக உள்ளார். துரோகத்தின் உருவகம், மிகவும் பாதிக்கப்பட்டவர் அல்லது புதிய மெக்சிகன் மக்களின் அடையாள தாய் என பல்வேறு மற்றும் அடிக்கடி முரண்பட்ட அம்சங்களில் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறார். மெக்சிகோவில் *மலிஞ்சிஸ்டா* என்ற சொல் ஒரு விசுவாசமற்ற தோழரைக் குறிக்கிறது.

பெயர்
-----

மலிஞ்சேவின் பிறந்த தேதி தெரியவில்லை.  ஆனால் அது சுமார் 1500 ஆக இருக்கலாம். மேலும் 1505க்கு பிற்பட்டதாகவும் இருக்கலாம் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது    ஆஸ்டெக் பேரரசின் கிழக்கே கோட்சாகோல்கோஸ் ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ள ஒரு மெசோஅமெரிக்கன் மாநிலத்தின் ஒரு பகுதி அல்லது துணை ஆறான அல்டெபெட்டின் கரையில் இவர் பிறந்திருக்கலாம்.   அவள் பிறந்த அல்டெபெட்டின் சரியான பெயரைப் பற்றி பதிவுகள் எங்கும் உடன்படவில்லை.   அவர் இறந்த சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு நடந்த தொடர்பில்லாத மூன்று சட்ட நடவடிக்கைகளில், இவரது மகள் உட்பட, அவரை தனிப்பட்ட முறையில் அறிந்திருப்பதாகக் கூறும் பல்வேறு சாட்சிகள், இவர் மெக்சிகனின் ஒலுட்லாவில் பிறந்ததாகக் கூறினர். probanza</link> அவரது பேரன் ஒலுட்லாவை தனது பிறப்பிடமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.  altepetl என்று அவரது மகள் கூறினார்</link> Olutla டெட்டிகிபாக்குடன் தொடர்புடையது, இருப்பினும் இந்த உறவின் தன்மை தெளிவாக இல்லை.  *புளோரண்டைன் கோடெக்ஸில்*, மலிஞ்சேயின் தாயகம் "டெடிக்பாக்" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது பெரும்பாலும் டெட்டிகிபாக்கின் ஒற்றை வடிவமாகும்.  கோமாரா "உயிலுடா" (மறைமுகமாக *ஒலுட்லாவின்* மாறுபாடு) இலிருந்து வந்ததாக எழுதுகிறார். ஜாலிஸ்கோ பகுதியில் இருந்ததாக எழுதி மற்ற ஆதாரங்களில் இருந்து புறப்படுகிறார். மறுபுறம், தியாஸ், "பைனால்லா"வை தனது பிறப்பிடமாகக் கொடுக்கிறார்.  

1. ↑  
Hanson, Victor Davis (2007-12-18) (in en). *Carnage and Culture: Landmark Battles in the Rise to Western Power*. Knopf Doubleday Publishing Group. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0-307-42518-8. .
2. ↑  Thomas (1993).
3. 1 2 3  Cypess (1991).
4. 1 2 3 4 5 6 7  Townsend (2006).
5. ↑  Karttunen (1994).
6. ↑  Karttunen (1994), ப. 1.
7. ↑  Townsend (2006), ப. 11.
8. 1 2  Evans (2004), ப. 522.
9. ↑  Townsend (2006), ப. 14.
10. ↑  Chapman (1957), ப. 116–117.
11. 1 2  Karttunen (1997).

1. ↑  Karttunen (1994) gives "ca. 1500" for her birth year, while Townsend (2006) writes that she was born before Charles V (who was born in February 1500) turned five.
2. ↑  Malinche's homeland never became part of the Aztec Empire. 

Around the time of the conquest, the region probably consisted of "small, loosely allied city-states"  with some degree of influences from the Aztec and various Maya states, but most are relatively autonomous and paid tribute to no one.