**பெய்ஜிங் மிங் நகர கோட்டை இடிபாடுகள் பூங்கா**( Beijing Ming City Wall Ruins Park) என்பது பெய்ஜிங்கில் உள்ள ஒரு பூங்காவாகும். இது நகரத்தின் மிங் அரசர்கள் கால கோட்டைகளின் மிக நீண்ட மற்றும் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. நகர மையத்திலிருந்து 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தொலைவில் அமைந்துள்ள இந்தப் பூங்கா மேற்கு நோக்கி சோங்வென்மென் முதல் தோங்பியன்மென் வரையிலும் பின்னர் வடக்கே பெய்ஜிங் இருப்புப்பாதை நிலையத்திற்கு அருகிலும் உள்ளது. இந்த பூங்காவில் மிங் கால கோட்டைச்சுவரின் 1.5 கிமீ (0.93 மைல்) பகுதியும், தென்கிழக்கு மூலையில் ஒரு கோபுரமும் உள்ளன. அவை 550 ஆண்டுகளுக்கும் மேலானவை. மேலும், தெற்கு மற்றும் கிழக்கு நோக்கி பசுமையான புல்வெளிகயால் சூழப்பட்டுள்ளன. இந்த பூங்கா 15.5 எக்டேர் (38 ஏக்கர்) பரப்பளவு உள்ளது. இதில் 3.3 எக்டேர் (8.2 ஏக்கர்) பரப்பளவில் கோட்டைகளும் 12.2 எக்டேர் (30 ஏக்கர்) பசுமையான இடமும் அடங்கும்.  மூலையில் உள்ள கோபுரத்திற்கும், கோட்டையின் மேலே உள்ள கோபுரங்களுக்கான அணுகல் வணிக நேரங்களில் கிடைக்கிறது. மேலும் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். மூலையில் உள்ள கோபுரத்தில் சிவப்பு வாயில் கலைக்கூடமும் உள்ளது. மீதமுள்ள பூங்கா எல்லா நேரங்களிலும் பொதுமக்களுக்கு இலவசமாக திறக்கப்பட்டுள்ளது.

அமைவிடமும், அணுகலும்
--------------------

 பெய்ஜிங்கின் மிங் நகர கோட்டைச் சுவர்களின் வரைபடம். 
இந்தப் பூங்கா பெய்ஜிங்கின் உள் சுவர் நகரத்தின் தென்கிழக்கு மூலையில், தியனன்மென் சதுக்கத்தின் தென்கிழக்கில் சுமார் 3 கி.மீ (1.9 மைல்) தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இப்போது இரண்டாவது வட்டச் சாலையின் அருகே தோங்செங் மாவட்டத்தில் உள்ளது. தென்கிழக்கு மூலையில் அமைந்துள்ள கோபுரம் உள்ளிட்ட கோட்டையின் ஒரு பகுதியே பூங்காவில் பாதுகாக்கப்படுகிறது. நீளமான தெற்கு நகர சுவர் தென்கிழக்கு மூலை கோபுரத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அதே நேரத்தில் கிழக்கு நகர சுவரின் ஒரு குறுகிய பகுதி மூலையில் கோபுரத்திலிருந்து பெய்ஜிங் இருப்புப்பாதை நிலையத்திலிருந்து ஒரு இருப்புப்பாதை மூலம் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. தெற்கு நகரச் சுவரின் அடிவாரத்தில் உள்ள பூங்கா இடம் சோங்வென்மென் கிழக்கு அவென்யூ வழியாக இரண்டாவது வட்டச் சாலை வரை நீண்டுள்ளது. பெய்ஜிங் பண்டைய ஆய்வகம், ஜியாங்குவோமனில் கிழக்கு நகர சுவரின் மற்றொரு பகுதியில் கட்டப்பட்டுள்ளது. இது மூலை கோபுரத்தின் வடக்கே ஒரு குறுகிய தூரத்தில் உள்ளது. பெய்ஜிங் இருப்புப்பாதை நிலையமும், அதன் கிடங்குகளும் பூங்காவின் வடக்குப் பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ளன.

வரலாறு
------

இது, 1419 இல் மிங் வம்சத்தின் போது கட்டப்பட்டது.  1960களின் முற்பகுதி வரை மிங் நகர சுவர்கள் கிட்டத்தட்ட 550 ஆண்டுகளாக இருந்தன. பெய்ஜிங்கில் சுரங்கப்பாதையை உருவாக்க பெரும்பாலான வாயில்களும், சுவர்களும் இடிக்கப்பட்டன. அசல் சுவரின் 40 கி.மீ பகுதியில், இந்த 1.5 கி.மீ பகுதி மட்டுமே காப்பாற்றப்பட்டது. சுவரின் இந்த பிரிவின் உள்ளே (சுவரின் வடக்கு) பெய்ஜிங் இருப்புப்பாதை நிலையத்தின் யார்டுகள் உள்ளன. சுவருக்கு வெளியே (சுவரின் தெற்கே) குடியிருப்பு வீடுகளும், சிறு வணிக நிறுவனங்களும் அமைந்துள்ளன.

இது சுவர்கள் நின்ற இடத்திற்கு அடியில் இயங்குகிறது. பெய்ஜிங் ரயில் நிலையத்தில் நிறுத்த சுரங்கப்பாதையின் உள் வளையக் கோடு சோங்வென்மெனில் உள்ள உள் நகரமாக மாறியது, மேலும் உள் நகரத்தின் தென்கிழக்கு மூலையில் உள்ள சுவரின் ஒரு பகுதிக்கு அடியில் ஓடத் தேவையில்லை. 40 பேரில் அசல் சுவரின் கி.மீ. இது 1.5 மட்டுமே கிமீ பிரிவு காப்பாற்றப்பட்டது. சுவரின் இந்த பிரிவின் உள்ளே (சுவரின் வடக்கு) பெய்ஜிங் நிலையத்தின் ரயில்வே யார்டுகள் உள்ளன. சுவருக்கு வெளியே (சுவரின் தெற்கே) குடியிருப்பு வீடுகளும் சிறு வணிகங்களும் நின்றன.

சுவர்
மறுசீரமைப்பின் போது, பூங்காவிலுள்ள மைதானத்தில் சுமார் 400 மரங்கள், 6,000 புதர்ச் செடிகள், 100,000 பூச்செடிகள் போன்றவைகள் நடப்பட்டன.  2009 ஆம் ஆண்டில், பூங்கா மைதானத்தில் சுமார் 600 பழைய மரங்கள் பல்வேறு சமூக அமைப்புகளால் "ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன", அவை மரங்களை வளர்ப்பது, கத்தரித்தல் மற்றும் பூச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான செலவில் பங்களிப்பதாக உறுதியளித்தன.

மேற்கோள்கள்
-----------

1. 1 2  (Chinese) "听老韩头讲述明城墙遗址的故事" பரணிடப்பட்டது 2014-07-04 at the வந்தவழி இயந்திரம் 2012-11-14
2. ↑  (Chinese) "北京明城墙遗址公园" Beijing.cn பரணிடப்பட்டது 2013-09-03 at the வந்தவழி இயந்திரம்
3. ↑  (Chinese) "崇文区明城墙遗址公园百年古树被认养" பரணிடப்பட்டது 2013-08-26 at Archive.today 2009-03-26

வெளி இணைப்புகள்
---------------

விக்கிமீடியா பொதுவகத்தில்,  
 ***பெய்ஜிங் மிங் நகர கோட்டை இடிபாடுகள் பூங்கா***   
என்பதின் ஊடகங்கள் உள்ளன.