**மியாவோ** என்பது தெற்கு சீனா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் வாழும் மொழியியல் சார்ந்த மக்களின் குழுவாகும். அவர்கள் 56 அதிகாரப்பூர்வ இனக்குழுக்களில் ஒன்றாக சீன அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளனர். மியாவோ முதன்மையாக தெற்கு சீனாவின் மலைகளில் வாழ்கின்றனர். அவர்களின் தாயகம் குயிசூ, யுன்னான், சிச்சுவான், ஊபேய், ஹுனான், குவாங்ஷி, குவாங்டொங் மற்றும் ஆய்னான் ஆகிய மாகாணங்களை உள்ளடக்கியது. மியாவோவின் சில துணைக்குழுக்கள், குறிப்பாக ஹ்மாங் மக்கள், சீனாவிலிருந்து தென்கிழக்கு ஆசியாவிற்கு (மியான்மர், வடக்கு வியட்நாம், லாவோஸ் மற்றும் தாய்லாந்து) இடம்பெயர்ந்துள்ளனர். 1975 இல் லாவோஸை கம்யூனிஸ்ட் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து, ஹ்மாங் அகதிகளின் ஒரு பெரிய குழு பல மேற்கத்திய நாடுகளில், முக்கியமாக அமெரிக்கா, பிரான்ஸ் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் மீள்குடியேற்றப்பட்டது.

மியாவோ என்பது ஒரு சீனச் சொல்லாகும், அதே சமயம் மக்களின் கூறு குழுக்கள் (சில மாறுபாடுள்ள எழுத்துப்பிழைகளுடன்) தங்கள் சொந்தச் சொற்களைக் கொண்டுள்ளன. இந்த மக்கள் (ஹைனானில் உள்ளவர்கள் தவிர) ஹமோங்கிக் மொழிகளைப் பேசுகிறார்கள், இவற்றில் பல பரஸ்பரம் புரியாத மொழிகள் அடங்கும்.

பெயரிடல்
--------

"மியாவோ" என்ற சொல் 1949 ஆம் ஆண்டில் தென்மேற்கு சீனாவில் மொழியியல் ரீதியாக தொடர்புடைய இன சிறுபான்மையினரின் குழுவை உள்ளடக்கிய ஒரு *மின்சு* (இனக்குழு) என அதிகாரப்பூர்வ அந்தஸ்தைப் பெற்றது. தன்னாட்சி நிர்வாகப் பிரிவுகளை நிறுவுதல் மற்றும் மாகாண மற்றும் தேசிய அரசாங்கத்தின் பிரதிநிதிகளுக்கான இடங்களை ஒதுக்கீடு செய்தல் உட்பட தேசிய அரசாங்கத்தில் சிறுபான்மை குழுக்களை அடையாளம் கண்டு வகைப்படுத்துவதற்கான ஒரு பெரிய முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக இது இருந்தது. வரலாற்று ரீதியாக, "மியாவோ" என்ற சொல் பல்வேறு ஹான் அல்லாத மக்களுக்கு முரணாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆரம்பகால சீன அடிப்படையிலான பல்வேறு பெயர்கள் பயன்படுத்துகின்றன. தென்கிழக்கு ஆசிய சூழல்களில், சீன "மியாவோ" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்ட வார்த்தைகள் உணரப்பட்ட ஒரு உணர்வைப் பெற்றன. இந்த வார்த்தை மிங் வம்சத்தில் (1368-1644) மீண்டும் தோன்றியது, அந்த நேரத்தில் அது "காட்டுமிராண்டித்தனம்" என்ற பொருளைப் பெற்றது. நான்மனின் மாறுபாடு என்பதால், தென் சீனாவில் ஹான் கலாச்சாரத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்படாத பழங்குடி மக்களைக் குறிக்க இது பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், "பச்சை" (生 ஷெங்) மற்றும் "சமைத்த" (熟 ஷு) மியாவோ பற்றிய குறிப்புகள் தோன்றுகின்றன, இரு குழுக்களின் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் அரசியல் ஒத்துழைப்பின் அளவைக் குறிப்பிடுகின்றன, அவை வகைப்படுத்துவதை எளிதாக்குகின்றன. குயிங் வம்சத்தின் (1644-1911) வரை, எழுத்துகளில் அதிக நேர்த்தியான வேறுபாடுகள் தோன்றவில்லை. அப்படியிருந்தும், பல்வேறு வகைப்பாடுகளில் எந்த இனக்குழுக்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன என்பதைக் கண்டறிவது சிக்கலானதாக இருக்கலாம். மியாவோ என்ற வார்த்தையின் இழிவான பயன்பாட்டின் காரணமாக, அனைத்து மியாவோ மக்களையும் ஹ்மாங் என்ற வார்த்தையின் கீழ் ஒன்றிணைக்கும் மற்றும் அரசியல் ஒத்துழைப்பை எதிர்த்த ஹ்மாங்கின் வரலாற்றுப் போக்கு உள்ளது. இருப்பினும், நவீன சீனாவில், இந்த வார்த்தை அங்குள்ள மியாவோ மக்களைப் பற்றி தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது.

வரலாறு
------

டாங் வம்சத்தின் சீன புராணத்தின் படி, மியாவோ, சியூ தலைமையிலான ஜியுலி பழங்குடியினரின் வழிவந்தவர். சான் மியாவோ, புராணத்தின் படி, ஜியுலி பழங்குடியினரின் வழித்தோன்றல்கள். டோங்டிங் ஏரியைச் சுற்றி சான் மியாவோ (三苗, த்ரீ மியாவ்) இராச்சியம் இருப்பதாக சீன பதிவுகள் பதிவு செய்கின்றன. கிமு 704 இல் யுனானில் மற்றொரு மியாவோ இராச்சியம் தோன்றியிருக்கலாம், இது கிமு 3 ஆம் நூற்றாண்டில் சீனர்களால் அடிபணியப்பட்டது.

  

டாங் வம்சம் (618-907) வரை சீனப் பதிவுகளில் மியாவோ மீண்டும் குறிப்பிடப்படவில்லை. அடுத்த காலகட்டத்தில், மியாவோ தெற்கு சீனா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் இடம்பெயர்ந்தனர். அவர்கள் பொதுவாக மலைப்பகுதி அல்லது விளிம்பு நிலங்களில் வசித்தார்கள் மற்றும் இந்த நிலங்களில் விவசாயம் செய்ய வேகமான அல்லது வெட்டப்பட்ட சாகுபடி நுட்பங்களை எடுத்துக் கொண்டனர். மிங் வம்சத்தின் கிளர்ச்சியின் போது, ஏகாதிபத்தியப் படைகளால் ஆயிரக்கணக்கான மியாவோக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.

மேற்கோள்கள்
-----------

1. ↑  Ratliff, Martha. "Hmong-Mien Languages". *Encyclopedia Britannica* (in ஆங்கிலம்). Archived from the original on 2021-04-17. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2021-04-19.
2. ↑  Schein, Louisa (1986). "The Miao in Contemporary China". in Hendricks, Glenn L.. *The Hmong in Transition*. Staten Island, New York: Center for Migration Studies of New York. பக். 73–85. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-913256-94-3. .
3. ↑  Tapp, Nicholas (2002). "Cultural Accommodations in Southwest China: The "Han Miao" and Problems in the Ethnography of the Hmong". *Asian Folklore Studies* **61** (1): 77–104. doi:10.2307/1178678.
4. ↑  West 2009, ப. 286.
5. ↑  Chu Language Rhymes at University of Massachusetts Amherst