**டாட்சாக்கார்ன் ஈரம்** (தாய் மொழி: ทัชชกร ยีรัมย์; அல்லது **பானம் ஈரம்** என்று முன்பு அழைக்கப்பட்டார் (தாய் மொழி: พนม ยีรัมย์; IPA: [pʰanom jiːrɑm]) (இசான், தாய்லாந்தில், சுரின் மாநிலத்தில் 1976 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 5ம் தேதி பிறந்தார்). இவர் மேற்கு பகுதியில் **டோனி ஜா** என்றும் தாய்லாந்தில் **ஜா பானம்** என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். இவர் தாய் வீரக் கலை கலைஞர், நடிகர், நடன வடிவமைப்பாளர், சண்டைப் பயிற்சியாளர் மற்றும் இயக்குநராவார். *Ong-Bak: Muay Thai Warrior* , *டாம்-யம்-கூங்* (இது *வாரியர் கிங்* அல்லது *த ப்ரொடெக்டர்* என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் *ஓங்க்-பாக் 2: த பிகினிங்* ஆகியவை இவருடைய படங்களில் அடங்கும்.

ஆரம்பகால வாழ்க்கை
-----------------

டோனி ஜா கிராமபுறத்தில் வளர்ந்து வந்தார். அவர் சிறுவயதிலிருந்தே ப்ரூஸ் லீ ஜாக்கீ சான் மற்றும் ஜெட் லீ ஆகியோரின் திரைப்படங்களை கோவில் திருவிழாக்களில் பார்த்து வந்தார். இவை, அவர் வீர கலைகளை கற்றுக்கொள்ள ஊக்கிவித்தது. இந்த திரைப்படங்கள் அவரை மெய்மறக்க செய்தது. இதன் காரணத்தினால், அவர் சிறு வேலைகள் செய்யும் போதும், நண்பர்களுடன் விளையாடும் போதும், அவர் திரைப்படத்தில் கண்ட சண்டை வித்தைகளை செய்து காட்டுவார். மேலும் அவருடைய தந்தையின் கழனியில் இந்த வித்தைகளை பயிற்சி செய்வார். மேலும், அவரது குடும்ப யானைகளை அவர் குளிப்பாட்டும் போது, அதனுடைய முதுகிலிருந்து ஆற்றினுள் குட்டிக்கரணம் அடித்து குதிப்பார்.

2004 ஆம் ஆண்டு நேர்காணலில் *டைமிடம்* ஜா கூறியதாவது: "அவர்கள் செய்த வித்தைகள் மிகவும் அழகாக இருந்தது, மிகவும் வீரத்தனமானவை, நானும் அது போன்று செய்ய விரும்புகிறேன்." "குரு செய்தது போலவே நான் செய்யும் வரைக்கும் பயிற்சி செய்தேன்."

அவர் 15 வயதாக இருக்கும் போது, சண்டை வித்தையாளராகவும் ஆக்ஷன் திரைப்பட இயக்குநராகவும் ஆகவேண்டும் என்று பன்னா ரிட்டிக்ரையாவிடம் வேண்டிக்கொண்டார்.
மஹா சாராகாம் மாநிலத்தில் உள்ள உடற்பயிற்சி கல்வியின் மஹா சாராகாம் கல்லூரியில் பயிலும் படி ஜாவிடம் பன்னா அறிவுறுத்தினார்.

வாழ்க்கைத் தொழில்
-----------------

### வித்தை கலை வேலை

ஆரம்பத்தில் அவர் ஒரு சண்டை வித்தையாளராக பன்னாவின் குழு மற்றும் முவே தாய் ஸ்டண்டில் பணிப்புரிந்தார். பன்னாவின் திரைப்படங்கள் பலவற்றில் அவர் சண்டை வித்தையாளராக தோன்றியுள்ளார். வீர கலை நடிகர், ஒரு பானத்திற்காக விளம்பரம் எடுத்தார். அதில் சம்மோ ஹங்கிற்காக அவர் இரட்டை வேடத்தின் ஒரு வேடத்தை நடித்தார். அந்த விளம்பரத்தில், அவர், யானையின் தந்தத்தை பிடித்து அதனுடைய முதுகிற்கு குட்டிக்கரணம் அடித்து செல்ல வேண்டியதாக இருந்தது. அவர் *Mortal Kombat: Annihilation* லும் தோன்றி, சண்டை வித்தையில் ராபின் ஷோவின் (லியூ காங்க்) வேடமிட்டு சண்டையிட்டார். அவர், தாய் தொலைக்காட்சி தொடரான *இன்சீ டாயிங்* (*ரெட் ஈகில்* ) என்பதிலும் சண்டை வித்தையாளராக நடித்தார்.

### நடிப்பு

முவே தாயின் பழங்கால பாணியான முவே போரனில், பன்னாவும் ஜாவும் சேர்ந்து ஆர்வத்தை வளர்த்துக்கொண்டனர். அந்த கலையை பற்றி திரைப்படம் எடுக்கும் நோக்கத்தில் ஒரு வருடம் அதில் வேலை செய்து பயிற்சி எடுத்தனர். அதன் விளைவாக, ஜாவால் என்ன செய்யமுடியும் என்பதை காண்பிப்பதற்கு, ஒரு குறும்படத்தை அவர்களால் எடுக்க முடிந்தது. தயாரிப்பாளர்-இயக்குநரான ப்ராச்யா பிங்காவ் என்பவர் அந்த படத்தை பார்த்தவர்களில் ஒருவராவார். அந்த படம் அவருக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.

2003 ஆம் ஆண்டில் *Ong-Bak: Muay Thai Warrior* வில், ஜா ஒரு முன்னணி கதாப்பாத்திரம் வகித்தார். ஜா, இயந்திர உதவி அல்லது கணினி-தொடர்பான திறன்கள் எதுவும் இல்லாமல் அந்த படத்தின் எல்லா சண்டை வித்தைகளையும் செய்தார். அது அவருடைய மட்டிலாத கலிநடத்தையும் துரிதத்தையும், நடனம் போன்று நகர்தலின் பாணியையும் வெளியரங்கமாக காண்பித்தது. படத்தில் நடிக்கும் போது அவருக்கு பிணைத்தசை காயமும், கணுக்காலில் சுளுக்கும் உட்பட பல காயங்கங்கள் ஏற்பட்டது. அந்த படத்தின் ஒரு காட்சியில், அவர் மற்றொரு நடிகரோடு சண்டையிடும் போது, அவருடைய கால்சட்டை தீப்பற்றிக்கொண்டது. "நான் உண்மையில் தீப்பிடித்துக்கொண்டேன்" என்று அவர் 2005 ஆம் ஆண்டு நேர்காணலில் கூறினார். நான் உண்மையில் கவனம்கொள்ளவேண்டியிருந்தது. ஏனெனில் என்னுடைய கால்சட்டையில் தீப்பற்றின உடனேயே, அந்த நெருப்பு மிகவும் வேகமாக மேல்நோக்கி எழும்பி, என்னுடைய புருவம், கண்ணிமையின் முடிவரிசை மற்றும் என்னுடைய மூக்கை சுட்டெரித்தது. அந்த சண்டைக்காட்சியை சரியாக எடுப்பதற்காக இன்னும் இரண்டு முறை அதையே எடுக்கவேண்டியிருந்தது.".

அவருடைய இரண்டாவது மிகப்பெரிய திரைப்படம், *டாம்-யம்-கூங்க்* (USல் த ப்ரொடெக்டர்) ஆகும். அதே பெயரின் தாய் காரசாரமான பெயருக்கு பிறகு பெயரிடப்பட்டது.

2006 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்டு மாதத்தில், *த ப்ரொடெக்டரின்* US வெளியீட்டிற்கு நியூயார்க்கிற்கு அவர் வந்திருந்தார். மியூசியம் ஆஃப் த மூவிங் இமேஜில் தோன்றவும் அவர் வந்திருந்தார்.

### அடுத்து வந்த திட்டப்பணிகள்

டோனி ஜாவின் மூன்றாவது திரைப்படம் *சார்ட்* அல்லது *டாப் அடாமஸ்* என்று சஹாமாங்கல் பிலிம் இண்டர்நேஷனல் விளம்பரப்படுத்தினது. இந்த திரைப்படம், தாய் இரண்டு-வாள் சண்டையின் கலையை பற்றினதாகும். இதன் கதை, பரபாஸ் கோன்சலனாண்டினால் எழுதப்பட்டதாகும். ஆனால், ப்ராச்யா மற்றும் ஜாவிற்கு இடையே உள்ள விரிசலில் *சார்ட்* ரத்தாகிவிட்டது என்பது பொதுப்படையாக அறிவிக்கப்படவில்லை.

*ஓங்க் பேக்* , *ஓங்க்-பேக் 2* ஆகியவற்றின் தொடர் படம் எடுக்கப்படும் என்று 2006 ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதம் கூறப்பட்டது. ஜா, திரைப்படம் இயக்கி நடிக்க ஆரம்பித்தவை, 2006 ஆம் ஆண்டு முடிவில் ஆரம்பித்தது. அதற்கு பிறகு டிசம்பர் 2008 ஆம் ஆண்டு அவை வெளியானது.

ஜா, *ஓங்க் பேக் 2* வில் நடித்துக்கொண்டிருக்கும் போது, இயக்குநர் ப்ராச்யா பிங்காவ் மற்றும் சண்டை வடிவமைப்பாளரான பன்னா ரிட்டிக்ரை ஆகியோர் *சாக்லேட்* என்று திரைப்படத்தில் வேலை செய்துக்கொண்டிருந்தனர். இந்த திரைப்படம், பெண் வீரக்கலை கலைஞரான நிசாரீ விஸ்மிஸ்டானந்தாவை கொண்டு எடுக்கப்பட்டது. இது 2008 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6ம் தேதி வெளியானது. *கிங் நரிசான்* திரைப்பட தொடரின் மூன்றாவது பகுதியில் ஜா ஒரு சிறிய கதாப்பாத்திரத்தில் நடித்தார். இந்த திரைப்படம் சாட்ரிசாலெர்ம் யோகால் என்பவரால் இயக்கப்பட்டதாகும். இந்த திரைப்படம் முழுவதுமாக ரத்தாகிவிட்டது.

### மற்ற உருவாக்கங்கள்

இவருடைய படங்கள் அவரது கதாநாயகனான ஜாக்கி ஜானின் கவனத்தை இவர் பக்கம் திருப்பியது. ஜாக்கி ஜான், இயக்குநர் ப்ரெட் ராட்னரிடம், *ரஷ் அவர் 3* ல் ஜாவை நடிக்க வைக்கும்படி கேட்டுக்கொண்டார். ஜான் பத்திரிக்கையாளரிடம் கூறியதாவது, "நான் இயக்குநரிடம் டோனி ஜாவின் வீடியோக்களை கொடுத்தேன். ஏனெனில், டோனி ஜா, எல்லா சண்டை வித்தை நட்சத்திரங்களிலும் மிகவும் சிறந்தவராக இருந்தார் என்று நினைத்தேன்." "இயக்குநருக்கு அவரை மிகவும் பிடித்திருந்தது" என்று ஜான் கூறினார். எனினும், *ஓங்க் பேக் 2* வின் படப்பிடிப்பின் நேரங்களுடன் இது ஒத்துப்போகவில்லை என்பதற்காக அந்த படத்தில் பங்கேற்க முடியாது என்று ஜா சொல்லிவிட்டார்.

மேலும், ஹாங்காங் வீரக்கலைத் தேர்ந்த ஒருங்கிணைப்பாளரான லா கார்-லியூங், அவர் சேர்ந்து வேலை செய்ய விரும்பும் நபர்களில் ஜாவும் ஒருவர் என்பதை கூறினார்.[*relevant?  – discuss*]

2006 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 20ம் தேதி, த ப்ரொடெக்டரின் வெளியீட்டின் சுற்றுப்பயணத்தின் போது, த அமெரிக்கன் மியூசியம் ஆஃப் மூவிங் இமேஜில் வீரக்கலையை டோனி ஜா செய்து காட்டுகிறார்.

திரைப்படப் பட்டியல்
-------------------

* *Ong-Bak: Muay Thai Warrior* *ஓங்க்-பாக்: த தாய் வாரியர்* என்றும் அழைக்கப்படுகிறது (2003)
* *டாம்-யம்-கூங்க்* (*ஆனர் ஆஃப் த பீஸ்ட்* அல்லது *வாரியர் கிங்* (UK) அல்லது *த ப்ரொடெக்டர்* (US) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) (2005)
* *ஓங்க் பாக் 2* (2008)
* *ஓங்க் பாக் 3*

### ஆரம்பகாலப் படங்கள்

* *மிஷன் ஹண்டர் 2* (பாட்டில் வாரியர் (US) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது)
* *ஸ்பிரிட்டட் கில்லர்*
* *ஹார்ட் கன்*

### முன்னிலை வகிக்காத படங்கள் (பிரதிமை)

* *த பாடிகார்ட்* (2004) (பனாம் ஈரமாக நடித்தார்)
* *த பாடிகார்ட் 2* (2007)

மேலும் காண்க
------------

* பன்னா ரிட்டிக்ரை
* முவே தாய் ஸ்டண்ட்

குறிப்புதவிகள்
--------------

1. ↑  பெரின், ஆண்டிரூ (18 அக்டோபர், 2004). "ஹிட்டிங் த பிக் டைம்" பரணிடப்பட்டது 2005-01-13 at the வந்தவழி இயந்திரம், *டைம்* .
2. ↑  போர்ன்பிட்டாக்பன், நிலுபோல் (பிப்ரவரி 3, 2003). "லீப் இண்டு தா லைம்லைட்" பரணிடப்பட்டது 2003-02-21 at the வந்தவழி இயந்திரம். *பேங்காக் போஸ்ட்* .
3. ↑  யூசாஃப், சாக் (நவம்பர் 21, 2003). "செல்லிங் த தாய் ஸ்டைல்", *த ஸ்டார் (மலேசியா)* (2006ம் ஆண்டு டிசம்பர் 15ம் தேதி Archive.orgலிருந்து மீட்கப்பட்டது).
4. ↑  ஃப்ராங்க்லின், எரிக்கா. மே 2005. "அலைவ் அண்ட் கிக்கிங்: டோனி ஜா நேர்காணல் செய்யப்பட்டார்" பரணிடப்பட்டது 2006-05-25 at the வந்தவழி இயந்திரம், *ஃபையர்க்ராக்கர் மீடியா* (2006ம் ஆண்டு டிசம்பர் 15ம் தேதி மீட்கப்பட்டது)
5. ↑  ஹெண்டிரிக்ஸ், க்ரேடி. ஆகஸ்ட் 21, 2006. டோனி ஜா இன் டவுன், கிக்ஸ் பீப்பில் பரணிடப்பட்டது 2006-11-07 at the வந்தவழி இயந்திரம், KaijuShakedown.com (2006 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்டு 23ம் தேதி மீட்கப்பட்டது).
6. ↑  கைஜூ ஷேக்டவுன், "டோனி ஜாவின் அடுத்த திட்டப்பணி அறிவிக்கப்பட்டுவிட்டது" பரணிடப்பட்டது 2006-07-11 at the வந்தவழி இயந்திரம், மே 27, 2005.
7. 1 2 3  பேயீ, பாரின்யாபோர்ன், அ ஹிட் ஆஃப் 'சாக்கலேட்' பரணிடப்பட்டது 2011-01-16 at the வந்தவழி இயந்திரம், த நேஷன் (தாய்லாந்து); 2007-11-18 அன்று மீட்கப்பட்டது
8. ↑  பேயீ, பரின்யாபோர்ன். நவம்பர் 30, 2006. உயரமாக உதைக்கும் கோன் பரணிடப்பட்டது 2007-06-23 at the வந்தவழி இயந்திரம், *த நேஷன்* .
9. ↑  *த நேஷன்* , "சூப் சிப்", மே 3, 2006 (அச்சிட மட்டும்).
10. ↑  ஃப்ராட்டர், பேட்ரிக் (மார்ச் 27, 2006). "மற்றொரு 'பேக்குடன்' வெயின்ஸ்டீன்ஸ் திரும்ப வந்துவிட்டார்" *வெரைட்டி (செய்தி இதழ்)* (சந்தா-மட்டும்).
11. 1 2 3  Associated Press. "Jackie Chan says he plugged Thai Tony Jaa for 'Rush Hour 3,' but he didn't sign on". International Herald Tribune. 2008-06-28 அன்று மூலதளத்திலிருந்து பரணிடப்பட்டது எடுக்கப்பட்டது. 2007-08-13 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
12. ↑  Grady Hendrix. "Brett Ratner's Asian orgy". Kaiju Shakedown via Internet Archive. Archived from the original on 2007-01-18. 2007-08-13 அன்று பார்க்கப்பட்டது.CS1 maint: unfit url (link)
13. ↑  டிவிச் திரைப்படம்,"வீரக்கலை இயக்குநர் லா கார்-லியூங், அவருடைய திறன்மிக்க குங்-ஃபூ வித்தைக்காக தயார்ப்படுத்துகிறார்: ஹீரோஸ் ஆஃப் ஷாலின்", ஜூன் 16, 2006.

புற இணைப்புகள்
--------------

* இணையத் திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் டோனி ஜா

விக்கிமீடியா பொதுவகத்தில்,  
 ***Tony Jaa***   
என்பதின் ஊடகங்கள் உள்ளன. 

### பேட்டிகள்

* சூசைட் கேர்ல்ஸ் நேர்காணல்
* ரெட்ரோக்ரஷ் நேர்காணல் பரணிடப்பட்டது 2011-09-27 at the வந்தவழி இயந்திரம்
* கிக்கிங் பட் வித் டோனி ஜா FilmJerk.com

### வீடியோக்கள்

* ரியிம்ஸ், பிரான்ஸில் (WMV) டோனி ஜா பரணிடப்பட்டது 2008-05-30 at the வந்தவழி இயந்திரம்

| ஆளுமைக் கட்டுப்பாடு இதை விக்கித்தரவில் தொகுக்கவும் |
| --- |
| பன்னாட்டு | 
* ISNI
* VIAF
* WorldCat

 |
| தேசிய | 
* Spain
* France
* BnF data
* ஜெர்மனி
* United States
* செக் குடியரசு
* நெதர்லாந்து

 |
| மற்றவை | 
* Europeana
* IdRef

 |

‎