**ஷாஜகான் பேகம்** (*Shah Jahan Begum*) (29 ஜூலை 1838 - 16 ஜூன் 1901) மத்திய இந்தியாவிலிருந்த போபாலின் சுதேச அரசை இரு தடவை ஆட்சி செய்தவராவார். முதல் முறை தனது தாயாரின் உதவியாலும் (1844 - 60), இரண்டாவதாக (1868 - 1901) தனியாகவும் போபாலின் பேகமாக இருந்தார்.

சுயசரிதை
--------

 1878இல் எடுக்கப்பட ஒரு புகைப்படத்தில் சுல்தான் ஷாஜகான் பேகம் (அல்லது ஒருவேளை, அவரது மகள்) படம். இந்த புகைப்படம் 1909 ஆம் ஆண்டு இந்திய சுதந்திரப் போர் புத்தகத்தில் இராணி இலட்சுமிபாய் என தவறாக அடையாளம் காணப்பட்டது.  
போபாலுக்கு அருகிலுள்ள இசுலாம்நகரில் பிறந்த ஷாஜகான், போபாலின் சிக்கந்தர் பேகம் என்பவருக்கும், சில நேரத்தில் போபாலின் நவாப் என்றும் அறியப்படும் ஜஹாங்கிர் முகமது கான் என்பவருக்கும் ஒரே குழந்தையாகப் பிறந்தார். 1844 ஆம் ஆண்டில் தனது ஆறு வயதில் போபாலின் ஆட்சியாளராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். இவருக்கு உரிய வயதாகாத காரணத்தால் இவரது தாய் அரசப் பிரதிநிதியாக இருந்தார். இருப்பினும், 1860ஆம் ஆண்டில், தனது தாயாரால் இவர் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டார். பின்னர் தனது தாயின் இறப்புக்குப் பிறகு (1868) போபாலின் பேகம் என்ற பெயரில் ஆட்சிக்கு வந்தார்.

வரி சீர்திருத்தம்
-----------------

மாநிலத்தின் பொறுப்பை ஏற்றவுடன், வரி வருவாய் முறையை மேம்படுத்தினார். தனது வீரர்களின் சம்பளத்தை உயர்த்தினார். இராணுவத்தின் ஆயுதங்களை நவீனப்படுத்தினார். ஒரு அணையும் ஒரு செயற்கை ஏரியும் கட்டினார். காவலர் படையின் செயல்திறனை மேம்படுத்தினார். மேலும், இராச்சியம் இரண்டு முறை பிளேக் நோயைச் சந்தித்த பின்னர் முதல் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பை மேற்கொண்டார் (மக்கள் தொகை 7,44,000 ஆகக் குறைந்தது). தனது வரி வருவாயின் பற்றாக்குறையை சமன் செய்ய, அபினி சாகுபடியை ஊக்குவித்தார்.

இலக்கியப் பணி
-------------

இவர், உருது மொழியில் பல புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். அவற்றில் *கௌஹர்-இ-இக்பால்*, இவரது ஆட்சியின் 1 மற்றும் 7 ஆம் ஆண்டுகளைப் பற்றியும், அந்த நேரத்தில் போபாலின் சமூக-அரசியல் நிலைமைகளைப் பற்றிய முக்கிய நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. இவரது இந்த சுயசரிதை ஆங்கிலத்தில் *ஏன் அக்கவுண்ட் ஆப் மை லைப்* என்ற பெயரில் இவரது கல்வி ஆலோசகராக இருந்த சி.எச். பெய்ன் என்பவரால் எமொழிபெயர்க்கப்பட்டது. பின்னர், *அக்தர்-இ-இக்பால்* என்ற அதன் இரண்டாவது பகுதியை எழுதினார். 1918ஆம் ஆண்டில் இவர் *இஃபாத்-உல்-முஸ்லீமாத்* என்ற நூலையும் எழுதினார். இதில் ஐரோப்பா, ஆசியா, எகிப்து போன்ற நாடுகளிலுள்ள பர்தா பற்றிய வழக்கங்களின் கருத்துக்களை விவரித்து எழுதியிருந்தார்.

சமயப் பணி
---------

போபாலில் இந்தியாவின் மிகப்பெரிய பள்ளிவாசல்களில் ஒன்றான *தாஜ்-உல்-மசாஜித்* கட்டுமானத்தைத் தொடங்குவதில் இவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். ஆனாலும், இவரது மரணம் காரணமாக கட்டுமானம் முழுமையடையாமல் இருந்தது. பின்னர் அது கைவிடப்பட்டது. 1971இல் பணிகள் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டன. போபாலில் "தாஜ்மகால் அரண்மனை"யையும் கட்டினார். இவர், மக்காவிற்கு ஹஜ் புனிதப் பயணம் மேற்கொள்ள விரும்பினாலும் தனது பலவீனமான உடல்நலம் காரணமாகவும், கப்பல் விபத்துக்கள் பற்றிய பயம் காரணமாகவும் எப்போதும் அவ்வாறு செல்லவிடாமல் தடுத்தது 

ஷாஜகான் பேகம் இங்கிலாந்தின் சர்ரேயின் வோக்கிங்கில் ஒரு பள்ளிவாசலைக் கட்டுவதற்கு கணிசமான நன்கொடைகளை வழங்கினார். அலிகரில் முஹம்மது ஆங்கிலோ-ஓரியண்டல் கல்லூரி நிறுவவும் இவர் தாராளமாக பங்களித்தார். பின்னர், இது அலிகார் முஸ்லீம் பல்கலைக்கழகமாக வளர்ந்தது. 

இவரது இறுதி ஆண்டுகள் நியாயமான முறையில் இயங்கும் மாநிலத்தின் தலைமையில் கழிந்தன.  1901 ஆம் ஆண்டில் இவர் வாய்ப் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டு. 1901 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 6 ஆம் தேதி இறந்தார். இவருக்குப் பின்னர், இவரது மகள் சுல்தான் ஜெஹான் அரியணையை ஏற்றுக்கொண்டார். 

### அஞ்சல் சேவைகள்

இவரது ஆட்சியின் போது போபால் மாநிலத்தின் முதல் அஞ்சல் தலைகள் வெளியிடப்பட்டன. 1876 மற்றும் 1878ஆம் ஆண்டுகளில் அரையணா மற்றும் காலணா மதிப்பில் அஞ்சல் முத்திரைகள் வெளியிடப்பட்டட்ன. 1876ஆம் ஆண்டின் வெளியிடப்பட்ட ஒரு எண்கோண வடிவ முத்திரையில் "எச்.எச். நவாப் ஷாஜகான் பேகம்" என்ற உரை உள்ளது. இவரது பெயரைக் கொண்ட கடைசி முத்திரைகள் 1902 இல் "எச்.எச். நவாப் சுல்தான் ஜஹான் பேகம்" என்ற உரையுடன் வெளியிடப்பட்டன.  (போபாலின் மாநில அஞ்சல் சேவை 1949 வரை அதன் சொந்த அஞ்சல் தலைகளை வெளியிட்டது; 1908ஆம் ஆண்டு முத்திரைகள் வெளியானதில் இருந்து 1945 வரை அதிகாரப்பூர்வ முத்திரைகள் வெளியிடப்பட்டன. இவற்றில் "போபால் மாநிலம்" அல்லது "போபால் அரசு" என்ற உரைகள் இருந்தன. 1949ஆம் ஆண்டில் போபாலின் சொந்த முத்திரைகளில் கடைசி இரண்டு கூடுதல் முத்திரைகள் வழங்கப்பட்டன. ) 

* பேகம் ஆட்சியின் போது வெளியிடப்பட்ட அஞ்சல் முத்திரை, 1876பேகம் ஆட்சியின் போது வெளியிடப்பட்ட அஞ்சல் முத்திரை, 1876
* 1908இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அணா அஞ்சல் முத்திரை1908இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அணா அஞ்சல் முத்திரை

வெளியீடுகள் (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை)
-----------------------------------

* *The Taj-ul Ikbal Tarikh Bhopal, Or, The History of Bhopal*, by Shah Jahan Begum, translated from the Urdu by H. C. Barstow. Calcutta: Thacker, Spink, 1876.

மேற்கோள்கள்
-----------

1. ↑  A misidentified photograph: according to family historian Allen Copsey it is either (1) Sultan Jahan Begum of Bhopal (1838–1901) who in 1872 was created a Grand commander of the Most Exalted Order of the Star of India; or (2) her daughter Sultan Jahan Begum of Bhopal (1858–1930) who in 1904 received the Grand Commander of the Indian Empire and in 1910 the Grand Commander of the Star of India. 1910 commemorative postcard
2. ↑  Savarkar and the Rani's photo – That she wears two collars of orders indicates that it is the former Begum, about 1878.
3. 1 2  Khan, pg. 143.
4. ↑  The Begum of Bhopal, GCSI, Nov.1872. பிரித்தானிய நூலகம்.
5. ↑  Khan, pg. 146.
6. ↑  Stanley Gibbons Ltd. *Stanley Gibbons' Simplified Stamp Catalogue*; 24th ed. 1959. London: Stanley Gibbons Ltd.' p. 153
7. ↑  Stanley Gibbons Ltd. *Stanley Gibbons' Simplified Stamp Catalogue*; 24th ed. 1959. London: Stanley Gibbons Ltd.' pp. 154–55

ஆதாரங்கள்
---------

* *The Begums of Bhopal: A Dynasty of Women Rulers in Raj India*, by Shahraryar M. Khan. Published by I. B.Tauris, 2000. ISBN 1-86064-528-3. Excerpts

வெளி இணைப்புகள்
---------------

* Woking Mosque and the Woking Muslim Mission

மேலும் படிக்க
-------------

* *Hayat-i-Shahjehani: Life of Her Highness the late Nawab Shahjehan Begum of Bhopal*; translated by B. Ghosal. Bombay : Times Press, 1926.
* Siobhan Lambert-Hurley *Muslim Women, Reform and Princely Patronage: Nawab Sultan Jahan Begam of Bhopal*. Routledge, 2007. ISBN 0-415-40192-5.
* Chopra, R. M. "Eminent Poetesses of Persian ", Iran Society, Kolkata, 2010.

| ஆளுமைக் கட்டுப்பாடு இதை விக்கித்தரவில் தொகுக்கவும் |
| --- |
| பன்னாட்டு | 
* FAST
* VIAF
* WorldCat

 |
| தேசிய | 
* அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்

 |