**கெல்லி புரூக்** ('*Kelly Brook*, பிறப்பு: நவம்பர் 23, 1979) ஒரு ஆங்கில மாடல், நடிகை, அவ்வப்போது நீச்சலுடை வடிவமைப்பாளர் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி வழங்குநர் ஆவார்.

ஆரம்பகால வாழ்க்கை
-----------------

அவர் சமையற்காரரான சாண்ட்ரா மற்றும் சாரம் கட்டுபவரான கென் ஆகியோரின் மகளாவார். *ஸ்ட்ரிக்லி கம் டான்சிங்*கில் புரூக் நடித்துக்கொண்டிருந்தபோது, 2007 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 26 அன்று கென் பார்சன்ஸ் புற்றுநோய் காரணமாக இறந்தார்.

வாரன் வுட், ரொரொச்சஸ்டர், கெண்ட்டிலுள்ள தாமஸ் அவெலிங் பள்ளியில் கெல்லி படித்தார். தொழில்ரீதியான மாடல் ஒருவராக மாறுவதற்கு முன்னர், அவர் லண்டனிலுள்ள இத்தாலியா கொண்டி நிலைப் பள்ளியில் மூன்று ஆண்டுகள் கல்விகற்றார்.

வடிவழகு வாழ்க்கை
----------------

புரூக்கின் தாயாரின் விருப்பத்தில் நுழைந்த அழகுப் போட்டியில் புரூக் வெற்றியீட்டிய பின்னர் அவரது 16 வயதில் அவரின் வடிவழகு துறை ஆரம்பித்தது. இந்த வெற்றியை அடுத்து அவர் பல்வேறுபட்ட விளம்பர இயக்கங்களில் பணியாற்றினார். இவற்றில் போஸ்டரின் லாகர், ரெனால்ட் மெகனே, வால்க்கர்ஸ் கிரிஸ்ப்ஸ், பிஸ் பியூன் மற்றும் பெரிய மார்பகமுள்ள பெண்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளாடைகளுக்கு பெயர்போன நிறுவனமான பிரேவிசிமோ ஆகியவற்றின் விளம்பரங்களும் அடங்கும். அவரின் கவர்ச்சிகரமான உடற்தோற்றமானது இறுதியில் *டெய்லி ஸ்டார்* சிறுபக்கச் செய்தித்தாளின் ஆசிரியர் குழுவின் கண்களில் சிக்கியது. இச்செய்தித்தாள் அவரை ஒரு பேஜ் திரீ பெண்ணாக பிரசுரிக்கத் தொடங்கியது.

வெகு விரைவில் புரூக்கில் படமானது *GQ*, *லோடட்* மற்றும் *FHM* போன்ற பிற ஆண்களைக் குறிவைக்கும் சஞ்சிகைகளிலும் வெளிவரத் தொடங்கியது. அதே ஆண்டு ஏப்ரல் மாதத்தில் *கிரேஸியா* சஞ்சிகை நடத்திய வாக்கெடுப்பில் அவர் பிரிட்டனிலேயே பெண்ணுக்குரிய மிகச்சிறந்த உடலைக் கொண்டிருப்பதாக 5,000 க்கும் அதிகமான பெண்கள் கருதினர். அதோடு அவர் 'உலகிலேயே உள்ள FHM 100 செக்சியான பெண்கள்' பட்டியலில் 2005 ஆம் ஆண்டில் முதலாவதாக வந்தார். இந்த வாக்களிப்பில் 15 மில்லியன் மக்கள் வாக்களித்ததாகக் கூறப்பட்டது. பின்னர் அவர் FHM இன் 'உலகிலுள்ள 100 செக்சியான பெண்கள் 2006' பட்டியலில் 5ஆவதாகவும், 2007 ஆம் ஆண்டில் 17ஆவதாகவும், 2008 ஆம் ஆண்டில் 34ஆவதாகவும் தரப்படுத்தப்பட்டார்.

வர்த்தக ரீதியான நீச்சலுடை, விளையாட்டுடை மற்றும் உள்ளாடை வடிவழகுகையும் பெருமளவில் புரூக் செய்துள்ளார். சிறப்பாக செயற்பட்ட புரூக்கின் மார்பளவு உயர்ந்த விளம்பரப்படம் 50-அடி (15 m) உலகிலேயே மிக உயரமான விளம்பரப்படம் எனக் கூறப்பட்டதன் காரணமாக அவர் ட்ரையம்ப் பிராக்களுக்காக பணிபுரிந்தமையானது முற்றுமுழுதான கிளர்ச்சியை உண்டாக்கியது.

2005 ஆம் ஆண்டில், பத்து-பக்க, நிர்வாண கறுப்பு-வெள்ளை புகைப்படத்துக்காக, புகைப்படப்பிடிப்பாளர் டேவிட் பெய்லிக்கு காட்சி கொடுத்தார். இது பிரித்தானிய வடிவமைப்பு சஞ்சிகையான அரினாவில், நவம்பர் 2005 ஆம் ஆண்டு இதழில் வெளிவந்தது.

2006 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய பெருநிலப்பரப்பில் ஆக்ஸ் என அழைக்கப்படும் யுனிலீவரின் லிங்க்ஸ் பாடி ஸ்பிரேயை விளம்பரப்படுத்த 1மில்லியன் ஸ்டேர்லிங் பவுண்டுகள் பெறுமதியான ஒரு உடன்படிக்கையில் கைச்சாத்திட்டார். அவர் விளம்பரப்பலகைகள், செய்தித்தாள்கள் மற்றும் விளம்பர செயற்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக ஆன்-லைன் ஆகியவற்றில் தோன்றினார்.

மேலும் வர்த்தகரீதியானவற்றிலும் ஸ்கை + மற்றும் T மொபைல் மற்றும் மிக அண்மையில் *ரீபொக்* ஆகியவற்றின் மாதிரியாகவும் காட்சியளித்தார்.

### துணி வகை

2006 ஆம் ஆண்டில், தனது சொந்த தயாரிப்பான நீச்சலுடை மற்றும் உள்ளாடைகளை ஐக்கிய அரசு நியூ லுக் கடைகளில் அறிமுகப்படுத்தினார்.

தொலைக்காட்சி
------------

### நிகழ்ச்சி வழங்குபவர்

1997 ஆம் ஆண்டில், புரூக்குக்கு பதினெட்டு வயதாக இருந்தபோது, எம்.டி.வி, கிரனடா தொலைக்காட்சி மற்றும் ட்ரபிள் டி.வி சேனல் ஆகியவற்றில் இளைஞர்களுக்கான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை வழங்கத் தொடங்கினார்.

ஜனவரி 1999 ஆம் ஆண்டில், *த பிக் பிரேக்ஃபாஸ்ட்* நிகழ்ச்சியில் டினைஸ் வன் அவுட்டன் நடித்த பெண் கதாபாத்திரத்தில் ஜானி வௌகானுடன் சேர்ந்து நடிக்க புரூக் தேர்வுசெய்யப்பட்டபோது பெரும்போக்கு நிகழ்ச்சி வழங்குவதில் பெரியதொரு முக்கியத்துவத்தைப் பெற்றார். அந்த நிகழ்ச்சியிலிருந்து ஜூலை, 1999 ஆம் ஆண்டில் விலகினார். ஆனால் அவரால் ஆட்டோகியூ என்னும் அவரது சொற்களை ஞாபகப்படுத்தி எடுத்துக்கொடுக்கும் எந்திரத்திலிருந்து பல அசையுடைய சொற்களை உச்சரிக்க முடியாமல் போனதால் அதிலிருந்து விலக்கப்பட்டதாக பின்னர் செய்திகள் கூறின. இங்கிருந்து கிளம்பியதை அடுத்து எம்.டி.வி க்காக நிகழ்ச்சிகளை வழங்கும் பங்களிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டார்.

2005 ஆம் ஆண்டில், ஐ.டி.வி க்காக ரியாலிட்டி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான *செலிப்ரிட்டி லவ் ஐலண்டை* வழங்கினார்.

### ரியாலிட்டி டி.வி நிகழ்ச்சிகளில் தோன்றியமை

#### *ஸ்ட்ரிக்ட்லி கம் டான்சிங்*

2007 ஆம் ஆண்டில் பி.பி.சி1 இல் பிரபலங்கள் பங்குகொள்ளும் நடனப் போட்டியான *ஸ்ட்ரிக்ட்லி கம் டான்சிங்*கில் பங்குபற்றினார். இதற்காக அவரது தொழில்ரீதியான நாட்டிய மண்டப ஜோடியாக பிரண்டன் கோல் இருந்தார். டி.வி தொடர்களின்போது, அவரது அப்பா கென்னத் பார்சன்ஸ் புற்றுநோய் காரணமாக இறந்தார். மேலும் தந்தையின் நினைவில் நடனமாடுவதைத் தொடர அவர் ஆரம்பத்தில் தீர்மானித்திருந்தபோதும், ஒன்பதாவது வாரத்தில் அந்த நடனப் போட்டியிலிருந்து விலகிக்கொண்டார்.

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **வாரம் #** | **நடனம்** | **நீதிபதிகளின் புள்ளி** | **முடிவு** |
|
| ஹோர்வுட் | பிலிப்ஸ் | குட்மேன் | டொனியோலி | மொத்தம் |
|
| 2 | ரும்பா | 3 | 6 | 7 | 6 | 22 | ஆபத்தில்லை |
|
| 3 | டங்கோ | 9 | 8 | 9 | 9 | 35 | ஆபத்தில்லை |
|
| 4 | அமெரிக்கன் ஸ்மூத் | 8 | 8 | 8 | 10 | 34 | ஆபத்தில்லை |
|
| 5 | பாசோ டொப்பிள் | 7 | 7 | 7 | 7 | 28 | ஆபத்தில்லை |
|
| 6 | வியன்னிஸ் வால்ட்ஸ் | 9 | 9 | 9 | 9 | 36 | ஆபத்தில்லை |
|
| 7 | ஜிவ் | 9 | 9 | 9 | 9 | 36 | ஆபத்தில்லை |
|
| 8 | சம்பா | 7 | 7 | 7 | 8 | 29 | அடி இரண்டு/பாதுகாக்கப்பட்டது. |

*ஸ்ட்ரிக்ட்லி கம் டான்சிங் கிறிஸ்ட்மஸ் ஸ்பெஷல் 2008* இலும் இவர் போட்டியிட்டார். ஜிவ் நடனத்தை பிரியன் ஃபோர்டுனாவுடன் ஆடினார். பிரெண்டன் கோல் தனது பிந்தைய ஜோடியான லிசா ஸ்னவ்டனுடன் போட்டியிடவேண்டி இருந்தது. புரூக்கும் ஃபோர்டுனாவும் கிரைக் ரெவல் ஹோர்வுட், லென் குட்மேன் மற்றும் புருனீ டொனியோலி ஆகியோரிடமிருந்து பத்து புள்ளிகளைப் பெற்றனர். ஆனால் ஆர்லீன் பிலிப்ஸிடமிருந்து ஒன்பது புள்ளிகளைப் பெற்று மொத்தமாக 39 புள்ளிகள் பெற்றனர். மூன்று பிற ஜோடிகளும்கூட 39 புள்ளிகளைப் பெற்றனர். ஆகவே அவர்களை தலைமை நீதிபதி லென் குட்மேன் முதல் நான்கு இடத்துக்கும் வரிசைப்படுத்தவேண்டி இருந்தது. புரூக்கும் ஃபோர்டினாவும் நான்காவது இடத்தில் வைக்கப்பட்டனர். ஆனால் அரங்க பார்வையாளர்கள் கொடுத்த வாக்குகளை அடுத்து அவர்கள் ஜில் ஹால்ஃப்பெனி மற்றும் டரன் பெனெட்டை அடுத்து இரண்டாம் இடத்துக்கு வந்தனர்.

#### ரியாலிட்டி டி.வி நீதிபதி

2008 ஆம் ஆண்டில், ரியாலிட்டி டி.வி நிகழ்ச்சியான *டர்ட்டி டேன்சிங்: தி டைம் ஆஃப் யுவர் லைஃப்* இன் இரண்டாவது தொடரில் மூன்று நீதிபதிகளில் ஒருவரான ஜெனிஃபர் எல்லிசனின் இடத்தைப் பெற்றார். இது செப்டம்பருக்கும் நவம்பருக்கும் இடையில் ஒளிபரப்பப்பட்டது.

ஜனவரி 2009 ஆம் ஆண்டில், *பிரிட்டன்ஸ் கொட் டலண்ட்* நிகழ்ச்சியின் மூன்றாம் தொடரில் நான்காவது நீதிபதியாக இணையவிருந்தார். ஆனால் பின்னதாக ஒரு வாரத்துக்குள் அது ரத்துசெய்யப்பட்டது. ஏனெனில் நான்கு நீதிபதி முறையானது "அதிக சிக்கலானது" என தயாரிப்பாளர்கள் முடிவுசெய்தனர். மான்செஸ்டரியில் பதிவுசெய்யப்பட்டு, மே 16 இல் ஒளிபரப்பப்பட்ட புரூக் தோன்றும் அத்தியாயத்தில் அவர் ஒரு கௌரவ நீதிபதியாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டார்.

நடிப்பு வாழ்க்கை
----------------

1997 ஆம் ஆண்டில், அவர் பல்ப் வீடியோவான *ஹெல்ப் தி ஏஜ்ட்* என்பதில் ஃபிளேமிங் ஸ்டார்ஸ் குழு பேண்டின் ஹக் வைட்னியுடன் மெதுவான நடன தொடரில் தோன்றினார்.

*சோர்ட்டட்* என்ற திரைப்படத்தில் சிறியதொரு கதாபாத்திரத்தில் புரூக் முதலில் முழுத் திரையில் அறிமுகமானார். இதில் அவர் ஓரினச் சேர்க்கையில் ஈடுபடும் பெண்ணைக் காண்பிக்கும் காட்சியில் தோன்றினார். அதன்பிறகு உடனும் *ரிப்பர்* என்ற திரைப்படத்தில் தோன்றினார். அவர் கிளார்க் கெண்ட்/சூப்பர்மேனின் நெருங்கிய தோழி லெக்ஸ் லூதராக வார்னர் ப்ரதர்ஸின் நான்கு அத்தியாயங்களில் நடித்தார். நிகழ்ச்சியின் முதற்பருவத்தின்போது *ஸ்மால்வில்லே* (2001 - 2002). அவர் திரைப்பட நடிகையாக கனடாவில் ஒப்பீடுகளையும் முடித்துவிட்டார். மேலும் 2003 ஆம் ஆண்டில் *தி இத்தாலியன் ஜாப்* என்ற திரைப்படத்தில் லைலேயின் பெண்தோழியாக சிறிய கட்டத்திலும் தோன்றினார்.

அவரது முதலாவது நடிப்புப் பாத்திரமானது *ஸ்கூல் ஃபார் செடக்ஷன்* என்ற, 2004 திரைப்படத்தில் அமைந்தது - இதில் அவரது கதாபாத்திரத்துக்காக சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றார். "வசீகரித்தல் என்பது வேகமாக அழிந்துகொண்டிருக்கும் வடிவமைப்பில் சில முரண்பாடுகளை வழங்குகிறது, முன்னணி பாத்திரங்களில் வளர்ந்துகொண்டிருக்கும் புரூக்கினதை கொஞ்சமும் பாதிக்கவில்லை." 2004 ஆம் ஆண்டில், வீடியோ விளையாட்டான நீட் ஃபார் ஸ்பீட் அண்டர்கிரவுன் 2|*நீட் ஃபார் ஸ்பீட் அண்டர்கிரவுன் 2* இல் புரூக் பர்க்குடன் சேர்ந்து நிக்கி மாரிஸ் கதாபாத்திரமாக நடித்தார். 2005 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பே விடல் திரைப்படமான *ஹவுஸ் ஆஃப் 9* என்பதில் தோன்றினார். இது வெளிப்பார்வையின் ஒருவரோடு ஒருவர் தொடர்பில்லாத ஒன்பது புதியவர்களைக் கைப்பற்றி ஒரு வீட்டுக்குள் சேர்ந்து அடைத்து வைத்திருப்பது பற்றிய மர்மமாகும். உயிர்வாழ்வதற்காக மக்கள் ஒருவரோடு ஒருவர் போட்டிபோட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கின்றனர்.

2006 ஆம் ஆண்டில் அவர் *சர்வைவல் ஐலண்ட்* (*திரீ* என்றும் அழைக்கப்படும்) என்ற திரைப்படத்தின் ஜோடி ஜுவான் பாப்லோ டி பேஸுக்கு எதிராக சிறிய முரண்பாட்டை உருவாக்கினார். புரூக்கினைத் திருமணம் செய்பவராக பின்னர் அறிவிக்கப்பட்ட துணை நடிகர் பில்லி ஜேன்னுடனும் கூட. டி பேஸுடன் உள்ள தனது நிர்வாண காட்சிகளை திரைப்படத்திலிருந்து நீக்குமாறு புரூக் கோரிக்கை விடுத்தார். ஆனால் அதை நீக்க தயாரிப்பாளர்கள் மறுத்துவிட்டனர்.

2006 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஐ.டி.வி இல் *மார்ப்பிள்* நாடகத்திலும்கூட நடித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில் ஐ.டி.விக்காக *மூவிங் வால்பேப்பர்* இரண்டாம் தொடர் முழுவதும் அவராகவே தோன்றினார். அறிவியல் புனைகதை மர்ம நிழல் படத்திலும் அவர் நடிக்கிறார், இது நிக் சைமனால் இயக்கப்படுகிறது.

#### நாட்டிய, நாடகப் பணி

டிசம்பர் 2000 ஆம் ஆண்டில், ஹம்மர்ஸ்மித்திலுள்ள ஹம்ம ரிவர்சைட் ஸ்டூடியோஸில் "கண் தொடர்பில்" ஒரு மிகச்சிறந்த நடனக்காரர் ஆன்யாவாக நடித்தார். இந்தக் காட்சியின் இறுதியில் அவர் மேலாடையின்றித் தோன்றியதால் இந்த பாத்திரமானது சிறுபக்கச் செய்தித்தாளின் சிறிதளவு விளம்பரத்தைப் பெற்றது.

அக்டோபர் 2008 ஆம் ஆண்டில், லண்டனிலுள்ள நகைச்சுவை திரையரங்கில் நீல் லாபுட்டின் ஃபாட் பிக்கில் ஜீனீயாக லண்டனின் மேற்குப் பகுதிக்குத் திரும்பினார். அவருடைய நடிப்புக்கு கலவையான விமர்சனங்கள் வந்தபோதும், *டெய்லி மெயில்* "கெல்லி புரூக்கிடம் பென்சில் போன்ற இடுப்பும், முயல் தொடை கால்களும் உள்ளன. ஆனால் அவர் பாத்திரத்தைச் சரியாக விபரிக்கக் கூடியவரல்ல" என எழுதியது.

நவம்பர் 2009 ஆம் ஆண்டில், நோயல் கொவார்ட் திரையரங்கில் காலெண்டர் கேர்ல்ஸில் சீலியாவாக நடிக்கத் தொடங்கினார். இந்த பாத்திரத்தில் முன்னர் ஜெர்ரி ஹால் நடித்திருந்தார்.

சொந்த வாழ்க்கை
--------------

2004 ஆம் ஆண்டில் பிரிவதற்கு முன்னர் ஆங்கில நடிகர் ஜசோன் ஸ்டாதமை ஏழு ஆண்டுகளாக டேட் செய்தார். இந்த சோஜி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிலும், தெற்கு லண்டன் ஹெர்னே ஹில்லிலும் ஒன்றாக வசித்தார்கள்.

2004 ஆம் ஆண்டில் கிரீஸில் மர்மப் படமான *சர்வைவல் ஐலண்ட்* படப்பிடிப்பின்போது, அமெரிக்க நடிகரான பில்லி ஜேனை புரூக் சந்தித்தார். 2008 ஆம் ஆண்டு கோடைகாலத்தில் புரூக்கும், ஜேனும் திருமணம் செய்துகொள்வதாக நிச்சயம் செய்யப்பட்டனர். கெண்டில் ஒரு வீட்டையும் கட்டினார்கள். ஆனால் 2007 ஆம் ஆண்டு நவம்பரில் புரூக்கில் தந்தை இறந்த காரணத்தால் தமது திருமணத்தை அவர் பிற்போட்டார். ஏப்ரல் 2008 ஆம் ஆண்டில் இந்த ஜோடி பிரிந்து, 2008 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்டில் அவர்களது உறவு முடியமுன்னர் குறுகிய காலத்தில் மீண்டும் ஒன்றாகினர்.

2008 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் முதல் வாஸ்ப்ஸ் ரக்பி விளையாட்டு வீரர் டன்னி சிப்ரியானியை புரூக் டேட்டிங் செய்தார்.

திரைப்படப் பட்டியல்
-------------------

* *சோர்ட்டட்* (2000), சரா
* *ரிப்பர்* (2001), மரிசா டவாரெஸ்
* *அப்சொலான்* (2003), கிளைரே
* *தி இத்தாலியன் ஜாப்* (2003), லைலேயின் பெண்தோழி
* *ஸ்கூல் ஃபார் செடக்சன்* (2004), சோபியா ரோஸ்லினி
* *ஹவுஸ் ஆஃப் 9* (2005), லியா
* *Deuce Bigalow: European Gigolo* (2005), பியூட்டிபுல் வுமேன் இன் பெயிண்டிங்
* *சர்வைவல் ஐலண்ட் (*திரீ எனவும் அழைக்கப்படும்*)* (2005), ஜெனீஃபர்
* *இன் த மூட்* (குறும்படம்) (2006), ஈவா
* *ஃபிஷ்டேல்ஸ்* (2007), நெரீட்
* *பிரன்ஹா 3-D* (2010), டன்னி

### தொலைக்காட்சி திரைப்படம்

* *த (மிஸ்)அட்வென்சர் ஆஃப் ஃபியனா பிளம்* (2001), ஃபியனா பிளம்
* *ரோமி அண்ட் மிச்செல்: இன் தி பிகின்னிங்* (2005), லிண்டா ஃபேஷியோபெல்லா
* *கெல்லி புரூக் அண்ட் ஷாஹிட்* (2009), ஆட்ரூ ஃபிளிண்ட்

டி.வி நிகழ்ச்சிகள்
------------------

* *ஸ்மால்வில்லே*, விக்டோரியா ஹார்ட்விக் - பல அத்தியாயங்களில் பருவம் 1 இல் (2002)
* *மார்ப்பிள்*: எல்சீ ஹாலண்ட் - அத்தியாயம் *"த மூவிங் ஃபிங்கரில்"* (2006)
* *ஹோட்டல் பாபிலான்*, லேடி கத்தரின் ஸ்டான்வுட் - பருவம் 2 இன் அத்தியாயம் 3 இல் (2007)
* *மூவிங் வால்பேப்பர்* (2009), "கெல்லி புரூக்", அவருடைய புனையப்பட்ட ஒரு பதிப்பு
	+ *ரெனைஸ்ஸன்ஸ்* (2009), அ பைலட் விதின் *மூவிங் வால்பேப்பர்*, இது itv.com இல் திரையிடப்படும்
* *பிரிட்டன்ஸ் கொட் டலண்ட்* (2009), தீர்ப்புவழங்கும் குழுவின் ஒரு நீதிபதி

குறிப்புதவிகள்
--------------

1. 1 2  "Grieving Brook to keep on dancing". BBC News. 2007-11-29. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-08.
2. 1 2  அதிகாரப்பூர்வ கெல்லி புரூக் தள சுயசரிதை பக்கம்
3. 1 2  "ஆஸ்க் மென் கெல்லி புரூக் சுயசரிதை". Archived from the original on 2010-03-13. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-03-10.
4. ↑  கெல்லி புரூக் சுயசரிதை
5. ↑  "Lynx 6-sheet Kelly Brook ad". UTalkMarketing.com. Archived from the original on 2007-12-18. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-08.
6. ↑  "கெல்லி புரூக் லிஞ்செரீ அட் நியூ லுக்". Archived from the original on 2010-04-11. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-03-10.
7. ↑  "Brook quits Strictly Come Dancing". BBC News. 2007-11-30. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-08.
8. ↑  கெல்லி புரூக் சர்ச்சஸ் ஃபார் பேபி பரணிடப்பட்டது 2008-09-18 at the வந்தவழி இயந்திரம், வர்ஜின் ஊடகம், 2008-05-15
9. ↑  கெல்லி புரூக் ஆக்ஸ்ட் ஃப்ரம் பிரிட்டன்ஸ் கொட் டலண்ட்
10. ↑  "வசீகரிப்பு விமர்சனத்துக்கான பள்ளி". Archived from the original on 2012-07-31. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-03-10.
11. ↑  AFM: ட்விலைட் டாட் என்கேஜஸ் இன் சம் ஷடோ ப்ளே
12. ↑  "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்". Archived from the original on 2010-03-13. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-03-10.
13. ↑  ஃபாட் பிக் விமர்சனம்
14. ↑  "A pain called Zane is firmly out of the frame". The Sun. 23rd , 2008.
15. ↑  "Brook of love". The Sun. 17 September 2008.
16. ↑  Parker, Robin (25 March 2009). "Moving Wallpaper takes zombie show to itv.com". *Broadcastnow* (Emap Media) இம் மூலத்தில் இருந்து 30 மார்ச் 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது... பார்த்த நாள்: 26 March 2009.

வெளி இணைப்புகள்
---------------

* அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்
* இணையத் திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் கெல்லி புரூக்

‎