மல்லிகா சென்குப்தா 01

**மல்லிகா சென்குப்தா** (**Mallika Sengupta),** ஒரு பெங்காலி கவிஞர், பெண்ணியவாதி மற்றும் கொல்கத்தாவைச் சேர்ந்த சமூகவியல் ஆர்வலர் ஆவார்.

சுயசரிதை
--------

கொல்கத்தாவில் உள்ள கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைந்த இளங்கலை கல்லூரியான மகாராணி காசிஸ்வரி கல்லூரியில் சமூகவியல் துறையின் தலைவராக மல்லிகா சென்குப்தா இருந்தார்.  மல்லிகா சென்குப்தா தனது இலக்கிய செயல்பாடுகளுக்கு மிகவும் பிரபலமானவர். 14 தொகுதிகள் மற்றும் இரண்டு நாவல்கள் உட்பட 20 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை எழுதியவர். இவர் பரவலாக அறியப்பட்டு, சர்வதேச இலக்கிய விழாக்களில் பங்கு பெறுவதற்கு அடிக்கடி அழைக்கப்பட்டவர். 

### கவிதை ஆசிரியர்

90 களில் பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக அவர் சனந்தா என்கிற பத்திரிகையின் கவிதை ஆசிரியராக இருந்தார். இது பதினைந்து வாரங்களில் மிகப்பெரிய அளவில் புழக்கத்தில் விடப்பட்டது. இந்த கவிதைகள் அபர்ணா சென் என்பவரால் தொகுத்து வெளியிடப்பட்டது. மேலும், இவர், இவரது கணவர், பிரபல கவிஞர் சுபோத் சர்க்காருடன், பெங்காலி மொழியின் ஒரு கலாச்சார இதழான *பாஷாநகரின்* நிறுவனர் மற்றும் ஆசிரியராக இருந்தார். 

### பிற பணிகள்

இவரது படைப்புகளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் பல்வேறு இந்திய மற்றும் அமெரிக்க புராணங்களில் வெளிவந்துள்ளன. கற்பித்தல், திருத்துதல் மற்றும் எழுதுதல் தவிர, பாலின நீதி மற்றும் பிற சமூகப் பிரச்சினைகளுடனும் இவர் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். 

### செயல்பாடு மற்றும் இலக்கிய கருப்பொருள்கள்

சென்குப்தா பாலின எதிர்ப்பு மற்றும் பாலின செயல்பாட்டுக் குழுக்களிலும் தீவிரமாக இருந்தார். இவரது சமூக அக்கறை, போரிடும் தொனி போன்றவை இவரது பல கவிதைகளில் கவனிக்கப்படுகிறது. (எ.கா.) "என் மகனுக்கு வரலாற்றைக் கற்பிக்கும் போது" என்னும் கவிதை குறிப்பிடப்படுகிறது. 

### இறப்பு

மார்பக புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட இவர் அக்டோபர் 2005 முதல் சிகிச்சையில் இருந்தார். இவர், மே 28, 2011 அன்று இறந்தார்.

விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள்
---------------------------

இந்தியாவின் கலாச்சாரத்துறையிலிருந்து இலக்கியத்திற்கான இளநிலை உறுப்பினர் தகுதி. (1997-99)  
 
மேற்கு வங்காள அரசாங்கத்தைச் சேர்ந்த சுகந்தோ புரோஸ்கர் விருது. (1998)   

மேற்கு வங்காள அரசாங்கத்தின் பங்களா அகாதமி விருது. (2004)   

இந்திய எழுத்தாளர் தூதுக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக சுவீடன் (1987), ஆஸ்திரேலியா (1994), அமெரிக்கா (2002 & 2006), செக் குடியரசு (2009) மற்றும் வங்காள தேசம் (1998 & 2002) ஆகிய இடங்களில் கவிதை வாசிப்புகள், மாநாடுகள் மற்றும் கருத்தரங்குகளுக்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளார்.

படைப்புகள்
----------

### கவிதைகள்

*சல்லிஷ் சந்தர் ஆயு*, வைரஸ் வெளியீடு, 1983   

*அமி சிந்துர் மேயி*, பிரதிவாஸ் வெளியீடு, கொல்கத்தா, 1988   

*ஹாகரே ஓ டெப்தாசி*, பிரதிவாஸ் வெளியீடு, கொல்கத்தா, 1991   

*அர்தேக் பிரிதிவி*, ஆனந்தா வெளியீடு, கொல்கத்தா, 1993, ISBN 81-7215-247-7  

*மெய்தர் ஆ ஆ கா கா,* பிரதிவாஸ் வெளியீடு, கொல்கத்தா, 1998   

*கதமனாபி*, ஆனந்த வெளியீடு, கொல்கத்தா, 1999, ISBN 81-7215-915-3   

*தியோலீர் ரேட்*, பத்ரலேகா, கொல்கத்தா, 2001   

*அம்ரா லாஸ்யா அம்ரா லடாய்*, ஸ்ரீஸ்தி பிரகாஷனி, கொல்கத்தா, 2001 புத்தக பகுதி (2 மொழிபெயர்ப்புகள்)   

*புருஷ்கே லேகா சித்தி*, ஆனந்தா வெளியீடு, கொல்கத்தா, 2003, ISBN 81-7756-286-X புத்தக பகுதி (ஆன்லைனில் 1 கவிதை)   

*சேலேக் ஹிஸ்டரி பாரேட் கியே*, ஆனந்தா வெளியீடு, கொல்கத்தா, 2005   

*ஸ்ரேஸ்தா கபிதா*, கொல்கத்தா, டேய்ஸ் வெளியீடு, 2005   

*அமகே சாரியே தாவோ வலோபாசா*, ஆனந்தா வெளியீடு, கொல்கத்தா, 2006, ISBN 81-7756-573-7   

*புருஷர் ஜானியோ எக்ஷோ கபிதா*, டீப் பிரகாஷன், கொல்கத்தா, 2007   

*ஓ ஜெனமன் ஜிபனனாடா, பனோலாட்டா சென் லிச்சி*, கொல்கத்தா, ஆனந்தா வெளியீடு, 2008   

*பிரிஷ்டிமிச்சில் பாருத்மிச்சில்*, கொல்கத்தா, ஆனந்த வெளியீடு, 2010 

### ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் கவிதை

*கேரியர்ஸ் ஆஃப் ஃபயர்*, பாஷாநகர், கொல்கத்தா, 2002   

*கதமநாபி*, இவரது குரல் மற்றும் பிற கவிதைகள், பாஷாநகர், கொல்கத்தா, 2005 

### புதினங்கள்

சீதயன், ஆனந்தா வெளியீடு, கொல்கத்தா, 1995, ISBN 81-7215-618-9   

*சலீலதஹானிர் பரே,* ஆனந்தா வெளியீடு, கொல்கத்தா, 1996, ISBN 81-7215-713-4   

*கபீர் பூதன்*, ஆனந்தா வெளியீடு, கொல்கத்தா, 2011, ISBN 978-81-7756-977-3

### பாலினத்தின் சமூகவியல் பற்றிய புத்தகங்கள்

*சட்ரிலிங்க நிர்மனா*, ஆனந்தா வெளியீடு, கொல்கத்தா, 1994, ISBN 81-7215-368-6   

*புருச நொய் புருஷ்டந்திரம்*, விகாஷ் கிரந்த பவன், கொல்கத்தா, 2002   

*பிபாஹாபிச்சின்னார் அகியன்*, *பங்களார் சமாஜ் ஓ சாஹித்*, கொல்கத்தா, பாப்பிரஸ், 2007 

### மொழிபெயர்ப்பு

*அகலேர் மத்யே சரஸ்*, கேதார்நாத் சிங்கின் இந்தி கவிதைகளிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு, சாகித்ய அகாதமி, கொல்கத்தா, 1998 

### பெங்காலி கவிதைத் தொகுப்பு

*துய் பங்களார் மெய்தர் ஸ்ரேஷ்டா கபிதா*, உபாசனா, கொல்கத்தா, 2003

குறிப்புகள்
-----------

1. ↑  "Noted Bengali poet Mallika Sengupta dead". *thehindu.com*. 23 March 2017 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
2. ↑  "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்". 2018-03-21 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 2020-03-03 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
3. ↑  
[*தொடர்பிழந்த இணைப்பு*]

வெளி இணைப்புகள்
---------------

* Mallika Sengupta and the Poetry of Feminist Conviction பரணிடப்பட்டது 2005-02-14 at the வந்தவழி இயந்திரம். (4 bilingual poems)
* The unsevered tongue: modern poetry by Bengali women, tr. amitabha mukerjee. Nandimukh samsad, kolkata, 2005. (4 poems with translations, excerpts)