**பன்னாட்டு செஞ்சிலுவை மற்றும் செம்பிறை இயக்கம்** ஒரு பன்னாட்டு மனிதாபிமான அமைப்பு. இவ்வியக்கத்தில்; நாடு, இனம், மதம், வகுப்பு, அரசியல் கருத்து என்பவற்றின் அடிப்படையில் வேறுபாடு காட்டாமல்; மனித உயிர்களையும், உடல் நலத்தையும் பாதுகாத்தல்; மனிதர்களுக்கு மதிப்பு அளித்தலை உறுதிப்படுத்துதல்; மனிதர்களின் துன்பங்களைத் தடுத்தலும் அவற்றை நீக்குதலும் ஆகிய கொள்கைகளை ஏற்றுக்கொண்டு 97 மில்லியன் தன்னார்வலர்கள் உலகம் முழுதும் பணிபுரிகின்றனர்.

இவ்வியக்கம், பல தனித்தனியான அமைப்புக்களை உள்ளடக்கிய ஒன்றாகும். இவ்வமைப்புக்கள், பொது அடிப்படைக் கொள்கை, நோக்கம், சின்னம், சட்டவிதிகள், ஆட்சி உறுப்புக்கள் என்பவற்றால் ஒன்றிணைந்துள்ளன. இயக்கத்தின் பகுதிகளாவன:

* பன்னாட்டு செஞ்சிலுவைச் செயற்குழு.
* செஞ்சிலுவை மற்றும் செம்பிறைச் சங்கங்களின் பன்னாட்டுக் கூட்டமைப்பு
* தேசிய செஞ்சிலுவை மற்றும் செம்பிறைச் சங்கங்கள்

இளம் செஞ்சிலுவைச் சங்கம்
------------------------

கூடலூர் என்.எஸ்.கே.பி. மேல்நிலைப்பள்ளி இளம் செஞ்சிலுவைக் குழு படம்
பள்ளிகளில் படிக்கும் மாணவர்களிடையே செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் சேவை நோக்கத்தைக் கொண்டு வருவதற்காக இளம் செஞ்சிலுவைச் சங்கம் அமைக்கப்படுகிறது. பள்ளித் தலைமையாசிரியர் மேற்பார்வையில் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தில் ஈடுபாடுடைய பள்ளியாசிரியர் ஒருவரைக் கொண்டு இக்குழுக்கள் அமைக்கப்படுகின்றன. இக்குழுக்களில் ஈடுபாடு கொண்ட பள்ளி மாணவர்கள் உறுப்பினர்களாகச் சேர்க்கப்படுகின்றனர்.

இயக்கத்தின் வரலாறு
------------------

### பன்னாட்டு செஞ்சிலுவைச் சங்க நிறுவுனர் ஜீன் என்றி டியூனன்ட்

ஜீன் ஹென்றி டியூனாண்ட்.
19ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதிவரை சமர்க் களங்களில் காயமுற்ற படைவீரர்களை முறைப்படி மருத்துவ பராமரிப்புச் செய்ய நிறுவன மயப்பட்ட அமைப்பு காணப்படவில்லை. சூன்1859, சுவுச்சர்லாந்து வர்த்தகரான ஹென்றி டியூனாண்ட் இத்தாலிக்குப் பயணம் செய்திருந்த வேளையிலே அங்கு சோல்பரினோ சமர் நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்தது. ஆஸ்திரிய, பிரான்சிய, இத்தாலியப் படைகளைச் சேர்ந்த மூன்று இலட்சம் படை வீரர்கள் தொடர்ந்து 16 மணித்தியாலங்களாகப் போரிட்டிருந்தனர். இதன் விளைவாக 40000 பேர் போர்க்களத்தில் குற்றுயிராய்க் கிடந்த்தனர். இவ்வாறு பாத்திக்கப்பட்டவர்களை யாரும் கவனமெடுக்கவில்லை. இச்சந்தர்ப்பம் ஹென்றி டியூனாண்ட்டை வெகுவாகப் பாதித்தது. ஊரவர்களின் உதவியுடன் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு எந்தவொரு பேதமுமின்றிச் சிகிச்சை அளித்தார்.

முதலாவது ஜெனிவா உடன்படிக்கையின் மூல ஆவணம்,1864
ஜெனிவா திரும்பிய டியூனாண்ட் சோல்பரினோ நினைவுகள் எனும் நூலை எழுதினார். இந்நூல் அவரது சொந்த செலவில் 1862 இல் பிரசுரமானது. இந்நூலின் பிரதிகளை ஐரோப்பாவில் காணப்பட்ட முன்னணி அரசியல் மற்றும் இராணுவப் பிரதிநிதிகளுக்கெல்லாம் அனுப்பினார். இதற்கெல்லாம் மேலாக 1959 தனது சோல்பரினோ அனுபவங்களை முக்கியமானவர்களுடன் பகர்ந்து கொண்டதுடன் இத்தகைய பாதிக்கப்படும் இராணுவத்தினருக்கு உதவக்கூடிய தொண்டர் அமைப்பின் ஆக்கம் குறித்தும் கலந்துரையாடினார். சமர்க்களைங்களில் இராணுவ மருத்துவம்னிகள் மிக்கப்படுவதன் முக்கியத்துவம் பற்றியும் எடுத்துக்கூறினார்.

1863இல் டியூனாண்டின் நூல் பிரதி ஒன்று ஜெனிவா சட்டத்தரணியும் ஜெனிவா பொதுநலன்புரி அமைப்பின் தலைவரும் ஆன கஸ்டாவா மொய்னியர் அவர்களுக்குக் கிடைத்தது. இவர் இதனை ஜெனிவா பொதுநலன்புரி அமைப்பின் கூட்டத்தில் ஆரம்ப கலந்துரையாடலுக்கு எடுத்துக் கொண்டார். பின்னர் டியூனாண்டின் ஆலோசனைகளுக்கு அமிய அமைப்பொன்றைத் தாபிப்பதற்கான் ஆலோசனைகள் பரிசீலிக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக இதன் நடைமுறைப் படுத்தல் பற்றி நாடளவிலான மாநாட்டில் எடுத்தாடப்பட்டது. இதன் விளைவாக பன்னாட்டு செஞ்சிலுவை இயக்கம் எனும் தனியார் மனிதபிமான நிறுவனம் 1863 இல் ஜெனிவாவில் அமைக்கப்பட்டது.

#### செஞ்சிலுவை இயக்கமும் முதலாம் உலகப் போரும்

முதல் உலகப் போர் இன் போது செஞ்சிலுவைச் சங்க தாதிகளின் பணியைக் குறிப்பிடும் பிரான்சிய தபால் அட்டை, 1915ஏர்னெஸ்ட் ஹெமிங்வே செஞ்சிலுவைச் சங்க அம்புலன்சு சாரதியாக]
முதல் உலகப் போர், ஏற்படுத்திய தாக்கங்கள் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தை தேசிய அமைப்புகளுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றி சவால்களுடனான முன்னெடுப்புகளில் உட்படுத்தியது. அமெரிக்க, சப்பான் உள்ளிட்ட பல் நாடுகளில் இருந்தும் தாதியர்கள் சண்டையில் ஈடுபட்ட ஐரொப்பிய நாடுகளில் பாதிக்கப்பட்ட படையினருக்குப் பணியாற்ற அனுப்பியது. அக்டோபர் 15, 1914, சண்டை ஆரம்பித்து சில நாட்களில் செஞ்சிலுவைச் சங்கம் அதன் பன்னாட்டு போர்க் கைதிகள் முகவரகத்தினைத் தாபித்தது. இது 1914 முடிவில்1,200 தொண்டர்களைக் கொண்டிருந்தது. உலகப் போரின் முடிவில் முகவரகம் 20 மில்லியன் கடிதங்களையும் செய்திகளையும் , 1.9 மில்லியன் பொதிகளையும் மற்றும் 18 மில்லியன் சுவிசு பிராங்க் பெறுமதியான பண நன்கொடைகளைகளையும் பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளில் இருந்த போர்க் கைதிகளுக்குப் பரிமாறியது. மேலும் இம்முகவரகத்தின் தலையீடுகள் காரணமாக ஏறக்குறைய 200,000 கைதிகள் யுத்தக் குழுக்களுக்கிடையில் பரிமாறப்பட்டதுடன் தமது தாய்நாடுகளுக்கு விடுதலை செய்யப்பட்டார்கள். 

French war casualty wearing a prosthetic mask provided by the American Red Cross, 1918The same man without his mask
#### செஞ்சிலுவை இயக்கமும் இரண்டாம் உலகப் போரும்

 Łódź இனால் விடுக்கப்பட்ட செஞ்சிலுவிச் சங்கச் செய்தி, போலந்து, 1940.
ஜெனீவா உடன்படிக்கையின் 1929ஆம் ஆண்டின் திருத்ததின் படி பன்னாட்டு செஞ்சிலுவை இயக்கத்தின் இரண்டாம் உலகப் போர் காலப்பகுதியிலான பணிகள் சட்ட அடிப்படைகளைப் பெற்றன. இயக்கத்தின் பணிகள் முதல் உலகப் போர் காலப் பணிகளை ஒத்ததாகக் காணப்பட்டது. அதாவது: போர்க் கைதிகளின் முகாங்களைத் தரிசித்தலும் மதிப்பிடலும், பொதுமக்களுக்கு உதவிகளையும் நிவாரணங்களையும் ஒழுங்குபடுத்துதல், காணாமல் போனோர் மற்றும் கைதிகள் தொடர்பான தகவல்களை பரிமாற்றலும் முறைமைப்படுத்தலும் முதலானவை. போரின் முடிவில் 179 பணிக்குழுக்கள் 41 நாடுகளைச் சேர்ந்த போர்க் கைதிகளின் முகாம்களுக்கு 12,750 தரிசிப்புகளிளை மேற்கொண்டிருந்தனர். ஆயினும் செருமனியில் நாசிசம் செருமானிய செஞ்சிலுவைச்ச்சங்கத்தின் செயற்பாடுகளை ஜெனீவா உடன்படிக்கைய மீறும் வகையில் தடைப்படுத்தினர்.யூதர்களின் நாசி அரசியல் கைதிகளின் முகாம்கள்களில் பெரும் இன அழிப்பு கள் நடைபெற்றன.
யுத்தம் நடைபெற்ற போது பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மருத்துவ சேவை செய்வது தொடர்பான எந்தவொரு உடன்படிக்கைகளையும் நாசிகளுடன் செய்துகொள்ள முடியவில்லை.

இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சுவிட்சர்லாந்து தரைப்படை அலுவலகர் மோறிசு ரொசோல் செஞ்சிலுவைச் சங்கப் பிரதிநிதியாக பெர்லின் நகருக்கு அனுப்பட்டார். அதன் பிரகாரம் அவர் 1943 ஓச்சுவிச்சுவுக்கும் (Auschwitz) 1943 இல் திரெசிஎன்டாட்சுவுக்கும் (Theresienstadt) அனுப்பட்டார். குளொட் லான்சுமான் த்னது அனுபவங்களைப் பதிவுசெய்து 1979இல் *Visitor from the living* எனும் பெயரில் வெளியிட்டார்..

பன்னாட்டு செஞ்சிலுவைச் சங்கப் பிரதிநிதி மார்சல் ஜுனோட்டு சேர்மனி போர்க் கைதிகளைப் பார்வையிடுவது.  
(© Benoit Junod, Switzerland)
#### ஆப்கானிஸ்தான்

ஆப்கானிஸ்தான் மோதல்களில் ICRC செயலில் உள்ளது மற்றும் நிலக்கண்ணியால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவி செய்ய ஆறு மறுவாழ்வு மையங்களை அமைத்துள்ளது. அவர்களின் ஆதரவு தேசிய மற்றும் சர்வதேச ஆயுதப்படை, பொதுமக்கள் மற்றும் ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்பிற்கு நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் தொடர்ந்து ஆப்கானிய அரசாங்க மற்றும் சர்வதேச ஆயுதப் படைகளின் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ள கைதிகளை சந்திக்கின்றனர், ஆனால் 2009 ஆம் ஆண்டு முதல் தலிபான்னால் தடுத்து வைக்கப்பட்ட மக்களுக்கு அவ்வப்போது அணுக அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆப்கான் பாதுகாப்புப் படைகளும் தலிபான் உறுப்பினர்களும் இருவருக்கும் அடிப்படை முதலுதவி பயிற்சி மற்றும் உதவி கருவிகள் வழங்கப்படுகின்றன. ஏன்னென்றால் ICRC விதிகளின் படி அரசியலமைப்பு யுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்ட அனைத்துக் தரப்பினரும் முடிந்த அளவிற்கு நியாயமாக நடத்தப்பட வேண்டும் என்கிறது.

செஞ்சிலுவை சங்கம் மற்றும் செம்பிறை சங்கங்களின் (IFRC) சர்வதேச கூட்டமைப்பு
-------------------------------------------------------------------------

### வரலாறு

ஹென்றி டேவிசன், செஞ்சிலுவை சங்கங்களின் கூட்டமைப்பின் தந்தை.
1919 ல், பிரிட்டன், பிரான்ஸ், இத்தாலி, ஜப்பான் மற்றும் அமெரிக்காவின் தேசிய செஞ்சிலுவைச் சங்கங்களின் பிரதிநிதிகள் பாரிசில் "செஞ்சிலுவை சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு" என்பதைக் தொடங்கினர். அமெரிக்கா செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தலைவரான ஹென்றி டேவிசன் இந்த நடவடிக்கை, அமெரிக்க செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தலைமையில், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் கடுமையான பணிக்கு அப்பால் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் சர்வதேச நடவடிக்கைகளை விரிவுபடுத்தியது. அவசரகாலச் சூழ்நிலைகளுக்கு விடையளித்த நிவாரண உதவி (மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட அல்லது இயற்கை பேரழிவுகள் போன்றவை) ). ARC ஏற்கனவே அதன் அடித்தளத்திற்கு மீண்டும் விரிவடைந்து பெரும் பேரழிவு நிவாரண பணி அனுபவம் பெற்றதாக உறுமாறியது.

ICRC உடன் இணைந்து சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு உருவாக்கம் சர்ச்சைகள் இல்லாமல் இல்லை.ICRC இரு தரப்பினருக்கும் இடையில் சாத்தியமான போட்டியைப் பற்றி சரியான அளவு அக்கறை கொண்டுள்ளது. கூட்டமைப்பின் அஸ்திவாரம் இயக்கத்தின் கீழ் ICRC தலைமையின் கீழ்ப்பகுதியை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் முயற்சியாகவும் அதன் பணிகளை மற்றும் திறமைகளை பல பன்முக நிறுவனங்களுக்கு மாற்றவும் முயற்சிக்கிறது.

மே 1919 ல் இருந்து செஞ்சிலுவை சங்கங்களின் கூட்டமைப்பை உருவாக்கிய ஐந்து நாடுகளுக்கு சிறப்பு சட்ட உரிமை பெற்றது. இதனால் ஹென்றி டேவிசன் முயற்சியால் ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா, ஹங்கேரி, பல்கேரியா மற்றும் துருக்கி ஆகிய ஐந்து நாடுகளின் தேசிய செஞ்சிலுவை சங்கங்களை நடுவன் சக்தியில் நிறந்தரமாக ஒதுக்கிவைக்கும் முடிவும் மற்றும் ரஷ்யாவின் செஞ்சிலுவை சங்கம் வெளியேற்றும் முடிவும் ஏடுத்தார். ஆனால் இந்த சிறப்பு சட்ட உரிமை செஞ்சிலுவை சங்கங்களின் கூட்டமைப்பின் அடிப்படை சட்டத்திற்கு எதிரானதாக உள்ளது.

### IFRC இன் தலைவர்கள்

2017 இல், IFRC இன் தலைவர் பிரான்செஸ்கோ ரோக்கா (இத்தாலிய செஞ்சிலுவை சங்கம்). உப தலைவர்களாக அன்னேமேரி ஹூபர்-ஹாட்ஸ் (சுவிஸ் செஞ்சிலுவை சங்கம்), மிகுவல் வில்லரோயல் (வெனிசுலா செஞ்சிலுவைச் சங்கம்), அப்துல் அஜீஸ் டியாலோ (செனகல் செஞ்சிலுவை சங்கம்), கெரெம் கினிக் (துருக்கிய சிவப்பு பிறை), சென் ஜு (சீனாவின் செஞ்சிலுவை சங்கம்) உள்ளனர்.

* 1919-1922: ஹென்றி டேவிசன் (அமெரிக்கா)
* 1922-1935: ஜான் பார்டன் பெய்ன் (அமெரிக்கா)
* 1935-1938: கேரி ட்ராவர்ஸ் கிரேசன் (அமெரிக்கா)
* 1938-1944: நார்மன் டேவிஸ் (அமெரிக்கா)
* 1944-1945: ஜீன் டி முரட் (சுவிட்சர்லாந்து)
* 1945-1950: பசில் ஓ'கானர் (அமெரிக்கா)
* 1950-1959: எமில் சண்ட்ஸ்ட்ம் (ஸ்வீடன்)
* 1959-1965: ஜான் மேக்அலேய் (கனடா)
* 1965-1977: ஜோஸ் பரோசோ சாவேஸ் (மெக்ஸிக்கோ)
* 1977-1981: அடடேஞ்சி அஃப்தபராசின் (நைஜீரியா)
* 1981-1987: என்ரிக் டி லா மத்தா (ஸ்பெயின்)
* 1987-1997: மரியோ என்ரிக் வில்லாரௌல் லேண்டர் (வெனிசுலா)
* 1997-2000: ஆஸ்ட்ரிட் நௌக்லேபாய் ஹெய்டெர்க் (நார்வே)
* 2001-2009: ஜுவான் மானுவல் டெல் டோரோ ய ரிவேரா (ஸ்பெயின்)
* 2009-2017: தாடாடெரு கொனோய் (ஜப்பான்)
* 2017-: பிரான்செஸ்கோ ரோக்கா (இத்தாலி)

செஞ்சிலுவைச் சங்கமும் நோபல் சமாதானப் பரிசிலும்
----------------------------------------------

பன்னாட்டு செஞ்சிலுவை இயக்கம் இதுவரை 1917, 1944 மற்றும் 1963 என மூன்று முறை அமைதிக்கான நோபல் பரிசினை வென்றுள்ளது. 1917 இல் இதன் திறமையான போர்க்கால நடவடிக்கைகளுக்காக இந் நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது. அப்போது 1914 முதல் 1918 வரை நடைபெற்ற நோபல் பரிசளிப்பு அது ஒன்றுதான். 1944 நோபல் முதலாம் உலகப் போரின் , முதன்மைக் காலகட்டமான,1939 முதல் 1945 வரையான சேவைக்காக வழங்கப்பட்டது. 1936 இயக்கம் அதன் நூற்றாண்டுக் காலக் கொண்டாட்டங்களின் போது அதன் மூன்றாவது நோபல் பரிசினை பெற்றது.

இரண்டாம் உலகப் போரின் பின்னர் பன்னாட்டு செஞ்சிலுவை இயக்கம்
----------------------------------------------------------

பன்னாட்டு செஞ்சிலுவை இயக்கத்தின் ஜெனிவாவிலுள்ள தலைமையகம்
ஜெனீவா உடன்படிக்கையில் மேலும் இரு திருத்தங்கள் ஆகஸ்டு 12, 1949 கொண்டுவரப்பட்டன. கடலிலே காயத்துக்குள்ளான, நோய்வாய்ப்பட்ட படையினரின் சுகப்படுத்தல் சம்பந்தமாக மேலதிகமான உடன்படிக்கை ஒன்று ஜெனீவா உடன்படிக்கையின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது. இது ஹக் உடன்படிக்கையின் தொடர்ச்சியாக கொள்ளப்படும் இது இரண்டாவது ஜெனீவா உடன்படிக்கை எனப்படுகின்றது.

இரண்டாம் உலகப் போரில் பெற்றுக் கொண்ட அனுபவங்களில்ன் அடிப்படையில், புதிய உடன்படிக்கையான நாலாவது ஜெனீவா உடன்படிக்கையான போரின் போது பொதுமக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான உடன்படிக்கை 1949இல் ஏற்படுத்தப்பட்டது. இதில் ஜூன் 8, 1977 இல் சேர்த்த்துக் கொள்ளப்பட்ட புதிய சரத்துக்கள் உள்நாட்டுப் போர்களில் பொதுமக்களை பாதுகாக்கும் ஏற்பாடுகளை வலியுறுத்துகின்றது. தற்போதுள்ள நாலாவது உடன்படிக்கைகளில் 600க்கு மேற்பட்ட பிரிவுகள் பொதுமக்கள் பாதுகாப்பு குறித்துப் பேசுகின்றன. ஆனால் 1864 உடன்படிக்கையில் தனியே 10 பிரிவுகளே இத்தகையனவாக இருந்தன.

அக்டோபர் 16, 1990, இல் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தை அதன் உப குழுக் கூட்டங்களுக்கு அவதானிப்பாளர்களாக அனுமதித்தது. வெளி அமைப்பொன்றை இவ்வாறு அனுமதித்தது இதுவே முதல் முறையாகும்.

அமைப்பின் நடவடிக்கைகள்
----------------------

ஜெனிவாவில் உள்ள பன்னாட்டு செஞ்சிலுவை மற்றும் செம்பிறை இயக்க அருங்காட்சியகத்தின் முகப்பு
பன்னாட்டு செஞ்சிலுவை மற்றும் செம்பிறை இயக்கம் மற்றும் அதன் தேசிய இயக்கங்கள் என்பவற்றில் மொத்தமாக 97 மில்லியன் பேர் பணியாற்றுகின்றார்கள்.

1965 வியன்னாவில் நடைபெற்ற பன்னாட்டு மாநாட்டில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட ஏழு அடிப்படைக்கொட்பாடுகளின் செயற்பட்டு வருகின்றது. இக்கோட்பாடுகள் அமைப்பின் உத்தியோக பூர்வ கோட்பாடுகளாக 1986இல் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டது. அவை,.

* மனிதாபிமானம்
* பாரபட்சமின்மை
* நடுநிலமை
* சுதந்திரத்தன்மை
* தொண்டுபுரிதல்
* ஒற்றுமை
* பரந்த வியாபகம்

இவற்றையும் பார்க்கவும்
----------------------

* உலக செஞ்சிலுவை மற்றும் செம்பிறை நாள்

விளக்க குறிப்புகள்
------------------

குறிப்புகள்
-----------

1. ↑  "Annual Report 2019 - International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies". IFRC இம் மூலத்தில் இருந்து 4 November 2020 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. .
2. ↑  "VIVANT QUI PASSE. AUSCHWITZ 1943 - THERESIENSTADT 1944. R: Lanzmann [FR, 1997]". Cine-holocaust.de இம் மூலத்தில் இருந்து 2013-04-28 அன்று. பரணிடப்பட்டது... பார்த்த நாள்: 2009-04-14.
3. ↑  "Afghanistan: first ICRC visit to detainees in Taliban custody". Icrc.org. 2009-12-15 இம் மூலத்தில் இருந்து 2012-05-12 அன்று. பரணிடப்பட்டது... பார்த்த நாள்: 2011-12-10.
4. ↑  "Red Cross in Afghanistan gives Taliban first aid help". BBC News. 2010-05-26.. பார்த்த நாள்: 2011-12-10.
5. ↑  "The Governing Board – IFRC". .
6. ↑  "Nobel Laureates Facts — Organizations". Nobel Foundation.. பார்த்த நாள்: 2009-10-13.

மேற்கோள்கள்
-----------

* Bennett, Angela (2006). *The Geneva Convention. The Hidden Origins of the Red Cross*. Gloucestershire: The History Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0752495828. .
* Boissier, Pierre (1985). *From Solferino to Tsushima*. Henry Durant Institute. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-2-88044-012-1. .
* Boissier, Pierre. *History of the International Committee of the Red Cross. Volume I: From Solferino to Tsushima.* Henry Dunant Institute, Geneva, 1985. ISBN 2-88044-012-2
* Bugnion, François. *The emblem of the Red Cross: a brief history.* ICRC (ref. 0316), Geneva, 1977.
* Bugnion, François. *The International Committee of the Red Cross and the Protection of War Victims.* ICRC & Macmillan (ref. 0503), Geneva, 2003. ISBN 0-333-74771-2
* Bugnion, François. *Towards a comprehensive Solution to the Question of the Emblem.* Revised 4th edition. ICRC (ref. 0778), Geneva, 2006.
* Dawidowicz, Lucy S. (1975). "Bleaching the Black Lie: The Case of Theresienstadt". *Salmagundi* (29): 125–140.
* De Saxe, Morris (1929). *South African Jewish Year Book*. South African Jewish Historical Society. .
* Dromi, Shai M. (2020). *Above the fray: The Red Cross and the making of the humanitarian NGO sector*. Chicago: Univ. of Chicago Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0-2266-8010-1. .
* Dromi, Shai M. (2016). "For good and country: nationalism and the diffusion of humanitarianism in the late nineteenth century". *The Sociological Review* **64** (2): 79–97. doi:10.1002/2059-7932.12003.
* Dunant, Jean-Henri (1863) (in fr). *Compte rendu de la Conférence internationale réunie à Genève les 26, 27, 28 et 29 octobre 1863 pour étudier les moyens de pourvoir à l'insuffisance du service sanitaire dans les armées en campagne*. Geneva: Jules-Guillaume Fick. .
* Dunant, Henry. *A Memory of Solferino.* ICRC, Geneva 1986. ISBN 2-88145-006-7
* Durand, André. *History of the International Committee of the Red Cross. Volume II: From Sarajevo to Hiroshima.* Henry Dunant Institute, Geneva, 1984. ISBN 2-88044-009-2
* Farmborough, Florence. *With the Armies of the Tsar: A Nurse at the Russian Front 1914–1918.* Stein and Day, New York, 1975. ISBN 0-8128-1793-1
* Farré, Sébastien; Schubert, Yan (2009). "L'illusion de l'objectif." (in fr). *Le Mouvement Social* **227** (2): 65–83. doi:10.3917/lms.227.0065. .
* Favez, Jean-Claude. *The Red Cross and the Holocaust*, Cambridge University Press, 1999.
* Forsythe, David P. *Humanitarian Politics: The International Committee of the Red Cross.* Johns Hopkins University Press, Baltimore 1978. ISBN 0-8018-1983-0
* Forsythe, David P. *The Humanitarians: The International Committee of the Red Cross.* Cambridge University Press, Cambridge 2005. ISBN 0-521-61281-0
* Forsythe, David P. "The International Committee of the Red Cross and International Humanitarian Law." In: *Humanitäres Völkerrecht – Informationsschriften. The Journal of International Law of Peace and Armed Conflict.* 2/2003, German Red Cross and Institute for International Law of Peace and Armed Conflict, p. 64–77.

பன்னாட்டுத் தர தொடர் எண் 0937-5414

* Haug, Hans. *Humanity for All: The International Red Cross and Red Crescent Movement.* Henry Dunant Institute, Geneva in association with Paul Haupt Publishers, Bern, 1993. ISBN 3-258-04719-7
* *Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement*. 13th edition, International Committee of the Red Cross, Geneva, 1994. ISBN 2-88145-074-1
* Hutchinson, John F. *Champions of Charity: War and the Rise of the Red Cross.* Westview Press, Boulder, Colorado, 1997. ISBN 0-8133-3367-9
* Leith, Denise (2002). *The politics of power: Freeport in Suharto's Indonesia*. University of Hawaii Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0-8248-2566-9.
* Lavoyer, Jean-Philippe; Maresca, Louis. *The Role of the ICRC in the Development of International Humanitarian Law.* In: *International Negotiation*. 4(3)/1999. Brill Academic Publishers, pp. 503–527.

பன்னாட்டுத் தர தொடர் எண் 1382-340X

* Moorehead, Caroline. *Dunant's Dream: War, Switzerland and the History of the Red Cross*. HarperCollins, London, 1998. ISBN 0-00-255141-1 (Hardcover edition); HarperCollins, London 1999, ISBN 0-00-638883-3 (Paperback edition)
* Möller, Esther (2020), *Red Cross and Red Crescent*, EGO - European History Online, Mainz: Institute of European History, retrieved: 17 March 2021.
* Rothkirchen, Livia (2006) (in en). *The Jews of Bohemia and Moravia: Facing the Holocaust*. Lincoln: University of Nebraska Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0-8032-0502-4.
* Sending, Ole Jacob; Pouliot, Vincent; Neumann, Iver B. (20 August 2015). *Diplomacy and the Making of World Politics*. Cambridge University Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-1-316-36878-7.
* Schazmann, Paul-Emile (1955). "Romain Rolland et la Croix-Rouge: Romain Rolland, Collaborateur de l'Agence internationale des prisonniers de guerre" (in fr) (PDF). *International Review of the Red Cross* **37** (434): 140. doi:10.1017/S1026881200125735. .
* Stefon, Matt (2011). *Christianity: History, Belief, and Practice*. The Rosen Publishing Group. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-1-61530-493-6.
* Telò, Mario (2014). *Globalisation, Multilateralism, Europe: Towards a Better Global Governance?*. London: Routledge. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-1-4094-6449-5.
* Walters, William C. (2004). *An assessment of the capacity of the Red Cross National Societies to address the psychological and social needs of survivors of disasters and complex emergencies in Central and South America* (Thesis). Waterloo, Ontario. ISBN 0-612-96599-6.
* Willemin, Georges; Heacock, Roger. *International Organization and the Evolution of World Society. Volume 2: The International Committee of the Red Cross.* Martinus Nijhoff Publishers, Boston, 1984. ISBN 90-247-3064-3
* Wylie, Neville. *The Sound of Silence: The History of the International Committee of the Red Cross as Past and Present.* In: *Diplomacy and Statecraft*. 13(4)/2002. Routledge/ Taylor & Francis, pp. 186–204,

பன்னாட்டுத் தர தொடர் எண் 0959-2296

* Young, John; Hoyland, Greg (14 July 2016) (in en). *Christianity: A Complete Introduction*. Hodder & Stoughton. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-1-4736-1577-9. .
* Zweig, Stefan (1921). *Romain Rolland; the man and his work*. New York: T. Seltzer. .

வெளி இணைப்புகள்
---------------

* சர்வதேச செஞ்சிலுவை மற்றும் செம்பிறை இயக்க இணையதளம் பரணிடப்பட்டது 2007-08-12 at the வந்தவழி இயந்திரம்
* The International RCRC Movement – Who we are
* International Committee of the Red Cross (ICRC)
* International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)
* Standing Commission of the Red Cross and Red Crescent
* International Conference of the Red Cross and Red Crescent
* வார்ப்புரு:Dodis

| ஆளுமைக் கட்டுப்பாடு இதை விக்கித்தரவில் தொகுக்கவும் |
| --- |
| பன்னாட்டு | 
* ISNI
* VIAF
* WorldCat

 |
| தேசிய | 
* நார்வே
* France
* BnF data
* ஜெர்மனி
* Israel
* United States
	+ 2
* செக் குடியரசு
	+ 2
* ஆத்திரேலியா
* போர்த்துகல்

 |
| கல்விசார் | 
* CiNii

 |
| மக்கள் | 
* Trove

 |
| மற்றவை | 
* Historical Dictionary of Switzerland
* IdRef

 |