**Zámena manželiek** (angl. *Wife Swap*) je americký reality televízny program, ktorý bol prvýkrát odvysielaný na ABC v roku 2004 na základe britskej show s rovnakým názvom. V programe si dve rodiny, zvyčajne z rôznych sociálnych vrstiev a životného štýlu, vymenia manželky/matky – a niekedy aj manželov – na dva týždne. Herec John Schwab moderoval program na ABC v rokoch 2004 až 2010.

Program zvyčajne zámerne vymení manželky s dramaticky odlišným životným štýlom, ako je výmena neporiadnej manželky za starostlivo upravenú alebo manželka, ktorá varí len vegánsky, zamenená za nevegánsku manželku, čo dokumentuje kultúrne a sociálne rozdiely, ktoré tieto dve rodiny objavujú s novým členom rodiny. Spin-off seriál s celebritami debutoval 2. januára 2012 pod názvom *Celebrity Wife Swap* a trval 4 sezóny.

8. marca 2018 bolo oznámené, že CMT prevzalo sériu na reštart s 10 epizódami v pôvodnom formáte. Neskôr však bolo oznámené, že reštart mal premiéru 4. apríla 2019 na Paramount Network.

5. septembra 2019 bola séria obnovená na 20-dielnu dvanástu sériu, ktorá mala premiéru 13. februára 2020.

Dňa 22. septembra 2020 spoločnosť Paramount Network zrušila sériu v rámci vtedy plánovaného posunu siete k filmom.

Súhrn
-----

Počas prvého týždňa musí nová manželka dodržiavať presne tie isté pravidlá a životný štýl ako manželka, ktorú nahrádza. Každá manželka zanechá domovú príručku, ktorá vysvetľuje jej úlohu v rodine a povinnosti, ktoré má. To pomáha určiť, aké pravidlá budú manželky uplatňovať na „ceremónii zmeny pravidiel".

Počas druhého týždňa si nové manželky môžu stanoviť vlastné pravidlá a ich nové rodiny musia tieto nové pravidlá domácnosti dodržiavať. Rodinám zvyčajne chvíľu trvá, kým sa prispôsobia tejto politike.

Na konci dvoch týždňov sa oba páry prvýkrát stretnú spolu a manželky spolu s manželmi diskutujú o tom, ako sa počas dvoch týždňov cítili. To často prechádza do osobných urážok a najmenej dvakrát sa to zvrhlo v násilie. Častejšie však obe rodiny siahajú na strednú cestu a vyjadrujú, že sa zo skúseností poučili. Niekedy je stretnutie pri stole veľmi srdečným a emotívnym časom pre dve rodiny, ktoré sa niekedy navzájom úplne a vzájomne rešpektujú. O niekoľko týždňov neskôr sa kamery vrátia, aby zaznamenali, aké zmeny nastali od výmeny.

Právne problémy
---------------

### *Obchodní manželia*

Začiatkom roku 2004 ABC oznámila americkú verziu britskej show *Wife Swap*, ktorá sa bude nazývať *Trading Moms* , pričom za práva na formát v USA prekonala FOX Network. V júni toho istého roku Fox zverejnil program s takmer identickým formátom s *Wife Swap* s názvom *Trading Spouses*, ktorý začal vysielať 1. júla. ABC sa potom vrátilo k pôvodnému britskému názvu svojej série, ktorá začala 26. septembra. V decembri 2004 RDF Media zažalovala Fox za porušenie autorských práv za reprodukovanie formátu *Wife Swap* bez ich súhlasu. V roku 2008 FOX predal práva na šou CMT, čím sa spor ukončil.

### Gay swap

V novembri 2005 Jeffrey Bedford, účastník amerického seriálu, zažaloval sieť ABC za to, že vymenila jeho manželku za homosexuála. Obvinil ABC z toho, že je nečestný, že mu neumožnil kontakt s manželkou a spôsobil, že zmeškal hodiny na vysokej škole. Tvrdil, že keď sa prestal podieľať na produkcii epizódy, ABC pohrozila, že mu nepovie miesto pobytu jeho manželky a nezaplatí za návrat jeho manželky domov. V decembri 2005 žaloval o viac ako 10 miliónov dolárov, hoci hovorca prezradil, že v zmluve sa uvádzalo, že manželský partner môže byť akéhokoľvek pohlavia. V roku 2007 britská verzia začala hľadať viac gayov alebo lesbických výmen.

### Alicia Guastaferro

V marci 2010 Alicia Guastaferro zažalovala ABC o 100 miliónov dolárov, pričom tvrdila, že jej vzhľad a vyobrazenie v epizóde *Zámeny manželiek* z roku 2008 viedlo k jej verejnému zahanbeniu a že v dôsledku toho trpela záchvatmi paniky a samovražednými sklonmi. Guastaferro tvrdila, že mnohé zo scén, ktoré ju zobrazovali ako „rozmaznaného spratka", boli zinscenované a že bola zámerne požiadaná, aby „sa správala trochu rozmaznanejšie". Žaloba bola urovnaná mimosúdne neskôr v tom istom roku a podmienky neboli zverejnené pre tlač.

Vysielanie v iných krajinách
----------------------------

Relácia *Zámena manželiek* bola vysielaná vo viacerých krajinách sveta. V Spojenom kráľovstve bola šou vysielaná na stanici E4, v Kanade bola vysielaná na stanici CMT.

Na Slovensku vysiela reláciu televízia DOMA. Reláciu začala vysielať 16. októbra 2022.

Série
-----

| Séria | Časti | Pôvodne vysielané |
| --- | --- | --- |
| Premiéra série USA  | Finále série USA  | Premiéra série Slovensko  | Finále série Slovensko  | Stanica USA  | Stanica Slovensko  |
|  | **1** | 20 | 21. september 2004 | 23. marec 2005 | 16. október 2022 | - | ABC | DOMA |
|  | **2** | 25 | 12. september 2005 | 22. máj 2005 | - | - |  |
|  | **3** | 20 | 18. september 2006 | 6. august 2007 | - | - |  |
|  | **4** | 20 | 2. január 2008 | 25. jún 2008 | - | - |  |
|  | **5** | 22 | 3. október 2008 | 1. máj 2009 | - | - |  |
|  | **6** | 14 | 2. apríl 2010 | 13. august 2010 | - | - |  |
|  | **7** | 7 | 21. marec 2013 | 2. máj 2013 | - | - |  |
|  | **8** | 10 | 25. marec 2019 | 6. jún 2019 | - | - | Paramount Network |  |
|  | **9** | 2 | 13. február 2020 | 20. február 2020 | - | - |  |

Referencie
----------

1. ↑   *Breaking News - "Wife Swap" Renewed for 20 New Episodes on Paramount Network | TheFutonCritic.com* [online]. www.thefutoncritic.com, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online.
2. ↑   *Video: Official Trailer for New Season of "Wife Swap" - Premieres February 13 on Paramount Network | TheFutonCritic.com* [online]. www.thefutoncritic.com, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online.
3. ↑  OTTERSON, Joe; OTTERSON, Joe. *Paramount Network Rebrands, Doubles Down on Movies and Minis (EXCLUSIVE)* [online]. 2020-09-22, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online. (po anglicky)
4. ↑  CARTER, Bill. In Reality TV, Is It Thievery Or Flattery?. *The New York Times*, 2004-08-02. Dostupné online [cit. 2023-01-01]. ISSN 0362-4331. (po anglicky)
5. ↑   *Breaking News - Twentieth Television Sells Family Focused Reality Series "Trading Spouses" and "Nanny 911" to Cmt | TheFutonCritic.com* [online]. www.thefutoncritic.com, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online.
6. ↑   *Wife Swap husband sues for emotional damages after gay show* [online]. www.campaignlive.co.uk, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online. (po anglicky)
7. ↑  MCCARTHY, Tyler. '*Wife Swap' returning at CMT promising to help 'divided' America* [online]. Fox News, 2018-03-08, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online. (po anglicky)
8. ↑  COHEN, Benjamin. *Wife Swap want gay or lesbian family* [online]. 2007-02-13, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online. (po anglicky)
9. ↑   *NY Daily News - We are currently unavailable in your region* [online]. www.tribpub.com, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online.
10. ↑   '*Wife Swap' star Alicia Guastaferro to plead not guilty to prostitution in Thruway arrest* [online]. syracuse, 2012-10-08, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online. (po anglicky)
11. ↑   *Homepage* [online]. A+E Networks EMEA, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online. (po anglicky)
12. ↑   *Wife Swap | CMT.ca* [online]. web.archive.org, 2014-09-03, [cit. 2023-01-01]. Dostupné online. Archivované 2014-09-03 z originálu.