**Referendum v Bielorusku v roku 1995** bolo prvé referendum konajúce sa v nezávislom Bielorusku. Konalo sa 14. mája 1995. Obsahovalo štyri otázky, ktoré sa týkali ekonomickej integrácie s Ruskom (1), zrovnoprávnenia ruštiny s bieloruštinou (2), zavedenia novej vlajky a štátneho znaku (3) a zmien Ústavy, ktoré by umožňovali predčasné voľby, ak parlament poruší Ústavu (4). Podľa oficiálnych výsledkov boli všetky štyri otázky schválené minimálne tromi štvrtinami hlasov, pričom volebná účasť dosiahla 64,8%.

Podľa stanoviska OBSE boli v priebehu volieb porušené medzinárodné štandardy.

Pozadie
-------

Prezident Alexander Lukašenko sa pokúsil usporiadať podobné referendum o štátnych symboloch už v roku 1993, ale nepodarilo sa mu získať podporu parlamentu. Dva mesiace pred referendom v roku 1995 navrhol osobne návrh vlajky, ktorá pozostávala z dvoch zelených pruhov a jedného širokého červeného pruhu. O niečo neskôr boli navrhnuté nové návrhy, ktoré napokon išli do referenda a uspeli v ňom.

* Starý štátny znak (Pahonia)Starý štátny znak (Pahonia)
* Navrhovaný štátny znakNavrhovaný štátny znak

* Stará vlajkaStará vlajka
* Navrhovaná vlajkaNavrhovaná vlajka

Výsledky
--------

### Štatút ruštiny

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| „ | Súhlasíte s udelením rovnakého štatútu ako má bieloruština ruštine? | "|

| Možnosť | Počet hlasov | % |
| --- | --- | --- |
| Za | 4 017 273 | 86,8 |
| Proti | 613 516 | 13,2 |
| Neplatné/prázdne hlasovacie lístky | 192 693 | – |
| **Celkovo** | **4 823 482** | **100** |

### Integrácia s Ruskom

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| „ | Súhlasíte s krokmi prezidenta, ktoré sú zamerané na ekonomickú integráciu s Ruskom? | "|

| Možnosť | Počet hlasov | % |
| --- | --- | --- |
| Za | 3 622 851 | 78,6 |
| Proti | 988 839 | 21,4 |
| Neplatné/prázdne hlasovacie lístky | 211 792 | – |
| **Celkovo** | **4 823 482** | **100** |

### Štátne symboly

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| „ | Súhlasíte s návrhom na zavedenie novej štátnej vlajky a štátneho znaku? | "|

| Možnosť | Počet hlasov | % |
| --- | --- | --- |
| Za | 4 020 001 | 87,0 |
| Proti | 602 144 | 13,0 |
| Neplatné/prázdne hlasovacie lístky | 201 337 | – |
| **Celkovo** | **4 823 482** | **100** |

### Rozpustenie parlamentu

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| „ | Súhlasíte s nutnosťou zaviesť zmeny do Ústavy Bieloruskej republiky, ktoré umožnia predčasné rozpustenie Najvyššieho Sovietu prezidentom v prípade systematického alebo hrubého porušenia Ústavy? | "|

| Možnosť | Počet hlasov | % |
| --- | --- | --- |
| Za | 3 749 266 | 81,4 |
| Proti | 857 485 | 18,6 |
| Neplatné/prázdne hlasovacie lístky | 216 731 | – |
| **Celkovo** | **4 823 482** | **100** |

Dohra
-----

Dekréty o novej štátnej vlajke a štátnom znaku podpísal bieloruský prezident 7. júla 1995. Ruština sa stala druhým úradným jazykom Bieloruska a jej dominantná pozícia voči bieloruštine (jazyku menšiny obyvateľov Bieloruska) sa tým ešte viac upevnila.

Zdroj
-----

* *Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Belarusian referendum, 1995 na anglickej Wikipédii.*

  


| * z
* d
* u
Bielorusko Voľby a referendá v Bielorusku |
| --- |
| Prezidentské voľby | 
* 1994
* 2001
* 2006
* 2010

 |
| Parlamentné voľby | 
* 1995
* 2000
* 2004
* 2008
* 2012

 |
| Referendá | 
* 1995
* 1996
* 2004

 |