**William McMichael Shepherd** (\* 26. júl 1949, Oak Ridge, Tennessee, USA) bol pôvodne potápač v SEAL, elitnej jednotke amerického námorníctva. Od mája 1984 sa stal členom oddielu astronautov NASA. Do vesmíru sa prvýkrát dostal v roku 1988 na palube raketoplánu Atlantis (let STS-27), kozmický let si zopakoval ešte v roku 1990 a 1992 (misie STS-41 a STS-52). Začiatkom roku 1996 bol menovaný veliteľom Expedície 1 na Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS), na stanici pobýval s ruskými kolegami Sergejom Krikaľovom a Jurijom Gidzenkom od začiatku novembra 2000 do marca 2001. Celkom strávil pri štyroch letoch vo vesmíre 159 dní, 7 hodín a 55 minút.

Život
-----

### Mladosť

Narodil sa v Oak Ridge v Tennessee, detstvo prežil v meste Babylon v štáte New York. Roku 1967 absolvoval strednú školu v Scottsdale v Arizone, potom študoval na Námornej akadémii (angl. U.S. Naval Academy), roku 1971 štúdium ukončil ako bakalár. Od roku 1971 slúžil v Námorníctve USA, najprv v oddiele podvodných demolácii na základni v San Diegu, od roku 1973 v oddieli SEAL. Roku 1978 získal titul strojného inžiniera a inžiniera-oceánografa na MITe. Neskôr bol preložený na veliteľstvo námorníctva vo Washingtone, od roku 1983 velil 20. oddielu lodí zvláštneho určenia (angl. Special Boat Unit „Twenty").

Stanica ISS 18. septembra 2000. Zhora moduly Unity, Zarja, Zvezda a loď Progress M1-3.
### Astronaut

Úspešne sa prihlásil do 10. náboru NASA a 23. mája bol zaradený do oddielu astronautov NASA. Absolvoval ročnú všeobecnú kozmickú prípravu v ktorej získal kvalifikáciu letový špecialista.

Zúčastnil sa troch krátkodobých letov raketoplánom Space Shuttle. Prvýkrát misie STS-27 raketoplánu Atlantis v dňoch 2. až 6. decembra 1988. Druhýkrát letu STS-41 raketoplánu Discovery v dňoch 6. až 10. októbra 1990. Tretíkrát misie STS-52 raketoplánu Columbia od 22. októbra do 1. novembra 1992.

Od novembra 1993 do januára 1996 bol zástupcom vedúceho programu ISS v NASA.

V januári 1996 ho NASA menovala veliteľom Expedície 1, prvej stálej posádky stanice ISS. V dôsledku oneskorenia pri výstavbe stanice vzlietli členovia Expedície 1 – William Shepherd, Jurij Gidzenko a Sergej Krikaľov až 31. októbra 2000. Na stanicu ich dopravila kozmická loď Sojuz TM-31, spojenie s ISS prebehlo 2. novembra 2000. Kozmonauti sa zabývali na stanici, prijali dve zásobovacie lode Progress a dve návštevy raketoplánov – misie STS-97 a STS-98. Tretí raketoplán – Discovery pri lete STS-102 v marci 2001 priviezol novú posádku ISS (Expedíciu 2 a trojica tvoriaca prvú základnú posádku stanice sa vrátila na Zem po 140 dňoch, 23 hodinách a 40 minútach letu.

Začiatkom januára 2002 odišiel z oddielu astronautov, v auguste toho istého roku aj z NASA. Potom pracoval v štábe Špeciálneho vojnového veliteľstva námorníctva (angl. Naval Special Warfare Command) ako civilný odborník (činnú vojenskú službu opustil v januári 2002).

Referencie
----------

1. ↑   *Biographical data. William M. Shepherd* [online]. NASA, rev. 2001-06-01, [cit. 2009-10-02]. Dostupné online. (anglicky)
2. 1 2 3  IVANOV, Ivan, a kol. *Космическая энциклопедия ASTROnote* [online]. Moskva: rev. 2009-01-27, [cit. 2009-10-02]. Kapitola William McMichael Shepherd. Dostupné online. (rusky)
3. ↑  HOLUB, Aleš. *MEK. Malá encyklopedie kosmonautiky* [online]. REV. 1997-08-11, [cit. 2009-10-02]. Kapitola STS-27 At/F-3. [Ďalej len Holub]. Dostupné online.
4. ↑  Holub. REV. 1997-08-11, [cit. 2009-10-02]. Kapitola STS-41 Di/F-11.
5. ↑  Holub. REV. 1997-12-03, [cit. 2009-10-02]. Kapitola STS-52 Co/F-13.
6. ↑  Holub. REV. 2001-04-15, [cit. 2009-10-02]. Kapitola Expedice 1.
7. ↑  ZWIERZCHLEJSKI, Waldemar, a kol. *Loty kosmiczne.* [online]. Czestochowa: [cit. 2009-10-30]. Kapitola William McMichael Shepherd. Dostupné online. (poľsky)
8. ↑   *William M. Shepherd, USN Ret.* [online]. Houston: The SPACE Agency, 2004, [cit. 2009-10-30]. Dostupné online. (anglicky)

*Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku William Shepherd na českej Wikipédii.*

Iné projekty
------------

Commons
* Spolupracuj na Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému **William Shepherd**