O organizácii (druhého) česko-slovenského zahraničného odboja založenej v januári 1940 v Paríži pozri *Česko-Slovenská národná rada.*

**Československá národná rada** alebo **Česko-slovenská národná rada** (skratka **ČSNR**; vývoj názvu pozri nižšie; čes. *Československá národní rada*, franc. *Conseil National Tchécoslovaque*, angl. *Czechoslovak National Council*, *Czecho-Slovak National Council*) vznikla 13. februára 1916 v Paríži ako reprezentatívny orgán česko-slovenského zahraničného odboja z Českého zahraničného komitétu, ktorý vznikol 14. novembra 1915 vo Švajčiarsku a vo februári 1916 presunul svoju činnosť na územie Francúzska. Rade predsedal Tomáš Garrigue Masaryk, podpredsedom bol Štefánik a Josef Dürich, generálnym tajomníkom Edvard Beneš.. Jej sídlo bolo na Rue Bonaparte 18 (dnes v tejto budove sídli konzulát a České centrum) a jej hlavným tlačovým orgánom boli časopisy *La Nation Tchèque* (Český národ) a *Československá samostatnost*. Koncom vojny sa rada presťahovala o niekoľko domov ďalej do popisného čísla 34, kde pôsobila až do roku 1918.

Výsledkom činnosti rady bol okrem iného dekrét o vytvorení česko-slovenskej armády vo Francúzsku, ktorý vydala francúzska vláda 16. decembra 1917. Podľa tohto dekrétu sa vytvorila samostatná Česko-slovenská armáda, ktorá podliehala veleniu Česko-slovenskej národnej rady v Paríži.

Koncom vojny v júni až septembri 1918 bola rada postupne uznaná vládami Francúzska, Spojené kráľovstvo, USA a Japonska za oficiálnu predstaviteľku budúceho česko-slovenského štátu. 14. októbra 1918 bola rada pretvorená v tzv. dočasnú česko-slovenskú vládu v Paríži. Následne ČSNR vydala k 18. októbru 1918 Washingtonskú deklaráciu, ako "Declaration of Independence of the Czechoslovak Nation by its Provisional Government" (tedy „Deklaráciu nezávislosti česko-slovenského národa jeho Dočasnou vládou"). Formálne zanikla 14. novembra 1918 vytvorením prvej vlády ČSR.

Názov
-----

Český zahraničný komitét (*Český zahraniční komitét*) sa koncom februára 1916 premenoval na Národnú radu krajín českých (*Národní rada zemí českých*), ktorej oficiálny názov vo francúzštine *Conseil National des Pays Tchèques* bol používaný počas celého obdobia vojny v záhlaví hlavičkového papiera. K jeho prijatiu najviac prispel Milan Rastislav Štefánik, ktorý pre náročnejšiu výslovnosť pre cudzinca i z propagandistického hľadiska nesúhlasil s výrazom *Tchècoslovaque*.

S týmto názvom však nesúhlasili americkí Slováci, ktorí podporovali činnosť rady finančne. Ich námietky Edvardovi Benešovi tlmočil Štefan Osuský. Od roku 1917 sa z tohto dôvodu, ale aj pretože štáty Dohody formulovali svoje ciele za oslobodenie „Čecho-Slovákov", začal v adrese objavovať názov **Národná rada československá** (*Conseil National des Pays Tchècoslovaque*), resp. **Národná rada česko-slovenská**. Od roku 1918 na hlavičkovom papieri tiež *Conseil National des Pays Tchèques et Slovaques*.

Referencie
----------

1. ↑  Napr. v Pittsburskej dohode. V súčasnej odbornej literatúre sa spravidla používa tvar bez spojovníka.
2. ↑   *Historický kalendár: Česko-slovenská národná rada* [online]. [Cit. 2011-10-28]. Dostupné online. [nefunkčný odkaz]
3. ↑   *Vlastivedný časopis, Zväzok 39* [online]. Osveta, 1990, [cit. 2011-10-28]. Dostupné online.
4. ↑   *O nás* [online]. České centrum, [cit. 2011-10-28]. Dostupné online.
5. ↑   PRECLÍK, Vratislav. Masaryk a legie, váz. kniha, 219 str. vydalo nakladatelství Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím, 2019, ISBN 978-80-87173-47-3, str. 125-131
6. 1 2  Michálek, Slavomír (1999), *Diplomat Štefan Osuský : 1889 – 1973* (1. vyd.), Bratislava: Veda, str. 32, ISBN  80-224-0565-5
7. 1 2  Hájková, Dagmar; Šedivý, Ivan, edi. (2004), *Korespondence T. G. Masaryk – Edvard Beneš 1914–1918*, Praha: Ústav T. G. Masaryka AV ČR, str. 14, ISBN  8087782062

Ďalšia literatúra
-----------------

* Dejmek, Jindřich, a kol. (2018), *Československo : dějiny státu* (1. vyd.), Praha: Libri, str. 62 – 93, ISBN  978-80-7277-572-9

Zdroj
-----

*Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Československá národní rada na českej Wikipédii.*