Budova Anglickej banky
**Bank of England** (doslova: Banka Anglicka) alebo **Anglická banka** je centrálna banka Spojeného kráľovstva. Prezývajú ju *The Old Lady of Threadneedle Street* (doslova: Stará dáma z Threadneedle Street) alebo len *Old Lady* (doslova: Stará dáma).

Funkcie banky
-------------

Vykonáva všetky funkcie centrálnej banky: spravuje menu štátu, sleduje a upravuje množstvo peňazí v obehu. Vykonáva dohľad nad ostatnými bankami a poskytuje im úvery a spravuje rezervy štátu.

Banka má výhradné právo na emisiu bankoviek v Anglicku a Walese. Zastáva funkciu bankára pre vládu aj pre ostatné banky. Spravuje zlatú rezervu a v minulosti plnila kontrolné funkcie v bankovom sektore. Výbor pre monetárnu politiku od roku 1997 určoval oficiálnu úrokovú mieru. S rozhodnutím posilniť nezávislosť rozhodovania centrálnej banky bola zodpovednosť za vládny dlh prevedená v roku 1998 na novozriadený Úrad pre správu štátneho dlhu, ktorý tiež spravuje od roku 2000 účet štátneho rozpočtu. Banka spravuje vládny Konsolidačný fond. 

Škótske banky a banky Severného Írska si udržali právo emisie vlastných bankoviek, ale musia byť deponované bankovkami rovnakej hodnoty u Anglickej banky, s výnimkou niekoľkých miliónov libier, reprezentujúcim hodnotu bankoviek, ktoré tieto banky vydali do roku 1845.

Dejiny
------

Banku založil Škót William Paterson v roku 1694 s cieľom stať sa vládnou bankou. Ponúkol vláde pôžičku 1,2 milióna libier, za čo požadoval, aby bola banka vymenovaná za centrálnu banku (*The Governor and Company of the Bank of England*) s právom vydávať bankovky. Kráľovský patent, povoľujúci túto činnosť bol vydaný 27. júla 1694. 

Štátny rozpočet bol vtedy takom zlom stave, že v podmienkach pôžičky bol ročný 8% úrok a ročný poplatok vo výške 4 000 £ za správu dlhu. Prvým guvernérom bol sir John Houblon, ktorého podobizeň je zachytená na 50-librovej bankovke, vydanej v roku 1990. Povolenie bolo obnovené v rokoch 1742, 1764 a 1781. Banka sa pôvodne nachádzala nad antickým Mithrasovým chrámom pri *Walbrook*. *Mithras* bol okrem iného bohom obchodu, čo bolo vhodné spojenie pre túto banku. V roku 1734 sa banka presťahovala do súčasnej lokality na *Threadneedle Street*.

V roku 1844 zákon *Bank Charter Act* zviazal emisiu bankoviek so stavom zlatých rezerv a dal bankám právo vydávať bankovky. Len niekoľko bánk pokračovalo vo vydávaní bankoviek do tej doby, než boli prevzaté v 30. rokoch 20. storočia Anglickou bankou. Škótske a severoírske banky si toto právo podržali. V roku 1870 bola centrálnej banke zverená zodpovednosť za stanovenie úrokovej miery. 

V priebehu rokov 1920 až 1944, kedy bol jej guvernérom Montagu Norman, zrušila činnosti súvisiace s komerčnou činnosťou. V roku 1946 bola banka zoštátnená.

Emisie bankoviek
----------------

Anglická banka vydáva bankovky od roku 1694. Bankovky boli pôvodne ručne maľované a hoci od roku 1725 už boli čiastočne tlačené, pokladníci ich museli podpisovať, aby sa stali platnými. Bankovky boli plne tlačené od roku 1855. Do roku 1928 boli bankovky označované ako *biele bankovky* (*White Notes*) - s čiernou potlačou lícnej strany a prázdnou rubovou stranou. V 20. storočí boli *biele bankovky* vydávané v nominálnych hodnotách 5 až 1 000 libier, v 18. a 19. storočí v rozmedzí 1 a 2 libry. 

22. novembra 1928 banka vydala prvýkrát bankovky v hodnotách 10 pencí a 1 libry, po tom čo prevzala zodpovednosť za tieto hodnoty od doby v roku 1914 po vyhlásení prvej svetovej vojny, kedy boli z obehu stiahnuté zlaté mince týchto hodnôt.

V priebehu druhej svetovej vojny v roku 1943 vyrábalo Nemecko falzifikáty bankoviek v hodnotách 5 až 50 libier v počte asi 500 000 kusov mesačne. Pôvodným zámerom bolo vypúšťať tieto bankovky z lietadiel nad Anglickom a destabilizovať tak anglickú ekonomiku. Nakoniec bolo výhodnejšie vybaviť týmito bankovkami nemeckých agentov, aby nimi platili svoje náklady pri operáciách v rámci Európy. 

### 10 šilingov

Prvé bankovky v hodnote 10 šilingov vydala Anglická banka 22. novembra 1928. Bankovka obsahuje obrázok Británie a rys bankoviek vydávaných od roku 1694. Prevládajúcou farbou bola čiernohnedá. Na rozdiel od ostatných bankoviek a rovnako ako bankovka hodnoty 1 libry nebola táto bankovka datovaná, ale identifikovaná menom hlavného pokladníka v dobe vydania. Od roku 1940 bola bankovka doplnená o kovový bezpečnostný pásik a farba bola, v čase vojny, zmenená na svetle fialovú. V roku 1960 bola nahradená vzorom *Série C*, keď kráľovná Alžbeta II. súhlasila s použitím svojho portrétu na bankovkách. Bankovka tejto hodnoty bola stiahnutá z obehu v roku 1969 po tom, čo bola do obehu uvedená 50 pencová minca.

### 1 libra

Prvá bankovka tejto hodnoty od roku 1845 bola vydaná Anglickou bankou 22. novembra 1928. Bankovka obsahuje obrázok Británie a rys bankoviek vydávaných od roku 1694. Prevládajúcou farbou bola zelená. Na rozdiel od ostatných bankoviek a rovnako ako bankovka hodnoty 10 pencí, nebola táto bankovka datovaná, ale identifikovaná menom hlavného pokladníka v dobe vydania. Od roku 1940 bola bankovka doplnená o kovový bezpečnostný pásik a farba bola, v čase vojny, zmenená na ružovú. V roku 1960 bola nahradená vzorom *Série C*, keď kráľovná Alžbeta II. súhlasila s použitím svojho portrétu na bankovkách. V roku 1977 bola vydaná *Séria D* s podobizňou Isaaca Newtona na rubovej strane, ale po tom, čo bola v roku 1983 uvedená do obehu 1 librová minca, bola táto bankovka stiahnutá z obehu.

### 5 libier

Prvá bankovka Anglickej banky s hodnotou 5£ bola vydaná v roku 1793 ako riešenie potreby bankoviek s menšou nominálnou hodnotou, miesto zlatých mincí v dobe Francúzskej revolúcie (do tej doby existovala bankovka s najmenšou hodnotou 10£). Bankovka tohto vzoru, označovaná ako *Biela peťlibrovka* (čierna potlač na bielom pozadí), bola používaná bez zmeny až do roku 1957, kedy bola nahradená farebnou bankovkou *Série B* s prevládajúcou tmavomodrou farbou. Táto bankovka bola nahradená v roku 1963 bankovkou *Séria C*, na ktorej bola použitá podobizeň kráľovnej Alžbety II. V roku 1971 bola vydaná ilustrovaná päťilibrovka *Série D*, na ktorej bol starší portrét kráľovnej a na rubovej strane bol zobrazený vojvoda z Wellingtonu. 

7. júna 1990 bola vydaná bankovka *Série E*. Prevládajúca farba tejto bankovky je tyrkysová modrá a boli tu použité ochranné prvky proti falšovaniu. Spočiatku bola na rubovej strane podobizeň železničného konštruktéra George Stephensona, ale od 21. mája 2002 bola uvedená nová *Séria E* s podobizňou väzenskej reformátorky Elizabety Fryovej. Niekoľko miliónov bankoviek s podobizňou G. Stephensona bolo zničených po tom, čo sa zistilo, že je na bankovke uvedený chybný dátum jeho úmrtia. Platnosť týchto bankoviek bola ukončená 21. októbra 2003, kedy bolo v obehu ešte asi 54 miliónov týchto bankoviek. Pôvodné bankovky s podobizňou E. Fryove boli stiahnuté z obehu po tom, čo sa zistilo, že atrament použitý na sériové číslo je nekvalitný a je možné ho odstrániť.

### 10 libier

Prvá bankovka tejto hodnoty bola vydaná roku 1759, kedy vplyvom sedemročnej vojny došlo k nedostatku zlata. Po tom, čo bola po druhej svetovej vojne stiahnutá z obehu, objavila sa v polovici 60. rokov *Séria C* s prevládajúcou hnedou farbou. Ilustrovaná verzia *Série D* bola vydaná začiatkom 70. rokov, na rubovej strane s podobizňou ošetrovateľky Florence Nightingaleovej. Táto bankovka bola začiatkom 90. rokov nahradená bankovkou *Série E* s prevládajúcou oranžovou farbou. Rub bankovky obsahoval podobizeň Charlesa Dickensa. Táto bankovka bola stiahnutá z obehu v júli 2003 a v roku 2000 bola uvedená do obehu ďalšia verzia *Série E* s podobizňou Charlesa Darwina. 

### 20 libier

Po druhej svetovej vojne sa bankovka tejto hodnoty objavila až začiatkom 70. rokov vo verzii *Série D*. Prevládajúcou farbou tejto bankovky bola purpurová. Rub bankovky zobrazoval sochu Williama Shakespeara a balkónovú scénu z jeho hry Rómeo a Júlia. V roku 1992 bola nahradená bankovkou *Série E* s podobizňou fyzika Michaela Faradaya. Do roku 1999 bola táto bankovka veľmi často falšovaná, a tak bola ako prvá nahradená bankovkou *Série E* s výraznejšou číslicou, s hodnotou bankovky na ľavej hornej lícovej strane a s podobizňou sira Edwarda Elgara a worcesterskou katedrálou.

### 50 libier

Bankovka tejto hodnoty sa prvýkrát objavila v roku 1981 vo verzii *Série D* s podobizňou architekta Christophera Wrena a jeho plánu na rekonštrukciu katedrály svätého Pavla na rubovej strane. V roku 1990 bola vydaná bankovka *Série E*, vydaná k nadchádzajúcemu tristoročnému výročiu Anglickej banky s podobizňou jej prvého guvernéra, sira Johna Houblona. Na bankovke bol prvýkrát použitý na ochranu proti falšovaniu hologram, ktorý bol následne použitý u bankoviek druhej verzie *Série E* aj na bankovkách iných hodnôt. 

### 1 000 000 libier

Bankovky vydané bankami v Škótsku a Severnom Írsku musia byť kryté zodpovedajúcim množstvom bankoviek Anglickej banky. Z dôvodu veľkého množstva bankoviek, vydávaných týmito bankami, sú na vylučovanie použité bankovky s nominálnou hodnotou 1 000 000 libier. Tieto sú použité iba pre vnútornú potrebu Anglickej banky a nikdy sa neobjavili v obehu.

Hlavní pokladníci Anglickej banky
---------------------------------


|  |  |
| --- | --- |
| * John Kendrick 1694
* Thomas Speed 1694-1699
* Thomas Madockes 1699-1739
* James Collier (spolu s Danielom Race) 1739-1751
* Ellas Simes (spolu s Danielom Race) 1751-1759
* Daniel Race 1759-1775
* Charles Jewson 1775-1778
* Abraham Newland 1778-1807
* Henry Hase 1807-1829
* Thomas Rippon 1829-1835
* Matthew Marshall 1835-1864
* William Miller 1864-1866
* George Forbes 1866-1873
* Frank May 1873-1893
* Horace George Bowen 1893-1902
 | * John Gordon Nairne 1902-1918
* Ernest Musgrave Harvey 1918-1925
* C.Patrick Mahon 1925-1929
* Basil G. Catterns 1929-1934
* Kenneth O. Peppiatt 1934-1949
* Percival S. Beale 1949-1955
* Leslie K. O'Brien 1955-1962
* Jasper Q. Hollom 1962-1966
* John S. Fforde 1966-1970
* John B. Page 1970-1980
* David H. F. Somerset 1980-1988
* G. Malcolm Gill 1988-1991
* Graham E. A. Kentfield 1991-1998
* Merlyn Lowtherová 1999-2003 (prvá žena v tejto funkcii)
* Andrew Bailey 2004 -
 |

Guvernéri Anglickej banky
-------------------------


|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Sir John Houblon (1694-1697)
* Sir William Scawen (1697-1699)
* Nathaniel Tench (1699-1701)
* John Ward (1701-1703)
* Abraham Houblon (1703-1705)
* Sir James Bateman (1705-1707)
* Francis Eyles (1707-1709)
* Sir Gilbert Heathcote (1709-1711)
* Nathaniel Gould (1711-1713)
* John Rudge (1713-1715)
* Sir Peter Delme (1715-1717)
* Sir Gerard Conyers (1717-1719)
* John Hanger (1719-1721)
* Sir Thomas Scawen (1721-1723)
* Sir Gilbert Heathcote (1723-1725)
* William Thompson (1725-1727)
* Humphry Morice (1727-1729)
* Samuel Holden (1729-1731)
* Sir Edward Bellamy (1731-1733)
* Horatio Townshend (1733-1735)
* Bryan Benson (1735-1737)
* Thomas Cooke (1737-1740)
* Delillers Carbonnel (1740-1741)
* Stamp Brooksbank (1741-1743)
* William Fawkener (1743-1745)
* Charles Savage (1745-1747)
* Benjamin Longuet (1747-1749)
* William Hunt (1749-1752)
* Alexander Sheaf (1752-1754)
* Charles Palmer (1754-1756)
* Matthews Beachcroft (1756-1758)
* Merrik Burrell (1758-1760)
* Bartholomew Burton (1760-1762)
* Robert Marsh (1762-1764)
* John Weyland (1764-1766)
* Matthew Clarmont (1766-1769)
* William Cooper (1769-1771)
* Edward Payne (1771-1773)
* James Sperling (1773-1775)
* Samuel Beachcroft (1775-1777)
 | * Peter Gaussen (1777-1779)
* Daniel Booth (1779-1781)
* William Ewer (1781-1783)
* Richard Neave (1783-1785)
* George Peters (1785-1787)
* Edward Darell (1787-1789)
* Mark Weyland (1789-1791)
* Samuel Bosanquet (1791-1793)
* Godfrey Thornton (1793-1795)
* Daniel Giles (1795-1797)
* Thomas Raikes (1797-1799)
* Samuel Thornton (1799-1801)
* Job Mathew (1801-1802)
* Joseph Nutt (1802-1804)
* Benjamin Winthrop (1804-1806)
* Beeston Long (1806-1808)
* John Whitmore (1808-1810)
* John Pearse (1810-1812)
* William Manning (1812-1814)
* William Mellish (1814-1816)
* Jeremiah Harman (1816-1818)
* George Dorrien (1818-1820)
* Charles Pole (1820-1822)
* John Bowden (1822-1824)
* Cornelius Buller (1824-1826)
* John Baker Richards (1826-1828)
* Samuel Drewe (1828-1830)
* John Horsley Palmer (1830-1833)
* Richard Mee Raikes (1833-1834)
* James Pattison (1834-1837)
* Timothy Abraham Curtis (1837-1839)
* Sir John Rae Reid (1839-1841)
* Sir John Henry Pelly (1841-1842)
* William Cotton (1842-1845)
* John Benjamin Heath (1845-1847)
* William Robinson Robinson (apríl 1847 - august 1847)
* James Morris (1847-1849)
* Henry James Prescot (1849-1851)
* Thomson Hankey (1851-1853)
* John Gellibrand Hubbard (1853-1855)
 | * Thomas Matthias Weguelin (1855-1857)
* Sheffield Neave (1857-1859)
* Bonamy Dobree (1859-1861)
* Alfred Latham (1861-1863)
* Kirkman Daniel Hodgson (1863-1865)
* Henry Lancelot Holland (1865-1867)
* Thomas Newman Hunt (1867-1869)
* Robert Wigram Crawford (1869-1871)
* George Lyall (1871-1873)
* Benjamin Buck Greene (1873-1875)
* Henry Hucks Gibbs (1875-1877)
* Edward Howley Palmer (1877-1879)
* John William Birch (1879-1881)
* Henry Riversdale Grenfell (1881-1883)
* John Saunders Gillie (1883-1885)
* James Pattison Currie (1885-1887)
* Mark Wilks Collet (1887-1889)
* William Lidderdale (1889-1892)
* David Powell (1892-1895)
* Albert George Sandeman (1895-1897)
* Hugh Colin Smith (1897-1899)
* Samuel Steuart Gladstone (1899-1901)
* Augustus Prevost (1901-1903)
* Samuel Hope Morley (1903-1905)
* Alexander Falconer Wallace (1905-1907)
* William Middleton Campbell (1907-1909)
* Reginald Eden Johnston (1909-1911)
* Alfred Clayton Cole (1911-1913)
* Walter Cunliffe, barón Cunliffe (1913-1918)
* Sir Brien Ibrican Cokayne (1918-1920)
* Sir Montagu Collet Norman (1920-1944)
* Thomas Sivewright Catto (1944-1949)
* Cameron Fromanteel Cobbold (marec 1949 - 30. jún 1961)
* George Rowland Stanley Baring (1. júl 1961 - 1966)
* Sir Leslie O'Brien (1966-1973)
* Gordon Richardson (1973-1983)
* Robin Leigh-Pemberton (1983-1993)
* Sir Edward George (1993 - 30.jún 2003)
* Mervyn Allister King (1. júl 2003 -)
 |

Externé odkazy
--------------

* Oficiálna stránka Bank of England

Zdroj
-----

* *Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Bank of England na českej Wikipédii.*