***Top of the Pops*** (***TOTP***) je britská televízna relácia o hudobnej hitparáde vytvorená spoločnosťou BBC a pôvodne vysielaná týždenne medzi 1. januárom 1964 a 30. júlom 2006. *Top of the Pops* bola najdlhšie trvajúcou týždennou hudobnou reláciou na svete. Väčšinu svojej histórie sa vysielala vo štvrtok večer BBC One. Každá epizóda pozostávala z vystúpení niektorých z najpredávanejších nahrávok populárnej hudby daného týždňa, zvyčajne akýchkoľvek skladieb, ktoré sa pohybovali v hitparáde, vrátane zhrnutia rebríčka singlov za daný týždeň. Pôvodne išlo o Top 20, aj keď sa to v histórii relácie líšilo. Official Charts Company uvádza, že „vystúpenie v šou bolo považované za česť a pritiahlo takmer každého veľkého hráča."

„I Only Want to Be with You" od Dusty Springfieldovej bola prvou piesňou odvysielanou na *TOTP*, zatiaľ čo The Rolling Stones boli prvou kapelou, ktorá vystúpila so skladbou „I Wanna Be Your Man" Snow Patrol boli posledným počinom, ktorý hral naživo v týždennej relácii, keď vystupovali so svojim singlom „Chasing Cars". Okrem týždennej relácie sa na Štedrý deň konalo špeciálne vydanie *TOTP* (a zvyčajne až do roku 1984 druhé vydanie niekoľko dní po Vianociach), ktoré obsahovalo niektoré z najpredávanejších singlov roka a vianočné 1. miesta. Hoci týždenná relácia bola v roku 2006 zrušená, vianočný špeciál pokračuje. Koncoročné súhrnné vydania sa tiež vysielali na BBC1 na Silvestra alebo okolo neho, aj keď vo veľkej miere obsahovali rovnaké činy a skladby ako relácie na Štedrý deň. Prežíva aj ako *Top of the Pops 2*, ktorá začala v roku 1994 a obsahuje vintage vystúpenia *Top of the Pops*. Hoci relácia *TOTP2* od roku 2017 prestala produkovať nové epizódy, stále opakujú staršie epizódy.

Relácia zaznamenala počas svojej histórie zásadné vystúpenia. Vystúpenie frontmana skupiny T. Rex Marca Bolana v *TOTP* v marci 1971, ktorý odohral skladbu „Hot Love" v trblietavom a saténovom oblečení, je často považované za počiatok glam rocku. V 90. rokoch formát relácie predali niekoľkým zahraničným vysielateľom vo forme franšízového balíka a v jednom okamihu sa rôzne verzie relácie uvádzali vo viac ako 120 krajinách. Edície programu od roku 1976 sa v roku 2011 začali reprízovať na BBC Four a vysielajú sa počas väčšiny piatkových večerov – od mája 2021 sa reprízy dostali k číslu 1991. Epizódy so znechutenými moderátormi a umelcami ako napr. Jimmy Savile (ktorý reláciu otváral s jej známym sloganom, „It's Number One, it's Top of the Pops"), Dave Lee Travis a Gary Glitter sa už neopakujú.

Referencie
----------

1. ↑   *TOP OF THE POPS* [online]. lostshows.com. Dostupné online.
2. ↑   Looking back at Top Of The Pops, which ended 10 years ago this week. *Official Charts Company*. Dostupné online [cit. 2019-09-20].
3. 1 2   *BBC says fond farewell to Top of the Pops* [online]. [Cit. 2019-09-21]. Dostupné online.
4. ↑   And the most-played song on UK radio is ... Chasing Cars by Snow Patrol. *BBC News*, 17 July 2019. Dostupné online [cit. 2019-07-17].
5. ↑  Show's over for Top of the Pops, *The Guardian*, 20 June 2006.
6. ↑   *Top of the Pops – FAQ's* [online]. BBC, 24 September 2014. Dostupné online.
7. ↑   *Programme Information Network TV Weeks 52/1* [online]. BBC Press Office. Dostupné online. Archivované 2007-11-30 z originálu.
8. ↑   Entertainment | Top of the Pops back at Christmas. *BBC News*, 20 November 2008. Dostupné online [cit. 2016-02-16].
9. ↑  Mark Paytress, *Bolan – The Rise And Fall Of A 20th Century Superstar* (Omnibus Press 2002) ISBN 0-7119-9293-2, s. 180-181.
10. ↑  REVOIR, Paul. *Top of the Pops will continue on BBC4 – but without Jimmy Savile and Dave Lee Travis episodes.* [online]. 27 November 2015. Dostupné online.

Zdroj
-----

*Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Top of the Pops na anglickej Wikipédii.*