***C.S.I.: Kriminálka Miami*** *(angl. CSI: Miami)* je americký kriminálny televízny seriál stanice CBS, ktorý mal premiéru 23. septembra 2002. Ide o spin-off alebo pokračovanie seriálu *C.S.I.: Kriminálka Las Vegas*. Seriál sleduje vyšetrovanie tímu policajného zboru z Miami, forenzných vedcov, ktorí odhaľujú okolnosti pozadia zvláštnych a neobvyklých úmrtí a spáchaných zločinov. *C.S.I.: Kriminálka Miami* je produkovaná v spolupráci s kanadskou mediálnou spoločnosťou *Alliance Atlantis*. Po desiatich sériach bola 8. apríla 2012 odvysielaná posledná epizóda seriálu.

Produkcia
---------

### Filmovanie

Seriál sa nakrúca hlavne v Spojených Štátoch. Hoci exteriéry sa filmujú v Severnej Floride, oblasti Miami-Dade, väčšia časť je kvôli lacnejšej produkcii a štúdiovým nákladom nakrútená v Los Angeles. Zábery na pláž a prístav sú obvykle filmované v Marina del Rey. Moderné exteriéry policajného riaditeľstva je *FAA Credit union*, blízko *LAX*. Interiéry policajného laboratória sú filmované v študiovom komplexte blízko Manhattanskej pláže.

### Hudba

Úvodná pieseň, podobne ako pri sesterských seriáloch, je od skupiny The Who. V prípade tohto seriálu ide o pieseň „Won't Get Fooled Again", ktorej slová zložil Pete Townsend a naspieval Roger Daltrey na ich album *Who’s Next* z roku 1971.

### Štáb

**Tvorcovia**: Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn a Ann Donahue.  
**Výkonní producenti**: Jerry Bruckheimer, Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn, Ann Donahue, Jonathan Littman, Danny Cannon, Nancy Miller a Sam Strangis.

Zápletka a štýl
---------------

Podobne, ako originálna C.S.I.: Kriminálka Las Vegas, C.S.I.: Kriminálka Miami zobrazuje spôsob práce tímu forenzných detektívov, vedcov, ktorí slúžia v Miamskom policajnom zbore. Odohráva sa v súčasnosti v oblasti Miami-Dade, pričom zahrňuje aj ďalšie oblasti, ako Miami, Kendall, Miami Beach, Coral Gables, Opa-Locka, Key Biscayne a podobne.

Tím kriminalistov vyšetruje záhadné a neobyčajné úmrtia, aby zistili, kto koho zabil a prečo. Taktiež riešia iné vážne zločiny, napríklad znásilnenia. Seriál sa často sústredí na jeden prípad v každej epizóde, na rozdiel od zvyšných dvoch sesterských seriálov, v ktorých sa rozoberajú po dva prípady v jednej epizóde. Viacero postáv sa vyskytuje vo všetkých troch *CSI* seriáloch.

Obsadenie
---------

| **Postava** | **Herec** | **Slovenský dabing** | **Pôsobenie v sériách** |
| --- | --- | --- | --- |
| Horatio Caine | David Caruso | Ján Gallovič | 1. – 10. |
| Calleigh Duquesneová | Emily Procterová | Zuzana Vačková | 1. – 10. |
| Eric Delko | Adam Rodriguez | Ján Tréger | 1. – 10. |
| Ryan Wolfe | Jonathan Togo | Marek Fašiang (novšie série) / Jaroslav Žvásta (staršie série) | 3. – 10. |
| Frank Tripp | Rex Linn | Jozef Švoňavský (1. – 9. séria) / Miroslav Trnavský (10. séria) | 1. – 4. vedľajšia postava, 5. – 10. hlavná postava |
| Natalia Boa Vista | Eva LaRue | Henrieta Mičkovicová | 4. vedľajšia postava, 5. – 10. hlavná postava |
| Walter Simmons | Omar Benson Miller | Marián Labuda ml. | 8. – 10. |
| Timothy "Tim" Speedle | Rory Cochrane | Vladimír Kobielsky | 1. – 3. hlavná postava, 6. vedľajšia postava |
| Dr. Alexx Woodsová | Khandi Alexander | Helena Geregová | 1. – 6. hlavná postava, 7. – 8. vedľajšia postava |
| Jesse Cardoza | Eddie Cibrian | Peter Sklár | 8. hlavná postava, 9. vedľajšia postava |
| Dr. Tom Loman | Christian Clemenson | Ivan Romančík (8. – 9. séria) / Marián Slovák (10. séria) | 8. – 10. |

Časti
-----

*Pozri Zoznam častí seriálu C.S.I.: Kriminálka Miami*

Referencie
----------

*Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku CSI: Miami na anglickej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).*

| * z
* d
* u
CSI séria |
| --- |
| 
* C.S.I.: Kriminálka Cyber
* C.S.I.: Kriminálka Las Vegas
* C.S.I.: Kriminálka Miami
* C.S.I.: Kriminálka New York

 |