**Expedícia 5** bola piata posádka dlhodobo obývajúca Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS). Veliteľom stanice bol ruský kozmonaut Valerij Korzun, letovými inžiniermi Peggy Whitsonová (USA) a Sergej Treščov (Rusko). Posádka mala za úlohu pokračovať v práci na experimentoch na stanici a zabezpečiť stretnutie s raketoplánmi, Sojuzom a nákladnými loďami Progress. Kozmonauti vykonali dva plánované výstupy do vesmíru. Po polročnej činnosti odovzdali stanicu Expedícii 6 a vrátili sa na Zem.

Posádka
-------

* Valerij Korzun (2), veliteľ ISS – Rusko RKA
* Peggy Whitsonová (1), letový inžinier – USA NASA
* Sergej Treščov (1), letový inžinier – Rusko RKA

V zátvorkách je uvedený celkový počet letov do vesmíru vrátane tejto misie.

### Záložná posádka

* Alexandr Kaleri, veliteľ ISS – Rusko RKA
* Scott Kelly, letový inžinier – USA NASA
* Dmitrij Kondratiev, letový inžinier – Rusko RKA

Priebeh misie
-------------

### Štart, pripojenie k ISS

Posádku Expedícia 5 dopravil k Medzinárodnej vesmírnej stanici raketoplán Endeavour pri svojom lete STS-111. Štart sa uskutočnil 5. júna 2002 o 21:22 UTC z Kennedyho vesmírneho strediska na Floride. K ISS sa raketoplán pripojil 7. júna 2002. Počas pobytu raketoplánu Endeavour pri ISS si bývalá aj nová stála posádka ISS stanicu odovzdala a členovia Expedícia 4 Jurij Onufrijenko, Daniel Bursch a Carl Walz sa vrátili s raketoplán na Zem. 

Dňa 25. júna 2002 bola od stanice odpojená nákladná loď Progress M1-8, ktorá neskôr zanikla v hustých vrstvách atmosféry. Nová nákladná loď Progress M-46 sa pomocou automatickej navigácie pripojila k zadnému portu modulu Zvezda a dopravila na stanicu 2580 kg nákladu, vrátane pohonných hmôt na korekcie polohy stanice.

### EVA 1

Prvý výstup do otvoreného vesmíru sa uskutočnil 16. augusta 2002. Valerij Korzun a Peggy Whitsonová vystúpili z prechodovej komory Pirs a zahájili montáž šiestich protimeteorických štítov na modul Zvezda. Práca na štíte bola dokončená a kozmonauti sa po 4 hodinách a 23 minútach vrátili na stanicu. 

### EVA 2

26. augusta 2002 prebehol druhý výstup do vesmíru. Do kozmu z modulu Pirs vystúpil Korzun a Treščov. Cieľom výstupu bolo namontovať na povrch stanica madlá, úchytky, zásobníky na náhradné diely. Bolo tiež potrebné vymeniť materiál v prebiehajúcich experimentoch a nainštalovať dve rádioamatérske antény na modul Zvezda. Výstup bol úspešne ukončený po 5 hodinách a 21 minútach. 

24. septembra 2002 sa od stanice oddelila loď Progress M-46 a 29. septembra ju nahradila nová nákladná loď Progress M1-9, ktorá na ISS dopravila 2338 kg zásob. 

### STS-112

Raketoplán Atlantis (let STS-112) sa pripojil k ISS 9. októbra 2002. Posádka raketoplánu počas troch výstupov do vesmíru pripevnili a sprevádzkovali ďalšiu časť hlavného priehradového nosníka ITS-S1. Po splnení úloh a preložení zásob sa raketoplán 16. októbra od stanice odpojil. 

### Sojuz TMA-1

K portu modulu Pirs sa 1. novembra 2002 pripojil Sojuz TMA-1 s posádkou Sergej Zaľotin, Belgičan Frank De Winne (ESA) a Jurij Lončakov. Po osemdennom pobyte po vyložení nákladu a realizácii vedeckých experimentov odletela táto posádka Sojuzom TM-34 na Zem. 

### STS-113, ukončenie misie

Raketoplán Endeavour (let STS-113) pristál pri ISS 25. novembra 2002. Posádka raketoplánu počas troch výstupov do vesmíru namontovala a oživila ďalšiu časť priehradového nosníka ITS-P1. Na palube Endeavour bola aj nová stála posádka ISS Expedícia 6 (Kenneth Bowersox, Nikolaj Budarin a Donald Pettit). Dlhodobé posádky si stanicu odovzdali, členovia Expedície 5 sa stali členmi posádky raketoplánu. Raketoplán sa od stanice odpojil a Korzun, Whitsonová a Treščov sa s ním dostali 7. decembra 2002 na Zem.

Výstupy do vesmíru
------------------

|  | **Misia** | **Kozmonauti** | **Začiatok (UTC)** | **Koniec (UTC)** | **Trvanie** | **Poznámky** |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | EVA-1 | Valerij KorzunPeggy Whitsonová | 16. augut 2002 09:25 | 16. august 2002 13:48 | 4 hodiny, 23 minút | Montáž protimeteorických štítov na modul Zvezda |
| 2. | EVA-2 | Valerij KorzunSergej Tresčov | 26. august 2002 05:27 | 26. august 2002 10:48 | 5 hodin, 21 minút | Inštalácia podpory výstupov, výmena experimentov. |

Pozri aj
--------


|  |  |
| --- | --- |
| Portal | Kozmonautický portál |

* Zoznam základných posádok Medzinárodnej vesmírnej stanice

Iné projekty
------------

Commons
* Spolupracuj na Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému **Expedícia 5**

Zdroj
-----

* *Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Expedice 5 na českej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).*

Externé odkazy
--------------

* Expedície 5 v MEK (po česky)
* Expedition Five Crew – NASA (po anglicky)

| * z
* d
* u
Expedície na Medzinárodnú vesmírnu stanicu |
| --- |
| Základné expedície | 

|  |  |
| --- | --- |
| Minulé | 
* Expedícia 1
* Expedícia 2
* Expedícia 3
* Expedícia 4
* Expedícia 5
* Expedícia 6
* Expedícia 7
* Expedícia 8
* Expedícia 9
* Expedícia 10
* Expedícia 11
* Expedícia 12
* Expedícia 13
* Expedícia 14
* Expedícia 15
* Expedícia 16
* Expedícia 17
* Expedícia 18
* Expedícia 19
* Expedícia 20
* Expedícia 21
* Expedícia 22
* Expedícia 23
* Expedícia 24
* Expedícia 25
* Expedícia 26
* Expedícia 27
* Expedícia 28
* Expedícia 29
* Expedícia 30
* Expedícia 31
* Expedícia 32
* Expedícia 33
* Expedícia 34
* Expedícia 35
* Expedícia 36
* Expedícia 37
* Expedícia 38
* Expedícia 39
* Expedícia 40
* Expedícia 41
* Expedícia 42
* Expedícia 43
* Expedícia 44
* Expedícia 45
* Expedícia 46

 |
| Súčasná | Expedícia 47 |
| Plánované | 
* Expedícia 48
* Expedícia 49
* Expedícia 50
* Expedícia 51
* Expedícia 52
* Expedícia 53
* Expedícia 54

 |

 | Logo ISS |
| Návštevné expedície | 

|  |  |
| --- | --- |
|       Minulé | 
* EP-1
* EP-2
* EP-3
* EP-4
* EP-5
* EP-6
* EP-7
* EP-8
* EP-9
* EP-10
* EP-11
* EP-12
* EP-13
* EP-14
* EP-15
* EP-16
* EP-17
* EP-18

 |

 |
| Expedície raketoplánov | 

|  |  |
| --- | --- |
|       Minulé | 
* STS-88
* STS-96
* STS-101
* STS-106
* STS-92
* STS-97
* STS-98
* STS-102
* STS-100
* STS-104
* STS-105
* STS-108
* STS-110
* STS-111
* STS-112
* STS-113
* STS-114
* STS-121
* STS-115
* STS-116
* STS-117
* STS-118
* STS-120
* STS-122
* STS-123
* STS-124
* STS-126
* STS-119
* STS-127
* STS-128
* STS-129
* STS-130
* STS-131
* STS-132
* STS-133
* STS-134
* STS-135

 |

 |