**Sami Frašeri** (alb. , tur. *Semseddin Sami*; Frašer, 1. jun 1850. — Istanbul, 18. jun 1904.) je bio filolog, dramski pisac, književnik i autor rečnika.

Porodica i obrazovanje
----------------------

Rođen je u brdskom selu Frašer, danas na krajnjem jugo–istoku Albanije a tada se nalazilo u Janjinskom ajaletu u sustavu pokrajine Rumelije u Osmanskom carstvu. Potiče iz porodice osmanskih vlastelina (vidi : porodica Frashëri). Otac mu je bio Halid-beg Frašeri (1797–1859) a majka Emina iz Korče, koja je bila potomak sultana Bajazita II, Mehmeda Fatiha i Imrahor Ilijas-bega (1408–1511). Osnovno obrazovanje je stekao u rodnom Frašeru, gdje je uzimao privatne časove kod Kalkandelenli Mahmud efendije. Dok je još bio dete umrli su mu i otac (1859) i majka (1861). Nakon smrti roditelja, Sami je se sa svojom braćom preselio u Janjinu u kojoj je za sedam godina završio osmogodišnju Zosimaja školu na grčkom jeziku. U Zosimaja školi Sami je naučio grčki, talijanski i francuski jezik. Pohađao je i privatne časove arapskog i persijskog jezika.

U Istanbulu
-----------

Samijeva karijera je se razvila za vrijeme sultanata Abdulhamida II. (1876–1909). Posle završene Zosimaja škole, bio je jedno vrijeme časnik u upravi Janjinskog ajaleta (1871), potom je odselio je u Istanbul (1871/1872) gdje je surađivao sa Naimom. Naim je međutim obolio od sušice i vratio se u Frašer, Sami je ostao u Istanbulu i u novembru 1872. je osnovao časopis *Hadîka* (Vrt) zajedno sa Namik Kemalom, Ebüzziyom Tevfikom i drugim intelektualcima. U to vrijeme je se pridružio krugu Mladih Osmanlija. 1872. je objavio na turskom jeziku roman *Ta'aşşûk-ı Tal'at ve Fitnât*, prvi turski roman i djelo koje je imalo dosta uspjeha u svoje vrijeme, pa će postati uzorak i za druge romanopisce. U maju 1873. je postao urednik *Hadîke*. Istovremeno je prevodio sa francuskog jezika. 1874. je napisao dramsko djelo *Besâ yâhut Âhde Vefâ*. Premijera ovog zanimljivog djela je se odigrala u Istanbulu 6. aprila 1874. U junu 1874. otputovao je u Tripoli gdje je tijekom devet mjeseci uređivao vilajetski list *Tarabulus*, pak razlog njegovog odlaska u Libiju nije posve jasan.   

U godinama 1877–1881 surađivao je u Albanskom narodnom pokretu uz brata Abdulu, sudjelući u Komitetu za zaštitu prava albanskog naroda, u Prizrenskoj ligi i u Albanskom komitetu u Janjini.  

U poznim godinama je živio u Istanbulu gdje je pisao za razne listove. Neki su njegovi članci zabranjivani pa čak ga je sultan Abdul Hamida II osuđivao na kućni pritvor. U tim godinama je se posvetio svom filološkom radu. Umro je nakon duge bolesti 1904. godine u svojoj kući u istanbulskoj četvrti Erenköy (Kadıköy).

Porodica u Istanbulu
--------------------

Sami Frašeri sa suprugom Eminom
Oženio je Eminu i imali su sina Alija Sami Yena (1886 – 1951), koji je bio nogometaš, te osnivač i predsjednik nogometnog odjela Galatasaraya, što će kasnije postati najuspješniji nogomenti klub u Turskoj.

Intelektualac Sami Frašeri
--------------------------

Frašerijeva djela se uglavnom odnose na problematku jezika. Sami je bio najtalentiraniji od braće Frašeri. Napisao je više kvalitetnih dramskih djela, na turskom naravno, a *Besa* (1874) je također bitna, naročito zbog teme, za razvoj prvog albanskog kazališta.  

Njegov *Talat i Fitnat* (1872) je prvi moderni roman u Turskoj književnosti, mada još uvijek prati uobičajene strukture ljubavng romana u 19. stoljeću. Istovremeno, to neki smatraju jednim od prvih romana u Albanskoj književnosti.  

Bio je vrstan jezikoslovac, prevodilac i učenjak, možda najvažniji turski leksikograf svoga vremena. Vrlo važan – i veoma obiman – je njegov rad na polju lingvistike, jer je Sami Frashëri zaista jedan od glavnih reformatora suvremenog turskog jezika : reforma abecede, gramatika po modernoj metodologiji, pravopis, prvi moderni rječnik, enciklopedija. S njime se priprema cezura između turskog jezika osmanliske ere i suvremenog turskog jezika u Ataturkovoj republici. Mislio je da su Turci čitava skupina naroda koja je govorila turski a da je turskom jeziku bila nužna reforma. Nastojao je za jezičnim purizmom.  

Mnogo je pisao za novine i časopise. Bio je istanbulski intelektualac i kozmopolit, politički aktivan u modernističkoj struji (Mlade Osmanlije) koja je tekla kroz tursko društvo pri kraju 19. stoljeća. S druge strane imao je itekako bitnu ulogu u pokretu *Rilindja Kombëtare* odnosno u Albanskom narodnom preporodu, u kojem ga neki smatrao jednim od glavnih ideologa.

Izabrana djela
--------------

* tur. *Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat* (Ljubav Talata i Fitnete; roman, 1872)
* tur. *Besâ yâhut Âhde Vefâ* (Besa ili Časna riječ; dramsko djelo, 1874)
* tur. *Seydi Yahya* (dramsko djelo, 1875)
* tur. *Gâve* (dramsko djelo, 1876)
* tur. *Kamûs-ı Fransevî* (francusko–turski rječnik, 1882–1905)
* tur. *Usûl-ü Tenkîd ve Tertîb* (pravopis turskog jezika, 1886)
* tur. *Kamûs-ül Â'lâm* (enciklopedija, 6 toma, 1889–1898)
* tur. *Nev-usûl Sarf-ı Türkî* (gramatika suvremenog turskog jezika, 1891)
* tur. *Yeñi Usûl-ü Elifbâ-yı Türkî* (turski alfabetski sustav, 1898)
* tur. *Kamusi Turki* (turski rječnik, 1901)
* tur. *Usûl-ü Cedîd-i Kavâ'id-i 'Arabiyye* (metodologija učenja arapskog jezika, 1910)
* tur. *Tatbîkât-ı 'Arabiyye* (vježbe arapskog jezika, 1911)
* tur. *Mezalim-i Endülûs* (dramsko djelo, neobjavljeno)
* tur. *Vicdân* (dramsko djelo, neobjavljeno)

Vidi još
--------

* Turska književnost
* Albanska književnost

Izvori
------

1. 1 2 3 4 5 6 7  Redžep, Škrijelj. „Rožaje u KÂMÛSU'L-AL'ÂM-u Šemsettina Samija" (html). Arhivirano iz originala na datum 2010-10-02. Pristupljeno 23. jul 2010.
2. 1 2 3 4 5  () Elsie, Robert (2001). „Die Drei Frashëri–Brüder". Staatliches Museum für Völkerkunde, München. Pristupljeno 08. 06. 2021.  str. 147–152.
3. ↑  tur. *Ta'aşşûk-ı Tal'at ve Fitnât*; alb. ; sh. *Ljubav između Talata i Fitnate*
4. 1 2  „Robert Elsie, Albanian Theatre". Pristupljeno 08. 06. 2021.

Bibliografija
-------------

| * p
* r
* u
Albanska književnost |
| --- |
| 15. i 16. stoljeće | 
* *Formula e pagëzimit*
* Pal Engjëlli
* Marin Barleti
* Gjon Gazulli
* Gjon Buzuku
* *Meshari*
* Lekë Matrënga

 |
| 17. i 18. stoljeće | 
* Pjetër Budi
* Frang Bardhi
* Pjetër Bogdani
* Jul Variboba
* Nezim Frakulla
* Sulejman Naibi
* Hasan Zyko Kamberi

 |
| Narodni preporod | 
* Kostandin Kristoforidhi
* Teodor Kavalioti
* Shahin Frashëri
* Dalip Frashëri
* Jeronim de Rada
* Zef Jubani
* Thimi Mitko
* Koto Xoxhi
* Naim Frašeri
* Gavril Dara i Riu
* Zef Skiroi
* Françesk Anton Santori
* Zef Serembe
* Gjerasim Qiriazi
* Pashko Vasa

 |
| Kasni preporod i stvaranje države | 
* Filip Shiroka
* Sami Frashëri
* Ndoc Nikaj
* Ndre Mjeda
* Andon Zako Çajupi
* Luigj Gurakuqi
* Leonardo de Martino
* Pashko Babi
* Aleks Stavri Drenova
* Petro Nini Luarasi
* Risto Siliqi
* Mihal Grameno

 |
| Neovisnost i modernistički nagoni | 
* Foqion Postoli
* Gjergj Fishta
* Theofan Stilian Noli
* Millosh Gjergj Nikolla
* Kristo Floqi
* Vinçens Prennushi
* Ndre Zadeja
* Ilo Mitkë Qafzezi
* Haki Stërmilli
* Lasgush Poradeci
* Faik Konica
* Et'hem Haxhiademi
* Shefki Hysa

 |
| Socijalističko doba | 
* Zef Zorba
* Primo Shllaku
* Dhimitër Shuteriqi
* Shefqet Musaraj
* Sterjo Spasse
* Petraq Zoto
* Petro Marko
* Sejfulla Malëshova
* Fatmir Gjata
* Kolë Jakova
* Musine Kokalari
* Llazar Siliqi
* Jakov Xoxa
* Ismail Kadare
* Dritëro Agolli
* Dhimitër Xhuvani
* Ali Abdihoxha
* Esad Mekuli
* Fatos Arapi
* Ali Podrimja
* Kasëm Trebeshina
* Sinan Hasani
* Mirko Gashi
* Azem Shkreli
* Martin Camaj
* Adem Demaçi
* Anton Pashku
* Musa Ramadani
* Sabri Hamiti
* Eqrem Basha
* Teki Dervishi
* Rexhep Qosja
* Beqir Musliu
* Zejnullah Rrahmani
* Mehmet Kraja

 |
| Poslije Berlinskog zida i 21. vijek | 
* Ridvan Dibra
* Besnik Mustafaj
* Kolec Traboini
* Bashkim Shehu
* Beqe͏̈ Cufaj
* Luljeta Lleshanaku
* Leon Qafzezi
* Fatos Kongoli
* Ben Blushi
* Entela Kasi
* Ornela Vorpsi
* Jeton Neziraj
* Migjen Kelmendi
* Fatos Lubonja
* Sabit Rrustemi
* Gëzim Hajdari
* Arian Leka
* Flutura Açka
* Rudi Erebara
* Ledia Dushi
* Elvis Malaj
* Lindita Ahmeti
* Mimoza Ahmeti

 |

|  |  |
| --- | --- |
| Normativna kontrola Uredi na Wikidati | 
* WorldCat identiteti
* VIAF: 29685410
* LCCN: n79092618
* ISNI: 0000 0001 2100 3241
* GND: 119498286
* SELIBR: 106298
* SUDOC: 066753368
* BNF: cb134889459 (podaci)
* NKC: xx0217261

 |