***Ratovi zvijezda V: Imperij uzvraća udarac*** (eng. *Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back*) je SF film iz serijala Zvjezdani ratovi. Taj film je krenuo u distribuciju kao drugi, a kronološki je peti dio sage. Režirao ga je Irvin Kershner, a glavne uloge tumače Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher i Billy Dee Williams. Scenarij su napisali Leigh Brackett i Lawrence Kasdan, dok je režiser prvog filma, George Lucas, prepustio režiju Kershneru te zauzeo poziciju producenta.

Film je bio jako popularan i hvaljen, a do 2007. u SAD-u je u kinima zaradio 290,475,751 $, a u svijetu 538,375,067 $, čime je i dalje jedan od najuspiješnijih filmova svih vremena.

Sažetak
-------

Premda su pobunjenici protiv Galaktičkog Imperija onemogućili izgradnju ubojite *Zvijezde smrti*, zli je Imperator pomoću Darth Vadera i svoje nadmoćne vojske uspio potisnuti republikanske snage. One su, predvodene princezom Leiom, novo utočište našle na snijegom i ledom okovanom planetu Hothu kako bi se što bolje osposobile za odlučujući obračun s Imperijem. No, Han Solo iako ga uz princezu veže mnogo više od suboračke lojalnosti, želi napustiti republikanske redove. U toj ga nemjeri spriječi nestanak Lukea Skywalkera kojemu se ukaže duh Bena Kenobija. Nakon racije imperijskih vojnika, pobunjenici bježe sa planeta i njihovi se putevi razdvajaju.

Luke odlazi na tajanstveni planet kako bi ga trenirao ostarjeli Jedi vanzemaljac Yoda. S druge strane, Han, Leia, C3PO, R2D2 i Chewbacca bježe od imperijskih svemirskih brodova u Millennium Falconu te se sakriju u pojasu asteroida. Nakon toga, odlaze u grad na oblacima gdje sretnu Hanovog starog prijatelja, Landa. Međutim, taj se ispostavi kao izdajica te ih tamo uhapse imperijske snage a pojavi se i zadovoljni Darth Vader. Luke odlazi tamo kako bi ih spasio, te ulazi u izravan sukob laserskim mačem sa Vaderom u energetskoj stanici. Tamo mu Vader objavi da je on zapravo njegov otac. Šokirani Luke sa baci kroz ventilator, ali ga uspiju spasiti Han i ekipa u Falconu, nakon što je Lando ipak odlučio stati na njihovu stranu i protiv imperija. Gledajući svemir u brodu, junaci razmišljaju kako se borba dalje nastavlja.

Glumci
------

* **Mark Hamill** kao Luke Skywalker
* **Carrie Fisher** kao Princeza Leia
* **Harrison Ford** kao Han Solo
* **David Prowse** kao Darth Vader
* **Anthony Daniels** kao C3PO
* **Kenny Baker** kao R2D2
* **Frank Oz** kao glas Yode
* **Billy Dee Williams** kao Lando Calrissian
* **James Earl Jones** kao glas Dartha Vadera
* **Alec Guinness** kao Obi-Wan Kenobi

Produkcija
----------

Film *Ratovi zvijezda IV: Nova nada* Georgea Lucasa premašio je sva očekivanja - u smislu profita, njegovog revolucionarnog utjecaja na filmsku industriju te njegovog neočekivanog odjeka kao kulturni fenomen. Lucas je tim filmom uvidio priliku da postane neovisan od holivudske filmske industrije kroz financiranje nastavka *Imperij uzvraća udarac* uz pomoć kredita i zarade od prethodnog filma, što ide protiv načela mnogih holivudskih producenata. Sada u potpunoj kontroli svoje franšize *Zvjezdanih ratova*, Lucas je odlučio ne režirati *Imperij* zbog njegove producentske uloge, uključujući i nadzor nad svojim specijalnim efektima tvrtke Industrial Light & Magic (ILM) i rukovanja financiranja. Lucas je ponudio ulogu redatelja Irvinu Kershneru, jednom od svojih bivših profesora na USC School of Cinema-Television. Kershner je ispočetka odbio, navodeći da nastavak nikada ne bi mogao zadovoljiti kvalitetu ili originalnost prvog filma. Međutim, Kershner je kasnije ipak nazvao svog agenta i zatražio da prihvati posao. Osim toga, Lucas je zaposlio Lawrencea Kasdana i Leigh Brackett za pisanje scenarija zasnovanog na njegovoj originalnoj priči. Brackett završava nacrt u veljači 1978. prije smrti od raka, a Lucas je napisao drugi prije zapošljavanja Kasdana, koji ga je zadivio svojom scenarijem za *Otimačima izgubljenog kovčega*.

Imperijske divovske AT-AT hodalice u bitci na planetu Hoth su stvorene pomoću „stop motion" animacije. Prvi film je predstavljao izazov za ekipu zadužene za specijalne efekte, a *Imperij* je bio još kompliciraniji pothvat, ne samo u stvaranju lokacija, nego i borbe na ledenom planetu i gradu koji pluta među oblacima. Za borbene scene na ledenom planet Hothu, početna namjera bila je da se koristi bluescreen za kompozitne imperijalne hodalice - u još uvijek originalnim snimkama sa seta. Umjesto toga, umjetnik je odlučio slikati pejzaže, što je rezultiralo hodalicama koje su snimljene u „stop-motion" animaciji ispred krajolika slika  Originalni dizajn za AT-AT su, prema Philu Tippettu, "velika oklopna vozila s kotačima". Mnogi vjeruju da je završni dizajn inspiriran kontejnerom dizalice Luke Oakland, no Lucas je to poricao.

U dizajniranju Jedi gospodara Yode, Stuart jr. Je odlučio koristiti svoje lice kao model i dodao bore Alberta Einsteina za pojavu izuzetne inteligencije. Pozornice za Dagobah izgrađeni su pet stopa iznad pozornice, čime su lutkari puzali ispod i držali Yoda lutku. Problem je predstavljala komunikacija s Frankom Ozom koji je bio ispod pozornice i nije mogao čuti ekipu i Marka Hamilla iznad. Hamill kasnije je izrazio svoje neslaganje zbog tome što je mjesecima bio jedini ljudski lik postavljen na tom mjesecima; osjećao se kao običan element na skupu životinja, strojeva i rekvizita. Kershner je kasnije pohvalio Hamilla za njegovu izvedbu i interakciju s lutkama.

Skica tzv. "Probe droida"
Snimanje je počelo u Norveškoj, na ledenjaku Hardangerjøkulen u blizini grada Finse, dana 5. ožujka 1979. Kao i kod snimanja filma *Nova nada*, gdje se produkcija u Tunisu podudarala s najvećom olujom u posljednjih 50 godina, vrijeme je i tu bilo protiv filmske ekipe. Dok je snimao u Norveškoj, naišli su na najgoru zimsku mećavu u posljednjih pedeset godina. Temperature su pale na -28,9 °C a palo je i 5,5 m snijega. Jednom prilikom, posada nije mogla izaći iz svojeg hotela. Oni su snimili scenu u kojoj Luke izlazi iz Wampa pećina otvaranjem hotelskih vrata i snimanjem Marka Hamilla u snijegu, dok je posada ostala unutar zgrade. Bila je neznatna promjena na Hamillovu licu nakon njegove prometne nesreće koja se dogodila između snimanja filma *Nova nada* i *Imperij uzvraća udarac*, iako je Lucas smatrao da je Lukeu dugo vrijeme borbi u pobuni bilo dovoljno objašnjenje. Produkcija se potom preselila u Elstree studio u Londonu 13. ožujka, [12] gdje je više od 60 seta sagrađeno, dvostruko više od broja koji se koriste u prethodnom filmu. Požar u siječnju na pozornici 3 (za vrijeme snimanja *Isijavanja* Stanleyja Kubricka) izazvao je nekontrolirano povećanje budžeta od 18,5 milijuna dolara na 22 milijuna dolara, a do srpnja proračun je skočio za dodatnih 3 milijuna $. Snimanje je završeno do sredine rujna.

Jedna nezaboravna razmjena dijaloga bila je djelomično improvizirana. Izvorno, Lucas je napisao scena u kojoj princeza Leia ispovijedaju svoju ljubav Han Solu, s Han je odgovorio: "Ja te volim previše." Harrison Ford je osjetio da karakterizacija nije bila iskrena, a Kershner se složio. Nakon nekoliko pokušaja, Kershner je Fordu rekao da improvizira na licu mjesta. Dakle, Ford promijenio Solinu rečenicu u "Znam."

Maketa svemirskog broda i obožavatelji sa kostimima iz filma
Tijekom produkcije, činjenica da je Darth Vader Lukeov otac se držala pod velom tajne. Kao i ostatak posade, David Prowse, koji je govorio sve Vaderove dijeloge tijekom snimanja, dobio je lažne stranice scenarija koje su sadržavale dijalog u kojem ovaj kaže: "Obi-Wan je ubio tvog oca." Do filmske premijere, samo George Lucas, Irvin Kershner, Mark Hamill i James Earl Jones su znali stvarni kraj. Jones je kasnije izvijestio da je njegova prvotna reakcija na tu rečenicu bila: "Oh, on laže!" 

Radi očuvanja dramatičnosti tijekom otvaranja svojih filmova, Lucas je htio da ne bude uvodne špice, nego samo odjavne špice. Iako je to danas čest slučaj, to je bio vrlo neobičan izbor u to vrijeme. Ceh scenarista i Ceh redatelja su to dozvolili za prvi film, ali kada je Lucas ista stvar ponovio za nastavak, oni su mu pripisali novčanu kaznu od preko $ 250,000 te su čak pokušali povući film iz kina. Da bi zaštitio svojeg redatelja, Lucas je platio sve. Rezultat osjećaja frustracije i progona zbog toga dovela su do njegovog odustajanja od članstva Ceha redatelja, scenarista i udruge Motion Picture Association.

*Imperij uzvraća udarac* je na kraju završio sa budžetom od 33.000.000 dolara, što ga je tada činilo jednim od najskupljih filmova svojeg vremena s proračunom tri puta većim od „Nove nade". Nakon što je banka zaprijetila da će povući svoj kredit, Lucas je bio prisiljen da pristupi studiju 20th Century Fox. Lucas je napravio dogovor da studio osigura kredit u zamjenu za plaćanje studiju više novca, ali bez gubitka njegovih prava na nastavak i merchandising.

Nagrade
-------

* 2 osvojena Oscara (najbolji zvuk, posebna nagrada za specijalne efekte) i 2 nominacije (najbolja glazba, scenografija).
* nominacija za Zlatni globus (najbolja glazba).
* osvojena BAFTA (najbolja glazba) i 2 nominacije (najbolji zvuk, scenografija).
* 4 osvojene nagrade Saturn - za najbolji znanstveno fantastični film, najbolju režiju, najbolje specijalne efekte, najboljeg glumca (Mark Hamill) - te 4 nominacije - za najbolji scenarij, sporednog glumca (Billy Dee Williams), glazbu i kostime

Kritike
-------

> Nastavak *Ratova zvijezda* obogaćen je dimenzijom začudnosti i lirike, što je nedostajalo u originalu, a likovi su prikazani s potpunijim emocionalnim sklopovima i kompleksnijim međusobnim odnosima. No priča je prepuna već viđenih i prepoznatljivih rješenja, posebice u scenama zračnih borbi i akcije, pa je pri svršetku filma serijal već prilično zamoran.
> 
> – Arsen Oremović

> Sa spektakularnim početkom i možda slabim završetkom, trilogija *Ratovi zvijezda* je odlična svemirska opera sa drugim dijelom, *Imperij uzvraća udarac*, koji je najbriljijantnija i najbolje ispričana naracija iste do danas. Ovo je doista odličan primjer znanstveno-fantastičnog remek-djela koje nastavlja postavljati nove standarde za nastavke do današnjeg dana. 
> 
> – Felix Vasquez Jr.

> *Imperij uzvraća udarac* je najbolji od tri filmova iz serijala *Ratovi zvijezda*, i najprovokativniji u razmišljanju. Nakon vesele svemirske opere prvog filma, ovaj nas gura u tamu pa čak i očaj, te se predaje potpuno tajnovitosti priče. Zbog emocija pobuđenih u *Imperiju* cijeli serijal uzima mističnu kvalitetu koja odzvanja natrag u prvi i naprijed u treći dio. Ovo je srce serijala...Ovo je vizualna ekstravaganca od početka do kraja, jedan od najvećih vizionarskih i inventivnih filmova.
> 
> – Roger Ebert

Izvori
------

1. ↑  „The Empire Strikes Back (1980)". *Box Office Mojo.com*. Pristupljeno 27. 07. 2006.
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy Star Wars Trilogy Box Set DVD documentary, [2005]
3. ↑  „Behind the Scenes: The Empire Strikes Back". *American Cinematographer*. Pristupljeno 02. 03. 2007.
4. ↑  „Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)". *Internet Movie Database*. 2007. Pristupljeno 18. 02. 2007.
5. ↑  Marcus Hearn (2005). „Cliffhanging". *The Cinema of George Lucas*. New York City: Harry N. Abrams Inc. str. 122–7. ISBN 0-8109-4968-7.
6. ↑  Peter Hartlaub (27. 06. 2008.). „Nah, dude, they weren't cranes, they were garbage trucks". *San Francisco Chronicle*. Pristupljeno 27. 06. 2008.
7. ↑  Nick Maley. „A tribute to Stuart Freeborn". Arhivirano iz originala na datum 2016-04-13. Pristupljeno 16. 02. 2007.
8. ↑  „Star Wars Trilogy DVD Super-Feature". *Underground Online*. Arhivirano iz originala na datum 2007-04-27. Pristupljeno 16. 02. 2007.
9. ↑  *Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back* DVD commentary featuring George Lucas, Irvin Kershner, Ben Burtt, Dennis Muren and Carrie Fisher, [2004]
10. ↑  Chris Chiarella (2004). „Mark Hamill Interview". *Home Theater*. Arhivirano iz originala na datum 2009-08-09. Pristupljeno 13. 02. 2007.
11. ↑  Dalton Ross. „Secrets and Jedis". *EW.com*. Arhivirano iz originala na datum 2014-08-17. Pristupljeno 16. 02. 2007.
12. ↑  „Business Data for Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)". *Internet Movie Database*. 2007. Pristupljeno 18. 02. 2007.
13. ↑  Večernji list; Tko gleda, zlo ne misli; 5. 12. 1997.
14. ↑  Felix Vasquez Jr.. „The Empire Strikes Back". *Cinema Crazed*. Arhivirano iz originala na datum 2012-06-23. Pristupljeno 1. kolovoza 2012.
15. ↑  Ebert, Roger (21. 2. 1997.). „The Empire Strikes Back". *Roger Ebert.com*. Arhivirano iz originala na datum 2012-11-16. Pristupljeno 26. 07. 2006.

Vanjske veze
------------

***Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back*** na Wikimedijinoj ostavi

* *The Empire Strikes Back* at StarWars.com
* *The Empire Strikes Back* at Lucasfilm.com
* The Empire Strikes Back na Wookieepedia: a *Star Wars* Wiki
* *The Empire Strikes Back* na sajtu IMDb
* *The Empire Strikes Back* na filmskoj bazi podataka TCM
* *The Empire Strikes Back* na Rotten Tomatoes-u ()
* *The Empire Strikes Back* na Box Office Mojo-u
* *The Empire Strikes Back* na Metacriticu

| * p
* r
* u
*Star Wars* |
| --- |
| Igrani filmovi | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saga o Skywalkerima | 

|  |  |
| --- | --- |
| Originalna trilogija | 
* *Star Wars (A New Hope)*
* *The Empire Strikes Back*
* *Return of the Jedi*

 |
| *Prequel* trilogija | 
* *The Phantom Menace*
* *Attack of the Clones*
* *Revenge of the Sith*

 |
| *Sequel* trilogija | 
* *The Force Awakens*
* *The Last Jedi*
* *The Rise of Skywalker*

 |

 |
| Ostali | 
* *The Clone Wars*
* *Rogue One*
* *Solo*

 |

 |
| Televizijske serije | 

|  |  |
| --- | --- |
| Animirane | 
* *Droids*
* *Ewoks*
* *Clone Wars*
* *The Clone Wars*
	+ likovi
	+ epizode
* *Rebels*
	+ likovi
	+ epizode
* *Forces of Destiny*
* *Resistance*
* *Detours* (neprikazana)

 |
| Igrane | 
* *The Mandalorian*

 |

 |
| Televizijski filmovi | 
* *Star Wars Holiday Special*
* *The Ewok Adventure*
* *Ewoks: The Battle for Endor*

 |
| Produkcija | 
* George Lucas
* Lucasfilm
* Glumci
* Likovi
* Promjene u reizdanjima filmova
	+ Han je prvi pucao
* Lokacije snimanja
* Uvodna špica
* Umjetnost
* Izvori i analogije
	+ usporedba sa serijalom *Star Trek*

 |
| Muzika i audio | 

|  |  |
| --- | --- |
| Audiodrame | 
* *The Story of Star Wars*
* Audioromani
* Radijska dramatizacija filmova

 |
| Službena muzika | 
* *Star Wars*
* *The Empire Strikes Back*
* *Return of the Jedi*
* *Ewoks*
* *The Phantom Menace*
* *Attack of the Clones*
* *Revenge of the Sith*
* *The Clone Wars*
* *The Force Awakens*
* *Rogue One*
* *The Last Jedi*
* *Solo*
* *The Rise of Skywalker*

 |
| Muzičke teme | 
* "Star Wars (Main Title)"
* "The Imperial March"
* "Ewok Celebration"
* "Duel of the Fates"

 |

 |
| Adaptacije udrugim medijima | 

|  |  |
| --- | --- |
| Dokumentarci | 
* *The Making of Star Wars*
* *SP FX: The Empire Strikes Back*
* *Classic Creatures: Return of the Jedi*
* *From Star Wars to Jedi: The Making of a Saga*
* *Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy*

 |
| Atrakcije | 
* *A Galactic Spectacular*
* Jedi Training: Trials of the Temple
* Star Tours
	+ The Adventures Continue
* Star Wars: Path of the Jedi
* Galaxy's Edge
	+ *Star Wars: Millennium Falcon* – Smugglers Run
	+ *Star Wars*: Rise of the Resistance
* *Star Wars*: Galactic Starcruiser
* Hyperspace Mountain
* Launch Bay
* *Star Wars* Weekends
* Where Science Meets Imagination
* *Star Wars* Celebration
* *In Concert*

 |
| Ostala djela | 
* Videoigre
	+ lista
* Knjige
	+ referentne knjige
	+ *Star Wars Insider*
* Stripovi
	+ lista
	+ manga
* *Legends*
	+ likovi
	+ Trilogija *Thrawn*
	+ *Shadows of the Empire*
	+ *Galaxies*
	+ *Knights of the Old Republic*
	+ *The Force Unleashed*
	+ *The Old Republic*
* *The High Republic*

 |
| Lego | 
* *The Yoda Chronicles*
* *Droid Tales*
* *The Resistance Rises*
* *The Freemaker Adventures*

 |

 |
| Kulturološkiutjecaj | 
* *Star Wars* fandom
	+ 501. legija
	+ Pobunjenička legija
* Religija
	+ Jediji na popisima stanovništva
	+ Džedajizam
* Dan *Star Warsa*
* Fanovste stranice
	+ Wookieepedia
	+ TheForce.Net
* Force for Change
* Chewbaccina obrana
* Yodini uvjeti
* Zvijezda smrti (poslnovna strategija)

 |
| 
* Category Kategorija

 |

| * p
* r
* u
Filmovi koje je režirao Irvin Kershner |
| --- |
| 
* *Stakeout on Dope Street* (1958)
* *The Young Captives* (1959)
* *The Hoodlum Priest* (1961)
* *Face in the Rain* (1963)
* *The Luck of Ginger Coffey* (1964)
* *A Fine Madness* (1966)
* *The Flim-Flam Man* (1967)
* *Loving* (1970)
* *Up the Sandbox* (1972)
* *S\*P\*Y\*S* (1974)
* *The Return of a Man Called Horse* (1976)
* *Eyes of Laura Mars* (1978)
* *The Empire Strikes Back* (1980)
* *Never Say Never Again* (1983)
* *RoboCop 2* (1990)

 |

| * p
* r
* u
Filmovi Lawrencea Kasdana |
| --- |
| režija | 
* *Body Heat* (1981)
* *The Big Chill* (1983)
* *Silverado* (1985)
* *The Accidental Tourist* (1988)
* *I Love You to Death* (1990)
* *Grand Canyon* (1991)
* *Wyatt Earp* (1994)
* *French Kiss* (1995)
* *Mumford* (1999)
* *Dreamcatcher* (2003)
* *Darling Companion* (2012)

 |
| scenariji | 
* *The Empire Strikes Back* (1980)
* *Raiders of the Lost Ark* (1981)
* *Continental Divide* (1981)
* *Return of the Jedi* (1983)
* *The Bodyguard* (1992)
* *Star Wars: The Force Awakens* (2015)
* *Solo: A Star Wars Story* (2018)

 |

| * p
* r
* u
Hugo za najbolju dramsku prezentaciju |
| --- |
| 
* *The Incredible Shrinking Man* (1958)
* bez nagrade (1959)
* *The Twilight Zone* (1960)
* *The Twilight Zone* (1961)
* *The Twilight Zone* (1962)
* bez nagrade (1963)
* *Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb* (1965)
* "The Menagerie" (*Star Trek*) (1967)
* "The City on the Edge of Forever" (*Star Trek*) (1968)
* *2001: A Space Odyssey* (1969)
* Televizijske reportaže o misiji Apollo 11 (1970)
* bez nagrade (1971)
* *A Clockwork Orange* (1972)
* *Slaughterhouse-Five* (1973)
* *Sleeper* (1974)
* *Young Frankenstein* (1975)
* *A Boy and His Dog* (1976)
* bez nagrade (1977)
* *Star Wars* (1978)
* *Superman* (1979)
* *Alien* (1980)
* *The Empire Strikes Back* (1981)
* *Raiders of the Lost Ark* (1982)
* *Blade Runner* (1983)
* *Return of the Jedi* (1984)
* *2010* (1985)
* *Back to the Future* (1986)
* *Aliens* (1987)
* *The Princess Bride* (1988)
* *Who Framed Roger Rabbit* (1989)
* *Indiana Jones and the Last Crusade* (1990)
* *Edward Scissorhands* (1991)
* *Terminator 2: Judgment Day* (1992)
* "The Inner Light" (*Star Trek: The Next Generation*) (1993)
* *Jurassic Park* (1994)
* "All Good Things..." (*Star Trek: The Next Generation*) (1995)
* "The Coming of Shadows" (*Babylon 5*) (1996)
* "Severed Dreams" (*Babylon 5*) (1997)
* *Contact* (1998)
* *The Truman Show* (1999)
* *Galaxy Quest* (2000)
* *Crouching Tiger, Hidden Dragon* (2001)
* *The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring* (2002)

 |

|  |  |
| --- | --- |
| Normativna kontrola Uredi na Wikidati | 
* WorldCat identiteti
* VIAF: 186700474
* LCCN: n80020079
* GND: 4396738-3
* SUDOC: 182088855
* BNF: cb14438655w (podaci)

 |