***Svi putevi vode u Miami*** ili ***Policajac iz Belvila*** (fr. *Le Flic de Belleville*, engl. ) francuski je policijski komični film režisera Rachida Bouchareba. Premijeru je imao 2018. godine. Glavne uloge su Omar Sy, Luis Guzmán i Franck Gastambide.

Film je predstavljen na filmskom festivalu Francuska Cinepanorama (Hongkonški francuski filmski festival) 2018, na tri ekrana.

Radnja
------

Sebastian „Baaba" Bouchard je jednostavni ulični policajac u Bellevilleu, susjedstvu Pariza. Baaba živi u stanu sa majkom, koju Lin, Baabina djevojka, ne voli, jer ona želi da živi u zasebnom stanu. Njih dvoje stoga zajedno traže stan, ali Baaba ne nalazi nijedan pogodan.

Zohra, Baabina majka, upozorava sina da su se u okolnim ulicama u kojima živi pojavile osobe koje se bave rasturanjem droge, ali Baaba ove informacije ne shvata ozbiljno.

Roland se neočekivano vraća u Pariz iz Amerike i dočekan je kao Baabin najbolji prijatelj. Roland ga poziva na večeru na elegantnom mjestu i kaže da je u Americi tokom istrage droge otkrio da je određena banda vodila posao u ovom susjedstvu Pariza. Baaba sluša u nevjerici i sjeti se majčinih riječi. No, prije nego što Roland otkrije više detalja, dvojica maskiranih atentatora pojavljuju se u restoranu blizu njihovog stola, a jedan od njih puca u Rolandova prsa; ovaj ubrzo umire. Baaba se upusti u pucnjavu s dvojicom napadača, ranivši jednog od njih u okršaju; vidjevši svog preživjelog pratioca na zemlji, kolega ga upuca i pobjegne.

Baaba uvjerava svog šefa da ga pošalje u Miami, kako bi nastavio istragu o drogi. Tu dobija sjajnu privatnu kuću s bazenom, ljubaznošću Francuske ambasade. Baaba je usput i majku poveo sa sobom.

Pored Baabe, policija u Miamiju imenuje detektiva koji je trenutno kažnjen na misiju; Baabi je bez oružja i drugih pomagala dozvoljeno samo da prati američkog istražitelja (čak bez da ispituje svjedoke). Prvi svjedok je DJ francuskog porijekla koji bježi na gliseru nakon potjere detektiva. Međutim, u noćnom klubu gdje nastupa detektiv i policajac iz Bellevillea uhvate ga zajedno.

Otisci stopala vode u dobrotvornu fondaciju, ali Baaba u kamionima ne pronalazi drogu (istražuje kršeći pravila, naravno).

Međutim, jedan šef policije iz Afrike tokom vlastite istrage dolazi do ove fondacije, tačnije do njenih vođa, bračnog para (Ladji Touré i Iman Touré). Baaba i detektiv iz Miamija sada su na putu za Afriku kako bi nastavili istragu. Saznaju da će na jedan od nezvaničnih kopnenih aerodroma u Maroku sletjeti avion radi razmjene droge.

Dolazi do oružane borbe, a potom i tuče istražitelja i krijumčara, a dvojica odgovornih na kraju su zarobljeni. Policajac Baaba i detektiv iz Miamija dobijaju medalju.

Uloge
-----

| Glumac | Uloga |
| --- | --- |
| Omar Sy | Sébastian Bouchard aka "Baaba Keita" |
| Luis Guzmán | detektiv Ricardo Garcia |
| Biyouna | Zohra, majka Baabe |
| Diem Nguyen | Lin |
| Ériq Ebouaney | Ladji Toure |
| Issaka Sawadogo | Aboulaye |
| Maïouna Gueye | Iman Toure |
| Julie Ferrier | konzul |
| Franck Gastambide | Roland |
| Mike Benitez | kapetan Mendez |
| Astrid Bayiha | pres policajka |
| Christopher Journet | Patrice Boyer |
| Matthew Chizever | poručnik Morris |
|

Produkcija
----------

Godine 2011, Rachid Bouchareb je obznanio svoju želju da napravi „američku trilogiju" o odnosima između SAD-a iz „arapskog svijeta". Prvi od tri filma trebalo je da bude buddy film *Belleville Cop*, sa Jamel Debbouze i Queen Latifah. Prvi je na kraju postao TV film *Just like a Woman*, road film sa Siennom Miller i Golshifteh Farahani, emitovan 2012. Pratio ga je *Two Men in Town*, sa Forestom Whitakerom, Harveyjem Keitelom i Luisom Guzmánom.

Sada treći projekat promijenio je naziv u  za Francusku. Glavne uloge u 2017. potom preuzimaju Omar Sy i Luis Guzmán.

Za pisanje scenarija, Bouchareb navodi referencu *Beverly Hills Cop* ali i buddy filmove poput *48 Hrs.*, *Lethal Weapon* i *L'emmerdeur*. Sarađivao je s jednim od scenarista *48 Hrs.*, Larryjem Grossom.

### Snimanje

Rue de Belleville
Snimanje je počelo u martu 2017. u Parizu, u 20. arondismanu. Kasnije je nastavljeno u Miamiju i Los Angelesu, kao i u Bogoti u Kolumbiji.

Prikazivanje i prihodi
----------------------

Film je izašao 17. oktobra 2018. godine, prikazivanjem na 550 ekrana. Imao je samo 30.220 posjetilaca na premijerama, uprkos velikoj promociji i činjenici da je Omar Sy u glavnoj ulozi. Prvog vikenda, imao je samo 248.868 gledalaca. Završio je prikazivanje sa 630.283 prodate karte. Donio je zaradu od samo 7 miliona dolara naspram budžeta od 17 miliona dolara. Nakon filma *Knock*, ovo je drugi komercijalni neuspjeh za Syja.

Prijem
------

Na francuskom sajtu Allociné, koji navodi 7 naslova presa, film je dobio prosječnu ocjenu 2,0/5.

U izdanju *Current Woman*-a, Amélie Cordonnier opisuje film kao „lijepu detektivsku komediju". U *Le Parisien*-u, Catherine Balle piše kako je „novi igrani film Rachida Bouchareba, komedija, na koju se teško ne smijati i u kojoj se gledalac gubi u fantastičnom scenariju". Za *First*, Pierre Lunn piše: „Novi film Rachida Bouchareba sa Omarom Syjem ima poteškoću da u realnost dovede postojanje ideje buddy filma s policajcima na francuskom." Hélène Marzolf iz *Télérama*-e čudi se „šta se desilo Rachidu Boucharebu da napravi film" koji će Amerikanci doživjeti kao „nesvakidašnji i nezabavan".

Soundtrack
----------

Film ima 30 pjesama na svom soundtrack albumu, od kojih neke sa folk notom.

Izvori
------

1. ↑  screendaily.com
2. ↑  hkfrenchfilmfestival.com
3. 1 2 3  allocine.fr
4. ↑  allocine.fr (production)
5. ↑  allocine.fr (trilogy)
6. ↑  programme-tv.net
7. ↑  imdb.com (locations)
8. ↑  jpbox-office.com
9. 1 2  allocine.fr (press)
10. ↑  spotify.com

Vanjske veze
------------

* *Belleville Cop* na IMDb-u ()
* *Le Flic de Belleville* na Rotten Tomatoes-u ()
* *Le Flic de Belleville* na AlloCine ()
* *Le Flic de Belleville* na UniFrance ()
* Engleski trejler sa subovima na YouTube

| * p
* r
* u
Djela koja je režirao Rachid Bouchareb |
| --- |
| 
* *Bâton rouge* (1985)
* *Cheb* (1991)
* *Poussières de vie* (1995)
* *Little Senegal* (2000)
* *Indigènes* (2006)
* *London River* (2009)
* *Hors-la-loi* (2010)
* *Just like a Woman* (2012)
* *Two Men in Town* (2014)
* *La Route d'Istanbul* (2016)
* *Le Flic de Belleville* (2018)

 |