**Katarina Elisabet (*Betty*) Ehrenborg** (gift Posse af Säby; født 22. juli 1818 på Råbäck i Skaraborgs län, død 22. juli 1880 i Södertälje) var en svensk pedagog, forfatter og salmedikter. Hun blir regnet som en av den svenske søndagsskolens grunnleggere. Betty Ehrenborg blir ofte omtalt med det doble etternavnet «Ehrenborg-Posse». Dette er en senere konstruksjon som hun selv aldri brukte. Etter at hun ble gift skrev hun selv navnet sitt som **«Betty Posse»**, som forfatter beholdt nun navnet «Betty Ehrenborg» og forkortelsen «B. E-g.».

Biografi
--------

Betty Ehrenborg var datter av justitieombudsmannen Casper Isaac Michael Ehrenborg og Anna Fredrica Carlqvist, som var av borgerslekt og datter av en handelsmann i Karlstad. Også Bettys mor skrev åndelige sanger. Bettys bror, Richard Ehrenborg var brukseier i Lindesberg. Etter at hun kom hjem fra en lengre studiereise til England i 1851, praktiserte Betty sin nye kunnskap å brorens herregård Bohr, der hun bød inn de unge området til søndagsskole.

Hun arbeidet som guvernante fra 1846 til 1848. Fra 1852-53 studerte hun ved British and Foreign School i London. Da hun kom tilbake til Sverige, begynte hun å jobbe i avisen *Väktaren* og ble med i redaksjonen i 1856. Hun var lærer ved Diakonissanstalten i Stockholm i 1853, grunnla og drev en skole på Bårs bruk på Lindesberg i 1855-56 og var forstander på et lærerinneseminar i Stockholm i årene 1856-62. 

Hun giftet seg i 1856 med friherre Johan August Posse af Säby, aktuar i Riksarkivet, og ble mor til afrikamisjonærene August Posse og Hedvig Posse.

Salmeforfatterskap
------------------

Mest kjent av Ehrenborgs originalsalmer er «Så älskade Gud världen all» fra 1856, som ble tatt med i salmebøkene *Nya Psalmer* (1920), *1937 års psalmbok* og *Den svenska psalmboken 1986*. Blant hennes øvrige sangerer blant annet hennes påskesalme «O Jesus, jag häpnar för kärleken stora». Hun er og representert i *Den svenska psalmboken 1986* med fire bearbeidede eller oversatte salmer. To av disse er også med i *Norsk salmebok 2013*. («Morgon mellan fjällen» [Også N13], «Just som jag är, ej med ett strå», «Klippa, du som brast för mig» og «Här en källa rinner» [Også N13]) I tillegg har hun også hatt sanger med i salmebøker som *Svensk Söndagsskolsångbok 1908* og *Svenska Missionsförbundets sångbok 1920* (SMF 1920) og andre frikirkelige bøker. 

Betty Ehrenborg gav ut tre hefter kalt *Andeliga sånger för barn* i 1852 og 1856. I den siste ble G. Berggrens oversettelse av Abel Burckhardts «När juldagsmorgon glimmar» publisert, noe som førte til en misforståelse om at det var Ehrenborg som hadde stått for oversettelsen.

Referanser
----------

1. 1 2 3   Svenskt biografiskt lexikon, «K Elisabet (Betty) Posse», Svensk biografisk leksikon-ID 7371[Hentet fra Wikidata]
2. 1 2 3 4 5 6 7 8   Svensk kvinnebiografisk leksikon ID BettyEhrenborgPosse, oppført som Catharina Elisabet (Betty) Ehrenborg-Posse, besøkt 16. september 2018[Hentet fra Wikidata]

Litteratur
----------

* Gabriel Anrep, *Svenska adelns Ättar-taflor*, volym 1
* Oppføring i Svenskt biografiskt lexikon

Eksterne lenker
---------------

* Svensk Wikisource med flere av Ehrenborgs salmetekster.
* Betty Ehrenborgs dagbok

|  |  |
| --- | --- |
| Oppslagsverk/autoritetsdata | Svenskt biografiskt lexikon **·** Svenskt kvinnobiografiskt lexikon **·** Svenske Litteraturbanken **·** Prabook **·** Nationalencyklopedin **·** BIBSYS **·** Geni **·** VIAF **·** GND **·** ISNI **·** LIBRIS **·** Discogs **·** Hymnary
 |