Hengshan allé sett mot sørvest
Hengshan allé sett mot nordøst
**Hengshan Lu** (kinesisk: 衡山路, pinyin: *Héngshān Lù*, shanghainesisk: [ɦən²³sɛ⁵³lu²³], engelsk: *Hengshan Road*, norsk: *Hengshan allé*), i konsesjonstiden kalt *Avenue Pétain* på fransk, er den mest sentrale gaten i den tidligere franske konsesjonen i Shanghai i Folkerepublikken Kina. Hengshan allé er 2,3 kilometer lang og går som en forlengelse av Caoxi Lu fra Xujiahui, følger Xujiahui-parken frem til krysset mellom Jianguo Lu og Wanping Lu og går deretter diagonalt sørvest-nordøst gjennom gatenettet i den tidligere franske konsesjonen frem til den går over i Changshu Lu like før denne krysser Huaihai Lu. Som de fleste gater i den franske konsesjon er alléen beplantet med platantrær (*Platanus orientalis*). På begge sider av Hengshan allé finnes overdådige villaer med digre og innemurte hager, de fleste anlagt i konsesjonstiden på 1920- og 1930-tallet, mange av dem er i dag vernet. I den nordlige enden av Hengshan allé og i sidegatene finnes mange bedre internasjonale restauranter. Etter solnedgang er Hengshan allé først og fremst en bargate.

Historie
--------

Gaten ble anlagt i 1922 i regi av det daværende Administrasjonsrådet for den franske konsesjon i Shanghai under navnet *Avenue Pétain* (tradisjonell kinesisk: 貝當路, forenklet kinesisk: 贝当路, pinyin: *Bèidāng Lù*, shanghainesisk: [bɛ⁵³dɑ̃⁵³lu²³]), etter den franske general og senere statsminister Philippe Pétain. Da Vichy-regjeringen overleverte den franske konsesjonen til marionett-regjeringen til Wang Jingwei i oktober 1943, byttet alléen navn til **Hengshan Lu** etter Heng-fjellet i Hunan-provinsen. Etter den kommunistiske revolusjonen i 1949 fikk de mange historiske bygningene og villaene langs alléen stort sett stå urørt frem til begynnelsen av 1990-årene, da mange av dem ble renovert og gjort om til restauranter og barer. Da Shanghais første T-banelinje ble anlagt i 1995, fikk linjen en stasjon med utganger midt på Hengshan allé.

Notable bygninger
-----------------

Hengshan allé nr. 10.
### Nr. 9-1

Hengshan allé stikkvei 9 nr. 1 ble bygget i 1923 og er nå fredet. Bygget var residensen til dr. Lin Qiaozhi (林巧稚) (1901–1983), en foregangskvinne innen gynekologi og gynemetri i Folkerepublikken Kina.

Hengshan allé nr. 10.
### Nr. 10

Hengshan allé nr. 10 ble bygget i 1922 og er nå fredet. Bygget er tegnet av den amerikanske arkitekten Henry Murphy og er en etterlikning av Independence Hall i Philadelphia. Bygget huset opprinnelig Den amerikanske skolen i Shanghai.

Hengshan allé nr. 41.
### Nr. 41

Hengshan allé nr. 41 ligger i krysset Ürümqi Lu, er bygget i 2001 i neoklassisistisk stil og drives delvis som appartementshotell. Bygget er på 23 etasjer og inneholder 172 leiligheter. Leilighetene er jevnt over overdådig utstyrt og avsindig priset. Bygget går også under navnet *Mansion Zhi*.

Shanghai internasjonale protestantiske kirke.
### Nr. 53

Hengshan allé nr. 53, Shanghai internasjonale protestantiske kirke (tradisjonell kinesisk: 上海基督教國際禮拜堂, forenklet kinesisk: 上海基督教国际礼拜堂, pinyin: *shànghǎi jīdūjiào guójì lǐbàitáng*, shanghainesisk: [zɑ̃²³hɛ³⁴ʨi⁵³toˀ⁵⁵gɔ³⁴goˀ¹²ʨi³⁴li²³bɑ³⁴dɑ̃²³], engelsk: *Shanghai Community Church*), ligger ved krysset Ürümqi Lu. Kirkebygget ble reist i 1925 og er nå fredet. Kirken avholder protestantisk gudstjeneste på engelsk hver søndag.

Hengshan allé nr. 534.
### Nr. 534

Hengshan allé nr. 534 ligger i krysset Wanpinggaten er tegnet av den sveitsiske arkitekten René Minutti og ble ferdigstilt i 1935 i artdeco-stil. Bygget het opprinnelig *Picardie Apartments* og har med enkelte avbrudd under 1950-, 1960- og 1970-årene hele tiden fungert som appartementshotell og hotell, og heter i dag *Hengshan Picardie Hotel* og har 5 stjerner. Etter totalrenovering i 2008 har hotellet i dag 240 suiter og 7 restauranter. Bygningen er fredet.

Hengshan allé nr. 811.
### Nr. 811

Hengshan allé nr. 811 ble bygget i 1921 av Eastern Pathe Company. Bygningen huset Kinas første platestudio og Folkerepublikken Kinas nasjonalsang De frivilliges inntogsmarsj ble komponert og først innspilt her. Eiendommen ble etter revolusjonen i 1949 nasjonalisert og bygget tilhører idag Shanghai by, som leier ut bygget til restaurantdrift. Eiendommen er i dag en del av Xujiahui-parken og bygningen er siden 2005 fredet. Bygningen går også under navnet *La Villa Rouge* eller *The Red House* (tradisjonell kinesisk: 小紅樓, forenklet kinesisk: 小红楼, pinyin: *Xiǎo Hónglóu*, shanghainesisk: [ɕiɔ³⁴ɦoŋ²³lɤ²³]).

Referanser
----------

1. ↑  «Hengshan Road». *Shanghai Xuhui District Tourism Information Center*. Arkivert fra originalen 12. oktober 2011. Besøkt 29. august 2011.  «Arkivert kopi». Archived from the original on 12. oktober 2011. Besøkt 28. august 2011. CS1-vedlikehold: Uheldig URL (link)
2. ↑  «Hengshan Road No. 41». *Hengshan Road No. 41 - offisiell nettside*. Arkivert fra originalen 20. oktober 2011. Besøkt 29. august 2011.
3. ↑  «国际礼拜堂». *www.baidu.com*. Besøkt 26. september 2011.
4. ↑  «Hengshan Picardie Hotel Official Website». *Hengshan Picardie Hotell - offisiell nettside*. Arkivert fra originalen 2. september 2011. Besøkt 25. september 2011.

Eksterne lenker
---------------

* 【衡山路‧酒吧街】 (inneholder mange svært gode fotografier)