***Bienvenue chez les Ch'tis*** (norsk: *Velkommen til Chti'ene*) er en fransk filmkomedie fra 2008 med Kad Merad, Dany Boon og Zoé Félix i hovedrollenene. Filmen har slått alle salgsrekorder, og er i ferd med å bli Frankrikes mest sette film gjennom tidene.. Den 6. april 2008 var filmen sett av 17,2 millioner på bare seks uker, og slo dermed antallet som så filmen La Grande Vadrouille, og tjente inn over US$159 millioner bare i Frankrike (ifølge nettstedet Box Office Mojo).

Handling
--------

Philippe Abrams, postsjefen i landsbyen Salon-de-Provence i fylket Bouches-du-Rhône, jobber og gjør alt for å få seg en stilling syd ved Middelhavet. Men han lyver for å få en stilling som han ønsker seg, og blir etterhvert sendt til det nordlige Frankrike, til Bergues nær Dunkerque, for 2 år. Selvfølgelig er dette en straff, hans kone tror Bergues ligger på Nordpolen, og pakker ham inn i boblejakke og pelslue. For folk som bor i det sørlige Frankrike, er Nord-Frankrike som et kaldt helvete. Etterhvert oppdager Abrams at Chti'ene ikke bare trykker ham til sine bryst, men til og med innvier ham inn i sine særegenheter, som å dyppe smørbrød med stinkende ost i morgenkaffen, spille orgel i byens klokketårn og ta imot et eller helst flere glass genever når man distribuerer posten.

Skuespillere
------------

* Dany Boon – Antoine Bailleul, postmann og carillon artist
* Kad Merad – Philippe Abrams, sjef for det lokale postkontoret
* Zoé Félix – Julie, gift med Philippe Abrams
* Lorenzo Ausilia-Foret – Raphaël Abrams
* Anne Marivin – Annabelle Deconninck
* Philippe Duquesne – Fabrice Canoli
* Guy Lecluyse – Yann Vandernoout
* Patrick Bosso – Politimann på A7
* Zinedine Soualem – Momo
* Jérôme Commandeur – Inspektør Lebic
* Line Renaud – Antoines mor
* Michel Galabru – Julies onkel

Mottakelse og kritikk
---------------------

Filmen har slått alle salgsrekorder, og er i ferd med å bli Frankrikes mest sette film gjennom tidene. Filmen har også stor suksess i andre land, som Sveits, Belgia, Marokko, Italia, Spania og Tyskland. Filmens store suksess har også medført en valfart av turister til den lille landsbyen Bergues. Alle vil nå drikke Chti-øl, spise pommes frites foran postkontoret eller smake på den stinkende osten, "maroilles".

Referanser
----------

1. 1 2 3 4 5  (no) Aftenposten: Slår alle rekorder, 13. april 2008

Eksterne lenker
---------------

* (fr) Offisielt nettsted Rediger på Wikidata

* (en) Bienvenue chez les Ch’tis – kategori av bilder, video eller lyd på Commons Rediger på Wikidata
* (en) *Velkommen til Chti'ene* på Internet Movie Database Rediger på Wikidata

* (no) *Velkommen til Chti'ene* hos Filmfront Rediger på Wikidata

* (sv) *Velkommen til Chti'ene* i Svensk Filmdatabas Rediger på Wikidata

* (da) *Velkommen til Chti'ene* i Danmark Nationale Filminstitut Rediger på Wikidata

* (en) *Velkommen til Chti'ene* på AllMovie Rediger på Wikidata

* (fr) *Velkommen til Chti'ene* på Allociné Rediger på Wikidata

* (nl) *Velkommen til Chti'ene* på MovieMeter Rediger på Wikidata

* (en) *Velkommen til Chti'ene* på Turner Classic Movies Rediger på Wikidata

* (en) *Velkommen til Chti'ene* på Rotten Tomatoes Rediger på Wikidata

* (en) *Velkommen til Chti'ene* på Box Office Mojo Rediger på Wikidata