***Scudda Hoo! Scudda Hay!*** er en amerikansk romantisk komedie fra 1948, regissert av F. Hugh Herbert, som også skrev manus, og produsert av 20th Century Fox. I hovedrollene spiller June Haver, Lon McCallister og Walter Brennan. Filmen handler om en hjelpegutt på en gård som har hendene fulle både med å trene noen muldyr og flørte med sjefens datter. Herbert baserte manus på romanen *Scudda-Hoo! Scudda-Hay!* (1946), skrevet av George Agnew Chamberlain.

Handling
--------

Daniel «Snug» Dominy (Lon McCallister) får seg arbeid på gården til Robert «Roarer» McGill (Tom Tully), etter at hans far Milt (Henry Hull) reiser til sjøs for å komme seg unna konen Judith (Anne Revere). Snug har også et dårlig forhold til både stemoren og sin eldre stebror, Stretch (Robert Karnes). Stretch flørter ofte med Rad (June Haver), eldstedatteren til Roarer, som Snug også er forelsket i. Roarer kjøper et par muldyr, men blir rasende over at han ikke klarer å kontrollere dem. Snug tilbyr seg å kjøpe dem på avbetaling, noe Roarer aksepterer. I kontrakten blir det lagt til at dersom Snug betaler forsinket, så overtar Roarer eierskapet av dyrene igjen. Snug tar muldyrene med til gården til Tony Maule (Walter Brennan), der de kan bli inntil videre. Tony har lang erfaring med muldyr og hjelper Snug med å trene dem til å trekke tømmerstokker. De to planlegger å sette dyrene i arbeid og tjene gode penger på dem.

Da Stretch får vite om dette, legger han en plan sammen med Roarer for å sørge for at Snug ikke skal klare avbetalingene sine, slik at Roarer overtar muldyrene igjen. Bean (Natalie Wood), den nysgjerrige yngstedatteren til Roarer, lytter imidlertid til samtalen og advarer Snug. Han havner i slåsskamp med Stretch, etter at Stretch prøver å kysse Rad mot hennes vilje. Snug vinner og tror derfor ikke Stretch kommer til å fortelle noen hva som skjedde. Samme kvelden blir Snug oppsøkt av Rad, som avslører at hun har følelser for ham. Neste morgen sørger Snug for at Roarer gir ham sparken. Han og Tony setter deretter muldyrene i arbeid med å trekke tømmerstokker, noe som gir en høyere inntekt enn det Snug tjente hos Roarer. Tony bruker imidlertid lønnen til å drikke seg full og Snug har dermed ikke penger til avbetalingen sin.

Roarer nekter å diskutere en mulig løsning med Snug og tar sheriffen Tod Bursom (Ken Christy) med til Tony for å hente muldyrene. Rad, som har lånt penger av sin mor Lucy (Geraldine Wall) for å betale avbetalingen, avbryter det hele og skjenner på sin far for oppførselen hans. Da Roarer kommer hjem, informerer han Stretch om at planen deres er avlyst. Stretch vil ikke gi seg, og bryter seg inn i stallen til Tony for å skade muldyrene. Han havner imidlertid i klem bak det ene dyret og blir tatt på fersken av både Snug, Rad og Tony. Like etter får Snug beskjed at faren hans er død. Ettersom Snug er enearving, kan han endelig tvinge stemoren og stebroren til å flytte ut. Han vinner også et veddemål mot Roarer, om at muldyrene kunne trekke traktoren til Roarer opp av gjørmen, og får dermed både strøket resten av gjelden for dyrene og tillatelse til å gifte seg med Rad.

Medvirkende
-----------

Natalie Wood med chihuahua hun fikk av de andre skuespillerne.  Foto: 20th Century Fox 

|  |  |
| --- | --- |
| 
* June Haver som Rad McGill
* Lon McCallister som Daniel «Snug» Dominy
* Walter Brennan som Tony Maule
* Anne Revere som Judith Dominy
* Natalie Wood som Eufraznee «Bean» McGill
* Robert Karnes som Stretch Dominy
* Henry Hull som Milt Dominy
* Tom Tully som Robert «Roarer» McGill

 | 
Ukrediterte roller
* Geraldine Wall som Lucy McGill
* Ken Christy som sheriff Tod Bursom
* Tom Moore som dommer Stillwell
* G. Pat Collins som Mike Malone
* Edward Gargan som Ted
* Eugene Jackson som stallgutten Tony
* Marilyn Monroe som Betty
* Colleen Townsend som June

 |

Produksjon
----------

George Agnew Chamberlains roman *Scudda-Hoo! Scudda-Hay!* ble første gang publisert i flere deler i *The Country Gentleman* fra november 1945 til februar 1946, før den ble utgitt i bokform senere samme året. Tittelen viser til en kommando som bønder bruker for å lede muldyr. Tittelen på filmen ble midlertidig endret til *Summer Lightning* før utgivelsen, i frykt for at publikum ikke skulle forstå betydningen, men filmselskapet endte opp med å bruke originaltittelen. Den alternative tittelen ble imidlertid brukt da filmen ble utgitt i Storbritannia. F. Hugh Herbert skrev manuset til filmen og Louis King skulle opprinnelig være regissør, før Herbert fikk ansvar for regien også.

Jean Peters prøvespilte for rollen som Rad McGill, som til slutt gikk til June Haver. Peters' prøvespilling førte imidlertid til at hun fikk den kvinnelige hovedrollen i *Erobreren fra Castilla* (1947) i stedet. Natalie Wood ble lånt fra Universal-International for å spille rollen som Eufraznee «Bean» McGill. Marilyn Monroe hadde sin første filmrolle i *Scudda Hoo! Scudda Hay!*, i en liten rolle som Betty, men *Dangerous Years* (1947), der hun også spilte en liten rolle, ble utgitt først. Utendørsscenene i *Scudda Hoo! Scudda Hay!* ble hovedsakelig spilt inn i Sonora i California, men enkelte scener ble spilt inn på Reuss Ranch og Century Ranch i California. Budsjettet var på 1 685 000 dollar.

Radioversjoner
--------------

*Scudda Hoo! Scudda Hay!* ble bearbeidet til et hørespill og sendt på *Lux Radio Theatre* 24. oktober 1949, der Haver og McCallister gjentok rollene sine. McCallister spilte også i et hørespill basert på filmen som ble sendt på *The Hallmark Playhouse* 24. mai 1951.

Referanser
----------

1. ↑  «*SUMMER LIGHTNING* (U)» **(engelsk)**. British Board of Film Classification. 13. juli 1948. Arkivert fra originalen 9. januar 2017.
2. 1 2 3 4  Buskin, Richard (2001). *Blonde Heat: The Sizzling Screen Career of Marilyn Monroe* **(engelsk)**. Billboard Books. s. 24. ISBN 978-0823084142.
3. 1 2 3 4  «Scudda Hoo! Scudda Hay!» **(engelsk)**. Det amerikanske filminstituttet. Arkivert fra originalen 27. september 2016.
4. 1 2  Victor, Adam (1999). *The Marilyn Encyclopedia* **(engelsk)**. The Overlook Press. s. 264. ISBN 978-0879517182.
5. 1 2  De La Hoz, Cindy (2007). *Marilyn Monroe: Platinum Fox* **(engelsk)**. Running Press. s. 10. ISBN 978-0762431335.
6. ↑  Billips, Connie J.; Pierce, Arthur (1995). *Lux Presents Hollywood: A Show-by-Show History of the Lux Radio Theatre and the Lux Video Theatre, 1934-1957* **(engelsk)**. McFarland. s. 418. ISBN 978-0899509389.
7. ↑  Grams, Martin (2000). *Radio Drama: A Comprehensive Chronicle of American Network Programs, 1932-1962* **(engelsk)**. McFarland. s. 233. ISBN 978-0786400515.

Eksterne lenker
---------------

* (en) *Scudda Hoo! Scudda Hay!* på Internet Movie Database Rediger på Wikidata

* (en) *Scudda Hoo! Scudda Hay!* på AllMovie Rediger på Wikidata

* (fr) *Scudda Hoo! Scudda Hay!* på Allociné Rediger på Wikidata

* (nl) *Scudda Hoo! Scudda Hay!* på MovieMeter Rediger på Wikidata

* (en) *Scudda Hoo! Scudda Hay!* på Turner Classic Movies Rediger på Wikidata

* (en) *Scudda Hoo! Scudda Hay!* på American Film Institute Rediger på Wikidata

* (en) *Scudda Hoo! Scudda Hay!* på Rotten Tomatoes Rediger på Wikidata

Portal: Film