Kart over *Pale of Settlement*
**Det jødiske bosetningsområdet i Tsar-Russland** (russisk: Черта оседлости — *Tsjerta osedlosti*) var en vestlig grenseregion i Det russiske keiserdømmet der permanent bosetning for jøder var tillatt. Området gikk fra demarkasjonslinjen i øst (selve *pale*) til grensen mot Sentral-Europa, dette innebar at jødene måtte bo vest for de hovedsakelig etnisk russiske områdene. Området omfattet 25 provinser (*gubernii*) fra Østersjøen (Litauen) i nord til Svartehavet (Krim) i sør. Tsarens imperium hadde omtrent fem millioner jødiske innbyggere og dette utgjorde nær halvparten av verdens jøder rundt år 1900. Restriksjonene førte til at 95 % av imperiets jøder bodde i dette området.

De jødiske innbyggerne utgjorde nær 12 % av befolkningen i området. Jødene var pålagt å bo i byer og utgjorde 38 % av byenes befolkning i området og i 8 av 25 provinser var jødene den største etniske gruppen i byene. Størst andel jøder var det i de nordlige områdene (Minsk, Vitebsk, Hrodno og Mogilev), ved år 1900 var 74 % av innbyggerne i Pinsk jødiske og 77 % i Berdytsjiv. I mange mindre byer var opp til 90 % av innbyggerne jødiske.

Pale
----

I internasjonal historieforskning benyttes ofte det engelske begrepet «Pale of Settlement» for det jødiske bosetningsområdet. *Pale* betyr påle og i overført betydning grense. Ordet *pale* kommer opprinnelig fra latin *palus*, som betyr stake. Ordet *palisade* kommer fra den samme rot. En *pale* var da en region hvor det gjelder egne lokale lover. Uttrykket *bortenfor palen* («beyond the pale») kommer av dette. Selv om regionen *Pale* kun utgjorde tyve prosent av europeisk Russland, samsvarte området med de historiske grensene til Det polsk-litauiske samveldet, og omfattet store deler av dagens Litauen, Hviterussland, Polen, Moldova, sentrale deler av Ukraina inkludert Krim samt deler av det vestlige Russland.[] Noen av byene innenfor regionen var allikevel ikke med i *Pale*.[] Et begrenset antall jøder hadde tillatelse til å bo utenfor *Pale*.[]

Historie
--------

Pale ble først opprettet av Katarina den store i 1791 etter flere forfeilede forsøk fra hennes forgjengere, særskilt keiserinne Elisabeth, å få jødene helt og holdent fjernet var Russland, så sant de ikke konverterte til Den russisk-ortodokse kirke, statsreligionen. Grunnene for opprettelsen var hovedsakelig økonomiske og nasjonalistiske.[] Mens det russiske samfunn tradisjonelt hadde vært inndelt i adelen, leilendingene og presteskapet, førte den industrielle framgangen til opprettelsen av en middelklasse som raskt ble fylt av jøder som ikke tilhørte noen av de andre samfunnsklassene.[] Ved å begrense områdene for jødisk bosteder forsøkte keisermakten å sikre seg at middelklassen vokste fram uten et jødisk mindretall.[]

Pale som institusjon ble mer betydningsfullt som følge av den andre delingen av Polen i 1793, fram til da hadde Russlands jødiske befolkning vært ganske begrenset.[] Annekteringen av polsk-litauiske områder økte den jødiske befolkningen betydelig. På sitt høydepunkt hadde Pale, inkludert de nye polske og litauiske områdene, en jødisk befolkning på over fem millioner, og representerte den største konsentrasjonen (40 prosent) av verdens jødiske befolkning på denne tiden.[]

Fra 1791 til 1835, og fram til 1917, var det forskjellige endringer av grensene for Pale, slik at enkelte områder var ulikt åpen eller helt stengt, slik som i Kaukasus.[] I perioder var det forbudt for jøder å bo i jordbrukssamfunn eller i bestemte byer, som Kiev, Sevastopol og Jalta, og de ble tvunget til å flytte til små provinsbyer, noe som fostret framveksten av *shtetler*.[] Jødiske handelsmenn av første laug, mennesker av høyere eller spesiell utdannelse, kunstnere eller kunsthåndverkere, soldater, innrullert i henhold til rekrutteringsloven av 1810, og deres etterkommere hadde rettigheten til å bo utenfor Pale.[] I en del perioder ble det gitt særskilte dispensasjoner for å jøder å bo i de større byene, men disse var få, og flere tusen jøder ble forvist til Pale fra St. Petersburg og Moskva så sent som i 1891.[]

Litteratur
----------

* Sorkin, David (1997): *The illustrated history of the Jewish people*, red. Nicholas de Lange, Aurum press, ISBN 1854 105302
* Mendes-Flohr, Paul & Reinharz, Jehuda (red) (1995): *The Jew in the Modern World: A Documentary History*, Oxford University Press USA. ISBN 978-0-19-507453-6

Referanser
----------

1. 1 2 3  Rowland, Richard H. (1986). «Geographical Patterns of the Jewish Population in the Pale of Settlement of Late Nineteenth Century Russia». *Jewish Social Studies*. 3/4. 48: 207–234. ISSN 0021-6704. Besøkt 15. mars 2020.

Eksterne lenker
---------------

* The Pale of Settlement hos *Jewish Virtual Library*
* Life in the Pale of Settlement (med bilder)

|  |  |
| --- | --- |
| Oppslagsverk/autoritetsdata | Encyclopædia Britannica
 |