**Temuri «Temur» Ketsbaia** (georgisk: თემურ ქეცბაია) (født 18. mars 1968 i Gali) er en georgisk fotballmanager og tidligere spiller. Som spiller representerte han Georgia og spilte for Dinamo Tbilisi, Anorthosis Famagusta, AEK Athen, Newcastle United, Wolverhampton Wanderers og Dundee.

Ketsbaia blir sett på som en veldig viktig bidragsyter for Anorthosis Famagustas suksess sent på 2000-tallet da han var manager i klubben og er stadig et ikon i den kypriotiske klubben. I 2010 fredet Anorthosis drakten Ketsbaia spilte med da han var aktiv i klubben, som en anerkjennelse for jobben han hadde gjort for dem.

Spillerkarriere
---------------

Ketsbaia ble født i Gali, Georgia SSR, og startet karrieren hos det lille georgiske laget Dinamo Sukhumi før han meldte overgang til landets største klubb, Dinamo Tbilisi. Hans gode prestasjoner i Dinamo Tbilisi førte ham til den kypriotiske klubben Anorthosis Famagusta i 1992 og videre til Hellas og AEK Athen, hvor han vant den greske cupen med klubben.

Som bosman-spiller ble Ketsbaia hentet gratis av Newcastle United sommeren 1997. Han ble en favoritt blant supporterne, ikke bare for prestasjonene på banen, men også for hans merkelige målfeiringer, som da han, etter å ha scoret mot Bolton Wanderers, feiret med å sparke til reklameskilt som stod langs banen.

Rett etter Ketsbaias ankomst i 1997 scoret han i ekstraomgangene mot Kroatia Zagreb og sikret Newcastle en plass i UEFA Champions League for første gang i klubbens historie.

Mens han var i Newcastle deltok han i to FA-cup-finaler, i henholdsvis 1998 og 1999, mot Arsenal og Manchester United. Selv om Newcastle tapte begge finalene med 0–2, var disse kampene høydepunktene i Ketsbaias karriere. I begge finalene spilte Ketsbaia som spiss, ved siden av Alan Shearer.

Han forlot Newcastle til fordel for Wolverhampton Wanderers i 2000. Kun ett år senere, i 2001, tok han turen nordover til Dundee.

Managerkarriere
---------------

I 2002 dro han tilbake til Anorthosis Famagusta som spillende trener. Han ble spillende manager i 2004 og vant serien på første forsøk. I den påfølgende Champions League-kvalifiseringen overrasket laget hans med å slå ut tyrkiske Trabzonspor i andre kvalifiseringsrunde. Til tross for den europeiske suksessen, ble seriespillet en katastrofe for Anorthosis og endte til slutt på 4.-plass, en plassering som ikke ga dem muligheten til å spille i Europa påfølgende sesong.

I 2008 vant Anorthosis igjen serien, og skulle nok en gang ut i Champions League-kvalifisering. I den tredje og avgjørende kvalifiseringsrunden møtte de greske Olympiakos, som de slo ut med 3–1 sammenlagt. Dette var første gang i historien at en kypriotisk klubb hadde kvalifisert seg for gruppespillet i Champions League. De ble trukket til å møte Panathinaikos, Inter og Werder Bremen i gruppespillet. Anorthosis kjempet hardt og klarte nesten å sjokkere hele fotball-Europa, men ble nektet avansement med tap for Panathinaikos i siste kamp. Med seier ville de gått videre til neste runde, i stedet endte de sist i gruppen og fikk heller ikke delta i UEFA-cupen.

Etter en sesong hvor Anorthosis hadde hevdet seg i Europa, trakk Ketsbaia seg fra stillingen som manger i april 2009. En måned senere ble han ansatt av laget han bare ni måneder tidligere hadde slått ut av Champions League, Olympiakos. Han signerte en treårsavtale og tok over etter Ernesto Valverde. Ketsbaias opphold i den greske storklubben ble kort, og allerede 15. september samme år trakk han seg etter at supporterne hadde vist sin misnøye med ham, selv om klubben ikke slapp inn et eneste mål under hans regime.

Ketsbaia gikk ikke uten jobb lenge, og allerede i november 2009 ble han ansatt som landslagssjef for Georgia, landet han representerte 49 ganger som spiller. I hans trenerdebut vant Georgia 2–1 mot Estland i en vennskapskamp.

Meritter
--------

### Som spiller

Dinamo Tbilisi
* Serien: 1990, 1991, 1992.
* Cupen: 1992.

AEK Athen
* Cupen: 1996, 1997.
* Supercupen: 1997.

Anorthosis Famagusta
* Serien: 2005.
* Cupen: 2003, 2007.

### Som manager

Anorthosis Famagusta
* Serien: 2005, 2008.
* Cupen: 2007.
* Supercupen: 2007.

Referanser
----------

1. ↑   FBref, FBref spiller-ID 1aa44aea, oppført som Temur Ketsbaia[Hentet fra Wikidata]

Eksterne lenker
---------------

* (en) Temuri Ketsbaia – FIFA Rediger på Wikidata

* (en) Temuri Ketsbaia – UEFA Rediger på Wikidata

* (en) Temuri Ketsbaia – Transfermarkt Rediger på Wikidata

* (en) Temuri Ketsbaia – national-football-teams.com Rediger på Wikidata

* (en) Temuri Ketsbaia – Soccerbase.com Rediger på Wikidata

* (en) Temuri Ketsbaia – EU-Football.info Rediger på Wikidata

* (en) Temuri Ketsbaia – FBref Rediger på Wikidata