Arrigo Boito, komponist
***Mefistofele*** er en opera med prolog, fire akter og epilog, med musikk av den italienske komponist-librettist Arrigo Boito (librettist til flere av Verdis operaer). Mefistofele fikk sin premiere 5. mars 1868 på La Scala, Milano, under ledelse av komponisten.

Det var imidlertid ingen suksess, og operaen ble umiddelbart trukket tilbake etter bare to forestillinger. Revisjon av operaen i 1875 resulterte i suksess i Bologna, og med ytterligere justeringer i 1876 for premiere i Venezia kom operaen for alvor på repertoaret og ble oppført flere andre steder.

Historie
--------

Boito begynte å planlegge en opera over Faust-motovet etter å ha fullført sine studier i Milano Konservatoriet i 1861. *Mefistofele* er en av mange verk av klassisk musikk basert på Faust-legenden. Boito benyttet Goethe's versjon som sitt utgangspunkt. Han var en stor beundrer av Richard Wagner, og i likhet med ham, valgte å skrive sin egen libretto, noe som var nesten uhørt i italiensk opera på den tiden. Mye av teksten er faktisk en ordrett oversettelse fra Goethes tysk til italiensk.

Av de mest populære tidligere arbeid som var basert på legenden var Charles Gounod's opera *Faust*, som Boito anså som en overfladisk behandling av en dyp emne. Boito var kritisk til den standard som var rådende i Italiensk opera på den tiden, og han var fast bestemt på å skape et verk, både musikalskt og intellektuelt, forskjellig fra alt som hadde vært hørt før. Han håpet verket ville bli en inspirasjon for andre unge italienske komponister.

Klaveruttog var ferdig i 1867, mens Boito oppholdt seg i Polen.

Framførelser og revisjoner
--------------------------

### 19. århundre

Premiere 5. mars 1868; en altfor lang og for dårlig bearbeidet produksjon blir dårlig mottatt av publikum. Når teppet endelig går ned godt etter midnatt, var det klart at premieren hadde vært en fiasko. Det ble gitt bare to forestillinger, og den andre blir delt opp i to deler og presentert over de neste to kveldene.

Boito satte umiddelbart i gang med å revidere sin opera, han redusert lengden med om lag en tredjedel. De viktigste endringene var følgende: Boito fjernet hele første scene av den opprinnelige akt 4 (scenen i den keiserlige domstol), han fjernet symfonisk intermezzo «La Battaglia» og formet akt 5 som en epilog. Faust-rollen ble endret fra baryton til tenor.

Den reviderte versjonen ble urfremført i Bologna 4. oktober 1875 og ble en umiddelbar suksess. Revisjonen Boito hadde foretatt hadde gitt verket en mer tradisjonell italiensk stil som falt i smak hos datidens publikum.

Boito gjort ytterligere mindre revisjoner i 1876, og denne versjonen ble først framført ved Teatro Rossini i Venezia. Den første Britiske framførelsen fant sted på Her Majesty ' s Theatre i London den 6. juli 1880, og den amerikanske premieren var 16. november 1880 i Boston. Boito fortsatte å gjøre mindre endringer fram til den endelige produksjon i Milano 25. mai 1881.

### I det 20. århundre og vår tid

I begynnelsen av det 20. århundre var den berømte russiske bassen Feodor Chaliapin svært ofte forbundet med verket: han sang tittelrollen ved sin første opptreden utenfor Russland (La Scala, Milano, 16. mars 1901) og også på sin Amerika-debut (Metropolitan Opera i New York, 20. november 1907).

I 1969 presenterte New York City Opera en ny produksjon av Mefistofele; regissør var Tito Capobianco og Norman Treigle hadde stor suksess i hovedrollen.

The Metropolitan Opera har framført verket 67 ganger siden første framførelsen der 5. desember 1883, senest i februar 2000. Royal Opera i London har bare spilt verket en gang; en konsertversjon i mars 1998 på Barbican Centre med Samuel Ramey i tittelrollen.

Rollen som Mefistofele ble Ramey´s signatur-rolle. Han gjorde rollen i flere produksjoner på 1980-tallet og tidlig på 1990-tallet, inkludert den berømte produksjonen ved San Francisco Opera i november 1994. San Francisco Opera gjenopptok 1994-produksjon i 2013/14-sesongen med Ildar Abdrazakov som Mefistofele, Patricia Racette som Margherita og Ramón Vargas som Faust.

Operaen ble framført i 2013/14 sesongen på det kroatiske nasjonalteateret (HNK Split), regissør var Michał Znaniecki og dirigent Nikša Bareza.

I 2014 ble operaen fremført i Kraków, som en co-produksjon med Trondheim Symfoniorkester & Opera; premiere i Trondheim i juni 2015. Produksjonen ble regissert av Tomasz Konina og dirigent var Tomasz Tokarczyk.

I august 2014 ble operaen fremført ved den 13. operafestivalen ved Theatro da Paz i Belém i Brasil. Mefistofele ble spilt av Denis Sedov og Faust ble spilt av Fernando Portari.

Roller
------

| Roller | Stemmefag
Første versjon | Premiere rollebesetning
5. mars 1868
(Dirigent: Arrigo Boito) | Stemmenfag
Revidert versjon | Cast (revidert Bologna versjon)
4. oktober 1875
(Dirigent: Emilio Usiglio) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Elena (Helena av Troya) | sopran | Mélanie-Charlotte Reboux | sopran | Erminia Borghi-Mamo |
| Faust, *en lærd* | baryton | Girolamo Spallazzi | tenor | Italo Campanini |
| Margherita, *en enkel jente* | sopran | Mélanie-Charlotte Reboux | sopran | Erminia Borghi-Mamo |
| Marta,  *nabo* | messosopran | Giuseppina Flory | messosopran | Antonietta Mazzucco |
| Mefistofele | bass | François-Marcel (Marcello) Junca | bass | Romano Nannetti |
| Nereo, *en greker* | tenor | Carlo Casarini |
| Pantalis, *Helen ' s følge* | messosopran | Giuseppina Flory | messosopran | Antonietta Mazzucco |
| Wagner, *Faust ' s elev* | tenor | Carlo Casarini |
| Kor: *himmelske hærskare, kjeruber, jegere, kunstnere, studenter, hekser, trollmenn og krigere* |

Innspillinger
-------------

| År | Rollebesetning
(Mefistofele,
Faust,
Margherita) | Dirigent
Operahus og/eller orkester | Label |
| --- | --- | --- | --- |
| 1931 | Nazzareno de Angelis,
Antonio Melandri,
Mafalda Favero | Lorenzo Molajoli
Orchestra and Chorus of La Scala, Milan | Naxos Historical (originally Italian Columbia)
Cat: 8.110273-74 |
| 1952 | Giulio Neri,
Gianni Poggi,
Rosetta Noli | Franco Capuana
Orchestra and Chorus of La Scala, Milan | Audio CD: Cantus Classics
Cat: 500 330 |
| 1956 | Giulio Neri,
Ferruccio Tagliavini,
Marcella Pobbé | Angelo Questa
Coro del Teatro Regio di Torino, Orchestra Sinfonica RAI Torino | Audio CD: Warner Fonit
Cat: 0927 40350-2 |
| 1956 | Boris Christoff,
Giacinto Prandelli,
Orietta Moscucci | Vittorio Gui
Rome Opera House Orchestra and Chorus | Audio CD: EMI Classics
Cat: 65655 |
| 1958 | Cesare Siepi,
Mario del Monaco,
Renata Tebaldi | Tullio Serafin
Orchestra e Coro dell' Accademia Santa Cecilia, Roma | Audio CD: Decca
Cat: 000289 440 0542 4 |
| 1973 | Norman Treigle,
Plácido Domingo,
Montserrat Caballé | Julius Rudel
Ambrosian Opera Chorus & London Symphony Orchestra | Audio CD: EMI Classics
Cat: 07243 566501 2 1 |
| 1982 | Nicolai Ghiaurov,
Luciano Pavarotti,
Mirella Freni | Oliviero de Fabritiis 
London Opera Chorus & National Philharmonic Orchestra | Audio CD:Decca
Cat: 000289 475 6666 3 |
| 1987 | Ruggero Raimondi,
José Carreras,
Rosalind Plowright  | Claudio Abbado 
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor & Wiener Philharmoniker  | Audio CD:Deutsche Grammophon
Cat: 425 576-2 |
| 1988 | Samuel Ramey,
Plácido Domingo,
Eva Marton | Giuseppe Patanè 
Hungarian State Orchestra & Hungarian Opera Chorus | Audio CD:Sony
Cat: B0000026QH |
| 2004 | Mark S. Doss,
Alberto Cupido,
Annalisa Raspagliosi | Paolo Carignani 
Chor Der Oper Frankfurt & Oper Frankfurt | Audio CD:Hr Musik
Cat: B000HT1WQ0 |
| 2008 | Ferruccio Furlanetto,
Giuseppe Filianoti,
Dimitra Theodossiou | Stefano Ranzani 
Orchestra & Chorus & Teatro Massimo, Palermo | Video DVD:Dynamic (record label)
Cat: 33581 |

Referanser
----------

1. ↑  Sadie, Stanley (1997), p. 415
2. ↑  Borovsky, p. ??
3. ↑  «Metropolitan Opera online database on metoperafamily.org». Arkivert fra originalen 12. august 2018. Besøkt 17. desember 2017.
4. ↑  Royal Opera House online database
5. ↑  San Francisco Opera performance database on archive.sfopera.com
6. ↑  Information on the opera from the San Francisco Opera website
7. ↑  Information on the production Arkivert 1. oktober 2015 hos Wayback Machine. (in Croatian)
8. ↑  News announcement from G1 (in Portuguese)
9. ↑  Ashbrook, pp. 303–305
10. ↑  «Almanacco 4 October 1875» **(italiensk)**. AmadeusOnline. Arkivert fra originalen 27. juli 2014. Besøkt 25. mai 2011.  «Arkivert kopi». Archived from the original on 27. juli 2014. Besøkt 17. desember 2017. CS1-vedlikehold: Uheldig URL (link)

Litteratur
----------

* Ashbrook, William (1998), «*Mefistofele*», i Stanley Sadie, (Red.), *The New Grove Dictionary of Opera*, Vol. Tre. London: MacMillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
* Ashbrook, William (2001), i Holden, Amanda (Ed.), *Den Nye Penguin Opera Guide*, New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
* Borovsky, Victor (1988), *Chaliapin*, New York: Knopf. ISBN 0-394-56096-5
* Harewood, Jarlen av og Antonius Peattie (Red.) (1997), *Den Nye Kobbe Opera Bok*, London: Ebury Press. ISBN 0-09-181410-3
* Sadie Stanley, (Red.)(1997), *Den Nye Grove Bok av Operaer* New York: Palgrave Macmillan.

Eksterne lenker
---------------

* Libretto
* Partitur på International Music Score Library Project

|  |  |
| --- | --- |
| Oppslagsverk/autoritetsdata | Encyclopædia Britannica **·** VIAF **·** GND
 |