**Gothic rock** (goth rock (သို့) simply goth) post-punk နှင့် alternative rock ၏ မျိုးခွဲတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး ၁၉၇၀ နောက်ပိုင်းတွင် ပုံသွင်းခဲ့သည်။ gothic rock တီးဝိုင်းများသည် English punk rock နှင့် post-punk များ ပေါ်ထွက်ခဲ့ရာမှ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ PitchFork နှင့် NME အရ proto-gothic တီးဝိုင်းများဖြစ်သည်။ Joy Division, Siouxsie နှင့် the Banshees, Bauhous နှင့် the Cure တို့ပါဝင်သည်။ ဤအမျိုးအစားသည် post-punk ကြောင့် introspectiveနှင့် romantic စာသားများဖြင့် ပို၍မှောင်မိုက်သော ဂီတကို လိုက်ပါခဲ့ရမှ သီးခြားလှုပ်ရှားမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။ gothic rock သည် Subculture သို့ပို၍ကျယ်ပြန့်လာခဲ့သည်။ club များနှင့် fashion များပါဝင်ပြီး ၁၉၈၀တွင် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

ပုံစံ၊ အရင်းအမြစ်နှင့် လွှမ်းမိုးမှုများ
----------------------------------------

ဂီတဂျာနယ်လစ် Simon Reynolds အရ gothic rock၏ standard musical fixtures ထဲတွင် Saything guitar patterns, high-pitche Joy Division basslines ပါဝင်ပြီး melodic role နှင့် beat များလုယူထားပြီး အိပ်မွေ့ချခံထားသော လွမ်းချင်းများ(သို့) tribal (African Polyrhythic) နှစ်ခုစလုံးပါဝင်သည်။ Gothic rock စာပေများသည် အရင်းခံအရိုင်းသဘာဝဖော်ကျူးမှု၊သေခြင်းဝေဒနာ၊ ဘာသာရေးဆိုင်ရာသင်္ကေတများ(သို့) သဘာဝထက်ကျော်လွန်သော ထူးခြားနက်နဲသော ဉာဏ်အမြင်ကို ယုံကြည်သက်ဝင်မှုကို ဖော်ပြထားသည်။ gothic rock ၏ အနုပညာသုခမမူဟန်နှင့် ဂီတဆိုင်ရာ အစဉ်အလာများ ပုံဖော်ခဲ့သောဂီတပညာရှင်များမှာ Marc Bolan, The Velvet Underground, The Doors, David Bowie, Iggy Pop နှင့် Sex Pistols တို့ပါဝင်သည်။

ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် Reynolds သည် Alice Cooper အား သူ၏ theatrics နှင့် Black humor ကြောင့် အမှန်တကယ်မလျော်ကန်သော goth ၏ လေးစားစရာကောင်းသော ပုဂ္ဂိုလ်ဟု ယူဆသည်။ Nico ၏ ၁၉၆၉ album *The Marble Index* သည် တစ်ဦးချင်းလိုက်လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ gothic rock သည် drone music ထဲတွင် protopunk အုပ်စု The Velvet underground လွှမ်းမိုးမှုမှ dark atmosphere ကို ဖန်တီးထားသည်။ goth singer အများစုသည် lower pitch များဖြင့် သီဆိုထားသော်လည်း David Bowie ၏ အသံဩဇာဖြစ်သော deep and dramatic ဖြင့် လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ အစောပိုင်း gothic rock အုပ်စု Birthday Party သည် J.G Ballard ၏ပြင်းထန်သော ခံစားချက်အပြည့်အဝပါစွာ လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။၁၉၇၆ တွင် Anne Rise ၏ interview with the Vampire ကို ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အဓိက ဝိသေသလက္ခဏာမှာ အဖော်နှင့် အချစ်တို့ကို လိုချင်ခဲ့သည်။ ဤစာအုပ်ဂီတသတင်းရေးဆရာ Dave Thompson အရ gothic rock အတွက် ပရိသတ်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ ထိုနှစ်အတွင်းတွင် puik တီးဝိုင်း The Damned ပထမဆုံးပွဲဦးထွက်ခဲ့သည်။

သမိုင်းကြောင်း
--------------

### မူရင်းနှင့် အစောပိုင်းဖွံဖြိုးတိုးတက်မှု

ဝေဖန်ရေးသမား John Stickney ၁၉၆၇ အောက်တိုဘာတွင် ဂီတ၏တံခါးများဖော်ပြရန် gothic rock ဟုသော စကားရပ်ကို သုံးခဲ့သည်။ စာရေးဆရာသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသော ပြုံးရယ်စေခြင်းတို့ကို ဂရုပြုမိသည်။ ထိုထဲတွင် သူတို့၏ဂီတထဲတွင် အကြမ်းဖက်မှုနှင့် stage မှ သူတို့၏ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုအတောအတွင်း dark atmosphere ကို တွေ့ရှိရသည်။ တံခါးဝ၏ ခံစားချက်စာသားများနှင့် သူတို့၏ ပရိသတ်များက ဖျော်ဖြေရေးအနုပညာများကို ရန်မှုခြင်းသည် gothic rock ၏ စတင်ခြင်းကဲ့သို့တွေ့မြင်ရခြင်းဖြစ်သည်။

၁၉၇၀ နောက်ပိုင်းတွင် gothic စကားလုံးသည် The atmosphere of post-punk တီးဝိုင်းများကို ဖော်ပြရာတွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။ တီးဝိုင်းများမှာ Joy Division, Siouxisie နှင့် the Banshees နှင့် Magazine တို့ဖြစ်သည်။ ၁၉၇၉ မတ်လတွင် ဝေဖန်ရေးဆရာ Nick Kent သည် သူ၏ Magazine ၏ ဒုတိယမြောက် album *Secondhand Daylight* ၏ ပြန်လည်ဆန်းစစ်စဉ်တွင် gothic adjective သုံးခဲ့သည်။ Kent ဂရုပြုမိခဲ့သည်မှာ သူတို့၏ဂီတထဲသို့ စည်းကမ်းတင်းကျပ်သော အမိန့်အာဏာအသစ်ကို စိမ့်စိုအေးစက်သော neo-gothic sound နှင့်အတူ တွေ့ရှိရသည်။ ထိုနှစ်ပြီးနောက် Martin Hannet သည် Joy Division ကို gothic Overtones နှင့်အတူ ကခုန်ခြင်းအဖြစ်ဖော်ပြခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာတွင် သူတို့၏ မန်နေဂျာ Tony Wilsonသည် television show *Something Else* တွင် သူတို့၏ ဂီတကို gothic ဟုဖော်ပြခဲ့သည်။ ၁၉၈၀ တွင် Melody Marker ရေးခဲ့သည်မှာ Joy Division မှာ masters of this gothic gloom ဟု ရေးခဲ့သည်။ သူတို့ singer သေဆုံးပြီးနောက် လအနည်းငယ်အကြာတွင် သူတို့၏ final album *Closer* ထွက်လာခဲ့သည်။ sound (မဂ္ဂဇင်း) ဂရုပြုမိသည့် ပြန်လည်ဆန်းစစ်ချက်မှာ Dark Srokers of gothic rock ဖြစ်သည့်ဟုဆိုသည်။ သိပ်မကြာခင်မှာ Bauhaus တီးဝိုင်းကဲ့သို့အတွက် ဤနာမည်သည် အလွဲသုံးခြင်းအတွက် ဝေဖန်ရေးစကားရပ် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၁၉၇၉တွင် ဂီတဖြစ်ရပ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ၁၉၈၂တွင် ပြောင်းလဲမှု အဖြစ်အပျက်တိုင်အောင် ထပ်တူကျသော အပြုအမှုအဖြစ် အတည်ပြုခဲ့မည် မဟုတ်ပေ။ နောက်ဖြည့်စွက်ချက်အနေဖြင့် The Birthday Partyနှင့် Killing Joke တိုကို မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော proto-goth အုပ်စုအဖြစ် ရွေးထုတ်ခဲ့သည်။ သူတို့၏အမွေအနှစ်သည် gothic rock ၏ဖခင်ဖြစ်သော်ငြားလည်း သူတို့၏အုပ်စုသည် label ကို မကြိုက်နှစ်သက်ကြချေ။ Adam Ant ၏ အစောပိုင်းအလုပ်သည် gothic rock အတွက် အဓိကတွန်းအားဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ၏အသိုင်းအဝိုင်းမှ ဝါသနာရှင်အများစုဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဤအဖြစ်အပျက်(သို့) အစောပိုင်းပါဝင်ထောက်ခံသူတွေထဲတွင် အိုင်ယာလန်မှ The Virgin Prunes နှင့် UK Decay တို့ပါဝင်သည်။

၁၉၇၉နောက်ပိုင်းတွင် Bauhaus ၏ပထမဆုံးပွဲဦးထွက် Beta Lugosis Dead တွင်ထွက်ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် gothic rock အမျိုးအစားအတွက် အသီးသီး ပထမဆုံး ဖြစ်စေခဲ့သည်။ Peter Murphy အရ သီချင်းသည် ဟာသဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဤအုပ်စုသည် အတွေ့အကြုံမရှိသော အလေးအနက် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ ဒါဟာပရိသတ်တွေ ဘယ်လိုနားလည်မလဲ ဆိုတာပါပဲ။

၁၉၈၀ အစောပိုင်းတွင် post-punk တီးဝိုင်းများဖြစ်သော Siouxise နှင့် the Banshees နှင့် The Cure တို့သည် သူတို့၏ဂီတထဲမှ gothic ဝိသေသလက္ခဏာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၁၉၈၁ တွင်ထွက်ခဲ့သော သူတို့၏လေးခုမြောက် album *Juju* နှင့်အတူ Reynolds အဆိုအရ Banshees သည် စာသားနှင့် sonic နှင့်ဆိုင်သော gothic အရည်အချင်းများကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ စစ်စစ်ကတော့ The Guardian အဆိုအရ Juju album track များသည် art rock နှင့် pop single ဟုဆိုခဲ့သည်။ The Cure (၁၉၈၀) ထွက်ရှိခဲ့သော *Seventeen Seconds, Faith* (၁၉၈၁)နှင့် *Pornography* (၁၉၈၂) album တို့သည် ဤအမျိုးအစားထဲတွင် ဤအုပ်စု၏လေးစားအားကျလောက်သော အတိုင်းအတာဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး သေသွားသော်လည်း ကိစ္စမရှိဘူးဟုဆိုသည်။ *Pornography* album ထွက်လာခဲ့သည်။ ၎င်းalbum သည် The Cure ၏ gothic အပိုင်းခုခံခြင်းဟု ယူဆခဲ့သည်။ သူတို့သည် ဤအုပ်စု၏ အအောင်မြင်ဆုံးဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူတို့၏ခေတ်ပြိုင် Nick Cave ၏တီးဝိုင်း The Birthday Party နှင့် ယှဉ်ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် The Cure၏ Style သည် ဆုတ်ခွာခဲ့သည်။ The Birthday Party ၏ *Junkyard* album နှင့်အတူ သက်သေအထောက်အထားသည် အပြစ်အကြောင်း
နှင့်ကျိန်စာနှင့် အပြစ်ဒဏ်စီရင်ခြင်းနှင့်အတူ Nick Cave သည် အလေးအနက် အထွတ်အမြတ်ထားသော အကြောင်းအရာ ပေါင်းထွက်ခဲ့သည်။ သူတို့၏ ၁၉၈၁ single Release the Bats သည် သီးခြားအောင်မြင်မှုဖြစ်လာခဲ့သည်။

Public image Ltd လှုံ့ဆော်မှုကြောင့် Killing Joke မှုရင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ Funk, disco, dub နှင့် heavy metalတို့မှ ယူလာခဲ့သည်။ gothic rock သည် ၁၉၈၀ အစောပိုင်းတွင် အောင်မြင်ခဲ့သည်။ London တွင် ၁၉၈၂ ဇူလိုင်တွင် goth scene အတွက်ကျင်းပရန်စီစဉ်ရန် Batcave club ကို ဖွင့်ခဲ့သည်။ ထိုနှစ်အတွင်းတွင် Ian Astbury ၏ Southern Death Cut ၏တီးဝိုင်းသည် Sex Gang Children ၏ ဝါသနာရှင်များကို ဖော်ပြရန် gothic goblins ဟူသော စကားရပ်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

### အဖြစ်အပျက်ကျယ်ပြန့်ခြင်း

၁၉၈၃ ဖေဖော်ဝါရီတွင် positive punk ဟုဖော်ပြသောဖြစ်ရပ် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ပြီး NME၏ဆောင်းပါးထဲတွင် Front cover ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သတင်းစာဆရာ Richard North သည် Bauhaus နှင့် Theatre of Hate ကို ယနေ့ ရေကြီးခြင်း၏ ချက်ချင်းဖြစ်သော ရှေ့တော်ပြေးများဟု ဖော်ပြထားသည်။ တရားဝင်ကြေညာသည်မှာ rock ‘n’ roll အဖြစ်အပျက် သို့မဟုတ် ပို၍ ကျယ်ပြန့်သော နိုင်ငံရေးစက်ဝိုင်းမှ တော်လှန်ရေး၏ ကတိဖျောက်ဖျက်ခြင်းမရှိခြင်းနှင့်အတူ ဒီမှာ positive punk အသစ်ရှိပါတယ်။ ထိုနှစ်အတွင်းမှာ goth အုပ်စုအမြောက်အမြား ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည် Flesh for Lulu, Play Dead, Rubella Ballet, Gene Loves Jezebel, Blood and Roses နှင့် Ausgang တို့ပါဝင်သည်။ 4AD label မှထုတ်လွင့်ခဲ့သည့် ဂီတထဲတွင် darkwave ၏ မျိုးခွဲတစ်မျိုးဖြစ်သော ethereal style ပါဝင်သည်။ ပါဝင်သည့်အုပ်စုများမှာ - Cocteau Twins, Dead Can Dance နှင့် Xmal Deutschland တို့ဖြစ်သည်။ Icelandi အုပ်စု Kuki သည် ဤကာလအပိုင်းအခြားတွင် ပေါ်ပေါက်လာသည်။ Icelandic experimental singer-songwriter, multic instrumentalist, producer ဖြစ်သည့် Bjork လည်းပါဝင်သည်။ အခြားဂီတသမားမှာ နောက်ပိုင်းတွင် The Sugarcube တီးဝိုင်းလည်း ပါဝင်သည်။

The Sisters of Mercy တီးဝိုင်းကြောင့် တိုးတက်လာခဲ့ပြီး အစောပိုင်း goth မှ gothic rock သို့ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ The Sister of Mercy သည် Leonard Cohen, Gary Glitter, Motorhead, The Stooges လွှမ်းမိုးမှုများတို့မှ ကိုးကားထားသည်။ The Velvet Underground, The Birthday Party, Suicide နှင့် The Fall အသစ်ဖန်တီးထားသော gothic rock မှ ကြမ်းတမ်းသောပုံစံတစ်မျိုးပါပဲ။ ဖြည့်စွက်ချက်အနေဖြင့် drum machaine ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ Reynold သည် သူတို့၏၁၉၈၃တွင် ထွက်ရှိခဲ့သော *Temple of Love* ကို Southern Dealth Cult ၏ Fatman နှင့်အတူ တစ်နှစ်တာစံပြုလောက်သော goth anthem သီချင်းအဖြစ်ရွေးထုတ်ခဲ့သည်။ ဤအုပ်စုသည် သူတို့ရဲ့ record label ဖြစ်သော Merciful Release ဖန်တီးခဲ့သည့် The March Violets လည်းရေးခဲ့သည်။ ဤတီးဝိုင်းသည်လည်း ဆင်တူသော ပုံစံဖြင့် ဖျော်ဖြေကြသည်။ March Violets သည် Joy Division ကိုလည်း အတုခိုးထားသည်။ အခြားတီးဝိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် The Danse Society သည်လည်း The Cure ကြောင့် စိတ်တက်ကြွမှုကို ဖြစ်စေသည်။

Southern Death Cult ကို The Cult ကို ပြန်လည်ပြုပြင်ခဲ့သည်။ သမားရိုးကျ hard rock အုပ်စုဖြစ်သည်။ သူတို့နိုးထမှုတွင် The Mission UKလည်းပါဝင်ပြီး ယခင် The Sisters of Mercy ၏ အဖွဲ့ဝင်နှစ်ဦး ပါဝင်သည်။ ၁၉၈၀တွင် Fields of the Nephilim နှင့် All About Eve တို့ကဲ့သို စီးပွားရေးအရ အောင်မြင်မှု ရရှိခဲ့သည်။ gothic rock ကဲ့သို့ ဆက်နွယ်နေသော တီးဝိုင်းများမှာ Alien Sex Friend, All living Fear, And also the Trees, Baloam and the Angel, Claytown Troupe, Dream Disciples, Feeding Fingers, Inkubus Sukkubus, Libitina, Nosferatu, Rosetta Stone နှင့် Suspiria တို့ပါဝင်သည်။

### နောက်ပိုင်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု

အမေရိကန် gothic rock သည် 45Grave နှင့် Christian Death နှင့်အတူ စတင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတီးဝိုင်းနှစ်ခုစလုံး သည် The Cramps ၏လွှမ်းမိုးမှု ခံရသည်။ ဒါပို၍ ကြမ်းတမ်းပြီး punk လွှမ်းမိုးပြီး ပုံစံသည် deathrock ဟု အသိများသည်။ ဥရောပအုပ်စုများသည် gothic rock ကြောင့် တစ်ဟုန်ထိုးတိုးပွားလာခဲ့ပြီး Clan of Xymox တို့လည်းပါဝင်သည်။

၂၀၀၀ တွင် ဝေဖန်ရေးဆရာ တီးဝိုင်းသစ်များတွင် goth ၏လွှမ်းမိုးမှုကို သတိပြုမိခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်တီးဝိုင်း Horrors ၁၉၆၀ garage rock နှင့် ၁၉၈၀ goth တို့ကို ရောနှောခဲ့သည်။ fashion ဝေါဟာရအရ gothic တီးဝိုင်းများ horror films နှင့်အတူ ၁၉ရာစု gothic စာပေ၏ လွှမ်းမိုးမှုများနှင့် ပေါင်းစပ်ခဲ့သည်။ gothic fashion များသည် deathrock, punk, androgynous, Victorian မှ သီးခြားယဉ်ကျေးမှုကို အစီအစဉ်အတိုင်း စီစဉ်ထားသည်။ Renaissance နှင့် medieval ခေတ်ပုံစံ ယဉ်ကျေးမှု အဝတ်အစားနှင့် မကြာခဏ အနက်ရောင် အဝတ်အစားများ make up နှင့် ဆံပင်များပါဝင်သည်။ Gothic singer များသည် ၁၉၈၀တွင် သူတို့၏ ဆံပင်များကိုကောက်လှည့်ရှိသည်။

### ရိုက်ခတ်ခြင်း

၁၉၉၀ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုအချို့တွင် PJ Harvey, Marilyn Manson, Manic Street Preachers နှင့် Nind Inch Nails တို့ပါဝင်ပြီး အမျိုးအစားသို့ လက်သင့်ခံခြင်းမပါဘဲ သူတို့၏ဂီတတွင် gothic ဝိသေသလက္ခဏာများ ပါဝင်သည်။ Rolling Stone အရ ၁၉၉၃တွင် PJ Harvey ဂီတသည် blues မှ goth မှ grunge ကူးပြောင်းလဲရှိသည်။ single သီချင်းကွက်လပ်နေရာတွင် အမေရိကတီးဝိုင်း Mariyn Manson တီးဝိုင်းပါဝင်ပြီး Industrial sound နှင့်အတူ goth နှင့် disco မှ atmosphere တို့ဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ၁၉၉၇တွင် Spin မဂ္ဂဇင်းတွင် Portishead တီးဝိုင်း၏ ဒုတိယမြောက် album သည် gothic, deadly နှင့် trippy ကဲ့သို့ အရည်အချင်းပြည့်ဝကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဝေဖန်ရေးသမား Barry Walters က သူတို့ ပထမဆုံး album *Dummy* ကိုနှိုင်းယှဉ်ခြင်းနှင့် အနှောင့်အယှက်ပေးခြင်းများ ပါဝင်သည်။

1. ↑  ဇော်ကျီ