**ပတ္တရား** (ထိုင်း: พัทยา, RTGS: *Phatthaya*, အသံထွက် [pʰát.tʰā.jāː] ( နားဆင်))သည်ထိုင်းနိုင်ငံ၏မြို့ကြီးတစ်မြို့ဖြစ်သည်။ ထိုမြို့သည်ထိုင်းပင်လယ်ကွေ့၏အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်း၊ ဘန်ကောက်အရှေ့တောင်ဘက်၁၀၀ ကီလိုမီတာ (၆၂ မိုင်) ချွန်ဘူရီးပြည်နယ်ရှိဘန်လမူးခရိုင်အတွင်းရှိသော်လည်းကောင်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမဟုတ်။ ပတ္တရားမြို့(ထိုင်း: เมืองพัทยา, RTGS: *Mueang Phatthaya*)သည်နောင်ကလေ့၊ နဲ့ကလေ့၊ ခွေ့ယိုင်း၊ နောင်ပလားလိုင်းတို့၏အစိတ်အပိုင်းများဖုံးလွှမ်းထားသောကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရစည်ပင်သာယာနယ်မြေဖြစ်သည်။ စါ့သည် စီရာဇာ၊ လမ်ချပန်နှင့်ချွန်ဘူရီနှင့်အတူအရှေ့ဘက်ကမ်းခြေစက်မှုဇုန်တွင်တည်ရှိသည်။ ပတ္တရားသည်လူဦးရေ ၁၀၀၀,၀၀၀ ခန့်ရှိသောပတ္ထနာ၊ ချွန်ဘူရီမြို့ပြဧရိယာ၏ဗဟိုဖြစ်သည်။

သမိုင်း
-------

ပတ္တရားမိုးကုပ်စက်ဝိုင်း
ပတ္တရားဟူသောအမည်ရင်မှာဖလပ်ရားတာ့ခ် နောက်ပိုင်းတွင်တာ့ခ်ဆင်ဘုရင်နှင့်သူ၏စစ်တပ်သည်အယုဒ္ဓယမှကျန်ထဘူရီအထိချီတက်ခဲ့သည်။ ၁၇၆၇ ခုနှစ်တွင်ဗမာကျူးကျော်သူများ၏မြို့တော်မပြိုကျမီဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ သူ့စစ်တပ်သည်ယခုပတ္တယား၏အနီးတစ်ဝိုက်သို့ရောက်သောအခါ၊ ဖလပ်ရားတာ့ခ်သည်နိုင်ကလုံးအမည်ရှိဒေသခံခေါင်းဆောင်တစ်ဦးနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ သူတို့နှစ်ဦးသည်မျက်နှာချင်းဆိုင်တွေ့ဆုံသည့်အခါဖလပ်ရားတာ့ခ်၏ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိနှင့်စစ်တပ်၏တင်းကျပ်သောစည်းကမ်းချက်ကြောင့်နိုင်ကလုံးကိုစွဲမှတ်သွားစေခဲ့သည်။ သူဟာတိုက်ပွဲမရှိဘဲလက်နက်ချခဲ့ပြီးသူ၏တပ်များနှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်စစ်တပ်အချင်းချင်းထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ခဲ့သည့်နေရာကို" ထဲ့လ်ဖလပ်ရား" ဟုလူသိများခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ" ဖလပ်ရား ၏စစ်တပ်" ဖြစ်သည်။ သူတို့သည်နောက်ပိုင်းတွင်မိုးရာသီအစတွင်အနောက်တောင်ဘက်မှအရှေ့မြောက်သို့လေတိုက်သောလေပြေအမည်ဖြင့်ပတ္တရားဖြစ်သည်။

ပတ္တရားသည် ၁၉၆၀ ပြည့်နှစ်များအထိငါးဖမ်းတံငါးရွာဖြစ်ခဲ့သည်။ ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲကာလအတွင်းအမေရိကန်စစ်သား R&Rများသည်အနားယူခြင်းနှင့်အပန်းဖြေခြင်းသို့စတင်ရောက်ရှိချိန်တွင်ခရီးသွားလုပ်ငန်းစတင်ခဲ့သည်။ ၁၉၅၉ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၂၉ ရက်တွင်ခိုလပ်ရှိအခြေစိုက်စခန်းမှရောက်ရှိလာပြီးကမ်းခြေတောင်ဘက်အခြမ်းရှိဖလပ်ရားဇူ့ထောမှအိမ်များကိုငှားရမ်းခဲ့သည့်အဖွဲ့ကြီးတစ်ခုသည်ယခုအခါထက့်ဟုလူသိများသောပတ္တရားအားထောက်ခံချက်ဖြင့်အသိအမှတ်ပြုခံရသည်။

ရာသီဥတု
-------

ပတ္တယားတွင်အပူပိုင်းစိုစွတ်သောနှင့်ခြောက်သွေ့သောရာသီဥတုရှိပြီးအောက်ပါရာသီများအဖြစ်ပိုင်းခြားထားသည်အပူနှင့်ခြောက်သွေ့သော ဒီဇင်ဘာလမှဖေဖော်ဝါရီလ၊ အပူနှင့်စိုထိုင်းမတ်လနှင့်ဧပြီလနှင့်အပူနှင့်မိုးရာသီမေမှနိုဝင်ဘာ။

| Pattaya (1981–2010) အတွက် ရာသီဥတု အချက်အလက်များ |
| --- |
| လ | ဇန်နဝါရီ | ဖေဖော်ဝါရီ | မတ် | ဧပြီ | မေ | ဇွန် | ဇူလိုင် | ဩဂုတ် | စက်တင်ဘာ | အောက်တိုဘာ | နိုဝင်ဘာ | ဒီဇင်ဘာ | နှစ် |
| စံချိန်တင် အမြင့်ဆုံး °C (°F) | 36.0 (96.8) | 37.1 (98.8) | 37.3 (99.1) | 37.0 (98.6) | 36.0 (96.8) | 35.4 (95.7) | 34.9 (94.8) | 34.5 (94.1) | 33.7 (92.7) | 33.8 (92.8) | 35.6 (96.1) | 35.9 (96.6) | 37.3 (99.1) |
| ပျမ်းမျှ အမြင့်ဆုံး အပူချိန် °C (°F) | 30.6 (87.1) | 31.1 (88) | 31.8 (89.2) | 32.9 (91.2) | 32.4 (90.3) | 31.7 (89.1) | 31.4 (88.5) | 31.2 (88.2) | 31.0 (87.8) | 30.8 (87.4) | 30.5 (86.9) | 30.0 (86) | 31.3 (88.3) |
| နေ့စဉ် ပျမ်းမျှ °C (°F) | 26.3 (79.3) | 27.3 (81.1) | 28.2 (82.8) | 29.3 (84.7) | 29.2 (84.6) | 28.9 (84) | 28.5 (83.3) | 28.4 (83.1) | 27.7 (81.9) | 27.0 (80.6) | 26.7 (80.1) | 25.9 (78.6) | 27.8 (82) |
| ပျမ်းမျှ အနိမ့်ဆုံး အပူချိန် °C (°F) | 23.0 (73.4) | 24.4 (75.9) | 25.4 (77.7) | 26.3 (79.3) | 26.4 (79.5) | 26.3 (79.3) | 26.0 (78.8) | 26.0 (78.8) | 25.2 (77.4) | 24.4 (75.9) | 23.7 (74.7) | 22.5 (72.5) | 25.0 (77) |
| စံချိန်တင် အနိမ့်ဆုံး °C (°F) | 16.4 (61.5) | 18.5 (65.3) | 17.7 (63.9) | 20.8 (69.4) | 21.5 (70.7) | 21.3 (70.3) | 21.4 (70.5) | 22.0 (71.6) | 21.5 (70.7) | 19.8 (67.6) | 16.7 (62.1) | 14.6 (58.3) | 14.6 (58.3) |
| **Error: `စိမ်းလန်းသော` is not a valid rain color alternative, use `|rain colour=green` or remove the `rain colour` parameter for the standard blue coloring.** |
| ပျမ်းမျှ မိုးရွာသွန်းရက်များ | ၁.၆ | ၂.၅ | ၄.၅ | ၆.၄ | ၁၁.၈ | ၁၂.၀ | ၁၂.၄ | ၁၃.၁ | ၁၆.၆ | ၁၇.၃ | ၆.၀ | ၁.၄ | ၁၀၅.၆ |
| Average relative humidity (%) | ၇၃ | ၇၇ | ၇၇ | ၇၇ | ၇၈ | ၇၇ | ၇၇ | ၇၇ | 81 | 83 | 76 | 70 | 77 |
|
| Mean monthly sunshine hours | 229.4 | 211.9 | 238.7 | 204.0 | 155.0 | 114.0 | 117.8 | 114.7 | 108.0 | 145.7 | 189.0 | 226.3 | ၂၀၅၄.၅ |
|
| Mean daily sunshine hours | 7.4 | 7.5 | 7.7 | 6.8 | 5.0 | 3.8 | 3.8 | 3.7 | 3.6 | 4.7 | 6.3 | 7.3 | 5.6 |
| Source #1: ထိုင်းမိုးလေ၀သဌာန |
| Source #2: ရေစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့်ဇလဗေဒတော်ဝင်ဆည်မြောင်းဦးစီးဌာန (နေရောင်နှင့်စိုထိုင်းဆရုံး) |

လူဦးရေ
------

ညအချိန်တွင်ပတ္တရား
မြို့တော်တွင်လူဦးရေ ၃၂၀၂၆၂ ဦးရှိပြီး ၂၀၁၀ ခုနှစ်သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူမှုကိုတွက်ချက်ခဲ့သည်။. ထိုလူဦးရေအများစုမှာထိုင်းလူမျိုးများဖြစ်သည်။ ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားများကိုအသိအမှတ်မပြုသော်လည်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များမှာရှုပ်ထွေးသော်လည်းလူမျိုးစုမရှိသောထိုင်းလူမျိုးများဖြစ်သော်လည်းရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများမှာပုံမှန်အားဖြင့်ပုံမှန်ပုံမှန်နိုင်ငံခြားဖိအားပေးမှုများကိုပုံမှန်ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့်သန်းခေါင်စာရင်းလူဦးရေသည်စုစုပေါင်းကိန်းဂဏန်းကိုကိုယ်စားမပြုပါ။ ထိုင်းနိုင်ငံသားများနှင့်တရားဝင်အမြဲတမ်းနေထိုင်သူများအနည်းငယ်သည်မြို့တော်ကို၎င်းတို့၏မွေးရပ်မြေအဖြစ်မှတ်ပုံတင်သည့်အခါပြည်နယ်အာဏာပိုင်အဖွဲ့ဝင်သည် ၂၀၁၀ တွင်လူ ဦးရေ ၁၀၇,၉၄၄ ဦး ရှိပြီး ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ၁၁၉,၅၃၀ သို့ ၁၁၉၅၃၀ သို့တိုးလာသည်။ ဘန်ကောက်မြို့ပြဒေသကဲ့သို့ပင်အမျိုးသားစာရင်းအင်းရုံးထက်အခြားအေဂျင်စီတစ်ခုမှထုတ်ပေးသောမှတ်ပုံတင်ထားသောလူဦးရေပမာဏသည်အချိန်ကာလတစ်ခုအတွင်းဖြစ်ပွားခဲ့သောမြို့ပြအသွင်ပြောင်းမှုအခြေအနေကိုထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ပါ။ စီးပွားရေးသည်ကျပန်းထိုင်းအလုပ်သမားများအပေါ်များစွာမူတည်နေသည်။ မြို့တော်တွင်မူ၎င်းတို့၏မွေးရပ်ဇာတိ၌မှတ်ပုံတင်ထားဆဲဖြစ်သည်။ မြို့တော်နှင့်အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများစွာရှိသည်။ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများမှရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများနှင့်မြို့တော်၌အငြိမ်းစားယူသူများသို့မဟုတ်ကိုယ်ပိုင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ခြင်းသို့မဟုတ်စာချုပ်ချုပ်ဆိုခြင်းခံရသည့်ရေရှည်နိုင်ငံခြားသားများစွာသည်အစဉ်အလာအားဖြင့်မရေတွက်ပါ။ စုစုပေါင်းလူဦးရေအတွက်ယုံကြည်စိတ်ချရသောပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသည့်ကိန်းဂဏန်းမရှိခဲ့ပါ။ သို့သော်လူဦးရေသန်းတစ်ဝက်ခန့်ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်ကြီးမားသောလူဦး ရေသည်ထိုင်းအလုပ်သမားများနေရာယူထားသောရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများကြောင့်ဖြစ်သည်။ ပတ္တရားမြို့သည်နောင်ကလေ့ ၂၀၁၀ သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူမှုတွင် ၇၃,၉၀၁ဦးနှင့်ခွေ့ယိုင်းကဲ့သို့သောအနီးအနားရှိဒေသများကိုဖယ်ထုတ်ထားသည်။ ပတ္တရားသည်ဟိုတယ် ၂၀၀၀ နှင့်အခန်းပေါင်း ၁၃၆၀၀၀ဟိုတယ်အခန်းစရင်းကို ၂၀၁၅ တွင်ရရှိနိုင်သည်။ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းကြောင့်ထိုင်းနိုင်ငံ၏အဆင်းရဲဆုံးဒေသဖြစ်သည့်ပင်လူသိများသောပင်ဟုလူသိများမှလူအများစုတို့သည်ပတ္ထရာသို့လာရောက်လည်ပတ်ကြပြီးသူတို့၏မွေးရပ်မြေရှိသန်းခေါင်စာရင်းရည်မှန်းချက်များအတွက်ရေတွက်ခြင်းခံရသည်။ ဤအရှေ့မြောက်အလုပ်သမားအများစုသည်Go-Goဘားစက်မှုလုပ်ငန်းတွင်ရာထူးများဖြည့်ဆည်းပေးသည်။ သူတို့ရရှိနိုင်သည့်လစာမှာသူတို့၏ဇာသာရှိအီးစမ်းတွင်များစွာရှိသည်။ ကြီးထွားလာနေသောနိုင်ငံခြားသားအငြိမ်းစားများသည်ပတ္တယားတွင်နေထိုင်ကြသည်။ ထိုင်းလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသည်ထိုင်းနိုင်ငံတွင်အငြိမ်းစားယူလိုသောအသက် ၅၀ ကျော်သောနိုင်ငံခြားသားများအတွက်အထူးဗီဇာအမျိုးအစားရှိသည်။ ပတ္တရားသည်အခြားနိုင်ငံများမှအငြိမ်းစားယူသူများအတွက်၎င်း၏ရာသီဥတုနှင့်လူနေမှုပုံစံစသဖြင့်သာမကနိုင်ငံများစွာထက်လူနေမှုကုန်ကျစရိတ်နည်းပါးသောကြောင့်ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။[]

ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပထဝီဝင်
------------------------

ထိုင်းပင်လယ်ကွေ့ရှိပတ္တရားသည်ချွန်ဘူရီပြည်နယ်၊ ဘမ်လမူးခရိုင်ရှိဘန်ကောက်မြို့၏တောင်ဘက်တွင်၁၆၀ ကီလိုမီတာ (၉၉ မိုင်)အကွာတွင်ရှိသည်။ ပတ္တရားမြို့သည်အထူးစည်ပင်သာယာနယ်မြေဖြစ်ပြီးနောင်ကလေ့(Nongprue)နှင့်နဲ့ကလေ့ (Naklua) နှင့်ခွေ့ယိုင်း၊ နောင်ပလားလိုင်းတို့၏အစိတ်အပိုင်းများကိုဖုံးလွှမ်းထားသည်။ ပတ္တရားမြောက်ပိုင်းနယ်စပ်ဖြစ်သောဘမ်လမူးမြို့နယ်သည်ဘမ်လမူး(Banglamung)၊ နောင်ပလားလိုင်းနှင့်တာ့ခ်ခင့်တစ့်တို့၏အစိတ်အပိုင်းများကိုဖုံးလွှမ်းထားသည်။ ဘမ်းစလဲ့ (Bang Saray)သည်ပတ္တရားတောင်ပိုင်းနယ်စပ်တွင်တည်ရှိသည်။"မဟာပတ္တရား" သည် ဘမ်လမူး၊ ချွန်ဘူရီပြည်နယ်ရှိခရိုင် ၁၁ ခုတွင်တစ်ခုအပါအပါဝင်ကမ်းရိုးတန်းအများစုကိုပိုင်ဆိုင်သည်။ ၎င်းကိုမြောက်ပိုင်းအပိုင်းပိုကြီးအဖြစ်ပိုင်းခြားထားသည်။ 

### ကမ်းခြေနှင့်ကျွန်းများ

ပတ္တရားပင်လယ်အော်သည်အာရှ၏အကြီးဆုံးကမ်းခြေအပန်းဖြေစခန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီးဘန်ကောက်ပြီးလျှင်ထိုင်းနိုင်ငံ၏ဒုတိယအလည်ပတ်ဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ဤမြင်ကွင်းကျယ်သည်ဘာလီဟိုင်ဆိပ်ခံတံတားနှင့်မြို့၏အလယ်ပိုင်းကိုစီးဆင်းစေသည်။ပတ္တရားပင်လယ်အော်သည်အာရှ၏အကြီးဆုံးကမ်းခြေအပန်းဖြေစခန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီးဘန်ကောက်ပြီးလျှင်ထိုင်းနိုင်ငံ၏ဒုတိယအလည်ပတ်ဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ဤမြင်ကွင်းကျယ်သည်ဘာလီဟိုင်ဆိပ်ခံတံတားနှင့်မြို့၏အလယ်ပိုင်းကိုစီးဆင်းစေသည်။

ပတ္တရားကမ်းခြေ
ပင်လယ်အော်ဧရိယာ၏အဓိကကမ်းခြေနှစ်ခုကိုခွဲခြားထားသည်။ ပတ္တရားသဲသောင်ပြင်သည်မြို့လယ်ခေါင်နှင့်အပြိုင်တည်ရှိပြီး ၂.၇ ကီလိုမီတာအကွာရှိသောပတ္တရားကျော်မှတောင်ဘက်လူလျှောက်လမ်းသို့ဆက်သွယ်ထားသည်။ ၃၅ မီတာကျယ်သောကမ်းခြေသည်တိုက်စားခြင်းနှင့်အချို့နေရာများတွင် ၂ မှ ၃ မီတာအထိသာလျှော့ချနိုင်သည်။ ဘတ် ၄၂၉ သန်းအားကမ်းခြေပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးအစီအစဉ်ကို ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင်အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ ကမ်းခြေအကျယ် ၅၀ အထိတိုးရန်ကော့ရမ်းကွီ့ကမ်းခြေမှသဲ ၃၆၀,၀၀၀ m3 ကိုသယ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ချူလာလောင်ကွန်းတက္ကသိုလ်မှသုတေသီများကဖတ္ထရားသည် င်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမရှိဘဲ ၁၀ နှစ်ခန့်အကြာတွင်၎င်း၏ကမ်းခြေများပျောက်ကွယ်သွားနိုင်သည်ကိုတွေ့ရလိမ့်မည်။ ပတ္တရားကမ်းခြေပထမမီတာ ၄၀၀ ကိုပြန်လည်တည်ဆောက်ပြီးစီးပြီးတစ်လအကြာတွင်ရေကြီးမှုကြောင့်အလုပ်သည်အကြီးအကျယ်ပျက်စီးခဲ့သည်။ ကမ်းခြေသည်ပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းတိုက်စားမှုများအတွက်လျော်ကြေးပေးရန်တင်သွင်းသောသဲများကိုပထမဆုံးအသုံးပြုသောနိုင်ငံဖြစ်သည်။ တာဝန်ရှိသူတဦးကရေကြီးမှုပျက်စီးမှုကိုမပြုပြင်ဘဲထားတာကြာကြာလေ၊ ပိုဆိုးလေဖြစ်လာလိမ့်မယ်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။

၂၀၁၇ခုနှစ်ဇွန်လတွင်ပတ္တရားသဲသောင်ပြင်
ဖလပ်တန်နက်သည်ပတ္တရား၏တောင်ဘက်ခြမ်းတွင်ရှိပြီး၎င်း၏ရှုထောင့်များနှင့်တောင်ထိပ်ပေါ်ရှိဖလပ်ယိုင်းဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းဗိသုကာတို့တွင်ကျော်ကြားသည်။ ပတ္တရားပန်းခြံနှင့်ပတ္တရားမျှော်စင်တို့သည်ဖလပ်တန်နက်တောင်ဘက်စွန်းတွင်တည်ရှိပြီး ပတ္တရားပြပွဲနှင့်ကွန်ဗင်းရှင်းခန်းမ (P.E.A.C.H) သည်ဖလပ်တန်နက်မြောက်ဘက်တွင်တည်ရှိသည်။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းဖလပ်တန်နက်သဘာ၀ပတ်ဝန်းကျင်၊ ကမ်းခြေပိုမိုကောင်းမွန်ခြင်းနှင့်ကျော့်ထင့်နှင့်ပတ္တရားမြို့အကြားအဆင်ပြေသောနေရာများကြောင့်လူကြိုက်များခဲ့သည်။

  

ကျော့်ထင့်ကိုပတ္တရားမှတောင်ပိုင်းလမ်းကြောင်းဖြစ်သောထယ့်ပလပ်စီ့လမ်းမှခွဲခြားထားသည်။ အထပ်မြင့်ကွန်ဒိုမီနီယံများ၊ ကမ်းခြေရှိဟိုတယ်များ၊ ဘန်ဂလိုအဆောက်အအုံများ၊ ဈေးဆိုင်များ၊ အရက်ဘားများနှင့်စားသောက်ဆိုင်များပါဝင်သည်။

ကော့ခရမ်းကမ်းခြေနှင့်ကပ်လျက်ကျွန်းများတွင်ကုန်းနေရေယာဉ်စုတွဲလေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုပြုလုပ်နေစဉ်

ပတ်ဝန်းကျင်
-----------

ပတ္တရားကမ်းခြေနေဝင်ချိန်

စီးပွားရေး
----------

ပတ္တမြားပင်လယ်အော်ကိုအပေါ်စီးမှကြည့်ရှုနိင်သည့်ဟိုတယ်

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
-----------------

အလယ်ပိုင်းပတ္တယားဘယ်ဘက်ရှိပတ္တမြား ၂ လမ်း

ပတ္တရားပင်လယ်အော်ပတ္တရားပင်လယ်အော်

အုပ်ချုပ်ရေး
------------

| ခရိုင် | ကျေးရွာပေါင်း | လူထု |
| --- | --- | --- |
| နောင်ကလေ့ | ၇ | ၆၇,၈၄၆ |
| နဲ့ကလေ့ | ၇ | ၄၉,၁၂၉ |
| နောင်ပလားလိုင်း | ၃ | ၂,၄၃ |
| ခွေ့ယိုင်း | ၁ | ၁၅၄ |
|

အဓိကမြင်ကွင်းများ
-----------------

သန့်ရှင်းရာဌာန
နူန်းနုအပူပိုင်းရုက္ခဗေဒဥယျာဉ်
လမ်းပေါ်မှလမ်းလျှောက်နေတယ်လပ်ခွန်းပိုက်
ပတ္တရားရှိဝမ်းဒေးပရူ့ပွဲတော်
*

ညပွဲလမ်း
--------

ပတ္တရားလမ်းလျှောက်ဇျေးပွဲ

ရာဇဝတ်မှု
---------

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းပတ္တရားသည်သူတို့၏နိုင်ငံများအတွင်းရှိရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်မှုများနှင့်အဆက်အသွယ်ရှိသည့်နိုင်ငံခြားသားများအတွက်ပုန်းခိုရာနေရာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီးဂိုဏ်းနှင့်ဆက်စပ်သောအငြင်းပွားမှုများတွင်ဒါဇင်ပေါင်းများစွာအသတ်ခံခဲ့ရသည်။

ပတ္တရားဒေသသို့သွားရောက်လည်ပတ်သူများသည်အသေးအဖွဲရာဇဝတ်မှုများကိုကြုံတွေ့ရနိုင်သည်။ များသောအားဖြင့် Pomocketing နှင့်ယုံကြည်မှုလှည့်ကွက်များသာဖြစ်သည်။ ရာဇဝတ်မှုဒဏ်ခံရသည့်ဧည့်သည်များကိုကူညီရန်အထူးခရီးသွားရဲဌာနကိုဖွဲ့စည်းထားသည်။ ၂၀၀၉ ခုနှစ်ဗြိတိန်နိုင်ငံမှရှစ်ဇာတ်လမ်းတွဲဖြစ်သော Big Trouble Tourist Thailand ရုပ်မြင်သံကြားတွင်ပတ္တရားရှိကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များနှင့်ပတ်သက်သောရာဇဝတ်မှုများအကြောင်းဖော်ပြထားသည်။

၂၀၀၉ ခုနှစ်ဧပြီလ ၁၁ ရက်နေ့တွင်ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်အဖိဆစ်ဝေ့ချာချီဝသည်ပတ္တယားနှင့်ချွန်ဘူရီဒေသများရှိအစိုးရဆန့်ကျင်ရေးဆန္ဒပြသူများကိုအစိုးရဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြသူများအားတုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့်၊ အာဆီယံထိပ်သီးအစည်းအဝေးကိုချက်ချင်းဖျက်သိမ်းလိုက်ပြီးအာရှခေါင်းဆောင်များအားကယ်ဆယ်နိုင်ခဲ့ပြီးအချို့မှာရဟတ်ယာဉ်ဖြင့်ဖြစ်သည်။

ဥပဒေ
----

မီဒီယာနှင့်ဆက်သွယ်ရေး
---------------------

ဒေသခံနိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့်ထုတ်ဝေသောသတင်းစာများနှင့်မဂ္ဂဇင်းများကိုအပတ်စဉ်သို့မဟုတ်လစဉ်ထုတ်ဝေသည်၊ အထူးသဖြင့်အင်္ဂလိပ်၊ ရုရှားနှင့်ဂျာမန်တို့တွင်ဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ထုတ်ဝေသောသတင်းစာများတွင်ပတ္တရားမေးလ်နှင့်ပတ္တရားပြည်သူများပါဝင်သည်။ ပတ္တရားသတင်းသည်ဒေသခံသတင်းများကိုဘာသာစကားခြောက်ဘာသာဖြင့်ရေးသားထားသောအွန်လိုင်းပေါ်တယ်ဖြစ်သည်။ DER FARANG သည်ဂျာမန်ဘာသာစကားဖြင့် ၁၄ ရက်တစ်ကြိမ်ထုတ်ဝေသည်။ Thailands Tidende သည်လစဉ်ထုတ်နော်ဝေဘာသာဖြင့်ထုတ်ဝေသောသတင်းစာဖြစ်သည်။

လူကြိုက်များမီဒီယာ
------------------

ပြင်သစ်စာရေးဆရာ Michel Houellebecq ၏ပလက်ဖောင်းဝတ္ထုတွင်ပတ္တရားမြို့နှင့်ညအိပ်မက်များကိုအဓိကဖော်ပြထားသည်။

ပညာရေး
------

ပတ္တယားရှိနိုင်ငံတကာစာသင်ကျောင်းများ

* ပတ္တရားပြင်သစ်စာသင်ကျောင်း
* ချွန်ဘူရီနိုင်ငံတကာစာသင်ကျောင်း
* တာရာပတ္တနာအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစာသင်ကျောင်း
* ပတ္တရားအရွယ်မရောက်သေးသောဘုရင်လောင်းအင်တာနေရှင်နယ်စာသင်ကျောင်း

ထိုင်း၊ ဂျပန်အသင်းစာသင်ကျောင်းစီရာချာသည်ဂျပန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစာသင်ကျောင်းဖြစ်သည့် စီရာချာတွင်ရှိသည်။ ၎င်းသည်ဘန်ကောက်ရှိထိုင်းဂျပန်အစည်းအရုံးစာသင်ကျောင်းနှင့်တွဲဖက်လုပ်ကိုင်သည်။ စီရာချာတွင်ဂျပန်တနင်္ဂနွေစာသင်ကျောင်းဖြစ်သော စီရာချာပတ္တရားဂျပန်နောက်ဆက်တွဲစာသင်ကျောင်းရှိသည်။ စီရာချတွင်ဂျပန်တနင်္ဂနွေကျောင်းဖြစ်သောစီရာချာပတ္တရားဂျပန်နောက်ဆက်တွဲကျောင်းရှိသည်။

အမွှာမြို့များနှင့်အစ်မမြို့ကြီးများ
------------------------------------

ပတ္တရားသည်အောက်ပါမြို့ကြီးများနှင့်သဘောတူညီမှုများရှိသည်

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| ကာဇက်စတန်နိုင်ငံ ချင်ချဲလ်, ကာဇက်စတန် (ဇွန်လ၂၀၁၇)
ရုရှားနိုင်ငံ စိန့်ပီတာစဘတ်, ရုရှား (ဇွန်လ၂၀၁၇) | တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ချင်တောင်ရှီး, တရုတ် (၂၀၁၃) 
တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ဟူဘေး, တရုတ်နိုင်ငံ (2014)  | တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ကျန်ချင့်ချီလ်, တရုတ်နိုင်ငံ (2016)  |

ကြည့်ရှုရန်
-----------

* ပတ္တရားလမ်းလျှောက်ဇျေးပွဲ

ကိုးကား
-------

1. ↑  คำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ ๑๕/๒๕๖๑ เรื่อง การแก้ไขปัญหาการบริหารราชการเมืองพัทยา။
2. ↑  รายงานสถิติจำนวนประชากรและบ้านประจำปี พ.ศ.2562 (in Thai) (၂၀၁၉ခုနှစ်ဒီဇင်ဘာလ၃၁ရက်)။ 14 June 2019 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။  21 October 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
3. ↑  Sattahip and the history of GIs coming to Pattaya။ 24 July 2015 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။  12 April 2015 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
4. ↑  Welcome to Pattaya (2018)။ 25 February 2020 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။  25 February 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
5. ↑  ရာသီဥတုကာလအတွက်ဒေတာ၁၉၈၁–၂၀၁၀ ၁၉–၂၀။ ထိုင်းမိုးလေ၀သဌာန။  ဩဂုတ်လ၄ရက်၂၀၁၆ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
6. ↑  ปริมาณการใช้น้ำของพืชอ้างอิงโดยวิธีของ Penman Monteith (Reference Crop Evapotranspiration by Penman Monteith) (in ထိုင်း)။ ရေစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့်ဇလဗေဒရုံး၊ တော်ဝင်ဆည်မြောင်းဦးစီးဌာန။  ဩဂုတ်လ၄ရက်၂၀၁၆ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
7. ↑  ထိုင်းမြို့ပြဧရိယာများ လူဦးရေစာရင်းမြေပုံများ။
8. ↑  "တရုတ်လူမျိုးများကပတ္တရား၏ဟိုတယ်များအပေါ်ဖိအားပေးခဲ့သည်"၊ ၂၀၁၅ဇူလိုင်လ၁၅ရက်။ ၂၀၁၈မတ်လ ၁၂ ရက် တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
9. ↑  "ပြန်လည်တည်ထောင်ထားသောပတ္တရားကမ်းခြေသည်ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များကိုဆွဲဆောင်သည်"၊ *ဘန်ကောက်ပို့စ်*၊ ၂၀၁၈ခုနှစ် ဩဂုတ် ၅ရက်။ ၂၀၁၈ခုနှစ် ဩဂုတ် ၅ရက် တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
10. ↑  "Pattaya City beach sand-fill project hit hard by flooding"၊ *Bangkok Post*၊ 7 August 2018။ 7 August 2018 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
11. ↑  "Pattaya sea water quality gets 'poor' grade"၊ *Bangkok Post*၊ 21 June 2016။ 21 June 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
12. ↑  "Thailand's Costa del Crime" (Editorial)၊ 7 November 2005။ 21 October 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 24 July 2013။
13. ↑  Campbell၊ Duncan။ "Great Escape"၊ 11 April 2005။
14. ↑  Karla Cripps (11 September 2009)။ Drugs, scams and beat downs. Just another night of 'Big Trouble in Tourist Thailand'။ *CNN*။
15. ↑  "Thai protests force Asia summit cancellation"၊ 11 April 2009။
16. ↑  "Thailand Cancels Summit After Protests"၊ *The New York Times*၊ 11 April 2009။ 26 April 2018 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
17. ↑  "学校案内 シラチャ校アクセス ." Thai Japanese Association School. Retrieved on 9 January 2018. Archived 9 January 2018 at the Wayback Machine.
18. ↑  "アジアの補習授業校一覧" (). MEXT. 2 January 2003. Retrieved on 12 January 2018. "シラチヤ・パタヤ SRIRAOHA [*sic*]・PATTAYA JAPANESE SUPPLEMENT SCHOOL[*လင့်ခ်သေ*]
19. ↑  Pattaya, Qingdao ink sister-city agreement။ *pattayamail.com* (31 January 2013)။  29 March 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
20. ↑  Pattaya, Hubei sign sister-city agreement။ *pattayamail.com* (5 November 2014)။  29 March 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
21. ↑  Zhangjiajie City and Thailand Chonburi City Pattaya City became sister cities (10 December 2016)။ 10 October 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။  16 June 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။

ပြင်ပလင့်များ
-------------

* တရားဝင် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons ရှိ ဆက်စပ်မီဒီယာများ
 ***Pattaya*** (ကဏ္ဍ) |

* Wikivoyage ရှိ Pattaya သို့ ခရီးသွားလမ်းညွှန်များ
* ထိုင်းနိုင်ငံ၏ဆင်စီးတီးသည်ရိုသေလေးစားမှုကိုရရှိသည်