Nama ini merupakan nama orang dalam bahasa Cina; nama keluarganya ialah *The*.

**The Teng Chun** (Bahasa Cina: 鄭丁春; pinyin: Zheng Dīngchūn; 18 Jun 1902 - 25 Februari 1977), juga dikenali dengan nama Indonesia **Tahyar Idris**, adalah seorang penerbit filem Cina Indonesia. Dilahirkan kepada ahli perniagaan yang kaya, The tertarik dengan filem semasa usia mudanya. Selepas tempoh sebagai seorang pengeksport, pada tahun 1930 beliau menubuhkan Cino Motion Picture untuk menghasilkan filem-filem di Hindia Timur Belanda. Dalam sedikit lebih satu dekad beliau dan syarikatnya telah mengeluarkan sekurang-kurangnya 31 filem, termasuk beberapa talkie pertama di negara ini. Walaupun beliau mengalami kebangkitan ringkas semasa tahun 1950-an, selepas Indonesia mencapai kemerdekaan, beliau menghabiskan tahun-tahun terakhir hidupnya sebagai seorang guru Bahasa Inggeris.

Biografi
--------

Logo Java Industrial Film
Beliau dilahirkan di Batavia, Hindia Timur Belanda (kini Jakarta, Indonesia) pada 18 Jun 1902 kepada seorang ahli perniagaan kaya bernama The Kim Ie. Semasa kecil, beliau dihantar ke sekolah Tiong Hoa Hwe Koan .

The mempelajari ekonomi di Amerika Syarikat bermula pada tahun 1920. Walau bagaimanapun, bukan mengikut jejak langkah bapanya dalam bidang pembikinan filem, tetapi belajar di Teater Palmer Play dalam pembikinan filem; salah seorang rakannya ialah Fred Young, satu lagi Cina *peranakan* dari Hindia Belanda, yang bekerjasama dengan The. Ketika di Amerika Syarikat, The bekerja ke arah meyakinkan bapanya untuk menjadi pengimport filem; The pada mulanya enggan, tetapi akhirnya bersetuju dengan cadangan anaknya.

Selepas lima tahun belajar, beliau pergi ke Shanghai dan terlibat dalam industri perfileman Cina, berusaha mengeksport filem-filem dari China ke Hindia dan mencuba tangannya dalam pembikinan filem. Beliau kembali ke Hindia pada tahun 1930, selepas filem Shanghai dihasilkan menjadi kurang popular. Di Hindia Belanda, The – walaupun bapanya menegaskan bahawa mengimport filem adalah lebih menguntungkan – beliau menubuhkan Cino Motion Pictures. Pawagam negara masih di peringkat awal; filem keluaran tempatan pertama, *Loetoeng Kasaroeng*, telah dikeluarkan pada tahun 1926, dan terdapat hanya tiga syarikat penerbitan filem lain di negara ini.

The studio's first release, *Boenga Roos dari Tjikembang*, adalah antara filem berdialog yang pertama dihasilkan di negara ini, tetapi kegagalan kritikal. The mengikutinya dengan beberapa keluaran lanjut, termasuk kejayaan komersial *Sam Pek Eng Tay*. Dari 1933 sehingga awal 1935, semua filem cetera dari Hindia Timur Belanda telah diterbitkan oleh The, sebahagiannya kerana Kemelesetan Besar dan sebahagiannya kerana kesukaran dan beban kewangan yang disebabkan oleh peralihan dari filem senyap ke dialog. Cerita-cerita ini adalah berdasarkan mitologi atau seni mempertahankan diri Cina, dan disasarkan kepada penonton kelas rendah, secara amnya etnik Cina.

Pada tahun 1935 nama syarikat ditukar kepada Java Industrial Film (JIF) dan membawa adik-beradik ini ke dalam perniagaan, yang menjadi semakin aktif. Teng Gan menjadi pembantu am, Teng Liong telah dimasukkan ke dalam menjaga bunyi, dan Teng Hwi telah ditugaskan sebagai jurukamera. Menjelang 1938 JIF telah mula memberi tumpuan kepada cerita-cerita yang berkaitan dengan isu-isu moden, kemungkinan sebagai tindak balas kepada filem Albert Balink *Pareh* (1938).

Semasa pendudukan, Thebekerja untuk tempoh dalam kumpulan teater, tetapi beliau mendapati ia tidak memenuhi kehendaknya dan meninggalkannya tidak lama lagi selepas itu. Selepas kemerdekaan Indonesia dan gencatan Revolusi Nasional, beliau dan Fred Young menubuhkan syarikat filem Bintang Soerabaja, yang meneruskan penerbitan sehingga tahun 1962. Selepas studio ini ditutup, The menjadi seorang guru Bahasa Inggeris dan, pada tahun 1967, menukar namanya kepada Tahyar Idris.

The meninggal dunia 25 Februari 1977 di Jakarta. Beliau menerima anugerah daripada gabenor di ibu negara tidak lama sebelum kematiannya.

Filemografi
-----------

Semasa kerjayana, The mengeluarkan sekurang-kurangnya 34 filem, seperti berikut:

* *Boenga Roos dari Tjikembang* (1931) – sebagai penerbit, pengarah, penyunting suara dan sinematografer
* *Sam Pek Eng Tay* (1931) – sebagai penerbit, pengarah, penyunting suara, sinematografer dan penulis skrin
* *Pat Kiam Hap* (1933) – sebagai penerbit, pengarah, penyunting suara, sinematografer dan penulis skrin
* *Pat Bie To* (1933) – sebagai penerbit, pengarah, dan sinematografer
* *Ouw Peh Tjoa* (1934) – sebagai penerbit, pengarah, penyunting suara dan sinematografer
* *Tie Pat Kai Kawin* (1935) – sebagai penerbit, pengarah, penyunting suara, sinematografer dan penulis skrin
* *Pan Sie Tong* (1935) – sebagai penerbit dan pengarah
* *Ang Hai Djie* (1935) – sebagai penerbit, pengarah dan sinematografer
* *Pembakaran Bio "Hong Lian Sie* (1936) – sebagai penerbit dan pengarah
* *Lima Siloeman Tikoes* (1936) – sebagai penerbit dan pengarah
* *Anaknja Siloeman Oeler Poeti* (1936) – sebagai penerbit dan pengarah
* *Gadis jang Terdjoeal* (1937) – sebagai penerbit dan pengarah
* *Tjiandjoer* (1938) – sebagai pengarah
* *Oh Iboe* (1938) – sebagai pengarah
* *Roesia si Pengkor* (1939) – sebagai penerbit dan pengarah
* *Alang-Alang* (1939) – sebagai penerbit, pengarah dan penulis skrin
* *Melati van Agam* (1940) – sebagai penerbit
* *Matjan Berbisik* (1940) – sebagai penerbit
* *Kartinah* (1940) – sebagai penerbit
* *Dasima* (1940) – sebagai penerbit
* *Rentjong Atjeh* (1940) – sebagai penerbit dan pengarah
* *Tengkorak Hidoep* (1941) – sebagai penerbit
* *Srigala Item* (1941) – sebagai penerbit
* *Si Gomar* (1941) – sebagai penerbit
* *Singa Laoet* (1941) – sebagai penerbit
* *Ratna Moetoe Manikam* (1941) – sebagai penerbit
* *Elang Darat* (1941) – sebagai penerbit
* *Poetri Rimba* (1941) – sebagai penerbit
* *Noesa Penida* (1941) – sebagai penerbit
* *Matula* (1941) – sebagai penerbit
* *Djantoeng Hati* (1941) – sebagai sinematografer
* *Genangan Air Mata* (1954) – pengarah
* *Konde Tjioda* (1954) – sebagai penerbit
* *Dinamika* (1955) – sebagai penerbit

Lihat juga
----------

* Senarai filem Hindia Timur Belanda

Rujukan
-------

Nota kaki

1. 1 2 3 4 5  Suryadinata 1995, m/s. 43.
2. 1 2 3 4 5 6 7 8  Filmindonesia.or.id, The Teng Chun.
3. 1 2  Biran 2009, m/s. 48–49.
4. ↑  Biran 2009, m/s. 94.
5. ↑  Biran 2009, m/s. 68.
6. ↑  Biran 2009, m/s. 137.
7. ↑  Biran 2009, m/s. 96.
8. ↑  Biran 2009, m/s. 147.
9. ↑  Biran 2009, m/s. 144–145, 380–381.
10. ↑  Biran 2009, m/s. 150.
11. ↑  Biran 2009, m/s. 163.
12. 1 2  Suryadinata 1995, m/s. 44.
13. ↑  Filmindonesia.or.id, Filmografi The Teng Chun.

Bibliografi

* Biran, Misbach Yusa (2009). *Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa*. Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2. Unknown parameter `|trans_title=` ignored (bantuan)CS1 maint: ref=harv (link) **(Indonesia)**
* "Filmografi The Teng Chun". *filmindonesia.or.id*. Jakarta: Konfidan Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-07-26. Dicapai pada 26 July 2012. Unknown parameter `|trans_title=` ignored (bantuan) **(Indonesia)**
* Suryadinata, Leo (1995). *Prominent Indonesian Chinese: Biographical Sketches*. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 978-981-3055-03-2. Unknown parameter `|trans_title=` ignored (bantuan)CS1 maint: ref=harv (link) **(Inggeris)**
* "The Teng Chun". *filmindonesia.or.id*. Jakarta: Konfidan Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-07-26. Dicapai pada 26 July 2012. **(Indonesia)**

Pautan luar
-----------

* The Teng Chun di Pangkalan Data Filem Internet (IMDb)

| * l
* b
* s
Karya oleh The Teng Chun |
| --- |
| 
* *Boenga Roos dari Tjikembang* (1931)
* *Sam Pek Eng Tay* (1931)
* *Pat Kiam Hap* (1933)
* *Pat Bie To* (1933)
* *Ouw Peh Tjoa* (1934)
* *Tie Pat Kai Kawin* (1935)
* *Pan Sie Tong* (1935)
* *Ang Hai Djie* (1935)
* *Pembakaran Bio "Hong Lian Sie"* (1936)
* *Lima Siloeman Tikoes* (1936)
* *Anaknja Siloeman Oeler Poeti* (1936)
* *Gadis jang Terdjoeal* (1937)
* *Tjiandjoer* (1938)
* *Oh Iboe* (1938)
* *Roesia si Pengkor* (1939)
* *Alang-Alang* (1939)
* *Rentjong Atjeh* (1940)
* *Genangan Air Mata* (1954)

 |