***Srigala Item*** (Indonesia untuk ***Serigala Hitam***, juga diiklankan dengan tajuk Belanda ***De Zwarte Wolf***) ialah sebuah filem 1941 dari Hindia Timur Belanda yang diarahkan oleh Tan Tjoei Hock dan diterbitkan oleh The Teng Chun untuk Action Film. Dibintangi Hadidjah, Mohamad Mochtar, dan Tan Tjeng Bok, plot filem itu - diilhamkan oleh Zorro - mengisahkan seorang lelaki muda yang menjadi penyamun bertopeng untuk membalas dendam terhadap bapa saudara kerang-keroh beliau. *Srigala Item* merupakan satu kejayaan komersial, yang Misbach Yusa Biran kreditkan kepada penggunaan plot untuk pelarian dari kenyataan. Salinan filem hitam putih, yang menampilkan muzik keroncong, disimpan di Sinematek Indonesia.

Plot
----

Melalui keganasan, Djoekri (Tan Tjeng Bok) mampu untuk mendapatkan kawalan Mardjoeki ini (Bissoe) kekayaan dan perladangan saudaranya, Soemberwaras. Yang terakhir ini akan hilang, meninggalkan anak dewasa beliau Mochtar (Mohamad Mochtar). Di ladang itu, orang muda dianggap sebagai hamba dan sering dipukul oleh Djoekri dan orang kanan beliau, Hasan. Joesoef (Mohamad Sani) anak Djoekri, bagaimanapun, membawa kehidupan yang banyak.

Tidak lama kemudian aktiviti Djoekri disasarkan oleh seorang lelaki bertopeng yang dikenali sebagai "Srigala Item", yang juga mengguling percubaan Joesoef untuk menarik Soehaemi (Hadidjah), yang suka Mochtar. Tayar Djoekri gangguan Black Wolf dan mengambil dia di dalam pertempuran. Walaupun Djoekri hampir menang, akhirnya Srigala Item muncul menang. Ia kemudian mendedahkan bahawa Mardjoeki masih hidup dan Mochtar adalah Srigala Item.

Penerbitan
----------

Filem ini telah ditulis dan diarahkan oleh Tan Tjoei Hock untuk Action Film, anak syarikat Java Industrial Film milik The Teng Chun. Tan, yang telah bergelar pengarah, pada tahun 1940, berdasarkan Srigala Item pada kisah-kisah sekitar penjahat fiksyen Johnston McCulley ini Zorro;  seperti dengan penjahat Amerika, Srigala Item menggunakan cemeti dan memakai semua hitam. Filem hitam putih telah difilemkan oleh abang Teng Chun Teng Gan, dengan Hajopan Bajo Angin sebagai pereka seni.

Filem ini dibintangi oleh Hadidjah dan Mohamad Mochtar, yang telah mula berlakon bersama-sama dalam JIF *Alang-Alang* dan telah dinaikkan pangkat sebagai pasangan selebriti dalam persaingan dengan Raden Mochtar dan Roekiah dari Tan's Film. Ia juga menampilkan Bissoe, Tan Tjeng Bok, dan Mohamad Sani. Bissoe telah membuat filem pertamanya dengan JIF *Oh Iboe* pada tahun 1938, manakala Sani telah membuat penampilan pertama untuk Jif pada tahun 1940. Tan Tjeng Bok, bekas bintang pentas dengan Dardanella, yang membuat kemunculan pertama melalui Srigala Item.

Muzik untuk Srigala Item itu dilakukan dengan gaya keroncong (muzik tradisional dengan pengaruh Portugis), popular pada masa itu, oleh Mas Sardi. Hadidjah dikreditkan sebagai menyanyikan dua buah lagu, "Ja. Ja. Ja. Ja." dan "Termenoeng-Menoeng"; Tan Tjeng Bok juga merakamkannya sebagai persembahan lagu.

Keluaran dan penerimaan
-----------------------

Srigala Item ditayangkan pada separuh pertama tahun 1941, salah satu daripada sembilan filem yang dikeluarkan oleh Jif dan anak-anak syarikatnya pada tahun itu. Ia telah diiklankan, kadang-kadang di bawah nama Belanda *De Zwarte Wolf*, kerana sensasi, penuh aksi, dan misteri" dan dipasarkan untuk semua peringkat umur. Filem ini dikeluarkan di Batavia (moden Jakarta), ibu negeri Hindia, dan menjelang Julai 1941 ia telah mencapai Surabaya, Jawa Timur,  dan Singapura, maka sebahagian daripada British Malaya.

Satu kajian tanpa nama Srigala Item dalam harian *Soerabaijasch Handelsblad* yang berpangkalan di Surabaya adalah positif, meramalkan filem itu akan menjadi kejayaan komersial. Ramalan ini telah dipenuhi, seperti Srigala Item mencapai penonton yang luas - kebanyakannya kelas pribumi yang lebih rendah. Sejarawan filem Indonesia Misbach Yusa Biran kejayaannya ini kepada pelarian dari kenyataan. Beliau menulis bahawa tema filem itu yang dizalimi, belia miskin dari segi kewangan yang dapat mengawal nasibnya dengan menjadi penyamun bertopeng, membenarkan penonton dapat melihat diri mereka sebagai srigala Item, dan dengan itu membalas dendam terhadap mereka yang menganiaya mereka.

Action Film dan Jif terus filem menghasilkan sehingga permulaan Pendudukan Jepun di Hindia pada awal 1942, yang membawa kepada penutupan semua tetapi studio satu filem. Barisan pelakon *Srigala Item* kekal dengan Jif sehingga syarikat itu ditutup, seperti yang dilakukan Tan. Menurut JB Kristanto dari *Katalog Film Indonesia*, salinan filem *Srigala Item* disimpan di Sinematek Indonesia di Jakarta. Gulungan telah rosak oleh asid, yang membawa kepada sebahagian daripada filem itu yang dibuang.

Catatan penjelasan
------------------

1. ↑  Sumber tidak bersetuju kepada versi berkhidmat sebagai inspirasi. Kristanto (Filmindonesia.or.id, Srigala Item) memebrikan kredit *The Mark of Zorro* (1940). Said, McGlynn & Boileau (1991, p. 28) mengkreditkan versi pentas penjahat.
2. ↑  Original: "*... sensationeele, actievolle en mysterieuze*"

Rujukan
-------

1. ↑  Filmindonesia.or.id, Srigala Item; Biran 2009, halaman 274; Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna-theater
2. 1 2 3 4  Filmindonesia.or.id, Srigala Item.
3. ↑  Filmindonesia.or.id, Filmography Tan Tjoei Hock.
4. ↑  Filmindonesia.or.id, Kredit Srigala Item; Biran 2009, halaman 150
5. ↑  Imanjaya 2006, m/s. 109.
6. ↑  Biran 2009, m/s. 181.
7. ↑  Filmindonesia.or.id, M. Sani.
8. 1 2  Biran 2009, m/s. 272.
9. 1 2 3  Biran 2009, m/s. 274.
10. ↑  Biran 2009, m/s. 310.
11. ↑  Biran 2009, m/s. 384–385.
12. 1 2 3  Soerabaijasch Handelsblad, (untitled).
13. ↑  The Straits Times 1941, (untitled).
14. ↑  Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sampoerna-theater.
15. ↑  Biran & 1986?, m/s. 6. sfn error: no target: CITEREFBiran1986? (help)
16. ↑  Biran 2009, halaman 319, 322; Filmindonesia.or.id, Filmography Tan Tjoei Hock
17. ↑  Sembiring 2009, Saving Indonesian Cinema Treasures.

Sumber petikan
--------------

* Biran, Misbach Yusa (2009). *Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa*. Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2.CS1 maint: ref=harv (link)
* Biran, Misbach Yusa (c. 1986). *Snapshots of Indonesian Film History and Non-theatrical Films in Indonesia*. Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. OCLC 20550138.CS1 maint: ref=harv (link)
* Imanjaya, Ekky (2006). *A to Z about Indonesian Film*. Bandung: Mizan. ISBN 978-979-752-367-1.CS1 maint: ref=harv (link)
* "Kredit Srigala Item". *filmindonesia.or.id*. Jakarta: Konfiden Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-05-31. Dicapai pada 31 May 2013.
* "M. Sani". *filmindonesia.or.id*. Jakarta: Konfiden Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-05-31. Dicapai pada 31 May 2013.
* Said, Salim; McGlynn, John H.; Boileau, Janet P. (1991). *Shadows on the Silver Screen: A Social History of Indonesian Film*. Jakarta: Lontar Foundation. ISBN 978-979-8083-04-4.CS1 maint: ref=harv (link)
* "Sampoerna-theater "Srigala Item"". *Soerabaijasch Handelsblad*. Surabaya: Kolff & Co. 23 July 1941. m/s. 8. Dicapai pada 31 May 2013.[*pautan mati kekal*]
* Sembiring, Dalih (26 August 2009). "Saving Indonesian Cinema Treasures". *The Jakarta Globe*. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-06-26. Dicapai pada 26 June 2012.
* "Srigala Item". *filmindonesia.or.id*. Jakarta: Konfiden Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-07-27. Dicapai pada 25 July 2012.
* "Tan Tjoei Hock | Filmografi". *filmindonesia.or.id*. Jakarta: Konfidan Foundation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-09-23. Dicapai pada 23 September 2012.
* "(untitled)". *Soerabaijasch Handelsblad*. Surabaya: Kolff & Co. 23 July 1941. m/s. 10. Dicapai pada 31 May 2013.[*pautan mati kekal*]
* "(untitled)". *The Straits Times*. Singapore. 11 July 1941. m/s. 6. Dicapai pada 31 May 2013.


| * l
* b
* s
Karya oleh Tan Tjoei Hock |
| --- |
| Arahan | 
* *Dasima* (1940)
* *Matjan Berbisik* (1940)
* *Melati Van Agam* (1940)
* *Sorga Palsoe* (1941)
* *Si Gomar* (1941)
* *Srigala Item* (1941)
* *Matula* (1941)
* *Singa Laoet* (1941)
* *Tengkorak Hidoep* (1941)

 |
| Tulisan | 
* *Sehidup Semati* (1949)
* *Saputangan* (1949)
* *Bengawan Solo* (1949)

 |