**Richard William Huckle** (14 Mei 1986–13 Oktober 2019) ialah seorang pesalah seks yang disabitkan dengan pelbagai kesalahan jenayah. Beliau telah ditahan oleh Agensi Jenayah Kebangsaan Britain selepas maklumat daripada Polis Australia dan disabitkan atas 71 tuduhan serangan seksual yang serius terhadap kanak-kanak manakala menyamar sebagai seorang guru, jurugambar, dan Kristian taat di Malaysia.

Huckle digambarkan sebagai pesalah pedofil terburuk Britain oleh kedua-dua media dan pasukan pendakwaan, walaupun hanya ketika berumur 28 tahun pada masa beliau ditahan, dan pada 6 Jun 2016, beliau telah diberi 22 hukuman penjara seumur hidup dengan hukuman penjara sekurang-kurangnya 25 tahun sebelum layak untuk memohon parol.

Kehidupan awal
--------------

Huckle dilahirkan dalam sebuah keluarga kelas pertengahan di Ashford, Kent. Beliau mendapat pendidikan di Sekolah Tatabahasa Harvey, Folkestone, di mana beliau telah digambarkan sebagai "sedikit penyendiri, tetapi apa-apa yang luar biasa" oleh rakan-rakan. Pada usia 16 tahun, beliau mengambil bahagian dalam ekspedisi selama sebulan untuk melawat sebuah sekolah di Namibia sebelum meninggalkan Sekolah Tatabahasa Harvey untuk belajar di Kolej South Kent berhampiran.

Huckle adalah seorang hamba biasa di Gereja Baptis Ashford, di mana beliau telah digambarkan sebagai seorang lelaki yang tenang. Beliau juga adalah seorang ahli gereja di London, beliau terus menghadiri sehingga sehingga masa beliau ditangkap semula pada Januari 2015.

Semasa di Malaysia
------------------

Selepas meninggalkan pendidikan, Huckle menghabiskan tahun jurang di Malaysia dari 2005 hingga 2006, yang dianjurkan oleh World Challenge Expeditions, syarikat yang menganjurkan lawatan sekolahnya ke Namibia. Beliau kembali dengan kerap, membantu keluar di gereja-gereja tempatan dan di kalangan masyarakat tempatan, sebelum berpindah sana secara tetap pada 2010.

Huckle mendaftar ke kursus CELTA pendek dengan British Council  sebelum memulakan kerja sebagai jurugambar bebas bekerja dalam komuniti tempatan di sekitar Kuala Lumpur. Beliau juga mendaftar ke kursus IT dengan Universiti tempatan, dengan harapan untuk melanjutkan kerjaya dan statusnya dalam masyarakat.

Selain Malaysia, di mana semua jenayah yang telah disabitkan atas berlaku, dan Kemboja, yang turut disebut dalam perbicaraan, Huckle mengembara di seluruh Asia Tenggara ke negara-negara termasuk Singapura, Laos dan India. Ia telah mendedahkan bahawa, manakala di India, dia memujuk paderi untuk menjemputnya ke rumah anak yatim di Bangalore untuk mengambil gambar dan membuat video dengan kanak-kanak, menyamar sebagai seorang guru untuk mendapatkan kepercayaan.

Kesalahan seks
--------------

### Penahanan awal

Pada 19 Disember 2014, berikutan *tip-off* terawal dari Pasukan Petugas Argos, satu cabang yang sangat khusus Perkhidmatan Polis Queensland Australia yang bertanggungjawab bagi penyiasatan eksploitasi kanak-kanak dan penderaan dalam talian, Huckle telah ditangkap oleh pegawai-pegawai dari Agensi Jenayah Kebangsaan Britain di Lapangan Terbang Gatwick London dan disoal siasat kerana disyaki beberapa kesalahan yang serius terhadap kanak-kanak. Beliau pada mulanya enggan menjawab soalan dan pegawai telah diselamatkan di bawah syarat bahawa dia tinggal di rumah ibu bapanya, manakala kamera, komputer riba dan keras pemacu beliau dirampas.

### Permulaan penahanan

Pegawai polis dari Pasukan Petugas Argos telah menyedari rangkaian pedofil beroperasi pada rangkaian web gelap dipanggil The Love Zone (TLZ) untuk beberapa ketika. Mereka melihat seorang ahli yang sentiasa membuat pos menggunakan ucapan luar biasa "hiyas" dan mempunyai tompok tersendiri pada salah satu jarinya. Pegawai menerokai Internet dan media sosial, dan akhirnya menemui satu laman Facebook yang sepadan dengan profil individu yang mereka cari, termasuk ucapan dan tompok. Profil itu adalah palsu tetapi gambar kenderaan yang membawa polis ke Shannon McCoole, seorang pekerja penjagaan dari Adelaide. Waran dikeluarkan bagi penangkapan McCoole. Apabila memasuki rumahnya, polis mendapati bahawa McCoole, yang kemudiannya dihukum 35 tahun penjara, sebenarnya dalam talian dan menjalankan laman web gelap pada masa itu.

Polis mengambil alih identiti McCoole dan menjalankan laman web beliau, yang sejak itu telah ditutup, dalam satu langkah yang luar biasa untuk menangkap pelaku pedofil yang lain. Dalam menjalankan laman web ini, polis menyelamatkan 85 kanak-kanak daripada penderaan berterusan dan menahan beratus-ratus. Salah seorang yang terperangkap keluar ialah Huckle, kerana bilangan kanak-kanak beliau telah dera dan sikapnya. Selepas menemui identiti sebenar beliau, dan meneroka Internet terbuka, mereka mendapati bahawa dia adalah disebabkan untuk kembali ke United Kingdom tidak lama untuk menghabiskan Krismas dengan keluarga dan kemudian segera memaklumkan kepada Agensi Jenayah Kebangsaan, yang menangkapnya ketika tiba di UK.

### Penahanan semula dan perbicaraan

Selepas tempoh yang singkat dengan jaminan berikutan penangkapan awal beliau, Huckle ditahan semula dan didakwa dengan 91 tuduhan termasuk penciptaan dan memiliki pornografi kanak-kanak, rogol kanak-kanak di bawah umur 12 tahun, penembusan digital, penderaan kanak-kanak, dan mewujudkan satu pedofil manual. Beliau telah ditahan dalam jagaan, pada mulanya di HMP Lewes sebelum dipindahkan ke HMP Belmarsh di London untuk menunggu perbicaraan. Masa sebelum ditangkap semula kerana dia yang ditampar oleh ibu bapanya, yang meminta pihak polis menangkap beliau dan mengambilnya, setelah ia ditanyai dan mengakui jenayah kepada mereka.

Pada pendengaran awal di Old Bailey, pada bulan Januari 2016, Huckle mengaku tidak bersalah terhadap semua 91 tuduhan, yang mengambil masa lebih satu jam untuk membaca di mahkamah, dan pendakwa mula menyediakan tiga perbicaraan yang berasingan kerana mereka tidak percaya juri harus tertakluk kepada semua bukti grafik yang akan dikemukakan dalam perbicaraan tunggal. Pada bulan April, semasa perbicaraan pendengaran awal, Huckle mengaku bersalah terhadap 71 daripada 91 pertuduhan yang dihadapinya selepas permintaan terutamanya membimbangkan untuk menonton semua bukti terhadapnya di mahkamah. Hasil daripada pengakuannya, pendakwa memutuskan untuk tidak meneruskan pendakwaan terhadap baki 20 tuduhan, dan meminta mereka berbaring di atas fail, untuk ganti juri seram yang mempunyai untuk menonton imej grafik dan video penderaan kanak-kanak sejak 71 tuduhan yang Huckle mengaku akan mencukupi untuk hukuman yang panjang.

Semasa pendengaran, skala penuh jenayah Huckle ini menjadi jelas buat kali pertama. Pendakwa raya, yang diketuai oleh Brian O'Neill QC, menunjukkan bukti barisan panjang jenayah ngeri yang bermula pada tahun jurang Huckle pada 2006 dan berterusan selama lapan hingga sembilan tahun sehingga dia ditangkap pada tahun 2014. Mereka termasuk rogol kanak-kanak di bawah umur 12 tahun, pemilikan dan pengedaran pornografi kanak-kanak, penciptaan pornografi kanak-kanak, penderaan kanak-kanak, mewujudkan pedofil manual bertajuk "Paedophiles dan Poverty: Child Lover Guide", penembusan digital kanak-kanak di bawah umur 12 tahun, dan mengumpul wang untuk kegiatannya melalui laman web pembiayaan ramai. Mangsa beliau adalah di antara umur dari 6 bulan hingga 12 tahun; telah didera ketika memakai lampin, dan satu lagi telah didera selama beberapa tahun antara umur 5 dan 12. Huckle milik laman web yang dipanggil The Love Zone pada web gelap, kawasan tersembunyi internet yang digunakan oleh pelaku pedofil, yang hanya boleh diakses dengan perisian khusus. Di laman ini, beliau berkongsi gambar jenayah dengan ahli-ahli lain. Beliau bercakap mengenai jenayah kepada pedofil lain, menyiarkan komen seperti "Hit the jackpot, a three-year-old girl as loyal to me as my dog and nobody seemed to care" dan "impoverished kids are definitely much easier to seduce than middle-class kids". Secara keseluruhan, pendakwa melancarkan 29 orang dan lebih 20,000 gambar, tetapi percaya mungkin terdapat sehingga 200 mangsa di seluruh Asia Tenggara dan beribu-ribu lagi gambar di kawasan disulitkan dari komputer riba Huckle, yang pihak berkuasa telah setakat ini tidak dapat akses.

Semasa pendengaran, skala di mana Huckle pergi ke untuk mencari mangsa diturunkan. Kaedah termasuk mengambil kanak-kanak pada lawatan sehari dari rumah anak yatim dan mengiringi kanak-kanak pulang dari majlis hari jadi mereka sendiri. Huckle telah pun bercakap tentang berkahwin dengan salah satu mangsa muda supaya dia boleh menubuhkan angkat rumah dan penyalahgunaan "kitaran kanak-kanak" yang akan melalui rumahnya dan menghidupkan pedofilia ke dalam pekerjaan sepenuh masa. Huckle juga mencipta lejer penyalahgunaan dan memberikan dirinya apa yang dipanggil 'Mata Pedo' bergantung kepada skala penyalahgunaan setiap mangsa mengalami. Ia adalah dari lejar ini yang anggaran bilangan kanak-kanak didera, 200, telah mendapat, walaupun pihak berkuasa setakat ini hanya menemui bukti fotografi penderaan 29 kanak-kanak kerana Huckle enggan memberikan pegawai kata laluan bagi kawasan disulitkan pemacu keras beliau.

### Bidang kuasa luar wilayah

Huckle telah didakwa di bawah Seksyen 72 Akta Kesalahan Seksual 2003, yang membolehkan warga British yang akan dibicarakan dan disabitkan dengan jenayah seks kanak-kanak yang dilakukan ketika di luar negara dalam usaha untuk mengelakkan pelancongan seks, yang dikenali sebagai bidang kuasa luar wilayah, satu langkah yang dialu-alukan oleh badan amal perlindungan kanak-kanak.

Ini adalah bahagian yang jarang digunakan Akta dan, manakala tiada rekod rasmi disimpan, ia dipercayai bahawa Huckle hanya orang yang ketujuh untuk didakwa di bawah langkah dan bahawa jenayah itu adalah yang paling serius untuk didakwa di bawahnya.

Hukuman
-------

Hukuman pendengaran Huckle bermula di Old Bailey pada 1 Jun 2016 dan berlangsung hingga 3 Jun 2016, dengan hukuman itu sendiri diberi pada 6 Jun 2016. Pada permulaan perbicaraan, Hakim dalam kes itu, Peter Rook QC, menyatakan bahawa Huckle boleh mengharapkan untuk pergi ke penjara untuk masa yang sangat lama, kerana dia sedang mempertimbangkan pelbagai hukuman penjara seumur hidup kerana graviti apa yang telah dilakukan.

Semasa pendengaran hukuman, peguam Huckle Philip Sapsford QC, membaca kenyataan Huckle mana dia menyalahkan jenayah di atas ketidakmatangan beliau.

> Saya benar-benar memahami dan mengakui skala sebenar kerosakan ia menyebabkan kepada masyarakat Malaysia. Saya berharap untuk melarikan diri hidup ini biasa kesendirian di UK lagi terharu dengan perhatian yang saya terima di Malaysia. Saya benar-benar salah diadili perasaan mesra saya terima daripada kanak-kanak ini. Saya rasa rendah diri dan kurang keyakinan dengan wanita bukan alasan bagi saya untuk menggunakan kanak-kanak sebagai saluran. Saya terbuka dan bersemangat untuk memulihkan daripada tingkah laku yang bersalah ini. Saya tidak mahu menjadi seorang syahid dengan pelancongan seks di Malaysia. Ini semua saya lakukan akibat ketidakmatangan saya dan saya benar-benar menyesal.

—Richard Huckle, kenyataan yang dibacakan di depan matanya oleh pasukan pembelaannya.

Sapsford terus dengan meminta hakim untuk mengambil kira umur anak guamnya muda, dakwaan penyesalannya, dan hakikat bahawa dia tidak mempunyai sabitan terdahulu. Beliau juga memetik daripada laporan psikiatri yang menyatakan Huckle telah mempunyai pengalaman seksual terhad dengan wanita dan mengalami kemurungan sebagai seorang remaja. Beliau juga menyatakan bahawa, walaupun keadaan pengurangan, ini adalah kes yang paling banyak jenayah seks kanak-kanak bahawa dia pernah terlibat dalam.

Ia juga menyatakan dalam persidangan, dalam satu kenyataan yang dibuat oleh pihak pendakwaan, bagaimana sabitan hanya diminta terhadap jenayah yang mana terdapat bukti fotografi lengkap. Adalah diperhatikan bagaimana lejar Huckle yang terkandung butiran 200 kanak-kanak yang telah didera tetapi mereka tidak berupaya untuk mengakses bahagian disulitkan tertentu cakera keras beliau untuk mendapatkan bukti.

Pada 6 Jun 2016, di Old Bailey, Huckle diberikan 22 hukuman penjara seumur hidup dengan hukuman penjara kurang dari 25 tahun sebelum layak untuk memohon parol. Beliau yang pertama akan layak untuk parol pada 2041, menganggap tingkah laku yang baik dan kepercayaan oleh Lembaga Parol untuk England dan Wales bahawa dia tidak lagi menjadi ancaman kepada anak-anak orang ramai pada masa itu. Walau bagaimanapun, dia boleh menjadi pertama layak untuk parol pada 2040 jika masa berkhidmat sementara menunggu perbicaraan diambil kira. Sebelum menjatuhkan hukuman, hakim, Peter Rook QC, menyatakan bahawa Huckle menjalankan kempen rogol dan didorong oleh kepuasan seksual sendiri.

> Anda telah mengaku bersalah sebanyak 71 kesalahan seksual. Ia adalah sangat jarang bahawa seorang hakim telah menjatuhkan hukuman bersalah seksual oleh satu orang atas apa-apa skala kerana ini. Pada pandangan saya, anda juga boleh menyimpan perasaan kesal tetapi tidak ada rasa penyesalan yang tulen dalam kes ini.

— Hakim Peter Rook QC, 6 Jun 2016

Huckle berdiri dalam solat kerana dia dijatuhi hukuman. Ketika dia diturunkan, seorang wanita di galeri awam menjerit, "1000 kematian terlalu baik untuk anda".

Akibat dan kritikan
-------------------

Agensi Jenayah Negara menerima kritikan daripada Kerajaan Malaysia, dan juga beberapa badan amal perlindungan kanak-kanak di Malaysia, untuk pengendalian mereka kes itu. Pegawai-pegawai dari NCA ke Malaysia untuk melibatkan badan amal tempatan, yang melakukan bengkel perlindungan kanak-kanak dalam masyarakat di mana Huckle hidup, tetapi mereka telah disimpan dalam gelap tentang keseriusan jenayah. Kerajaan Malaysia telah menyatakan bahawa mereka ingin maklumat lanjut mengenai mangsa supaya mereka boleh menawarkan kaunseling. Pada 4 Jun 2016, Peguam Negara Malaysia, Tan Sri Mohamed Apandi Ali, menyatakan bahawa dia sedang dalam proses untuk menghubungi rakan sejawatannya di UK, dan Pesuruhjaya Tinggi British di Kuala Lumpur, untuk mendapatkan maklumat mengenai kes tersebut, yang akan membantu penyiasatannya mengenai jenayah dan usaha beliau untuk membantu mangsa Huckle.

Agensi Jenayah Kebangsaan balas kepada komen daripada pihak berkuasa Malaysia, yang menyatakan bahawa mereka mendedahkan butiran yang cukup untuk dapat membantu badan-badan kebajikan tetapi tidak dapat memberikan butiran penuh sehingga pihak pendakwaan selesai. Atas sebab yang sama, sekatan media teruk telah dimasukkan ke dalam tempat, yang menghalang sesiapa daripada melaporkan cerita sehingga Kerajaan British telah mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahawa semua bahan Huckle ini telah diambil ke bawah dan bahawa langkah-langkah telah diambil untuk melindungi mangsa dari pemangsa lain.Pada 6 Jun 2016, bagaimanapun, Agensi Jenayah Kebangsaan dirujuk sendiri kepada badan pemantau polis, Suruhanjaya Aduan Polis Bebas, disebabkan oleh hakikat bahawa mereka menyedari kehadiran berterusan Huckle di dua gereja di UK sehingga sampai pada zaman semula beliau menangkap pada Januari 2015 tetapi tidak menghubungi mereka sehingga hukuman telah pun bermula. IPCC akan mengkaji sama NCA telah bertindak dengan betul dan sama ada lebih banyak boleh dilakukan untuk menentukan sama ada Huckle didera sebarang kanak-kanak di UK melalui hubungannya dengan gereja-gereja.

The British Council mengeluarkan kenyataan yang mengatakan bahawa mereka telah menerima urusan mereka dengan Huckle.

> Richard Huckle menamatkan kursus Sijil Pengajaran Bahasa Inggeris untuk Dewasa (CELTA) pada tahun 2008 yang menyediakan latihan kepada individu untuk mengajar pelajar dewasa. Mengikuti kursus ini, kita tidak mempunyai rekod yang menunjukkan beliau pernah terlibat sebagai guru di Malaysia dengan kami, sama ada untuk pelajar atau kanak-kanak dewasa.

—Pejabat Media British Council, satu kenyataan yang dikeluarkan 1 Jun 2016.

Mereka juga menyatakan bahawa prosedur akan dikaji semula, tetapi pemeriksaan pra-pekerjaan tersebut adalah tanggungjawab para tidak bakal majikan pembekal pendidikan mereka.

Najib Razak mengecam tindakan Huckle
Selepas keseriusan jenayah Huckle ini menjadi terkenal, Kerajaan Malaysia menubuhkan Talian Penting telefon untuk orang-orang untuk memanggil jika mereka mempunyai sebarang maklumat mengenai Huckle atau jika mereka telah didera diri mereka sendiri. Perdana Menteri Malaysia, Najib Razak, berkata beliau sedih dan kecewa dengan pelanggaran seksual Huckle ini kanak-kanak Malaysia dan menggesa semua pihak yang terlibat untuk memastikan anak-anak tidak terdedah kepada situasi di mana orang yang tidak bertanggungjawab boleh mengambil kesempatan daripada mereka. Pada bulan Ogos 2016, sebagai tindak balas kepada kritikan berikutan kes Huckle itu, Najib Razak mengumumkan bahawa satu pasukan petugas khas telah ditubuhkan untuk menyiasat bagaimana undang-undang perlindungan kanak-kanak Malaysia boleh digubal semula untuk mengambil kira cara-cara baru yang anak pemangsa seksual seperti Huckle berdoa pada kanak-kanak Malaysia, dengan tujuan untuk mempunyai versi baru siap menjelang akhir tahun ini.

Berikutan penemuan jenayah Huckle ini, Kerajaan Malaysia berada di bawah kepungan dari badan amal perlindungan kanak-kanak kerana kekurangan mereka undang-undang terhadap penderaan kanak-kanak dan pornografi kanak-kanak. James Nayagam, Pengerusi Persatuan Kebajikan Suriana untuk Kanak-kanak, amat kritikal alam santai kerajaan dalam menangani jenayah tersebut.

> Malaysia perlu melakukan pornografi kanak-kanak dan penderaan seksual jenayah kanak-kanak yang teruk dengan hukuman yang berat. Kita juga perlu mengeluarkan amaran yang teruk pada masa yang memasuki negara ini mengenai pendirian yang kukuh. Huckle terlepas dengannya. Dia tahu suasana santai di negara ini. Kami Asia jatuh hati dengan orang asing. Dia mempunyai orang jatuh ke dalam perangkap. Tetapi tidak kira di mana orang datang, kita mesti mempunyai dan menegur.

— James Nayagam, rencana akhbar.

Dalam artikel itu, Nayagam terus dengan menunjukkan bahawa Seksyen 292 Kanun Keseksaan hanya berkaitan dengan penjualan dan pengedaran bahan-bahan lucah.

Walaupun media di UK sebahagian besarnya menyokong hukuman Huckle ini, akhbar Malaysia secara meluas menyatakan bahawa hukuman itu tidak cukup teruk, dengan kenyataan-kenyataan seperti "seribu tahun tidak cukup", "Kami terkejut bahawa orang yang sangat jahat seks [Huckle] akan layak untuk hadir di hadapan lembaga parol selepas 23 tahun", dan "raksasa ini boleh keluar dalam tempoh 24 tahun" yang terdapat pada hari-hari selepas hukuman diumumkan.

Kematian
--------

Pada 13 Oktober 2019, Huckle ditikam hingga mati dalam sel di HMP Full Sutton día dibunuh secara oleh Paul Fitzgerald, yang menyeksanya sehingga memasukkan pen dengan pisau melalui hidungnya, menikam otaknya.

Rujukan
-------

1. ↑
2. ↑
3. ↑
4. ↑  "Prolific paedophile Richard Huckle facing life in prison for raping and abusing dozens of children". Evening Standard. 1 June 2016.
5. 1 2 3 4  "Prolific Paedophile Gets 22 Life Sentences". Sky News. 6 June 2016.
6. ↑  "Richard Huckle filmed himself abusing children and shared videos and pictures with fellow paedophiles on the Dark Web". Sky News. 1 June 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-06-23. Dicapai pada 2016-10-11.
7. 1 2 3  "Britain's worst paedophile Richard Huckle who targeted poverty-stricken children faces life in prison after admitting scores of offences". Daily Telegraph. 1 June 2016.
8. 1 2  "Brian O'Neill QC prosecutes 'Britain's worst ever paedophile'- London Barristers Chambers". *2harecourt.com*. 3 June 2016. Dicapai pada 9 June 2016.
9. 1 2 3 4 5  "Paedophile Huckle Blames Abuse On 'Immaturity'". Sky News. 3 June 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-06-30. Dicapai pada 2016-10-11.
10. ↑  "Huckle Tried To Cash In On Child Abuse Pics". Sky News. 1 June 2016.
11. ↑  "Grammar school boy who became Britain's worst paedophile". Daily Mail. 1 June 2016.
12. ↑  "Richard Huckle's church minister reveals all on paedophile". Folkestone Herald (KM Group). 2 June 2016.[*pautan mati kekal*]
13. 1 2  "Richard Huckle : Portrait of a paedophile". Sky News. 1 June 2016.
14. ↑  "Richard Huckle one of UK's worst ever paedophiles". Dover Express (KM Group). 2 June 2016.[*pautan mati kekal*]
15. 1 2 3 4  "Statement on the Richard Huckle Case". British Council. 1 June 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 2017-11-06. Dicapai pada 2016-10-11.
16. ↑  "Paedophile who bragged about horrific sex crimes on 'dark web' facing life". Belfast Telegraph. 1 June 2016.
17. ↑  "'Can I visit your orphanage to meet the children... and bring my camera?' Chilling emails of Britain's worst paedophile to worm his way into an Indian kids' home". Daily Mail. 3 June 2016.
18. 1 2 3  "How child abuser Richard Huckle was caught". BBC. 1 June 2016.
19. ↑  "Childcare worker who raped children in his care and filmed it for a global paedophile web ring says his urges were NOT his fault". Daily Mail. 28 February 2016.
20. ↑  Safi, M. (13 July 2016). "The takeover: how police ended up running a paedophile site". *The Guardian*. Dicapai pada 13 July 2016.
21. ↑  "How 'Britain's worst paedophile' Richard Huckle was caught". Metro (British Newspaper). 2 June 2016.
22. ↑  "Paedophile's Parents Begged Police To Take Him". Sky News. 1 June 2016.
23. ↑  "Paedophile's Parents Begged Police To Take Him". ITV. 1 June 2016.
24. ↑  "Prolific Paedophile Raped Babies And Toddlers". Sky News. 1 June 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-06-23. Dicapai pada 2016-10-11.
25. ↑  "Richard Huckle: Paedophile faces multiple life sentences for abusing 'up to 200 children' in Malaysia". The Independent. 1 June 2016.
26. ↑  "Britain's worst paedophile faces 22 life sentences for abusing 200 children in Malaysia". International Business Times. 1 June 2016.
27. ↑  "Richard Huckle, 'Britain's worst pedophile', facing life in jail". Nine News. 2 June 2016.
28. 1 2  "Richard Huckle's parents 'threw him out when he admitted child abuse'". The Guardian. 1 June 2016.
29. ↑  "Paedophile Richard Huckle facing life in jail". Kent Online (KM Group). 1 June 2016.
30. ↑  "Sexual Offences Act 2003". *Legislation.gov.uk*. Dicapai pada 2016-06-09.
31. ↑  "Wake-up call needed over abuse of children abroad, ECPAT UK warns - ECPAT UK - Protecting Children Everywhere". *Ecpat.org.uk*. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-08-16. Dicapai pada 9 June 2016.
32. 1 2 3  "Sky news live broadcast after sentencing of Richard Huckle (uploaded to YouTube by a 3rd party)". Sky News. 6 June 2016.
33. ↑  "Paedophile Richard Huckle, Who Targeted Poor Malaysian Children, Faces Life In Prison". Huffington Post. 1 June 2016.
34. ↑  "Richard Huckle 'deeply remorseful' for child sex abuse, court told". The Guardian. 3 June 2016.
35. ↑  "Richard Huckle given 22 life sentences for abusing Malaysian children". The Guardian. 6 June 2016.
36. ↑  "Women's ministry to probe Huckle case, sets up info hotline". Malay Mail. 2 June 2016.
37. ↑  "In bid for information, AG to contact British counterpart on Richard Huckle". Malay Mail. 4 June 2016.
38. ↑  "UK paedophile admits string of sex attacks on Malaysian children". news.com.au. 2 June 2016.
39. ↑  "Britain's worst paedophile Richard Huckle jailed for life for abusing up to 200 children in Malaysia". Daily Mirror. 6 June 2016.
40. ↑  "Hotline set up for info on British paedophile Richard Huckle". The Star (Malaysia). 2 June 2016.
41. ↑  "Najib: Heed lessons from Richard Huckle case". The Star (Malaysia). 8 June 2016.
42. ↑  "PMO sets up task force to review child protection laws". Malay Mail. 25 August 2016.
43. 1 2 3 4  "Have laws on child porn or another Richard Huckle". The Star (Malaysia). 3 June 2016.
44. ↑  "Malaysians say harsher sentence needed for Britain's 'worst paedophile' Richard Huckle". Daily Telegraph. 7 June 2016.
45. ↑  "'1,000 years not enough' for jailed pedophile Richard Huckle – Malaysian media". RT. 7 June 2016.
46. ↑  "Paedophile Richard Huckle 'murdered' in prison". The Guardian. 14 October 2019. Dicapai pada 14 October 2019.
47. ↑
48. ↑
49. ↑

Pautan luar
-----------

* Sky News documentary