|  |
| --- |
|  |
|  |
|  |
|  |

**Pound Australia** (simbol **£**) adalah mata wang dari Australia dari 1910 hingga 14 Februari 1966, ketika digantikan oleh dolar Australia. Seperti mata wang lain, ia dibahagikan kepada 20 shilling (simbol **s**), masing-masing 12  pence (simbol **d**).

Sejarah
-------

### Mata wang Australia yang awal

Penyelesaian pertama Eropah di Australia berlaku pada 26 Januari 1788 di Port Jackson (Sydney modern, New South Wales ). Tanah jajahan New South Wales hampir tidak bertahan tahun pertama dan sebahagian besarnya telah diabaikan selama abad keempat berikut ketika kerajaan Inggris sibuk dengan hingga 1815 dengan Perang Napoleon. Satu pengawasan British yang sangat penting dalam tempoh ini adalah penyediaan duit syiling yang mencukupi untuk tanah jajahan baru dan, kerana kekurangan apa-apa jenis wang, cara sebenar pertukaran selama 25 tahun pertama penyelesaian adalah rum, akses yang mana yang dikawal oleh pegawai-pegawai Kor South Wales, yang paling banyak mendapat faedah daripada akses ke tanah dan barang-barang yang diimport. 

Walaupun ia tidak menyelesaikan masalah yang timbul daripada kekurangan duit syiling, namun dalam usaha untuk memasukkan beberapa pesanan ke dalam ekonomi, pada tahun 1800, Gubernur Philip Gidley King mengeluarkan pernyataan menetapkan nilai pelbagai syiling asing di koloni itu. Dalam tempoh ini, untuk melindungi akses yang lumayan terhadap rum yang diimpot, dan juga keluhan lain, para pegawai, yang dikenali sebagai "Kor Rum ", menggulingkan gabenor pada kebuntuan pada tahun 1808, yang disebut sebagai "Pemberontakan Rum". Korps New South Wales telah ditarik balik tidak lama lagi. Jika tidak, kekurangan duit syiling terus berlaku. 

Koin pertama yang dikeluarkan oleh koloni itu berlaku pada tahun 1813, dan telah dilakukan dengan menumbuk tengah dari dollar Sepanyol. Proses ini mencipta dua bahagian: satu duit syiling kecil, yang dipanggil *dump*, dan sebuah cincin, yang dipanggil *dolar holey*. Satu dolar dolar bernilai lima syiling (seperempat pound sterling), dan satu dump bernilai satu shilling dan tiga pence (atau seperempat dolar holey). Ini dilakukan untuk menyimpan duit syiling di New South Wales, kerana ia tidak bernilai di tempat lain. Dari tahun 1817, apabila bank pertama, Bank New South Wales, ditubuhkan, bank swasta menerbitkan wang kertas dalam mata wang. Penerimaan nota bank swasta tidak diwajibkan oleh undang-undang wang sah tetapi mereka digunakan secara meluas dan diterima. 

Pada tahun 1825, sebuah majlis perintah di Imperial dikeluarkan dengan tujuan memperkenalkan duit syiling sterling kepada semua jajahan British. Ini adalah disebabkan pengenalan standard emas di UK pada tahun 1816, dan penurunan bekalan dolar Sepanyol, disebabkan oleh revolusi yang berlaku di jajahan Sepanyol Selatan Amerika. Kebanyakan dolar yang digunakan telah dicetak di Lima, Mexico City, dan Potosí, yang telah menjadi sebahagian daripada republik Latin Amerika yang baru, bebas dari Sepanyol. 

 1852 Adelaide Pound (secara purata) mengandungi 8.75 gram emas (0.9170 halus) dan seberat 0.2580 ounce. 
Pada tahun 1852, Pejabat Assay Kerajaan di Adelaide mengeluarkan duit syiling paun emas. Ini ditimbang sedikit lebih daripada pemerintah. Dari tahun 1855, pudina Sydney mengeluarkan setengah negara berdaulat dan berdaulat, dengan pengeluaran mint Melbourne pada tahun 1872. Kebanyakan pemerintah yang diwarisi di Australia digunakan di India sebagai sebahagian daripada rancangan bahawa kedaulatan emas harus menjadi duit syiling imperialis. Seperti yang ternyata, India sudah terlalu berakar dalam sistem Rupee, dan kerajaan emas yang diperolehi oleh perbendaharaan di India tidak pernah meninggalkan peti besi. 

 City Bank of Sydney di Australia membatalkan wang kertas £20 
Oleh itu, dalam peneraju Persekutuan, mata wang yang digunakan di tanah jajahan Australia terdiri daripada duit syiling perak dan tembaga British, Australia mengutip kedaulatan emas (bernilai £ 1) dan setengah pemerintah, tokens perdagangan tembaga tempatan (ditindas pada tahun 1881, beberapa negeri sebelumnya  ) dan nota bank peribadi. Di samping itu, kerajaan Queensland mengeluarkan nota perbendaharaan (1866-1869) dan wang kertas (1893-1910) yang sah di Queensland; dan kerajaan New South Wales mengeluarkan siri nota perbendaharaan terhad pada tahun 1893.

### Mata wang negara

 Komanwel Australia, Satu Pound (1918). 
Selepas Persekutuan pada tahun 1901, kerajaan Australia menganggap kuasa atas masalah mata wang dan mula mencetak lebih banyak isu-isu persendirian yang sedang dalam peredaran, sebagai persediaan untuk mengeluarkan mata wang domestik. Pada tahun 1910 kerajaan persekutuan meluluskan "Akta Nota Australia" yang melarang peredaran nota Negeri dan memberi kawalan ke atas isu nota Australia ke Perbendaharaan Komanwel. Juga diluluskan pada tahun itu adalah "Akta Cukai Tuntutan Bank" yang mengenakan cukai sebanyak 10% setahun ke atas "semua nota bank yang dikeluarkan atau dikeluarkan semula oleh mana-mana bank di Komanwel selepas permulaan Akta ini dan tidak ditebus". 

Pada September 1910, Kerajaan Buruh bawah pimpinan Perdana Menteri Andrew Fisher memperkenalkan mata wang negara, paun Australia, dengan berlalunya *Akta Nota Australia 1910*. Akta ini memberi kawalan ke atas isu nota Australia kepada Perbendaharaan Komanwel dan melarang peredaran nota negeri dan menarik balik status mereka sebagai tender sah.  Dalam tempoh tiga tahun yang akan datang, beberapa wang kertas peribadi yang sebelumnya telah dicetak oleh Perbendaharaan sebagai langkah sementara dan diedarkan sebagai wang kertas Australia sehingga reka bentuk baru bersedia untuk wang kertas kerajaan yang dikeluarkan kerajaan persekutuan pertama yang bermula pada tahun 1913. Bentuk nota kosong 16 bank telah dibekalkan kepada Kerajaan Australia pada tahun 1911 untuk dicetak sebagai emas boleh ditebus dan dikeluarkan sebagai nota Komanwel yang pertama. *Akta Komanwel Bank 1920* memberi nota penerbit kepada Komanwel Bank. Pada tahun 1960, tanggungjawab untuk percetakan nota diserahkan kepada Reserve Bank of Australia. 

Mata wang negara baru dipanggil pound Australia, terdiri daripada 20 syiling, masing-masing terdiri daripada 12 pence. Dasar monetari memastikan bahawa pound Australia telah ditetapkan dalam nilai kepada pound sterling. Oleh itu, Australia berada pada standard emas selagi Britain berada. 

Pada tahun 1914, pound sterling telah dikeluarkan dari standard emas. Apabila ia dikembalikan kepada standard emas pada tahun 1925, peningkatan nilai secara mendadak (yang dikenakan harga emas nominal) melepaskan tekanan deflasi. Kedua-dua inflasi awal 1914 dan deflasi tahun 1926 yang berikutnya mempunyai kesan ekonomi yang meluas di seluruh Empayar Britania, Australia dan dunia. Pada tahun 1929, sebagai langkah kecemasan semasa Zaman Meleset, Australia meninggalkan standard emas, menyebabkan penurunan nilai relatif kepada sterling. Pelbagai pasak untuk sterling digunakan sehingga Disember 1931, apabila kerajaan menetapkan kadar £1 Australian = 16 shillings sterling (£1·5s Australian = £1 sterling). 

 Mesin penambahan mata wang s. 1910 
Semasa Perang Dunia II, Empayar Jepun menghasilkan nota mata wang, beberapa denominasi dalam paun Australia, untuk kegunaan di negara-negara Pasifik yang ditujukan untuk pekerjaan. Sejak Australia tidak pernah diduduki, mata wang pendudukan tidak digunakan di sana, tetapi ia digunakan di bahagian yang ditangkap di wilayah-wilayah kemudian-Australia di Papua dan New Guinea.

Pada tahun 1949, apabila United Kingdom menurunkan nilai pound sterling terhadap dolar AS, Perdana Menteri Australia dan Bendahari Ben Chifley mengikutinya supaya pound Australia tidak akan lebih bernilai di negara-negara zon sterling yang Australia melakukan kebanyakan perdagangan luar negeri di masa. Apabila pound sterling bergerak dari US $ 4.03 ke US $ 2.80, pound Australia turun dari US $ 3,224 ke US $ 2.24. 

### Nota £ 1 bersejarah

Pada bulan Mei 2015, Perpustakaan Negara Australia mengumumkan bahawa ia telah menemui wang kertas £1 pertama yang dicetak oleh Komanwel Australia, di kalangan koleksi wang kertas spesimen. Nota Pound Australia yang tidak dipatuhi (£1), dengan nombor bersiri (dakwat merah) P000001, merupakan mata wang pertama untuk membawa Coat of Arms of Australia.

### Perpuluhan

Pada bulan Februari 1959, Kerajaan Komanwel melantik Jawatankuasa Mata Wang Decimal untuk menyiasat kelebihan dan kekurangan mata wang perpuluhan, dan, jika mata wang perpuluhan disukai, unit akaun dan denominasi mata wang subsidiari yang paling sesuai untuk Australia, kaedah pengenalan dan kos yang terlibat. 

Jawatankuasa menyampaikan laporannya pada Ogos 1960. Ia mencadangkan tarikh pengenalan sistem baru menjadi Isnin kedua pada bulan Februari, 1963.  Pada bulan Julai 1961, Kerajaan Komanwel mengesahkan sokongannya terhadap sistem mata wang perpuluhan, tetapi menganggap ia tidak diingini untuk membuat keputusan muktamad mengenai susunan terperinci yang perlu untuk mempengaruhi perubahan itu.  Pada 7 April 1963, Kerajaan Komanwel mengumumkan bahawa satu sistem mata wang perpuluhan akan diperkenalkan ke Australia pada tarikh yang dapat dilaksanakan paling awal, dan memberikan Februari 1966, sebagai tarikh perubahan sementara.  Pada 14 Februari 1966, sebuah mata wang perpuluhan, dolar seratus cent, diperkenalkan. 

Di bawah kadar penukaran pelaksanaan, £1 ditetapkan sebagai setara dengan $ 2. Oleh itu, 10s menjadi $1 dan 1s menjadi 10c. Kadar penukaran adalah bermasalah untuk sen sebelum perpuluhan kerana shilling dibahagikan kepada dua belas pence. Kadar pertukaran $ 2.40: £ 1 akan membolehkan penukaran yang tepat turun ke sen, dengan satu sen menjadi satu sen; Walau bagaimanapun, Kerajaan berpendapat lebih penting lagi bahawa unit mata wang baru lebih berharga daripada dolar Amerika Syarikat yang mana ia tidak akan berada di bawah nisbah 2.4: 1. [*perlu rujukan*]
[ *<span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2012)">rujukan diperlukan</span>* ]
Jumlah kurang daripada satu shilling telah ditukar seperti berikut:

Syiling
-------

Pada tahun 1855, emas penuh dan separuh raja (bernilai masing-masing satu paun sterling dan sepuluh shillings) pertama kali dicetak oleh Sydney Mint. Duit syiling ini adalah satu-satunya denominasi bukan Imperial yang dikeluarkan oleh mana-mana cermin Australia sehingga selepas Persekutuan (Sydney Mint memukul kerajaan Emperor dan setengah pemerintah berawal dari 1871, dan Melbourne Mint bermula 1872). 

Pada tahun 1910, .925 duit syiling perak sterling kehalusan telah dicetak dalam denominasi 3d, 6d, 1s dan 2s (yang terakhir dikenali sebagai florin). Tidak seperti di United Kingdom, tiada mahkota setengah (bernilai 2s 6d) dikeluarkan. Gangsa d dan syiling 1h diikuti pada tahun 1911. Pengeluaran separuh kerajaan telah berhenti pada tahun 1916, diikuti oleh negara berdaulat pada tahun 1931. Pada tahun 1937 mahkota (atau sepotong lima shilling) dikeluarkan untuk memperingati penobatan Raja George VI. Koin ini terbukti tidak popular untuk penggunaan sebenar dan dihentikan tidak lama selepas diterbitkan semula pada tahun 1938. 

Pada tahun 1946, kehalusan perak emas enampences, shillings, dan florin telah dikurangkan kepada $ 500, seperempat abad selepas perubahan yang sama telah dibuat di Britain. Di New Zealand dan United Kingdom, perak tidak lama lagi ditinggalkan sepenuhnya untuk duit syiling setiap hari, tetapi duit syiling setengah perak Australia ini terus dibentuk sehingga selepas perpuluhan.

Wang kertas
-----------

Contoh mata wang kertas persendirian di New South Wales wujud dari tahun 1814 (dan boleh kembali ke 1790-an). Didominasi dalam Pounds (dan dalam beberapa kes Dolar Sepanyol), bank peribadi dan nota scrip pedagang ini digunakan di Sydney dan Hobart melalui tahun 1829.  Wang kertas terbitan swasta dikeluarkan antara 1817 dan 1910 dalam denominasi antara 1 hingga 100 pound.  Pada tahun 1910, wang kertas yang tertera digunakan sebagai mata wang kertas negara pertama Komanwel sehingga Perbendaharaan mula mengeluarkan wang kertas Komanwel pada tahun 1913. Akta Komanwel 1920 memberi kuasa mengeluarkan nota kepada Commonwealth Bank.

Lihat juga
----------

* iconPortal Wang

* Dolar Australia
* Sejarah pound sterling di Oceania

Nota kaki
---------

1. ↑  The Pound (in banknote form) was first issued in Australia in 1910 by a limited number of Australian chartered banks. The first year of issue for the Commonwealth of Australia Treasury Note pound was 1913. The pictured note is from the 1913 Second Issue (printed in 1918).

Rujukan
-------

1. ↑  Cuhaj, George S. penyunting (2009). *Standard Catalog of World Coins 1801–1900* (ed. 6). Krause. m/s. 82. ISBN 978-0-89689-940-7.CS1 maint: ref=harv (link)
2. ↑   Pitt 2000, ms.   10-11
3. 1 2  Pitt 2013, m/s. 180.
4. ↑  Cuhaj, George S. (2010). *Standard Catalog of World Paper Money General Issues (1368-1960)* (ed. 13). Krause Publications. ISBN 978-1-4402-1293-2.
5. 1 2 3   Reserve Bank of Australia, Sejarah Wang Kertas
6. ↑  The Commonwealth Bank and the note issue: 1920–1960 Error in Webarchive template: Empty url.
7. ↑   Kadar sejarah yang diperoleh daripada Tabel sejarah monetari moden: Australia, Jadual sejarah monetari moden: Asia (bahagian India), dan Unit Mata Wang Asing setiap 1 dolar AS, 1948-2005, Perkhidmatan Kadar Pertukaran PACIFIC. Setiap sumber boleh bercanggah antara satu sama lain. Kadar di atas adalah "fakta paling masuk akal" yang diperoleh dari laman web ini.
8. ↑    Perpustakaan Negara mendapati nota pon pertama Australia, yang dianggap hilang selama hampir 80 tahun, Jordan Hayne, ABC News Online, 5 Mei 2015
9. 1 2 3 4  Commonwealth of Australia (1963). "Chapter 20. Private finance" (pdf). *Year Book Australia*. Dicapai pada 12 Julai 2013.
10. ↑  Department of Foreign Affairs and Trade (November 2009). "Our currency". *About Australia*. Commonwealth of Australia. Dicapai pada 12 Julai 2013.
11. ↑  Pitt 2013, m/s. 158.
12. ↑  Pitt 2013, m/s. 158-59.
13. ↑  Pitt 2013, m/s. 163-75.

Sumber
------

* Pitt, Michael T. penyunting (2013). *Renniks Australian Coin and Banknote Values* (ed. 25). Renniks Publications. ISBN 978-0-9873386-2-4.CS1 maint: ref=harv (link)