**"Ketika Tangan dan Kaki Berkata"** ialah sebuah lagu yang dirakamkan dan dinyanyikan oleh penyanyi Indonesia, Chrisye (1949–2007) dari album ke-17 beliau, *Kala Cinta Menggoda*. Lagu ini dicipta sendiri oleh Chrisye dengan liriknya ditulis oleh penyair terkenal Indonesia, Taufiq Ismail, ia berdasarkan dari pandangan Islam tentang Hari Kiamat dan petikan dari Surah Yaasin ayat 65.

Lagu ini juga digunakan sebagai lagu tema sinetron *Jalan Lain Ke Sana* lakonan Sahrul Gunawan dan ia kemudiannya dinyanyikan semula oleh Gita Gutawa untuk album *Balada Shalawat* (2010).

Rakaman
-------

Lagu "Ketika Tangan Dan Kaki Berkata" berdasarkan pada pandangan Islam tentang Hari Kiamat dan ayat 65 dari Surah Yaasin, yang bermaksud:

> "Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; dan berkatalah kepada Kami tangan mereka dan memberi kesaksianlah kaki mereka terhadap apa yang dahulu mereka usahakan."

Lirik lagu ini ditulis oleh Taufik Ismail selepas Chrisye meminta beliau untuk menulis lirik yang bersesuaian dengan melodi yang diciptanya. Rakaman lagu ini, yang terakhir dirakamkan oleh Chrisye untuk album *Kala Cinta Menggoda*, memerlukan banyak masa kerana Chrisye akan menitiskan air mata selepas menyanyikan beberapa baris. Akhirnya, sehari sebelum beliau berangkat ke Australia, beliau berjaya menyiapkannya dengan sokongan isterinya, Yanti Noor. Beliau kemudian menulis bahawa ia adalah salah satu lagunya yang paling penting yang pernah dinyanyikannya, tetapi beliau sanggup menyanyi atau mendengarnya lagi; beliau memanggil emosi dalam lagu yang paling "ikhlas" pernah mempunyainya sambil menyanyi.

Keluaran dan sambutan
---------------------

"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" dikeluarkan pada 1997 sebagai single untuk album studio Chrisye ke-17, *Kala Cinta Menggoda*.

Lagu ini juga telah digunakan sebagai lagu tema sinetron *Jalan Lain Ke Sana* lakonan Sahrul Gunawan yang disiarkan di SCTV dari 2002-2003 yang mana lagu itu dimainkan pada kredit awal dan akhir sinetron itu. Pada 2010, Gita Gutawa merakamkan semula lagu ini album ketiganya, *Balada Shalawat* yang dikeluarkan pada Ogos 2010.

Pada 2017, lagu ini dirakamkan semula oleh Fatin Shidqia, di mana beliau bekerjasama dengan Tohpati untuk menggubah semula lagu itu.

Rujukan
-------

Nota kaki

1. 1 2  Taufiq Ismail. "Ketika Mulut Tak Lagi Berkata". University of Indonesia. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-03-03. Dicapai pada 15 July 2011. Originally published in *Horison*
2. ↑  "Surrah Yasin" (PDF). Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2014-03-17. Dicapai pada 15 July 2011.
3. 1 2  Endah 2007, halaman 306–308
4. ↑  Endah 2007, m/s. 304–308.
5. ↑  Ketika Tangan dan Kaki Berkata - Chrisye (Lagu Tema Sinetron Jalan Lain Ke Sana)[*pautan mati kekal*] MyQuran (22 Februari 2008).
6. ↑  "Gita Gutawa Lepas Album Balada Shalawat". *Bali Post*. 16 August 2010. Dicapai pada 12 August 2011.
7. ↑  Rima Wahyuningrum (23 Mei 2017). Fatin Shidqia berikan sentuhan baru di lagu Ketika Tangan dan Kaki Berkata *Okezone*. Dicapai pada 12 Jun 2017. **(Indonesia)**
8. ↑  Fatin Shidqia Lubis Rilis "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" *Banjarmasin Post* (27 Mei 2017). Dicapai oleh 12 Jun 2017.
 **(Indonesia)**
9. ↑  Fatin Nyanyikan Lagu Religi yang Terinspirasi Surat Yasin Ayat 65 *Kumparan* (23 Mei 2017). Dicapai oleh 12 Jun 2017. **(Indonesia)**

Bibliografi
* Endah, Alberthiene (2007). *Chrisye: Sebuah Memoar Musikal*. Jakarta: Gramedia. ISBN 979-22-2673-7.CS1 maint: ref=harv (link)

Pautan luar
-----------

* Lirik penuh lagu ini di MetroLyrics

| * l
* b
* s
Chrisye |
| --- |
| 
* Diskografi
* Lagu yang dirakamkan

 |
| Album studio | 
* *Jurang Pemisah*
* *Sabda Alam*
* *Percik Pesona*
* *Puspa Indah*
* *Pantulan Cita*
* *Resesi*
* *Metropolitan*
* *Nona*
* *Sendiri*
* *Aku Cinta Dia*
* *Hip Hip Hura*
* *Nona Lisa*
* *Jumpa Pertama*
* *Pergilah Kasih*
* *Sendiri Lagi*
* *AkustiChrisye*
* *Kala Cinta Menggoda*
* *Badai Pasti Berlalu*
* *Konser Tur 2001*
* *Dekade*
* *Senyawa*

 |
| Single dan lagu | 
* "Indonesia Maharddhika"
* "Badai Pasti Berlalu"
* "Lilin-Lilin Kecil"
* "Ketika Tangan dan Kaki Berkata"

 |
| Filem | 
* *Gita Cinta dari SMA*
* *Seindah Rembulan*

 |
| Kolaborator | 
* Eros Djarot
* Erwin Gutawa
* Guruh Soekarnoputra
* Jockie Soerjoprajogo

 |
| Lain-lain | 
* Guruh Gipsy
* Chrisye Masterpiece Trilogy Limited Edition
* Kidung Abadi

 |