Hujan lebat yang memecah rekod melanda wilayah Kumamoto dan Kagoshima di pulau Kyushu di Jepun selatan pada 4 Julai 2020. Akibat dari banjir dan tanah runtuh, 49 orang disahkan maut. 14 mangsa adalah penduduk sebuah rumah orang tua di Kuma, Kumamoto yang ditenggelami air.

Latar belakang
--------------

Taufan, ribut, dan banjir besar telah melanda Jepun pada tahun-tahun sebelum tahun 2020. Kawasan pergunungan di Jepun menjadikannya berisiko banjir dan tanah runtuh. Kejadian iklim ini telah membunuh beratus-ratus orang, dan analisis pakar menyatakan pemanasan global adalah penyebabnya.

Sungai Kuma sebelumnya pernah dilanda banjir pada 1965. Salah satu daripada tiga jeram utama di Jepun, Kuma adalah sungai kelas A sepanjang 115 km. Laluanya bermula di pegunungan di Kyushu, dan merentasi Hitoyoshi, Kumamoto, Kuma, Kumamoto, dan Yatsushiro, Kumamoto sebelum mengalir ke Laut Yatsushiro.

Peristiwa
---------

Pada 4 Julai 2020, hujan lebat menyebabkan banjir di pulau Kyushu di selatan Jepun. Pada jam 5 pagi waktu tempatan (UTC+9) Agensi Meteorologi Jepun menaikkan tahap amaran hujan lebat ke paras tertinggi pada 3 di banyak bahagian wilayah, pertama kali ia melakukannya untuk kawasan-kawasan ini. Agensi Meteorologi Jepun menyatakan jumlah hujan yang memecahkan rekod di wilayah ini dan tidak pernah dilihat sebelumnya. Kadar hujan melebihi 100 milimeter (3.9 in) setiap jam.

Sehingga 6 Julai 2020, 49 orang disahkan meninggal dunia. 14 orang mati adalah penduduk di sebuah rumah orang tua yang dilanda banjir di Kuma, Kumamoto. Gabenor Kumamoto Ikuo Kabashima menyatakan bahawa sejumlah besar terkandas setelah lumpur dan air banjir memasuki ke rumah orang tua. Menurut seorang sukarelawan penyelamat, ketika mereka sampai di rumah orang tua itu air masih di tingkat pertama. Anggota penyelamat berjaya menyelamatkan penduduk yang berjaya sampai ke tingkat dua tetapi tidak dapat menjangkau mereka yang tinggal di bawah. Menurut kakitangan di rumah, mereka menggerakkan penduduk pada pukul 5 pagi dan mengacak mereka di tingkat atas. Di tingkat pertama, ketika air masuk ke dalam bangunan, mereka meletakkan penduduk dengan kerusi roda di atas meja di ruang makan. Kakitangan tidak dapat menyelamatkan penduduk yang meninggal dunia setelah air menerobos tingkap dan pesakit yang dibawa arus keluar dari meja.

Berikutan hujan semalaman, pihak berkuasa mengarahkan lebih dari 75,000 penduduk untuk berpindah di wilayah Kumamoto dan Kagoshima. 203,200 penduduk diarahkan untuk berlindung di tempat sementara, dan 109 tempat perlindungan dibuka di wilayah ini.

Jambatan Kamase (kiri) dan Jambatan Keretapi Kumagawa No.1 (kanan) dihanyutkan.
Sungai Kuma menyusuri tebingnya di sebelas lokasi yang berbeza dan melanggar satu benteng. Sebuah benteng dilanggar berhampiran bandar Hitoyoshi, Kumamoto, dan dibanjiri oleh Sungai Kuma. Di Kuma, Kumamoto, penduduk yang terdampar diselamatkan dengan helikopter. Lapan rumah dihanyutkan di Ashikita, Kumamoto. Di Tsunagi, Kumamoto, 2-3 orang ditarik keluar dari tanah runtuh tanpa bernyawa. Sebanyak 8,000 rumah ditinggalkan tanpa kuasa di Kumamoto dan Kagoshima.

Sebuah benteng dihentam berhampiran bandar Hitoyoshi, biasanya terkenal dengan sumber air panas dan aktiviti perahu, dimana ia dibanjiri oleh Sungai Kuma. Sukarelawan dari persatuan rakit tempatan di Hitoyoshi menggunakan rakit mereka untuk menyelamatkan penduduk yang terkandas di bandar yang dilanda banjir. Sekurang-kurangnya 17 orang di Hitoyoshi maut.

Pada pagi 7 Julai, Sungai Chikugo melimpah di Hita, Ōita, menjurus pihak berkuasa untuk mengeluarkan peringatan tahap tertinggi kepada penduduk.

Tindak balas kerajaan
---------------------

Perdana Menteri Shinzo Abe memerintahkan pembentukan pasukan petugas khas, menghantar 10,000 anggota pasukan Pasukan Pertahanan Diri Jepun ke kawasan itu, dan berjanji untuk menyelamatkan mangsa yang hilang.

Pada 5 Julai 2020, dilaporkan bahawa 40,000 anggota pasukan pertahanan diri, penjaga pantai, dan bomba dikerahkan dalam operasi penyelamatan.

Pada 7 Julai, pihak berkuasa Jepun memberi amaran bahawa hujan lebat dijangka berlanjutan di Kyushu.

Rujukan
-------

1. ↑  "Bilangan mangsa banjir di Selatan Jepun meningkat". Kumamoto: Astro Awani. 6 Julai 2020. Dicapai pada 7 Julai 2020.
2. 1 2 3  Mullany, Gerry (4 Julai 2020). "Severe Flooding in Southern Japan Swamps Nursing Home". *The New York Times* (dalam bahasa Inggeris).
3. ↑  "Kuma River floods cities after record rainfall". *The Japan News* (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 4 Julai 2020.
4. 1 2 3 4 5  NEWS, KYODO. "1 dead, 15 feared dead, 9 missing in rain, floods in southwest Japan". *Kyodo News+* (dalam bahasa Inggeris).
5. 1 2 3  "Many feared dead in flooded Japanese care home" (dalam bahasa Inggeris). BBC News. 4 Julai 2020.
6. 1 2 3  "Japan floods leave up to 34 dead, many at nursing homes". *AP News* (dalam bahasa Inggeris). 5 Julai 2020. Dicapai pada 6 Julai 2020.
7. 1 2  NEWS, KYODO. "Southwestern Japan hit by more heavy rain as death toll rises to 49". *Kyodo News+* (dalam bahasa Inggeris).
8. ↑  "Japan Warns of More Flooding as Toll Reaches at Least 44; Several Others Missing". *The Weather Channel* (dalam bahasa Inggeris).
9. ↑  "Male nurse racked by guilt at failure to save elderly residents". *The Asahi Shimbun* (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Julai 2020. Dicapai pada 6 Julai 2020.
10. 1 2 3 4 5 6 7  "Heavy rain floods southern Japan, leaving many presumed dead, several missing" (dalam bahasa Inggeris). Australian Broadcasting Corporation. 4 Julai 2020.
11. ↑  "Japanese rafters paddle against the floods amid torrential Kyushu rains" (dalam bahasa Inggeris). Channel News Asia. AFP. 7 Julai 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 Julai 2020. Dicapai pada 8 Julai 2020.
12. ↑  "At least 53 dead as torrential rains and floodwaters hit Kyushu". *The Japan Times* (dalam bahasa Inggeris). 7 Julai 2020. Dicapai pada 8 Julai 2020.
13. ↑  "Japan boosts rescue efforts as it warns of more rain in flood-hit areas" (dalam bahasa Inggeris). Reuters. 7 Julai 2020.