|  |
| --- |
|  |
|  |
|  |
|  |

**General Post Office** (singkatan **GPO**, dikenali sebagai **Sydney GPO** ) adalah bangunan mercu tanda yang disenaraikan sebagai warisan yang terletak di Martin Place, Sydney, New South Wales, Australia. Bangunan asal dibina dalam dua peringkat bermula pada tahun 1866 dan direka bentuk di bawah bimbingan Arkitek Kolonial James Barnet. Terdiri terutamanya dari batu pasir Sydney tempatan, yang dilombong di Pyrmont, façade utara yang mengandungi beban utama telah digambarkan sebagai "contoh terbaik dari Gaya Renaissance Itali Victoria di NSW "dan membentang 114 meter (374 ka) sepanjang Martin Place, menjadikannya salah satu bangunan batu pasir terbesar di Sydney.  

Sepanjang proses pembinaannya selama dua puluh lima tahun, GPO telah dicemari oleh dua kontroversi utama, yang pertama berkaitan dengan pemilihan lonceng untuk jam campanile dan yang kedua, lebih penting lagi, kepada komisi pemahat imigran Itali Tomaso Sani "realistik "gambaran orang untuk ukiran di sepanjang arked Pitt Street.  Salah satu pengkritik pertama, Frederick Darley (kemudiannya, Ketua Hakim NSW) "merendahkan ukiran sebagai karikatur" dan itu adalah kontroversi yang mengelilingi karya-karya ini yang membawa kepada perdebatan mengenai estetika dan rasa dalam Dewan Undangan New South Wales antara tahun 1883 -1890 di mana Barnet sendiri dipanggil untuk membenarkan dan mempertahankan keputusannya.  Walaupun terdapat kritikan dan kontroversi yang teruk, pada masa siapnya pada tahun 1891, bangunan itu dipuji sebagai titik balik bagi Colony New South Wales, dan para ahli sejarah telah mencatatkan makna bangunan itu sebagai kekuatan untuk memacu kemakmuran dan untuk Persekutuan dari Australia.  Ekspresi seni bina dan khususnya ukiran Pitt Street sejak itu dianggap sebagai "permulaan kesenian di Australia," serta kepentingan bandarnya dalam membentuk grid kota Sydney dan kawasan Martin Place.  

Bangunan itu berkhidmat sebagai ibu pejabat Australia Post dari siap sehingga tahun 1996 apabila ia diswastakan dan diperbaharui. Perkhidmatan pos balas harian yang berskala kini terletak di bahagian depan George Street dan outletnya dikenali sebagai Sydney Post Shop GPO.  Kotak pos Pos Umum dan perkhidmatan Poste restante kini ditempatkan di laman Penyiaran Australia di Hunter Connection, di sudut George Street dan Hunter Street. Meskipun perubahan dan penambahan dalaman yang signifikan, façade kekal hampir tidak berubah dan disenaraikan di dalam Senarai Warisan Komanwel dan Daftar Warisan Negeri New South Wales, sebagai pengiktirafan terhadap kepentingan senibina dan sosialnya terhadap sejarah Australia.

Lokasi
------

Tapak GPO berada di dalam negara tradisi orang Cadigal, sebahagian dari negara Eora Aborigin di rantau Sydney dan salah satu daripada beratus-ratus masyarakat yang membentuk masyarakat Adat Australia.  Sejarah yang terkenal kerana menjadi kediaman pelabuhan, penduduk Cadigal mendiami garis pantai yang membentang dari Selatan Selatan ke Pinggir Timur, dan barat ke Warrane (atau War-ran, kini dikenali sebagai Sydney Cove ) dan juga di sepanjang bahagian bandaraya hari ini Sydney ke Gomora (kini dikenali sebagai Darling Harbour ).   Tapak Pejabat Pos Umum sekarang juga terletak di atas Tangki Tangki yang sepenuhnya tersepit, yang merupakan sumber utama air segar untuk Koloni Pidana New South Wales, sejurus selepas kedatangan Armada Pertama pada 26 Januari 1788, di bawah arahan Arthur Philip, Gabenor Pertama.  

Hari ini, Pejabat Pos Umum terletak di sepanjang hujung barat Martin Place (No. 1 Martin Place) dan merangkumi seluruh panjang seksyen ini plaza awam antara Jalan George dan Pitt. Lokasi geografinya di dalam salah satu kawasan awam utama Pusat Perniagaan Daerah Sydney (CBD) menjadikannya satu landmark awam yang dikenali, bersama dengan bangunan penting lain seperti Bangunan Bank Simpanan Negeri dan Pusat MLC. Pecahan tengah muka depannya juga sejajar dengan ANZAC Cenotaph, sebuah peringatan yang terletak di tengah Martin Place, khusus untuk para askar yang bertempur dalam Perang Dunia I.

Asal usul
---------

### Pejabat pos pertama Sydney (1819 - 1848)

Sebelum pembinaan bangunan GPO semasa, pejabat pos pertama Sydney dibina di sepanjang Bent Street pada tahun 1819. Tapak semasa GPO tidak dikaitkan dengan perkhidmatan pos sehingga 1830, apabila pejabat pos Bent Street dipindahkan ke tapaknya di George Street. Ia juga pada masa ini bahawa bekas pejabat polis (yang direka oleh Francis Greenway), yang terletak di lokasi George Street yang sedang menghadapi GPO itu juga ditukar menjadi sebahagian daripada perkhidmatan pos dalam tahun 1830-an.  Ia didokumenkan bahawa tanah ini telah dibeli bertahun-tahun lebih awal oleh Gubernur itu, Lachlan Macquarie untuk "hogshead brendi dan £ 30 atau £ 50." 

Pejabat pos baru di sepanjang George Street ini direka oleh beberapa arkitek awal penjajah awal termasuk Encik Abraham dan Encik Mortimer Lewis. Kedua-dua orang ini dikaitkan dengan reka bentuk Roman Doric hexastyle portico dan untuk pertama kalinya, menetapkan bangunan awam ini selain dari kedai-kedai komersil di sekelilingnya.   Menulis tentang pejabat pos baru yang diubahsuai pada tahun 1848, Joseph Fowles mengulas bahawa ia adalah "salah satu bangunan paling penting di koloni, bukan hanya berkaitan dengan struktur, tetapi sebagai pusat dan fokus, hati, kerana ia mungkin yang dinamakan, dari mana nadi tamadun itu meronta ke hujung tanah yang paling jauh. "

### Lembaga Siasatan (1848 - 1866)

 Kesan artis mengenai masa untuk lanjutan masa GPO dan penciptaan lapangan awam, s. 1872. 
Walaupun beberapa perubahan kepada Pejabat Pos di George Street, pada tahun 1851, satu Lembaga Penyiasatan khas yang ditubuhkan oleh kerajaan penjajah telah membuat kesimpulan bahawa "bangunan itu sangat disesuaikan untuk perniagaan yang perlu dijalankan di dalamnya...."  Pengubahan lanjut ditambah dalam cubaan untuk melegakan beberapa tekanan ke atas perkhidmatan mel, namun kekurangan kemudahan itu adalah sumber pengaduan oleh pekerja dan seorang kakitangan pada tahun 1853 menggambarkan bagaimana "bau busuk di dalam bilik ini kadang-kadang tidak tertanggung untuk menghalang kita secara material dalam melaksanakan tugas kita." Pertumbuhan yang berterusan dan peningkatan penduduk yang berterusan, terutamanya di New South Wales telah meletakkan ketegangan yang ketara terhadap perkhidmatan pos dan bangunan pejabat pos itu sendiri, yang kini menjadi kebimbangan awam dan kerajaan disebabkan oleh kesesakan kasar dan sistem pengendalian mel dengan pantas turun ke bahaya runtuh sepenuhnya. 

Walaupun terdapat masalah-masalah yang semakin meningkat, bangunan itu tetap digunakan tetapi, pada 1863, keadaan semakin buruk sehingga bangunan Doric telah sepenuhnya ditinggalkan dan struktur kayu sementara yang lebih besar untuk berfungsi sebagai pejabat pos sementara di Wynyard Square (kini Wynyard Park) adalah didirikan pada kos kerajaan A £ 4,000.   Pada masa ini James Barnet, baru-baru ini telah dilantik sebagai Arkitek Kolonial pertama di New South Wales, telah diarahkan untuk menyediakan perancangan untuk Pejabat Pos baru di segmen George Street di laman web ini.

Walaupun niatnya selalu mencipta struktur sivik yang lebih besar, ia juga telah didokumentasikan bahawa Barnet menghiburkan cadangan bahawa portico Doric yang sedia ada dikekalkan dan struktur baru yang lebih besar didirikan di belakangnya. Idea ini adalah unik untuk masanya kerana ia "hampir pasti" buat kali pertama dalam sejarah seni bina Australia bahawa perenungan untuk 'mempertahankan' dan 'mengitar semula' bangunan bersejarah yang sedia ada telah didokumenkan.  Akhirnya, bekas GPO telah dirobohkan dan hari ini, salah satu daripada enam tiang Doricnya masih berada di Mount Street Plaza, Sydney Utara, sementara yang lain dapat ditemui oleh Bradleys Head, Mosman.

Pejabat pos James Barnet
------------------------

### Pembinaan peringkat pertama (1866-1874)

 Selesai Peringkat Pertama GPO Barnet yang menghadap George Street dan pelebaran Jalan St. Martin (kini Martin Place), s. 1872. 
Berikutan penghancuran pejabat pos lama, gedung Wynyard 'sementara' terus berfungsi sebagai pejabat pos selama sepuluh tahun sementara Barnet mengawasi tahap pertama pembinaan GPOnya.  Reka bentuk yang telah dimulakan pada tahun 1863 telah disiapkan dan diserahkan untuk kelulusan pada bulan Februari 1865. Perubahan politik bagaimanapun menyebabkan penangguhan kerja-kerja penggalian dan asas dan tender untuk pembinaan utama bangunan tidak keluar sehingga Oktober 1866. Pada 17 Disember 1866, diumumkan bahawa pembina John Young telah dianugerahkan kontrak untuk "tukang kayu, pengiring, slater, tukang paip, pelukis dan pelapis. Tender beliau untuk tukang batu dan tukang batu juga diterima [sementara] ... komisyen untuk kerja besi pergi ke PN Russell dan Co. " 

Kemajuan awal terbukti menjadi proses yang perlahan dan sukar, terutamanya disebabkan keperluan untuk melampirkan Stream Tank yang berjalan di bawah asas dan memastikan pembinaan tidak akan menjejaskan bangunan bersebelahan.  Pada bulan April 1869, The Duke of Edinburgh, Alfred (kemudian dikenali sebagai The Duke of Saxe-Coburg dan Gotha ), anak kedua dan anak keempat Queen Victoria, menetapkan batu kunci pintu masuk George Street untuk Pejabat Pos.   Akhbar yang terkenal pada masa itu melaporkan bahawa "batu asas yang ponderous" telah diasingkan di Pyrmont dan menimbang 26 tan (26.5 metrik tan), menonjolkan bahawa ia adalah salah satu dari banyak batu yang digunakan dalam pembinaan bangunan itu dan digambarkan sebagai "tanpa selari di bandar." 

 Hadapan GPO utama, dengan jalan St. Martin yang baru melebar yang memberikan pandangan yang tidak terhalang seperti Barnet yang dimaksudkan, s. 1890s. 
Kerana kerja-kerja pembinaan berkembang, kepentingan awam dan perhatian semakin berubah ke masa depan struktur sivik ini. Tidak lama selepas upacara penetapan kunci resmi, pada 8 September 1869, laporan berita mula mengantisipasi bagaimana "bangunan itu menjadi salah satu spesimen terbaik seni bina di koloni - kredit ke bandar, dan monumen keupayaan arkitek kolonial dengan siapa ia direka." Pada masa ini, cadangan untuk memperluas Lane St. Martin yang bersebelahan bermula, dengan sebuah akhbar yang memberi komen pada 20 Januari 1870 bahawa "jalan yang baik ... akan menambah reputasi seni bina bandar, tetapi tanpa pendekatan, ia mungkin akan memberikan subjek untuk ketawa dan penghinaan terhadap orang asing yang boleh melawat kami." Walaupun minat awam yang semakin meningkat ini, kerja-kerja penting untuk mengubah jalan lorong ke tempat yang sekarang dikenali sebagai Martin Place tidak akan dibincangkan dalam kalangan kerajaan sehingga tahun 1889, berdekatan dengan tahap kedua GPO. 

### Lanjutan Pitt Street (1874 - 1887)

Pada bulan Ogos 1879, lima tahun selepas tamat peringkat pertama, Barnet menyerahkan rancangan untuk lanjutan pejabat pos. Direka untuk menyediakan ruang tambahan dan memanjangkan arcade yang mengagumkan lagi ke timur ke Pitt Street, sejak itu telah diperhatikan secara historis bahawa Barnet telah memikirkan sambungan ini pada awal tahun 1868, ketika tahap salah satu GPO pertama kali dipertimbangkan.

Menjelang tahun 1880, tender telah dipanggil dan diterima dan penubuhan asas baru untuk sambungan Pitt Street telah dimulakan.

### Penyempurnaan Campanile (1887 - 1891)

 Campanile GPO yang diambil dari Barrack Street, sebelum penambahan jam dan loceng, s. 1888. 
 Pemandangan Jalan George digambarkan s. 1900. 
Walaupun pembinaan sambungan Pitt Street telah berjaya disiapkan dan bangunan itu teratas pada tahun 1887, satu isu akhir, mengenai menara jam (yang Barnet dirujuk sebagai campanile ) muncul sebagai sumber ketidaksepakatan baru. Dalam pertikaian yang berlari dari tahun 1887-1891, loceng dan jam yang dirancang untuk menara, yang asalnya direka oleh Tornaghi telah diisytiharkan oleh Barnet untuk menjadi sub-standard. Ini disebabkan oleh ketidaksepakatan antara Barnet dan Tornaghi mengenai pilihan lonceng. Barnet lebih suka loceng konvensional manakala Tornaghi menegaskan bahawa loceng ringan lebih ringan harus digunakan, kerana dia percaya bahawa berat loceng konvensional akan menyebabkan menara itu runtuh. Akhirnya, satu set loceng konvensional baru dipilih oleh Barnet dan dipasang oleh pembuat jam saingan, Henry Daly. 

 
**Ralat: Tidak ada teks yang diberikan untuk petikan (atau tanda sama dengan yang digunakan dalam argumen sebenar untuk parameter yang tidak disebutkan namanya)**
 Walaupun kritikan terhadap ukiran diteruskan sepanjang baki pembinaan, penyiapan menara berjalan dengan lancar. Batu penamat ke menara itu dibentangkan pada tahun 1885. Akhbar itu merayakan penyempurnaannya, mengucapkan "hiasan bangunan depan bangunan ini dalam rasa yang sangat baik, dan keterampilan artistik dari urutan tertinggi telah dilaksanakan dalam membawa reka bentuk."  Walau bagaimanapun, Barnet tidak dapat menghadiri majlis penutup batu itu kerana dia telah pergi ke Eropah untuk membuat nota penting mengenai seni dan seni bina, penyelidikan dan pemerhatian berterusan untuk membenarkan reka bentuk ukiran Pitt Street.  

Walaupun kontroversi yang mengelilingi pembinaan tahap kedua, kepentingan senibina Barnet pada pemikiran koloni itu adalah mendalam.    Momen akhir yang memperlihatkan penyelesaian penglihatan Barnet berlaku pada 16 September 1891 ketika Hon. Margaret Elizabeth Villiers (Lady Leigh), Lady Jersey, disertai oleh suaminya, kemudian Gubernur New South Wales, Victor Child Villiers, Earl of Jersey, dan Countess of Kintore, secara rasmi menggerakkan kerja jam di bahagian atas GPO Campanile.   Pada masa siapnya pada tahun 1891, ia menjadi tertakluk kepada puisi yang diterbitkan secara terbuka oleh peguam Australia dan perintis pergerakan persekutuan Australia, Robert Garran .

Arca
----

 Queen Victoria disokong oleh alegori klasik di pintu masuk utama. 
### George Street

Serta lambang senjata, penambahan ukiran ke fasad George Street termasuk alegori klasik. Di tengah-tengahnya 100-meter (330 ka) Martin Place façade adalah kumpulan berkanun putih marmar, yang memaparkan Queen Victoria diapit angka alegori. 

### Kontroversi ukiran Pitt Street

 Contoh daripada 'realistik' Pitt Street Carvings oleh Tomaso Sani. 
Walaupun pembinaan peringkat dua berkembang dengan lancar, permulaan awal mengenai apa yang akan diturunkan sebagai "karikatur" Pitt Street pada tahun 1883 menyebabkan kontroversi besar di seluruh bandar. Dihadapi di bawah pengawasan Barnet dan dengan karya-karya yang dilakukan oleh pengukir imigran Itali, Tomaso Sani, patung-patung itu dirancang sebagai "satu siri angka bantuan yang tinggi ... menggambarkan aspek-aspek masyarakat penjajah kontemporer secara realistik untuk menandakan tempat yang terpenting Pejabat Pos Besar dalam kehidupan penjajah. " Kontroversi mengenai angka-angka spandel yang dihasilkan dari rujukan lucu kepada personaliti sebenar (termasuk Barnet sendiri). Penggambaran yang realistis adalah bertentangan dengan amalan yang telah ditetapkan oleh tokoh-tokoh alegoris klasik seperti yang digunakan pada peringkat pertama GPO. Kontroversi itu telah menjejaskan reputasi Banet. Keterukan ukiran sebagai soal rasa estetik telah diambil dengan serius sehingga ia dibangkitkan oleh Naib Presiden Majlis Eksekutif Kementerian Parkes Ketiga di Dewan Undangan New South Wales, Sir Frederick Darley (kemudian, Ketua Hakim Negara keenam NSW), yang terkejut dengan apa yang dia lihat dan membentangkan pertanyaan di parlimen pada 12 April 1883. Dalam mempertahankan ukiran, rakan sesama anggota dewan, William Dalley membaca sebuah surat yang ditulis oleh Barnet, di mana arkitek itu berpendapat bahawa ukiran itu "melegakan bas, realistis dalam watak, mewakili lelaki dan wanita dalam pakaian dari hari. Ini mempunyai kelebihan kebenaran, dan menetapkan tarikh dan nilai sejarah kerja bertentangan dengan arca ukiran kiasan atau klasik yang tidak boleh bersekutu dalam bentuk yang bijak untuk menyatakan apa yang dimaksudkan."  Dalam perbahasan berikutnya mengenai perkara itu, isu-isu estetik dan kecantikan telah dibangkitkan dengan Dalley pada satu ketika mengingatkan pernyataan pengkritik seni Inggeris terkenal John Ruskin yang menyatakan bahawa "kecantikan perlu dicari dalam persatuan harian." 

Berjalan selari dengan perbincangan di parlimen, pelbagai pendapat yang pedas diterbitkan dalam akhbar. Surat-surat anonim kepada editor serta pernyataan-pernyataan yang terkenal oleh pengkritik seni yang sangat dihormati dan sesama arkitek semuanya menawarkan pendapat mereka mengenai keadaan ukiran Sani. Lorando Jones, seorang pengukir yang terkenal dengan pameran sebelumnya di Royal Academy dan Persatuan Seni Halus Victorian mengisytiharkan bahawa "karikatur yang mengisi spandrel di Pejabat Pos adalah alti-mezzi-relievi, dan bukan 'bas relief' sebagai Mr. Barnet memanggil mereka..."  Komennya bagaimanapun tidak dihiraukan sebagai peribadi dan pahit, memandangkan Jones sebelum ini telah menolak komisen oleh Barnet selepas Jones telah disabitkan dengan penghujatan pada tahun 1871.  JJ De Libra, seorang pengkritik seni dan penulis, berkomentar bahawa subjek itu boleh dipuji tetapi bahawa ukirannya tidak memuaskan kerana "pelaksanaan reka bentuk, dan tahap pelepasan."  Dengan kenaikan kritikan, akhbar masa itu akhirnya merungut bahawa Barnet "... [kini] berdiri sendiri menentang dunia pengkritik pengiring." 

 Contoh angka alur klasik Klasik yang digunakan pada spandrels facade George Street. 
Menjelang Oktober 1883, keterukan isu itu telah mengetuai Kabinet Kementerian Parkes untuk melantik lembaga pakar bebas untuk melaporkan mengenai ukiran.  Lembaga penyelidikan ini dilaporkan kepada ketua Barnet, Pengarah Kerja Raya pada 6 Februari 1884 dan mencadangkan bahawa "Walaupun kita sepenuhnya memuji niat Encik Barnet dalam menginginkan untuk mendapatkan subjek yang dimaksudkan untuk digambarkan, kita tidak boleh tetapi menyesali rancangan dan cara di mana dia berusaha untuk mengekalkan mereka ... kami sebulat suara mengesyorkan bahawa mereka akan dipotong dan blok batu yang akan dimasukkan, yang boleh dihiasi atau tidak seperti yang dianggap wajar. " Rujukan juga dibuat kepada pengkritik Inggeris, dan Frederic Leighton, Presiden Royal Academy di London dipanggil untuk memeriksa imej ukiran. Dalam kajian yang menakutkan, dibentuk daripada deskripsi dan gambar yang dihantar kepadanya, dia membuat kesimpulan bahawa ukiran dapat dilihat dengan "tidak ada kekecewaan dan ... menjijikkan ... kecacatan yang memalukan ... jelek dan merendahkan rasa penglihatan."  Walaupun kemunduran ini, Barnet terus menolak laporan dan kritikan ini, dengan alasan bahawa gambar-gambar untuk belajar, diambil pada tahap ketinggian daripada Pitt Street, gagal untuk mewakili perspektif terakhir dan perancah bangunan menghalang pandangan utama pada ukiran. 

Ia juga pada masa ini bahawa Barnet meyakinkan penyunting penerbitan seni bina yang berpengaruh di London untuk menerbitkan artikel yang dikhaskan untuk perbincangan seni di New South Wales. Diterbitkan pada 19 September 1885, artikel itu memuji keinginan Barnet untuk patung realistik tetapi sama dengan kritikan sebelumnya, berpendapat bahawa cara pelaksanaannya cacat.  

Pada tahun 1890, ketika loceng GPO akhirnya diselesaikan, isu yang lama mengenai ukiran Pitt Street juga akhirnya diselesaikan. Dalam pembalikan pendapat yang dramatik, yang diterangkan oleh akhbar sebagai "mengherankan" dan "luar biasa" Dewan Undangan mengadakan undi yang menguntungkan pengekalan ukiran dengan lima puluh empat suara menjadi lima. Dalam ucapan berani oleh anggota perhimpunan Nicholas Hawken, ukiran kini diakui sebagai "permulaan seni di Australia."  Pada masa ini bagaimanapun, kritikan yang mengelilingi ukiran serta tekanan dari siasatan awam yang berasingan kepada pengendalian Barnet terhadap pertahanan penjajah telah merosakkan reputasi Arkitek Kolonial sedemikian rupa sehingga dia telah meletak jawatan dan jabatannya telah dihapuskan, digantikan oleh pengurangan dan memperbaharui Pejabat Arkitek NSW.

Majlis pembukaan
----------------

### Peringkat satu pembukaan (1874)

Peringkat pertama gedung Kantor Pos Umum diselesaikan pada tahun 1874 dan pada 1 September, upacara pembukaan resmi diadakan dengan 1.500 tamu, dalam perayaan acara tersebut.  Diadakan sekali lagi oleh Alfred, Duke of Edinburgh, perayaan bermula pada waktu petang, dengan perbualan peribadi yang dihoskan oleh Tuan Yang Terutama Hercules Robinson, kemudian Gubernur New South Wales dan isterinya, dalam GPO itu sendiri. Bilik itu digambarkan sebagai "dipenuhi oleh kumpulan wanita dan puan-puan bergaya ... sangat menyenangkan dan mesra yang dihiasi oleh karya seni, bunga, tumbuhan dan patung-patung yang menakjubkan."  

Pidato pembukaan rasmi dibuat oleh General Post Office jawatan kepala jenderal, (Sir) Saul Samuel yang memberikan penghormatan yang menyeramkan kepada karya Barnet.  Barnet, yang juga hadir pada majlis perasmian itu memberikan ucapan di mana beliau berharap GPO itu akan "diambil sebagai tanda pasti kemajuan tetap tanah jajahan dan kepentingannya yang sangat meningkat dan kemakmuran ..." dan seterusnya dirayakan dua kali ganda dalam kapasiti pengendalian pos, dengan ketara dalam kenyataannya kepada akhbar bahawa bangunan baru itu mempunyai ruang lantai 35,247 kaki persegi.   Ia juga pada masa ini bahawa dia menggariskan rancangannya untuk peringkat dua, yang mana pembelian tanah dan perobohan struktur sedia ada telah berlaku. Akhbar-akhbar yang merangkumi majlis perasmian itu menyerlah dengan penuh semangat bahawa "apabila rancangan itu dilaksanakan sepenuhnya, [GPO] tidak akan dilepasi oleh struktur yang serupa di hemisfera selatan." 

### Peringkat dua peringkat (1887)

 Kesedaran penglihatan Barnet. Artikulasi GPO menghasilkan persegi sivik yang bersebelahan antara jalan-jalan George dan Pitt, s. 1901. 
Kerana kritikan terhadap ukiran itu mati sesaat, koloni yang menghubungkan jalan-jalan Pitt dan George telah dibuka sepenuhnya kepada orang ramai pada bulan Mei 1887. Orang ramai memuji kerja Barnet dan menuntut visi untuk piazza civic baru. Sesungguhnya, satu akhbar menggambarkan satu segi bahasa Itali yang mengisyaratkan bahawa ia adalah "Pejabat Pos Besar seperti yang sepatutnya... persegi luas, dan keindahan tanaman hijau dan air pancut penyembur... " Sebagai yang paling tinggi dan boleh dikatakan struktur sivik terbesar di Sydney pada masa itu, ia dapat dilihat dari "di seluruh bandar" dan oleh itu, mengakibatkan jeritan awam untuk persegi sivik yang lebih luas untuk dibina.  Sebagai hasil daripada petisyen awam ini, Dewan Undangan meluluskan Akta *Pos Besar (Peningkatan Penambahbaikan)*, dengan berkesan membenarkan kerajaan membeli tanah di utara GPO untuk mewujudkan ruang awam yang luas antara jalan George dan Pitt.

Tambahan oleh Walter Liberty Vernon (1898 - 1910an)
---------------------------------------------------

 Pembinaan di sepanjang George Street untuk melanjutkan arcade dan façade dengan dua ruang tambahan. 
 Permulaan pembinaan pada tambahan bumbung mansard Perancis Vernon, s. 1898. 
Penambahan gaya Perancis, dengan perhiasan swag di sekitar tingkap menunjukkan pergeseran ke arah trend baru dalam seni bina Australia akhirnya menjadi dikenali sebagai gerakan Seni dan Kraf Persekutuan yang dipimpin oleh tipologi banglo Persekutuan pinggiran bandar.

Pembangunan berterusan
----------------------

### Martin Place (1910s - 1996)

 Menara jam dibongkar pada tahun 1942 untuk mengurangkan penglihatan GPO sekiranya serangan udara ke Sydney. Ia dibina semula pada tahun 1964. 

Apabila jam itu diambil dari simpanan pada tahun 1964, tulisan "Eternity" oleh Arthur Stace didapati ditulis dalam kapur di dalam loceng. Ia ditinggalkan di sana dan kini merupakan salah satu daripada hanya dua inskripsi Eternity yang asli. 

### Pembaharuan dan kegunaan semasa (1996 - sekarang)

Setelah kekal sebagai ibu pejabat sistem pos NSW sejak selesai, GPO telah diswastakan dan disewakan pada tahun 1996 sebagai sebahagian daripada pengeluaran aset oleh Kerajaan Persekutuan Australia. Ia diperbaharui menerusi kerja-kerja seni bina yang berpangkalan di Sydney, Clive Lucas Stapleton & Partners dan kemudiannya membina rumah-rumah kedai, restoran, bilik hotel, dan ruang serambi dua blok menara yang bersebelahan.  Pembaharuan itu selesai pada bulan September 1999 untuk bersamaan dengan 2000 Sukan Olimpik Sydney. 

Dalam bangunan GPO warisan kini, Australia Post mengekalkan kehadiran dalam bentuk "Post Shop" di sudut Martin Place dan George Street tetapi seluruh bangunan itu ditumpukan kepada kedai, kafe, restoran dan bar serta bilik hotel dan fungsi. Menara pejabat hotel Westin dan Macquarie Bank berdiri di belakang halaman bekas, yang diubah menjadi atrium.  Premis runcit tanah dan bawah tanah bawah dengan penyewa utama mengendalikan semua operasi makanan dan minuman yang dikenali secara kolektif sebagai "GPO Grand" (Restoran dan Bar GPO).

Pemilikan
---------

Dengan penggabungan perkhidmatan pos kolonial, gedung GPO dipindahkan ke jabatan Ketua Umum Pasca-Jeneral ("PMG") pada tahun 1901 selepas Persekutuan. Ia kekal dalam pemilikan pihak berkuasa pos persekutuan (kini Post Australia), walaupun selepas penukaran tahun 1996 bangunan itu dipajak selama 99 tahun ke Pertubuhan Timur Jauh yang berpangkalan di Singapura dan syarikat bersekutunya Sino Land Company, yang memiliki Westin Hotel yang bersebelahan. Pada bulan Julai 2017 Australia Post mengumumkan bahawa pegangan bebas atas bangunan itu juga telah dijual kepada Pertubuhan Timur Jauh dan Tanah Sino. Proses penjualan telah dikritik sebagai rahsia dan menawarkan perlindungan yang tidak mencukupi bagi bangunan bersejarah yang penting.  Satu "pelan pengurusan warisan yang dikemas kini" dimasukkan dalam penjualan dan Post Australia berkata ia akan mencari penyenaraian Warisan Negara untuk bangunan baru yang dijual "sebagai pengiktirafan kepentingan sejarahnya dan untuk mengukuhkan perlindungan warisan sedia ada".  Kritikan jualan itu menyifatkan ia sebagai "pelucutan aset" dan merujuk kepada kekurangan penjagaan kerajaan terhadap warisan bandar dan masa lalu, serta keraguan terhadap keupayaan pemilik baru untuk melindungi bangunan di masa depan.

Seni bina
---------

### Arked

 Batu pasir batu dan granit berkubah, pada tahun 2007. 
Lajur dan pangkalan yang membentuk arked Pejabat Pos Umum dibina daripada granit yang digilap berkualiti tinggi yang diambil dari Sungai Moruya, kesan umum yang "dikagumi".  Benar dengan niat Barnet, ia mempunyai inspirasi di bangunan awam Itali di Bologna, Vicenza dan Venice. Barnet lebih suka menggunakan bahan tempatan sekiranya mungkin, dan bukannya mengimport "bahan asing". Penggunaan granit dan bukan batu pasir juga merupakan hasil dari keperluan struktur, yang Barnet sendiri semasa upacara pembukaan digambarkan sebagai "yang diperlukan oleh berat segera yang menjadi penyokong super pada sokongan kecil, untuk membentuk arked. Batu pasir yang diukir dari Pyrmont untuk membentuk galeri mezanin dan spandrels arked itu telah dibuat dalam saiz yang tidak pernah dicuba di Australia dan peti besi kubah dalaman menunjukkan penggunaan inovatif konkrit tahan api Barnet. Batu-batu utama di sepanjang arked mempunyai ciri-ciri wajah malaikat yang indah diukir dalam kekuasaan dalam Kerajaan British dan negara-negara asing yang lain. 

Para ahli sejarah telah menyatakan bahawa reka bentuk Barnet adalah "penyelesaian praktikal yang sangat baik" yang bukan sahaja meningkatkan akses pejalan kaki dan peralihan antara luaran dan dalaman bangunan, tetapi juga memberikan façade rasa kedalaman dan watak. Pengenalan sebuah colonnade, pada masa siapnya, menggandakan lebar St Martin's Lane dari tiga hingga enam meter, yang membolehkan juga pemindahan barang dan penghantaran surat secara efisien dan berkesan. Secara seni bina, arked itu menjadi jenis pengantara, bukan sahaja untuk jalan yang akhirnya menjadi Martin Place, tetapi juga membenarkan Barnet untuk membuat pengulangan dan sublimiti perkadaran dan skala manusia.

 Face of AustraliaFace of CanadaFace of GermanySelection of keystones with references to both colonies of the British Empire and other nations
 Menggilap lajur granit untuk GPO Sydney. 
### Artikulasi Fasad

Apabila GPO pertama kali dibuka kepada orang ramai pada tahun 1874, Barnet mengesahkan, dalam satu kenyataan kepada akhbar bahawa "Gaya yang dipilih untuk reka bentuk adalah Renaissance Itali, dan semestinya disesuaikan dengan penggunaan bangunan dan sifat laman web tersebut."  Bangunan ini telah dikenal pasti pelbagai bentuk sebagai bentuk yang diperoleh dari Classicism yang ditapis dengan akarnya dalam Reniassance. Khususnya, penggunaan percuma motif Klasik mendapati akarnya dalam karya arkitek dan ahli sejarah Inggeris Charles Robert Cockerell. Hari ini, gaya di mana fasad telah diartikulasikan dengan pelbagai cara sebagai Victorian Free Classical atau Italian Renaissance Palazzo Style.  Tiga facade menghadap jalan utama semuanya terdiri daripada artikulasi tripartit dan terdiri dari batu pasir galas beban Sydney, disokong oleh lajur granit yang membentuk arked Martin Place. Profesor Senibina di University of Sydney, Leslie Wilkinson, mengulas bahawa Barnet mempunyai penghormatan tinggi terhadap bahan-bahan ini sebagai "ia boleh digali di dalam blok yang sangat besar sepenuhnya bebas dari cacat." 

Di tengah-tengahnya 100-meter (330 ka) Martin Place façade adalah kumpulan patung marmar putih, yang menampilkan Queen Victoria diapit angka alegori. Di atas ini berdiri menara jam. 

### Dalaman

 Interior dewan surat lantai GPO. 
 Atrium dalaman. 
 Tangga dalaman 
Penyelenggaraan kawasan pedalaman mengekalkan sebahagian besar besi tempa yang sangat penting dan struktur arang melengkung. Ruang besar di tingkat atas dibahagikan kepada bilik hotel. Bangunan tahun 1920 yang menempatkan dewan pos utama yang ditutup oleh bangunan zaman Victoria telah dirobohkan, Dewan Hall 1922 telah dibina semula dan rangka bingkai panjang dan struktur bumbung yang panjang ditambah untuk menutup sebuah atrium yang besar untuk hotel. Beberapa elemen fasad halaman dalaman yang asli dirobohkan untuk bangunan tahun 1920 juga dibina semula.

Penyenaraian warisan
--------------------

Setakat 1 Oktober 1997, tapak GPO Sydney adalah tempat penting di Australian National Estate dan NSW dan mempunyai kepentingan nasional. Pejabat Pos telah berada di laman sejak 1830 dan fabrik ini mencerminkan sejarah perkhidmatan pos, telegraf dan telefon di NSW dan Australia. Ia mengandungi beberapa bangunan yang berbeza-beza kebudayaan. Exteriors bangunan menyumbang banyak kepada kualiti signifikan jalan-jalan pemandangan George dan Pitt Streets, dan akhir barat Martin Place. Laman ini mempunyai potensi untuk penyiasatan arkeologi mengenai kaedah pembinaan masa lalu, cara hidup dan lain-lain dan untuk pemuliharaan bangunan yang sesuai.   ( p13 ) 

Pejabat Pos Umum di Sydney adalah penting untuk bersekutu dengan pembangunan sistem pos dan telekomunikasi nasional yang bersepadu selepas persekutuan. Ia adalah tempat untuk tiga persidangan mengenai subjek dalam tempoh 1896-1900, yang terakhir dalam pertemuan-pertemuan ini merangka undang-undang Komanwel di bawah mana sistem nasional dicipta. 

Pejabat Pos Besar, Sydney telah disenaraikan di Daftar Warisan Negeri New South Wales pada 2 April 1999 setelah memenuhi kriteria berikut. 

**Tempat ini penting dalam menunjukkan kursus, atau corak, sejarah kebudayaan atau semula jadi di New South Wales.**

Pertumbuhan fizikal dan perkembangan kain bangunan di tapak ini adalah sebagai tindak balas kepada pertumbuhan dan perkembangan komunikasi pos, telegraf dan komunikasi telefon di NSW dan Australia. Tiga bangunan di tapak yang dibina untuk penggunaan Post Office mewakili tiga peringkat pertumbuhan ini dan mencerminkan evolusi sikap terhadap perkhidmatan komunikasi pos dan lain-lain. Ini termasuk: 

* organisasi fungsi pos yang ditandakan dengan perubahan dalam perancangan
* teknologi yang dibuktikan dalam pertumbuhan jabatan telegraf dan telefon dan kerosakan atau penghapusan mereka
* sikap terhadap kakitangan; contohnya penggunaan dan kemudiannya tidak digunakan galeri pemerhatian ke atas pekerja utama dalam bangunan; dan peningkatan dalam pencahayaan semula jadi dan pengudaraan ke tempat kerja
* struktur organisasi Pejabat Pos, sebagai contoh, penghapusan pejabat Pos Besar .

Tapak ini juga merangkumi sebahagian daripada laluan Tank Stream, bekalan air pertama Sydney dan pembetung pertama kemudian.   ( p12 ) 

**Tempat ini penting dalam menunjukkan ciri-ciri estetik dan / atau pencapaian kreatif atau teknikal yang tinggi di New South Wales.**

GPO terletak di tengah-tengah sekumpulan bangunan abad kesembilan belas dan dua puluh yang membentuk jalan pintas bentuk, bahan, dan skala padat. Bangunan Martin Place memberikan sumbangan positif kepada pemandangan jalan, sementara bangunan-bangunan 1927 dan 1942 bersimpati dengan jalan-jalan dalam skala dan penggunaan bahan. Bangunan Martin Place adalah contoh terbaik dari Renaissance Itali Victoria di NSW dan koloni panjangnya adalah elemen seni bina yang jarang berlaku di Australia. Bangunan ini mempunyai fasad jalan batu monumental yang terbaik di Sydney, dibina di seluruh blok bandar, dan merupakan bangunan pejabat pos yang paling besar dan paling menarik yang dibina di NSW. Bersama dengan Melbourne GPO, Sydney GPO adalah yang terbesar dan paling mengesankan di Australia.  (pp12, 22=23)

**Tempat ini mempunyai persatuan yang kuat atau istimewa dengan komuniti atau kumpulan kebudayaan tertentu di New South Wales untuk sebab-sebab sosial, budaya atau rohani.**

Pejabat Pos Umum, Sydney, telah menduduki tapaknya secara berterusan sejak tahun 1830, memainkan peranan penting dalam kehidupan Sydney dan NSW pada masa ini.   ( p12 ) 

**Tempat ini berpotensi untuk menghasilkan maklumat yang akan menyumbang kepada pemahaman sejarah kebudayaan atau semula jadi di New South Wales.**

Laman ini mengandungi bukti peralatan dari pelbagai tempoh pembangunan dalam perkhidmatan pos, telegraf dan telefon sejak tahun 1870an. Keadaan ini tidak akan wujud di tempat lain di Australia, kecuali Pejabat Pos Umum lain yang mempunyai umur dan watak yang sama, seperti Pejabat Pos Umum Melbourne dan Adelaide. Melalui penggunaan awal laman web untuk tujuan rasmi dan banyak struktur berturut-turut yang dibina di sana, ia adalah sumber yang berpotensi untuk kajian arkeologi teknik bekas bangunan, cara hidup dan sebagainya. Walaupun kebanyakan tapak telah digali untuk ruang bawah tanah, mungkin ada deposit yang besar di sekeliling perimeter bangunan, di bawah lantai terendah, atau dalam rongga yang dimeteraikan seperti ruang lantai. Kain bangunan juga merupakan sumber maklumat terbaik untuk kerja-kerja pembinaan semula yang tepat. Laman ini mempunyai potensi juga kerana Aliran Tangki mengalir di bawah.  (p12)

Hubungan dengan Martin Place
----------------------------

Ia telah dikatakan oleh beberapa sejarawan seni bina berpengaruh[*nyatakan menurut siapa?*] bahawa pembangunan dan penciptaan Martin Place sangat berpunca daripada pembinaan Pejabat Pos Besar. Apabila Barnet mula-mula menugaskan untuk membina pejabat pos baru, teras utama menghadap George Street dan koloni menghadap lorong kecil hanya 3 meter (9.8 ka) luas. Melalui artikulasi permukaan hadapan utara, dengan kesinambungan yang terurus dengan baik di antara tiga jenis bukaan di sepanjang tahap GPO menghasilkan modul yang harmonis yang membolehkan rasa keagungan penuh direalisasikan. Penggunaan dana kerajaan telah diberikan supaya tanah itu dibeli di utara GPO untuk menyediakan "tetapan sivik yang berskala tepat untuk GPO."  Penyertaan Barnet yang disengajakan tentang arcade, niat proporsional dan pusat campanile sepanjang apa yang pernah menjadi lorong adalah semua langkah seni bina yang direka untuk membangun ruang yang akan menghubungkan Jalan Pitt dan George. Ada yang berpendapat bahawa Martin Place "tidak pernah dirancang. Tidak sama sekali tidak sengaja "; sebaliknya persegi awam berkembang melalui" campuran serendertous bakat seni bina, perdebatan umum dan penentuan individu."

Ada juga yang lebih yakin dalam hubungan antara Martin Place dan GPO, contohnya, "pemahaman tentang kewajaran sivik dan peranan bangunan awam bertepatan dengan konsep Victoria of decorum: ketertiban sivik dan keterbacaan bandar yang ditubuhkan melalui bangunan awam." Dalam pandangan ini, GPO dan pembinaan Martin Place yang berikutnya menunjukkan "kuasa kehadiran bangunan untuk memaksa pembukaan bangunan yang lebih rendah, untuk mewujudkan ruang awam, memperkukuh ini seperti reka bentuk bangunan yang menghadapi keperluan yang difahami dengan jelas. untuk menjadi percuma dan merujuk." Telah dikatakan bahawa arcade granit dan batu pasir menawarkan peralihan antara domain awam dan ruang dalaman GPO, di mana kehadiran yang kuat yang "memaksa penjelasan bangunan-bangunan yang lebih rendah" menjana lapangan awam.  Kewujudan Martin Place sebahagian besarnya "terhutang kepada pembinaan Pejabat Pos Besar"; Barnet tahu perubahan akan dibuat "kerana bangunan yang lengkap pasti akan kekurangan apa yang sesuai dengannya, dataran yang bermaruah."

Lihat juga
----------

* Pejabat Pos Umum Lain
* Clarion Hotel Post, bekas pejabat pos sekarang hotel, di Gothenburg, Sweden.

Rujukan
-------

1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  "General Post Office". *Daftar Warisan Negeri New South Wales*. Pejabat Alam Sekitar dan Warisan. H00763. Dicapai pada 13 October 2018.
2. 1 2  "General Post Office, No. 1 Martin Place, Sydney, NSW (Place ID 105509)". *Australian Heritage Database*. Department of the Environment. Dicapai pada 13 October 2015.
3. ↑  "General Post Office, 1 Martin Pl, Sydney, NSW, Australia (Place ID 1836)". *Australian Heritage Database*. Department of the Environment. Dicapai pada 1 November 2017.
4. 1 2 3 4 5 6  Thalis, Philip; Cantril, Peter John (2013). *Public Sydney: Drawing the City*. Sydney, Australia: Historic Houses Trust and Content, Faculty of Built Environment, University of New South Wales, Australia. m/s. 112–117. ISBN 9781876991425.
5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17  Bridges, Peter; McDonald, Don (1988). *James Barnet: Colonial Architect*. Sydney, Australia: Hale & Iremonger Pty Ltd. ISBN 0868062936.
6. 1 2  Johnson, Chris (2000). Bingham-Hall, Patrick (penyunting). *James Barnet: The Universal Values of Civic Existence*. *James Barnet and the Classical Ideal: Architecture in Sydney*. Sydney, Australia: Pesaro Architectural Monographs. m/s. 32–40. ISBN 0957756038.
7. ↑  Orr, Kirsten (2007). "The Sydney General Post Office: A Metaphor for Australian Federation" (PDF). *LIMINA: A Journal of Historical and Cultural Studies*. **13**. Dicapai pada 17 October 2015.
8. ↑  "Sydney GPO Post Shop". Australia Post. Diarkibkan daripada yang asal pada 8 October 2015. Dicapai pada 13 October 2015. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
9. ↑  "Eora: Mapping Aboriginal Sydney 1770-1850" (PDF). State Library of New South Wales. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 24 September 2015. Dicapai pada 11 August 2015. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
10. 1 2  McDonald, Ewen (2012). *Site*. Sydney, Australia: Museum of Contemporary Art Limited. m/s. 74. ISBN 9781921034565.
11. ↑  "Indigenous People of Sydney". Royal Botanic Gardens & Domain Trust. Diarkibkan daripada yang asal pada 24 September 2015. Dicapai pada 11 August 2015. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  Johnston, D. L. (1966). *An Investigation into the History of Buildings attributed to James Barnet, Colonial Architect from 1865 to 1890. (Thesis in Bachelor of Architecture, Honours at the University of New South Wales, Australia)*. Sydney, Australia. m/s. 28–38.
13. 1 2 3 4 5  Ellmoos, Laila. "The General Post Office". *Dictionary of Sydney*. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 October 2015. Dicapai pada 5 September 2015. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
14. ↑  "Report from the Board of Enquiry on the General Post Office". *NSWLC*. **3**. 1851.
15. ↑  "Set in stone" (PDF). North Sydney City Council. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 4 September 2007. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
16. ↑  Carment, David (2011). "Bradley's Head". *Dictionary of Sydney*. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 March 2017. Dicapai pada 13 October 2015. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
17. ↑  "Contracts Entered into for the Erection of the New General Post Office". *New South Wales Government Gazette*. 20 December 1867. m/s. 17.
18. 1 2 3 4 5  McDonald, D.I. "Barnet, James Johnstone (1827–1904)". *Australian Dictionary of Biography*. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 December 2015. Dicapai pada 10 October 2015. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
19. ↑  "The New Post Office". *The Sydney Morning Herald*. 2 April 1869. m/s. 5. Dicapai pada 10 October 2015.
20. ↑  "Public Works". *The Sydney Morning Herald*. 8 September 1869. m/s. 8. Dicapai pada 17 October 2015 – melalui National Library of Australia.
21. ↑  "The Extension of the Post Office Buildings - Completion of the Stonework". *The Sydney Morning Herald*. 2 October 1885. m/s. 12. Dicapai pada 1 November 2015 – melalui Trove - National Library of Australia.
22. 1 2 3  Johnson, Chris (2000). *Barnet and Australian Identity: Universal or Local, Imported or Native?*. *James Barnet: The Universal Values of Civic Existence*. Sydney, Australia: Pesaro Architectural Monographs. m/s. 32–39. ISBN 0957756038.
23. ↑  "The Colonial Architect". *The Sydney Morning Herald*. 22 January 1885. m/s. 5. Dicapai pada 1 November 2015 – melalui Trove - National Library of Australia. Cite has empty unknown parameter: `|nopp=` (bantuan)
24. 1 2  Johnson, Chris (1997). *Gates, Colonnades & Carvings - Barnet's Architecture of Representation: A Thesis Submitted for the Degree of Master of Architecture, History and Theory*. Sydney, Australia: The University of New South Wales.
25. ↑  "Social Events". *The Sydney Morning Herald*. 21 September 1891. m/s. 4. Dicapai pada 1 November 2015 – melalui Trove - National Library of Australia.
26. ↑  "Parliament of New South Wales - Legislative Assembly, Thursday 12 October 1883 - The Carvings at the General Post Office". *The Sydney Morning Herald*. 13 October 1883. m/s. 2. Dicapai pada 31 October 2015 – melalui Trove - National Library of Australia.
27. 1 2 3  Johnson, Chris (1999). *Shaping Sydney: Public Architecture & Civic Decorum*. Sydney, Australia: Hale & Iremonger. m/s. 80–83, 100–104. ISBN 0868066850.
28. ↑  Jones, W. Lorando (19 April 1883). "The Post Office Carvings". *The Sydney Morning Herald*. m/s. 7. Dicapai pada 1 November 2015 – melalui Trove - National Library of Australia.
29. ↑  de Libra, J. J. (20 April 1883). "The Carvings on the Post Office - to the Editor of the Herald". *The Sydney Morning Herald*. m/s. 3. Dicapai pada 15 January 2016.
30. ↑  "To hold as twere the mirror up to nature. Our Illustrations". *Illustrated Sydney News*. 15 June 1886. m/s. 3. Dicapai pada 15 January 2016.
31. ↑  "The Post Office Carvings". *The Sydney Morning Herald*. 12 February 1884. m/s. 5. Dicapai pada 1 November 2015.
32. ↑  "The Post Office Carvings". *The Sydney Morning Herald*. 30 October 1885. m/s. 3. Dicapai pada 1 November 2015 – melalui Trove - National Library of Australia.
33. ↑  "The Legislative Assembly". *The Sydney Morning Herald*. 17 December 1890. m/s. 5. Dicapai pada 1 November 2015.
34. 1 2 3 4 5 6 7  "Opening of the New Post Office". *The Sydney Morning Herald*. 2 September 1874. m/s. 6. Dicapai pada 19 January 2016.
35. ↑  "General Post Office Square, as it should be". *Illustrated Sydney News*. 26 January 1888. m/s. 22. Dicapai pada 1 November 2015.
36. 1 2 3  Meacham, Steve (1 October 2007). "A city's heart builds on a sense of place". *The Sydney Morning Herald*. Dicapai pada 18 October 2015.
37. ↑  "No. 1 Martin Place - Sydney GPO". *Clive Lucas Stapleton & Partners - Architects & Heritage Consultants*. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-12-22. Dicapai pada 13 October 2015.
38. ↑  "No. 1 Martin Place". The Westin Sydney. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 July 2007. Dicapai pada 22 March 2007. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
39. ↑  "GPO Grand website". Diarkibkan daripada yang asal pada 13 November 2018. Dicapai pada 11 December 2018. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
40. ↑  "Sydney GPO site signed and delivered to Singaporean joint venture". *The Australian*. 2017-07-27. Dicapai pada 2017-08-07.
41. ↑  Evans, Michael (26 July 2017). "Australia Post confirms sale of historic Sydney GPO, seeks heritage listing". *The Sydney Morning Herald*. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 July 2017. Dicapai pada 30 July 2017. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
42. ↑  Farrelly, Elizabeth (29 July 2017). "GPO endgame: Sale of most loved building to Singaporean billionaires an asset strip". *The Sydney Morning Herald*. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 July 2017. Dicapai pada 30 July 2017. Unknown parameter `|dead-url=` ignored (bantuan)
43. ↑  Baker, Richard Thomas (1908). *Building and Ornamental Stones of New South Wales Franco-British Exhibition, London, 1908*. Sydney, NSW: Dept. of Public Instruction. m/s. 20.
44. 1 2  Kohane, Peter (2000). Bingham-Hall, Patrick (penyunting). *James Barnet: The Universal Values of Civic Existence*. *James Barnet and the Classical Ideal: Architecture in Sydney*. Sydney, Australia: Pesaro Architectural Monographs. m/s. 10–21. ISBN 0957756038.
45. ↑  Apperly, Richard; Irving, Robert; Reynolds, Peter (1995). *A Pictorial Guide to Identifying Australian Architecture*. Sydney, Australia: Angus & Robertson. m/s. 56–59. ISBN 020718562X.
46. 1 2 3 4 5   Lucas, Stapleton & Partners, 1991.

### Bibliography

* "Commerce Walking Tour". 2007.[*pautan mati kekal*]
* Attraction Homepage (2007). "Commerce Walking Tour" (PDF).
* Biddulph, C. L. (1874). "The GPO Waltz - dedicated to "The Hon. The Post Master and his staff"".
* Burn, J. S. (1967). *The General Post Office. National Trust Listing Card*.
* Clive Lucas, Stapleton & Partners Pty Ltd (1991). *General Post Office Sydney. Conservation Analysis and Draft Conservation Management Plan*.
* Le Sueur, Angela; Quint, Graham (2017). *'Trust Action: Sale of Sydney's GPO Building: a national disgrace'*.

### Attribution

Templat:NSW-SHR-CC-contains