Alekoko "Menehune" fishpond
Menehune bank from 1946. Made for Bank of Hawaii as a promotional giveaway to encourage island children to save their pennies.
**Menehune** ialah bangsa mitologi kerdil orang dalam tradisi Hawaii yang dikatakan tinggal di dalam hutan dalam dan lembah tersembunyi [[Hawaii]. Kepulauan]], tersembunyi dan jauh dari penempatan manusia.

Menehune digambarkan sebagai tukang yang hebat. Mereka membina kuil (*heiau*), kolam ikan, jalan raya, kanu dan rumah. Beberapa struktur ini yang dikaitkan dengan cerita rakyat Hawaii kepada Menehune masih wujud. Mereka dikatakan telah tinggal di Hawaiʻi sebelum peneroka tiba dari Polynesia berabad-abad yang lalu. Makanan kegemaran mereka ialah *maiʻa* (pisang), dan mereka juga suka ikan. Legenda mengatakan bahawa Menehune hanya muncul pada waktu malam untuk membina karya agung. Tetapi jika mereka gagal menyiapkan kerja mereka pada waktu malam, mereka akan membiarkannya kosong. Tidak seorang pun kecuali anak-anak dan manusia yang terhubung dengan mereka dapat melihat Menehune.

Penyelidikan
------------

Dalam Mitologi Hawaii AKA Ilenes karya Martha Warren Beckwith, terdapat rujukan kepada beberapa kaum lain yang tinggal di hutan: ilene Irenes, yang merupakan pemburu liar bersaiz besar yang berasal dari Lua-nuʻu, orang mu, dan orang wa.

Beberapa sarjana awal membuat hipotesis bahawa terdapat penempatan pertama Hawaiʻi, oleh peneroka dari Kepulauan Marquesas, dan yang kedua, dari Tahiti. Peneroka Tahiti menindas "orang biasa", manahune dalam bahasa Tahiti, yang melarikan diri ke pergunungan dan dipanggil Menahune. Penyokong hipotesis ini menunjukkan banci Kauaʻi pada 1820 oleh Kaumualiʻi, aliʻi aimoku yang memerintah pulau itu, yang menyenaraikan 65 orang sebagai menehune.

Ahli cerita rakyat Katharine Luomala percaya bahawa legenda Menehune adalah mitologi hubungan pasca-Eropah yang dicipta melalui penyesuaian istilah manahune (yang pada masa penjajahan Kepulauan Hawaii oleh orang Eropah telah memperoleh makna "orang rendahan" atau "rendah". status sosial" dan tidak bertubuh kecil) kepada legenda brownies Eropah. Didakwa bahawa "Menehune" tidak disebut dalam mitologi pra-kenalan, tetapi itu tidak terbukti kerana ia jelas merupakan mitologi lisan; penciptaan "semalaman" legenda kolam ikan Alekoko, sebagai contoh, mendapati persamaannya dalam legenda tentang penciptaan struktur yang sepadan di Oʻahu, yang kononnya memang siap dalam satu hari bukan dengan menehune tetapi sebagai pertunjukan kuasa oleh seorang aliʻi tempatan, yang memerintahkan semua rakyatnya untuk hadir di tapak pembinaan dan membantu dalam pembinaan.

Catatan
-------

1. ↑  Thrum, Thos (1907). *Hawaiian Folk Tales*. A. C. McClurg & Company. m/s. 34. A.C. McClurg.
2. ↑  Beckwith 1970, pp. 321-323
3. ↑  Joesting 1987, pp. 20-22
4. ↑  Luomala 1951
5. ↑  Nordhoff 1874

Rujukan
-------

* Beckwith, Martha (1970). *Hawaiian Mythology*. University of Hawaii Press. ISBN 9780824805142. www.sacredtexts.com
* Joesting, Edward (1987) [1984]. *Kauaʻi, The Separate Kingdom*. Honolulu, Hawaii: University of Hawaiʻi Press and Kauaʻi Museum Association. ISBN 0-8248-1162-3.
* Luomala, Katharine (1951): "The Menehune of Polynesia and Other Mythical Little People of Oceania". *Bernice P. Bishop Museum Bulletin* Vol. 203; Kraus Reprint, Millwood, N.Y. 1986
* Nordhoff, Charles (1874): *Northern California, Oregon and the Sandwich Islands*, Chapter V, p. 80: "The Hawaiian at Home: Manners and Customs". Sampson Low, Marston, Low & Searle, London; available free online at
* Nordyke, Eleanor C. (1989). *The Peopling of Hawaiʻi*. University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1191-7.
* Schmitt, Robert C. "Early Hawaiian Statistics," *The American Statistician,* Vol. 35, No. 1, pages 1–3, February, 1981;  (Retrieved on 2008-02-16)

Pautan luar
-----------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan ***Menehune*** |

* The Three Menehune of Ainahou