***Schindler's List*** merupakan sebuah filem drama sejarah Amerika Syarikat 1993 arahan Steven Spielberg dan ditulis oleh Steven Zaillian. Ia berdasarkan novel fiksyen sejarah pada tahun 1982 Schindler's Ark oleh karya Thomas Keneally yang berbangsa Australia. Filem ini mengisahkan peranan Oskar Schindler, seorang ahli perniagaan perindustrian dari Jerman yang menyelamatkan lebih dari seribu pelarian Yahudi-Poland yang kebanyakannya dari Holocaust dengan memberikan perlindungan di dalam kilang miliknya semasa Perang Dunia II. Ia dibintangi oleh Liam Neeson sebagai Schindler, Ralph Fiennes sebagai pegawai SS, Amon Göth dan Ben Kingsley sebagai akauntan berbangsa Yahudi Schindler, Itzhak Stern.

Jalan cerita
------------

Di Kraków semasa Perang Dunia II, Kerajaan Jerman memaksa orang tempatan beragama Yahudi di Poland memasuki Ghetto Kraków yang penuh dengan kesesakan. Oskar Schindler, seorang berbangsa Jerman mewakili Parti Nazi Czechoslovakia, tiba di bandar itu, dengan harapan dapat membuat kekayaannya. Schindler memberi rasuah kepada *Wehrmacht* (tentera bersenjata Jerman) dan beberapa pegawai *Schutzstaffel*, untuk membeli sebuah kilang menghasilkan *enamelware*. Schindler mengupah Itzhak Stern, seorang pegawai beragama Yahudi yang mempunyai hubungan perniagaan pasaran gelap dan komuniti khas perniagaan Yahudi; dia mengendalikan pentadbiran dan membantu Schindler mengatur pembiayaan. Stern memastikan bahawa sebanyak mungkin pekerja beragama Yahudi dianggap penting bagi usaha membiayai kos perang kerajaan Jerman dan mengelakkan komuniti ini dibawa oleh pasukan *Schutzstaffel* ke kem konsentrasi atau dibunuh. Sementara itu, Schindler menjaga hubungan persahabatan dengan Parti Nazi dan menikmati kekayaan dan status sebagai "Herr Direktor".

Leftenan Kedua Amon Göth tiba di Kraków untuk mengawasi pembinaan kem tahanan di Płaszów. Ketika kem itu siap, dia memerintahkan Ghetto dibubarkan: dua ribu orang Yahudi diangkut ke Płaszów, dan dua ribu yang lain dibunuh di jalanan. Schindler menyaksikan pembunuhan itu dan sangat tersentuh hatinya. Dia secara khusus memerhatikan seorang gadis muda dengan selendang merah yang bersembunyi dari Nazi dan kemudian melihat tubuhnya di atas gerobak mayat. Schindler berhati-hati untuk menjaga persahabatannya dengan Göth dan terus menikmati sokongan SS, kebanyakannya urusannya semuanya melalui rasuah. Göth menzalimi pembantu Yahudi Helen Hirsch dan menembak orang secara rawak dari balkoni sebuah villa; tahanan yang lainnya berada dalam keadaan takut akan nyawa mereka kini berada di hujung tanduk. Seiring berjalannya waktu, fokus Schindler beralih dari menghasilkan wang yang banyak kepada berusaha menyelamatkan sebanyak mungkin nyawa orang yang tidak bersalah. Untuk melindungi pekerjanya dengan lebih baik, Schindler memberi rasuah kepada Göth agar membenarkannya dia membina sebuah kubu kecil bagi menempatkan komuniti tersebut.

Ketika Jerman hampir mengalami kekalahan dalam perang dunia, Göth diperintahkan untuk menghantar saki baki komuniti Yahudi Poland di Płaszów ke kem konsentrasi di Auschwitz. Schindler meminta izin kepada Göth untuk memindahkan pekerjanya ke kilang peluru yang dia rancangkan untuk dibina di Brünnlitz berhampiran bandar asalnya Zwittau. Göth enggan bersetuju, tetapi dia masih menagih rasuah. Schindler dan Stern membuat "Schindler's List" iaitu senarai 850 orang yang akan dipindahkan ke Brünnlitz dan bukannya Auschwitz.

Oleh kerana pekerja Yahudi diangkut dengan kereta api ke Brünnlitz, wanita dan gadis itu secara salah diarahkan ke Auschwitz-Birkenau; Schindler memberi rasuah kepada Rudolf Höss, ketua komandan di Auschwitz, untuk pembebasan mereka. Di kilang baharu, Schindler melarang pengawal SS memasuki kilangnya tanpa izin dan membenarkan orang Yahudi untuk menyambut hari Sabbath Yahudi. Selama tujuh bulan berikutnya, dia menghabiskan banyak wangnya untuk menyuap pegawai Nazi dan membeli selongsong tempurung dari syarikat lain; kerana pemalsuan Schindler, kilang itu tidak menghasilkan persenjataan yang boleh digunakan untuk peperangan. Schindler kehabisan wang pada tahun 1945, sama seperti kerajaan Jerman menyerah kalah dalam perang dunia kedua.

Sebagai anggota Parti Nazi dan pembiaya perang, Schindler mesti melarikan diri dari Tentera Soviet yang semakin maju ke hadapan. Pengawal SS di kilang Schindler telah diperintahkan untuk membunuh komuniti Yahudi tersebut, tetapi Schindler meyakinkan mereka untuk *kembalilah kepada keluarga kamu sebagai seorang lelaki, bukannya pembunuh*. Mengucapkan selamat tinggal kepada pekerjanya, dia bersiap untuk menuju ke bahagian barat (Jerman Barat), dengan harapan untuk menyerah diri kepada pihak Amerika Syarikat. Para pekerja memberikannya pernyataan yang ditandatangani untuk membuktikan perannya dalam menyelamatkan nyawa komuniti Yahudi tersebut dan memberikannya sebentuk cincin yang terukir dengan petikan Bahasa Hebrew: *Barangsiapa yang menyelamatkan satu nyawa seumpamanya anda telah menyelamatkan nyawa di seluruh dunia'. Schindler tersentuh dan berasa sangat malu, merasakan dia seharusnya melakukan lebih banyak perkara bukannya melarikan diri ke bahagian barat. Dia menangis dan ditenangkan oleh para pekerjanya sebelum dia dan isterinya beransur pergi. Ketika komuniti* Schindlerjuden *ini terbangun pada keesokan paginya, seorang askar Soviet mengumumkan bahawa mereka telah dibebaskan. Mereka terpinga-pinga tidak tahu ke mana arah tujunya selepas itu sama ada pulang ke Poland atau menuju ke bahagian timur (Jerman Timur). Komuniti Yahudi tersebut terus berjalan ke sebuah bandar berhampiran. Epilog mengungkapkan bahawa Göth akhirnya dihukum gantung sampai mati, manakala Schindler pula gagal di dalam perniagaan baharunya juga perkahwinannya setelah perang tamat.* 

Sehingga kini, komuniti *Schindlerjuden* yang masih hidup di bandar tersebut dianggarkan mencecah sehingga 6,000 orang juga bersama para pelakon menziarahi pusara sebenar Schindler dan meletakkan batu di papan nisannya (tanda tradisional kaum Yahudi sebagai penghormatan menziarahi kubur). Di lihat juga kelibat pelakon Liam Neeson meletakkan dua kuntum bunga mawar di atas pusaranya.

Barisan pelakon
---------------

* Liam Neeson sebagai Oskar Schindler
* Ben Kingsley sebagai Itzhak Stern
* Ralph Fiennes sebagai Amon Göth
* Caroline Goodall sebagai Emilie Schindler
* Jonathan Sagall sebagai Poldek Pfefferberg
* Embeth Davidtz sebagai Helen Hirsch
* Małgorzata Gebel sebagai Wiktoria Klonowska
* Mark Ivanir sebagai Marcel Goldberg
* Beatrice Macola sebagai Ingrid
* Andrzej Seweryn sebagai Julian Scherner
* Friedrich von Thun sebagai Rolf Czurda
* Jerzy Nowak sebagai pelabur
* Norbert Weisser sebagai Albert Hujar
* Miri Fabian sebagai Chaja Dresner
* Anna Mucha sebagai Danka Dresner
* Adi Nitzan sebagai Mila Pfefferberg
* Piotr Polk sebagai Leo Rosner
* Rami Heuberger sebagai Joseph Bau
* Ezra Dagan sebagai Rabbi Menasha Lewartow
* Elina Löwensohn sebagai Diana Reiter
* Hans-Jörg Assmann sebagai Julius Madritsch
* Hans-Michael Rehberg sebagai Rudolf Höß
* Daniel Del Ponte sebagai Josef Mengele
* August Schmölzer sebagai Dieter Reeder
* Ludger Pistor sebagai Josef Leipold
* Oliwia Dąbrowska sebagai gadis kecil berselendang merah

Penerimaan
----------

### Pecah panggung

Filem ini memperoleh kutipan $96.1 juta ($172 juta dolar pada tahun 2020) di Amerika Syarikat dan Kanada dan lebih daripada $321.2 juta di seluruh dunia. Di Jerman, filem ini ditonton oleh lebih 100,000 orang pada minggu pertama sahaja dari 48 pawagam  dan akhirnya ditayangkan di 500 pawagam (termasuk 80 yang dibayar oleh pihak berkuasa perbandaran), dengan jumlah kemasukan enam juta dan jumlah keseluruhan $38 juta. Tayangan ulang tahunnya yang ke-25 menghasilkan $551,000 di 1,029 pawagam.

Kontroversi
-----------

Plak peringatan di Emalia, kilang milik Schindler di Kraków
Di Malaysia filem ini pada awalnya dilarang. Menurut Timbalan Perdana Menteri ketika itu, Datuk Seri Anwar Ibrahim bahawa filem tersebut adalah propaganda Yahudi, memberitahu kepada media bahawa *kisah ini mencerminkan keistimewaan dan kebajikan satu kaum sahaja* dan *nampaknya filem itu adalah propaganda dengan tujuan meminta simpati serta menodai bangsa lain*.

Rujukan
-------

1. ↑  Hughes, Katie (August 7, 2018). ""Schindler's List" credits still". Flickr. Diarkibkan daripada yang asal pada March 8, 2021. Dicapai pada August 7, 2018.
2. ↑  Harris, Mike (March 14, 1994). "'Doubtfire' sweeps up o'seas B.O.". *Variety*. m/s. 10.
3. ↑  Groves, Don (April 4, 1994). "'Schindler' dominates o'seas B.O.". *Variety*. m/s. 10.
4. ↑  Klady, Leonard (November 14, 1994). "Exceptions are the rule in foreign B.O.". *Variety*. m/s. 7.
5. ↑  Coyle, Jake (December 9, 2018). "'Ralph' tops box office again, 'Aquaman' is a hit in China". *CTV News* (dalam bahasa Inggeris). Associated Press. Diarkibkan daripada yang asal pada August 6, 2020. Dicapai pada June 1, 2020.
6. ↑  Variety 1994. sfn error: no target: CITEREFVariety1994 (help)

Pautan luar
-----------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikiquote mempunyai koleksi petikan mengenai: ***Schindler's List*** |

* *Schindler's List* essay  by Jay Carr at National Film Registry
* *Schindler's List*  di Pangkalan Data Filem Internet (IMDb)
* Schindler's List at the American Film Institute Catalog of Motion Pictures
* *Schindler's List* di TCM Movie Database
* *Schindler's List* di Box Office Mojo
* *Schindler's List* di Allmovie
* *Schindler's List* di Rotten Tomatoes
* *Schindler's List* di Metacritic
* The Shoah Foundation, founded by Steven Spielberg, preserves the testimonies of Holocaust survivors and witnesses
* Through the Lens of History: Aerial Evidence for Schindler's List at Yad Vashem
* *Voices on Antisemitism* Interview with Ralph Fiennes from the United States Holocaust Memorial Museum
* *Voices on Antisemitism* interview with Sir Ben Kingsley from the United States Holocaust Memorial Museum
* "Schindler's List: Myth, movie, and memory" (PDF). *The Village Voice*. March 29, 1994. m/s. 24–31.
* Schindler's List

| * l
* b
* s
Steven Spielberg |
| --- |
| Arahan | 
* *Firelight* (1964)
* *Slipstream* (1967)
* *Amblin'* (1968)
* "L.A. 2017" (1971)
* *Duel* (1971)
* *Something Evil* (1972)
* *Savage* (1973)
* *The Sugarland Express* (1974, juga menulis)
* *Jaws* (1975)
* *Close Encounters of the Third Kind* (1977, juga menulis)
* *1941* (1979)
* *Raiders of the Lost Ark* (1981)
* *E.T. the Extra-Terrestrial* (1982)
* *Twilight Zone: The Movie* (segmen "Kick the Can", 1983)
* *Indiana Jones and the Temple of Doom* (1984)
* *The Color Purple* (1985)
* *Empire of the Sun* (1987)
* *Indiana Jones and the Last Crusade* (1989)
* *Always* (1989)
* *Hook* (1991)
* *Jurassic Park* (1993)
* *Schindler's List* (1993)
* *The Lost World: Jurassic Park* (1997)
* *Amistad* (1997)
* *Saving Private Ryan* (1998)
* *A.I. Artificial Intelligence* (2001, juga menulis)
* *Minority Report* (2002)
* *Catch Me If You Can* (2002)
* *The Terminal* (2004)
* *War of the Worlds* (2005)
* *Munich* (2005)
* *Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull* (2008)
* *The Adventures of Tintin* (2011)
* *War Horse* (2011)
* *Lincoln* (2012)
* *Bridge of Spies* (2015)
* *The BFG* (2016)
* *Ready Player One* (2018)

 |
| Ditulis sahaja | 
* *Ace Eli and Rodger of the Skies* (1973)
* *Poltergeist* (1982, juga menerbit)
* *The Goonies* (1985)

 |
| Diterbit sahaja | 
* *An American Tail: Fievel Goes West* (1991)
* *Memoirs of a Geisha* (2005)
* *Flags of Our Fathers* (2006)
* *Letters from Iwo Jima* (2006)
* *Super 8* (2011)
* *The Hundred-Foot Journey* (2014)

 |
| Dicipta untuk TV | 
* *Amazing Stories* (1985–1987)
* *High Incident* (1996–1997)
* *Invasion America* (1998)

 |

| * l
* b
* s
Anugerah Akademi untuk Filem Terbaik |
| --- |
| 1927/28–1950 | 
* *Wings* (1927/28)
* *The Broadway Melody* (1928/29)
* *All Quiet on the Western Front* (1929/30)
* *Cimarron* (1930/31)
* *Grand Hotel* (1931/32)
* *Cavalcade* (1933)
* *It Happened One Night* (1934)
* *Mutiny on the Bounty* (1935)
* *The Great Ziegfeld* (1936)
* *The Life of Emile Zola* (1937)
* *You Can't Take It with You* (1938)
* *Gone with the Wind* (1939)
* *Rebecca* (1940)
* *How Green Was My Valley* (1941)
* *Mrs. Miniver* (1942)
* *Casablanca* (1943)
* *Going My Way* (1944)
* *The Lost Weekend* (1945)
* *The Best Years of Our Lives* (1946)
* *Gentleman's Agreement* (1947)
* *Hamlet* (1948)
* *All the King's Men* (1949)
* *All About Eve* (1950)

 |
| 1951–1975 | 
* *An American in Paris* (1951)
* *The Greatest Show on Earth* (1952)
* *From Here to Eternity* (1953)
* *On the Waterfront* (1954)
* *Marty* (1955)
* *Around the World in 80 Days* (1956)
* *The Bridge on the River Kwai* (1957)
* *Gigi* (1958)
* *Ben-Hur* (1959)
* *The Apartment* (1960)
* *West Side Story* (1961)
* *Lawrence of Arabia* (1962)
* *Tom Jones* (1963)
* *My Fair Lady* (1964)
* *The Sound of Music* (1965)
* *A Man for All Seasons* (1966)
* *In the Heat of the Night* (1967)
* *Oliver!* (1968)
* *Midnight Cowboy* (1969)
* *Patton* (1970)
* *The French Connection* (1971)
* *The Godfather* (1972)
* *The Sting* (1973)
* *The Godfather Part II* (1974)
* *One Flew Over the Cuckoo's Nest* (1975)

 |
| 1976–2000 | 
* *Rocky* (1976)
* *Annie Hall* (1977)
* *The Deer Hunter* (1978)
* *Kramer vs. Kramer* (1979)
* *Ordinary People* (1980)
* *Chariots of Fire* (1981)
* *Gandhi* (1982)
* *Terms of Endearment* (1983)
* *Amadeus* (1984)
* *Out of Africa* (1985)
* *Platoon* (1986)
* *The Last Emperor* (1987)
* *Rain Man* (1988)
* *Driving Miss Daisy* (1989)
* *Dances with Wolves* (1990)
* *The Silence of the Lambs* (1991)
* *Unforgiven* (1992)
* *Schindler's List* (1993)
* *Forrest Gump* (1994)
* *Braveheart* (1995)
* *The English Patient* (1996)
* *Titanic* (1997)
* *Shakespeare in Love* (1998)
* *American Beauty* (1999)
* *Gladiator* (2000)

 |
| 2001–sekarang | 
* *A Beautiful Mind* (2001)
* *Chicago* (2002)
* *The Lord of the Rings: The Return of the King* (2003)
* *Million Dollar Baby* (2004)
* *Crash* (2005)
* *The Departed* (2006)
* *No Country for Old Men* (2007)
* *Slumdog Millionaire* (2008)
* *The Hurt Locker* (2009)
* *The King's Speech* (2010)
* *The Artist* (2011)
* *Argo* (2012)
* *12 Years a Slave* (2013)
* *Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)* (2014)
* *Spotlight* (2015)
* *Moonlight* (2016)
* *The Shape of Water* (2017)
* *Green Book* (2018)
* *Parasite* (2019)

 |