Kapal garay suku Banguingui oleh Rafael Monleón (1890)
**Garay**, juga dikenali sebagai **panco** atau **penjajap**, adalah kapal perang tradisional yang berasal dari masyarakat Banguingui. Pada abad ke-18 dan ke-19, mereka biasanya digunakan untuk pelanunan oleh bangsa Banguingui dan Iranun terhadap kapal dagang tidak bersenjata dan untuk menyerang perkampungan pesisir di sekitar Laut Sulu. Namanya bermaksud "bertaburan" atau "pengembara" dalam bahasa yang sama dari Banguingui.

Lakaran 1863 tentang *Tartar*, sebuah garay dari Sulu yang dipesan Thomas Forrest pada ekspedisi tahun 1774 ke New Guinea

Sejarah
-------

Lakaran *Garay* oleh Rafael Monleón (1890)
Kebanyakan garay dibina di limbungan kapal Parang, Sulu pada akhir abad ke-18. Pada awal abad ke-19, skuadron garay Banguingui kerap mengganggu selat Palawan selatan dari bulan Mei hingga November setiap tahun. Mereka menyerbu kawasan pantai di utara Kalimantan untuk mencari budak dan memotong perdagangan ke Kesultanan Brunei. Serangan ini sangat mempengaruhi ekonomi Brunei, yang menyebabkan penurunannya. Banguingui dikatakan mengatakan: "Sukar untuk menangkap ikan, tetapi mudah untuk menangkap orang Borneo."

Deskripsi
---------

Garay lebih kecil, lebih cepat, dan lebih mampu bergerak daripada kapal perang lanong Iranan. Mereka lebih luas dengan perut sedikit bulat dengan drauf cetek. Mereka mempunyai tiang *tripod* tunggal yang diperbuat daripada tiga tiang buluh, yang dilengkapi dengan layar tanja. Mereka juga mempunyai layar depan dan kadang-kadang layar *mizzen*, yang dilengkapi dengan layar cakar ketam segi tiga yang lebih kecil. Apabila angin kuat, layar utama diturunkan dan hanya layar hadapan dan layar *mizzen* digunakan.

Mereka juga didorong oleh dayung. Garay besar boleh mempunyai sekitar 30 hingga 60 dayung, biasanya diatur dalam dua baris, satu di atas yang lain. Mereka didiami oleh orang-orang kasta *alipin*, atau oleh hamba-hamba yang ditangkap. Perutnya adalah sebahagian atau keseluruhannya berdek. Dek diperbuat daripada selongsong buluh yang dihiris, dibahagikan kepada beberapa bahagian persegi yang boleh ditanggalkan sekiranya diperlukan. Kebanyakan panjang kapal dilindungi oleh struktur yang menyerupai rumah dengan daun nipah. Pentas yang diletakkan di atas relau tanah liat digunakan untuk memasak. Di sisi lambung terdapat "jambatan gantung", lebarnya iaitu kira-kira 0.3-0.61 m. Kapal ini tidak mempunyai stereng pusat, tetapi ia mempunyai dua stereng yang terletak di sebelah buritan.

Garay terbesar mempunyai panjang kira-kira 70 hingga 80 kaki (21 hingga 24 m) dan boleh memuatkan sehingga 80 orang, tetapi kebanyakan garay mempunyai panjang purata 60 hingga 70 kaki (18 hingga 21 m) dengan sekitar 60 orang. Garay yang lebih kecil juga ada, dengan krew purata 25 hingga 30 orang. Garay besar boleh berfungsi sebagai pembawa kapal untuk salisipan kecil (seperti *banca* tertutup, dilindungi dari anak panah dan tombak), yang boleh membawa 15 orang tambahan.

Garay dipimpin oleh seorang kapten yang kemudiannya dipimpin oleh seorang pemimpin skuadron, bernama panglima. *Julmuri* (kawan pertama) bertanggungjawab untuk anak kapal dan juga mengawal kemudi (*bausan*). Pegawai-pegawai lain, *julbato* terletak di dalam hadapan kapal dan mengawasi karang dan kapal musuh. *Julbato* juga bertanggungjawab terhadap sauh (*sao*).

Garay tidak mempunyai cadik (tidak seperti lanong dan kapal perang karakoa lain). Selain itu, garay secara umumnya tersilap dipanggil prahu atau proa (kedua-dua kapal bercadik) dalam rekod sejarah. Walau bagaimanapun, jambatan itu boleh berfungsi sebagai sejenis cadik jika lambungnya dibanjiri, menjaga kapal itu terapung. Dalam bahasa Melayu, Jawa dan Portugis, garay juga kadang-kadang (tersilap) disebut sebagai penjajap atau panco. Bagaimanapun, istilah-istilah ini merujuk secara khusus kepada penjajap (*mangaio* dalam bahasa orang Iranun), jenis kapal perang yang sangat panjang dan sempit yang digunakan di Nusantara. Mereka berbeza dari garay dalam lebarnya (penjajap sangat sempit), dan penjajap besar biasanya mempunyai cadik dan dua layar tanja.

Peran
-----

Garay biasanya bersenjata ringan, jika berbanding dengan lanong. Mereka biasanya hanya mempunyai satu meriam besar (lantaka). Walaupun lanong digunakan secara khusus dalam pertempuran kapal ke kapal, penjajap lebih sesuai untuk merampas kampung-kampung pesisir dan menyerang kapal-kapal yang tidak bersenjata atau bersenjata ringan.

Lihat juga
----------

* Penjajap
* Kora kora
* Lanong
* Lancaran
* Pencalang
* Padewakang

Referensi
---------


1. ↑  James Francis Warren (1985). "The Prahus of the Sulu Zone" (PDF). *Brunei Museum Journal*. **6**: 42–45.
2. 1 2 3 4 5  James Francis Warren (2002). *Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity*. NUS Press. m/s. 53–56. ISBN 9789971692421.
3. 1 2  Yule, Henry & Burnell, Arthur Coke (1886). *Hobson-Jobson: Being a Glossary of Anglo-Indian Colloquial Words and Phrases and of Kindred Terms Etymological, Historical, Geographical and Discursive*. John Murray. m/s. 509.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
4. ↑  Ricardo E. Galang (1941). "Types of Watercraft in the Philippines". *The Philippine Journal of Science*. **75** (3): 291–306.
5. ↑  Pierre-Yves Manguin (2012). "Lancaran, Ghurab and Ghali: Mediterranean Impact on War Vessels of Early Modern Southeast Asia". Dalam Geoff Wade & Li Tana (penyunting). *Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past*. Institute of Southeast Asian Studies. m/s. 155, 158, 173. ISBN 9789814311960.