***A Voyage to Terra Australis: Undertaken for the Purpose of Completing the Discovery of that Vast Country, and Prosecuted in the Years 1801, 1802, and 1803, in His Majesty's Ship the Investigator*** (yang bermaksud: "*Pelayaran ke Terra Australis: Dilaksanakan Bagi Tujuan Melengkapkan Penemuan Negara yang Luas itu dan Dilakukan dalam Tahun 1801, 1802, dan 1803, di Dalam Kapal Baginda, Investigator*) ialah jurnal pelayaran laut ditulis oleh pelaut dan peneroka Inggeris Matthew Flinders. Ia menerangkan pelayarannya mengelilingi benua Australia pada tahun-tahun awal abad ke-19, dan pemenjaraannya oleh Perancis di pulau Mauritius dari 1804–1810.

Pelayaran mengelilingi
----------------------

Buku ini memberitahu dengan terperinci penerokaan dan termasuk peta dan lukisan profil kawasan pantai tidak diketahui apa yang Flinders anggap sebagai "Terra Australis Incognita". Dengan ini, beliau merujuk kepada benua besar Selatan yang tidak diketahui yang telah dilihat dan sebahagiannya dipetakan oleh pelaut terkenal sebelum ini seperti Kapten James Cook. Kapal yang Flinders perintahkan, HMS *Investigator*, merupakan sekoci 334 tan. Sehingga masa ini, mengelilingi Australia yang perlu untuk membuktikan ia adalah tanah benua tunggal, tidak pernah selesai. Beliau mencapai ini dengan mengelilingi benua pulau itu, meninggalkan Sydney pada bulan Julai 1801, menuju ke utara, melalui Selat Torres, merentasi bahagian atas benua ke arah barat, dan selatan sepanjang pantai barat. Flinders sampai dan menamakan Cape Leeuwin pada 6 Disember 1802, dan terus membuat kajian di sepanjang pantai selatan tanah besar Australia, dan kemudian melengkapkan perjalanan, tiba kembali di Sydney pada bulan Jun 1803, walaupun keadaan berbahaya kepada kapalnya.

Pintu masuk ke Port Lincoln: 1801

Pulang ke England
-----------------

Huraian lanjut Flinders tentang pemenjaraannya di Mauritius mendahului sebelum kepulangannya ke England pada bulan Oktober 1810 dalam kesihatan yang kurang baik: walaupun begitu, dia segera menyambung semula kerja-kerja menyediakan *A Voyage to Terra Australis* dan peta beliau untuk penerbitan. Pada Januari 1811 kelulusan bagi penerbitan kisahnya telah diberikan oleh Admiralti, tetapi pembayaran dihadkan kepada bahagian atlas dan carta. Flinders bertanggungjawab untuk membiayai kerja-kerja utama. Tajuk penuh buku ini yang pertama kali diterbitkan di London pada Julai 1814 telah diberikan, kerana adalah perkara biasa pada masa itu, penerangan sinoptik: "*A Voyage to Terra Australis: undertaken for the purpose of completing the discovery of that vast country, and prosecuted in the years 1801, 1802, and 1803 in His Majesty's ship the Investigator, and subsequently in the armed vessel Porpoise and Cumberland Schooner. With an account of the shipwreck of the Porpoise, arrival of the Cumberland at Mauritius, and imprisonment of the commander during six years and a half in that island*" yang bermaksud "Pelayaran ke Terra Australis: dilaksanakan bagi tujuan melengkapkan penemuan negara yang luas itu dan dilakukan dalam tahun 1801, 1802, dan 1803, di dalam kapal baginda, Investigator dan seterusnya kapal bersenjata Porpoise dan Cumberland Schooner. Dengan kenyataan kapal karam Porpoise, ketibaan Cumberland di Mauritius, dan pemenjaraan komander sepanjang enam tahun setengah di pulau itu.

*Voyage to Terra Australis*: Halaman Tajuk

Penerbitan
----------

Penerbitan asal *Atlas to Flinders' Voyage to Terra Australis* diadakan di Perpustakaan Mitchell di Sydney, Australia, sebagai portfolio yang disertai buku dan termasuk ukiran 16 peta, 4 plat pandangan, dan 10 plat flora Australia.

Buku ini telah diterbitkan semula dalam 3 jilid pada tahun 1966 disertai dengan pengeluaran semula portfolio.
Peta Flinders iaitu Terra Australia pertama kali diterbitkan pada Januari 1814 dan peta selebihnya telah diterbitkan sebelum atlas dan bukunya. Pada 19 Julai 1814, sehari selepas buku dan atlas telah diterbitkan, Matthew Flinders meninggal dunia, pada usia 40 tahun.

Lihat juga
----------

* *General remarks, geographical and systematical, on the botany of Terra Australis*
* Sejarah Australia

Rujukan
-------

1. 1 2  Templat:Australian Dictionary of Biography
2. ↑  Blainey, Geoffrey: The Tyranny of Distance: How Distance Shaped Australia's History, Melbourne, Macmillan 1982 Pg 59 ISBN 0732911176.
3. ↑  Tiley, Robert (2002). *Australian Navigators:Picking up Shells and Catching Butterflies in an Age of Revolution*. East Roseville NSW: Kangaroo Press. m/s. 206. ISBN 0-7318-1118-6.
4. ↑  "Review of *A Voyage to Terra Australis* by Matthew Flinders". *The Quarterly Review*. **12**: 1–46. October 1814.
5. ↑  State Library of New South Wales /Catalogue. Library.sl.nsw.gov.au. Retrieved on 2013-08-02.
6. ↑  
Flinders, Matthew (1966) [1814], *A Voyage to Terra Australis : undertaken for the purpose of completing the discovery of that vast country, and prosecuted in the years 1801, 1802, and 1803 in His Majesty's ship the Investigator, and subsequently in the armed vessel Porpoise and Cumberland Schooner; with an account of the shipwreck of the Porpoise, arrival of the Cumberland at Mauritius, and imprisonment of the commander during six years and a half in that island.* (ed. Facsimile), Adelaide: Libraries Board of South Australia Cite has empty unknown parameter: `|coauthors=` (bantuan) Facsimile reprint of: London : G. and W. Nicol, 1814 ed. In two volumes, with an Atlas (3 volumes).
7. ↑  All maps published by the British H/Office are dated.

Bacaan lanjut
-------------

* Brown, Anthony (2009), "I call the Whole Island Australia: Matthew Flinders and the naming of Australia", *Australian Heritage*, Hallmark Editions, Winter: 35–42, ISSN 1832-8091, diarkibkan daripada yang asal pada 2014-01-24, dicapai pada 5 February 2014
* Brown, Robert, 1773–1858; Moore, D. T; Vallance, T. G; Groves, Eric W (2001), *Nature's investigator : the diary of Robert Brown in Australia, 1801–1805 / compiled by T.G. Vallance, D.T. Moore & E.W. Groves*, Australian Biological Resources Study, ISBN 0642568170CS1 maint: multiple names: authors list (link)
* Fornasiero, F. J. (F. Jean); Monteath, Peter, 1961–; West-Sooby, John (2010), *Encountering Terra Australis : the Australian voyages of Nicolas Baudin and Matthew Flinders*, Wakefield Press, ISBN 9781862548749CS1 maint: multiple names: authors list (link)
* Rodgers, K. A. (February 2014), "A Voyage to Terra Australis", *The Australasian Coin & Banknote magazine*, Australasian Coin & Banknote Magazine, **17** (1): 34–36, ISSN 1440-4508 (Coin issue by the *Royal Australian Mint* honouring the 200th anniversary of the publication of Flinders' Journal)
* Smith, Samuel, 1771–1821; Monteath, Peter, 1961– (2002), *Sailing with Flinders : the journal of seaman Samuel Smith / edited with an introduction by Peter Monteath*, Corkwood Press, ISBN 1876247134CS1 maint: multiple names: authors list (link)
* Vallance, T. G; Moore, D. T (1982), *Geological aspects of the voyage of HMS Investigator in Australian waters, 1801-5*, British Museum (Natural History), OCLC 8263834, dicapai pada 5 February 2014

Pautan luar
-----------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan ***A Voyage to Terra Australis*** |

* *A Voyage to Terra Australis* online
	+ Google books: Volume 1, Volume 2
	+ Project Gutenberg: Volume 1, Volume 2
	+ Bibliothèque nationale de France: Volume 1, Volume 2, Atlas(?)
* Voyages of Captain Matthew Flinders in Australia Google Earth Virtual Tour
* Logbooks of HMS *Investigator* 1801–3 kept by Matthew Flinders (online)
	+ Volume 1, Volume 2 State Library of New South Wales
	+ Volume 3 British Atmospheric Data Centre
* A Voyage to Terra Australis, Volume 1 – National Museum of Australia
* A Voyage to Terra Australis, Volume 2 – National Museum of Australia