Serangan Jepun
Pada pagi 7 Disember 1941, pasukan kapal terbang dan kapal selam kerdil Tentera Laut Imperial Jepun di bawah pemerintahan Laksamana Madya Chuichi Nagumo, melancarkan serangan mengejut ke atas Tentera Laut Amerika Syarikat berpengkalan di Pearl Harbor, dan terhadap Kor Udara Tentera Darat ("Army Air Corps") dan lapangan terbang Marin berhampiran di Oahu, Jajahan Hawai'i, sekarang ini dikenali sebagai Negeri Hawaii. Serangan ini telah dikenali sebagai **Pengeboman Pearl Harbor** dan **Pertempuran Pearl Harbor** tetapi, paling biasanya, **Serangan ke atas Pearl Harbor** atau secara ringkas **Pearl Harbor**.

Latar belakang
--------------

Pada 26 November 1941 angkatan merangkumi enam kapal induk diperintah oleh Laksamana Madya Chuichi Nagumo. Jepun meninggalkan Teluk Hitokappu di Kepulauan Kuril dan menuju ke Pearl Harbor tanpa melakukan sebarang perhubungan melalui radio.

Pada pagi 7 Disember 1941, kapal terbang angkatan tersebut mengebom kesemua pangkalan tentera Amerika Syarikat di kepulauan Hawai (yang terbesar dibom merupakan pangkalan udara tentera darat Amerika Syarikat di pangkalan udara Tentera Udara Hickam), dan kebanyakan kapal yang berlabuh di pelabuhan Pearl, termasuk "Barisan Kapal Tempur". Hampir kesemua kapal terbang Amerika dimusnahkan di atas tanah; hanya beberapa pejuang berjaya berlepas dan bertempur. Dua belas kapal perang dan kapal lain ditenggelamkan atau rosak. 188 kapal terbang dimusnahkan, 155 telah rosak dan 2,403 orang Amerika kehilangan nyawa mereka. Kapal perang USS *Arizona* meletup dan tenggelam menyebabkan 1,100 orang kehilangan nyawa, hampir separuh daripada orang Amerika yang mati. Badan kapal kekal menjadi tugu peringatan kepada mereka yang terkorban pada hari itu yang kebanyakannya kekal di dalam kapal tersebut.

Tembakan Amerika yang pertama dilepaskan pada Perang Dunia II dan mangsa pertama serangan Pearl Harbor sebenarnya berlaku apabila USS *Ward* menyerang dan menenggelamkan kapal selam Mini Jepun. Terdapat lima kapal selam Mini kelas Ko-hyoteki yang merancang untuk mentorpedo kapal Amerika Syarikat apabila pengeboman bermula. Tiada satu pun kapal selam tersebut berjaya kembali, dan hanya empat daripada lima yang dijumpai semenjak itu. Daripada sepuluh kelasi kapal selam tersebut, sembilan mati dan hanya seorang terselamat, Kazuo Sakamaki, yang ditangkap; dia merupakan tahanan perang pertama yang ditangkap oleh pihak Amerika dalam Perang Dunia II. 

Analisis gambar terkini oleh *Institute Laut Amerika Syarikat - United States Naval Institute* menunjukkan bahawa terdapat kemungkinan besar salah sebuah kapal selam Mini telah berjaya memasuki pelabuhan, dan berjaya menembak torpedo kepada USS *West Virginia*. Kedudukan terakhir kapal selam ini tidak diketahui.

Kapal induk Jepun yang terbabit dalam serangan tersebut ialah: *Akagi*, *Hiryu*, *Kaga*, *Shokaku*, *Soryu*, *Zuikaku*. Kesemua mereka memiliki sejumlah 441 kapal terbang, termasuk pejuang, pengebom torpedo, pengebom junam dan pengebom pejuang (*fighter-bombers*). Daripada jumlah tersebut, 29 musnah dalam pertempuran. Kapal terbang menyerang dalam dua gelombang, dan Nagumo memutuskan untuk membatalkan serangan ketiga untuk berundur.

Serangan pertama terhadap Pearl Harbor adalah pada 07:53 7 Disember, Masa Hawai ataupun 03:23 8 Disember Masa Piawaian Jepun (lihat Nota Pasukan Penyerang Pearl Harbor Strike). Tentera Jepun mula memasuki sempadan Jajahan Baru Hong Kong pada subuh 8 Disember 1941. Waktu Hong Kong adalah lewat satu jam *Masa Piawaian Jepun*, dengan itu serangan pada Pearl Harbor merupakan sebahagian perperangan pentas luas ("*theater warfare-wide*") serangan hampir serentak dan bukannya permulaan —24 jam sebelum serangan di Asia— gambaran yang mungkin kelihatan jika sekilas dipandang tarikh.

Strategi
--------

Angkatan Jepun berlayar ke arah Pearl Harbor tanpa dikesan sehingga saat-saat terakhir.
Matlamat serangan pada Pearl Harbor adalah untuk melumpuhkan tentera laut Amerika Syarikat di Pasifik, walaupun untuk sementara waktu. Laksamana Isoroku Yamamoto sendiri menyatakan bahawa serangan yang berjaya sekalipun hanya memberikan setahun dua kebebasan bertindak. Jepun telah terbabit dalam perperangan dengan China selama beberapa tahun (bermula pada tahun 1937) dan telah merampas Manchuria beberapa tahun sebelumnya. Rancangan untuk serangan Pearl Harbor bagi menyokong kemaraan ketenteraan lanjut bermula pada Januari 1941, dan latihan untuk misi berlangsung pada pertengahan tahun apabila projek ini dianggap layak selepas pertelingkahan sesama tentera laut Imperial (*Imperial Navy infighting*).

Dua gelombang serangan dilancarkan oleh Jepun yang datang dari pelbagai arah. Radar Amerika Syarikat yang mengesan mereka dari sejauh 200 batu terletak di bahagian atas peta ini.
Sebahagian rancangan Jepun untuk serangan ini termasuk memutuskan perundingan dengan Amerika Syarikat sebelum (dan hanya sebelum) serangan tersebut. Duta daripada Kedutaan Jepun di Washington, termasuk wakil khas Saburu Kurusu, telah mengadakan perbincangan lanjut dengan Jabatan Negeri (*State Department*) mengenai reaksi Amerika Syarikat terhadap pergerakan Jepun ke Indochina pada musim panas. Beberapa detik sebelum serangan, perutusan panjang dengan arahan menghantarkannya dari Kedutaan ke Pejabat Perhubungan Asing (*Foreign Office*) di Tokyo (ternyahkod dengan mesin kod ungu), dengan arahan untuk menghantarkannya ke Setiausaha Hull sejurus sebelum serangan dijadualkan bermula (contoh. 1 PM waktu Washington). Disebabkan kelewatan nyahenkripsi dan penaipan, kakitangan Kedutaan gagal melakukannya; perutusan panjang memutuskan perundingan dihantar lama selepas waktu sepatutnya, dan lama selepas serangan telah bermula. Kelewatan penyampaian nota tersebut menambah kepada kemarahan Amerika Syarikat terhadap serangan tersebut, dan sebab utama bagi gambaran terkemuka 
Roosevelt sebagai "… tarikh yang akan kekal dalam keaiban (*infamy*)". Yamamoto kelihatan bersetuju; beliau juga tidak gembira akan kesilapan masa. Beliau dikatakan telah berkata, "Saya bimbang apa yang kita lakukan ialah membangunkan gergasi yang tidur dan memberikannya tekad yang dashyat", tetapi dikatakan petikan ini ialah yang dicipta untuk filem, Tora! Tora! Tora!. Walaupun petikan itu tidak disebut oleh Yamamoto, ia jelas menggambarkan perasaannya mengenai serangan tersebut.

Barisan Kapal Tempur memberikan kepadatan sasaran yang menarik.
Kedua-dua bahagian perutusan akhir telah dinyahenkripsi oleh Amerika Syarikat lama sebelum Kedutaan Jepun berjaya melakukannya, dan Amerika Syarikat telah menyahenkripsi bahagian kedua yang menyebabkan Jeneral George Marshall menghantar amaran terkenalnya ke Hawai pada pagi — yang sebenarnya dihantar oleh, penunggang basikal perutusan Jepun kelahiran Amerika muda, kepada Jeneral Walter Short di Pearl Harbor beberapa jam selepas serangan berakhir (terdapat kesulitan dengan komunikasi Tentera, dan kelewatan penghantaran akibat kabel perdagangan, dan entah bagaimana kehilangan tanda "PENTING" dalam penghantarannya). 

### Kesan segera

Tempat simpan peluru hadapan USS *Arizona* meletup selepas ia terkena bom yang digugurkan oleh Tadashi Kusumi.
Dari segi matlamat strategik serangan ke atas Pearl Harbor merupakan, dalam tempoh singkat ke serdahana, kejayaan gemilang yang melampaui mimpi terbaik perancangnya dan sedikit yang setanding dengannya dalam sejarah ketenteraan sebarang era. Disebabkan kehilangan teruk di Pearl Harbor dan penjajahan lanjut Jepun di Filipina, dalam tempoh enam bulan berikut, angkatan laut Amerika Syarikat hampir gagal memainkan peranan penting dalam pentas Asia Perang Dunia II. Dengan Angkatan Pasifik Amerika Syarikat hampir keluar daripada perkiraan, pihak Jepun bebas daripada kebimbangan mengenai kuasa laut Pasifik lain. Jepun terus menjajah Asia tenggara, seluruh barat daya Pasifik dan menghulur cengkamannya jauh ke Lautan India.

### Kesan masa panjang

Bagaimanapun, dalam jangka masa panjang serangan ke atas Pearl Harbor merupakan malapetaka strategik bagi Jepun. Malah Laksamana Yamamoto, yang mencetuskan idea menyerang Pearl Harbor, telah meramalkan bahawa sungguhpun dengan kejayaan menyerang Angkatan Amerika Syarikat, Jepun tidak akan dan tidak mampu memenangi perperangan dengan Amerika Syarikat, kerana keupayaan pengeluaran Amerika terlalu besar. Salah satu matlamat Jepun adalah untuk memusnahkan tiga kapal induk Amerika Syarikat yang diletakkan di Pasifik, tetapi kapal-kapal tersebut tiada ketika serangan berlaku — *Enterprise* dalam perjalanan pulang, *Lexington* telah berlayar keluar beberapa hari sebelumnya, dan *Saratoga* berada di San Diego selepas pengubahsuaian di Limbungan Tentera Laut Puget Sound. Perosakan kebanyakan kapal perang Amerika Syarikat daripada mampu bertugas, dianggap secara meluas— oleh tentera laut dan pemerhati sejagat —sebagai kejayaan cemerlang bagi pihak Jepun. Kehilangan kapal perang menyebabkan tentera laut Amerika Syarikat tiada pilihan kecuali meletakkan keyakinan mereka pada kapal induk dan kapal selam yang merupakan kebanyakan apa yang tinggal—dan hal ini merupakan peralatan dengan mana tentera laut Amerika Syarikat menghentikan dan kemudiannya mengundurkan kemaraan Jepun. Kehilangan kapal perang sebenarnya tidak sepenting yang difikirkan oleh semua orang sebelum (di Jepun) dan selepas serangan (di Jepun dan Amerika Syarikat). 

Presiden Franklin D. Roosevelt menandatangani Deklarasi Perang terhadap Jepun pada hari berikut selepas serangan.
Barangkali hal yang paling penting ialah serangan Pearl Harbor bertindak sebagai pemangkin yang menggerakkan sebuah negara untuk bertindak serta merta yang tidak mungkin dapat dilakukan oleh perkara lain. Dalam masa semalaman sahaja, pengeboman tersebut menyatukan seluruh Amerika dengan matlamat untuk berperang dan menang perperangan dengan Jepun, dan barangkali mendorong kedudukan penyerahan tanpa syarat yang ditekankan oleh pihak Berikat. Sesetengah sejarawan percaya bahawa Jepun tetap akan kalah, tanpa mengira sama ada depoh minyak dan kedai mesin dimusnahkan atau sekiranya kapal induk berada di pelabuhan dan ditenggelamkan.

### Tindak balas Amerika Syarikat

Pada 8 Disember 1941, Kongres Amerika Syarikat mengistiharkan perang ke atas Jepun dengan Jeannette Rankin merupakan undi menentang tunggal. Franklin D. Roosevelt menandatangani pengistiharan perang tidak lama kemudian, menggelar hari sebelumnya "tarikh yang akan kekal dalam keaiban (*infamy*)." Kerajaan AS meneruskan kerahan tentera, dan mula bertukar kepada ekonomi perang. 

Soalan berkait ialah kenapa Jerman Nazi mengistiharkan perang ke atas Amerika Syarikat 11 Disember 1941 sejurus selepas serangan Jepun. Hitler tidak perlu melakukannya di bawah syarat kuasa Axis, tetapi tetap melakukannya. Hal ini pastinya menggandakan kemarahan penduduk awam Amerika dan membenarkan Amerika Syarikat meningkatkan sokongannya terhadap United Kingdom, yang melewatkan sedikit tempoh tindak balas Amerika terhadap kekalahan di Pasifik.

Kepentingan dalam sejarah
-------------------------

Pertempuran ini, sepertimana Pertempuran Lexington dan Concord, mempunyai kesan menukar sejarah. Ia hanya mempunyai sedikit kesan ketenteraan akibat kegagalan tentera laut Jepun untuk menengelamkan kapal induk Amerika Syarikat, tetapi sungguhpun sekiranya kapal induk telah ditenggelamkan ia tidak akan membantu Jepun dalam jangka masa panjang. Serangan tersebut membabitkan Amerika Syarikat secara penuh dan ekonomi pengilangan dan perkhidmatannya yang besar kepada Perang Dunia II mendorong kekalahan kuasa Berpaksi sejagat. Apabila mendengar bahawa serangan ke atas Pearl Harbor akhirnya telah melibatkan Amerika Syarikat ke dalam perperangan, Perdana Menteri UK, Winston Churchill, menulis "Penuh dengan perasaan dan kegemparan, saya baring di atas katil dan tidur dengan peniduran orang yang diselamatkan dan bersyukur". (Winston Churchill – The Second World War, jilid 3,ms. 539)". Kemenangan pihak Bersekutu dalam pertempuran ini dan kebangkitan Amerika Syarikat sebagai kuasa besar dunia telah membentuk politik antarabangsa semenjak itu.

Rujukan
-------

1. ↑  "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2006-09-30. Dicapai pada 2005-03-10.
2. ↑  "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2007-02-26. Dicapai pada 2021-08-11.

Pautan luar
-----------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan ***Serangan Pearl Harbor*** |

* 

| * l
* b
* s
Perang Dunia Kedua |
| --- |
| 
* Eropah
	+ Barat
	+ Timur
* Mediterranean dan Timur Tengah
	+ Timur Tengah
* Asia dan Pasifik
	+ Tenggara
	+ Barat Daya
* Afrika Barat
* Afrika Timur
* Atlantik
* Amerika Utara
* Amerika Selatan

* Kasualti
* Pembabitan tentera
* Persidangan
* Komander

 |
| Pihak Terbabit | 

|  |  |
| --- | --- |
| Sekutu(pemimpin) | 
* Afrika Selatan
* Amerika Syarikat
	+ Puerto Rico
* Australia
* Belanda
* Belgium
* Brazil
* China
* Cuba
* Czechoslovakia
* Denmark
* Ethiopia
* (Komanwel)
* Finland (1944–45)
* India
* Itali (dari September 1943)
	+ Kempen
* Kanada
* Kesatuan Soviet
* Luxembourg
* Mexico
* New Zealand
* Norway
* Perancis
* Poland
* United Kingdom
* Yunani
* Yugoslavia

 |
| Paksi danrakan(pemimpin) | 
* Bulgaria
* Republik China Nanjing
* Negara Bebas Croatia
* Finland
* Jerman
* Hungary
* Free India
* Iraq
* Itali (sehingga September 1943)
* Republik Sosial Itali
* Jepun
* Manchukuo
* Filipina (Republik Kedua)
* Romania
* Slovakia
* Thailand
* Vichy Perancis

 |
| Penentangan | 
* Albania
* Austria
* Belanda
* Belgium
* Negeri Czech
* Denmark
* Estonia
* Filipina
* Habsyah
* Hong Kong
* India
* Itali
* Jerman
* Kesatuan Soviet
* Korea
* Latvia
* Luxembourg
* Negara-negara Baltik
* Norway
* Perancis
* Poland (Anti-komunis)
* Romania
* Thailand
* Slovakia
* Ukraine
* Vietnam
* Yahudi
* Yugoslavia
* Yunani

 |

 |
| Garis masa | 

|  |  |
| --- | --- |
| Permulaan | 
* Afrika
* Asia
* Eropah

 |
| 1939 | 
* Poland
* Perang Olok-Olok
* Perang Musim Sejuk
* Atlantik
* Changsha
* China

 |
| 1940 | 
* *Weserübung*
* Netherlands
* Belgium
* Perancis
* Britain
* Afrika Utara
* Afrika Barat
* Somaliland British
* Negara-negara Baltik
* Moldova
* Indochina
* Yunani
* *Operasi Kompas*

 |
| 1941 | 
* Afrika Timur
* Yugoslavia
* Perang Yugoslavia
* Yunani
* Kriti
* Iraq
* Kesatuan Soviet (*Barbarossa*)
* Finland
* Lithuania
* Syria dan Lubnan
* Kiev
* Iran
* Leningrad
* Moscow
* Sevastopol
* Pearl Harbor
* Hong Kong
* Filipina
* Changsha
* Tanah Melayu
* Borneo (1941–42)

 |
| 1942 | 
* Burma
* Changsha
* Laut Karang
* Gazala
* Midway
* *Blue*
* Stalingrad
* Dieppe
* El Alamein
* Guadalcanal
* *Torch*

 |
| 1943 | 
* Tunisia
* Kursk
* Smolensk
* Kepulauan Solomon
* Sicily
* Lower Dnieper
* Itali
* Kepulauan Gilbert dan Marshall
* Changde

 |
| 1944 | 
* Monte Cassino / *Shingle*
* Narva
* Korsun–Cherkassy
* *Tempest*
* *Ichi-Go*
* *Overlord*
* *Neptune*
* Normandy
* Kepulauan Mariana dan Palau
* *Bagration*
* Ukraine Barat
* Garis Tannenberg
* Warsaw
* Romania Timur
* Belgrade
* Paris
* Garis Gothic
* *Operasi Market Garden*
* Estonia
* *Crossbow*
* *Pointblank*
* Lapland
* Hungary
* Leyte
* Ardennes
* Filipina (1944–1945)
* Burma (1944–1945)

 |
| 1945 | 
* *Bodenplatte*
* Vistula–Oder
* Iwo Jima
* Okinawa
* Itali (Musim Bunga 1945)
* Barisan Syrmian
* Berlin
* Czechoslovakia
* Budapest
* Hunan Barat
* Penyerahan kalah Jerman
* Projek Hula
* Manchuria
* Manila
* Borneo
* Pengeboman Atom
* Kepulauan Kuril
* Shumshu
* Penyerahan kalah Jepun

 |

 |
| Aspek | 

|  |  |
| --- | --- |
| Umum | 
* Air warfare of World War II
* Blitzkrieg
* Comparative military ranks
* Cryptography
* Home front
* Lend-Lease
* Projek Manhattan
* Military awards
* Military equipment
* Military production
* Perompakan oleh pihak Nazi
* Technology
* Perang total
* Strategic bombing
* Kebuluran Bengal 1943

 |
| Selepas perang | 
* Pemindahan orang Jerman
* Operation *Paperclip*
* Operation *Keelhaul*
* Pendudukan Jerman
* Rancangan Morgenthau
* Perubahan sempadan Jerman
* Pendudukan Soviet
	+ Romania
	+ Poland
	+ Hungary
	+ Negara-Negara Baltik
* Pendudukan Jepun
* Perang Indochina Pertama
* Revolusi Nasional Indonesia
* Perang Dingin
* Penyahjajahan
* Popular culture

 |
| Jenayah perang | 
* Allied war crimes
	+ Soviet war crimes
	+ British war crimes
	+ United States war crimes
* German (Forced labour) / *Wehrmacht* war crimes
	+ Holokus
	+ Aftermath
	+ Response
	+ Prosecution
* Jenayah perang Itali
* Jenayah perang Jepun
	+ Unit 731
	+ Pendakwaan
* Jenayah perang Croatia
	+ terhadap orang Serb
	+ terhadap orang Yahudi
* Jenayah perang dari orang Serb

 |
| Perogolan perang | 
* German military brothels
* Camp brothels
* Perogolan semasa pendudukan ke atas Japan
* "Wanita penghibur"
* Perogolan di Nanking
* Perogolan semasa pendudukan ke atas Jerman
* Perogolan semasa pembebasan Perancis
* Perogolan semasa pembebasan Poland

 |
| Tawanan | 
* Finnish prisoners of war in the Soviet Union
* German prisoners of war in the Soviet Union
* German prisoners of war in the United States
* Italian prisoners of war in the Soviet Union
* Japanese prisoners of war in the Soviet Union
* Japanese prisoners of war in World War II
* Nazi crimes against Soviet POWs
* Polish prisoners of war in the Soviet Union
* Romanian prisoners of war in the Soviet Union

 |

 |
| 
* Kategori
* Portal

* definition
* textbooks
* quotes
* source texts
* media
* news stories

 |