|  |
| --- |
|  |
|  |
|  |
|  |


**St Stephen's Green** (Ireland: *Faiche Stiabhna*code: ga is deprecated ) adalah sebuah taman awam di Dublin, Ireland. Landskap semasa taman itu direka oleh William Sheppard. Ia secara rasmi dibuka semula kepada orang ramai pada hari Selasa, 27 Julai 1880 oleh Lord Ardilaun. Taman ini bersebelahan dengan salah satu jalan membeli-belah utama di Dublin, Grafton Street, dan ke pusat membeli-belah yang dinamakan untuknya, sementara di jalan-jalan sekitarnya adalah pejabat beberapa orang awam badan serta hentian di salah satu jalur trem Dublin Luas. Ia sering secara tidak rasmi dipanggil Stephen's Green. Di 22 ekar (8.9 he), ia adalah taman-taman terbesar di Dublin's taman utama di Dublin. Lain-lain termasuk Merrion Square dan Dataran Fitzwilliam.

Taman ini adalah segi empat tepat, dikelilingi oleh jalan-jalan yang pernah membentuk arus lalu lintas utama melalui pusat bandar Dublin, walaupun perubahan pengurusan trafik dilaksanakan pada tahun 2004 semasa kerja-kerja Luas telah banyak mengurangkan jumlah lalu lintas. Empat jalan bersempadan ini dipanggil, masing-masing, St Stephen's Green North, St Stephen's Green South, St Stephen's Green East dan St Stephen's Green West.

Sejarah
-------

Percetakan Photochrom menunjukkan hijau pada akhir abad ke-19
Green pada tahun 1832
Sehingga 1663, St Stephen's Green merupakan kawasan yang biasa di pinggir Dublin, yang digunakan untuk ragut. Pada tahun itu Perbadanan Dublin, melihat peluang untuk menaikkan pendapatan yang sangat diperlukan, memutuskan untuk menyertakan pusat yang biasa dan menjual tanah di sekeliling perimeter untuk bangunan. Taman ini ditutup dengan tembok pada tahun 1664. Rumah-rumah yang dibina di sekitar Hijau telah diganti dengan cepat oleh bangunan-bangunan baru dalam gaya zaman George dan menjelang akhir abad kelapan belas Hijau adalah tempat peranginan untuk bandar yang lebih baik. Kebanyakan landskap zaman sekarang di alun-alun terdiri daripada bangunan-bangunan moden, beberapa di replika gaya zaman George, dan agak sedikit bertahan dari abad ke-18 dan ke-19.

Fusiliers' Arch, didirikan pada tahun 1907
Pada tahun 1814 kawalan St Stephen Green diluluskan kepada Pesuruhjaya untuk penduduk rumah tangga tempatan, yang direka semula susun aturnya dan menggantikan dinding dengan pagar.

Selepas kematian Putera Albert, Ratu Victoria mencadangkan bahawa St Stephen's Green dinamakan semula sebagai Albert Green dan memiliki patung Albert di pusatnya, cadangan yang ditolak dengan kemarahan oleh Perbadanan Dublin dan orang-orang di bandar, kepada kekaguman Ratu.

Akses ke Green adalah terhad kepada penduduk setempat, sehingga 1877, apabila Parlimen meluluskan Akta untuk membuka semula St Stephen Green kepada orang awam, atas inisiatif Arthur Guinness, Baron Ardilaun|Sir A.E. Guinness]], seorang ahli keluarga pembuatan Guinness yang tinggal di St Anne's Park, Raheny dan di Istana kota Ashford. Dia kemudian membayar untuk meletakkan Green dalam kira-kira bentuk semasa, yang berlaku pada tahun 1880, dan memberikannya kepada Perbadanan, sebagai wakil rakyat. Dengan cara mengucapkan terima kasih, bandar itu mengarahkan sebuah patung kepadanya, yang menghadapi College of Surgeons. Abangnya Edward tinggal di Rumah Iveagh, yang keturunannya diberikan pada tahun 1939 kepada Jabatan Hal Ehwal Luar (sekarang Jabatan Luar Negeri).

Semasa Rusuhan Paskah 1916, sekumpulan pemberontak terdiri terutamanya daripada anggota Tentera Warganegara Ireland, di bawah komando Perintah Michael Mallin, arahan kedua Kit Poole, dan Constance Markievicz, mendirikan kedudukan di St Stephen's Green. Mereka berbilangan antara 200 dan 250 orang. Mereka merampas kenderaan bermotor untuk menubuhkan blok jalan di jalan-jalan yang mengelilingi taman itu, dan menggali kedudukan bertahan di taman itu sendiri. Pendekatan ini berbeza dari pengambilan kedudukan di bangunan, yang digunakan di tempat lain di bandar. Ia terbukti tidak bijak apabila unsur-unsur Tentera British mengambil kedudukan di Shelbourne Hotel, di sudut timur laut St Stephen's Green, yang menghadap ke taman, yang mana mereka boleh menembak jatuh. Menemukan diri mereka dalam kedudukan lemah, para sukarelawan menarik diri ke Kolej Doktor Bedah Diraja di sebelah barat Green. Semasa Rusuhan, kebakaran dihentikan sementara untuk membenarkan pemilik tanah taman memberi makan itik tempatan.

Taman ini kini dikendalikan oleh Pejabat Kerja Raya bagi pihak negara Ireland.

### Evolusi reka bentuk

Air pancut St Stephen's Green pada musim panas
Lanskap taman telah mengalami tiga perubahan besar sejak penubuhannya. Perubahan utama pertama berlaku pada tahun 1670: dua baris dari pohon kapur ditanam di sekeliling perimeter, berfungsi sebagai kandang pertama. Pada masa ini, taman ini hanya boleh diakses oleh penduduk kaya yang memiliki plot di sekitar taman itu.

Pada tahun 1815 taman itu telah direka bentuk semula oleh juru ukur bandar Dublin Arthur Neville. Dalam reka bentuk semula beliau, beliau menambah laluan penggulungan dan pagar besi. Pada masa ini, taman itu masih ditutup kepada orang ramai.

Semasa tahun 1860-an, kempen untuk menjadikan taman ini diakses secara terbuka, dan jurutera bandar, George W. Hemans, mencadangkan reka bentuk baru untuk membuat taman sebagai walkable dan sebagai fungsional praktikal yang mungkin. Ini termasuk mewujudkan empat pintu di setiap sudut taman yang akan dihubungkan dengan laluan yang masih ada yang direka oleh Neville. Pelan ini akhirnya ditinggalkan, kemungkinan besar disebabkan oleh fakta bahawa Hemans digunakan oleh Dublin Corporation. Walau bagaimanapun, banyak reka bentuk Hemans, seperti penambahan pintu dan laluan penyambung, dimasukkan ke dalam rancangan akhir yang dikemukakan oleh William Sheppard, pereka utama yang bertanggungjawab terhadap landskap taman seperti yang kita ketahui hari ini, dan jurutera AL Cousins, yang ditaja oleh Lord Ardilaun. Ardilaun juga memainkan peranan penting dalam merancang dan mengimport pokok dan tumbuhan eksotik yang akan dipasang di taman itu.

Susun atur taman
----------------

Peta Hijau dengan beberapa ciri utama: (A) Gerbang Fusiliers (B) O'Donovan Rossa (C) Jambatan O'Connell (D) Peringatan WolfeTone & Kebuluran (E) Lord Ardilaun (F) Markievicz (G) Taman permainan (H) Pentas (I) *Tiga Nasib*
Arca Tiga Nasib
Arca George II, yang berdiri dari 1758 hingga 1937
Walaupun taman pusat St Stephen's Green adalah salah satu daripada tiga taman kuno di bandar, susun aturnya sekarang banyak untuk pemulihan tahun 1800-an (lihat *Sejarah* di atas).

Alasannya adalah kira-kira segi empat tepat, mengukur (kira-kira) 550 dengan 450 meter, dan berpusat di taman rasmi.

Papan tanda Braille di sebelah lavender kapas
Salah satu aspek yang lebih luar biasa di taman ini terletak di sudut barat laut kawasan tengah ini, sebuah taman untuk orang buta dengan tumbuhan yang wangi, yang dapat menahan pengendalian, dan dilabelkan dalam Braille.

Selanjutnya ke utara (dan merentangkan banyak taman) adalah sebuah tasik yang besar. Rumah kepada itik dan unggas air lain, tasik itu diberi makan oleh air tiruan buatan, yang dikelilingi oleh jambatan O'Connell, dan dipimpin oleh pondok. Tasik di taman ini diberi makan dari Terusan Besar di Portobello.

Di sebelah selatan bulatan taman utama lebih kawasan semak terbuka di sekitar pentas, dan sering dikunjungi oleh pelajar makan tengah hari, pekerja dan pembeli di hari-hari sunnier Dublin.

Terdapat juga taman permainan (dipisahkan ke kawasan junior dan kanan) yang telah diperbaharui pada tahun 2010.

Ciri-ciri penting lain termasuk:

* Fusiliers 'Arch di sudut Grafton Street yang memperingati Royal Dublin Fusiliers yang meninggal di Perang Boer Kedua.
* air pancut yang mewakili  Tiga Fates di dalam pintu Leeson Street. Patung ini direka oleh Joseph Wackerle di gangsa pada tahun 1956. Ia adalah hadiah dari orang Jerman terima kasih atas bantuan Ireland kepada anak-anak pelarian selepas Perang Dunia II. Sehingga lima ratus kanak-kanak mendapati rumah kediaman di Ireland dalam satu projek bernama Operation Shamrock.
* sebuah patung Lord Ardilaun di sebelah barat, lelaki yang memberi Green ke kota, menghadap Royal College of Surgeons yang juga menaja (sekali lagi, lihat 'Sejarah' di atas)
* Yeats taman peringatan dengan patung oleh Henry Moore
* patung James Joyce menghadapi bekas universitinya di Newman House
* sebuah peringatan kepada pemimpin Fenian Jeremiah O'Donovan Rossa berhampiran pintu masuk Grafton Street
* patung gangsa di sudut Merrion Row dari Theobald Wolfe Tone, pemimpin 1798 pemberontakan.
* sebuah peringatan kepada  Great Hunger dari 1845-1850 oleh Edward Delaney
* patung Constance Markievicz di selatan taman tengah (lihat 'Sejarah' di atas)
* sebuah patung Robert Emmet berdiri di sebalik tempat kelahirannya (kini dirobohkan) pada No 124.
* sebuah patung peringatan dari Thomas Kettle, kematian Great War. Percubaan untuk mendirikan patung potret peringatan Kettle dilanda kontroversi sehingga akhirnya diletakkan, tanpa pembukaan rasmi, di bahagian pusat.

Alamat yang penting
-------------------

Rumah Iveagh
*Rumah Iveagh* di sebelah selatan dicipta dari gabungan dua rumah terdahulu (angka 80 dan 81) oleh Benjamin Guinness pada tahun 1860-an. Ia didermakan kepada Negara Ireland oleh keluarga Guinness pada tahun 1939, dan kini menempatkan pejabat utama Departemen Luar Negeri dan Perdagangan (Ireland) | Jabatan Luar Negeri dan Perdagangan]].

Juga di sebelah selatan St Stephen's Green adalah *Rumah Newman* (nombor 85 dan 86, selepas John Henry Newman) dan  *Church University '. Ini adalah rumah kepada Universiti Katolik Ireland, yang diasaskan pada abad ke-19. Ia dikaitkan dengan University College Dublin, tetapi tidak lagi aktif secara pendidikan dalam haknya sendiri.*

Gereja *Unitarian*, Dublin, yang dibina dalam gaya kebangkitan pembaharuan Gothik, terletak di sebelah barat St Stephen's Green.

Juga di sebelah barat adalah Kolej Pembedah Diraja di Ireland (nombor 123), rumah kepada enam sekolah medis tertua dari Republik Ireland.

Di sebelah barat, di bahagian atas Grafton Street, ialah Pusat Membeli-belah Stephen's Green, yang dibina pada Oktober 1988. Pada masa itu, pusat membeli-belah terbesar di Ireland. Gayanya bertujuan untuk mewakili konservatori di sisi yang menghadap Green dan mencerminkan reka bentuk brickwork Panggung Gaiety di South King Street.

Di sebelah utara St Stephen's Green, terdapat empat tetapi kini dua kelab (asalnya kelab lelaki: *Kelab Perkhidmatan United Hibernian* (nombor 8, ditutup pada tahun 2002), *Kelab Hibernian Hijau Stephen* (nombor 9, Green Club, sebelum penggabungannya dengan Kelab Perkhidmatan Hibernian United), "Ramah Saudara St Patrick" (nombor 22, kini ditutup) dan *Kildare Street and University Club* (nombor 17). Bahagian hijau ini juga mempunyai 'Shelbourne Hotel' bersejarah dan baru dibuka Little Museum of Dublin, yang terletak di rumah bandar Georgia yang dipulihkan.

*Kolej Loreto, St Stephen's Green*, salah satu sekolah yang membayar yuran yang paling terkenal di Ireland untuk perempuan, terletak di nombor 53, di sebelah timur Green.

*Hospital St Vincent*, yang kini terletak di pinggir pinggiran di pinggir selatan Dublin, dahulunya terletak di bangunan di sebelah timur St Stephen's Green dan di Leeson Street.

Pengangkutan
------------

Laluan Dublin Bus 7b, 7d, 11, 32x, 37, 41x, 44, 46a, 61, 84x, 145, 155 dan 757 semuanya berhenti di sepanjang sisi timur dataran

Garisan green dari sistem trem Luas berhenti di Perhentian St Stephen Green di bahagian barat taman, dengan Luas Cross City meneruskan ke stesen Broombridge di Cabra.

Lihat juga
----------

* Senarai jalan dan dataran di Dublin

Catatan
-------

1. ↑  "Sraidainmneacha Bhaile Atha Cliath" (PDF). Dublin City Council. Dicapai pada 30 November 2014.
2. 1 2 3 4  "Report on St Stephen's Green" (PDF). UCD School of Archaeology.
3. ↑  "Heritage Ireland: St Stephens Green". *www.heritageireland.ie* (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Disember 2014. Dicapai pada 25 September 2017.
4. ↑  "Roadworks on St Stephen's Green to reverse traffic flow and restrict movement". The Irish Times. 6 Jun 2004. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 Mei 2011. Dicapai pada 30 November 2014.
5. 1 2 3 4  Casey, Christine (2006). *Dublin: The City Within the Grand and Royal Canals and the Circular Road with the Phoenix Park*. Yale University Press. ISBN 978-0-300-10923-8.
6. ↑  "Archiseek.com – St Stephen's Green, Dublin". Archiseek.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 Januari 2008.
7. ↑  "A queen's welcome: Victoria's stormy affair with Ireland". Irish Examiner. 26 Jun 2010.
8. 1 2  "The 1916 Rising: Personalities and Perspectives – Stephens Green" (PDF). National Library of Ireland. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 6 November 2015. Dicapai pada 30 November 2014.
9. ↑  Michael O'Sullivan, Bernard O'Neill: *The Shelbourne and its people* (Blackwater Press 1999), p.45 ISBN 1-84131-442-0
10. ↑  "OPW Heritage Ireland Site – St Stephens Green page". HeritageIreland.ie (OPW). Diarkibkan daripada yang asal pada 1 Disember 2014. Dicapai pada 30 November 2014.
11. ↑  "Dictionary of Irish Architects - HEMANS, GEORGE WILLOUGHBY". Dia.ie. 13 November 1926. Dicapai pada 28 Disember 2013.
12. ↑  "Green light given to Luas link-up, first passengers 2017 – RTÉ News". Rte.ie. 3 Ogos 2012. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2012. Dicapai pada 30 Ogos 2012.
13. ↑  "Taoiseach launches new Luas Cross City service in Dublin". RTÉ. 9 Disember 2017. Dicapai pada 9 Disember 2017.

Pautan luar
-----------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan ***St Stephen's Green*** |

* Stephen's Green Shopping Centre Website
* A virtual walking tour of Stephen's Green

Templat:Squares of Dublin City
Templat:Green Dublin