Koordinat: 34°23′48″N 64°30′58″E﻿ / ﻿34.39667°N 64.51611°E﻿ / 34.39667; 64.51611

**Menara Jam** adalah sebuah Tapak Warisan Dunia UNESCO yang terletak di barat Afghanistan. Ia terletak di daerah Shahrak, wilayah Ghor, di tebing Sungai Hari. Menara setinggi 65-meter ini dikelilingi oleh gunung-ganang yang mencapai sehingga 2,400 m. Menara Jam dibina pada tahun 1190-an, keseluruhannya oleh bata bakar. Ia terkenal kerana jalinan batanya yang rumit, kilauan hiasan jubinnya, jaluran kaligrafi selang-seli *kufic* dan *naskhi*, bentuk geometrik, dan surah-surah Al-Qur'an.

Menara ini mendapat pengiktrafan UNESCO sebagai suatu Tapak Warisan Dunia tahun 2002. Namun, tapak ini kurang terpelihara dan sering diancam bahaya daripada risiko banjir dan hakisan bawaan sungai-sungai sekitarnya dan gempa bumi, serta juga kegiatan haram manusia seperti perompakan.

Binaan
------

Keseluruhan kawasan menara bertempat di lingkungan Firozkoh, ibukota Kerajaan Ghuriyyun. Tapak asas yang mendirikan menara ini terbuat dari bata membentuk suatu segi lapan.

Menara utama terdiri dari bentuk silinder lebar 7 meter di atas tapak ini. Terdapat dua tangga melingkar yang mampu diakses dari pintu tunggal di atas tanah menghubungkan ke dua balkon di atas batang bawah dan tengah-tengah sampai batang atas, menuju enam ruang berkubah.

Dua menara dari menara poros memiliki perbedaan struktural. Batang bawah yang luas terbuat dari tembok tebal melingkupi dua tangga spiral di pusat, naik ke ketinggian tiga puluh lapan meter, dengan diameter eksterior berkurang dari 9,7 meter di dasar dan 6 meter di atas. Batang atas yang sempit, sebaliknya, memiliki *void* pusat membentang oleh enam kubah 'beristirahat di empat penopang internal. Tangga di sini disalurkan ke dalam ruang sempit antara dinding dan penopang.

Menara di Jam dan Qasr Zarafshan, Ogos 2005
### Hiasan

Bahagian ini dianalisis secara terperinci oleh Sourdel-Thomine. Terdapat tiga gelung yang menghiasi menara ini bertulisan khat:

* gelung pertama terletak bawah kubah bahagian atas tertulis kalimat syahadah
* gelung kedua dan ketiga bawah balkon kedua diambil dari surah al-Saff ayat ke-13.

Ukiran nama dan gelaran sultan yang memerintah kerajaan semasa *Ghiyath ad-Din Muhammad bin Sam* diukir menyusul.

Khat suatu ayat dari surah Maryam juga tertampil di muka menara.

Poros bawah ditutupi seluruhnya dengan lapan panel ubin vertikal yang mengarah ke sebuah *band* epigrafi tebal di bawah balkon pertama. Setiap panel di sini mempunyai gaya bentuk geometris dibingkai dengan tulisan Kufi bersambungan dan diisi dengan jalinan pola-pola geometris. Motif Kepang di panel menghadap timur dan barat, yang menandai pintu masuk asli dan arah kiblat yang dibezakan dengan penggunaan bintang pecah lapan.

Hal ini dibingkai dengan band-band dari berbagai genteng lebar, termasuk serangkaian lingkaran dan *roundels* dilengkapi dengan sisipan bunga. Sebuah tulisan kursif, ditempatkan di tengah atas panel timur, memberikan nama arsitek, Ali bin Ibrahim dari Nisyapur. Fragmen tersisa dari *band* epigrafi kelima di dasar menunjukkan menara itu juga berisi judul dari sultan Ghurid dalam skrip Kufi kusut.

Rujukan
-------

1. ↑  The Minaret of Jam (Ogos 2013). *Discover Afghanistan.* NATO Channel.
2. ↑  "Minaret and Archaeological Remains of Jam". *UNESCO World Heritage Center*. UNESCO. Dicapai pada 19 February 2011.
3. ↑  Thomas, David (2018). *The ebb and flow of the Ghūrid empire*. [Sydney]: Sydney University Press. ISBN 9781743325414. OCLC 1003642529.
4. ↑  Cruickshank, Dan (23 April 2008). "Meeting with a minaret". *The Guardian*.

* Dan Cruickshank (ed.), *Sir Banister Fletcher's A History of Architecture*, Twentieth edition, Architectural Press 1996, ISBN 0-7506-2267-9
* Herberg, W. with D. Davary, 1976. Topographische Feldarbeiten in Ghor: Bericht über Forschungen zum Problem Jam-Ferozkoh. *Afghanistan Journal* 3/2, 57-69.
* Maricq, A. & G. Wiet, 1959. *Le Minaret de Djam: la découverte de la capitale des Sultans Ghurides (XIIe-XIIIe siècles).* (Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan 16). Paris.
* Sourdel-Thomine, J. 2004. *Le minaret Ghouride de Jam. Un chef d'oeuvre du XIIe siècle.* Paris: Memoire de l'Academie des Inscriptions et Belles Lettres.
* Stewart, Rory. 2006. The Places In Between. Harvest Books. ISBN 0-15-603156-6.
* Thomas, David, 2004. Looting, heritage management and archaeological strategies at Jam, Afghanistan
* Thomas, D.C. G. Pastori & I. Cucco, 2004. "Excavations at Jam, Afghanistan." *East and West* 54 (Nos. 1-4) pp. 87-119.
* Thomas, D.C. G. Pastori & I. Cucco, 2005. The Minaret of Jam Archaeological Project at *Antiquity*
* Thomas, D.C. & A. Gascoigne, in press. Recent Archaeological Investigations of Looting at Jam, Ghur Province, in J. van Krieken (ed.) *Afghanistan’s Cultural Heritage: its Fall and Survival*. Leiden: E.J. Brill.

Pautan luar
-----------

* Dupree, Nancy Hatch (1977): *An Historical Guide to Afghanistan*. 1st Edition: 1970. 2nd Edition. Revised and Enlarged. Afghan Tourist Organization.
* Minaret of Jam Archaeological Project
* UNESCO site on threats to the minaret
* UNESCO World Heritage Center-Minaret and Archaeological Remains of Jam
* Quicktime VR at the World Heritage Tour website
* Asian Historical Architecture: Minaret of Jam
* www.thewalt.de
* World Heritage Tour - panoramic photos of Jam
* Turquoise Mountain Foundation
* Hidden jewel of Afghan culture BBC News 3 May 2008

Templat:World Heritage Sites in Afghanistan