Pada waktu petang 7 Mac 2021, satu rangkaian empat letupan berlaku di berek tentera di daerah Nkoantoma, Bata, bandar terbesar dan ibu kota komersial di negara Afrika Tengah Guinea Khatulistiwa. Sekurang-kurangnya 108 orang mati, dan lebih dari 615 yang lain cedera, sementara kerosakan infrastruktur yang besar juga terjadi di seluruh kota.

Presiden Teodoro Obiang Nguema Mbasogo mengaitkan bencana itu kerana menyimpan bahan letupan secara tidak sengaja di pangkalan yang meletup setelah petani berdekatan membersihkan ladang mereka dengan membakarnya. Namun, kumpulan hak asasi manusia dan Associated Press menimbulkan keraguan terhadap teori Presiden Obiang.

Letupan
-------

Empat letupan berlaku di Cuartel Militar de Nkoantoma, sebuah pangkalan tentera di kejiranan Nkoantoma. Tiga letupan pertama berlaku berturut-turut sekitar jam 15:00 WAT (14:00 UTC ), dengan yang pertama adalah yang terkuat. Letupan keempat berlaku dua jam selepas letupan pertama. Letupan itu menyebabkan kerosakan yang besar di kawasan sekitar pangkalan tentera. Hampir semua bangunan dan kediaman di bandar mengalami kerosakan yang ketara. Kedua-dua mangsa yang mati dan cedera dilaporkan di beberapa kawasan berhampiran bandar.

Korban
------

Sekurang-kurangnya 108 orang terbunuh akibat letupan itu, dan 615 lagi cedera. Kementerian Kesihatan mengisytiharkan "darurat kesihatan" kerana anggapan bahawa terdapat beberapa orang lagi yang mati dan hilang di bawah runtuhan. Dari yang cedera, lebih daripada 300 dimasukkan ke Hospital Nuevo Inseso, lebih dari 150 di Hospital Umum Bata, dan lebih dari 70 di Hospital La Paz.

Selepas kejadian
----------------

Dalam satu kenyataan yang dibaca oleh penyiar saluran televisyen negara , TVGE, Presiden Teodoro Obiang Nguema Mbasogo menyalahkan letupan itu atas kecuaian pihak yang bertanggungjawab melindungi peluru di pangkalan tentera. Presiden juga menyatakan bahawa petani jiran membersihkan tanah pertanian dengan membakarkannya menyebabkan peluru meletup dan hampir semua bangunan kota mengalami kerosakan. Sejurus selepas itu, Naib Presiden Teodoro Nguema Obiang Mangue pergi ke lokasi letupan untuk menilai keadaan.

Pada Mac 9, 2021, pemerintah mengisytiharkan Bata sebagai zon bencana, dan menubuhkan dana kecemasan awal sebanyak 10,000,000,000 XAF (20,000,000 USD) untuk mengatasi bencana. Ia juga menyatakan tiga hari berkabung kebangsaan, dengan bendera berkibar setengah tiang.

Letupan itu menyebarkan sejumlah besar peluru ke kawasan sekitarnya, menyebabkan beberapa orang memuat naik gambar dengan ordinan yang tidak meletup di media sosial.

### Penyiasatan

Presiden Obiang memerintahkan siasatan untuk menentukan perincian bencana, pihak yang bertanggungjawab, dan sejauh mana kemusnahannya.

Kumpulan hak asasi manusia, termasuk Human Rights Watch dan EG Justice, meminta penyelidikan bebas oleh pakar antarabangsa. Mereka mengesyaki bahawa jumlah kematian jauh lebih tinggi daripada yang dilaporkan, berdasarkan wawancara di Bata, dan mempertanyakan penyebab bencana yang dilaporkan secara rasmi, dengan memperhatikan bahawa teori-teori lain bertentangan dengan "pernyataan presiden yang terburu-buru menangkis kesalahan dari tentera "

The Associated Press juga mempersoalkan punca yang dilaporkan secara rasmi, dan setelah menganalisis gambar satelit yang diperoleh dari Planet Labs, mereka tidak menemui tanda-tanda pertanian di sekitar pangkalan tentera, satu-satunya tanda pembukaan tanah yang mereka dapati berkaitan dengan projek pembinaan berdekatan, dan satu-satunya tanda-tanda kebakaran yang mereka dapati berpusat di tiga bangunan yang dianggap menyimpan senjata api.

### Pertolongan

Presiden Obiang juga meminta bantuan antarabangsa dalam kenyataan TVGE-nya.

Menteri Luar Negeri Arancha González Laya dari Sepanyol menjawab permintaan itu pada hari berikutnya, dengan mengumumkan bahawa Sepanyol akan segera mengirimkan bantuan kemanusiaan. Penerbangan dari Pangkalan Udara Torrejón berhampiran Madrid tiba pada Mac 10, 2021 dipenuhi dengan lebih dari 2,600 kg (5,700 lb) ubat, produk pembedahan, dan bekalan perubatan lain bernilai kira-kira 60,000 EUR.

Kumpulan hak asasi manusia telah menyarankan agar sokongan dikirimkan secara langsung kepada Equatoguineans dan bukannya kepada pemerintah, kerana "tahap rasuah yang tinggi" di negara ini bermaksud bahawa "sebarang bantuan yang dikeluarkan secara langsung kepada pemerintah berisiko tinggi untuk dijarah" .

Catatan
-------

 

1. ↑  EFE reported that the initial blasts occurred around 15:00 WAT, while Associated Press reported that President Obiang stated that an explosion happened at 16:00 WAT, and Deutsche Welle reported that the first explosion happened around 13:00 WAT.

Rujukan
-------

1. ↑  Granados, Samuel Granados; Ovaska, Michael (11 March 2021). "Explosions at Equatorial Guinea military base devastate Bata". *graphics.reuters.com*. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-03-12. Dicapai pada 13 March 2021.CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
2. 1 2 3  Comunicado presidencial sobre el incendio ocurrido en el Cuartel Militar de Nkoantoma *Página Web Institucional de Guinea Ecuatorial*.
3. 1 2 3 4 5  "Una cadena de explosiones causa 17 muertos y 420 heridos en Guinea Ecuatorial" (dalam bahasa Sepanyol). SwissInfo. 7 March 2021. Dicapai pada 8 March 2021.
4. 1 2  "At least 20 dead, 600 wounded in Equatorial Guinea blasts". *AP NEWS*. March 7, 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-03-08. Dicapai pada 2021-03-12.
5. ↑  Welle, Deutsche. "Equatorial Guinea: Death toll from Bata explosion climbs over 100 | DW | 09.03.2021". *DW.COM*. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-03-10. Dicapai pada 10 March 2021.
6. ↑  Equatorial Guinea: Bata Explosions, Flash Update No.3, 11 March 2021. *ReliefWeb* (Laporan). 12 March 2021. Dicapai pada 13 March 2021.
7. 1 2 3  "Bata blast: Satellite images show Equatorial Guinea destruction". BBC. 10 March 2021. Dicapai pada 8 March 2021.CS1 maint: others (link)
8. ↑  "Death toll from devastating Equatorial Guinea blasts jumps to 98". Al Jazeera. 8 March 2021. Dicapai pada 8 March 2021.CS1 maint: others (link)
9. ↑  "Bata explosion: Equatorial Guinea death toll rises to 98" (dalam bahasa Inggeris). BBC. 7 March 2021. Dicapai pada 8 March 2021.
10. 1 2 3  Bearak, Max (7 March 2021). "Death toll soars to 98 after arms depot explosions in Equatorial Guinea's largest city". *The Washington Post* (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0190-8286. Dicapai pada 7 March 2021.
11. 1 2  "Página Oficial del Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial". *www.guineaecuatorialpress.com*. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-03-10. Dicapai pada 2021-03-12.
12. ↑  Ross, Aaron (March 10, 2021). "Children lose parents as thousands flee after Equatorial Guinea blast". Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-03-10. Dicapai pada 2021-03-12 – melalui www.reuters.com.
13. ↑
14. 1 2 3  "Equatorial Guinea: Seek Independent Inquiry of Blast". *Human Rights Watch*. 10 March 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-03-10. Dicapai pada 2021-03-12.
15. ↑  "Equatorial Guinea declares 3 days of mourning for 105 dead". *AP NEWS*. 10 March 2021. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-03-11. Dicapai pada 2021-03-12.
16. ↑  Staff, Reuters (8 March 2021). "Death toll soars to 98 from Equatorial Guinea explosions". Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-03-10. Dicapai pada 2021-03-12 – melalui www.reuters.com.
17. ↑  "Guinea Ecuatorial intenta recobrar aliento mientras busca aún cuerpos en Bata". *www.efe.com*. Diarkibkan daripada yang asal pada 2021-03-12. Dicapai pada 2021-03-12.
18. ↑

Pautan luar
-----------

* Citra satelit sebelum dan sesudah lokasi letupan (BBC News)

* Analisis awal citra satelit (United Nations Institute for Training and Research)