Bagi sekolah di Tollerton, lihat Kolej St Hugh, Tollerton.
‹ Templat di bawah (*Infobox Oxford college*) sedang dipertimbangkan untuk bergabung. Lihat perbincangan untuk kata sepakat.›

**Kolej St Hugh** ialah salah satu dari kolej konstituen Universiti Oxford. Ia terletak pada empat belas dan laman setengah ekar di St. Margaret's Road, ke Utara pusat bandar. Ia diasaskan pada tahun 1886 sebagai sebuah kolej wanita, dan diterima pelajar lelaki pertama dalam tahun seratus tahun pada tahun 1986.

Ia menikmati reputasi sebagai salah satu kolej yang paling menarik kerana, taman-taman yang menyenangkan yang meluas. Pada tahun ulang tahunnya ke-125, kolej itu menjadi sebuah badan amal berdaftar di bawah nama 'Pengetua dan Felo Kolej St Hugh di Universiti Oxford'. As of July 2013, the college's waqaf kewangan adalah £25.7 juta.

Lokasi
------

St Hugh menduduki tapak segi empat tepat dalam North Oxford. Ia bersempadan dengan Banbury Jalan ke timur, Woodstock Jalan ke barat, Jalan St Margaret ke utara (pintu masuk) dan Canterbury Road ke selatan (pintu belakang). Taman-taman kolej yang meliputi kira-kira sepuluh setengah ekar dan telah digambarkan sebagai yang terbaik daripada kolej Oxford.

Sejarah
-------

### Pengasas dan awal tahun

St Hugh ditubuhkan pada tahun 1886 oleh Elizabeth Wordsworth (anak saudara besar-penyair yang terkenal William Wordsworth) untuk membantu peningkatan jumlah wanita "yang termasuk tuduhan yang Halls hadir di Oxford dan Cambridge (walaupun yang paling sederhana) di luar kemampuan mereka". Menggunakan wang untuk beliau oleh bapanya, yang telah Biskop Lincoln, beliau menubuhkan kolej pada 25 Norham Jalan di North Oxford. Beliau menamakan kolej selepas salah satu terdahulu abad ke-13 ayahnya, Hugh Avalon, yang telah dikanunkan pada tahun 1220, dan yang di dalam keuskupan Oxford telah pun begitu.

Kolej ini pada mulanya kehabisan hartanah di Norham Road, Norham Gardens dan Fyfield Road. Mereka enam pelajar pertama ialah Annie Moberly, Jessie Annie Emmerson, Charlotte Jourdain, Constance E Ashburner, Wilhemina J de Lorna Mitchell dan Grace J Parsons. Pelajar dikehendaki meminta Pengetua sebelum menerima jemputan untuk melawat kawan-kawan, dan pintu-pintu kolej telah dikunci pada pukul 9 malam. Rekod menunjukkan bahawa sewa adalah antara £18 dan £21 tempoh bergantung kepada saiz bilik, dengan api yang dikenakan bayaran tambahan.

Kolej ini mula bergerak ke tapak sekarang pada tahun 1913, apabila ia membeli pajakan rumah yang dikenali sebagai 'The Mount' daripada Rev Robert Hartley sebanyak £2,500. Rumah ini terletak di sudut Jalan St Margaret dan Banbury Road, dan dimiliki oleh Kolej Universiti. The house was demolished to make way for the Main Building of the college, which was constructed between 1914 and 1916 thanks to a gift from Clara Evelyn Mordan; the college's new library was named Mordan Hall in her honour. Buku pertama adalah salinan al-Quran Sale, yang telah diberikan kepada kolej itu suatu hari nanti Biskop di Tokyo.

Kolej tidak lama lagi mengambil alih hartanah lain yang berdekatan. Pegangpajak Road No 4 St Margaret telah diperolehi pada tahun 1919; ia menjadi yang pertama 'rumah College'. Pegangpajak No 82 Jalan Woodstock telah berbakat untuk kolej oleh Dr Joan Evans pada tahun 1924 dan No 89 Jalan Banbury dibeli dari Lincoln College sebanyak £7,000 pada tahun 1927. Kolej yang diperolehi pegangan bebas untuk tapak utama pada tahun 1927 dan setahun kemudian peringkat pertama pembinaan Mary Gray Allen telah dibina dengan membina lebih gelanggang tenis. Pegangan bebas Jalan No. 1-4 St Margaret dan 74-82 Woodstock Road telah dibeli dari Kolej St John pada tahun 1931 dan 1932 masing-masing. Kolej ini menerima Piagam Diraja pada tahun 1926.

Di antara tahun 1935 dan 1936 No 1 Jalan St Margaret telah dirobohkan dan perpustakaan baru telah dibina di bangunan Mary Gray Allen; ia dinamakan perpustakaan Moberly selepas Pengetua pertama St Hugh ini (perpustakaan yang telah diubahsuai dengan meluas di antara tahun 1999 dan 2000 dan dinamakan semula sebagai perpustakaan Howard Piper selepas alumni yang St Hugh ini).

Pada meletusnya Perang Dunia Kedua tapak kolej itu yang diminta oleh tentera untuk digunakan sebagai Hospital bagi Kecederaan Ketua Pengarah di bawah daripada Hugh Cairns, Profesor Pembedahan di Kolej Nuffield. Pondok bata telah dibina di kawasan kolej dengan ruang untuk 300 katil. Di antara tahun 1940 dan 1945, lebih 13,000 askar dan wanita telah dirawat di kolej. Kemajuan dalam bidang perubatan yang ditemui di hospital itu bermakna kadar kematian bagi kecederaan otak-menembusi jatuh dari 90% kepada 9%. Kakitangan dan pelajar telah dipindahkan ke Holywell Manor, Savile House dan Kolej St Hilda untuk tempoh perang.

Pada tahun 1943 kolej yang diperolehi pegangpajak No 72 Woodstock Road (dikenali sebagai The semak samun) dari Dame Gertrude Whitehead sebanyak £1,500. Ia telah digunakan sebagai kelab untuk tentera Amerika semasa perang. Pada tahun 1946, ia telah disewakan kepada Universiti Paris sebagai 'Maison Française', sebuah institusi pengajian tinggi Anglo-Amerika. Salah satu kotej dalam alasan No 72 kemudiannya disewa oleh Barbara Gwyer selepas persaraan beliau sebagai Pengetua.

### Selepas Perang Dunia Kedua

Bangunan-bangunan kolej telah de-yang diminta pada tahun 1945. pondok hospital pada mulanya dipajak sebagai pejabat untuk jabatan universiti, termasuk Biro Haiwan Penduduk, Jabatan Zoologi Kajian Luar dan Institut Perangkaan sebelum dirobohkan pada tahun 1952.

Pada tahun 1951 kolej itu membeli freeholds kepada No. 85 dan 87 Banbury Road dan 9 hingga 13 Canterbury Road dari St John College. Di samping itu, pegangan bebas ini semak samun telah diperolehi; ini bermakna kolej yang kini milik pegangan bebas daripada keseluruhan empat belas dan satu ekar setengah. Kolej itu dilanjutkan Bangunan Utama pada tahun 1958.

Zaman 1960-an menyaksikan program yang banyak membina kerja di St Hugh ini. Semak samun yang telah ditukar menjadi Lodgings Utama pada 1963. Di antara tahun 1964 dan 1965 Bangunan Kenyon telah dibina bagi menyediakan penginapan untuk pelajar. Ini diikuti tidak lama selepas melalui Bangunan Wolfson, yang dibina antara tahun 1966 dan 1967 dan dibuka oleh  Princess Alexandra dan Harold Macmillan dalam peranannya sebagai Canselor Universiti.

Kapel telah diubahsuai pada tahun 1980; organ baru telah dipasang. Pada tahun berikutnya, No. 78, 80 dan 82 Woodstock Road juga telah diubahsuai. Rumah-rumah kini bernama Rumah SH Ho, Rumah Ho Tim dan Rumah KK Leung sebagai mengiktiraf hadiah dari tiga dermawan Hong Kong yang membiayai pengubahsuaian.

Sebuah bangsal bot baru telah dibina (bersama-sama dengan St Anne dan Kolej Wadham) di antara tahun 1989 dan 1990. Ini diikuti dengan pembinaan Rachel Trickett Bangunan di antara tahun 1991 dan 1992 dengan kos sebanyak £3.4 juta.

### Hari ini

Sebelah utara dari St Margaret's Road
Antara tahun 1998 dan 2000 Bangunan Maplethorpe telah dibina; bangunan yang mengandungi kemudahan persidangan di tingkat bawah dan penginapan pelajar di tiga tingkat atas. Bangunan ini terlepas tarikh pembukaan yang dirancang musim panas tahun 2000, yang bermaksud pelajar terpaksa menginap di inapan-sarapan di seluruh jangka Michaelmas. Di samping itu, pintu masuk utama yang baru telah dibina di belakang kolej pada Canterbury Road.

Antara tahun 1999 dan 2000, perpustakaan telah diubahsuai dengan meluas. Ia dibuka semula oleh Betty Boothroyd dan telah dinamakan semula selepas Howard Piper, seorang pelajar kolej Matematik yang meninggal dunia tidak lama selepas menamatkan pengajian. Suatu pengubahsuaian utama Dewan Mordan, perpustakaan lama, berlaku pada tahun 2007.

Terdapat kedua-dua patung St Hugh dan Elizabeth Wordsworth di tangga perpustakaan. Ini telah dibentangkan kepada kolej itu sebagai hadiah untuk Jubli dalam tahun 1936. St Hugh membawa model Katedral Lincoln, yang akan menjadi sangat biasa kepada Elizabeth Wordsworth, dan mempunyai rehat tangannya yang lain ke atas kepala angsa, mungkin angsa yang terkenal daripada  Stow, walaupun angsa yang juga merupakan simbol kesucian. Elizabeth Wordsworth digambarkan memakai jubah doktor falsafah beliau.

Kolej St Hugh ini menyambut ulang tahun ke-125 pada 2011; pihak taman musim panas telah dihadiri oleh lebih 1,200 tetamu. Aung San Suu Kyi menghantar mesej kepada kolej itu dengan berkata "detik-detik Happy adalah salah satu tiang yang menyimpan semangat yang dikeluarkan dalam masa sukar. St Hugh dan Oxford adalah tidak dapat diceraikan daripada kenangan paling gembira saya, orang-orang yang saya boleh memanfaatkan apabila keindahan dunia kelihatan samar-samar. saya begitu ingin saya boleh menyertai kamu pada saat ini untuk menghidupkan kembali kegembiraan lama dan untuk membangkitkan yang baru untuk masa depan. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua rakan-rakan saya untuk kebahagiaan kita bersama. untuk pelajar semasa St Hugh ini saya hanya ingin mengatakan: Gunakan sepenuhnya masa anda di tempat yang indah ini."

Pada tahun 2012 kolej yang telah didakwa kerana didakwa mengamalkan diskriminasi terhadap golongan miskin dengan menghendaki bukti dana untuk kos hidup. St Hugh, yang memfailkan kertas pembelaan kepada mahkamah, diterima sekatan pelajar atas alasan kewangan, tetapi mendakwa langkah itu perlu bagi memastikan pelajar dapat menamatkan pengajian. Kolej akhirnya diselesaikan tuntutan itu, dengan Universiti berjanji untuk mengkaji semula dasar Jaminan Kewangan. Pada bulan September 2013, ia telah mendedahkan bahawa Universiti telah memutuskan untuk memansuhkan dasar Jaminan Kewangan dan menggantikannya dengan 'Deklarasi Kewangan' kurang ketat.

### Pembangunan masa hadapan

Pada tahun 2008, kolej ini mula memandu mengumpul dana untuk membina bangunan baru di tapak kolej itu. Pada bulan November 2010, telah mengesahkan bahawa ahli perniagaan Hong Kong Dickson Poon telah membuat sumbangan £10 juta kepada kolej untuk pembinaan Pusat China Dickson Poon. Pusat ini akan menempatkan jabatan Pengajian China universiti, dan juga menyediakan penginapan untuk pelajar St Hugh ini. Construction started in October 2012.

Bangunan Dickson Poon telah dibuka oleh Putera William pada bulan September 2014.

Kewangan
--------

Pada tahun ulang tahunnya ke-125, kolej itu menjadi sebuah badan amal berdaftar di bawah nama 'Pengetua dan Felo Kolej St Hugh di Universiti Oxford'. Sehingga bulan Julai 2013, waqaf kewangan kolej itu ialah £25.7 juta. Ini adalah antara yang paling rendah daripada kolej Oxford; dengan perbandingan, kolej St John mempunyai waqaf kewangan £313 juta.

Hidup pelajar
-------------

Pintu masuk hadapan kolej
St Hugh adalah luar biasa di kalangan kolej Oxford dalam menjamin penginapan mahasiswa di hotel untuk semua tahun sudah tentu mereka. Terdapat pelbagai jenis bilik dan rumah pangsa yang ada yang akan ditentukan oleh undi bilik yang dianjurkan oleh badan-badan pelajar.

Pintu masuk utama kolej yang lurus, Bangunan Utama, yang biasanya menempatkan pelajar tahun pertama, tetapi juga menempatkan gereja dan dewan makan. Lain-lain pelajar tahun pertama boleh dimuatkan di dalam tahun 1960-an Kenyon Bangunan, dinamakan sempena  Dame Kathleen Kenyon. Tahun kedua sama ada secara langsung dalam Rachel Trickett Membina, dinamakan sempena seorang ibu yang lepas kolej, atau Mary Gray Allen Membangun. Wolfson Bangunan terdiri daripada sembilan tangga. Finalis biasanya tinggal di Maplethorpe Bangunan baru, yang bilik-biliknya mempunyai kemudahan en-suite dan kelompok lapan bilik berkongsi dapur pada setiap satu daripada tiga tingkat, dengan empat tangga sama sekali. Semua bilik-bilik mempunyai pemandangan taman.

Kolej ini adalah cukup besar untuk menampung semua mahasiswa dan sebahagian besar lepasan ijazah untuk tempoh pengajian mereka. Terdapat dua padang yang besar iaitu untuk kegunaan pelajar sepanjang tahun. Taman-taman adalah juga tempat untuk kroket dan frisbee muktamad. Terdapat pelbagai kelab dan persatuan - sukan, akademik, dan orang-orang yang menyokong kepentingan khusus.

### Koir

Seperti kebanyakan kolej di universiti Oxford dan Cambridge, St Hugh ini mempunyai koir yang menyanyikan mingguan doa malam pada hari Ahad. Koir ini menarik ahli-ahlinya daripada ketiga-tiga bilik yang sama, dan telah dilakukan untuk pelbagai jenis tetamu yang berbeza, dari Pesuruhjaya Tinggi Jamaica untuk banyak uskup dan ketua biskop.[*perlu rujukan*]

Organ ini telah dibina oleh pembina organ Itali Tamburini pada tahun 1980. tawaran kolej ulama organ kapal bersama-sama dengan empat pameran paduan suara setiap tahun, dan menggaji organ profesional untuk menyelia muzik gereja tersebut.

Orang yang berkaitan dengan St Hugh
-----------------------------------

### Pengetua

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Tahun | - | 1886–1915 | Charlotte Anne Moberly |
| 1915–1924 | Eleanor Jourdain |
| 1924–1946 | Barbara Gwyer |
| 1946–1962 | Evelyn Procter |
| 1962–1973 | Kathleen Kenyon |
| 1973–1991 | Rachel Trickett |
| 1991–2002 | Derek Wood |
| 2002–2012 | Andrew Dilnot |
| 2012- | Elish Angiolini |

### Alumni ketara

Lihat juga: Kategori:Alumni Kolej St Hugh, Oxford
Pelajar St Hugh ini terdapat di dalam semua bidang kehidupan awam. Theresa May adalah penyandang Setiausaha Utama, Nicky Morgan semasa Setiausaha Negara bagi Pendidikan, dan sehingga baru-baru ini Barbara Castle, bekas Setiausaha Negara, adalah seorang wanita yang AP dengan perkhidmatan yang paling panjang yang berterusan. Aung San Suu Kyi, yang Nobel Peace Prize pemenang belajar di kolej itu, seperti yang dilakukan oleh ahli muzik Joe Goddard (dari pakaian Elektropop Hot Chip) dan anak ajaib matematik Ruth Lawrence, yang menyertai kolej itu pada tahun 1983 berusia 12. BBC seni penyiar dan penulis Suzy Klein membaca Muzik di St Hugh dan Anugerah BAFTA memenangi pelakon dan komedian Rebecca Front bermula kerjayanya di St Hugh ini, melawat dengan Oxford Revue pada tahun 1984.

* Ghil'ad Zuckermann - seorang profesor linguistik di Universiti Adelaide, poliglot.

Rujukan
-------

1. 1 2  "Student numbers at a glance". University of Oxford.
2. 1 2  "St Hugh's College | University of Oxford China Centre". St-hughs.ox.ac.uk. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-07-23. Dicapai pada 26 October 2012.
3. ↑  Wintle, Justin (2008) *Perfect Hostage*. Random House, p. 177.
4. 1 2  "St Hugh's College Alternative Prospectus" (PDF). St Hugh's JCR. m/s. 7. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2011-08-18. Dicapai pada 28 November 2010.
5. 1 2  "Charity framework". Charity-commission.gov.uk. Dicapai pada 26 October 2012.
6. 1 2  at page 19
7. ↑  *Alden's Oxford Guide'. Oxford: Alden & Co. 1958; p. 123*
8. ↑  "Of the women's colleges S. Hugh's has indisputably the best garden, and for many years now it has been under the loving care of Miss Rogers. It is a well-planned garden, and ... full of interest all the year round."--Rohde, Eleanour Sinclair (1932) *Oxford's College Gardens*. London: Herbert Jenkins; pp. 173-78
9. ↑  St Hugh's College Spring Newsletter 2010 at page 2
10. ↑  Judy G. Batson, *Her Oxford*, Vanderbilt University Press, 2008. St. Hugh's: Life on a Shoestring, pages 51–56. ISBN 978-0-8265-1610-7.
11. 1 2 3 4 5 6 7  St Hugh's College Spring Newsletter 2011 at page 9
12. 1 2 3  St Hugh's College Spring Newsletter 2011 pada muka surat 13
13. ↑  St Hugh's College Spring Newsletter 2011 pada muka surat 14
14. 1 2 3 4 5 6  St Hugh's College Spring Newsletter 2011 at page 12
15. ↑  at page 2
16. 1 2 3  St Hugh's College Spring Newsletter 2011 at page 20
17. 1 2 3 4 5  St Hugh's College Spring Newsletter 2011 at page 10
18. 1 2 3 4 5 6  St Hugh's College Spring Newsletter 2011 pada muka surat 11
19. 1 2  "salinan arkib". Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-07-23. Dicapai pada 2014-12-09.
20. ↑  Oxford college 'sued for discriminating against the poor' - Telegraph
21. ↑  Oxford University settles 'selection by wealth' case | Education | guardian.co.uk
22. ↑
23. ↑  "St Hugh's College | Building progress". Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-12-18. Dicapai pada 2014-12-09.
24. ↑
25. ↑  at page 9
26. ↑  "St Hugh's College - College Life". Dicapai pada 28 November 2010.
27. ↑  "Room ballot procedure" (PDF). St Hugh's JCR. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2011-08-18. Dicapai pada 28 November 2010.
28. 1 2  "St Hugh's College Alternative Prospectus" (PDF). St Hugh's JCR. m/s. 6. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2011-08-18. Dicapai pada 28 November 2010.
29. ↑  "St Hugh's Freshers Guide 2009" (PDF). m/s. 91. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2011-08-18. Dicapai pada 28 November 2010.
30. ↑  "St Hugh's College - Chapel Music". Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-12-18. Dicapai pada 28 November 2010.
31. 1 2 3  Jalland, Beatrice. *The Victoria History of the County of Oxford Volume III: The University of Oxford*. University of London Institute of Historical Research. m/s. 347–348.
32. ↑  Highfield, J. R. L. (September 2010). "Procter, Evelyn Emma Stefanos (1897–1980)". *Oxford Dictionary of National Biography*. Oxford University Press. Dicapai pada 23 November 2010. (langganan atau keahlian perpustakaan awam United Kingdom diperlukan)
33. ↑  Parr, P. J.; Bienkowski, Piotr (2004). "Kenyon, Dame Kathleen Mary (1906–1978)". *Oxford Dictionary of National Biography*. Oxford University Press. Dicapai pada 23 November 2010.
34. ↑  "Trickett, (Mabel) Rachel" ((subscription required)). *Who Was Who 1920–2008*. Oxford University Press. December 2007. Dicapai pada 23 November 2010.
35. ↑  "Wood, Derek Alexander". *Who's Who 2010*. Oxford University Press. November 2009. Dicapai pada 23 November 2010.
36. ↑  "Mr A Dilnot". St Hugh's College, Oxford. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-01-20. Dicapai pada 23 November 2010.
37. ↑  "Message from the Principal, Andrew Dilnot CBE". St Hugh's College. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-02-12. Dicapai pada 31 March 2011.

Pautan luar
-----------

* Tapak web rasmi
* Virtual Tour of St. Hugh's College Diarkibkan 2008-11-01 di Wayback Machine
* Official JCR Website Diarkibkan 2009-05-28 di Wayback Machine

| * l
* b
* s
Universiti Oxford |
| --- |
| Kepimpinan | 
Canselor
Lord Patten dari Barnes
Naib Canselor
Andrew Hamilton
Pendaftar
Ewan McKendrick
Senarai Ketua-Ketua Rumah
 | Perisai memaparkan jata; pada latar belakang biru gelap, buku yang terbuka memaparkan perkataan "Dominus Illuminatio Mea"; dua mahkota emas di atas, satu di bawah |
| Kolej | 
* All Souls
* Balliol
* Brasenose
* Christ Church
* Corpus Christi
* Exeter
* Green Templeton
* Harris Manchester
* Hertford
* Jesus
* Keble
* Kellogg
* Lady Margaret Hall
* Linacre
* Lincoln
* Magdalen
* Mansfield
* Merton
* New
* Nuffield
* Oriel
* Pembroke
* Queen's
* St Anne's
* St Antony's
* St Catherine's
* St Cross
* St Edmund Hall
* St Hilda's
* St Hugh's
* St John's
* St Peter's
* Somerville
* Trinity
* University
* Wadham
* Wolfson
* Worcester

 |
| Dewan Swasta Tetap | 
* Blackfriars Hall
* Campion Hall
* Regent's Park College
* St Benet's Hall
* St Stephen's House
* Wycliffe Hall

 |
| Jabatan | 

|  |  |
| --- | --- |
| Kemanusiaan | 
* Institut Amerika
* Klasik
* Lukisan dan Seni Halus
* Sejarah
* Linguistik, Filologi & Fonetik
* Bahasa Zaman Pertengahan dan Moden
* Kajian Timur
* Falsafah
* Teologi
* dsb.

 |
| Sains Perubatan | 
* Biokimia
* Genetik Manusia
* Patologi
* dsb.

 |
| MPLS | 
* Taman Sains Begbroke
* Kimia
* Sains Komputer
* Sains Kejuruteraan
* Bahan
* Institut Matematik
* Fizik
* Sains Tumbuhan
* dsb.

 |
| Sains Sosial | 
* Sekolah Bisnes
* Pendidikan Berterusan
* Perusahaan dan Alam Sekitar
* Kerajaan
* Dasar Sosial dan Intervensi
* Pembangunan Antarabangsa
* Institut Internet
* Undang-Undang
* Sekolah Martin Oxford
* Institut Oxford-Man
* dsb.

 |

 |
| Pusat Bebas Diiktiraf | 
* Pengajian agama Buddha
* Pengajian bahasa Ibrani dan agama Yahudi
* Pengajian agama Hindu
* Pengajian Islam

 |
| Sukan | 
* Australian Rules Football
* Tinju
* Kriket
* Berbasikal
* Sukan tarian
* Anak Panah
* Bola sepak
* Peluncuran
* Bola Baling
* Hoki Ais
* Pendakian Gunung
* Polo
* Dayung
* Ragbi

 |
| 
* Kategori **Kategori**
* Laman Commons **Commons**
* Portal **Portal**

 |