**AquaDom** (campuran Latin dan Jerman : 'kubah air', lebih formal dikenali sebagai 'katedral air') adalah sebuah 25-meter-tinggi (82 ka) akuarium kaca akrilik silinder dengan lif lutsinar terbina dalam di dalam Hotel Radisson Collection di kompleks DomAquarée di Karl-Liebknecht-Straße di Berlin-Mitte, Jerman.  Kompleks DomAquarée juga mengandungi pejabat, muzium, restoran, dan akuarium Berlin Sea Life Center. Pada 16 Disember 2022, akuarium AquaDom pecah, memusnahkan dirinya sendiri dan meninggalkan 1,500 ikan di dalam di jalan berhampiran, membunuh sebahagian besar daripada mereka.

Pembinaan
---------

AquaDom telah dibuka pada 2 Disember 2003.  Ia berharga kira-kira 12.8 juta euro.  Silinder akrilik dihasilkan oleh International Concept Management, Inc. menggunakan panel Reynolds Polymer Technology, dengan lukisan seni bina oleh Sergei Tchoban. Ia terletak di bangunan yang sama dengan tarikan Berlin Sea Life tetapi dimiliki dan dikendalikan oleh syarikat lain: Union Investment.  

Akuarium itu dibina daripada 41 panel akrilik - 26 panel untuk silinder luar dan 15 panel untuk silinder dalam untuk lif - yang diikat bersama di tapak.  AquaDom dibuka pada Disember 2003. Dengan diameter kira-kira 11 m (36 ka) dan ketinggian kira-kira 16 m (52 ka), berdiri di atas asas dengan ketinggian 9 m (30 ka), ia memegang Rekod Dunia Guinness sebagai akuarium silinder terbesar di dunia.

Operasi
-------

 Seorang penyelam skuba sedang bekerja di dalam tangki
Ketinggian tiang air ialah 14 meter (46 ka).  Ia diisi dengan 1 juta liter (260,000 US gal; 220,000 imp gal) air masin, dan ia mengandungi kira-kira 1,500 ikan tropika daripada lebih 100 spesies. Untuk memberi makan ikan, 8 kg (18 lb) ikan lain diperlukan setiap hari. Kedua-dua pemberian makanan dan pembersihan tangki dilakukan setiap hari oleh pasukan penyelam skuba.  Menurut Union Invest, pemilik  kompleks bangunan itu, ketebalan dinding silinder akrilik luar ialah 22 sentimeter (8.7 in). di bahagian bawah dan 18 sentimeter (7.1 in) di bahagian atas. Suhu air dikekalkan pada 26–27 °C (79–81 °F). 

Pada tahun 2020, akuarium telah diperbaharui dan dinaik taraf, dengan semua air disalirkan dari tangki dan ikan dipindahkan buat sementara waktu ke kemudahan pembiakan di ruang bawah tanah.  Menurut pemiliknya, pengedap telah diperbaharui di pangkalan dan pengedap tambahan telah dipasang. Silinder telah dibaiki dan digilap di beberapa tempat. Kerja-kerja penyelenggaraan lif telah dijalankan. 

 Pemandangan dari atas AquaDom di kompleks DomAquarée di Berlin
Fail:Vxla-berlin-aquadom-dark.jpg AquaDom dalam warna biru seperti lewat malam

Pecah dan kemusnahan
--------------------

Tangki silinder pecah pada jam 5:45 pagi pada 16 Disember 2022. Lebih kurang 1 juta liter (260,000 US gal; 220,000 imp gal) air melimpah ke dalam hotel dan jalan, bersama-sama dengan 1,500 ikan yang mendiami akuarium itu, memusnahkan bahagian dalam hotel dan memerlukan penempatan pekerja penyelamat secara besar-besaran.  Dua orang cedera dan dimasukkan ke hospital, dengan pegawai dan media menyatakan bahawa runtuhan itu berkemungkinan mengakibatkan beberapa kematian sekiranya ia berlaku lewat pada hari itu.    Akibatnya, majoriti dari 1,500 ekor ikan itu terbunuh.  Beratus-ratus ikan yang lebih kecil dalam tangki pembiakan kemudahan itu terancam kerana kuasa terputus tetapi mereka berjaya diselamatkan.   Pasukan *penyelamat Technisches Hilfswerk* (THW) menyelesaikan operasi mereka selepas 12 jam tetapi lobi dan atrium hotel kekal musnah – "Ia kelihatan seperti medan perang". 

Deras air masin merosakkan beberapa perniagaan berdekatan, termasuk kedai coklat Lindt, dan cukup kuat untuk dikesan oleh seismograf tempatan.  Kebanyakan air laut dialirkan ke longkang dan pembetung jalan raya. Ruang bawah tanah Muzium DDR juga dinaiki air dan ia dijangka akan ditutup selama beberapa bulan.  Sandra Weeser, ahli Bundestag yang menginap di hotel pada masa itu, menyifatkan telah dikejutkan oleh "sejenis gelombang kejutan".  Tiada sebarang kecurigaan berlakunya perbuatan khianat; jurucakap pemilik akuarium berkenaan menyatakan punca keruntuhan masih belum jelas.

Siasatan
--------

Kegagalan dan kebocoran besar telah berlaku di beberapa akuarium akrilik besar sebelum ini, kemalangan tersebut termasuk T-Rex Café di Disney Springs di Orlando dan Akuarium Dubai di Dubai Mall.   Sebelum penyiasatan keselamatan, kelesuan bahan telah dinamakan sebagai punca yang munasabah,  dan perbezaan suhu yang besar (suhu waktu malam di Berlin ialah −9 °C (16 °F), manakala suhu air ialah 26 °C (79 °F)) dikenal pasti berbahaya untuk bahan tersebut.

Rujukan
-------

1. ↑  "Radisson Collection Hotel, Berlin". *Radisson Hotels*. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 November 2022. Dicapai pada 16 December 2022.
2. ↑  Aulich, Uwe (2 December 2003). "Im Panoramalift durchs Fischbecken: Heute öffnet das Sea Life Berlin mit dem weltweit größten Aquarium: Fünf Minuten Karibik" [In the panoramic lift through the fish tank: Sea Life Berlin opens today with the world's largest aquarium: Five Minutes of the Caribbean]. *Berliner Zeitung* (dalam bahasa Jerman). Diarkibkan daripada yang asal pada 18 September 2020. Dicapai pada 16 December 2022.
3. ↑  "Hotel-Aquarium in Berlin". *Die Welt* (dalam bahasa Jerman). 24 December 2003. Dicapai pada 16 December 2022.
4. ↑  Grantham-Philips, Wyatte. "Giant aquarium 'completely destroyed': Tank with 1,500 fish bursts, floods Berlin street". *USA Today* (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2022-12-16.
5. ↑  "Berlin AquaDom aquarium: Police not seeking suspects over explosion". *BBC News* (dalam bahasa Inggeris). 2022-12-17. Dicapai pada 2022-12-17.
6. 1 2  *Aquadom*, Reynolds Polymer Technology
7. ↑  "Largest cylindrical aquarium". Guinness World Records. Diarkibkan daripada yang asal pada 16 December 2022.
8. ↑  "Aquadom Custom Built Aquarium". Reynolds Polymer Technology. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 May 2012. Dicapai pada 6 March 2012.
9. ↑  Diese Unternehmen stehen hinter dem Aquadom in Berlin, Thomas Krause, Stern, 17 December 2022
10. 1 2  Aquadom geplatzt, B.Z. 16 December 2022
11. 1 2  Ellrodt, Oliver; Schlie, Tobias (16 December 2022). "Huge Berlin aquarium bursts, spilling 1,500 fish onto road". *Reuters* (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 16 December 2022.
12. 1 2 3 4  Solomon, Erika (16 December 2022). "Berlin Hotel's Huge Aquarium Bursts, With 1,500 Fish Inside". *The New York Times*. Dicapai pada 16 December 2022.
13. ↑  "Sea Life: Riesenaquarium am Berliner Dom geplatzt". *Die Zeit* (dalam bahasa Jerman). Deutsche Presse-Agentur. 16 December 2022. Dicapai pada 16 December 2022.
14. 1 2  "Huge Berlin aquarium bursts, unleashing flood of devastation". *CTVNews* (dalam bahasa Inggeris). 2022-12-16. Dicapai pada 2022-12-16.
15. 1 2  *Hotelgebäude nach "Aqua-Dom"-Havarie nicht einsturzgefährdet – THW beendet Einsatz*, Rundfunk Berlin-Brandenburg, 16 December 2022
16. ↑  *Groß-Aquarium geplatzt - Materialermüdung könnte Ursache sein*, Rundfunk Berlin-Brandenburg, 16 December 2022
17. ↑  McNamee, Michael Sheils; Hill, Jenny; Steininger, Michael (16 December 2022). "Berlin's giant AquaDom hotel aquarium containing 1,500 fish explodes". *BBC News*. Dicapai pada 16 December 2022.
18. ↑  Paul J. Gramann (13 July 2018), "When acrylic aquariums fail", *Plastics Today*
19. ↑  Paul J. Gramann (9 July 2018), *Investigating Acrylic Aquarium Failures* (PDF), The Madison Group Alternative URL
20. ↑  "Sea Life Berlin: Großaquarium Aquadom zerstört – Wasser in benachbarte Keller geflossen – Ein Dutzend Fische gerettet". *Die Welt* (dalam bahasa Jerman). 16 December 2022. Dicapai pada 17 December 2022.
21. ↑  *RTL aktuell*, 16 December 2022

Pautan luar
-----------

* CityQuartier "DomAquarée"