**Plaza** **Gwanghwamun** (Hangul: 광화문광장code: ko is deprecated ; Hanja: 光化門廣場code: ko is deprecated , juga dikenali sebagai **Dataran** **Gwanghwamun**) adalah ruang awam terbuka di Sejongno, Jongno-gu di Seoul, Korea Selatan. Plaza ini dibuka pada 1 Ogos 2009 oleh Kerajaan Metropolitan Seoul dan merupakan sebahagian daripada rancangan Bandar tersebut untuk projek pengubahsuaian yang mesra alam seperti Anak Sungai Cheonggye dan Plaza Seoul. Ia juga secara signifikannya bersejarah sebagai lokasi bangunan pentadbiran diraja, yang dikenali sebagai Yukjo-geori atau Jalan Enam Kementerian; dan menampilkan tugu Laksamana Yi Sun-sin dari Dinasti Joseon dan Raja Sejong Agung Joseon. Matlamat pembukaan dan pembinaan semula plaza ini menjadikan plaza sebagai tempat bersejarah dan budaya untuk rakyat.

Sejarah
-------

 Tugu Laksamana Yi Sun-sin 
Kawasan Plaza Gwanghwamun mempunyai sejarah yang panjang. Ia telah menjadi ruang awam dan jalan untuk selama berabad-abad lamanya dalam sejarah Korea. Pada suatu ketika pada abad ke-20, ia telah diubah menjadi jalan 16-lorong.

Sebuah ruang bandar terbuka yang mesra pejalan kaki pertama kali diumumkan pada Februari 2004, bersama dengan projek-projek untuk Namdaemun dan Plaza Seoul. Pada bulan Disember 2006, rancangan selanjutnya untuk plaza tersebut telah diumumkan. Projek bersempena dengan pemulihan Gwanghwamun telah dijalankan oleh Pentadbiran Warisan Budaya Korea, dan dijadualkan siap pada Ogos 2009. Pembinaan plaza pada mulanya dijadualkan bermula pada bulan Februari 2008, tetapi ia ditangguhkan kerana bangkangan dari Agensi Polis Negara Korea, yang bimbang plaza itu dapat disalahgunakan sebagai tempat untuk protes besar-besaran. Pembinaan bermula pada 23 April 2008, selepas Kerajaan mengumumkannya sebagai zon bebas demonstrasi.

Rancangan itu termasuk memindahkan tugu Raja Sejong dari Deoksugung ke Plaza itu. Walau bagaimanapun, selepas tinjauan warga dan pakar, pihak pentadbiran telah memutuskan untuk membuat tugu baru Raja Sejong dalam keadaan sedang duduk dan memilih reka bentuk tersebut dalam pertandingan antara artis yang disyorkan oleh Persatuan Seni Halus Korea dan universiti-universiti.

Plaza tersebut telah dibuka pada 1 Ogos 2009 selepas tempoh pengubahsuaian selama 15 bulan, yang mengecilkan 600 meter Sejongno, dari 16 lorong kepada 10 lorong lalu lintas, dengan kos sebanyak ₩44.5 billion. Ia terletak di hadapan Gwanghwamun dan membentang ke selatan dari persimpangan tiga arah, di hadapan Pusat Seni Persembahan Sejong di sebelah barat dan Pusat Buku Kyobo di sebelah timur, ke persimpangan Sejong-ro, tempat tugu Laksamana Yi Sun-sin berdiri. Pada pembukaan plaza itu, ia diliputi permaidani bunga sepanjang 162 m dan selebar 17.5 m, dengan 224,537 kuntum bunga yang mewakili bilangan hari sejak Seoul diisytiharkan sebagai ibu kota pada 28 Oktober 1394, hingga pembukaan plaza pada 1 Ogos 2009.

Mercu tanda
-----------

 Tugu Laksamana Yi Sun-sin dengan Air Pancut 12.23 di depannya pada tahun 2012 
Plaza ini juga mempunyai air pancut air untuk menghormati pencapaian Laksamana Yi Sun-sin. Ia dinamakan *Air Pancut* *12.23*, untuk memperingati 23 pertempuran yang beliau sertai dengan 12 buah kapal perang, ketika beliau memimpin orang Korea untuk kemenangan semasa pencerobohan Jepun ke atas Korea (1592-1598). Pancutan air boleh naik ke ketinggian 18 meter bersama 300 pancutan yang lebih kecil, yang melambangkan pertempuran-pertempuran yang beliau hadapi di laut. Ia juga mempunyai laluan air, dua sentimeter jauhnya dan satu meter merentas, pada 365 meter sepanjang pinggir timurnya. Lantai itu mempunyai 617 buah batu yang merakamkan peristiwa utama dari tahun 1392 hingga 2008. 

Air pancut itu terletak di sebelah tugu Laksamana Yi Sun-shin. Tugu ini didirikan pada 27 April 1968. Pada 9 Oktober 2009, dua bulan selepas pembukaan Plaza ini, sebuah tugu kedua, tugu gangsa setinggi 20 meter, Raja Sejong Agung Joseon telah diperkenalkan kepada orang ramai. Ia terletak 250 meter di belakang tugu Laksamana Yi Sun-sin. Ia didedikasikan pada Hari Hangul dalam perayaan ulang tahun ke-563 penciptaan abjad Korea oleh Raja Sejong.

Di bawah tugu itu terdapat sebuah dewan pameran kecil dan muzium mengenai dua tokoh sejarah yang menggambarkan tugu-tugu itu.

Pentadbiran
-----------

Perarakan tunjuk perasaan dan demonstrasi adalah diharamkan di Plaza ini dan Kerajaan Metropolitan Seoul telah menetapkan bahawa ia digunakan untuk pameran kebudayaan dan zon bebas demonstrasi.

Sehingga 1 Jun 2011, Plaza ini bersama-sama dengan Plaza Seoul ditetapkan sebagai zon bebas rokok oleh Kerajaan Metropolitan Seoul. Perokok akan didenda ₩100,000.

Pada 23 September 2012, Kerajaan memulakan percubaan, sebahagian 550m jalan yang ditetapkan oleh Sejong-ro sebagai pejalan kaki sahaja dan penunggang basikal. Bahagian ini termasuk jalan dari persimpangan tiga arah Gwanghwamun, di sepanjang plaza di hadapan Pusat untuk Seni Persembahan Sejong ke persimpangan Sejong-ro.

Peristiwa
---------

Plaza tersebut menjadi lokasi untuk memulakan Marathon Antarabangsa Seoul tahunan, yang berakhir di Stadium Olimpik.

Pada musim sejuk pertama selepas pembukaannya, Plaza itu menjadi tuan rumah untuk luncur ais terbuka dari 12 Disember 2009 hingga 15 Februari 2010. Gelanggang awam bersaiz 2,250 meter persegi itu lebih besar daripada yang di Plaza Seoul yang seluas 2,100 meter persegi. 

Plaza ini juga adalah salah satu lokasi sorakan jalanan ketika Piala Dunia FIFA.

Dalam budaya popular
--------------------

Pada 29 November 2009, sebahagian daripada Sejong-ro telah ditutup untuk lalu lintas selama dua belas jam untuk memfilemkan adegan tembak-menembak yang panjang untuk siri drama televisyen drama mata-mata Korea (KBS) 2009 *Iris*, yang dibintangi oleh Lee Byung-hun, Kim Tae-hee, Jung Joon-ho, Kim Seung-woo dan Kim So-yeon. Lima lorong di sepanjang plaza di hadapan Pusat Sejong ditutup kepada lalu lintas dari pukul 07:00 hingga 19:00, manakala lima lorong di bahagian Pusat Buku Kyobo masih terbuka untuk lalu lintas. Ini menandakan kali pertama Kerajaan Metropolitan Seoul telah memberi kebenaran untuk menyekat lalu lintas di sepanjang Plaza untuk penggambaran dan ia merupakan sebahagian daripada rancangan Kerajaan untuk menggalakkan tarikan pelancong utama di bandar; termasuk Anak Sungai Cheonggye dan Sungai Han.

 Pintu masuk ke Haechi Madang di pintu keluar 9 di Plaza Gwanghwamun 
Pada 26 Julai 2012 jam 23:00, kumpulan lelaki Beast mengadakan konsert gerila di Gwanghwamun di hujung plaza, di hadapan penonton seramai 4,000 orang. Ia adalah sebahagian daripada promosi mereka untuk album mini kelima mereka *Midnight Sun*, dan persembahan itu telah disiarkan dalam rancangan muzik SBS iaitu *Inkigayo*.

Pada tahun 2012, plaza itu digunakan sebagai lokasi penggambaran untuk drama TVN *Queen and I*, di mana kedua-dua watak utama Kim Boong-do dan Choi Hee-jin, yang dimainkan oleh Ji Hyun-woo dan Yoo In-na, berkongsi ciuman yang digelar 'Gwanghwamun mencium' dengan latar belakang Gwanghwamun. 

Kyuhyun, dari kumpulan lelaki Super Junior, menggunakan lokasi itu sebagai tema untuk singlenya, "*At Gwanghwamun*", dan pasangan labelnya, Jo Sung-mo, dari TRAX, merakamkan iringan gitar elektrik secara langsung dengan Gerbang Gwanghwamun sebagai latar belakang.

Tempat ini juga pernah digunakan untuk bantahan terhadap bekas presiden, Park Geun-hye. Penganjur protes mengharapkan 1.5 juta orang berkumpul di kawasan Gwanghwamun di Seoul tanpa sebarang keganasan dan mana-mana mangsa, pada protes ke-5. Tanpa konflik fizikal, terdapat banyak jeritan mengenai pentadbiran Park. Di sana, orang dapat mendengar suara sarkastik mengutuk pentadbrannya. 

Kini, ia telah digunakan untuk banyak keraian atau acara. Baru-baru ini, pesta yang dipanggil "pesta seni awam", telah diadakan pada 16 dan 17 September 2017. Seniman dan orang awam mengambil bahagian dalam pesta ini.

Pengangkutan
------------

* Stesen Gwanghwamun di Laluan 5 Kereta Api Bawah Tanah: Pintu Keluar 9 - Haechi Madang, sebuah laluan bawah tanah yang menghubungkan stesen ke Plaza

Lihat juga
----------

* Plaza Seoul
* Gwanghwamun
* Cheonggyecheon

Rujukan
-------

1. ↑  Kwon, Mee-yoo (26 July 2009). "Gwanghwamun Plaza to Open Saturday". *Korea Times*. Dicapai pada 27 February 2013.
2. ↑  "Popular plaza". *Joongang Daily*. 3 August 2009. Dicapai pada 27 February 2013.
3. ↑  Hoh, Kui-Seek (3 August 2009). "The road less travelled, by cars". *Joongang Daily*. Dicapai pada 27 February 2013.
4. ↑  Chung, Min-uck (23 March 2012). "Gyeongbokgung: main royal palace to Korea's last dynasty". *Korea Times*. Dicapai pada 25 April 2013.
5. ↑  "Gwanghwamun Plaza: Let's Try to Turn New Place Into National Symbol". *Korea Times*. 2 August 2009. Dicapai pada 27 February 2013.
6. ↑  "광화문광장" (dalam bahasa Korea). Dicapai pada 2017-09-17.
7. ↑  "Ever-evolving Gwanghwamun to be altered anew". *Korea JoongAng Daily*. Dicapai pada 2017-03-10.
8. ↑  "Gwanghwamun Plaza". *koreatimes* (dalam bahasa Inggeris). 2009-08-06. Dicapai pada 2017-03-09.
9. ↑  "Visit Seoul - Gwanghwamun Square". *english.visitseoul.net* (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-12-22. Dicapai pada 2017-03-09.
10. ↑  "Three New Citizen Squares to Be Built in Downtown Seoul". *Chosun Ilbo*. 16 February 2004. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 April 2013. Dicapai pada 22 March 2013.
11. ↑  "Traffic Artery to Make Way for Public Plaza". *Chosun Ilbo*. 28 December 2006. Dicapai pada 8 April 2013.
12. ↑  Kim, Tae-jong (23 April 2008). "Construction of Plaza at Gwanghwamun Begins". *Korea Times*. Dicapai pada 22 March 2013.
13. ↑  "Both Admiral Yi, King Sejong to Stand in Gwanghwamun". *Chosun Ilbo*. 12 January 2009. Dicapai pada 8 April 2013.
14. ↑  "King Sejong to Be Seated in Gwanghwamun Monument". *Chosun Ilbo*. 2 February 2009. Dicapai pada 8 April 2013.
15. ↑  "New Gwanghwamun Plaza Opens Saturday". *Chosun Ilbo*. 31 July 2009. Dicapai pada 22 March 2013.
16. ↑  Lee, Ji-young (9 September 2009). "Fountains spring to life as city centerpieces". *Joongang Daily*. Dicapai pada 27 February 2013.
17. ↑  Shim, Hyun-chul (6 August 2009). "Gwanghwamun Plaza". *Korea Times*. Dicapai pada 27 February 2013.
18. ↑  "Statue of Admiral Yi Sun-Shin (충무공 이순신 동상) | Official Korea Tourism Organization". *english.visitkorea.or.kr* (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2017-03-09.
19. 1 2  "Statue of King Sejong is unveiled". *Joongang Daily*. 10 October 2009. Dicapai pada 27 February 2013.
20. ↑  "Seoul's New Landmark: Gwanghwamun Plaza Now Open | Official Korea Tourism Organization". *english.visitkorea.or.kr* (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2017-03-11.
21. ↑  "Two Free Museums in Seoul's Gwanghwamun Square - Bobo and ChiChi". *Bobo and ChiChi* (dalam bahasa Inggeris). 2014-10-15. Dicapai pada 2017-03-12.
22. ↑  Kwon, Mee-yoo (3 August 2009). "Demonstrations Banned at Gwanghwamun Plaza". *Korea Times*. Dicapai pada 27 February 2013.
23. ↑  Lee, Ji-yoon (3 June 2011). "Smoking ban at Seoul squares effective". *Korea Herald*. Dicapai pada 4 March 2013.
24. ↑  "Pedestrian Zone Planned for Central Seoul". *Chosun Ilbo*. 21 September 2012. Dicapai pada 3 November 2012.
25. ↑  2011 Seoul International Marathon Information. Dong-A Marathon. Retrieved on 2011-03-19.
26. ↑  "World-class runners to compete in Sunday's Seoul Int'l Marathon". *Korea Herald*. 14 March 2012. Dicapai pada 4 March 2013.
27. ↑  "Seoul Ice Rink to Move to Gwanghwamun This Winter". *Chosun Ilbo*. 16 October 2009. Dicapai pada 8 April 2013.
28. ↑  Kim, Jessica (30 November 2009). "*Iris* shoots in Gwanghwamun". *10 Asia*. Dicapai pada 22 March 2013.
29. ↑  Kim Mi-ju; Kim Gyeong-jin (28 November 2009). "Spy drama shoots in central Seoul". *Joongang daily*. Dicapai pada 4 March 2013.
30. ↑  Kim, Hannah (3 December 2009). "*Iris* will be back for a second season, sans Lee Byung-hun". *Joongang Daily*. Dicapai pada 4 March 2013.
31. ↑  Hong, Lucia (26 July 2012). "BEAST to light up Seoul at guerilla concert tonight". *10 Asia*. Dicapai pada 22 March 2013.
32. ↑  Ho, Stewart (27 July 2012). "B2ST Successfully Holds Surprise Concert in Gwanghwamun Square With 4,000 Fans". *enewsWorld*. CJ E&M. Dicapai pada 22 March 2013.
33. ↑  Lee, JinHo (11 April 2012). "Ji Hyun Woo and Yoo In Na Lock Lips in Front of Gwanghwamun". *enewsWorld*. CJ E&M. Dicapai pada 22 March 2013.
34. ↑  timmydee (2014-11-12). "Super Junior's Kyuhyun Kills Charts with "At Gwanghwamun" Debut". *Soompi*. Dicapai pada 2016-12-04.
35. ↑  Kim, I. (2014-12-10). "TRAX Jung Mo Covers Kyuhyun's "At Gwanghwamun" with Electric Guitar". *Soompi*. Dicapai pada 2016-12-04.
36. ↑  Herald, The Korea (2016-11-26). "[Live] 1.9 million take to streets, but no violence" (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2017-09-18.
37. ↑  "광화문광장 캔버스가 되다! 공공미술축제". *내 손안에 서울* (dalam bahasa Korea). Dicapai pada 2017-09-18.
38. ↑  Murthy, Rishika (22 September 2011). "Seoul's 6 coolest subway stops". *CNN Travel*. Dicapai pada 26 February 2013.
39. ↑  "Don't abuse our new plaza". *Joongang Daily*. 1 August 2009. Dicapai pada 27 February 2013.

Pautan luar
-----------

* Gwanghwamun Plaza  : Pelancongan rasmi Seoul City