"Angkatan Tentera Jerman" dan "Angkatan bersenjata Jerman" melencong ke sini. Untuk Angkatan Tentera Jerman, lihat Angkatan Tentera Jerman (nyahkekaburan).

***Wehrmacht*** Mengenai audio ini(listen) (bantuan·maklumat) ( Angkatan Pertahanan )—Jerman: wehren, "pertahanan", dan Macht, "kuasa, tenaga" atau secara harfiahnya "kuasa pertahanan") adalah nama bagi angkatan tentera bersatu negara Jerman dari tahun 1935 sehingga 1945. Ia meliputi tiga cabang ketenteraan utama iaitu *Heer* (tentera darat), *Kriegsmarine* (tentera laut) dan *Luftwaffe* (tentera udara).

Asal-usul dan penggunaan istilah
--------------------------------

Istilah Wehrmacht secara generiknya menggambarkan Angkatan Tentera sesebuah negara, justeru itu, Britische Wehrmacht bermaksud "Angkatan Tentera British". Istilah Wehrmacht dalam Artikel 47 Perlembagaan Weimar 1919, membuktikan bahawa: *Der Reichspräsident hat den Oberbefehl über die gesamte Wehrmacht des Reiches* ("Presiden Reich adalah pemerintah tertinggi seluruh angkatan tentera Reich"). Dari tahun 1919, angkatan pertahanan Jerman dikenali sebagai Reichswehr, yang mana pada 16 Mac 1935 ia telah ditukarkan kepada Wehrmacht. Nama Wehrmacht di Jerman secara umumnya dianggap kata nama angkatan tentera 1935-45 yang betul, telah digantikan oleh perkataan "*Streitkräfte*" dalam makna asalnya; bagaimanapun, ia berlaku hanya beberapa dekad selepas tahun 1945. Dalam bahasa Inggeris perkataan Wehrmacht sering dirujuk secara khusus untuk tentera darat; bahasa Jerman yang betul untuk ini adalah Heer.

Pangkat-pangkat dalam Wehrmacht
-------------------------------

### *Reichsmarschall*

Reichsmarschall ("Marsyal Empayar") adalah pangkat tentera yang paling tinggi dan yang paling kanan dalam senarai keutamaan pangkat Jerman. Pangkat ini satu-satunya dipegang oleh Hermann Goering, pemimpin Nazi yang paling berkuasa di Jerman selepas Adolf Hitler. Goering juga berkhidmat sebagai ketua Luftwaffe dan telah bertanggungjawab keatas ekonomi perang Jerman. Pangkat ini bertaraf 6 bintang mengikut standard antarabangsa.

### *Generalfeldmarschall* dan *Grossadmiral*

Pada tahun 1936, Hitler menghidupkan semula pangkat Fil Marsyal, pada asalnya hanya untuk Werner von Blomberg, iaitu Menteri Perang dan Panglima Angkatan Tentera. Kemudian pangkat fil marsyal ini berkembang pada Perang Dunia II dan seramai 25 orang telah dilantik dari kalangan Heer dan Luftwaffe. Pada tahun 1939, Hitler juga menghidupkan semula pangkat Laksamana Besar dan hanya 2 orang yang dilantik dari Kriegsmarine. Kedua-dua pangkat ini bersamaan dengan jeneral/laksamana 5 bintang mengikut standard antarabangsa.

### *Generaloberst* dan *Generaladmiral*

Pangkat Generaloberst sering diterjemah sebagai Kolonel Jeneral, tetapi yang paling tepat adalah "Jeneral Kanan", pangkat ini bersamaan dengan jeneral 4 bintang sekarang. Pangkat Generaladmiral pula diterjemah sebagai Laksamana Jeneral atau "Laksamana Kanan" dan bersamaan dengan laksamana 4 bintang sekarang.

### *General* dan *Admiral*

Pangkat General dan Admiral 3 bintang ini secara rasminya dikaitkan dengan Heer, Luftwaffe dan Kriegsmarine: sebagai tambahan kepada General der Kavallerie, General der Artillerie dan General der Infanterie yang telah lama wujud ini, Wehrmacht juga memperkenalkan General der Panzertruppe (Pasukan Armor), General der Gebirgstruppe (Pasukan Gunung), General der Pioniere (Kejuruteraan), General der Nachrichtentruppe (Pasukan Semboyan), General der Fallschirmtruppe (Pasukan Payung Terjun), General der Flieger (Juruterbang) dan General der Flakartillerie (Artileri Udara). Pangkat-pangkat ini setaraf dengan Leftenan Jeneral dan Laksamana Madya dalam dunia moden sekarang.

### *Generalleutnant* dan *Vizeadmiral*

Generalleutnant (Leftenan Jeneral) Jerman yang berpangkat 2 bintang ini biasanya seorang panglima senior divisyen, setaraf dengan Vizeadmiral (Laksamana Madya) dari Kriegsmarine dan bersamaan dengan "Mejar Jeneral" dan "Laksamana Muda" sekarang.

### *Generalmajor* dan *Konteradmiral*

Generalmajor (Mejar Jeneral) Jerman yang berpangkat 1 bintang ini biasanya seorang panglima junior divisyen atau briged begitu juga Konteradmiral (Laksamana Muda). Staf kor Wehrmacht, perubatan, veterinar, kehakiman dan paderi, menggunakan jawatan khas untuk para jeneral mereka, dengan Generalarzt, Generalveterinar, Generalrichter dan Feldbischof bersamaan dengan Generalmajor; Generalstabsarzt, Generalstabsveterinar dan Generalstabsrichter bersamaan dengan Generalleutnant; dan (yang unik) Generaloberstabsarzt, Generaloberstabsveterinar dan Generaloberstabsrichter bersamaan dengan General. Dengan pembentukan Luftwaffe, para jeneral tentera udara mula menggunakan pangkat yang sama seperti tentera darat. Lencana bahu adalah sama dengan yang dipakai oleh tentera darat, tetapi ditambah dengan pelapik kolar khas yang direka untuk jeneral-jeneral Luftwaffe.

Waffen-SS dan Wehrmacht
-----------------------

Waffen-SS (SS-Bersenjata), adalah pasukan tempur SS (pertubuhan separa tentera Parti Nazi), menjadi cabang *de facto* ke 4 Wehrmacht, berkembang dari 3 rejimen ke 38 divisyen menjelang tahun 1945. Walaupun SS berautonomi dan berdiri sama tinggi dengan Wehrmacht, unit-unit medan Waffen-SS diletakkan dibawah kawalan operasi Markas Besar Angkatan Tentera (Oberkommando der Wehrmacht, OKW) atau Markas Besar Tentera Darat (Oberkommando des Heeres,OKH)  

Kecekapan perjuangan organisasi terjejas dalam angkatan tentera Jerman, apabila OKW, OKH, OKL (Luftwaffe mempunyai tentera darat sendiri, termasuk divisyen-divisyen kereta kebal) dan Waffen-SS sering bekerja serentak dan bukan sebagai satu markas bersama.

Sejarah
-------

Selepas Perang Dunia I berakhir dengan gencatan senjata pada 11 November 1918, angkatan tentera digelar Friedensheer (tentera keamanan) pada Januari 1919. Pada Mac 1919, persidangan parlimen meluluskan undang-undang penubuhan sebuah tentera permulaan yang berjumlah 420,000 askar sebagai Vorläufige Reichswehr. Syarat-syarat Persetiaan Versailles telah diumumkan pada bulan Mei, dan pada Jun, Jerman telah dipaksa menandatangani perjanjian tersebut yang mana, antara syarat-syarat lain,dikenakan kekangan yang teruk pada saiz angkatan tentera Jerman. Tentera darat telah dihadkan pada 100,000 orang dengan satu tambahan 15,000 orang dalam tentera laut. Armada laut adalah terdiri daripada 6 buah kapal tempur, 6 buah kapal kruiser, dan 12 buah kapal pembinasa. Kapal selam, kereta kebal, dan artileri berat telah dilarang dan tentera udara dibubarkan. Sebuah organisasi baru tentera (Reichswehr) telah ditubuhkan pada 23 Mac 1921. Pengerahan am telah dimansuhkan dibawah mandat satu lagi Persetiaan Versailles.

*Wehrmachtsadler* ("Helang Wehrmacht") adalah satu lambang yang dipasang pada helmet *Wehrmacht* (model 1942).

Lihat juga
----------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan ***Wehrmacht*** |

* *Bundeswehr*
* *Reichswehr*
* SS
* *Waffen-SS*
* OKW
* Reich Ketiga
* OKH
* Perang Dunia II
* OKM
* OKL
* Staf Am
* Kor Afrika
* Pakaian seragam Jerman semasa Perang Dunia II
* Tentera Darat Panzer Afrika

Nota
----

Rujukan
-------

* Max Hastings, *Overlord: D-Day and the Battle for Normandy 1944*, 1985, reissued 1999, Pan, ISBN 0-330-39012-0
* Max Hastings, *Armageddon: The Battle for Germany 1945*, 2004, Macmillan, ISBN 0-333-90836-8
* Anthony A Evans, *World War II: An Illustrated Miscellany*, 2005, Worth Press, ISBN 1-84567-681-5
* Geoffrey P. Megargee, *War of Annihilation. Combat and Genocide on the Eastern Front, 1941*, 2006, Rowman & Littelefield, ISBN 0-7425-4481
* Geoffrey P. Megargee, *Inside Hitler's High Command*, 2000, University Press of Kansas, ISBN 978-0-7006-1187-4
* W.J.K. Davies, *German Army Handbook*, 1973, Ian Allen Ltd. Shepperton, Surrey, ISBN 0-7110-0290-8
* Fest, Joachim; Plotting Hitler's Death—The Story of the German Resistance, Henry Holt and Company, New York, 1996. ISBN 0-8050-4213-X
* Former Waffen-SS soldiers, *Wenn alle Brueder schweigen* (*When all our brothers are silent*), Munin Verlag GmbH, Osnabrueck, 3rd revised edition 1981, ISBN 3-921242-21-5
* Lubbeck, William; Hurt, David B. *At Leningrad's Gates: The Story of a Soldier with Army Group North*. Philadelphia, PA: Casemate, 2006 (hardcover, ISBN 1-932033-55-6).
* U.S. National Archives, *Captured German Records Microfilmed at Alexandria, Virginia*, Microfilm publications T-77 and T-78, 2,680 rolls
* U.S. War Department, *Handbook on German Military Forces*, 15 March 1945, Technical Manual TM-E 30-451

Pautan luar
-----------

* Extensive history and information about German armed forces from 1919 to 1945
* The Wehrmacht, the Holocaust, and War Crimes Diarkibkan 2007-11-24 di Wayback Machine
* The Wehrmacht: A Criminal Organization? A review of Hannes Heer and Klaus Naumann work on the subject
* AFRIKAKORPS Reference Website / Allied and Axis North Africa and the Mediterranean Theater of Operations Research Group with largest collections of North African Campaign & MTO photographs on the internet Diarkibkan 2015-05-06 di Wayback Machine
* Examples of, and information about, camouflage uniforms used by the Wehrmacht Heer, Wehrmacht Luftwaffe and Waffen-SS during the Second World War
* Archives of the German military manuals including secret manuals of Enigma and Cryptography
* *Deutsche Welle* article about Wehrmacht veterans
* Georgische legion - Units and photos Diarkibkan 2006-08-13 di Wayback Machine
* Over 2,000 original German WWII soldier photographs from the Eastern Front
* 'Extension 720 with Milt Rosenberg', WGN Radio Chicago - including a link to the interview with Max Hastings (29/11/04) Diarkibkan 2009-04-29 di Wayback Machine