|  |
| --- |
|  |
|  |
|  |
|  |

Templat:Use Australian English

**Tanah Perkuburan Waverley** (bahasa Inggeris: *Waverley Cemetery*code: en is deprecated ) adalah senarai warisan tanah perkuburan di atas tebing di  Bronte di pinggir bandar timur Sydney, New South Wales , Australia. Dibuka pada tahun 1877 dan dibina oleh R. Watkins (pondok tanah perkuburan, 1878) dan P. Beddie (pejabat perkuburan, 1915), tanah perkuburan ini terkenal dengan tugu Victoria dan Edward yang utuh. Ia selalu disebut sebagai salah satu perkuburan terindah di dunia. Tanah perkuburan itu mengandungi kuburan banyak orang Australia yang penting termasuk penyair Henry Lawson. Ia juga dikenal sebagai **Tanah Perkuburan Waverley** dan **Tanah Perkuburan Umum Waverley**. Ia ditambahkan ke Daftar Warisan Negeri New South Wales pada 28 Oktober 2016.

Tanah perkuburan ini dimiliki oleh Majlis Waverley dan dibiayai sendiri, memperoleh penghasilannya dari percakapan – termasuk pengebumian, pembakaran mayat, peringatan dan makam – di mana terdapat lebih dari 86,000. Waverley Cemetery digunakan semasa penggambaran filem 1979 Mel Gibson *Tim*. Tanah perkuburan itu dirancang untuk berfungsi seiring dengan Père Lachaise Cemetery di Paris dan Kensal Green Cemetery di London.

Pengebumian dilakukan pada hari Isnin hingga Sabtu.

Sejarah
-------

### Sejarah Aborigin

Tanah di mana Waverley Cemetery terletak secara tradisional adalah tanah Cadigal orang dari bangsa Eora. Seperti kebanyakan kumpulan Aborigin di Australia sebelum penjajahan Eropah, orang-orang Cadigal menjalani gaya hidup pemburu-pengumpul tradisional yang menggunakan sumber-sumber semula jadi yang ada di persekitaran mereka untuk mencapai makanan fizikal dan rohani untuk mempertahankan cara hidup mereka. Bukti pendudukan kawasan oleh orang-orang Cadigal ditunjukkan dalam bentuk arkeologi (tempat perlindungan batu, tempat seni, orang tengah) dan bentuk bukan arkeologi (tempat penciptaan, tempat upacara). Hari ini, kawasan Waverley adalah persekitaran bandar dan penduduk yang padat dan, walaupun Tanah Perkuburan Waverley tidak diketahui mengandungi tapak Aborigin yang dikenal pasti (setakat ini), persekitaran puncak tebingnya dianggap sensitif secara arkeologi kerana dianggap mungkin mengandungi laman web yang mempunyai kepentingan Aborigin.

### Sejarah kolonial

Penjelajahan Eropah ke wilayah pesisir timur Sydney dimulakan pada awal abad ke-19 ketika penubuhan pos tentera di South Head dan penyiapan jalan raya pertama ke South Head Lighthouse (tahun 1811) memberi peneroka pandangan pertama sepintas lalu mengenai pemandangan pantai jajahan baru. Pembukaan wilayah ini segera menyaksikan peruntukan pemberian tanah awal kepada peneroka terkemuka di kawasan ini.

Pada tahun-tahun awal koloni, tanah perkuburan pertama (walaupun tidak diwartakan secara rasmi) didirikan di pinggir bandar di laman web [[Dewan Bandaran Sydney] hari ini. Pada saat pemilihan dan pengembangannya pada tahun 1790-an, Old Sydney Burial Ground mencerminkan sikap penjajah Eropah pada masa itu terhadap kematian dan pengebumian - pada dasarnya menurunkan tanah perkuburan ke pinggiran koloni kerana takut sakit -kesihatan, penyakit dan pencemaran dari orang mati. Pada masa ini, tanah perkuburan adalah keperluan dan bukan tempat peringatan dan peringatan.

Menjelang tahun 1820, Old Sydney Burial Ground dianggap penuh dan tanah perkuburan baru dibentangkan di Devonshire Street (Brickfield Hill), yang merupakan tempat Sydney [hari ini [stesen keretapi, Sydney|Stesen kereta api pusat]] di Sydney. Tidak lama kemudian, pada pertengahan abad ini, tanah perkuburan ini juga sudah siap dan lokasi alternatif untuk Sydney Necropolis dicari. Sesuai dengan nilai-nilai sosial yang sama, Haslem's Creek (sekarang Rookwood Cemetery) dipilih sebagai lokasi baru pada tahun 1862. Terletak di pinggiran kedua penempatan Sydney dan Parramatta, Haslem's Creek juga dilayani oleh landasan keretapi barat utama. Penempatan semula perkhidmatan pengkebumian dari pusat Sydney tidak lama lagi menimbulkan kesukaran bagi mereka yang tinggal di sepanjang garis pantai timur dan penduduk tersebut dengan cepat bergantung pada  St. Gereja Anglikan Jude, Randwick (1853). Walaupun tanah perkuburan dirancang dari tahun 1840-an, percutian tidak berlaku di Pemakaman Umum Ketua Selatan sehingga tahun 1869.

Majlis Perbandaran Waverley, yang hanya diisytiharkan pada tahun 1859, segera menyedari bahawa tanah perkuburan umum diperlukan untuk melayani masyarakat membangun pinggir bandar timur dan, pada tahun 1868, diperuntukkan A£1,200 untuk membeli empat hektar (sepuluh ekar) untuk penubuhan tanah perkuburan. Walaupun tanah terpilih tetap berada di pinggiran masyarakat, sikap sosial terhadap kematian dan pengebumian telah berubah pada masa ini, jauh dari yang diadakan selama tahun-tahun awal koloni. Masyarakat sekarang menginginkan ruang yang indah seperti taman di mana orang boleh mengunjungi, mengingati dan memperingati mereka yang telah lewat. Tanah perkuburan tidak lagi menjadi gelap dan melarang tempat, dihindari kerana takut dan paranoia. Berikutan pembelian 4.9 hektar (12 ekar) selanjutnya, Waverley Cemetery dibuka secara rasmi pada 1 Ogos 1877 dan interment pertamanya (dari Ruth Allen, 85 tahun), berlangsung pada sebelah petang 4 Ogos 1877. Dari percakapan pertama, Waverley Cemetery menjadi perkuburan metropolitan agung yang menghormati standard moral dan penghormatan yang tinggi pada zaman Victoria dan ini akan mencerminkan kemakmuran sosial masyarakat Waverley.

Untuk menguruskan operasi kemudahan baru itu, William Thomas dilantik sebagai pengurus pertama Perkuburan Waverley pada tahun 1877. Bertanggungjawab atas operasi sehari-hari, Thomas menjalankan pembangunan tanah perkuburan itu sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang ketat yang mengatur objektifnya dengan memperhatikan gaya, susun atur dan warna batu nisan, tapak kubur dan perabot penguburan.

Dibangunkan secara profesional sebagai kuburan gaya Victoria dan dengan penggunaan marmar Carrara Itali berwarna putih yang berulang, Waverley Cemetery segera menyerupai koleksi strategik peringatan individu yang menggambarkan watak visual yang padu dan bersatu. Mungkin kerana kesan visual yang menggembirakan ini ditambah dengan suasana semula jadi yang dramatik, tanah perkuburan itu terbukti sangat popular di kalangan masyarakat dan kos penubuhannya pulih sepenuhnya pada tahun pertama.

Pada tahun-tahun setelah penubuhannya dan dengan pengembangan jalan kereta api wap ke laman web pada tahun 1890, Waverley Cemetery berkembang dengan perolehan tanah 7.3 hektar (18 ekar) lebih jauh dan pada tahun 1894 tanah perkuburan telah berkembang menjadi ukuran sekarang 17 hektar (41 ekar) yang dibatasi oleh jalan Trafalgar, Boundary dan St Thomas. Ia juga menyaksikan pembinaan sejumlah elemen binaan di laman web ini termasuk Rumah Pengasuh, Pondok Perkuburan, Ruang Tunggu, Gerbang Tanah Perkuburan, tempat perlindungan, pagar luaran, tembok batu pasir dan pelataran tanah.

Dimulakan pada tahun 1898 dan disiapkan pada tahun 1901, sebuah peringatan penting untuk Pemberontakan Ireland 1798 dibina di tanah perkuburan. Tugu yang besar dan mengagumkan dari marmar Carrara putih, dihiasi dengan rumit dengan patung, plak, prasasti, medali dan mosaik dan dihiasi dengan salib 30 kaki yang diukir, tugu ini menjadi bukti perjuangan Ireland untuk pemerintahan sendiri dan para patriotnya yang berperang dalam pemberontakan. Direka oleh John Hennessy dari firma seni bina Sherrin dan Hennessy, peringatan tersebut adalah monumen terbesar pemberontakan di dunia. Meninggikannya ke status yang agak suci, peringatan itu mengandungi jenazah pemimpin gerakan revolusi, Michael Dwyer (w. 1825) dan isterinya Mary (w. 1860). Mula-mula dikebumikan di Sandhills Cemetery (lokasi stesen keretapi Central hari ini), Dwyers digali dan dikembalikan di Waverley Cemetery pada tahun 1898. Dihadiri oleh kira-kira 100,000 orang, penempatan semula dan perantaraan Dwyers adalah perhimpunan terbesar dari setiap 1798 tahun pemberontakan. peristiwa di dunia.

Pemakaman Waverley terus berkembang sepanjang abad ke-20, baik dari segi bilangan dan kepelbagaian seni bina. Era penubuhan Victoria yang terkenal perlahan-lahan berubah menjadi zaman Edwardian yang rendah hati yang menyaksikan pengenalan perkhidmatan pembakaran mayat ke tanah perkuburan. Penggunaannya yang berterusan juga menyaksikan pemasangan koleksi besar monumen pemakaman yang terdiri dari fesyen dan gaya, yang mencerminkan kepelbagaian budaya dan nilai sosial masyarakat NSW.

Zaman Meleset dan dua perang dunia membeli perubahan lebih jauh ke tanah perkuburan dan monumen dan peringatan yang sedang dipasang.

Sepanjang hayatnya, Pemakaman Waverley telah menerima banyak orang yang berprestasi tinggi, terkenal dan terkenal dari seluruh NSW, Australia dan dunia, termasuk: Henry Lawson (penulis dan penyair); Henry Kendall (penyair); Dorothea Mackellar (penyair); Jules Francoise Archibald (wartawan dan dermawan Hadiah Archibald); Sir Frances Forbes (pertama Ketua Hakim Negara NSW); Sarah "Fanny" Durack (perenang pingat emas Olimpik); William Dymock (peruncit buku); Nicholas Weekes (freemason terkemuka); John Fingleton OBE (pemain kriket Australia dan veteran "Bodyline") dan Lawrence Hargrave (penerbang dan pencipta).

Waverley Cemetery terus menjadi kemudahan pengkebumian operasi hari ini (2015). Lokasinya yang indah dan indah di bandar menjadikannya tanah perkuburan yang sangat digemari dan diingini dan kini mengandungi lebih daripada 100,000 pengebumian dan tempat percutian.

Ribut pesisir besar pada hujung minggu pada bulan Jun 2016 menyebabkan runtuhnya kira-kira 77,000m2 pengisian di teluk di tengah tanah perkuburan. Perjalanan pantai Bondi - ke-Bronte melalui tanah perkuburan ditutup tetapi telah dibuka semula, tetapi laluan asal yang memeluk tebing telah diubah untuk keselamatan.

Menteri Alam Sekitar & Warisan Mark Speakman mengumumkan pada 23 Oktober 2016 senarai Warisan Negeri senarai Waverley Cemetery. "Pemakaman Waverley adalah tempat peristirahatan terakhir bagi banyak orang Australia yang terkenal, kata Mr Speakman." Penyair Henry Lawson dan Dorothea Mackellar ... perenang pingat emas Olimpik Sarah "Fanny" Durack dan pemukul kriket Victor Trumper semuanya dikebumikan di Waverley '.  Anggota Coogee Bruce Notley-Smith mengatakan senarai warisan itu akan diterima dengan mesra oleh masyarakat pinggir bandar timur.

Pada bulan April 2017 peringatan Sir Charles Wade tahun 1922 dipulihkan dengan dana geran dari pemerintah NSW, dan Waverley Council memperoleh dana peringatan perang masyarakat untuk melakukan penilaian pemuliharaan Monumen Letupan Tambang Kapal Selam Kepala Kepala 1894.

Huraian
-------

Kubur-Kubur di Tanah Perkuburan Waverley
Waverley Cemetery terletak secara unik di lokasi tinggi kota yang menghadap ke Laut Tasman di sebelah timur dan pemandangan kota Waverley di sebelah barat. Berkeluasan sekitar 16 hektar, Waverley Cemetery mengekalkan sebahagian besar tata letak Victoria dan corak penguburan seperti grid geometri (paksi utara-selatan).

Walaupun persekitaran pinggiran bandarnya, Waverley Cemetery didominasi oleh lokasi puncak tebingnya dan pemandangannya yang luas ke laut dan cakrawala. Perbezaan unsur semula jadi dan buatan manusia bergabung untuk mewujudkan suasana indah untuk perkuburan.

Mengandungi lebih dari 90,000 pengebumian dan perantaraan, Pemakaman Waverley dikuasai oleh monumen [batu marmar] putih dan batu nisan dari pertengahan hingga akhir abad ke-19 serta pilihan perabot penguburan kemudian yang menunjukkan perubahan nilai sosial dan sikap terhadap kematiannya telah berpengalaman semasa beroperasi (1877 hingga sekarang). Tanah perkuburan itu juga mengandungi pelbagai penambahan unsur-unsur yang lebih tua contohnya Circle Garden yang mengandungi percampuran abu yang dibuat di bekas kawasan kebun.

Di dalam sempadannya, tanah perkuburan itu membentuk pemandangan kota tertutupnya di mana, selain dari pemandangan laut di sebelah timur, semua pemandangan utama lainnya berada di dalam perkuburan itu sendiri melintasi lanskap dan monumennya sendiri. Ini berlaku kerana tanah perkuburan menempati lembah dan dua jambatan yang berdekatan. Monumen dan peringatan utama dalam Perkuburan Waverley terletak di titik-titik utama seperti di persimpangan jalan raya dan laluan utama dan tempat-tempat penting lain di pinggir bahagian perkuburan. Monumen utama yang menonjol di lanskap termasuk Peringatan 1798; tugu Gabenor Duff; tugu Henry Kendall; peti besi keluarga Johnston; monumen Kebangkitan Yunani kepada Sir James Martin; dan Monumen Teluk Chowder.

Peringatan 1798 mempunyai tema pusat kesyahidan. Ringkasan arkitek meminta "monumen dalam seni bina Ireland" untuk mengenang pemberontak tahun 1798. Reka bentuknya pada skala yang mengagumkan dikira memberi kesan kuat. Reka bentuknya juga banyak dipengaruhi oleh ketua jawatankuasa penganjur Dr Charles MacCarthy (1848-1919), yang merupakan pemahat, pelukis, pemuzik dan penulis pemenang anugerah. Asas peringatan itu 9.1 meter (30 ka) lebar dan 7.3 meter (24 ka) dalam. Dinding belakang naik 3.0 meter (10 ka) di atas tanah dan ketinggian salib adalah 9.1 meter (30 ka). Bahan utama adalah marmar Carrara. Dinding belakang dihiasi dengan plak gangsa dan lantai mempunyai mosaik gambar pondok jerami dan menara bulat. Peringatan dilakukan di dalam peringatan yang secara berkesan membentuk "tempat perlindungan gereja" atau panggung sementara penonton berkumpul di jalan masuk sekitarnya dan jalan. Tugu ini didirikan oleh Ross dan Bowman (stonemason). Peringatan itu terletak di tengah-tengah Perkuburan Waverley, menghadap ke utara di hujung jalan masuk utama 180-meter (590 ka).

Another individual monument of significance is the Stuart family vault. Dating from 1914-1916 this is a surviving work from the partnership of Walter Burley Griffin, Marion Mahony Griffin and J. Burcham Clamp. James Stuart was the founding partner of Stuart Brothers, master builders. The tomb is situated on a prominent junction at the terminal point of two large retaining walls. Built of granite the vault features gothic detailing with a pyramindal roof form built from slabs of stone. Twin doors in heavy bronze face the ocean on the eastern side of the vault. These are cast with a prismatic pattern that at head height forms a double set of diamond shaped vents. The doors are flanked by polished granite tablets with gilded inscriptions to the memory of members of the Stuart family. Other detailing includes buttresses with lancet tracery and more prismatic patterning around the cornice of the vault. There is a granite urn near the entry doors. On the western wall a round ended cross is formed by the intersection of four granite blocks, which also provides ventilation for the vault.

Peringatan 1798 mempunyai tema pusat kesyahidan. Ringkasan arkitek meminta "tugu dalam seni bina Ireland" untuk mengenang pemberontak tahun 1798. Reka bentuknya pada skala yang mengagumkan dikira memberi kesan kuat. Reka bentuknya juga banyak dipengaruhi oleh ketua jawatankuasa penganjur Dr Charles MacCarthy (1848-1919), yang merupakan pemahat, pelukis, pemuzik dan penulis pemenang anugerah. Asas peringatan itu 9.1 meter (30 ka) lebar dan 7.3 meter (24 ka) dalam. Dinding belakang naik 3.0 meter (10 ka) di atas tanah dan ketinggian salib adalah 9.1 meter (30 ka). Bahan utama adalah marmar Carrara. Dinding belakang dihiasi dengan plak gangsa dan lantai mempunyai mosaik gambar pondok jerami dan menara bulat. Peringatan dilakukan di dalam peringatan yang secara berkesan membentuk "tempat perlindungan gereja" atau panggung sementara penonton berkumpul di jalan masuk sekitarnya dan jalan. Tugu ini didirikan oleh Ross dan Bowman (stonemason). Peringatan itu terletak di tengah-tengah Perkuburan Waverley, menghadap ke utara di hujung jalan masuk utama 180-meter (590 ka).

### Keadaan

Pada 13 April 2015, secara historis merupakan kemudahan sara diri, yang dibiayai sepenuhnya oleh penjualan petak kubur dan interment, Waverley Cemetery berada dalam keadaan yang wajar kerana peruntukan dana yang lalu untuk penyelenggaraan sepanjang masa perkuburan. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, beberapa kawasan perkuburan telah merosot. Tanah perkuburan rentan terhadap kekuatan yang merosakkan. Selain vandalisme manusia dan kemerosotan yang berkaitan dengan usia, tanah perkuburan juga sangat rentan terhadap kakisan garam (kerja logam), hakisan angin (batu) dan pertumbuhan alga dan lichen yang disebabkan oleh alam sekitar. Dari segi sejarah, kemudahan mandiri, yang dibiayai sepenuhnya oleh penjualan plot kubur dan interment, Waverley Cemetery berada dalam keadaan berpatutan kerana peruntukan dana yang mencukupi dan tetap untuk penyelenggaraan sepanjang masa perkuburan. Penyelenggaraan plot kubur individu adalah tanggungjawab keluarga si mati dan oleh itu beberapa plot berada dalam keadaan yang lebih rendah daripada yang lain.

Dikuasai oleh monumen marmar Carrara putih pada pertengahan hingga akhir abad ke-19, bahan alternatif telah diperkenalkan ke Tanah Perkuburan Waverley semasa beroperasi. Granit berwarna (kebanyakannya berwarna hitam dan mawar), walau digunakan dengan jimat, tidak menjejaskan sifat laman sesawang Victoria. Namun, tanah perkuburan itu rentan terhadap kekuatan yang merosakkan. Selain vandalisme manusia dan kemerosotan yang berkaitan dengan usia, tanah perkuburan juga sangat rentan terhadap kakisan garam (kerja logam), hakisan angin (batu) dan pertumbuhan alga dan lichen yang disebabkan oleh alam sekitar.

Kepentingan sejarah
-------------------

Kubur Henry Lawson
Kubur George Freeman
Kubur George and Charlotte Sargent
Perkuburan Waverley mengandungi kuburan banyak orang yang membentuk Australia. Ini merangkumi tokoh sastera seperti Henry Lawson, (one of Australia's most famous poets), Jules Archibald, founder of *The Bulletin* and benefactor of the Archibald Prize, nineteenth century writer Louis Becke, nineteenth century Australian boxing champion Larry Foley, nineteenth century poet Henry Kendall, the American actor William E. Sheridan, penyair dan pengarang Dorothea Mackellar, and author Ethel Pedley. Tokoh penting lain termasuk perintis penerbangan Lawrence Hargrave, Olympic swimmer Fanny Durack, dan Perdana Menteri New South Wales Sir James Martin, (jenazahnya dipindahkan ke Tanah Perkuburan Waverley setelah kematian isterinya pada tahun 1909).

Tanah perkuburan ini mengandungi lebih dari 200 kuburan perang dari pelbagai konflik masa lalu, di mana terdapat 132 kuburan yang didaftarkan dan dikendalikan oleh Komisen Perang Komanwel Perang (lebih dari 100 dari Perang Dunia I dan hampir 20 dari Perang Dunia II). Gerbang depan adalah peringatan bagi penduduk kawasan yang terkorban semasa Perang Dunia I dan Perang Dunia II. Di dalam gerbang utama terdapat peringatan pasukan tentera NSW yang menempatkan jenazah beberapa pegawai yang terbunuh dalam letupan lombong laut tahun 1891 di Middle Head. Sekurang-kurangnya sebelas Perang Saudara Amerika Syarikat veteran juga dikebumikan di Waverley, termasuk Phineas S. Thompson. Selain itu, tanah perkuburan adalah rumah peringatan Ireland, tempat peristirahatan terakhir Michael Dwyer (Pemberontakan 1798), dan peringatan bagi semua orang yang mati dalam pemberontakan itu. Terdapat juga batu peringatan untuk memperingati Mogok Kelaparan 1981. Serta tokoh terkenal di negara ini, kuburan itu mengandungi kuburan identiti Sydney yang terkenal termasuk Robert "Nosy Bob" Howard, algojo negara yang bertugas hingga tahun 1904, pemain ragbi Peter Burge dan tokoh kejahatan Sydney George Freeman.

Dari segi seni bina, Waverley Cemetery adalah penting kerana mempamerkan contoh-contoh Stonemasonry dan seni pemakaman sejak abad ke-19, dengan ciri-ciri (seperti gerbang, bangunan dan pagar) yang kerana sifatnya yang utuh dianggap sebagai "nilai estetika yang luar biasa". Included in this is a tomb designed for James Stuart and his family by the architects J. Burcham Clamp and Walter Burley Griffin.

Penyenaraian warisan
--------------------

Pemakaman Waverley disenaraikan sebagai barang warisan dalam Rancangan Alam Sekitar Tempatan Majlis Waverley. Pada tahun 2015 kumpulan tindakan penduduk tempatan Resident for Waverley Cemetery mencalonkan tanah perkuburan itu untuk dimasukkan ke dalam Daftar Warisan Negeri. Pencalonan itu dicadangkan oleh Majlis Warisan dan setelah mendapat persetujuan Menteri telah diwartakan pada 28 Oktober 2016. Pada tahun 2016 Majlis Waverley mencalonkan Tanah Perkuburan Waverley untuk disertakan dalam senarai Warisan Nehara.

Pada 13 Ogos 2015, Tanah Perkuburan Waverley adalah kepentingan warisan negara sebagai tanah perkuburan umum zaman Victoria yang merupakan tempat rehat terakhir untuk lebih daripada 100,000 orang. Terletak di kawasan perkotaan, bertentangan dengan pemandangan semula jadi Samudera Pasifik yang dramatik dengan tebing curam dan cakrawala yang tidak berkesudahan, Pemakaman Waverley adalah tanah perkuburan yang indah yang mengandungi koleksi monumen dan perabot pengebumian yang sangat utuh sejak 1877.

Unsur-unsur terawalnya menunjukkan standard moral dan falsafah agama masyarakat Australia pada zaman Victoria dan, melalui kesinambungan penggunaan tanah perkuburan hingga ke hari ini dan pengenalan secara beransur-ansur reka bentuk penguburan alternatif dan amalan interment selama bertahun-tahun, perkuburan menunjukkan kepelbagaian budaya dan perubahan nilai sosial dan sikap masyarakat Australia terhadap kematian dan peringatannya selama lebih kurang 140 tahun. Kesinambungan estetika Waverley Cemetery sebahagian besarnya disebabkan oleh pengurusan perkuburan yang ketat pada masa awal pembangunannya.

Tanah Perkuburan Waverley adalah kepentingan warisan negara kerana hubungannya dengan sebilangan orang yang berpencapaian tinggi, terkenal dan terkenal dari seluruh NSW, Australia dan dunia. Beberapa nama yang terkenal termasuk Henry Lawson (penulis dan penyair); Dorothea Mackellar (penyair); Jules Francoise Archibald (wartawan dan penerima hadiah seni Archibald); Sir James Martin (NSW Premier); Sarah "Fanny" Durack (perenang pingat emas Olimpik); ahli keluarga perenang terkenal Cavill - Arthur, Charles, Ernest dan Frederick Cavill; William Dymock (peruncit buku); Victor Trumper (pemukul dari "Zaman Emas" kriket); Lawrence Hargrave (penerbang dan pencipta); Nicholas Weekes (freemason terkemuka); dan Michael Dwyer (pemimpin revolusi Pemberontakan Ireland 1798).

Sebagai tanah perkuburan awam yang beroperasi, Waverley Cemetery mempunyai kepentingan warisan negara kerana menunjukkan watak sosial bersejarah dan kontemporari Sydney dan NSW. Waverley Cemetery mengandungi banyak maklumat salasilah, sejarah, seni bina dan artistik yang menjadikannya sumber pendidikan awam yang signifikan untuk NSW.

Di peringkat antarabangsa, Perkuburan Waverley telah dilaporkan menjadi salah satu perkuburan paling indah di dunia - antara yang seperti Tanah Perkuburan Highgate dan Pemakaman Pere Lachaise di Paris.

Tanah Perkuburan Waverley telah disenaraikan di Daftar Warisan Negeri New South Wales pada 28 Oktober 2016 setelah memenuhi kriteria berikut.

**Tempat ini penting dalam menunjukkan arah, atau corak, sejarah budaya atau semula jadi di New South Wales.**

Pemakaman Waverley adalah kepentingan warisan negara sebagai tanah perkuburan umum zaman Victoria yang merupakan tempat rehat terakhir untuk lebih daripada 100,000 orang.

Dibuka pada tahun 1877, dalam reka bentuk perkuburan yang indah pada pertengahan hingga akhir abad ke-19, susun atur geometri dan monumen pemakaman awal dari Waverley Cemetery menunjukkan standard moral dan falsafah agama masyarakat Australia pada zaman Victoria. Melalui kesinambungan penggunaan tanah perkuburan hingga ke hari ini, dan pengenalan reka bentuk penguburan alternatif dan amalan intermentasi secara bertahap selama bertahun-tahun, tanah perkuburan ini menunjukkan kepelbagaian budaya dan perubahan nilai sosial dan sikap masyarakat Australia terhadap kematian dan peringatannya terhadap beberapa 140 tahun.

**Tempat ini mempunyai hubungan yang kuat atau istimewa dengan seseorang, atau sekelompok orang, yang mementingkan sejarah budaya atau semula jadi sejarah New South Wales.**

Waverley Cemetery adalah kepentingan warisan negara kerana hubungannya dengan sebilangan orang yang berpencapaian tinggi, terkenal dan terkenal dari seluruh NSW, Australia dan dunia. Beroperasi selama lebih dari satu abad dan tempat peristirahatan terakhir untuk lebih dari 100,000 orang, Waverley Cemetery telah menguburkan dan mengumpulkan pelbagai pilihan orang terkenal dari latar belakang sastera, perniagaan, seni, politik dan sukan.

Beberapa nama yang terkenal termasuk Henry Lawson (penulis dan penyair); Henry Kendall (penyair); Dorothea Mackellar (penyair); Jules Francoise Archibald (wartawan dan penerima hadiah seni Archibald); Sir Frances Forbes (Ketua Hakim Negara pertama NSW); Sir James Martin (NSW Premier); Sarah "Fanny" Durack (perenang pingat emas Olimpik); ahli keluarga perenang terkenal Cavill - Arthur, Charles, Ernest dan Frederick Cavill; William Dymock (peruncit buku); Victor Trumper (pemukul dari "Zaman Emas" kriket); John Fingleton OBE (pemain kriket Australia dan veteran "Bodyline"); Nicholas Weekes (freemason terkemuka); Lawrence Hargrave (penerbang dan pencipta) dan George Freeman (tokoh jenayah teratur Sydney).

Tanah Perkuburan Waverley mengandungi lebih dari 200 makam perang dari konflik masa lalu, termasuk lebih dari 100 pengebumian dari Perang Dunia I dan hampir 20 dari Perang Dunia II. Sekurang-kurangnya sebelas veteran Perang Saudara Amerika Syarikat juga dikebumikan di Tanah Perkuburan Waverley.

Tanah Perkuburan Waverley juga menempatkan Peringatan 1798, sebuah monumen peringatan bagi mereka yang "Berani dan menderita untuk Ireland" dalam pemberontakan yang dipimpin oleh orang-orang Ireland Bersatu pada tahun 1798. Peringatan ini juga merupakan tempat peristirahatan terakhir Michael Dwyer, "Ketua Wicklow" seorang revolusioner pemimpin Pemberontakan Ireland 1798 yang meninggal di Sydney pada tahun 1825. Jenazah Michael Dwyer dan isterinya dipindahkan dari Devonshire Street Cemetery ke Waverley Cemetery pada tahun 1898 (seratus tahun pemberontakan 1798). Peringatan 1798 memperingati peristiwa-peristiwa berikutnya seperti Easter Rising tahun 1916 dan Long Kesh Hunger Strikes tahun 1981 (tablet tambahan di belakang).

**Tempat ini penting dalam menunjukkan ciri-ciri estetika dan / atau pencapaian kreatif atau teknikal yang tinggi di New South Wales.**

Tanah Perkuburan Waverley mempunyai kepentingan warisan negara kerana nilai estetika.

Terletak di kawasan perkotaan, menghadap pemandangan alam Samudera Pasifik yang dramatik dengan tebing curam dan cakrawala yang tidak berkesudahan, Pemakaman Waverley adalah tanah perkuburan yang indah yang mengandungi koleksi monumen pengebumian dan perabot kubur yang sangat utuh dari palet halus (marmar dan batu) yang menunjukkan pelbagai unsur seni Victoria dan Edward. Banyak monumen mempunyai patung seperti malaikat, kerub, seraf, tokoh berkabung dan kadang-kadang medali potret atau patung; alas kaki yang besar dengan guci atau menara; dan salib Kristian. Monumen yang lebih kecil seperti meja batu sering kali merangkumi hiasan yang diukir menggunakan relief bunga, burung, mahkota, dan simbolisme lain. Terdapat palet bahan yang konsisten di seluruh laman web ini yang dikuasai oleh batu pasir dan marmar putih dengan tulisan plumbum bertatahkan - granit, trakea dan bahan lain kurang menonjol.

Di dalam sempadannya, tanah perkuburan itu membentuk pemandangan kota tertutupnya di mana, selain dari pemandangan laut di sebelah timur, semua pemandangan utama lainnya berada di dalam perkuburan itu sendiri melintasi lanskap dan monumennya sendiri. Tanah perkuburan mengekalkan susun atur abad kesembilan belas dengan banyak jalan raya yang masih dilapisi dengan batu pasir, selokan dan longkang.

Seni bina dan reka bentuk banyak elemen awalnya dari zaman Victoria mencerminkan sikap sosial terhadap kematian dan peringatan pada masa pembinaannya. Namun penggunaan dan pengembangan tanah perkuburan yang berterusan telah memperlihatkan pengenalan gaya dan fesyen penguburan alternatif secara beransur-ansur yang mencerminkan kepelbagaian budaya dan evolusi penduduk NSW dari masa ke masa.

Tanah Perkuburan Waverley mempunyai rangkaian struktur perkuburan yang tidak biasa termasuk pintu masuk utama dengan pagar palisade besi dan tiang batu pasir; bangunan pejabat dan ruang menunggu batu pasir yang berdekatan dengan bangunan kediaman dan kemudahan yang berkaitan dan serangkaian gudang perlindungan dan dinding penahan batu pasir di seluruh laman web ini. Tanah perkuburan ini juga mengekalkan unsur-unsur lanskap utama termasuk Norfolk Island Pines yang matang di sempadan, Canary Island Date Palms di dalam tanah perkuburan dan banyak peninggalan bersejarah dan penanaman kubur.

Tugu dan peringatan utama dalam Perkuburan Waverley terletak di titik-titik utama seperti di persimpangan jalan utama dan laluan dan tempat-tempat penting lain di pinggir bahagian perkuburan. Ini menjadikan monumen-monumen utama ini menjadi barang yang terkenal di lanskap ketika berada di dalam tanah perkuburan. Contohnya merangkumi Memorial Syahid Ireland; tugu  Gabenor Duff; tugu Henry Kendall; peti besi keluarga Johnston; monumen Kebangkitan Yunani kepada Sir James Martin; dan Monumen Teluk Chowder.

Di peringkat antarabangsa, Perkuburan Waverley telah dilaporkan menjadi salah satu perkuburan terindah di dunia - antara yang seperti Tanah Perkuburan Highgate di England dan Pemakaman Pere Lachaise di Paris.

**Tempat ini mempunyai hubungan yang kuat atau istimewa dengan komuniti atau kumpulan budaya tertentu di New South Wales atas alasan sosial, budaya atau kerohanian.**

Sebagai tanah perkuburan awam yang beroperasi, Waverley Cemetery mempunyai kepentingan warisan negara kerana menunjukkan watak sosial bersejarah dan kontemporari Sydney dan NSW. Fabrik tanah perkuburan mencerminkan kepelbagaian budaya dan keagamaan masyarakat Australia sejak tahun 1877 dan kepentingan sosialnya yang kontemporari meningkat dengan aksesibilitas awam dan penggunaannya oleh penduduk dan pengunjung berdasarkan lokasi metropolitan pusatnya.

Individu dan keluarga terkemuka dikebumikan atau dikebumikan di tanah perkuburan dan, sebagai sumber salasilah, Pemakaman Waverley adalah aset pendidikan yang penting bagi NSW.

The craftsmanship of the funerary monuments, demonstrated by rich examples from the Victorian, Edwardian and Inter-War eras, reflects social values and attitudes towards death and mourning in NSW since 1877. Furthermore, the array of funerary ornamentation demonstrates the changes in social fashions and taste over the decades and serve to reflect the impact of many international events on the activities of people in NSW (such as the Depression and the world wars).

**Tempat ini memiliki aspek-aspek yang tidak biasa, langka atau terancam dari sejarah budaya atau semula jadi New South Wales.**

Tanah perkuburan pada masa bersejarah yang sama umumnya serupa dalam susun atur, gaya dan tujuannya tetapi Waverley Cemetery adalah contoh terkenal di NSW kerana keadaannya yang khas dan indah di puncak tebing Bronte. Tempat ini menjadikan tanah perkuburan sebagai tempat peringatan dan juga kemudahan rekreasi pasif sebagai sebahagian daripada jalan pesisir yang terkenal dan terkenal dari Bondi ke pantai Bronte yang terkenal,  Clovelly dan Coogee.

Setelah berada di pinggiran jajahan Sydney, pengekalan Tanah Perkuburan Waverley di persekitarannya yang sekarang semestinya diinginkan dan perkotaan telah menyaksikan perkuburan menjadi tempat terbuka yang sangat ketara dan utuh di kota metropolitan Sydney.

**Tempat ini penting dalam menunjukkan ciri-ciri utama kelas tempat/persekitaran budaya atau semula jadi di New South Wales.**

Pemakaman Waverley adalah kepentingan warisan negara sebagai contoh perwakilan dari tanah perkuburan yang dapat menunjukkan ciri-ciri prinsip tanah perkuburan umum dari zaman Victoria di NSW. Susun atur geometri dan monumen pemakaman awal dari Perkuburan Waverley mencerminkan nilai-nilai sosial dan sikap masyarakat Australia terhadap kematian dan peringatan pada pertengahan hingga akhir abad ke-19.

Operasi pemakaman yang berterusan dan pengenalan gaya dan gaya fesyen yang berbeza secara beransur-ansur juga dapat menunjukkan perubahan sikap masyarakat terhadap amalan pengebumian di NSW dari masa ke masa.

Operasi
-------

Perkuburan Waverley dan laluan pejalan kaki untuk Bondi to Coogee Coastal Walk pada tahun 2018
Tanah perkuburan setelah lebih dari 130 tahun beroperasi tetap menjadi perniagaan yang dibiayai sendiri. Ia tidak pernah dibiayai oleh dompet awam atau pembayar majlis,dengan kubur individu dikekalkan dengan bayaran. Di mana keluarga tidak lagi ingin memelihara kubur nenek moyang mereka, ini menyebabkan beberapa peringatan penting (seperti yang dimiliki oleh Jules Archibald dan Victor Trumper) jatuh dalam keadaan tidak berfungsi. Pada tahun 2002, Majlis Waverley sebagai pemilik perniagaan mencari sumber pendapatan alternatif. Ini termasuk tajaan korporat dan swasta untuk laman kubur, dan cadangan krematorium. This sponsorship plan met with limited success, walaupun beberapa kubur telah dipulihkan dengan bantuan penaja – termasuk Jules Archibald's (oleh *The Bulletin*), Lawrence Hargrave melalui Royal Aeronautical Society, dan kubur Henry Lawson yang dipulihkan melalui pemberian $ 10,000 oleh kerajaan Negeri. Rancangan untuk memasukkan kremasi di tempat ke dalam perniagaan yang ada menghadapi tentangan lantang, termasuk oleh Parti Liberal Ahli Parlimen Malcolm Turnbull, Anggota Persekutuan Wentworth, yang bercakap di Parlimen Persekutuan terhadap rancangan itu. Penentangan masyarakat menyebabkan rancangan itu dibatalkan pada tahun 2004. Laluan pejalan kaki dua juta dolar yang dirancang untuk memindahkan jogger dan orang lain yang lewat dari kubur kini menjadi bahagian popular dari Bondi ke Coogee Coastal Walk.

Pada akhir tahun 2007, National Trust mengadakan pertandingan dalam talian untuk menentukan pengagihan dana sebanyak $ 185,000. Dari sembilan finalis, gerbang istiadat Waverley Cemetery terbukti paling popular, dengan memperoleh majoriti undi. Malangnya, jumlah yang terpilih untuk projek itu hanya sedikit lebih dari 25% dari keseluruhan kos pemulihan. Waverley Council telah berkomitmen untuk membiayai baki dan kerja pada projek ini akan bermula pada tahun 2016.

Pengaruh budaya
---------------

Filem arahan paling awal yang difilemkan di tanah perkuburan adalah produksi Itali 1977 'La Ragazza dal pigiama giallo', juga dikenali sebagai 'The Pajama Girl Case', sebuah kisah pembunuhan berdasarkan kisah benar Linda Agostini, Gadis Piyama. Pada tahun 1972 tanah perkuburan itu diketengahkan dalam penggambaran untuk Spyforce di mana Kolonel Cato dimainkan oleh Redmond Phillips seharusnya dikuburkan. Pada tahun 1978 tanah perkuburan itu menjadi lokasi penggambaran filem Newsfront yang dibintangi oleh Bill Hunter dan Bryan Brown. Pada tahun 1979 tanah perkuburan itu adalah lokasi dalam penggambaran filem *Tim* yang dibintangi Mel Gibson. *Baywatch* menggunakan tanah perkuburan ketika menjalani penggambaran episod panjangnya filem Australia, dan opera sabun Australia *Home and Away* menguburkan salah satu watak mereka di Waverley pada tahun 2004. Pada tahun 1996, adegan dari musim pertama rancangan TV Australia *Water Rats* difilemkan di tanah perkuburan. Filem terbaru yang terkenal termasuk *Dirty Deeds*. Itu juga digambarkan dalam Bollywood Blockbuster *Dil Chahta Hai* dalam urutan muzik.[*perlu rujukan*]

Perkuburan telah menjadi tempat inspirasi bagi banyak artis, Henry Lawson yang akhirnya berakhir di sana gemar menggunakan lokasi dalam kisahnya, sama ada sebagai rujukan langsung atau tidak langsung. [*perlu rujukan*]

Panorama tanah perkuburan.

Tanah Perkuburan South Head
---------------------------

Rencana utama: Tanah Perkuburan Awam South Head
Tanah Perkuburan South Head terletak di persimpangan New South Head Road dan Old South Head Road,  Vaucluse. Ia ditadbir oleh Majlis Waverley dan merupakan perkuburan pendamping kepada **Tanah Perkuburan Waverley**.

Tanah perkuburan ini didirikan untuk memenuhi keperluan penduduk di kawasan Vaucluse yang sedang berkembang; interment pertamanya adalah pada tahun 1868. Ia dijalankan selama beberapa waktu oleh amanah persendirian, tetapi pengurusan dipindahkan ke Waverley Council pada tahun 1941. Ia meliputi kawasan seluas 4 ekar (16,000 m2) dan mengandungi kuburan 6.000 orang pada tahun 2008. Pemakaman Umum Ketua Selatan mengandungi kuburan banyak orang terkenal, termasuk: Perdana Menteri pertama Australia, Edmund Barton (1920); Gabenor NSW Sir  Walter Davidson (1923) dan Sir Roden Cutler VC (2002); Premier NSW Sir John Robertson (1891), Sir William Lyne (1913), Sir Charles Wade (1922) dan Sir Joseph Carruthers (1932); Bendahari Perdana dan Persekutuan Queensland "Red Ted" Theodore (1950); anggota dinasti Packer, Fairfax dan  Norton surat khabar; anggota dinasti keluarga keluarga Street termasuk dua Ketua Hakim, Sir Philip Whistler Street (1938) dan Sir Kenneth Whistler Street (1972); Uskup Agung Sydney Anglikan John Charles Wright (1933); keluarga runcit Foy (termasuk monumen pewaris Foy yang hilang Juanita Nielsen); arkitek Mortimer Lewis (1879), John Horbury Hunt (1904), Robin Dods (1920), Howard Joseland (1930), John Burcham Clamp (1931) dan Neville Gruzman (2005); artis George Washington Lambert (1930); penulis Jack Moses (1945) dan Frank Clune (1971); penghibur Gladys Moncrieff (1976) dan pengasas dinasti lakonan Roy Redgrave (1922); pemain kriket Warwick Armstrong; dan Edmund Resch junior keluarga pembuatan bir Resch's (1963).

Tanah perkuburan itu mengandungi kuburan 22 daripada 40 mangsa bencana feri tahun 1927 *Greycliffe*. Terdapat juga kuburan perang Komanwel dari 18 anggota perkhidmatan Australia, 5 dari Perang Dunia I dan 13 dari Perang Dunia II, di pelbagai bahagian perkuburan.

* Kubur Sir John RobertsonKubur Sir John Robertson
* Kubur John Horbury HuntKubur John Horbury Hunt
* Makam keluarga PackerMakam keluarga Packer
* Tanah pengebumian keluarga FairfaxTanah pengebumian keluarga Fairfax
* Peringatan Juanita Nielsen, makam keluarga Mark FoyPeringatan Juanita Nielsen, makam keluarga Mark Foy
* Kubur Sir Walter Edward DavidsonKubur Sir Walter Edward Davidson
* Kubur Sir Edmund dan Lady BartonKubur Sir Edmund dan Lady Barton
* Kubur Sir Roden dan Lady CutlerKubur Sir Roden dan Lady Cutler
* Kubur Sir Philip dan Sir Kenneth StreetKubur Sir Philip dan Sir Kenneth Street

Lihat juga
----------

* Tanah Perkuburan Awam South Head
* Pengebumian di Tanah Perkuburan Waverley

Rujukan
-------

1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52  "Waverley Cemetery". *Daftar Warisan Negeri New South Wales*. Pejabat Alam Sekitar dan Warisan. H01975. Dicapai pada 2 Jun 2018.
2. 1 2  "Waverley Cemetery". *Heritage Branch, NSW Department of Planning*. Dicapai pada 29 Julai 2008.
3. ↑  Thompson, 2016
4. ↑  *Daily Telegraph*, 24 October 2016, p.11.
5. ↑  Conway, *Wentworth Courier*, 5 April 2017, p.24.
6. ↑  Whitaker, 2008
7. ↑  M M Griffin, W B Griffin, A J Watson, 1998; 75-76
8. 1 2  Silmalis, Linda (25 April 2004). "Henry Lawson's grave site to be restored". *Sunday Telegraph*. m/s. 11.
9. ↑  "Coffin' up funds". *The Gold Coast Bulletin*. 29 Ogos 2002. m/s. 5.
10. ↑  A. Grove Day (1967). *Louis Becke*. Melbourne: Hill of Content. Cite has empty unknown parameters: `|chapterurl=` dan `|month=` (bantuan)
11. 1 2 3  Yates, Skye (2 Jun 2000). "Fascinating plots". *Daily Telegraph*. m/s. 108.
12. ↑  An Actor's Grave. *Saint Paul Daily Globe,* 30 October 1887, p. 13 accessed 5.18.13
13. ↑  Taffel, Jacqui (15 April 2000). "Views to die for". *The Sydney Morning Herald*. m/s. 8.
14. ↑  "Death of Miss Pedley". *The Sydney Morning Herald*. 8 Ogos 1898. m/s. 3.
15. 1 2  Naylor, Catherine (14 Disember 2001). "See, sir, your dreams did take flight". *The Sydney Morning Herald*. m/s. 2.
16. ↑  Bede, Nairn (1974). "Martin, Sir James (1820–1886)". *Australian Dictionary of Biography*. **5**. Melbourne University Press. m/s. 216–219.
17. ↑  "Sydney (Waverley) General Cemetery". *CWGC*.
18. ↑  "A New Country Takes Shape". *Daily Telegraph*. 24 Februari 2007. m/s. 2.
19. ↑  Harrison, Jennifer (2004). "Robert Emmet and the Rebellion of 1798". *The Australian Journal of Politics and History*. **50** (4): 453. doi:10.1111/j.1467-8497.2004.00347.x.
20. ↑  "Robert "Nosey Bob" Howard (1832–1906)". *Waverley Library*. 25 Mei 2008. Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Julai 2008. Dicapai pada 26 Julai 2008.
21. ↑  Watson, Anne (1998). *Beyond Architecture: Marion Mahony and Walter Burley Griffin*. University of Illinois Press. m/s. 75. ISBN 1-86317-068-5.
22. ↑  O’Neill, Jackie (2003). "The Wonders of Waverley Cemetery. Discover the rich past and beautiful surrounds of this truly historic site". *For Peace of Mind*. **2** (Summer). Diarkibkan daripada yang asal pada 13 Oktober 2009. Dicapai pada 27 Julai 2008.
23. 1 2 3 4  Nicholls, Sean (8 Februari 2003). "Troubled cemetery fights grim financial reaper". *The Sydney Morning Herald*. m/s. 10.
24. ↑  Cazzulino, Michelle (22 April 2003). "Grave state of neglect — Tombs of our folk heroes left to rot". *Daily Telegraph*. m/s. 19.
25. ↑  Nicholls, Sean (28 Ogos 2002). "Advertising to extend into afterlife". *The Age*. m/s. 6.
26. ↑  Cooper, Tarryn (5 April 2006). "Grave of Archibald Prize founder is restored". *AAP News*.
27. ↑  Turnbull, Malcolm (8 Disember 2004). "Speech in Parliament on Waverley Cemetery". *Malcolm Turnbull MP (Official site)*. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 Julai 2008. Dicapai pada 27 Julai 2008.
28. ↑  O'Brien, Geraldine (17 April 2004). "Earthly cries of crowding halt crematorium". *The Sydney Morning Herald*. m/s. 7.
29. ↑  Gibson, Jano (15 Disember 2007). "Historic cemetery may win a new lease on life". *Sydney Morning Herald*. Dicapai pada 27 Julai 2008.
30. ↑  "Waverley Council Website:Retrieved 6 November 2008". Diarkibkan daripada yang asal pada 7 Oktober 2008. Dicapai pada 6 November 2008.
31. ↑  "SOUTH HEAD GENERAL CEMETERY". *CWGC*.

### Bibliografi

* Conway, Doug (2017). *'Makeovers for two cemetery memorials: Sir Charles Wade's plinth restored; Monumrnt to tragedy of exploding mine'*.
* Dominic Steele Consulting Archaeology (2009). *Waverley Aboriginal Cultural Heritage Study: Waverly Local Government Area*.
* Griffin, Marion Mahony; Griffin, Walter Burley; Waterson, Anne Jeanette (1998). *Beyond Architecture: Marion Mahony Griffin and Walter Burley Griffin: America, Australia, India*.
* Hansen, Nick (2016). *'State Heritage listing kills plan for pavilion'*.
* Mora, Penny (2015). *SHR Nomination: Waverley Cemetery*.
* Murray, Lisa (2016). *Sydney Cemeteries: A Field Guide.* Sydney: NewSouth Publishing.
* Smithsonian Institution (Smithsonian.com) (2014). "World's Most Beautiful Cemeteries".
* Thompson, Sean (2016). *'Coastal route moved from cemetery cliff'*.
* Waverley Council (2008). *Waverley Cemetery Plan of Management (Volumes 1 & 2)*.
* Waverley Council (2007). *Waverley Council: Waverley Heritage Policy*.
* Whitaker, Dr Anne-Maree (2008). *'Australia’s 1798 Irish Memorial', Association for Gravestone Studies Conference, Amherst, Massachusetts*.

### Atribusi

Templat:NSW-SHR-CC-contains

Pautan luar
-----------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan ***Tanah Perkuburan Waverley*** |

* Waverley Cemetery website
* Peace of Mind - Archive
* Waverley Cemetery Who's Who: Pen & Paper
* O'Sullivan, Michael (2012). "1798 Memorial, Waverley Cemetery". *Dictionary of Sydney*. Dictionary of Sydney Trust. Dicapai pada 7 Oktober 2015.

Templat:Parks in Sydney