***Cirsium vulgare*** adalah spesies Asteraceae genus *Cirsium*, yang berasal dari seluruh Eropah (utara hingga 66°N, tempatan 68°N), Asia Barat (timur ke Lembah Yenisei), dan barat laut Afrika (Pergunungan Atlas). Ia juga dinaturalisasi di Amerika Utara, Afrika, dan Australia dan merupakan rumpai invasif di beberapa kawasan. Ia adalah bunga kebangsaan Scotland .

Pokok ini menyediakan banyak nektar untuk pendebunga. Ia dinilai dalam 10 teratas untuk kebanyakan pengeluaran nektar (nektar per unit penutup per tahun) dalam tinjauan tanaman UK yang dilakukan oleh projek AgriLand yang disokong oleh Inisiatif Pollinators Serangga UK. *Cirsium palustre*, berada di tempat pertama sementara thistle ini berada di tempat keenam. Ia juga merupakan pengeluar gula nektar teratas dalam kajian lain di Britain, di kedudukan ketiga dengan pengeluaran per unit bunga (2323 ± 418 μg).

Penerangan
----------

Pokok tisel monokarpa yang hidup singkat dua tahun sekaliini membentuk roset daripada daun dan akar tunjang sehingga 70 panjang cm pada tahun pertama, dan batang berbunga 1–1.5 tinggi pada tahun kedua (jarang ketiga atau keempat). Kadang-kadang ia akan berfungsi sebagai tahunan, berbunga pada tahun pertama. Batangnya bersayap, dengan banyak sayap hujung tulang belakang membujur sepanjang panjangnya. Daunnya berbintik-bintik, kelabu-hijau, bergetar; daun basal hingga 15–25 panjang cm, dengan daun yang lebih kecil di bahagian atas batang bunga; lobus daun berbentuk lembing (dari mana nama Inggeris berasal). Perbungaan adalah 2.5–5 diameter cm, merah jambu-ungu, dengan semua floret bentuk yang serupa (tiada pembahagian menjadi floret cakera dan anak bunga). Benihnya adalah 5 panjang mm, dengan pappus yang berjuntai, yang membantu penyebaran angin. Seperti pada spesies *Cirsium yang lain* (tetapi tidak seperti spesies dalam genus *Carduus* yang berkaitan), rambut pappus berbulu pelepah dengan bulu sisi halus.

Ekologi
-------

*Cirsium vulgare* sering menjadi spesies ruderal, menjajah tanah yang terganggu, tetapi juga bertahan dengan baik di tanah yang sangat ragut kerana tidak menyenangkan bagi kebanyakan binatang yang merumput.  Tanah yang kaya dengan nitrogen membantu meningkatkan percambahannya.  Bunga adalah sumber nektar kaya yang digunakan oleh banyak serangga pendebungaan, termasuk lebah madu, lebah *Anthidium manicatum*, dan banyak rama-rama. Biji dimakan oleh *Carduelis carduelis*, *Linaria cannabina* dan *Chloris chloris*. Benih disebarkan oleh angin, lumpur, air, dan mungkin juga oleh semut; pokok ini tidak menunjukkan dorman jangka panjang yang ketara, kebanyakan bercambah sejurus selepas penyebaran dan hanya beberapa yang bertahan sehingga empat tahun di bank biji benih tanah. Benih juga sering disebarkan oleh aktiviti manusia seperti rumput kering.

### *Cirsium vulgare* sebagai rumpai

*Cirsium vulgare* ditetapkan sebagai "rumpai yang memudaratkan" di bawah Akta Rumpai UK 1959, dan rumpai berbahaya di Australia    dan di sembilan negeri AS. Penyebaran hanya dilakukan oleh benih, bukan oleh serpihan akar seperti dalam tisel menjalar *C. arvense*. Sebaiknya dibersihkan dari tanah dengan mencangkul dan memotong ubinya sebelum benih matang; penanaman secara berkala juga menghalang pertumbuhannya.

Walaupun dipanggil sedemikian, tumbuhan ini mempunyai kualiti yang bermanfaat melebihi pengeluaran nektarnya yang sangat tinggi. Ia menghasilkan biji yang dimakan oleh *Spinus tristis*, bawah dari biji benih yang digunakan oleh burung-burung itu untuk bahan bersarang, dan berfungsi sebagai tanaman inang untuk kupu-kupu *Vanessa cardui*. kupu-kupu Monarch dan kupu-kupu berukuran lebih besar yang lain dapat memberi makan dengan mudah dari bunga kerana ukurannya yang besar. Sebilangan petani, kerana kegunaannya sebagai sebahagian daripada rantai makanan semula jadi, mungkin berguna untuk membiarkannya tumbuh di *beetle bank*. Sokongan untuk pendebunga dan burung pemakan hama dapat mengatasi kekurangannya. Di kawasan-kawasan di mana ia tidak membentuk monokultur, ia juga dapat diterima sebagai sebahagian dari pemandangan padang rumput.[*perlu rujukan*]

Kegunaan
--------

Batangnya boleh dikupas dan kemudian dikukus atau direbus. Ubinya boleh dimakan mentah atau dimasak, tetapi hanya sedap jika tisel muda yang belum berbunga. Bunga kering yang direndam di dalam air digunakan di luar bandar Itali untuk mendadih susu kambing sebagai persediaan untuk membuat keju.[*perlu rujukan*]

Rujukan
-------

1. ↑  The Plant List, *Cirsium vulgare* (Savi) Ten.
2. ↑  Interactive Flora of NW Europe: *Cirsium vulgare*[*pautan mati kekal*]
3. ↑  *Flora Europaea*: *Cirsium vulgare*
4. ↑  Den Virtuella Floran: *Cirsium vulgare* (in Swedish, with maps)
5. ↑  Altervista Flora Italiana, Cardo asinino, *Cirsium vulgare* (Savi) Ten.
6. ↑  Flora of China, 翼蓟 yi ji, *Cirsium vulgare* (Savi) Tenore
7. ↑  Flora of North America, Bull or common or spear thistle, gros chardon, chardon vulgaire ou lancéolé, piqueux, *Cirsium vulgare* (Savi) Tenore
8. ↑  Atlas of Living Australia, *Cirsium vulgare* (Savi) Ten. Black Thistle
9. ↑  Conservatoire et Jardin botaniques & South African National Biodiversity Institute, African Plant Database, *Cirsium vulgare* (Savi) Ten.
10. ↑  "Which flowers are the best source of nectar?". Conservation Grade. 15 October 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 2019-12-14. Dicapai pada 18 October 2017.
11. ↑  Hicks, DM; Ouvrard, P; Baldock, KCR (2016). "Food for Pollinators: Quantifying the Nectar and Pollen Resources of Urban Flower Meadows". *PLOS ONE*. **11** (6): e0158117. Bibcode:2016PLoSO..1158117H. doi:10.1371/journal.pone.0158117. PMC 4920406. PMID 27341588.
12. ↑  Interactive Flora of NW Europe: *Cirsium vulgare*[*pautan mati*]
13. ↑  Blamey, M. & Grey-Wilson, C. (1989). *Flora of Britain and Northern Europe*. ISBN 0-340-40170-2
14. 1 2 3  Bond, W. Davies, G. & Turner, R. J. (2007). The biology and non-chemical control Spear Thistle (*Cirsium vulgare*). 6pp. HDRA the organic organisation. 2006 Version
15. ↑  "Bull thistle". Colorado Weed Management Association. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 September 2015. Dicapai pada 27 September 2015.
16. ↑  "Cirsium vulgare (Savi) Ten". *Department of Environment and Conservation*. Government of Western Australia. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 March 2011. Dicapai pada 7 July 2011.
17. ↑  "Spear thistle – Cirsium vulgare". *Natural England*. The Plant Press. Diarkibkan daripada yang asal pada 29 September 2011. Dicapai pada 7 July 2011.
18. 1 2  "Spear thistle". *Weed Australia*. Australian Weeds Committee National Initiative. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 September 2011. Dicapai pada 7 July 2011.
19. ↑  Defra, UK – Farming – Wildlife and plants Ragwort and injurious weeds Diarkibkan 30 April 2007 di Wayback Machine
20. ↑  "Spear Thistle". *Department of Primary Industries*. Victorian Government. Dicapai pada 7 July 2011.
21. ↑  "Declared Plant Policy" (PDF). *Primary Industries and Resources SA*. Government of South Australia. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 15 March 2011. Dicapai pada 7 July 2011.
22. ↑  "USDA PLANTS Profile for *Cirsium vulgare*". *USDA Plant Database*. USDA. Dicapai pada 15 July 2008.
23. ↑  "Cirsium". *Survival and Self Sufficiency*. Dicapai pada 9 September 2011.

Pautan luar
-----------

* Kategori berkenaan *Cirsium vulgare* di Wikimedia Commons
* Data berkenaan *Cirsium vulgare* di Wikispesies