|  |  |
| --- | --- |
|    | **Šį puslapį ar jo dalį reikia sutvarkyti pagal Vikipedijos standartus.**Jei galite, sutvarkykite. |

**„Kopa"** (angl. *Dune: Part One*) – 2021 m. pasirodęs amerikiečių epinis mokslinės fantastikos filmas, kurį režisavo kanadietis Denis Vilnevas. Filmo scenarijaus autoriai yra Džonas Špaitsas ir Erikas Rotas. Filmo veiksmas vyksta ateityje. Filmas sukurtas pagal Franko Herberto fantastikos knygą „Kopa", kuri laikoma viena iš žinomiausių visų laikų fantastikos kūrinių. 

| ***Kopa*** |
| --- |
|  |
|  |
| Pavadinimas | Dune |
| Kilmės šalis | JAV |
| Režisierius | Denis Villeneuve |
| Prodiuseris (-iai) | Mary Parent Denis Villeneuve  Cale Boyter |
| Scenaristas (-ai) | Jon SpaihtsDenis VilleneuveEric Roth |
| Vaidina | Timothée Chalamet Rebecca Ferguson Oscar Isaac Josh Brolin Stellan Skarsgård |
| Metai | 2021 |
| Žanras | Mokslinė fantastika |
| Trukmė | 156 min. |
| Kalba | anglų |
| Biudžetas | 165 mln. JAV dol. |

Filme pasakojama apie ypatingų galių turintį Polą Atreidą, kuris su savo kilminga gimine yra priverstas iškeliauti į tolimą, atšiaurią ir vieną pavojingiausių Visatoje planetą Arakį, dar kitaip vadinama Kopa. Filme vaidina: Timotis Šalamė, Rebeka Ferguson, Oskaras Izakas, Džošas Brolinas, Stelanas Skarsgardas, Deivas Batista, Stivenas Makinlis Hendersonas, Zendaja, Deividas Dastmolčenas, Čengas Čenas, Šeron Dunkan-Brevster, Šarlotė Rampling, Džeisonas Momoa ir Javieras Bardemas.

Tai trečiasis bandymas adaptuoti knygą „Kopa" filmui. Prieš tai buvusi Deivido Linčo adaptacija 1984 - aisiais patyrė komercinę nesėkmę, sulaukė neigiamo kritikų vertinimo. 2000 m. Džonas Harisonas taip pat sukūrė kelis „Kopa" filmo versijos mini serialus. 2016 m. po nesėkmingo „Paramount Pictures'' bandymo sukurti naują versiją, filmo teises įsigijo „Legendary Entertainment", o 2017 m. Denis Vilnevas, sukūręs tokius filmus kaip „Moteris, kuri dainuoja", „Kaliniai", „Sicario: Narkotikų karas", „Atvykimas" ir „Bėgantis skustuvo ašmenimis 2049", tapo filmo režisieriumi. Filmo kūrimo sutartis buvo sudaryta pirmajai daliai, nors ir buvo manoma, kad filmas sulauks didžiulės sėkmės. Filmavimas vyko 2019 m. kovo – liepos mėnesiais Budapešte, Jordanijoje, Norvegijoje ir Abu Dabyje. 

Iš pradžių buvo numatyta, kad „Kopa" filmas bus išleistas 2020 m. pabaigoje, tačiau data buvo atidėta dėl COVID-19 pandemijos. Filmo premjera įvyko kitais metais 78 – ajame tarptautiniame Venecijos kino festivalyje 2021 m. rugsėjo 3 d. prieš tarptautinę premjerą tų pačių metų rugsėjo 15 d. Kritikai jį vertino itin palankiai dėl vaizdo kokybės, trukmės ir teigiamų žiūrovų atsiliepimų. Visame pasaulyje filmas uždirbo daugiau nei 368 mln. USD, tuo tarpu, kai filmo kūrimui buvo išleista 165 mln. USD. Filmas tapo dešimtu daugiausiai pajamų uždirbančiu 2021 m. bestseleriu. Praėjus savaitei po filmo premjeros Amerikoje, buvo planuojama išleisti antrą „Kopa" dalį 2023 m. spalį.

Siužetas
--------

Filmo „Kopa" laikas yra ateitis. Pagrindinis filmo konfliktas – politinė kova tarp trijų aristokratų kilmingųjų šeimų: imperatoriaus dinastijos – Korino (angl. *House Corrino*), Atreidų dinastijos (angl. *House Atreides*) ir Harkonenų dinastijos (angl. *House Harkonnen*). Atreidų vado Leto kylantis populiarumas ir įtaka Landsrade, aukštuomenės taryboje, verčia sunerimti imperatorių. Pastarasis nusprendžia, kad Atreidų dinastiją reikia sunaikinti, tačiau jis negali rizikuoti, nes kitos šeimos susivienytų prieš jį. Imperatorius nori pasinaudoti sena nesantaika tarp Atreidų ir Harkonėnų. Kartu su baronu Harkonenu jis parengia slaptą planą. Pagal jį Atredai perima valdžią iš Harkonenų dykumų planetoje Arakyje, vadinama Kopa. Tai gudri politinė machinacija skirta Atreidams sunaikinti. Kunigaikštis Letas nerimauja dėl imperatoriaus sprendimo, bet įžvelgdamas politinio sandorio privalumus – pritaria jam. Kopa – iš pažiūros tik atšiauri ir nederlinga dykuma, tačiau čia auga vertingiausias „prieskonis – **Specija**", išplečiantis sąmonės ribas, ilginantis gyvenimą, suteikiantis įvairių galimybių bei keliantis pavojingą priklausomybę, todėl griežtai saugomas ir vertinamas.

Valdovo Leto mylimoji, ledi Džesika, yra išskirtinės seserijos narė, pasižyminti aukštesniais fiziniais ir protiniais gebėjimais. Pagal šimtmečius trukusias tradicijas, Benė Geserit nurodė Džesikai pagimdyti dukrą, kurios sūnus taps Kvisacu Haderah – superbūtybe, turinčia ypatingų gebėjimų, būtinų nukreipti žmoniją į geresnę ateitį. Tačiau ji pagimdo sūnų Polą, kurį valdovo Leto padėjėjai – Dunkanas Idaho, Gurnė Haleko ir Mentatas Tufiras Havatas, visą gyvenimą moko karo subtilybių. Polo motina ugdo įvairius sūnaus disciplininius gebėjimus. Bėgant laikui Polas pradeda sapnuoti pranašiškus sapnus ir apie tai prasitaria motinai. Dėl šių regėjimų Polą aplanko Benė Geserit ir skiria jam išbandymą, sukeliantį alinantį skausmą, tačiau jos nuostabai Polas jį įveikia.

Atreidai atvyksta į Arakeną – Arakis planetos tvirtovę, kur Dankanas ir kiti jo įgulos nariai stebi Fremenus ir jų gyvenimą planetoje. Leto derasi su Fremenų vadu Stigaru ir susitinka su planetologu bei imperijos tiesos sergėtoju daktaru Lytu Kynesu. Jis informuoja Letą, jo sūnų Polą ir Haleką apie milžiniškas smėlio kirmėles, kurios apsunkina derliaus nuėmimą ir kelia pavojų žmonėms. Išskridus apsidaryti po apylinkes, jie pastebi smėlio kirminą, artėjantį prie derliaus nuėmimo kombaino. Prieš kirminui praryjant kombaino įgulą, Letas su komanda paskutinę akimirką juos išgelbėja.

Harkonenai, padedami persirengusių elitinių imperatoriaus pajėgų, užpuola ir sunaikina Atreidų dinastiją, išsigelbėti pavyksta tik Leto sūnui Polui bei vaikino motinai Džesikai. Juos priglaudžia Fremenai, vietiniai planetos gyventojai, Stilgaru ir Čani (Čani – mergina iš Polo vizijų). Fremenų karys Džeimis protestuoja dėl jų priėmimo į šeimą ir stoja į kovą su Polu, tačiau Polas jį nužudo dvikovoje.

Aktoriai
--------

* Timotis Šalamė (Polas Atreidas);
* Rebeka Ferguson (Džesika);
* Oskaras Izakas (Letas);
* Džošas Brolinas (Gurnė Halekas);
* Stelanas Skarsgardas (Vladimiras Harkonėnas);
* Deivas Batista (Glosas Rabanas);
* Stivenas Makinlis Hendersonas (Tufiras Havatas);
* Zendaja (Čani);
* Deividas Dastmolčenas (Piteris De Vrysas);
* Čengas Čenas (Velingtonas Je arba Suk);
* Šeron Duncan-Brevster (Lytas Kynesas);
* Šarlotė Rampling (Gajus Helen Mohijam arba Benė Geserit);
* Džeisonas Momoa (Dunkanas Idaho);
* Javieras Bardemas (Stilgaras);
* Babsas Olusanmokunas (Džemas);
* Golda Rošvel (Šadut Mapes);
* Rodžeris Juanas (Leitenantas Lanvilas).

Pastatymas
----------

1965 m. netrukus po „Kopa" pristatymo, filmas buvo pripažintas perspektyviu, todėl nuo 2021 m. teisę kurti filmą remiantis romanu įgavo keletas prodiuserių. Daug kartų buvo bandyta sukurti filmą, tačiau dėl plataus turinio, jis buvo laikomas „nenufilmuojamu", nes bet koks nukrypimas nuo turinio būtų pakeitęs įvykių eigą ir pakenkęs knygos reputacijai.

Filmų kūrėjas Alechandras Chodorovskis aštuntajame dešimtmetyje įgijo teises sukurti ekstravagantišką keturiolikos valandų trukmės knygos ekranizaciją, tačiau jo projektas žlugo. Apie tai yra sukurtas dokumentinis filmas „Jodorovskio Kopa", išleistas 2013 m. Deivido Linčo filmas „Kopa", kurį 1984 m. režisavo Rafaela De Lourentis, buvo planuojamas kaip trijų valandų filmas, tačiau jis buvo sutrumpintas iki 137 minučių.1996 m. teises į romaną įsigijo prodiuseris Ričardas P. Rubinšteinas. Jo sukurtas mini serialas 2000 m. buvo rodomas per mokslinės fantastikos kanalą. Jis pasiekė reitingų aukštumas, tačiau kai kurie recenzentai jį kritikavo dėl to, kad jame stigo reginio, būdingo vaidybiniam filmui, ir serialas per daug detaliai rėmėsi knygos siužetu.

2008 m. „Paramount Pictures" kūrė naują Franko Herberto filmo „Kopa" ekranizaciją, kurią turėjo režisuoti Peteris Bergas. Bergas paliko projektą 2009 m. spalį , todėl 2010 m. ekranizacijai pradėjo vadovauti režisierius Pjėras Morela. 2011 m. kovo mėn. „Paramount" atsisakė projekto, nes negalėjo įvykdyti pagrindinių filmo kūrimo susitarimų ir tikslų.

### Filmo kūrimas

2016 m. lapkričio 21 d. „Legendary Entertainment" įsigijo filmo „Kopa" filmo teises. 2016 m.gruodžio mėn. amerikiečių medijų kompanija „Variety" pranešė, kad režisierius Denis Vilnevas derėjosi su studija dėl filmo režisavimo.Vilnevas susidomėjimą projektu išreiškė 2016 m. rugsėjį, sakydamas, kad „sena mano svajonė yra ekranizuoti „Kopą", tačiau filmo teisių gavimo procesas yra ilgas, ir nemanau, kad man tai pavyks". Jis teigė, kad nėra pasirengęs režisuoti filmo „Kopa", kol nebaigė tokių projektų kaip „Atvykimas" ir „Bėgantis skustuvo ašmenimis 2049". 2017 m. buvo patvirtinta, jog Vilnevas vadovaus „Kopa" filmo rengimo projektui.

Kai kurie Vilnevo kolegos dirbę kartu su juo tokiuose filmuose kaip „Atvykimas" arba „Bėgantis skustuvo ašmenimis 2049" sutiko bendradarbiauti kuriant „Kopą", pavyzdžiui, režisierius Džo Valkeris, gamybos dizainerė Patricijus Vermetė, vaizdo efektų konsultantas Polas Lambertas, garso dizaineris ir redaktorius Teo Grynas, garso redaktorius Markas Manginis bei specialiųjų efektų konsultantas G.erdas Nefzeris. „Kopą" prodiusavo Denis Vilnevas, Merė Parenta ir Keilas Boiteris, vykdomaisiais prodiuseriais tapo Tanja Lapointa, Brajanas Herbertas, Baironas Meritas, Kimas Herbertas, Tomas Tulas, Džonas Špaitsas, Ričardas P. Rubinšteinas, Džonas Harisonas, Herbertas V. Gainas, o kūrybinių darbų patarėju – Kevinas Andersonas. 2019 m. balandžio mėn. buvo patvirtinta, kad „Sostų karų" kalbos kūrėjas Deividas J. Petersonas kuria kalbas ir „Kopa" filmui.

### Scenarijaus rašymas

2018 m. kovo mėn. D. Vilnevas pareiškė, kad jo pagrindinis tikslas buvo pritaikyti romaną dviejų dalių filmui, todėl buvo sudaryta dviejų filmų sutartį su „Warner Bros. Pictures". Sutartis buvo sudaryta tokiu pačiu principu, kaip ir Stiveno Kingo dviejų dalių filmo versijoje – „Tas". D. Vilnevas pareiškė: „<...> aš nesutikčiau daryti visos šios knygos ekranizacijos viename filme, nes „Kopa" – „per daug sudėtingas, stiprus detalėse" filmas, kurio prasmės nepavyktų atskleisti viename filme."

Balandį buvo pasamdytas Erikas Rotas, kuris turėjo būti atsakingas už filmo scenarijaus rašymą. Vėliau buvo patvirtinta, kad Džonas Špaitsas, kartu su Rotu ir Vilnevu, kuria filmo scenarijų. 2018 m. gegužės mėn. Vilnevas prasitarė, kad pirmasis filmo scenarijaus juodraštis buvo baigtas, jis apėmė „maždaug pusę romano „Kopa"". 2019 m. generalinis direktorius Džošua Grodas patvirtino, kad jie planuoja sukurti tęsinį, ir pridūrė, kad „yra logiška dabar sustabdyti pirmąjį filmą, kol knyga nesibaigė". 2019 m. lapkritį Dž. Špaitsas atsistatydino iš televizijos laidos „Kopa: Seserija" vedėjo pareigų, kad sutelktų visą dėmesį į antrąjį filmą.

Režisierius D. Vilnevas peržiūrėjęs D. Linčo sukurtą „Kopa" filmo ekranizaciją teigė, jog vertina jo kūrybą, tačiau savo režisuotame filme remsis vaizdiniais, kurie jam iškilo skaitant knygą. Be to, D. Vilnevas nenorėjo įtraukti koncepcijų, kurias Jodorovskis išdėstė bandydamas sukurti filmą „Kopa" aštuntojo dešimtmečio viduryje, nes manė, kad „Jodorovskis yra unikalus vizionierius, turintis labai stiprią, unikalią viziją ir būtų labai įžūlu, ir arogantiška bandyti".

Pritaikydamas septintajame dešimtmetyje parašytos knygos ekranizaciją šiuolaikiniam pasauliui, D. Vilnevas savo filmu norėjo parodyti globalinę Žemės išteklių naudojimo problemą. Jis siekė supaprastinti daugelį romano dalių, pritaikydamas jas filmams, sakydamas: „Mano tikslas buvo iš tikrųjų užtikrinti, kad užkietėję gerbėjai rastų nepaliestą knygos atmosferą ir poeziją". D. Vilnevas vengė daugelio knygoje naudojamų vidinių monologų ir epigrafų, kurie buvo laikomi D. Linčo filmo problema. Vietoj to, jis sutelkė istoriją į Polą ir Džesiką, suteikdamas jiems slaptą gestų kalbą, kuria jie galėjo tyliai bendrauti vienas su kitu. D. Vilnevas taip pat norėjo pakeisti baroną Vladimirą Harkonėną, perkeldamas veikėją iš karikatūros, kaip jis buvo pristatytas romane, į sudėtingesnį antagonistą.

### Aktorių atranka

Buvo pranešta, kad Timotis Šalamė 2018 m. liepos mėn. pradėjo paskutines derybas dėl pagrindinio vaidmens filme – Polo Atreido, o tų pačių metų rugsėjį Rebeka Ferguson pradėjo derybas dėl Polo Atreido motinos – ledi Džesikos vaidmens.

Deivas Batista, Stelanas Skarsgardas, Šarlotė Rampling, Oskaras Izakas ir Zendaja prie filmo aktorių prisijungė 2019 m. Javieras Bardemas, Džošas Brolinas, Džeisonas Momoa ir Deividas Dastmolčenas buvo atrinkti 2019 m. vasarį, o Stivenas Makinlis Hendersonas ir Čengas Čenas kovo mėnesį. 

2019 m. liepą TheMix.net pranešė, kad filme veikėjo Liet Kynes „lytis bus pakeista", skiriant šį vaidmenį Šeron Dunkan-Brevster.

### Filmavimas

Pagrindinės filmo fotosesijos pradėtos 2019 m. kovo 18 d. „Origo Film Studios" Budapešte, Vengrijoje, o vėliau Vadi Rumas mieste Jordanijoje. Viena iš Kaladano planetos filmo scenų buvo nufilmuota Stadlandete, Norvegijoje. Filmavimas taip pat vyko ir Livos oazės mieste Jungtiniuose Arabų Emyratuose, o nufilmuota medžiaga buvo panaudota pagrindiniam Arakis planetos fonui. Pirminis filmavimas buvo baigtas 2019 m. liepos mėn.  Papildomi filmavimai vyko Budapešte 2020 m. rugpjūčio mėn. tačiau dėlto nebuvo manoma, kad tai pakeis ankstesnę, 2020 m. gruodžio mėn. filmo išleidimo datą. Filmas buvo nufilmuotas IMAX formatu, naudojant IMAX sertifikuotą Arri Alexa LF kamerą ir IMAX sertifikuotą Alexa Mini LF prototipą, įmontuotais Panavision didelio formato serijos Ultra Vista ir H objektyvais. Kai kuriose scenose matomas atvertas vaizdo santykis iki 1.90:1 visuose IMAX ekranuose ir iki 1.43:1 pasirinktuose IMAX ekranuose, kuriuose įrengta IMAX dvigubo lazerio projekcijos sistema.

Filmui buvo sukurta daugiau nei du tūkstančiai vaizdo efektais patobulintų kadrų. Jų kūrimui buvo naudojama „chroma key" programa, kurios sukurtą vaizdą specialiųjų efektų vadovas Polas Lambertas pavadino „smėlio ekranu"; užuot naudoję žalius fonus, vaizdinių efektų komanda naudojo rudus, kurie tiko dykumos kadrams. Gauti kadrai atrodė natūralesni nei naudojant kitus „chroma" įrankius. Smėlio kirmėlės buvo sukurtos naudojant kompiuteriu kurtus vaizdus, ​​kurių originalus dizainas, kurį Lambertas laikė „priešistoriniu", rėmėsi įkvepiančiais po vandeniu judančių banginių vaizdais. Taip pat jie svarstė galimybę panaudoti įtaisytus sprogmenis, kurie dykumos paviršiuje užfiksuotų smėlio kirmėlių judėjimą, bet tai Artimuosiuose Rytuose būtų buvę nepraktiška. Vietoj to, Hudinis naudojo programinę įrangą tam, kad smėlis imituotų vandens judėjimą. Vilnevas nenorėjo, kad garsas, susijęs su šiais specialiaisiais efektais, skambėtų kaip studijos produkcija, garso dizaineriai Markas Mangini ir Teo Grynas naudojo „netikro dokumentinio realizmo" metodą, kad užfiksuotų gamtos garsus ir sumaniai naudojo hidrofonus įrašinėdami slenkančio smėlio garsus Mirties slėnyje.

### Muzika

Muzikos kompozitorius ir prodiuseris Hansas Zimeris anksčiau dirbo su D. Vilnevu filme „Bėgantis skustuvo ašmenimis 2049". Kuriant filmą „Kopa", H. Zimeris kreipėsi Kristoferį Nolaną, kad jis sukurtų būsimam filmui „Tenet" garso takelį, tačiau H. Zimeris pasirinko „Kopa", ir kaip priežastį nurodė savo asmeninę meilę šiai knygai. H. Zimeris nenorėjo, kad garso takelis skambėtų kaip jo ankstesni kūriniai bei naudojo Vakarų orkestrui netipiškus instrumentus. Šį metodą jis pavadino „senoviniu". Jis vengė D. Linčo „Kopa" ekranizacijos muzikos klausymo, kad nebūtų paveiktas „Toto" muzikos stiliaus ir sukurtų kažką originalaus. Jis taip pat savaitę praleido dykumoje Jutoje, kad pasisemtų įkvėpimo. Filme muzika buvo atliekama naudojant eklektiškų instrumentų rinkinį, įskaitant kai kuriuos, kurie buvo sukurti specialiai garso takeliui. Muzikos kūrimo procese dalyvavo gitaristas Gutri Govan ir vokalistas Luaras Kotlera, o papildomą muziką sukūrė Deividas Flemingas, kuris bendradarbiavo su H. Zimeriu. Garso takelio dalyse buvo naudojami dūdmaišio garsai, skirti Atreidų šeimos temai. Per COVID-19 pandemiją H. Zimeris Edinburge subūrė trisdešimt dūdmaišininkų ir įrašė juos grojančius bažnyčioje.

Pirmajame „Kopa" anonse H. Zimeris, naudodamasis „FaceTime" programa, subūrė 32 žmonių chorą (to reikalavo pandemijos apribojimai) tam, kad būtų įrašytas „Pink Floyd" „Eclipse" perdainuotas kūrinys. Choro nariai susibūrė į grupes po keturis ir padarė aštuonis atskirus užsiėmimus Santa Monikoje, Zimerio Remote Control studijoje, kol H. Zimeris jiems dirigavo iš namų. 2021 m. rugsėjo 3 d. rugsėjo 17 d. ir spalio 22 d. buvo išleisti trys filmo garso takelių albumai, įskaitant „The Dune Sketchbook" (muzika iš garso takelio), „Kopa" (originalus kino filmo garso takelis) ir „The Art and Soul of Dune". D. Vilnevas pasakojo, kad H. Zimeris „mėnesių mėnesius praleido kurdamas ir ieškodamas naujų instrumentų" ir gyrė jo darbą filme. Liepos 22 d. buvo išleisti du singlai ir pavadinti „Paul's Dream" bei „Ripples in the Sand". Filmo partitūra buvo nominuota 2022 m. „Grammy" apdovanojimams.

Rinkodara
---------

### Reklamavimas

2020 m. balandžio 13 d. „Vanity Fair" išspausdino išsamų reportažą apie „Kopą". 2020 m. spalio mėn. žurnalo „Empire" viršelio numeryje filmas buvo išsamiai apžvelgtas, atliktas interviu su aktoriais bei filmavimo grupe prieš pasirodant filmo anonsui. 2021 m. liepos 21 ir 22 d. pasirinktuose IMAX kino teatruose visame pasaulyje buvo parodytos pirmosios 10 filmo minučių. Per renginį taip pat buvo atskleisti filmo užkulisiai ir debiutavo pirmasis pilnas filmo anonsas.

2020 m. rugsėjo 9 d. buvo išleistas filmo reklaminis anonsas. IndieWire tai teigiamai įvertino ir rašė: „Jame gausu akį rėžiančių dekoracijų, kvapą gniaužiančio veiksmo ir vieno paskutinę minutę žandikaulį atveriančio žvilgsnio į liūdnai pagarsėjusius Frenko Herberto smėlio kirminus." Be to, jie teigė: „Abu [Denis Vilnevas ir Gregas Freizeris] suteikė Frenko Herberto pasauliui apčiuopiamumo, kuris turėtų paversti „Kopą" vidinių kino žiūrovų pojūčių patirtimi." Filmo anonsas kino teatruose pasirodė 2021 m. liepos 22 d. Leidinys „Wired" teigė, kad anonsas „maldauja filmą pažiūrėti kino teatruose". „Variety" gyrė aktorius ir vizualus. „Vanity Fair" taip pat teigiamai įvertino anonsą ir teigė: „Nesusipažinusiems su istorija jis atrodys paslaptingesnis, tačiau, kaip ir pati Čani sapnų laiškuose Polui, filmas užsimena apie būsimus didelius, įspūdingus dalykus."

### Prekyba

2019 m. vasario 26 d. „Funcom" sudarė išskirtinę partnerystę su „Legendary Entertainment" dėl žaidimų, susijusių su būsimais „Kopos" filmais, kūrimo.

Kitus „Kopos" frančizės kūrinius, nesusijusius su filmu, planuojama išleisti beveik tuo pačiu metu kaip ir filmą. Originalų „Kopos" stalo žaidimą, 1979 m. išleistą „Avalon Hill", tačiau kuris jau daugelį metų yra nebespausdinamas, iš naujo išleido „Gale Force Nine", siekiant jį sausieti su filmu. Taip pat kuriami nauji stalo žaidimai pagal „Kopos" frančizę. B. Herbertas ir K. J. Andersonas kuria trijų dalių grafinę knygų adaptaciją, kurią iliustruos Raulis Alenas ir P. Martína; planuojama, kad nuo 2020 m. spalio mėn. ją išleis „Abrams Books", kad tai būtų susieta su filmo pasirodymu. 2020 m. gegužę „Boom! Studios" įsigijo teises į 1999 m. priešistorės romano „Kopa: Atreidų dinastija" (angl. Dune: House Atreides) komiksus ir grafines noveles, ketindama parengti originalo autorių B. Herberto ir K. J. Andersono 12-os numerių komiksų adaptaciją. 2020 m. kovą Modiphius Entertainment vadovavo naujam vaidmenų žaidimui pagal frančizę „Kopa: Nuotykiai imperijoje" (angl. Dune: Adventures in the Imperium).

2020 m. gruodį „Dire Wolf Digital" išleido naują stalo žaidimą „Dune Imperium", kuriame susipina kaladžių statymas ir darbininkų išdėstymas.

2020 m. rugsėjį „McFarlane Toys" pradėjo 7 colių figūrėlių liniją, sukurtą pagal filmo personažus. 2020 m. rugsėjį buvo pristatyta 12 colių barono Harkonėno figūrėlė.

Kartu su filmu 2021 m. spalio 22 d. buvo išleista meno knyga „Kopos menas ir siela" (angl. The Art and Soul of Dune). Knygą parašė filmo vykdomoji prodiuserė Tanja Lapuante, o prie jos bus pridėtas to paties pavadinimo garso takelio albumas, kurį sukūrė Zimeris. Knyga bus išleista standartiniu ir ribotu tiražu.

Premjera
--------

Iš pradžių buvo planuota, kad filmas „Kopa" bus išleistas 2020 m. lapkričio 20 d. bet išleidimo data buvo nukelta į 2020 m. gruodžio 18 d. Vėliau filmas buvo atidėtas dėl COVID-19 pandemijos. 2021 m. birželio pabaigoje „Warner Bros." vėl atidėjo filmo išleidimo datą trims savaitėms iki 2021 m. spalio 22 d. kad išvengtų konkurencijos su filmu „Nėra laiko mirti". Likus daugiau nei mėnesiui iki premjeros Šiaurės Amerikoje, daugumoje tarptautinių rinkų, kuriose nėra HBO Max, filmas buvo išleistas tik kino teatruose, įskaitant Prancūziją, Italiją, Švediją ir Šveicariją. Likus savaitei iki premjeros Jungtinėse Amerikos Valstijose, „Warner Bros." paskelbė, kad filmo prieinamumas per HBO Max prasidės 2021 m. spalio 21 d. vakare. 

Kaip ir visi 2021 „Warner Bros." filmai, „Kopa" buvo vienu metu transliuojamas per HBO Max vienam mėnesiui, paskui filmas buvo pašalintas iš repertuaro ir išleistas pagal įprastą namų žiniasklaidos išleidimo grafiką. Šį procesą „Warner Bros." taip pat taikė filmui „Wonder Woman 1984". Vilnevas buvo vienas iš kelių režisierių, kurie išreiškė nusivylimą ir nepasitenkinimą šiuo sprendimu. „Variety" publikuotoje skiltyje rašė: „Srautinė transliacija gali sukurti puikų turinį, bet ne tokiems filmams kaip „Kopa"." „Warner Bros." sprendimas reiškė, kad „Kopa" neturės galimybės pasiekti aukštų finansinių rezultatų, todėl galiausiai triumfuos piratavimas...Mano komanda ir aš skyrėme daugiau nei trejus metus savo gyvenimo, kad sukurtume unikalią patirtį didžiajame ekrane. Mūsų filmo vaizdas ir garsas buvo kruopščiai sukurti taip, kad jį būtų galima pamatyti kino teatruose." Tą patį mėnesį laidoje „Saturday Night Live" savo pasirodymo pabaigoje Timotis Šalamė vilkėjo gobtuvą su „Legendary Pictures" logotipu, o žiniasklaida tai interpretavo kaip „Legendary" palaikymą ir nepritarimą transliacijos sutarčiai.

Pasaulinė „Kopa" premjera įvyko 2021 m. rugsėjo 3 d. 78-ajame Venecijos tarptautiniame kino festivalyje.  2021 m. filmas taip pat buvo rodomas Toronto tarptautiniame kino festivalyje, o IMAX premjeros seansas vyko „Cinesphere". 2021 m. spalio 15 d. filmo premjeroje Londone dalyvavusio Džeisono Momoa testas buvo teigiamas dėl COVID-19. Spalio 17 d. filmas buvo nutekintas internete prieš planuojamą jo išleidimą Jungtinėse Valstijose ir HBO Max.

Nuo 2021 m. gruodžio 3 d. filmas grįš ribotam rodymui į IMAX kino teatrus.

Apžvalga
--------

### Pajamos

Nuo 2021 m. gruodžio 3 d. „Kopa" uždirbo 103,3 mln. dolerių Jungtinėse Amerikos Valstijose, Kanadoje ir 271,5 mln. dolerių kitose šalyse, iš viso pasaulyje – 374,8 mln. dolerių. „Deadline Hollywood" pranešė, kad bendros pajamos siekė 300 mln. dolerių, t. y. bendros gamybos ir rinkodaros išlaidos, „įvaizdžio požiūriu padarys daugelį laimingus, net jei pelnas bus gerokai mažesnis".

2021 m. rugsėjo 15 d. filmas buvo išleistas 14-oje rinkų už JAV ir Kanados ribų. Jis uždirbo 37,9 mln. dolerių, o didžiausios rinkos buvo Rusija ir NVS (8,9 mln. dolerių), Prancūzija (7,2 mln. dolerių), Vokietija (4,4 mln. dolerių), Taivanas (3,4 mln. dolerių), Italija (2,5 mln. dolerių) ir Ispanija (2,4 mln. dolerių). Antrąjį savaitgalį pridėjus dar 26,3 mln. dolerių iš 32 šalių, bendras filmo 10 dienų pelnas siekė 76,5 mln. dolerių.

Kinijoje „Kopos" premjera, „Warner Brothers" skaičiavimais, savaitgalį uždirbo 21,6 mln. dolerių ir užėmė antrąją vietą šalyje pagal filmų pelną po „Mūšio prie Čangdzino ežero". 4-ąją premjeros savaitę už JAV ir Kanados ribų filmas uždirbo 21 mln. dolerių. 4 mln. dolerių 75 šalyse, t. y. 54 proc. mažiau nei praėjusį savaitgalį. 78 proc. iki maždaug 5 mln. dolerių krito ir Kinijoje, nusileisdamas į trečiąją vietą. Lapkričio 2 d. filmas peržengė 300 mln. dolerių pasaulinę ribą, o didžiausią einamąją sumą už JAV ribų pasiekė Kinijoje (34 mln. dolerių), Prancūzijoje (29 mln. 3 mln. JAV dolerių), Rusijoje (21 mln. JAV dolerių), Vokietijoje (20,2 mln. JAV dolerių) ir Jungtinėje Karalystėje (18,8 mln. JAV dolerių). 5-ąjį savaitgalį filmas uždirbo 11,1 mln. JAV dolerių, t. y. 52 proc. mažiau, įskaitant 2,1 mln. JAV dolerių Kinijoje, kur filmas nukrito į penktąją vietą. 6-ąjį savaitgalį 76 šalyse už JAV ir Kanados ribų filmas uždirbo 6,8 mln. JAV dolerių, o kitą savaitgalį 75 šalyse uždirbo 4,6 mln.

Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Kanadoje premjerinį savaitgalį filmas uždirbo 41 milijoną JAV dolerių 4 125 kino teatruose viršydamas prognozuojamą 30-35 milijonų JAV dolerių pelną ir aplenkdamas „Godzilos prieš Kongą" (31,6 milijono JAV dolerių) debiutą, kuris tapo didžiausiu „Warner Bros." premjeriniu savaitgaliu pandemijos laikotarpiu. Iš šio premjerinio savaitgalio 17,5 milijono JAV dolerių buvo gauta už pirmąją dieną parduotus bilietus, įskaitant 5,1 milijono JAV dolerių už ketvirtadienio vakaro išankstinius seansus. Antrąjį savaitgalį filmas krito 62 % ir uždirbo 15,5 mln. dolerių, nors išliko šalies filmų pelno statistikos viršūnėje. Trečiąjį savaitgalį filmas krito 51 % ir uždirbo 7 mln. dolerių. 6 mln. dolerių ir iš pirmosios vietos buvo išstumtas „Amžinųjų". 2021 m. lapkričio 25 d. „Kopa" tapo antruoju „Warner Bros." pandemijos eros filmu, perkopusiu 100 mln. dolerių ribą Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Kanadoje, po „Godzilla vs. Kong".

### Transliacijos žiūrimumas

Samba TV duomenimis, debiutinį savaitgalį filmą per HBO Max Jungtinėse Valstijose transliavo apie 1,9 mln. namų ūkių. „TV Time" duomenimis, nuo pirmos iki trečios išleidimo savaitės iš eilės filmas buvo nuosekliai žiūrimiausias Jungtinėse Valstijose, o ketvirtąją savaitę nukrito į šeštąją vietą. Paskutiniąją išleidimo savaitę filmas pakilo į trečiąją vietą „TV Time" reitinge.

### Kritikų atsiliepimai

Recenzijų suvestinės svetainėje „Rotten Tomatoes" 83% recenzijų yra teigiamos, vidutinis įvertinimas – 7,60/10. Tinklalapio kritikų išvada skamba taip: „„Kopa" kartais susiduria su sunkiai suvokiama istorija, tačiau šias problemas, iš esmės, užgožia vizualiai jaudinančios adaptacijos apimtis ir užmojis." Svertinis vidurkis buvo apskaičiuotas naudojant „Metacritic" programėlę, remiantis 66 kritikais, filmui buvo skirta 74 balai iš 100 galimų, o tai reiškia „iš esmės palankius vertinimus". CinemaScore apklausti žiūrovai filmą įvertino vidutiniškai „A-" skalėje nuo A+ iki F, o PostTrak žiūrovai filmą įvertino 84 % teigiamai (vidutiniškai 4,5 iš 5 žvaigždučių) ir 66 % teigė, kad tikrai rekomenduotų.

Po premjeros Venecijos kino festivalyje pirmieji atsiliepimai buvo teigiami, tačiau nesulaukė atgarsio tarp kai kurių kritikų. Atsiliepimuose filmas buvo giriamas už savo apimtį ir užmojį, tuo tarpu kitiems jis pasirodė nuobodus. Apibendrindamas pirmuosius atsiliepimus, S. M. Kolbertas iš „Screen Rant" pažymėjo, kad sudėtinga filmo istorija ir Vilnevo režisūrinis stilius turėjo selektyvų patrauklumą ir tai kol kas atsispindi neigiamuose atsiliepimuose.

Po platesnio pasirodymo filmas sulaukė pagyrų dėl scenarijaus, o kiti kritikavo dėl ištęstumo ir dėl to, kad jis aprėpia tik pusę romano. Benas Travisas, iš žurnalo „Empire", skyrė filmui penkias žvaigždutes iš penkių ir teigė: „Įtraukianti, baimę kelianti didžiulė (pusės) Franko Herberto romano adaptacija, kuri priblokš esamus akolitus ir prikaustys naujokus dėl „Specijos" kurstomų vizijų. Jei antrosios dalies niekada nebus, tai bus parodija." Robis Kolinas iš „The Daily Telegraph" taip pat įvertino filmą penkiomis žvaigždutėmis, pavadindamas jį „didingu, nerimą keliančiu ir apgaubiančiu". Chanas Bruksas, iš „The Guardian", savo penkių žvaigždučių recenzijoje filmą pavadino „tirštu, nuotaikingu ir dažnai didingu – trūkstama grandis, jungianti multipleksus ir arthouse'ą". „Los Angeles Times" žurnalistas Justinas Čengas teigiamoje recenzijoje rašė: „Vilnevas įtraukia jus į stulbinamai gyvą, kartais tikėtinai nerimą keliančią ateities viziją." Lėja Grynblat, iš „Entertainment Weekly", įvertinusi filmą B, rašė, kad „Kopa" yra „būtent toks sodrus, didingas filmas, kuriam buvo sukurti platūs ekranai; pojūčių patirtis tokia turtinga ir pribloškianti, kad prašosi būti matoma didelėje erdvėje arba visai nematoma", ir pridūrė: „Vilnevas atlikimo nuostabumas... dažnai užgožia faktą, kad siužetas daugiausia yra prologas: išsiplėtusi kilmės istorija be fiksuotos pradžios ar pabaigos."`

Kiti kritikai komentavo problemas, susijusias su tempu ir pirminės medžiagos tvarkymu. „Variety" kritikas Ovenas Gleibermanas rašė: „Tai pasaulio kūrimo aktas, kuriam pritrūksta pasakojimo garo... „Kopa" nori mus sužavėti, ir kartais jai tai pavyksta, bet ji taip pat nori įlįsti po oda kaip hipnotizuojančiai toksiškas uodas... Kai filmui pradeda trūkti triukų, jis tampa klaikus ir amorfiškas." Kevinas Maheris iš „The Times" skyrė dvi žvaigždutes iš penkių, teigdamas, kad nors „kiekvienas kadras... yra įspūdingas", „Kopa" taip pat yra šiek tiek nuobodi". Stivas Pondas, recenzuodamas filmą leidiniui „TheWrap", pavadino filmą „ir pribloškiančiu, ir varginančiu, dažnai įspūdingu ir dažnai lėtu" ir sakė: „Ši „Kopa" versija kartais atrodo taip, tarsi ja būtų siekiama jus labiau sužavėti, nei linksminti; ji stulbinančiu lygiu niūri, atsisakanti daugumos mokslinės fantastikos siužetų smagumo ir besirengianti pasaulėžiūrai, kuri labiau primena Vilnevas „Sicario" ar „Kalinius" nei „Atvykimą".

Kai kurie recenzentai kritikavo filmą už tai, kad jame atsisakyta arabų ir islamo įtakos, kurią Herbertas naudojo romane. Špaitsas teigė, kad filmui teko atsisakyti romane įtvirtintos arabų kultūros: „Arabų pasaulis septintajame dešimtmetyje buvo daug egzotiškesnis nei šiandien. Šiandien arabų pasaulis yra su mumis, jie yra mūsų bendrakeleiviai, jie yra visur... Jei norėtumėte sukurti savotišką arabų ateitį Arakyje romane, kuris pradedamas kurti šiandien, jums reikėtų daugiau išradinėti ir mažiau skolintis." Nepaisant šio pokyčio, kritikai vis tiek manė, kad filmui didelę įtaką darė Artimųjų Rytų kultūra, ir nerimavo dėl to, kad filme nėra Artimųjų Rytų ar Šiaurės Afrikos aktorių. Musulmonų amerikiečių kastingo įkūrėja Serena Rasul pavadino Artimųjų Rytų ar Šiaurės Afrikos aktorių trūkumą „ištrynimu": „Jūs nerenkate Artimųjų Rytų ar Šiaurės Afrikos ar musulmonų aktorių, tačiau pelnėtės iš jų kultūros. Štai kur mums, kūrėjams, skaudu. ... Tai reiškia, kad mes nesame pakankamai geri, kad galėtume būti filmo dalimi." Dėl to sukurtas filmas buvo laikomas labiau rytietišku. Be to, nors originalus romanas, kai kurių nuomone, turėjo baltųjų gelbėtojų naratyvo elementų, tačiau, pasak Buknelo universiteto islamo studijų docento Ali Karju-Ravario, be afrikiečių kilmės aktorių, atliekančių personažų, kurie buvo nužudyti siekiant apsaugoti Polą ir Džesiką, vaidmenis, Vilnevas filme šis baltųjų gelbėtojų naratyvas buvo toliau propaguojamas. Paklaustas apie baltųjų gelbėtojų naratyvą, Vilnevas pareiškė, koks buvo jo filmo tikslas. „Tai yra to kritika. Tai nėra gelbėtojo šventimas. Tai gelbėtojo idėjos, kažko, kas ateis ir pasakys kitai populiacijai, kaip būti, kuo tikėti, kritika. Tai ne pasmerkimas, o kritika. Taigi būtent taip aš jaučiu, kad tai aktualu, ir tai gali būti laikoma šiuolaikiška".

### Apdovanojimai

| Apdovanojimas | Apdovanojimų data | Kategorija | Gavėjas (-ai) | Rezultatas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „Hollywood Music in Media" apdovanojimai | 2021 m. lapkričio 17 d. | Geriausias originalus garso takelis mokslinės fantastikos/fantastiniame filme | Hansas Zimeris | Laimėjo |
| „National Board of Review" | 2021 m. gruodžio 3 d. | Dešimt geriausių 2021 m. filmų | „Kopa" | Laimėjo |
| „Washington D.C. Area Film Critics Association" apdovanojimai | 2021 m. gruodžio 6 d. | Geriausias režisierius | Denis Vilnevas | Nominacija |
| „Washington D.C. Area Film Critics Association" apdovanojimai | 2021 m. gruodžio 6 d. | Geriausias adaptuotas scenarijus | Džonas Špaitsas, Denis Vilnevas ir Erikas Rotas | Nominacija |
| „Washington D.C. Area Film Critics Association" apdovanojimai | 2021 m. gruodžio 6 d. | Geriausia kinematografija | Gregas Freizeris | Laimėjo |
| „Washington D.C. Area Film Critics Association" apdovanojimai | 2021 m. gruodžio 6 d. | Geriausias gamybinis dizainas | Patricija Vermete, Ričardas Robertsas ir Suzana Sipos | Laimėjo |
| „Washington D.C. Area Film Critics Association" apdovanojimai | 2021 m. gruodžio 6 d. | Geriausias montažas | Džo Valkeris | Nominacija |
| „Washington D.C. Area Film Critics Association" apdovanojimai | 2021 m. gruodžio 6 d. | Geriausias garso takelis | Hansas Zimeris | Laimėjo |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausias filmas - drama | „Kopa" | Laukiama rezultatų |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausias režisierius | Denis Vilnevas | Laukiama rezultatų |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausias adaptuotas scenarijus | Džonas Špaitsas, Denis Vilnevas ir Erikas Rotas | Laukiama rezultatų |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausia kinematografija | Gregas Freizeris | Laukiama rezultatų |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausias filmo montažas | Džo Valkeris | Laukiama rezultatų |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausia meno kryptis ir gamybinis dizainas | Patricija Vermete, Ričardas Robertsas ir Suzana Sipos | Laukiama rezultatų |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausias kostiumų dizainas | Žakelina Vest | Laukiama rezultatų |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausias originalus garso takelis | Hansas Zimeris | Laukiama rezultatų |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausias garsas (montažas ir maišymas) | Mak Rut, Mark A. Mangini, Teo Grynas, Dugas Hemfilis ir Ronas Bartletas | Laukiama rezultatų |
| „Satellite" apdovanojimai | 2022 m. sausio 5 d. | Geriausi vaizdo efektai | Polas Lambertas, Tristanas Mailesas, Brajanas Konoras ir Gerdas Nefzeris | Laukiama rezultatų |
| „Grammy" apdovanojimai | 2022 m. sausio 31 d. | Geriausias vizualiosios medijos garso takelis | Hansas Zimeris | Laukiama rezultatų |

Ateitis
-------

### Tęsinys

Prieš „Kopos" antrosios dalies paskelbimą, D. Vilnevas teigė, kad 2021 m. filmas apytiksliai apims pirmąją romano pusę, o likusią dalį – tęsinys. 2019 m. lapkritį Džonas Špaitsas paliko „Kopos" televizijos laidos vedėjo pareigas ir visą dėmesį skyrė filmo tęsinio scenarijaus rašymui. 

2020 m. gruodį „Warner Bros." priėmė sprendimą 2021 m. daugelį savo būsimų filmų, tarp jų ir „Kopa", kartu su išleidimu kino teatruose vienu metu rodyti per HBO Max transliacijų programą. COVID-19 pandemijos poveikis kinui buvo toks didelis, kad kilo pavojus „Kopa" filmo tęsinio galimybėms. D. Vilnevas pareiškė, kad filmo ir jo transliacijos išleidimas vienu metu gali finansiškai nepasiteisinti, o tai gali lemti planuojamo tęsinio atšaukimą. Taip pat pranešta, kad „Legendary Pictures" dėl transliacijos išleidimo galimai sieks teisinių priemonių prieš „Warner Bros.".

2021 m. vasarį Erikas Rotas pareiškė, kad parašė visą galimo tęsinio scenarijų. Prieš filmo debiutą Venecijos kino festivalyje D. Vilnevas pasakė, kad planuoja trilogiją: du filmai bus sukurti pagal pirmąjį romaną, o trečiasis - pagal „Dune Messiah". Pats filmas vadinosi „Kopa: Pirma dalis", o tai leidžia manyti, kad planuojamos ir kitos dalys.

„Warner Bros." ir „Legendary Pictures" oficialiai pritarė „Kopos" antrajai daliai 2021 m. spalio 26 d. kurios planuojama išleidimo data - 2023 m. spalio 20 d. „Legendary" atstovas spaudai apie tai pareiškė: „Mes nebūtume pasiekę šio taško be nepaprastos Denio vizijos ir jo nuostabios bei talentingos komandos - rašytojų, mūsų žvaigždžių aktorių, partnerių iš „Warner Bross" ir, žinoma, gerbėjų darbo!" Pagrindinis derybų punktas prieš pritariant tęsiniui buvo užtikrinimas, kad tęsinys bus rodomas tik kino teatruose: „Legendary" ir „Warner Bros." sutiko suteikti „Kopos" tęsiniui dienų tarpą, kol filmą galės įsigyti kiti kanalai. D. Vilnevas teigė, kad šis išskirtinumas kino teatruose buvo „nediskutuotina sąlyga" ir kad „kino teatro patirtis man yra pati kino kalbos esmė".

Pritarus tęsiniui, Villnevas teigė, kad jo pagrindinis rūpestis - kuo greičiau užbaigti filmavimą, o tam gali padėti darbai pradėti pirmojo filmo metu. Prodiuserė Merė Perent teigė, kad filmavimo pradžia numatyta 2022 m. liepos 18 d. Hansas Zimmeris grįš kurti muziką filmui, o netrukus, kai antrajai daliai buvo pritarta, jis jau buvo užbaigęs pusantros valandos naujos muzikos, kuri padėjo Villnevas įkvėpti ruošiant filmą.

### „Kopa: Seserija"

2019 m. birželį „Legendary Television" paskelbė, kad kuria papildomą serialą „Kopa: Seserija". Serialas yra filmo priešistorė, o jo centre – paslaptingas moterų ordinas, žinomas kaip Benė Geserit. Iš pradžių D. Vilnevas ketino režisuoti serialo pilotinį filmą. Jo scenarijų kūrė Džonas Špaitsas, o Dana Kalv buvo serialo laidų vedėja. 2019 m. lapkričio mėnesį Džonas Špaitsas nutraukė serialo scenarijaus rašymą, kad galėtų susitelkti į filmo tęsinį. Dž. Špaitsas ir D. Vilnevas liko vykdomaisiais prodiuseriais kartu su B. Herbertu, Baironu Meritu ir Kimu Herbertu. 2021 m. liepos mėnesį Dijana Adema - perėmė laidų vedėjos pareigas.

Šaltiniai
---------

1. ↑  Jr, Mike Fleming. "Paramount Ends 4-Year Attempt to Turn Frank Herbert’s ‘Dune’ into Film Franchise." *Deadline*, 2011 m. kovo 22 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
2. ↑  "Dune Movie Sets New Release Date for Late 2021." *Collider*, 2020 m. spalio 5 d.. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
3. ↑  Gabriel, Marcus. "Roger Yuan Reveals His Role in Dune Movie Sequel." *Dune News Net*, 2021 m. kovo 13 d.. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
4. ↑  Editors, The. "Looking Back at All the Utterly Disastrous Attempts to Adapt Dune." *Vulture*, 2017 m. kovo 9 d.. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
5. ↑  Child, Ben. "Can Denis Villeneuve Break the Curse of Frank Herbert’s Dune on the Big Screen?" *The Guardian*, 2020 m. balandžio 10 d.. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
6. ↑  Editors, The. "Spice World: WIRED Traces the ‘Dune’ Legacy." *Wired*, 2021 m. rugsėjo 28 d.. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
7. ↑  Schedeen, Jesse. Dune Movie Explained: What to Know about the Classic Sci-Fi Novel - IGN." 2021 m. spalio 22 d.. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
8. ↑  Child, Ben. "Will Denis Villeneuve's Dune Finally Succeed Where Others Failed?" *The Guardian*, Guardian News and Media, 2021 m. rugpjūčio 27 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
9. ↑  Ebert, Roger. "Dune Movie Review & Film Summary (1984): Roger Ebert." *Movie Review & Film Summary (1984) Roger Ebert*, 1984 m. sausio 1 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
10. ↑  Maslin, Janet. "Screen: Science-Fiction Epic, 'Dune'." *The New York Times*, The New York Times, 1984 m. gruodžio 14 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
11. ↑  Stasio, Marilyn. "Future Myths, Adrift in the Sands of Time." *The New York Times*, The New York Times, 2000 m. gruodžio 3 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
12. ↑  Asher-Perrin, Emmet. "Syfy's Dune Miniseries Is the Most Okay Adaptation of the Book to Date." *Tor.com*, 2017 m. gegužės 9 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
13. ↑  Siegel, Tatiana. "Berg to Direct 'Dune' for Paramount." *Variety*, Variety, 2008 m. kovo 18 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
14. ↑
15. ↑  Sperling, Nicole. "'Dune' Remake Back on Track with Director Pierre Morel." *'Dune' Remake Back on Track with Director Pierre Morel EW.com*, 2010 m. sausio 4 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
16. ↑  Jr, Mike Fleming. "Paramount Ends 4-Year Attempt to Turn Frank Herbert’s ‘Dune’ into Film Franchise." *Deadline*, 2011 m. kovo 22 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
17. ↑  Busch, Anita. "Legendary Acquires Frank Herbert’s Classic Sci-Fi Novel ‘Dune’ for Film and TV." *Deadline*, 2016 m. lapkričio 21 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d
18. ↑  Kroll, Justin. "Legendary Lands Rights to Classic Sci-Fi Novel ‘Dune.’" *Variety*, 2016 m. lapkričio 21 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
19. ↑  Kroll, Justin. "‘Blade Runner 2049’ Helmer Denis Villeneuve Eyed to Direct ‘Dune’ Reboot (EXCLUSIVE)." *Variety*, 2016 m. gruodžio 21 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
20. ↑  Vivarelli, Nick. "Denis Villeneuve on Making ‘Arrival’, ‘Blade Runner’ Sequel His Way within Studio System." *Variety*, 2016 m. rugsėjo 10 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
21. ↑  Desowitz, Bill. "Denis Villeneuve’s ‘Dune’ Gets Editor Joe Walker – Exclusive." *IndieWire*, 2019 m. sausio 9 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
22. ↑  "Dune ‣ Warner Bros.. Post Production Creative Services." *Warner Bros. Post Production Creative Services ‣ Where Great Productions Become Extraordinary Entertainment*, 2021 m. sausio 19 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
23. ↑  Campbell, Maude. „Everything We Know so Far about Denis Villeneuve’s ‘Dune.’" *Popular Mechanics*, 2019 m. vasario 15 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
24. ↑  D’Alessandro, Anthony. „Warner Bros. Dates ‘Dune’ for November 2020 & More." *Deadline*, 2019 m. vasario 16 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
25. ↑
26. ↑  Elderkin, Beth. „Game of Thrones Language Builder David Peterson Is Working on Denis Villeneuve’s Dune." *Gizmodo,* 2019 m. rugsėjo 4 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
27. ↑  Bui, Hoai-Tran. „Denis Villeneuve Dune Remake Will Be at Least Two Films." *SlashFilm.com*, 2018 m. kovo 9 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
28. ↑  Breznican, Anthony. „Behold Dune: A New Look at Timothée Chalamet, Zendaya, and More." *Vanity Fair*, 2020 m. balandžio 14 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
29. ↑  Vary, Adam B.. „‘Dune’ Trailer Debut: Timothée Chalamet, Jason Momoa Discuss Making Sci-Fi Epic in Panel." *Variety*, 2020 m. rugsėjo 9 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
30. ↑  Kroll, Justin. „‘Forrest Gump’ Writer Eric Roth to Pen Denis Villeneuve’s ‘Dune’ Reboot (EXCLUSIVE)." *Variety*, 2017 m. balandžio 5 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
31. ↑  Kit, Borys. „Rebecca Ferguson in Talks to Star in Denis Villeneuve’s ‘Dune.’" *The Hollywood Reporter*, 5 Sept. 2018,  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
32. ↑  Kit, Borys. „Rebecca Ferguson in Talks to Star in Denis Villeneuve’s ‘Dune.’" *The Hollywood Reporter*, 5 Sept. 2018,  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
33. ↑  Lussier, Marc-André. „Denis Villeneuve: ‘Je Suis Détendu, Mais Je Prends Mon Rôle Au Sérieux!’" *La Presse*, 2018 m. gegužės 9 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
34. ↑  Siegel, Tatiana. „Legendary CEO Joshua Grode on Pitting ‘Pikachu’ against Marvel, Warner Bros. Upheaval." *The Hollywood Reporter*, 2019 m. balandžio 25 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
35. ↑  Goldberg, Lesley. „‘Dune: The Sisterhood’ Showrunner to Exit HBO Max Series (Exclusive)." *The Hollywood Reporter*, 2019 m. lapkričio 5 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
36. ↑   Archyvuota kopija 2021-12-05 iš Wayback Machine projekto.
37. ↑  Karan, Tim. „Denis Villeneuve Says Dune Will Be ‘Star Wars for Adults.’" *Looper.com*, 2018 m. sausio 19 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
38. ↑  Breznican, Anthony. „Behold Dune: A New Look at Timothée Chalamet, Zendaya, and More." *Vanity Fair*, 2020 m. balandžio 14 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
39. ↑  Rottenberg, Josh. „Why ‘Dune’ Made These 5 Key Changes from Frank Herbert’s Book." *Los Angeles Times*, 2021 m. spalio 21 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
40. ↑  Rottenberg, Josh. „Why ‘Dune’ Made These 5 Key Changes from Frank Herbert’s Book." *Los Angeles Times*, 2021 m. spalio 21 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
41. ↑  Breznican, Anthony. „Behold Dune: A New Look at Timothée Chalamet, Zendaya, and More." *Vanity Fair*, 2020 m. balandžio 14 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
42. ↑  Jr, Mike Fleming. „Timothée Chalamet in Talks to Star in ‘Dune’ for Denis Villeneuve and Legendary." *Deadline*, 2018 m. liepos 16 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
43. ↑  Kroll, Justin. „Dave Bautista Joins Legendary’s ‘Dune’ Reboot (EXCLUSIVE)." *Variety*, 2019 m. sausio 7 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
44. ↑  McNary, Dave. „Film News Roundup: Stellan Skarsgard to Play Villain in ‘Dune’ Movie." *Variety*, 2019 m. sausio 10 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
45. ↑  Kit, Borys. „Charlotte Rampling Joins Timothee Chalamet in ‘Dune’ (Exclusive)." *The Hollywood Reporter*, 2019 m. sausio 15 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
46. ↑  Kit, Borys ir Couch, Aaron. „Oscar Isaac Joining Denis Villeneuve’s ‘Dune.’" *The Hollywood Reporter*, 2019 m. sausio 29 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
47. ↑  Kit, Borys ir Couch, Aaron. „Oscar Isaac Joining Denis Villeneuve’s ‘Dune.’" *The Hollywood Reporter*, 2019 m. sausio 29 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
48. ↑  Kroll, Justin. „Javier Bardem Joins Timothee Chalamet in ‘Dune’ Reboot." *Variety*, 2019 m. vasario 1 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
49. ↑  Kroll, Justin. „Josh Brolin Joins Timothee Chalamet in Star-Studded ‘Dune’ Reboot." *Variety*, 2019 m. vasario 13 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
50. ↑  Jr, Mike Fleming. „‘Aquaman’s Jason Momoa Joins Killer Cast of Denis Villeneuve’Dune.’" *Deadline*, 2019 m. vasario 14 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
51. ↑  N’Duka, Amanda. „Legendary’s ‘Dune’ Film Adds ‘Ant-Man and the Wasp’ Actor David Dastmalchian." *Deadline*, 2019 m. vasario 19 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
52. ↑  Couch, Aaron. „Chang Chen Joining Denis Villeneuve’s ‘Dune’ (Exclusive)." *The Hollywood Reporter*, 2019 m. kovo 17 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
53. ↑
54. ↑  Desowitz, Bill. "Denis Villeneuve’s ‘Dune’ Gets Editor Joe Walker – Exclusive." *IndieWire*, 2019 m. sausio 9 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
55. ↑  Nutley, Chris. „Cameras Roll on Warner Bros. Pictures and Legendary Entertainment’s Epic Adaptation of ‘Dune.’" *Business Wire,* 2019 m. kovo 18 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
56. ↑  Marc, Christopher. „Denis Villeneuve Eyeing a Return to Budapest for 'Dune’s Production Start in February." *TheGWW.com*, 2018 m. liepos 12 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
57. ↑  „Timothée Chalamet in ‘Dune’ – in Norway – VG." *TricksFast*, 2020 m. balandžio 13 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
58. ↑  Day, Emma. „‘Dune’: Timothee Chalamet and Oscar Isaac Spotted in Abu Dhabi Desert in New Trailer." *The National*, 2020 m. rugsėjo 10 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
59. ↑  Sharf, Zack. „Why Denis Villeneuve Shot ‘Dune’ during Abu Dhabi’s Hottest Months: ‘Strange Haze in the Air.’" *IndieWire*, 2021 m. rugsėjo 27 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
60. ↑  Whitbrook, James ir Jackson, Gordon. „Game of Thrones Language Builder David Peterson Is Working on Denis Villeneuve’s Dune." *Gizmodo*, 2019 m. liepos 25 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
61. ↑  Evans, Nick. „The Dune Movie Has Officially Wrapped Filming." *CINEMABLEND*, 2019 m. liepos 26 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
62. ↑  „ARRI ALEXA Mini LF Camera Ships and Inspires Cinematographers Worldwide." *Arri.com*, 2019 m.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
63. ↑  Giardina, Carolyn. „Imax Partners with Leading Camera Makers to Open up Its Large-Format Production to More Filmmakers (Exclusive)." *The Hollywood Reporter*, 2020 m. rugsėjis 17 d. Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
64. ↑  Watercutter, Angela. „How the ‘Dune’ VFX and Sound Teams Made Sandworms from Scratch." *Wired,* 2021 m. spalio 25 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
65. ↑  Watercutter, Angela. „How the ‘Dune’ VFX and Sound Teams Made Sandworms from Scratch." *Wired,* 2021 m. spalio 25 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
66. ↑  Watercutter, Angela. „How the ‘Dune’ VFX and Sound Teams Made Sandworms from Scratch." *Wired,* 2021 m. spalio 25 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
67. ↑  Nutley, Chris. „Cameras Roll on Warner Bros. Pictures and Legendary Entertainment’s Epic Adaptation of ‘Dune.’" *Business Wire,* 2019 m. kovo 18 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
68. ↑  King, Darryn. „How Hans Zimmer Conjured the Otherworldly Sounds of ‘Dune.’" *The New York Times*, 2021 m. spalio 22 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
69. ↑  Desowitz, Bill. „‘Dune’: How Composer Hans Zimmer Invented a Retro-Future Musical Sound for the Arrakis Desert Planet." *IndieWire*, 2021 m. spalio 20 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
70. ↑  Korl, Charlotte. „‘Dune’: Hans Zimmer Supervised Choir over FaceTime for Pink Floyd Cover." *NME*, 2020 m. rugsėjio 17 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
71. ↑  Lerner, Bebe ir Kara, Joe. „Three Epic Dune Soundtracks Featuring New Music from Academy and Grammy Award-Winning Composer Hans Zimmer Coming from WaterTower Music." *Business Wire,* 2021 m. liepos 23 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
72. ↑  Breznican, Anthony. „Behold Dune: A New Look at Timothée Chalamet, Zendaya, and More." *Vanity Fair*, 2020 m. balandžio 14 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
73. ↑  Travis, Ben. „Empire’s Dune World-Exclusive Covers Revealed." *Empire*, 2020 m. rugpjūčio 28 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
74. ↑  Topel, Fred. „‘Dune’ IMAX Event Shows First 10 Minutes of Film." *UPI*, 2021 m. liepos 21 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
75. ↑  Watercutter, Angela. „Stunning New ‘Dune’ Trailer Is Begging You to See ‘Dune’ in Theaters." *Wired*, 2021 m. liepos 22 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
76. ↑   Archyvuota kopija 2021-01-16 iš Wayback Machine projekto.
77. ↑  Hall, Charlie. „You Should Play the Long-Lost Dune Board Game, Now Back in Print." *Polygon*, 2019 m. rugpjūtis 9 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
78. ↑  Holub, Christian. „See Exclusive First Images from the ‘Dune’ Graphic Novel." *EW.com*, 2020 m. sausio 7 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
79. ↑  McMillan, Graeme. „‘Dune’ Prequel ‘House Atreides’ Comic Adaptation in the Works." *The Hollywood Reporter*, 2020 m. gegužės 11 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
80. ↑  Mobley, Nile. „Dune, McFarlane Toys Team for 7-Inch Build-A-Figure Action Figure Line." *CBR*, 2020 m. rugsėjo 17 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
81. ↑  Knoop, Joseph. „Dune’s New Companion Book Is so Big It’s Getting Its Own Soundtrack from Hans Zimmer - IGN." *IGN,* 2021 m. rugpjūčio 14 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
82. ↑  Dune. "This Week #DuneMovie Begins Its Global Roll out! Do You Have Your Ticket Yet? 🎟 Https://T.co/py0vbdc2vh PIC.TWITTER.COM/DLHHQS14QT." *Twitter*, Twitter, 2021 m. rugsėjo 14 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
83. ↑  Donnelly, Rebecca Rubin, Matt, et al. „Warner Bros. To Debut Entire 2021 Film Slate, Including ‘Dune’ and ‘Matrix 4,’ Both on HBO Max and in Theaters." *Variety*, 2020 m. gruodžop 3 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
84. ↑  Sharf, Zack. „‘Dune’ Release Confusion: Warner Bros. Says Denis Villeneuve’s Epic Still Set for HBO Max Plan." *IndieWire,* 2021 m. gegužės 18 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.
85. ↑  Vivarelli, Nick. „Venice Fest Prepares to Roll out Red Carpet for Full-Fledged Physical Edition (EXCLUSIVE)." *Variety,* 2021 m. gegužės 14 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 7 d.
86. ↑  Tartaglione, Nancy. „Venice Film Festival Confirms Denis Villeneuve’s ‘Dune’ to World Premiere on the Lido." *Deadline,* 2021 m. birželio 17 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 7 d.
87. ↑  D’Alessandro, Anthony. „‘Dune’ Returning to Imax as Pic Nears $100M Domestic Box Office." *Deadline,* 2021 m. lapkričio 24 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 7 d.
88. ↑  „Dune." *Box Office Mojo*,  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
89. ↑  D'Alessandro, Anthony ir Tartaglione, Nancy. „'Dune' Looks to Make a Difference in Theaters & HBO Max with $70M+ Global Weekend." *Deadline*, Deadline, 2021 m. spalio 20 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
90. ↑  „Дюна - Financial Information Russia (CIS)." *The Numbers*,  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
91. ↑  Tartaglione, Nancy, ir D'Alessandro, Anthony. „'Dune' Counts over $8m in First Two Days at International Box Office." *Deadline*, Deadline, 2021 m. rugsėjo 17 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
92. ↑  Tartaglione, Nancy. „'Dune' Mines $77m Cume through Second Early Offshore Frame – International Box Office." *Deadline*, Deadline, 2021 m. rugsėjo 26 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
93. ↑  Davis, Rebecca. „'Dune' Digs up $22 Million Opening China Weekend on Path towards Estimated $35 Million Cume." *Variety*, Variety, 2021 m. spalio 25 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
94. ↑  Bart, Peter ir Fleming Jr, Mike. „Bart & Fleming: While WGA, CAA & WME Fight in Court, Streamers Rewrite Movie Paydays; Will Legendary Challenge Warnermedia over 'Dune' & Godzilla vs. Kong' HBO Max Move?" *Deadline*, Deadline, 2020 m. gruodžio 7 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
95. ↑  Eggertsen, Chris. „Weekend Box Office: Encanto Remains No. 1 w/ $12.7M Over Slow Post-Thanksgiving Frame". *Box Office Pro,* 2021 m. gruodžio 5 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
96. ↑  „Dune. Rotten tomatoes", *Fandago media*, 2021 m. gruodžio 11 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
97. ↑  „Dune: Part One." *Metacritic*, 2020 m. spalio 22 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
98. ↑  Lewis, Isobel. „Critics Divided as They Brand Denis Villeneuve's Dune 'Dazzling' and 'Boring'." *The Independent*, Independent Digital News and Media, 2021 m. rugsėjo 4 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
99. ↑  Sarah Whitten, "'Dune' is 'both dazzling and frustrating,", 2021 spalio 20,
100. ↑  Ben Travis, 'Dune' is 'both dazzling and frustrating,' critics say", 2021m. spalio 20,
101. ↑  Robie Collin, "Dune, review: science-fiction at its most majestic, unsettling and enveloping", 2021m. rugsėjo 3,
102. ↑  Leah Greenblatt, "Dune review: Denis Villeneuve's starry sci-fi epic is breathtaking, and a little bit maddening", 2021m. rugsėjo 25,
103. ↑  Eisenberg, Eric. „Dune: Denis Villeneuve Responds to Criticisms That the Sci-Fi Epic Is a White Savior Story." *CINEMABLEND*, Cinemablend, 2021 m. rugsėjo 6 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 8 d.
104. ↑  Joe Eterson ,,Variaty Archieved'', 2021m. liepos 22,
105. ↑  Sneider, Jeff. „Dune Movie Sets New Release Date for Late 2021." *Collider*, 2020 m. spalio 5 d.  Žiūrėta 2021 m. gruodžio 6 d.