Wikidata Gasto Waringhien
Res apud Vicidata repertae:Gasto Waringhien: imagoGasto Waringhien: imago
*Nativitas*: 29 Iulii 1901; Insula  
*Obitus*: 20 Decembris 1991; Circumdarium XIII Lutetiae  
*Patria*: Francia  

**Officium**

*Officium*: president of the Academy of Esperanto  
*Munus*: lexicographus, linguista, poëta, esperantista, Rerum gestarum scriptor, Interpres, scriptor, esperantologist, professor  

**Familia**

*Genitores*: Arthur Waringhien; Élise Sophie Waringhien  
*Coniunx*: Andrée Delebarre-Waringhien  

**Memoria**

*Laurae*: Honorary Member of the World Esperanto Association  

**Gasto** *(Gaston)* **Waringhien** (natus die 20 Iulii 1901 Insulae, mortuus die 20 Decembris 1991 Lutetiae) philologus, historicus, scriptor Francogallus fuit qui Esperanticae motioni multa pretiosa donavit. Pseudonyma eius fuerunt Georges E. Maura, A. Nurak et A. Papadiamantopoulos.

Vita
----

Waringhien professor universitarius fuit Turonibus et in Lyceo Lakanal Cellis. Iuvit in exarandis multis operibus linguisticis (e.g. apud *Le français élémentaire* commissariis ministerialibus Gougenheim instigantibus sive apud *Le Grand Larousse encyclopédique*).

Actiones in Esperanticis
------------------------

Waringhien cursus varios linguae Esperanticae habuit, multa pepigit, opera convertit. Academia Esperantica eum praesidem sibi servavit annis inter 1963 et 1979. Moderator vicarius periodici "Literatura Mondo" necnon moderator princeps commentariorum qui inscribebantur "La Nica Literatura Revuo" fuit. Poesim in Esperanticum idioma transduxit praesertim e lingua Francogallica sed etiam e linguis Anglica Theodiscaque. Symbolas quoque attulit florilegio *Angla Antologio* conficiendo. Glossarius summus fuit operam dans pro operibus *Plena Vortaro* (1930 et in editionibus sequentibus), *Plena Ilustrita Vortaro* (1970), *Granda Vortaro Esperanta-Franca* (1957). In photographemate anni 1966 Waringhien cum fastu et tosta fasciculos ad glossarium *Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto/PIV* pertinentes praesentat.

Una cum Colomano Kalocsay Hungaro auctor fuit grammaticae praetitulatae *Plena Gramatiko* (1935), quae postea nuncupata est *Plena Analiza Gramatiko* (in quinta editione anno 1985). Vox eius auditur in initio pelliculae Esperanticae *Angoroj* (1964; moderante Iacobo Ludovico Mahé), ubi in argumenta introducit.

Opera selecta
-------------

* *Parnasa Gvidlibro* (cum Colomano Kalocsay, 1932)
* Symbolae ad anthologiam *Dekdu Poetoj*, 1934
* *Manifeste des Anationalistes* (conversio Francogallica - una cum Avid - manifesti esperantistarum non nationalium), 1935.
* *Plena Analiza Gramatiko* (cum Colomano Kalocsay, 1935, 1938, 1981, 1985)
* *Facilaj esperantaj legaĵoj* (velut redactor, 1935)
* *Maksimoj de La Rochefoucauld* (velut interpres, 1935)
* *A.B.C. d' Espéranto* (1945, 1967)
* *Leteroj de L.L.Zamenhof* (velut redactor, 1948)
* *Poemoj de Omar Kajam* (velut interpres, 1953)
* *Eseoj I: Beletro* (originalia, 1956)
* *La floroj de l' malbono* (velut interpres redactorque, 1957)
* *Kantoj kaj romancoj* (velut interpres, cum Colomano Kalocsay)
* *La trofeoj* (velut interpres, 1977)
* *Tra la parko de la franca poezio: La renesanca periodo / La klasika periodo* (velut interpres, 1977/1980)
* *Unuversaj universoj*
* *La ĥimeroj* (velut interpres, 1976)
* *Lingvo kaj Vivo* (meditationes, 1969)
* *Ni kaj ĝi* (meditationes, 1972)
* *1887 kaj la Sekvo* (meditationes, 1980)
* *Kaj la ceter' - nur literaturo* (meditationes, 1983)
* *Duonvoĉe* (poesis originalis, 1939 et 1963)
* *Beletro, sed ne el katedro* (Anversae, editio altera 1987)
* *Alilingvaj erotikaj poemoj* (post mortem)

Bibliographia
-------------

* Andreas Cherpillod, *Gaston Waringhien, héraut de la langue internationale*, La Blanchetière, Courgenard, 2000 (editio anastatica 2015)
* Reinardus Haupenthal (editor): *Li kaj Ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien*, Anversae 1985

Notae
-----

1. ↑  Praelectio funebris Claudii Gacond die 13 Februarii 1992 habita

Nexus externi
-------------

* De Waringhien in elencho Vindobonensi de linguis constructis[*nexus deficit*]
* Tractationes variae inveniendae apud EBEA
* Nonnulla opuscula eius in interreti legibilia