이 문서는 현대 교토에 관한 것입니다. 메이지 이전 교토시에 대해서는 교토 문서를 참고하십시오.

**교토시**(일본어: 京都市 교토시[\*], 이 소리의 정보듣기 (도움말·정보), 문화어: 교또 시)는 일본 교토부 남부에 있는 시다. 현청소재지이며 정령지정도시다.

일본 도시 가운데 여덟 번째로 인구가 많으며. 본디 794년부터 1869년까지 일본 수도였기 때문에 〈고도〉로 불린다.

역사
--

교토시, 1891
기요미즈데라
교토(京都)라는 이름에서 알 수 있듯이, 수도(미야코)의 뜻을 나타내고 있다. 일본에 처음으로 사람이 살았다는 증거는 BC 10,000년경부터 나타나지만 6세기 전까지 이 지역 인간 활동에 관하여 거의 알려지지 않았다. 교토에는 6, 7세기부터 한반도와 중국 대륙에서 건너온 도래인들이 정착하였다. 8세기에 강력한 불교 신자들이 황실의 직무에 관여하게 되었고 천황은 불교의 영향력에서 멀리 떨어진 곳으로 수도를 이전하였다. 간무 천황은 당시 야마시로국 가도노군 우다촌을 수도로 선택하였다.

794년 간무 천황은 나라(奈良)에서 이곳으로 수도를 옮겨 헤이안쿄(平安京)라 하였고 일본 역사에서 헤이안 시대가 시작되었다. 교토는 1868년 메이지 유신 때 수도를 도쿄로 이전하기까지 일본 수도로 남아있었다.

가마쿠라 시대, 무로마치 시대를 거쳐 꾸준히 성장하던 교토는 1467년 오닌의 난으로 상당 부분이 불타 없어졌다. 특히 무로마치 막부 중기에는 아시카가 요시마사의 별장이 있던 교토의 히가시야마의 이름을 딴 히가시야마문화의 발전으로 노, 다도, 화도, 렌가, 정원 등이 발달하였다.

1603년 도쿠가와 이에야스는 에도 막부를 세우고 교토 소사대(京都所司代)를 두어 교토를 다스렸다. 교토는 에도, 오사카와 함께 3도(三都)라 불렸다. 1869년 메이지 정부가 도쿄로 천도함에 따라 교토는 1,000년 이상 이어오던 수도로서의 지위를 상실하고 문화 도시로 그 성격이 바뀌었다. 그러나 새 천황의 정식 즉위식은 계속 교토에서 거행되었다.

미국은 2차 대전 말에 원자 폭탄의 목표로 일본의 정신적 중심이었던 교토를 고려하였다. 그러나 루즈벨트와 트루먼 정부의 국방 장관 헨리 스팀슨은 유서깊은 고대 도시를 파괴하는 것에 반대하여 공격 목표를 교토에서 나가사키로 수정하였고, 교토는 그 피해를 면하게 되었다.

결과적으로 교토는 마치야로 불리는 전통적인 주택 같은 전쟁 이전의 건물들이 여전히 풍부하게 남아있는 일본의 몇 안되는 도시 중 하나가 되었다. 그러나 현대화로 교토역 복합단지와 같은 새로운 건축물들이 세워지면서 전통적인 교토는 계속 파괴되었다. 1956년 9월 1일에 일본에서 처음으로 정령지정도시로 지정되었다. 1997년에 교토는 온실 가스 배출의 감축에 대한 회의인 교토 의정서를 개최하였다.

교토는 도시가 세워진 이래 잠시 동안 일본에서 가장 큰 도시였으나 16세기 말에 오사카와 에도에 추월당했다. 전쟁 이전에 교토는 고베, 나고야와 가장 큰 도시의 4위, 5위 자리를 교환했다. 1947년에 3위로 복귀하였으나 이후 다시 떨어졌다. 1960년대에 5위로 다시 떨어졌고 1990년대에는 7위까지 떨어졌다.

지리
--

교토 타워와 교토 시가지
교토는 계곡에 위치해 있고 야마시로(또는 교토) 분지의 일부이고 산지의 동부는 단바 고지로 알려져있다. 야마시로 분지는 동쪽, 서쪽, 북쪽의 삼면이 1000m가 넘는 산들로 둘러싸여있다. 이러한 내륙적 위치 때문에 여름에는 덥고 겨울에는 춥다. 분지에는 남쪽으로의 우지강, 서쪽으로의 가쓰라가와강(일본어판), 동쪽으로의 가모가와강의 세 개의 강이 흐른다. 교토 시의 면적은 827.9 km2로 교토 부 면적의 1.9%를 차지한다.

원래의 도시는 중국의 전통적인 풍수에 따라 고대 중국의 수도 장안(현재의 시안시)을 모델로 해 배치되었다. 황궁은 남쪽을 바라보고 결과적으로 우쿄(수도의 오른쪽 부분)는 서쪽에, 사쿄(수도의 왼쪽 부분)는 동쪽에 놓였다. 오늘날의 나카교구, 시모교구, 가미교구의 거리는 여전히 바둑판 양식을 따른다.

오늘날 주요 업무 지구는 옛 황궁의 남쪽에 위치해있고 인구가 적은 북쪽 지역은 녹지가 많이 남아있다. 주변 지역은 도시 중심의 같은 바둑판 양식을 따르지 않는다.

인구
--

연도별 인구| 연도 | 인구 | ±% |
| --- | --- | --- |
|  1873  | 238,663 | —     |
|  1889  | 279,165 | +17.0% |
|  1900  | 371,600 | +33.1% |
|  1910  | 470,033 | +26.5% |
|  1920  | 591,323 | +25.8% |
|  1930  | 765,142 | +29.4% |
|  1940  | 1,089,726 | +42.4% |
|  1950  | 1,101,854 | +1.1% |
|  1960  | 1,284,818 | +16.6% |
|  1970  | 1,419,165 | +10.5% |
|  1980  | 1,473,065 | +3.8% |
|  1990  | 1,461,103 | −0.8% |
|  2000  | 1,467,785 | +0.5% |
|  2010  | 1,474,015 | +0.4% |
|  2015  | 1,475,183 | +0.1% |
| 출처:  |

기후
--


| 교토시의 기후 |
| --- |
| 월 | 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 | 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연간 |
| 최고 기온 기록 °C (°F) | 19.9(67.8) | 22.9(73.2) | 25.7(78.3) | 30.7(87.3) | 34.9(94.8) | 37.2(99.0) | 39.8(103.6) | 39.8(103.6) | 38.1(100.6) | 33.6(92.5) | 26.9(80.4) | 22.8(73.0) | 39.8(103.6) |
| 평균 일 최고 기온 °C (°F) | 9.1(48.4) | 10.0(50.0) | 14.1(57.4) | 20.1(68.2) | 25.1(77.2) | 28.1(82.6) | 32.0(89.6) | 33.7(92.7) | 29.2(84.6) | 23.4(74.1) | 17.3(63.1) | 11.6(52.9) | 21.1(70.0) |
| 일 평균 기온 °C (°F) | 4.8(40.6) | 5.4(41.7) | 8.8(47.8) | 14.4(57.9) | 19.5(67.1) | 23.3(73.9) | 27.3(81.1) | 28.5(83.3) | 24.4(75.9) | 18.4(65.1) | 12.5(54.5) | 7.2(45.0) | 16.2(61.2) |
| 평균 일 최저 기온 °C (°F) | 1.5(34.7) | 1.6(34.9) | 4.3(39.7) | 9.2(48.6) | 14.5(58.1) | 19.2(66.6) | 23.6(74.5) | 24.7(76.5) | 20.7(69.3) | 14.4(57.9) | 8.4(47.1) | 3.5(38.3) | 12.1(53.8) |
| 최저 기온 기록 °C (°F) | −11.9(10.6) | −11.6(11.1) | −8.2(17.2) | −4.4(24.1) | −0.3(31.5) | 4.9(40.8) | 10.6(51.1) | 11.8(53.2) | 7.8(46.0) | 0.2(32.4) | −4.4(24.1) | −9.4(15.1) | −11.9(10.6) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 53.3(2.10) | 65.1(2.56) | 106.2(4.18) | 117.0(4.61) | 151.4(5.96) | 199.7(7.86) | 223.6(8.80) | 153.8(6.06) | 178.5(7.03) | 143.2(5.64) | 73.9(2.91) | 57.3(2.26) | 1,522.9(59.96) |
| 평균 강설량 cm (인치) | 5(2.0) | 7(2.8) | 1(0.4) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 0(0) | 2(0.8) | 15(5.9) |
| 평균 강수일수 (≥ 1.0 mm) | 6.4 | 7.3 | 9.5 | 9.4 | 9.7 | 11.5 | 11.6 | 8.3 | 9.8 | 8.2 | 6.3 | 6.6 | 104.6 |
| 평균 상대 습도 (%) | 67 | 65 | 61 | 59 | 60 | 66 | 69 | 66 | 67 | 68 | 68 | 68 | 65 |
| 평균 월간 일조시간 | 123.5 | 122.2 | 155.4 | 177.3 | 182.4 | 133.1 | 142.7 | 182.7 | 142.7 | 156.0 | 140.7 | 134.4 | 1,794.1 |
| 출처: 일본 기상청 (평균값: 1991년~2020년, 극값: 1880년~현재) |

행정구
---

교토 시의 구
교토 시에는 11개의 구가 있다.

* 나카교구(中京區)
* 가미교구(上京區)
* 시모교구(下京區)
* 사쿄구(左京區)
* 우쿄구(右京區)
* 니시쿄구(西京區)
* 히가시야마구(東山區)
* 기타구(北區)
* 미나미구(南區)
* 후시미구(伏見區)
* 야마시나구(山科區)

경제
--

### 산업

교토의 닌텐도 본사 건물
하늘색은 교토 도시권 지자체 네트워크에서 정한 교토광역권, 파랑색은 교토의 도시고용권, 남색은 교토시이다.
교토의 주요 산업은 IT와 전자 산업으로 교토에 본사를 두고 있는 기업은 닌텐도, 인텔리전트 시스템즈, 도세, 오므론, 교세라, 시마즈, 로옴, 호리바, 일본전산, 니치콘, GS 유아사, 무라타 기계가 있다. 무라타 제작소의 본사는 교토 시의 교외인 나가오카쿄시에 있다.

관광업 또한 교토 경제의 커다란 기반을 형성한다. 도시의 문화 유산은 일본의 학생들과 많은 외국 관광객들이 계속해서 교토를 방문하게 만든다. 2007년에 도시 정부는 6년 연속 교토의 방문객 수가 최고치를 경신했다고 발표했고 지역 브랜드 조사에서 일본에서 두 번째로 매력적인 도시로 선정되었다.

일본 전통 수공예품 또한 교토의 주요 산업으로 이들은 작은 공장의 장인들에 의해 운영된다. 교토의 기모노 직조는 특히 유명하고 도시는 최고의 기모노 생산 중심지로 남아있다. 과거에 활발했던 이러한 산업들은 전통 상품 판매의 침체로 최근에 쇠퇴하고 있다.

사케 양조는 교토의 전통 산업이며, 월계관은 주요 사케 양조회사로 교토에 본사를 두고 있다.

교토에 본사를 둔 다른 기업으로는 의복 회사인 와코루와 배송회사인 사가와 급편, 택시 회사 MK 택시, 개라지 키트 제조사인 보크스가 있다.

교토시의 교토부 내 인구 집중도는 55%이다. 2010년 기준 교토광역권의 국내총생산은 10조 1200억엔으로 일본에서 네번째로 큰 경제규모였다.

### 교통

교토역의 내부
#### 철도

* 교토 시 교통국(교토 시영 지하철) : 가라스마 선, 도자이 선
* 도카이 여객철도 : 도카이도 신칸센
* 서일본 여객철도 : 도카이도 본선(비와코 선, JR 교토 선), 산인 본선(사가노 선), 고세이 선, 나라 선
* 긴키 닛폰 철도 : 교토 선
* 게이한 전기 철도 : 게이한 본선, 오토 선, 우지 선, 게이신 선
* 한큐 전철 : 교토 본선, 아라시야마 선
* 게이후쿠 전기 철도 : 아라시야마 본선(일본어판), 기타노 선(일본어판)
* 에이잔 전철 : 에이잔 본선, 구라마 선
* 사가노 관광철도 : 사가노 관광선(일본어판)

#### 도로

* 고속도로 : 메이신 고속도로
* 국도 : 국도 1호선, 국도 8호선, 국도 9호선, 국도 24호선, 국도 제162호선 (일본)(일본어판), 국도 제171호선 (일본)(일본어판), 국도 제367호선 (일본)(일본어판), 국도 제477호선 (일본)(일본어판), 국도 제478호선 (일본)(일본어판)

사회
--

### 교육

교토 대학
리쓰메이칸 대학
교토 시는 학생의 거리로서도 알려져 시내에 38개의 대학, 단기 대학이 있다. 이러한 대학 간의 상호 교류를 깊게 하고 경제계와의 제휴를 강화하기 위한 재단법인 대학 컨소시엄 교토가 있는 것도 특징적이다. 2003년 이후 매년 10월 상순에 교토 학생 제전을 개최하고 있다.

#### 국공립 대학

* 교토 대학
* 교토 교육대학
* 교토 공예섬유대학
* 교토 시립예술대학 (교토게이다이)
* 교토 부립 대학
* 교토 부립 의과대학

#### 사립 대학

* 오타니 대학
* 교토 외국어대학
* 교토 고카 여자대학
* 교토 사가 예술대학
* 교토 산업대학
* 교토 정보대학원 대학
* 교토 여자 대학
* 교토 세이카 대학
* 교토 조형예술대학
* 교토 다치바나 대학
* 교토 노틀담 여자 대학
* 교토 약과대학
* 수치인 대학
* 도시샤 대학
* 도시샤 여자 대학
* 헤이안 여학원 대학
* 하나조노 대학
* 불교대학
* 리쓰메이칸 대학
* 류코쿠 대학

문화
--

교토의 게이샤
중세 시대에 일본의 궁정 시인들은 교토의 아름다움을 노래했다. 비단에 그려진 교토의 모습을 보면 초록색 산 아래에 차를 마시는 누각이 그려져 있다. 누렇게 바랜 옛 연대기를 보면 8세기와 9세기에 교토에서 일본을 다스렸던 왕들이 예술을 장려했다는 것을 알 수 있다. 일본의 수도로써 11세기 동안 전쟁, 화재, 지진 등을 겪었지만 교토는 2차 대전의 원폭을 피할 수 있었다. 일본 정부는 2022년 문화청을 교토로 이전할 계획이다.

교토시는 약 1,600개의 절과 400개의 신사, 궁전, 정원 등이 그대로 보존되어 있는 일본에서 전통 건축물이 가장 잘 보존된 도시다. 일본에서 가장 유명한 절 중 하나인 기요미즈데라는 산의 경사에 기둥을 세워 지지한 웅장한 목조 사찰이다. 긴카쿠지는 황금 누각의 절이고 긴카쿠지는 누각의 절이며 료안지는 석조 정원으로 유명하다. 헤이안 신궁은 1895년에 세워진 신사로 황실을 찬양하고 교토에 처음과 마지막으로 살았던 황제를 기념하기 위한 것이다. 교토 어소와 센토 어소를 포함하는 교토 교엔은 오랜 세기 동안 일본 천황들의 거처였다. 가쓰우라 이궁은 일본에서 가장 정교한 건축상의 보물 중 하나이고 슈가쿠인 이궁은 일본 최고의 정원 중 하나이다. 또한 센뉴지 절에는 시조에서 고메이에 이르는 천황의 무덤이 있다.

고도 교토의 문화재는 유네스코 세계유산으로 등재되어있다. 이들은 가모 신사(가미와 시모), 교오고쿠지(도지), 기요미즈데라, 다이고지, 닌나지, 사이호지(고케데라), 덴류지, 로쿠온지(킨카쿠지), 지쇼지(긴카쿠지), 료안지, 혼간지, 고잔지, 니조 성이 포함되고 주로 도쿠가와 막부에 의해 세워졌다. 도시 바깥쪽의 다른 유적지들 또한 등재되어 있다.

교토는 맛있는 일본 음식과 요리가 풍성한 것으로 유명하다. 바다로부터 떨어져있고 많은 절들의 도시라는 교토의 특수한 환경은 교토 지역만의 다양하고 특수한 요리들을 발전하게 했다(교야사이 京野菜). 전통적인 문화가 많이 남아 있으며 기모노를 입고 다니는 사람들도 많다.

교토 사투리는 교토벤이라 불리며, 간사이 사투리의 일종이다.

### 축제

교토는 1,000년 이상 열린 전통 축제들로 유명하다. 3대 축제 중 가장 먼저 열리는 아오이마쓰리는 매년 5월 15일 열린다. 7월 한 달 동안은 기온 거리에서 기온마쓰리가 열린다. 특히 7월 17일에 열리는 퍼레이드가 유명하다. 8월 16일 오본을 기념해 산에 불을 밝혀 영혼을 집으로 인도하는 고잔 노 오쿠리비라는 축제를 연다. 10월 22일에는 지다이마쓰리가 열린다.

* 아오이마쓰리의 퍼레이드아오이마쓰리의 퍼레이드
* 기온마쓰리기온마쓰리
* 고잔 오쿠리비의 大문자고잔 오쿠리비의 大문자
* 지다이마쓰리의 퍼레이드지다이마쓰리의 퍼레이드

관광
--

#### 유네스코 세계 유산

일본 국보의 약 20%, 중요 문화재의 약 14%가 교토 시내에 있다. 1994년에 지정된 고도 교토의 문화재는 교토 부의 교토 시, 우지시와 시가현의 오쓰시에 소재하는 17곳을 포함한다.

* 가미가모 신사 (上賀茂神社)가미가모 신사  
 (上賀茂神社)
* 시모가모 신사 (下鴨神社)시모가모 신사  
 (下鴨神社)
* 도지 (東寺)도지 (東寺)
* 기요미즈데라 (清水寺)기요미즈데라 (清水寺)
* 사이호지 (西芳寺)사이호지 (西芳寺)
* 덴류지 (天龍寺)덴류지 (天龍寺)
* 로쿠온지 (鹿苑寺）로쿠온지 (鹿苑寺）
* 료안지 (龍安寺)료안지 (龍安寺)
* 니시혼간지(西本願寺)니시혼간지  
(西本願寺)
* 니조 성 (二条城)니조 성 (二条城)
* 다이고지 (醍醐寺)다이고지 (醍醐寺)
* 지쇼지　(慈照寺)지쇼지　(慈照寺)
* 닌나지 (仁和寺)닌나지 (仁和寺)
* 고잔지 (高山寺)고잔지 (高山寺)

### 그 외 관광지

* 교토 타워 (京都タワー)
* 기온 (祇園)
* 니시키 시장 (錦市場)
* 산넨자카(産寧坂) 니넨자카(二年坂)
* 아라시야마의 치쿠린(竹林)
* 야사카 신사(八坂神社)
* 야스이 콘피라구 (安井金比羅宮)
* 폰토쵸 (先斗町)
* 헤이안 신궁 (平安神宮)
* 후시미 이나리 신사 (伏見稲荷神社)
* 히가시혼간지 (東本願寺)

* 교토 타워교토 타워
* 기온 거리기온 거리
* 니시키 시장니시키 시장
* 아라시야마의 치쿠린(죽림)아라시야마의 치쿠린(죽림)
* 야사카 신사야사카 신사
* 야스이 콘피라구야스이 콘피라구
* 산넨자카산넨자카
* 폰토쵸의 밤거리폰토쵸의 밤거리
* 헤이안 신궁 본당(다이고쿠덴)헤이안 신궁 본당(다이고쿠덴)
* 후시미 이나리 신사의 도리이후시미 이나리 신사의 도리이
* 히가시혼간지 고에이도히가시혼간지 고에이도

이 중 임진왜란 당시 귀무덤 미미즈카, 장보고 기념비가 있는 엔랴쿠지, 그리고 윤동주와 정지용 시비가 있는 도시샤(同志社) 대학 등 한국인과 관련이 깊은 관광지가 많다.

자매 도시・제휴 도시
-----------

* 미국의 기 미국 보스턴
* 프랑스의 기 프랑스 파리
* 독일의 기 독일 쾰른
* 체코의 기 체코 프라하
* 이탈리아의 기 이탈리아 피렌체
* 우크라이나의 기 우크라이나 키이우
* 멕시코의 기 멕시코 과달라하라
* 크로아티아의 기 크로아티아 자그레브
* 대한민국의 기 대한민국 대구광역시

스포츠 팀
-----

* 교토 상가 FC(J리그)
* 바니즈 교토 FC(일본 여자 축구 리그 2부)
* 교토 한나리즈(bj리그)
* 교토 아스트 드림즈(일본 여자 프로 야구)