***Ijiranaide, Nagatoro-san*** (Jepang: イジらないで、長瀞さんcode: ja is deprecated , lit. "Jangan Main-main denganku, Nona Nagatoro") adalah serial manga web Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Nanashi yang juga dikenal sebagai 774. Pada November 2017, manga ini memulai serialisasinya di *Magazine Pocket*, sebuah majalah web manga berbasis daring dan peramban yang diterbitkan oleh Kodansha. Sebuah adaptasi serial televisi anime oleh Telecom Animation Film ditayangkan mulai April hingga Juni 2021.

Plot
----

Naoto Hachioji adalah siswa tahun kedua yang memiliki kepribadian introvert di SMA Kazehaya yang lebih suka menghindari interaksi sosial dan sering menggambar manga di waktu luangnya. Suatu hari di perpustakaan sekolah seorang gadis tahun pertama, Hayase Nagatoro, secara tidak sengaja menemukan manga-nya dan memanggilnya "Senpai ", kemudian menggodanya hingga membuatnya menangis. Nagatoro kemudian mulai sering melakukan perundungan di mana dia ikut "nongkrong" di ruang Klub Seni, dan menggoda dia yang bersifat pemalu dan berminat pada *otaku*, kerap kali dengan cara yang sugestif secara seksual. Dia terus mendorongnya untuk menjadi lebih tegas, sementara Senpai mengembangkan naksir Nagatoro sebagai balasannya dan secara bertahap keluar dari cangkangnya dan melibatkan dirinya dalam hidupnya.

Senpai bertemu teman-teman Nagatoro – Gamo, Yosshii, dan Sakura – yang awalnya tampak sebagai gadis SMA yang kejam dan dangkal yang hanya berusaha untuk menyiksa Senpai, tetapi mereka menangkap perasaan saling menyukai Senpai dan Nagatoro dan mereka menjadi teman yang mendukung dan berencana untuk membawa keduanya semakin dekat. Presiden semi-pensiunan dari Klub Seni muncul dan mencoba untuk menutup klub, tetapi setelah tantangan kontes selama festival budaya, memungkinkan Naoto Hachioji untuk melanjutkan klub tersebut. Tahun ajaran berikutnya, sepupu presiden yang lebih muda mendaftar di sekolah menengah dan bergabung dengan Klub Seni.

Karakter
--------

**Hayase Nagatoro** (長瀞 早瀬code: ja is deprecated , *Nagatoro Hayase*) / **Nyonya Nagatoro** (長瀞さんcode: ja is deprecated , *Nagatoro-san*)

Pengisi suara: Sumire Uesaka

Nagatoro adalah gadis SMA tahun pertama yang suka menggoda Senpai (Naoto Hachioji). Meskipun tampaknya dia hanya ingin menyiksanya, dia diam-diam memendam rasa pada Naoto Hachioji dan kemudian memusuhi orang lain yang mencoba menggertak Senpai-nya. Teman-temannya memanggilnya "Hayacchi" (ハヤっち) dan nama tidak terungkap sampai bab 62. Dia adalah anggota pendukung klub renang dan mendukung klub olahraga sekolah lainnya berdasarkan permintaan. Dia menyukai gerakan seni bela diri dan bergabung dengan klub judo di tahun keduanya. 

**Naoto Hachiōji** (八王子 直人code: ja is deprecated , *Hachiōji Naoto*) / **Senpai** (センパイcode: ja is deprecated )

Pengisi suara: Daiki Yamashita

Senpai adalah seorang yang berkepribadian introvert dan pemalu yang mencoba menghindari interaksi sosial dan hanya suka menggambar. Setelah bertemu Nagatoro dan mulai bergaul dengannya dan teman-temannya, dia semakin percaya diri. Nama aslinya terungkap dalam Side Story 5, meskipun beberapa teman laki-lakinya memanggilnya "Nao-kun" (直くん) dan nama keluarganya Hachiōji (八王子) tidak terungkap sampai tahun ajaran berikutnya ketika Sunomiya bergabung dengan Klub Seni. Meskipun demikian, Nagatoro hanya menyebutnya sebagai "senpai."

Produksi
--------

Nanashi mulai memposting manga dan karya seni melalui Pixiv. Ilustrasi yang menampilkan karakter Nagotoro pertama kali diposting di sana pada 16 Agustus 2011.

Media
-----

### Manga

*Don't Toy with Me, Miss Nagatoro* telah diserialkan melalui *Magazine Pocket*, diterbitkan dan didistribusikan oleh Kodansha sejak 1 November 2017. Volume pertama manga ini dirilis sebagai versi cetak melalui cetakan *Shonen Magazine Comics* milik Kodansha dan sebagai versi digital pada 9 Maret 2018. Volume kedua dirilis pada 8 Juni 2018. Sembilan belas volume telah dirilis per April 2024. Selain edisi standar, ada juga edisi khusus yang berisi karya oleh beberapa artis lainnya.

Referensi
---------

1. ↑  ナナシ (2018-03-09). イジらないで、長瀞さん（１） [*Don't Toy With Me, Miss Nagatoro (1)*]. *Official Kodansha website* (dalam bahasa Jepang). ISBN 978-4-06-511196-3. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 22, 2018. Diakses tanggal April 22, 2018.
2. ↑  "Nanashi's page on Pixiv". *Pixiv* (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal April 22, 2018. Diakses tanggal April 22, 2018.
3. ↑  "Nanashi's page on Pixiv". *Pixiv* (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal April 22, 2018. Diakses tanggal April 22, 2018.
4. ↑  Alverson, Brigid (August 4, 2015). "Kodansha launches 'Magazine Pocket' manga app". *Comic Book Resources*. Diakses tanggal April 22, 2018.
5. ↑  Loo, Egan (2 Juli 2020). "Don't Toy with Me, Miss Nagatoro Romantic Comedy Manga Gets TV Anime". *Anime News Network*. Diakses tanggal 1 Maret 2022.
6. ↑  Pineda, Rafael Antonio (November 3, 2020). "Don't Toy with Me, Miss Nagatoro Anime's Cast, Spring 2021 Premiere Listed". *Anime News Network*. Diakses tanggal November 3, 2020.
7. ↑  "Nanashi's page on Pixiv". *Pixiv* (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal April 22, 2018. Diakses tanggal April 22, 2018.
8. ↑  "Early illustration of the character Nagatoro". *Pixiv* (dalam bahasa Jepang). August 16, 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 22, 2018. Diakses tanggal April 22, 2018.

Pranala luar
------------

* *Ijiranaide, Nagatoro-san* on the official *Magazine Pocket* website (dalam bahasa Jepang)
* *Ijiranaide, Nagatoro-san* on Kodansha's online store (dalam bahasa Jepang)
* *Don't Toy with Me, Miss Nagatoro* on Kodansha US's online store (dalam bahasa Inggris)
* *Ijiranaide, Nagatoro-san* anime website (dalam bahasa Jepang)
* *Ijiranaide, Nagatoro-san* (manga) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)