**Stand and Sing of Zambia, Proud and Free** ("Berdiri dan nyanyikan lagu Zambia, Megah dan Bebas") atau *Lumbanyeni Zambia* adalah lagu kebangsaan Zambia. Nada ini diambil dari mazmur "*Nkosi Sikelel'iAfrika*" yang dikarang oleh Enoch Sontonga, seorang penduduk Afrika Selatan pada 1897. "*Nkosi Sikelel'iAfrika*" membentuk rangkap pertama lagu kebangsaan Afrika Selatan.

Lirik
-----

### Bahasa Inggris

> 
> Stand and sing of Zambia, proud and free,  
> 
> Land of work and joy in unity,  
> 
> Victors in the struggle for the right,  
> 
> We have won freedom's fight.  
> 
> All one, strong and free.  
>   
> 
> 
> 
> Africa is our own motherland,  
> 
> Fashion'd with and blessed by God's good hand,  
> 
> Let us all her people join as one,  
> 
> Brothers under the sun.  
> 
> All one, strong and free.  
>   
> 
> 
> 
> One land and one nation is our cry,  
> 
> Dignity and peace 'neath Zambia's sky,  
> 
> Like our noble eagle in its flight,  
> 
> Zambia, praise to thee.  
> 
> All one, strong and free.  
>   
> 
> 
> 
> **CHORUS** *(dinyanyikan setelah bait ketiga saja)*  
> 
> 
> 
> Praise be to God.  
> 
> Praise be, praise be, praise be,  
> 
> Bless our great nation,   
> 
> Zambia, Zambia, Zambia.  
> 
> Free men we stand  
> 
> Under the flag of our land.  
> 
> Zambia, praise to thee!  
> 
> All one, strong and free.
> 
> 
> 

### Bahasa Bemba

> 
> Lumbanyeni Zambia, no kwanga,  
> 
> Ne cilumba twange tuumfwane,  
> 
> Mpalume sha bulwi twa cine,  
> 
> Twaliilubula.  
> 
> Twikatane bonse.  
>   
> 
> 
> 
> Bonse tuli bana ba Africa,  
> 
> Uwasenaminwa na Lesa,  
> 
> Nomba bonse twendele pamo,  
> 
> Twaliilubula.  
> 
> Twikatane bonse.  
>   
> 
> 
> 
> Fwe lukuta lwa Zambia lonse,  
> 
> Twikatane tubyo mutende,  
> 
> Pamo nga lubambe mu mulu,  
> 
> Lumbanyeni Zambia.  
> 
> Twikatane bonse.  
>   
> 
> 
> 
> **CHORUS** *(dinyanyikan setelah bait ketiga saja)*  
> 
> 
> 
> Lumbanyeni,  
> 
> Lesa, Lesa, wesu,  
> 
> Apale calo,  
> 
> Zambia, Zambia, Zambia.  
> 
> Fwe bantungwa  
> 
> Mu luunga lwa calo.  
> 
> Lumbanyeni Zambia.  
> 
> Twikatane bonse.
> 
> 
> 

### Terjemahan Bahasa Indonesia

> 
> Berdiri dan nyanyikan lagu Zambia, megah dan bebas,  
> 
> Tanah kerja dan sukacita dalam kesatuan,  
> 
> Juara dalam perjuangan untuk kebenaran,  
> 
> Kita sudah mengecapi kemerdekaan.  
> 
> Semua bersatu, kuat dan bebas.  
>   
> 
> 
> 
> Afrika adalah Ibu Pertiwi kita,  
> 
> Dibentuk dengan rahmat oleh Tuhan yang Maha Pengasih,  
> 
> Mari kita semua rakyatnya bergabung sebagai satu kesatuan,  
> 
> Bersaudara di bawah sang Mentari,  
> 
> Semua bersatu, kuat dan bebas.  
>   
> 
> 
> 
> Satu tanah dan satu negara, teriakan kami,  
> 
> Kemuliaan dan ketentraman di bawah langit Zambia,  
> 
> Seperti elang mulia kita yang beterbangan tinggi,  
> 
> Zambia, terpujilah bagimu.  
> 
> Semua bersatu, kuat dan bebas.  
>   
> 
> 
> 
> **CHORUS** *(dinyanyikan setelah bait ketiga saja)*
> 
> 
> Puji bagi Tuhan.  
> 
> Puji, Puji, Puji,  
> 
> Rahmati negara agung kami,   
> 
> Zambia, Zambia, Zambia.  
> 
> Berdirinya kami manusia yang bebas  
> 
> Di bawah naungan bendera negara kita.  
> 
> Zambia, terpujilah bagimu!  
> 
> Semua bersatu, kuat dan bebas.
> 
> 
>

Pranala luar
------------

* *Stand and Sing of Zambia, Proud and Free* dalam format MP3 (vokal)[*pranala nonaktif permanen*] (Sumber: SADC)
* National Anthem of Zambia Diarsipkan 2007-02-07 di Wayback Machine. (Sumber: The Zambian)

| * l
* b
* s
Lagu kebangsaan di Afrika |
| --- |
| 
* Afrika Selatan
* Afrika Tengah
* Aljazair
* Angola
* Benin
* Botswana
* Burkina Faso
* Burundi
* Chad
* Djibouti
* Eritrea
* Etiopia
* Gabon
* Gambia
* Ghana
* Guinea
* Guinea-Bissau
* Guinea Khatulistiwa
* Kamerun
* Kenya
* Komoro
* Lesotho
* Liberia
* Libya
* Madagaskar
* Malawi
* Mali
* Maroko
* Mauritania
* Mauritius
* Mesir
* Mozambik
* Namibia
* Niger
* Nigeria
* Pantai Gading
* *Réunion*
* Republik Demokratik Kongo
* Republik Kongo
* Rwanda
* Sahara Barat
* Sao Tome dan Principe
* Senegal
* Seychelles
* Sierra Leone
* Somalia
* *Somaliland*
* *Saint Helena*
* Sudan
* Sudan Selatan
* Swaziland
* Tanjung Verde
* Tanzania
* Togo
* Tunisia
* Uganda
* Zambia
* Zimbabwe

 |
| 
* Daftar lengkap
* Afrika
* Amerika Selatan
* Amerika Utara
* Asia
* Eropa
* Oseania

 |