**Monyet-malam**, juga dikenal sebagai **monyet burung hantu** atau **douroucoulis** ( /duːruːˈkuːliz/ ), adalah monyet Dunia Baru yang aktif di malam hari dari genus ***Aotus***, satu-satunya anggota keluarga **Aotidae** ( /eɪˈɒtɪdiː/ ). Genus ini terdiri dari sebelas spesies yang ditemukan di Panama dan sebagian besar Amerika Selatan di hutan primer dan sekunder, hutan hujan tropis, dan hutan awan hingga ketinggian 2.400 meter (7.900 ft). Monyet malam memiliki mata besar yang meningkatkan penglihatan mereka di malam hari, sementara telinga mereka sebagian besar tersembunyi, sehingga mereka diberi nama *Aotus*, yang berarti "tanpa telinga".

Monyet malam adalah satu-satunya monyet yang benar-benar aktif di malam hari dengan pengecualian beberapa populasi monyet malam Azara, yang memiliki aktivitas tidak teratur pada siang dan malam hari. Mereka mempunyai repertoar vokalisasi yang bervariasi dan hidup dalam kelompok keluarga kecil yang terdiri dari pasangan kawin dan keturunan mereka yang belum dewasa. Monyet malam memiliki penglihatan monokromatik yang meningkatkan kemampuannya mendeteksi isyarat visual di malam hari.

Monyet malam terancam oleh hilangnya habitat, perdagangan hewan peliharaan, perburuan daging hewan liar, dan penelitian biomedis. Mereka merupakan salah satu dari sedikit spesies monyet yang terkena protozoa malaria *Plasmodium falciparum* yang seringkali mematikan pada manusia, menjadikannya berguna sebagai subjek percobaan primata non-manusia dalam penelitian malaria. Monyet malam Peru diklasifikasikan oleh Persatuan Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN) sebagai spesies yang Terancam Punah, sementara empat spesies Rentan, empat spesies yang Paling Tidak Dikhawatirkan, dan dua spesies kekurangan data.

Daftar spesies
--------------

* Genus *Aotus*
	+ Kelompok *Aotus lemurinus* (berleher abu-abu):
		- Monyet-malam perut-kelabu, *Aotus lemurinus*
		- Monyet-malam Panama, *Aotus zonalis*
		- Monyet-malam tangan-kelabu, *Aotus griseimembra*
		- Monyet-malam Hernández-Camacho, *Aotus jorgehernandezi*
		- Monyet-malam Brumback, *Aotus brumbacki*
		- Monyet-malam garis-tiga, *Aotus trivirgatus*
		- Monyet-malam Spix, *Aotus vociferans*
	+ Kelompok *Aotus azarae* (berleher merah):
		- Monyet-malam Azara, *Aotus azarae*
		- Monyet-malam Peru, *Aotus miconax*
		- Monyet-malam Nancy Ma, *Aotus nancymaae*
		- Monyet-malam kepala-hitam, *Aotus nigriceps*
	+ Grup *Incertae sedis*
		- † *Aotus dindensis*

Karakter fisik
--------------

Monyet malam memiliki mata coklat yang besar; ukurannya meningkatkan penglihatan nokturnal mereka sehingga meningkatkan kemampuan mereka untuk aktif di malam hari. Mereka kadang-kadang dikatakan tidak memiliki tapetum lucidum, lapisan reflektif di belakang retina yang dimiliki oleh banyak hewan nokturnal.  Sumber lain mengatakan mereka memiliki tapetum lucidum yang terdiri dari fibril kolagen.  Bagaimanapun, monyet malam tidak memiliki tapetum lucidum yang terdiri dari kristal riboflavin yang dimiliki oleh lemur dan strepsirrhine lainnya,  yang merupakan indikasi bahwa aktivitas nokturnal mereka merupakan adaptasi sekunder yang berevolusi dari primata diurnal leluhur.

Telinganya agak sulit dilihat; inilah mengapa nama genus mereka, *Aotus* (berarti "tanpa telinga") dipilih. Hanya ada sedikit data mengenai berat monyet malam liar. Dari angka-angka yang dikumpulkan, terlihat bahwa berat badan laki-laki dan perempuan sama; spesies terberat adalah monyet malam Azara dengan berat sekitar 1.254 gram (2,765 pon), dan yang paling ringan adalah monyet malam Brumback, yang beratnya antara 455 dan 875 gram (1,003 dan 1,929 pon). Laki-laki sedikit lebih tinggi dari perempuan, berukuran 346 dan 341 milimeter (13,6 dan 13,4 in), masing-masing.

Ekologi
-------

Monyet malam dapat ditemukan di Panama, Kolombia, Ekuador, Peru, Brazil, Paraguay, Argentina, Bolivia, dan Venezuela. Spesies yang hidup di dataran tinggi cenderung memiliki bulu yang lebih tebal dibandingkan monyet di permukaan laut. Monyet malam dapat hidup di hutan yang tidak terganggu oleh manusia ( hutan primer ) maupun di hutan yang baru pulih dari upaya penebangan manusia ( hutan sekunder ). 

### Distribusi

Perbedaan utama antara monyet malam berleher merah dan berleher abu-abu adalah distribusi spasial. Monyet malam berleher abu-abu ( Kelompok *Aotus lemurinus* ) ditemukan di utara Sungai Amazon, sedangkan kelompok berleher merah ( Kelompok *Aotus azare* ) ditemukan di selatan Sungai Amazon.  Monyet malam leher merah ditemukan di berbagai wilayah hutan hujan Amazon di Amerika Selatan, dengan beberapa variasi terjadi di antara keempat spesies tersebut. Monyet malam Nancy Ma hidup di kawasan hutan hujan tropis yang terendam banjir dan tidak tergenang di Peru, lebih menyukai daerah rawa dan pegunungan yang lembab. Spesies ini telah diamati bersarang di wilayah Andes  dan baru-baru ini diperkenalkan ke Kolombia, kemungkinan besar merupakan hasil dari pelepasan pasca-penelitian ke masyarakat.  Monyet malam berkepala hitam juga ditemukan terutama di Amazon Peru (Amazon tengah dan atas), namun jangkauannya meluas ke seluruh Brasil dan Bolivia  hingga ke dasar rangkaian pegunungan Andes.  Monyet malam seperti monyet malam berkepala hitam, umumnya menghuni hutan awan; daerah dengan keberadaan awan rendah yang konsisten dengan kadar kabut dan kelembapan tinggi yang memungkinkan tumbuhnya vegetasi yang subur dan kaya sepanjang tahun, menyediakan sumber makanan dan penginapan yang sangat baik. Monyet malam Peru, seperti monyet malam Nancy Ma, adalah endemik di Andes Peru namun ditemukan di ketinggian yang lebih tinggi, sekitar 800–2.400 meter (2.600–7.900 ft) di atas permukaan laut dan karenanya mengeksploitasi berbagai relung habitat ini.  Distribusi *A. azare*, meluas lebih jauh ke arah Samudera Atlantik, mencakup Argentina, Bolivia dan wilayah barat daya Paraguay yang lebih kering,  namun tidak seperti spesies monyet malam berleher merah lainnya, spesies ini tidak endemik di Brasil.

### Tempat tidur

Pada siang hari, kera malam beristirahat di kawasan pepohonan yang rindang. Spesies ini telah diamati mengeksploitasi empat jenis sarang pohon yang berbeda, tempat monyet akan beristirahat; lubang-lubang yang terbentuk pada batang-batang pohon, pada bagian-bagian cekung pada cabang-cabang yang dikelilingi tanaman merambat dan epifit, pada daerah-daerah yang lebat tumbuhnya tumbuhan epifit, pemanjat dan sulur, serta pada daerah-daerah yang dedaunannya lebat.  Tempat tidur ini memberikan perlindungan dari tekanan lingkungan seperti hujan lebat, sinar matahari, dan panas. Oleh karena itu, lokasi tidur dipilih dengan cermat berdasarkan umur pohon, kepadatan pohon, ketersediaan ruang untuk kelompok, kemampuan lokasi untuk memberikan perlindungan, kemudahan akses ke lokasi, dan ketersediaan lokasi sehubungan dengan rutinitas sehari-hari.  Meskipun monyet malam merupakan spesies arboreal, sarangnya belum teramati di lapisan ekosistem hutan hujan yang lebih tinggi, namun kepadatan sarang yang lebih tinggi tercatat pada tingkat vegetasi rendah hingga menengah.  Monyet malam mewakili spesies teritorial, wilayahnya dipertahankan oleh spesies sejenis melalui penggunaan perilaku yang mengancam dan agonistik. Jarak antar spesies monyet malam sering kali tumpang tindih dan mengakibatkan agresi antarspesies seperti bersuara dan mengejar yang dapat berlangsung hingga satu jam. 

### Pola makan

Monyet malam pada dasarnya adalah hewan pemakan buah (spesies pemakan buah) karena buah-buahan mudah dibedakan melalui penggunaan isyarat penciuman,  tetapi konsumsi daun dan serangga juga telah diamati pada spesies monyet malam cathemeral *A. azare*.  Sebuah penelitian yang dilakukan oleh Wolovich dkk. menunjukkan bahwa serangga muda dan betina jauh lebih baik dalam menangkap serangga merayap dan terbang dibandingkan serangga jantan dewasa.  Secara umum teknik yang dilakukan kera malam dalam menangkap serangga adalah dengan menggunakan telapak tangan untuk meratakan serangga mangsanya pada dahan pohon kemudian dilanjutkan dengan memakan bangkainya.  Selama bulan-bulan musim dingin atau ketika sumber makanan berkurang, kera malam juga terlihat mencari makan pada bunga seperti *Tabebuia heptaphylla*, namun hal ini tidak mewakili sumber makanan utama. 

### Reproduksi

Pada monyet malam, perkawinan jarang terjadi, namun betina subur sepanjang tahun, dengan siklus reproduksi berkisar antara 13 hingga 25 hari.  Masa kehamilan monyet malam kira-kira 117–159 hari tetapi bervariasi dari satu spesies ke spesies lainnya. Musim melahirkan berlangsung dari bulan September hingga Maret dan bergantung pada spesies, dengan satu keturunan dihasilkan per tahun; Namun, dalam penelitian yang dilakukan di penangkaran, diamati adanya anak kembar.  Monyet malam mencapai pubertas pada usia yang relatif muda, antara 7 dan 11 bulan, dan sebagian besar spesies mencapai kematangan seksual penuh pada usia 2 tahun. *A. azare* merupakan pengecualian yang mencapai kematangan seksual pada usia 4 tahun

Perilaku
--------

Nama "monyet malam" berasal dari fakta bahwa semua spesies aktif di malam hari dan, pada kenyataannya, merupakan satu-satunya monyet yang benar-benar aktif di malam hari (pengecualian adalah subspesies monyet malam Azara, *Aotus azarae azarae*, yang bersifat cathemeral ).  Monyet malam mengeluarkan suara vokal yang sangat beragam, dengan delapan kategori panggilan berbeda (gerutuan kasar, geraman resonansi, geraman bersin, jeritan, getar rendah, erangan, tegukan, dan teriakan), dan rentang frekuensi 190–1.950 Hz. Tidak biasa di antara monyet-monyet Dunia Baru, mereka monokromat, yaitu, mereka tidak memiliki penglihatan warna, mungkin karena hal ini tidak menguntungkan mengingat kebiasaan mereka di malam hari. Mereka memiliki resolusi spasial yang lebih baik pada tingkat cahaya rendah dibandingkan primata lainnya, yang berkontribusi pada kemampuan mereka menangkap serangga dan bergerak di malam hari. Monyet malam hidup dalam kelompok keluarga yang terdiri dari pasangan kawin dan keturunannya yang belum dewasa. Kelompok keluarga mempertahankan wilayah dengan seruan vokal dan penandaan aroma .

Monyet malam bersifat monogami secara sosial, dan monyet malam membentuk ikatan berpasangan. Hanya satu bayi yang lahir setiap tahunnya. Laki-laki adalah pengasuh utama, dan ibu hanya menggendong bayinya selama sekitar satu minggu pertama kehidupannya. Hal ini diyakini berkembang karena meningkatkan kelangsungan hidup bayi dan mengurangi biaya metabolisme pada wanita. Monyet malam dewasa kadang-kadang akan diusir dari kelompok oleh individu berjenis kelamin sama, baik saudara kandung atau orang luar. 

### Nokturnalitas

Famili *Aotidae* merupakan satu-satunya famili spesies nokturnal dalam subordo Anthropoidea. Sedangkan ordo primata terbagi menjadi prosimians; banyak di antaranya aktif di malam hari, antropoid memiliki sangat sedikit spesies nokturnal dan oleh karena itu kemungkinan besar nenek moyang famili *Aotidae* tidak menunjukkan aktivitas nokturnal dan merupakan spesies diurnal.  Oleh karena itu, kehadiran perilaku nokturnal di *Aotidae* menunjukkan sifat turunan; sebuah adaptasi evolusioner yang memberikan keuntungan kebugaran lebih besar pada monyet malam.  Monyet malam memiliki beberapa kesamaan dengan prosimian nokturnal termasuk tingkat metabolisme basal yang rendah, ukuran tubuh yang kecil dan kemampuan yang baik untuk mendeteksi isyarat visual pada tingkat cahaya rendah.  Respons mereka terhadap rangsangan penciuman berada di antara respons spesies primata prosimian dan primata diurnal, namun kemampuan untuk menggunakan isyarat pendengaran tetap lebih mirip dengan spesies primata diurnal dibandingkan dengan spesies primata nokturnal.  Hal ini memberikan bukti lebih lanjut untuk mendukung hipotesis bahwa nokturnal adalah sifat turunan dalam keluarga *Aotidae* .

Karena nenek moyang *Aotidae* kemungkinan besar bersifat diurnal, tekanan selektif dan lingkungan pasti diberikan pada anggota famili ini yang kemudian mengakibatkan perubahan ritme sirkadian mereka untuk beradaptasi mengisi relung yang kosong.  Menjadi aktif di malam hari dibandingkan siang hari, memberi *Aotus* akses ke sumber makanan yang lebih baik, memberikan perlindungan dari predator, mengurangi persaingan antarspesies dan memberikan pelarian dari kondisi lingkungan yang keras di habitatnya.  Pertama-tama, istirahat di siang hari memungkinkan penurunan interaksi dengan predator diurnal. Anggota famili *Aotidae,* menerapkan teori penghindaran predasi, memilih lokasi sarang tertutup yang sangat strategis di pepohonan.  Primata ini dengan hati-hati memilih area dengan dedaunan dan tanaman merambat yang cukup untuk memberikan perlindungan dari sinar matahari dan kamuflase dari predator, namun sekaligus memungkinkan visibilitas predator darat dan memungkinkan rute pelarian yang efektif jika predator mendekat terlalu cepat.   Aktivitas di malam hari juga memungkinkan monyet malam menghindari interaksi agresif dengan spesies lain seperti bersaing memperebutkan makanan dan sengketa wilayah; karena mereka aktif ketika sebagian besar spesies lain tidak aktif dan beristirahat. 

Monyet malam juga mendapat manfaat dari gaya hidup nokturnal karena aktivitas di malam hari memberikan tingkat perlindungan dari panasnya siang hari dan kesulitan termoregulasi yang terkait.  Meskipun monyet malam, seperti semua primata, bersifat endotermik, artinya mereka mampu menghasilkan panasnya sendiri, monyet malam menjalani termoregulasi perilaku untuk meminimalkan pengeluaran energi.  Selama titik terpanas di siang hari, monyet malam beristirahat sehingga mengeluarkan lebih sedikit energi dalam bentuk panas. Saat mereka dengan hati-hati membangun sarangnya, monyet malam juga mendapat manfaat dari keteduhan yang diberikan oleh kanopi hutan yang memungkinkan mereka mendinginkan tubuh dengan memindahkan diri ke area yang teduh.  Selain itu, mencari makanan membutuhkan banyak energi dan menyelesaikan proses ini pada siang hari biasanya melibatkan penggunaan energi dalam bentuk kalori dan cadangan lipid untuk mendinginkan tubuh. Mencari makan pada malam hari saat cuaca lebih dingin, dan saat persaingan lebih sedikit, mendukung teori mencari makan yang optimal; memaksimalkan masukan energi dan meminimalkan keluaran energi. 

Meskipun perlindungan dari predator, interaksi antarspesies, dan lingkungan yang keras menjadi penyebab utama perilaku nokturnal seiring dengan peningkatan kebugaran spesies, penyebab langsung nokturnal terkait dengan dampak lingkungan terhadap ritme sirkadian.  Meskipun spesies diurnal dirangsang oleh kemunculan matahari, pada spesies nokturnal, aktivitasnya sangat dipengaruhi oleh tingkat ketersediaan cahaya bulan. Kehadiran bulan baru berkorelasi dengan terhambatnya aktivitas monyet malam yang menunjukkan tingkat aktivitas lebih rendah dengan menurunnya tingkat cahaya bulan.  Oleh karena itu, siklus bulan mempunyai pengaruh yang signifikan terhadap pencarian makan dan perilaku nokturnal spesies monyet malam. 

### Hewan sosial yang terikat berpasangan (monogami sosial)

Monyet malam bersifat monogami secara sosial—mereka membentuk ikatan dan kawin dengan satu pasangan. Mereka hidup dalam kelompok kecil yang terdiri dari sepasang orang dewasa reproduktif, satu bayi dan satu hingga dua remaja.  Spesies ini menunjukkan penjagaan pasangan, sebuah praktik di mana individu jantan akan melindungi betina yang terikat dengannya dan mencegah individu sejenis lainnya mencoba untuk kawin dengannya.  Penjagaan pasangan kemungkinan besar berevolusi sebagai cara untuk mengurangi pengeluaran energi saat kawin. Karena wilayah kera malam pada umumnya memiliki beberapa tepian yang tumpang tindih, terdapat sejumlah besar individu yang hidup berdampingan di satu kawasan yang mungkin menyulitkan seekor jantan untuk membela banyak betina sekaligus karena tingginya tingkat persaingan antarspesies untuk mendapatkan pasangan. Monyet malam membentuk pasangan yang terikat dan pengeluaran energi untuk melindungi pasangannya berkurang.  Ikatan berpasangan juga dapat terlihat akibat distribusi makanan. Di hutan, kantong makanan bisa padat atau tidak merata dan langka. Betina, karena membutuhkan simpanan energi untuk mendukung reproduksi, umumnya didistribusikan ke daerah yang memiliki sumber makanan yang cukup.  Oleh karena itu, laki-laki juga harus mendistribusikan diri mereka agar berada dekat dengan perempuan, bentuk distribusi makanan ini cenderung bersifat monogami sosial karena menemukan perempuan mungkin akan sulit jika laki-laki harus terus-menerus mencari perempuan yang mungkin didistribusikan secara luas tergantung pada ketersediaan makanan pada tahun itu.. 

Meskipun hal ini menjelaskan monogami sosial, hal ini tidak menjelaskan tingginya tingkat kepedulian dari pihak ayah yang ditunjukkan oleh primata ini. Setelah bayi lahir, laki-laki merupakan pembawa utama bayi tersebut, dan 90% dari seluruh kelahiran bayi tersebut.  Selain membantu mengasuh anak, pejantan akan mendukung betina selama menyusui dengan berbagi makanan hijauan mereka dengan betina menyusui.  Secara umum, pembagian makanan tidak dilakukan di alam karena pencarian makanan memerlukan pengeluaran energi yang besar, namun dalam kasus monyet malam jantan, berbagi makanan memberikan keuntungan bagi kelangsungan hidup keturunannya. Karena betina yang menyusui mungkin terlalu lemah untuk mencari makan, mereka mungkin kehilangan kemampuan untuk menyusui anaknya, oleh karena itu pembagian makanan memastikan bahwa keturunannya akan mendapat makanan yang baik.  Tindakan berbagi makanan hanya terjadi pada spesies yang memiliki tingkat kesetiaan yang tinggi terhadap ayah. Menyerahkan sumber makanan yang berharga tidak akan membawa kemajuan evolusioner kecuali jika hal itu meningkatkan kebugaran seseorang; dalam hal ini, pengasuhan dari pihak ayah menjamin keberhasilan keturunannya dan oleh karena itu meningkatkan kebugaran ayah. 

### Komunikasi penciuman dan perambanan

Penelitian terbaru menunjukkan bahwa monyet malam lebih mengandalkan isyarat penciuman dan pengendusan untuk meramban dan berkomunikasi dibandingkan spesies primata diurnal lainnya.  Tren ini tercermin dalam fisiologi spesies; anggota Aotidae memiliki organ persepsi aroma yang lebih besar dibandingkan rekan diurnal mereka. Bulbus olfaktorius, bulbus olfaktorius aksesori, dan volume saluran olfaktorius lateral semuanya lebih besar di *Aotus* dibandingkan spesies monyet dunia baru lainnya.  Oleh karena itu, peningkatan kapasitas penciuman kemungkinan besar akan meningkatkan kebugaran spesies primata nokturnal ini; mereka menghasilkan lebih banyak keturunan dan mewariskan sifat-sifat yang meningkatkan kelangsungan hidup ini.  Manfaat peningkatan penciuman pada monyet malam ada dua; peningkatan kemampuan dalam menggunakan isyarat aroma telah memfasilitasi pencarian makan di malam hari dan juga merupakan faktor penting dalam pemilihan pasangan dan daya tarik seksual. 

Karena sebagian besar aktivitas monyet malam terjadi pada jam-jam gelap di malam hari, ketergantungan terhadap isyarat visual dan sentuhan jauh lebih rendah. Saat mencari makan di malam hari, anggota famili Aotidae akan mencium bau buah-buahan dan dedaunan sebelum menelannya untuk mengetahui kualitas dan keamanan sumber makanannya. Karena mereka sangat pemakan buah dan tidak dapat melihat warna dengan baik, bau menjadi penentu utama kematangan buah dan oleh karena itu merupakan komponen penting dalam metode mencari makan yang optimal bagi primata ini.  Setelah menemukan sumber makanan yang kaya, monyet malam telah mengamati aroma yang menandai tidak hanya sumber makanan, tetapi juga rute dari tempat tidur mereka ke sumber makanan. Oleh karena itu, aroma dapat digunakan sebagai metode navigasi yang efektif dan mengurangi pengeluaran energi selama ekspedisi mencari makan berikutnya.  Monyet malam memiliki beberapa kelenjar aroma yang ditutupi oleh rambut berminyak, yang mengeluarkan feromon yang dapat ditransfer ke tumbuh-tumbuhan atau hewan sejenis lainnya. Kelenjar aroma seringkali terletak di subkaudal, tetapi juga terdapat di dekat moncong dan tulang dada.  Proses penandaan aroma dilakukan melalui penggosokan bulu-bulu yang menutupi kelenjar aroma ke "benda yang ditandai" yang diinginkan.  

Isyarat penciuman juga sangat penting dalam proses perkawinan dan menjaga pasangan. Monyet malam jantan akan menggosokkan kelenjar subcaudal ke pasangan betinanya dalam proses yang disebut "penandaan pasangan" untuk menyampaikan sinyal kepada jantan yang hidup berdampingan bahwa betina tidak siap untuk kawin.  Monyet malam juga mengirimkan sinyal kimia melalui urin untuk mengkomunikasikan penerimaan reproduksi. Dalam banyak kasus, monyet malam jantan terlihat meminum air seni pasangan betinanya; Diduga feromon dalam urin dapat menunjukkan keadaan reproduksi wanita dan mengindikasikan ovulasi.  Hal ini sangat penting terutama pada monyet malam karena mereka tidak dapat mengandalkan isyarat visual, seperti adanya tumor, untuk menentukan kondisi reproduksi betina.  Oleh karena itu, komunikasi penciuman pada kera malam merupakan hasil seleksi seksual; sifat dimorfik seksual yang memberikan peningkatan keberhasilan reproduksi. Sifat ini menunjukkan dimorfisme seksual, karena laki-laki memiliki kelenjar aroma subcaudal yang lebih besar dibandingkan perempuan dan perbedaan jenis kelamin telah dicatat dalam sekresi kelenjar setiap jenis kelamin.  Ada preferensi terhadap aroma jenis tertentu; yang menunjukkan penerimaan reproduksi, yang meningkatkan kebugaran spesies dengan memfasilitasi produksi keturunan.

Konservasi
----------

Menurut IUCN ( Persatuan Internasional untuk Konservasi Alam ), monyet malam Peru diklasifikasikan sebagai spesies yang Terancam Punah, empat spesies Rentan, empat spesies yang paling tidak menimbulkan kekhawatiran, dan dua spesies kekurangan data. Sebagian besar spesies monyet malam terancam oleh berbagai tingkat hilangnya habitat di seluruh wilayah jelajahnya, yang disebabkan oleh perluasan pertanian, peternakan, penebangan kayu, konflik bersenjata, dan operasi pertambangan. Hingga saat ini, diperkirakan lebih dari 62% habitat monyet malam Peru telah hancur atau terdegradasi akibat aktivitas manusia.  Namun, beberapa spesies monyet malam telah mampu beradaptasi dengan sangat baik terhadap pengaruh antropogenik di lingkungannya. Populasi monyet malam Peru telah diamati tumbuh subur di bagian hutan kecil dan kawasan perkebunan atau lahan pertanian, namun hal ini mungkin terjadi mengingat ukuran tubuh mereka yang kecil dan mungkin bukan pilihan habitat alternatif yang sesuai untuk spesies monyet malam lainnya yang lebih besar.  Studi mengenai kelayakan agroforestri telah dilakukan; perkebunan yang sekaligus mendukung keanekaragaman spesies lokal.  Dalam kasus *A. miconax*, perkebunan kopi dengan pohon pelindung menyediakan ruang habitat yang berkualitas. Meskipun perkebunan kopi mendapat manfaat dari peningkatan naungan—mengurangi pertumbuhan gulma dan kekeringan, monyet malam memanfaatkan ruang tersebut sebagai habitat, koridor penghubung, atau area batu loncatan antar habitat yang menyediakan sumber makanan yang kaya.  Namun, beberapa peneliti mempertanyakan konsep agroforestri, dengan menyatakan bahwa monyet lebih rentan terhadap perburuan, predator dan patogen di lahan perkebunan, sehingga mengindikasikan perlunya penelitian lebih lanjut mengenai solusi tersebut sebelum diterapkan.

Referensi
---------

1. ↑  Schwab, I. R.; Yuen, C. K.; Buyukmihci, N. C.; Blankenship, T. N.; Fitzgerald, P. G. (2002). "Evolution of the tapetum". *Transactions of the American Ophthalmological Society*. **100**: 187–200. PMC 1358962 alt=Dapat diakses gratis. PMID 12545693.
2. 1 2  Ollivier, F. J.; Samuelson, D. A.; Brooks, D. E.; Lewis, P. A.; Kallberg, M. E.; Komaromy, A. M. (2004-01-26). "Comparative morphology of the tapetum lucidum (among selected species)". *Veterinary Ophthalmology*. **7** (1): 11–22. doi:10.1111/j.1463-5224.2004.00318.x. PMID 14738502.
3. ↑  Cawthon Lang KA (2005-07-18). "Primate Factsheets: Owl monkey (*Aotus*) Taxonomy, Morphology, & Ecology". Diakses tanggal 2012-07-25.
4. ↑  Cawthon Lang KA (2005-07-18). "Primate Factsheets: Owl monkey (*Aotus*) Taxonomy, Morphology, & Ecology". Diakses tanggal 2012-07-25.
5. ↑  Ferndandez- Duque, E (2012). "Owl Monkeys *Aotus* spp. in the wild and in captivity". *International Zoo Yearbook*. **46**: 80–94. doi:10.1111/j.1748-1090.2011.00156.x.
6. ↑  Carrillo-Bilbao, Gabriel; Fiore, Anthony Di; Fernandez-Duque, Eduardo (2008-04-01). "Behavior, Ecology, and Demography of *Aotus vociferans* in Yasuní National Park, Ecuador". *International Journal of Primatology* (dalam bahasa Inggris). **29** (2): 421–431. doi:10.1007/s10764-008-9244-y. ISSN 1573-8604.
7. ↑  Shanee, Sam; Allgas, Nestor; Shanee, Noga; Campbell, Nicola (2015-03-26). "Distribution, ecological niche modelling and conservation assessment of the Peruvian Night Monkey (Mammalia: Primates: Aotidae: *Aotus miconax* Thomas, 1927) in northeastern Peru, with notes on the distributions of *Aotus* spp". *Journal of Threatened Taxa*. **7** (3): 6947–6964. doi:10.11609/jott.o4184.6947-64. ISSN 0974-7893.
8. ↑  Svensson, Magdalena S.; Shanee, Sam; Shanee, Noga; Bannister, Flavia B.; Cervera, Laura; Donati, Giuseppe; Huck, Maren; Jerusalinsky, Leandro; Juarez, Cecilia P. (2016). "Disappearing in the Night: An Overview on Trade and Legislation of Night Monkeys in South and Central America" (PDF). *Folia Primatologica*. **87** (5): 332–348. doi:10.1159/000454803. ISSN 0015-5713. PMID 28095375.
9. ↑  Anderson, S (1997). "Mammals of Bolivia, taxonomy and distribution". *Bulletin of the American Museum of Natural History*. **231**.
10. 1 2  Hershkovitz, Philip (1983). "Two new species of night monkeys, genus *Aotus* (Cebidae, platyrrhini): A preliminary report on *Aotus* taxonomy". *American Journal of Primatology*. **4** (3): 209–243. doi:10.1002/ajp.1350040302. ISSN 0275-2565. PMID 31991954.
11. ↑  Fernandez-Duque, Eduardo; Di Fiore, Anthony; Carrillo-Bilbao, Gabriel (April 2008). "Behavior, Ecology, and Demography of *Aotus vociferans* in Yasuní National Park, Ecuador". *International Journal of Primatology*. **29** (2): 421–431. doi:10.1007/s10764-008-9244-y. ISSN 0164-0291.
12. 1 2 3  Aquino, Rolando; Encarnación, Filomeno (1986). "Characteristics and use of sleeping sites in *Aotus* (Cebidae: Primates) in the Amazon lowlands of Peru". *American Journal of Primatology*. **11** (4): 319–331. doi:10.1002/ajp.1350110403. ISSN 0275-2565. PMID 31979438.
13. ↑  Bates, Brian C. (September 1970). "Territorial behavior in primates: A review of recent field studies". *Primates*. **11** (3): 271–284. doi:10.1007/bf01793893. ISSN 0032-8332.
14. ↑  Ferndandez- Duque, E (2012). "Owl Monkeys *Aotus* spp. in the wild and in captivity". *International Zoo Yearbook*. **46**: 80–94. doi:10.1111/j.1748-1090.2011.00156.x.
15. ↑  Fernández-Duque, Eduardo; de la Iglesia, Horacio; Erkert, Hans G. (2010-09-03). "Moonstruck Primates: Owl Monkeys (*Aotus*) Need Moonlight for Nocturnal Activity in Their Natural Environment". *PLOS ONE*. **5** (9): e12572. Bibcode:2010PLoSO...512572F. doi:10.1371/journal.pone.0012572. ISSN 1932-6203. PMC 2933241 alt=Dapat diakses gratis. PMID 20838447.
16. 1 2  Ferndandez- Duque, E (2012). "Owl Monkeys *Aotus* spp. in the wild and in captivity". *International Zoo Yearbook*. **46**: 80–94. doi:10.1111/j.1748-1090.2011.00156.x.
17. 1 2  Wolovich, Christy Kaitlyn; Evans, Sian (December 2007). "Sociosexual Behavior and Chemical Communication of *Aotus nancymaae*". *International Journal of Primatology*. **28** (6): 1299–1313. doi:10.1007/s10764-007-9228-3. ISSN 0164-0291.
18. 1 2 3  Dixson, A. F. (January 1982). "Some observations on the reproductive physiology and behaviour of the Owl monkey in captivity". *International Zoo Yearbook*. **22** (1): 115–119. doi:10.1111/j.1748-1090.1982.tb02017.x. ISSN 0074-9664.
19. ↑  Cawthon Lang KA (2005-07-18). "Primate Factsheets: Owl monkey (*Aotus*) Taxonomy, Morphology, & Ecology". Diakses tanggal 2012-07-25.
20. ↑  Moynihan, M. (1964). "Some behavior patterns of platyrrhine monkeys. I. The night monkey (*Aotus trivirgatus*)". *Smithsonian Miscellaneous Collections*. **146** (5): 1–84.
21. ↑  Jacobs, G. H.; Deegan, J. F.; Neitz, J.; Crognale, M. A. (1993). "Photopigments and colour vision in the nocturnal monkey, *Aotus*". *Vision Research*. **33** (13): 1773–1783. doi:10.1016/0042-6989(93)90168-V. PMID 8266633.
22. ↑  Fernandez-Duque, E. (2009). "Natal dispersal in monogamous owl monkeys (*Aotus azarai*) of the Argentinean Chaco" (PDF). *Behaviour*. **146** (4): 583–606. doi:10.1163/156853908X397925.
23. 1 2  Ankel-Simons, F.; Rasmussen, D.T. (2008). "Diurnality, nocturnality, and the evolution of primate visual systems". *American Journal of Physical Anthropology*. **137** (S47): 100–117. doi:10.1002/ajpa.20957. ISSN 0002-9483. PMID 19003895.
24. 1 2  Wright, Patricia C. (November 1989). "The nocturnal primate niche in the New World". *Journal of Human Evolution*. **18** (7): 635–658. doi:10.1016/0047-2484(89)90098-5. ISSN 0047-2484.
25. ↑  Ankel-Simons, F.; Rasmussen, D.T. (2008). "Diurnality, nocturnality, and the evolution of primate visual systems". *American Journal of Physical Anthropology*. **137** (S47): 100–117. doi:10.1002/ajpa.20957. ISSN 0002-9483. PMID 19003895.
26. 1 2 3  Fernández-Duque, Eduardo; de la Iglesia, Horacio; Erkert, Hans G. (2010-09-03). "Moonstruck Primates: Owl Monkeys (*Aotus*) Need Moonlight for Nocturnal Activity in Their Natural Environment". *PLOS ONE*. **5** (9): e12572. Bibcode:2010PLoSO...512572F. doi:10.1371/journal.pone.0012572. ISSN 1932-6203. PMC 2933241 alt=Dapat diakses gratis. PMID 20838447.
27. ↑  Savagian, Amanda; Fernandez-Duque, Eduardo (2017-01-04). "Do Predators and Thermoregulation Influence Choice of Sleeping Sites and Sleeping Behavior in Azara's Owl Monkeys (*Aotus azarae azarae*) in Northern Argentina?". *International Journal of Primatology*. **38** (1): 80–99. doi:10.1007/s10764-016-9946-5. ISSN 0164-0291.
28. ↑  Aquino, Rolando; Encarnación, Filomeno (1986). "Characteristics and use of sleeping sites in *Aotus* (Cebidae: Primates) in the Amazon lowlands of Peru". *American Journal of Primatology*. **11** (4): 319–331. doi:10.1002/ajp.1350110403. ISSN 0275-2565. PMID 31979438.
29. 1 2 3 4  Savagian, Amanda; Fernandez-Duque, Eduardo (2017-01-04). "Do Predators and Thermoregulation Influence Choice of Sleeping Sites and Sleeping Behavior in Azara's Owl Monkeys (*Aotus azarae azarae*) in Northern Argentina?". *International Journal of Primatology*. **38** (1): 80–99. doi:10.1007/s10764-016-9946-5. ISSN 0164-0291.
30. 1 2 3  Fernandez-Duque, Eduardo (2003-09-01). "Influences of moonlight, ambient temperature, and food availability on the diurnal and nocturnal activity of owl monkeys (*Aotus azarai*)". *Behavioral Ecology and Sociobiology*. **54** (5): 431–440. doi:10.1007/s00265-003-0637-9. ISSN 0340-5443.
31. ↑  Shanee, Sam; Allgas, Nestor; Shanee, Noga; Campbell, Nicola (2015-03-26). "Distribution, ecological niche modelling and conservation assessment of the Peruvian Night Monkey (Mammalia: Primates: Aotidae: *Aotus miconax* Thomas, 1927) in northeastern Peru, with notes on the distributions of *Aotus* spp". *Journal of Threatened Taxa*. **7** (3): 6947–6964. doi:10.11609/jott.o4184.6947-64. ISSN 0974-7893.
32. 1 2  Wartmann, Flurina M.; Juárez, Cecilia P.; Fernandez-Duque, Eduardo (2014-07-04). "Erratum to: Size, Site Fidelity, and Overlap of Home Ranges and Core Areas in the Socially Monogamous Owl Monkey (*Aotus azarae*) of Northern Argentina". *International Journal of Primatology*. **35** (5): 940. doi:10.1007/s10764-014-9787-z. ISSN 0164-0291.
33. ↑  Fernandez-Duque, Eduardo (March 2016). "Social monogamy in wild owl monkeys ( Aotus azarae ) of Argentina: the potential influences of resource distribution and ranging patterns: Monogamy in Owl Monkeys". *American Journal of Primatology* (dalam bahasa Inggris). **78** (3): 355–371. doi:10.1002/ajp.22397. PMC 5398412 alt=Dapat diakses gratis. PMID 25931263.
34. 1 2  Fernandez- Duque, E (2015). "Love in the time of Monkeys". *Natural History*. **122**.
35. ↑  Shanee, Sam; Allgas, Nestor; Shanee, Noga; Campbell, Nicola (2015-03-26). "Distribution, ecological niche modelling and conservation assessment of the Peruvian Night Monkey (Mammalia: Primates: Aotidae: *Aotus miconax* Thomas, 1927) in northeastern Peru, with notes on the distributions of *Aotus* spp". *Journal of Threatened Taxa*. **7** (3): 6947–6964. doi:10.11609/jott.o4184.6947-64. ISSN 0974-7893.
36. 1 2 3  Wolovich, Christy K.; Evans, Sian; French, Jeffrey A. (March 2008). "Dads do not pay for sex but do buy the milk: food sharing and reproduction in owl monkeys (*Aotus* spp.)". *Animal Behaviour*. **75** (3): 1155–1163. doi:10.1016/j.anbehav.2007.09.023. ISSN 0003-3472.
37. 1 2  Wolovich, Christy Kaitlyn; Evans, Sian (December 2007). "Sociosexual Behavior and Chemical Communication of *Aotus nancymaae*". *International Journal of Primatology*. **28** (6): 1299–1313. doi:10.1007/s10764-007-9228-3. ISSN 0164-0291.
38. 1 2  Bolen, Rosina H.; Green, Steven M. (1997). "Use of olfactory cues in foraging by owl monkeys (*Aotus nancymai*) and capuchin monkeys (Cebus apella)". *Journal of Comparative Psychology*. **111** (2): 152–158. doi:10.1037/0735-7036.111.2.152. ISSN 1939-2087. PMID 9170280.
39. 1 2  Bolen, Rosina H.; Green, Steven M. (1997). "Use of olfactory cues in foraging by owl monkeys (*Aotus nancymai*) and capuchin monkeys (Cebus apella)". *Journal of Comparative Psychology*. **111** (2): 152–158. doi:10.1037/0735-7036.111.2.152. ISSN 1939-2087. PMID 9170280.
40. 1 2 3 4  Wolovich, Christy Kaitlyn; Evans, Sian (December 2007). "Sociosexual Behavior and Chemical Communication of *Aotus nancymaae*". *International Journal of Primatology*. **28** (6): 1299–1313. doi:10.1007/s10764-007-9228-3. ISSN 0164-0291.
41. 1 2  Spence-Aizenberg, Andrea; Williams, Lawrence E.; Fernandez-Duque, Eduardo (2018-05-02). "Are olfactory traits in a pair-bonded primate under sexual selection? An evaluation of sexual dimorphism in *Aotus nancymaae*". *American Journal of Physical Anthropology*. **166** (4): 884–894. doi:10.1002/ajpa.23487. ISSN 0002-9483. PMID 29719049.
42. 1 2  Shanee, Sam; Allgas, Nestor; Shanee, Noga; Campbell, Nicola (2015-03-26). "Distribution, ecological niche modelling and conservation assessment of the Peruvian Night Monkey (Mammalia: Primates: Aotidae: *Aotus miconax* Thomas, 1927) in northeastern Peru, with notes on the distributions of *Aotus* spp". *Journal of Threatened Taxa*. **7** (3): 6947–6964. doi:10.11609/jott.o4184.6947-64. ISSN 0974-7893.
43. 1 2 3  Guzmán, Adriana; Link, Andrés; Castillo, Jaime A.; Botero, Jorge E. (January 2016). "Agroecosystems and primate conservation: Shade coffee as potential habitat for the conservation of Andean night monkeys in the northern Andes". *Agriculture, Ecosystems & Environment*. **215**: 57–67. doi:10.1016/j.agee.2015.09.002. ISSN 0167-8809.