**Dragon Ball Z: Super Android 13!** (bahasa Jepang:*ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人*, atau *Doragon Boru Zetto: Kyokugen Battle!! San Dai Super Saiya-jin)*. "Dragon Ball Z: Pertarungan Extreme!! 3 Manusia Super Saiya yang Hebat, adalah film ke tujuh Dragon Ball Z. Pertama kali dirilis di Jepang pada tanggal 11 Juli 1992 antara episode 147 dan 148, sementara itu Funimation Entertainment menyulih suarakannya ke bahasa Inggris pada 2003.

Sinopsis
--------

Filmnya dibuka dengan pendahuluan yang menunjukkan kematian Dr. Gero di tangan Android 17. Darah Dr. Gero yang merembes menunjukkan kalau Super Komputer Dr. Gero masih mengerjakan Android baru (Android 13, Android 14 dan Android 15).

Di Kota Barat, Chi-chi sedang berbelanja dengan Goku dan Gohan. Oolong, Roshi, Krillin dan Future Trunks sedang berbaris untuk melihat sebuah kontes kecantikan. Kedua kelompok ini kemudian bertemu dan mulai makan bersama. Sementara itu, 14 dan 15 muncul di kota dan mulai menyebabkan kekacauan sambil mencoba menemukan Goku. Mereka kemudian menemukan dia sedang makan dan melemparkan tembakan Ki gabungan ke arahnya. Goku dan yang lainnya menyelamatkan orang-orang dari sana.

Segera, Goku memberi tahu Gohan untuk membawa Chi-chi ke tempat aman dan Krillin melakukan hal yang sama pada orang lain. Goku membawa mereka menjauh dari kota, setelah memperhatikan kalau mereka hanya mengejarnya. Goku kemudian bertanya siapa mereka, karena merasa tidak bisa merasakan pancaran energi mereka ia menduga mereka sebagai 2 Android-nya Dr. Gero. Kedua Android itu memperkenalkan diri mereka sendiri dan mulai menyerang Goku. Trunks pun muncul untuk menolong Goku dan memberi tahunya untuk meninggalkan kota untuk menghindari korban lagi. Goku dan Future Trunks pergi menuju daerah Arktik yang tak berpenghuni dengan 14 dan 15 mengikutinya dari belakang. Di tempat lain, Gohan meninggalkan Chi-chi di area aman lalu terbang kembali untuk menolong ayahnya. Krillin juga dipaksa Chi-chi melakukan hal yang sama secara lucu.

Goku dan Trunks bertarung melawan 2 Android. Android 13 kemudian muncul dan menjelaskan kalau mereka bertiga telah dibuat untuk membunuh Goku, mereka pun akan melakukan hal yang sama pada siapapun yang menghalangi mereka. 13 mulai melawan Goku, meninggalkan Future Trunks bersama 2 Android sendirian. Goku dan 13 saling bertukar pukulan dengan 13 secara perlahan mulai ada di atas angin. Future Trunks juga dihajar habis-habisan oleh 14 dan 15. Vegeta tiba di kekacauan itu untuk bertarung (dia membuat catatan kalau dia melakukan ini supaya dia bisa membunuh Goku sendiri suatu hari nanti). 15 mulai bertarung melawan Vegeta sementara 14 melawan Future Trunks, membiarkan 13 melawan Goku.

Gohan dan Krillin pun tiba dan berlindung di sebuah *rut*. Sambil menonton pertarungan, Gohan ingin membantu, tetapi Krillin menariknya kembali dan memberi tahunya kalau mereka berdua tidak bisa memenangkan jalan ini. Goku, Vegeta, dan Future Trunks, ketiganya berubah jadi Super Saiya. Future Trunks berlari cepat ke 14 dengan membawa pedang di tangannya, saat Piccolo tiba untuk membantu Goku dalam pertarungannya. 14 pun berlari ke arah Future Trunks, tetapi berakhir dengan dipotong oleh pedang Future Trunks.

Pada saat, yang sama Vegeta memukul 15 dan memenggalnya. Android 13 yang telah bertarung dengan Goku secara seimbang melihat temannya dikalahkan. Bagian 14 dab 15 muncul dari tanah dan terbang ke arah 13. Dia menyerap komponen itu dan menghasilkan perubahan menjadi Super Android 13.

Dengan perubahan barunya, kekuatan 13 bertambah dengan luar biasa mengubah hasil pertarungan lagi. Para Z Fighter menyerang, tetapi dengan mudah dikalahkan. Mengetahui tidak ada cara mereka bisa mengalahkannya sendirian, Goku menyiapkan sebuah Genkidama. Sementara itu, Vegeta mencoba menghentikan Android itu, tetapi dia diledakkan oleh sebuah gelombang energi. Menggunakan sisa tenaganya, Future Trunks menyerang Super Android 13, tetapi pedangnya patah dan dia juga diledakkan oleh sebuah gelombang energi. Super Android 13 hendak menggunakan sebuah S.S. Deadly Bomber dan Piccolo mencoba menghentikannya, tetapi dia kalah seperti yang lainnya.

Goku berubah jadi Super Saiya dan menyerap Genkidama yang sudah selesai ke dalam dirinya. Es yang tersisa hancur dan hanya menyisakan bagian yang diinjak oleh Super Android 13 yang terlihat kalau es itu membentuk sebuah tiang. Goku lalu menghancurkan 13 dengan sebuah pukulan yang melewati dadanya.

Saat Android 13, 14, dan 15 akhirnya dikalahkan, Super Komputer Dr. Gero pun mati sambil menyebutkan kalimat "Goku harus mati!". Pada akhirnya, Goku dan teman-temannya sedang disembuhkan di rumah sakit, tetapi Piccolo dan Vegeta terlihat sedang duduk saling membelakangi di sebuah bagian kecil es di laut.

Alur
----

Ilmuwan gila Dr. Gero terbunuh di tangan ciptaannya, Android 17 dan 18. Namun, Gero diam-diam telah menyalin kesadarannya ke dalam superkomputer bawah tanah yang terus mewujudkan mimpinya untuk menciptakan android pamungkas yang mampu membunuh Goku dan menghancurkannya. kemanusiaan.

Di pusat perbelanjaan, Goku, Gohan, Chi-Chi, Krillin, Master Roshi, Oolong, dan Future Trunks makan siang di restoran. Dua makhluk memasuki kota dan mulai menyebabkan kekacauan saat mereka memburu Goku, akhirnya mendeteksi lokasinya di restoran di atas mereka. Mereka menggunakan serangan energi besar-besaran dalam upaya untuk membunuh Goku tapi dia, Gohan, Krillin, dan Trunks berhasil bertahan dan menyelamatkan orang-orang di dalam restoran dari kematian. Goku dihadapkan pada pelakunya dan dengan tepat berasumsi bahwa mereka adalah android karena dia tidak dapat merasakan energi mereka. Memperkenalkan diri mereka sebagai Android 14 dan 15, mereka menyerang dan mengalahkan Goku sebelum Trunks mengintervensi. Goku menyarankan agar mereka melakukan pertarungan di tempat lain untuk menghindari melukai orang yang tidak bersalah di kota, dan mereka terbang saat android mengejar mereka.

Goku dan Trunks melibatkan android ketika android lain segera muncul - Android 13. Dia menjelaskan bahwa meskipun kematian Dr. Gero, komputernya telah diprogram untuk melanjutkan misi membunuh Goku sebagai balas dendam karena mengalahkan Tentara Pita Merah beberapa dekade sebelumnya. 13 dengan cepat mengalahkan Goku sementara Trunks dikalahkan oleh serangan gabungan 14 dan 15. Namun, Vegeta juga datang dan bergabung dalam pertarungan. Goku melibatkan 13 sementara Trunks dan Vegeta bertarung masing-masing 14 dan 15. Goku, Vegeta, dan Trunks semuanya secara bersamaan memperkuat ke bentuk Super Saiyan mereka saat Gohan dan Krillin menonton. 13 berhasil mengungguli Goku, yang segera dibantu oleh kedatangan Piccolo, sementara Trunks dan Vegeta menghancurkan 14 dan 15. Mereka mengepung 13 yang senang bahwa 14 dan 15 telah dihancurkan dan dia mulai menyerap inti mereka ke dalam dirinya sendiri dan mengalami transformasi menjadi bentuk raksasa.

Dengan kekuatan barunya, 13 benar-benar menguasai Goku dan sekutunya. Melihat tidak ada pilihan lain untuk menang, Goku mulai memanggil energi untuk serangan Bom Roh sementara sekutunya berusaha menahan 13. 13 akhirnya menyadari apa yang dilakukan Goku dan mencoba menghentikannya, tetapi Piccolo berhasil menahannya cukup lama untuk Goku. untuk berubah menjadi Super Saiyan lagi dan dia menyatu dengan energi Bom Roh. 13 menyerang lagi, tapi Goku meninju perut 13 dan mengirimnya melonjak ke inti Bom Roh di mana dia dilenyapkan oleh energinya yang sangat besar. Dengan kematian 13, superkomputer bawah tanah dimatikan untuk selamanya. Krillin dan Gohan dirawat di rumah sakit di mana kelompok itu dengan sederhana merayakan kemenangan mereka bersama. Di tempat lain, Piccolo dan Vegeta duduk di atas gunung es, terisolasi dari perayaan tersebut.

Pemeran
-------

| Karakter | Japanese | English |
| --- | --- | --- |
| Chinkel Post-ProductionAB Groupe (ca. 2003) | (Funimation (2003) |
| Goku | Masako Nozawa | David Gasman | Sean Schemmel |
| Gohan | Jodi Forrest | Stephanie Nadolny |
| Piccolo | Toshio Furukawa | Big Green | Christopher R. Sabat |
| Paul Bandey |
| Kuririn | Mayumi Tanaka | Clearin | Krillin |
| Sharon Mann | Sonny Strait |
| Trunks | Takeshi Kusao | Doug Rand | Eric Vale |
| Vegeta | Ryō Horikawa | Vejita | Christopher R. Sabat |
| Ed Marcus |
| Android 13 (人造人間13号code: ja is deprecated , *Jinzōningen jūsan-go*) | Kazuyuki Sogabe | Doug Rand | Chuck Huber |
| Android 14 (人造人間14号code: ja is deprecated , *Jinzōningen jūshi-go*) | Hisao Egawa | Ed Marcus | Chris Rager |
| Android 15 (人造人間15号code: ja is deprecated , *Jinzōningen jūgo-go*) | Toshio Kobayashi | Paul Bandey | Josh Martin |
| Dr. Gero | Kōji Yada | Ed Marcus | Kent Williams |
| Kame-Sennin | Kōhei Miyauchi | Master Roshi |
| Mike McFarland |
| Chi-Chi | Naoko Watanabe | Sharon Mann | Cynthia Cranz |
| Oolong | Naoki Tatsuta | David Gasman | Brad Jackson |
| Narrator | Jōji Yanami | Ed Marcus | Kyle Hebert |

Musik
-----

* OP (Tema Pembuka):
	+ "Cha-La Kepala-Cha-La"
		- Lirik oleh Yukinojō Mori
		- Musik oleh Chiho Kiyooka
		- Diaransemen oleh Kenji Yamamoto
		- Dibawakan oleh Hironobu Kageyama
* ED (Tema Penutup):
	+ *Giri Giri Sekai Kyokugen* (GIRI GIRI-世界極限-, "Di Tepi: Batas Bumi")
		- Lirik oleh Dai Satō
		- Musik oleh Chiho Kiyooka
		- Diaransemen oleh Kenji Yamamoto
		- Dibawakan oleh Hironobu Kageyama & Yuka

### Soundtrack dub bahasa Inggris

Skor untuk alih bahasa Inggris Funimation disusun oleh Mark Menza. Rilis "Fitur Ganda" berisi trek audio alternatif yang berisi sulih suara bahasa Inggris dengan musik latar asli Jepang oleh Shunsuke Kikuchi, tema pembuka "Cha-La Head-Cha-La", dan tema penutup "At the Brink: The Batas Bumi".

Penempatan Garis Waktu
----------------------

Super Android 13! mengambil latar setelah Android 17 dan Android 18 diaktifkan dan membunuh Dr. Gero dan setelah Goku sepenuhnya sembuh dari sakit jantung. Daizenshuu 6 mengatakan kalau film ini berlatar setelah kematian Dr. Gero (seperti yang ditampilkan dalam pembukaan film) tetapi sebelum Cell mendapatkan bentuk sempurnanya, yang mana akan menempatkan film ini sebelum Goku membawa para Saiya ke Kamar Ruang Roh dan Waktu. Daizenshuu juga mengatakan kalau kejadian yang ada di Super Android 13! berlatar di dunia parallel.

Perilisan
---------

Super Android 13! pertama kali dirilis pada VHS dan Laserdisc di Jepang. Di 2006, Toei Animation merilis Super Android 13! sebagai bagian dari Dragon Box DVD set terakhir, yang mencakup semua 4 film Dragon Ball dan 13 film Dragon Ball Z. Ini semua dipersembahkan dalam sebuah new widescreen transfer dari negatif aslinya dengan aspect ratio 16:9 yang sudah ditingkatkan dari aspect ratio 4:3 asli.
FUNimation merilis Super Android 13! untuk VHS dan DVD pada 4 Februari 2003 dalam dua bentuk; edited dan uncut.

Ini dirilis dalam bentuk DVD dan VHS di Amerika Utara pada 4 Februari 2003. Kemudian dirilis dalam set Fitur Ganda bersama dengan Bojack Unbound (1993) untuk Blu-ray dan DVD pada 10 Februari 2009, keduanya menampilkan format 1080p penuh dalam HD rasio aspek 16:9 yang dibuat ulang dan campuran surround 5.1 yang ditingkatkan. Film ini dirilis ulang ke DVD dalam koleksi thinpak remaster pada tanggal 6 Desember 2011, berisi 4 film kedua Dragon Ball Z.

Penerimaan
----------

Film ini dirilis di bioskop di jepang pada 11 Juli 1992 dan meraih total keuntungan ¥1.5 miliar (US $12.0 juta) dan menjadi peringkat 11 film dengan pendapatan tertinggi.

Pangkat bahasa Inggris ketiga diproduksi dan dirilis secara eksklusif di Malaysia oleh Speedy Video, menampilkan pengisi suara yang tidak dikenal.

Trivia
------

* Ini adalah film Dragon Ball Z pertama yang memunculkan Future Trunks.
* Ini adalah pertama kalinya di mana ketiga Super Saiya (Goku, Vegeta, dan Future Trunks) bekerja sama melawan seorang musuh, walaupun ini adalah kedua kalinya untuk Goku dan Vegeta bekerja sama. Yang pertama adalah melawan Meta-Cooler.
* Ini adalah film kedua di mana pertarungan terakhirnya berlatar di Arktik.
* Di serinya, secara singkat sebelum Android 17 membunuh Dr. Gero, Android 18 mengatakan padanya "Kau telah menghancurkan semua Android sampai no.15". Mungkin saja kalau Dr. Gero berbohong ke Android 17 dan 18 ketika dia mengatakan telah menghancurkan semua Android, sebab Android 8 saja masih hidup.
* Super Komputer Dr. Gero masih utuh di film in, padahal, ia sudah dihancurkan oleh Future Trunks dan Krillin dalam manga/anime, kecuali kalau Dr. Gero membuat 2 komputer: satu untuk Android dan satu untuk Cell.
* Ini adalah film Dragon Ball Z pertama yang tidak memunculkan Gohan di cover filmnya.
* Walaupun tidak ada negara di dunia nyata dalam dunia Dragon Ball, Master Roshi mengatakan tentang Miss Spanyol, Miss Russia, dan Miss Prancis dan Oolong juga menyebutkan Miss Australia, menandakan adanya model dari dunia nyata.
* Keduanya; film ini dan Bojack Unbound berakhir dengan Piccolo dan Vegeta yang terisolasi.
* Walaupun pedangnya dipatahkan oleh Android 18 di serinya, pedang Trunks dipatahkan oleh Android 13 di film ini.

Referensi
---------

1. ↑  Komatsu, Mikikazu (January 29, 2019). "Japan Box Office: Dragon Ball Super: Broly Becomes Top-Grossing Film in The Franchise". *Crunchyroll*. Diakses tanggal January 28, 2019.
2. ↑
3. ↑  "Dragon Ball Z: Big Green Dub Cast - Behind The Voice Actors". *www.behindthevoiceactors.com*. Diakses tanggal 2016-04-10.
4. ↑
5. ↑  Nivethana, V.; Parvathi, A. (2016-04). "Extended Regular Intuitionistic Fuzzy Graphs". *IOSR Journal of Mathematics*. **12** (04): 06–12. doi:10.9790/5728-1204030612. ISSN 2319-765X.  Periksa nilai tanggal di: `|date=` (bantuan)
6. ↑

Lihat Pula
----------

* Daftar Film Tuturan Dragon Ball

Pranala luar
------------

Dragonball Wikia