**Pertempuran Quebec** (Bahasa Prancis: *Bataille de Québec*) adalah pertempuran yang meletus pada tanggal 31 Desember 1775 antara Angkatan Bersenjata Kontinental Amerika Serikat melawan tentara Britania Raya di Quebec City. Pertempuran ini merupakan bagian dari Perang Revolusi Amerika. Dalam pertempuran ini, tentara Amerika mengalami kekalahan besar. Jenderal Richard Montgomery tewas, Benedict Arnold terluka, sementara Daniel Morgan dan lebih dari 400 tentara ditangkap. Sementara itu, tidak banyak korban Britania Raya yang berjatuhan.

Angkatan Bersenjata Montgomery telah merebut Montreal pada tanggal 13 November, dan pada awal Desember mereka bergabung dengan tentara yang dipimpin oleh Arnold yang telah melewati wilayah yang medannya sulit di New England utara. Gubernur Carleton telah melarikan diri dari Montreal ke Quebec, yang merupakan tujuan tentara Amerika yang berikutnya, dan bantuan datang pada menit terakhir untuk membantu memperkuat pertahanan kota sebelum datangnya tentara Amerika Serikat. Karena khawatir bahwa jumlah tentaranya akan berkurang akibat layanan tentara yang akan selesai, Montgomery melancarkan serangan akhir tahun selama badai salju untuk menyembunyikan pergerakan tentaranya. Rencananya masing-masing tentara Montgomery dan Arnold akan bertemu di kota bawah sebelum berupaya menjatuhkan tembok yang melindungi kota atas. Tentara Montgomery mundur setelah Montgomery tewas terbunuh oleh tembakan meriam pada awal pertempuran, namun tentara Arnold terus memasuki kota bawah. Arnold terluka pada awal serangan, dan Morgan menggantikannya sebelum ia terperangkap di kota bawah dan terpaksa menyerah. Arnold dan tentara Amerika memblokade kota tersebut secara tidak efektif hingga musim semi, ketika bala bantuan Britania Raya datang.

Dalam pertempuran dan pengepungan sesudahnya, orang Kanada yang berbahasa Prancis terlibat dalam kedua belah pihak. Tentara Amerika Serikat memperoleh bantuan dan dukungan logistik dari penduduk lokal, sementara pelindung kota Quebec juga termasuk milisi lokal. Ketika tentara Amerika Serikat mundur, sejumlah pendukung turut menyertai mereka; pendukung Amerika Serikat yang tetap tinggal dikenai hukuman setelah Britania menguasai kembali provinsi Quebec.

Latar belakang
--------------

Artikel utama: Invasi Kanada (1775)
Brigadir Jenderal Richard Montgomery.
Segera setelah Perang Revolusi Amerika meletus pada April 1775, tentara kecil yang dipimpin oleh Ethan Allen dan Benedict Arnold merebut Benteng Ticonderoga pada 10 Mei. Arnold kemudian melancarkan serangan ke Benteng Saint-Jean yang tidak jauh dari Montreal, sehingga menggelisahkan pemimpin Britania di sana. Tindakan-tindakan tersebut mendorong pemimpin Amerika untuk mempertimbangkan invasi ke Provinsi Quebec, sementara gubernur Quebec Guy Carleton yang menyadari kemungkinan ini mulai memobilisasi pertahanan provinsi. Setelah awalnya menentang gagasan serangan ke Quebec, Kongres memberi wewenang kepada komandan Departemen Utara Angkatan Bersenjata Kontinental Philip Schuyler untuk menyerang Quebec bila dirasa perlu. Sebagai bagian dari serangan propaganda Amerika, surat dari Kongres dan Dewan Provinsial New York disebarkan di seluruh Provinsi Quebec yang menjanjikan pembebasan dari pemerintahan yang opresif. Benedict Arnold kemudian meyakinkan George Washington untuk memberi izin pelancaran ekspedisi kedua yang melalui wilayah yang kini merupakan bagian dari Maine untuk menuju Quebec City, ibu kota Provinsi Quebec.

Angkatan Bersenjata Kontinental memulai serangan ke Quebec pada September 1775, Tujuannya adalah untuk mengusir tentara Britania Raya. Brigadir Jenderal Richard Montgomery memimpin tentara dari Ticonderoga dan Crown Point hingga Danau Champlain, berhasil mengepung Benteng St. Jean, dan merebut Montreal pada tanggal 13 November. Arnold memimpin pasukan yang terdiri dari 1.100 orang dari Cambridge, Massachusetts ke Quebec City melalui wilayah Maine segera setelah Montgomery berangkat dari Ticonderoga.

Salah satu hal yang diharapkan oleh Amerika Serikat dari Quebec adalah agar penduduk Kanada yang berbahasa Prancis dan beragama Katolik di provinsi tersebut bangkit melawan Britania Raya. Semenjak Britania Raya menguasai provinsi tersebut setelah memenangkan Perang Prancis dan Indian pada tahun 1760, terjadi perselisihan antara penduduk berbahasa Prancis yang beragama Katolik dengan penduduk berbahasa Inggris yang beragama Protestan. Namun, ketegangan tersebut telah berkurang dengan diberlakukannya Undang-Undang Quebec pada tahun 1774, yang merestorasi tanah dan hak-hak sipil kepada orang Kanada (undang-undang yang telah dikutuk oleh tiga belas koloni yang memberontak). Sebagian besar penduduk Prancis di Quebec memilih untuk tidak berperan aktif dalam kampanye militer Amerika terutama karena mereka (berkat dorongan dari pendeta mereka) telah menerima kekuasaan Britania yang telah mendukung pelestarian agama dan budaya mereka.

Dampak
------

Pada 22 Mei, bahkan sebelum tentara Amerika sepenuhnya terusir dari Provinsi Quebec, Carleton memerintahkan pencarian orang Kanada yang membantu tentara Amerika. François Baby, Gabriel-Elzéar Taschereau, dan Jenkin Williams berkelana di Provinsi Quebec dan menghitung orang Kanada yang secara aktif memberikan bantuan; mereka menemukan bahwa 757 orang telah melakukannya. Carleton cukup lunak dengan mereka yang melakukan pelanggaran ringan, dan bahkan ia membebaskan beberapa pelanggar yang lebih serius bila mereka berjanji akan berperilaku baik; namun, begitu tentara Amerika telah terusir dari Quebec, ganjaran terhadap pendukung Amerika Serikat menjadi lebih keras. Para pelanggar biasanya dipaksa memperbaiki infrastruktur yang hancur selama pertempuran. Ganjaran ini mampu meminimalisasi ungkapan dukungan terhadap Amerika Serikat selama perang.

Antara 6 Mei hingga 1 Juni 1776, sekitar 40 kapal Britania Raya tiba di Quebec City. Kapal tersebut mengangkut lebih dari 9.000 tentara di bawah komando Jenderal John Burgoyne, termasuk sekitar 4.000 tentara Jerman, yang merupakan tentara dari Brunswick dan Hanau di bawah komando Baron Friedrich Adolf Riedesel. Banyak di antara tentara tersebut yang diturunkan dalam kampanye militer Saratoga pada tahun 1777.

Catatan kaki
------------

1. ↑  Smith (1907), vol 2, hal. 86 mencantumkan "kurang dari 200" Resimen Kanada ke-1 Livingston, dan 160 untuk Brown. Griffin (1907), hal. 114 menyatakan bahwa Livingston membawa 300 milisi. Nelson (2006), hal. 133 menghitung bahwa tentara Arnold terdiri dari "550 yang efektif"; Smith (1907), vol 2, hal. 12 menyatakan bahwa jumlah tentara Arnold adalah 675.
2. ↑  Smith (1907), vol 2, hal. 98. Pada hal. 94, Carleton melaporkan kepada Dartmouth pada 20 November bahwa 1.186 tentara siap. Jumlah ini ditingkatkan oleh Smith menjadi 1.800 karena bertambahnya milisi setelah tanggal tersebut.
3. ↑  Smith (1907), vol 2, hal. 581
4. 1 2  Gabriel (2002) hal. 170
5. ↑  Lanctot (1967), hal. 44–45
6. ↑  Lanctot (1967), hal. 47–49,63
7. ↑  Lanctot (1967), hal. 97
8. ↑  Smith (1907), vol 1, hal. 326
9. ↑  Stanley (1973), hal. 37–80
10. ↑  Black (2009), hal. 52–53
11. ↑  Lacoursière (1995), p. 433
12. ↑  Lanctot (1967), p. 151
13. ↑  Lacoursière (1995), hal. 429
14. ↑  Nelson (2006), hal. 212
15. ↑  Stanley (1973), hal. 108,125,129,145
16. ↑  Lanctot (1967), hal. 164–165

Referensi
---------

Referensi Inggris

* Black, Jeremy (2009). "The Three Sieges of Quebec". *History Today*. History Today Ltd (June 2009): 50–55.
* Fortier, M.-F. "Christophe Pélissier". Dictionary of Canadian Biography Online. Diakses tanggal 2009-01-03.
* Fraser, Alexander (1907). *Fourth Report of the Bureau of Archives, 1906*. Toronto: Ontario Bureau of Archives, Dept. of Public Records and Archives. OCLC 1773270.
* Gabriel, Michael P (2002). *Major General Richard Montgomery: The Making of an American Hero*. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson Univ Press. ISBN 978-0-8386-3931-3. OCLC 48163369.
* Griffin, Martin Ignatius Joseph (1907). *Catholics and the American Revolution, Volume 1*. Ridley Park, Pennsylvania: Self-published. OCLC 648369.
* Lanctot, Gustave (1967). *Canada and the American Revolution 1774–1783*. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. OCLC 70781264.  Parameter `|coauthors=` yang tidak diketahui mengabaikan (`|author=` yang disarankan) (bantuan)
* Morrissey, Brendan (2003). *Quebec 1775: The American Invasion of Canada*. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-681-2.  Parameter `|coauthors=` yang tidak diketahui mengabaikan (`|author=` yang disarankan) (bantuan)[*pranala nonaktif permanen*]
* Nelson, James L (2006). *Benedict Arnold's Navy*. New York: McGraw Hill. ISBN 978-0-07-146806-0. OCLC 255396879.
* Royal Society of Canada (1887). *Proceedings and Transactions of the Royal Society of Canada, 1886, Series 1, Volume 4*. Ottawa: Royal Society of Canada. OCLC 1764607.
* Sawicki, James A. (1981). *Infantry Regiments of the US Army*. Dumfries, VA: Wyvern Publications. ISBN 978-0-9602404-3-2.
* Shelton, Hal T. (1996). *General Richard Montgomery and the American Revolution: From Redcoat to Rebel*. New York: NYU Press. ISBN 978-0-8147-8039-8. OCLC 77355089.
* Smith, Justin H (1907). *Our Struggle for the Fourteenth Colony, Volumes 1 and 2*. New York: G.P. Putnam's Sons. OCLC 259236.
* Stanley, George (1973). *Canada Invaded 1775–1776*. Toronto: Hakkert. ISBN 978-0-88866-578-2. OCLC 4807930.
* Sutherland, Stuart. "Biography of Richard Montgomery". Dictionary of Canadian Biography Online. Diakses tanggal 2010-04-29.
* United States Continental Congress; et al. (1906). *Journals of the Continental Congress, 1774–1789, Volume 4*. Washington, DC: United State Government. OCLC 261514. Pemeliharaan CS1: Penggunaan et al. yang eksplisit (link)
* Wood, W. J (2003). *Battles of the Revolutionary War: 1775–1781*. Cambridge, Massachusetts: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81329-0. OCLC 56388425.  Parameter `|coauthors=` yang tidak diketahui mengabaikan (`|author=` yang disarankan) (bantuan)[*pranala nonaktif permanen*]

Referensi Prancis

* Lacoursière, Jacques (1995). *L'Histoire Populaire du Québec* (dalam bahasa French). Sillery, Quebec: Les éditions du Septentrion. ISBN 2-89448-050-4. OCLC 316290514. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)

Pranala luar
------------


Wikimedia Commons memiliki media mengenai ***Battle of Quebec (1775)***.

* "Battle of Quebec - letters for the years 1775 thru 1776". Familytales.org.
* "Animated History Map of the Invasion of Canada". HistoryAnimated.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-08. Diakses tanggal 2014-01-03.
* "Battle of Quebec (1775)". History.com.
* "Battle of Quebec - The 7 Year Project". Sevenyearproject.com.