**Piala Hwaebul 2017** adalah edisi kelima dari Piala Hwaebul (홰불, *Torch*) merayakan Hari Pemuda Korea Utara. Kompetisi ini diadakan antara 27 Juli dan 28 Agustus 2017, dengan semua pertandingan dimainkan di Stadion Hari Buruh Rungrado di P'yŏngyang. Kompetisi ini diatur dalam dua fase, babak penyisihan grup diikuti oleh semifinal play-off eliminasi tunggal, dan final satu pertandingan.
Sobaeksu Sports Club memenangkan kompetisi untuk pertama kalinya, karena juara bertahan, 25 April, tidak ikut kompetisi karena ikut serta dalam Piala AFC 2017. Ryŏmyŏng berada di urutan kedua, sementara Hwaebul dan Kigwancha masing-masing menempati posisi ketiga dan keempat.

Jadwal kompetisi
----------------

| Ronde | Tanggal pertandingan | Jumlah perlengkapan | Tim | Entri baru babak ini |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Babak grup | 27 Juli 2016 – 20 Agustus 2016 | 30 | 12 → 4 | 12 |
| Semi-final | 23 Agustus 2016 | 2 | 4 → 2 | none |
| Final | 28 Agustus 2016 | 1 | 2 → 1 | none |

Babak grup
----------

Dua belas tim ikut serta dalam penyisihan grup: Hwaebul, Jebi, Kalmaegi, Kyŏnggong'ŏp, Ryŏmyŏng, and Sŏnbong di Grup A, bersama dengan Kigwancha, P'yŏngyang City, Sobaeksu dan tiga klub lainnya di Grup B. Ryŏmyŏng memenangkan Grup A bersama tiga kemenangan dan dua kekalahan dan empat belas gol dicetak, whilst Hwaebul finished second in the group; sementara Hwaebul finis kedua di grup; Sobaeksu memenangkan Grup B, sementara Kigwancha berada di urutan kedua. Kyŏnggong'ŏp finis ketiga di Grup A.

### Hasil yang dikenal

Ryŏmyŏng v **Jebi**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 July 2017 | **Ryŏmyŏng** | **3-1** | Jebi | Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang |
|  |  | Report |  |  | 
 |

Hwaebul v **Kalmaegi**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 July 2017 | **Hwaebul** | **3-0** | Kalmaegi | Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang |
|  |  | Report |  |  | 
 |

Ryŏmyŏng v **Kalmaegi**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 August 2017 | **Ryŏmyŏng** | **4-2** | Kalmaegi | Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang |
|  | 
* ? Gol 17'
* ? Gol 20'
* ? Gol 54'
* ? Gol 89'

 | Report | 
* ? Gol 59'
* ? Gol 63'

 |  | 
 |

Hwaebul v **Jebi**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8 August 2017 | **Hwaebul** | **2-1** | Jebi | Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang |
|  | 
* ? Gol 27'
* ? Gol 84'

 | Report | 
* ? Gol 51'

 |  | 
 |

Ryŏmyŏng v **Sŏnbong**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | **Ryŏmyŏng** | **5-0** | Sŏnbong | Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang |
|  |  | Report |  |  | 
 |

Hwaebul v **Sŏnbong**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | **Hwaebul** | **2-0** | Sŏnbong | Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang |
|  |  | Report |  |  | 
 |

**Ryŏmyŏng** v **Kyŏnggong'ŏp**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Ryŏmyŏng | **1-1** | Kyŏnggong'ŏp | Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang |
|  |  | Report |  |  | 
 |

Ryŏmyŏng v **Hwaebul**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | **Ryŏmyŏng** | **0-0** | Hwaebul | Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang |
|  |  | Report |  |  | 
 |

Sobaeksu v **Kigwancha**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | **Sobaeksu** | **2-1** | Kigwancha | Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang |
|  |  | Report |  |  | 
 |

Sobaeksu v **P'yŏngyang City**

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | **Sobaeksu** | **3-0** | P'yŏngyang City | Stadion Hari Buruh Rungrado,P'yŏngyang |
|  |  | Report |  |  | 
 |

Babak gugur
-----------

### Semi final

Dua tim teratas di masing-masing grup maju ke semi final, dengan tim yang berada di posisi pertama di Grup A memainkan tim yang berada di posisi kedua di Grup B, dan sebaliknya. Karena itu, Ryŏmyŏng bertemu dengan Kigwancha, dan Sobaeksu memainkan Hwaebul. Kedua pertandingan dimainkan pada 23 Agustus

**Ryŏmyŏng** v Kigwancha

|  |
| --- |
| 23 August 2017 |

| **Ryŏmyŏng** | 3-2 (p.w.) | Kigwancha |
| --- | --- | --- |
| 
* #11 Gol 28' Gol 93'
* #7 Gol 43'

 | Report | 
* #7 Gol 7'
* #10 Gol 88'

 |

|  |
| --- |
| Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang  |

---

**Sobaeksu** v Hwaebul

|  |
| --- |
| 23 August 2017 |

| **Sobaeksu** | 2-2 (p.w.) | Hwaebul |
| --- | --- | --- |
| 
* ? Gol 40'
* ? Gol 103'

 | Report | 
* ? Gol 90'
* ? Gol 107'

 |
|   | Adu penalti |   |
|  | 8-7 |  |

|  |
| --- |
| Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang  |

---

### Final

Final dimainkan di Stadion Rungrado 1 Mei pada 28 Agustus antara Ryŏmyŏng dan Sobaeksu, masing-masing pemenang Grup A dan Grup B. Ryŏmyŏng memulai pertandingan dengan 4-4-2 formasidan pola pikir menyerang, berusaha mempertahankan dengan menjaga agar Sobaeksu tetap terkendali. Babak pertama berakhir tanpa gol, sehingga kedua tim berusaha untuk mengintensifkan permainan mereka di babak kedua. Sobaeksu, mengambil keuntungan dari kebugaran fisik dan kemampuan teknis yang lebih baik, menciptakan beberapa peluang berharga di awal babak. Namun, Ryŏmyŏng memanfaatkan kesempatan untuk membalas, dan No. 10 membuka skor dengan tembakan jarak jauh di menit ke-56. Enam menit dari waktu penuh, Sobaeksu melakukan break ke sayap kiri, dan No 9 menerkam umpan silang No. 8 ke dalam kotak untuk menyamakan kedudukan dan mengirim pertandingan ke waktu tambahan. Di menit ke-8 perpanjangan waktu, pemain Ryomyong No. 14 diusir dari lapangan, tetapi meskipun kalah jumlah, mereka terus menekan serangan mereka. Namun, pada menit ke-21 mereka membalikkan bola dengan umpan yang salah dimainkan.

Ryŏmyŏng v **Sobaeksu**

|  |
| --- |
| 28 August 2017 |

| Ryŏmyŏng | 2-3 (p.w.) | **Sobaeksu** |
| --- | --- | --- |
| 
* ? Gol 37'
* ? Gol 56'

 | Report | 
* ? Gol 62'
* ? Gol 84'
* ? Gol 111'

 |

|  |
| --- |
| Stadion Hari Buruh Rungrado, P'yŏngyang  |

|  |  |
| --- | --- |
| 




**Ryŏmyŏng**
 | 




**Sobaeksu**
 |

|  |
| --- |
| **2017 Hwaebul Cup** **Sobaeksu****1st Title** |

Referensi
---------

1. 1 2 3 4 5  "Sobaeksu lifts Hwaeppul Cup". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-10-09. Diakses tanggal 2020-03-07.
2. ↑  "Men's Premier Soccer League for Torch Cup in DPRK". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-03-06. Diakses tanggal 2020-03-07.
3. 1 2 3 4  "Hwaeppul Cup premier league enters final stage". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-03-06. Diakses tanggal 2020-03-07.