**Olga Rapay-Markish** (1 Agustus 1929 – 1 Februari 2012; bahasa Ukraina: Ольга Перецівна Рапай-Маркіш, bahasa Rusia: Ольга Петровна Рапай , bahasa Ibrani: אולגה רפאי-מרקיש‎) adalah salah satu pengrajin keramik Ukraina paling terkenal di masanya. Olga terkenal karena karya dekoratifnya yang besar pada bangunan di seluruh Kiev. Sebelum dekorasi arsitekturalnya, dia bekerja sebagai ahli keramik di Pabrik Seni Keramik Eksperimental Kiev, di mana dia dikenal karena patung-patungnya yang halus serta lukisannya di atas porselen dan peralatan makan.

Riwayat hidup
-------------

Olga lahir pada 1 Agustus 1929 di Kharkiv, Republik Sosialis Soviet Ukraina, dari pasangan Zinaida Joffe dan Peretz Markish. Ayahnya adalah seorang penulis Yahudi Soviet dan ibunya adalah seorang penerjemah dan juru bahasa.  Ibunya telah meninggalkan Peretz, meskipun mereka sudah menikah, saat masih mengandung Olga karena banyak wanita lain di sekitar Peretz. Joffe membawa Olga untuk tinggal di pemukiman Yahudi di Zaporozhye bersama kakek neneknya pada tahun 1930 dan bekerja sebagai perawat dan penerjemah untuk Tentara Merah. Pada tahun 1934, setelah Joffe menikah lagi Boris Tkachenko [uk], dia kembali untuk putrinya. Olga dan saudara perempuannya Maya kemudian dibawa ke Kiev, di mana mereka tinggal sampai penangkapan Tkachenko. Dia ditangkap pada tahun 1937 selama Pembersihan Besar-besaran dan ditembak. Sesuai hukum, ibunya kemudian ditangkap sebagai istri seorang penjahat yang dihukum dan dikirim ke gulag (kamp kerja). Karena Olga bukan putri Tkachenko, dia dikirim ke Moskow untuk tinggal bersama ayahnya dan istri barunya, Esther, bersama putra mereka Shimon dan David. 

Selama Perang Dunia II, Peretz mengevakuasi keluarganya ke Tashkent, Uzbekistan. Beberapa tahun setelah perang berakhir, sekitar tahun 1947, Olga dibawa ke Kiev, di mana dia mulai belajar di Institut Sejarah Seni. Pada tahun 1949, Uni Soviet memulai gelombang pembersihan Yahudi, di mana NKVD menangkap anggota Komite Anti-Fasis, termasuk ayahnya.  Peretz dieksekusi pada tahun 1952 atas tuduhan "nasionalisme Yahudi", dan keluarganya diasingkan ke Kazakhstan  untuk menjalani hukuman sepuluh tahun sebagai musuh rakyat. Selama dua tahun mereka bolak-balik antara Kazakhstan utara  dan Abakan, di wilayah Khakassia Siberia selatan. 

Pada awal 1950-an, Olga Markish memulai hubungan dengan Nikolay Rapay, dan meskipun dia diasingkan, dia mengunjunginya dan mereka bertunangan. Dia melahirkan putrinya Ekaterina saat masih di pengasingan.  Pada tahun 1955, setelah kematian Stalin, keluarganya kembali ke Moskow dan direhabilitasi.  Rapay pergi dan mengambil Markish dan bersama-sama mereka kembali ke Kiev,  di mana dia menyelesaikan studinya pada tahun 1956 dengan gelar dari jurusan patung. Proyek muridnya "Uzbechka" diakui dan diterima untuk produksi massal.

Riwayat karir
-------------

Rapay-Markish mulai bekerja sebagai pematung di Pabrik Seni Keramik Eksperimental Kiev (bahasa Ukraina: Київський експериментальний кераміко-художній завод) (KEKHZ). Karyanya dikenal karena kualitas femininnya, yang mewakili gambar seniman terkenal dan patung porselen wanita dalam kostum nasional Ukraina. Replikasi patungnya kemudian dibuat di pabrik keramik Polonne dan pabrik porselen Korosten.  Dia adalah seorang pelukis berbakat dan, selama periode ini, menghias piring, piring, dan piring porselen.  Beberapa karyanya yang paling terkenal dari periode ini adalah figur penyanyi opera terkenal Bela Rudenko dan Larisa Arhipіvna Rudenko [uk], pemain sirkus Oleg Popov, pantomim Marcel Marceau, dan aktor Charlie Chaplin.    Selama berada di sana ia berkolaborasi dengan rekannya, ahli keramik Oksana Zhnikrup. Rapay-Markish bekerja di pabrik selama sebelas tahun, dan keluar pada tahun 1967  karena bekerja di pabrik, dia tidak memiliki hak atas pekerjaannya sendiri. 

Ketika dia meninggalkan KEKHZ pada tahun 1967, Rapay-Markish mengadakan pameran tunggal pertama dari karya porselennya.  Dia terus bekerja dengan keramik, tetapi pada bagian individu yang tidak direplikasi.  Tema favoritnya adalah badut dan patung harlequin.  Dia juga terlibat dalam proyek arsitektur, merancang dan mendekorasi baik interior maupun fasad dengan karya keramik masif.  Proyek-proyek besar ini adalah karyanya yang paling terkenal dan, karena visibilitasnya di pusat kota Kiev, dia adalah salah satu ahli keramik Ukraina yang paling dikenal.  Dia menyelesaikan lebih dari sepuluh proyek berskala besar di Kiev. Salah satunya yang masih berdiri adalah di Rumah Kolektif Kreatif Nasional yang dibangun pada tahun 1970-an. Lebih dari 300 meter persegi (3.200 sq ft) dari ubin porselen buatan tangan menghiasi gedung dengan penggambaran cerah seperti gambar hewan, burung, bunga, dan pohon anak-anak. Bangunan lain, sejak dihancurkan, adalah dua ruang makan Hotel Bratislava. Satu berjudul "Slavia", menampilkan sepuluh sosok wanita dari berbagai negara Slavia termasuk Belarusia, Rusia, Ukraina, dan lainnya. Ruang makan lainnya disebut "Kiev" dan didekorasi dengan patung Kyi, Shchek, dan Khoryv, pendiri legendaris Kiev. 

Setelah ulang tahunnya yang ke-70 di apartemennya di 30 Kikvidze *Street*,  Rapay-Markish berimigrasi ke Israel.  Dia terus mengerjakan patung, tetapi memilih untuk tidak memamerkan,  meskipun karyanya ditampilkan dalam pameran ulang tahun seniman dari KEKHZ tahun 2004 dan pameran ahli keramik tahun 2007, yang diselenggarakan oleh Museum Seni Nasional Ukraina.  Dia meninggal pada 1 Februari 2012 di Israel. Ia dimakamkan di Petakh Tikva, Syrkin Str. pemakaman Zgula.

Peninggalan
-----------

Secara anumerta, tur karya Rapay-Markish dipresentasikan pada tahun 2014, dan satu lagi dengan koleksi koleksi museum yang disebut "Grace and Fools" melakukan tur pada tahun 2015. Pada tahun yang sama, katalog beranotasi dari karya porselennya diproduksi.  Karya-karyanya disimpan di Perpustakaan Anak Republik di Kiev, di lobi Institut Fisiologi dan Institut Botani, dan di koleksi Kementerian Kebudayaan, Persatuan Seniman Ukraina, serta di banyak koleksi pribadi di Israel, Rusia, Swiss, dan Ukraina.;  dan juga di Hungaria, di janda Shimon Markish. Rumah Kolektif Kreatif Nasional yang terletak di 50–52 Shevchenko Boulevard, menampilkan keramiknya di fasad bangunan.

Referensi
---------

1. 1 2  Хрусьлінська 2008, hlm. 54.
2. 1 2 3 4  Хрусьлінська 2008, hlm. 55.
3. 1 2  Sela 2010.
4. 1 2 3 4 5 6  Ніколаєва 2015.
5. 1 2 3 4 5 6  ЛЕМЫШ 2014.
6. 1 2 3 4  Gil 2015.
7. 1 2 3  *Jewish News* 2015.
8. ↑  ArtDependence. "ArtDependence | "It is saddening … that there is some interest in her work, but only in connection with the scandal" - Maxim Lozovoy". *www.artdependence.com* (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-03-02.
9. ↑  Корусь 2015, hlm. 129.
10. ↑  Soviet Porcelain 2007.