***Believer*** (Hangul: 독전; RR: *Dokjeon*) adalah film kejahatan aksi Korea Selatan tahun 2018 yang disutradarai oleh Lee Hae-young. Film ini adalah remake dari *Drug War* oleh Johnnie To tahun 2012. Film ini juga merupakan penampilan film terakhir aktor Kim Joo-hyuk. Film ini dirilis di Korea Selatan pada 22 Mei 2018. Versi panjang film ini dirilis secara teatrikal pada 18 Juli 2018.

Alur cerita
-----------

Won-ho adalah seorang detektif polisi yang berusaha menjatuhkan kartel narkoba terbesar di Asia yang dijalankan oleh seorang pria bernama Tuan Lee. Dia tidak pernah diketahui oleh siapa pun dan sebagai konsekuensinya, banyak pengedar narkoba menyamar sebagai Tuan Lee untuk melakukan perdagangan ilegal. Suatu hari, ketika Won-ho didatangi oleh Oh Yeon-ok yang baru saja selamat dari ledakan yang ditujukan untuk membunuhnya, tim Won-ho tiba di lokasi dan menemukan seseorang yang selamat. Ketika seseorang tersebut dirawat di rumah sakit dan mencoba melarikan diri untuk mencari tahu tentang nasib ibunya dan anjing peliharaannya, polisi menangkapnya dan memaksanya mengatakan hal yang sebenarnya terjadi. Akhirnya terungkap bahwa namanya adalah Rak dan dia telah bekerja di bawah geng Lee. Won-ho membawanya bertemu dengan anjingnya dan mengungkapkan bahwa ibunya sudah tiada, hal ini membuat Rak bekerja sama dengan polisi untuk membalas dendam kepada bos yang bertanggung jawab atas kematian ibunya dan kondisi anjingnya yang buruk.

Rak dan Won-ho mengatur pertemuan dengan Ha-rim yang berpura-pura menjadi Tuan Lee. Saat membangun bisnis palsu dengannya, Won-ho mempelajari cara bicaranya dan akhirnya menyamar seperti Ha-rim dan berpura-pura sebagai Tuan Lee sementara Rak mengatur pertemuan antara dia dan Park Sun-Chang, seorang penjahat yang ingin bekerja dengan Tuan Lee. Won-ho meniru Ha-rim dan menipu Park Sun-Chang agar percaya bahwa ia adalah Tuan Lee. Tapi keadaan berubah ketika Park Sun-Chang menawarkan narkobanya sendiri dan Won-ho tidak dapat menolaknya hingga akhirnya harus menghirupnya. Narkoba itu menunjukkan efek samping padanya tetapi timnya berhasil menyelamatkannya.

Won-ho dan timnya mendapatkan bahan narkoba dari Ha-rim dan Rak membawa mereka ke dua orang pembuat obat yang tuna wicara, Dong-Young dan Joo-Young. Ketika mereka memproduksi narkoba, seorang penjahat baru bernama Direktur Brian muncul. Won-ho mengawasinya dari kejauhan dan sekarang setelah mengetahui identitas asli Rak dari mulutnya sendiri sebagai anak adopsi keluarga, ia bersiap untuk mengambil langkah selanjutnya.

Brian meronta untuk bertemu Sun-chang secara langsung, sementara pacar Ha-rim (Bo-Ryung) tiba di tempat ketika Won-ho dan Rak mengambil narkoba yang diproduksi dan menculik mereka berdua. Mereka dibawa ke tempat Ha-rim dan perkelahian yang panjang pun terjadi, hal ini mengakibatkan Won-ho terluka dan Ha-rim terbunuh oleh Rak, sementara itu salah satu anggota tim dari tim Won-ho terbunuh dalam ledakan di lokasi pabrik narkoba. Bo-Ryung meninggal karena mengonsumsi narkoba. Meskipun kecewa dengan kematian anggota tim mereka, Won-ho mempersiapkan kembali timnya untuk menangkap Brian yang ia curigai sebagai Tuan Lee. Ketika mereka tiba di lokasi, Sun-chang membawa Rak ke sebuah ruangan dan mencekiknya agar mati. Dengan keyakinan penuh bahwa Brian tidak hanya berpura-pura menjadi Lee, Won-ho dan asistennya berkelahi dengan Brian dan kaki tangannya. Tim Won-ho datang untuk menangkap para penjahat tetapi Rak menculik Brian hanya untuk mengungkapkan bahwa dirinya adalah Tuan Lee yang sebenarnya, ia melukai Brian dengan bantuan teman-temannya yang tuna wicara setelah membuat kondisinya mirip dengan kondisi anjingnya. Hal lain juga terungkap bahwa Brian lah yang bertanggung jawab atas ledakan yang menyebabkan kematian ibu Rak.

Won-ho yang terluka mencari Rak dan Brian namun hanya menemukan Brian yang terluka parah. Dia kembali untuk menemukan anjing milik Rak yang hilang. Kemudian terungkap bahwa Won-ho mengetahui nama asli anjing itu adalah Lieca ketika mencoba berkomunikasi dengannya. Rak memalsukan nama anjingnya menjadi Jindo tetapi menamai narkoba mereka dengan nama anjingnya. Akhirnya, Won-ho melacak keberadaan Rak dengan bantuan perangkat GPS yang ia tanam pada Lieca dan menemukannya tinggal bersama pembuat narkoba yang tuna wicara. Karena Won-ho sepenuhnya menyadari bahwa Rak adalah Tuan Lee yang sekarang secara resmi dinyatakan mati, hal terakhir yang dilakukan Rak adalah menawarkan kopi ketika mereka berdua duduk untuk minum bersama dengan senjata mereka di atas meja. Sambil melihat ke luar jendela ke arah pegunungan, Won-ho yang emosional bertanya kepada Rak apakah dia pernah bahagia dalam hidupnya sebelum kamera bergerak ke luar rumah dan suara tembakan terdengar.

Pemeran
-------

* Cho Jin-woong sebagai Won-ho

Seorang detektif dari Unit Narkotika
* Ryu Jun-yeol sebagai Seo Young-rak

Pengedar narkoba tingkat rendah dan informan polisi
* Kim Joo-hyuk sebagai Jin Ha-rim

Seorang bandar narkoba campuran Cina-Korea
* Kim Sung-ryung sebagai Oh Yeon-ok
* Park Hae-joon sebagai Seon-chang

Seorang antek kartel Narkoba Tuan Lee dan atasan Rak
* Cha Seung-won sebagai Brian

Seorang direktur perusahaan industri yang diam-diam mengoperasikan laboratorium pengujian obat terlarang
* Nam Moon-chul sebagai Kepala Departemen
* Jung Jun-won sebagai Deok-cheon
* Jin Seo-yeon sebagai Bo-ryeong

Teman perempuan eksentrik Ha-rim
* Kang Seung-hyun sebagai So-yeon
* Seo Hyun-woo sebagai Jeong-il
* Kim Dong-young sebagai Dong-yeong

Seorang pembuat narkoba yang tuna rungu dan wicara, saudara laki-laki Joo-yeong
* Lee Joo-young sebagai Joo-yeong

Seorang pembuat narkoba yang tuna rungu dan wicara, saudara perempuan Dong Yeong
* Jung Ga-ram sebagai Dong-woo

Seorang perwira polisi pemula yang bekerja dengan Unit Narkotika Won-ho
* Keum Sae-rok sebagai Soo-jeong

Remaja bermasalah yang menjadi informan Won-ho
* Park Sung-yeon sebagai penerjemah bahasa isyarat

Produksi
--------

Pengambilan gambar utama dimulai pada 1 Juli dan berakhir pada 16 November 2017.

Rilis
-----

*Believer* ditayangkan perdana di bioskop Korea Selatan pada 22 Mei 2018.

Penerimaan
----------

### Respon kritis

Pada ulasan agregator Rotten Tomatoes, film ini memiliki peringkat positif 73% berdasarkan 11 ulasan dan peringkat rata-rata 5,6/10. Metacritic menetapkan skor film 58 dari 100 berdasarkan 5 kritik yang mengindikasikan "ulasan gabungan atau rata-rata".

Richard Kuipers dari *Variety* memberikan ulasan positif dan menulis, "*Believer* mungkin lebih mengesankan di bagian sisi daripada pada intinya, tapi itu tidak menghalanginya menyampaikan sepaket aksi dan ketegangan selama dua jam yang cukup solid yang diarahkan dengan kuat oleh Lee dan dipenuhi gaya oleh Kim Tae Kyung. Menekankan narasi dengan beriringan adalah hebat, terutama bagian elektronis yaitu musik oleh komposer hebat Dalpalan. Semua pekerjaan teknis lainnya berada di posisi yang tepat."

Cary Darling dari *Houston Chronicle* memberi peringkat film 3,5 dari 5 dan berkata, "Penyaduran kembali Lee Hae-yeong dari *Drug War* oleh Johnnie To... dapat berdiri sendiri dan cukup berbeda dari aslinya sehingga membuatnya tidak seperti hasil kloning dan lebih dari sebuah pemujaan."

Simon Abrams dari *RogerEbert.com* memberi peringkat film 2 dari 4 dan berkata, "*Believer* tidak terlalu berarti karena Lee dan Chung pada dasarnya berusaha memperbaiki sesuatu yang aslinya sudah membingungkan."

### Box office

Menurut Korean Film Council, *Believer* melampaui satu juta penonton bioskop dalam lima hari dan menjadi film Korea tercepat yang mencapai tonggak sejarah ini pada tahun 2018. Total 1.004.563 orang telah menonton film tersebut pada 26 Mei.

Film ini telah menarik 3.001.539 penonton bioskop pada 2 Juni dan menjadi film Korea tercepat yang melampaui tiga juta penonton bioskop dalam dua belas hari tahun ini. Selama akhir pekan kedua di box office, film ini memegang 63,4% dari penjualan akhir pekan dengan menjual 981.000 tiket dalam 1.531 pemutaran film.

*Believer* menjadi film Korea pertama yang melampaui lima juta penerimaan pada tahun 2018. Film ini dilihat oleh total 5.063.620 orang pada tanggal 29 September 2018, jauh melebihi titik impasnya yaitu 2,8 juta penerimaan.

Penghargaan dan nominasi
------------------------

| Penghargaan | Kategori | Penerima | Hasil | Ref. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 27th Buil Film Awards | Best Supporting Actor | Kim Joo-hyuk | Nominasi |  |
| Park Hae-joon | Nominasi |
| Best Supporting Actress | Jin Seo-yeon | Nominasi |
| Lee Joo-young | Nominasi |
| Best Cinematography | Kim Tae-kyung | Nominasi |
| Best Music | Dalpalan | Nominasi |
| Best Art Direction | Lee Ha-joon | Nominasi |
| 55th Grand Bell Awards | Best Actor | Cho Jin-woong | Nominasi |  |
| Best Supporting Actor | Kim Joo-hyuk | Menang |
| Best Supporting Actress | Jin Seo-yeon | Menang |
| Best Cinematography | Kim Tae-kyung | Nominasi |
| Best Art Direction | Lee Ha-joon | Nominasi |
| Best Music | Dalpalan | Nominasi |
| Technical Award | *Believer* | Nominasi |
| 2nd The Seoul Awards | Best Supporting Actress | Jin Seo-yeon | Nominasi |  |
| 39th Blue Dragon Film Awards | Best Supporting Actor | Kim Joo-hyuk | Menang |  |
| Best Supporting Actress | Lee Joo-young | Nominasi |
| Jin Seo-yeon | Nominasi |
| Best Music | Dalpalan | Menang |
| 5th Korean Film Producers Association Awards | Best Supporting Actress | Jin Seo-yeon | Menang |  |
| Best Editing | Yang Jin-mo | Menang |
| Best Soundtrack | Dalpalan | Menang |
| 55th Baeksang Arts Awards | Best Director | Lee Hae-young | Nominasi |  |
| Best Supporting Actor | Kim Joo-hyuk | Menang |
| Park Hae-joon | Nominasi |
| Best Supporting Actress | Jin Seo-yeon | Nominasi |
| Best New Actress | Lee Joo-young | Nominasi |
| Technical Award | Yang Jin-mo (editing) | Nominasi |
|

Referensi
---------

1. ↑  ""NEW 주가 오를 수 있다", 올해 드라마와 영화사업 성장여력 커". *BusinessPost*.
2. 1 2  "Believer (2018)". *Korean Film Biz Zone* (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-09-24.
3. ↑  "BELIEVER". *cinando.com*. Diakses tanggal 2019-09-24.
4. ↑  "'Drug War' unveils star-studded cast". *Korea JoongAng Daily*. Diakses tanggal 2019-09-24.
5. ↑  Campos, Luiz (2017-07-04). "DRUG WAR ganhará remake coreano". *Action News* (dalam bahasa Portugis). Diakses tanggal 2019-09-24. [*pranala nonaktif permanen*]
6. ↑  Herald, The Korea (2018-04-29). "Remakes of foreign hit series fill up local TV screen". *www.koreaherald.com* (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-09-24.
7. ↑  심선아 (2018-05-18). "(Movie Review) Believer: Veteran cop goes undercover to get drug kingpin". *Yonhap News Agency* (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-09-24.
8. ↑  "Believer" Extended Cut to Be Released on the 19th
9. ↑  "영화 "조진웅·류준열 주연, 아시아 최대 마약조직 소탕작전을 그린 작품" - 한국강사신문". *www.lecturernews.com* (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2019-06-23.
10. ↑  "영화 "조진웅·류준열·김주혁 주연, 아시아 최고 마약조직 추격액션작품" - 한국강사신문". *www.lecturernews.com* (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2019-06-23.
11. ↑  "Kim Joo-hyuk's energetic performance to be a factor in 'Believer'". *koreaherald.com*. 20 April 2018.
12. ↑  NEWSIS (2019-05-01). "김주혁, 유작 '독전'으로 조연상···권소현·김병철·이정은도 영예". *newsis* (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2019-06-23.
13. ↑  "Director LEE Hae-young Readies for DRUG WAR". *koreanfilm.or.kr*.
14. ↑  "Jo Jin Woong, Ryu Jun Yeol, Kim Joo Hyuk, And Cha Seung Won To Star In Upcoming Film". *Soompi*.
15. ↑  "영화 '독전', 7월 1일 크랭크인..조진웅X류준열X차승원 등 "초호화 캐스팅"". *The Star*. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-05-26. Diakses tanggal 2019-09-24.
16. ↑  Yoon Min-sik (June 1, 2018). "[Box Office] Movies in theaters this week". *The Korea Herald*.
17. ↑  "Believer (2018)". *Rotten Tomatoes*. August 24, 2018.
18. ↑  "Believer (2018)". *Metacritic*. August 24, 2018.
19. ↑  "Film Review: 'Believer'". *Variety*. August 24, 2018.
20. ↑  "South Korean crime film 'Believer' hits target". *Houston Chronicle*. August 24, 2018.
21. ↑  "Believer (2018)". *RogerEbert.com*. August 24, 2018.
22. ↑  Jang Jin-ri (May 26, 2018). "[공식입장] '독전', 5일 만에 100만 돌파…2018 韓 영화 최단 기록". *OSEN* (dalam bahasa Korea).
23. ↑  Park Jin-young (June 2, 2018). "[공식입장] '독전', 12일만에 300만 돌파..올해 韓영화 최단 기록" (dalam bahasa Korea).
24. ↑  Jim Min-ji (June 5, 2018). "'Believer' continues its run atop the local box office". *Korea JoongAng Daily*.
25. ↑  "'Believer' becomes first Korean film to surpass 5 mln admissions this year". *Yonhap News Agency*. June 26, 2018.
26. ↑  "[23회 부산국제영화제] 부일영화상". *Busan Daily* (dalam bahasa Korea). 20 September 2018.
27. ↑  "5관왕 '공작', '허스토리'와 함께 부산 품었다(종합) [27회 부일영화상]". *MK Sports* (dalam bahasa Korea). 5 October 2018.
28. ↑  "제55회 대종상, 각 부문 후보 공개…'공작' 12개 최다부문 노미네이트". *Seoul Sports* (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2018-09-21.
29. ↑  "'Burning' wins best picture at Daejong Film Awards". *Yonhap News*. 22 October 2018.
30. ↑  "'제2회 더 서울어워즈' 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개". *iMBC* (dalam bahasa Korea). September 28, 2018.
31. ↑  "청룡영화상 후보 발표, '1987' 최다·'공작'도 9개부문 후보". *Newsen* (dalam bahasa Korea). November 1, 2018.
32. ↑  "주지훈·한지민, 한국영화제작가협회상 남녀주연상 영광". *Newsen* (dalam bahasa Korea). 11 December 2018.
33. ↑  Cho, Yeon-gyeong (April 5, 2019). "55회 백상예술대상 영화부문 최종 후보 공개". *Is Plus* (dalam bahasa Korea). Naver. Diakses tanggal April 5, 2019.

Pranala luar
------------

* (Inggris) *Believer (film Korea Selatan 2018)* di HanCinema
* *Believer* di IMDb (dalam bahasa Inggris)
* *Believer* di Naver
* *Believer* di Daum
* *Believer* di Cine 21

| * l
* b
* s
Filmografi Lee Hae-young |
| --- |
| Sebagai sutradara/penulis naskah | 
* *Coming Out* (2000)
* *Conduct Zero* (2002)
* *Au Revoir, UFO* (2004)
* *Like a Virgin* (2006)
* *Foxy Festival* (2010)
* *26 Years* (2012)
* *The Silenced* (2015)
* *Believer* (2018)

 |
| Sebagai penyunting naskah | 
* *Arahan* (2004)

 |
| Untuk gagasan asli | 
* *Kick the Moon* (2001)

 |