**Manuel Fernández Fernández** (21 Januari 1923 - 12 Juni 2012), dikenal sebagai **Pahiño**, adalah seorang pesepakbola Spanyol yang berposisi sebagai striker.

Selama 12 musim, ia memainkan 278 pertandingan di La Liga, mencetak 211 gol untuk Celta, Real Madrid dan Deportivo. Dia memenangkan satu Trofi Pichichi masing-masing dengan dua klub pertama.

Klub Karier
-----------

Lahir di lingkungan San Paio de Navia di Vigo, Provinsi Pontevedra, Pahiño bergabung dengan RC Celta de Vigo pada tahun 1943, langsung menjadi starter. Dia hanya mencetak empat gol La Liga di musim pertamanya (dari 15 penampilan), terdegradasi.

Setelah tim kembali ke papan atas, Pahiño tidak pernah mencetak kurang dari 15 kali sampai kepergiannya. Dalam kampanye 1947-48, 21 gol liga terbaiknya membantu mereka menyelesaikan yang terbaik yang pernah ada di urutan keempat dan mencapai final Copa del Generalísimo.

Pada musim panas 1948, Pahiño dan Miguel Muñoz menandatangani kontrak dengan Real Madrid. Dia terus mencetak gol pada tingkat reguler untuk klub barunya, memenangkan Pichichi keduanya pada akhir 1951–52. Namun, dia kehilangan peran penting dalam skuad setelah kedatangan Alfredo Di Stéfano, yang kemudian mengakui rasa frustrasinya karena tidak pernah bermain bersamanya; di semua kompetisi, ia mencetak 124 gol dalam 143 pertandingan, peringkat ke-13 dalam daftar skor sepanjang masa pada saat kematiannya.

Sampai pensiun pada tahun 1957, pada usia 34 tahun, Pahiño mewakili Deportivo de La Coruña (divisi teratas, tiga musim) dan Granada CF (Segunda División). Pada tanggal 30 Oktober 1955, saat melayani mantan, ia mencetak dua gol dalam kemenangan 2-1 atas mantan majikannya di Stadion Santiago Bernabéu.

Selama dua minggu pada bulan Februari 1956, Pahiño bertindak sebagai pemain-pelatih untuk Deportivo. Tim kebobolan 12 gol dalam tiga pertandingan, termasuk kekalahan melawan FC Barcelona (0–7, kandang) dan Deportivo Alavés (2-4).

Karier Internasional
--------------------

Pahiño meraih tiga caps untuk Spanyol, selama tujuh tahun. Dia mencetak gol pada debutnya pada tanggal 20 Juni 1948, melawan Swiss, menambahkan dua gol dalam penampilan terakhirnya, imbang 2-2 dengan Republik Irlandia dalam pertandingan persahabatan lainnya.

Gaya Bermain
------------

Seorang pemain ambidextrous yang unggul dalam aspek fisik permainan, Pahiño memiliki tembakan yang kuat dengan kedua kaki serta kemampuan menyundul yang luar biasa. Pada tahun 1945, selama pertandingan play-off promosi melawan Granada, ia bermain lebih dari 40 menit dengan fibula patah setelah tantangan oleh José Millán, dalam kemenangan tandang akhirnya 4-1.

Kehidupan Pribadi
-----------------

Pahiño menerima julukannya setelah variasi dari nama belakang kedua ayahnya, Paíño. Dia adalah pembaca setia karya Fyodor Dostoyevsky dan Leo Tolstoy.

Insiden paruh waktu selama pertandingan internasional dengan Swiss, di mana dia menyeringai sinis saat tim itu dipuji oleh Jenderal Gómez Zamalloa, yang juga vokal untuk Delegasi Olahraga Nasional, mungkin telah menyebabkan sedikitnya jumlah penampilan untuk negaranya. Dia meninggal di ibu kota Madrid pada 12 Juni 2012, dalam usia 89 tahun.

Statistik Karir
---------------

### Klub

| Penampilan klub | Liga | Piala | Kontinental | Total |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Musim | Klub | Liga | Apps | Gol | Apps | Gol | Apps | Gol | Apps | Gol |
| Spanyol | Liga | Copa del Rey | Eropa | Total |
| 1943–44 | Celta | La Liga | 15 | 4 | 3 | 2 | - | - | 18 | 6 |
| 1944–45 | Segunda División | 19 | 13 | 2 | 2 | - | - | 21 | 15 |
| 1945–46 | La Liga | 22 | 15 | 4 | 1 | - | - | 26 | 16 |
| 1946–47 | 23 | 17 | 7 | 3 | - | - | 30 | 20 |
| 1947–48 | 22 | 21 | 9 | 9 | - | - | 31 | 30 |
| 1948–49 | Real Madrid | 26 | 21 | 3 | 0 | - | - | 29 | 21 |
| 1949–50 | 22 | 19 | 2 | 0 | - | - | 24 | 19 |
| 1950–51 | 24 | 21 | 2 | 1 | - | - | 26 | 22 |
| 1951–52 | 27 | 28 | 6 | 7 | - | - | 33 | 35 |
| 1952–53 | 25 | 19 | 6 | 8 | - | - | 31 | 27 |
| 1953–54 | Deportivo | 28 | 14 | 2 | 0 | - | - | 30 | 14 |
| 1954–55 | 22 | 18 | 4 | 3 | - | - | 26 | 21 |
| 1955–56 | 22 | 14 | 0 | 0 | - | - | 22 | 14 |
| 1956–57 | Granada | Segunda División | 15 | 8 | 1 | 1 | - | - | 16 | 9 |
| Total | Spanyol | 312 | 232 | 51 | 37 | - | - | 363 | 269 |
| Total karir | 312 | 232 | 51 | 37 | - | - | 363 | 269 |

### Gol Internasional

| Tanggal | Lokasi | Lawan | Skor | Hasil | Kompetisi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 June 1948 | Hardturm, Zürich, Swiss | Swiss Swiss | 0-1 | 3-3 | Friendly |
| 27 November 1955 | Dalymount Park, Dublin, Republic of Ireland | Republik Irlandia Republic of Ireland | 1-1 | 2-2 | Friendly |
| 27 November 1955 | Dalymount Park, Dublin, Republic of Ireland | Republik Irlandia Republic of Ireland | 1-2 | 2-2 | Friendly |

#### Individu

* Pichichi Trophy: 1947–48, 1951–52

Referensi
---------

1. ↑  , Pahiño.  Tidak memiliki atau tanpa `|title=` (bantuan); Tidak memiliki atau membutuhkan `|url=` (bantuan)
2. ↑  Bacariza, Publicado por Marcos L. "PAHIÑO". Diakses tanggal 2021-03-11.
3. ↑  "Pahíño | Real Madrid CF". *Real Madrid C.F. - Web Oficial* (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2021-03-11.
4. ↑  "Pahiño fallece, el 13º mayor goleador de la historia del Real Madrid | Goal.com". *www.goal.com*. Diakses tanggal 2021-03-11.
5. ↑  "Edición del Senin 31 Oktober 1955, Página 4 - Hemeroteca - MundoDeportivo.com". *hemeroteca.mundodeportivo.com*. Diakses tanggal 2021-03-11.
6. ↑  "Edición del Sabtu 4 Februari 1956, Página 4 - Hemeroteca - MundoDeportivo.com". *hemeroteca.mundodeportivo.com*. Diakses tanggal 2021-03-11.
7. ↑  "Edición del Senin 6 Februari 1956, Página 3 - Hemeroteca - MundoDeportivo.com". *hemeroteca.mundodeportivo.com*. Diakses tanggal 2021-03-11.
8. ↑  "Edición del Rabu 15 Februari 1956, Página 3 - Hemeroteca - MundoDeportivo.com". *hemeroteca.mundodeportivo.com*. Diakses tanggal 2021-03-11.
9. ↑  "Edición del Senin 21 Juni 1948, Página 3 - Hemeroteca - MundoDeportivo.com". *hemeroteca.mundodeportivo.com*. Diakses tanggal 2021-03-11.
10. ↑  "Edición del Senin 28 November 1955, Página 3 - Hemeroteca - MundoDeportivo.com". *hemeroteca.mundodeportivo.com*. Diakses tanggal 2021-03-11.
11. ↑  de 2014, Por: Alfredo Relaño | 05 de enero. "Pahíño, el delantero que leía a Dostoievski". *Memorias en Blanco y Negro* (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 2021-03-11.