***Porno*** adalah sebuah novel yang diterbitkan pada tahun 2002 oleh penulis Skotlandia Irvine Welsh, dan adalah sekuel untuk *Trainspotting*.
Buku ini menjelaskan karakter dari *Trainspotting* sepuluh tahun setelah peristiwa dari buku sebelumnya, mereka bertemu lagi, kali ini dengan pornografi bisnis sebagai latar belakang daripada heroin digunakan (meskipun banyak obat, terutama kokain disebutkan semua). Sejumlah karakter dari *Lem* membuat penampilan juga.

Sekuel ini mengambil ide dari film adaptasi dari *Trainspotting*. Salah satu contoh adalah kenyataan bahwa "Spud" telah menerima bagiannya dari obat uang, yang ditampilkan dalam film, tetapi hanya disinggung dalam buku ini.

Ringkasan Plot
--------------

Novel ini dibagi menjadi tiga bagian, masing-masing terdiri dari bab-bab yang berbeda dengan perawi. Tidak seperti *Trainspotting* yang memiliki lebih narrational keragaman, *Porno* dikurangi menjadi hanya lima perawi: Anak Sakit, Renton, Kentang, Begbie dan Nikki. Perbedaan lain dari format *Trainspotting* adalah bahwa masing-masing karakter yang telah didefinisikan bab judul. Anak sakit bab semua dimulai dengan "Scam..." dan kemudian angka di depan tanda "#". Renton ini semua dimulai dengan "Pelacur dari Amsterdam Pt..." tergantung pada apa yang bab itu. Spud bab hanya narasi, Begbie ini adalah di ibu kota, dan Nikki ini adalah kutipan dari bab, misalnya "...SIMON DAVID WILLIAMSON PRODUKSI...".
Masing-masing narator dikaitkan dengan khas gaya prosa. Renton, Anak yang Sakit, dan Nikki bab ditulis hampir seluruhnya dalam "standar" inggris sementara Begbie dan Spud bab di Skotlandia. Misalnya, dalam Pasal 25, Kentang menceritakan, "Jadi ah aku tertunduk git intae perpustakaan, pikir-pikir tae masel" ("Jadi aku tertunduk ketika saya masuk ke perpustakaan berpikir untuk diri sendiri"). Dia juga mengulangi kata-kata tertentu saat berbicara seperti "catboy" atau "kucing", "suka" atau "likesay", dan "ken?" Begbie sering banyak bersumpah selama bab. Anak yang sakit itu kembali megah alam yang ditampilkan dalam membayangkan wawancara dengan John Gibson dari *Berita Malam* dan Alex McLeish.

### Bagian 1: Rusa

Simon 'Sakit Anak laki-laki' Williamson meninggalkan London retak adegan dan kembali ke Leith ketika dia datang ke dalam kepemilikan dari bibinya pub. Yakin bahwa daerah ini ditakdirkan untuk menjadi sosial dan kebudayaan, Simon memutuskan untuk memfokuskan energi ke dalam membuat sebuah pub kelas atas pembentukan. Nikki Fuller-Smith adalah seorang mahasiswa yang bekerja paruh waktu di sebuah panti pijat. Rab, sebuah universitas kenalan, memperkenalkan dirinya kepada teman Terry Lawson dan bawah tanah, buatan rumah pornografi operasi. Adegan kepentingan Nikki. Danny 'Kentang' Murphy telah secara teratur menghadiri sesi kelompok dalam upaya untuk menendang kebiasaan menggunakan narkoba itu. Hubungan dengan pasangannya Alison terasing dan Spud merasa seperti dia telah menjadi beban pada dirinya. Ia menganggap asuransi jiwa kebijakan dan merenungkan bunuh diri. Sementara itu, di Amsterdam, Mark Renton adalah co-pemilik dari sukses klub malam. Suatu malam, seorang DJ dari kampung halamannya (Carl Ewart dari Welsh sebelumnya novel *Lem*) bermain di salah satu klub-nya dan mengakui-nya. Ketika Sakit, Anak laki-laki belajar dari Terry operasi, ia menawarkan penggunaan lantai atas bar untuk menembak beberapa adegan. Selama pertemuan pertama mereka, kelompok ini mulai berencana untuk menembak penuh panjang film dewasa. Bagian pertama diakhiri dengan "OOTSIDE", bab mencatat rilis ke masyarakat Francis Begbie.

### Bagian 2: Porno

Sementara di penjara, Begbie menerima anonim paket porno gay dikirim dari Anak yang Sakit. Dia bertekad untuk menemukan pelakunya atas pembebasannya. Sambil menemani seorang teman lama di sebuah utang pengumpulan tugas, ia bertemu Kate dan mulai menjalin hubungan dengannya. Ketika Alison mulai bekerja pada Anak yang Sakit pub dan Sakit Anak laki-laki sengaja mencoba untuk mengakhiri hubungannya dengan Kentang, persahabatan antara Kentang dan Sakit Anak laki-laki adalah di atas. Selama satu pertengkaran, Kentang mengungkapkan bahwa ia menerima bagiannya dari uang dari Renton. Ia juga mengungkapkan baru-baru ini ambisi, untuk menulis sejarah dari Leith. Begbie kunjungan Sakit Anak laki-laki pub. Sebagai dua converse, Sakit Anak laki-laki menganggap tanpa ampun sifat dari kesempatan dan ancaman yang menyertai Begbie rilis. Segera setelah itu, Terry, Rab dan beberapa teman lainnya tiba dan mulai membahas mendatang mereka perjalanan ke Amsterdam, sarjana perayaan untuk Rab. Anak yang sakit ini awalnya enggan untuk hadir, tapi berubah pikiran setelah Carl, seorang DJ, menyebutkan bahwa Renton bekerja di sebuah klub di sana.

### Bagian 3: Pameran

Sakit Anak laki-laki "Porno" tembak menjadi lambat pembongkaran nya disebut pasangan. Spud berakhir persahabatan mereka ketika Anak Sakit mengatakan kepadanya bahwa ia menggunakan dia untuk tujuan penipuan, Nikki menjadi kecewa dengan dirinya setelah menyadari bahwa ia benar-benar tidak mencintai sisi dan benar-benar dingin-hati, penipu pria bahwa dia berusaha mati-matian untuk mengabaikan. Begbie tumbuh lelah Sakit Anak laki-laki menjadi 'muji', meskipun Begbie menjadi marah dengan semua orang pada waktunya. Spud mencoba untuk memprovokasi Begbie membunuh dia jadi istrinya Alison akan mendapatkan keuntungan dari asuransi jiwa. Sebagai Begbie yang marah memukuli Kentang, Alison dan beberapa anak muda yang meledak, yang menghentikan mereka. Spud terluka parah, tapi terakhirnya narasi menyiratkan bahwa ia dapat melihat kehidupan menjadi lebih baik. Terbesar keberangkatan Sakit Anak dari hidupnya Renton. Setelah berjanji untuk bertemu Sakit Anak di Cannes, Renton bukannya pergi ke Zurich untuk mengosongkan mereka rekening bersama dan kemudian memulai kehidupan baru di San Francisco. Penipuan ini adalah pukulan terbesar untuk Anak yang Sakit karena ia jelas berharga mereka yang tidak konvensional persahabatan dan tidak percaya bahwa dia ditipu oleh Renton lagi. Begbie kemudian menemukan Renton sementara di Leith dan tertabrak mobil saat berjalan di seberang jalan untuk menyerangnya. Sementara Renton akan diharapkan untuk merasa bahagia dengan ini ia patah hati dan kenyamanan Begbie saat ia dibawa ke rumah sakit. Hal ini menunjukkan bahwa sebagai Begbie tergelincir ke dalam koma ia mungkin telah diampuni Renton. Setelah mengetahui bahwa Begbie telah jatuh ke dalam koma, Renton melarikan diri negara dengan Nikki dan Diane, serta Sakit Anak laki-laki £60,000 terbuat dari penipuan keuangan. Buku ini diakhiri dengan Begbie tiba-tiba datang terjaga sebagai Anak yang Sakit mengaku segala harapan yang Begbie akan melanjutkan haus darah berburu untuk Renton.

Karakter utama
--------------

* **Simon David "Anak Sakit" Williamson** - terluka oleh string gagal usaha bisnis, memutuskan untuk membuat film porno. Berat kokain pengguna. Masih marah tentang ripped off oleh Renton di novel sebelumnya. Pada tahun-tahun sejak *Trainspotting* ia memiliki seorang putra dengan seorang wanita yang sekarang menjadi mantan istrinya. Dia juga telah kehilangan beberapa pesona dan daya tarik fisik dia yang sebelumnya dimiliki.
* **Mark "Sewa" Renton** - menendang heroin dan memiliki sukses klub malam di Amsterdam. Setuju untuk membiayai Sakit Anak laki-laki film porno dalam pertukaran untuk berbagi keuntungan, meskipun kurangnya saling percaya dan cinta. Punya bentuk tubuh dan belajar seni bela diri dalam mengantisipasi dan takut akhirnya pertemuan dengan Begbie.
* **Nikki Fuller-Smith** - bahasa inggris 25-tahun old mahasiswa dan studi film besar yang moonlights melakukan minor seks di sauna/panti pijat. Memiliki masalah citra tubuh (dia kadang-kadang muntah setelah makan) dan lebih menarik untuk Anak yang Sakit. Dia memutuskan untuk membantu Anak yang Sakit dengan filmnya dengan membintangi di dalamnya.
* **Terry Lawson** - self-centered playboy, eksploitasi seksual menemukan dirinya terlibat dalam lokal dogging / amatir pornografi adegan, di mana Rab memperkenalkan Nikki, menjadi bintang Tujuh Wahana.
* **Rab Birrell** - kakak dari Billy Birrell dan perguruan tinggi mate Nikki juga di Filmnya Studi saja - dan bahan bakar gagasan yang mengeksploitasi anak-anak dari Terry pub, dan Nikki pengetahuan tentang film dan pornografi.
* **Danny "Spud" Murphy** - setelah menerima bagiannya dari uang obat dia telah secara teratur menghadiri sesi kelompok dalam upaya untuk menendang kebiasaan menggunakan narkoba itu. Di terasing hubungan dengan Alison (karakter yang ada di on / off hubungan dengan Anak yang Sakit di *Trainspotting*) dan merasa seperti dia telah menjadi beban pada dirinya. Dia menganggap hidupnya polis asuransi dan merenungkan bunuh diri.
* **Rab "Hadiah Kedua" McLaughlin** - direformasi beralkohol, kelima geng dirampok oleh Renton pada akhir Trainspotting (meskipun tidak dalam film). Telah beralih ke agama dalam upaya untuk mengekang nya alkoholisme dan menjauhkan diri dari teman-teman lamanya.
* **Francis "Franco" Begbie** –kekerasan psikopat yang berusaha mantan teman-teman setelah baru-baru ini dibebaskan dari penjara. Dia akhirnya membunuh pelaku seks Chizzie, secara efektif menghancurkan rencana dari semua karakter, meskipun ia melihat sendiri tindakan yang heroik.

Film adaptasi
-------------

Danny Boyle has stated his wish to make a sequel to *Trainspotting* based on *Porno* which takes place nine years later. He is reportedly waiting until the original actors themselves age visibly enough to portray the same characters, ravaged by time; Boyle joked that the natural vanity of actors would make it a long wait.
On 10 September 2009, Robert Carlyle revealed that Boyle was "*edging closer*" to making *Porno*. Carlyle, who played Begbie in the film, said he would "jump through hoops of fire backwards" for the filmmaker and would "do *Porno* tomorrow for nothing."

Film ini akan mengambil karakter yang sama 10 tahun kemudian. Namun, Ewan McGregor, yang berperan sebagai anti-hero Renton, telah mengatakan dalam wawancara bahwa sekuel akan menjadi "sangat memalukan". Boyle dan McGregor tidak bekerja bersama-sama sejak tahun 1997 *Hidup Kurang Biasa*, ketika McGregor telah melewati mendukung Leonardo DiCaprio untuk peran utama dalam Boyle layar lebar adaptasi dari Alex Garland's novel, *Pantai*. Pada tahun 2013, McGregor mencatat bahwa dia "siap untuk bekerja" di film ini dengan Boyle setelah rekonsiliasi.

Pada tahun 2013 Boyle mengatakan bahwa setiap sekuel *Trainspotting* akan menjadi longgar didasarkan pada *film Porno* yang ia telah digambarkan sebagai "tidak sebuah buku besar dengan cara yang *Trainspotting*, novel aslinya, benar-benar sebuah karya". Boyle mengatakan bahwa jika sekuel terjadi, yang 2016 akan rilis.

Pada 6 Mei 2014, dalam sebuah wawancara Radio BBC dengan Richard Bacon, Welsh menegaskan bahwa ia telah menghabiskan seminggu dengan Boyle, Andrew Macdonald dan tim kreatif di balik *Trainspotting* untuk membahas sekuel. Welsh menyatakan bahwa pertemuan itu dalam rangka untuk "bersenang-cerita dan skrip ide-ide. Kami tidak tertarik dalam melakukan sesuatu yang akan sampah warisan *Trainspotting*... kami ingin melakukan sesuatu yang sangat segar dan kontemporer."  Welsh namun tidak konfirmasi apapun dari timeline untuk film, tidak seperti Boyle komentar tentang menginginkan film yang keluar pada tahun 2016.

Tidak lama setelah itu, dalam sebuah wawancara dengan surat kabar *The Scotsman* pada 17 November 2014, Welsh mengungkapkan bahwa McGregor & Boyle telah diselesaikan perbedaan mereka dan telah mengadakan pertemuan tentang film ini, mengatakan "aku tahu Danny dan Ewan kembali dalam berhubungan dengan satu sama lain lagi. Ada orang lain di cor yang sudah jalan berbatu, tapi sekarang juga berdamai. Dengan *Trainspotting* sekuel perhatian akan menjadi bahkan lebih intens kali ini karena yang pertama adalah seperti sebuah film besar dan Danny seperti raksasa sekarang. Kita semua pelindung dari Trainspotting warisan dan kami ingin membuat film yang menambahkan bahwa warisan dan tidak mengambil dari itu." 

Syuting di sekuel *Trainspotting* dimulai pada Mei 2016, dengan semua anggota cast mengulangi peran mereka dan Danny Boyle mengarahkan. Album ini dirilis pada 27 januari 2017.

Rilis detail
------------

* Tahun 2002, UK. Jonathan Cape. Bersampul. Edisi pertama. ISBN 0-393-05723-2
* Tahun 2003, UK. Vintage Pers. Paperback ISBN 0-09-942246-8
* Tahun 2002, amerika SERIKAT. W. W. Norton. Bersampul. ISBN 0-393-05723-2
* Tahun 2002, amerika SERIKAT. W. W. Norton. Paperback ISBN 0-393-32450-8

Referensi
---------

1. ↑  "Junkies reunited as sequel gets go-ahead". Edinburgh: News.scotsman.com. 2007-04-07. Diakses tanggal 2011-10-31.
2. ↑  Geoghegan, Kev (2009-09-10). "Boyle is 'edging closer' to Porno". BBC News. Diakses tanggal 2011-10-31.
3. ↑  "McGregor still mad at Boyle - Sunday Times". Timesonline.co.uk. Diakses tanggal 2011-10-31.
4. ↑
5. ↑  Danny Boyle Planning for TRAINSPOTTING Sequel in 2016 with Original Cast: "You Want to Make Sure You Don’t Disappoint People"
6. ↑  "Irvine Welsh in talks over Trainspotting film sequel". *BBC News*.
7. ↑
8. ↑  Lewis, Rebecca (16 May 2015). "Danny Boyle's Trainspotting sequel finally has a name – and a release date". *metro.co.uk*. Diakses tanggal 16 May 2016.