Dendera zodiak seperti yang ditampilkan di museum Louvre
Pahatan Zodiak Dendera(atau *Zodiak Denderah*)  adalah sebuah bas-relief Mesir  dari langit-langit *pronaos* (atau portico) sebuah kapel yang didedikasikan untuk Osiris di Hathor kuil di Dendera, berisi gambar-gambar zodiak, terutama Taurus ( banteng) dan Libra (timbangan). Kapel ini dimulai pada akhir periode Ptolemaic; *pronaos* ditambahkan oleh kaisar Tiberius. Hal ini menyebabkan Jean-François Champollion memberi pahatan ini tarikh yang benar ke Greco-Roman periode, tetapi kebanyakan orang sezamannya percaya dari Kerajaan Baru. Pahatan ini oleh John H. Rogers ditandai sebagai "satu-satunya peta lengkap yang kita miliki mengenai langit kuno", dan telah dikonjektur mewakili dasar sistem astronomi yang kemudian. Benda ini sekarang dipamerkan di Musée du Louvre, Paris.

Tanggal gerhana
---------------

Gerhana matahari pada tanggal 7 Maret 51 SM
Sylvie Cauville dari Centre for Computer-aided Egyptological Research di Universitas Utrecht dan Éric Aubourg memberi tarikh 50 SM melalui pemeriksaan konfigurasi yang menunjukkan lima planet yang dikenal orang-orang Mesir, suatu konfigurasi yang terjadi setiap seribu tahun sekali, dan identifikasi dari dua gerhana.

Gerhana matahari menunjukkan tanggal 7 Maret 51 SM: ini dilambangkan oleh sebuah lingkaran yang berisi dewi Isis memegang seekor baboon (dewa Thoth) pada ekornya.

Gerhana bulan menunjukkan tanggal 25 September 52 SM: ini dilambangkan oleh "Mata Horus" terkunci ke dalam sebuah lingkaran.

Gerhana bulan pada tanggal 25 September tahun 52 SM

Deskripsi
---------

Zodiak itu adalah planisphere atau peta bintang-bintang pada bidang proyeksi yang menampilkan 12 rasi bintang pada jalur zodiak yang membentuk 36 dekan yang masing-masing sepuluh hari, dan planet-planet. Dekan-dekan ini adalah kelompok magnitudo bintang tingkat pertama. Ini digunakan dalam kalender Mesir kuno, yang didasarkan pada siklus lunar sekitar 30 hari dan pada terbitnya (heliakal) bintang Sothis (Sirius).

Representasi zodiak dalam bentuk melingkar ini unik dalam Seni Mesir Kuno. Yang lebih khas adalah zodiak persegi panjang yang menghiasi pronaos kuil yang sama.

Zodiak Denderah dengan warna asli (direkonstruksi)
Langit lengkungan dilambangkan oleh piringan bulat yang ditunjang oleh empat pilar langit dalam bentuk wanita, yang di antaranya disisipkan roh berkepala burung falkon. Pada cincin pertama 36 roh-roh melambangkan 360 hari dalam satu tahun Mesir.

Pada lingkaran dalam, digambarkan rasi-rasi bintang, menunjukkan lambang-lambang zodiak. Beberapa darinya berlambang sama dengan bentuk ikonografi Greco-Roman yang terkenal (misalnya Aries, Taurus, Skorpio, Kaprikornus, meskipun kebanyakan dalam orientasi aneh dibandingkan dengan konvensi Yunani Kuno dan perkembangan-perkembangan Arab-Barat di kemudian hari), sementara yang lain ditampilkan dalam bentuk yang lebih khas Mesir: Akuarius dilambangkan sebagai dewa banjir Hapy, memegang dua vas yang menyemburkan air. Rogers mencatat kesamaan iconology yang tidak dikenal dengan tiga tablet "Seleucid zodiac" yang terlestarikan dan keduanya berkaitan dengan lambang *kudurru*, "batas-batu": singkatnya, Rogers melihat zodiak Dendera sebagai "salinan lengkap dari zodiak Mesopotamia".

Zodiaque de Denderah dengan 48 rasi bintang dari Claudius Ptolemaus jelas diidentifikasi di antara yang hadir 72 rasi bintang di Zodiak ini.

Sejarah
-------

Selama Napoleon kampanye di Mesir, Vivant Denon menggambar zodiak lingkaran, yang lebih dikenal luas, dan zodiak persegi panjang. Pada tahun 1802, setelah ekspedisi Napoleon, Denon menerbitkan gambar ukiran langit-langit kuil itu dalam *Voyage dans la Basse et la Haute Egypte*. Ini menimbulkan kontroversi usia zodiak, mulai dari puluhan ribu hingga seribu tahun hingga beberapa ratus tahun, dan apakah zodiak adalah planisphere atau grafik astrologi. Sébastien Louis Saulnier, seorang dealer barang antik, menugaskan Claude Lelorrain untuk mengambil zodiak lingkaran itu dengan gergaji, jack, gunting dan mesiu. Zodiak pada langit-langit itu dipindahkan pada tahun 1821 ke PemulihanParis dan, oleh 1822, dipasang oleh Louis XVIII di the Royal Library (yang kemudian disebut Perpustakaan Nasional Prancis). Pada tahun 1922, zodiak pindah dari sana ke Louvre.

"Dendera Affair"
----------------

Kontroversi seputar zodiak, yang disebut "Dendera Affair", melibatkan orang-orang seperti Joseph Fourier (yang memperkirakan tarikh 2500 SM). Champollion, antara lain, percaya bahwa itu adalah zodiak keagamaan. Champollion menempatkan zodiak pada abad keempat Masehi. Georges Cuvier menempatkannya antara tahun 123 M sampai 147 M. Diskusi tentang tarikh merupakan sebuah ringkasan yang menarik dari penalaran sebagaimana yang ia pahami pada tahun 1820-an.

Pustaka tambahan
----------------

* Sébastien Louis Saulnier, Claude Lelorrain, *Notice sur le voyage de M. Lelorrain en Égypte* di Google Books

, Éditions Sétier, 1822.

* Nicolas B. Halma, *Examen et penjelasan du zodiaque de Denderah comparé au dunia romi antik d'alexandrie*, Éditions Merlin, 1822.
* J. Chabert, L. D. Ferlus, Mahmoud Saba, *Penjelasan du zodiaque de Denderah (Tentyris)*, Éditions Guiraudet, 1822.
* Jean-Saint-Martin, *Pemberitahuan sur le zodiaque de Denderah*, Éditions C. J. Trouve, 1822.
* Jean-Baptiste Biot, *Recherches sur plusieurs points de l'astronomie égyptienne appliquées aux monuments astronomiques trouvés en Égypte*, hlm. PR3, di Google Books

, Firmin Didot, 1823.

* Charles de Lorraine, *La pierre zodiacale du Temple de Dendérah*, Éditions André Seidelin, 1824.
* Jacques-Joseph Champollion-Figeac, *Égypte ancienne*, hlm. PP9, di Google Books

, Firmin Didot, 1832.

* Jean-Baptiste Makmur Jollois; René Édouard-de Villiers du Terrage, *Recherches sur les bas-relief astronomiques des Égyptiens*, Carilian-Goeury, 1834.
* Letronne Antoine-Jean, *Menganalisis kritik des pernyataan zodiacales de Dendéra et d'Esné*, Imprimerie Royale, 1855.
* Franz Joseph Lauth, *Les zodiaques de Denderah*, Éditions C. Wolf et Fils, 1865.
* Éric Aubourg, "La date de konsepsi du zodiaque du temple d'Hathor à Dendérah", *Buletin de l'institut Français d'archéologie Orientale*, **95** (1995), 1-10.
* Sylvie Cauville :
	+ *Le temple d'Isis à Dendéra*, BSFE 123, 1992.
	+ *Le temple-de-Dendérah*, IFAO, 1995.
	+ *Le zodiaque d'Osiris*, Peeters, 1997.
	+ *L'oeil de Ré*, Pygmalion, 1999.
* Jed Z. Buchwald & Diane Greco Josefowicz, *Zodiak Paris: Bagaimana Mustahil Kontroversi Mesir Kuno Artefak memicu Modern Perdebatan antara Agama dan Ilmu pengetahuan*, Princeton University Press, 2010.

Referensi
---------

1. ↑  John H. Rogers, "Origins of the ancient constellations: I. The Mesopotamian traditions", *Journal of the British Astronomical Association* **108** (1998) 9–28
2. ↑  Zodiac of Dendera, epitome. (Exhibition, Leic. square). J. Haddon, 1825.
3. ↑  Marchant, Jo (5 July 2010). "Decoding the ancient Egyptians' stone sky map". *New Scientist*.
4. ↑  As shown for instance in the Almagest.
5. ↑  Rogers 1998:10.
6. ↑  Abigail Harrison Moore, "Voyage: Dominique-Vivant Denon and the transference of images of Egypt", *Art History* **25**.4 (2002:531–549).
7. ↑  *Zodiac of Dendera*, epitome. (Exhib. Leicester Square). J. Haddon, 1825.
8. ↑
9. ↑  Francis Lister Hawks, *The monuments of Egypt: Or, Egypt a witness for the Bible**. John Murray, 1850. 256 pages. Page 158*
10. ↑
11. ↑  Georges Cuvier A Discourse on the Revolutions of the Surface of the Globe (1825) in the chapter entitled "The astronomical monuments of the Ancients.", pp. 170 and 172.
12. ↑  The online book was published in 1839.

Pranala luar
------------

* Zodiak di Louvre koleksi database (Prancis)
* Gyula Priskin, Dendera zodiak sebagai narasi mitos Osiris, Isis, dan anak Horus *ENiM* 8 (2015), 133-185.


Wikimedia Commons memiliki media mengenai ***Dendera zodiac***.