**Kotamadya El Hatillo** (bahasa Spanyol: *Municipio El Hatillo*) adalah sebuah divisi administratif Negara Bagian Miranda, Venezuela; bersama dengan Baruta, Chacao, Libertador dan Sucre, ini adalah salah satu dari lima kotamadya Caracas, ibu kota Venezuela. Itu terletak di daerah tenggara Caracas, dan di bagian barat laut Negara Bagian Miranda.

Pusat pemerintahan kotamadya adalah Kota El Hatillo, didirikan pada tahun 1784 oleh Don Baltasar de León, yang berperan penting dalam pengembangan daerah tersebut. Meskipun kota ini berasal dari masa penjajahan Spanyol, munisipalitas baru didirikan pada tahun 1991. Pada tahun 2000 – tahun setelah konstitusi baru diberlakukan di Venezuela – beberapa fungsi kotamadya didelegasikan ke kantor walikota gabungan yang disebut *Alcaldía Mayor*, yang juga memiliki beberapa wewenang atas empat kotamadya lainnya di Caracas.

El Hatillo memiliki beberapa arsitektur kolonialnya, termasuk gereja paroki abad ke-18 dan Gereja Ortodoks Rumania yang unik. Kotamadya juga memiliki budaya artistik yang kaya, dengan setidaknya dua festival musik penting yang dirayakan setiap tahun, dan banyak perayaan liburan yang mencerminkan warisan El Hatillo. Budaya, suhu yang menyenangkan, pemandangan pedesaan, dan keahlian memasak kotamadya telah menjadikannya tempat yang menarik bagi pengunjung kota, dan tempat yang diinginkan untuk tinggal. Kotamadya menerima sebagian pendapatannya dari pariwisata, suatu kegiatan yang dipromosikan oleh pemerintah.

Meskipun area komersial berkembang pesat, pertanian tetap menjadi fondasi ekonomi di daerah pedesaan di bagian selatan El Hatillo. Sektor bisnis sebagian besar masih terbelakang, menyebabkan perpindahan karyawan yang besar masuk dan keluar kotamadya – masalah yang membuat infrastruktur transportasi El Hatillo sangat padat.

Sejarah
-------

Pada abad ke-16, ketika penjajahan Spanyol di daerah itu dimulai, El Hatillo dihuni oleh Mariches, penduduk asli yang mungkin terkait dengan Kalina (Karibia). Cacique Tamanaco adalah pemimpin suku-suku ini, yang dikenal menentang penjajahan Spanyol. Saat kolonisasi berkembang, penduduk asli dibunuh; atas perintah pendiri Caracas Diego de Losada, Tamanaco juga dibunuh.

Pada tahun 1752, Don Baltasar de León García  tiba di El Hatillo dari Cádiz, Spanyol, baru saja menyelesaikan hukuman penjara di *La Carraca*, Spanyol, karena menentang (bersama ayahnya) aturan monopoli Perusahaan Guipuzcoana, yang bertanggung jawab mempertahankan perdagangan eksklusif antara Spanyol dan Venezuela. Don Baltasar mendirikan El Hatillo Town, menjadi salah satu kontributor paling signifikan untuk perkembangan awalnya. Don Baltasar berfokus untuk menjadikan El Hatillo sebagai komunitas yang kuat, bersatu, dan mandiri, bertujuan untuk menjadikan wilayah tersebut sebagai paroki yang berbeda dari Baruta, tempat El Hatillo bergantung. Dia mencapai ini pada 12 Juni 1784, ketika gubernur dan uskup setuju untuk mendeklarasikan El Hatillo otonom dan di bawah arahan Don Baltasar, di depan 180 keluarga keturunan Canary; tanggal ini diterima sebagai tanggal pendirian Kota El Hatillo.

Pada tahun yang sama, Don Baltasar dan saudara iparnya menyumbangkan properti mereka ke kota, dan seorang insinyur membantu dalam perencanaan kota, yang mencakup jalan- jalan jaringan dan gereja paroki. Gereja ini dibangun untuk menghormati Santa Rosalía de Palermo, yang diyakini Baltasar telah menyelamatkannya dari wabah yang membunuh ayahnya di penjara. Pada tahun 1803, pada usia 79, Don Baltasar tiba-tiba tewas dalam kecelakaan kuda.

Pada tahun 1809, tuan tanah dan Letnan Kolonel Manuel Escalona  mencapai pemisahan El Hatillo dari Petare, pinggiran kota Caracas lainnya, menjadikannya *Tenientazgo de Justicia* yang berbeda – jenis pembagian administratif pada saat itu. Pada 19 April 1810, Escalona memerintahkan kota itu untuk gerakan kemerdekaan di bawah Simón Bolívar, menjadi orang penting lainnya dalam sejarah kotamadya.

Ana Francisca Pérez García, istri Don Baltasar, adalah seorang wanita penting di El Hatillo, merawat anak-anak komunitas, orang tua dan warga yang sakit. Dia menyumbangkan sejumlah besar uang untuk pembangunan rumah sakit di Petare setelah gempa bumi tahun 1812 ; rumah sakit ini saat ini dikenal sebagai Rumah Sakit Pérez de León de Petare.

Salah satu proyek urbanisasi paling ambisius di El Hatillo sejak didirikan adalah lingkungan yang disebut La Lagunita. Pada 1950-an dan 1960-an, La Lagunita SA membangun zona hunian yang "fungsional, futuristik, dan nyaman". Untuk mendorong orang untuk menetap di daerah tersebut, setiap parsel termasuk keanggotaan Lagunita Country Club, yang secara resmi dibuka pada tahun 1964. Perancang lanskap Brasil Roberto Burle Marx berkontribusi pada proyek ini, yang dibangun di atas lahan seluas 4,3 juta m² yang dulunya milik mantan presiden Venezuela, Eleazar López Contreras. La Lagunita sejak itu menjadi lingkungan kaya El Hatillo.

Meskipun El Hatillo telah merdeka dari Petare sejak 1809, kemudian menjadi bagian dari Kota Sucre, tempat Petare berada. Pada 19 November 1991, Majelis Legislatif Miranda memberi El Hatillo otonomi penuh, menjadikannya kotamadya yang independen; keputusan ini dikeluarkan di *Gaceta Oficial* pada 17 Januari 1992. Pada tahun 1993, Mercedes Hernández de Silva terpilih sebagai walikota pertama El Hatillo. Sejak tahun 2000, *Walikota Alcaldía* mengelola beberapa fungsi kotamadya.

Geografi
--------

Kotamadya El Hatillo terletak di wilayah tenggara kota Caracas dan di sudut barat laut Negara Bagian Miranda; itu adalah salah satu dari 21 kotamadya negara bagian. El Hatillo juga berada dalam yurisdiksi *Walikota Alcaldía*, yang memiliki kekuasaan atas tiga kotamadya Miranda yang berdekatan, dan atas Kotamadya Libertador di Distrik Ibu Kota. Kelima kotamadya ini membentuk kota Caracas. El Hatillo memiliki luas tanah 114 kilometer persegi (44 sq mi)  – kotamadya terbesar ketiga di ibu kota.

Batas selatan alami munisipalitas adalah pegunungan Turgua, membentang dari timur ke barat dan memisahkan El Hatillo dari munisipalitas Baruta dan Paz Castillo. Sejajar dengan Turgua di utara adalah jajaran Sabaneta; aliran Prepo berjalan di antara dua rentang. Di utara jajaran Sabaneta, aliran Prepo mengalir ke aliran Tusmare, yang berakhir di sungai Guaire.

Aliran La Guairita mengalir ke Guaire di timur laut El Hatillo. Sungai Guaire adalah batas timur munisipalitas, memisahkannya dari Sucre dan Paz Castillo di sektor tenggara El Hatillo. La Guairita berfungsi sebagai batas utara antara El Hatillo dan munisipalitas Baruta dan Sucre. Membatasi Baruta di barat, batas-batas munisipalitas mengikuti El Volcán, Pariaguán, La Mata dan puncak-puncak lainnya sampai bertemu dengan jajaran Turgua di tenggara El Hatillo.

Puncak tertinggi di El Hatillo adalah Picacho de El Volcán (bahasa Spanyol untuk "Puncak Gunung Berapi"), pada 1.490 meter (4,888 ft) di atas permukaan laut, dari mana antena radio, televisi, dan telekomunikasi melayani Caracas. Terlepas dari namanya, gunung ini tidak memiliki catatan sejarah vulkanik. Gunung penting lainnya di El Hatillo adalah Gavilán di 1.148 meter (3.766 ft), Topo de El Paují pada 1.245 meter (4.085 ft) dan Topo de Piedras Pintadas pada 1.196 meter (3.924 ft) .

### Lingkungan

Toko-toko ke rumah-rumah kolonial
El Hatillo, di ketinggian yang lebih tinggi dari kota-kota tetangga Caracas, memiliki cuaca yang sedikit lebih dingin daripada pusat kota Caracas di dekatnya. Suhu rata-rata adalah antara 21 dan 24 derajat Celcius (70-75 °F). Pada ketinggian tertinggi, suhu bisa turun hingga 18 °C (64 °F) dan atmosfer mungkin selalu berkabut. Curah hujan rata-rata adalah 997.3 milimeter setahun (39 inci); nilai tahunan dapat berkisar dari 800 hingga 1.500 milimeter (32 ke 59 di). Indeks kelembaban rata-rata adalah 75%; mirip dengan Venezuela lainnya, musim hujan adalah Mei hingga November, sementara semua bulan lainnya dianggap sebagai musim kemarau. Angin adalah angin perdagangan alize utara.

Terkonsentrasi di dekat badan air, vegetasi di sebagian besar El Hatillo adalah hutan lebat, menempati sekitar 30% dari permukaan. Tanaman yang lebih kecil seperti semak mengambil sekitar 9% dan tumbuhan menempati persentase yang sama. Pada tahun 1972, hutan El Hatillo dinyatakan sebagai zona lindung di wilayah metropolitan Caracas.

Kotamadya adalah rumah bagi berbagai spesies burung, dengan lebih dari dua ratus terdaftar, termasuk burung pipit, elang, elang, dan burung hantu. Pengamatan burung di daerah tersebut dipromosikan oleh pihak berwenang Miranda, yang juga telah mendukung konservasi spesies ini.

Demografi
---------

Berkas:Popgrowthelhatillo.pngGrafik proyeksi pertumbuhan penduduk berdasarkan data tahun 2001.
Grafik proyeksi pertumbuhan penduduk berdasarkan data tahun 2001.

Pada abad ke-16, penduduk asli Mariches dibunuh oleh para penjelajah; ketika pengembangan El Hatillo dimulai, orang- orang Spanyol dari Kepulauan Canary menetap di daerah tersebut. Keluarga dari Madeira, Portugal juga berimigrasi ke El Hatillo, sebagian besar bekerja di pertanian di lingkungan La Unión. Pada tahun 2001, 86% penduduk El Hatillo lahir di Venezuela; kelompok terbesar yang tidak lahir di Venezuela adalah dari Kolombia dengan 4,2% dari populasi, diikuti oleh Spanyol dengan 2,0%, Italia dengan 1,0%, Amerika Serikat dengan 1,0%, dan Portugal dengan 0,8%.

Dalam sensus Institut Statistik Nasional 2001, Kotamadya El Hatillo memiliki 54.225 penduduk, tetapi demografi menunjukkan populasi yang meningkat pesat. Dengan peningkatan demografis yang progresif, populasi El Hatillo tidak lagi eksklusif untuk kelompok etnis tertentu. Pada tahun 2001 ada 997 kelahiran di El Hatillo, setara dengan tingkat 18,4 kelahiran per seribu warga. Tingkat kematian untuk tahun yang sama adalah 2,9 per seribu warga. Data tahun 2001 menunjukkan bahwa rata-rata ada 21,3 tahun potensi hilangnya nyawa. Penyebab kematian utama menurut data 1999 adalah kanker, disusul penyakit jantung dan pembunuhan .

Piramida penduduk Kota El Hatillo berdasarkan data tahun 2000.
Piramida penduduk Kota El Hatillo berdasarkan data tahun 2000.

Data untuk tahun 2000 menunjukkan bahwa kelompok usia terbesar adalah 15 sampai 19 tahun, mewakili 9,5% dari populasi El Hatillo; untuk setiap 100 perempuan ada 94,2 laki-laki. Tingkat pengangguran pada tahun 2001 adalah 6,1%, peringkat keempat terendah di antara dua puluh satu kotamadya di Miranda.

Pada tahun 2001, ada 18.878 rumah di El Hatillo, yang 13.545 ditempati; rumah yang tersisa entah kosong, kadang-kadang digunakan, sedang dibangun, atau untuk dijual. Rata-rata empat orang membuat setiap rumah tangga. Mengenai kekayaan, 74,7% penduduk berada di atas tingkat kemiskinan, 21,5% miskin, dan 3,8% sangat miskin. Menurut sensus 2001, setiap rumah tangga di kotamadya menerima rata-rata 1.316.906 bolívares Venezuela (1316.906 bolívares fuertes) per bulan, sama dengan US$ 1.832 pada saat itu, atau US$21.984 per tahun.

### Lingkungan

Meskipun tidak ada batasan yang pasti untuk lingkungan El Hatillo, situs web pemerintah membagi kotamadya menjadi perkotaan dan pedesaan. Terkonsentrasi di wilayah utara kotamadya, lingkungan perkotaan adalah Kota El Hatillo, El Calvario, La Lagunita, Alto Hatillo, La Boyera, Las Marías, Oripoto, Los Pomelos, Los Naranjos, Los Geranios, La Cabaña, Cerro Verde, Llano Verde, Colinas, Vista El Valle, Los Olivos, dan El Cigarral. Daerah pedesaan kotamadya terletak di selatan El Hatillo; ini adalah La Unión, Corralito, Turgua, La Hoyadita, Sabaneta, La Mata, Caicaguana, dan Altos de Halcón.

Ekonomi
-------

Pusat perbelanjaan Paseo El Hatillo.
Perekonomian Kota El Hatillo terdiri dari tiga sektor: sektor komersial, yang tumbuh seiring dengan pertambahan penduduk dan terutama diwakili oleh pusat perbelanjaan dan toko ritel di sekitar wilayah perkotaan yang sebagian besar menjual kerajinan khas negara itu; pertanian, di bagian selatan kotamadya dan ada sejak berdirinya El Hatillo; dan pariwisata, yang memberikan kontribusi signifikan terhadap pendapatan El Hatillo dan dipromosikan oleh pemerintah.

El Hatillo adalah tujuan kunjungan sehari yang dapat diakses oleh orang-orang dari Caracas; kotamadya hanya 15 km (9,3 mi) tenggara pusat kota Caracas tetapi di pegunungan yang jauh dari lembah Caracas yang padat; dengan demikian, pengembangan difokuskan pada pariwisata sehari-hari. Alun-alun pusat kota – Plaza Bolívar – dan sekitarnya terpelihara dengan baik, dan pemerintah kota menawarkan perjalanan bus di sekitar jalan-jalan sempit untuk melihat arsitektur kolonial kota. Suvenir dan produk kerajinan tangan adalah pembelian populer, ditawarkan di toko-toko pengrajin lokal, dan ada banyak restoran. Setidaknya ada tiga pusat budaya di kotamadya yang menarik wisatawan dan penduduk ke festival musik dan pameran seni.

Untuk mendukung peningkatan populasi, banyak pusat perbelanjaan telah dibangun di kotamadya. Lingkungan seperti La Lagunita, Los Naranjos, dan El Hatillo Town kini menawarkan pusat perbelanjaan berskala besar dengan bioskop multipleks. Sejak tahun 1980-an, rumah-rumah tua khas Kota El Hatillo telah diubah menjadi toko dan restoran, sambil mempertahankan arsitektur kolonialnya.

Kemungkinan pekerjaan di El Hatillo – komunitas kamar tidur Caracas – berkurang; bisnis di kotamadya hampir sepenuhnya komersial, dan ekonomi belum berkembang ke arah lain. Keterbelakangan ruang kantor disebabkan oleh kurangnya lahan untuk pembangunan kantor skala besar, sehingga mahal untuk menempatkan kantor atau bisnis besar di daerah tersebut. Mereka yang mencari pekerjaan di kantor atau bisnis yang lebih besar harus mencari di luar El Hatillo, berkontribusi pada lalu lintas tinggi ke, dari, dan di El Hatillo.

Referensi
---------

### Catatan kaki

1. 1 2 3  Universidad Nueva Esparta. "Alcaldía del Hatillo:Historia". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-04-28. Diakses tanggal 2006-03-28.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
2. ↑  de los Ángeles Herrera, María (2006-09-03). "Redescubra los sabores de El Hatillo". *Estampas*. El Universal: 18–24. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-05-24. Diakses tanggal 2006-12-01.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
3. 1 2  Alcaldía Municipio El Hatillo (2004). "Turismo". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-07-20. Diakses tanggal 2006-03-29.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
4. 1 2  "En contra". El Universal. 2001-10-31. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-01-25. Diakses tanggal 2006-11-13.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
5. ↑  *Baltasar* is sometimes spelled *Balthasar*, *Balthazar* or *Baltazar*.
6. ↑  GD Solutions C.A. (2002-04-06). "Breve historia del Municipio El Hatillo". Diarsipkan dari versi asli tanggal December 7, 2006. Diakses tanggal 2007-01-15.  (dalam bahasa Spanyol)
7. ↑  Lara Mendoza, Beatriz (2003-09-28). "El Hatillo: Un pueblo colonial anclado en la gran metrópoli". Diario El Aragüeño Digital. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 28, 2007. Diakses tanggal 2006-07-19.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
8. 1 2 3  Alcaldía El Hatillo (2004). "Municipio El Hatillo: Historia". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-05-12. Diakses tanggal 2006-03-28.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
9. ↑  GD Solutions C.A. (2002-04-06). "Sta. Rosalía de Palermo: valores religiosos". Diarsipkan dari versi asli tanggal May 3, 2006. Diakses tanggal 2006-07-15.  (dalam bahasa Spanyol)
10. ↑  Instituto del Patrimonio Cultural (2005). "La Creación Individual (PDF)". *Catalogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004–2005. Municipio El Hatillo*. Caracas: Ministerio de la Cultura. ISBN 978-980-6448-21-6. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal May 15, 2007. Diakses tanggal 2006-12-15.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
11. ↑  GD Solutions C.A. (2002-04-06). "El himno de El Hatillo". Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2007. Diakses tanggal 2007-01-27.  (dalam bahasa Spanyol)
12. ↑  Caracas Virtual (2004). "El Hatillo". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-02-26. Diakses tanggal 2006-03-28.  (dalam bahasa Spanyol)
13. ↑  Caracas Virtual (2004). "El Hatillo". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-02-26. Diakses tanggal 2006-03-28.  (dalam bahasa Spanyol)
14. ↑  Concalpro Group. "Breve historia de la urbanización La Lagunita". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-02-11. Diakses tanggal 2006-12-02.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
15. ↑  Instituto Nacional de Estadística (2003). "División Político Territorial de Venezuela, 2003". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-10-09. Diakses tanggal 2006-07-19.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
16. ↑  Tribunal Supremo de Justicia (2000-03-08). "Gaceta Oficial N° 36,906". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-04-15. Diakses tanggal 2006-07-19.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
17. 1 2 3 4 5  Alcaldía El Hatillo (2004). "Municipio El Hatillo: Geografía". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-05-12. Diakses tanggal 2006-03-29.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
18. 1 2 3 4 5  Blanco Dávila, Alberto. *El Hatillo. Destino Ecoturístico para observadores de aves*. Fonpromitur.  (dalam bahasa Spanyol)
19. ↑  Instituto del Patrimonio Cultural (2005). "Mapas de Ubicación (PDF)". *Catalogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004–2005. Municipio El Hatillo*. Caracas: Ministerio de la Cultura. ISBN 978-980-6448-21-6. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal May 15, 2007. Diakses tanggal 2006-12-15.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
20. ↑  Instituto Nacional de Estadística. "Estado Miranda. Municipio El Hatillo. Población estimada por municipios y parroquias, al 30 de junio, 1990–2015". Diarsipkan dari versi asli tanggal October 6, 2007. Diakses tanggal 2007-02-04.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
21. ↑  Instituto del Patrimonio Cultural (2005). "Lo Construido (PDF)". *Catalogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004–2005. Municipio El Hatillo*. Caracas: Ministerio de la Cultura. ISBN 978-980-6448-21-6. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal May 15, 2007. Diakses tanggal 2006-12-15.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
22. ↑  Sistema Integrado de Indicadores Sociales para Venezuela. "Características de la persona". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-11-08. Diakses tanggal 2006-02-10.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
23. ↑  Instituto Nacional de Estadística. "Primeros Resultados XIII Censo General de Población y Vivienda". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-09-01. Diakses tanggal 2006-09-16.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
24. ↑  Instituto Nacional de Estadística. "Estado Miranda. Nacimientos vivos registrados por año, según municipio de residencia habitual de la madre, 2000–2005". Diarsipkan dari versi asli tanggal October 5, 2007. Diakses tanggal 2006-12-22.  (dalam bahasa Spanyol)
25. ↑  Instituto Nacional de Estadística. "Estado Miranda. Defunciones registradas por año, según municipio de residencia habitual del fallecido, 2000–2005". Diarsipkan dari versi asli tanggal October 22, 2007. Diakses tanggal 2006-12-22.  (dalam bahasa Spanyol)
26. ↑  Instituto Nacional de Estadística. "Estado Miranda. Promedio de años potenciales de vida perdidos por sexo, según municipio de residencia habitual, 2001–2005". Diarsipkan dari versi asli (xls) tanggal 2012-03-16. Diakses tanggal 2012-02-16.  (dalam bahasa Spanyol)
27. 1 2 3  Instituto Nacional de Estadística. "Aspectos Sociales y Demográficos". Diarsipkan dari versi asli tanggal March 10, 2007. Diakses tanggal 2006-07-18.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
28. ↑  Sistema Integrado de Indicadores Sociales para Venezuela. "Tasas de condición de actividad". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-11-08. Diakses tanggal 2006-02-10.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
29. ↑  Instituto Nacional de Estadística. "Estado Miranda. Total viviendas y hogares, según municipio, base Censo 2001". Diarsipkan dari versi asli tanggal January 26, 2008. Diakses tanggal 2006-12-14.  (dalam bahasa Spanyol)
30. ↑  Instituto Nacional de Estadística. "Estado Miranda. Población en hogares pobres y no pobres, según municipio, censo 2001". Diarsipkan dari versi asli tanggal October 23, 2007. Diakses tanggal 2006-12-14.  (dalam bahasa Spanyol)
31. ↑  Instituto Nacional de Estadística. "Estado Miranda. Municipio El Hatillo. Número de hogares, ingresos totales de los hogares e ingresos medios por hogar, según ingreso mensual, base Censo 2001". Diarsipkan dari versi asli tanggal October 9, 2007. Diakses tanggal 2006-12-14.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
32. ↑  Based on a June 29, 2001 exchange rate of Bs.719/US$1
33. ↑  Instituto del Patrimonio Cultural (2005). "Mapas de Ubicación (PDF)". *Catalogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004–2005. Municipio El Hatillo*. Caracas: Ministerio de la Cultura. ISBN 978-980-6448-21-6. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal May 15, 2007. Diakses tanggal 2006-12-15.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)
34. ↑  Dydynski (2004), p. 73.
35. ↑  Dydynski (2004), p. 58.
36. ↑  Universidad Nueva Esparta. "Recreación". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-01-07. Diakses tanggal 2006-12-14.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (dalam bahasa Spanyol)

### Daftar pustaka

* Dydynski, Krzysztof; Charlotte Beech (August 2004). *Venezuela*. London: Lonely Planet Publications. ISBN 1-74104-197-X.