Runestone U 11 di pulau Adelsö di Danau Mälaren, mungkin diukir atas permintaan Håkan Röde.
**Håkan yang Merah** (swedia: *Håkan Röde*) merupakan seorang raja Swedia, yang bertakhta selama sekitar satu dekade pada paruh kedua abad ke-11. Ada sedikit informasi tentang dia, dan ini sebagian besar kontradiktif. Tidak ada yang diketahui tentang masa pemerintahannya.

Sejarahwan Swedia Adolf Schück telah menegaskan bahwa, daripada *Blot-Svend* sebagai raja individu, ada indikasi bahwa itu mungkin adalah nama lain untuk Raja Håkan.

Julukannya *yang Merah* berasal dari daftar regnal *Hukum Westrogothic,* yang ditulis pada awal abad ke-13. Sumber yang sama menyatakan bahwa ia lahir di Levene, Västergötland.

Urutan suksesi
--------------

Meski kontradiksi dalam sumbernya, posisi Håkan sebagai penerus Stenkil di garis raja-raja Swedia umumnya diterima sebagai benar. Mungkin dia memerintah dari c. 1066/1070 di beberapa daerah di Swedia (menggantikan Stenkil atau Halsten Stenkilsson), dan dari skt. tahun 1075 di Uppland juga (menggantikan Anund Gårdske). Garis regnal *Nationalencyklopedin* menghilangkan Anund Gårdske dan menghadirkan Håkan sebagai penerus Halsten Stenkilsson. Nationalencyclopedin juga menunjukkan bahwa ia mungkin telah memerintah bersama dengan Inge Tua pada tahun 1080-an. Surat kepausan dari Gregorius VII ditujukan kepada Inge bersama-sama dengan Håkan atau Halsten Stenkilsson sebagai raja västgötar, memerintahkan mereka untuk mengumpulkan persepuluhan dan mengirim para imam ke Roma untuk mendidik diri mereka sendiri.

Menurut Encyclopædia Britannica, "[d]i akhir zaman Viking [1050], Swedia tetap menjadi federasi yang longgar di provinsi-provinsi. Keluarga raja-raja kuno punah pada tahun 1060; setelah kematian menantu terakhir raja-raja ini, Stenkil, pada tahun 1066, perang saudara pecah. Sekitar tahun 1080 putra-putra Stenkil, Ingi dan Halsten, bertakhta, [...]." Jika "perang sipil" adalah karakterisasi yang tepat dari periode 1066 sampai 1080, penguasa zaman itu berada di daerah abu-abu antara "raja" dan "panglima perang". Menggambarkan periode ini untuk Swedia secara keseluruhan dalam bentuk suksesi jenis translatio imperii, maka hanya dapat dicapai setidaknya sebagian berdasarkan pada rekonstruksi sejarah spekulatif, yang tampaknya telah terjadi dalam arah yang berbeda dari awal abad ke-13, paling lambat.

### Adam dari Bremen

Sebuah skolion di Adam dari Bremen *Sejarah Uskup Agung Hamburg-Bremen* (ditulis 1070-an–awal 1080-an) mengatakan bahwa Håkan dipilih sebagai raja setelah putra Stenkil, Halsten digulingkan, dan setelah Anund Gårdske juga diusir. Pada penobatannya dia berkewajiban untuk "membawa ibu dari anak muda yang menikah". Tidak jelas dari teks Adam tentang apa arti Olof, namun telah disarankan bahwa dia mungkin adalah Raja Olav Kyrre dari Norwegia, yang ibundanya Tora Torbergsdatter adalah keturunan kognitif cabang Norwegia Wangsa Yngling. Meskipun ini tetap tidak terbukti, pernikahan mungkin merupakan tindakan yang direncanakan secara politis untuk mendapatkan dukungan bagi pemerintahan Håkan.

### Daftar Regnal *Hukum Westrogothic*

Menurut daftar regnal *Hukum Westrogothic*, Håkan Röde akan memerintah selama 13 tahun, sebagai pendahulu Stenkil. Ia lahir di Levene di Viste Hundred Västergötland, dan dimakamkan di sana setelah kematiannya. Perumahan Levene juga terkait dengan Raja Stenkil, menunjukkan bahwa Håkan mungkin bermunculan dari kelompok kerabat yang sama. Daftar lain raja Swedia dari abad ke-13 memiliki urutan Stenkil - Halsten - Näskonung - Blot-Stenkil - Håkan Röde (Haquinus rufus) - Inge Tua.

### Saga-saga

Dalam Saga *Magnus Olavsson*, bagian dari Snorri Sturluson, *Heimskringla* (1225), dia diberikan sebagai *penerus* Stenkil (yang meninggal pada tahun 1066):

> 
> Steinkel, raja Swedia, meninggal sekitar waktu yang sama seperti dua Harald yang jatuh, dan raja yang datang setelah dia di
> Svithjod disebut Håkan. Setelah itu Inge, putra Steinkel,
> 
> 
> 
> adalah raja, [...]
> 
> 

Demikian pula, di *Saga Hervarar*  (abad ke-13):

> Steinkel memiliki seorang putra bernama Ingi, yang menjadi Raja Swedia setelah Håkan.
> 
>

Batu rune
---------

Detail dari U 11 menunjukkan kata *kunungi* atau "raja."
Agaknya itu adalah Håkan Röde yang memerintahkan ukiran batu rune yang ditemukan di Hovgården (pulau Adelsö di Danau Mälaren, Uppland, Swedia). No Katalog Rundata dari batu rune ini adalah U 11.

Catatan dan referensi
---------------------

1. ↑  *Håkan Röde* in *Nationalencyklopedin*:
2. ↑  "Håkan" article in *Nordisk familjebok* (1910):
3. ↑  Adolf Schück, *Saga och sed* Kungl. Gustav Adolf Akademien, Uppsala 1957 p. 16
4. ↑  *Sveriges hundra konungar*. Stockholm: Biblioteksböcker, 1956, p. 115. This source dates Håkan's reign c. 1075-79, adding that he might have been a natural son of Stenkil who was proclaimed after the death of the latter in 1066. This would explain the 13 regnal years allotted to him by the brief chronicle in the Westrogothic law.
5. ↑  "Sverige" in *Nationalencyklopedin*:
6. ↑  *Inge* in *Nationalencyklopedin*:
7. ↑  *Encyclopædia Britannica* (15th edition, 1984). Macropedia vol. 16: "History of Scandinavia: I. Scandinavia to 1523: From 1050 to the Union of Kalmar: Sweden", p.308.
8. ↑  Adam of Bremen, *History of the Archbishops of Hamburg-Bremen*, English translation by F.J. Tschan, Columbia University Press, 2002, ISBN 0-231-12575-5.
9. ↑  Sven Tunberg, *Sveriges historia till våra dagar. Andra delen. Äldre medeltiden*. Stockholm: P.A. Norstedt & Söners Förlag, 1926, pp. 26-8.
10. ↑  Sven Tunberg, *Sveriges historia till våra dagar. Andra delen. Äldre medeltiden*. Stockholm: P.A. Norstedt & Söners Förlag, 1926, pp. 26.
11. ↑  Sture Bolin, *Om Nordens äldsta historieskrivning: Studier över dess metodik och källvärde*. Lund, 1931. Näskonung means "king over an isthmus", "petty king", and occupies the place held by Anund Gårdske in Adam's account.
12. ↑  U 11, Hovgården, Adelsö Diarsipkan 2012-07-16 di Wayback Machine. by Ingrid Karlmar and Urban Fredriksson, 27 February 1996.

|  |
| --- |
| Håkan Röde**Wangsa Stenkil** **Meninggal:** skt. 1079 |
| Gelar kebangsawanan |
| Didahului oleh:Halstein | **(diduga) Raja Gothenland**skt. 1066/70–skt. 1075 | Diteruskan oleh:Dirinya sendiri |
| Didahului oleh:Dirinya sendiri | **Raja Swedia**skt. 1075–skt. 1079 | Diteruskan oleh:Inge Tua& Halstein |
| Didahului oleh:Anund Gårdske |