***Red Cliff*** (bahasa Tionghoa: 赤壁; Pinyin: *Chì Bì*; Jyutping: *Cek3 Bik1* ; arti harfiah: "*Tebing Merah*") adalah sebuah film epik-perang yang dibuat berdasarkan peristiwa Pertempuran Chibi tahun (208-209 M) dan berlangsung pada penghujung Dinasti Han sebelum memasuki periode Zaman Tiga Negara dalam Tiongkok kuno. Film ini disutradarai oleh John Woo, dan dibintangi oleh Tony Leung, Takeshi Kaneshiro, Zhang Fengyi, Chang Chen, Hu Jun, Lin Chi-ling, dan Zhao Wei.  

Di Asia, *Red Cliff* dirilis dalam dua bagian, dengan total durasi selama empat jam. Bagian pertama dirilis bulan Juli 2008 dan yang kedua pada bulan Januari 2009. Di luar Asia, versi tunggal berdurasi 2,5 jam telah dirilis tahun 2009, meskipun versi dua-bagian kemudian dirilis dalam bentuk DVD dan Blu-ray di Inggris. Dengan perkiraan anggaran sebesar US$80 juta, *Red Cliff* merupakan film Asia yang termahal pada saat itu. Bagian pertama dari film ini menghasilkan laba kotor sebesar US$127juta di Asia dan memecahkan rekor box office yang sebelumnya dipegang oleh film Titanic di Republik Rakyat Tiongkok.

Produksi
--------

Produksi film ini dilakukan oleh Lion Rock Entertainment dan China Film Group Corporation. Distributor film yang bergabung dalam film ini antara lain Chengtian Entertainment (Tiongkok), CMC Entertainment/20th Century Fox (Cabang Taiwan), Mei Ah Entertainment (Hong Kong), Avex Group/Universal Studios (Jepang), Showbox (Korea Selatan), dan Summit Entertainment (international) yang berbasis di Los Angeles.

Pembuatan film *Red Cliff* dimulai pada pertengahan April 2007. Pengambilan gambar dilakukan di studio film di Beijing, dan di Provinsi Hebei di mana adegan perang angkatan laut itu dilakukan di atas dua bendungan yang masih aktif.

Pada tanggal 9 Juni 2008, saat pembuatan film seorang *stuntman* tewas dalam sebuah kecelakaan kebakaran, yang juga mengakibatkan enam orang lainnya terluka.

Efek khusus pada film Red Cliff II diproduksi oleh Modus FX, The Orphanage, Frantic Films, Red FX and Prime Focus.

Alur cerita
-----------

### Bagian I

Pada musim panas tahun 208 M menjelang akhir Dinasti Han Timur; kanselir bernama Cao Cao, memimpin pasukan kekaisaran dalam kampanye untuk membunuh panglima perang selatan bernama Sun Quan dan Liu Bei, yang dia kecam sebagai "pemberontak". Kaisar Xian dengan enggan menyetujui kampanye tersebut. Para tentara perkasa Cao Cao dengan cepat menaklukkan Provinsi Jing. Pertempuran Changban dinyatakan saat Cao Cao mulai menyerang warga sipil yang dipimpin oleh Liu Bei. Selama pertempuran, pengikut Liu Bei, termasuk saudara angkatnya Guan Yu dan Zhang Fei, memberikan tampilan yang sangat baik dari keterampilan tempur mereka dengan menahan musuh sambil mengulur waktu bagi penduduk sipil untuk mundur. Prajurit Zhao Yun berjuang dengan gagah berani untuk menyelamatkan keluarga Liu Bei yang terperangkap, tetapi hanya berhasil menyelamatkan bayi laki-laki bernama Liu.

Setelah pertempuran, penasihat Liu Bei, Zhuge Liang, melanjutkan misi diplomatik ke Jiangdong untuk membentuk aliansi antara tuannya, dan Sun Quan melawan Cao Cao. Sun Quan awalnya berada di tengah-tengah dilema bahwa ia akan menyerah atau melawan, tetapi keputusannya untuk melawan Cao Cao mengeras setelah bujukan cerdas Zhuge Liang dan perburuan harimau berikutnya dengan raja muda Zhou Yu dan saudara perempuannya Sun Shangxiang. Sementara itu, Cai Mao dan Zhang Yun, dua komandan angkatan laut dari Provinsi Jing, berjanji akan setia kepada Cao Cao, yang menempatkan mereka di komando angkatan lautnya.

Setelah pembentukan aliansi Sun Liu yang tergesa-gesa, pasukan Liu Bei dan Sun Quan mengadakan pertemuan untuk merumuskan rencana untuk melawan pasukan Cao Cao, yang dengan cepat bergerak menuju markas mereka di Tebing Merah dari darat dan perairan. Pertempuran dimulai dengan Sun Shangxiang memimpin beberapa pengendara untuk memikat pasukan pelopor Cao Cao ke Formasi Bagua milik sekutu. Pasukan pelopor dikalahkan oleh sekutu, tetapi Cao Cao tidak menunjukkan kekecewaan dan melanjutkan untuk memimpin pasukan utamanya ke tepi sungai tepat di seberang Tebing Merah, di mana mereka membuat perkemahan. Saat sekutu mengadakan pesta untuk merayakan kemenangan mereka, Zhuge Liang menyusun rencana untuk mengirim Sun Shangxiang dalam misi spionase ke kamp Cao Cao. Mereka memelihara kontak dengan mengirim pesan melalui seekor merpati. Film berakhir dengan Zhou Yu menyalakan miniatur kapal perangnya di atas peta berdasarkan formasi pertempuran.

### Bagian II

Sun Shangxiang telah menyusup ke kamp Cao Cao dan diam-diam mencatatnya dengan detail dan mengirimkannya melalui seekor merpati ke Zhuge Liang. Sementara itu, pasukan Cao Cao dilanda wabah demam tifoid yang membunuh sejumlah pasukannya. Cao Cao memerintahkan mayat mereka untuk dikirim dengan rakit apung ke kamp sekutu, dengan harapan menyebarkan wabah ke musuh-musuhnya. Tentara sekutu terpengaruh ketika beberapa tentara yang tidak menaruh curiga membiarkan wabah masuk. Akhirnya, Liu Bei yang putus asa pergi dengan pasukannya sementara Zhuge Liang tetap tinggal untuk membantu Sun Quan. Cao Cao sangat gembira saat dia mendengar bahwa aliansi telah runtuh. Pada saat yang sama, Cai Mao dan Zhang Yun mengusulkan taktik baru untuk mengunci kapal perang dengan balok besi untuk meminimalkan goyangan saat berlayar di sungai dan mengurangi kemungkinan pasukan jatuh tenggelam akibat mabuk laut.

Pasukan Sun Quan mengawasi Liu Bei saat ia meninggalkan aliansi. Zhou Yu dan Zhuge Liang membuat rencana untuk melenyapkan Cai Mao dan Zhang Yun dan menghasilkan 100.000 anak panah masing-masing. Mereka sepakat bahwa siapa pun yang gagal menyelesaikan misinya akan dieksekusi di bawah hukum militer. Strategi Zhuge Liang yang membiarkan musuh menembakkan 20 perahu yang diselimuti jerami mempengaruhinya untuk membuat lebih dari 100.000 anak panah dari musuh, dan membuat Cao Cao meragukan kesetiaan Cai Mao dan Zhang Yun. Di sisi lain, Cao Cao mengirim Jiang Gan untuk membujuk Zhou Yu agar menyerah, namun Zhou Yu berhasil menipu Jiang Gan agar percaya bahwa Cai Mao dan Zhang Yun berencana membunuh Cao Cao. Rencana Zhuge Liang dan Zhou Yu saling melengkapi satu sama lain ketika Cao Cao yakin, meskipun memiliki keraguan sebelumnya tentang laporan Jiang Gan, bahwa Cai Mao dan Zhang Yun memang berencana untuk membunuhnya dengan sengaja "menyumbangkan" panah ke musuh. Cai Mao dan Zhang Yun dieksekusi hanya agar Cao Cao menyadari kebodohannya setelah itu.

Sun Shangxiang kembali ke markas dari kamp Cao Cao dengan peta formasi musuh. Zhou Yu dan Zhuge Liang memutuskan untuk menyerang angkatan laut Cao Cao dengan api setelah memperkirakan bahwa kondisi iklim khusus akan segera menyebabkan angin bertiup dari tenggara, arah yang menguntungkan mereka. Sebelum pertempuran, pasukan Sun Quan berpesta dengan pangsit beras untuk merayakan Titik Balik Matahari pada musim dingin. Sementara itu, istri Zhou Yu, Xiao Qiao, diam-diam pergi ke kamp Cao Cao dengan harapan bisa membujuk Cao untuk menghentikan rencana ambisiusnya. Dia gagal meyakinkan Cao Cao dan memutuskan untuk mengalihkan perhatiannya dengan upacara minum teh yang rumit untuk mengulur waktu untuk sisinya.

Pertempuran dimulai ketika angin tenggara mulai bertiup di tengah malam. Pasukan Sun Quan melancarkan serangan mereka ke angkatan laut Cao Cao dengan menabrakkan kapal-kapal kecil yang dibakar ke kapal perang Cao yang lebih besar. Di sisi lain, pasukan Liu Bei, yang keberangkatannya dari aliansi adalah tipu muslihat, mulai menyerang benteng Cao Cao di daratan. Saat fajar tiba, seluruh angkatan laut Cao Cao telah dihancurkan. Sekutu melancarkan serangan lain pada pasukan darat Cao Cao di bentengnya dan berhasil menerobos menggunakan formasi testudo meski menderita banyak korban. Meskipun Cao Cao dikepung di kamp utamanya, dia berhasil menahan Zhou Yu di titik pedang setelah menyergapnya dengan bantuan Cao Hong. Xiahou Jun juga muncul dengan Xiao Qiao sebagai sandera dan mengancam akan membunuhnya jika sekutu tidak menyerah. Saat itu, Zhao Yun berhasil membalikkan keadaan, yaitu menyelamatkan Xiao Qiao dengan serangan mendadak, sementara Sun Quan menembakkan panah yang mengenai bagian atas kepala Cao Cao dan memotong kulit kepalanya hingga lepas. Cao Cao sekarang tergantung pada belas kasihan sekutu, tapi mereka mengampuni nyawanya dan pergi. Di adegan terakhir, Zhou Yu dan Zhuge Liang melakukan percakapan terakhir sebelum Zhuge berjalan jauh dengan anak kuda Mengmeng yang baru lahir.

Pemeran
-------

### Pemeran utama

* Tony Leung sebagai Zhou Yu
* Chang Chen sebagai Sun Quan
* Shidō Nakamura sebagai Gan Ning
* Takeshi Kaneshiro sebagai Zhuge Liang
* Zhao Wei sebagai Sun Shangxiang
* Lin Chi-ling sebagai Xiao Qiao
* Zhang Fengyi sebagai Cao Cao
* Hu Jun sebagai Zhao Yun
* Tong Dawei sebagai Sun Shucai
* Hou Yong sebagai Lu Su
* You Yong sebagai Liu Bei

### Pemeran lainnya

* Basen Zhabu sebagai Guan Yu
* Zang Jinsheng sebagai Zhang Fei
* Zhang Shan sebagai Huang Gai
* Wang Hui sebagai Cao Hong
* Xie Gang sebagai Hua Tuo
* Gu Siyuan sebagai Sui Dong
* Song Jia sebagai Lady Li
* Shi Xiaohong sebagai Jiang Gan
* Xu Fengnian sebagai Zhang Liao
* Guo Chao sebagai Yue Jin
* Hu Xiaoguang sebagai Xiahou Jun
* Hew Huang sebagai Xiahou Tian
* Cui Yugui sebagai Xu Chu
* Jiang Tong sebagai Li Tong
* Ma Jing sebagai Wei Ben
* Yizhen sebagai Cai Mao
* Jia Hongwei sebagai Zhang Yun
* Zhao Chengshun sebagai Xun You
* Wang Zaolai sebagai Cheng Yu
* Wang Ning sebagai Emperor Xian of Han
* Wang Qingxiang sebagai Kong Rong
* Li Hong sebagai Lady Gan
* He Yin sebagai Lady Mi
* Bai Yu sebagai Guan Ping
* Wang Yuzhang sebagai Cheng Pu
* Menghe Wuliji sebagai Guan Ping
* Chen Changhai sebagai Qin Song
* Zhang Yi sebagai Zhang Zhao
* Wu Qi sebagai Gu Yong
* Sun Xinyu sebagai Penggembala
* Ma Jingwu sebagai Nelayan tua
* Ye Hua sebagai Tiantian
* Fu Xiangrui sebagai Baby Liu Shan
* He Feng sebagai Man Tun
* Li Hongchen sebagai Prajurit
* Sun Chun

Penghargaan dan nominasi
------------------------

**Bagian I**

| Hadiah |
| --- |
| Penghargaan | Kategori | Nama | Hasil |
| **Penghargaan Film Asia ke-3** | Gambar terbaik |  | Dinominasikan |
| Direktur terbaik | John Woo | Dinominasikan |
| Efek visual terbaik | Craig Hayes | **Menang** |
| **Penghargaan Film Hong Kong ke-28** | Gambar terbaik |  | Dinominasikan |
| Direktur terbaik | John Woo | Dinominasikan |
| Aktor terbaik | Tony Leung Chiu-wai | Dinominasikan |
| Aktor pendukung terbaik | Zhang Fengyi | Dinominasikan |
| Aktris pendukung terbaik | Zhao Wei | Dinominasikan |
| Penampilan baru terbaik | Lin Chi-ling | Dinominasikan |
| Sinematografi terbaik | Lü Yue, Zhang Li | Dinominasikan |
| Editan film terbaik | Angie Lam, Robert A. Ferreti, Yang Hongyu | Dinominasikan |
| Arahan seni terbaik | Timmy Yip | **Menang** |
| Desain kostum dan riasan wajah terbaik | Timmy Yip | **Menang** |
| Koreografi aksi terbaik | Corey Yuen | Dinominasikan |
| Desain suara terbaik | Wu Jiang, Roger Savage | **Menang** |
| Efek visual terbaik | Craig Hayes | **Menang** |
| Skor asli terbaik | Tarō Iwashiro | **Menang** |
| Lagu asli terbaik | "Mind Battle: Red Cliff" | Dinominasikan |
| **Penghargaan Akademi Jepang ke-32** | Film berbahasa asing terbaik |  | Dinominasikan |

**Bagian II**

| Hadiah |
| --- |
| Penghargaan | Kategori | Nama | Hasil |
| **Penghargaan Film Hong Kong ke-29** | Gambar terbaik |  | Dinominasikan |
| Direktur terbaik | John Woo | Dinominasikan |
| Aktor pendukung terbaik | Chang Chen | Dinominasikan |
| Aktris pendukung terbaik | Zhao Wei | Dinominasikan |
| Sinematografi terbaik | Lü Yue, Zhang Li | Dinominasikan |
| Editan film terbaik | David Wu, Angie Lam, Yang Hongyu | Dinominasikan |
| Arahan seni terbaik | Timmy Yip | Dinominasikan |
| Desain kostum dan riasan wajah terbaik | Timmy Yip | Dinominasikan |
| Koreografi aksi terbaik | Corey Yuen | Dinominasikan |
| Desaim suara terbaik | Wu Jiang, Steve Burgess | **Menang** |
| Efek visual terbaik | Craig Hayes | Dinominasikan |
| Skor asli terbaik | Tarō Iwashiro | Dinominasikan |
| Lagu asli terbaik | "River of No Return" | Dinominasikan |
| **Penghargaan Akademi Jepang ke-33** | Film berbahasa asing terbaik |  | Dinominasikan |
| **Penghargaan Satelit ke-14** | Film berbahasa asing terbaik |  | Dinominasikan |
| Editan film terbaik | Angie Lam, Yang Hongyu, Robert A. Ferretti | Dinominasikan |
| Arahan seni dan desain produksi terbaik | Timmy Yip, Eddy Wong | Dinominasikan |
| Desaim kostum terbaik | Timmy Yip | Dinominasikan |
| Sinematografi terbaik | Lü Yue, Zhang Li | Dinominasikan |
| Efek visual terbaik | Craig Hayes | Dinominasikan |
| Campuran dan editan suara terbaik | Roger Savage, Steve Burgess | **Menang** |
| **Penghargaan Saturnus ke-36** | Film internasional terbaik |  | Dinominasikan |
| Musik terbaik | Taro Iwashiro | Dinominasikan |
| Kostum terbaik | Timmy Yip | Dinominasikan |
| **Penghargaan LVFCS ke-13** | Film berbahasa asing terbaik |  | **Menang** |
| **Penghargaan BFCA Critics' Choice ke-15** | Film berbahasa asing terbaik |  | Dinominasikan |
| **8th WAFCA Awards** | Film berbahasa asing terbaik |  | Dinominasikan |
| **Penghargaan HFCS ke-3** | Film berbahasa asing terbaik |  | Dinominasikan |
| **Penghargaan DFWFCA ke-16** | Film berbahasa asing terbaik |  | Dinominasikan |

Referensi
---------

1. ↑  Total Gross: Red Cliff (Part I + Western release) (Without Italy and U.S.)
2. ↑  Total Gross: Red Cliff (Part II)
3. ↑  Italy Box Office: November 13–15, 2009
4. ↑  Total American Gross: Red Cliff
5. ↑  "Red Cliff (R2/UK BD) in October" Diarsipkan 2009-11-17 di Wayback Machine. DVD Times, 2007-02-17. Retrieved on 2007-04-06.
6. ↑  Dawtrey, A. Guider, E. "Berlin star power eclipses click pics", *Variety*, 2009-09-30. Retrieved on 2009-11-06.
7. ↑  "2008 Overseas Total Yearly Box Office", *Box Office Mojo*. Retrieved on 2009-03-02
8. ↑  (Tionghoa)  Diarsipkan 2009-08-31 di Wayback Machine. 2008-11-04. Retrieved on 2009-03-02.
9. ↑  Frater, P. "Woo wages 'Battle'", *Variety*, 2006-12-11. Retrieved 2007-04-06.
10. ↑  Elley, Derek "Red Cliff", *Variety*. Retrieved on 2009-03-02
11. ↑  (Tionghoa) Zhang, Z. "Red Cliff to begin shooting mid-April", *Xinmin Evening News*, 2007-04-04. Retrieved on 2007-04-04.
12. ↑  (Tionghoa) Zheng, Z. "Lokasi pengambilan adegan Red Cliff terungkap" Diarsipkan 2007-04-09 di Wayback Machine. *Sina Entertainment*, 2007-04-04. Retrieved on 2007-04-04.
13. ↑  "Stuntman killed on John Woo film set". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-04-01. Diakses tanggal 2011-06-08.

Pranala luar
------------

* Situs web resmi
* *Red Cliff: Part I* di IMDb (dalam bahasa Inggris)
* *Red Cliff: Part II* di IMDb (dalam bahasa Inggris)
* *Red Cliff* di Allmovie (dalam bahasa Inggris)
* *Red Cliff* di Rotten Tomatoes (dalam bahasa Inggris)
* (Inggris) *Red Cliff* di Box Office Mojo
* Diskusi John Woo tentang Red Cliff