**Katedral Pamplona** yang bernama resmi **Katedral Metropolitan Santa Maria Diangkat ke Surga** (Spanyol: *Catedral de Santa María de la Asunción*) adalah sebuah gereja katedral Katolik yang terletak di Pamplona, Navarra, Spanyol. Gereja Gotik abad ke-15 ini menggantikan gereja Romawi yang lebih tua. Penggalian Arkeologi telah mengungkap keberadaan dua gereja sebelumnya. Fasad Neoklasik dirancang oleh Ventura Rodríguez pada tahun 1783. Gereja ini memiliki biara Gotik abad ke-13-14 yang menyediakan akses ke dua ruangan Gotik lainnya: Kapel Barbazan dan ruang makan. raja-raja Navarre Abad Pertengahan dimahkotai dan beberapa juga dimakamkan di sana. *Cortes* (Parlemen) Navarre diadakan di sana pada awal zaman modern.

Doa
---

Sejak didirikan, gereja ini didedikasikan untuk doa *Santa María de la Asunción* (Santo Maria Diangkat ke Surga), yang setiap tanggal 15 Agustus diperingati sejak saat itu sebagai hari yang terkait dengan Gereja Episkopal. Ada kemungkinan bahwa, karena fenomena metonimi, kepemilikan bangunan dikaitkan dengan gambar tituler gereja, Santa María la Real.

Sejarawan José Goñi Gaztambide - yang mengkhususkan diri dalam sejarah keuskupan Keuskupan Pamplona - menjelaskan, sebagian, masalah ini dengan menggemakan petisi yang dibuat pada tahun 1905 kepada dewan oleh romo, Mariano Arigita Lasa, seorang tokoh relevan yang menjadi arsiparis keuskupan Pamplona. Dewan Provinsi Navarra, Dewan Kota Pamplona dan katedral. Arigita awalnya meminta untuk mengembalikan "gelar primitif" Santa María la Real de Pamplona. Balasan Goñi Gaztambide berbunyi seperti ini:

> 
> «Mengenai poin pertama, perlu ditegaskan bahwa judul aslinya adalah Santa María de Pamplona. Salah satu Santa María la Real de Pamplona belum pernah didokumentasikan.»(dari kutipan Spanyol «Respecto al primer punto conviene puntualizar que el título primitivo fue *Santa María de Pamplona*. Jamás se encuentra documentado el de Santa María la Real de Pamplona.»)
> 
> 
> 

La catedral de Pamplona

Setelah Penobatan Kanonik Santa María de Pamplona, pada tanggal 21 September 1946 , "gelar Santa María la Real de Pamplona menjadi populer yang tidak berarti bahwa itu adalah dedikasinya yang sebenarnya."

Gereja
------

Katedral Pamplona   
(pemandangan dari SSE)
Gereja.
Situs Katedral adalah bagian tertua dari Romawi *Pompaelo*. Penggalian arkeologi pada tahun 1994 telah mengungkap jalan dan bangunan dari abad ke-1 SM. Katedral tertua dihancurkan pada tahun 924 selama invasi Abd-al-Rahman III, Khalifah Cordoba. Pada masa pemerintahan Sancho III (1004–1035) gereja ini dibangun kembali. Gereja tersebut dihancurkan dari tahun 1083 hingga 1097, dan katedral Romawi dibangun dari tahun 1100 hingga 1127. Gereja tersebut runtuh pada tahun 1391, dan hanya bagian depannya saja yang tersisa. Pembangunan gereja Gotik saat ini dimulai pada tahun 1394 dan berlangsung hingga tahun 1501. Denah lantainya berbentuk salib dengan rawat jalan, sebuah nave di tengah dan empat lorong yang lebih pendek, semuanya ditutupi oleh tulang rusuk yang sebagian dipolikrom kubah. Gayanya sangat dipengaruhi oleh model Prancis.

Patung interiornya meliputi makam Charles III dari Navarre dan pasangan Eleanor dari Kastilia, oleh Jehan Lome de Tournai (1419), dan gambar Royal Saint Mary, sebuah patung berlapis perak ukiran kayu bergaya Romawi. paduan suara, dengan Renaissance kios paduan suara (1541), dipisahkan dari bagian tengah oleh jeruji besi Gotik (1517). Ada Renaisans retable (1598) di presbiteri, sekarang di gereja Saint Michael di Pamplona. Di kapel samping terdapat dua retable Gotik (c. 1500, 1507); satu retable Renaisans Italia (abad ke-16); satu Renaisans akhir retable (1610, polikrom pada tahun 1617); dan lima retable Baroque (1642, 1683, 1685).

Biara
-----

Biara.
Biara.
Mungkin, elemen katedral yang paling menonjol adalah biara abad ke-13. Sebagai gereja, gayanya mengikuti arsitektur Gotik Prancis, dan dekorasi pahatannya sangat kaya. Pintu yang memberikan akses dari gereja menunjukkan Tertidurnya Perawan, dan di mullion berdiri patung Perawan Maria abad ke-15. Kapel Barbazan—dinamai menurut nama uskup Pamplona yang dimakamkan di sana, Arnaldo de Barbazán—ditutupi oleh kubah delapan tulang rusuk bergaya Gotik. Yang disebut 'Pintu Berharga' memberikan akses ke asrama kanon kuno dan menampilkan kisah pahatan lengkap tentang kehidupan Perawan Maria. Ada beberapa pemakaman terkenal: makam Uskup Miguel Sánchez de Asiáin (abad ke-14), Raja Muda Navarre, Pangeran Gages (Barok, abad ke-18) dan pejuang gerilya Francisco Espoz y Mina's (Neo-klasik, abad ke-19). Toilet ditutup dengan kisi-kisi yang besinya konon berasal dari pertempuran Navas de Tolosa. Pintu Gotik lain yang dihias memberikan akses ke dapur tua dan ruang makan.

Museum Keuskupan
----------------

Kamar-kamar bekas kanon menampung Museum Keuskupan. Ruang utama adalah ruang makan tertutup kubah rusuk abad ke-14. Dapur di sebelahnya ditutupi oleh cerobong asap yang terbuat dari batu berbentuk piramida. Museum ini memamerkan karya seni keagamaan dari katedral dan dari banyak gereja Navarra lainnya, banyak di antaranya ditinggalkan saat ini: patung Romawi, Gotik, Renaisans, dan Barok, lukisan Gotik dan Barok, serta tukang emas dan pandai perak.

Karya perajin perak yang paling menonjol adalah Makam Suci Gotik relik, dibuat pada abad ke-13 Paris; relikwi *Lignum Crucis* abad ke-14 dan prosesi monstran abad ke-16 Renaisans.

Lihat juga
----------

* Keuskupan Agung Pamplona y Tudela
* Gereja Katolik Roma
* Gereja Katolik di Spanyol
* Daftar katedral di Spanyol

Referensi
---------

1. ↑  Arigita y Lasa, Mariano 1864-1916 (1910). "La Asunción de la Santísima Virgen y su culto en Navarra : excursión histórica". *portalcultura.navarra.es* (dalam bahasa Spanish). Diakses tanggal 2021-12-01. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
2. ↑  Aragonés Estella, Esperanza (1994). "Epoca prerrománica y románica". *La catedral de Pamplona*. **1**. Caja de Ahorros de Navarra. hlm. 133–161. ISBN 978-84-87120-21-3. Pemeliharaan CS1: Tanggal dan tahun (link)
3. ↑  Arraiza Frauca, Jesús (1994). "Litugia y culto". *La catedral de Pamplona*. **1**. Caja de Ahorros de Navarra. hlm. 11–23. ISBN 978-84-87120-21-3. Pemeliharaan CS1: Tanggal dan tahun (link)
4. 1 2  Goñi Gaztambide, José (1994). "La veneración a Santa María la Real". *La catedral de Pamplona*. **1**. Caja de Ahorros de Navarra. ISBN 978-84-87120-21-3.  Parameter `|tahun=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter `|halaman=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Bacaan lanjutan
---------------

* Jusué Simonena, Carmen (dir.) (1994). *La catedral de Pamplona*. Caja de Ahorros de Navarra. ISBN 978-84-87120-21-3.
* Arraiza, Jesús: *Catedral de Pamplona: la otra historia*, Pamplona: Ediciones y Libros, 1994

Pranala luar
------------


Wikimedia Commons memiliki media mengenai ***Katedral Pamplona***.

* Cathedral of Pamplona's web page
* (dalam bahasa Spanyol) Catálogo monumental de Navarra:
* The temple
* Façade
* Juan de Anchieta's *Crucified Christ*
* Choir stalls
* Main retable, now in the church of Saint Michael of Pamplona
* Charles III's sepulcher
* The 'Precious Door'
* Holy Sepulcher reliquary
* Processional monstrance
* The Art of medieval Spain, A.D. 500-1200, an exhibition catalog from The Metropolitan Museum of Art Libraries (fully available online as PDF), which contains material on Pamplona Cathedral (no. 96)