**Teoforik** adalah istilah yang berarti kebiasaan mencantumkan nama Allah di dalam nama seseorang. Banyak teoforik Ibrani yang muncul/digunakan di dalam Alkitab, terutama dalam Perjanjian Lama. Teoforik paling nyata adalah:

* nama yang mengandung referensi terhadap El atau Allah (**Al**-**lah**) dalam bahasa Ibrani
* nama yang mengandung referensi terhadap Yah atau Yahweh yang dikenal sebagai tetragrammaton YHWH (penulisan yang lain: Yehova, Yehovah, Jehovah)

Catatan penerjemahan nama-nama teoforik
---------------------------------------

Perlu diperhatikan bahwa pada saat menterjemahkan nama Ibrani teoforik (terutama yang menggunakan kata bantu penghubung *dari Allah*, *oleh Allah*, *akan Allah*), bahwa kata penghubung tersebut dapat memiliki arti yang berbeda-beda, tergantung dari namanya. Contohnya terjemahan **Iruel** adalah "Takut akan Allah". Ini tidak berarti "Takut kepada Allah", "Ditakuti Allah" atau "Takut yang kepunyaan Allah", melainkan adalah "Takut (Perwujudan dari Takut itu sendiri) *dalam melayani* Allah." Karena keterbatasan bahasa yang digunakan, maka terjemahan tidak selalu 100% memiliki makna yang sama dengan yang diharapkan/secara sepintas lalu.

El teofori
----------

Berikut adalah daftar alfabetis nama-nama yang menganduk unsur "El" dan artinya dalam bahasa Ibrani:

**Abdiel** – *Abdi Allah*
**Abiel** – *Bapaku (adalah) Allah*
**Abimael** – *Seorang Bapa yang dikirimkan Allah*
**Adbeel** – *Murid Allah*
**Adiel** – *Saksi Allah*
**Adriel** – *Kawanan Allah*
**Advachiel** – *Kebahagiaan Allah*
**Ambriel** – *Energi Allah*
**Ammiel** – *Umat Allah*
**Arael** – *Singa Allah*
**Ariel**, **Auriel** – *Sinar Allah* atau *Visi Allah*
**Armisael** – *Gunung Penghakiman Allah*
**Asmodel** – *Kebesaran Allah*
**Azael** – *Yang Dikuatkan Allah*
**Azazel** – *Allah Menguatkan*
**Azrael** – *Pertolongan dari Allah*
**Barakiel**, Baraquiel – *Guntur Allah*
**Barbiel** – *Iluminasi dari Allah*
**Barchiel** – *Kebaikan Allah* atau *Sinar Allah*
**Bardiel** – *Anak Allah yang Dipermalukan*
**Bethel** (Beth-el) – *Rumah Allah*, *Kota Allah*
**Betzalel** – *Bayangan/Jalan Allah*
**Boel** – *Allah Besertanya*
**Camael** – *Orang yang Melihat Allah*
**Chakel** – *Kebijaksanaan Allah*
**Chamuel** – *Orang yang Mencari Allah*
**Daniel** – *Dihakimi oleh Allah* atau *Penghakiman Allah*
**Elad** – *Allah Selamanya*
**Eli** – *Allahku*, variasi dari kata "El"
**Eliana** – *Allahku Menjawab*
**Elias**, **Elia**, **Eliyas**, **Eliya** – *Yang Tuhannya adalah Allah*, *Tuhan Allah*, *Allah yang Perkasa*, *Allah Tuhan*, *Allahku Tuhan* *Allahku Yahweh*, atau *Allahku adalah Ya*. (**Eli**)-(**Ya**)
**Elisha** – *Keselamatan dari Allah*
**Elishama** – *Allahku Mendengar*
**Elishua** – *Allahku Penyelamat*
**Eliezer** – *Allahku Menolong*
**Elimelech** – *Allahku Raja*
**Elizabeth** – *Allahku Janji*
**Elkanah** – *Allah telah Menciptakan*
**Emmanuel** – *Allah Bersama Dengan Kita*
**Ezekiel**, **Yehezkiel** – *Allah Menguatkan*
**Ezequeel** – *Kekuatan dari Allah*
**Ezrael** – *Pertolongan dari Allah*
**Gabriel**, **Gavriel** – *Orang dari Allah*, *Allah Menunjukkan Kekuatannya*, *Pahlawan Allah* atau *Orang Kuat dari Allah*
**Gaghiel** – *Hewan Mengaum dari Allah*
**Gamaliel** – *Upah dari Allah*
**Hamaliel** – *Karunia dari Allah*
**Hanael** – *Kemuliaan Allah*
**Imanuel** – *Bersama kita lah Allah*
**Iruel** – *Takut akan Allah*
**Ishmael**, Ishamael, Ismael – *Didengar oleh Allah*, *Dinamai oleh Allah*, atau *Allah Mendengarkan*
**Israel** – *Bergelut dengan Allah*
**Joel**, Yoël – ***Yah** adalah Allah*
**Lee-El**, Lee-el, Leeel – *Untuk Allah*
**Leliel** – *Rahang Allah*
**Mahalalel** – *Allah yang Termulia*, *Sinar Allah yang Bercahaya*, atau *Kemuliaan Allah*
**Malahidael** – *Raja dari Allah*
**Matarael** – *Premonisi dari Allah*
**Michael** – *Siapa seperti Allah?* sebuah pertanyaan
**Muriel** – *Wewangian dari Allah*
**Nathanael**, **Nathaniel** – *Diberikan oleh Allah* atau *Allah telah Memberikan*
**Othniel** – *Waktu Allah*
**Peniel**, **Penuel**, Phanuel – *Wajah Allah*
**Priel** – *Buah Allah*
**Ramiel** – *Kilat dari Allah*
**Raphael**, **Rafael** – *Allah Menyembuhkan* atau *Sang Penyembuh dari Allah*
**Raziel** – *Rahasia Allah*
**Reuel** – *Kawan Allah*
**Sachiel** – ?
**Salatheel** – *Aku Telah Bertanya kepada Allah*
**Sahaquiel** – *Ingenuitas Allah*
**Samael** – *Racun Allah*
**Samiel** – *Allah yang Buta*, epithet untuk **Baal** atau untuk **Demiurge**
**Samuel** – *Nama Allah* atau *Didengar oleh Allah*
**Sariel** – *Bulan Allah*
**Satanael** – *Musuh Allah*
**Shamshel** – *Penakluk Sendirian dari Allah*
**Suriel** – *Perintah Allah*
**Tamiel** – *Kesempurnaan Allah*
**Tarfiel** – *Allah Memberkati*
**Tzaphquiel** – *Kontemplasi Allah*
**Uriel** – *Matahari Allah* ataur *Api Allah*
**Ussiel** atau **Uzziel** *Cahaya dari Allah*
**Verchiel** – *Bersinar dari Allah*
**Yael** – *Diselamatkan dari Allah*
**Za'afiel** – *Kemurkaan Allah*
**Zadkiel** – *Kebajikan Allah*
**Zagzagel** – *Kemuliaan Allah*
**Zaphkiel** – *Pengetahuan Allah*
**Zeruel** – *Tangan Allah*
**Zophiel** – *Keindahan Allah*

Yah teofori
-----------

Berikut adalah daftar alfabetis nama-nama yang menganduk unsur "Yah/Yahweh" dan artinya dalam bahasa Ibrani:

**Abia**, Abiya – *Yahweh adalah Bapaku*
**Abijam** – *Yam adalah Bapaku* (Yam adalah penulisan lain dari Yah)
**Adaia** – *Saksi Yahweh*
**Adalia** – *Yahweh adalah Adil*
**Adonia**, Adoniya – *Tuhanku adalah Yahweh*
**Ahazia** – *Visi Yahweh*
**Ahia**, Ahiya – *Saudara Yahweh*
**Amaria** – *Yahweh berkata*; *Integritas Yahweh*
**Amazia** – *Kekuatan Yahweh*
**Atalia** – *Yahweh Ditinggikan*
**Elia**, Eliya – Yang Tuhannya adalah Allah, Tuhan Allah, Allah yang Perkasa, Allah Tuhan, Allahku Tuhan Allahku Yahweh, atau Allahku adalah Ya. (Eli)-(Ya)
**Hizkia**, Hezekia – *Yahweh Menguatkan*
**Jael**, Yael – *Yahweh adalah El/Allah*
**Jabin**, Yabin – *Anak dari Yahweh/Yahweh adalah Anak*
**Jeremia**, Yeremia – (tidak yakin) *Yahweh Meninggikan* atau *Mendirkan* atau *Melemparkan*
**Joab**, Yoab – *Yahweh adalah Ayah*
**Jonathan**, Yonatan – *Hadiah dari Yahweh*
**Josia**, Yosia – *Disokong oleh Yahweh*
**Obadia**, Obaja – *Hamba Yahweh*
**Pelatia** – *Yah telah menyelamatkan*
**Pelaia** – *Yah telah memilih*
**Pelalia** – *Yah telah menghakimi*
**Pekahia** – *Yah telah memperhatikan*
**Yosua**, Yehoshua (**Joshua**, **Yesus**) – *Yah menyelamatkan*
**Yesaya**
**Zebadia**, **Zabdi** – *Hadiah dari Yahweh*
**Zedekia** – *Keadilan dari* atau *Kebenaran adalah Yahweh*
**Zefanya**, Zephaniah – *Yahweh Menyembunyikan* atau *Melindungi*
**Zakharia**, Zechariah – *Yahweh Mengingat*

Lihat pula
----------

* Daftar nama Allah dalam bahasa Ibrani
* Daftar nama Allah dalam Alkitab bahasa Indonesia