Peta negara Brunei Darussalam dan Malaysia.
**Perbatasan Brunei–Malaysia** adalah perbatasan internasional antara negara Malaysia dan Brunei Darussalam yang terdiri dari perbatasan darat sepanjang 481.3 km dan perbatasan laut membentang dari garis pantai kedua negara ke tepi landas benua di Laut China Selatan.

Kecuali garis pantai Laut China Selatan, Brunei sepenuhnya dikelilingi oleh negara Sarawak di Malaysia dan brunei hanya memiliki perbatasan tanah dengan Malaysia. Bentuk unik Brunei di mana wilayahnya terdiri dari dua bagian yang tidak bersebelahan menghasilkan perbatasan dengan Malaysia yang dibagi menjadi dua segmen.

Klaim sendiri dari Brunei atas landas benua sepanjang 200 mil laut membuatnya menjadi penuntut sebagian Laut China Selatan yang tunduk pada beberapa klaim yang tumpang tindih oleh Tiongkok, Taiwan dan Vietnam. Malaysia juga merupakan penuntut di daerah tersebut tetapi perjanjian bilateral dengan Brunei telah memecahkan klaim yang tumpang tindih atas laut teritorial Brunei.

Batas darat
-----------

Dari barat ke timur, perbatasan Brunei–Malaysia dimulai saat daerah aliran sungai Baram dan Belait bertemu dengan Laut China Selatan pada titik enam mil laut (11 km) sebelah timur Tanjung Baram dengan koordinat 4°35′20″N 114°5′00″E﻿ / ﻿4.58889°N 114.08333°E﻿ / 4.58889; 114.08333. Batas tersebut kemudian bergerak sepanjang daerah aliran sungai dari dua cekungan sungai sekitar 30 km ke arah Kanal Pagalayan. Batas tersebut kemudian memanjang sejauh 44 km ke arah Perbukitan Teraja. Dari sana, perbatasan membentang di sepanjang daerah aliran sungai antara sungai Belait dan Tutong di satu sisi, dan sungai Baram dan Limbang di sisi lain.

Kemudian dilanjutkan di sepanjang daerah aliran sungai Brunei dan sungai Limbang, masuk dan membentang di sepanjang Sungai Mendaun, Sungai Melais dan Sungai Menunggul (Menunggol) sampai bermuara di Teluk Brunei.

Perbatasan darat antara Malaysia dan Distrik Temburong di Brunei (yang terpisah dari bagian lain Brunei) dimulai di muara Sungai Pandaruan dan membentang di seluruh panjang sungai hingga muara. Kemudian berjalan di sepanjang daerah aliran sungai antara Sungai Temburong di satu sisi, dan Sungai Limbang dan kemudian sungai Trusan di sisi lainnya sampai mencapai Teluk Brunei. Ujung utara batas ini terletak di mulut Sungai Bangau, berdasarkan koordinat yang ditetapkan oleh Peraturan Dewan Sarawak (Definisi Batas) tahun 1958.

### Delimitasi

Dari total panjang perbatasan darat sebesar 481.3 km, 207.3 km telah ditetapkan melalui lima perjanjian antara Brunei dan Sarawak. Sisa dari batas tersebut belum ditentukan.

Bagian perbatasan yang didefinisikan oleh perjanjian, dari barat ke timur, adalah sebagai berikut:

* Bentangan di sepanjang perbatasan barat dari titik antara Sungai Baram dan Belait dengan koordinat 4°35′20″N 114°5′00″E﻿ / ﻿4.58889°N 114.08333°E﻿ / 4.58889; 114.08333 sebagaimana didefinisikan oleh Peraturan Dewan Sarawak (Definisi Batas) tahun 1958, ke Kanal Palagayan dengan panjang 29.7 km di bawah **Perjanjian antara Pemerintah Brunei dan Pemerintah Sarawak mengenai batas antara Negara Brunei dan Sarawak antara sungai Belait dan Baram dari pantai laut ke Kanal Pagalayan** tertanggal 25 Agustus 1931.
* Bentangan di sepanjang perbatasan barat antara Kanal Palagayan dan Perbukitan Teraja dengan panjang 43.6 km di bawah **Perjanjian tentang batas antara Negara Brunei dan Negara Sarawak** tertanggal 4 November 1939.
* Bentangan dari Teluk Brunei ke titik barat Bukit Gadong di sepanjang daerah aliran sungai Brunei dan sungai Limbang dengan panjang 37 km di bawah **Perjanjian antara Pemerintah Brunei dan Pemerintah Sarawak mengenai batas antara Negara Brunei dan Sarawak** tertanggal 24 Februari 1933.
* Perbatasan di sepanjang Sungai Pandaruan dengan panjang 78 km di bawah **Perjanjian antara Pemerintah Brunei dan Pemerintah Sarawak terkait dengan Sungai dan Distrik Pandaruan** tertanggal 4 Februari 1920. Pasal 4(1) dari perjanjian menyatakan, "Semua tanah dan hak dari setiap jenis dan deskripsi di tepian Barat dari Pandaruan harus dimiliki dan diberikan kepada Pemerintah Sarawak", sementara Pasal 4(2) menyatakan, "Semua tanah dan semua hak setiap jenis dan deskripsi di tepian Timur Pandaruan akan menjadi milik dan diberikan kepada Pemerintah Brunei". Perjanjian ini menggantikan perjanjian sebelumnya tanggal 21 Mei 1912.
* Bentangan perbatasan timur Distrik Temburong dengan panjang 19 km, dari ujung utara di mulut Sungai Bangau sebagaimana ditentukan oleh Peraturan Dewan Sarawak (Definisi Batas) tahun 1958, di bawah **Perjanjian antara Pemerintah Brunei dan Pemerintah Sarawak mengenai batas antara Negara Brunei dan Sarawak antara Trusan dan Temburong** tertanggal 31 Oktober 1931.

Brunei dan Malaysia dalam Pertukaran Surat (*Exchange of Letters*) pada 16 Maret 2009, setuju untuk menegaskan lima perjanjian. Kedua negara juga sepakat untuk menggunakan prinsip daerah aliran sungai (DAS) untuk menentukan bagian-bagian perbatasan yang tersisa.

Batas laut
----------

### Perbatasan

Batas maritim Brunei dengan Malaysia hingga 100 fathom isobath diwarisi dari Peraturan Dewan Sarawak (Definisi Batas) tahun 1958 No 1518 dan Peraturan Dewan Borneo Utara (Definisi Batas) tahun 1958 No 1517, keduanya mendefinisikan batas antara Brunei di satu sisi, dan Sarawak dan Sabah, Malaysia, di sisi lain. Ketiga wilayah itu kemudian diperintah oleh Britania Raya. Kekuasaan untuk peraturan dewan tersebut berasal dari Keputusan Batas Kolonial Britania (*British Colonial Boundaries Act*) tahun 1895.

Brunei dan Malaysia masih mematuhi Peraturan Dewan Britania untuk menentukan laut teritorial mereka, di mana hal itu disebut dalam Pernyataan Bersama yang dibuat setelah Konsultasi Pemimpin Tahunan ke-18 antara Sultan Brunei dan Perdana Menteri Malaysia pada 3 November 2014 ketika referensi dibuat untuk Peraturan Dewan Sarawak (Definisi Batas) tahun 1958 No 1518 sebagai bagian dari proses definisi batas di bawah ketentuan yang disepakati pada Pertukaran Surat tahun 2009. Peraturan Dewan tersebut juga digunakan oleh Brunei untuk menentukan batas-batas laut teritorialnya dalam penyerahan awal kepada Komisi Batas Landas Benua terhadap klaim atas batas luar landas benua.

Perbatasan dapat dibagi menjadi tiga sektor. Dari barat ke timur, sektor-sektor tersebut diantaranya:

#### Sektor Barat

Perbatasan barat Brunei dengan Sarawak membentang ke arah laut dari ujung batas darat pada koordinat 4°35′20″N 114°5′00″E﻿ / ﻿4.58889°N 114.08333°E﻿ / 4.58889; 114.08333 ke laut mengikuti garis yang sama untuk lima mil laut (9 km). Batas ini kemudian menyimpang dari garis berjarak sama ke arah barat laut pada sudut 45 derajat sampai memotong 100 fathom isobath di koordinat 5°02′00″N 113°46′00″E﻿ / ﻿5.03333°N 113.76667°E﻿ / 5.03333; 113.76667.

#### Sektor Teluk Brunei Barat

Perbatasan Brunei dengan Sarawak di sini terdiri dari garis batas di Teluk Brunei antara muara Sungai Pandaruan di timur, dan salah satu muara Sungai Brunei di timur, dan yang membentang di hamparan perairan Malaysia yang bersebelahan dengan mulut Sungai Limbang. Peraturan Dewan Sarawak (Definisi Batas) tahun 1958 No 1518 menetapkan tiga titik untuk melampirkan daerah segitiga yang digambarkan sebagai "batas dalam pendekatan ke Batang Limbang", dimulai dengan titik di ujung utara Pulau Siarau di muara sungai. Sungai Pandaruan di 4°51′30″N 115°2′48″E﻿ / ﻿4.85833°N 115.04667°E﻿ / 4.85833; 115.04667, lalu berjalan ke arah timur laut ke titik di 4°51′20″N 115°4′00″E﻿ / ﻿4.85556°N 115.06667°E﻿ / 4.85556; 115.06667 dan kemudian barat laut untuk berhenti di Pulau Silamak pada koordinat 4°52′48″N 115°3′24″E﻿ / ﻿4.88000°N 115.05667°E﻿ / 4.88000; 115.05667.

#### Sektor Timur

Perbatasan timur Brunei dengan Sarawak membentang ke arah laut dari ujung perbatasan timur laut Distrik Temburong Kesultanan di muara Sungai Bangau dengan Teluk Brunei, sepanjang garis lurus bergabung dengan serangkaian titik balik sampai titik tripel Brunei-Sabah-Sarawak di tengah teluk, seperti yang dijelaskan baik dalam Peraturan Dewan Sarawak (Definisi Batas) tahun 1958 No 1518 dan Peraturan Dewan Borneo Utara (Definisi Batas) tahun 1958 No 1517 sebagai "posisi pada 050 derajat, jarak 10.5 mil dari struktur halus Titik Sapo Point".

Perbatasan, sekarang dengan Sabah dan berdasarkan Peraturan Dewan Borneo Utara (Definisi Batas) tahun 1958 No 1517, kemudian berlanjut di garis lurus bergabung dengan satu set titik balik ke mulut Teluk Brunei pada titik yang didefinisikan sebagai 310¾ derajat, sejauh 20.4 mil dari struktur halus Pelong Rocks yang terletak di koordinat 5°4′45″N 115°3′9″E﻿ / ﻿5.07917°N 115.05250°E﻿ / 5.07917; 115.05250. Dari titik ini, perbatasan berjalan sebagai garis lurus yang ditarik ke arah 316 derajat dari posisi tersebut sampai memotong 100 fathom isobar pada titik dengan koordinat 5°13′52.2″N 114°55′12″E﻿ / ﻿5.231167°N 114.92000°E﻿ / 5.231167; 114.92000.

### Klaim landas benua

Klaim batas laut Brunei (hijau) dan Malaysia (kuning) bersama negara-negara lain di Laut China Selatan.
Brunei mengklaim zona landas benua/zona ekonomi eksklusif yang membentang sejauh 200 mil laut dari pantainya. Batas-batas zona ini secara efektif adalah perluasan garis lurus dari ujung perbatasan yang didefinisikan oleh Peraturan Dewan Borneo Utara (Definisi Batas) tahun 1958 dan Peraturan Dewan Sarawak (Definisi Batas) tahun 1958. Peraturan ini menegaskan bahwa batas timur memanjang dari 100 fathom isobath di 5°13′52.2″N 114°55′12″E﻿ / ﻿5.231167°N 114.92000°E﻿ / 5.231167; 114.92000 hingga 8°15′13.8″N 111°56′16.2″E﻿ / ﻿8.253833°N 111.937833°E﻿ / 8.253833; 111.937833 sedangkan batas barat memanjang dari 100 fathom isobath di 5°2′00″N 113°46′00″E﻿ / ﻿5.03333°N 113.76667°E﻿ / 5.03333; 113.76667 hingga 7°35′19.2″N 111°5′30″E﻿ / ﻿7.588667°N 111.09167°E﻿ / 7.588667; 111.09167. Batas luar ZEE membentang antara dua titik yang berjarak sejajar dengan pantai.

Klaim ZEE Brunei akan mencakup perairan yang mengelilingi Kepulauan Spratly di Laut China Selatan. Daerah yang diklaim oleh Brunei namun tidak termasuk pulau-pulau tetapi termasuk Karang Louisa, yang saat ini diduduki oleh Malaysia.

Sampai tahun 2009, Malaysia tidak mengakui klaim ZEE Brunei dan menyatakan bahwa wilayah laut Brunei berakhir pada 100 fathom isobath. Pada peta perairan teritorial dan landas benuanya tahun 1979, Malaysia mengklaim wilayah tersebut menjadi bagian dari landas benuanya dan menggambarkan perbatasan Brunei–Malaysia berada pada 100 isobar fathom. Brunei tidak mengakui pernyataan-pernyataan yang dibuat oleh Malaysia.

Pertukaran Surat ditandatangani pada 16 Maret 2009 oleh kedua negara yang disediakan untuk pengakuan Malaysia atas wilayah perairan Brunei yang sebelumnya telah diperdebatkan. Komite gabungan dibentuk untuk menentukan perbatasan maritim terakhir antara kedua negara.

Lihat di bawah ini untuk informasi lebih lanjut mengenai perselisihan antara kedua negara.

Sejarah
-------

Peta Borneo Utara tahun 1881.
Pada puncaknya di abad ke-15, Kekaisaran Brunei menguasai sebagian besar wilayah Borneo, termasuk Sarawak dan Sabah modern. Namun, selama abad ke-19, Kekaisaran Brunei mulai menurun dan kehilangan wilayah sampai ukurannya sekarang.

Pada tahun 1842, Sultan Omar Ali Saifuddien II menyerahkan kedaulatan Kuching, Sarawak secara penuh kepada James Brooke dan menempatkannya sebagai Raja Putih sebagai balasannya menghentikan pemberontakan melawannya. Raja Putih berikutnya dari Sarawak berturut-turut menyewakan atau menganeksasi wilayah dari Brunei, seperti Sibu pada tahun 1853, Bintulu pada tahun 1861, Baram pada tahun 1882, Trusan pada tahun 1884, Limbang pada tahun 1890 dan Lawas pada tahun 1901 (diserahkan kepada Perusahaan Borneo Utara Britania yang kemudian memindahkan wilayah tersebut ke Sarawak pada 1904). Perjanjian antara Kesultanan Brunei dan Britania pada 1888, yang menyebabkan Brunei menjadi Protektorat Britania, tidak berhasil menghentikan hilangnya wilayah tersebut.

Aneksasi daerah Baram, Trusan dan Limbang menghasilkan batas-batas Brunei saat ini, dengan aneksasi Limbang, yang terus ditolak oleh Brunei, memecah-belah Kesultanan menjadi dua wilayah yang tidak bersebelahan. Malaysia mewarisi perbatasan ini dengan Brunei ketika Sarawak, yang juga menjadi Protektorat Britania pada tahun 1888 dan kemudian menjadi Koloni Mahkota setelah Perang Dunia II, bergabung dengan Malaysia pada 16 September 1963. Brunei tetap menjadi Protektorat Britania sampai tahun 1984 ketika memperoleh kemerdekaan.

Sengketa
--------

Brunei dan Malaysia memiliki perselisihan yang sudah berlangsung lama mengenai wilayah darat dan laut. Namun, karena ikatan budaya antara kedua negara, sengketa tersebut tidak membesar dan dianggap terlalu sensitif untuk dibicarakan secara terbuka.

Sengketa darat utama berada di atas distrik Limbang yang telah dikendalikan oleh Sarawak sejak tahun 1890, sementara perselisihan atas wilayah maritim melibatkan hampir seluruh bagian laut dalam Laut China Selatan yang diklaim oleh Brunei yang ditegaskan oleh Malaysia sebagai batas landas benua di dalam peta tahun 1979.

Berbagai sengketa dianggap diselesaikan oleh kedua pemerintah dengan penandatanganan Pertukaran Surat pada 16 Maret 2009 di Bandar Seri Begawan oleh Sultan Brunei Hassanal Bolkiah dan Perdana Menteri Malaysia Abdullah Ahmad Badawi.

Lintas batas
------------

Berikut ini adalah perlintasan perbatasan utama ke Sarawak, Malaysia, dengan nama-nama pos pemeriksaan Brunei yang diikuti oleh pos-pos pemeriksaan Malaysia:

| Brunei | Malaysia | Catatan | Koordinat geografi |
| --- | --- | --- | --- |
| Jalan | Pos perbatasan | Jam buka | Jalan | Pos perbatasan | Jam buka |
|   | Sungai Tujoh, Belait |   | Jalan Tol Miri–Baram (Rute 1-82) | Sungai Tujuh, Miri |   |   | 4°35′09″N 114°04′33″E﻿ / ﻿4.585836°N 114.075935°E﻿ / 4.585836; 114.075935﻿ (Lintas batas Sungai Tujuh) |
|   | Kuala Lurah, Brunei-Muara |   | Rute 1-83 | Tedungan, Limbang |   |   | 4°44′25″N 114°48′49″E﻿ / ﻿4.740156°N 114.813551°E﻿ / 4.740156; 114.813551﻿ (Lintas batas Kuala Lurah/Tedungan) |
|  | Pandaruan, Temburong |  | Rute 1-87 | Pandaruan, Limbang |  | Perbatasan melalui Jembatan Persahabatan Malaysia-Brunei melewati Sungai Pandaruan | 4°41′20″N 115°02′09″E﻿ / ﻿4.689018°N 115.035800°E﻿ / 4.689018; 115.035800﻿ (Lintas batas Pandaruan) |
|   | Labu, Temburong |  | Rote 1-88 | Mengkalap, Lawas, Limbang |  |   | 4°47′28″N 115°14′14″E﻿ / ﻿4.791219°N 115.237361°E﻿ / 4.791219; 115.237361﻿ (Lintas batas Labu/Mengkalap) |

Lihat pula
----------

* Perbatasan Indonesia–Malaysia
* Perbatasan Malaysia–Filipina
* Perbatasan Malaysia–Vietnam

Referensi
---------

1. ↑  Haller-Trost, Renate (1994). *The Brunei-Malaysian Dispute over Territorial and Maritime Claims in International Law* (dalam bahasa Inggris). International Boundary Research Unit. hlm. 17. ISBN 1-897643-07-1.
2. ↑  "Perjanjian antara Pemerintah Brunei dan Pemerintah Sarawak mengenai batas antara Negara Brunei dan Sarawak antara Belait dan sungai Baram dari pantai laut ke Kanal Pagalayan, ditandatangani oleh Residen Britania, Brunei dan H.D. Aplin (Residen, Divisi Keempat, Sarawak) tertanggal 25 Agustus 1931 yang mencakup jarak 29.7km," seperti dikutip oleh Ahmad Fauzi Nordin.
3. ↑  "Perjanjian mengenai batas antara Negara Brunei dan Negara Sarawak dari Kanal Pagalayan ke Perbukitan Teraja, ditandatangani oleh Residen Britania, Brunei dan Residen, Divisi Keempat, Sarawak, tertanggal 4 November 1939, yang mencakup jarak 43.6km" seperti dikutip oleh Ahmad Fauzi Nordin.
4. ↑  "Perjanjian antara Pemerintah Brunei dan Pemerintah Sarawak mengenai batas antara Negara Brunei dan Sarawak antara Limbang dan Brunei dari pantai ke titik barat Bukit Gadong ditandatangani oleh Residen Britania, Brunei dan Residen, Divisi Kelima, Sarawak tertanggal 24 Februari 1933, mencakup jarak 37.0km" seperti dikutip oleh Ahmad Fauzi Nordin.
5. ↑  "Agreement between Government of Brunei and the Government of Sarawak relating to the Pandaruan River and District signed by G.E. Cator (British Resident Burneit) and H.S.B. Johnson (Resident Fifth Division, Sarawak) dated the 4th of February, 1920 covering a distance of 78.0km," seperti dikutip dalam Ahmad Fauzi, Nordin. "*Land and River Boundary Demarcation and Maintenance - Malaysia's Experience*" (PDF). Working paper at International Symposium on Land and River Demarcation and Maintenance in Support of Borderland Development.  Diakses pada 11 April 2008.
6. ↑  Teks dikutip dari Haller-Trost, Renate (1994). *The Brunei-Malaysian Dispute over Territorial and Maritime Claims in International Law* (dalam bahasa Inggris). International Boundary Research Unit. hlm. 16. ISBN 1-897643-07-1.
7. ↑  "Perjanjian antara Pemerintah Brunei dan Pemerintah Sarawak mengenai batas antara Negara Brunei dan Sarawak antara Trusan dan Temburong dari pantai ke Bukit Sagan ditandatangani oleh Residen Britania, Brunei dan Residen, Divisi Kelima, Sarawak tertanggal 31 Oktober 1931, mencakup jarak 19km" seperti dikutip oleh Ahmad Fauzi Nordin.
8. 1 2  Hafizah Kamaruddin (17 March 2009). "Brunei Drops Territorial Claim Over Limbang" (dalam bahasa Inggris). Bernama. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Juli 2009. Diakses tanggal 17 Maret 2009.
9. ↑  Leong Shen-li (17 March 2009). "Brunei drops claim over Limbang district, says Abdullah" (dalam bahasa Inggris). The Star. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 March 2009. Diakses tanggal 17 March 2009.
10. ↑  "Joint Statement on the 18th Annual Leaders' Consultation between Malaysia and Brunei Darussalam, Putrajaya, Malaysia, 3 November 2014" (dalam bahasa Inggris). 3 November 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-11-08. Diakses tanggal 8 November 2014.
11. ↑  Versi daring tersedia di situs web Komisi.
12. ↑  Prescott, Victor; Schofield, Clive (2001). *Undelimited Maritime Boundaries of the Asian Rim in the Pacific Ocean* (dalam bahasa Inggris). International Boundary Research Unit. ISBN 978-1-897643-43-3.
13. ↑  Haller-Trost, Renate (1994). *The Brunei-Malaysian Dispute over Territorial and Maritime Claims in International Law* (dalam bahasa Inggris). International Boundary Research Unit. hlm. 42. ISBN 1-897643-07-1.
14. ↑  Bagian 2(1) Peraturan Dewan Sarawak (Definisi Batas) tahun 1958
15. ↑  Bagian 2(1) Peraturan Dewan Borneo Utara (Definisi Batas) tahun 1958 No 1517
16. ↑  Prescott, Victor; Schofield, Clive (2001). *Undelimited Maritime Boundaries of the Asian Rim in the Pacific Ocean* (dalam bahasa Inggris). International Boundary Research Unit. hlm. 6–8. ISBN 978-1-897643-43-3.
17. ↑  Dzurek, Daniel J.; Schofield, Clive (1996). *The Spratly Islands Dispute: Who's on First?* (dalam bahasa Inggris). International Boundary Research Unit. hlm. 45. ISBN 978-1-897643-23-5.