Pemilihan untuk kursi di Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat berlangsung di distrik kongres ke-12 California pada 5 November 1946, tanggal yang ditetapkan oleh undang-undang untuk pemilihan Kongres Amerika Serikat ke-80. Dalam pemilihan distrik ke-12, kandidatnya adalah petahana lima periode dari Demokrat Jerry Voorhis, penantang dari Partai Republik Richard Nixon, dan mantan anggota kongres dan kandidat dari Partai Larangan John Hoeppel. Nixon terpilih dengan 56% suara, memulainya di jalan yang, hampir seperempat abad kemudian, menuju kursi kepresidenan .

Pertama kali terpilih sebagai anggota Kongres pada tahun 1936, Voorhis mengalahkan oposisi lemah dari Partai Republik selama empat kali di pedesaan distrik Los Angeles County untuk memenangkan pemilihan ulang. Pada pemilihan 1946, Partai Republik mencari calon yang dapat menyatukan partai dan bersaing ketat dengan Voorhis di distrik yang condong ke Partai Republik. Setelah gagal mengamankan pencalonan Jenderal George Patton, pada November 1945, mereka memilih Letnan Komandan Richard Nixon, yang mendiami distrik ini sebelum berdinas pada Perang Dunia II.

Nixon menghabiskan sebagian besar tahun 1946 untuk berkampanye di distrik tersebut, sementara Voorhis tidak kembali dari Washington DC hingga akhir Agustus. Kampanye Nixon bekerja keras untuk mendapatkan pemberitaan di distrik tersebut, sementara Voorhis, yang berurusan dengan urusan kongres di ibu kota, mendapat sedikit liputan surat kabar. Voorhis menerima suara terbanyak dalam pemilihan pendahuluan bulan Juni, tetapi persentase suaranya menurun dari bagiannya di pemilihan pendahuluan pada tahun 1944. Pada lima debat yang diadakan di seluruh distrik pada bulan September dan Oktober, Nixon dapat menggambarkan petahana sebagai tidak efektif dan menunjukkan bahwa Voorhis berhubungan dengan organisasi yang terkait dengan komunis. Voorhis dan kampanyenya terus-menerus bersikap defensif dan tidak efektif dalam membantah argumen Nixon. Sang penantang mengalahkan Voorhis dalam pemilihan umum November.

Berbagai faktor kemenangan Nixon telah disampaikan, mulai dari kecenderungan politik nasional sampai umpan merah dari para penantangnya. Beberapa sejarawan berpendapat bahwa Nixon menerima dana dalam jumlah besar dari kaum kaya untuk mengalahkan Voorhis, ketika yang lainnya menampik tuduhan tersebut. Hal ini menjadi subjek perdebatan sejarah.

Latar belakang
--------------

### Distrik dan kampanye

A young man wearing a suit and tie turns profile to the camera, holding a pipe in his hand. Jerry Voorhis
Sejak pembentukannya berdasarkan sensus tahun 1930, distrik ke-12 diwakili oleh Demokrat. Distrik ke-12 membentang dari selatan Pasadena sampai batas wilayah Orange dan San Bernardino, meliputi kota-kota kecil seperti Whittier, Pomona dan Covina. Daerah tersebut sejak itu seluruhnya digabung menjadi megalopolis Los Angeles, tetapi pada saat itu sebagian besar adalah pertanian. Sistem jalan bebas hambatan baru saja mengenai distrik ke-12; hanya sebagian kecil Jalan Tol Pasadena yang memotong sudut barat lautnya. 

### Pencarian calon dari Partai Republik

ID photo of a young man wearing a suit and tie Richard Nixon
Saat Voorhis menjalani masa jabatan kelimanya di DPR, Partai Republik mencari kandidat yang mampu mengalahkannya.  Partai Republik lokal membentuk apa yang kemudian dikenal sebagai "Komite Seratus" (secara resmi, "Kandidat dan Komite Pencari Fakta") untuk memilih kandidat dengan dukungan besar sebelum pemilihan pendahuluan bulan Juni 1946.  Perpindahan ini menimbulkan kekhawatiran staf redaksi di distrik tersebut: The Alhambra *Tribune and News*, karena khawatir pilihan seorang kandidat diambil dari para pemilih untuk mendukung kelompok kecil, berpendapat bahwa pembentukan panitia adalah "langkah yang salah arah" dan upaya untuk "menggunakan taktik Tammany Hall".

Kampanye utama
--------------

Business card for Richard Nixon as a congressional candidate, showing an address and phone numbers in Whittier Kartu nama Nixon sebagai kandidat kongres
Nixon diberhentikan dari Angkatan Laut pada awal tahun 1946. Dalam beberapa hari, beliau dan istrinya Pat Nixon, yang terakhir hamil hampir delapan bulan, kembali ke Whittier. Mereka awalnya tinggal bersama orang tuanya, Frank dan Hannah. Nixon kembali ke firma hukum lamanya, tetapi menghabiskan sebagian besar waktunya untuk berkampanye. Roy Day, ketua Komite yang sekarang dibubarkan, menunjuk dirinya sendiri sebagai manajer kampanye Nixon. Penunjukan diri ini agak mengecewakan kandidat, dan Nixon tidak berhasil mencari pengganti Day. 

### Hasil

#### Demokrat

Templat:Election box begin no party no change
Templat:Election box winning candidate no party no change
Templat:Election box candidate no party no change
Templat:Election box candidate no party no change
Templat:Election box total no party no change
|}

#### Republik

Templat:Election box begin no party no change
Templat:Election box winning candidate no party no change
Templat:Election box candidate no party no change
Templat:Election box candidate no party no change
Templat:Election box total no party no change
|}

#### Larangan

Templat:Election box begin no party no change
Templat:Election box winning candidate no party no change
Templat:Election box candidate no party no change
Templat:Election box total no party no change
|}

Pemilihan Umum
--------------

Lampiran plat nomor yang mempromosikan pencalonan Voorhis
### Perdebatan Pasadena Selatan

A school building with clock tower. An announcement board "South Pasadena Middle School" is visible. Sekolah Menengah Pasadena Selatan (sebelumnya SMP Pasadena Selatan)
### Debat tambahan

A stately old school building with a clock tower, seen across a large green lawn Sekolah Menengah Monrovia, tempat debat Nixon–Voorhis keempat
an election handout urging Nixon's election Pamflet untuk kampanye Nixon
### Hari-hari terakhir

The front of a large auditorium in the Spanish Mission style San Gabriel Civic Auditorium, tempat debat kelima Nixon–Voorhis
### Hasil

Templat:Election box gain with party link without swing

Pemilihan distrik kongres ke-12 California 1946| Partai | Calon | Suara | % |
| --- | --- | --- | --- |
| style="background-color: Templat:Partai Republik California/meta/color; width: 2px;" | | **[[Partai Republik California|Templat:Partai Republik California/meta/shortname]]** | **Richard Nixon** | **65,586** | **56.02** |
| style="background-color: Templat:Partai Demokrat California/meta/color; width: 2px;" | | [[Partai Demokrat California|Templat:Partai Demokrat California/meta/shortname]] | Jerry Voorhis (petahana) | 49,994 | 42.70 |
| style="background-color: Templat:Partai Larangan/meta/color; width: 2px;" | | [[Partai Larangan|Templat:Partai Larangan/meta/shortname]] | John Hoeppel | 1,476 | 1.26 |
| Total votes | **117,069** | **100.0** |
|

Akibat dan analisis
-------------------

### Kandidat

Sehari setelah pemilu, Voorhis mengeluarkan pernyataan kesediaannya, berharap Nixon baik-baik saja di posisi barunya, dan menyatakan bahwa: 

> I have given the best years of my life to serving this district in Congress. By the will of the people that work is ended. I have no regrets about the record I have written. I know the principles I have stood for and the measures I have fought for are right. I know, too, that, in broad outline at least, they are vital to the future safety and welfare of our country. I know the day will come when a lot more people will recognize this than was the case on November fifth.
> 
> 

### Masalah sejarah

Exterior of auditorium with large white pillars Bridges Auditorium (juga dikenal sebagai Big Bridges Hall), Pomona College, Claremont, CA, tempat debat Nixon–Voorhis ketiga
### Kampanye

Catatan
-------

**Catatan penjelasan**

**Kutipan**

1. ↑  Morris 1990, hlm. 286.
2. ↑  Fowler 1984-09-12.
3. ↑  Parmet 1990, hlm. 91–92.
4. ↑  Alhambra *Tribune and News* 1945-10-18.
5. ↑  Morris 1990, hlm. 285.
6. ↑  Graf 1947, hlm. 3.
7. ↑  Voorhis 1947, hlm. 346–347.

Referensi
---------

* Aitken, Jonathan (1993). *Nixon: A Life*. Regnery Publishing. ISBN 978-0-89526-489-3.
* Ambrose, Stephen (1988). *Nixon: The Education of a Politician, 1913–1962*. Simon and Schuster. ISBN 978-0-671-65722-2.
* Bochin, Hal (1990). *Richard Nixon: Rhetorical Strategist*. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-26108-4.
* Bullock, Paul (1978). *Jerry Voorhis: The Idealist as Politician*. Vantage Press. ISBN 978-0-533-03120-7.
* Douglas, Helen Gahagan (1982). *A Full Life*. Garden City, N.Y.: Doubleday. ISBN 978-0-385-11045-7. OCLC 7796719.
* Gellman, Irwin (1999). *The Contender*Perlu mendaftar (gratis). The Free Press. ISBN 978-1-4165-7255-8.
* Halberstam, David (1979). *The Powers That Be*. Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-252-06941-3.
* Kurz, Kenneth (1998). *Nixon's Enemies*Perlu mendaftar (gratis). Lowell House. hlm. 49. ISBN 978-0-7373-0000-0.
* Mazo, Earl (1959). *Richard Nixon: A Political and Personal Portrait*Perlu mendaftar (gratis). New York, NY: Harper & Brothers Publishers.
* Morris, Roger (1990). *Richard Milhous Nixon: The Rise of an American Politician*. Henry Holt and Company. ISBN 978-0-8050-1834-9.
* Nixon, Richard (1978). *RN: The Memoirs of Richard Nixon*Perlu mendaftar (gratis). New York, NY: Grosset and Dunlop. ISBN 978-0-671-70741-5.
* Parmet, Herbert (1990). *Richard Nixon and His America*. Konecky & Konecky. ISBN 978-1-56852-082-7.
* Scobie, Ingrid (1992). *Center Stage: Helen Gahagan Douglas*. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-506896-2.
* Voorhis, Jerry (1947). *Confessions of a Congressman*. The Country Life Press.
* Voorhis, Jerry (1972). *The Strange Case of Richard Milhous Nixon*. Popular Library. ISBN 978-0-8397-7917-9.

**Sumber lain**