**Final Piala UEFA 2006** adalah pertandingan Sepak bola yang berlangsung di Philips Stadion di Eindhoven, Belanda pada 10 Mei 2006 sebagai puncak dari Piala UEFA 2005–2006. Pertandingan tersebut diikuti oleh Middlesbrough dari Inggris dan Sevilla dari Spanyol. Kedua belah pihak membuat penampilan pertama mereka di final Eropa; itu adalah musim kedua Middlesbrough di kompetisi Eropa, sementara Sevilla memiliki lebih banyak pengalaman sebelumnya di Piala UEFA dan Piala Eropa. Kedua belah pihak telah lolos ke kompetisi berdasarkan posisi liga domestik mereka musim sebelumnya, dan masuk di babak pertama. Untuk mencapai final, mereka kemudian harus maju melalui babak penyisihan grup dan babak sistem gugur untuk mencapai final. Middlesbrough dieliminasi VfB Stuttgart, Roma, Basel dan Steaua București di babak sistem gugur, sementara Sevilla mengalahkan Lokomotiv Moscow, Lille , Zenit Saint Petersburg dan Schalke 04.

Di depan 36.500 penonton, Sevilla mendominasi final. Mereka memimpin pada menit ke-27, ketika Luís Fabiano menyundul umpan silang dari Dani Alves. Middlesbrough beralih ke formasi menyerang pada menit ke-70, tetapi Sevilla mampu melakukan serangan balik, dan menggandakan keunggulan ketika Enzo Maresca mencetak gol dari rebound. Maresca mencetak gol keduanya enam menit kemudian, dan Frédéric Kanouté menambahkan satu lagi untuk Sevilla di menit terakhir, untuk membuat mereka menang 4-0.

Latar Belakang
--------------

Piala UEFA adalah kompetisi klub sepak bola tahunan yang diselenggarakan oleh UEFA sejak tahun 1971 untuk klub sepak bola Eropa yang memenuhi syarat. Klub memenuhi syarat untuk kompetisi berdasarkan kinerja mereka di liga nasional dan kompetisi piala. Itu adalah kompetisi tingkat kedua sepak bola klub Eropa, dengan peringkat di bawah UEFA Champions League. Pada tahun 2010, Piala UEFA berkembang menjadi Liga Europa.

Middlesbrough telah membuat penampilan pertama di sepak bola Eropa musim sebelumnya, ketika mereka tersingkir 4–2 oleh Sporting Lisbon di babak 16 besar. musim Eropa terbaik Sevilla juga menjadi yang pertama, ketika mereka mencapai perempat final Piala Champions 1957–1958, sebelum menderita kekalahan agregat 10-2 dari Real Madrid. Kedua belah pihak belum pernah bertemu sebelumnya. Middlesbrough lolos ke turnamen karena finis ketujuh mereka di Liga Utama Inggris 2004–2005, sementara Sevilla finis keenam di La Liga 2004–2005.

Rute Ke Final
-------------

Informasi lebih lanjut: Piala UEFA 2005–2006

| Middlesbrough | Ronde | Sevilla |
| --- | --- | --- |
| **Piala UEFA** |
| Lawan | Agg. | Leg 1 | Leg 2 | Babak awal | Lawan | Agg. | Leg 1 | Leg 2 |
| Yunani Skoda Xanthi | 2–0 | 2–0 (H) | 0–0 (A) | Putaran Pertama | Jerman Mainz 05 | 2–0 | 0–0 (H) | 2–0 (A) |
| Lawan | Hasil | Babak Grup | Lawan | Hasil |
| Swiss Grasshopper | 1–0 (A) | Matchday 1 | Bye |
| Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk | 3–0 (H) | Matchday 2 | Turki Beşiktaş | 3–0 (H) |
| Belanda AZ | 0–0 (A) | Matchday 3 | Rusia Zenit Saint Petersburg | 1–2 (A) |
| Bye | Matchday 4 | Portugal Vitória de Guimarães | 3–1 (H) |
| Bulgaria Litex Lovech | 2–0 (H) | Matchday 5 | Inggris Bolton Wanderers | 1–1 (A) |
| **Pemenang Grup D**

| Pos | Tim* l
* b
* s
 | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |  | MID | AZ | LIT | DNI | GRA |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Inggris Middlesbrough | 4 | 3 | 1 | 0 | 6 | 0 | +6 | 10 | Maju ke fase knockout |  | — | — | 2–0 | 3–0 | — |
| 2 | Belanda AZ | 4 | 3 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 | 10 |  | 0–0 | — | — | — | 1–0 |
| 3 | Bulgaria Litex Lovech | 4 | 2 | 0 | 2 | 4 | 5 | −1 | 6 |  | — | 0–2 | — | — | 2–1 |
| 4 | Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 9 | −5 | 3 |  |  | — | 1–2 | 0–2 | — | — |
| 5 | Swiss Grasshopper | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 7 | −4 | 0 |  | 0–1 | — | — | 2–3 | — |

Sumber:   | Hasil Akhir | **Pemenang Grup H**

| Pos | Tim* l
* b
* s
 | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |  | SEV | ZEN | BOL | BJK | VIT |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Spanyol Sevilla | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 4 | +4 | 7 | Maju ke fase knockout |  | — | — | — | 3–0 | 3–1 |
| 2 | Rusia Zenit Saint Petersburg | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 |  | 2–1 | — | — | — | 2–1 |
| 3 | Inggris Bolton Wanderers | 4 | 1 | 3 | 0 | 4 | 3 | +1 | 6 |  | 1–1 | 1–0 | — | — | — |
| 4 | Turki Beşiktaş | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 6 | −1 | 5 |  |  | — | 1–1 | 1–1 | — | — |
| 5 | Portugal Vitória de Guimarães | 4 | 0 | 1 | 3 | 4 | 9 | −5 | 1 |  | — | — | 1–1 | 1–3 | — |

Sumber:   |
| Lawan | Agg. | Leg 1 | Leg 2 | Babak Gugur | Lawan | Agg. | Leg 1 | Leg 2 |
| Jerman VfB Stuttgart | 2–2 (a) | 2–1 (A) | 0–1 (H) | Babak 32 Besar | Rusia Lokomotiv Moscow | 3–0 | 1–0 (A) | 2–0 (H) |
| Italia Roma | 2–2 (a) | 1–0 (H) | 1–2 (A) | Babak 16 Besar | Prancis Lille | 2–1 | 0–1 (A) | 2–0 (H) |
| Swiss Basel | 4–3 | 0–2 (A) | 4–1 (H) | Quarter-Final | Rusia Zenit Saint Petersburg | 5–2 | 4–1 (H) | 1–1 (A) |
| Rumania Steaua București | 4–3 | 0–1 (A) | 4–2 (H) | Semi-Final | Jerman Schalke 04 | 1–0 (p.w.) | 0–0 (A) | 1–0 (p.w.) (H) |

Pertandingan
------------

### Ulasan

Final dimainkan di Philips Stadion di Eindhoven, Belanda pada 10 Mei 2006, dan dimulai pukul 20:45 CEST. Pertandingan ini dihadiri oleh 36.500 orang. Sevilla memulai pertandingan, dan melakukan serangan pertama di menit kedua: Dani Alves tendangannya melebar. Dua menit kemudian, bek Sevilla Javi Navarro melanggar Mark Viduka, kebobolan tendangan bebas yang Fábio Rochemback mengenai kiper Sevilla, Andrés Palop. Sevilla menyerang dua kali lebih banyak di sepuluh menit pertama, tetapi pada kedua kesempatan itu, bek Middlesbrough Chris Riggott mampu menempatkan bola di belakang untuk tendangan sudut. Setelah 20 menit, Sevilla menyerang di sayap kanan mereka; Alves memiliki kesempatan untuk menembak, tetapi mengoper bola ke Javier Saviola, yang tembakannya diblok oleh Gareth Southgate. Enam menit berselang, Sevilla kembali menyerang lewat Alves. Dia mengumpan bola ke Luís Fabiano yang menyundul bola ke tiang untuk memberi Sevilla keunggulan 1-0. Tiga menit kemudian, Sevilla memiliki peluang lagi untuk mencetak gol, tetapi tembakan Adriano melambung di atas mistar gawang. Pada menit ke-34, Middlesbrough kembali mendapatkan tendangan sudut, namun dengan mudah dapat ditepis oleh pertahanan Sevilla. Di lima menit terakhir babak pertama, Sevilla menekan keras untuk mencetak gol kedua, secara konsisten menempatkan umpan silang di kotak penalti Middlesbrough. Upaya terdekat mereka datang ketika Julien Escudé menanduk bola melebar dari tendangan bebas José Luis Martí, tetapi meski mendapat tekanan, skor tetap 1-0 di babak pertama.

Kedua belah pihak melakukan perubahan di babak pertama: Middlesbrough menggantikan James Morrison dengan Massimo Maccarone, sementara Frédéric Kanouté menggantikan Saviola untuk Sevilla. Tim Spanyol terus mendominasi permainan menyerang di babak kedua, dan memiliki dua serangan di lima menit pertama: Luís Fabiano tidak bisa menyambung dengan umpan silang dari Alves, dan tak lama setelah Kanouté melepaskan tendangan melengkung yang melebar. Pada menit ke-51, Middlesbrough melakukan serangan langka; tendangan bebas dari Rochemback disundul oleh Riggott untuk Mark Viduka, yang melepaskan tembakan dari jarak dekat, yang diselamatkan oleh Palop. Dua menit kemudian, Alves dipesan karena melakukan pelanggaran pada Stewart Downing. Middlesbrough memiliki peluang lain untuk mencetak gol pada menit ke-59, ketika Maccarone melakukan kesalahan umpan silang, yang harus dihentikan oleh Palop di tiang dekat. Cedera pada bek Queudrue membuatnya digantikan di menit ke-69; laporan *BBC Sport* mengatakan bahwa "McClaren bangkrut", dengan menggantinya dengan striker, Yakubu. Sevilla juga melakukan perubahan , membawa Renato untuk menggantikan Fabiano. Alves kembali menembus pertahanan Middlesbrough pada menit ke-73, dan memaksakan penyelamatan dari kiper Middlesbrough, Mark Schwarzer. Middlesbrough melakukan dua serangan secara berurutan: Viduka gagal mencetak gol pada menit ke-75, dan meminta penalti setelah mendapat tantangan keras dari Navarro dua menit kemudian; namun, wasit, Herbert Fandel, bergeming. Sevilla melakukan serangan balik langsung setelah banding; melebihi jumlah Middlesbrough, yang melakukan terlalu banyak pemain untuk menyerang, bola melebar ke Jesús Navas, yang menyerahkannya ke Kanouté. Tembakan striker Mali diblok oleh Schwarzer, tetapi rebound jatuh ke Enzo Maresca, yang mencetak gol untuk menjadikannya 2-0. Maresca mencetak gol keduanya enam menit kemudian, dengan tembakan mendatar dari jarak 20 yard, yang seharusnya dilakukan oleh Mike Adamson dari *The Guardian*' diselamatkan. Kedua belah pihak masing-masing melakukan pergantian pemain: Viduka digantikan oleh Lee Cattermole, dan Antonio Puerta menggantikan Adriano. Pada menit ke-89, tembakan dari Navas dapat ditepis oleh Schwarzer, dan Kanouté menyambung dengan bola pantul untuk membawa Sevilla unggul 4–0.

### Detail

Middlesbrough Inggris v Spanyol Sevilla

|  |
| --- |
| 10 Mel 200620:45 CEST |

| Middlesbrough Inggris | 0–4 | Spanyol Sevilla |
| --- | --- | --- |
|  | LaporanLaporan (arsip)Ulasan | Luís Fabiano Gol 27'Maresca Gol 78', 84'Kanouté Gol 89' |

|  |
| --- |
| Philips Stadion, EindhovenPenonton: 36.500 Wasit: Herbert Fandel (Jerman)  |

|  |  |
| --- | --- |
| 




**Middlesbrough**
 | 




**Sevilla**
 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| GK | **1** | Australia Mark Schwarzer |
| RB | **21** | Inggris Stuart Parnaby |
| CB | **5** | Inggris Chris Riggott |
| CB | **6** | Inggris Gareth Southgate (c) |
| LB | **3** | Prancis Franck Queudrue |  | Keluar digantikan pada menit ke-70 70' |
| RM | **25** | Skotlandia James Morrison |  | Keluar digantikan pada menit ke-45 45' |
| CM | **10** | Brasil Fábio Rochemback | Diberikan kartu kuning pada menit ke-83 83' |
| CM | **7** | Belanda George Boateng |
| LM | **19** | Inggris Stewart Downing |
| CF | **36** | Australia Mark Viduka |  | Keluar digantikan pada menit ke-85 85' |
| CF | **9** | Belanda Jimmy Floyd Hasselbaink |
| **Pengganti:** |
| GK | **22** | Australia Brad Jones |
| DF | **4** | Inggris Ugo Ehiogu |
| DF | **26** | Inggris Matthew Bates |
| MF | **15** | Inggris Ray Parlour |
| MF | **39** | Inggris Lee Cattermole |  | Masuk menggantikan pada menit ke-85 85' |
| FW | **18** | Italia Massimo Maccarone |  | Masuk menggantikan pada menit ke-45 45' |
| FW | **20** | Nigeria Yakubu |  | Masuk menggantikan pada menit ke-70 70' |
| **Pelatih:** |
| Inggris Steve McClaren |

 |  | 

|  |  |
| --- | --- |
| GK | **1** | Spanyol Andrés Palop |
| RB | **4** | Brasil Dani Alves | Diberikan kartu kuning pada menit ke-52 52' |
| CB | **2** | Spanyol Javi Navarro (c) |
| CB | **6** | Prancis Julien Escudé | Diberikan kartu kuning pada menit ke-81 81' |
| LB | **3** | Spanyol David Castedo |
| RM | **15** | Spanyol Jesús Navas |
| CM | **18** | Spanyol José Luis Martí |
| CM | **25** | Italia Enzo Maresca | Diberikan kartu kuning pada menit ke-85 85' |
| LM | **16** | Brasil Adriano |  | Keluar digantikan pada menit ke-85 85' |
| CF | **10** | Brasil Luís Fabiano |  | Keluar digantikan pada menit ke-73 73' |
| CF | **7** | Argentina Javier Saviola |  | Keluar digantikan pada menit ke-45 45' |
| **Pengganti:** |
| GK | **13** | Spanyol Antonio Notario |
| DF | **20** | Spanyol Aitor Ocio |
| MF | **11** | Brasil Renato |  | Masuk menggantikan pada menit ke-73 73' |
| MF | **22** | Spanyol Fernando Sales |
| MF | **27** | Spanyol Antonio Puerta |  | Masuk menggantikan pada menit ke-85 85' |
| FW | **31** | Spanyol Kepa |
| FW | **12** | Mali Frédéric Kanouté |  | Masuk menggantikan pada menit ke-45 45' |
| **Pelatih:** |
| Spanyol Juande Ramos |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| **Man of the Match:**
Enzo Maresca (Sevilla)
**Asisten wasit**:
Volker Wezel (Jerman)
Carsten Kadach (Jerman)
**Official keempat**:
Florian Meyer (Jerman) | **Aturan pertandingan*** 90 menit
* 30 menit waktu tambahan jika perlu
* Adu penalti jika skor masih imbang
* Tujuh nama pengganti
* Maksimum tiga pergantian pemain
 |

### Statistik

| Statistik | Babak pertama | Babak kedua | Ulasan |
| --- | --- | --- | --- |
| Middlesbrough | Sevilla | Middlesbrough | Sevilla | Middlesbrough | Sevilla |
| Gol dicetak | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 4 |
| Total tendangan | 2 | 7 | 7 | 19 | 9 | 26 |
| Tendangan tepat sasaran | 1 | 3 | 3 | 12 | 4 | 15 |
| Penguasaan bola | 46% | 54% | 47% | 53% | 46% | 54% |
| Tendangan sudut | 3 | 3 | 5 | 6 | 8 | 9 |
| Pelanggaran | 11 | 7 | 21 | 13 | 32 | 20 |
| Offside | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 |
| Kartu kuning | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| Kartu merah | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |

Lihat Juga
----------

* Liga Champions UEFA 2005–2006
* Piala UEFA 2005–2006
* Final Liga Champions UEFA 2006
* Piala Super UEFA 2006

Referensi
---------

1. ↑  Nakrani, Sachin (14 Februari 2018). "Liga Europa kembali dan lebih dari sebelumnya adalah kompetisi untuk dinikmati". Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 November 2019. Diakses tanggal 11 Mei 2020.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
2. ↑  Ley, John (19 Mei 2009). "Liga Europa: Panduan untuk turnamen pengganti Piala UEFA". *The Daily Telegraph*. Diarsipkan dari versi asliAkses gratis dibatasi (uji coba), biasanya perlu berlangganan tanggal 31 Mei 2017. Diakses tanggal 11 Mei 2020.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
3. 1 2  Match Press Kit 2006, hlm. 1.
4. ↑  "Spanyol 2004/2005". RSSSF. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-08-16. Diakses tanggal 11 May 2020.
5. 1 2 3 4  "Middlesbrough 0–4 Sevilla". *BBC Sport*. 10 Mei 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-05-15. Diakses tanggal 11 Mei 2020.
6. 1 2 3 4 5 6  Adamson, Mike (10 Mei 2006). "Middlesbrough 0 – 4 Sevilla". *The Guardian*. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-08-15. Diakses tanggal 11 Mei 2020.
7. ↑  "Middlesbrough vs. Sevilla – Komentar Pertandingan Sepak Bola". *ESPN Soccernet*. 10 Mei 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-03-04. Diakses tanggal 11 Mei 2020.
8. ↑  "Laporan Babak Pertama" (PDF). *UEFA*. Union of European Football Associations. 10 Mei 2006. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2014-07-28. Diakses tanggal 28 Juli 2014.
9. ↑  "Laporan Waktu Penuh" (PDF). *UEFA*. Union of European Football Associations. 10 Mei 2006. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2014-07-28. Diakses tanggal 28 Juli 2014.

* "Middlesbrough FC v Sevilla FC: Perlengkapan Pers Pertandingan" (PDF). Union of European Football Associations (UEFA). 9 Mei 2006. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2022-11-28. Diakses tanggal 11 Mei 2020.

Pranala luar
------------

* Musim 2005–2006 di UEFA.com