**Yayasan Awakening** (Hanzi: 婦女新知基金會) adalah sebuah organisasi feminis Taiwan yang bertujuan memberi perempuan Taiwan berbagai sumber daya yang dibutuhkan untuk berjuang melawan diskriminasi gender. Semula merupakan cabang majalah kesetaraan gender "Rumah Penerbitan Majalah Penyadaran", organisasi ini merupakan perwakilan gerakan perempuan Taiwan yang dimulai selama dasawarsa 1970an. Tujuan yayasan ini adalah menggerakkan perempuan untuk berpartisipasi dalam urusan-urusan umum Taiwan, melobi hak-hak perempuan, mengadvokasi sekaligus mendorong kebijakan-kebijakan yang mengurangi ketidaksetaraan gender, mempromosikan reformasi kelembagaan, dan menyediakan sumber daya bagi perempuan di dalam komunitas.

Sejarah
-------

Setelah relokasi Kuomintang ke Taiwan di tahun 1947, rakyat Taiwan dalam dasawarsa 1970an tunduk bukan hanya pada darurat militer kekuasaan otoriter Kuomintang, tapi juga pada berbagai ideologi dan kebijakannya, yang meskipun berakar dalam Konfusianisme, tapi sangat misoginis. Namun, dalam dekade ini pula gerakan swatantra perempuan, yang dirintis oleh feminis Taiwan Annette Lu, muncul dan mulai bangkit dalam masyarakat Taiwan. Seorang rekan Lu, yang kemudian akan meraih ketenaran di dasawarsa 1980an sebagai pimpinan gerakan feminis adalah Lee Yuan-chen. Setelah kehilangan hak asuh anaknya terhadap mantan suaminya menurut peraturan hukum keluarga Taiwan, Lee mengalami sendiri ketidakadilan gender yang merajalela di Taiwan. Hal ini mengakibatkan keterlibatannya dengan gerakan perempuan dan gerakan demokrasi, yang akhirnya membuat dia menjalin pertemanan dengan Lu. Dengan demikian, di tahun 1982, ketika Lu ditawan karena aktivitasnya dalam gerakan demokrasi yang terjadi secara bersamaan, Lee dan rekan-rekan feminis lainnya menegaskan kekuatan koalisi mereka dengan cara mendirikan Rumah Penerbitan Penyadaran, sebuah majalah yang memusatkan perhatian pada kesetaraan gender.

### Lahirnya

Sejak kelahirannya di dasawarsa 1980an, majalah Rumah Penerbitan Penyadaran merupakan sarana bagi para feminis untuk menerbitkan artikel-artikel mereka mengenai penindasan masyarakat terhadap perempuan. Tujuan majalah ini adalah mendorong perempuan membangun kapasitas mereka "untuk mengambil tanggung jawab ekonomi mereka sendiri dan memperoleh kemandirian emosi." Namun peran penerbitan ini meluas melampaui produk cetaknya: majalah ini juga melayani sebagai kekuatan pendorong aktivisme feminis di Taiwan selama dasawarsa 1980an. Para anggota organisasi menerbitkan artikel, mengatur diskusi, dan mempromosikan kesadaran akan isu-isu gender pada masyarakat umum Taiwan. Keberhasilan majalah ini selama dasawarsa 1980an mengumpulkan begitu banyak dukungan keuangan, sehingga pada bulan November 1987, hanya empat bulan setelah pencabutan darurat militer, Rumah Penerbitan Majalah Penyadaran diubah menjadi yayasan, yang sejak saat itu dikenal sebagai Yayasan Penyadaran.

Yayasan Penyadaran terdiri dari Dewan Wali Amanat dan Dewan Eksekutif. Dewan Wali Amanat adalah satu kelompok yang terdiri dari lima belas sampai delapan belas wali yang tak dibayar, yang dipilih oleh para wali yayasan ini. Masing-masing anggota Dewan bekerja selama dua tahun. Dewan ini kemudian memilih enam sampai tujuh anggota yang dibayar sebagai Dewan Eksekutif (lihat § Pejabat Ketua).

### Pertumbuhan

Pada awal pendiriannya, misi Yayasan adalah meningkatkan dukungan dana bagi gerakan perempuan dan melayani sebagai lembaga resmi dan kantor pusat yang akan menyebarluaskan gerakan lebih jauh. Meskipun rumah penerbitan sebelumnya telah berhasil menarik perhatian publik pada karya banyak feminis, tapi gagal memenangkan partisipasi aktif perempuan dalam kelas-kelas sosial ekonomi yang lebih rendah. Menyadari bahwa Yayasan hampir seluruhnya diurus oleh para elit, para anggota memusatkan perhatian menyebarluaskan gagasan gerakan feminis di dalam massa dan menuntut penambahan legislasi pro perempuann. Yayasan ini juga mendirikan Perhimpunan Penyadaran di beberapa kota besar mulai tahun 1994, sehingga menambah peluang keanggotaan massa.

Namun, struktur perhimpunan-perhimpunan ini mulai menyimpang dari Yayasan aslinya. Dalam berbagai perhimpunan ini dengan sekian banyak pengikut mereka, masing-masing anggota memilih pejabat dalam kota masing-masing. Hal ini mengakibatkan pemisahan, yang masih berlangsung sampai saat ini, dari ketiga lembaga awal, Yayasan Penyadaran dan Perhimpunan Penyadaran di Taipei dan Kaohsiung.

Untuk sama-sama mempromosikan perluasan percakapan kesetaraan gender, Yayasan menggantikan majalah bulanannya yang bernama sama di tahun 1995 dengan *Saodong*, sebuah jurnal triwulan yang memperkenankan para feminis mendiskusikan berbagai isu perempuan dari berbagai perspektif. "Saodong" berbeda dari majalah Penyadaran, karena penerbitan awalnya melaporkan berbagai kabar yang berhubungan dengan gerakan feminis di Taiwan dan di seluruh dunia. Perubahan besar dalam sifat penerbitan mereka kemudian diikuti dengan peningkatan keterlibatan dalam tindakan legislatif di Taiwan.

### Inisiatif legislatif

Mulai tahun 1995, Yayasan Penyadaran mulai secara aktif memperkenalkan potensi perundang-undangan yang berkaitan dengan hak-hak perempuan. Namun, karena perhimpunan harus tetap tidak berpartai, perhimpunan memberi penekanan pada mendorong perempuan untuk memberi suara dalam pemilihan umum dari semua sudut politik, untuk meningkatkan keberadaan perempuan di dalam proses legislatif Taiwan.

Disahkannya Undang-undang Pendidikan Berkeadilan Genderdi tahun 2004 oleh Badan legislatif Yuan sebagian besar diserukan sebagai pencapaian signifikan Yayasan Penyadaran. Undang-undang itu mensyaratkan "kurikulum seimbang gender" dari taman kanak-kanak hingga kelas dua belas dan menetapkan kajian-kajian gender di dalam setiap universitas di Taiwan. Undang-undang ini juga memungkinkan pendirian Komite Pendidikan Berkeadilan Gender dalam Kementerian Pendidikan di setiap pemerintahan kota dan kabupaten serta sekolah dan universitas di Taiwan. Undang-undang ini, bersama dengan beberapa legislasi lainnya, menandai keterlibatan politik organisasi ini (lihat § Pencapaian yang penting).

Pencapaian yang penting
-----------------------

1. Memperkenalkan Kesetaraan Perempuan di dalam Rancangan Undang-undang Pekerjaan di tahun 1989, yang disahkan pada tahun 2001.
2. Mendirikan *Fembooks*, sebuah toko buku dan rumah penerbitan untuk karya-karya penulisan feminis, di tahun 1994
3. Mempengaruhi dan menuliskan bersama konsep rancangan undang-undang untuk Undang-undang Pendidikan Berkeadilan Gender tahun 2004.
4. Menuliskan bersama Amandemen untuk Undang-undang Imigrasi (2007, 2001).

Referensi
---------

1. ↑  "About Us". *Awakening Foundation*. Awakening Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 September 2014. Diakses tanggal 20 October 2014.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
2. ↑  Chang, Doris T. (2009). *Women's movements in twentieth-century Taiwan*. Urbana: University of Illinois Press. hlm. 122. ISBN 9780252090813. OCLC 785781206.
3. ↑  "About Us". *www.awakening.org.tw* (dalam bahasa English). Diakses tanggal 2019-03-10. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
4. ↑  Chang, Doris T. (2009). *Women's movements in twentieth-century Taiwan*. Urbana: University of Illinois Press. hlm. 46. ISBN 9780252033957.
5. ↑  Chang, Doris T. (2009). *Women's movements in twentieth-century Taiwan*. Urbana: University of Illinois Press. hlm. 109. ISBN 9780252090813.
6. ↑  Chang, Doris T. (2009). *Women's movements in twentieth-century Taiwan*. Urbana: University of Illinois Press. hlm. 109. ISBN 9780252033957.
7. ↑  Lee, Yuan-chen (1988). *Funü kaibuzuo*. Taipei: Shenghuo wenhua.
8. ↑  Fan, Yun (June 2000). *From Politics without Parties to Politics with Parties: the Women's Movement in Taiwan's Political Transformation, 1980s*. Cambridge, Massachusetts. hlm. 13, 16, 21, 22–28.
9. ↑  Cheng, Shu-Ju Ada (1994). *The Contemporary Autonomous Women's Movement in Taiwan* (Tesis Master's thesis). University of Oregon.
10. ↑  Fan, Yun (June 2000). *From Politics without Parties to Politics with Parties: the Women's Movement in Taiwan's Political Transformation, 1980s*. Cambridge, Massachusetts. hlm. 13, 16, 21, 22–28.
11. ↑  Fan, Yun (June 2000). *From Politics without Parties to Politics with Parties: the Women's Movement in Taiwan's Political Transformation, 1980s*. Cambridge, Massachusetts. hlm. 22–23, 33.
12. ↑  "Taibeishi funü xinzhi xiehui zhengshi chengli". *Awakening*: 21–22. 1 May 1994.
13. ↑  Chang, Doris T. (2009). *Women's movements in twentieth-century Taiwan*. Urbana: University of Illinois Press. hlm. 139. ISBN 9780252033957.
14. ↑  Lee, Yuan-chen (1 November 1989). "Nide yipiao you liliang". *Awakening*: 1.
15. ↑  Chang, Doris T. (2009). *Women's movements in twentieth-century Taiwan*. Urbana: University of Illinois Press. hlm. 125. ISBN 9780252033957.
16. ↑  "About Us". *Awakening Foundation*. Awakening Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 September 2014. Diakses tanggal 20 October 2014.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
17. ↑  "Introduction". *fembooks.com.tw*. fembooks. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-01-05. Diakses tanggal 30 October 2014.
18. ↑  "About Us". *Awakening Foundation*. Awakening Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 September 2014. Diakses tanggal 20 October 2014.  Parameter `|url-status=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)