**Pertempuran Winterthur** (27 Mei 1799) adalah tindakan penting yang dilakukan oleh pasukan gabungan dari wilayah Donaueschingen dan Habsburg. Kedua pasukan ini dipimpin oleh Friedrich Freiherr von Hotze selama Perang Koalisi Kedua yang menjadi bagian dari Perang Revolusi Prancis. Winterthur merupakan sebuah kota kecil yang strategis sebagai jalur masuk ke sebagian besar wilayah Swiss melalui persimpangan tujuh jalan. Lokasi Winterthur terletak sejauh 18 kilometer dari arah timur laut Zürich di Swiss. Posisi Wintherthur juga strategis karena menghubungkan Swiss dan Rhein di Jerman bagian elatan. Pertempuran ini melibatkan Prancis dan Austria dengan jumlah pasukan yang sedikit. Dalam pertempuran ini, Austri mampiu menahan serangan 11 jam yang dilakukan Prancis di perbatasan negara. Pertahanan ini menghasilkan konsolidasi tiga pasukan Austria di dataran tinggi utara Zürich. Akhir dari pertempuran Winterthur adalah kekalahan bagi Prancis setelah pertempuran beberapa hari berikutnya.

Austria telah merebut pemerintahan atas bagian Swiss yan sebelumnya dikuasai oleh Prancis. Perebutan berhasil dilakukan pada pertengahan Mei 1799 M. Pasukan Austria yang dipimpin oleh Hotze dan Pangeran Heinrich von Bellegarde membuat pasukan Prancis pergi dari Kanton Graubünden. Tentara utama Austria yang telah mengalahkan pasukan Jean-Baptiste Jourdan dari Dunao yang berjumlah 25.000 orang pada pertempuran Ostrach dan pertempuran Stockach, melanjutkan perjalanan ke kota Schaffhausen di Swiss dengan dipimpin oleh Archduke Charles. Mereka menyeberangi sungai Rhine dan bergabung dengan tentara Hotze dan Friedrich Joseph, Pangeran Nauendorf, di dataran sekitar Zürich.

André Masséna memimpin dua pasukan Prancis yang berasal dari Helvetia dan Dunao untuk mencegah penggabungan tentara Austri. Masséna mengirim pasukan kavaleri dan infanteri campuran kecil dari Zürich yang dikomandoi oleh Michel Neyuntuk menghentikan pasukan Hotze di Winterthur. Pertempuran berlangsung sengit tetapi Austria berhasil mendorong Prancis keluar dari dataran tinggi Winterthur. Pertempuran Winterthur menewaskan banyak orang. Setelah tentara Habsburg bergbaung dengan tentara Hotze pada awal Juni, Archduke Charles menyerang pasukan Prancis di Zürich sehingga memaksa pasukan Prancis untuk mundur ke luar Limmat.

Latar belakang
--------------

### Situasi politik dan diplomatik

Awalnya, revolusi Prancis dianggap hanya sebagai konflik antara raja Prancis dan rakyatnya. Pandangan ini dimiliki oleh para penguasa Eropa lainnya. Mereka juga menganggap bahwa revolusi Prancis bukan urusan mereka. Ketika retorika revolusioner meluas, para raja Eropa lainnya mulai menyatakan bahwa kepentingan raja-raja Eropa sama dengan kepentingan Louis dan keluarganya. Deklarasi Pillnitz disetujui dan mengancam akan memberikan konsekuensi jika terjadi hal buruk pada keluarga kerajaan. Posisi Prancis menjadi semakin sulit dalam hubungan internasional karena para emigran Prancis terus melakukan agitasi untuk kontra-revolusi. Konvensi Nasional Prancis akhirnya menyatakan perang dengan Austria pada tanggal 20 April 1792. Dalam Perang Koalisi Pertama (1792-1798), Prancis menyerang sebagian besar negara Eropa yang berbagi perbatasan darat maupun pertambatasan laut. Selain Austria, Prancis menyerang Portugal dan Kesultanan Utsmaniyah. Pasukan Koalisi meraih beberapa kemenangan di Verdun, Kaiserslautern, Neerwinden, Mainz, Amberg dan Würzburg. upaya Napoleon Bonaparte di Italia utara mendorong pasukan Austria mundur dan menghasilkan negosiasi Perdamaian Leoben (17 April 1797) dan selanjutnya Perjanjian Campo Formio (17 Oktober 1797).
Perjanjian itu menyerukan pertemuan antara pihak-pihak yang terlibat untuk menyelesaikan rincian teritorial dan remunerasi yang tepat. Diselenggarakan di sebuah kota kecil di tengah-Rhineland, Rastatt, Kongres dengan cepat tergelincir dalam lumpur intrik dan sikap diplomatik. Prancis menuntut lebih banyak wilayah. Austria enggan menyerahkan wilayah yang ditentukan. Menambah masalah Kongres, ketegangan tumbuh antara Prancis dan sebagian besar sekutu Koalisi Pertama. Ferdinand dari Napoli menolak untuk membayar upeti yang disepakati kepada Prancis, dan rakyatnya mengikuti penolakan ini dengan pemberontakan. Prancis menginvasi Napoli dan mendirikan Republik Partenopean. Didorong oleh Republik Perancis, pemberontakan republik di kanton Swiss menyebabkan penggulingan Konfederasi Swiss dan pembentukan Republik Helvetic. Direktori Prancis yakin bahwa Austria berencana untuk memulai perang lagi. Memang, semakin lemah Prancis tampaknya, semakin serius Austria, Neapolitan, Rusia, dan Inggris mendiskusikan kemungkinan ini. Pada pertengahan musim semi, Austria mencapai kesepakatan dengan Tsar Paul dari Rusia di mana Alexander Suvorov akan keluar dari masa pensiunnya untuk membantu Austria di Italia dengan 60.000 tentara lagi.

### Pecahnya perang pada tahun 1799

Strategi militer Direktori Prancis pada tahun 1799 menyerukan kampanye ofensif di semua lini: Italia tengah, Italia utara, kanton Swiss, Rhineland atas, dan Belanda. Secara teoritis, Prancis memiliki kekuatan gabungan 250.000 pasukan, tapi ini di atas kertas, bukan di lapangan. Saat musim dingin pecah pada tahun 1799, Jenderal Jean-Baptiste Jourdan dan Tentara Danube, dengan kekuatan kertas 50.000 dan kekuatan sebenarnya 25.000, melintasi Rhine antara Basel dan Kehl pada 1 Maret. Penyeberangan ini secara resmi melanggar Perjanjian Campo Formio. Tentara Danube maju melalui Hutan Hitam dan, pada pertengahan Maret, membentuk posisi ofensif di tepi barat dan utara Dataran Tinggi Swiss di dekat desa Ostrach. André Masséna telah mendorong ke Swiss dengan kekuatan 30.000, dan berhasil melewati Grison Alps, Chur, dan Finstermünz di Inn. Secara teoritis, sayap kirinya akan terhubung dengan sayap kanan Jourdan, dipimpin oleh Pierre Marie Barthélemy Ferino, di pantai timur jauh Danau Constance .

Late snow covers a meadow and brook bank.Di Elgg, Hotze mendirikan pos depan bersalju.
Austria telah menyusun pasukan mereka sendiri dalam barisan dari Tirol ke Danube. Kekuatan 46.000 di bawah komando Count Heinrich von Bellegarde membentuk pertahanan Tyrol. Kekuatan Austria kecil lainnya sebesar 26.000 dikomandoi oleh Friedrich Freiherr von Hotze menjaga Vorarlberg. Pasukan utama Austria—hampir 80.000 tentara di bawah komando Archduke Charles —telah menjalani musim dingin di wilayah Bavaria, Austria, dan Salzburg di sisi timur Lech. Pada pertempuran Ostrach (21 Maret) dan Stockach (25 Maret), kekuatan utama Austria mendorong Tentara Danube kembali ke Hutan Hitam. Charles membuat rencana untuk menyeberangi hulu Rhine di kota Schaffhausen di Swiss. Friedrich Freiherr von Hotze membawa sebagian (sekitar 8.000) pasukannya ke barat, meninggalkan sisanya untuk mempertahankan Vorarlberg. Pada saat yang sama, Friedrich Joseph, Pangeran Nauendorf, membawa sayap kiri pasukan utama Austria melintasi Rhine oleh Eglisau. Mereka berencana untuk bersatu dengan tentara utama Austria, mengontrol titik akses utara Zürich dan memaksa pertempuran dengan Masséna.

Pada pertengahan Mei, moral Prancis rendah. Mereka telah menderita kerugian yang mengerikan di Ostrach dan Stockach, meskipun ini telah dibuat oleh bala bantuan. Dua perwira senior Angkatan Darat Danube, Charles Mathieu Isidore Decaen dan Jean-Joseph Ange d'Hautpoul, menghadapi pengadilan militer atas tuduhan pelanggaran, yang diakui oleh perwira senior mereka, Jourdan. Jean-Baptiste Bernadotte dan Laurent de Gouvion Saint-Cyr sakit atau mengaku sakit dan telah meninggalkan perkemahan tentara untuk memulihkan kesehatan mereka. Pasukan Masséna telah dipukul mundur oleh pasukan Hotze di Feldkirch, dan dipaksa untuk mundur, dan kegagalan LeCourbe untuk menyerang pasukan Austria Bellegarde di Tyrol berarti Masséna harus menarik sayap selatannya kembali serta sayap tengah dan utaranya, untuk mempertahankan komunikasi dengan tentara mundur di sisi-sisinya. Pada titik ini juga, Swiss memberontak lagi, kali ini melawan Prancis, dan Zürich menjadi posisi bertahan terakhir yang bisa diambil Masséna.

### Lokal

Winterthur ( /ˈvɪntərtʊər/ ; pengucapan bahasa Jerman: [ˈvɪntərˌtuːr] ) terletak di cekungan selatan dan timur Töss sekitar 31 kilometer (19 mi) timur laut Zürich. Di sebelah utara dan timur kota terdapat lingkaran perbukitan kira-kira 687 m (0,427 mi) tinggi. Di sebelah barat, Töss berjalan di 597 km (371 mi) jalan ke utara menuju Rhine. Lokasi pemukiman Romawi dari 200 sampai 400, dan lokasi pertempuran abad pertengahan pada tahun 919, lokasinya di tujuh persimpangan jalan memberikan kepentingan strategis dalam upaya mengendalikan komunikasi utara-selatan dan timur-barat pada masa-masa awal Perang Koalisi Kedua .

### Kepemimpinan

Setelah kekalahan dalam pertempuran di Ostrach dan Stockach, dan Tentara Danube mundur ke Hutan Hitam, Direktori Prancis telah memecat Jean-Baptiste Jourdan pada April 1799 dan memberikan komando kepada Angkatan Darat Helvetia dan Angkatan Darat Danube. ke Andre Massena. Melindungi akses utara ke Zürich, Masséna mengumpulkan beberapa komandan terbaik yang dia miliki; akhirnya, tiga dari mereka akan menjadi Marsekal Prancis, dan Tharreau, Jenderal Divisi yang dapat diandalkan.

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Formal full-length portrait of Masséna in dress military uniform, comprising white breeches with knee length black boots, dark cutaway coat with high collar and gold embroidery, a red shoulder sash and gold waist sash. He wears a large star of honour on his breast. He is a tall dark man with a long face and thick eyebrows. He looks quizzically at the observer and holds a marshal's baton, and sabre.André Masséna memimpin pasukan Prancis di Swiss utara. | Persaingan antara Michel Ney ( *foto* ) dan Jean-de-Dieu Soult yang lahir di Winterthur bertahan selama Perang Napoleon | Formal full-length portrait of a Tharreau in uniform, in a rocky landscape. He is a short, solidly built man with a round face and alert dark eyes. His pale skin contrasts with his black curly hair and heavy cheek whiskers. He looks out of the picture to the left while gesturing backward with his right hand. He holds a sword in his left hand.Jean Victor Tharreau memimpin garis depan Prancis di dekat Winterthur dan memerintahkan Soult untuk mendukung pertahanan kota Ney. | Formal full-length portrait of Soult in uniform, in a coastal landscape with military barracks and beacon post. He is a sturdily built man with swarthy skin, short black hair, a cleft chin and prominent ears. Both his facial expression and his stance express arrogance. He holds a marshal's baton and hat.Penolakan Jean-de-Dieu Soult ( dalam *foto* ) untuk membantu Ney membuat Prancis menang dan, akhirnya, sebuah kota |

Situasi bagi Prancis sangat buruk. Tidak hanya mereka telah dikalahkan di barat daya Jerman, Alexander Suvorov yang legendaris sedang dalam perjalanan ke Italia utara dengan 60.000 orang Rusia untuk mengambil alih komando pasukan Koalisi di sana. Count Heinrich Bellegarde, ditempatkan dengan 20.000 orang di Grisons, secara efektif mengisolasi pasukan Masséna dari bantuan apa pun dari Italia. Yang paling mengancam, pasukan utama Archduke Charles berada kurang dari sehari; dalam ukuran saja, itu bisa membuatnya kewalahan, atau, jika dia mundur ke barat, posisinya memotong jalan penarikannya ke Prancis. Jika sayap kiri Charles, yang dipimpin oleh Nauendorf, bersatu dengan pasukan Hotze, mendekat dari timur, Masséna tahu Charles akan menyerang dan kemungkinan besar mendorongnya keluar dari Zürich.

Untuk mencegah penggabungan pasukan Austria ini, Masséna membentuk garis depan yang berpusat di Winterthur, dan di bawah komando keseluruhan Jean Victor Tharreau yang berpengalaman. Pasukan Prancis disusun dalam setengah lingkaran yang tidak rata, di mana Winterthur membentuk bagian tengah. Komando brigade Winterthur adalah yang paling penting. Jika pusat tidak bisa menahan posisinya, sayap akan terisolasi dan hancur. Masséna mengirim Jenderal Divisi yang baru dipromosikan Michel Ney ke Winterthur pada 27 Mei 1799 untuk mengambil alih komando pusat. Masséna memanggilnya kembali dari tugasnya memimpin sebuah pos terdepan pasukan Claude Lecourbe di Swiss tengah, dan memberinya komando yang lebih sesuai dengan pangkat barunya. Ney tiba dengan reputasi keberanian yang dianggap tipikal perwira kavaleri, tetapi dengan pengalaman minimal dalam memimpin pasukan campuran. Ingin membuktikan dirinya tetapi sadar akan protokol, dia bergegas ke markas Tharreau, tetapi harus menunggu *surat* dinasnya sebelum dia bisa mengambil alih komando. Ini tiba pada 25 Mei. Pasukan di Winterthur termasuk brigade empat batalyon yang dikomandoi oleh Dominique Mansuy Roget, sebuah brigade lemah yang dikomandoi oleh Théodore Maxime Gazan, dan sebuah brigade kavaleri yang dikomandoi oleh Frédéric Henri Walther .

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Half-length oil portrait of the Archduke Charles by Georg Decker. Charles wears a white high-collared military jacket of the Austrian army and has a red and white sash over his right shoulder. He wears two decorations, a cross on his breast and another medal at his neck. He has a long fleshy face, short brown hair, and light eyes, and gazes calmly towards the viewer. His arms are folded across his chest. Adipati Agung Charles, saudara Kaisar Romawi Suci, menyeberangi sungai Rhine dan menunggu kedatangan Hotze sebelum dia menyerang Prancis di Zürich. Potret oleh Georg Decker | Miniature portrait of Hotze. He has white hair and dark eyebrows, a large nose and prominent chin. He wears a cross of honour on a ribbon of the Austrian colours around his neck and passed through a buttonhole of his civilian jacket.Hotze kelahiran Swiss memaksa Prancis dari Winterthur, dan kemudian memainkan peran kunci dalam mengejar Masséna dan pasukannya dari Zürich pada awal Juni. | Engraved reproduction of a formal portrait of Bellegarde. He is an elderly man with wispy grey hair and long eyebrows, bony features and an imperious expression. He wears military uniform and numerous decorations. His gloved hands are folded over the hilt of a sword.Heinrich Bellegarde, seorang bangsawan Saxon, menjaga celah di selatan dan timur pasukan Prancis. | A full-length portrait of Alexander Suvorov. He is shown as a dynamic elderly man with aquiline features, windblown hair and eyebrows that are raised quizzically. He wears a military cape and clasps his sword hilt.Alexander Suvorov, sekutu baru Austria, memimpin 60.000 tentara Rusia di Italia utara. |

Seperti Ney, Friedrich Freiherr von Hotze, komandan Austria, juga seorang perwira kavaleri. Tidak seperti Ney, dia memiliki pengalaman lapangan yang luas. Hotze kelahiran Swiss telah memasuki dinas militer Duke of Württemberg pada tahun 1758 dan telah dipromosikan menjadi *Rittmeister*, atau kapten kavaleri; dia telah berkampanye secara singkat dalam Perang Tujuh Tahun, tetapi tidak melihat pertempuran. Kemudian, ia bertugas di tentara Rusia dalam Perang Rusia-Turki (1768–74). Dengan komisi Austria, ia bergabung dengan tentara kekaisaran Habsburg, dan bertugas dalam Perang Singkat Suksesi Bavaria (1778–79). Kampanyenya dalam Perang Koalisi Pertama, khususnya pada Pertempuran Würzburg, telah membuatnya mendapatkan kepercayaan dari Adipati Agung Charles dan diangkat ke jajaran bangsawan oleh saudara Charles, Francis II, Kaisar Romawi Suci .

Tindakan
--------

Aerial picture showing a small walled city dotted with red tile roofs and steeples; a wide river runs between it and another city. The farmlands on the far side are bathed in sunlight.Bagian dari sayap Nauendorf melintasi Rhine di Stein di Rhine (latar depan) dan Eglisau dan pada tanggal 26 Mei telah mencapai Andelfingen, menjalin kontak dengan pasukan utama Charles.
### Persiapan

Pada tanggal 22 Mei 1799, Friedrich Joseph, Pangeran Nauendorf, memimpin barisan besar melintasi Rhine di Konstanz, Stein dan Eglisau. Pasukan Hotze telah menyeberangi Rhine lebih jauh ke timur, di mana itu masih merupakan aliran gunung, dan melewati Grisons, ke Toggenburg, dan bergerak menuju Zürich.

Untuk mencegah kedua kekuatan ini bergabung dengan 100.000 Archduke Charles laki-laki, pada tanggal 22 Mei, Masséna dan 23.000 tentara Angkatan Darat Danube berbaris dari Zürich ke arah Winterthur. Setelah melewati Winterthur, mereka melanjutkan perjalanan lagi 14 km (8,7 mi) timur laut dan, pada tanggal 25 Mei, kedua pasukan bentrok di Frauenfeld. Kalah jumlah hampir empat banding satu, pasukan Hotze dianiaya dengan buruk oleh Prancis; 750 orang Hotze terbunuh atau terluka, dan 1.450 ditangkap; selain itu, Hotze kehilangan dua senjata, dan satu warna. Komandan keduanya, Mayor Jenderal Christoph Karl von Piacsek, terluka dalam aksi dan meninggal kemudian karena luka-lukanya. Meskipun keunggulan jumlah Prancis, Hotze melepaskan kekuatannya dari pertempuran, bermanuver di sekitar posisi Prancis, dan melarikan diri ke arah Winterthur.

Sementara itu, pada 26 Mei Nauendorf mendirikan kamp di dekat Andelfingen dan memperoleh kembali kontak dengan pasukan utama Austria. Setelah bersatu dengan Nauendorf, Archduke Charles menunggu pasukan Hotze, yang datang dari timur, sebelum dia menyerang Prancis di Zürich. Pada malam yang sama, Hotze berkemah di antara Frauenfeld dan Hüttwilen, sekitar pukul 10 km (6,2 mi) tenggara posisi Nauendorf, dan mengirim pos-pos terdepannya sejauh Islikon dan Elgg, hanya 9 km (6 mi) timur Winterthur.

### Bentrokan

Topographical map of modern Switzerland shows the geographic details of the Swiss plateau, and general locations of the Austrian and French positions.Pasukan Hotze tiba di pagi hari di pinggiran Winterthur dan segera menyerang posisi Ney. Menjelang sore, pasukannya telah bergabung dengan pasukan Nauendorf dan Archduke Charles, yang ditandai dengan warna kuning.
Pada pagi hari tanggal 27 Mei, Hotze mengumpulkan pasukannya menjadi tiga kolom dan berbaris menuju Winterthur. Di seberangnya, Michel Ney, yang baru memimpin divisinya yang terdiri dari sekitar 3.000 orang, mengerahkan pasukannya di sekitar ketinggian, yang disebut Ober-Winterthur, lingkaran perbukitan dataran rendah sekitar 6 km (3,7 mi) utara kota.

Mengingat besarnya kekuatan Austria yang mendekatinya, Ney berencana mundur ke Winterthur. Sebelum dia bisa melaksanakan tindakan ini, komandan garis depan, Jean Victor Tharreau, telah berlari ke posisinya dan mengatakan dia akan mendukung Ney dengan mengirim divisi Jean-de-Dieu Soult ; Ney memahami ini berarti dia harus berdiri di sepanjang garis pos terdepan, dan bahwa dia tidak akan diasingkan. Pasukan kecilnya akan menerima bala bantuan dari divisi Soult. Akibatnya, Ney mengarahkan brigade terlemah, di bawah komando Gazan, untuk bergerak ke lembah yang panjang menuju Frauenfeld, dan brigade lain, di bawah komando Roget, untuk mengambil alih kanan, mencegah manuver sayap Austria.

Menjelang tengah hari, penjaga terdepan Hotze menghadapi perlawanan Prancis moderat pertama-tama dari brigade Roget, dan kemudian, segera, dari pasukan Gaza. Pasukan maju Austria dengan cepat menyerbu brigade lemah Gaza dan menguasai hutan di sekitar desa Islikon. Setelah mengamankan desa Gundeschwil, Schottikon, Wiesendangen, dan Stogen, lebih jauh ke barat Islikon, Hotze mengerahkan dua kolomnya menghadap ke depan Prancis, sementara yang ketiga menyudut ke kanan Prancis, seperti yang diharapkan Ney.

Menjelang tengah hari, Ney telah bergerak ke depan dengan brigade Gazan dan dia bisa melihat musuh maju ke arahnya; masih mengharapkan bala bantuan Soult di sisinya, dia mengantisipasi kemenangan mudah, seperti yang tiga hari sebelumnya di mana pasukan Masséna telah menggempur kolom Hotze di Frauenfeld. Dia belum menyadari bahwa Hotze memiliki 8.000 orang-orang yang dapat digunakan untuk mengamankan persimpangan jalan di utara Winterthur. Ney membawa lebih banyak anak buahnya ke depan dan bergerak melawan sayap kiri Austria. Dalam sebuah tendangan voli Austria, dia dan kudanya jatuh; kuda itu terbunuh dan Ney mengalami cedera lutut. Dia membalut lukanya, memanggil kuda lain, dan kembali bertarung.

Outline map of northern Switzerland, showing location of armies in relation to one another; the French army is more than half encircled by the Austrians.Posisi tentara Austria ditandai warna kuning dan Prancis ditandai warna merah dalam merebut persimpangan jalan utama kota Zürich
Ney sekarang memiliki dua masalah: dia mengharapkan kolom pendukung dari divisi Soult di kedua sisi tiba sesaat dan dia tidak tahu bahwa Austria telah tiba dengan kekuatan, tepat di depan pusatnya. Meskipun brigade Roget cukup kuat untuk mencegah Austria mengapit posisi, brigade Gazan terlalu lemah untuk melawan pasukan Austria yang unggul, yang semakin terlihat kuat saat pasukan Hotze terus tiba di garis depan dan melemparkan diri mereka ke medan pertempuran.

A mid-sized river flows through a forest; small rapids cascade over rocks.The Töss, anak sungai Rhine, mengalir melalui bagian utama dari medan pertempuran; memegang jembatan di seberang sungai terbukti tidak mungkin bagi Prancis, tetapi tembakan meriam membuat tidak mungkin bagi Austria untuk menyeberang
Akhirnya menerima bahwa Soult tidak akan datang, Ney tidak bisa berharap untuk mempertahankan posisinya, apalagi mendorong Austria kembali. Dia menyimpulkan bahwa dia harus kembali ke Winterthur. Untuk menutupi retret, ia menginstruksikan Walther dan kavaleri untuk membangun posisi di Töss, di atas jembatan di Stieg. Dari sana, kavaleri bisa melindungi mundur teratur. Di tengah anak sungai berlumpur yang memberi makan Töss, Ney menempatkan detasemen kedua menjaga desa Töss dan jalan menuju punggung bukit, di mana dia menempatkan beberapa meriam. Dari punggungan, barisan belakangnya bisa menembakkan artilerinya ke arah Austria.

Bagi Walther, di jembatan, posisi itu tampak dapat dipertahankan selama yang diperlukan untuk menghilangkan kekuatan Ney melalui Winterthur, namun kejutan dari pasukan Austria, saat menghantam pertahanannya, cukup untuk mematahkan barisannya setelah 90 menit cepat. berkelahi. Namun di sana momentum penyerang Austria terhenti. Meskipun anak buah Hotze memaksa Walther keluar dari jembatan, mereka sendiri tidak bisa menyeberanginya. Dari punggung bukit, barisan belakang Ney mempertahankan aliran tembakan meriam yang stabil ke salah satu Austria yang melintasi jembatan dan berusaha untuk maju ke atas bukit. Hotze menyadari kesia-siaan melemparkan anak buahnya ke dalam tembakan meriam langsung dan sebagai gantinya memerintahkan rentetan senapan yang mantap. Ini terbukti efektif, karena Ney kembali terluka, kali ini di tangan kirinya, dan kuda keduanya terbunuh; dia menyerahkan komando kepada Gazan, yang mengorganisir penarikan lanjutan dari posisi itu.

Ketika Archduke mendengar keberhasilan Hotze dalam mengambil persimpangan Winterthur, ia mengarahkan pasukannya untuk menambah Nauendorf, dan untuk mengambil desa dan sekitarnya dari Neftenbach, 7 km (4,3 mi) barat-barat laut Winterthur. Nicolas Oudinot, yang anak buahnya telah mengamankan Neftenbach sebagai bagian dari lini depan Prancis, bertahan hampir sepanjang hari, tetapi terpaksa mundur 4 km (2,5 mi) ke Pfungen pada sore hari; posisinya di sana tidak dapat dipertahankan dan dia didorong lebih jauh ke pinggiran Zürich. Dengan merebut Neftenbach, Charles menempatkan sekelompok pasukan yang tangguh di antara pasukan Ney dan sayap Hotze dan memaksa penarikan pasukan Prancis yang tidak merata ke Zürich. Tharreau bermanuver di sekitar Töss, mencoba untuk membangun kembali garis depan, tetapi Masséna tidak ingin keterlibatan umum antara Zürich dan Neftenbach, tidak di sana dan tidak saat itu. Tentara Swiss dan Danube tidak siap untuk menghadapi Charles; Pasukan Masséna tidak siap untuk pertempuran dalam skala yang diperlukan dalam menghadapi seluruh pasukan Charles, dan dia membutuhkan pertahanan yang ditawarkan oleh Zürich untuk memasang garis yang tepat terhadap serangan Austria yang akan datang. Akhirnya, Tharreau menarik seluruh lini depan ke Zürich. Bentrokan berlangsung selama 11 jam.

Akibat
------

Pasukan Hotze mengambil korban yang relatif tinggi—1.000 orang terbunuh, terluka atau hilang (12,5 persen) dari seluruh pasukannya yang berjumlah 8.000—walaupun kerugiannya sebanding dengan 800 orang yang tewas terluka atau hilang, dari pasukannya yang berjumlah 7.000 orang (11,5 persen). Lebih penting lagi, Hotze tidak hanya berhasil mendorong Prancis mundur dari Winterthur, tetapi juga dalam menyatukan kekuatannya dengan Nauendorf dan Charles. Pasukan Austria bersatu menyelesaikan setengah lingkaran di sekitar posisi Masséna di Zürich.

Pasukan Hotze mengambil korban yang relatif tinggi—1.000 orang terbunuh, terluka atau hilang (12,5 persen) dari seluruh pasukannya yang berjumlah 8.000—walaupun kerugiannya sebanding dengan 800 orang yang tewas terluka atau hilang, dari pasukannya yang berjumlah 7.000 orang (11,5 persen). Lebih penting lagi, Hotze tidak hanya berhasil mendorong Prancis mundur dari Winterthur, tetapi juga dalam menyatukan kekuatannya dengan Nauendorf dan Charles. Pasukan Austria bersatu menyelesaikan setengah lingkaran di sekitar posisi Masséna di Zürich.

Selain itu, Prancis dengan berbahaya meremehkan keuletan dan keterampilan militer Austria. *Jas putih*, sebagaimana orang Prancis menyebut Austria, adalah tentara yang jauh lebih baik daripada yang diasumsikan Prancis, dan meskipun ada demonstrasi seperti di Ostrach, Stockach, dan Winterthur, Prancis terus memegang prasangka ini. Ini tidak berubah sampai 1809, ketika Pertempuran Aspern-Essling dan Pertempuran Wagram beberapa minggu kemudian menyebabkan Napoleon merevisi pendapatnya tentang militer Austria.

Akhirnya, pertempuran di Winterthur memungkinkan kemenangan di Zürich. Setelah tentara Austria bersatu barat, utara dan timur Zürich, Charles memutuskan dia memiliki kekuatan yang cukup unggul untuk menyerang posisi Masséna di Zürich. Strateginya, untuk mengembangkan serangan konvergen, tidak sepenuhnya mungkin tanpa korps Austria lain, yang dipimpin oleh Suvorov, dan ditempatkan di pegunungan di Italia; ini akan memungkinkan pengepungan dekat komando Masséna di Zürich, membuat posisi Prancis tidak dapat dipertahankan. Meski begitu, pada Pertempuran Zürich Pertama (4–7 Juni 1799), tentara Austria memaksa Prancis meninggalkan Zürich; Masséna mengundurkan diri melintasi Limmat, di mana ia mendirikan posisi bertahan di perbukitan dataran rendah yang menghadap ke kota dan menunggu kesempatannya untuk merebut kembali kota itu.

Perintah pertempuran
--------------------

### Austria

Lt. Field Marshal Friedrich Freiherr von Hotze :

* 12. Resimen Infanteri *Manfredini* (3 batalyon)
* 21. Resimen Infanteri *Gemmingen* (2 perusahaan)
* 41. Pengendali Resimen *Infanteri* (3 batalyon)
* 1. Resimen Infanteri Ringan *Strozzi* (1 batalyon)
* 7. Resimen Dragoon *Waldeck* (6 skuadron)
* Batalyon Pertama, Resimen Perbatasan Hungaria-Banat

Jumlah: ~8000 laki-laki 

### Perancis

Jenderal Divisi Michel Ney :

* Kolom Honoré Théodore Maxime Gazan de la Peyrière (4 batalyon)
* Kolom Dominique Mansuy Roget (2 batalyon)
* Kavaleri Frédéric Henri Walther (3 skuadron)

Jumlah: 7.000 laki-laki

Referensi
---------

1. ↑  Source for statistics: Digby Smith. "Clash at Winterthur", *Napoleonic Wars Databook: Actions and Losses in Personnel, Colours, Standards and Artillery, 1792–1815*. Mechanicsburg, PA: Stackpole, 1998, ISBN 1-85367-276-9, p. 157.
2. ↑  Timothy Blanning.
3. ↑  Blanning. pp. 41–59.
4. ↑  Blanning. pp. 230–232.
5. ↑  John Gallagher.
6. ↑  Albert Seaton.
7. ↑  A. B. Rodger.
8. ↑  John Young, D.D. *A History of the Commencement, Progress, and Termination of the Late War between Great Britain and France which continued from the first day of February 1793 to the first of October 1801*.
9. ↑  Blanning, p. 232.
10. ↑  Gunther E. Rothenberg.
11. ↑  Rodgers, pp. 158–159.
12. ↑  Ramsey Weston Phipps.
13. ↑  Rodger, pp. 158–162.
14. ↑  Armin Peter.
15. ↑  Lawrence Shadwell.
16. ↑  Smith, "Clash at Winterthur."
17. ↑  Phipps, pp. 49–50.
18. ↑  Andrew Hilliarde Atteridge.
19. ↑  (dalam bahasa Jerman) Katja Hürlimann.
20. ↑  Archibald Alison.
21. ↑  Alison. p. 20; Shadwell, pp. 108–109.
22. ↑  Smith, p. 156; Leopold Kudrna and Digby Smith.
23. ↑  Alison, p. 20.
24. ↑  Shadwell, pp. 108–109.
25. ↑  Shadwell, p. 108.
26. ↑  Shadwell, p. 108.
27. 1 2  Atteridge, p. 46.
28. ↑  Shadwell, p. 108.
29. ↑  Atteridge, p. 49; Shadwell, p. 109.
30. ↑  Shadwell, p. 109.
31. ↑  Atteridge, pp. 46–47.
32. ↑  Shadwell, pp. 108–109.
33. ↑  Shadwell, p. 109.
34. ↑  Atteridge, p. 49.
35. ↑  Shadwell, p. 109.
36. ↑  Atteridge, p. 49; Shadwell, p. 110.
37. ↑  Smith, *Databook* pp. 156–157.
38. ↑  Shadwell, pp. 110–111.
39. ↑  Smith, "Clash at Winterthur", *Databook*, pp. 156–157.
40. ↑  Shadwell, p. 110.
41. ↑  Smith, "Clash at Winterthur", *Databook*, pp. 156–157.
42. ↑  Shadwell, p. 110.
43. ↑  Atteridge, p. 49.
44. ↑  Peter Hicks.
45. ↑  Blanning, p. 233.
46. ↑  Rodger, p. 161.
47. ↑  During the battle, Hotze commanded the entire left wing of Archduke Charles' army, which included 20 battalions of infantry, plus support artillery, and 27 squadrons of cavalry, in total, 19,000 men. (dalam bahasa Jerman) Ebert, *Freiherr von Hotze*; (dalam bahasa Jerman) Hürlimann, *Historisches Lexikon der Schweiz*.
48. ↑  Smith places effective strength at 8,000.
49. ↑  Atteridge. pp. 47–52.
50. ↑  Smith, "Clash at Winterthur," *Databook,* p. 157.

### Rujukan

* Alison, Archibald. *History of Europe from the fall of Napoleon in 1815 to the accession of Louis Napoleon in 1852*. New York: Harper, 1855.
* Atteridge, Andrew Hilliarde. *The bravest of the brave, Michel Ney: marshal of France, duke of Elchingen*. New York: Brentano, 1913.
* Blanning, Timothy. *The French Revolutionary Wars*, New York: Oxford University Press, 1996, ISBN 0-340-56911-5.
* Bodart, Gaston. *Losses of life in modern wars, Austria-Hungary: France.* Oxford: Clarendon Press: London, New York [etc.] H. Milford, 1916.
* (dalam bahasa Jerman) Ebert, Jens-Florian. "Friedrich Freiherr von Hotze". *Die Österreichischen Generäle 1792–1815*. Retrieved 15 October 2009.
* Gallagher, John. *Napoleon's enfant terrible: General Dominique Vandamme*. Tulsa: University of Oklahoma Press, 2008, ISBN 978-0-8061-3875-6.
* Hollins, David, *Austrian Commanders of the Napoleonic Wars, 1792–1815*, London: Osprey, 2004.
* (dalam bahasa Jerman) Hürlimann, Katja. "Friedrich von Hotze." *Historisches Lexikon der Schweiz.* 15 January 2008 edition, Retrieved 18 October 2009.
* Jourdan, Jean-Baptiste. *A Memoir of the operations of the army of the Danube under the command of General Jourdan, taken from the manuscripts of that officer.* London: Debrett, 1799.
* Hicks, Peter. *The Battle of Aspern-Essling*. Napoleon Foundation, 2008. Retrieved 9 December 2009.
* Hug, Lena and Richard Stead. *Switzerland*. New York: G. P. Putnam's Sons, 1902.
* (dalam bahasa Jerman) Kessinger, Roland. Order of Battle, Army of the Danube. Retrieved 3 December 2009.
* Kudrna, Leopold and Digby Smith. *A biographical dictionary of all Austrian Generals in the French Revolutionary and Napoleonic Wars, 1792–1815*. "Piacsek". Napoleon Series, Robert Burnham, editor in chief. April 2008 version. Retrieved 14 December 2009.
* Peter, Armin. *River Fragmentation and Connectivity Problems in Swiss Rivers; The Effect on the Fish Communities*. EAWAG, Limnological Research Center, Swiss Federal Institute for Environmental Science and Technology, Kastanienbaum, Switzerland, 1999–2000.
* Phipps, Ramsey Weston. *The Armies of the First French Republic.* Volume 5: "The armies of the Rhine in Switzerland, Holland, Italy, Egypt and the coup d'etat of Brumaire, 1797–1799," Oxford: Oxford University Press, 1939.
* Rodger, A. B. *The War of the Second Coalition: A strategic commentary.* Oxford: Clarendon Press, 1964.
* Rothenberg, Gunther E. *Napoleon's Great Adversary: Archduke Charles and the Austrian Army 1792–1914.* Stroud (Glocester): Spellmount, 2007.
* Seaton, Albert. *The Austro-Hungarian army of the Napoleonic wars*. London: Osprey, 1973, ISBN 978-0-85045-147-4.
* Senior, Terry J. *The Top Twenty French Cavalry Commanders: No. 5 General Claude-Pierre Pajol*. At Napoleon Series, Robert Burnham, editor in chief. April 2008 version. Retrieved 4 November 2009.
* Shadwell, Lawrence. *Mountain warfare illustrated by the campaign of 1799 in Switzerland: being a translation of the Swiss narrative, compiled from the works of the Archduke Charles, Jomini, and other ...*. London: Henry S. King, 1875.
* Smith, Digby. *The Napoleonic Wars Databook.* London: Greenhill, 1998, ISBN 1-85367-276-9.
* Young, John, D.D. *A History of the Commencement, Progress, and Termination of the Late War between Great Britain and France which continued from the first day of February 1793 to the first of October 1801*. Volume 2. Edinburg: Turnbull, 1802.