Untuk novel berjudul sama tahun 1980, lihat Bumi Manusia (novel).

***Bumi Manusia*** (secara internasional ***The Earth of Mankind***) adalah sebuah film biografi sejarah epos Indonesia tahun 2019 yang disutradarai Hanung Bramantyo dan ditulis Salman Aristo. Film ini dialihwahanakan dari novel berjudul sama karya Pramoedya Ananta Toer. Film ini dibintangi Iqbaal Ramadhan, Mawar de Jongh, dan Sha Ine Febriyanti. Film ini menceritakan kegamangan Minke antara kemajuan Eropa dan perjuangan membela tanah airnya serta hubungannya dengan Annelies.

Proses produksi *Bumi Manusia* bermula ketika Falcon Pictures mendapatkan hak alih wahana novel *Bumi Manusia* dan *Perburuan* pada 2014. Penggarapan dimulai ketika Anggy Umbara ditunjuk menjadi sutradara pada 2015, tetapi tidak kunjung terlaksana. Kursi sutradara berganti kepada Hanung dua tahun kemudian, dengan Salman sebagai penulis. Para pemain film mulai terungkap ketika Sha dipilih memerankan Ontosoroh pada Mei 2018, yang disebutnya sebagai keterlibatan pertamanya dalam industri komersial. Iqbaal, Mawar, Ayu Laksmi, dan Donny Damara terpilih memerankan Minke, Annelies, ibu Minke, dan ayah Minke beberapa hari kemudian, disusul pemeran lainnya di kemudian hari. Pemilihan pemeran ini mendapatkan tanggapan yang biasa saja, kecuali Iqbaal yang memantik pelbagai tanggapan dari warganet. Pemilihan Iqbaal ini juga mementahkan persyaratan awal yang ditetapkan, karena tidak berhasil mendapatkan aktor yang tepat di kemudian hari.

Pengambilan gambar dilakukan pada akhir Juli hingga Agustus 2018 di Studio Gamplong, Yogyakarta; Semarang, Jawa Tengah; dan Belanda. Rumah Ontosoroh yang dibangun untuk produksi film dijadikan museum pada tahun berikutnya. Dalam proses produksi film, Hanung sempat melakukan kekerasan fisik terhadap Iqbaal dan Annelies, walau mereka menganggap tindakan itu lebih kepada pendalaman peran alih-alih hanya kekerasan fisik. Film ini menghabiskan biaya sekitar Rp30 miliar.

*Bumi Manusia* ditayangkan pada 15 Agustus 2019 bersamaan dengan *Perburuan*, setelah penayangan perdana pada 9 Agustus 2019 di Surabaya, Jawa Timur. Film ini sempat menguasai perolehan jumlah penonton terbanyak selama dua minggu berturut-turut sebelum digantikan *Gundala*. Film ini menjaring 1.316.583 penonton dengan perkiraan pendapatan kotor sekitar Rp52,7 miliar. Film ini mendapatkan sambutan positif dari kalangan pejabat politik dan masyarakat serta ulasan beragam dari kalangan pengulas film. Film ini dinominasikan di dua belas kategori Festival Film Indonesia 2019. Direncanakan film ini akan menjadi film pertama dari trilogi.

Alur
----

Pada suatu hari di Surabaya, Minke (Iqbaal Ramadhan) diajak Robert Suurhof (Jerome Kurnia) melawat ke rumah keluarga Mellema, Boerderij Buitenzorg di Wonokromo. Kedatangan Minke disambut dengan penuh kecurigaan oleh Robert Mellema (Giorgino Abraham) yang justru menyambut Suurhof dengan penuh keakraban, tetapi sebaliknya dengan adiknya Annelies Mellema (Mawar de Jongh) serta ibunya Ontosoroh (Sha Ine Febriyanti) yang menerima Minke dengan gembira. Minke mulai menjalin hubungan mesra dengan Annelies dan Ontosoroh, walau Annelies sempat merasa belum terbiasa dengan Minke. Malam

Keesokan harinya, Minke yang saat itu bersekolah di Hogereburgerschool (HBS) berkhayal Ontosoroh menghampirinya ketika Magda Peters (Angelica Reitsma) menerangkan pelajaran, sehingga Magda menyadarkan Minke yang diikuti dengan tertawaan kawan-kawannya, termasuk Suurhof. Sepulang sekolah, Minke menghampiri kawannya berkebangsaan Prancis bernama Jean Marais (Hans de Kraker) yang melukis dan anaknya May Marais (Ciara Nadine Brosnan). Keesokan harinya, Annelies menceritakan kehidupan ibunya, Sanikem, yang kemudian mengganti namanya menjadi Ontosoroh yang dijual oleh ayahnya dan menjadi wanita simpanan Herman Mellema. Minke terilhami dan menulis artikel di koran Surabaya dengan nama samaran Max Tollenaar. Malam harinya, Minke tiba-tiba ditangkap polisi karena tulisannya tempo hari yang lalu. Minke akhirnya kembali ke rumah dan disambut dengan kemarahan ayahnya karena berhubungan dengan Annelies; hubungan itu dinilai ayahnya meninggalkan budaya dan tradisi Jawa. Pada saat yang sama di Wonokromo, Ontosoroh menenangkan Annelies yang menangisi kepergian Minke, tetapi Annelies langsung pergi meninggalkan Ontosoroh.

Kembali ke Wonokromo, Minke mulai dihadapkan dengan perkara yang sudah lama mengganggu hatinya, yang tak lain antara jurang pemisah antara kaum yang "terperintah" (bumiputra) dan "memerintah" (Eropa), serta hubungannya dengan Annelies. Keesokan harinya, ayah Minke diangkat menjadi bupati. Beberapa hari kemudian, Minke meninggalkan ayahnya ke rumah Annelies dan merasa dibuntuti Gendut Sipit di kereta api yang ditumpangi. Di sekolah, identitas Minke sebagai akan Max Tollenaar dibocorkan oleh Suurhof, yang kemudian berujung dengan sebuah perkelahian.

Annelies yang berkeliling pertanian tiba-tiba pingsan, sehingga Annelies dirawat Martinet. Minke tidur sekamar dan bersetubuh dengan Annelies. Keesokan harinya, Minke mengaku kepada Martinet bahwa Minke bukanlah orang pertama yang menyetubuhi Annelies karena sebelumnya Robert pernah memperkosa Annelies. Ketika berangkat ke sekolah, Minke tiba-tiba meminta Darsam kembali ke rumah Annelies dan memutuskan menghabiskan waktu bersama Annelies di sana.

Suatu hari, Gendut Sipit (Edward Suhadi) didapati penjaga rumah Annelies sedang memata-matai rumah itu, sehingga memancing Darsam, Minke, dan Annelies mengejarnya hingga rumah pelacuran. Di sana, Darsam menemukan Herman yang tewas karena keracunan dan *maiko* melarikan diri. Pada akhirnya, Minke harus mengikhlaskan keberangkatan Annelies ke Belanda yang disebabkan karena pernikahan Ontosoroh dan Herman diputuskan tidak sah oleh hakim pengadilan, sehingga Annelies harus diserahkan kepada walinya di Belanda. Beberapa hari kemudian, Minke yang membawa buku berdiri di depan tebing pantai, diiringi dengan senandika dari Minke.

Pemeran
-------

* Iqbaal Ramadhan sebagai Minke/R.M Tirto Adhi Soerjo
* Mawar de Jongh sebagai Annelies Mellema
* Sha Ine Febriyanti sebagai Ontosoroh/Sanikem
	+ Amanda Khairunnisa sebagai Sanikem muda
* Giorgino Abraham sebagai Robert Mellema
* Bryan Domani sebagai Jan Dapperste/Panji Darman
* Jerome Kurnia sebagai Robert Suurhof
* Donny Damara sebagai Bupati B, ayah Minke
* Ayu Laksmi sebagai Ibu Minke
* Dewi Irawan sebagai Mevrouw Telinga
* Chew Kin Wah sebagai Ah Tjong
* Kelly Tandiono sebagai *maiko*
* Christian Sugiono sebagai Kommers
* Hans de Kraker sebagai Jean Marais
* Ciara Nadine Brosnan sebagai May Marais
* Edward Suhadi sebagai Gendut Sipit
* Jeroen Lezer sebagai dr. Martinet
* Rob Hammink sebagai Maarten Nijman
* Tom de Jong sebagai Herbert de la Croix
* Peter Sterk sebagai Herman Mellema
* Salome van Gruinsven sebagai Miriam de la Croix
* Dorien Verdouw sebagai Sarah de la Croix
* Angelica Reitsma sebagai Magda Peters
* Ton Feil sebagai kepala HBS
* Whani Darmawan sebagai Darsam
* Robert Prein sebagai Maurits Mellema
* Derk Visser sebagai Sersan Hammerstee
* Arjan Onderdenwijngaard sebagai hakim pribumi
* Peter van Luijk sebagai Meneer Telinga
* Annisa Hertami sebagai Parjiyah
* Elang El Gibran sebagai Teman kos Minke

Angga Okta Rahman (cucu Pramoedya) juga terlibat sebagai kameo.

Produksi
--------

Artikel utama: Produksi Bumi Manusia (film)
### Pengembangan dan penulisan naskah


|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Hanung Bramantyo (kanan) menyutradarai film ini yang dialihwahana dari novel berjudul sama karya Pramoedya Ananta Toer (kiri). |  | Hanung Bramantyo (kanan) menyutradarai film ini yang dialihwahana dari novel berjudul sama karya Pramoedya Ananta Toer (kiri). |
| Hanung Bramantyo *(kanan)* menyutradarai film ini yang dialihwahana dari novel berjudul sama karya Pramoedya Ananta Toer *(kiri)*. |

Pada 2014, Falcon Pictures membeli hak alih wahana untuk novel *Bumi Manusia* bersamaan dengan karya Pramoedya Ananta Toer lainnya *Perburuan*. Falcon kemudian menunjuk Anggy Umbara sebagai sutradara film ini pada tahun yang sama. Proyek yang digarapnya masih dalam tahap awal pengembangan, sehingga jadwal produksi berikut aktor dan aktris yang terlibat belum ditentukan. Jujur Prananto mengaku sempat menerima panggilan dari Anggy untuk terlibat dalam produksi film, tetapi akhirnya tidak jadi. Namun, proyek yang digarap Anggy surut di pertengahan jalan.

Pada Februari 2017, Hanung mengunggah sebuah gambar di status Instagram yang menampilkan novel ini, yang menyiratkan dirinya akan menyutradarai film ini. Pada Oktober 2017, *Bumi Manusia* dipastikan disutradarai dan ditulis Hanung Bramantyo serta Salman Aristo yang juga menulis naskah untuk film ini. Hanung sendiri mengaku karakter Minke sama seperti dirinya yang berketurunan campuran Jawa-Tionghoa. Hanung menyatakan kesempatan menyutradarai film yang dialih wahana dari novel yang digemarinya adalah mimpi yang menjadi kenyataan; adik Pramoedya, Soesilo, menganggap Hanung berani mengambil langkah menyutradarai film ini. Hanung pernah membaca novel itu semasa menjalani pendidikan di sekolah menengah atas, kemudian membaca lagi ketika berkuliah; bahkan sempat tercetus ide untuk membuat film pendek mengenai Sanikem sebagai keperluan ujian tengah akhir semasa berkuliah. Hanung juga sempat membuat catatan-catatan atas setiap karakter seolah-olah hendak mengalih wahana novel itu. Hanung menambahkan bahwa baginya kesempatan ini bukanlah semata pekerjaan, melainkan ibadah. Ketika berusia 17 tahun, Hanung harus membaca novel itu secara sembunyi-sembunyi karena takut ditangkap polisi. Hanung sendiri mengutarakan langsung keinginannya semasa melawat ke rumah Pramoedya, tetapi Pramoedya menolak keinginannya. Peluang itu datang kembali ketika Hanung baru saja merampungkan produksi film *Ayat-ayat Cinta* (2008), tetapi hilang begitu saja. Kesempatan itu datang sekali lagi ketika seorang kawannya yang tidak disebutkan namanya menawarkan novel *Bumi Manusia* untuk difilmkan. Hanung mengaku langsung bersujud syukur dan menghubungi kawannya, Salman Aristo, saat itu juga untuk menawarkannya sebagai penulis skenario, tetapi Salman menolak karena merasa belum siap. Setelah itu, Hanung mulai membuat film bertema biografi, mulai dari *Sang Pencerah* (2010), *Soekarno: Indonesia Merdeka* (2013), *Kartini* (2017), hingga *Sultan Agung: Tahta, Perjuangan, Cinta* (2018). Beberapa tahun kemudian, tawaran menyutradarai film ini kembali menghampiri Hanung. Hanung menawarkan lagi kepada Salman, lalu Salman mengaku tak kuasa menolak tawaran Hanung. Hanung menambahkan bahwa jika seandainya Salman langsung menerima tawaran pertamanya, maka film ini akan menjadi film periode pertama yang Hanung garap dan tidak akan maksimal karena masih belajar. Seperti halnya beberapa film sejarah karya Hanung sebelumnya, Catherine Quirine van Heeren kembali terlibat dalam produksi film ini sebagai asisten sutradara untuk menangani para pemain Belanda.

Penulisan naskah dimulai sejak awal 2017, yang diakui Salman begitu sulit mengingat alur novel cenderung maju-mundur, sementara ia menggunakan alur maju untuk film. Selain dari novel asli, Salman juga menggunakan rujukan yaitu buku *Indonesia Tidak Hadir di Bumi Manusia* karya Max Lane. Penulisan naskah juga melalui banyak perdebatan manakala Hanung menginginkan naskah disesuaikan dengan zaman sekarang.

### Praproduksi

Pada Februari 2018, Salman memastikan seorang pemeran yang dikatakannya sebagai pemain baru. Pada 8 Mei, Falcon mengumumkan Sha Ine Febriyanti akan terlibat sebagai pemain film walau belum diketahui karakter apa yang akan diperankan. *Medcom* melemparkan kemungkinan besar Sha akan memerankan Ontosoroh atau Magda Peters seperti perannya di pertunjukan panggung *Bumi Manusia* pada 2006. Sha kemudian membenarkan pengumuman itu dan menyebut tidak akan memerankan Magda Peters, tetapi belum membuka suara terkait karakter sebenarnya yang akan diperankannya. Sha juga menyebut keterlibatannya dalam produksi film ini adalah pertama kalinya dalam film komersial, mengingat sebelumnya ia hanya berperan di film karya Djenar Maesa Ayu dan Aria Kusumadewa serta terlibat dalam pertunjukan panggung. Sha mengaku memerankan Ontosoroh sudah menjadi impiannya sejak dua puluh tahun yang lalu.

Pemilihan aktor yang akan memerankan Minke sendiri awalnya mensyaratkan berusia 19 tahun; menguasai bahasa Inggris, Prancis, dan Belanda, selain tentunya bahasa Indonesia; pembaca karya William Shakespeare dan Multatuli; mengenal konsep politik asosiasi (kebijakan agar warga Hindia Belanda mendapatkan pendidikan ala Barat) Snouck Hurgronje; serta mengenal *Sampek Engtay* dan kisah hidup Xue Rengui. Pemilihan peran tersebut tidak menghasilkan apa-apa. Hanung kemudian mengundang aktor remaja berusia 19 tahun, tetapi gagal karena aktor-aktor itu dinilainya bahkan tidak mengenal Pramoedya sama sekali. Pada akhirnya, Hanung memilih Iqbaal sebelum *Dilan 1990* (2018) ditayangkan atas saran Salman. Pencapaian cemerlang Iqbaal di film itu semakin menguatkan keputusan Hanung memilih Iqbaal. Sebelum dipastikan memilih Iqbaal, Hanung sempat memilih tiga aktor, yang juga termasuk Iqbaal dan Emir Mahira. Ketika Hanung pertama kali menanyakan Iqbaal tentang novel *Bumi Manusia*, ia terkejut dengan jawaban Iqbaal yang menyebut sudah pernah meresensi novel itu dalam bahasa Inggris semasa bersekolah di United World College, Kanada. Hanung hampir saja memeluk Iqbaal andai saja Iqbaal tidak menyebut judul novel itu lucu. Hanung sendiri semula sempat meragukan Iqbaal, tetapi penampilan Iqbaal dalam *Dilan 1990* membuatnya terkesan karena Iqbaal dinilai mampu mengeluarkan rayuan gombal tanpa terkesan picisan. Hanung juga memperhitungkan faktor popularitas Iqbaal lewat *Dilan 1990*, yang film itu dinilainya dinikmati lintas generasi dari remaja hingga ibu-ibu. Menilai tokoh Minke, Iqbaal menyebut pemeranan itu menantang karena punya karakter yang sangat kuat dan signifikan, juga berani dan kharismatik, yang berusaha menjadi warga dunia global tetapi tidak melupakan akar dari mana dia berasal. Keputusan memilih Iqbaal Ramadhan sebagai pemeran Minke diumumkan dalam sebuah konferensi pers pada 25 Mei; sejumah artis lainnya yang juga diumumkan terlibat dalam film ini antara lain Mawar de Jongh sebagai Annelies Mellema, Ayu Laksmi sebagai ibu Minke sekaligus istri Bupati B, dan Donny Damara sebagai ayah Minke sekaligus Bupati B. Ayu, yang sebelumnya pernah terlibat dalam *Soekarno: Indonesia Merdeka* (2013) arahan Hanung, setuju dengan tawaran Hanung pada awal Mei; Ayu mengaku sempat ada miskomunikasi manakala ia mengira produksi film itu sudah selesai. Ayu mengaku sempat ditawari menjadi Ontosoroh oleh sutradara yang tidak diberitahukan namanya ke media, tetapi peran tersebut akhirnya diambil alih Sha. Pemilihan Iqbaal sebagai pemeran Minke mendapatkan tanggapan beragam dari warganet, di antaranya ada yang menganggap Iqbaal sudah telanjur melekat dengan Dilan dari *Dilan 1990*, bahkan ada sebagian warganet yang mengusulkan nama-nama seperti Reza Rahadian, Fedi Nuril, Adipati Dolken, Ario Bayu, Dian Sidik, Bayu Skak, dan Dodit Mulyanto. Pemilihan Iqbaal juga dinilai kurang tepat oleh Soesilo yang dianggap terlalu muda dan bersuara cempreng, sehingga kurang menggambarkan sosok Minke. Berkaitan dengan ini, Hanung sempat memikirkan Reza, tetapi Reza saat itu berusia 27 tahun, delapan tahun lebih tua dari yang disyaratkan. Adipati mengaku sempat mengincar peran Minke, walau akhirnya memerankan Hardo dalam *Perburuan*. Senada dengan Adipati, Jefri Nichol juga mengaku sempat menginginkan peran Minke walaupun gagal; Jefri juga membantah pernah berseteru dengan Iqbaal karena tidak mendapatkan peran ini. Sementara itu, Hanung awalnya juga mengincar Christine Hakim dan Chelsea Islan, tetapi batal.

### Pengambilan gambar

Lokasi pengambilan gambar "Boerderij Buitenzorg" di Studio Gamplong, Sleman, Yogyakarta
Pengambilan gambar utama dilakukan pada akhir Juli hingga Agustus 2018. Lokasi pengambilan gambar meliputi Studio Gamplong, Sleman, Yogyakarta; Semarang, Jawa Tengah; dan Belanda. Setelah produksi film selesai, rumah Nyai Ontosoroh yang dibangun untuk produksi film ini diresmikan oleh Hanung dan putri Pramoedya, Astuti Ananta, sebagai Museum Bumi Manusia pada 13 Agustus 2019. Peresmian ini merupakan arahan langsung dari Astuti yang menginginkan lokasi pengambilan gambar kembali dihidupkan, sehingga tidak dimaksudkan untuk kepentingan komersial. Bahasa yang digunakan di film di antaranya bahasa Melayu, Jawa, dan Belanda.

Dalam proses produksi, Hanung menyebut tidak perlu memberikan buku tebal kepada Iqbaal karena Iqbal dapat memerankan Minke cukup dengan memakai baju adat. Hanung menegaskan Iqbaal pernah meresensi novel *Bumi Manusia* menggunakan bahasa Inggris di Kanada dan ia dikirimi resensinya oleh Iqbaal. Iqbaal sendiri berlatih untuk berperan sebagai Minke selama dua bulan. Iqbaal awalnya mengalami kesulitan dalam mendalami tokoh yang diperankannya karena film ini berlatarkan akhir abad ke-18. Iqbaal mengaku tidak ada siapapun yang bisa diajak berbincang terkait gambaran kehidupan saat itu, yang akhirnya diakali dengan menonton video bertema itu dan membaca *Max Havelaar* karangan Multatuli, nama pena Eduard Douwes Dekker. Mawar mengaku gembira tatlala terlibat dalam produksi ini karena bisa mendapatkan pengalaman baru serta bisa beradu peran dengan Iqbaan dan Sha. Terdapat pula orang-orang Belanda yang juga terlibat sebagai pemain dalam film ini. Hanung mengaku sempat kesulitan membangun emosi para pemain sehingga sempat melakukan kekerasan fisik kepada Iqbaal dan Mawar. Hanung meminta kru memukul Iqbaal yang dinilainya masih terlalu terbawa dengan watak Dilan yang diperankan Iqbaal dalam *Dilan 1990*, sementara Mawar didorong Hanung sendiri hingga terjatuh dan menangis. Menanggapi hal itu, keduanya tidak mempermasalahkan tindakan itu. Iqbaal mengaku meminta Hanung untuk memberikan rasa sakit dalam proses produksi film, sementara Mawar mengaku kaget dengan perlakuan itu, tetapi akhirnya bisa memaklumi itu. Selain itu, pendeknya waktu penggarapan film juga dianggap Hanung menjadi kendala dalam produksi, tetapi kendala itu sedikit teratasi dengan data-data penting terkait zaman itu yang sudah digenggamnya sejak lama. Beberapa pemain seperti Iqbaal, Mawar, hingga Sha diminta mempelajari bahasa Belanda. Sebuah adegan ketika Ontosoroh berjalan sambil jongkok di pengadilan Belanda dimasukkan ke dalam film untuk memperjelas penggambaran di novel.

### Pascaproduksi

Produksi film ini menghabiskan dana sekitar Rp30 miliar; Frederica menuturkan Falcon menghabiskan Rp50 miliar untuk produksi *Bumi Manusia* dan *Perburuan*. Produksi film ini juga melibatkan penggunaan efek CGI yang diperlukan untuk menyatukan adegan-adegan yang diambil di lokasi yang berbeda-beda. Lokasi produksi film sendiri terpecah-pecah menjadi beberapa tempat karena lokasi produksi di Studio Gamplong dinilai Hanung tidak mencukupi bagi produksi film ini. Hanung sendiri menginginkan lokasi yang semirip mungkin dengan deskripsi Pramoedya dalam novelnya. Disebutkan sekitar 45 persen dari isi film itu sendiri melibatkan efek ini. Pengerjaan efek ini sendiri hanya melibatkan pekerja asal Indonesia. Hanung mengaku film ini adalah film tersulit dalam kariernya karena pengerjaan efek pencitraan hasil komputer itu. *Bumi Manusia* mendapatkan klasifikasi 17+ oleh Lembaga Sensor Film, berbeda dengan sasaran klasifikasi sebelumnya yaitu 13+. Walaupun LSF tidak menyebutkan alasan klasifikasi dalam keputusannya, *Beritagar* memperkirakan akan ada dua adegan berkaitan dengan seksualitas sebagaimana yang tertulis dalam novel itu sendiri, semisal Minke dan Annelies bersetubuh serta pemerkosaan Annelies oleh abangnya yaitu Robert; kesemua adegan itu ditampilkan sekilas dalam iklan film.

Penayangan
----------

Pemilihan Surabaya sebagai tempat penyelenggaraan penayangan perdana terilhami dari Pertempuran Surabaya pada 10 November 1945.
Film ini ditayangkan secara perdana bersamaan dengan *Perburuan* pada 9 Agustus di Surabaya Town Square, Surabaya, Jawa Timur. Frederica menuturkan pemilihan Surabaya sebagai tempat penyelenggaraan kedua film ini disebabkan karena dianggap sesuai dengan tema kedua film yang latar belakang cerita tentang sejarah perjuangan Indonesia yang lekat dengan pertempuran pada 10 November 1945 di Surabaya. Penayangan perdana ini juga dihadiri Indro Warkop, Aliando Syarief dan Randy Danistha. Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa memberikan sambutan hangat bagi penayangan perdana ini. Penayangan perdana ini dinilai Yuliasri Perdani dari *The Jakarta Post* sebagai satu di antara penayangan perdana termahal dalam sejarah perfilman Indonesia.

*Bumi Manusia* ditayangkan di bioskop pada 15 Agustus 2019 bersamaan dengan film drama sejarah *Perburuan* yang juga dialihwahanakan dari penulis yang sama; penayangan kedua film ini memang disengaja untuk merayakan kemerdekaan. Frederica mengaku tak khawatir bila kelak salah satu di antaranya akan lebih mendominasi karena genre yang diusung berbeda. Penayangan film ini sendiri sebelumnya sempat dijadwalkan akan ditayangkan pada Maret 2019, tetapi akhirnya diundur ke Agustus atau September 2019, yang akhirnya dipastikan ditayangkan pada 15 Agustus 2019. Selain *Perburuan*, film ini juga ditayangkan bersamaan dengan film horor *Makmum*. Hanung membuka kemungkinan film ini akan ditayangkan di Belanda pada waktu yang belum diketahui. Film ini juga ditayangkan sebagai film penutup di Festival Film Internasional Bali 2019 pada 28 September.

### Pemasaran

Pada 6 September 2018, Falcon meluncurkan gambar-gambar eksklusif yang mewakili sekelumit adegan film. Poster film kemudian diluncurkan pada 19 Juni 2019. Dalam konferensi pers peluncuran poster film, produser membandingkan durasi penayangan film selama 172 menit dengan *Avengers: Endgame* (2019) yang berdurasi 181 menit, tetapi Lembaga Sensor Film (LSF) menyebutkan durasi film ini sama dengan *Avengers: Endgame* dalam keputusan penyensoran. Hanung menambahkan sekitar lima adegan harus dihilangkan agar durasi tersebut tetap dapat dipertahankan, walaupun demikian tidak disebutkan adegan mana yang harus dihilangkan itu. Bersama dengan *Perburuan*, trailer film ini diunggah pada 4 Juli. Pada 5 Agustus, Falcon menggelar pameran karya-karya milik Pramoedya bernama Jejak Langkah Pram yang berlangsung di Jakarta Selatan, Jakarta.

Penerimaan
----------

### Sambutan

Dalam penayangan perdana film ini, Hanung mendapat sambutan yang meriah dari penonton yang bertepuk tangan berdiri; Hanung dan Mawar mengaku sambutan ini merupakan kali pertama dalam pengalamannya. Astuti mengaku sudah berkali-kali menonton film ini dan merasa terharu dengan perkataan ayahnya yang disampaikan dalam film. Sultan Yogyakarta Hamengkubuwana X, yang diajak Hanung untuk menonton film ini, mengaku terkesima dengan kedalaman nilai yang dikandung film ini. Astuti Toer berharap film ini dapat berdampak positif terhadap karya sastra ayahnya. Cinta Laura bahkan menangis karena terkagum-kagum dengan film ini. Menteri Keuangan Sri Mulyani menonton film ini bersama suami dan beberapa pejabat Kementerian Keuangan. Judul film ini diplesetkan dalam sebuah adegan dalam *Warkop DKI Reborn 3* yang ditayangkan sebulan kemudian menjadi *Bunyi Manusia*.

### Pencapaian

Pada hari pembukaan, *Bumi Manusia* berhasil menjaring 93.858 penonton, sementara pada minggu pembukaan, film ini berjaya menjaring 411.216 penonton, sehingga menguasai minggu 12–18 Agustus 2019 dengan mengalahkan *Wedding Agreement*. Hingga 22 Agustus, film ini sudah ditonton 725.428 penonton. Film ini kembali menguasai minggu 19–25 Agustus 2019 dengan menjaring 936.156 penonton, mengalahkan *Makmum* yang menggantikan posisi sebelumnya yang ditempati *Wedding Agreement*. Film ini berhasil menjaring 1.113.000 penonton pada 29 Agustus, yang diangggap belum menguntungkan menurut Frederica. Penguasaan dua minggu berturut-turut akhirnya tamat tatkala *Gundala* berjaya merebut takhta minggu 26 Agustus–1 September 2019, sehingga film ini harus menduduki peringkat kedua dengan jumlah keseluruhan 1.208.352 penonton. Film ini akhirnya menjaring 1.316.583 penonton, dengan perkiraan pendapatan kotor sekitar Rp52,7 miliar jika menggunakan rata-rata harga tiket tahun 2019 sebesar Rp40.000.

### Tema

Hanung mengutarakan ia akan mengalihwahanakan novel *Bumi Manusia* setepat mungkin. Ia membantah orang yang menganggap novel ini sangat berat karena bahasa yang digunakan sangat tinggi, sembari menyebut novel ini melampaui zamannya. Ia menyebutkan hubungan Minke dengan Annelies itu hubungan cinta seandainya yang menulis novel ini bukan Pramoedya dan judulnya bukan *Bumi Manusia*. Namun, ia menampik film ini hanya mengusung tema itu, dengan menyebut sisi menarik novel ini adalah ketika pembaca membaca sejarah dengan kemasan novel. Hanung sendiri sempat menyinggung novel ini dalam lima adegan di *Perempuan Berkalung Sorban* (2009) yang tidak dijumpai di novel aslinya, sehingga Ariel Heryanto menyebut *Perempuan Berkalung Sorban* merupakan film Indonesia pertama yang menampilkan sampul *Bumi Manusia*.

Namun, keputusan Hanung ini mendapatkan tanggapan beragam di kalangan pengulas. Erlinda Sukmasari dari *Cultura* menyebut banyak hal yang tidak dijelaskan di film, menandakan Hanung kesulitan untuk menerjemahkan karya Pram ke layar lebar, terbukti dari lubang alur di sana-sini, sehingga film ini tidak lebih dari sekadar film percintaan biasa. Shandy Gasella yang menulis untuk *Kumparan* menekankan sebuah pesan tentang kedudukan pribadi di mata Belanda dan orang Indo, yaitu penggambaran Robert Mellema sebagai orang Indo yang tidak menyukai Minke yang Jawa asli. Penggambaran tersebut adalah karangan Salman Aristo yang didasarkan pada narasi yang diutarakan Minke dalam benaknya sendiri dalam bab awal novel.

### Tanggapan

Shandy Gasella yang menulis untuk *Kumparan*—memberikan nilai 4/5—menyebut film ini adalah film terbaik sejauh ini dari Falcon, sementara Erlinda memberikan nilai 3,5/5. Wayan Diananto dari *Liputan6* menyebut ada sejumlah dialog masih relevan hingga bertahun-tahun kemudian. Windy Eka Pramudya yang menulis untuk *Pikiran Rakyat* juga menyebutkan adanya beberapa lubang alur, semisal kehadiran Gendut Sipit yang tidak dijelaskan di film. Indira Ardanareswari yang menulis untuk *Tirto* menyoroti adegan perlakuan kurang pantas terhadap nyai yang disaksikan Minke dari atas kereta kuda yang tidak ditemukan dalam novelnya sebagai improvisasi dari Hanung sendiri. Namun, Indira menyebut film ini sekadar mengulangi masalah klasik kebanyakan film Indonesia yang dianggapnya megah dan tertata di depan, tetapi terburu-buru di belakang. Keputusan Hanung untuk mengeksplorasi hubungan percintaan antara Minke dan Annelies juga dinilai mengorbankan karakter lain semisal Jan Dapperste. Selain itu pula, Agniya Khoiri dari *CNN Indonesia* menuturkan Hanung juga mengorbankan gejolak batin di balik kisah tokoh-tokohnya.

Menilai penggunaan bahasa, Zahrotustianah dari *Viva* menilai tidak terlihat kaku bahkan ketika dituturkan pemeran Indonesia. Kecuali Christian Sugiono, Erlinda menyebut penggunaan bahasa oleh hampir seluruh pemain—termasuk Iqbaal, Mawar, Kelly, dan Whani—patut diacungi jempol. Namun, Holy Adib dari *Beritagar* justru menilai bahasa Melayu yang dituturkan dalam film ini terbilang anakronis, semisal "Anda" dan "*sih*".

Menilai pemeranan, umumnya pujian dilontarkan kepada Sha Ine yang dinilai berhasil memerankan Ontosoroh dan juga Ayu Laksmi yang memerankan ibu Minke, sementara Iqbaal dibandingkan dengan citranya sebagai Dilan dari *Dilan 1990*. Leila Salikha Chudori dari *Tempo* bahkan menjuluki Iqbaal sebagai "Minke van Dilan", menilai Iqbaal yang menuturkan bahasa Belanda dengan baik dan terlihat cerdas layaknya pemuda-pemudi milenial, tetapi gerak-gerik Iqbaal tetap tidak berhasil meyakinkan sebagai Minke. Walaupun Ayu hanya hadir sekejap, tetapi Leila menyebut Ayu tidak diragukan lagi adalah pilihan yang tepat dan cocok. Bersama Sha Ine, penampilan Ayu dianggap Leila paling meyakinkan dibanding pemeran lainnya. Berbeda dengan Leila, Shandy Gasella menyebut Iqbaal berhasil membuat citra sebagai Dilan luntur, walau penguasaan bahasa Jawanya terkadang tidak konsisten. Shandy juga menyebut Mawar tak pernah tampil sebaik ini di film sebelumnya. Penampilan Sha Ine membuat Shandy semakin jatuh hati seolah Ontosoroh memang ditakdirkan untuk diperankannya, sementara penampilan Ayu dinilai Shandy semakin mengukuhkan dirinya sebagai salah satu aktris terbaik saat ini. Whani juga dinilai tampil dengan karismatik dan mencuri perhatian setiap kali muncul. Shandy menekankan hampir seluruh pemeran sudah melakukan penampilan dengan maksimal. Senada dengan Shandy, Tri Susanto Setiawan dari *Kompas* menilai Iqbaal bisa melepas dirinya dari bayang-bayang Dilan di film ini.

Menilai busana, tokoh busana Rumi Siddharta lewat akunnya di Instagram mengkritik kostum Annelies, gaya rambut dan jas Minke, dandanan Nyai Ontosoroh, dan busana karakter orang Belanda tidak tepat. Retno Ratih Damayanti selaku perancang busana film ini menekankan dirinya selalu melakukan penyelidikan sebelum membuat busana-busana itu. Hanung sendiri ingin menampilkan Nyai Ontosoroh mengenakan kebaya putih dan jarik sogan yang didominasi warna cokelat dan hitam karena sesuai dengan hasil penyelidikan yang dilakukan Hanung dan tim produksi film sejak menyutradarai *Sang Pencerah* (2010).

### Penghargaan

Sehari sebelum ditayangkan di seluruh Indonesia, *Bumi Manusia* mendapatkan penghargaan Award of Excellence dari Sinematek Indonesia; Sinematek menilai film ini memiliki keunggulan untuk diarsipkan, karena bermuatan nilai-nilai sejarah, budaya, kearifan lokal, dan juga memiliki kaidah sinematografi yang memadai. Film ini juga menjadi satu dari empat calon film yang mewakili Indonesia dalam Academy Awards ke-92 tahun 2020 selain *Kucumbu Tubuh Indahku*, *Ave Maryam*, dan *27 Steps of May*, walau akhirnya gagal karena dianggap rancangan produksi film jauh dari ideal, kurasi aktor yang mengganggu, dan gaya penyutradaraan yang belum maksimal. Di Festival Film Indonesia 2019, *Bumi Manusia* mendapatkan 12 nominasi, setara dengan *Dua Garis Biru* arahan Ginatri S. Noer dan *Kucumbu Tubuh Indahku* arahan Garin Nugroho, tetapi masing-masing nominasi berasal dari kategori yang berbeda. Namun, film ini sama sekali tidak mendapatkan satupun penghargaan di semua kategori yang diperoleh. Film ini juga dinominasikan di tiga kategori Festival Film Tempo 2019, tetapi kembali tidak memperoleh kemenangan satupun. Di Festival Film Bandung 2020, *Bumi Manusia* mendapatkan 8 nominasi dan berhasil memenangkan 5 kategori termasuk Film Bioskop Terpuji.

| Penghargaan | Tanggal | Kategori | Penerima | Hasil |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Festival Film Indonesia | 8 Desember 2019 | Film Cerita Panjang Terbaik | Bumi Manusia | Nominasi |
| Sutradara Terbaik | Hanung Bramantyo | Nominasi |
| Pemeran Utama Wanita Terbaik | Sha Ine Febriyanti | Nominasi |
| Pemeran Pendukung Pria Terbaik | Jerome Kurnia | Nominasi |
| Pemeran Pendukung Wanita Terbaik | Ayu Laksmi | Nominasi |
| Penata Efek Visual Terbaik | Raiyan Laksamana | Nominasi |
| Penata Musik Terbaik | Andhika Triyadi | Nominasi |
| Penata Suara Terbaik | Khikmawan Santosa, Satrio Budiono, Krisna Putra | Nominasi |
| Pengarah Artistik Terbaik | Allan Sebastian | Nominasi |
| Penata Rias Terbaik | Jerry Octavianus | Nominasi |
| Penata Busana Terbaik | Retno Ratih Damayanti | Nominasi |
| Penyunting Gambar Terbaik | Sentot Sahid, Reynaldi Christanto | Nominasi |
| Festival Film Tempo | 16 Desember 2019 | Aktris Pilihan | Sha Ine Febriyanti | Nominasi |
| Aktor Pendukung Pilihan | Whani Darmawan | Nominasi |
| Aktris Pendukung Pilihan | Ayu Laksmi | Nominasi |
| Piala Maya | 8 Februari 2020 | Film Cerita Panjang/Film Bioskop Terpilih | Bumi Manusia | Nominasi |
| Penyutradaraan Terpilih | Hanung Bramantyo | Nominasi |
| Aktris Utama Terpilih | Sha Ine Febriyanti | Nominasi |
| Aktor Pendukung Terpilih | Whani Darmawan | Nominasi |
| Aktor Pendatang Baru Terpilih | Jerome Kurnia | Nominasi |
| Penulisan Skenario Adaptasi Terpilih | Salman Aristo | Nominasi |
| Tata Kamera Terpilih | Ipung Rachmat Syaiful | Nominasi |
| Penyuntingan Gambar Terpilih | Sentot Sahid dan Reynaldi Christanto | Menang |
| Tata Suara Terpilih | Krisna Purna, Khikmawan Santosa, Satrio Budiono, dan Wahyu Tri Purnomo | Nominasi |
| Tata Musik Terpilih | Andhika Triyadi | Nominasi |
| Tata Kostum Terpilih | Retno Ratih Damayanti | Menang |
| Tata Rias Wajah dan Rambut Terpilih | Jerry Octavianus | Nominasi |
| Tata Artistik Terpilih | Allan Sebastian | Nominasi |
| Tata Efek Khusus Terpilih | Raiyan Laksamana | Nominasi |
| Festival Film Bandung | 14 November 2020 | Film Bioskop Terpuji | Bumi Manusia | Menang |
| Sutradara Terpuji Film Bioskop | Hanung Bramantyo | Menang |
| Pemeran Utama Pria Terpuji Film Bioskop | Iqbaal Ramadhan | Menang |
| Pemeran Pembantu Pria Terpuji Film Bioskop | Jerome Kurnia | Nominasi |
| Pemeran Pembantu Wanita Terpuji Film Bioskop | Sha Ine Febriyanti | Nominasi |
| Penulis Skenario Terpuji Film Bioskop | Salman Aristo | Menang |
| Penata Artistik Terpuji Film Bioskop | Allan Sebastian | Nominasi |
| Penata Kamera Terpuji Film Bioskop | Ipung Rachmat Syaiful | Menang |

Sekuel
------

Hanung mengaku tertarik untuk memfilmkan ketiga novel lanjutannya, yaitu *Anak Semua Bangsa*, *Jejak Langkah*, dan *Rumah Kaca*, tetapi semua itu bergantung terhadap Frederica yang menganggap proyek lanjutan itu harus mempertimbangkan tanggapan penonton atas *Bumi Manusia*. *Bumi Manusia* direncanakan menjadi film pertama dari trilogi.

Rujukan
-------

1. ↑  Tim (15 Agustus 2019). "Cerita Keluarga Pramoedya Jadi Kameo di 'Bumi Manusia'". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 14 September 2019.
2. ↑  "'Bumi Manusia' dan 'Perburuan' Pramoedya Ananta Toer Segera Difilmkan". *detikcom*. 20 November 2014. Diakses tanggal 22 Juni 2019.
3. ↑  Pangerang, Andi Muttya Keteng (14 September 2015). Maullana, Irfan, ed. "Anggy Umbara Bakal Sutradarai Film Adaptasi Novel "Bumi Manusia"". *Kompas.com*. Diakses tanggal 22 Juni 2019.
4. ↑  Shaidra, Aisha, ed. (1 Juni 2018). "Jalan Panjang Bumi Manusia Menuju Layar Lebar". *Tempo.co*. Diakses tanggal 25 Juni 2019.
5. ↑  Pramantie, Caroline (20 Februari 2017). Ichsan, Adhie, ed. "Impian Hanung Bramantyo Bikin Film 'Bumi Manusia' Belum Bisa Terwujud". *Kumparan*. Diakses tanggal 20 September 2019.
6. ↑  Sadino, Anissa; Sadino, Anissa (18 Oktober 2017). Noor, Rossi Finza, ed. "Novel 'Bumi Manusia' Karya Pramoedya Ananta Toer Akan Dijadikan Film". *Kumparan*. Diakses tanggal 21 September 2019.
7. 1 2 3 4 5  Bramantyo, Hanung (24 Agustus 2019). "Kenapa Film Bumi Manusia Harus Saya?". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 24 Agustus 2018.
8. 1 2 3 4  Yuniar, Nanien (25 Mei 2018). Ariwibowo, AA, ed. "Film adaptasi "Bumi Manusia" Pramoedya Ananta Toer mulai syuting pada Juli 2018". *ANTARA News*. Diakses tanggal 26 Juni 2019.
9. ↑  Nugroho, Puthut Dwi Putranto (8 Juni 2018). Damanik, Caroline, ed. ""Jangan Sembrono Interpretasikan Bumi Manusia Karya Pramoedya Ananta Toer" (6)". *Kompas.com*. Diakses tanggal 7 September 2019.
10. ↑  Dzulfaroh, Ahmad Naufal (14 Agustus 2019). Hardiyanto, Sari, ed. "Sutradarai Film Bumi Manusia, Hanung: Ini Ibadah". *Kompas.com*. Diakses tanggal 15 Agustus 2019.
11. ↑  Aprilianti, Ria (22 Juni 2019). Rusmitantri, Telni, ed. "Takut Ditangkap, Hanung Bramantyo Baca Buku Bumi Manusia Sembunyi-Sembunyi". *Liputan6.com*. Diakses tanggal 26 Juni 2019.
12. ↑  (Kontributor), Pito Agustin Rudiana. Nurhayati, Nunuy, ed. "Sutradarai Film Bumi Manusia, Hanung Bramantyo: Mimpi Jadi Nyata". *Tempo.co*. Diakses tanggal 22 Juni 2019.
13. 1 2  Alpito, Agustinus Shindu (24 Mei 2018). "Iqbaal Ramadhan Perankan Minke dalam Film Bumi Manusia". *Medcom.id*. Diakses tanggal 14 September 2019.
14. ↑  Yanuar, Elang Riki (17 Oktober 2017). "Kerumitan Adaptasi Novel Bumi Manusia Menurut Salman Aristo". *Medcom.id*. Diakses tanggal 14 September 2019.
15. ↑  Arum, Monica (25 Mei 2018). "Skenario Jadi Hal yang Menantang Adaptasi 'Bumi Manusia' ke Film". *detikcom*. Diakses tanggal 21 September 2019.
16. ↑  Deviyana, Nia (26 Februari 2018). "Film Bumi Manusia Sudah Temukan Satu Pemain". *Medcom.id*. Diakses tanggal 26 Juni 2019.
17. ↑  Deviyana, Nia (8 Mei 2018). "Ine Febriyanti Akan Bermain di Film Bumi Manusia". *Medcom.id*. Diakses tanggal 14 September 2019.
18. ↑  Yanuar, Elang Riki (8 Mei 2019). "Ine Febriyanti Perankan Karakter Idaman di Film Bumi Manusia". *Medcom.id*. Diakses tanggal 14 September 2019.
19. ↑  Yanuar, Elang Riki (9 Mei 2018). "Alasan Ine Febriyanti Mau Bergabung di Film Bumi Manusia". *Medcom.id*. Diakses tanggal 14 September 2019.
20. ↑  Khori, Agniya (25 Mei 2018). "Penantian Ine Febrianti Jadi Nyai Ontosoroh di 'Bumi Manusia'". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 21 September 2019.
21. 1 2 3  Khoiri, Agniya (28 Mei 2018). "Hanung: 'Bumi Manusia' Itu Soal Cinta Minke dan Annelies". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 11 September 2019.
22. 1 2  Alpito, Agustinus Shindu (25 Mei 2018). "Alasan Pemilihan Iqbaal sebagai Pemeran Minke di Film Bumi Manusia". *Medcom.id*. Diakses tanggal 14 September 2019.
23. ↑  Dzulfaroh, Ahmad Naufal (15 Agustus 2019). Hardiyanto, Sari, ed. "Iqbaal Perankan Minke di Bumi Manusia, Hanung: Come On." *Kompas.com*. Diakses tanggal 24 Agustus 2019.
24. ↑  Yanuar, Elang Riki (25 Mei 2018). "Sosok Minke Bumi Manusia di Mata Iqbaal Ramadhan". *Medcom.id*. Diakses tanggal 14 September 2019.
25. ↑  Deviyana, Nia (23 Oktober 2017). "Ayu Laksmi Cerita Soal Tokoh Ibu di Film Sekala Niskala". *Medcom.id*. Diakses tanggal 21 September 2019.
26. ↑  Dewi, Sari Kusuma; Dewi, Sari Kusuma (25 Mei 2018). Ichsan, Adhie, ed. "Ayu Laksmi Awalnya Mengira Film Bumi Manusia Sudah Selesai Diproduksi". *Kumparan*. Diakses tanggal 21 September 2019.  Lebih dari satu parameter `|author1=` dan `|last=` yang digunakan (bantuan)
27. ↑  Santhika, Eka (25 Mei 2018). "Netizen Nyinyir Iqbaal 'Dilan' Main Film Bumi Manusia". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 26 Juni 2019.
28. ↑  Deviyana, Nia (27 Mei 2018). "Tolak Iqbaal Ramadhan Perankan Minke, Warganet Beri Opsi Aktor Lain". *Medcom.id*. Diakses tanggal 14 September 2019.
29. ↑  Syaefudin, Arif (2 Juni 2018). "Ini Penjelasan Sosok Minke dalam 'Bumi Manusia'". *detikcom*. Diakses tanggal 21 September 2019.
30. ↑  Sembiring, Ira Gita Natalia (19 Juni 2019). Dewi, Bestari Kumala, ed. "Hanung Bramantyo Sempat Terpikir Reza Rahadian untuk Jadi Pemeran Minke". *Kompas.com*. Diakses tanggal 26 Juni 2019.
31. ↑  Delviera, Maria Margaretha; Budhi, Aiz (5 Juli 2019). "Adipati Dolken Incar Peran Iqbaal Ramadhan di Bumi Manusia". *VIVA.co.id*. Diakses tanggal 11 September 2019.
32. ↑  Nurhayati, Siti Sarah (29 Juli 2018). "Tak Dapat Peran Minke di Film Bumi Manusia, Jefri Nichol Musuhi Iqbaal Ramadhan?". *Grid*. Diakses tanggal 21 September 2019.
33. ↑  Zahrotustianah; Firmansyah, Wahyu (13 Agustus 2019). "Museum Bumi Manusia Dibuka di Yogyakarta". *VIVA.co.id*. Diakses tanggal 15 Agustus 2019.  Lebih dari satu parameter `|author1=` dan `|last=` yang digunakan (bantuan)
34. ↑  Yanuar, Elang Riki (25 Mei 2018). "Film Bumi Manusia akan Gunakan Tiga Bahasa". *Medcom.id*. Diakses tanggal 21 September 2019.
35. ↑  Lestari, Daurina; Rachmawati, Laras Devi (25 Mei 2018). "Alasan Hanung Bramantyo Pilih Iqbaal di Film Bumi Manusia". *VIVA.co.id*. Diakses tanggal 19 Agustus 2019.
36. ↑  Delviera, Maria Margaretha; Karnita, Yasmin (20 Juni 2019). "Persamaan Iqbaal Ramadhan dengan Tokoh Minke di Bumi Manusia". *VIVA.co.id*. Diakses tanggal 23 Agustus 2019.
37. ↑  Aziza, Kurnia Sari, ed. (19 Agustus 2019). "Melepas Dilan dan Memasukkan Jiwa Minke dalam Iqbaal Ramadhan, Berhasilkah?". *Kompas.com*. Diakses tanggal 24 Agustus 2019.
38. 1 2 3 4  Tim (20 Juni 2019). "Berdurasi 3 Jam, 'Bumi Manusia' Tayang 15 Agustus 2019". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 22 Juni 2019.
39. ↑  Anggraini, Pingkan (11 Agustus 2019). "Demi 'Bumi Manusia' Hanung Bramantyo Buka Casting Sampai Belanda". *detikcom*. Diakses tanggal 12 Agustus 2019.
40. ↑  Saputra, Aditia (11 Juli 2019). Asih, Ratnaning, ed. "Tak Mampu Menghayati Peran Minke, Iqbaal Ramadhan Dipukul Hanung Bramantyo". *Liputan6.com*. Diakses tanggal 12 Agustus 2019.
41. ↑  Yanuar, Elang Riki (10 Juli 2019). "Syuting Film Bumi Manusia, Mawar De Jongh Didorong Hanung sampai Menangis". *Medcom.id*. Diakses tanggal 12 Agustus 2019.
42. ↑  Setiawan, Tri Susanto (13 Agustus 2019). Kistyarini, ed. "Iqbaal Ramadhan Minta Kesakitan Fisik Saat Syuting Bumi Manusia". *Kompas.com*. Diakses tanggal 14 Agustus 2019.  Lebih dari satu parameter `|editor-last=` dan `|editor=` yang digunakan (bantuan)
43. ↑  Yanuar, Elang Riki (21 Juli 2019). "Mawar De Jongh Sempat Kaget Didorong Hanung sampai Jatuh". *Medcom.id*. Diakses tanggal 12 Agustus 2019.  Parameter `|websote=` yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
44. ↑  Kurnia, Dadang; Rizqa, Hazanul (red.) (10 Agustus 2019). "Hanung Ungkap Kendala dalam Penggarapan Film 'Bumi Manusia'". *Republika*. Diakses tanggal 13 Agustus 2019.  templatestyles stripmarker di `|first2=` pada posisi 9 (bantuan)
45. ↑  Bhisma, Mahardian Prawira (24 Juli 2018). "Cerita Iqbaal Kesulitan dan Nikmatnya Berbahasa Belanda untuk 'Bumi Manusia'". *detikcom*. Diakses tanggal 21 September 2019.
46. ↑  Tiyasworo, Monica Arum (25 Mei 2018). "Jadi Annelies di Bumi Manusia, Mawar Eva Belajar Bahasa Belanda". *detikcom*. Diakses tanggal 21 September 2019.
47. ↑  "Fasih Bicara Bahasa Belanda, Begini Cara Pemain 'Bumi Manusia' Latihan". *detikcom*. 10 Agustus 2019. Diakses tanggal 21 September 2019. [*pranala nonaktif permanen*]
48. ↑  Agnes, Tia (15 Agustus 2019). "Keluarga Pram Sebut Ada Adegan di Novel 'Bumi Manusia' yang Diperjelas di Film". *detikcom*. Diakses tanggal 15 Agustus 2019.
49. ↑  Aziza, Kurnia Sari, ed. (14 Agustus 2019). "Hanung Bramantyo: Target Saya Film Bumi Manusia Tak Cederai Novelnya..." *Kompas.com*. Diakses tanggal 19 Agustus 2019.
50. ↑  Dinisari, Mia Chitra (16 Agustus 2019). Lestari, Reni, ed. "Angkat Novel Pram ke Layar Lebar, Falcon Pictures Habiskan Rp50 miliar". *Bisnis.com*. Diakses tanggal 21 September 2019.
51. ↑  Tim (27 Februari 2019). "Hampir 50 Persen 'Bumi Manusia' Garapan Hanung Pakai CGI". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 22 Juni 2019.
52. 1 2  Daftar Sensor[*pranala nonaktif permanen*]. Lembaga Sensor Film. 8 Agustus 2019. Diakses 12 Agustus 2019. Petunjuk: Ketik "Bumi Manusia" pada kolom "Judul", klik "Tampilkan", kemudian klik tombol bergambar kertas yang terletak di sebelah kanan untuk mengetahui keputusan lengkap.
53. ↑  Djaya, Andi Baso (13 Agustus 2019). "Konsekuensi film Bumi Manusia bersetia dengan novel". *Beritagar*. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-08-13. Diakses tanggal 13 Agustus 2019.
54. ↑  Manggala, Thomas (2 Agustus 2019). "Gala Premiere Bumi Manusia & Perburuan Digelar Bareng di Surabaya". *Sindonews.com*. Diakses tanggal 12 Agustus 2019.
55. ↑  Anggraini, Pingkan (9 Agustus 2019). "Ini Alasan Pemain 'Warkop DKI' Hadiri Gala Premiere 'Bumi Manusia' dan 'Perburuan'". *detikcom*. Diakses tanggal 13 Agustus 2019.
56. ↑  Tim (8 Agustus 2019). "Sambut Tim 'Bumi Manusia', Khofifah Angkat Nyai Ontosoroh". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 13 Agustus 2019.
57. ↑  Perdani, Yuliasri (2 Agustus 2019). "Chartered flight and entire hotel booking: All stops pulled out for 'Bumi Manusia', 'Perburuan' premiers" [Penerbangan sewaan dan seluruh pemesanan hotel: Semua pemberhentian diborong bagi penayangan perdana 'Bumi Manusia' dan 'Perburuan']. *The Jakarta Post*. Diakses tanggal 7 September 2019.
58. ↑  Tim (20 Juni 2019). "Film 'Bumi Manusia' Bakal Tayang Bareng 'Perburuan'". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 22 Juni 2019.
59. ↑  Khafid, Sirojul (12 Agustus 2019). "3 Film Indonesia Rilis Minggu Ini: Bumi Manusia, Makmum, Perburuan". *Tirto.id*. Diakses tanggal 12 Agustus 2019.
60. ↑  Paramitha, Tasya; Budhi, Aiz (13 Agustus 2019). "Film Bumi Manusia Bakal Tayang di Belanda?". *VIVA.co.id*. Diakses tanggal 23 Agustus 2019.
61. ↑  "Bumi Manusia". Festival Film Internasional Bali. Diakses tanggal 14 November 2019.
62. ↑  Maullana, Irfan (7 September 2019). Maullana, Irfan, ed. "Falcon Pictures Rilis Foto-foto Eksklusif Film Bumi Manusia". *Kompas.com*. Diakses tanggal 28 September 2019.
63. ↑  Riandi, Ady Prawira (17 Juni 2019). "Hanung Bramantyo Bocorkan Jadwal Rilis Poster Film Bumi Manusia". *Okezone.com*. Diakses tanggal 19 Juni 2019.
64. ↑  Zhafira, Arnidhya Nur (4 Juli 2019). Santoso, Imam, ed. "Cuplikan "Bumi Manusia" dan "Perburuan" dirilis serentak". *ANTARA News*. Diakses tanggal 12 Agustus 2019.
65. ↑  "Falcon Pictures Gelar Pameran Jejak Langkah Karya Pramoedya". *Tabloid Bintang*. 6 Agustus 2019. Diakses tanggal 11 September 2019.
66. ↑  Cicilia, Maria (10 Agustus 2019). Santoso, Imam, ed. "Pertama kalinya Hanung Bramantyo dapat "standing ovation"". *ANTARA News*. Diakses tanggal 12 Agustus 2019.
67. ↑  Handayani, Christiya Dika (11 Agustus 2019). Rayendra, Panditio, ed. "Film Bumi Manusia Dapat Standing Ovation Saat Gala Premier, Mawar de Jongh Terharu". *Tabloid Bintang*. Diakses tanggal 12 Agustus 2019.
68. ↑  Aziza, Kurnia Sari, ed. (14 Agustus 2019). "Astuti Ananta Toer: Berkali-kali Nonton Bumi Manusia, Saya Tetap Terharu". *Kompas.com*. Diakses tanggal 15 Agustus 2019.
69. ↑  Aziza, Kurnia Sari, ed. (13 Agustus 2019). "Sowan ke Keraton, Hanung Ajak Sultan Hamengku Buwono X Nonton Bumi Manusia". *Kompas.com*. Diakses tanggal 14 Agustus 2019.
70. ↑  Hakim, Luqman (14 Agustus 2019). Sinoel, Eddy K, ed. "Sultan HB X terkesan kedalaman nilai film Bumi Manusia". *ANTARA News*. Diakses tanggal 14 Agustus.  Periksa nilai tanggal di: `|accessdate=` (bantuan)
71. ↑  Aziza, Kurnia Sari, ed. (14 Agustus 2019). "Asa Putri Pramoedya, Astuti Toer, untuk Film Bumi Manusia". *Kompas.com*. Diakses tanggal 15 Agustus 2019.
72. ↑  Saputra, Aditia (13 Agustus 2019). Riantrisnanto, Ruly, ed. "Cinta Laura Menangis Usai Nonton Bumi Manusia". *Liputan6.com*. Diakses tanggal 15 Agustus 2019.
73. ↑  Movanita, Ambaranie Nadia Kemala (19 Agustus 2019). Maharani, Dian, ed. "Sri Mulyani: Film Bumi Manusia Sangat Layak Ditonton". *Kompas.com*. Diakses tanggal 23 Agustus 2019.
74. ↑  Kurniawan, Ari (9 September 2019). "Warkop DKI Reborn: Dono, Kasino, Indro Jadi Agen Rahasia". *Tabloid Bintang*. Diakses tanggal 12 September 2019.
75. ↑  Zahrotustianah (16 Agustus 2019). "Pilih Mana: Bumi Manusia, Makmum, atau Perburuan?". *VIVA.co.id*. Diakses tanggal 19 Agustus 2019.
76. ↑  Tim (19 Agustus 2019). "Pekan Debut 'Perburuan' Tergilas 'Bumi Manusia'". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 19 Agustus 2019.  Lebih dari satu parameter `|author=` dan `|last=` yang digunakan (bantuan)
77. ↑  Novriandi, Rifki (20 Agustus 2019). "Box Office Indonesia: Bumi Manusia Tantang Wedding Agreement". *Kincir*. Diakses tanggal 7 September 2019.
78. ↑  Zahrotustianah; Budhi, Aiz (23 Agustus 2019). "Satu Minggu Tayang, Intip Jumlah Penonton Film Bumi Manusia". *VIVA.co.id*. Diakses tanggal 23 Agustus 2019.  Lebih dari satu parameter `|author1=` dan `|last=` yang digunakan (bantuan)
79. ↑  Novriandi, Rifki (26 Agustus 2019). "Box Office Indonesia: Bumi Manusia di Tengah Kompetisi!". *Kincir*. Diakses tanggal 26 Agustus 2019.
80. ↑  tim (30 Agustus 2019). "'Bumi Manusia' Resmi Tembus 1 Juta Penonton". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 31 Oktober 2019.
81. ↑  tim (30 Agustus 2019). "Tembus 1 Juta Penonton, 'Bumi Manusia' Belum Untung". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 31 Oktober 2019.
82. ↑  Novriandi, Rifki (2 September 2019). "Box Office Indonesia: Gundala Buka Era Jagoan dengan Apik!". *Kincir*. Diakses tanggal 2 September 2019.
83. ↑  "15 Film Indonesia peringkat teratas dalam perolehan jumlah penonton pada tahun 2019 berdasarkan tahun edar film". *Film Indonesia*. Diakses tanggal 31 Oktober 2019.
84. ↑  Nugraha (3 Juni 2018). "Hanung Bramantyo Menangkap Bumi Manusia Tak Cuma Romansa". *detikcom*. Diakses tanggal 21 September 2019.
85. ↑  Isnaeni, Hendri F. "Bumi Manusia dalam Film". *Historia*. Diakses tanggal 21 September 2019.
86. ↑  Heryanto, Ariel (2015). *Identitas Dan Kenikmatan: Politik Budaya Layar Indonesia*. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia. hlm. 94-95. ISBN 9789799108869.
87. 1 2 3  Sukmasari, Erlinda (19 Agustus 2019). "Bumi Manusia Review: Film Cinta-cintaan Biasa". *Cultura*. Diakses tanggal 21 September 2019.
88. 1 2 3  Gasella, Shandy (15 Agustus 2019). "'Bumi Manusia': Film Terbaik Produksi Falcon Pictures Sejauh Ini". *Kumparan*. Diakses tanggal 12 September 2019.
89. ↑  Liputan6.com (15 Agustus 2019). Saputra, Fadjriah Nurdiarsih, Rizky Aditya, ed. "Bumi Manusia: Potret Puitis Perlawanan, Keberanian dan Ketidakadilan". *Liputan6.com*. Diakses tanggal 30 November 2019.
90. ↑  Pramudya, Windy Eka (18 Agustus 2019). "Menyelami Bumi Manusia Berbalut Kisah Cinta". *Pikiran Rakyat*. Diakses tanggal 21 September 2019.
91. ↑  Ardanareswari, Indira (17 Agustus 2019). "Bumi Manusia, Cukup Bersetia dengan Novel tapi Kedodoran". *Tirto.id*. Diakses tanggal 19 Agustus 2019.
92. ↑  Khoiri, Agniya (16 Agustus 2019). "Review Film: 'Bumi Manusia'". *CNN Indonesia*. Diakses tanggal 19 Agustus 2019.
93. ↑  Zahrotustianah (16 Agustus 2019). "Bumi Manusia, Bukti Tak Cuma Avengers yang Bikin 3 Jam Gak Ngebosenin". *VIVA.co.id*. Diakses tanggal 23 Agustus 2019.  Lebih dari satu parameter `|author=` dan `|last=` yang digunakan (bantuan)
94. ↑  Adib, Holy (24 Agustus 2019). "Anakronisme bahasa dalam film Bumi Manusia". *Beritagar*. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-08-24. Diakses tanggal 24 Agustus 2019.
95. ↑  Chudori, Leila S. (9 September 2019). Hayati, Istiqomatul, ed. "Bumi Manusia: Kisah Dua Ibu". *Tempo.co*. Diakses tanggal 11 September 2019.
96. ↑  Setiawan, Tri Susanto (15 Agustus 2019). Kistyarini, ed. "Review: Bumi Manusia, Pembuktian Iqbaal Ramadhan dan Hanung Bramantyo". *Kompas.com*. Diakses tanggal 24 Agustus 2019.  Lebih dari satu parameter `|editor-last=` dan `|editor=` yang digunakan (bantuan)
97. ↑  Aziza, Kurnia Sari, ed. (23 Agustus 2019). "Kostum Bumi Manusia Dikritik Tajam, Begini Penjelasan Fashion Designer". *Kompas.com*. Diakses tanggal 25 Agustus 2019.
98. ↑  Djaya, Andi Baso (11 Agustus 2019). "Perdebatan alot soal kostum dalam film Bumi Manusia". *Beritagar*. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-08-24. Diakses tanggal 23 Agustus 2109.  Periksa nilai tanggal di: `|accessdate=` (bantuan)
99. ↑  Hemawati, Retno. "Sinematek Beri Penghargaan untuk Film Bumi Manusia". *Media Indonesia*. Diakses tanggal 21 September 2019.
100. ↑  Vita, Mia Della (16 September 2019). "Satu di Antara 3 Film Ini Bakal Wakili Indonesia di Ajang Oscar 2020, Mana Pilihanmu?". *Grid*. Diakses tanggal 21 September 2019.
101. ↑  "Kucumbu Tubuh Indahku mewakili Indonesia di Piala Oscar 2020". *Beritagar*. 17 September. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-09-22. Diakses tanggal 30 November 2019.  Periksa nilai tanggal di: `|date=` (bantuan)
102. ↑  "Ini Nominasi Lengkap Festival Film Indonesia 2019". *detikcom*. 12 November 2019. Diakses tanggal 12 November 2019. [*pranala nonaktif permanen*]
103. ↑  "Daftar Lengkap Pemenang Piala Citra FFI 2019". *CNN Indonesia*. 8 Desember 2019. Diakses tanggal 8 Desember 2019.
104. ↑  Savitri, Isma (10 Desember 2019). Tarigan, Mitra, ed. "Film Pilihan Tempo 2019, Ini Nominasinya". *Tempo.co*. Diakses tanggal 10 Desember 2019.
105. ↑  Shaidra, Aisha, ed. (16 Desember 2019). "Daftar Pemenang Film Pilihan Tempo 2019". *Tempo.co*. Diakses tanggal 16 Desember 2019.
106. ↑  Puspasari, Dewi (14 November 2020). "Selamat "Bumi Manusia" Jadi Film Bioskop Terpuji FFB 2020". *Kompasiana*. Diakses tanggal 16 November 2020.
107. ↑  Hasan, Akhmad Muawal (4 Juli 2019). "Hanung Bramantyo Tertarik Memfilmkan Keempat Novel Tetralogi Buru". *Tirto.id*. Diakses tanggal 15 Agustus 2019.
108. ↑  Setiawan, Tri Susanto (13 Agustus 2019). Kistyarini, ed. "Hanung Bramantyo: Bumi Manusia Kemungkinan Akan Jadi Trilogi". *Kompas.com*. Diakses tanggal 31 Oktober 2019.  Lebih dari satu parameter `|editor-last=` dan `|editor=` yang digunakan (bantuan)

Pranala luar
------------

* *Bumi Manusia* di IMDb (dalam bahasa Inggris)
* *Bumi Manusia* di *Film Indonesia*
* "9 Interesting Facts behind the Making of 'Bumi Manusia'" [9 Fakta Menarik di Balik Pembuatan 'Bumi Manusia'] (dalam bahasa Inggris). Falcon Pictures. Diakses tanggal 22 Juni 2019.

| * l
* b
* s
Hanung Bramantyo |
| --- |
| Film | 
* *Topeng Kekasih* (2000)
* *Gelas-Gelas Berdenting* (2001)
* *Brownies* (2004)
* *Catatan Akhir Sekolah* (2005)
* *Jomblo* (2006)
* *Lentera Merah* (2006)
* *Kamulah Satu-Satunya* (2007)
* *Legenda Sundel Bolong* (2007)
* *Get Married* (2007)
* *Ayat-Ayat Cinta* (2008)
* *Doa yang Mengancam* (2008)
* *Perempuan Berkalung Sorban* (2009)
* *Get Married 2* (2009)
* *Menebus Impian* (2010)
* *Sang Pencerah* (2010)
* *?* (2011)
* *Tendangan dari Langit* (2011)
* *Pengejar Angin* (2011)
* *Perahu Kertas* (2012)
* *Perahu Kertas 2* (2012)
* *Cinta Tapi Beda* (2012)
* *Gending Sriwijaya* (2013)
* *Soekarno: Indonesia Merdeka* (2013)
* *Hijab* (2015)
* *2014* (2015)
* *Talak 3* (2016)
* *Rudy Habibie* (2016)
* *Surga Yang Tak Dirindukan 2* (2017)
* *Seteru* (2017)
* *Kartini* (2017)
* *Jomblo Reboot* (2017)
* *Benyamin Biang Kerok* (2018)
* *The Gift* (2018)
* *Sultan Agung: Tahta, Perjuangan, Cinta* (2018)
* *Bumi Manusia* (2019)
* *Habibie & Ainun 3* (2019)
* *Benyamin Biang Kerok 2* (2020)
* *Tersanjung the Movie* (2021)
* *Adit Sopo Jarwo the Movie* (2021)
* *Satria Dewa: Gatotkaca* (2022)
* *Miracle in Cell No. 7* (2022)
* *Dunia Tanpa Suara* (2023)

 |
| Film pendek | 
* *When ...* (2003)
* *JK* (2009)
* *Positif* (2021)
* *Melody of Love* (2022)

 |
| Film televisi | 
* *Sayekti dan Hanafi* (2005)

 |
| Film yang diproduseri | 
* *Menebus Impian* (2010)
* *Pengejar Angin* (2011)
* *Hijab* (2015)
* *2014* (2015)
* *Mencari Hilal* (2015)
* *Ayat-Ayat Adinda* (2015)
* *Turis Romantis* (2015)
* *Talak 3* (2016)
* *Pesantren Impian* (2016)
* *Seteru* (2017)
* *Jomblo: Sebuah Komedi Cinta* (2017)
* *Mekah I'm Coming* (2020)
* *Just Mom* (2022)

 |

| * l
* b
* s
Tetralogi Buru karya Pramoedya Ananta Toer |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Novel | 
* *Bumi Manusia* (1980)
* *Anak Semua Bangsa* (1981)
* *Jejak Langkah* (1985)
* *Rumah Kaca* (1988)

 |
| Film | 
* *Bumi Manusia* (2019) (produksi)

 |
| Teater | 
* *Bunga Penutup Abad* (2016)

 |

 |