**Gladys May Aylward** (24 Februari 1902 – 3 Januari 1970
) adalah seorang penginjil misionaris perempuan ke Tiongkok yang berasal dari Britania Raya, yang riwayat hidupnya ditulis dalam buku *The Small Woman* oleh Alan Burgess, diterbitkan tahun 1957, dan diangkat menjadi film *The Inn of the Sixth Happiness*, yang dibintangi oleh Ingrid Bergman, pada tahun 1958. Film itu diproduksi oleh Twentieth Century Fox, dan dibuat seluruhnya di North Wales dan Inggris.

Masa muda
---------

Aylward dilahirkan dalam keluarga kelas pekerja di Edmonton, London Utara, pada tahun 1902. Orang tuanya adalah Thomas John Aylward dan Rosina Florence Aylward (née Whiskin). Saudara-saudaranya bernama Laurence dan Violet. Ia bekerja sebagai pembantu rumah tangga pada usia muda (14 tahun) tetapi selalu berambisi untuk menjadi misionaris ke luar negeri dan belajar dengan tekad bulat great untuk peran itu, tetapi ditolak karena latar belakang akademisi tidak memadai, dan China Inland Mission, organisasi tempat dia mendaftarkan diri, memutuskan tidak mungkin baginya untuk belajar bahasa baru pada usianya.

Pada tahun 1932, ketika bekerja pada Sir Francis Younghusband, ia menabung untuk membeli tiket kereta api ke Yangcheng, Shanxi, Tiongkok. Perjalanan yang penuh bahaya itu ditempuh melintasi Siberia dengan Trans-Siberian Railway. Ia sempat ditahan oleh orang-orang Rusia, tetapi berhasil lolos dengan pertolongan penduduk setempat dan kapal Jepang. Setelah melintasi Jepang dengan pertolongan konsulat Britania ia naik kapal lain ke Tiongkok.

Pekerjaan di Tiongkok
---------------------

Setibanya di Yangcheng, Aylward bekerja bersama seorang misionaris perempuan tua, Jeannie Lawson, mendirikan *The Inn of the Eight Happinesses* ("Penginapan Delapan Kebahagiaan"). Di sana, ia dan Nyonya Lawson tidak hanya menyediakan pelayanan akomodasi bagi para tamu, tetapi juga membagikan cerita mengenai seseorang bernama Yesus, dengan harapan untuk menyampaikan Kabar Baik. Setelah kematian Nyonya Lawson, untuk mengatasi kesulitan dana ia bekerja untuk sementara waktu sebagai pegawai Pemerintah Tiongkok sebagai "pemeriksa kaki" ("foot inspector") dengan berkeliling ke seluruh daerah dalam menegakkan hukum untuk tidak membiarkan penduduk mengikat kaki anak perempuan supaya tetap kecil (footbinding). Pekerjaan itu terkenal berat karena banyak pemeriksa disiksa penduduk yang bersikeras menjalankan adat yang menyiksa itu, tetapi Gladys mendapatkan banyak sukses.

Aylward menjadi warga negara Tiongkok pada tahun 1936 dan menjadi tokoh yang dihormati masyarakat, memelihara sejumlah anak yatim piatu, beberapa diadopsi menjadi anaknya, Meredam pemberontakan berdarah di penjara lokal dan mempelopori perbaikan mutu penjara, berulang kali mempertaruhkan nyawa membela kelompok yang lemah. Pada tahun 1938, daerah itu diserang oleh tentara Jepang, sehingga Aylward sendirian memimpin lebih dari 100 anak yatim piatu pindah ke tempat yang aman lewati pegunungan, meskipun ia sendiri terluka tertembak. Ia tidak hanya berhasil membawa setiap anak itu ke tempat aman, tetapi secara langsung merawat mereka dan membawa kepada Kristus. Ia tidak pernah menikah, melainkan menggunakan segenap hidupnya untuk melakukan pekerjaan bagi Kristus di kalangan masyarakat Tiongkok.

Ia kembali ke Inggris pada tahun 1948. Namun, setelah 10 tahun, ia memutuskan untuk kembali ke Tiongkok. Namun, ia ditolak masuk kembali oleh pemerintah Komunis RRT, sehingga memutuskan untuk tinggal di Taiwan, pada tahun 1958. Di sana ia mendirikan rumah yatim piatu "Gladys Aylward Orphanage", di mana ia bekerja sampai matinya pada tahun 1970.

Kematian dan kenangan
---------------------

Aylward meninggal pada tanggal 3 Januari 1970, beberapa waktu sebelum ulang tahunnya ke-68, dan dimakamkan di sebuah pekuburan kecil dalam kompleks kampus Christ's College di Guandu, New Taipei, Taiwan. Ia dikenal oleh orang-orang Tionghoa sebagai 艾偉德 (Ài Wěi Dé- pelafalan bahasa Tionghoa yang mirip dengan 'Aylward' – artinya 'Orang Bajik').

Banyak buku, cerita pendek, dan film telah dibuat mengenai hidup dan karya Gladys Aylward (*daftar* di bawah).

Referensi
---------

1. ↑  Crowther, Bosley (December 14, 1958). "The Inn of the Sixth Happiness". New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-08-26. Diakses tanggal 24 May 2015.
2. ↑  {{Cite |url= Diarsipkan 2014-11-04 di Wayback Machine.[*rujukan terbitan sendiri*]
3. 1 2  "GLADYS AYLWARD – MISSIONARY TO CHINA". *Berith*. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-11-26. Diakses tanggal 2017-02-05.
4. ↑  "Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society". *Journal of the Royal Asiatic Society*. **44**: 118. 2006.
5. ↑  Burgess, Alan. *Gladys Aylward, The Little Woman*.
6. ↑  "Heroes of History: Gladys Aylward". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-10-07. Diakses tanggal 2017-02-05.

Pustaka
-------

* *Hero Tales* by Dave & Neta Jackson
* *These Are My People* by Mildred T. Howard

Sumber tambahan
---------------

### Arsip

* The Archive of Gladys Aylward is held at the School of Oriental and African Studies, London.  Diarsipkan 2014-02-05 di Wayback Machine.

### Bibliografi

* Aylward, Gladys, *MS 291571: Letters and relics of Gladys Aylward, missionary to China*, School of African and Oriental Studies, University of London, diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-05-24, diakses tanggal 2017-02-05
* Aylward, Gladys (1980), *Gladys Aylward: The Little Woman*, ISBN 978-0-8024-2986-5
* Burgess, A (1957), *The Small Woman* (edisi ke-New Impression), Pan Books, ISBN 0-330-10196-X
* Hunter, C (1971), *Gladys Aylward: Her Personal Story*, Coverdale House Publishers, ISBN 0-902088-25-4
* Latham, R. O. (1952), *Gladys Aylward, One of the Undefeated: The Story of Gladys Aylward*, Edinburgh House Press  (ASIN B001DK2WV6)
* Thompson, P (1971), *London Sparrow: The Story of Gladys Aylward*, Word Books, ISBN 0-85009-026-1
* Benge, Janet; Benge, Geoff (1998), *Gladys Aylward: The Adventure of a Lifetime*, ISBN 978-1-57658-019-6
* Purves, Carol (2005), *Chinese Whispers: The Gladys Aylward Story*, ISBN 978-1-903087-57-2
* Jackson, Dave; Jackson, Neta (1994), *Flight of the Fugitives: Gladys Aylward*, ISBN 978-1-55661-466-8
* Wellman, Sam (1998). *Gladys Aylward: Missionary in China*. Barbour.

### Videografi

* *The Inn of the Sixth Happiness* (1958) – film panjang, dibintangi Ingrid Bergman
* *Gladys Aylward, the Small Woman with a Great God* (2008) – documentary
* *Torchlighters: The Gladys Aylward Story* (2008) – animated DVD for children ages 8–12

Pranala luar
------------

* Biography of Gladys Aylward Diarsipkan 2012-11-16 di Wayback Machine.
* An anecdote on how the book came to be written Diarsipkan 2012-06-23 di Wayback Machine.
* Photos of the Inn of Eight Happinesses at Yangcheng (2006) Diarsipkan 2019-10-28 di Wayback Machine.

| Pengawasan otoritas Sunting ini di Wikidata |
| --- |
| Umum | 
* Integrated Authority File (Jerman)
* ISNI
	+ 1
* VIAF
	+ 1
* WorldCat

 |
| Perpustakaan nasional | 
* Norwegia
* Prancis (data)
* Amerika Serikat
* Jepang
* Republik Ceko
* Korea
* Belanda
* Polandia

 |
| Lain-lain | 
* Faceted Application of Subject Terminology
* Social Networks and Archival Context

 |