Halaman ini berisi artikel tentang nama negara Jepang. Untuk nama orang Jepang, lihat Nama Jepang.
Kata *Jepang* adalah sebuah eksonim, dan digunakan (dalam satu bentuk atau yang lain) oleh sejumlah besar bahasa. Nama-nama Jepang untuk Jepang adalah **Nippon** (にっぽん Tentang suara ini dengar (bantuan·info)) dan **Nihon** (にほん Tentang suara ini dengar (bantuan·info)). Keduanya ditulis dalam bahasa Jepang menggunakan kanji **日本**.

Sejarah
-------

Informasi lebih lanjut: Wa (Jepang)
Cipangu (disebut sebagai *ixola de cimpagu* di kiri-tengah) pada peta Fra Mauro tahun 1453, penggambaran Barat pertama yang diketahui tentang pulau ini.
Baik *Nippon* dan *Nihon* secara harfiah berarti "asal-usul matahari", yakni di mana matahari berasal, dan sering diterjemahkan sebagai *Negeri Matahari Terbit*. Nomenklatur ini berasal dari korespondensi Kekaisaran dengan Dinasti Sui Tiongkok dan mengacu pada posisi Jepang yang relatif di timur Tiongkok. Sebelum *Nihon* muncul dalam penggunaan resmi, Jepang dikenal sebagai *Wa* (倭code: ja is deprecated ) atau *Wakoku* (倭国code: ja is deprecated ). *Wa* adalah sebuah nama yang digunakan Tiongkok dahulu kala untuk menyebut kelompok etnis yang hidup di Jepang pada sekitar masa Zaman Tiga Negara.

Meskipun asal-usul etimologis "Wa" masih tidak pasti, naskah-naskah sejarah Tiongkok mencatat orang-orang kuno yang tinggal di kepulauan Jepang (mungkin Kyūshū), diberi nama sesuatu seperti \*ˀWâ or \*ˀWər 倭. Proposal umum survei Carr (1992: 9-10) untuk etimologi Wa berkisar mulai dari yang pantas (mentranskripsi kata ganti orang pertama bahasa Jepang *waga* 我が "milik saya; kami/kita" and *ware* 我 "Saya; diri sendiri; engkau"), hingga mempermalukan (bahasa Jepang tertulis *Wa* sebagai 倭 berarti "katai"), dan merangkum interpretasi untuk "bahasa Jepang" \*ˀWâ dalam variasi pada dua etimologi: "berperilaku 'patuh/penurut' atau 'pendek' secara fisik." Penjelasan "patuh/penurut" pertama dimulai pada kamus *Shuowen Jiezi* (121 M). Kamus ini mendefinisikan 倭 sebagai *shùnmào* 順皃 "paras patuh/penurut/taat", secara grafis menjelaskan radikal "orang, manusia" 亻 dengan fonetis "bungkuk" *wěi* 委, dan mengutip puisi *Shijing* yang lebih awal. "Dapat dibayangkan, ketika orang Tiongkok pertama kali bertemu orang Jepang," Carr (1992:9) menyatakan "mereka mentranskripsikan Wa sebagai \*ˀWâ 'membungkuk kembali' menandakan 'kepatuhan' membungkuk/menghormati. Membungkuk tercatat dalam referensi historis awal untuk Jepang."

Catatan
-------

1. ↑  Nussbaum, Louis Frédéric *et al.* (2005). "Nihon" in **Japan encyclopedia,* p. 707.*, hlm. 707, di Google Books
; n.b. Louis-Frédéric is pseudonym of Louis-Frédéric Nussbaum, *see* Deutsche Nationalbibliothek Authority File Diarsipkan 2012-05-24 di Archive.is.
2. ↑  Joan, R. Piggott (1997). *The emergence of Japanese kingship*. Stanford University Press. hlm. 143–144. ISBN 0-8047-2832-1.

Referensi
---------

* Doi, Tadao (1980) [1603]. *Hōyaku Nippo Jisho* (dalam bahasa Japanese). Tōkyō: Iwanami Shoten. ISBN 4-00-080021-3. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
* Nussbaum, Louis Frédéric; Käthe Roth (2005). *Japan Encyclopedia*. Cambridge: Harvard University Press.  ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 48943301