**Olney** ( /ˈoʊni/, jarang /ˈɒlni/ ***OW**-nee*, jarang ***OLL**-nee* )  adalah kota pasar dan paroki sipil di wilayah otoritas kesatuan Kota Milton Keynes, Buckinghamshire, Inggris. Pada Sensus 2011, jumlah penduduknya 6.477 jiwa. 

Terletak di tepi kiri Sungai Great Ouse, kota ini terletak sekitar 8 mil (13 km) dari Central Milton Keynes, dan 10 mil (16 km) dari Bedford, Northampton dan Wellingborough .

Sejarah
-------

Pada masa Britania Romawi, wilayah timur laut kota saat ini ditempati oleh pemukiman Romawi. Pada tahun 2023, para arkeolog menemukan mosaik vila yang dinyatakan sebagai "peninggalan yang sangat penting".

Olney disebutkan sebagai *Ollanege* (Pulau Olla) pada tahun 932,  kota ini memiliki sejarah sebagai pusat pembuatan renda. Menurut Buku Domesday tempat itu, yang kemudian disebut *Olnei,* dikuasai pada tahun 1086 oleh Geoffrey de Montbray, Uskup Coutances, sebagai penguasanya.

Selama Perang Saudara Inggris, Olney adalah lokasi Pertempuran Jembatan Olney .

Pada akhir abad ke-18, William Cowper dan John Newton berkolaborasi di sini dalam apa yang dikenal sebagai Nyanyian Rohani Olney. Kota ini memiliki Museum Cowper dan Newton yang didedikasikan untuk mereka. Museum ini diadaptasi dari bekas kediaman Cowper, yang diberikan ke kota tersebut pada tahun 1905 oleh penerbit William Hill Collingridge (yang lahir di rumah tersebut). Newton digantikan sebagai kurator di Olney oleh komentator alkitabiah Thomas Scott (1747–1821).

Dusun Olney Park Farm di utara kota Olney mendapatkan namanya dari sebuah taman yang didirikan pada tahun 1374 oleh Ralph, Baron Bassett Ketiga dari Sapcote di Leicester. Pada tahun 1861, paroki ini memperoleh status paroki sipil, tetapi kemudian dimasukkan ke dalam paroki sipil Olney yang diperbesar sekitar tahun 1931. 

Sensus tahun 1841 menyebutkan jumlah penduduk sebanyak 2.362 jiwa.

### Lomba Pancake Olney

 Iklan plang Lomba Pancake 2009
Sejak tahun 1445, perlombaan pancake telah diadakan di kota tersebut pada banyak Hari Pancake, sehari sebelum dimulainya masa Prapaskah. Tradisi mencatat bahwa pada tahun 1445 di Shrove Tuesday, "Lonceng Shriving" dibunyikan sebagai tanda dimulainya kebaktian gereja Shriving. Mendengar bel, seorang ibu rumah tangga setempat, yang sedang sibuk memasak pancake untuk mengantisipasi awal Prapaskah, berlari ke gereja, penggorengan masih di tangan, melemparkan pancake agar tidak gosong, dan mengenakan celemek dapur dan jilbab..  

Para wanita Olney menciptakan kembali perlombaan ini setiap Shrove Tuesday (di beberapa negara dikenal sebagai Mardi Gras atau Fat Tuesday ) dengan berlari dari pasar ke Gereja St. Peter dan St. Paul, yang jaraknya lebih dari 400 yard. Hadiah tradisionalnya adalah ciuman dari verger. Di zaman modern, Olney bersaing dengan kota Liberal, Kansas di Amerika Serikat untuk mendapatkan waktu tercepat di kedua kota tersebut untuk memenangkan "Perlombaan Pancake Internasional". Ada juga lomba anak-anak yang diselenggarakan oleh anak-anak dari sekolah setempat. Anak-anak harus berlari dengan jarak sekitar 20 yard. Kompetisi ini diadakan setiap tahun sejak tahun 1950.

### Bangunan dan struktur yang terdaftar

Paroki ini memiliki satu bangunan terdaftar kelas I, **Gereja Santo Petrus dan Paulus** ; empat kelas II\*, dan 114 selanjutnya di kelas II. Gereja ini berasal dari abad ke-14, dengan tambahan-tambahan kemudian.  Ada sebuah monumen terjadwal, pemukiman Romawi-Inggris, di pinggiran utara kota. 

### Amazing Grace 250

Pada bulan Juli 2022, setelah mendapatkan dana dari Dewan Kota MK, Yayasan Komunitas MK, Dana Warisan Lotere Nasional, dan Dewan Seni Inggris, Museum Cowper dan Newton di kota tersebut meluncurkan proyek "Amazing Grace 250" untuk merayakan ulang tahun ke-250 dari Himne Amazing Grace, menampilkan sejumlah pameran dan acara khusus di Olney, Milton Keynes UA yang lebih luas, dan sekitarnya.

Keterangan
----------

 Tanda kota Olney, menggambarkan perlombaan pancake wanita
Jalan A509 menuju ke High Street lebar yang dibatasi oleh townhouse bersejarah. Market Place adalah tempat pasar umum pada hari Kamis dan pasar petani pada hari Minggu pertama setiap bulan. Sebagian besar toko Olney bersifat independen, menarik pembeli dari jauh untuk menemukan galeri, penjual barang antik, permadani dan furnitur, serta butik untuk desain interior, pakaian modis, dan wewangian. Terdapat restoran, pub, kafe, dan takeaways yang menawarkan berbagai macam makanan Inggris dan internasional.

Ketika Olney terus berkembang dengan perumahan baru, kampus satelit tingkat menengah, Ousedale School, telah dibuka untuk siswa dari kelas 7 hingga kelas 11. Sekolah Bayi Olney diperuntukkan bagi penerimaan anak-anak kelas 2 dan Sekolah Menengah Olney menerima anak-anak hingga kelas 6, pada usia 11 tahun.

Olney adalah kota paling utara di Milton Keynes UA, Buckinghamshire dan wilayah Inggris Tenggara, dekat perbatasan dengan Northamptonshire (dan East Midlands ), dan Bedfordshire (dan Inggris Timur ).

Transportasi
------------

### Rel

Layanan kereta penumpang terdekat ada di Wolverton (kira-kira 8 mil (13 km) jauhnya), dengan layanan antar kota dari stasiun kereta Milton Keynes Central dan Bedford (masing-masing sekitar 11 mil (18 km) jauh). Olney sebelumnya memiliki stasiun kereta api sendiri di Stratford-upon-Avon dan Midland Junction Railway dan jalur Bedford-Northampton, tetapi layanan penumpang ditarik pada tahun 1962 

### Jalan

Kota ini dibelah dua oleh jalan Central Milton Keynes- Kettering A509, yang membentang ke selatan menuju M1 di Persimpangan 14 (kira-kira 7 mil (11 km) jauh), dan menuju utara menuju A428 (yang menuju ke barat menuju Northampton dan menuju timur menuju Bedford, dan Cambridge lebih jauh lagi).

### Bis

Bis 21 (Mawar Merah) menghubungkan kota dengan Lavendon di timur laut, dan Newport Pagnell dan Central Milton Keynes di selatan beroperasi kira-kira setiap jam dari Senin sampai Jumat. Bus 41 ( Kereta Pos ) menghubungkan kota dengan Lavendon, Bedford dan Northampton, yang sebelumnya beroperasi kira-kira setiap 30 menit dari Senin hingga Jumat. Pada bulan Oktober 2022, layanan 41 dikurangi menjadi satu layanan ke dan dari Olney per hari. Namun, pada bulan April 2023, Dewan Kota Milton Keynes menyatakan niatnya untuk meningkatkan frekuensi layanan dengan memberikan tarif bersubsidi dan pendanaan tambahan menggunakan skema Hibah Pemulihan Bus Pemerintah Inggris, dengan dukungan tersebut diharapkan mulai berlaku pada bulan Juni 2023.

Dewan Kota juga mengoperasikan layanan bus berdasarkan permintaan yang dikenal sebagai "MK Connect", yang melayani seluruh wilayah kewenangan kesatuan MK, termasuk Olney.

Perkembangan
------------

Olney diidentifikasi oleh Dewan Kota MK (dalam dokumen perencanaan lokal) sebagai salah satu dari tiga "Pemukiman Utama" di Milton Keynes UA di luar "wilayah yang ditentukan" Kota Baru tahun 1967,  dengan Rencana Lingkungan pelengkap kota tersebut, diadopsi pada bulan Mei 2017, mengalokasikan total 300 rumah untuk kota tersebut antara saat itu dan tahun 2031, dengan 30% dari hunian tersebut direncanakan terjangkau.

Media
-----

Berita lokal dan program televisi disediakan oleh BBC East dan ITV Anglia .

Stasiun radio lokal adalah BBC Three Counties Radio, Heart East dan MKFM.

Kota ini dilayani oleh surat kabar lokal Milton Keynes Citizen .

Tata Kelola
-----------

Olney telah menjadi bagian dari Borough (sekarang Kota) Milton Keynes sejak tahun 1974, yang telah menjadi otoritas kesatuan sejak tahun 1997. Hal ini memberikan tanggung jawab kepada Dewan Kota Milton Keynes untuk menyediakan sebagian besar layanan pemerintah daerah. Para pemilih yang terdaftar di kota tersebut terwakili di Dewan Kota MK, yang (sejak 2014) telah dibagi menjadi 19 kelurahan yang masing-masing terdiri dari 3 anggota dewan dengan Olney menjadi bagian dari kelurahan yang lebih besar dengan nama yang sama. 

Di tingkat paroki, Olney memiliki dewan kota yang berbasis di Olney Center di jalan raya kota.

Olahraga
--------

### Sepak bola rugbi

Olney selama bertahun-tahun telah menjadi kota rugbi, dengan tim rugbinya berdiri sejak tahun 1877. Disebut Olney Rugby Football Club, klub ini memiliki empat tim senior reguler. Mereka juga melayani rugbi Colts, rugbi wanita, rugbi putri, dan rugbi mini. Klub mengadakan banyak acara sosial untuk kota, salah satunya adalah turnamen Rugby 7s, dengan tim yang hadir dari seluruh negeri. Rugbi Olney dimainkan dengan standar tinggi di Liga rugbi Inggris, memenangkan Lewis Shield pada tahun 2007, Liga Utara Wilayah Selatan pada tahun 2008, dan Piala Bucks pada tahun 2010 

### Asosiasi sepak bola

Klub sepak bola kota, Olney Town, bermain di United Counties League tetapi ditutup pada tahun 

Kota ini juga memiliki klub sepak bola junior, Olney Town Colts FC. Klub Standar Piagam FA memiliki 27 tim mulai dari U5 hingga U18 dan tim pengembangan dewasa yang memastikan pemain lokal dapat terus bermain di luar sepak bola remaja.

### Lainnya

Kegiatan olah raga lainnya didukung oleh klub kriket, tenis dan bowling, serta klub hoki untuk junior.

Penduduk terkemuka
------------------

* Thomas Armstrong, organis dan administrator perguruan tinggi
* Moses Browne, penyair dan pendeta
* William Cowper, penyair dan penulis himne
* Clem Curtis, musisi, tokoh televisi, anggota *The Foundations* .
* Henry Gauntlett, organis dan komposer
* Susannah Martin, seorang wanita yang dieksekusi karena sihir selama pengadilan penyihir Salem
* John Newton, pendeta, pedagang budak menjadi abolisionis dan penulis "Amazing Grace ".
* Dan Wheldon (1978–2011) (mantan penduduk), pembalap, pemenang IndyCar Series 2005 dan dua kali pemenang Indianapolis 500 .
* Ben Field, terpidana pembunuh.

Referensi
---------

1. ↑  Murrer, Sally (13 June 2022). "The 6 most mispronounced Milton Keynes place names people are always getting wrong". *Milton Keynes Citizen*.
2. ↑  "Olney: Roman villa mosaic found under Aldi supermarket site". BBC NEWS. 17 March 2023.
3. ↑  A.D. Mills and Adrian Room, ed. (2002). *Oxford Dictionary of Placenames*. Oxford University Press.
4. ↑  Town re-enacts battle of 1643 – Milton Keynes Citizen, 8 May 2008
5. ↑  British History online – Olney Park Farm, Accessed 1 August 2014
6. ↑  A Vision of History Through Time Olney Park Farm, Accessed 1 August 2014
7. ↑  *The National Cyclopaedia of Useful Knowledge, Vol.*
8. ↑  "The origin of pancake racing". Bbc.co.uk. Diakses tanggal 28 February 2014.
9. ↑  Pancake races in Olney
10. ↑  "Search Results for 'Olney, Milton Keynes'". Historic England. Diakses tanggal 2 January 2023.
11. ↑
12. ↑  "Milton Keynes looks back on amazing year of celebrations to mark 250th anniversary of hymn Amazing Grace". *Milton Keynes Citizen*. 6 October 2023.
13. ↑  THE NORTHAMPTON – OLNEY- BEDFORD (LMS) RAILWAY: A View from Olney – Milton Keynes Heritage Association
14. ↑  "Bus and Taxi, Bus Timetables, Maps and Travel Updates". *Milton Keynes City Council*.
15. ↑  "Olney: What happens when a town loses bus services?". *BBC News* (dalam bahasa Inggris). 2023-01-13. Diakses tanggal 2023-01-16.
16. ↑  "Olney: Council pledges to support residents left stranded by bus service cuts in their Milton Keynes town". *MK Citizen* (dalam bahasa Inggris). 2023-04-04. Diakses tanggal 2023-04-09.
17. ↑  "On-Demand Rideshare in Milton Keynes powered by Via". *Via*.
18. ↑  "Plan:MK 2016-2031" (PDF). Milton Keynes City Council. Diakses tanggal 12 December 2023.
19. ↑  "Olney Neighbourhood Plan" (PDF). Milton Keynes City Council. Diakses tanggal 29 December 2023.
20. ↑  "MKFM - Radio Made in Milton Keynes". Diakses tanggal 16 October 2023.
21. ↑  "Milton Keynes Citizen". *British Papers*. 11 March 2014. Diakses tanggal 16 October 2023.
22. ↑  "Contact your parish or town council".
23. ↑  "The Milton Keynes (Electoral Changes) Order 2014".
24. ↑  Local electoral arrangements for Milton Keynes (final recommendations) (PDF) (Laporan). Local Government Boundary Commission for England. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 27 December 2014.
25. ↑  "Olney Town Council". Diakses tanggal 22 December 2022.
26. ↑  Olney Rugby Football Club home page
27. ↑  Olney Town set to fold after unsuccessful board hunt Milton Keynes Citizen, 30 April 2018
28. ↑  "Olney church to remember slave trader turned abolitionist". *BBC News* (dalam bahasa Inggris). 2021-06-01. Diakses tanggal 2022-03-15.
29. ↑  "Dan Wheldon crash findings due to be released by IndyCar officials". *the Guardian* (dalam bahasa Inggris). 2011-12-15. Diakses tanggal 2022-03-15.
30. ↑  "'Evil' churchwarden guilty of murdering author". BBC News. 9 August 2019. Diakses tanggal 24 July 2023.

Pranala luar
------------

* 'Paroki : Olney dengan Warrington', Victoria History of the Counties of England, A History of the County of Buckingham: Volume 4 (1927), hal. 429–439.
* Situs web resmi