**Աստղեր և զոլեր**, ամերիկյան ռազմական լրագիր, որը զեկուցում է ԱՄՆ զինված ուժերի անդամների խնդիրները։ Այն գործում է Պաշտպանության դեպարտամենտի ներսում, սակայն խմբագրվում է անկախ կառույցից։ Լրագրի *Առաջին բարելավում* պահպանագիրը հովանավորվում է ԱՄՆ կոնգրեսի կողմից, որին մշտապես թղթակցում է անկախ գործող օմբուդսմենը, որը ծառայում է ընթերցողների հետաքրքրություններին։ Ինչպես նաև որպես վեբկայք *Աստղեր և զոլերը* օրական հրապարակում է չորս խմբագրություններ՝ արտասահմանում գործող ռազմական գործիչների վերաբերյալ։ Սրանք եվրոպական, միջինարևելյան, ճապոնական և հարավկորեական խմբագրություններ են, որոնք անվճար առկա են էլեկտրոնային ձևաչափով, և կան նաև յոթ թվայնացված խմբագրություններ։ Լրագրի շտաբը գտնվում է Վաշինգտոն ԿՇ-ում։

Պատմություն
-----------

### Ստեղծում

1861 թվականի նոյեմբերի իննին՝ քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ, Իլինոյսի 11-րդ, 18-րդ և 29-րդ զորագնդերը հիմնեցին ճամբար Բլումֆիլդի Միսուրի քաղաքում։ Տեղի լրատվական գրասենյակը դատարկ հայտնաբերելով՝ նրանք որոշեցին տպագրել մի թերթ իրենց գործողությունների մասին և այն անվանեցին *Աստղեր և զոլեր:* Այսօր *Աստղեր և զոլեր* թանգարան/գրադարան ասոցիացիան տեղակայված է Բլումֆիլդում։

### Առաջին համաշխարհային պատերազմ

1918 թվականի հուլիսի 18 -- Աստղեր և զոլերի լուսանկար Սայրուս Լերով Բալդրիդի կողմից
Առաջին համաշխարհային պատերազմի ընթացքում *Աստղեր և զոլերի* անձնակազմը, թղթակիցները և լուսանկարիչները հետպատերազմյան տարիներին դարձան վետերան թղթակիցներ։ Լրագիրը հրապարակվում էր ամերիկյան փորձագիտական ուժերի կողմից 1918-ի փետրվարի իննից մինչև 1919 թվի հունվարի տասներեքը։ Հերոլդ Րոուսը՝ Աստղեր և զոլերի խմբագիրը, վերադառնելով տուն ստեղծեց Նյու Յորքեր ամսագիրը։ Սայրուս Բալդրիջը՝ գլխավոր լուսանկարիչը, հետագայում դարձավ գրքերի և ամսագրերի գլխավոր լուսանկարիչ, ինչպես նաև գրող, բեմի նախագծող։ Սպորտային էջի խմբագիր Գրենթլենդ Րայսը ունեցավ երկար կարիերա լրագրության մեջ և հիմնեց շարժանկարի արվեստանոց, որը անվանեց Գրենթլենդ Րայս Սփորթլայթ։ Թատերական քննադատ Ալեքսանդր Վուլքոտի էսսեները *Աստղեր և զոլերի* համար հավաքվել են 1919 թվականին իր գրքում՝ «Հրամանն արձակված է»։

*Աստղեր և զոլերը* ութ էջանոց շաբաթաթերթ էր, որը հասավ գագաթնակետին 526,000 ընթերցողներով՝ հիմնականում հենվելով անձնակազմի իմպրովիզացիոն ջանքերի վրա։ Թերթը տպագրվել է նաև Ֆրանսիայում և բաշխվել ԱՄՆ զորքերին։

### Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ

1945 թվականի մայիսի 2-ին Աստղեր և զոլերը հայտարարեց Հիտլերի մահը:
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում թերթը դյուժիններով տպագրվել է մի քանի գործող թատրոններում։ Նորից և՛ թերթի աշխատողները և՛ երիտասարդ զինվորները ցույց տվեցին եռանդ և տաղանդ թերթը ժամանակին հրապարակելով և առաքելով։ Որոշ խմբագրություններ հավաքվեցին և տպագրվեցին ռազմաճակատից, որպեսզի ամենաթարմ նորությունները ժամանակին հասցնեն զորքերին։ Նաև պատերազմի ընթացքում թերթը հրապարակեց 53 գրքերից բաղկացած ժողովածու՝ *Ջի այ պատմվածքներ*։

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասին ծաղրանկարների հրապարակումից հետո Բիլլ Մոլդինը, վերադառնելով տուն, հասավ մեծ հաջողության կարիերայի մեջ և երկու անգամ շահեց Պուլիցերյան մրցանակ։

Նախկին անդամներ
---------------

Լրագիրը հրապարակվել է շարունակաբար Եվրոպայում 1942 թվից ի վեր։

Հայտնի նախկին անդամները ներառում են Էնդի Ռոնեյին և Սթիվ Քրոֆթին, երգերի հեղինակ Շել Սիլվերսթեյն, հումորային գրքի լուսանկարիչ Թոմ Սաթոն, հեղինակներ Գուստավ Հեսֆորդ և Ռալֆ Մարտին, նկարիչ և ծաղրանկարիչ Փոլ Ֆոնթեյնը, հեղինակ և հեռուստալրատվական թղթակից Թոնի Զեփոնե, ծաղրանկարիչ Վերնոն Գրենթ, Հոլիվուդի լուսանկարիչ Ֆիլ Սթերն և ֆոնդային շուկայի թղթակից և Ուոլ սթրիթ Ուիք հեռուստատեսության հաղորդավար Լուի Րուքեյսեր։

*Աստղեր և զոլերի* լուսանկարը ներշնչեց Ջեք Էնդրուին ստեղծելու 1965 թվականին գրված վեպը պատերազմի սխրագործությունների մասին և նկարահանել 1967 թվականին ֆիլմ՝ *Կեղտոտ տասնյակ*։

Ամերիկյան հումորի էջը ներկայացվել է 15 էջանոց բաժնում՝ Սթրայփսի կիրակնօրյա հումոր։

Ներկայումս
----------

*Աստղեր և զոլերը առաքվում է ԱՄՆ զորքերին* 2003 թվական
*Աստղեր և զոլեր* ԱՄՆ Կոնգրեսի և Պաշտպանության դեպարտամենտի կողմից լիազորված, անկախ գործող ռազմական լուրերի օրաթերթ է, որը բաշխվում է Եվրոպայի, Միջին Արևելքի և Արևելյան Ասիայի ԱՄՆ տեղակայումներում։ Իսկ շաբաթաթերթը բաշխվում է ԱՄՆ-ում կոմերցիոն հրապարակիչների կողմից։ *Աստղեր և զոլեր* թերթը օրական թողարկում է միջինը 32 էջ և հրապարակվում է բուլվարային լրագրի ձևաչափով նաև օնլայն հարթակում։ *Սթարս և սթրայփսին* թղթակցում են ենթասպայական կազմին պատկանող անդամներ տարբեր տեղակայումներում ամբողջ աշխարհով մեկ և օրական կտրվածքով ունենում է 1 միլիոն լսարան։ *Աստղեր և զոլերը* մատուցում է անկախ ռազմական նորություններ օնլայն 2 միլիոնանոց լսարանին, որի 60-ից 70 %-ը ամերիկացիներ են։

*Աստղեր և զոլերը* չիրացվող ֆոնդային կազմակերպություն է, որը միայն մասամբ սուբսիդավորվում է Պաշտպանության դեպարտամենտի կողմից։ Գործունեության ծախսերի մեծ մասը հոգում են գովազդների և բաժանորդագրությունների վաճառքի միջոցով։ Լինելով եզակի շատ ռազմական հրապարակումներ մեջ՝ *Աստղեր և զոլերը* գործում է որպես *Առաջին բարելավում* լրագիր և Պաշտպանության դեպարտամենտի մեդիա գործունեության մասն է կազմում։ Այլ նյութեր, որոնք ընդգրկված են Պաշտպանության նախարարության մեդիա գործունեության մեջ հրամանագրային հրապարակումներ են։ Սակայն *Աստղեր և զոլերը* մնում են անկախ գործող ավարտուն խմբագրություններ։

*Աստղեր և զոլերը* հիմա գտնվում է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի խմբագրությունները թվայնացնելու գործընթացում։ 1949-1999 թվականների լրատվական միկրոֆիլմերը հիմա կարելի է որոնել օնլայն հարթակում։ Դրանք զետեղված են նաև արխիվային կայքում։ Լրագրի արխիվով նաև վերջերս ստեղծվել են Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասին անգլիական, իռլանդական և միջերկրածովյան խմբագրություններ։

Ծանոթագրություններ
------------------

1. 1 2  Newspapers.com
2. ↑  "Site Map". Stripes. Արխիվացված է the original 2018 թ․ հուլիսի 8-ին. Retrieved 2013 թ․ փետրվարի 27. `{{cite web}}`: Unknown parameter `|dead-url=` ignored (`|url-status=` suggested) (help)
3. ↑  "Contact Us Archived September 29, 2010, at the Wayback Machine.." *Stars and Stripes*. Retrieved on October 12, 2010. "529 14th Street NW, Suite 350, Washington, D.C. 20045-1301."
4. ↑  "Starsandstripesmuseumlibrary". Starsandstripesmuseumlibrary. Արխիվացված է the original 2018 թ․ հունիսի 13-ին. Retrieved 2013 թ․ փետրվարի 27. `{{cite web}}`: Unknown parameter `|dead-url=` ignored (`|url-status=` suggested) (help)
5. ↑  Library of Congress 2018
6. ↑  «1918-1919: A Talented Editorial Staff», *The Stars and Stripes* (Library of Congress Serial and Government Publications Division.), վերցված է April 25, 2017

Արտաքին հղումներ
----------------

* Պաշտոնական կայք
	+ *Stars and Stripes* digital editions Archived 2015-05-15 at the Wayback Machine.
* *Stars and Stripes* multimedia gallery Archived 2010-03-24 at the Wayback Machine.
* Stars and Stripes Museum/Library Association, Inc.
* Stars and Stripes: The American Soldiers' Newspaper of World War I, 1918 to 1919