**Աննա Մարի «Փեթի» Դյուկ** (անգլ.՝ Anna Marie "Patty" Duke, դեկտեմբերի 14, 1946(1946-12-14)[…], Քուինս, Նյու Յորք - մարտի 29, 2016(2016-03-29)[…], Coeur d'Alene, Այդահո, ԱՄՆ), ամերիկացի դերասանուհի։ Իր դերասանական կարիերայի ընթացքում նա արժանացել է «Օսկար» մրցանակի, երկու «Ոսկե գլոբուս» մրցանակի, երեք Պրայմ թայմ «Էմմի» մրցանակի ևՀոլիվուդյան փառքի ճեմուղի դափնեկիր էր։

15 տարեկան հասակում Դյուկը խաղացել է Հելեն Քելլերի դերը «հրաշագործը» (1962) ֆիլմում, դեր, որը նա խաղացել է Բրոդվեյում։ Իր կատարման համար Նա արժանացել է «Օսկար» մրցանակի ՝ երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու համար։ Հաջորդ տարի նա խաղաց Քեթիի և Փեթի Լեյնի «նույնական զարմիկների» կրկնակի դերը իր սեփական հեռուստասերիալում ՝ "The Patty Duke Show" (1963-1966): Նա անցավ ավելի հասուն դերերի, ինչպիսիք են Նիլի Օ Հարան «Տիկնիկների հովիտը» ֆիլմում (1967) և Նատալի Միլլերը «Ես, Նատալին» ֆիլմում (1969)։ Վերջինս նրան արժանացել է «Ոսկե գլոբուս» մրցանակի կատակերգության կամ մյուզիքլի լավագույն դերասանուհու համար։ 1985-1988 թվականներին զբաղեցրել է էկրանային դերասանների գիլդիայի նախագահի պաշտոնը։

1982 թվականին Դյուկի մոտ ախտորոշվել է երկբևեռ խանգարում։ Ախտորոշումից հետո նա իր ժամանակի մեծ մասը նվիրեց հասարակությանը հոգեկան առողջության խնդիրների մասին ջատագովելու և կրթելու համար։ Նա նաև ժամանակ առ ժամանակ հանդես է եկել որպես երգչուհի և հեղինակ։

Վաղ կյանք
---------

Դյուկը ծնվել է Մանհեթենի Բելվյու հիվանդանոցում։ Երեք երեխաներից կրտսերը ՝ Ֆրենսիս Մարգարեթը` գանձապահուհի (née McMahon), և Ջոն Պատրիկ Դյուկը` ձեռագործ և տաքսու վարորդ իռլանդական ծագմամբ։ Նա մեծացել է կաթոլիկ հավատքի մեջ։

Դյուկի մանկությունն անցել է Քուինսի Էլմհերսթ շրջանում, որտեղ նրա եղբայրը ՝ Ռայմոնդը, քույրը՝ Քերոլը և ինքը դժվար մանկություն են ունեցել։ Նրանց հայրը հարբեցող էր, իսկ մայրը տառապում էր կլինիկական դեպրեսիայից և հակված էր բռնության։ Երբ Դյուկը վեց տարեկան էր, մայրը ստիպեց հորը լքել ընտանեկան օջախը։ Երբ Դյուկը դարձավ ութ տարեկան, նրա խնամակալությունը փոխանցվեց տաղանդների ընտրության մենեջերներին՝ Ջոն և Էթել Ռոսին, ովքեր եղբոր ՝ Փաթիի առաջխաղացումից հետո փնտրում էին մի աղջկա, որպեսզի լրացնեն իրենց մանկական դերասանական թիմը։

Դյուկի կարիերայի կառավարման մեջ Ռոսի մեթոդները հաճախ անբարեխիղճ և շահագործող էին։ Նրանք հետևողականորեն նշում էին, որ Դյուկը երկու տարով փոքր է, քան իրականում էր և լրացնում էին նրա ռեզյումեն կեղծ գնահատականներով։ Նրանք նրան ալկոհոլ և դեղատոմսով դեղեր էին տալիս, անհիմն բարձր հոնորարներ էին վերցնում նրա վաստակից և սեռական բնույթի խաղեր էին խաղում նրա հետ։ Նա երբեք չի տեսել իր հորը և տեսել է մորը միայն այն ժամանակ, երբ նա եկել է Ռոսի լվացքատուն։ Բացի այդ, Ռոսը ստիպեց Դյուկին փոխել իր անունը։ «Աննա Մարիան մեռած է»- ասացին նրանք։ «Հիմա դու Փեթին ես»։ Նրանք հույս ունեին, որ Փեթի Դյուկը կկրկնի Փեթի Մաքքորմակի հաջողությունը։

Կարիերա
-------

### 1950-ականներ-1990-ականներ

Դյուկի վաղ դերասանական դերերից մեկը եղել է 1950-ականների վերջին «Պայծառ օր» սերիալում։ Նա նաև հայտնվել է տպագիր գովազդներում և հեռուստատեսային հոլովակներում։ 1959 թվականին, 12 տարեկան հասակում, Դյուկը մասնակցեց 64,000 ԱՄՆ դոլարի մրցույթին և շահեց 32,000 ԱՄՆ դոլար։ Ըստ նրա ինքնակենսագրության ՝ «Զանգիր ինձ Աննա», նրա մասնագիտացումը ժողովրդական երաժշտությունն էր։ Պարզվել է, որ խաղային շոուն կեղծվել է և այն կանչվել է Միացյալ Նահանգների Սենատի կոլեգիայի առջև ցուցմունք տալու համար։ Դյուկը, ի վերջո, ցուցմունք տվեց Կոնգրեսի քննիչներին և արտասվեց, երբ խոստովանեց, որ իրեն սովորեցրել են սուտ խոսել։

Դյուկը 1959 թ․-ի դեկտեմբերի գովազդային լուսանկարում
Նաև 1959 թվականին Դյուկը հայտնվեց «meet me in Saint Louis» ֆիլմի հեռուստատեսային ադապտացիայում ՝ Թութի Սմիթի դերում․ դեր, որն առաջացել է Մարգարեթ Օ Բրայենի ադապտացիայում։ Դյուկի առաջին գլխավոր դերը Հելեն Քելերն էր (Էնն Բանկրոֆթի հետ ՝ էն Սալիվանի դերում) Բրոդվեյի «հրաշագործը» պիեսում, որը նկարահանվել է 1959 թվականի հոկտեմբերից մինչև 1961 թվականի հուլիս։ Դյուկը հորինել է Քելլերի դերը Բրոդվեյում, թեև Փեթի Մաքքորմակը իրականում հորինել է այդ դերը իր ավելի վաղ օրիգինալ ներկայացման մեջ՝ որպես կենդանի հեռուստատեսային դրամա «*Playhouse 90*»-ում։ Ցուցադրության ժամանակ Դյուկի անունը բարձրացվել է պիեսի վերնագրից՝ թատրոնի պաստառի վրա։ Ենթադրվում է, որ դա առաջին անգամն է եղել։ Նման երիտասարդ աստղի համար էր արված։ Հետագայում պիեսի հիման վրա նկարահանվել է 1962 թվականին նկարահանված ֆիլմ, որի համար Դյուկը ստացել Է «Օսկար» մրցանակ»՝ երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու համար։ Փիլմի նկարահանումներից առաջ դերասանուհի և ակտիվիստ Հելեն Քելլերը կարճ ժամանակով հանդիպել են։ 16 տարեկանում, այդ ժամանակ, Դյուկը ամենաերիտասարդ մարդն էր, ով արժանացավ «Օսկար» մրցանակի մրցութային անվանակարգում։ Դյուկը վերադարձավ հեռուստատեսություն՝ այս անգամ նկարահանվելով Լոուրենս Օլիվիեի և Ջորջ Սքոթի կողքին «Իշխանություն և փառք» հեռուստատեսային արտադրության մեջ։

Դյուկի սեփական սերիալը՝ «Patty Duke Show»-ը, որը ստեղծվել է Սիդնի Շելդոնի կողմից հատուկ նրա համար, սկսեց հեռարձակվել 1963 թվականի սեպտեմբերին։ Այդ ժամանակ Դյուկի մոտ երկբևեռ խանգարում չէր ախտորոշվել, բայց Շելդոնը նկատեց, որ նա ունի անհատականության երկու տարբեր կողմեր, ուստի նա մշակեց հակապատկեր անհատականություններով «Նույնական զարմիկների» հայեցակարգը։ Դյուկը պատկերել է երկու գլխավոր հերոսներին՝ Պատրիսիա «Փեթի» Լեյնին, ուրախ ամերիկացի դեռահաս, ով ժամանակ առ ժամանակ խնդիրներ էր ունենում դպրոցում և տանը և նրա խոհեմ և ճիշտ «Նույնական զարմիկ» շոտլանդացի Քեթրին «Քեթի» Լեյնին։ Ուիլյամ Շալերտը խաղում էր Փեթիի հայրը՝ Մարտինը, և նրա երկվորյակ եղբայրը՝ Քենեթը, Քեթիի հայրը։ Ջին Բայրոնը խաղում էր նրա մայրը՝ Նատալին։ Փոլ Օ Քիֆը նրա կրտսեր եղբայր Ռոսն էր, իսկ Էդի Էփլգեյթը խաղում էր նրա ընկերոջ ՝ Ռիչարդ Հարիսոնին (չնայած դերասանը Դյուկից ավելի քան մեկ տասնամյակ մեծ էր)։ Շոուին մասնակցել են նաև այնպիսի հայտնի հյուր աստղեր, ինչպիսիք են Սեմմի Դևիս կրտսերը, Փիթեր Լոուֆորդը, Փոլ Լինդը և Սալ Մինեոն։ Սերիալը տևեց երեք սեզոն և Դյուկին բերեց «Էմմի» անվանակարգ։ Դեռևս բոցավառվում է Բրուքլինի բարձունքներում, որտեղ Սինդի Ուիլյամսը ստանձնեց չարագործ Սյու Էլեն Թըրների դերը։ Երբ Քիթի Սալիվանը չկարողացավ կրկնել իր դերը։ 1999 թ.-ին նա նկարահանեց իր առաջին ֆիլմը, որը կոչվում էր «The Rock»։

Դյուկը Հելեն Քելլերի հետ, որին նա մարմնավորել է և՛ պիեսում, և՛ «Հրաշագործը» ֆիլմում (1962)
1966 թվականին շոուի չեղարկումից հետո Փեթի Դյուկը սկսեց իր մեծահասակների դերասանական կարիերան՝ մարմնավորելով Նիլի Օ Հարային «տիկնիկների հովիտը» (1967) ֆիլմում։ Ֆիլմը հաջողություն ունեցավ տոմսարկղերում, բայց հանդիսատեսի և քննադատների համար դժվար էր ընդունել համաամերիկյան դեռահաս Դյուկին որպես ալկոհոլիզմի և թմրամոլության երգեցողության աստղ։ Թեև այդ ժամանակից ի վեր ֆիլմը դարձել է Քեմփի դասական՝ հիմնականում Դյուկի հիանալի կատարման շնորհիվ, այն ժամանակ դա գրեթե ոչնչացրեց նրա կարիերան։ 1969 թվականին Դյուկը նկարահանվեց «Ես՝ Նատալին» ֆիլմում, որտեղ նա մարմնավորում էր Բրուքլինի դեռահասի «Տգեղ բադի ձագին», որը պայքարում էր իր կյանքը դասավորելու Գրինվիչ գյուղի բոհեմական աշխարհում։ Դյուկը ստացել է «Ոսկե գլոբուս» մրցանակ լավագույն դերասանուհի մյուզիքլ կամ կատակերգություն դերի համար։ 

Դյուկը Նիլի Օ Հարայի դերում «Տիկնիկների հովտում» 1967թ․
Դյուկը հեռուստատեսություն վերադարձավ 1970 թվականին՝ նկարահանվելով հեռուստատեսության համար նկարահանված իմ սիրելի «Չարլի» ֆիլմում։ Նրա դերը որպես հղի դեռահաս փախուստի մեջ Դյուկին բերեց իր առաջին «Էմմի» մրցանակը։ Նրա շնորհակալական խոսքը անհամապատասխան էր, ինչը արդյունաբերության մեջ շատերին ստիպեց հավատալ, որ այդ ժամանակ նա հարբած էր կամ թմրանյութեր էր օգտագործում։ Փաստորեն, Դյուկը անցնում էր իր երկբևեռ խանգարման մոլագար փուլը, որը չբացահայտվեց մինչև 1982 թվականը։ Նա շահեց իր երկրորդ «Էմմի» մրցանակը 1977 թ.-ին «կապիտան և թագավորներ» հեռուստատեսային մինի սերիալի համար, իսկ երրորդը 1980 թ.-ին, 1979 թ. - ին «հրաշագործ» բեմական վերածննդի հեռուստատեսային տարբերակի համար։ Սալիվան Հելեն Քելլերը այս անգամ մարմնավորել է Մելիսա Գիլբերտի դերը։ Նրադերերը «կանանց սենյակ» (1980) և «Ջորջ Վաշինգտոն» (1984) հեռուստաֆիլմերում առաջադրվել են «Էմմի» մրցանակի։ 1980-ականներին Դյուկը նկարահանվել է մի շարք կարճատև հեռուստասերիալներում։ Soap-ի և Benson-ի ստեղծող Սյուզան Հարիսի ABC սիթքոմը չեղյալ է հայտարարվել մեկ սեզոնից հետո։ «Կեցցե առաջնորդը», որում նա հայտնվեց որպես Միացյալ Նահանգների առաջին կին նախագահ և «Կարենի երգը» կատակերգությունը, որը հեռարձակվում էր երիտասարդ «Fox Network» հեռուստաալիքով։ 

Դյուկը Փեթի Լեյնի դերում Patty Duke Show-ում, 1965 թ․
Դյուկի դերերը կինոյում 1980-ականներին ներառում էին կանադական «ըստ դիզայնի» (1981) ֆիլմը, որը նրան շահեց «Ջին» մրցանակի անվանակարգը լավագույն արտասահմանյան դերասանուհի անվանակարգում, և հեռուստատեսային ֆիլմը՝ «հաղթելու ժամանակը» (1986), Կոնչետա Հասանի իրական պատմությունը, մի կին, ով պայքարում է իր ընտանիքի կերակրելու համար այն բանից հետո, երբ ամուսինը վիրավորվել է, բայց ի վերջո դարձել է Միացյալ Նահանգների բանակի ուղղաթիռի օդաչու։ 1990 թ.-ին Դյուկի ինքնակենսագրությունը՝ «Զանգիր ինձ Աննա», հարմարեցվեց հեռուստատեսությանը. նախաղում էր ինքն իրեն՝ սկսած 30-ականների կեսերից։ 1992 թվականին Դյուկը մարմնավորել է հերոսուհու մորը՝ Մեգ Ռայանին, «համբույրի նախերգանքը» պիեսի Էկրանավորման մեջ։ 1999 թվականին Դյուկը ստացել Է «Էմմի» անվանակարգ ՝ «հրեշտակի հպումը» ֆիլմի երեք դրվագներում իր դերերի համար։ 1985 թվականին Դյուկը դարձավ երկրորդ կինը Քեթլին Նոլանից հետո, ով ընտրվեց էկրանային դերասանների գիլդիայի նախագահ, այդ պաշտոնը նա զբաղեցրեց մինչև 1988 թվականը։ Նրա պաշտոնավարումը որպես նախագահ նշանավորվեց խմբակցությունների և հակասությունների միջև պայքարով։ Այնուամենայնիվ, նա հարգանք ձեռք բերեց այն բանի համար, որ կարողացավ համերաշխություն պահպանել գիլդիայի անդամների շրջանում։ Իր պաշտոնավարման ընթացքում նա ղեկավարել է գործադուլները և պայմանագրային բանակցությունները, ինչպես նաև վերահսկել է գիլդիայի շտաբի տեղաշարժը։

Հետագա տարիներ
--------------

Դյուկը կրկնում է Քեթի Լեյնի դերը ԱՄՆ կառավարության սոցիալական կառավարության խթանումների շարքում՝ սոցիալական ապահովության առցանց դիմում ներկայացնելու համար, 2011թ․
Դյուկը աստիճանաբար նվազեցրեց իր աշխատանքային գրաֆիկը 2000-ականներին, բայց երբեմն ստանձնեց հեռուստատեսային դերեր, ներառյալ հյուրերի մասնակցությունը այնպիսի շոուներում, ինչպիսիք են Glee և Hawaii Five-0-ի վերագործարկումը։ 2011 թվականին նա միացավ The Protector դրամայի դերասանական կազմին։ Նա նաև երբեմն-երբեմն վերադարձավ բեմ՝ 2002 թվականին որպես մորաքույր Էլլեր՝ Օկլահոմայի վերածննդի ժամանակ։ Բրոդվեյում և 2009 թվականին՝ որպես Madame Morrible Սան Ֆրանցիսկոյի Wicked մյուզիքլի արտադրության մեջ։ 2011 թվականի մայիսին Դյուկը բեմադրեց «Հրաշագործը» ֆիլմի բեմական տարբերակը Վաշինգտոնի Սպոքեն քաղաքում այժմ չգործող Interplayers թատրոնում։ 2010 թվականին նա վարել է PBS հեռուստատեսությամբ հատուկ «Երբ իռլանդական աչքերը ժպտում են աստղերի իռլանդական շքերթը»։ Հատուկ երգը «Իմ երաժշտությունը» սերիալի մի մասն էր և ներկայացնում էր իռլանդական և իռլանդական-ամերիկյան ժողովրդական երաժշտություն և սենտիմենտալ չափանիշներ։ 2011 թվականին Դյուկը հայտնվեց ԱՄՆ կառավարության գովազդներում՝ գովազդելով սոցիալական ապահովության կայքը։ Մի քանիսում նա հայտնվեց Փեթիի և Քեթիի դերում՝ օգտագործելով պառակտված էկրանի էֆեկտները։ Մյուսներում նա հայտնվեց Ջորջ Տակեի հետ, որը կրում էր «Աստղային ճանապարհ»- ի նման կոստյում։ 2015 թվականին Դյուկը վերջին անգամ հայտնվեց հեռուստատեսությունում՝ նկարահանվելով «Liv and Maddie» սերիալում՝ որպես տատիկ Ջենիս և զարմիկ Հիլարի՝ նույնական երկվորյակների զույգ։

Երգարվեստ
---------

Ինչպես դարաշրջանի շատ դեռահաս աստղեր, և ինչ-որ չափով ամրապնդվելով «Բիլլի» մյուզիքլում իր արտաքին տեսքով, Դյուկը ունեցավ հաջողակ երգի կարիերա, ներառյալ 1965-ի լավագույն 40 հիթերից երկուսը՝ «Մի կանգնիր այնտեղ» (ութերորդ տեղ) և «Ինչ-որ զվարճալի բան ասա» (22-րդ տեղ)։ Նա նաև հանդես է եկել հեռուստատեսային շոուներում, ինչպիսիք են Էդ Սալիվանի շոուն։

Մտավոր առողջության պաշտպանություն
---------------------------------

1987 թ․-ին Դյուկը իր ինքնակենսագրության մեջ բացահայտեց, որ 1982 թ․-ին նրա մոտ ախտորոշվել է մոլագար դեպրեսիա (այժմ կոչվում է Երկբևեռ աֆեկտիվ խանգարում) ՝ դառնալով առաջին հասարակական դեմքերից մեկը, ով խոսեց հոգեկան հիվանդության իր անձնական փորձի մասին։ Նա նաև տառապում էր նյարդային անորեքսիայից և դեռահաս տարիքում կշռում էր ընդամենը 76 կգ։ Նա փորձել է ինքնասպան լինել 1967 թվականին և կրկին հոսպիտալացվել է հոգեկան առողջության հետ կապված խնդիրների պատճառով 1969 թվականին, ի վերջո 1982 թվականին նրա մոտ ախտորոշվել է մանիակալ դեպրեսիվ փսիխոզ։ Նրա բուժումը, որը ներառում էր լիթիումի օգտագործումը որպես դեղամիջոց և թերապիա, հաջողությամբ կայունացրեց իր տրամադրությունը։ Հետագայում նա դարձավ հոգեկան առողջության շարժման ակտիվիստ։ Նա լոբբինգ արեց ԱՄՆ Կոնգրեսում և միավորեց ուժերը հոգեկան առողջության ազգային ինստիտուտի և հոգեկան հիվանդությունների ազգային դաշինքի հետ՝ հոգեկան հիվանդություն ունեցող մարդկանց իրազեկությունը, ֆինանսավորումը և հետազոտությունը բարձրացնելու համար։ 2007 թվականին Դյուկը հայտնվեց Օփրա Ուինֆրիի շոուում՝ խոսելով իր երկբևեռ խանգարման մասին։

Դյուկը երաժշտական հրատարակության շապիկին, *Cash Box*,11 դեկտեմբերի, 1965թ․

Հուշագրություն
--------------

Դյուկը գրել է երեք գիրք։ Նրա ինքնակենսագրությունը՝ «Զանգիր ինձ Աննա» (ISBN 0-553-27205-5), լույս է տեսել 1987 թվականին, իսկ «փայլուն խելագարություն,մոլագար-դեպրեսիվ հիվանդությամբ ապրելը» (ISBN 0-553-56072-7) լույս է տեսել 1992 թվականին։ Երրորդ գիրքը՝ «մեծության ներկայությամբ, դերասանուհու իմ վաթսունամյա ուղին» (ISBN 9781629332352) (Ուիլյամ Ջ. Ռոուլինգի հետ համատեղ)։ Յանկովսկի, որը հետմահու հրատարակվել է 2018-ի փետրվարին, էսսեների հավաքածու է այլ նկարիչների և հայտնիների հետ նրա փորձի մասին։

Ճանաչում
--------

Իր կարիերայի ընթացքում Դյուկը ստացել Է «Օսկար» մրցանակ երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու համար, երեք «Էմմի» մրցանակ 10 անվանակարգերում և երկու «Ոսկե գլոբուս» մրցանակ չորս անվանակարգերում։ 1963 թվականին, երբ նա ստացավ իր «Օսկար» մրցանակը, Դյուկը դարձավ ամենաերիտասարդ մարդը, ով երբևէ արժանացել է «Օսկար» մրցանակի մրցութային անվանակարգում։ 2004 թվականի օգոստոսի 17-ին Դյուկը աստղ ստացավ Հոլիվուդի Փառքի ծառուղում ՝ կինոարդյունաբերության մեջ ունեցած ավանդի համար։ 2007 թվականի դեկտեմբերի 14-ին ՝ իր ծննդյան 61-րդ տարեդարձին, Դյուկը արժանացել է Հյուսիսային Ֆլորիդայի համալսարանի Հումանիտար գիտությունների դոկտորի պատվավոր աստիճանի ՝ կինոարդյունաբերության առաջխաղացման գործում կատարած աշխատանքի համար։ Հոգեկան առողջության խնդիրների մասին իրազեկում։ 2010 թվականի մարտի 6-ին Մերիլենդի Արևելյան ափի համալսարանում նրան շնորհվել է հումանիտար գիտությունների պատվավոր դոկտորի կոչում։

Անձնական կյանք
--------------

Դյուկը չորս անգամ ամուսնացած էր, ուներ երեք երեխա։ Լինելով կաթոլիկ՝ Դյուկը երիտասարդ տարիքում երազում էր միանձնուհի դառնալ։ «Ես հավատում եմ, որ ենթադրել, որ ինչ-որ մեկը պետք է քարոզի Մովսեսին, Հիսուսին կամ Բուդդային կամ կրկնի մանտրաները, ինչպես տիբեթցի վանականները, որպեսզի կրոնական լինեն, չի նշանակում գնալ Քրիստոսի ճանապարհով։ Ես հավատում եմ, որ նա պետք է քարոզեր Մովսեսին, Հիսուսին կամ Բուդդային, կամ կրկներ մանտրաները, ինչպես տիբեթցի վանականները, որպեսզի կրոնական լինեն։ Ես հավատում եմ, որ նա պետք է քարոզեր Մովսեսին, Հիսուսին կամ Բուդդային։ Ես քրիստոնյա գիտնական էի։  Եթե կա «դիլետանտի» կրոնական սահմանում, կարծում եմ, որ դա ես կլինեի։ Ես ուսումնասիրել եմ բուդդիզմը։ Կար ժամանակ, երբ ես շատ լուրջ էի վերաբերվում հուդայականությանը։ - Այո, հիմա գնում եմ եկեղեցի։ Ես գնում եմ միասնության եկեղեցի։ Ես նաև երբեմն գնում եմ կաթոլիկ եկեղեցի, քանի որ իմ մեջ գտնվող երեխան հուսահատ կարիք ունի զանգերի և հոտերի»։

1965 թվականին Դյուկը ամուսնացավ ռեժիսոր Հարի Ֆալկի հետ, ով իրենից 13 տարով մեծ էր։  Դա հանգեցրեց Դյուկի բաժանմանը իր մանկության խնամակալների ՝ Ռոսի հետ։ Նրանց ամուսնության ընթացքում նա հաճախ էր ունենում տրամադրության փոփոխություններ, շատ էր խմում, տառապում էր անորեքսիայից և մի քանի անգամ ընդունում էր հաբերի գերդոզավորում։ Զույգը ամուսնալուծվել է 1969 թվականին։

1970 թվականի սկզբին՝ 23 տարեկան հասակում, Դյուկը տարվել է միաժամանակ երեք տղամարդով՝ «Ահա Լյուսին» ֆիլմի 17-ամյա աստղ Դեսի Առնազ կրտսերին, դերասան Ջոն Աստինին, ով իրենից 16 տարով մեծ էր, և ռոք երաժշտության փրոմոութեր Մայքլ թելին։ Առնազի հետ հարաբերությունները մեծ հրապարակայնություն ստացան, մասամբ Առնազի մոր ՝ դերասանուհի և պրոդյուսերական ընկերության ղեկավար Լյուսիլ Բոլի բարձրաձայն և հրապարակային հակազդեցության պատճառով։ Գարնան վերջում Դյուկը և Առնազը խզեցին իրենց հարաբերությունները։

1970-ի հունիսին Դյուկը իմացավ, որ հղի է. այնուհետև նա ամուսնացավ Մայքլ թելի հետ 1970-ի հունիսի 26-ին, մոլագար փուլում, «իր երեխային անուն տալու համար»։ Նրանց ամուսնությունը տևեց 13 օր, մինչև ավարտվեց ամուսնալուծությամբ 1970 թվականի հուլիսի 9-ին։ Նրա որդին ՝ դերասան Շոն Ասթինը, ծնվել է 1971 թվականի փետրվարի 25-ին։  Ավելի ուշ նա Շոնին ասաց, որ Առնազ կրտսերը Շոնի կենսաբանական հայրն է։ Դյուկը 1987 թվականի իր ինքնակենսագրության մեջ ասել է, որ թելի հետ ամուսնությունը երբեք չի կնքվել, և որ Աստինը Շոնի իրական կենսաբանական հայրն է։  Նրա գրքի մի քանի գլուխներ ընդգծում էին թելի հետ հարաբերությունների և որդու հայրության մասին։ Այս պնդումները 1994 թ.-ին, երբ նրա որդին՝ Շոնը, կենսաբանական թեստավորվեց՝ իր իրական հայրությունը որոշելու համար, Արդյունքները ցույց տվեցին, որ Թելլը նրա կենսաբանական հայրն է։ 1995 թ.-ին թելը և նրա որդին ՝ Շոնը, որոշեցին, որ թելը ծնվել է 1996 թ.-ին։

Դյուկը ամուսնացել է Ջոն Աստինի հետ 1972 թվականի օգոստոսի 5-ին։ Օսթինը որդեգրեց Շոնին, և զույգը ունեցավ որդի՝ դերասան Մաքքենզի Աստինը։ Դյուկը և Օսթինը միասին քրտնաջան աշխատել են իրենց ամուսնության ընթացքում, և նա վերցրել է նրա մասնագիտական ազգանունը՝ դառնալով «Patty Duke Astin»: Այս ժամանակահատվածում Դյուկը հիստերէկտոմիայի է ենթարկվել։ Դյուկը որդեգրեց Հաստինգսի երեք որդիներին, և տարիներ անց՝ 1998 թվականին, Օսթինի որդիները չեղյալ հայտարարեցին որդեգրումը Դյուկի հաստատմամբ։ Զույգը ամուսնալուծվել է 1985 թվականին։

Դյուկը ամուսնացավ իր չորրորդ ամուսնու՝ հրահանգիչ սերժանտ Մայքլ Փիրսի հետ 1986 թվականին և ամուսնացած մնաց նրա հետ մինչև իր մահը 30 տարի անց։  Դյուկը և Փիրսը ծանոթացել են «տոնելու ժամանակը» ֆիլմի նկարահանումների ժամանակ, որտեղ Փիրսն աշխատել է որպես խորհրդատու։ Զույգը տեղափոխվել է Հայդեն, Այդահո, և որդեգրել է որդուն՝ Քեվինին, որը ծնվել է 1988 թվականին։ Փիրսի հետ ամուսնությունից մինչև իր մահը՝ 2016 թվականը, Դյուկը երբեմն օգտագործում էր «Աննա Դյուկ-Փիրս» անունը իր ստեղծագործություններում և այլ մասնագիտական աշխատանքում։

Դքսուհին երեք թոռնուհի ուներ իր ավագ որդու՝ Շոնի, դերասանուհի Ալեքսանդրի, Էլիզաբեթի և Իզաբելլայի հետ։

Մահ
---

Դյուկը մահացել է 2016 թվականի մարտի 29-ի առավոտյան, Այդահո նահանգ Coeur d' Alene քաղաքում, աղիքային պատռվածքի հետևանքով առաջացած սեպսիսից՝ 69 տարեկան հասակում։ Նրա որդին՝ Շոն Ասթինը, հրավիրեց հանրությանը նպաստել իր մոր հոգեկան առողջության հիմնադրամին՝ Փեթի Դյուկի հոգեկան առողջության նախաձեռնությանը։ Նա դիակիզվել է, իսկ նրա մոխիրը հողին է հանձնվել Coeur d'Alene Անտառային գերեզմանատանը։

Ծանոթագրություններ
------------------

1. 1 2 3 4  Encyclopædia Britannica
2. 1 2 3 4 5 6  Internet Broadway Database — 2000.
3. 1 2
4. ↑
5. ↑  «Oscar-winning actress Patty Duke dies at 69». *The Orange County Register*. 2016 թ․ մարտի 29.
6. ↑  L. Eberly, Stephen (1988). «Patty Duke». *Bloomsbury Academic*. ISBN 9780313256752.
7. ↑  «Daily Express». *Archived*. 2013 թ․ մարտի 13. Վերցված է from the original on February 26, 2023-ին.
8. 1 2  Dawidziak, Mark ((April 1, 1995)). «PATTY DUKE HOPES NEW SERIES PROMOTES SPIRITUALITY». *The Roanoke Times*. Archived. Վերցված է from the original on February 26, 2023-ին.
9. 1 2 3 4  Lipton, Michael A ((May 3, 1999)). «"Duke of Hazards; Having Survived a Hellish Youth and Manic Depression, Patty Duke Relishes Her Rustic Life Down on the Farm"». *People*. Archived from the original. Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ հունիսի 2. Վերցված է on June 2, 2009. Retrieved August 15, 2009-ին.`{{cite web}}`: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
10. 1 2 3 4  Yahr, Emily ((March 29, 2016)). «"Patty Duke: The original survivor of dysfunctional child stardom"». *The Washington Post*. ISBN 0190-8286. Վերցված է Retrieved March 30, 2016-ին. `{{cite web}}`: Check `|isbn=` value: length (օգնություն)
11. ↑  Vancheri, Barbara ((April 27, 1999)). «"Patty Duke pairs off again as 'identical cousins'"». *Newspapers.com*. Վերցված է 2022 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
12. ↑  Yahr, Emily ((March 29, 2016)). «"Patty Duke: The original survivor of dysfunctional child stardom"». *The Washington Post*. ISSN 0190-8286. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
13. 1 2 3 4 5  Eberly, Stephen L. (1988). «Patty Duke a bio-bibliography». *Greenwood Press*. ISBN 0-313-25675-6. OCLC 17383672.
14. ↑  «Officialpattyduke.com». Արխիվացված է օրիգինալից 2003 թ․ օգոստոսի 4-ին. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 4-ին.
15. ↑  Miller, Julie. «Patty Duke, 1960s Film and TV Sweetheart, Dies at 69». Vanity Fair. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
16. ↑  «"The American Experience Quiz Show Scandal Sonny Fox contestant Patty Duke"». *PBS*. 2017 թ․ հունիսի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2016-05-06-ին. Վերցված է 2024-02-26-ին.
17. ↑  «"The Quiz Show Scandal: Program Transcript"». *PBS*. 2017 թ․ հունիսի 20.
18. ↑  Smith, Nigel M. (2016 թ․ մարտի 29). «"Patty Duke, Oscar-winning actress and former child star of TV show, dies at 69"». *The Guardian – via www.theguardian.com*.
19. 1 2 3 4 5  «"Patty Duke Dead: 'Miracle Worker' Star Was 69"». *The Hollywood Reporter*. 2016 թ․ մարտի 29. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
20. 1 2 3 4 5 6 7  «"Oscar-winning former child star Patty Duke dies, age 69"». *USA TODAY*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
21. ↑  Gugliemi, Jodi (2016 թ․ մարտի 31). «"Patty Duke Pictured Meeting Helen Keller, the Inspiration Behind The Miracle Worker, in 1961"». *People*.
22. ↑  «Special Collectors' Issue: 50 Greatest TV Stars of All Time». *TV Guide*. 1996.
23. ↑  Duke, Patty; Turan, Kennen (1987). «Call Me Anna: The Autobiography of Patty Duke». *Bantam Books*. էջ p. 187. ISBN 0-553-27205-5. `{{cite web}}`: `|page=` has extra text (օգնություն)
24. ↑  «"Actress Patty Duke dead at 69"». *CNN*. 2016 թ․ մարտի 29. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
25. ↑  «"Winners & Nominees Actress In A Leading Role – Musical Or Comedy (1970)"». *GoldenGlobes.com*. Վերցված է 2023 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
26. 1 2  Duke, Patty; Kennen, Turan (1987). «Call Me Anna: The Autobiography of Patty Duke». *Bantam Books*. էջ p. 8. ISBN 0-553-27205-5. `{{cite web}}`: `|page=` has extra text (օգնություն)
27. ↑  «Karen's Song». *TV Guide*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
28. ↑  Robb, David (2016 թ․ մարտի 29). «Patty Duke's SAG Legacy: Peacemaker During Turbulent Times». *Deadline*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
29. ↑  «'Glee' Casts TV Legends». *The Huffington Post*. April 14. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
30. ↑  «'The Protector': Veteran Actress Patty Duke Joins the New Lifetime Series». *The Hollywood Reporter*. 2011 թ․ հունիսի 15. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
31. ↑  «Patty Duke, Broadway's Original Helen Keller, Dies at 69». *TheaterMania.com*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
32. ↑  «Patty Duke Joins Wicked San Francisco Cast as Madame Morrible Wicked Tour». *wickedtour.net*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
33. ↑  «Review of Duke-directed 'Miracle Worker' – Spotlight – Spokesman.com – May 7, 2011». *Spokesman.com*. 2011 թ․ մայիսի 7. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 3-ին. `{{cite web}}`: `|first=` missing `|last=` (օգնություն)
34. ↑  «First Look: Patty Duke Doubles Up on Disney Channel's Twins Sitcom Liv and Maddie». *TVGuide.com*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
35. ↑  «Don't Just Stand There». *Songfacts.com*. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 30-ին.
36. ↑  «CTVA US Music Variety "The Ed Sullivan Show" (CBS) Season 20 (1967–68)». *ctva.biz*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
37. ↑  «Patty Duke Biography – Fandango». *Fandango*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
38. ↑  «Patty Duke bipolar disorder». *Bipolar Lives*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
39. ↑  «Patty Duke, Golden Globe Winner, 1946-2016». *Golden Globes*. 2016 թ․ մարտի 30. Վերցված է from the original on June 13, 2023-ին.
40. ↑  Byrge, Duane; Barnes, Mike (2016 թ․ մարտի 29). «Patty Duke, Oscar Winner and Sitcom Star, Dies at 69». *The Hollywood Reporter*. Վերցված է Archived from the original on January 26, 2021-ին.
41. ↑  «Patty Duke». *Hollywood Walk of Fame*. 2004 թ․ օգոստոսի 14. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 29-ին.
42. ↑  «Duke Awarded Honorary Degree/Senior Recognized for Service». *University of North Florida*. Archived from the original on April 11, 2016. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 11. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 26-ին.`{{cite web}}`: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
43. ↑  «UMES Prepares for 'The Magnificent Seven'». *Office of Public Relations. University of Maryland Eastern Shore*. Archived from the original on April 10, 2016. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 10. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 29-ին.`{{cite web}}`: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
44. ↑  Heffron, Christopher (2015 թ․ հունվարի 14). «One-on-One with Patty Duke». *Archived from the original on August 6, 2020*. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 6-ին. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 20-ին.
45. ↑  «R.I.P. Patty Duke, Catholic». 2016 թ․ մարտի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 7. Վերցված է Archived from the original on November 7, 2020. October 10, 2019.-ին.`{{cite web}}`: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
46. 1 2 3  Duke, Patty; Kennen, Turan (1987). «Call Me Anna: The Autobiography of Patty Duke». *Bantam Books*. էջ p. 231. ISBN 0-553-27205-5. `{{cite web}}`: `|page=` has extra text (օգնություն)
47. 1 2  «How Patty Duke's Son Sean Astin Learned Who His Biological Father Is». *Peoplemag*.
48. ↑  Barrett, Victoria (2003 թ․ դեկտեմբերի 19). «'I don't want to play the fat guy or the friend all my life' (interview with Sean Astin)». *The Guardian*. London. Վերցված է 2009 թ․ օգոստոսի 15-ին.
49. ↑  «Local Publisher's Son in Spotlight». *Las Vegas Review Journal*. 2004 թ․ փետրվարի 29. Վերցված է August 15, 2009.-ին.
50. ↑  Astin, Allen (2016 թ․ ապրիլի 4). «Anna's Passing». Վերցված է une 5, 2017-ին. «Years later, as an adult, I felt that the adoption was a mistake and I asked Anna if she would be hurt if I reversed the adoption and/or would she contest the action. She was happy for me and completely agreed that the reversal was the right decision»
51. ↑  Dwilson, Stephanie Dube. «Patty Duke's Family: Photos of Her Children & Grandkids». *Heavy.com*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 30-ին.
52. ↑  «Patty Duke Is Dead at 69». *abcnews.com*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 29-ին.
53. ↑  «Oscar-winning former child star Patty Duke dies, age 69». *USA Today*. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 29-ին.
54. ↑  «Patty Duke's Son, Sean Astin, Pays Tribute to Late Mother». *The Hollywood Reporter*. 2016 թ․ մարտի 29. Վերցված է March 30, 2016.-ին.
55. ↑  «Here are the final resting places for 11 television stars». *MeTV*. (May 26, 2016). Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 18-ին. `{{cite web}}`: `|first=` missing `|last=` (օգնություն)