**Կարոլա Մարիա Հեգկվիստ** (շվեդերեն արտասանություն: [kaˈrôːla ˈhɛ̂ɡːkvɪst], սեպտեմբերի 8, 1966(1966-09-08)[…], Ստոկհոլմ, Շվեդիա), առավել հայտնի է պարզապես որպես **Կարոլա**, շվեդ փոփ երգչուհի։ Նա 1980-ականների սկզբից եղել է Շվեդիայի ամենահայտնի կատարողներից մեկը և թողարկել է ալբոմներ՝ սկսած փոփ երաժշտությունից, դիսկոտեկից մինչև օրհներգեր և Ֆոլկ երաժշտություն։ «Ֆրեմլինգ» դեբյուտային ալբոմը (1983 թվական) վաճառվել է մոտ մեկ միլիոն օրինակով և մնում է ամենավաճառվող ալբոմը շվեդական երաժշտության պատմության մեջ։ Նա նաև եղել է երգերի հեղինակ։ Իր կարիերայի ընթացքում նա ձայնագրել է ամենավաճառվող ալբոմներից և սինգլներից շատերը և համարվում է Շվեդիայի ամենանշանավոր երգչուհին։ Նրա ամենամեծ հիթերից են՝ «Ֆրեմլինգ», «Tommy tycker om mig», «Fångad av en stormvind», «All the Reasons to Live», «I Believe in Love», «Genom allt» և «Evighet»։ Նա թողարկել է ձայնասկավառակներ տարբեր լեզուներով՝ շվեդերեն, հոլանդերեն, գերմաներեն, անգլերեն, նորվեգերեն և ճապոներեն։

Հեգկվիստը երեք անգամ ներկայացրել է Շվեդիան Եվրատեսիլ երգի մրցույթում։ 1983 թվականին զբաղեցրել է երրորդ տեղը, 1991 թվականին հաղթել է մրցույթում, իսկ 2006 թվականին զբաղեցրել է հինգերորդ տեղը։

Վաղ կյանք
---------

Կարոլա Մարիա Հեգկվիստը ծնվել է 1966 թվականի սեպտեմբերի 8-ին Ստոկհոլմի Սեդերսյուհուսեթ քաղաքում։ Նա մեծացել է Նորսբորգում՝ Շվեդիայի մայրաքաղաքից հարավ։ Ութ տարեկան հասակում նա սկսեց ելույթ ունենալ Ստոկհոլմի մինի թատրոնում։ Նա նաև հաճախել է Ադոլֆ Ֆրեդրիկի երաժշտական դպրոց։ 1977 թվականին կատարելով «Կոկորդիլոսբարնեթս կլագան»՝ Հեգկվիստը հաղթեց տաղանդների մրցույթում և առաջին անգամ հայտնվեց հեռուստատեսությունում՝ Sveriges magasin-ում։

Կարիերա
-------

### 1981-1989 թվականներ. կարիերայի սկիզբ և «Ֆրեմլինգ»

Կարոլան և Ջոն Տրավոլտա 1983 թվականին
1981 թվականին շվեդ երաժշտական պրոմոուտեր Բերտ Կառլսոնը հանդիպեց 15-ամյա Հեգկվիստին Hylands hörna հեռուստասերիալում նրա ելույթից հետո և նրան հնարավորություն տվեց մասնակցել Մելոդիֆեստիվալենին, որը 1982 թվականին Եվրատեսիլ երգի մրցույթի շվեդական ընտրությունն էր։ Նա մերժեց առաջարկը։ Երգահան Լասսե Հոլմը Հեգկվիստին առաջարկել է իր երկու երգերը Մելոդիֆեստիվալեն 1983-ի համար՝ «Մոնա Լիզա» և «Ֆրեմլինգ»։ Ընտրվել է «Ֆրեմլինգ»-ը և դրա հետ մեկտեղ Հեգկվիստը, ով իրավունք է ստացել այդ տարի Շվեդիան ներկայացնել Մյունխենի Եվրատեսիլ երգի մրցույթում։ Երգը հավաքել է ութ միավոր, ինչը հնարավոր ամենաբարձր գնահատականն է՝ բոլոր տասնմեկ տարածաշրջանային ժյուրիներից։ Հեգկվիստը Շվեդիան ներկայացրել է Եվրատեսիլ երգի մրցույթում ապրիլի 23-ին։ Այն զբաղեցրել է երրորդ տեղը 6,1 միլիոն շվեդ հեռուստադիտողների առջև, ինչը կազմում է երկրի բնակչության 84%-ը։ Սա ռեկորդ էր Շվեդիայում։

«Ֆրեմլինգ»-ը դարձել է Հեգկվիստի դեբյուտային ալբոմի գլխավոր թրեքը, որը վաճառվել է ավելի քան մեկ միլիոն օրինակով՝ այն դարձնելով Շվեդիայի պատմության մեջ ամենավաճառվող ալբոմը։ Եվրատեսիլից հետո Հեգկվիստը շրջագայել է եվրոպական հեռուստատեսային ծրագրերով՝ գովազդելով «Ֆրեմլինգ»-ը և կատարելով այն մի քանի լեզուներով՝ անգլերեն՝ «Love isn 't Love», գերմաներեն՝ «Fremder» և հոլանդերեն՝ «Je ogen hebben geen geheimen»։ Ալբոմը պարունակում էր այնպիսի հիթեր, ինչպիսիք են՝ «Mickey», «Liv», «Gloria» և «Tokyo»։ 1983 թվականի դեկտեմբերին նա թողարկեց իր առաջին Սուրբ ծննդյան ալբոմը՝ «Julefrid med Carola», որը վաճառվեց 200,000 օրինակով։ 1984 թվականին Հեգկվիստը թողարկեց ամենավաճառվող Փոփ/Ռոք ալբոմներից երկուսը, որոնք հավաքականորեն բաժանվեցին ավելի քան 1 միլիոն օրինակով։ «Tommy tycker om mig»-ը «Hunger»-ի հետ միասին հսկայական հիթ դարձան Շվեդիայում։ Ավելի ուշ նա մեկնել է Ճապոնիա և ձայնագրել սինգլը ճապոներեն։ 1985 թվականին Bee Gees-ը համագործակցել է նրա հետ «Runaway» ալբոմի համար, որը գրվել է Գիբ եղբայրների կողմից և արտադրվել է Մորիս Գիբի կողմից։ Հաջորդ տարի Շվեդիայում թողարկվելուց հետո ալբոմը ստացավ կրկնակի պլատինե վկայական։ «The Runaway», «Brand New Heart», «Spread your wings» և «Radiate» երգերը մեծ հիթեր են դարձել Սկանդինավիայում։ 1987 թվականին Հոգկվիստը դաշնակահար Պեր-Էրիկ Հալինի հետ գնաց եկեղեցական շրջագայության։ Դրան հաջորդեց երգչի կարիերայի ընդմիջումը։

### 1990-1991 թվականներ. նոր կերպար, անկախություն և հաղթանակ Եվրատեսիլում

1990 թվականին նա վերադարձավ Մելոդիֆեստիվալեն «Mitt i ett äventyr» («Արկածի մեջտեղում») երգով։ Երգը փառատոնում զբաղեցրել է երկրորդ տեղը, ինչը Հեգկվիստին իրավունք չի տվել ներկայացնելու Շվեդիան Եվրատեսիլում։ Էդին-Օդալը հաղթեց, նրա «Much More» ալբոմը թողարկվեց և Շվեդիայում արժանացավ ոսկե վկայականի։ Այնուամենայնիվ, Höggqvist-ը և երգահան Ստեֆան Բերգն արդեն սկսել են նոր փորձ ծրագրել Եվրատեսիլում։

1991 թվականին նա վերադարձավ Մելոդիֆեստիվալեն «Fångad av en stormvind» («Սիրային փոթորիկից բռնված») երգով։ Երգը հաղթեց փառատոնում՝ վաստակելով երեսուներկու միավոր և դարձավ Շվեդիայի մուտքը Հռոմում կայանալիք Եվրատեսիլ երգի մրցույթին։ Բրիտանացի բուքմեյքերները Հեգկվիստին համարում էին մրցույթում հաղթելու երկրորդ ֆավորիտը։ Մրցույթի գիշերը, երբ ժյուրիին մնաց հրապարակել իրենց միավորները, մրցույթում հաղթելու համար պայքարում էին երեք երկրներ՝ Շվեդիան՝ 146 միավոր, Իսրայելը՝ 139 և Ֆրանսիան՝ 134 միավոր։ Ո՛չ Իսրայելը, ո՛չ Շվեդիան իտալացի ժյուրիից միավորներ չստացան, սակայն Ֆրանսիան ստացավ տասներկու միավոր, քվեարկության արդյունքում Շվեդիան և Ֆրանսիան 146 միավորով կիսել են առաջին տեղը։ Շվեդիան հաղթեց մրցույթում ձայների վերահաշվարկից հետո ՝ հավաքելով հինգ տասը բալանոց միավոր Ֆրանսիայի 2-ի դեմ քվեարկության ժամանակ։ «Fångad av en stormvind» երգը դարձավ հիթ Եվրոպայում, որին հաջորդեցին «Hits» կոմպիլացիոն ալբոմը և Սուրբ Ծննդյան «Jul» ալբոմը։ Իր հաղթանակից հետո նա թողարկեց «Much More» երգի միջազգային տարբերակը և մեկնեց երկար գովազդային շրջագայության ողջ Եվրոպայում։ Նրա ալբոմը թողարկեց մի քանի հիթեր, այդ թվում՝ «I'll live» և «All the Reasons to Live»:

### 1992-2004 թվականներ․ ալբոմներ, շրջագայություններ և մյուզիքլներ

Կարոլան համերգի ժամանակ
Հեգկվիստը առաջին սկանդինավյան փոփ կատարողն էր, ով ելույթ ունեցավ Չինաստանում՝ մոտ 600 միլիոն հեռուստադիտողների առջև։ Նա նաև 1992 թվականին ալբոմ է թողարկել Չինաստանում։ 1992 և 1993 թվականներին Rival International-ը թողարկեց Կարոլայի վաղ ալբոմները CD-ով։ Ի սկզբանե նա պայմանագիր է կնքել Մարիաննա Ռեքորդսի հետ Սկանդինավիայում։

1993 թվականին, իր առաջընթացից տասը տարի անց, երբ նա ներկայացրեց Շվեդիան Եվրատեսիլ 1983 երգի մրցույթում, նա ձայնագրեց «My Tribute» գոսպել ալբոմը, որը թողարկվեց տասնվեց երկրներում՝ 1994 թվականին նրան դարձնելով Նիդեռլանդների տարվա գոսպել կատարող։ Ալբոմը պարունակում է հիթ-սինգլ՝ «My Tribute», Հեգկվիստի ամենահայտնի երգերից մեկը։ 1994 թվականին Հեգկվիստը թողարկեց «Personligt» (անձամբ) ռոք-թեմատիկ ալբոմը, որը նշանավորեց նրա դեբյուտը որպես երգահան և դարձավ ոսկե վաճառք։ «Sa länge jag lever»-ը, «Sanna Vänner»-ը և «Gold i dina ögon»-ը դարձան նրա երգերը և ստացան մեծ թվով ռադիոեթերներ։

1995 թվականին Հեգկվիստը հանդես եկավ որպես մյուզիքլի դերասանուհի՝ մարմնավորելով Մարիային «Երաժշտության ձայնը» ֆիլմում, Թոմի Կերբերգի հետ միասին՝ որպես տղամարդու գլխավոր դեր։ Նա այդ դերը խաղացել է 325 ներկայացումներում և արժանացել հեղինակավոր «Գուլդմասկեն» («Ոսկե դիմակ») մրցանակին։ Երեք տարի անց նա գլխավոր երգը կատարեց Նորվեգական «Սոֆիի աշխարհը» մյուզիքլում, որը թողարկվեց «songs from the Sophie World» ալբոմում։ Նաև 1998 թվականին Հեգկվիստը կատարել է Միրյամի ձայնը «Եգիպտոսի արքայազնը» շվեդական տարբերակում։ 2002 թվականին նա նկարահանվել է Ֆանտինայի դերում Լոնդոնի և սկանդինավյան հինգ քաղաքների «Թշվառները» ֆիլմում։

1997 թվականի նոյեմբերին Հեգկվիստը թողարկեց ևս մեկ ալբոմ ՝ *de bästa av Carola* («լավագույնը Քերոլից») կոմպիլյացիան, և դրա հետ միասին մի քանի նոր սինգլներ, ինչպիսիք են «Dreamer»-ը։ Դրանից հետո թողարկվել է Լինա Սանդելի՝ Blott en dag («ընդամենը մեկ օր») գրած երգերի ալբոմը։ Ալբոմը հիանալի արձագանքներ ստացավ և բացահայտեց Քերոլի սերը օրհներգերի նկատմամբ։ 1999 թվականին թողարկվեց ևս մեկ սուրբծննդյան ալբոմ՝ Ջուլ Ես Betlehem («Սուրբ Ծնունդը Բեթղեհեմում»)։ Ալբոմը վաճառվել է 600,000 օրինակով ամբողջ Սկանդինավիայում, այդ թվում՝ 350,000 Շվեդիայում։ Եվ դարձավ 1999 թվականի ամենավաճառվող ալբոմը։ Նա նաև համահեղինակ է «Himlen i min famn» բալլադին, որը շարունակում է մնալ սիրված Սուրբ Ծննդյան երգ և հաճախ կատարվում է Սուրբ Ծննդյան համերգների ժամանակ։ 1999 թվականի ամռանը Նա շրջագայել է *Rhapsody In Rock*-ի կազմում։

2001 թվականին նա թողարկեց *«Sov på min arm»* ալբոմը, որը հիմնված էր քրիստոնեական օրհներգերի, ավետարանի մեղեդիների և ինտիմ բալլադների վրա։ Այդ տարի այն դարձավ Սկանդինավիայի ամենավաճառվող ալբոմներից մեկը։ 2002 թվականին նա թողարկեց իմ շոու փոփ-քանթրի ալբոմը, որը հիանալի արձագանքներ ստացավ։ Ալբոմը, որը նշանավորեց Հեգկվիստի վերադարձը փոփ բեմ, պարունակում էր մի քանի հիթեր, ինչպիսիք են «The Light»-ը, «I believe in love»-ը, որոնք նույնպես գլխավորում էին էստոնական և բրազիլական չարթերը, և «A Kiss Goodbye»-ը։ Չնայած այն հանգամանքին, որ ալբոմը շվեդական ալբոմների հիթ-շքերթում հասել է միայն 6-րդ հորիզոնականին, տարեվերջին վաճառվել է 100 000 օրինակ։ Ամռանը Հեգկվիստը լայնածավալ և շքեղ շրջագայության է մեկնել Սկանդինավիա։

2003 թվականին Հեգկվիստը ներկայացրել է «Autumn Leaf» երգը Մելոդիֆեստիվալեն 2003-ում։ Դեմո կատարելով՝ նա պետք է կատարեր երգը, երբ նա որակավորվեց մրցույթին։ Հեգկվիստը որոշեց դա չանել և երգը որակազրկվեց։ «Autumn Leaf»-ը հայտնվեց Հեգկվիստի հաջորդ ալբոմում՝ «Guld, platina & passion», Շվեդերեն ՝ որպես «När löven faller» (երբ տերևները ընկնում են)։ Բալլադը հսկայական հիթ դարձավ։ «Guld, platina & passion»-ը շվեդական հիթ-շքերթներում հասել են 1-ին հորիզոնական և վաճառվել ավելի քան 300 000 օրինակով։ Նա նաև ձայնագրել է իր սիրելի Էլվիս Փրեսլիի «Walk a mile in my shoes» և «If I can dream» երգերը։ Հաջորդ տարի Հեգկվիստը թողարկեց «Credo» կրոնական ալբոմը, որը նա նկարագրեց որպես «Աստծո հանդեպ իմ սիրո արտահայտություն»։ Ալբոմը շվեդական ալբոմների հիթ-շքերթում հասել է 2-րդ հորիզոնականին։ Դրան հաջորդեց «Störst av allt»-ը, որը, ըստ Սվենսկա Դաբլադետի Դեն Բեքմանի, պարունակում էր «հոգևոր ուղղվածություն ունեցող երաժշտություն... պտտվում է պատկանելության, սիրո, մահվան և հավերժության շուրջ»։ Genom Allt-ը հսկայական ռադիո հիթ դարձավ Շվեդիայում, իսկ նրա հանգուցյալ մորը նվիրված «Allt kommer bli bra mamma» սոուլ բալլադը հայտնի դարձավ կրոնական միջոցառումների ժամանակ։

### 2005 թվական, վերադարձ դեպի Եվրատեսիլ

Կարոլան 2006 թվականին
Մելոդիֆեստիվալեն 2005-ում interval act-ի կազմում հանդես գալուց հետո Հեգկվիստը հաստատեց, որ մրցույթին կվերադառնա 2006 թվականին։ Նա կատարել է «Evighet» («հավերժություն») երգը, որը գրել են Բոբի Յունգգրենը, Հենրիկ Վիկստրյոմը և Թոմաս Գի. Սոնը, որը նա անվանել է «իրական հաղթանակի երգ»։ Երգը որակավորվել է 2006 թվականի մարտի 11-ին Գյոթեբորգի կիսաեզրափակչում, և երբ մոտենում էր Էրիքսոն Գլոբ-ի եզրափակիչը, շատերը կանխատեսում էին նրա ուղղակի հաղթանակը փառատոնում։ Չնայած այն հանգամանքին, որ «Evighet»-ը երկրորդ տեղն Է զբաղեցրել տարածաշրջանային ժյուրիի կազմում՝ զիջելով Անդրեաս Ջոնսոնին, այն հաղթել է մրցույթում՝ հավաքելով 232 միավոր։ Մրցույթից առաջ Կարոլան այցելել է 12 երկիր, որտեղ գովազդել է իր երգը։ «Invincible»-ը մեծ թվով եթերներ է ստացել այդ երկրների ռադիոկայաններում։ Երգը որակավորվել է Աթենքում կայացած Եվրատեսիլ երգի մրցույթի կիսաեզրափակչում, անգլերենով՝ որպես «Invincible»։ Հեգկվիստը, ի վերջո, քսանչորսից հինգերորդն էր՝ վաստակելով 170 միավոր։ Այս տեղը նաև նրան դարձրեց Եվրատեսիլի պատմության մեջ երրորդ ամենահաջողակ արտիստը՝ իր կատարումների համար վաստակած ընդհանուր միավորներով, իր երեք երգերով, որոնք ընդհանուր առմամբ վաստակեցին 442 միավոր՝ զիջելով միայն Դիմա Բիլանին, ով 2006 թվականին զբաղեցրեց երկրորդ տեղը և 2008 թվականի հաղթող և Լորինը՝ 2012 և 2023 թվականների հաղթող։

Մելոդիֆեստիվալենից հետո Հեգկվիստը թողարկել է «Från nu till evighet» («այսուհետ և մինչև հավերժություն») փոփ ալբոմը։ Լենարտ Ռայհոլմը ալբոմի գրախոսություն է արել Musiklandet-ի համար։ Նա քննադատել է ալբոմի նոր նյութի քանակը. «արդյո՞ք այս տարեց տիկինը իսկապես այնպես ծանրաբեռնված է, որ չի կարող իր ալբոմում ներառել տասից ավելի նոր թրեքներ»։ Եվ գրել է, որ «Evighet»-ի անգլերեն տարբերակը որպես բոնուսային թրեք ներառելը «վիրավորանք է պոտենցիալ գնորդի համար»։ Մյուս կողմից, Անդերս Նունշտեդտը Expressen-ից գրել է, որ «Jag ger allt»-ում («ես տալիս եմ ամեն ինչ») «the title does not lie», և որ «Vem kan älska mig»-ում («ով կարող է ինձ սիրել») կա «ադամանդե երգչախումբ»։ Ալբոմը գլխավորել է վաճառքի շվեդական աղյուսակը և մինչև տարեվերջ վաճառվել է մոտ 100 000 օրինակով։ Stanna eller gå փոփ երգը, որը գրվել է լատինաամերիկյան ոճով, ամռանը դարձել է ռադիոյի հիթ։ Ալբոմի թողարկումից հետո Հագկվիստը շրջագայել է Շվեդիայում և ստացել հիանալի արձագանքներ։ Աշնանը Հեգկվիստը ձայնի հետ կապված խնդիրներ ուներ, բայց, այնուամենայնիվ, նա երգեց «Because We Believe» երգը, որը գրել էր իտալացի տենոր Անդրեա Բոչելլին։

2007 թվականի վերջին Հեգկվիստը թողարկեց Սուրբ Ծննդյան ևս մեկ ալբոմ՝ *«I denna natt blir världen ny»* («Այս գիշեր բացվում է նոր աշխարհ»), որը «Jul i Betlehem»*-*ի շարունակությունն էր։ Ալբոմը պարունակում է շվեդերեն և անգլերեն երգեր և ձայնագրվել է Երուսաղեմում 2007 թվականի հունիսին։ Svenska Dagbladet-ից Ստեֆան Մալմքվիստը գրել է, որ, ինչպես նախորդ Սուրբ Ծննդյան ալբոմներում, Հեգկվիստը Սուրբ Ծննդյան երգեր երգելիս «իր սակկարինային տարբերակն է»։ Հաղորդվում է, որ ալբոմը վաճառվել է 90,000 օրինակով։ Ալբոմում ներառված երգը կոչվում է «Go and Tell It on the Mountain»: Ալբոմի թողարկումից հետո նա մեկնել է շրջագայության Սկանդինավիա։

Կարոլան մասնակցել է Մելոդիֆեստիվալեն 2008-ին՝ որպես Ջոնսոն և Հեգկվիստ դուետի մաս Անդրեաս Ջոնսոնի հետ։ Նրանց առաջին սինգլը կոչվում էր «Lucky Star», որը հայտնի դարձավ ռադիոյով։ Փետրվարին մելոդիֆեստիվալում նրանք կատարեցին «One Love» երգը, որը գրել էին Կարոլան, Ջոնսոնը և Փիթեր Քվինթը։ Նրանք առաջին ֆավորիտներն էին, ովքեր հաղթեցին ամբողջ շոուն՝ մասնակցելով երկրորդ ընտրական մրցաշարին։ Նրանք անցան երկրորդ հնարավորության ընտրական փուլ՝ բաց թողնելով ավտոմատ եզրափակիչ տեղը։ Չնայած շատերը ենթադրում էին, որ նրանք, ի վերջո, կանցնեն եզրափակիչ, նրանք նույնիսկ չանցան երկրորդ հնարավորության քվեարկության առաջին փուլ։ Չնայած «One Love»-ը հսկայական հաջողություն չունեցավ, «Lucky Star» երգը, որը նրանք թողարկեցին մրցույթից ամիսներ առաջ, լավ վաճառվեց և մի քանի շաբաթ գլխավորեց շվեդական չարթերը։ Կառոլան որոշեց հանգստանալ մինչև տարեվերջ, բայց տարեվերջին նա մեկնեց Սուրբ Ծննդյան փոքրիկ շրջագայության։ Հաղորդվում է, որ 2009 թվականին Կարոլան աշխատել է իր առաջիկա ալբոմի և այլ նախագծերի վրա։ Նա մեկնել է Միացյալ Նահանգներ՝ նոր նյութ ձայնագրելու համար։ Նա հեռացավ իր ձայնագրման ընկերությունից և պայմանագիր կնքեց X5 Music Group-ի հետ, որի համաձայն նա մտադիր է իր երաժշտությունը տարածել արտերկրում ինտերնետի միջոցով։ Հունիսին նա կազմակերպեց Carola Camp-ը, ճամբար, որը ստեղծվել էր տաղանդավոր երիտասարդ երգիչներին և փոփ արտիստներին օգնելու համար։ Մայիսին Մոսկվայում կայացած Եվրատեսիլ երգի մրցույթում նա ելույթ է ունեցել բացման արարողության ժամանակ՝ կատարելով Եվրատեսիլի իր 3 երգերը։ Հուլիսին նա Նորվեգիայում ելույթ է ունեցել Եվրատեսիլի հաղթող Ալեքսանդր Ռիբակի հետ և երգել «Fairytale» և «Ֆրեմլինգ», ինչպես նաև Jackson 5 «I' ll Be There» երգը։ 2009 թվականի վերջին նա թողարկեց «Christmas in Bethlehem» ալբոմը, որը ներառում էր դուետներ այնպիսի արտիստների հետ, ինչպիսիք են Փոլ Փոթսը։ Նա մեկ այլ Սուրբ Ծննդյան շրջագայության է մեկնել՝ այցելելով Շվեդիա, Նորվեգիա, Դանիա և Ֆինլանդիա։ Նա նաև գործարկել է իր նոր կայքը։

Կարոլան Մալմյոյում մասնակցել է «Եվրատեսիլ 2013» երգի մրցույթի Մալմյոյին և հանդես եկել շվեդական մշակույթի մասին հումորային ընդմիջումով։

2010 թվականի ամռանը Կարոլան շրջագայության է մեկնել Շվեդիա՝ կատարելով Էլվիս Փրեսլիի և Բարբրա Սթրեյզանդի հիթերը։ Կարոլայի վրա ազդեցություն է ունեցել մանկությունը, երբ նրա հայրն ու մայրը բեմադրել են իրենց սիրելի կատարողների ձայնագրությունները։ Շրջագայությունը ակնթարթային հաջողություն ունեցավ, վաճառվեց և դարձավ այն սակավաթիվ շրջագայություններից մեկը, որը վաճառվեց այդ տարի։ Նա շրջագայության ժամանակ թայմ-աութ վերցրեց Allsång på Skansen-ում ելույթ ունենալու համար, իսկ 2011 թվականի մարտին թողարկեց ստուդիական ալբոմ, որը պարունակում էր տասներկու երգ։

2014 թվականին Հագգքվիստը մասնակցել է ՏՎ4 հեռուստաալիքի «Så mycket bättre» շոուին։

Կարոլան Ստոկհոլմում ներկա է գտնվել «Եվրատեսիլ 2016» երգի մրցույթի եզրափակչին և կարճ հարցազրույց է տվել էկրանին՝ Շվեդիայից մեկ այլ նախորդ հաղթող Լորինի հետ միասին։

2016 թվականի հոկտեմբերի վերջին նա թողարկեց իր նոր Սուրբ ծննդյան ալբոմը, որը կոչվում էր «Drommen om julen»։ Թողարկմանը հաջորդեց շրջագայությունը։

2021 թվականի ապրիլին հայտարարվեց, որ Կարոլինան կներկայացնի Շվեդիան Եվրատեսիլ 2021 երգի մրցույթում՝ մեծ եզրափակչում ընթերցելով շվեդական ժյուրիի միավորները։

Անձնական կյանքը և լրատվամիջոցների ուշադրությունը
------------------------------------------------

Նրա կարգավիճակը՝ որպես իր երկրի ամենահայտնի ազգային հայտնիներից մեկը, հանգեցրեց նրան, որ նրան քիչ թե շատ անընդհատ հետևում էր դեղին մամուլը։ Նա հաճախ էր խոսում իր քրիստոնեական հավատքի մասին, և ուշադրության կենտրոնում էր նրա անդամակցությունը վիճահարույց Ավետարանական եկեղեցուն «Livets Ord» («Կյանքի խոսք»)։

Նա ամուսնացած էր նորվեգացի քրիստոնյա քարոզիչ Ռունար Սեգարդի հետ, նրանք ունեն որդի՝ Ամադեուսը։ Զույգը ամուսնալուծվել է 2000 թվականին՝ տասը տարվա համատեղ կյանքից հետո։ 2012 թվականին նա որդեգրել է Զոյին Հարավային Աֆրիկայից։ (Նրա երկու ծնողներն էլ մահացել են 2004 թվականին)։

2015 թվականին նա օգնեց մի տղամարդու տեղափոխել ութ փախստականների հունական Կոս կղզի։ Նա դադարեցրեց գողերին գողանալ փախստականների նավակի շարժիչը, բայց հանգեցրեց արագ հետապնդման։ Ոստիկանության բաժնում ավտոգողերը նրան մեղադրել են փախստականներին ապօրինի տեղափոխելու մեջ։ Նա ձերբակալվել է, սակայն մի քանի ժամ անց ազատ է արձակվել՝ առանց որևէ մեղադրանք առաջադրելու։

### Հակասություններ համասեռամոլության վերաբերյալ կարծիքների վերաբերյալ

2002 թվականին շվեդական QX գեյ ամսագրին տված հարցազրույցում նա օտարացրել է բազմաթիվ գեյերի և որոշ հետերոսեքսուալ երկրպագուների՝ ասելով, որ ճանաչում է համասեռամոլ մարդկանց, ովքեր հետերոսեքսուալ են դարձել աղոթքի միջոցով։ Նա նաև հայտարարեց, որ միասեռականությունն իր համար միշտ կմնա «անբնական»։

Չորս տարի անց նրա մեկնաբանությունը հիշվեց, երբ նա 2006 թվականի մարտին մասնակցեց Շվեդիայի ազգային ընտրությանը Եվրատեսիլ երգի մրցույթին։ Ասուլիսի ժամանակ լրագրողը փորձել է հարցնել նրան միասեռականության վերաբերյալ իր տեսակետների մասին, սակայն նա չի պատասխանել։

2006 թվականի մարտի 15-ին Ռիկարդ Էնգֆորսը, ով Կարոլայի գործընկերն էր Մելոդիֆեստիվալենի և Եվրատեսիլ 2006 երգի մրցույթի ժամանակ, ասաց. «եթե նա ատեր, ես չէի աշխատի նրա համար։ Նա ֆանտաստիկ մարդ է»։

2006 թվականի մրցույթից առաջ Եվրատեսիլի հետ կապված կայքերից մեկի համար բացառիկ հարցազրույցի ժամանակ Կարոլային նույնպես հարցրել են այդ մասին, և նա հայտարարել է, որ «կցանկանար, որ յուրաքանչյուր գեյ զգա, որ սիրում են իրեն», և որ նա չի կարծում, որ «գեյ լինելը հիվանդություն է»։ Նա շարունակեց քննադատել տաբլոիդներին՝ իր սկզբնական խոսքերը սխալ մեկնաբանելու և դրանից խնդիր դարձնելու համար։ Ավելի ուշ հարցազրույցում նա նաև մեկնաբանեց, որ իր երկրորդ պլանի պարողներից մեկը գեյ է, իսկ նրա ընկերը «հոյակապ» է։

2008 թվականին նա ելույթ ունեցավ Aftonbladet թերթին տված հարցազրույցում և կրկին վերանայեց իր կարծիքը համասեռամոլության վերաբերյալ, որը, նրա պնդմամբ, զարգացել է վերջին երկու տասնամյակների ընթացքում և շատ ընդգրկուն է։ Նա ասում է․ «ես իրականում QX-ի գեյերին հրավիրեցի իմ 25-ամյակին, բայց QX-ը հրաժարվեց։ Ես ասացի. ի՞նչ կարող եմ անել, ես սիրում եմ բոլոր մարդկանց, ես սիրում եմ գեյերի, այնպես որ, ես հաստատ ոչ մի կերպ հոմոֆոբ չեմ։ Մենք այստեղ ենք երաժշտության համար և ես ոչ մի հիմար կարծիք չունեմ։ Եվ ես նույնպես զգում եմ շատ համասեռամոլների սերը»։

2014 թվականին, «sa mycket bättre» հեռուստաշոուին մասնակցելու ժամանակ, երգչուհին բացահայտեց, որ 1980-ականներին սիրավեպ է ունեցել մի կնոջ հետ։ «Հիշում եմ, որ 80-ականներին աղջկա հետ շփվում էի։ Մենք, իհարկե, զույգ չէինք, բայց ես իսկապես սիրում էի նրան։ Դա մի փոքր դժվար էր, քանի որ ես դրանում ծայրաստիճան գրավչություն և ուժ էի զգում, բայց որոշեցի այլևս չգնալ»։ 2019 թվականի «Så mycket bättre» սերիալում նրան հարցրել են ապագայում կնոջ հետ հնարավոր հարաբերությունների մասին, և նա ասել է, որ դա հնարավոր է։

Դիսկոգրաֆիա
-----------

* Främling (1983 թվական)
* Steg för steg (1984 թվական)
* På egna ben (1984 թվական)
* *Runaway* (1986 թվական)
* Much More (1990 թվական)
* Jul (1991 թվական)
* My Tribute (1993 թվական)
* Personligt (1994 թվական)
* Blott en dag (1998 թվական)
* Jul i Betlehem (1999 թվական)
* Sov på min arm *(2001 թվական)*
* *My Show* (2001 թվական)
* Guld, platina & passion (2003 թվական)
* *Credo* (2004 թվական)
* *Störst av allt* (2005 թվական)
* Från nu till evighet (2006 թվական)
* I denna natt blir världen ny – Jul i Betlehem II (2007 թվական)
* Christmas in Bethlehem (2009 թվական)
* *Elvis, Barbra & jag* (2011 թվական)
* Drömmen om julen (2016 թվական)

Կրկնօրինակում
-------------

| Տարի | Ֆիլմ | Դեր | Գրառումներ |
| --- | --- | --- | --- |
| 1998 թվական | *The Prince of Egypt* | Միրիամ | Շվեդական ձայնային կրկնօրինակում |
| 2018 թվական | *Kitty Is Not a Cat* | Քիթթի | Շվեդական ձայնային կրկնօրինակում |

Պարգևներ
--------

Հեգկվիստը 2023 թվականի հուլիսի 13-ին Շվեդիայի կառավարության կողմից պարգևատրվել է «Illis quorum» մեդալով։

Ծանոթագրություններ
------------------

* Տեսաձայնային նյութեր Վիքիպահեստում

1. 1 2  Discogs — 2000.
2. 1 2  ČSFD (չեխերեն) — 2001.
3. 1 2  GeneaStar
4. ↑  Sveriges befolkning 2000 (շվեդերեն) — Sveriges Släktforskarförbund, 2020.
5. ↑  Kungligt medaljregn på Slottet (շվեդերեն) — SVT, 2007.
6. ↑
7. ↑  Regeringen tilldelar Lena Anderson, Christofer Murray och Carola Häggkvist medaljen Illis quorum meruere labores (շվեդերեն) // *Regeringskansliet* — Sveriges regering, Regeringskansliet, 2023.
8. ↑  «Je Ogen Hebben Geen Geheimen». Discogs.com. 1983. Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ դեկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
9. ↑  «Carola – Fremder». Discogs.com. 1983. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հունիսի 22-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
10. ↑  «Fushigi Na Hitomi (Don't Tell Me What To Do)». Discogs.com. 1985. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հունիսի 22-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
11. ↑  Eva Franchell (2012 թ․ հոկտեմբերի 24). «Alliansen premierar lärare i "fina" skolor». Dagens Nyheter (Swedish daily newspaper). Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 24-ին.
12. ↑  «Här blåser Carola av scenen i Eurovision». *svt.se*. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 29-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
13. ↑  «Carola Häggkvist satsar på krogshow». *Expressen*. 2010 թ․ հուլիսի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
14. ↑  «Orup tokhyllas för "Främling" i Så mycket bättre». *Aftonbladet*. 2014 թ․ նոյեմբերի 22. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 24-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
15. ↑  «Här dissar Måns Carola – i direktsändning | Melodifestivalen | Nöjesbladet | Aftonbladet». Aftonbladet.se. 2016 թ․ մայիսի 14. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մայիսի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 15-ին.
16. ↑  «Edward af Sillén och Christer Björkman kommenterar Eurovision». *media.melodifestivalen.se*. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 22-ին.
17. ↑  «Carola såg sin mamma dö». *Expressen*. 2004 թ․ հոկտեմբերի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
18. ↑  Ramsus (2016 թ․ հուլիսի 24). «Carola arrested in Greece after car chase». *Eurovisionworld* (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 21-ին.
19. ↑  Oxblod, Aino (2016 թ․ հուլիսի 23). «Carola kastades i fängelse på Kos». *Expressen* (շվեդերեն). Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 21-ին.
20. ↑  QX.se – Info Արխիվացված 4 Փետրվար 2005 Wayback Machine
21. ↑  «Flydde från Gayfrågor». *Aftonbladet*. Արխիվացված օրիգինալից 2008 թ․ հունիսի 24-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
22. ↑  «"Carola är feg och falsk" – *Expressen* 15 March 2006». *Expressen*. 2006 թ․ մարտի 15. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 29-ին. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
23. ↑  «Carola: Jag alskar de homosexuella». Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 30. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 22-ին.`{{cite web}}`: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
24. ↑  «Regeringen tilldelar Lena Anderson, Christofer Murray och Carola Häggkvist medaljen Illis quorum meruere labores». *Regeringskansliet* (շվեդերեն). Regeringen och Regeringskansliet. 2023 թ․ հուլիսի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 15-ին.

Արտաքին հղումներ
----------------

Մեդիա ֆայլեր

|  |  |
| --- | --- |
| Վիիքպահեստ | Վիքիպահեստ նախագծում կարող եք այս նյութի վերաբերյալ հավելյալ պատկերազարդում գտնել **Կարոլա** կատեգորիայում։ |

* Պաշտոնական կայք

| Պարգևներ և ձեռքբերումներ |
| --- |
| Նախորդող՝**{{{2}}} Տոտո Կուտունյոwith "Insieme: 1992"** | **Եվրատեսիլ երգի մրցույթի հաղթողներ**1991 թվական | Հաջորդող՝**{{{2}}} Լինդա Մարտինwith "Why Me?** |
| Նախորդող՝**Chipswith "Dag efter dag"** | **Շվեդիան Եվրատեսիլ երգի մրցույթում**1983 թվական | Հաջորդող՝**Herreyswith "Diggi-Loo Diggi-Ley"** |
| Նախորդող՝**Edin-Ådahlwith "Som en vind"** | **Շվեդիան Եվրատեսիլ երգի մրցույթում**1991 թվական | Հաջորդող՝**Քրիստեր Բյորքմանwith "I morgon är en annan dag"** |
| Նախորդող՝**Martin Stenmarckwith "Las Vegas"** | **Շվեդիան Եվրատեսիլ երգի մրցույթում**2006 թվական | Հաջորդող՝**The Arkwith "The Worrying Kind"** |
| Նախորդող՝**{{{2}}} Lecia Jønsson** | **OGAE Second Chance Contest հաղթող**1990 թվական | Հաջորդող՝**{{{2}}} Pernilla Wahlgren** |

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * դ
* ք
* խ
 Եվրատեսիլ երգի մրցույթ |
| --- |
|  |
| Մասնակցություն • Հյուրընկալող քաղաքներ • Հաղթողներ • Վարողներ • Լեզուներ • Քվեարկություն • OGAE • Մարսել Բեզենսոնի Մրցանակաբաշխություն • Կանոններ • Congratulations: Եվրատեսիլ երգի մրցույթի 50-ամյակ |
|  |
| 1956 • 1957 • 1958 • 1959 • 1960 • 1961 • 1962 • 1963 • 1964 • 1965 • 1966 • 1967 • 1968 • 1969 • 1970 • 1971 • 1972 • 1973 • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 • 1988 • 1989 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • *2019* |
|  |
| Պորտալ:Եվրատեսիլ |

 |