**«Grand Theft Auto III»** (կրճատ՝ **«GTA III»** կամ **«GTA 3»**), 2001 թվականին ստեղծված էքշըն և բաց աշխարհ ժանրերի համակարգչային խաղ՝ մշակված «DMA Design» (այժմ *Rockstar North*) ստուդիայի կողմից և հրատարակված «Rockstar Games»-ի կողմից։ Առաջին եռաչափ անիմացիոն (3D) խաղն է Grand Theft Auto սերիայում։ Խաղը PlayStation 2 պլատոֆորմայի համար թողարկվել է 2001 թ.-ի նոյեմբերին, Windows-ի համար՝ 2002 թ.-ի մայիսին, Xbox-ի համար 2003 թ.-ի նոյեմբերին, 2010 թ.-ի նոյեմբերին՝ Mac OS X-ի համար։ 2011 թ.-ի դեկտեմբերի 15-ին՝ խաղի 10-ամյակի կապակցությամբ, այն թողարկվում է iOS և Android հեռախոսասարքերի համար էլ։ GTA 3-ը հաջորդում է Grand Theft Auto 2-ին և նախորդում Grand Theft Auto: Vice City-ին։

Խաղի դեպքերը տեղի են ունենում Լիբերթի սիթիում (Նյու Յորքի նախատիպով)։ Գլխավոր հերոսը (և խաղացվող կերպարը) մի անանուն հանցագործ է, ով խաղի ընթացքում միշտ լուռ է մնում, սակայն նրա կերպարը հետագայում երևում է GTA: San Andreas-ում, որտեղից էլ պարզվում է, որ նրա անունը Կլոդ է։

Սյուժե
------

Խաղը տեղի է ունենում 2001 թվականին գեղարվեստական Լիբերթի Սիթի (անգլ.՝  Liberty City անգլ. թարգմանաբար՝ **Ազատություն քաղաք**) քաղաքում, որը գտնվում է Հյուսիսային Ամերիկայի արևելյան ափին, և դրա նախատիպը իրական Նյու Յորքն էր։

Կարճ ժամանակ հանցագործ Կլոդին դավաճանում և գնդակահարում է իր ընկերուհի Կատալինան Լիբերթի Սիթիից դուրս բանկի կողոպուտի ժամանակ։ Կլոդը ձերբակալվում է, բայց բանտ տեղափոխելու ժամանակ փախչում է, երբ կոլումբիական կարտելի անդամները դարանակալում են նրա տրանսպորտը՝ մեկ այլ բանտարկյալի առևանգելու համար։ Իր փախուստի ժամանակ Կլոդը ընկերանում է պայթուցիկ նյութերի փորձագետի և դատապարտյալ 8-Գնդակի (անգլերեն՝ 8-Ball) հետ, ով ապաստան է տալիս Կլոդին և ծանոթացնում նրան Լեոնե մաֆիայի ընտանիքի հետ աշխատանքի համար։ Կլոդն օգնում է մաֆիայի տարբեր գործողություններում, այդ թվում՝ հաղթելով ավազակային պատերազմում տեղական Տրիադների խմբի դեմ՝ նրան վաստակելով Դոն Սալվատոր Լեոնեի հարգանքը։ Իմանալով, որ Կարտելը ստեղծում և վաճառում է փողոցային նոր դեղամիջոց, որը կոչվում է SPANK (հայերեն՝ ՍՊԱՆԿ), որպեսզի ֆինանսավորի իրենց ընդլայնումը Լիբերթի Սիթիում, Սալվատորը պատվիրում է Կլոդին ոչնչացնել իրենց թմրանյութերի աշխատանոցը։ Կլոդը դա անում է 8-Գնդակի օգնությամբ։

Սալվատորեն ավելի ուշ հրահանգում է Կլոդին զբաղվել աննշան խնդրի հետ, սակայն նրա մրցանակակիր կինը՝ Մարիան, ով սիրում էր Կլոդին, բացահայտում է, որ դա կազմակերպված է։ Մարիան պնդում է, որ ինքը Սալվատորեին ստել է Կլոդի հետ սիրավեպի մասին՝ նրան նախանձելու համար, և այժմ Սալվատորեն ցանկանում է սպանել նրան։ Կլոդը Մարիայի և նրա ընկերոջ՝ Ասուկա Կասենի հետ փախչում է Սթոնթոն կղզի։ Մաֆիայի հետ կապերը խզելու համար Սալվատորեին սպանելուց հետո Կլոդը սկսում է աշխատել Յակուզայում՝ Ասուկայի և նրա եղբոր՝ Քենջիի գլխավորությամբ։ Այս ընթացքում նա նաև օգնություն է ցույց տալիս կոռումպացված ոստիկան Ռեյ Մաչովսկուն, որին նա ի վերջո օգնում է փախչել քաղաքից և ազդեցիկ գործարար Դոնալդ Լավին։ Դոնալդը վարձում է Կլոդին, որպեսզի սպանի Քենջիին կարտելի հարձակման քողի տակ, որպեսզի սկսի ավազակային պատերազմ, որը Դոնալդին թույլ կտա իր բիզնեսի համար շինհրապարակներ ձեռք բերել։ Աշխատանքի հաջողությունից հետո Կլոդը Դոնալդի համար կատարում է մեկ այլ առաջադրանք, որը նրան տանում է շինհրապարակում հանդիպել Կատալինայի՝ այժմ Կարտելի առաջնորդի հետ։ Սակայն Կատալինան փախչում է իր զուգընկերոջը՝ Միգելին դավաճանելուց և գնդակահարելուց հետո։

Ասուկան Քենջիի մահվան մեջ մեղադրում է կարտելին և գրավում շինհրապարակը։ Յակուզան բռնում է վիրավոր Միգելին և տանջում նրան քաղաքում կարտելի գործողությունների մասին տեղեկություններ ստանալու համար՝ թույլ տալով Կլոդին հարվածել նրանց և խոչընդոտել կարտելին։ Զայրացած Կատալինան սպանում է և՛ Ասուկային, և՛ Միգելին և առևանգում Մարիային՝ պահանջելով 500,000 դոլար նրա ազատ արձակման համար։ Կլոդը հանդիպում է նրա հետ՝ փրկագին վճարելու համար, սակայն Կատալինան նորից խաբում է նրան և թակարդում է նրան։ Կլոդը փախչում է, փրկում Մարիային և ոչնչացնում է Կատալինայի ուղղաթիռը, որը փորձում է փախչել ներս՝ սպանելով նրան։ Երբ Կլոդն ու Մարիան հեռանում են դեպքի վայրից, Մարիան սկսում է բողոքել առևանգումից, բայց նրան լռեցնում է հրազենային կրակոցից։

Նշումներ
--------

1. ↑  The sound of a gunshot, and the silencing of Maria's voice, has led to speculation that Claude fired the shot to kill Maria or just to silence her. Rockstar has refused to confirm this.

Ծանոթագրություններ
------------------

1. ↑  «Take-Two Interactive Software, Inc. Announces the Acquisition of DMA Design, Ltd» (անգլերեն). DMA Design. 1999 թ․ սեպտեմբերի 29. Արխիվացված է օրիգինալից 2000 թ․ օգոստոսի 16-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.
2. ↑  Kennedy, Sam. (1999 թ․ սեպտեմբերի 29). «Take-Two Acquires DMA Design» (անգլերեն). GameSpot. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 10-ին.
3. ↑  «Take-Two Takes DMA» (անգլերեն). Fastest Game News Online. 1999 թ․ սեպտեմբերի 29. Արխիվացված է օրիգինալից 2000 թ․ մայիսի 19-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.
4. ↑  Dultz, Marc. (1999 թ․ սեպտեմբերի 29). «Take 2 Acquires DMA» (անգլերեն). Gamecenter — CNET. Արխիվացված է օրիգինալից 2000 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.
5. ↑  Redump.org — AUS.
6. ↑  Gra Grand Theft Auto III w systemie klasyfikacji gier ESRB
7. ↑  Ներկայացված է գեղարվեստական թերթում Liberty Tree Արխիվացված 2018-09-19 Wayback Machine, նկարագրելով խաղի իրադարձությունները
8. ↑  «История GTA, часть 2 — Журнал «Игромания» № 11 (98) 2005». Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.

Արտաքին հղումներ
----------------

* Official *Grand Theft Auto III*-ի կայքը
* Grand Theft Auto III-ը Grand Theft Wiki-ում
* *Grand Theft Auto III* խաղը Playstation.com-ում
* *Grand Theft Auto III-ի կոդերը Xbox-ի համար* Արխիվացված 2011-09-14 Wayback Machine
* PetsOvernight.com (խաղում ռադիոյով գովազդվող վեբկայք, որտեղից կարելի է գնել տնային կենդանիներ)