**«Ճյուղ մարդը»** (անգլ.՝ Stick Man), անգլիական մանկական գիրք՝ գրված Ջուլիա Դոնալդսոնի կողմից, Ակսելյա Շեֆֆլերի նկարազարդումներով, հրատարակված 2008 թվականին։

Գրքի հիման վրա ձայնագրվել է աուդիոգիրք, բեմադրվել է ներկայացում, թողարկվել է թեմատիկ խաղ-հավելված, ինչպես նաև նկարահանվել է անիմացիոն ֆիլմ։ Ռուսաստանում գիրքը լույս է տեսել 2012 թվականին Մարինա Բորոդիցկայայի թարգմանությամբ, «Ստեղծագործող մեքենաներ» հրատարակչության «ստեղծագործող մեքենաներ» շարքի մեջ։

Սյուժե
------

Ճյուղ մարդը իր կնոջ և երեք փոքրիկ ճյուղերի հետ միասին երջանիկ ապրում էր հսկայական ծառի խոռոչում (ուռենու ռուսերեն թարգմանությամբ)։ Սակայն ամռանը, վազքի ժամանակ, ճյուղը բավականացնում է շան ատամները, որպեսզի խաղա։ Այսպիսով սկսվում է ճյուղ մարդու հարկադիր ճանապարհորդությունը, որի ընթացքում նա ավելի ու ավելի է հեռանում իր հայրենի տնից։ Մի աղջիկ, խաղալու ժամանակ, նրան գցում է գետը, կարապները գետի մեջ օգտագործում են ճյուղ մարդուն՝ բույն կառուցելու համար, այնուհետև նա ընկնում է ծովը, որը տանում է նրան դեպի լողափ, որտեղ հայրիկը Ճյուղ մարուն դնում է ավազի բերդի վրա դրոշ խաղի մատչի համար։

Ամեն անգամ հերոսը կրկնում է, որ ինքը փայտ չէ, նա Ճյուղ մարդ է` խելացի, աշխույժ, բայց նրան չեն լսում։ Նա լինում է գնակ, սպորտային մական, բումերանգ, սոխ և ձնեմարդի ձեռք։ Սուրբ Ծննդյան օրը, նրան հայտնաբերում և դնում են վառելափայտի մեջ բուխարին վառելու համար։ Գիշերը տաքանալուց հետո` նա պատրաստվում է փախչել, բայց լսում է, ծխնելույզի մեջ մնացած Սանտա Կլաուսի ձայնը, և օգնում է նրան դուրս գալ այդտեղից։

Սանտայի հետ դասավորելով երեխաների նվերներները`Ճյուղ մարդը սահնակով հասնում է այն տունը, որտեղ տխուր կինը և երեխաները հուսահատ սպասում էին նրան։ Ընտանիքն ուրախությամբ վերամիավորվում է, որպեսզի այլևս չբաժանվի։

Մրցանակներ և անվանակարգեր
-------------------------

* 2008, *Roald Dahl Funny Award*: մինչև 6 տարեկան երեխաների համար նախատեսված ամենազավեշտալի գիրքը (շորթ-լիստ)
* 2009, *Scottish Children's Book Awards*: 7 տարեկանների համար նախատեսված լավագույն գիրքը (շորթ լիստ)

Ադապտացիա
---------

### Աուդիոգիրք

Գրքի հիման վրա ձայնագրվել է աուդիոգիրքը, որում, ավանդույթի համաձայն, (Ինչպես Դոնալդսոնի մի շարք գրքերում) խաղացել է դերասանուհի Իմելդա Սթոնթոնը։

Թատրոն
------

Գրքի հիման վրա ներկայացումները բեմադրել են անգլիական The Scamp և Flying Banana Theatre թատրոնները, վերջինս ներկայացում է ցուցադրել նաև Ռուսաստանում։

### Անիմացիա

2015 թվականի դեկտեմբերի 25-ին՝ Սուրբ Ծննդյան տոների ժամանակ, BBC One հեռուստաալիքով տեղի է ունեցել, նույն ընկերության կողմից նկարահանված գրքի կես ժամանոց մուլտֆիլմի պրեմիերան, որն ավելի վաղ հրապարակել էր Դոնալդսոնի «Գրուֆֆալո», «Գրուֆֆալոյի դուստր» և «Ցախավելի վրա նստած» գրքերի էկրանավորումը։

### Խաղեր

Մեծ Բրիտանիայի անտառային տնտեսության հանձնաժողովը Անգլիայի անտառներում 24 երթուղի է մշակել՝ նվիրված Ճյուղ մարդու սյուժեին. ցանկացողներն այդ երթուղիներում կարող են օգնել հեքիաթի հերոսին` հասնել տուն։

Թողարկվել է նաև ներբեռնվող Stickman: Helping Santa խաղ-հավելվածը, որում Ճյուղ մարդը օգնում է Սանտային նվերներ մատուցել երեխաներին Սուրբ Ծննդյան տոների համար։

«Գրուֆֆալոյի» հետ կապը
----------------------

Ինչպես «Գրուֆալոյից» հետո գրված մի շարք այլ գրքերում, «Ճյուղ մարդ»-ում ևս հայտնվում է Գրուֆալոյի պատկերը. նրա գլուխը տոնածառի խաղալիքի տեսքով կախվում է Սուրբ Ծննդյան տոնածառի վրա։

Բացի այդ, Դոնալդսոնի խոստովանությամբ, Ճյուղ մարդու սյուժեն մասամբ ոգեշնչված է եղել Շեֆլերի «Գրուֆալոյի դուստր» գրքի նկարներով, որտեղ Գրուֆալոյի դուստրը թափառում է անտառում՝ Ճյուղ մարդը` թաթերում։ Ինչ վերաբերում է գլխավոր հերոսի՝ փայտիկի մտքին, ապա գրողի հիշողությունների մեջ հայտնվել է, որ նրա երեխաները սիրում էին խաղալ փայտերի հետ, երբ փոքր էին։

Ծանոթագրություն
---------------

1. ↑  Дональдсон Дж. Человеткин / Худож. А. Шеффлер; Пер. с англ. М. Бородицкой. — М.: Машины Творения, 2012. — 32 с. ISBN 978-5-902918-27-1, 978-5-902918-42-4, 978-5-902918-62-2
2. ↑  Roald Dahl Funny Prize 2008 | Book Trust
3. ↑  "The Royal Mail Scottish Children's Book Awards. Winners. Shortlists". Արխիվացված է the original 2016 թ․ ապրիլի 26-ին. Retrieved 2016 թ․ օգոստոսի 13. `{{cite web}}`: Unknown parameter `|deadlink=` ignored (`|url-status=` suggested) (help)
4. ↑  "Audio books written by children's author, Julia Donaldson". Արխիվացված է the original 2019 թ․ հունիսի 20-ին. Retrieved 2019 թ․ դեկտեմբերի 8. `{{cite web}}`: Unknown parameter `|dead-url=` ignored (`|url-status=` suggested) (help)
5. ↑  "Scamp Theatre". Արխիվացված է the original 2019 թ․ դեկտեմբերի 8-ին. Retrieved 2019 թ․ դեկտեմբերի 8. `{{cite web}}`: Unknown parameter `|dead-url=` ignored (`|url-status=` suggested) (help)
6. ↑  Человеткин | МВО «Манеж»
7. ↑  "Человеткин | Электротеатр «Станиславский» Москва, Тверская 23". Արխիվացված է the original 2016 թ․ օգոստոսի 27-ին. Retrieved 2016 թ․ օգոստոսի 13. `{{cite web}}`: Unknown parameter `|deadlink=` ignored (`|url-status=` suggested) (help)
8. ↑  Film - Stick Man
9. ↑  Trails - Stick Man
10. ↑  Stick Man Trails (England)
11. ↑  App - Stick Man
12. ↑  Stick Man: the tale of an unlikely hero - Telegraph
13. ↑  Interview with Gruffalo author Julia Donaldson | Books | The Guardian

Տես Նաև
-------

* Մատյան, չեխ Յանա Շվայկամեր ռեժիսորի կինոֆիլմ կենդանի մատյանի մասին։
* Շեկինը և դավաճան աղջիկները, առաջին գիրքը Աննե-Քաթրինա Վեսթլի տղայի և նրա կողմից հայտնաբերված Ճյուղ մարդու ընկերության մասին է (Շչեպկին, ֆիլմի ռուսերեն թարգմանության մեջ ըստ պատմվածքի, Կորյազկա)։

Արտաքին հղումներ
----------------

* Официальный сайт книги (անգլ.)
* Информация о книге на сайте Джулии Дональдсон Archived 2013-03-10 at the Wayback Machine. (անգլ.)
* Информация о книге на fantlab.ru