**Պամելա Պալենսիանիո** (իսպ.՝ **Pamela Palenciano**, 1982, Անդուխար, Խաեն, Անդալուզիա, Իսպանիա), իսպանացի մենարտիստ, հաղորդակցող և ֆեմինիստ ակտիվիստ, իր թատերական մենախոսության համար միջազգային ճանաչում գտած[*փա՞ստ*] *«Ցավ են պատճառում ոչ միայն հարվածները» (No solo duelen los golpes)*, ինքնակենսագրություն կանանց բռնության մասին հումորի և հեգնանքի միջոցով։

Կենսագրություն
--------------

12-18 տարեկան հասակում ռոմանտիկ հարաբերություններ է ունեցել մի տղայի հետ։ Այդ ընթացքում ընկերը հոգեբանական բռնության է ենթարկվել, և բռնություն է գործադրել Պամելայի նկատմամբ շատ տարբեր ձևերով՝ նույնիսկ սպանության փորձ կատարելով։

Կարողացել է դադարեցնել իր հարաբերությունները, երբ տեղափոխվել է Մալագայի համալսարան աուդիովիզուալ հաղորդակցության բաժնում իր ուսումը սկսելու համար։ Այս ժամանակահատվածում էր, որ նա հասկացել է, որ իրեն բռնության են ենթարկել։ Այնուհետև սկսել է հոգեբանական թերապիա և մտել ֆեմինիստական շարժումների մեջ՝ հասկանալով, որ իր գործը բացառապես անձնական չէ, այլ գլոբալ խնդրի մի մաս է՝ հայրիշխանության հասարակությունում ապրելու պատճառով։

Ավարտելուց հետո, 8 տարի ապրել է Սալվադորում, ապա վերադարձել՝ Իսպանիա։

*Ցավ են պատճառում ոչ միայն հարվածները ″No solo duelen los golpes"*
------------------------------------------------------------------

Նրա խաղը ներշնչված է արտահայտություններից մեկով, որը իր հոգեբանը ասել է թերապիայի ընթացքում․ «Ցավ են պատճառում ոչ միայն հարվածները»։ Այն սկզբում սկսվել է որպես լուսանկարչական ցուցահանդես, որտեղ նա նկարագրում էր այն, ինչ զգացել և ապրել էր, իսկ հետո վերափոխվել է բռնության կանխարգելման արհեստանոցի, որը կապված էր այդ լուսանկարների հետ։

Սալվադորում ապրելու ժամանակ նա բացահայտել է թատրոնը և վերաձևակերպել նախագիծը՝ այն դարձնելով մենախոսություն, որն ուղղված էր ինչպես հանրակրթական դպրոցներին, այնպես էլ լայն հասարակության։

Ներկայացման մեջ նա սեփական փորձից մոտենում է ռոմանտիկ սիրո, խանդի, հսկողության և տիրապետման, հոգեբանական և ֆիզիկական բռնության փորձառությանը կամ բռնարարի հետ ապրելու հետևանքով սեփական ագրեսիվությունը, ինչպես նաև վերականգնման և հաստատման սիրո մեկ այլ մոդել։

Բեմադրել է «Ցավ են պատճառում ոչ միայն հարվածները» Լատինական Ամերիկայի մի շարք երկրներում և Իսպանիայի շատ քաղաքներում[*փա՞ստ*]։ Նաև ստացել է մի շարք մրցանակներ դպրոցներում կանանց նկատմամբ բռնության կանխարգելման գործում իր ներդրման համար։

Գրքեր
-----

* ***Եթե սեր է, ցավ չի պատճառում (Si es amor, no duele)*** (*If it's love, it doesn't hurt*), 2017

Ծանոթագրություններ
------------------

1. 1 2 3  Pérez Ortiz, Gloria (2015 թ․ նոյեմբերի 25). «"Las leyes de violencia de género me parecen un chiste del sistema patriarcal"». *Pikara Magazine* (իսպաներեն). Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 25-ին.
2. 1 2  Villa, Lucía (2016 թ․ նոյեմբերի 24). «Un maltratador se está cociendo desde que tiene tres años». *Público* (իսպաներեն). Display Connectors, SL. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 25-ին.
3. ↑  Llanos Martínez, Héctor (2016 թ․ հունվարի 25). «El monólogo de humor que busca concienciar contra los malos tratos». *El País* (իսպաներեն). Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 25-ին.
4. ↑  Peker, Luciana (2009 թ․ հուլիսի 3). «Machismo teen». *Página/12* (իսպաներեն). Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 25-ին.
5. ↑  Larrañeta, Amaya (2013 թ․ նոյեմբերի 25). «De maltratada a monologuista para enseñar a los adolescentes que "no solo duelen los golpes"». *20 minutos* (իսպաներեն). Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 25-ին.
6. ↑  Castellano, Alex (2017 թ․ փետրվարի 17). «Concedido a Pamela Palenciano el premio 8 de Marzo por su monólogo 'No solo duelen los golpes'». *Noticias Para Municipios* (իսպաներեն). Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 25-ին.
7. ↑  Uslé, Ana (2017 թ․ մարտի 3). «Los premios de la escena alternativa». *Cadena Ser* (իսպաներեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2017-08-16-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 25-ին.
8. ↑  Palenciano, Pamela; Larreynaga, Iván (2017). *Si es amor, no duele*. Penguin Random House. ISBN 978-84-204-8623-9.

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
|  ⛭   Սոցիալական ցանցերում | Թվիթթեր |
|  |
| Ֆոտո, վիդեո և աուդիո | ՅուԹյուբ |
|  |
| Չափորոշչային վերահսկողություն | BNE: XX5749340 · VIAF: 653157527256327300002 · WorldCat VIAF: 653157527256327300002 |

 |