**Միխայիլ Յակովլևիչ Վոլոդին** (բելառուս․՝ Міхаіл Валодзін, օգոստոսի 13, 1954(1954-08-13), Մինսկ, Բելառուսական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ), բելառուս գրող, երգերի հեղինակ, լրագրող և հրատարակիչ։

Կենսագրություն
--------------

Ծնվել է 1954 թվականի օգոստոսի 13-ին, Մոսկվայում։ Ավարտել է Վ. Ի. Լենինի անվան Բելոռուսիայի Պետական ինստիտուտի «տեսական ֆիզիկայի» բաժինը 1976 թվականին,
1978 թվականին ավարտել է ճապոնական լեզվի դասընթացները և 1980 թվականին աշխատել է որպես թարգմանիչ «Երիտասարդության դրոշ»-ում։ 1981-1983 և 1986-1989 թվականներին եղել է գրական թղթակից «Աշխատանքային հերթափոխ»-ում, 1987 թվականից՝ «Առագաստ» ամսագրում։

Աշխատել է Би-би-си-ի փաստագրական ֆիլմերում (XX դար), Մեծ Բրիտանիայի հեռուստատեսային 4-րդ ալիքով (Mother’s Russia Children) և վավերագրական ֆիլմերում ավստրիական հեռուստատեսությամբ։ Եղել է Բելառուսի հարցերով ANSA իտալական լրատվական գործակալության թղթակից։ 1983-1986 թվականներին աշխատել է գովազդային բիզնեսում (քոփիրայթեր, «Բելտորկրեկլամա» գործակալության կինոգովազդի բաժնի խմբագիր)։ Ստեղծել և վեց տարի խմբագրել է Մինսկում անգլալեզու թերթը «Minsk Economic News» (հետագայում 'Minsk News):

1997 թվականին մեկնել է ԱՄՆ և ապրել Բոստոնում։ 1998 թվականի վերջից մինչև 2002 թվականը հրատարակել և խմբագրել է «Контрапункт» ամենամսյա գրական ամսագիրը։ Մինսկ է վերադարձել 2007 թվականին։

ԽՍՀՄ լրագրողների միության անդամ է։

Ստեղծագործություն
-----------------

1972 թվականից գրում է սեփական բանաստեղծությունների երգեր։ Որպես երգերի հեղինակի՝ հայտնի է դարձել 1970-ական թվականների կեսերին՝ ինքնագործ երգի ակումբների հավաքի բազմաթիվ ելույթներից հետո։  Միխայիլ Վոլոդինը ԽՍՀՄ հանրապետություններում անցկացված բազմաթիվ փառատոնների դափնեկիր է։

1987 թվականին նա կազմակերպել է Մինսկի «Аллея АП»  բանաստեղծական միավորումը և եղել է նրա ղեկավարը։  Այս միավորման անդամները՝ Ելենա Կազանցևան, Մարկ Մերմանը և Նիկոլայ Կադոլը Տալլինի Համամիութենական հեղինակային երգերի փառատոնում դառնում են դափնեկիրներ։

2011 թվականին Մինսկում ստեղծել է գրական նախագիծ, որի շրջանակներում հոդվածի հեղինակը բեմում հնչեցնում է առաջադրված խմբագրական թեման, էկրանին ցույց են տրվում լուսանկարներ կամ տեսանյութեր,  նշված համարը իրականացվում է հաղորդավարի կոնֆերանսով, իսկ ընթերցողները դառնում են հանդիսատեսներ և ունկնդիրներ։ Վոլոդինն ասել է, որ կցանկանար տեսահոլովակի և սովորական ավանդական լրագրության մի սիմբիոզ անել, որտեղ տեսանյութերը հետագայում կընդգրկվեին բլոգային լրագրության մեջ
:

2011 թվականից զբաղվում է «Մինսկի պատմություններ» նախագծով, որի նպատակը Մինսկի կերպարի ստեղծումն է։ 2014 թվականին լույս է տեսել «Մեր հին, բարի Բաբելոն», «Զբոսանք քաղաքում Մինսկի պատմություններում» ռուսերեն և անգլերեն լեզուներով։

Բանաստեղծ և գիտնական Ալեքսանդր Գորոդնիցկին Վոլոդինին համարում է տաղանդավոր գրող, ռուսական և բելառուսական մշակույթի վառ կրող։

Ծանոթագրություններ
------------------

1. 1 2  Михаил Володин: «Я готов конкурировать с „Новым миром"», Независимая газета
2. ↑  PRESIDENT OF BELARUS TARGETS FLEDGLING PRESS, The Washington Post
3. ↑  Володин: белорусы уже даже мысленно не хотят быть в империи
4. ↑  Союз Писателей Москвы
5. ↑  Аўтар «Мінскіх гісторыек» сустрэўся з чытачамі (фотарэпартаж) Արխիվացված 2017-02-02 Wayback Machine, Саюз беларускіх пісьменнікаў
6. ↑  Беларускi ПЭН-цэнтр абвяшчае спіс журы прэмii «Кніга году» — Беларускi ПЭН-Цэнтр
7. ↑  Большая биографическая энциклопедия, 2009
8. ↑  Марк Мерман. Радио Шансон — Официальный сайт
9. ↑  Каталог изданий — Кадол Николай — Персональная страница Bard.ru
10. ↑  Журнал без бумаги — новые издательские формы в Минске, НТВ
11. ↑  Валодзін Міхаіл, Наш стары добры Вавілон = Unser gutes altes Babylon — Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org
12. ↑  Валодзін Міхаіл, Наш стары добры Вавілон = Unser gutes altes Babylon — Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org

Արտաքին հղումներ
----------------

* «Индия. Записки белого человека» Михаила Володина — рецензия Станислава Львовского
* Михаил Володин: «Я готов конкурировать с „Новым миром"» — интервью о журнале «Контрапункт»

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
|  ⛭   Չափորոշչային վերահսկողություն | ISNI: 0000000452985657 · LCCN: nb2014017851 · NUKAT: n2015227508 · VIAF: 11145192839170410253 · WorldCat VIAF: 11145192839170410253 |

 |