**«Ռեդիթչ Յունայթեդ»**, անգլիական ֆուտբոլային ակումբ Ռեդիթչ քաղաքից, Վուստերշիր։ Ձևավորվել է 1891 թվականին։ Տնային հանդիպումներն անցկացնում է Վելլի ստադիոնում։ Ներկայումս հանդես է գալիս Հարավային լիգայի Պրեմյեր լիգայում, որն Անգլիայի 7-րդ ֆուտբոլային մրցաշարն է։

Պատմություն
-----------

### Բիրմինգեմի համադրություն

Ռեդդիթչ Թաունը հիմնադրվել է 1891 թվականին և անմիջապես միացել է բիրմինգհեմյան կոմբինացիային։ Ակումբի առաջին նվաճումը թվագրված է 1894 թվականին, երբ հաղթել է Վուստերշիրի գլխավոր գավաթը, ինչպես նաև 1898 թվականին թիմը հասել է այդ գավաթի եզրափակիչ։ 1914 թվականին Ռեդդիթչն առաջին անգամ հաղթել է Բիրմինգեմի կոմբինացիան, իսկ 1925 թվականին, վերջապես, Բիրմինգեմի գլխավոր գավաթը։ 30-ական թվականներն ակումբի երկրպագուներին շատ դրական զգացմունքներ բերեցին. հաղթանակներ Վուստերշիրի և Բիրմինգեմի գլխավոր գավաթներում, ինչպես նաև գրեթե տեղի ունեցած դուբլը 1932-33 մրցաշրջանում, երբ առաջնությունում հաղթելուց հետո կարմիրները հայտնվեցին գավաթի եզրափակիչում։

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո թիմը վերադարձրեց չեմպիոնությունը միայն 1953 թվականին, ինչպես նաև այս տարի ակումբը հասավ Վուստերշիրի գավաթի եզրափակիչ։ Առաջնությունում հաջողությունը կրկնվել է 1955 թվականին։ 1957 թվականին թիմը հասավ Բիրմինգհեմի գլխավոր գավաթի եզրափակիչ։

### Հարավային Լիգա

1971/72 մրցաշրջանում կարմիրներն առաջին անգամ հասան Անգլիայի գավաթի խաղի առաջին փուլին, որտեղ 4500 հանդիսատեսի դեպքում 1:1 հաշվով տնային ոչ ոքիից հետո նրանք 6:0 հաշվով պարտվեցին Պիտերբորո Յունայթեդին։ Մրցաշրջանի վերջում ակումբը 6-րդն էր արևմտյան Միդլենդի շրջանային լիգայի Պրեմիեր դիվիզիոնում և տեղափոխվեց Հարավային լիգայի առաջին դիվիզիոն։

Թիմը 1974 և 1975 թվականներին հաղթել է Վուստերշիրի գլխավոր գավաթում։ Իսկ 1975/76 մրցաշրջանում Հյուսիս ակումբը հաղթանակ է տարել Առաջին դիվիզիոնում և ստացել է Հարավային լիգայի Պրեմիեր դիվիզիոնի ուղեգիր։ 1978/79 մրցաշրջանում թիմը 8-րդ տեղն Է զբաղեցրել լիգայում և դարձել է Պրեմիեր լիգայի նոր դաշինքի մասնակից։ Սակայն առաջին իսկ մրցաշրջանում թիմը եզրափակեց վերջինն ու վերադարձավ Հարավային լիգայի կենտրոնական դիվիզիոն։

1985/86 թվականների մրցաշրջանում երկրորդ եզրափակիչից հետո թիմը ստացել է Պրեմիեր դիվիզիոնի բարձրացում, որտեղ նա խաղացել է 1989 թվականին։ 1989/90 մրցաշրջանում Անգլիայի Գավաթում թիմը հասավ առաջին փուլին, որտեղ 3-1 հաշվով պարտվեց Մերթիր Թիդվիլին։ 1990/91 թվականների մրցաշրջանի վերջում ակումբը հաղթեց Ստաֆորդշիրի գլխավոր գավաթին՝ երկխաղյա եզրափակիչում հաղթելով Նորթվիչ Վիկտորիա թիմին 4-3 հաշվով։

1997/98 մրցաշրջանում կարմիրները հասել են եզրափակիչ երկու գավաթներով՝ Հարավային լիգայի գավաթով և Բիրմինգեմի ավագ գավաթով։ Երկու եզրափակիչներն էլ պարտվեցին, իսկ գավաթի խաղարկությունում ելույթները հանգեցրին լիգայի հետաձգված խաղերի մեծ քանակին և թիմը 9 օրում ստիպված եղավ խաղալ 9 հանդիպում։

2003/04 մրցաշրջանում ակումբը նվաճել Է Հարավային լիգայի Արևմտյան դիվիզիոնը։ Շնորհիվ մեծ վերակազմակերպման ներդրման Հյուսիսային և Հարավային կոնֆերանսների, ակումբը փլեյ-օֆֆ է դուրս եկել՝ նոր լիգաներում գրավելու համար:Մանչեսթեր Յունայթեդի գլխավոր մարզիչ Ժոզե Մոուրինյոն հայտարարել է, որ Մանչեսթեր Յունայթեդի գլխավոր մարզիչ Ժոզե Մոուրինյոյի պաշտոնանկության մասին լուրերը չեն համապատասխանում իրականությանը։ Քինգս Լին 1:0-ի և Մերթիր Թիդվիլի 3:0-ի հաղթանակներից հետո ակումբը ստացել է Հյուսիսային կոնֆերանսում բարձրացում։

### Հյուսիսային Կոնֆերանս

2004/2005 մրցաշրջանում իններորդ տեղից հետո Ռեդդիտչը պայքարում էր հաջորդ մրցաշրջանում գոյատևելու համար և կարողացավ մնալ լիգայում։ 2006/07 մրցաշրջանում ակումբը կարողացել է փրկվել թռիչքից միայն Սկարբորոյի վրա 10 միավոր տուգանք սահմանելուց հետո։

2010/11 թվականների շատ դժվար առաջնությունից հետո Ռեդդիթչ Յունայթեդը մեկնեց Հարավային լիգայի Պրեմիեր դիվիզիոն։ 2011 թվականի մարտի 17-ին գործարար Քրիս Սվենը ձեռք բերեց ակումբը,այն բանից հետո, երբ չհաջողվեց ձեռք բերել Քիդերմինստեր Հարրիեին։

Ծանոթագրություններ
------------------

1. ↑  «Chris Swan completes Redditch United takeover»։ *BBC News* (BBC)։ 2011 թ․ մարտի 17։ Վերցված է 2011 թ․ մարտի 19
2. ↑  «Chris Swan withdraws new offer for Kidderminster Harriers»։ *BBC News* (BBC)։ 2011 թ․ փետրվարի 3։ Վերցված է 2011 թ․ մարտի 19

Արտաքին հղումներ
----------------

* Официальный сайт Archived 2015-07-12 at the Wayback Machine.(անգլ.)