**«Շների պարեկախումբը կինոյում»** (անգլ.՝ PAW Patrol: The Movie),  ամերիկա-կանադական լիամետրաժ արկածային անիմացիոն ֆիլմ, որի ռեժիսորը Կալ Բրանկերն է, որը հիմնված է «Շների պարեկախումբը» մուլտսերիալի վրա։ Մուլտֆիլմի համաշխարհային պրեմիերան կայացել Է 2021 թվականի օգոստոսի 8-ին Լոնդոնում։

Սյուժե
------

Արկածային ծովածոցում բեռնատարը վթարի է ենթարկվում, որի արդյունքում Գուս անունով վարորդի հետ միասին սավառնում է քաղաքի կամրջի հենց եզրին։ Կապիտան Պալտուսը իմանում է այդ մասին և կանչում Ռայդերին, ով ուղարկում է Շների պարեկային անձնակազմին բեռնատարի վարորդին փրկելու վիրահատության։ Վարորդը փրկում է բեռնատարի վարորդին։

Միևնույն ժամանակ, մոտակա Արկածային քաղաքում, քաղաքապետ Համդինգերը, Շներր պաեկախմբի երդվյալ թշնամին, վերջերս ընտրվեց քաղաքապետ (չնայած հետագայում պարզվեց, որ նա քվեարկության միակ թեկնածուն է)։ Իմանալով Ֆոգի Բոթոմում իր տխրահռչակ հանցագործությունների մասին՝ Լիբերթի անունով տաքսան կապվում է պարեկային թիմի հետ։ Գոնչիկը հայտարարում է, որ ինքը չի կարողանա օգնել պարեկին քաղաքում տիրող տհաճ իրավիճակի պատճառով, որը տեղի է ունեցել այն ժամանակ, երբ նա դեռ շատ փոքր շնիկ էր։ Այնուամենայնիվ, Ռայդերը համոզում է նրան վերադառնալ պարեկախումբ։ Այնուհետև պարեկային թիմը ժամանում է իր նոր շտաբի գտնվելու վայրը և տեղադրվում այնտեղ։

Միևնույն ժամանակ, Համդինգերը օգտագործում է «Ամպերի որսորդ» կոչվող սարքը՝ ամպերը ցրելու համար՝ երկինքը անամպ դարձնելով, այնուհետև հրավառություն կազմակերպելով։ Հրավառության շոուն շեղվում է, բայց պարեկային թիմը պարզում է դա։ Նրանք շտապում են իրադարձությունների վայր՝ օգնելու քաղաքի բնակիչներին՝ ճանապարհին ընկնելով երթևեկության խցանման մեջ, բայց Լիբերթին մոտենում է և օգնում նրանց՝ ուղեկցելով քաղաքապետարան։ Շների պարեկախմբին հաջողվում է կարգավորել իրավիճակը շոուի ժամանակ։ Գոնչիկի մոտ չի ստացվում միայնակ փրկել որոշ բնակիչների, նրանց փրկում է Մարշալը, ով գալիս է նրան օգնության։ Շների պարեկախմբի գործողություններից զայրացած՝ քաղաքապետ Համդինգերը հրամայում է իր իմպրովիզներ Բաթչին և Ռուբենին ազատվել պարեկախմբի մասնակիցներից ցանկացած անհրաժեշտ միջոցներով՝ ամեն գնով։

Մի քանի օր անց նա ավարտում է մետրոյի գծի շարունակությունը մի քանի շրջադարձերով, որոնք նման են ակ արծաթե սկուտեղին։ Նրա գործողությունները հանգեցնում են մետրոյի գծի խափանումների, և դրա արդյունքում ուղևորները հայտնվում են թակարդում՝ գլխիվայր շրջվելով մետրոյի վագոններում։ Շների պարեկախումբը փրկում է նրանց։ Այս փրկարարական գործողության ընթացքում Գոնչիկը վախից սառում է, բայց Սքայը գալսի է օգնության և փրկում է նրան։ Ավելի ուշ, Ռայդերը նրան առաջարկում է մի փոքր արձակուրդ վերցնել՝ ընդմիջելով աշխատանքից։ Այս խոսքերը մեծապես վրդովեցնում են Գոնչիկին, և նա վիճում է Ռայդերի հետ՝ մեղադրելով նրան այն բանի համար, որ վերջինս հրաժարվել է իր օգնությունից այն ժամանակահատվածում, երբ պարեկախմբի անդամը խնդիրներ է ունեցել, և որ պարեկային ծառայության մասնակիցները մեծ պատասխանատվություն են կրել։ Գոնչիկը փախչում է, և շուտով նա գերի է ընկնում Համդինգեր քաղաքապետի օգնականներին։ Հայտնաբերելով, որ մի քանի շներ անհետացել են, Ռայդերը նրանց անհետացումը կապում է քաղաքապետի գործողությունների հետ։ Լիբերթին գրավվում է Համդինգերի հրամանով և ուղարկվում է ուղղիչ դպրոց, որը վերածվել է շների բանտի, որտեղ նա ծանոթանում է Դելորեսին՝ հովտի ամբարտավան պուդել- աղջկան։ Ավելի ուշ Լիբերթին բանտից ազատում է Գոնչիկին և մյուս շներին, ովքեր որոշում են զբաղվել Ռուբենի և Բուտչի հետ։

Ռայդերը հանդիպում է Գոնչիկի հետ և բացատրում նրան, որ ինքը հենց նրան է ընտրել պարեկախմբի ծառայության համար, քանի որ նա իր կյանքում հանդիպած ամենահամարձակ շունն էր։ Գոնչիկին վերադարձնում են նրա վզակապը, իսկ ի պատասխան նա հայտնում է, որ որոշել է վերադառնալ թիմ։ Միևնույն ժամանակ, «Ամպերի որսորդ» համակարգում խնդիրներ են ի հայտ գալիս, և դրա ստեղծողը՝ Քենդրա Ուիլսոնը, առճակատման մեջ է մտնում Համդինգերի հետ։ Վերջինս, ոչնչացնում է համակարգի վահանակը։ Դրանից հետո եղանակը սկսում է վատթարանալ։ Քենդրան օգնության է կանչում պարեկին։ Ազատություն, թիմին ժամանակավորապես մասնակցելու համար պարեկը տալիս է իր սեփական մեքենան և պարեկային համազգեստը, բայց առանց օձիքի և պիտակի:Թիմը ամբողջ կազմով ուղևորվում է դեպի «Համդինգերի բարձրահարկ» շենք, որը պատկանում է քաղաքապետին, որտեղ սարքի հետևանքների հետ կապված ներկայիս իրավիճակը նրանց ստիպում է իմպրովիզներ անել շարժման ընթացքում։ Հեծանվորդին հաջողվում է փողոցում փրկել խաղաղ բնակիչներին, Մինչդեռ Մարշալը, Կրեպիշը և Ռոկին միասին գործում են շենքի ներսում խաղաղ բնակիչներին փրկելու համար, Զուման և Լիբերթին օգնության են հասնում քաղաքաբնակներին փրկելու համար, Իսկ Սքայը ինքնաթիռով օդ է բարձրանում՝ «Ամպերի որսորդ» - ի հետ գործ ունենալու համար։

Ռայդերը վերելակով բարձրանում է «Համդինգերի բարձունքի» վերին հարկում գտնվող գրասենյակ։ Այնտեղ նա փրկում է Համդինգերին՝ ստիպելով նրան մտնել վերելակ և իջնել առաջին հարկ։ Այնուհետև հեծանվորդը փորձում է ինքն իրեն իջնել վերելակի լիսեռով, բայց սարքի պատճառած փոթորիկը վնաս է հասցնում շենքին այնքան ուժեղ, որ շենքը սկսում է քանդվել։ Արդյունքում Ռայդերը հայտնվում է թակարդում։ Վարորդը շտապում է նրան օգնության։ Զգալով, որ նա կարող է լինել համարձակ, Գոնչիկը որոշում է ցատկել։ Ցատկելով նա հայտնվում է մյուս կողմում, այնտեղ գտնում է Ռայդերին։ Նրա փրկելուց հետո միասին լքում են շենքը, իսկ այդ ժամանակ Սքայը ոչնչացնում է «Ամպերի որսորդին» կամիկաձե ոճով ինքնաթիռի վրա հարձակում կատարելով։ Նա արագ կատապուլտով դուրս է գալիս իր ինքնաթիռից, նախքան այն սարքի դեմ բախվելը։

«Ամպերի որսորդ»-ի ոչնչացումից հետո եղանակը բարելավվում է, պարեկախումբը ցնծում է ի պատիվ Գոնչիկի և Ռայդերի։ Փրկված բնակիչները դուրս են գալիս շենքից և շնորհավորում պարեկին կատարված առաքելության կապակցությամբ։ Գոնչիկը փորձում է ձերբակալել քաղաքապետ Համդինգերին իր կատարած հանցագործությունների համար, որոնք վնաս են հասցրել քաղաքին և նրա բնակիչներին։ Օգտվելով իր պաշտոնեական դիրքից՝ վերջինս հայտարարում է, որ պարեկն իրավունք չունի իրեն ձերբակալել։ Այնուհետև նա փորձում է փախչել դեպքի վայրից, Բայց Սքայը օգտագործում է իր մինի անօդաչու սարքը՝ նրան բռնելու համար։ Արդյունքում Համդինգերը շաբաթվա ընթացքում 5-րդ անգամ նվաստացվում է, ինչի պատճառով զայրանում է։

Թիմը հանդիսավոր արարողության ժամանակ ստանում է Արկածային քաղաքի պատվավոր բանալին։ Լիբերթին պաշտոնապես դառնում է Շների պարեկախմբի անդամ։ Ռայդերի ելույթի ժամանակ նրան ընդհատում է Հարիսը՝ հեռախոսազանգով (շների բանտի շներից մեկը)։ Նրան ասում է, որ քաղաքի ափամերձ հատվածում քաղաքացիների համար խնդիրներ են առաջացել, ինչը պարեկներին ստիպում է շտապել օգնության։

Մուլտֆիլմի վերջին կրեդիտներում կա մի տեսարան, որը ցույց է տալիս, որ քաղաքապետ Համդինգերը և նրա թիմը Կոտաստրոֆա են (անգլ.՝ Catastrophe Crew) այնուամենայնիվ, նրանք ձերբակալվել են այն հանցագործությունների համար, որոնք նրանք կատարել են մուլտֆիլմի ողջ ընթացքում։

Դերերը հնչունավորվել են
-----------------------

| Դերերում | Դերասան Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ |
| --- | --- |
| Ռայդեր (անգլ.՝ Ryder) | Ուիլ Բրիսբին |
| Գոնչիկ (անգլ.՝ Chase) | Իեն Արմիթիջ |
| Մարշալ (անգլ.՝ Marshall) | Քինգսլի Մարշալ |
| Կրեպիշ (անգլ.՝ Rubble) | Կիգան Հեդլի |
| Ռոքի (անգլ.՝ Rocky) | Կալում Շոնիկեր |
| Զումա (անգլ.՝ Zuma) | Շեյլ Սայմոնս |
| Սքայ (անգլ.՝ Skye) | Լիլի Բարթլամ |
| Լիբերթի (անգլ.՝ Liberty) | Մարսեյ Մարտին |
| Քաղաքապետ Համդինգեր (անգլ.՝ Mayor Humdinger) | Ռոն Պարդո |
| Կապիտան Պալտուս (անգլ.՝ Cap'n Turbot) |
| Քաղաքապետ Գուդվեյ (անգլ.՝ Mayor Goodway) | Քիմ Ռոբերթս |
| Բատչ (անգլ.՝ Butch) | Ռենդալ Պարկ |
| Ռուբեն (անգլ.՝ Ruben) | Դեքս Շեփարդ |
| Գաս (անգլ.՝ Gus) | Թայլեր Փերի |
| Քենդրա Ուիլսոն (անգլ.՝ Kendra Wilson) | Յարա Շահիդի |
| Մարտի Մակրեքեր (անգլ.՝ Marty Muckraker) | Ջեյմս Քիմել |
| Կարմեն (անգլ.՝ Carmen) | Մոնիկա Ալվարեզ |
| Կոշտ ճոճանակ մետրոյում (անգլ.՝ Tough Guy on Subway) | Փոլ Բրաունշտեյն |
| Կին-օպերատոր (անգլ.՝ Female-operator) | Ջամիլա Ռոս |
| Տեխնիկ (անգլ.՝ Technician) | Ջոշ Ռոբերտ Թոմփսոն |
| Հարիս (անգլ.՝ Harris) | Ռոնան Քիթինգ |
| Դելորես (անգլ.՝ Delores) | Քիմ Քարդաշյան Ուեսթ |
| Ռոքեթ (անգլ.՝ Rocket) | Թոմ Ֆլեթչեր |
| Բարնի (անգլ.՝ Barney) | Ջո Պինգ |
| Թոնի (անգլ.՝ Tony) | Նիլ Քրոուն |

Կատարում և թողարկում
--------------------

2017-ի նոյեմբերին Ռոնեն Հարարին հաստատեց, որ *«Spin Master»* - ը ներկայումս քննարկում է «Շների պարեկախումբ» արտոնությունը լիամետրաժ ֆիլմերի ընդլայնման հարցը, և ընկերությունը գտնվում է առաջին ֆիլմի սցենարի մշակման գործընթացում։ Ֆիլմի անիմացիայով զբաղվում է *«Mikros Image»* ընկերությունը։ Կալ Բրանկերը կարտադրի ֆիլմը։ Ֆիլմի արտադրությունն իրականացվել է հեռավար՝ COVID-19 համավարակի ժամանակ։ Ամբողջական դերասանական կազմը հայտարարվել է 2020 թվականի հոկտեմբերին։ Կերպարները հայտարարվել են 2021 թվականի մայիսի 3-ին, և Ադամ Լևինը պատրաստվում է կատարել ֆիլմի համար գրված երգը, որը կոչվում է *«Good Mood»*։ Ամբողջական թրեյլերը թողարկվել է հունիսի 3-ին։ 2021 թվականի հուլիսի 14-ին հայտարարվեց, որ դերասանական կազմին ավելացվել են Ռոնան Քիթինգը, Ռիչարդ Առնոլդը, Սեմ Ֆեյերսը և Թոմ Ֆլետչերը՝ որպես ձայնային դերասանական կազմի մաս։

*«Spin Master»* - ի 2019 թվականի առաջին եռամսյակի եկամուտների հանդիպման ժամանակ հաստատվեց, որ անիմացիոն շարքը, մշակման փուլում է՝ թողարկման ամսաթվով, որը նախատեսված է 2021 թվականի օգոստոսին։ 2020 թվականի ապրիլի 24-ին հայտարարվեց, որ ֆիլմի թատերական ցուցադրությունը տեղի կունենա 2021 թվականի օգոստոսի 20-ին։ Ֆիլմը հասանելի կլինի նաև Paramount+ հոսքային ծառայությունում նույն օրը, երբ այն կհայտնվի կինոթատրոններում։

### Պրեմիերաները աշխարհի տարբեր երկրներում

Կանադայում, ԱՄՆ - ում և Ճապոնիայում մուլտֆիլմի պրեմիերան կայացել է 2021 թվականի օգոստոսի 20 - ին, Արգենտինայում, Պերույում և Ռուսաստանում՝ 2021 թվականի օգոստոսի 26-ին, իսկ Իտալիայում՝ սեպտեմբերի 23-ին։

Սաունդթրեք
----------

Ֆիլմի սաունդթրեքը գրել է Էյտոր Պերեյրան, ով նախկինում գրել էր սաունդթրեքը «Իրական սկյուռ 2» - ի համար։ Ֆիլմի համար երգը գրել է Ալեսիա Կարան՝  «The Use in Trying» վերնագրով, հայտարարվել Է 2021 թվականի օգոստոսի 2-ին։ Նա հայտարարել է որ *«նրա եզակի ձայնը հյուսում է մի գեղեցիկ երգ, որը գրավում է տխրությունն ու անորոշությունը ֆիլմի գագաթնակետին»*։ Երգը թողարկվել է օգոստոսի 10-ին և հասանելի է բոլոր երաժշտական հարթակներում։ Մեկ այլ երգ, որը կոչվում է Good Mood», երգել է Ադամ Լևինը, թողարկվել է օգոստոսի 6-ին և հասանելի է բոլոր երաժշտական հարթակներում։

| # | Անվանում | Կատարող | Տևողություն |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | «Good Mood»   | Adam Levine | 3:30 |
| 2. | «PAW Patrol Opening Theme»   | Scott Simons | 0:40 |
| 3. | «PAW Patrol on a Roll»   | Scott Simons | 0:48 |
| 4. | «The Use in Trying»   | Alessia Cara | 3:12 |
| 5. | «That's My Girl»   | Fifth Harmony | 3:23 |
| 6. | «Somebody Sometimes»   | Fitz and The Tantrums | 2:19 |
| 7. | «Tear the Roof Off»   | Spilt Milk |   |
| 8. | «Something Right»   | Kiki Riggs |   |
| 9. | «Mi Barrio»   |   |   |
| 10. | «Gangsta Gold»   |   |   |
| 11. | «The Champion»   |   |   |
| 12. | «Southern Fried»   |   |   |

Մարքեթինգ
---------

2021 թվականի ապրիլի 26-ին *«Jakks Pacific»* - ը և *«Disguise»* - ը հայտարարեցին նոր իրավունքների մասին՝ որպես ֆիլմի վրա հիմնված խաղալիքների և զգեստների գործընկեր։ 2021 թվականի մայիսի 3-ին Paramount Pictures-ը թողարկել է առաջին պաշտոնական պատկերները կերպարների հետ միասին, որոնք հայտարարվել են, որ կներկայացվեն ֆիլմի դերասանների կողմից։ 2021 թվականի հունիսին *«PetPlase»* - ը հայտարարեց ֆիլմի թողարկման համար իր համագործակցության մասին։ Հունիսի 30-ին *«Mattel»* - ը ստացել է ֆիլմի վրա հիմնված *«Mega Bloks»* և *«Uno»* ապրանքանիշերի լիցենզային պայմանագրի իրավունքները։ Ֆիլմի մոտիվներով գրքերի շարքը հրապարակվել է 2021 թվականի հուլիսի 13-ին։ *«Spin Master»* արձանիկների և խաղալիքների շարքը թողարկվել է հուլիսի 15-ին։

Քննադատություն
--------------

Rotten Tomatoes գրախոսությունների ագրեգատորի կայքում ֆիլմն ունի 80% հավանության վարկանիշ՝ հիմնված 44 գրախոսությունների վրա, միջին գնահատականը՝ 6,10/10։ Metacritic-ում Ֆիլմն ունի 100-ից 60 կշռված միջին գնահատական, որը հիմնված է 4 քննադատների վրա, ինչը ցույց է տալիս «խառը կամ միջին ակնարկներ»։ IMDB-ում Ֆիլմն ունի 6.2/10 վարկանիշ։ Կինոպոիսկում ֆիլմն ունի 7,4 վարկանիշ։

Վիդեո խաղ
---------

Մուլտֆիլմի վրա հիմնված «*PAW Patrol The Movie: Adventure City Calls*» անունով տեսախաղ, որը հրապարակայնորեն ներկայացվել է 2021 թվականի հունիսի 10-ին։ Խաղը ստեղծվել է Drakhar Studio - ի կողմից Outright Games ընկերության հետ համատեղ PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch խաղային կոնսոլների և Windows օպերացիոն համակարգի համար։ Այն թողարկվել է 2021 թվականի օգոստոսի 13-ին։

Ծրագրեր
-------

### Սիքվելներ

Ֆիլմի հաջող տոմսարկղերի շնորհիվ Spin Master կինոստուդիան նախատեսում է մի քանի ֆիլմ նկարահանել, իսկ Puppy Patrol - ը կինոստուդիայում նախատեսված մի քանի մուլտֆիլմերից միայն առաջինն է։ Մուլտֆիլմի շարունակության ստեղծումը միանգամայն հնարավոր է թվում, նույնիսկ եթե այն դեռ հաստատված չէ։ Ռեժիսոր Կալ Բրանկերն արդեն հայտարարել է իր ենթադրությունների մասին, որ շարունակությունների թողարկումը կախված կլինի հանդիսատեսի արձագանքից, որի ցուցանիշը հենց տոմսարկղն է, ինչպես նաև հայտնել է, որ միշտ բաց է շարունակությունների վրա աշխատելու առաջարկների համար։

> 
> 
> *Մենք, իհարկե, մտածում էինք այդ մասին։ Կան նաև այլ պատմություններ,որոնք մենք ուրախ կլինենք պատմել:*

### Շարունակություն

Ֆիլմի հաջող տոմսարկղերի շնորհիվ Spin Master ստուդիան ձեռնամուխ է եղել թատերական շարունակության մշակմանը, որը կոչվում է *«Щенячий патруль: Мегафильм»։* Շարունակության ռեժիսորն ու սցենարիստը մնում են Կալ Բրանկերն ու Բոբ Բարլենը, ովքեր զբաղվում էին առաջին ֆիլմի մշակմամբ։ Ֆիլմի պրոդյուսերներն են Ջենիֆեր Դոջը, Լորա Քլունին և Թոնի Սթիվենսը։ Շարունակությունը թողարկվել է 2023 թվականի սեպտեմբերի 29-ին։

Ծանոթագրություններ
------------------

1. ↑  Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása (հունգ.) — NMHH.
2. ↑  «Log into Facebook». *Facebook* (անգլերեն). 2020 թ․ հունիսի 30. Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 19-ին. `{{cite web}}`: Cite uses generic title (օգնություն)
3. ↑  Dave McNary, Dave McNary (2020 թ․ փետրվարի 21). «'PAW Patrol' Animated Movie in the Works». *Variety* (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 19-ին.
4. ↑  Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro (2020 թ․ մայիսի 8). «How Animated Pics Like 'Tom & Jerry', 'SpongeBob Movie', 'Sing 2', Skydance's 'Luck' & More Are Working Through The COVID-19 Crisis». *Deadline* (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 19-ին.
5. ↑  Spin Master (2020 թ․ փետրվարի 21). «Paw Patrol™ Animated Motion Picture from Spin Master and Nickelodeon Movies, with Paramount Pictures Distributing, Set for August 2021 Release». *www.prnewswire.com* (անգլերեն). Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 19-ին.
6. ↑  Borys Kit, Borys Kit (2021 թ․ փետրվարի 24). «'A Quiet Place Part II,' 'Mission: Impossible 7' to Debut on Paramount+ 45 Days After Theatrical Launch». *The Hollywood Reporter* (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 19-ին.
7. ↑  «"PAW Patrol: Il Film", il trailer tratto dalla serie animata». *Sky TG24*. 2021 թ․ հունիսի 23. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
8. ↑  «Эвелина Бледанс, ST, Ирина Смелая и другие на премьере мультфильма в Москве». *OK!*. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
9. ↑  Ethan Anania says. «Heitor Pereira Scoring Cal Brunker's 'PAW Patrol: The Movie' | Film Music Reporter» (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 19-ին.
10. ↑  «The Use in Trying — Alessia Cara. Слушать онлайн на Яндекс.Музыке». Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 14-ին.
11. ↑  «Good Mood — Adam Levine. Слушать онлайн на Яндекс.Музыке». Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 14-ին.
12. ↑  Watton, Neil (2021 թ․ հունիսի 10). «PAW Patrol: Adventure City Calls set to land on console and PC this summer». *thexboxhub* (անգլերեն). Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 12-ին.
13. ↑  Christina Radish (2021 թ․ օգոստոսի 21). «'PAW Patrol: The Movie' Filmmakers Reveal Which Longtime Question They Finally Provide an Answer For». *Collider* (անգլերեն). Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 24-ին.
14. ↑  D'Alessandro, Anthony. (2022 թ․ հունվարի 31). «'PAW Patrol: The Mighty Movie' Sequel Gets Greenlight For Theatrical Release Via Paramount; TV Spinoff Also Set». `{{cite web}}`: More than one of `|author=` and `|last=` specified (օգնություն)
15. ↑  Matt Grobar. (2023 թ․ փետրվարի 27). «PAW' Patrol: The Mighty Movie' Pushes Up Release Date». *Deadline*.

|  |  |
| --- | --- |
|  | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Շների պարեկախումբը կինոյում» հոդվածին։ |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
|  ⛭   Թեմատիկ կայքեր | AllMovie · AlloCiné · FilmAffinity · Internet Movie Database · Metacritic · Rotten Tomatoes |

 |