**Օնտարիո** (անգլ.՝ Ontario [ɒnˈtɛəri.oʊ]), Կանադայի 10 նահանգներից մեկն է։ Այն իր տարածքով երկրորդն է Քվեբեկից հետո և ունի պետական սահման ԱՄՆ-ի հետ։ Նահանգի կենտրոնը Տորոնտոն է։ Կանադայի մայրաքաղաք Օտտավան նույնպես գտնվում է Օնտարիոյում։ 

Տորոնտոն 1854 թվականին
Օնտարիոյի պատմությունը սկսվում է պալեո-հնդկացիների ժամանումից հազարավոր տարիներ առաջ մինչև մեր օրերը։ Այն հողերը, որոնք կազմում են ներկայիս Օնտարիոն՝ 21-րդ դարի սկզբի Կանադայի ամենաբնակեցված նահանգը, հազարամյակներ շարունակ բնակեցված են եղել աբորիգենների խմբերով, իսկ ֆրանսիացիների և բրիտանացիների հետախուզումն ու գաղութացումը սկսվել է 17-րդ դարում։ Մինչ եվրոպացիների ժամանումը, տարածաշրջանը բնակեցված էր ինչպես Ալգոնիկան (Օջիբվա, Կրի և Ալգոնկին), այնպես էլ Իրոկույան (Իրոկեզներ, Պետուն և Հուրոն) ցեղերով։

Ֆրանսիացի հետախույզ Էթյեն Բրուլեն ուսումնասիրել է տարածքի մի մասը 1610-12 թթ.։ Անգլիացի հետախույզ Հենրի Հադսոնը նավարկեց Հադսոնի ծովածոց 1611 թվականին և գրավեց տարածքը Անգլիայի համար, բայց Սամուել դե Շամպլենը հասավ Հուրոն լիճ 1615 թվականին։ Հյուսիսային Ամերիկայի մորթու առևտուրն ապահովելու համար անգլիացիները, բրիտանացիները և ֆրանսիացիները հիմնեցին մի շարք մորթի առևտրական ամրոցներ Օնտարիոյում 17-րդ և 18-րդ դարերում, առաջինը հաստատեց մի շարք ամրոցներ Հադսոն ծովածոցի շրջակայքում, իսկ երկրորդները՝ ամրոցներ հիմնելով Փեյս դ'են Օ տարածաշրջանում։ Տարածքի նկատմամբ վերահսկողությունը վիճելի մնաց մինչև յոթնամյա պատերազմի ավարտը, երբ 1763 թվականի Փարիզի պայմանագրով Նոր Ֆրանսիայի գաղութը շնորհվեց բրիտանացիներին։

Ամերիկյան հեղափոխական պատերազմից հետո նահանգը տեսավ հավատարիմների հոսք, որոնք բնակեցրին տարածքը։ Ի պատասխան հավատարիմ փախստականների հոսքին, ընդունվեց 1791 թվականի Սահմանադրական ակտը, որը բաժանեց Քվեբեկի գաղութը Ստորին Կանադայի (ներկայիս հարավային Քվեբեկ) և Վերին Կանադայի (ներկայիս հարավային Օնտարիո)։ Կանադաները վերամիավորվեցին որպես Կանադայի նահանգ 1840 թվականի միության ակտով։ 1867 թվականի հուլիսի 1-ին Կանադայի նահանգը, Նյու Բրունսվիքը և Նոր Շոտլանդիան միավորվեցին՝ ձևավորելով մեկ ֆեդերացիա։ Կանադայի նահանգը Կոնֆեդերացիայի կազմում բաժանվել է երկու գավառների, ընդ որում Օտտավա գետից արևելք գտնվող տարածքը կազմում է Քվեբեկը, իսկ գետից արևմուտք՝ Օնտարիոն։

Անտառային շրջան
---------------

Վուդլենդի ժամանակաշրջանն ուղղակիորեն հաջորդել է արխայական ժամանակաշրջանին։ Այն տեսավ կերամիկայի ներմուծումը Վաղ Վուդլենդի ժամանակաշրջանում, այգեգործական փորձեր տարբեր մշակաբույսերի (հատկապես եգիպտացորենի կամ եգիպտացորենի) հետ, ինչպես նաև մշակված հուղարկավորության արարողություն Միջին անտառում և գյուղատնտեսության և գյուղական բնակավայրերի առաջացումը։ ուշ անտառ. Հատկապես Լեյթ Վուդլենդում տարաձայնություն կար հյուսիսային և հարավային Օնտարիոյի միջև, քանի որ գյուղատնտեսությունը տեղի էր ունենում միայն հարավային Օնտարիոյում։ Այնուամենայնիվ, հյուսիսային Օնտարիոն տեսավ խեցեղենի մեջ զգալի փոփոխություններ և բլուր կառուցելու գործելակերպի շարունակություն։ Պատկերապատկերները կապված են Ուշ անտառների հետ և որպես պրակտիկա շարունակվում են եվրոպական ժամանումից հետո՝ ձիերի, հրազենի և նավերի ներկայացնող ժայռապատկերների տեսքով։

Նկարներ Mazinaw Rock-ի վրա Բոն Էխո նահանգային այգում, արևելյան Օնտարիո:
Վուդլենդի շրջանի առնվազն վերջին շրջանում մի շարք բնիկ հասարակություններ ձևավորեցին էթնիկ խմբերի լայն կառուցվածք, որոնցից մի քանիսը քաղաքականապես կազմակերպված էին որպես դաշնակցություններ։ Ժամանակակից Օնտարիոյի տարածքում դրանց օրինակները ներառում են փոխկապակցված Հուրոն, Պետուն և Չեզոք դաշնակցությունները։ Այս հյուսիսային Իրոկոյական ժողովուրդները ավելի հեռավոր ազգակցական էին հարավում գտնվող Իրոկեզների համադաշնության հետ։ Տարածքը նույնպես բնակեցված էր ալգոնկիական ժողովուրդներով, ինչպիսիք են Օջիբվեը, Քրիը և Ալգոնքինը։

Վերին երկիր
-----------

Ֆրանսիացի հետախույզ Էթյեն Բրուլեն ուսումնասիրել է տարածքի մի մասը 1610–12 թթ.։ Անգլիացի հետախույզ Հենրի Հադսոնը 1611 թվականին նավարկեց Հադսոն ծովածոց և տարածքը գրավեց Անգլիայի համար, սակայն Սամուել դե Շամպլենը հասավ Հուրոն լիճ 1615 թվականին։ Ֆրանսիացի ճիզվիտ միսիոներները սկսեցին դիրքեր հիմնել Մեծ լճերի երկայնքով՝ դաշինքներ կնքելով հատկապես Հուրոնի ժողովրդի հետ։ Ֆրանսիական մշտական ​​բնակեցմանը խոչընդոտում էին նրանց ռազմական գործողությունները Իրոկեզների հինգ ազգերի հետ (հիմնավորված Նյու Յորք նահանգում), որոնք դաշնակից դարձան բրիտանացիների հետ։ 1650-ականների սկզբին, օգտագործելով և՛ բրիտանական, և՛ հոլանդական զենքերը, նրանք կարողացան մղել այլ հարակից իրոկուերեն խոսող ժողովուրդներին՝ Պետունին և Չեզոք ազգին, դուրս կամ դեպի տարածքային հարավային Օնտարիո։1747 թվականին մի փոքր թվով ֆրանսիացի վերաբնակիչներ ստեղծեցին ամենահին մշտապես բնակեցված եվրոպական համայնքը, որը դարձավ արևմտյան Օնտարիո, *Petite Côte*-ը բնակություն է հաստատել Դեթրոյթ գետի հարավային ափին, Ֆորտ Դետրոյթի դիմաց և Հուրոն և Պետուն գյուղերի մոտ։

1755 թվականի քարտեզ Նոր Ֆրանսիայի Փեյս դ'են Օ շրջանի, տարածք, որն ընդգրկում էր Օնտարիոյի մեծ մասը
Բրիտանացիները 17-րդ դարի վերջին Հադսոն ծովածոցում հիմնեցին առևտրային կետեր։

Քվեբեկ նահանգ
-------------

Յոթնամյա պատերազմում նրանց հաղթանակով 1763 թվականի Փարիզի պայմանագրով Ֆրանսիայի հյուսիսամերիկյան գրեթե ողջ ունեցվածքը (Նոր Ֆրանսիա) տրվեց Բրիտանիային։ Այնպիսի հողերը, ինչպիսիք են Կանադան և *Pays d'en Haut*-ը, միավորվեցին և վերանվանվեցին Քվեբեկ նահանգ՝ Քվեբեկ քաղաքի անունով։ Առաջին անգլիական բնակավայրերը ներկայիս Օնտարիոյում տեղի են ունեցել 1782–1784 թվականներին Հազար կղզիներում և Նիագարայի թերակղզում, երբ 5000 ամերիկացի հավատարիմ մարդիկ փախել են Ամերիկյան հեղափոխությունից և հաստատվել այնտեղ։ 1783-ից մինչև 1796 թվականները Բրիտանիան անհատներին տրամադրեց 200 ակր (0,8 կմ2) հողատարածք յուրաքանչյուր տնային տնտեսության համար և այլ իրեր՝ որպես փոխհատուցում տասներեք գաղութներում նրանց կրած կորուստների համար և սկիզբ՝ իրենց կյանքը վերականգնելու համար։

Վերին Կանադա
------------

Վերին Կանադան․ նարնջագույն
1791 թվականի Սահմանադրական ակտը ճանաչեց այս զարգացումը, քանի որ այն բաժանեց Քվեբեկ նահանգը Կանադայի, Ստորին Կանադա՝ Սուրբ Լոուրենս-Օտտավա գետի միախառնումից արևելք, ամենավաղ բնակավայրի տարածքը. եւ Վերին Կանադան միախառնման հարավ-արեւմուտքում։ Ջոն Գրեյվս Սիմկոն նշանակվեց Վերին Կանադայի առաջին լեյտենանտ-նահանգապետ 1793 թվականին։

1812 թվականի պատերազմ
---------------------

Բրիտանացիների կողմից ամերիկացի նավաստիների տպավորությունից դժգոհությունների և ամերիկյան հյուսիսարևմտյան տարածքում բնիկ ամերիկացիներին բրիտանացիների ենթադրյալ աջակցության պատճառով Միացյալ Նահանգները 1812 թվականի հուլիսի 1-ին պատերազմ հայտարարեց Միացյալ Թագավորության դեմ։ Հաշվի առնելով ԱՄՆ-ին մոտ լինելը, գաղութները Բրիտանական Հյուսիսային Ամերիկայում, ներառյալ Վերին Կանադան, հայտնվեց որպես պատերազմի ակտիվ թատրոն հակամարտության մեծ մասի ընթացքում։

Պատերազմի ամենավաղ հարձակումները տեղի ունեցան հարավ-արևմտյան Օնտարիոյի և Մեծ լճերի վերին շրջանի մոտ, երբ ամերիկյան ուժերը կարճ ժամանակ անց անցան ներկայիս հարավ-արևմտյան Օնտարիո, նախքան բրիտանական-Առաջին ազգերի ուժերը հարձակում սկսեին Միչիգանի տարածքի վրա։ Այնուամենայնիվ, 1813 թվականի սեպտեմբերի 10-ին, այն բանից հետո, երբ ամերիկացիները վերահսկողություն հաստատեցին Էրի լճի վրա, բրիտանական ուժերը տարհանեցին Դեթրոյթը և, ի վերջո, որոշեցին հեռանալ ամբողջ տարածքից։ Ամերիկյան ուժերը Ուիլյամ Հենրի Հարիսոնի ղեկավարությամբ հասան նահանջող բրիտանական-Առաջին ազգերի ուժերին՝ վճռականորեն ջախջախելով նրանց Թեմզայի ճակատամարտում։ Տեքումսեն՝ բնիկ ամերիկացիների համադաշնության առաջնորդը, սպանվեց այն բանից անմիջապես հետո, երբ մնացած բրիտանական ուժերը որոշեցին վերադառնալ Բուրլինգթոն; խաթարելով բրիտանական և առաջին ազգերի միջև ռազմական դաշինքը։

Քուինսթոն Հեյթսի ճակատամարտի պատկերումը 1812 թվականի պատերազմի ժամանակ։ Վերին Կանադան ակտիվ գործողությունների թատերաբեմ էր հակամարտության ընթացքում:
Ամերիկյան ուժերի մի քանի ներխուժման փորձեր են կատարվել նաև Նիագարայի թերակղզում։ 1812 թվականի հոկտեմբերի 13-ին Քուինսթոն Հեյթսի ճակատամարտում կանխվեց ամերիկյան ներխուժման փորձը. չնայած Վերին Կանադայում բրիտանական զորքերի հրամանատար գեներալ-մայոր Իսահակ Բրոքը սպանվել է մարտի ժամանակ։ 1813 թվականի ապրիլի 27-ին ամերիկյան ուժերը ներխուժեցին և կարճ ժամանակով գրավեցին Յորքը՝ Վերին Կանադայի մայրաքաղաքը։ Մեկ ամիս անց ամերիկյան ուժերը գրավեցին Ֆորտ Ջորջը, ինչը բրիտանացիներին դրդեց նահանջել դեպի Բերլինգթոնի բարձունքներ։ Այնուամենայնիվ, ամերիկյան ուժերի հետագա առաջխաղացումները դեպի թերակղզի կասեցվեցին Սթոունի Քրիքի և Բիվեր Դամսի մարտերում։ ստիպելով ամերիկացիներին վերջնականապես դուրս գալ թերակղզուց 1813 թվականի դեկտեմբերի 10-ին։ Ամերիկյան ներխուժող ուժերը, որոնք առաջ էին շարժվում դեպի Մոնրեալ, նույնպես հետ մղվեցին Քրայսլերի ֆերմայի ճակատամարտում 1813 թվականի նոյեմբերի 13-ին։

1814 թվականի ամռանը ամերիկացիները հերթական ներխուժումն իրականացրեցին Նիագարայի թերակղզի՝ հաջողությամբ հաղթելով բրիտանացիներին Չիպևայի ճակատամարտում ։ Այնուամենայնիվ, ամերիկյան ուժերին հուշեցին, որ 1814 թվականի հուլիսի 25-ին Լանդի Լեյնի ճակատամարտից հետո նահանջեցին Ֆորտ Էրի։ Ամերիկյան ուժերին հաջողվեց հետ մղել բրիտանական ամրոցի պաշարումը, թեև ամերիկացիները տարհանեցին բերդը 1814 թվականի նոյեմբերին պաշարման ավարտից անմիջապես հետո։ Վերին Կանադայում գտնվող ամերիկյան օկուպացիոն ուժերի կողմից իրականացված խախտումները, ներառյալ Յորքի այրումը և Պորտ Դովերի արշավանքը, հետագայում ազդեցին բրիտանացի հրամանատարների գործողությունների վրա պատերազմի այլ թատրոններում, հատկապես Բուֆալոյի և Վաշինգտոնի այրման վրա։ Հակամարտությունը ավարտվեց 1814 թվականի դեկտեմբերին՝ Գենտի պայմանագրի ստորագրմամբ։

Տրանսպորտ
---------

1812 թվականի պատերազմից հետո հարաբերական կայունությունը գրավեց մեծ թվով ներգաղթյալների Մեծ Բրիտանիայից և Իռլանդիայից, այլ ոչ թե Միացյալ Նահանգներից։ Գաղութային առաջնորդները խրախուսեցին այս նոր ներգաղթը։ Այնուամենայնիվ, Եվրոպայից ժամանած շատ նորեկներ (հիմնականում Բրիտանիայից և Իռլանդիայից) դժվարացան սահմանային կյանքը, և նրանցից ոմանք, ովքեր միջոցներ ունեին, ի վերջո վերադարձան տուն կամ գնացին հարավ։ Սակայն բնակչության աճը զգալիորեն գերազանցեց այս տարածքից արտագաղթը հաջորդ տասնամյակների ընթացքում։

Նիագարայի ջրվեժի շրջակայքում գտնվող Վելանդ ջրանցքը հաճախ արդիականացվել է 1829 թվականին բացվելուց հետո:
Ջրանցքի նախագծերը և հատակային ճանապարհների նոր ցանցը խթանեցին ավելի մեծ առևտուր գաղութի ներսում և Միացյալ Նահանգների հետ՝ դրանով իսկ ժամանակի ընթացքում բարելավելով հարաբերությունները։ Օնտարիոյի բազմաթիվ ջրային ուղիներն օգնեցին ճանապարհորդությանը և փոխադրմանը դեպի ներքին տարածքներ և ջրային էներգիա մատակարարեցին զարգացման համար։ Ջրանցքները կապիտալ ինտենսիվ ենթակառուցվածքային նախագծեր էին, որոնք հեշտացնում էին առևտուրը։ Օսվեգո ջրանցքը, որը կառուցվել է Նյու Յորքում 1825-1829 թվականներին, կարևոր առևտրային օղակ էր Մեծ Լճեր-Ատլանտյան ծովային հատվածում։ Այն միացված էր Օնտարիոյի Վելանդ ջրանցքին 1829 թվականին։ Նորաձև Օսվեգո-Ուելանդ գիծն առաջարկում էր այլընտրանքային երթուղի դեպի Սուրբ Լոուրենս գետ և Եվրոպա, ի տարբերություն Էրի ջրանցքի, որը Մեծ լճերը միացնում էր Նյու Յորք քաղաքին Մոհավկի և Մոհավկի միջոցով։ Հադսոնի գետերը։

Ընտանեկան կոմպակտ
-----------------

Ժառանգական արիստոկրատիայի բացակայության պայմաններում Վերին Կանադան ղեկավարվում էր օլիգարխիայի կամ հզոր մարդկանց փակ խմբի կողմից, որոնք վերահսկում էին քաղաքական, դատական և տնտեսական իշխանության մեծ մասը 1810-ականներից մինչև 1830-ականները։ Ընդդիմախոսներն այն անվանեցին «Ընտանեկան պայմանագիր», սակայն նրա անդամները խուսափեցին տերմինից։ Կրոնական ոլորտում առանցքային առաջնորդ էր Ջոն Ստրախանը (1778-1867), Տորոնտոյի անգլիկան եպիսկոպոս։ Ստրախանին (և ընդհանուր առմամբ Ընտանեկան Համաձայնագրին) դեմ է եղել մեթոդիստների առաջնորդ Էջերթոն Ռայերսոնը (1803-1882)։ Ընտանեկան պայմանագիրը բաղկացած էր անգլիացի ազնվականներից, ովքեր ժամանել էին մինչև 1800 թվականը, և Միացյալ կայսրության հավատարիմների որդիները, որոնք վտարանդիներ էին, ովքեր փախել էին ամերիկյան հեղափոխությունից։ «Ընտանիք» տերմինը փոխաբերական էր, քանի որ նրանք հիմնականում արյունակցական կամ ամուսնական ազգակցական կապ չունեն։ Չկային ընտրություններ, և ղեկավարությունը վերահսկում էր նշանակումները, ուստի տեղական պաշտոնյաները հիմնականում առաջնորդների դաշնակիցներն էին։

Ընտանեկան պայմանագիրը նայեց դեպի Բրիտանիա հասարակության իդեալական մոդելի համար, որտեղ իշխանությունը տիրում էր հողատարածք արիստոկրատներին։ Ընտանեկան պայմանագիրը հայտնի էր իր պահպանողականությամբ և դեմոկրատիայի դեմ, հատկապես Միացյալ Նահանգների կռվարար տարբերակով։ Նրանք մշակեցին այն թեման, որ իրենք և իրենց աշխարհազորը 1812 թվականի պատերազմում հաղթեցին Կանադային միացնելու ամերիկյան փորձերը։ Նրանք հիմնված էին Տորոնտոյում և ինտեգրված էին քաղաքի բանկիրների, առևտրականների և ֆինանսիստների հետ և ակտիվ էին ջրանցքների և ջրանցքների խթանման գործում։

Վերին Կանադայի ապստամբություն
-----------------------------

Բրիտանական ուժերը և կանադական աշխարհազորը ջախջախեցին Միացյալ Նահանգներում տեղակայված Hunters' Lodges պարագլխային ստորաբաժանման ներխուժման փորձը:
Շատ տղամարդիկ հակասում էին հակադեմոկրատական Ընտանեկան պայմանագրին, որը ղեկավարվում էր վերնախավի միջև անձնական կապերի միջոցով, որը վերահսկում էր լավագույն հողերը։ Այս դժգոհությունը խթանեց հանրապետական իդեալները և սերմեր ցանեց վաղ կանադական ազգայնականության համար։ Համապատասխանաբար, երկու շրջաններում էլ բարձրացավ ապստամբություն՝ հօգուտ պատասխանատու կառավարության. Լուի-Ժոզեֆ Պապինոն ղեկավարել է Ստորին Կանադայի ապստամբությունը, իսկ Ուիլյամ Լիոն Մաքենզին գլխավորել է Վերին Կանադայի ապստամբությունը։ Ապստամբությունները ձախողվեցին, բայց եղան երկարաժամկետ փոփոխություններ, որոնք լուծեցին խնդիրը։

Կանադա Արևմուտք
---------------

Թեև երկու ապստամբությունները կարճ ժամանակում ճնշվեցին, բրիտանական կառավարությունը լորդ Դուրհամին ուղարկեց՝ հետաքննելու անկարգությունների պատճառները։ Նա խորհուրդ տվեց տրամադրել ինքնակառավարում և վերամիավորել Ստորին և Վերին Կանադան՝ փորձելով ձուլել ֆրանսիացի կանադացիներին։ Համապատասխանաբար, երկու գաղութները միավորվեցին Կանադայի նահանգին միության ակտով (1840 թ.), որի մայրաքաղաքը Քինգսթոնն էր, իսկ Վերին Կանադան հայտնի դարձավ որպես Կանադա Արևմուտք։ Խորհրդարանական ինքնակառավարումը տրվել է 1848 թ.։

Կանադայի նահանգի քաղաքական կազմակերպությունը միության ակտով, 1840 թ. Միության ակտը միավորեց Կանադաները մեկ գաղութի մեջ
1840-ականներին ներգաղթի աճի ալիքների պատճառով Կանադայի Արևմուտքի բնակչությունը ավելի քան կրկնապատկվեց մինչև 1851 թվականը նախորդ տասնամյակի համեմատ։ Արդյունքում, Կանադայի Արևմուտքի անգլախոս բնակչությունն առաջին անգամ գերազանցեց Կանադայի Արևելքի ֆրանսախոս բնակչությանը՝ թեքելով ուժերի ներկայացուցչական հարաբերակցությունը։

1850-ականների տնտեսական բումը, որը պայմանավորված էր այնպիսի գործոններով, ինչպիսիք են Միացյալ Նահանգների հետ ազատ առևտրի համաձայնագիրը, համընկավ նահանգում երկաթուղու զանգվածային ընդլայնման հետ, ինչը նպաստեց Կենտրոնական Կանադայի տնտեսական հզորությանը, նախադաշնակցությանը։

Համադաշնությունը և 19-րդ դարի վերջը
-----------------------------------

Քաղաքական փակուղին ֆրանսախոս և անգլիախոս օրենսդիրների միջև, ինչպես նաև ԱՄՆ-ի ագրեսիայի վախը Ամերիկայի քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ, ստիպեցին քաղաքական վերնախավին անցկացնել մի շարք կոնֆերանսներ 1860-ական թվականներին՝ բոլորի ավելի լայն դաշնային միություն իրականացնելու համար։ Բրիտանական հյուսիսամերիկյան գաղութներ. Բրիտանական Հյուսիսային Ամերիկայի ակտը *(BNA Act)* ուժի մեջ է մտել 1867 թվականի հուլիսի 1-ին, հաստատելով Կանադայի գերիշխանությունը՝ սկզբում չորս նահանգներով՝ Նոր Շոտլանդիա, Նյու Բրունսվիք, Քվեբեկ և Օնտարիո։ Կանադայի նահանգն այս պահին բաժանված էր Օնտարիոյի և Քվեբեկի, որպեսզի յուրաքանչյուր եվրոպական հիմնական լեզվաբանական խումբ ունենա իր մարզը։

Ե՛վ Քվեբեկը, և՛ Օնտարիոն պարտավոր էին BNA Act-ի 93-րդ հոդվածով պաշտպանել առկա կրթական իրավունքներն ու արտոնությունները հարաբերական բողոքական և կաթոլիկ փոքրամասնությունների համար։ Այսպիսով, Օնտարիոյում թույլատրվեցին առանձին կաթոլիկ դպրոցներ և դպրոցական խորհուրդներ։ Այնուամենայնիվ, ոչ մի նահանգ չուներ սահմանադրական պահանջ՝ պաշտպանելու իր ֆրանսախոս կամ անգլիախոս փոքրամասնությանը։ Տորոնտոն այս ժամանակ պաշտոնապես հաստատվել է որպես Օնտարիոյի նահանգի մայրաքաղաք։

Կանադայի նահանգների սահմանը 1874 թվականին՝ Օնտարիոյում ավելացված մոխրագույն տարածքներով
Որպես գավառ կազմվելուց հետո Օնտարիոն շարունակեց հաստատել իր տնտեսական և օրենսդրական իշխանությունը։ 1872 թվականին Լիբերալ կուսակցության առաջնորդ Օլիվեր Մովատը դարձավ վարչապետ և մնաց որպես վարչապետ մինչև 1896 թվականը, չնայած պահպանողականների վերահսկողությանը Օտտավայում։ Մովաթը պայքարում էր գավառական իրավունքների համար՝ թուլացնելով դաշնային կառավարության իշխանությունը գավառային հարցերում, սովորաբար Գաղտնի խորհրդի դատական կոմիտեին հիմնավորված դիմումների միջոցով։ Դաշնային կառավարության հետ նրա մարտերը մեծապես ապակենտրոնացրին Կանադան՝ տալով գավառներին շատ ավելի մեծ իշխանություն, քան նախատեսել էր վարչապետ Ջոն Մակդոնալդը։

Մովաթը համախմբեց և ընդլայնեց Օնտարիոյի կրթական և գավառական հաստատությունները, ստեղծեց թաղամասեր Հյուսիսային Օնտարիոյում և համառ պայքարեց, որպեսզի Հյուսիսարևմտյան Օնտարիոյի այդ հատվածները պատմականորեն վերին Կանադայի մաս չլինեն (հայտնի Սուպերիոր-Հադսոն Բեյ լճի հյուսիսում և արևմուտքում գտնվող հսկայական տարածքները, քանի որ Կիվաթինի շրջանը) կդառնա Օնտարիոյի մի մասը, հաղթանակ, որը մարմնավորված է Կանադայի (Օնտարիոյի սահմանի) ակտում, 1889 թ.: Մովաթը ստեղծողն էր այն, ինչ հաճախ անվանում են կայսրություն Օնտարիո։

Օնտարիոյի և Մանիտոբայի միջև սահմանը դարձավ թեժ վիճելի հարց, երբ դաշնային կառավարությունը փորձեց ընդլայնել Մանիտոբայի իրավասությունը դեպի արևելք՝ դեպի Մեծ լճեր՝ Օնտարիոյի կողմից հավակնվող տարածքների վրա։ 1882 թվականին վարչապետ Մովատը սպառնացել է Օնտարիոյին դուրս բերել Կոնֆեդերացիայից այդ հարցի համար։ Մովաթը ոստիկանություն ուղարկեց վիճելի տարածք՝ հաստատելու Օնտարիոյի պահանջները, մինչդեռ Մանիտոբան (ազգային կառավարության թելադրանքով) նույնն արեց։ Բրիտանիայի Գաղտնիության խորհրդի դատական կոմիտեն, որը ծառայում է որպես Կանադայի բարձրագույն վերաքննիչ դատարան, բազմիցս որոշումներ է կայացրել՝ հաշվի առնելով նահանգային իրավունքները։ Այս որոշումները որոշ չափով կչեզոքացնեն կենտրոնական իշխանության իշխանությունը՝ ստեղծելով ավելի ապակենտրոնացված դաշնություն։

Ջոն Իբիթսոնը գրում է, որ մինչև 1914 թ.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | Համադաշնությունը վերածվել էր Ջոն Ա. Մակդոնալդի ամենավատ մղձավանջից դուրս մի ստեղծագործության։ Հզոր, անկախ գավառները, ինքնիշխան իրենց ոլորտներում, շահարկեցին սեփականության իրավունքները, գանձեցին իրենց սեփական հարկերը, նույնիսկ եկամտահարկը, մի քանի դեպքերում, շահագործեցին իրենց բնական ռեսուրսները և կառավարեցին դպրոցները, հիվանդանոցները և աղքատներին օգնությունը, մինչդեռ թույլ և անարդյունավետ կենտրոնական կառավարությունը նախագահում էր ոչ շատ բան Օտտավայի ափին գտնվող չնչին կապիտալում |  |

Մինչդեռ Օնտարիոյի Պահպանողական կուսակցության առաջնորդ Ուիլյամ Ռալֆ Մերեդիթը դժվարությամբ էր հավասարակշռում նահանգի առանձնահատուկ շահերը իր ազգային կուսակցության կենտրոնականության հետ։ Մերեդիտը հետագայում տապալվեց ազգային Պահպանողական կուսակցության կողմից աջակցության բացակայության և գավառական մակարդակում ժողովրդական քաղաքականության նկատմամբ նրա իսկական էլիտար հակակրանքով։

1894 թվականի ընտրություններում հիմնական խնդիրներն էին լիբերալների «Օնտարիոյի համակարգը», ինչպես նաև ֆրանսալեզու դպրոցների դեմ պայքարը և հակակաթոլիկության աճը (Բողոքական պաշտպանական ասոցիացիայի (ԲՀԿ) գլխավորությամբ) ֆերմերների շահերը որպես արտահայտված արդյունաբերության նոր հովանավորների կողմից. աջակցություն Տորոնտոյի բիզնեսին, կանանց ընտրական իրավունքին և ժուժկալության շարժմանը. և արհմիությունների պահանջները։ Մովաթը և լիբերալները պահպանեցին իրենց մեծ մեծամասնությունը ասամբլեայում։

Տնտեսական զարգացում
-------------------

Բնակչության աճի հետ ավելացան արդյունաբերությունները և տրանսպորտային ցանցերը, ինչն իր հերթին հանգեցրեց հետագա զարգացմանը։ 19-րդ դարի վերջում Օնտարիոն մրցում էր Քվեբեկի հետ՝ որպես ազգի առաջատար՝ բնակչության, արդյունաբերության, արվեստի և հաղորդակցության աճի առումով։

Առաջին կանադական Խաղաղօվկիանոսյան երկաթուղային գնացքը, որը ճանապարհ է անցնում Ատլանտյան օվկիանոսից դեպի Խաղաղ օվկիանոս Պորտ Արթուրում
Օնտարիոյի խոշոր արտադրական և ֆինանսական հատվածները շահութաբեր դարձան 19-րդ դարի վերջին։ Շահութաբեր նոր շուկաներ բացվեցին ամբողջ երկրում՝ շնորհիվ 1879 թվականից հետո դաշնային կառավարության բարձր սակագների ազգային քաղաքականության, որը սահմանափակեց մրցակցությունը Միացյալ Նահանգներից։ Նոր շուկաներ արևմուտքում բացվեցին Կանադական Խաղաղօվկիանոսյան երկաթուղու կառուցումից հետո (1875–1885) Հյուսիսային Օնտարիոյի միջով դեպի Պրեյրիներ և Բրիտանական Կոլումբիա։ Տասնյակ հազարավոր եվրոպացի ներգաղթյալներ, ինչպես նաև բնիկ կանադացիներ, շարժվեցին դեպի արևմուտք երկաթգծի երկայնքով՝ հող ձեռք բերելու և նոր ֆերմաներ հիմնելու նպատակով։ Նրանք առաքում էին իրենց ցորենը դեպի արևելք և գնումներ գնում տեղի վաճառականներից, ովքեր պատվերներ էին տալիս Օնտարիոյի մեծածախ վաճառողներին, հատկապես նրանց, ովքեր գտնվում էին Տորոնտոյում։

Հողագործություն
---------------

Հողագործությունն ընդհանուր առմամբ բավականին շահավետ էր, հատկապես 1896թ.-ից հետո։ Հիմնական փոփոխությունները ներառում էին տեխնոլոգիայի մեքենայացում և անցում դեպի բարձր եկամտաբեր, բարձրորակ սպառողական ապրանքներ, ինչպիսիք են կաթը, ձուն և բանջարեղենը, արագ զարգացող քաղաքային շուկաների համար։ Ֆերմերներից կես դար պահանջվեց բարձր սպիտակուցային սոյայի բերքի արժեքը գնահատելու համար։ Ներդրված 1890-ականներին, ընդունման գործընթացը դանդաղ էր մինչև 1943–52 թվականները, երբ հարավ-արևմտյան գավառների ֆերմերներն ընդլայնեցին արտադրությունը։ Ֆերմերները գնալով ավելի շատ տեղեկություններ էին պահանջում գյուղատնտեսության լավագույն մեթոդների վերաբերյալ։ Նրանց պահանջները հանգեցրին ֆերմերային ամսագրերի և գյուղատնտեսական տոնավաճառների։ 1868 թվականին ժողովը ստեղծեց գյուղատնտեսական թանգարան, որը ձևավորվեց որպես Օնտարիոյի գյուղատնտեսական քոլեջ Գելֆում 1874 թվականին ։

Օնտարիոյի գյուղատնտեսական քոլեջը և փորձարարական ֆերմա Գելֆում, 1889 թվական
Գինու կոմերցիոն արտադրությունը նահանգում սկսվել է 1860-ական թվականներին Ֆրանսիայից ժամանած արիստոկրատ կոմս Ջասթին Մաքքարթի դե Կուրթենեի հետ Փիլ կոմսությունում։ Նրա հաջողությունը հետևեց այն գիտակցմանը, որ ճիշտ խաղողը կարող է աճել ցուրտ կլիմայական պայմաններում՝ արտադրելով էժան լավ գինի, որը կարող է հասնել առևտրային շուկա։ Նա ստացավ կառավարության աջակցությունը և կապիտալ հավաքեց առևտրային մասշտաբով խաղողի և գինեգործության համար։ Նրա ֆինանսական հաջողությունները խրախուսեցին ուրիշներին մտնել բիզնես։

Սոցիալական ապահովության
-----------------------

Սոցիալական բարեկեցություն Անօրինական երեխաների խնամքը բարձր առաջնահերթություն էր մասնավոր բարեգործական կազմակերպությունների համար։ Մինչև 1893 թվականը Օնտարիոյի կառավարությունը դրամաշնորհներ էր հատկացնում բարեգործական մանկական տներին նորածինների և նրանց կերակրող մայրերի համար։ Այս նորածինների մեծ մասը ապօրինի էին, իսկ նրանց մայրերի մեծ մասը՝ աղքատ։ Շատ նորածիններ տներ էին ընդունվում վատ ֆիզիկական վիճակում, այնպես որ նման տներից դուրս նրանց գոյատևման հնարավորությունները ցածր էին։

Սպորտ և հանգիստ
---------------

Ճանապարհորդները մեկնաբանում էին հանգստի ժամանակ դասակարգային տարբերությունները՝ հակադրելով բրիտանական միջին խավի ազնիվ առնականությունը և աշխատողների կոպիտ և պատրաստի թփերի առնականությունը։ Բանվոր դասակարգի հանդիսատեսն արձագանքեց աքլորների կռիվներին, բռնցքամարտի խաղերին, ըմբշամարտին և կենդանիների խայծին։ Դա չափազանց արյունալի էր ջենթլմենների և բանակի սպաների համար, ովքեր սիրում էին խաղեր, որոնք նպաստում էին պատվին և կերտում բնավորություն։ Միջին կարգի սպորտաձևերը, հատկապես լակրոսը և ձնագնդի սպորտը, առաջացել են զինվորական պարապմունքներից։ Տափօղակով հոկեյն իր հաջողությունն ունեցավ և՛ նուրբ ջենթլմենների, և՛ արյունարբու բանվորների շրջանում։

Տափօղակով հոկեյ խաղացող կանայք լորդ Սթենլիի դստեր՝ Լեդի Սթենլիի հետ, մոտ 1888-93 թվականներ
Անգլիացի գրող և բարեփոխիչ Թոմաս Հյուզի հռչակած իդեալները, հատկապես ինչպես արտահայտված են Թոմ Բրաունի «Դպրոցական օրերում» (1857թ.), միջին խավին տվեց սպորտի մոդել, որը բարոյական կրթություն և քաղաքացիություն էր ապահովում։ 19-րդ դարի վերջում մկանային քրիստոնեության սոցիալական ավետարանի թեմաները ազդեցիկ էին, ինչպես բասկետբոլի գյուտը 1891 թվականին Ջեյմս Նեյսմիթի կողմից՝ Օնտարիացի Ջեյմս Նեյսմիթի կողմից, ով աշխատում էր Մասաչուսեթսի Միջազգային երիտասարդ տղամարդկանց քրիստոնեական ասոցիացիայի ուսումնական դպրոցում։ Սպորտից դուրս, մկանային քրիստոնեության հիմքում ընկած սոցիալական և բարոյական օրակարգերը ազդեցին բազմաթիվ բարեփոխումների շարժումների վրա՝ այդպիսով կապելով այն Կանադայի քաղաքական ձախերի հետ։

Դեղորայք
--------

Բազմաթիվ տեղական մրցակցությունները պետք է հաղթահարվեին, նախքան բժիշկները կարողանային ստեղծել մեկ, ինքնակարգավորվող և միասնական բժշկական մարմին՝ պրակտիկանտներին արտոնագրելու և կրթելու համար։ Պրոֆեսիոնալացումը սկսվեց 1818 թվականին առաջին բժշկական կոլեգիայի և 1827 թվականի ակտով, որը պահանջում էր բոլոր բժիշկներին լիցենզիա ստանալ։ 1840-ական թվականներից սկսած՝ օրենսդրության և տեղական բժշկական դպրոցների ստեղծման շնորհիվ արագորեն աճեց բժշկական աստիճան ունեցող նոր բժիշկների թիվը։ Օնտարիոյի բժիշկների և վիրաբույժների քոլեջը հիմնադրվել է 1869 թվականին։

Երբ բժիշկները ավելի լավ կազմակերպվեցին, նրանք ընդունեցին օրենքներ, որոնք վերահսկում էին բժշկության և դեղագործության պրակտիկան և արգելում էին մարգինալ և ավանդական պրակտիկանտներին։ Մանկաբարձությունը, որն իրականացվում էր ավանդական գծերով կանանց կողմից, սահմանափակվեց և գործնականում մահացավ 1900 թվականին։ Այնուամենայնիվ, ծննդաբերությունների մեծ մասը տեղի էր ունենում տանը մինչև 1920-ականները, երբ հիվանդանոցները դարձան նախընտրելի, հատկապես այն կանանց կողմից, ովքեր ավելի կրթված էին, ավելի հարուստ և ժամանակակից և ավելի վստահում էին ժամանակակից բժշկությանը։

20-րդ դարի Օնտարիո
------------------

Ֆրանկո-օնտարացիները բողոքում են 1916 թվականի 17-րդ կանոնակարգի դեմ: Կանոնակարգը գործում էր 1912-1927 թվականներին, արգելելով Օնտարիոյի դպրոցներում ֆրանսերեն ուսուցումը:
1912 թվականին Կանոնակարգ 17-ը Օնտարիոյի կառավարության կողմից ընդունված կանոնակարգ էր, որը նախատեսված էր փակելու ֆրանսալեզու դպրոցները այն ժամանակ, երբ Քվեբեկից ֆրանկոֆոնները տեղափոխվում էին արևելյան Օնտարիո։ 1912 թվականի հուլիսին սըր Ջեյմս Պ. Ուիթնիի պահպանողական կառավարությունը հրապարակեց Կանոնակարգ 17-ը, որը խստորեն սահմանափակեց ֆրանսալեզու դպրոցների տրամադրումը նահանգի ֆրանսախոս փոքրամասնության համար։ Ֆրանսերենը կարող էր օգտագործվել միայն ուսման առաջին երկու տարիներին, իսկ դրանից հետո աշակերտներից և ուսուցիչներից պահանջվում էր անգլերեն օգտագործել դասարաններում։ Ֆրանսալեզու դպրոցների ուսուցիչներից քչերն էին վարժ տիրապետում անգլերենին, ուստի դպրոցները ստիպված էին փակվել։ Ֆրանս-կանադական բնակչությունը, որն արագորեն աճում էր արևելյան Օնտարիոյում միգրացիայի հետևանքով, զայրույթով արձագանքեց. լրագրող Անրի Բուրասան դատապարտել է «Օնտարիոյի պրուսացիներին». Մեծ պատերազմի հետ մոլեգնող, անգլոֆոնները վիրավորվեցին համեմատությունից։

Ֆրանսալեզու դպրոցների սահմանափակումը նպաստեց նրան, որ 1915 թվականին ֆրանկոֆոնները հրաժարվեցին պատերազմական գործողություններից և հրաժարվեցին զինվորագրվել։ Սակայն Օնտարիոյի կաթոլիկների մեծ մասը իռլանդացիներ էին՝ իռլանդացի եպիսկոպոս Ֆալոնի գլխավորությամբ, ով միավորվեց բողոքականների հետ՝ ընդդիմանալով ֆրանսիական դպրոցներին։ Կառավարությունը 1927 թվականին չեղյալ հայտարարեց Կանոնակարգ 17-ը։ Օնտարիոն պաշտոնական լեզու չունի, բայց անգլերենը համարվում է դե ֆակտո լեզու։ Բազմաթիվ ֆրանսերեն լեզվով ծառայություններ հասանելի են 1990 թվականի «Ֆրանսերեն լեզվի ծառայությունների մասին» օրենքի համաձայն՝ նշանակված տարածքներում, որտեղ ֆրանկոֆոն զգալի բնակչություն կա։

Առաջին համաշխարհային պատերազմ
-----------------------------

Բազմությունը հավաքվում է Տորոնտոյի Յունիոն կայարանում՝ հրաժեշտ տալու պատերազմի մեկնող զինվորներին, 1914 թվական
Բրիտանական տարրը խստորեն աջակցում էր պատերազմին տղամարդկանցով, փողով և ոգևորությամբ։ Այդպես վարվեց նաև Ֆրանկոֆոնիայի տարրը, մինչև 1915-ին փոխեց իր դիրքերը։ Հաշվի առնելով Գերմանիան որպես առանցքի տերություններից մեկը, Կանադայի կառավարությունը կասկածանքով էր վերաբերվում գերմանական ծագում ունեցող բնակիչների հավատարմությանը, և հակագերմանական տրամադրությունները սրվեցին երկրում։ Բեռլինի քաղաքը վերանվանվել է Քիչեներ՝ ի պատիվ Մեծ Բրիտանիայի բարձրագույն հրամանատարի։ Հարձակման են ենթարկվել նաև ձախակողմյան հակապատերազմական ակտիվիստները։ 1917–1918 թթ.-ին Տորոնտոյի Իսահակ Բեյնբրիջը, Կանադայի Սոցիալ-դեմոկրատական կուսակցության գերակայության քարտուղարը և նրա «Կանադական ֆորվարդ» թերթի խմբագիրը, երեք անգամ մեղադրվել է խռովության զրպարտության և մեկ անգամ՝ խռովարար նյութեր ունենալու համար. նա երկու անգամ բանտարկվել է։

1920-ական թթ․
-------------

Պրեմիեր Հերստը մի շարք առաջադեմ գաղափարներ ուներ ծրագրված իր հաջորդ ժամկետի համար, սակայն նրա պահպանողականները իշխանությունից հեռացվեցին 1919 թվականին բոլորովին նոր ֆերմերային կուսակցության կողմից։ Օնտարիոյի միացյալ ֆերմերները՝ 45 մանդատով, բաց մեծամասնության կոալիցիա են կազմել արհմիությունների կուսակցության հետ, որը հայտնի է որպես «Օնտարիոյի անկախ աշխատանքային կուսակցություն»՝ 11 մանդատով։ Նրանք ընտրեցին ֆերմայի ղեկավար Էռնեստ Դրուրիին որպես վարչապետ, արգելք դրեցին, հաստատեցին մայրական կենսաթոշակը և նվազագույն աշխատավարձը, որը առաջարկել էր Հերստը, և լավ ճանապարհներ ստեղծեցին գյուղական վայրերում։ Ֆերմերներն ու արհմիութենականները լավ չէին յոլա գնում։ 1923 թվականի ընտրությունները արտացոլեցին ժողովրդական շարժումը դեպի աջ, որտեղ պահպանողականները ստացան ձայների 50%-ը և 75 մանդատները 111 տեղերից՝ դառնալով Ջորջ Հովարդ Ֆերգյուսոնի վարչապետը։

Երբ հանրային առողջության հարցումները ցույց տվեցին, որ մանկական մահացության մակարդակը բարձր է Օնտարիոյում, հատկապես ավելի գյուղական և մեկուսացված վայրերում, գավառի կառավարությունը համագործակցեց միջին դասի հանրային առողջապահության բարեփոխիչների հետ՝ քայլեր ձեռնարկելու համար։ Նրանք սկսեցին կրթական արշավ՝ սովորեցնելու մայրերին փրկել և բարելավել նորածինների և փոքր երեխաների կյանքը՝ երկարաժամկետ նպատակ ունենալով բարձրացնել միջին կանադական ընտանիքը։

Արգելք
------

Սկսած 1870-ականների վերջից Օնտարիոյի կանանց ժուժկալության քրիստոնեական միությունը (WCTU) կոչ արեց հանրակրթական դպրոցներին դասավանդել «գիտական ժուժկալությունը» որպես պարտադիր առարկա. այն ամրապնդեց բարոյախոսական ուղերձները անատոմիայի և հիգիենայի ուսումնասիրությամբ։ Թեև WCTU-ն ի սկզբանե հաջողակ էր համոզել Օնտարիոյի կրթության վարչությանը ընդունել գիտական ժուժկալությունը որպես ուսումնական ծրագրի մաս, ուսուցիչները դեմ էին այդ ծրագրին և հրաժարվեցին այն իրականացնել։ WCTU-ն արձագանքեց՝ փորձելով նվազեցնել ալկոհոլի վաճառքն ու օգտագործումը նահանգում կառավարության գործողությունների միջոցով։ Նրանք սկսեցին «տեղական տարբերակ» օրենքներով, որոնք թույլ էին տալիս տեղական ինքնակառավարման մարմիններին արգելել լիկյորի վաճառքը։ Շատ քաղաքներ և գյուղական շրջաններ չորացան 1914-ին նախորդող տարիներին, բայց ոչ ավելի մեծ քաղաքները։

Իրավապահները առգրավում են Էլկ լճում ալկոհոլի խանութները՝ փորձելով կիրառել արգելքը։ Արգելքի միջոցները մտցվեցին 1916 թվականին և չեղարկվեցին միայն 1927 թվականին։
1914 թվականից հետո հակագերմանական տրամադրությունները և պահպանողական Ուիլյամ Հերսթի վարչապետ դառնալը արգելքը դարձրին հիմնական քաղաքական խնդիր, քանի որ շատ բնակիչներ գարեջրի արտադրությունն ու խմելը կապում էին գերմանացիների հետ։ Մեթոդիստներն ու բապտիստները (բայց ոչ անգլիկանները կամ կաթոլիկները) պահանջում էին, որ նահանգը չորանա։ Կառավարությունը սահմանեց ալկոհոլային խմիչքների վաճառքի արգելքը 1916 թվականին Օնտարիոյի ժուժկալության մասին ակտով։ Այնուամենայնիվ, խմելն ինքնին երբեք անօրինական չէր, և բնակիչները կարող էին թորել և պահպանել իրենց անձնական պաշարը։ Քանի որ խոշոր լիկյոր արտադրողները կարող էին շարունակել թորումը և արտահանումը վաճառքի համար, Օնտարիոն դարձավ ԱՄՆ լիկյորի անօրինական մաքսանենգության կենտրոն։ Վերջինս ընդունեց ամբողջական արգելքը, որն ուժի մեջ է մտել 1920թ.-ից հետո։ «Դրիսը» հաղթեց հանրաքվեում 1919 թվականին։ Արգելքը դադարեցվեց 1927 թվականին Օնտարիոյի լիկյորների վերահսկման խորհրդի պահպանողականների ստեղծմամբ։

Այնուամենայնիվ, կառավարությունը դեռևս վերահսկում է լիկյորի, գինու և գարեջրի վաճառքն ու սպառումը` ապահովելու համայնքի խիստ չափանիշներին համապատասխանությունը և ալկոհոլի մանրածախ առևտրի մենաշնորհից եկամուտ ստանալու համար։ 2007 թվականի ապրիլին Օնտարիոյի նահանգային խորհրդարանի նախարար Քիմ Քրեյտորն առաջարկեց, որ տեղական գարեջրագործները պետք է կարողանան իրենց գարեջուրը վաճառել տեղական անկյունային խանութներում; Այնուամենայնիվ, միջնորդությունը արագորեն մերժվեց վարչապետ Դալթոն ՄակԳունտիի կողմից։

Մեծ ճգնաժամ
-----------

Գյուղատնտեսությունը և արդյունաբերությունը տուժել են Կանադայի Մեծ դեպրեսիայի ժամանակ. Ամենաշատը տուժել են փայտամշակման շրջանները, ավտոգործարանները և պողպատի գործարանները։ Կաթի արդյունաբերությունը տուժել է գնային պատերազմներից, որոնք տուժել են ինչպես կաթնամթերք արտադրողներին, այնպես էլ կաթնամթերք արտադրողներին։ Կառավարությունը ստեղծեց Օնտարիոյի կաթի վերահսկողության խորհուրդը (MCB), որը բարձրացրեց և կայունացրեց գները լիցենզավորման, պարտատոմսերի և ֆիքսված գնի համաձայնագրերի միջոցով։ MCB-ն լուծեց ճգնաժամը արդյունաբերության համար, սակայն սպառողները բարձրաձայն բողոքեցին գների բարձրացումից։ Կառավարությունը նախապատվությունը տվեց արտադրողներին, քան սպառողներին, քանի որ արդյունաբերությունը համախմբվեց MCB-ի ետևում։

Սննդի գիծ ձևավորվում է Կանադայում Մեծ դեպրեսիայի ժամանակ, մոտ 1930-ական թվականներ
1934 թվականին լիբերալների կողմից կրած զանգվածային պարտությունից հետո պահպանողականները վերակազմավորվեցին հաջորդ տասնամյակի ընթացքում։ Պրագմատիկ առաջնորդներ Սեսիլ Ֆրոստի, Ջորջ Դրուի, Ալեքս ՄակՔենզիի և Ֆրեդ Գարդիների գլխավորությամբ նրանք նվազագույնի հասցրին ներքին հակամարտությունները, հանգիստ հրաժարվեցին լեյսֆեյրի դիրքերից և նախընտրեցին պետության միջամտությունը Մեծ դեպրեսիայի դեմ պայքարելու և տնտեսական աճը խրախուսելու համար։ Վերանայված կուսակցությունը հայտարարեց կայսրությանը հավատարմության մասին, կոչ արեց առողջապահական և կենսաթոշակային համապարփակ ծրագրեր իրականացնել և ձգտեց ավելի շատ գավառական ինքնավարություն։ Բարեփոխումները հիմք դրեցին 1943 թվականից սկսած ընտրություններում հաղթանակների երկար փուլի համար։

20-րդ դարի վերջ
---------------

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Օնտարիոյի բնակչության թվաքանակն ավելի է աճել։ Հատկապես Մեծ Տորոնտոյի տարածքը եղել է Կանադա ներգաղթի մեծ մասի նպատակակետը, հիմնականում 1950-ականներին և 1960-ականներին Եվրոպայից եկած ներգաղթյալներին։ 1967 թվականին ներգաղթի մասին դաշնային օրենսդրության փոփոխություններից հետո ներգաղթյալների մեծ մասը գալիս է Ասիայից։ Ինչ վերաբերում է ծագումնաբանությանը, Օնտարիոն մեծամասամբ էթնիկ բրիտանական նահանգից փոխվել է մի գավառի, որը շատ բազմազան է։

Տորոնտոյի Skyline-ը 1971 թվականին։ 1970-ականներին քաղաքը դարձել էր Կանադայի ֆինանսական մայրաքաղաքը
Տորոնտոն փոխարինեց Մոնրեալին՝ որպես երկրի գլխավոր բիզնես կենտրոն, քանի որ ազգայնական շարժումը Քվեբեկում, հատկապես 1976 թվականին Parti Québécois-ի հաջողությամբ, սիստեմատիկորեն քշեց անգլոֆոն բիզնեսը։ Ծովային նահանգների ճնշված տնտեսական պայմանները նույնպես հանգեցրել են 20-րդ դարում այդ գավառների բնակչությունից հայաթափվելուն, Օնտարիո մեծ գաղթով։

Քաղաքականություն
----------------

Օնտարիոյի Առաջադիմական Պահպանողական Կուսակցությունը 1943-ից մինչև 1985 թվականներին իշխանություն էր նահանգում՝ գրավելով քաղաքական կենտրոնը և մեկուսացնելով ինչպես ձախերին, այնպես էլ աջերին, այն ժամանակ, երբ լիբերալներն ամենից հաճախ վերահսկում էին Օտտավայի ազգային կառավարությունը։

Ի տարբերություն Կոոպերատիվ Համագործակցության Ֆեդերացիան (CCF), որը 1961-ին իրեն վերաբրենդավորեց որպես Նոր Դեմոկրատական Կուսակցություն (ԱԺԿ), պատերազմից հետո անկում ապրեց։ Նրա լավագույն դրսևորումը եղել է 1948 թվականին, երբ ընտրեց 21 պատգամավոր և ձևավորեց պաշտոնական ընդդիմությունը։ Պուրիստներն ասում էին, որ դրա անկումը առաջացել է սոցիալիստական մաքրության կորստի և շարժման և կուսակցության հիմնադիր ձախակողմյան սկզբունքներից հրաժարվելու հետևանքով։ Նրանք ասացին, որ ժողովրդավարական սոցիալիստական գործունեությունը ակտիվության, երիտասարդության պատրաստության և կամավորության առումով կորցրեց ավտորիտար քաղաքական բյուրոկրատիայի օգտին։ Չափավորներն ասում են, որ անկումը ցույց է տալիս լիբերալների հետ համագործակցության անհրաժեշտությունը։ Քաղաքագետներն ասում էին, որ կուսակցությանը բացակայում էր ավելի համահունչ կազմակերպչական բազան, որն անհրաժեշտ էր գոյատևելու համար։

ԱԺԿ-ն սովորաբար հավաքում էր ձայների 20 որոշ տոկոսը։ 1990 թվականին իր անսպասելի հաղթանակի ժամանակ ԱԺԿ-ն հավաքեց ձայների 38%-ը, ստացավ 120 մանդատներից 75-ը և ձևավորեց կառավարություն Բոբ Ռայի օրոք։ Նա ծառայում էր որպես վարչապետ, բայց Օնտարիոյի արհմիությունները, որոնք NDP-ի ողնաշարն էին, վրդովված էին, երբ Ռեյը աշխատավարձերի կրճատումներ պարտադրեց արհմիություն ունեցող հանրային աշխատողներին։ ԱԺԿ-ն պարտություն կրեց 1995 թվականին՝ հետ ընկնելով ձայների 21%-ով։ Ռեյը դուրս եկավ ԱԺԿ-ից 1998 թվականին՝ նկարագրելով այն որպես չափազանց ձախ և միացավ լիբերալներին։

Կանանց աշխատանքային օրենսդրությունը
-----------------------------------

Օնտարիոյի «Արդար զբաղվածության պրակտիկայի մասին» օրենքը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո պայքարում էր ռասիստական և կրոնական խտրականության դեմ, սակայն այն չէր ներառում գենդերային խնդիրները։ Իրավապաշտպանների մեծամասնությունը հարցը չէր բարձրացնում մինչև 1970-ականները, քանի որ նրանք ընտանիքում էին և հետևում էին ընտանեկան աշխատավարձի խորապես ներդրված գաղափարախոսությանը, ըստ որի ամուսինը պետք է բավականաչափ վարձատրվի, որպեսզի կինը լիաժամ տնային տնտեսուհի լինի։ Կանանց, արհմիությունների և Համագործակցության Համագործակցության Ֆեդերացիայի (CCF) լոբբինգից հետո Պահպանողական կառավարությունը 1951 թվականին ընդունեց կին աշխատողների արդար վարձատրության ակտը։ Այն պահանջում էր հավասար վարձատրություն կանանց համար, ովքեր կատարում էին նույն աշխատանքը, ինչ տղամարդիկ։ 1950-ականներին և 1960-ականներին ֆեմինիստները անհաջողության են մատնվել՝ փորձելով ընդունել օրենք, որն արգելում է սեռական խտրականության այլ ձևերը, օրինակ՝ աշխատանքի ընդունելու և առաջխաղացման ժամանակ։ Երկու ակտերի կիրարկումը սահմանափակված էր նրանց հաշտարար շրջանակով։ Գավառի պաշտոնյաները հավասար վարձատրության ակտը մեկնաբանեցին բավականին նեղ և զգալիորեն ավելի ջանասիրաբար վերաբերվեցին ռասիստական և կրոնական աշխատանքի խտրականությանը։

### 20-րդ դարի հիմնախնդիրները

#### Պահպանություն և թանգարաններ

Բնական ռեսուրսների պահպանման վաղ ջանքերը սկսվեցին 1883 թվականին Հանրային պարկերի մասին օրենքի ընդունումից հետո, որը կոչ էր անում հանրային պարկեր ստեղծել յուրաքանչյուր քաղաքում և քաղաքում։ Algonquin Provincial Park-ը, առաջին գավառական այգին, հիմնադրվել է 1893 թվականին։ որը բերեց պահպանության գրասենյակներ ողջ մարզում և ստեղծեց ինտեգրված մոտեցում։ Պահպանության իշխանությունները սկսեցին ստեղծել ժառանգության թանգարաններ, բայց դա ավարտվեց 1970-ականներին, երբ պատասխանատվությունը փոխանցվեց մշակույթի և հանգստի նոր նախարարությանը։ 1980-ականներին և 1990-ականներին բյուջեի կրկնվող կրճատումները նվազեցրին բազմաթիվ թանգարանների և պատմական վայրերի աշխատանքը։

#### Տնտեսություն

North Crown Mine-ը Թիմմինսում, մոտ 1900-ականների սկզբին։ Հանքարդյունաբերությունը հյուսիսային Օնտարիոյի տնտեսության հիմնական հատվածն էր
Օգտակար հանածոների շահագործումն արագացավ 19-րդ դարի վերջին, ինչը հանգեցրեց հյուսիս-արևելքում հանքարդյունաբերության կարևոր կենտրոնների վերելքին, ինչպիսիք են Սադբերին, Կոբալտը և Թիմմինսը։ Էներգետիկ քաղաքականությունը կենտրոնացած էր հիդրոէլեկտրական էներգիայի վրա, ինչը հանգեցրեց 1906 թվականին Օնտարիոյի հիդրոէլեկտրական էներգիայի հանձնաժողովի (HEPC) ձևավորմանը, որը վերանվանվեց Ontario Hydro 1974 թվականին։ մունիցիպալ կոոպերատիվ, որը գոյակցում էր գործող մասնավոր ընկերությունների հետ։ Դա «քաղաքականորեն ռացիոնալ», այլ ոչ թե «տեխնիկապես արդյունավետ» լուծում էր, որը կախված էր 1905 թվականի ջրբաժան ընտրություններից, երբ հիմնական խնդիրը դարձավ «Նիագարայի ուժը»։ Պահպանողական կարգախոսն էր «Նիագարայի ջրային ուժը պետք է ազատ լինի»։

Պահպանողականները փոխարինեցին լիբերալներին և ստեղծեցին HEPC: 1908 թվականին HEPC-ն սկսեց էլեկտրաէներգիա գնել Նիագարայի ջրվեժից։ Հաջորդ տասնամյակում այն գնեց մասնավոր սեփականություն հանդիսացող բաշխիչ համակարգերի մեծ մասը և կառուցեց ինտեգրված ցանց։ Էժան էլեկտրաէներգիայի առկայությունը խթանեց արդյունաբերության զարգացումը։ Կանադայի Ford Motor Company-ն հիմնադրվել է 1904 թվականին։ General Motors Canada-ն ձևավորվել է 1918 թվականին։ Ավտոմեքենաների արդյունաբերությունը 1920 թվականին դարձավ Օնտարիոյի ամենաարդյունավետ արդյունաբերությունը և փոքր մատակարարների հաճախորդը։

Ձեռնարկատիրության օրինակը Ջոն Նորթուեյի կարիերան էր (1848–1926): Սկսելով որպես դերձակ փոքրիկ քաղաքում՝ նա տեղափոխվեց Տորոնտո և շուտով ստեղծեց հանրախանութների ցանց։ Նրա նորարարությունները կանացի հագուստի կարի և շուկայավարման մեջ խթանեցին կանադական կանացի հագուստի արդյունաբերության վերելքը։ Նորթվեյը դարձել է ժամանակակից բիզնեսի և հաշվապահական մեթոդների առաջամարտիկ։ Նա նորամուծություններ է կատարել նաև աշխատանքային հարաբերություններում, որպես հիվանդության և դժբախտ պատահարների փոխհատուցման և շահույթի բաշխման սխեմաների առաջամարտիկ։ 1910 թվականին դառնալով միլիոնատեր՝ նա առաջատար դեր է խաղացել Տորոնտոյի քաղաքացիական կյանքում։

### Արդիականացում

#### Իրավական և ոստիկանական բարեփոխումներ

Ճանապարհների և ջրանցքների կառուցումը կախված էր բազմաթիվ աշխատողներից, որոնց աշխատավարձը հաճախ գնում էր ալկոհոլի, մոլախաղերի և կանանց համար, որոնք բոլորն էլ կռիվների և անառակությունների պատճառ էին դառնում։ Համայնքի ղեկավարները հասկացան, որ խռովարարների հետ մեկ առ մեկ գործ ունենալու ավանդական մեթոդը անբավարար է, և նրանք սկսեցին ավելի քիչ անձնական արդիականացված ընթացակարգեր ընդունել, որոնք հետևում էին ոստիկանության, դատավարության և դատարանների միջոցով պատժելու կայսերական մոդելներին։

Տորոնտոյի ոստիկանության հետ մոտոցիկլետով տեսուչը, 1932 թվական
Տորոնտոն, Համիլթոնը, Բեռլինը (Kitchener), Վինձորը և այլ քաղաքներ 19-րդ դարի վերջին և 20-րդ դարի սկզբին արդիականացրին և մասնագիտացրին իրենց հանրային ծառայությունները։ Ոչ մի ծառայություն ավելի կտրուկ չի փոխվել, քան ոստիկանությունը. Կենտրոնական դիսպետչերի հետ կապված շտապ հեռախոսազանգերի արկղերի ներդրումը, գումարած հեծանիվների, մոտոցիկլետների և մեքենաների օգտագործումը, պարեկի պարտականությունները տեղափոխեցին պասիվ քայլերով արագ արձագանքելու հաղորդված միջադեպերին, ինչպես նաև ավտոմոբիլային երթևեկության կառավարմանը։ 1930-ից հետո ոստիկանական ռադիոների ներդրումը արագացրեց արձագանքման ժամանակները ։

#### Դեղորայք

Հենց որ նրանք վերահսկողության տակ առան բժշկության պրակտիկան, Օնտարիոյի բժիշկների և վիրաբույժների քոլեջի (CPSO) բժշկական խորհրդի բժիշկներն իրենց ուշադրությունը դարձրին մարզում բժշկական կրթության որակի վրա։ Մարգինալ և չվերապատրաստված պրակտիկայով զբաղվողներն արգելվեցին, բայց հարց բարձրացավ շահույթ հետապնդող բժշկական դպրոցների մշտականության և որակի մասին։ CPSO-ի կողմից պարտադրված կանոնակարգերը 1860-ականներին՝ դասախոսների չափը մեծացնելու և մագիստրատուրայի ստանդարտները բարձրացնելու համար։ Նրանք ուսանողներից պահանջում էին հանձնել Խորհրդի կողմից կազմակերպվող քննությունները։ Տորոնտոն ուներ երկու բժշկական դպրոց՝ Trinity Medical School և Toronto School of Medicine (TSM): 1880-ականների ընթացքում TSM-ն ավելացրեց հրահանգիչներ, ընդլայնեց իր ուսումնական ծրագիրը և կենտրոնացավ կլինիկական ուսուցման վրա։ Երկու դպրոցներում էլ գրանցումների թիվն աճել է։ Քննադատները գտնում էին, որ սեփականության դպրոցները բացակայում են, հատկապես այն պատճառով, որ դրանք չեն կարողացել բավարար ուսուցում տրամադրել հիմնական գիտությունների վերաբերյալ։

1887 թվականին TSM-ը դարձավ Տորոնտոյի համալսարանի բժշկական ֆակուլտետը՝ մեծացնելով իր շեշտադրումը բժշկական ուսումնական ծրագրի շրջանակներում հետազոտությունների վրա։ Թրինիթին հասկացավ, որ իր գոյատևումը կախված է նաև հիմնարար գիտության հետ սերտ կապերից, և 1904 թվականին այն նաև միավորվեց Տորոնտոյի համալսարանի բժշկության ֆակուլտետին[61]: 1923 թվականին Տորոնտոյի համալսարանի հետազոտողներ Ջոն Մակլեոդը (1876–1935) և Ֆրեդերիկ Բանթինգը (1891–1941) արժանացան Նոբելյան մրցանակի բժշկության ոլորտում 1921 թվականին ինսուլինի հայտնագործության համար՝ Տորոնտոն դնելով առաջատար գիտության համաշխարհային քարտեզի վրա։

#### Տրանսպորտ

Մուտքը դեպի Queen Elizabeth Way, առաջին միջքաղաքային բաժանված մայրուղի, մոտ 1940 թվական
1910 թվականից հետո ավտոմեքենաների արագ տարածումը և ճանապարհների կառուցումը, հատկապես 1920 թվականից հետո, հեռավոր գյուղական վայրերում հնարավորություններ բացեցին քաղաքներ և քաղաքներ գնալու համար գնումների և ծառայությունների համար։ Քաղաքի բնակիչները տեղափոխվել են արվարձաններ։ 1920-ական թվականներին քաղաքային մարդկանց համար սովորական էր հանգստի քոթեջ ունենալ հեռավոր լճային տարածքներում։ Եղիսաբեթ թագուհու ճանապարհի («QEW») հատվածը բացվել է 1939 թվականին՝ դառնալով աշխարհի առաջին վերահսկվող մուտքի մայրուղիներից մեկը։ Քաղաքի բնակիչների կողմից հանգստի քոթեջներ բացելու միտումը մեծացավ 1945թ.-ից հետո։ Այն նոր փող բերեց հեռավոր շրջաններ, միևնույն ժամանակ առաջ բերեց բացասական բնապահպանական ազդեցություն և երբեմն-երբեմն հակամարտություն տնակների և մշտական բնակիչների միջև։

21-րդ դարի Օնտարիո
------------------

20-րդ դարի վերջից մինչև 21-րդ դարի սկիզբը Օնտարիոն ընդունեց իր պատմության մեջ ամենաշատ ներգաղթյալների թիվը։ Այս ներգաղթյալներից շատերը եկել էին կենտրոնանալու Տորոնտոյում և Բրամփթոնում։ 2020-ից 2021 թվականներին Օնտարիոյի կառավարությունն ու բնակչությունը զբաղվել են COVID-19 համաճարակի դեմ։

Պատմական բնակչություն
---------------------

| Ontario |
| --- |
| Տարեթիվ | Բնակ․ | ±% |
| 1851 | 952 004 | —     |
| 1861 | 1 396 091 | +46.6% |
| 1871 | 1 620 851 | +16.1% |
| 1881 | 1 926 922 | +18.9% |
| 1891 | 2 114 321 | +9.7% |
| 1901 | 2 182 947 | +3.2% |
| 1911 | 2 527 292 | +15.8% |
| 1921 | 2 933 662 | +16.1% |
| 1931 | 3 431 683 | +17.0% |
| 1941 | 3 787 655 | +10.4% |
| 1951 | 4 597 542 | +21.4% |
| 1961 | 6 236 092 | +35.6% |
| 1971 | 7 703 105 | +23.5% |
| 1981 | 8 625 107 | +12.0% |
| 1991 | 10 084 885 | +16.9% |
| 2001 | 11 410 046 | +13.1% |
| 2011 | 12 851 821 | +12.6% |
| Աղբյուր՝ Կանադայի վիճակագրության կայք Կանադայի մարդահամարներ 1851-ից մինչև 2011թ. |

Ծանոթագրություններ
------------------

* Տեսաձայնային նյութեր Վիքիպահեստում

1. 1 2  «Étienne Brûlé». *Britannica.com*. Վերցված է 2007 թ․ հունվարի 5-ին.
2. ↑  «The Archaeology of Ontario-The Early Woodland Period». Ontario Archaeological Society. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հուլիսի 15-ին.
3. ↑  «The Archaeology of Ontario-The Middle Woodland Period». Ontario Archeology. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հուլիսի 15-ին.
4. 1 2  «The Archaeology of Ontario-The Late Woodland Period». Ontario Archaeological Society. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հուլիսի 15-ին.
5. ↑  «About Ontario; History: Government of Ontario». Վերցված է 2007 թ․ հունվարի 5-ին.
6. ↑  «The Quebec Act of 1774». Վերցված է 2007 թ․ հունվարի 15-ին.
7. ↑  Grant, William Lawson (1911). «Ontario». In Chisholm, Hugh (ed.). *Encyclopædia Britannica* (անգլերեն). Vol. 20 (11th ed.). Cambridge University Press. էջեր 113–117.
8. ↑  «The Constitutional Act of 1791». Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ օգոստոսի 29-ին. Վերցված է 2007 թ․ հունվարի 15-ին.
9. ↑  «Detroit Frontier». *www.archives.gov.on.ca*. Queen's Printer for Ontario. 2015. Վերցված է 2020 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
10. 1 2 3 4 5 6 7 8  «Niagara Froer and York». *www.archives.gov.on.ca*. Queen's Printer for Ontario. 2015. Վերցված է 2020 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
11. ↑  Janet Larkin, "The Oswego Canal: A Connecting Link Between The United States and Canada, 1819–1837", *Ontario History*, Spring 2011, Vol. 103 Issue 1, pp 23–41
12. 1 2  Peter A. Baskerville, "Entrepreneurship and the Family Compact: York-Toronto, 1822–55", *Urban History Review* Feb 1981, Vol. 9 Issue 3, pp 15–34
13. ↑  Christopher J. Anstead and Nancy B. Bouchier, "The 'Tombstone Affair', 1845: Woodstock Tories and Cultural Change", *Ontario History*, December 1994, Vol. 86 Issue 4, pp 363–381
14. ↑  John Ibbitson, *Loyal No More: Ontario's Struggle for a Separate Destiny* (2001) p. 46.
15. ↑  Ibbitson, p. 49
16. ↑  Peter E. Dembski, "Political History from the Opposition Benches: William Ralph Meredith, Ontario Federalist", *Ontario History*, September 1997, Vol. 89 Issue 3, pp 199–217
17. 1 2  James T. Watt, "Anti-Catholicism in Ontario Politics: The Role of the Protestant Protective Association in the 1894 Election", *Ontario History*, November 1967, Vol. 59 Issue 2, pp 57–67
18. ↑  Virtual Vault Արխիվացված 2016-03-21 Wayback Machine, an online exhibition of Canadian historical art at Library and Archives Canada
19. ↑  R. Cole Harris; և այլք: (1987). *Historical Atlas of Canada: The Land Transformed, 1800–1891*. University of Toronto Press. էջ 97. ISBN 9780802034472.
20. ↑  Ian A. McKay, "A Note on Ontario Agriculture: The Development of Soybeans, 1893–1952", *Ontario History*, June 1983, Vol. 75 Issue 2, pp 175–186
21. ↑  John Carter, "The Education of the Ontario Farmer", *Ontario History*, May 2004, Vol. 96 Issue 1, pp 62–84
22. ↑  Richard Jarrell, "Justin De Courtenay and the Birth of the Ontario Wine Industry", *Ontario History*, Spring 2011, Vol. 103 Issue 1, pp 81–104
23. ↑  Charlotte Neff, "Ontario Government Funding and Supervision of Infants' Homes 1875–1893", *Journal of Family History* (2013) 38#1 pp 17–54.
24. ↑  Greg Gillespie, "Sport and 'Masculinities' in Early-Nineteenth-Century Ontario: The British Travellers' Image", *Ontario History*, (2000) 92#2 pp 113–126
25. ↑  Bruce Kidd, "Muscular Christianity and Value-centred Sport: the Legacy of Tom Brown in Canada", *International Journal of the History of Sport*, (2006) 23#4, pp 701–713
26. ↑  Rainer Baehre, '"The Medical Profession in Upper Canada' Reconsidered: Politics, Medical Reform, and Law in a Colonial Society", *Canadian Bulletin of Medical History*, 1995, Vol. 12 Issue 1, pp 101–124
27. ↑  Terrie M. Romano, "Professional Identity and the Nineteenth-Century Ontario Medical Profession", *Histoire Sociale: Social History*, May 1995, Vol. 28 Issue 55, pp 77–98
28. ↑  C. Lesley Biggs, "The Case of the Missing Midwives: A History of Midwifery in Ontario from 1795–1900", *Ontario History*, March 1983, Vol. 75 Issue 1, pp 21–35
29. ↑  Jo Oppenheimer, "Childbirth in Ontario: The Transition from Home to Hospital in the Early Twentieth Century", *Ontario History*, March 1983, Vol. 75 Issue 1, pp 36–60
30. ↑  Robert Craig Brown, and Ramsay Cook, *Canada, 1896–1921: A Nation Transformed* (1974), pp 253–262
31. ↑  Gaffield, Chad (1987). *Language, Schooling, and Cultural Conflict: The Origins of the French Language Controversy in Ontario*.
32. ↑  Cecillon, Jack (1995 թ․ դեկտեմբեր). «Turbulent Times in the Diocese of London: Bishop Fallon and the French-Language Controversy, 1910–18». *Ontario History*. **87** (4): 369–395.
33. ↑  Barber, Marilyn (1966 թ․ սեպտեմբեր). «The Ontario Bilingual Schools Issue: Sources of Conflict». *Canadian Historical Review*. **47** (3): 227–248. doi:10.3138/chr-047-03-02. S2CID 161879218.
34. ↑  Jack D. Cecillon, *Prayers, Petitions, and Protests: The Catholic Church and the Ontario Schools Crisis in the Windsor Border Region, 1910–1928* (2013)
35. ↑  Milligan, Ian (Autumn 2008). «Sedition in Wartime Ontario». *Ontario History*. **100** (2): 150–177. doi:10.7202/1065697ar.
36. ↑  Randall White, *Ontario: 1610–1985* (1985) pp 213–217
37. ↑  Cynthia Comacchio Abeele, '"The Mothers of the Land Must Suffer': Child And Maternal Welfare in Rural and Outpost Ontario, 1918–1940", *Ontario History*, September 1988, Vol. 80 Issue 3, pp 183–205
38. ↑  Sharon Anne Cook, "'Earnest Christian Women, Bent on Saving our Canadian Youth': The Ontario Woman's Christian Temperance Union and Scientific Temperance Instruction, 1881–1930", *Ontario History*, September 1994, Vol. 86 Issue 3, pp 249–267
39. ↑  Brian Douglas Tennyson, "Sir William Hearst and the Ontario Temperance Act", *Ontario History*, Dec 1963, Vol. 55 Issue 4, pp 233–245
40. ↑  Andrew Ebejer, '"Milking' the Consumer?" *Ontario History*, Spring 2010, Vol. 102 Issue 1, pp 20–39
41. ↑  Keith Brownsey, "Opposition Blues: Leadership, Policy, and Organization in the Ontario Conservative Party, 1934–43", *Ontario History*, Nov 1996, Vol. 88 Issue 4, pp 273–296
42. ↑  Donald C. MacDonald, "Ontario's Political Culture: Conservatism with a Progressive Component", *Ontario History*, (1994) 86#4 pp 297–317
43. ↑  Dan Azoulay, '"A Desperate Holding Action': The Survival of the Ontario CCF/NDP, 1948–1964", *Ontario History*, (1993) 85#1 pp 17–42
44. ↑  Bob Rae, *From Protest to Power: Personal Reflections on a Life in Politics* (1996)
45. ↑  Ruth A. Frager, and Carmela Patrias," "Human Rights Activists and the Question of Sex Discrimination in Postwar Ontario", *Canadian Historical Review* (2012) 93#4 pp 583–610
46. ↑  Shirley Tillotson, "Human Rights Law as a Prism: Women's Organizations, Unions, and Ontario's Female Employees Fair Remuneration Act, 1951", *Canadian Historical Review* (1991) 72#4 pp 532–557
47. ↑  Joan Sangster, "Women Workers, Employment Policy and the State: The Establishment of the Ontario Women's Bureau, 1963–1970", *Labour / Le Travail* (1995) 36#1 pp. 119–145 in JSTOR
48. ↑  John C. Carter, "Ontario Conservation Authorities: Their Heritage Resources and Museums", *Ontario History*, May 2002, Vol. 94 Issue 1, pp 5–28
49. ↑  "Niagara Falls History of Power", Niagara Frontier
50. ↑  Freeman, Neil (1992 թ․ սեպտեմբեր). «Turn-of-the-Century State Intervention: Creating the Hydro-Electric Power Commission of Ontario, 1906». *Ontario History*. **84** (3): 171–194.
51. ↑  Wilson, G. Alan (1964 թ․ մարտ). «John Northway's Career: An Approach to Ontario's History». *Ontario History*. **56** (1): 37–44.
52. ↑  John Weaver, "Crime, Public Order, and Repression: The Gore District in Upheaval, 1832–1851", *Ontario History*, September 1986, Vol. 78 Issue 3, pp 175–207
53. ↑  Bill Rawling, "Technology and Innovation in the Toronto Police Force, 1875–1925", *Ontario History*, March 1988, Vol. 80 Issue 1, pp 53–71
54. ↑  "Sir Frederick Grant Banting", *The Canadian Encyclopedia*.
55. ↑  J. M. Fenster, "The Conquest of Diabetes", *American Heritage of Invention & Technology*, January 1999, Vol. 14, Issue 3, pp. 48–55.
56. ↑  Peter A. Stevens, "Cars and Cottages: The Automotive Transformation of Ontario's Summer Home Tradition," *Ontario History*, (2008) 100#1 pp 26–56
57. ↑  «Immigration to Canada». *www.thecanadianencyclopedia.ca* (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ նոյեմբերի 26-ին.
58. ↑  «Population urban and rural, by province and territory (Ontario)». Statistics Canada. 2005 թ․ սեպտեմբերի 1. Արխիվացված է օրիգինալից 2006 թ․ նոյեմբերի 13-ին. Վերցված է 2006 թ․ նոյեմբերի 29-ին.
59. ↑  «Canada's population». *The Daily*. Statistics Canada. 2006 թ․ սեպտեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ նոյեմբերի 4-ին. Վերցված է 2006 թ․ նոյեմբերի 29-ին.
60. ↑  «Selected Ethnic Origins1, for Canada, Provinces and Territories – 20% Sample Data». Statistics Canada. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ հունիսի 10-ին. Վերցված է 2007 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.