**«Մեքենաներ»** (անգլ.՝ Cars), 2006 թվականի ամերիկյան համակարգչային անիմացիոն սպորտային կատակերգական ֆիլմ, որը նկարահանվել է Pixar Animation Studios ստուդիայի կողմից Walt Disney Pictures կինոընկերության համար։ Ֆիլմի ռեժիսորն է Ջոն Լասետերը՝ դեն Վոգելմանի, Լասեթերի, Ջո Ռանֆթի, Քիլ Մյուրեյի, Ֆիլ Լորինի և Յորգեն Կլուբենի սցենարով և Lասեթերի, Ռանֆթի և Կլուբենի սյուժեով, և վերջին ֆիլմն է, որն ինքնուրույն նկարահանվել է Փիքսար-ի կողմից այն բանից հետո, երբ այն գնել է Disney-ը 2006 թվականի հունվարին։ Գլխավոր դերերը հնչյունավորել են Օուեն Ուիլսոնը, Փոլ Նյումանը (կինոյում նրա վերջին դերում), Բոնի Հանտը, Լարի-կաբելշչիկը, Թոնի Շալուբը, Չիչ Մարինը, Մայքլ Ուոլիսը, Ջորջ Քարլինը, Փոլ Դուլին, Ջենիֆեր Լյուիսը, Գուիդո Կուարոնին, Մայքլ Քիթոնը, Քեթրին Հելմոնդը, Ջոն Ռատցենբերգերը և Ռիչարդ Պետին, իսկ ավտոարշավորդներ Դեյլ Էռնհարդտ կրտսերը, Մարիո Անդրետին, Միխայել Շումախերը և ավտոսիրող Ջեյ Լենոն հնչյունավորել են իրենց։

Տեղի է ունենում մի աշխարհում, որը բնակեցված Է մարդակերպ խոսող մեքենաներով և այլ տրանսպորտային միջոցներով, մուլտֆիլմը պատմում է Կայծակ Մաքուին անունով սկսնակ մրցարշավորդի մասին, ով իր կյանքի ամենամեծ մրցավազքի ճանապարհին խրված է Radiator Springs-ում՝ մաշված քաղաքում, որն ավարտվել է փառահեղ օրերը և սովորում է մի քանի բան ընկերության, ընտանիքի և կյանքի այն բաների մասին, որոնք իսկապես արժե սպասել։

Մուլտֆիլմի մշակումը սկսվել է 1998 թվականին՝ «Ֆլիկի արկածները» մուլտֆիլմի արտադրության ավարտից հետո, նոր սցենարով, որը կոչվում է The Yellow Car, որը գրել է Յորգեն Կլուբենը, որը պատմում էր բենզինագազային աշխարհում ապրող էլեկտրական մեքենայի մասին։ Հայտարարվել է, որ պրոդյուսերները համաձայնել են, որ սա կարող է լինել Pixar-ի հաջորդ ֆիլմը «Ֆլիկի արկածները»-ից հետո, որը նախատեսված էր 1999 թվականի սկզբին՝ գաղափարը հետագայում մերժվեց հօգուտ «Խաղալիքների պատմություն 2» մուլտֆիլմի։ Շուտով արտադրությունը վերսկսվեց սցենարի լուրջ փոփոխություններով։ Ֆիլմը ոգեշնչված էր Լասեթերի՝ միջքաղաքային ճանապարհորդության փորձից։ Ֆիլմի երաժշտությունը գրել է Ռենդի Նյումանը, սաունդթրեքում իրենց ներդրումն են ունեցել նաև Շերիլ Քրոուն, «Rascal Flatts» խումբը, Ջոն Մեյերը և Բրեդ Փեյսլին։

Մուլտֆիլմի պրեմիերան կայացել է 2006 թվականի մայիսի 26-ին Կոնկորդի Լոու ավտոդրոմում, Հյուսիսային Կարոլինա, հունիսի 9-ին ԱՄՆ-ում և հունիսի 15-ին Ռուսաստանում։ Մուլտֆիլմը ընդհանուր առմամբ դրական արձագանքներ ստացավ և կոմերցիոն առումով հաջողակ դարձավ՝ ամբողջ աշխարհում վաստակելով 462 միլիոն դոլար՝ 120 միլիոն դոլար բյուջեով։ Ֆիլմը 79-րդ Օսկարի մրցանակաբաշխության ժամանակ շահեց երկու անվանակարգ, այդ թվում՝ «Լավագույն անիմացիոն լիամետրաժ ֆիլմ», բայց պարտվեց «Ուրախ ոտքեր» մուլտֆիլմին (բայց շահեց Էնի մրցանակ՝ «Լավագույն անիմացիոն լիամետրաժ ֆիլմ» և «Ոսկե գլոբուս» մրցանակ՝ «Լավագույն անիմացիոն լիամետրաժ ֆիլմ»)։ 2006 թվականի նոյեմբերի 7-ին մուլտֆիլմը թողարկվել է DVD-ով, 2007 թվականի փետրվարի 19-ին VHS-ով սահմանափակ տպաքանակով և նոյեմբերի 6-ին Blu-ray-ով։ Ֆիլմն ուղեկցվել է «Մարդ-նվագախումբ» կարճամետրաժ ֆիլմով։ Ֆիլմը նվիրված է Ջո Ռանֆթի հիշատակին, ով մահացել է ավտովթարից ֆիլմի արտադրության ժամանակ։

Մուլտֆիլմի հաջողությունը գործարկել է մուլտիմեդիա արտոնություն և Pixar-ի կողմից նկարահանված երկու շարունակությունների շարք և DisneyToon Studios-ի կողմից նկարահանված երկու սպին-օֆ՝ սկսած «Մեքենաներ 2» մուլտֆիլմից։

Սյուժե
------

Մարդածին մեքենաներով բնակեցված երկրի վրա, Պիստոնի Գավաթի եզրափակիչ մրցավազքն ավարտվում է եռակողմ ոչ-ոքիով վետերան Չենգ «Քինգ» թյունինգի, հավակնորդ Չիկո Հիքսի և նորեկ կայծակ Մաքքուինի միջև։ Վճռական մրցավազքը նախատեսվում է հաջորդ շաբաթ Կալիֆոռնիայի ուղու վրա։ Մաքուինը փորձում է հաղթել, քանի որ այդպիսով նա ոչ միայն կդառնա սկսնակ, ով կհաղթի մխոցի գավաթը, այլև կկարողանա փոխել հովանավոր «Ժանգոտ» ընկերությանը՝ բամպերների համար քսուքներ արտադրող ընկերությանը և տեղ զբաղեցնել հեղինակավոր «Dinoco» ընկերությունում։ Չիկոն Մաքուինին առաջարկում է մրցույթ՝ ով ավելի արագ կհասնի Լոս Անջելես։ Մաք անունով իր բեռնատարով կայծակը միջպետական 40-ով ուղևորվում է Կալիֆոռնիա։ Գիշերը Կակաչը սկսում է նիրհել։ Ավելի ուշ կողքով անցնում է սթրիթռեյսերների ավազակախումբը։ Կռվարարները վախեցնում են Մաքին, ինչի արդյունքում Մաքուինը դուրս է գալիս թրեյլերից, ինչը փոխադրողը չի նկատում։ Մաքուինը խուճապի նոպայի մեջ փորձում է հասնել նրան, բայց շարժվում է դեպի 66-րդ մայրուղի։ Այսպես կայծակը հարվածում է ռադիատոր Սփրինգս քաղաքին, որտեղ ոստիկանական Շերիֆի հետ հետապնդման ընթացքում վնասում է կենտրոնական ճանապարհը։ Շերիֆը ձերբակալում է Մաքուինին ոչնչացման համար։

Հաջորդ օրը դատավոր Դոկ Հադսոնը հրամայում է Մաքուինին հեռանալ քաղաքից, բայց Սալիի փաստաբանը խնդրում է Մաքուինին նշանակել ճանապարհի վերանորոգում, Դոկը դժկամորեն համաձայն է։ Շտապելով լքել քաղաքը՝ Մաքուինը անորակ վերանորոգում է ճանապարհը և հրահանգ է ստանում այն նորից անել։ Այս ընթացքում նա կապվում է քաղաքին և դառնում ընկեր նրա մի քանի բնակիչների համար։ Նա սովորում է, որ Radiator Springs-ը ժամանակին հայտնի կանգառ էր 66-րդ երթուղու վրա, մինչև նրանք շրջանցեցին՝ ԱՄՆ միջպետական համակարգը։ Քաղաքը մոռացվել է Մաքուինին հայտնի է դարձել նաև, որ Դոկը Պիստոնի գավաթի չեմպիոն է, որի կարիերան ավարտվել է լուրջ վթարի պատճառով։ Մաքքուինը կապվում է Սալիի հետ, ով երազում է քաղաքը քարտեզի վրա վերադարձնել։ Մաքուինն ավարտում է Վերանորոգումը և որոշում է լրացուցիչ օր անցկացնել նոր ընկերների հետ, բայց Մաքը և լրագրողները գալիս են քաղաք։ Մաքուինը մեկնում է Լոս Անջելես, Մինչդեռ Սալին դժգոհ է Դոկից՝ պարզելով, որ նա լրագրողներին պատմել է Մաքուինի գտնվելու վայրի մասին։

Մրցավազքում Մաքուինը շփոթված է և շուտով հայտնվում է վերջին տեղում։ Այնուհետև նա հայտնաբերում է, որ Դոկը զբաղեցրել է թիմի ղեկավարի տեղը, և մի քանի ընկերներ գտնվում են փոսային կանգառում։ Մաքուինը դուրս է գալիս առաջատար, սակայն վերջին շրջանում Չիկո Հիքսը Քինգին դուրս է մղում մրցուղուց, ինչի հետևանքով նա խիստ դեֆորմացվում է։ Հիշելով Դոկի ճակատագիրը՝ Մաքքուինը կանգ է առնում ավարտի գծից մեկ մետր հեռավորության վրա՝ թույլ տալով Չիկոյին հաղթել, և վերադառնում է Քինգին վերջնագիծ մղելու համար։ Արդյունքում լրատվամիջոցները դատապարտում են Չիկոյի՝ ստորությամբ ձեռք բերված հաղթանակը և գովաբանում Մաքուինի ազնիվ արարքը։ Մաքուինին առաջարկվում է Dinoco-ի հովանավորություն, բայց նրանց աջակցության պատճառով նա մնում է Ժանգոտ։ Վերադառնալով Radiator Springs-ում՝ Մաքքուինը վերամիավորվում է Սալիի հետ և հայտարարում, որ քաղաքում կստեղծի իր շտաբը, ինչպես նաև դառնում է Դոկի աշակերտը։

Տիտրերի ընթացքում ցուցադրվում են նոր կյանք նոր հայտնի քաղաքում, ինչպես նաև հատվածներ ֆիլմից։ Հետվարկային տեսարան. երկու փոշոտ միկրոավտոբուսներ՝ ամուսինն ու կինը, շրջում են անապատով (մինչ այդ նրանք եկել էին ռադիատոր Սփրինգս)։ Նրանցից մեկը ծիծաղելով ասում է, որ մոտակայքում մայրուղի կա, բայց կինը չի հավատում նրան։ Վերջապես, վրիպակը հարվածում է տեսախցիկի ոսպնյակին, և ֆիլմն ավարտվում է այստեղ։

Դերերը հնչեցին
--------------

| Կերպար | Բնօրինակ ձայնագրում Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ | Ռուսական դուբլ Ռուսաստան Ռուսաստան |
| --- | --- | --- |
| Կայծակ Մաքուին | Օուեն Ուիլսոն | Դմիտրի Խառատյան |
| Դոկ Հադսոն | Փոլ Նյուման | Արմեն Ջիգարխանյան |
| Մետր | Լարի-մալուխագործ | Սերգեյ Կուզնեցով |
| Սալի Կարերա | Բոնի Հանթ | Ալիկա Սմեխովա |
| Լուիջի | Թոնի Շալուբ | Սերգեյ Բիժու |
| Գվիդո | Գուիդո Կուարոնի | Դանիլո դե Գիրոլամո |
| Ռամոն | Չիչ Մարին | Անդրեյ Մոշկով |
| Շերիֆ | Մայքլ Ուոլիս[en] | Նիկոլայ Ֆեդորցով |
| Ֆիլմոր | Ջորջ Քարլին | Ալեքսեյ Գուրև |
| Սերժանտ | Փոլ Դուլի | Վալերի Սոլովյով |
| Ֆլո | Ջենիֆեր Լյուիս | Ելենա Տերնովայա |
| Չենգ «Քինգ» Թյունինգ | Ռիչարդ Լի Պետի | Վիկտոր Կոստեցկի |
| Չիք Հիքս | Մայքլ Քիթոն | Մաքսիմ Սերգեև |
| Լիզի | Քեթրին Հելմոնդ | Մայա Բլինովա |
| Մաք | Ջոն Ռատցենբերգեր[en] | Ալեքսանդր Չերկաշին |
| Գուլպաներ | Ջո Ռանֆթ | Դանիլո դե Գիրոլամո |
| Գարվ | Ջերեմի Պիվեն (ԱՄՆ) / Ջերեմի Քլարկսոն (Մեծ Բրիտանիա) | Յուրի Հերցման |
| Բոբ Կատլաս | Բոբ Կոստաս | Ստանիսլավ Կոնցևիչ |
| Դարել Քարթրիփ | Դարել Ուալթրիփ[en] | Վալերի Կուխարեշին |
| Տեխ | Հ. Ա. «Համփի» Ուիլեր | Անդրեյ Պիրոգ |
| Բուսիկ | Ռիչարդ Քայնդ | Միխայիլ Տրյասորուկով |
| Բուսյա | Իդի Մաքքլերգ | Ելենա Շուլման |
| Լինդա Թյունինգ | Լինդա Պետտի | Տատյանա Իվանովա |
| Դեյլ Էռնհարդտ կրտսեր | Դեյլ Էռնհարդտ կրտսեր | Ստանիսլավ Կորնև |
| Միխայել Շումախեր | Միխայել Շումախեր | Օլեգ Ֆեդորով |
| Զվյակ | Թոմ Մալոցի | Ստանիսլավ Սոկոլով |
| Բրյակ | Ռեյ Մալոցի | Վալերի Նիկիտենկո |
| Մարիո Անդրետի | Մարիո Անդրետի | Բորիս Հասանով |
| Քորի Տուրբովից | Սառա Քլարկ | Սվետլանա Կուզնեցովա |
| Ջեյ Լիմո | Ջեյ Լենո | Եգոր Բակուլին |
| Սվեն «Նահանգապետ» | Ջեսս Հարնել | Ստանիսլավ Կոնցևիչ |
| Միա | Լինդսի Քոլինզ | Քսենիա Բրժեզովսկայա |
| Թիա | Էլիսա Նայթ |

* Ալեքսանդր Մաշանով՝ *Ժանգոտ Ֆրեդ / Մխոց*
* Ալեքսեյ Ֆեդկին՝ *Ոչ Գազիկ*
* Անդրեյ Լևին՝ *Peterbilt բեռնատար*
* Իլյա Բոժկո՝ *Smorkach*
* Անդրեյ Տենետկո՝ *Վինտեց*
* Անդրեյ Մատվեև՝ *Դիջեյ / Մայք / Մատնազարկ*
* Միխայիլ Խրուստալև՝ *Վուդի*

Ընկալում
--------

### Տոմսարկղային եկամուտ

Առաջին հանգստյան օրերին «Մեքենաները» վաստակել են 60,119,509 դոլար ԱՄՆ-ի 3 985 կինոթատրոններում՝ գրավելով առաջին տեղը վարձույթում։ ԱՄՆ-ում ֆիլմը պահպանվեց առաջին տեղում երկու շաբաթ առաջ, երբ այն գերազանցեց «Սեղմում։ Հեռակառավարման վահանակ կյանքի բոլոր պահերի համար» ֆիլմը, այնուհետև «Սուպերմենի վերադարձը» հաջորդ հանգստյան օրերին։ Ամբողջ աշխարհում տոմսարկղերի ընդհանուր գումարը կազմել է 462,216,280$, որից 244,082,982$ ԱՄՆ-ում։ Այսպիսով, ֆիլմը վեցերորդ տեղն Է զբաղեցրել 2006 թվականի ամենաշահութաբեր ֆիլմերի ցանկում։ Սա Walt Disney Pictures-ի կողմից թողարկված երկրորդ ամենաշատ եկամուտ ունեցող ֆիլմն էր՝ «Կարիբյան ծովի ծովահենները։ Մեռյալի սնդուկը» ֆիլմից հետո և 2006 թվականի երկրորդ ամենաշատ եկամուտ ունեցող անիմացիոն ֆիլմը ԱՄՆ-ում, որը զիջեց միայն «Սառցե դարաշրջան 2։ Գլոբալ տաքացում» ֆիլմին, որը համաշխարհային վարձույթում հավաքեց 655,388,158 դոլար։

Սաունդթրեք
----------

«Մեքենաներ» մուլտֆիլմի սաունդթրեքը թողարկվել է Walt Disney Records ընկերության կողմից 2006 թվականի հունիսի 6-ին։ Սաունդթրեքի ինը ստեղծագործությունները գրվել են հանրաճանաչ կատարողների կողմից, իսկ մնացած տասնմեկը Ռենդի Նյումանի պարտիտուրն է։ Սաունդթրեքում ներառվել է Բոբի դիակի դասական «Route 66» ջազ ստանդարտի երկու տարբերակ( հանրահռչակվել է Նեթ Քինգ Քոուլի կողմից)՝ մեկը՝ Չակ Բերիի կատարմամբ և նոր տարբերակ, որը ձայնագրվել է հատուկ մուլտֆիլմի կրեդիտների համար՝ Ջոն Մեյերի կատարմամբ։ Բրեդ Փեյսլին գրել է ալբոմի ինը ստեղծագործություններից երկուսը, որոնցից մեկը՝ «Find Yourself»-ը, օգտագործվել է վերջնական տիտրերի համար։

Համակարգչային խաղ
-----------------

Համանուն համակարգչային խաղը թողարկվել է 2006 թվականի հունիսի 6-ին Game Boy Advance-ի, Microsoft Windows-ի, Nintendo DS-ի, Nintendo GameCube-ի, PlayStation 2-ի, PlayStation Portable-ի և Xbox-ի համար։ Այն նաև թողարկվել է 2006 թվականի հոկտեմբերի 23-ին Xbox 360-ի և 2006 թվականի նոյեմբերի 16-ին Wii-ի համար։ Մուլտֆիլմի նման, խաղը հիմնականում դրական արձագանքներ է ստացել։ GameSpot-ը Xbox 360, Wii և PlayStation 2 տարբերակների համար տվել է 10-ից 7,0, GameCube և Xbox տարբերակների համար՝ 10-ից 7,6, իսկ PSP տարբերակի համար՝ 10-ից 7,4:Metacritic-ը տվել է 65-ը 100-ից Wii տարբերակի համար, 54-ը 100-ից DS տարբերակի համար, 73-ը 100-ից Windows տարբերակի համար, 71-ը 100-ից PlayStation 2 տարբերակի համար, և 70-ը 100-ից PSP տարբերակի համար։

Շարունակություններ
------------------

Ապագայում թողարկվել են մուլտֆիլմի առաջին մասի շարունակությունները, որոնք պատմում են գլխավոր հերոսների հետագա գործունեության մասին։

Հիմնական հոդված՝ Մեքենաներ 2

Տես նաև
-------

* Ինքնաթիռներ (մուլտֆիլմ)

Ծանոթագրություններ
------------------

1. ↑
2. ↑  Disney Insider Yearbook: 2005 Year in Review — 2005. — P. 15. — 169 p. — ISBN 978-1-4231-0151-2
3. ↑
4. 1 2 3
5. ↑  Internet Movie Database — 1990.
6. ↑  Box Office Mojo — 1999.
7. ↑  Box Office Mojo — 1999.
8. 1 2 3  Русские голоса новых «Тачек»
9. ↑
10. ↑  «Weekend Box Office Results for June 9-11, 2006 - Box Office Mojo» (անգլերեն). www.boxofficemojo.com. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 18-ին.
11. ↑  «Weekend Box Office Results for June 16-18, 2006 - Box Office Mojo» (անգլերեն). www.boxofficemojo.com. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 18-ին.
12. ↑  «Weekend Box Office Results for June 23-25, 2006 - Box Office Mojo» (անգլերեն). www.boxofficemojo.com. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 18-ին.
13. ↑  «Weekend Box Office Results for June 30-July 2, 2006 - Box Office Mojo» (անգլերեն). www.boxofficemojo.com. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 18-ին.
14. 1 2  «2006 Yearly Box Office Results - Box Office Mojo» (անգլերեն). www.boxofficemojo.com. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 16-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 18-ին.
15. ↑  «Ice Age: The Meltdown (2006) - Box Office Mojo» (անգլերեն). www.boxofficemojo.com. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 1-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 18-ին.
16. 1 2 3 4  Heather Phares (2006 թ․ հունիսի 6). «Cars [Original Soundtrack] - Original Soundtrack | Songs, Reviews, Credits, Awards». *AllMusic*. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 7-ին.
17. 1 2  «Disney•Pixar Cars: The Video Game». Carsvideogame.com. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 2-ին.
18. ↑  «GameSpot Review». 2011 թ․ դեկտեմբերի 10. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 6-ին.
19. ↑  «Cars (Wii)». *Metacritic*. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 12-ին.
20. ↑  «Cars (DS)». *Metacritic*. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 6-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 12-ին.
21. ↑  «Cars (PC)». *Metacritic*. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 12-ին.
22. ↑  «Cars (PlayStation 2)». *Metacritic*. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 12-ին.
23. ↑  «Cars (PSP)». *Metacritic*. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 12-ին.

Արտաքին հղումներ
----------------

* Официальный сайт фильма(անգլ.)
* Официальный сайт студии «Пиксар»(անգլ.)

|  |  |
| --- | --- |
|  | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Մեքենաներ (մուլտֆիլմ)» հոդվածին։ |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
|  ⛭   Թեմատիկ կայքեր | AllMovie · AlloCiné · Box Office Mojo · ČSFD · FilmAffinity · Internet Movie Database · Metacritic · Rotten Tomatoes |
|  |
| Բառարաններ և հանրագիտարաններ | Բրիտանիկա |
|  |
| Չափորոշչային վերահսկողություն | LNB: 000247633 · NKC: unn2007380804 |

 |