Նյու Յորքի Միդթաուն Մանհեթթան արևելյան հատվածը, աշխարհի ամենամեծ կենտրոնական բիզնես թաղամասը
**Նյու Յորքի տնտեսությունն** ընդգրկում է Միացյալ Նահանգների ամենամեծ մունիցիպալ և տարածաշրջանային տնտեսությունը։ Նյու Յորք քաղաքը, որը գտնվում է Ուոլ Սթրիթում, Ստորին Մանհեթենում, բնութագրվել է որպես աշխարհի առաջատար ֆինանսական կենտրոն։ Այստեղ են գտնվում Նյու Յորքի ֆոնդային բորսան (NYSE) և ՆԱՍԴԱՔ-ը ՝ աշխարհի երկու խոշորագույն ֆոնդային բորսաները և՛ շուկայական կապիտալիզացիայի, և՛ առևտրային ակտիվությամբ։ 2012 թվականին Նյու Յորքի մետրոպոլիայի տարածքը ստեղծեց 1,33 տրիլիոն դոլարի համախառն ԱՄՆ քաղաքային արդյունք (ՀՔԱ)՝ 20,3 միլիոն բնակչությամբ։ Համակցված վիճակագրական տարածքը  արտադրել է ավելի քան 1,55 տրիլլիոն ԱՄՆ դոլարի ՀՔԱ. Երկուսն էլ մեծ տարբերությամբ զբաղեցնում են առաջին տեղը ազգային մակարդակում և մոտավորապես համարժեք են Հարավային Կորեայի ՀՆԱ-ին` նրա բնակչության կեսից պակաս ։ Քաղաքի տնտեսությանը բաժին է ընկնում տնտեսական ակտիվության մեծ մասը Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի նահանգներում ։

Մանհեթենը բանկային, ֆինանսական և հաղորդակցության աշխարհի առաջատար կենտրոնն է։ Այնտեղ է գտնվում Նյու Յորքի ֆոնդային բորսան (NYSE)՝ Ուոլ Սթրիթում ։ Աշխարհի խոշորագույն կորպորացիաներից շատերի գլխավոր գրասենյակը գտնվում է Մանհեթենում։ 2015 թվականին թաղամասը պարունակում էր ավելի քան 500 միլիոն քառակուսի (46,5 միլիոն մ 2 ) գրասենյակային տարածք ՝ այն դարձնելով Միացյալ Նահանգների ամենամեծ գրասենյակային շուկան։ Միդթաուն Մանհեթենը, որը ունի մոտ 400 միլիոն քառակուսի տարածք (37,2 միլիոն մ 2 ) աշխարհի ամենամեծ կենտրոնական բիզնես թաղամասն է։ Նյու Յորք քաղաքը առանձնանում է իր բարձր կոնցենտրացիայով առաջադեմ ծառայությունների ընկերությունների իրավաբանական, հաշվապահական, բանկային և կառավարման խորհրդատվական ոլորտներում։ Այն գովազդային արդյունաբերության համաշխարհային լավագույն կենտրոնն է, որը համանուն կոչվում է « Մեդիսոն պողոտա »։ Սիլիկոնային ծառուղին, որը համանուն է Նյու Յորքի լայն սպեկտրի բարձր տեխնոլոգիաների ոլորտին, շարունակում է ընդլայնվել։

Ֆինանսները, բարձր տեխնոլոգիաները, անշարժ գույքը, ապահովագրությունը և առողջապահությունը կազմում են Նյու Յորքի տնտեսության հիմքը։ Քաղաքը նաև երկրի կարևորագույն կենտրոնն է զանգվածային լրատվության, լրագրության և հրատարակչության համար։ Այն նաև երկրի արվեստի նշանավոր կենտրոնն է։ Ստեղծագործական արդյունաբերությունները, ինչպիսիք են թվային մեդիան, գովազդը, նորաձևությունը, դիզայնը և ճարտարապետությունը, զբաղեցնում են զբաղվածության աճող մասնաբաժինը։ Նյու Յորք քաղաքն այս ոլորտներում ունի ուժեղ մրցակցային առավելություն։ Չնայած անկմանը, արտադրությունը մնում է հետևանքային։

Քաղաքի տնտեսական ակնարկ
-----------------------

|  |
| --- |
| Հանրային առևտրով զբաղվող լավագույն ընկերությունները
Նյու Յորքում
(դասակարգված ըստ 2015 թվականի եկամուտների)
Սիթիի և ԱՄՆ-ի վարկանիշներով |
| **NYC** |  | **կորպորացիա** |  | **ԱՄՆ** |
| 1 |  | Verizon Communications |  | 13 |
| 2 |  | JPMorgan Chase |  | 23 |
| 3 |  | Սիթիգրուպ |  | 29 |
| 4 |  | MetLife |  | 40 |
| 5 |  | Ամերիկյան միջազգային խումբ |  | 49 |
| 6 |  | Pfizer *(դեղագործություն)* |  | 55 |
| 7 |  | Նյու Յորք Լայֆ |  | 61 |
| 8 |  | Goldman Sachs |  | 74 |
| 9 |  | Մորգան Սթենլի |  | 78 |
| 10 |  | TIAA (Teachers Ins. & Անուիտետ) |  | 82 |
| 11 |  | INTL FCstone |  | 83 |
| 12 |  | American Express |  | 85 |
| Յուրաքանչյուր ընկերության եկամուտը գերազանցել է 30 միլիարդ դոլարը |
| Ֆինանսական ծառայություններ մատուցող ընկերությունները կանաչ գույնով է |
| Նյու Յորքի տնտեսության ամբողջական պատկեր |
| **Աղբյուր՝** *Fortune* 500 |

Նյու Յորք քաղաքը բիզնեսի և առևտրի համաշխարհային կենտրոն է, որպես բանկային և ֆինանսների, մանրածախ առևտրի, համաշխարհային առևտրի, տրանսպորտի, զբոսաշրջության, անշարժ գույքի, նոր մեդիայի, ավանդական լրատվամիջոցների, գովազդի, իրավաբանական ծառայությունների, հաշվապահության, ապահովագրության, թատրոնի, նորաձևության կենտրոն, և արվեստ Միացյալ Նահանգներում; մինչդեռ Silicon Alley-ը շարունակում է ընդլայնվել։ Նյու Յորքի և Նյու Ջերսիի նավահանգիստը նաև խոշոր տնտեսական շարժիչ է, որը բեռնափոխադրում է ռեկորդային բեռների ծավալը 2017-ին՝ ավելի քան 6,7 միլիոն TEU(քսան ոտնաչափ համարժեք միավոր) ։ Նյու Յորքի գործազրկության մակարդակը 2018 թվականի սեպտեմբերին ընկել է մինչև իր ռեկորդային նվազագույնը՝ 4,0%

Fortune 500-ի շատ կորպորացիաների գլխավոր գրասենյակը գտնվում է Նյու Յորքում ինչպես նաև բազմաթիվ բազմազգ կորպորացիաներ ։ Քաղաքում մասնավոր հատվածի տասը աշխատատեղերից մեկը արտասահմանյան ընկերությունում է։ Նյու Յորք քաղաքը զբաղեցրել է առաջին տեղը աշխարհի քաղաքների շարքում՝ կապիտալ, բիզնես և զբոսաշրջիկներ ներգրավելու առումով։ Օտարերկրյա ներդրումներ ներգրավելու այս կարողությունը օգնեց Նյու Յորք քաղաքին գլխավորել FDi Magazine-ի Ապագայի Ամերիկյան Քաղաքների վարկանիշը 2013 թվականի համար։

2013 թվականի դրությամբ Omnicom Group-ի և Interpublic Group-ի համաշխարհային գովազդային գործակալությունները, որոնք երկուսն էլ տեղակայված են Մանհեթենում, տարեկան եկամուտ են ունեցել մոտավորապես 21 միլիարդ ԱՄՆ դոլարի չափով, որն արտացոլում է Նյու Յորքի դերը որպես գովազդային արդյունաբերության գլխավոր համաշխարհային կենտրոն, որը հայտնի է որպես « Մեդիսոն պողոտա»։ Քաղաքի նորաձևության արդյունաբերությունը ապահովում է մոտավորապես 180,000 աշխատակիցների՝ տարեկան 11 միլիարդ դոլար աշխատավարձով։

Այլ կարևոր ոլորտներն են բժշկական հետազոտությունները և տեխնոլոգիաները, շահույթ չհետապնդող հաստատությունները և համալսարանները։ Զբաղվածության զգալի, բայց նվազող մասնաբաժինը կազմում է արտադրությունը։ Սննդի վերամշակումը 5 միլիարդ ԱՄՆ դոլարի արդյունաբերություն է, որտեղ աշխատում է ավելի քան 19,000 բնակիչ։

Շոկոլադը Նյու Յորքի մասնագիտացված սննդամթերքի արտահանման առաջատարն է՝ մինչև 234 միլիոն ԱՄՆ դոլար արտահանում ամեն տարի։ 2014 թվականի դրությամբ ձեռնարկատերերը Բրուքլինում ստեղծում էին «Շոկոլադե թաղամաս», մինչդեռ Գոդիվայի ՝ աշխարհի ամենամեծ շոկոլադագործներից մեկը, գլխավոր գրասենյակը շարունակում է մնալ Մանհեթենում։

Ուոլ Սթրիթ
----------

A large flag is stretched over Roman style columns on the front of a large building. Նյու Յորքի ֆոնդային բորսան Ուոլ Սթրիթում, աշխարհի ամենամեծ ֆոնդային բորսան իր ցուցակված ընկերությունների ընդհանուր շուկայական կապիտալիզացիայի հաշվով:
Նյու Յորքի ամենակարեւոր տնտեսական սեկտորը նրա կենտրոնակայանի դերն է ԱՄՆ ֆինանսական արդյունաբերության համար, որը հայտնի է որպես "Wall Street՛՛: Քաղաքի արժեթղթերի արդյունաբերությունը, որը կազմում է 181,300 աշխատատեղ 2018 թվականին, շարունակում է ձևավորել քաղաքի ամենամեծ ֆինանսական հատվածը և կարևոր տնտեսական շարժիչը, որը 2018 թվականին կազմում է քաղաքի մասնավոր հատվածի աշխատատեղերի մոտ 5%-ը, քաղաքային հարկերի 6%-ը (3,7 միլիարդ ԱՄՆ դոլար), պետական հարկային եկամուտների 17%-ը (13,2 մլրդ ԱՄՆ դոլար) և քաղաքի ընդհանուր աշխատավարձի հինգերորդ մասը։ Արժեթղթերի արդյունաբերության աշխատակիցները 2018 թվականին ստացել են 398,600 ԱՄՆ դոլար միջին աշխատավարձ (ներառյալ բոնուսները)։ Այս աշխատակիցների 60%-ը ապրում է քաղաքում, 32%-ը ներգաղթյալներ են, 51%-ը ունի միայն բակալավրի կոչում, իսկ 39%-ը՝ բարձրագույն կրթություն։ Այս բարձր եկամուտ ունեցող արդյունաբերությունը զգալիորեն նպաստում է Նյու Յորքի ընդհանուր տնտեսությանը, որտեղ 10 աշխատատեղից 1-ը կապված է արդյունաբերության հետ, և գնահատվում է, որ երեք աշխատատեղ է ստեղծվում արժեթղթերի ոլորտում ստեղծված մեկ աշխատատեղի համար։ Բազմաթիվ խոշոր ֆինանսական ընկերությունների գլխամասային գրասենյակը գտնվում է Նյու Յորքում, և քաղաքը նաև աճող թվով ֆինանսական ստարտափ ընկերությունների տունն է։

Ստորին Մանհեթենում են գտնվում Նյու Յորքի ֆոնդային բորսան ՝ Ուոլ Սթրիթում, և NASDAQ-ը ՝ Բրոդվեյի 165 հասցեում, որոնք ներկայացնում են համապատասխանաբար աշխարհի ամենամեծ և երկրորդ ամենամեծ ֆոնդային բորսաները, որոնք չափվում են և՛ ընդհանուր միջին օրական առևտրի ծավալով, և՛ ընդհանուր շուկայական կապիտալիզացիայի միջոցով։   Ուոլ Սթրիթում ներդրումային բանկային վճարները կազմել են մոտավորապես 54,9 միլիարդ դոլար 2018 թվականին  :

Նյու Յորքը մնում է պետական կապիտալի և պարտքային կապիտալի շուկաներում առևտրի ամենամեծ համաշխարհային կենտրոնը, որը մասամբ պայմանավորված է ԱՄՆ տնտեսության չափերով և ֆինանսական զարգացմամբ։ Նյու Յորքը նաև առաջատար է հեջ-ֆոնդի կառավարմամբ. մասնավոր սեփական կապիտալ, և միաձուլումների և ձեռքբերումների դրամական ծավալը։ Մի քանի ներդրումային բանկեր և ներդրումային մենեջերներ, որոնց գլխավոր գրասենյակը գտնվում է քաղաքում, կարևոր մասնակիցներ են համաշխարհային ֆինանսական այլ կենտրոններում։ :34–35Աշխարհի խոշորագույն առևտրային և ներդրումային բանկերից մի քանիսը գտնվում են Նյու Յորքում, այդ թվում՝ JPMorgan Chase & Co. Citigroup Inc. The Goldman Sachs Group Inc. և Morgan Stanley:

Տեխնոլոգիա և կենսատեխնոլոգիա
----------------------------

 Silicon Alley, որը ժամանակին կենտրոնացած էր Ֆլատիրոն թաղամասի շուրջը, այժմ նշանավոր է Նյու Յորքի բարձր տեխնոլոգիական հատվածի համար, որն այդ ժամանակվանից ընդլայնվել է տարածքից դուրս:
Silicon Alley, գտնվում է Մանհեթթենում, վերածվել է Նյու Յորքի մետրոպոլիտենի բարձր տեխնոլոգիական արդյունաբերություններն ընդգրկող ոլորտի ՝ ներգրավելով Ինտերնետ, նոր լրատվամիջոցների, հեռահաղորդակցության, թվային լրատվամիջոցների, ծրագրային ապահովման զարգացման, կենսատեխնոլոգիաների, խաղ դիզայնի, ֆինանսական տեխնոլոգիաների (« FinTech ») և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների այլ ոլորտներ, որոնք աջակցվում են նրա ձեռնարկատիրական էկոհամակարգով և վենչուրային կապիտալի ներդրումներով։ 2015 թվականին Silicon Alley-ը ստեղծեց ավելի քան 7,3 միլիարդ ԱՄՆ դոլար վենչուրային կապիտալ ներդրումներ բարձր տեխնոլոգիական ձեռնարկությունների լայն սպեկտրում, որոնց մեծ մասը հիմնված է Մանհեթենում, իսկ մյուսները՝ Բրուքլինում, Քուինսում և այլ տարածաշրջանում։ Բարձր տեխնոլոգիաների ստարտափ ընկերությունները և աշխատատեղերը աճում են Նյու Յորքում և տարածաշրջանում, ամրապնդվելով Հյուսիսային Ամերիկայում քաղաքի դիրքով՝ որպես առաջատար ինտերնետ հանգույց և հեռահաղորդակցության կենտրոն, ներառյալ անդրատլանտյան օպտիկամանրաթելային միջքաղաքային մի քանի գծերի մերձակայքը, Նյու Յորքի ինտելեկտուալ կապիտալը և դրա լայնածավալ արտաքին անլար կապը ։ Verizon Communications-ը, որի կենտրոնակայանը գտնվում է Ստորին Մանհեթենի Ուեսթ Սթրիթ 140 հասցեում, 2014 թվականին ավարտական փուլում էր՝ ավարտելու 3 միլիարդ ԱՄՆ դոլար արժողությամբ օպտիկամանրաթելային հեռահաղորդակցության արդիականացումը Նյու Յորքում։ 2014 թվականին Նյու Յորք քաղաքը հյուրընկալել է տեխնոլոգիական ոլորտում 300,000 աշխատակիցների։ Տեխնոլոգիական ոլորտը 2010 թվականից պահանջում է Նյու Յորքի տնտեսության ավելի մեծ բաժին ։

Կենսատեխնոլոգիայի ոլորտը նույնպես աճում է Նյու Յորքում՝ հիմնվելով ակադեմիական գիտական հետազոտությունների և հանրային և առևտրային ֆինանսական աջակցության ոլորտում քաղաքի հզորության վրա։ 2011 թվականի դեկտեմբերի 19-ին քաղաքապետ Մայքլ Ռ. Բլումբերգը հայտարարեց, որ ընտրել է Կոռնելի համալսարանը և Տեխնիոն-Իսրայելյան տեխնոլոգիական ինստիտուտը՝ Ռուզվելտ կղզում կառուցելու կիրառական գիտությունների 2 միլիարդ դոլար արժողությամբ ավարտական դպրոց, որը կոչվում է Cornell Tech ՝ նպատակ ունենալով վերափոխել Նյու Յորք քաղաքը՝ դառնալով աշխարհի առաջատար տեխնոլոգիական մայրաքաղաք։ 2014 թվականի կեսերին Accelerator-ը՝ կենսատեխնոլոգիական ներդրումային ընկերությունը, հավաքել էր ավելի քան 30 միլիոն ԱՄՆ դոլար ներդրողներից, այդ թվում՝ Eli Lilly-ից և Company-ից, Pfizer-ից և Johnson & Johnson-ից, նախնական ֆինանսավորման համար՝ բիոտեխնոլոգիական ստարտափներ ստեղծելու Ալեքսանդրիայի կենսագիտության կենտրոնում, որն ընդգրկում է ավելի քան 700,000 քառակուսի ոտնաչափ տարածք (65.000մ2) գտնվում է Արևելյան 29-րդ փողոցում և նպաստում է կենտրոնում գտնվող գիտնականների և ձեռնարկատերերի համագործակցությանը և մոտակա ակադեմիական, բժշկական և հետազոտական հաստատությունների հետ։ Նյու Յորքի Տնտեսական զարգացման կորպորացիայի վաղ փուլերում կյանքի գիտությունների ֆինանսավորման նախաձեռնությունը և վենչուրային կապիտալի գործընկերները, ներառյալ Celgene-ը, General Electric Ventures-ը և Eli Lilly-ն, պարտավորվել են նվազագույնը 100 միլիոն ԱՄՆ դոլար՝ օգնելու կյանքի կոչելու 15-ից 20 ձեռնարկություններ կյանքի գիտությունների և կենսատեխնոլոգիայի ոլորտում։

Առողջապահություն
----------------

Հետազոտությունները և բժշկական ծառայությունները խթանում են Նյու Յորքի առողջապահության ոլորտը։ Քաղաքն ունի ամենաշատ հետբուհական կենսագիտության աստիճանները, որոնք ամեն տարի շնորհվում են Միացյալ Նահանգներում, 60,000 լիցենզավորված բժիշկներ, և 127 Նոբելյան մրցանակակիրներ՝տեղական հաստատությունների արմատներով:Նյու Յորքը ԱՄՆ-ի բոլոր քաղաքների մեջ ստանում է Առողջապահության ազգային ինստիտուտի կողմից տարեկան ֆինանսավորման երկրորդ ամենաբարձր գումարը՝ Բոստոնից հետո։

Ըստ ԱՄՆ մարդահամարի տվյալների՝ Առողջապահության ոլորտում աշխատում է մոտավորապես 565,000 մարդ Նյու Յորքում, ինչը նրան դարձնում է քաղաքի 2-րդ ամենամեծ գործատուն՝ կառավարությունից հետո։ Նյու Յորքում 565,000 մարդ աշխատում է ավելի քան 70 հիվանդանոցներում, իսկ քաղաքի 20 պետական հիվանդանոցները տարեկան սպասարկում են 1,5 միլիոն ստացիոնար հիվանդի։

Անշարժ գույք
------------

Անշարժ գույքը քաղաքի տնտեսության հիմնական ուժն է, քանի որ Նյու Յորքի ամբողջ գույքի ընդհանուր արժեքը 2017 ֆինանսական տարվա համար, գնահատվել է 1,072 տրիլիոն ԱՄՆ դոլար, ինչը նախորդ տարվա համեմատ աճել է 10,6%-ով, ընդ որում աճի 89%-ը բխում է շուկայի ազդեցություններից։ Time Warner Center- ը քաղաքում ամենաբարձր շուկայական արժեք ունեցող գույքն է՝ 1,1 միլիարդ ԱՄՆ դոլար 2006 թվականին։ Նյու Յորքում է գտնվում երկրի և աշխարհի ամենաթանկարժեք անշարժ գույքը։ 450 Park Avenue-ն 2007 թվականի հուլիսի 2-ին վաճառվել է 510մլն. ԱՄՆ դոլարով, մոտ $ 1,589 մեկ քառակուսի տարածքի համար ($ 17,104 / մ 2), կոտրելով ամերիկյան գրասենյակային շենքի համար հազիվ մեկ ամիս առաջացած ռեկորդը՝ $1,476 մեկ քառակուսի տարածքի համար ($15,887/մ2), որը սահմանվել էր 2007թ. հունիսի 660 Մեդիսոն պողոտայի վաճառքի ժամանակ։ Ըստ *Forbes-ի* ՝ 2014 թվականին Մանհեթենում բնակվում էին ԱՄՆ-ի թոփ տասնյակ փոստային ինդեքսներից վեցը՝ ըստ բնակարանների միջին գնի։ Հինգերորդ պողոտան Միդթաուն Մանհեթենում ունի ամենաբարձր մանրածախ վարձավճարները աշխարհում՝ 3000ԱՄՆ դոլար մեկ քառակուսի տարածքի համար 2017 թվականին ։ 2019 թվականին Մանհեթենում ավարտվեց ԱՄՆ-ում երբևէ ամենաթանկ տան վաճառքը՝ 238 միլիոն ԱՄՆ դոլար վաճառքի գնով, 24000քառակուսի տարածք (2200մ2) Պենտհաուս բնակարան Կենտրոնական զբոսայգու տեսարանով ։

Արտադրություն
-------------

Զբաղվածության զգալի մասն է կազմում արտադրությունը։ Հագուստը, քիմիական նյութերը, մետաղական արտադրանքները, վերամշակված մթերքները և կահույքը հիմնական ապրանքներից են։ Սննդի վերամշակման արդյունաբերությունը քաղաքի արտադրական ամենակայուն խոշոր ոլորտն է։ Սննդի արտադրությունը 5 միլիարդ դոլար արժողությամբ արդյունաբերություն է, որտեղ աշխատում է ավելի քան 19,000 բնակիչ, որոնցից շատերը ներգաղթյալներ են, ովքեր քիչ են անգլերեն խոսում։ Շոկոլադը Նյու Յորքի մասնագիտացված սննդամթերքի արտահանման առաջատարն է` տարեկան 234 միլիոն դոլարի արտահանմամբ։

Կան ավելի քան 233,000 արտադրական աշխատատեղեր Նյու Յորքի ավելի քան 10,000 արդյունաբերական ձեռնարկություններում, Մանհեթենում արդյունաբերական զբաղվածության ամենաբարձր կենտրոնացվածությամբ։ Սա ներառում է արտադրություն, պահեստավորում, կոմունալ ծառայություններ և տրանսպորտ։ Արտադրական աշխատատեղերը տարեկան կազմում են միջինը $41,000 (NYS DOL, 2nd Qtr 2005), մոտ $10,000-ով ավելի, քան համեմատելի աշխատատեղերը մանրածախ առևտրում կամ ռեստորաններում։ Արտադրական ոլորտն ունի առաջին սերնդի ներգաղթյալների ամենաբարձր տոկոսը, որը կազմում է աշխատուժի 64%-ը (NYC Dep. Քաղաքային պլանավորում) և աֆրոամերիկացիները, որոնք կազմում են արտադրական աշխատուժի 78%-ը (2004թ. ամերիկյան համայնքի հետազոտություն)։

Սրանք փոքր ձեռնարկություններ են, որոնց միջին թիվը կազմում է 21 աշխատող (NYS DOL, 2nd Qtr 2005): Քաղաքում արտադրվող ապրանքների օրինակներ են Բրոդվեյի կոստյումները, պատվերով պատրաստված պահարանները, հյուրանոցների համար կրուասանները և կերպարվեստի առաքման փայտե արկղերը։ Այս տարրերը աշխատատար են և պահանջում են համագործակցություն վերջնական օգտագործողի և արտադրողի միջև։ Վերջին տարիներին, քանի որ անշարժ գույքի և գլոբալիզացիայի ճնշումներն աճել են, մնացած արտադրողները դարձել են ավելի դիզայներական կողմնորոշված և հաճախորդների վրա կենտրոնացած։ Արտադրության մեթոդները դարձել են ավելի մաքուր և ավելի տեխնոլոգիական։

Չնայած Նյու Յորքի արտադրողների հարմարվողականությանը, ոլորտի գոյատևման համար դեռևս առկա են մարտահրավերներ։ Արդյունաբերական հատվածի քաղաքների կողմից 2003թ-ին իրականացված հետազոտությունը բացահայտեց երեք հիմնական տեղական մարտահրավերներ բիզնեսի պահպանման համար.

1) անշարժ գույքի բարձր արժեքը.

2) բիզնես վարելու բարձր ծախսեր.

3) հողօգտագործման քաղաքականության անորոշությունը։

12900 քառակուսի տարածքով(1200մ2) բիոդիզելային գործարանը, որը ղեկավարում է Tri-State Biodiesel ՍՊԸ-ն, սկսել է շինարարությունը Բրոնքսում 2010 թվականին։ Հաստատությունը մշակում է 2000 Նյու Յորքի ավելի քան 2000 ռեստորաններից TSB-ի կողմից հավաքված եփող յուղը մեթանոլով և կատալիզատորով՝ կենսադիզելային վառելիք ստեղծելու համար։ Ավելի քան 1 միլլիոն ԱՄՆ գալոններով (3800մ2)թափոնների յուղեր կարելի էր հավաքել Բրուքլինում ամեն տարի՝ համաձայն 2004 թվականի Քորնելի ուսումնասիրության։ Վառելիքն արտադրում է 78 տոկոսով պակաս ածխաթթու գազի արտանետումներ, քան ստանդարտ դիզելային վառելիքը։

### Հագուստ

Քաղաքի հագուստի և կարի արդյունաբերությունը պատմականորեն կենտրոնացած էր Մանհեթենի Կարի թաղամասում։ Կարի արդյունաբերությունը նշանակալից է աշխատուժի պատմության մեջ, որտեղ հրեա, իտալացի, իսպանացի և (վերջերս) չինացի ներգաղթյալները հաջորդաբար աշխատում էին արդյունաբերության մեջ։ Հիմնական իրադարձությունները եղել են ՛՛Կարի կանանց աշխատողների միջազգային միության՛՛ ստեղծումը 1900 թվականին և ՛՛Հագուստի աշխատողների միավորված միության՛՛ ստեղծումը 1914 թվականին, ՛՛Նյու Յորքի վերնաշապիկի գործադուլը՛՛ 1909 թ. և ՛՛Triangle Shirtwaist գործարանի՛՛ հրդեհը 1911 թվականին, որի հետևանքով զոհվեց 146 մարդ։ Արդյունաբերությունը գագաթնակետին հասավ մոտ 1950 թվականին, երբ Նյու Յորքում արդյունաբերության մեջ զբաղված էին ավելի քան 323,000 աշխատողներ։ 2015 թվականին Նյու Յորքի 23,000-ից քիչ բնակիչներ աշխատում էին հագուստի, աքսեսուարների և պատրաստի տեքստիլների արտադրությունում թեև արդյունաբերությունը վերականգնելու ջանքերը շարունակվում էին։ 2009 թվականի դրությամբ քաղաքում կար 1600-ից մի փոքր ավելի քիչ կարի արտադրական ձեռնարկություններ, որոնցից մոտ մեկ քառորդը գտնվում էր Գարմենթ թաղամասում կամ շրջակայքում, որն ունի մոտ 830,000 քառակուսի (77,000մ2) արտադրական տարածք։ Քաղաքի արտադրական արդյունաբերության աճը տեղի է ունեցել Բրուքլինի Արմի Տերմինալում ՝ Բրուքլինի Սանսեթ Պարկում ։

Առևտուր
-------

Ամերիկյան քաղաքների մեջ Նյու Յորքը միակն է իր արտասահմանյան ընկերությունների ամենամեծ թվով։ Քաղաքի մասնավոր հատվածի ամեն 10 աշխատատեղերից մեկը արտասահմանյան ընկերությունում է։ Հաճախ դա Նյու Յորքի գործարար համայնքի տեսակետը դարձնում է միջազգայնական և հակասում Վաշինգտոնի արտաքին քաղաքականությանը, առևտրային քաղաքականությանը և վիզային քաղաքականությանը:

2000 թվականից սկսած, Չինաստանը եղել է Նյու Յորքի արտահանման առաջատար աճող շուկա։ Նյու Յորքի Մետրոպոլիտենի շրջանում գտնվում է չինական 32 ամենամեծ ընկերությունների կեսից ավելին, որոնք ունեն իրենց գրասենյակները Միացյալ Նահանգներում։ Այս ընկերությունները ներկայացնում են արդյունաբերության լայն տեսականի՝ ներառելով բեռնափոխադրում, պողպատի, էներգետիկայի և արտադրական գործարաններ և ծառայություններ։ Շատերը նախընտրել են գլխավոր գրասենյակներ բացել Նյու Յորքում՝ ակնկալելով վերջնական ցուցակման Նյու Յորքի համապատասխան ֆոնդային բորսաներում, և մուտք գործել ԱՄՆ կապիտալի շուկաներ։ Ներկայումս Նյու Յորք քաղաքը պարծենում է չինական յոթ օրաթերթերով, երկու չինարեն հեռուստատեսային կայաններով և Միացյալ Նահանգների ամենամեծ չինական թաղամասով։ Նյու Յորքի տարածքի օդանավակայաններն ապահովում են օրական 12 չվերթ դեպի Հոնկոնգ և հինգը դեպի Պեկին, որոնք ամենաշատ թռիչքներն են Միացյալ Նահանգների արևելյան կեսից։

Նյու Յորքի միազգային տնտեսության չափանիշներից մեկով՝ Knight Frank գործակալների կողմից կազմված տվյալները ցույց են տալիս, որ օտարերկրյա սեփականատերերը կազմում են քաղաքի հիմնական բնակելի շուկայում վաճառքի 34%-ը։ Նյու Յորքը գերազանցում է Փարիզին, որտեղ նման վաճառքները կազմում են 27%, Հոնկոնգը` 13%, Սիդնեյը` 9%։ Լոնդոնը, այնուամենայնիվ, աշխարհի ամենակոսմոպոլիտ քաղաքն է սեփականության առումով. Այնտեղ ավելի քան 2 մլն ֆունտ արժողությամբ տների ավելի քան 51%-ը, որը կազմում է 3,8 մլն դոլար կամ մոտավորապես 3 մլն եվրո, վաճառվել է 2005 թվականին, բաժին է ընկել արտասահմանյան գնորդներին Ռուսաստանից, Մերձավոր Արևելքից և այլուր։

Միջազգային բեռնափոխադրումը միշտ եղել է քաղաքի տնտեսության գլխավոր մասը՝ Նյու Յորքի բնական նավահանգստի պատճառով, բայց կոնտեյներացման գալուստով բեռնափոխադրումների մեծ մասը Բրուքլինի ծովափից նավահանգստի միջով տեղափոխվել է Նյու Ջերսի Պորտ Նյուարք-Էլիզաբեթ Ծովային Տերմինալ։ Որոշ բեռնափոխադրումներ մնում են. Օրինակ, Բրուքլինը դեռևս իրականացնում է ԱՄՆ կակաոյի հատիկների ներմուծման մեծ մասը։

Մեդիա
-----

Նյու Յորքը ամերիկյան ԶԼՄ-ների, լրագրության և հրատարակչության ամենակարևոր կենտրոնն է։ Քաղաքը Միացյալ Նահանգների առաջատար լրատվամիջոցների շուկան է՝ երկրի հեռուստատեսություն դիտող տնային տնտեսությունների 7%-ով։ Մեծ քառյակի երաժշտության ձայնագրման ընկերություններից երեքն ունեն իրենց գլխամասային գրասենյակը քաղաքում։ Քաղաքում գրասենյակ ունեն ավելի քան 200 թերթեր և 350 սպառողական ամսագրեր։ Միայն գրահրատարակչության ոլորտում աշխատում է 25000 մարդ։ Այս և այլ պատճառներով Նյու Յորքը հաճախ անվանում են «աշխարհի մեդիա մայրաքաղաք»։

Ice skaters on a rink below a golden sculpture and a row of national flags that fly in front of a stone tower.Rockefeller Center NBC Studios-ի տունն է
Աշխարհի խոշորագույն մեդիա կոնգլոմերատներից շատերը նույնպես տեղակայված են քաղաքում։

### Ֆիլմ

Նյու Յորքը նշանավոր վայր է ամերիկյան զվարճանքի արդյունաբերության համար, որտեղ նկարահանվում են բազմաթիվ ֆիլմեր, հեռուստասերիալներ, գրքեր և այլ լրատվամիջոցներ։ Նյու Յորք Սիթին Միացյալ Նահանգներում կինոարտադրության և հեռուստատեսային արտադրության երկրորդ կենտրոնն է, որն արտադրում է տարեկան մոտ 200 գեղարվեստական ֆիլմ, որտեղ աշխատում է 130,000 անհատ, նկարահանվող զվարճանքի արդյունաբերությունը աճում է Նյու Յորքում՝ 2015 թվականի դրությամբ միայն Նյու Յորքի տնտեսությանը նպաստելով մոտ 9 միլիարդ ԱՄՆ դոլարի եկամուտ,  իսկ Ամերիկյան անկախ ֆիլմերի երրորդ մասը արտադրվում է Նյու Յորքում։ Անկախ առևտրային արտադրողների ասոցիացիան նույնպես հիմնված է Նյու Յորքում։ Միայն 2014 թվականի առաջին հինգ ամիսների ընթացքում Նյու Յորքում հեռուստատեսային օդաչուների համար նկարահանումները գերազանցել են 2013 թվականի արտադրության ռեկորդային մակարդակը և Նյու Յորքը գերազանցել է Լոս Անջելեսը՝ որպես լավագույն հյուսիսամերիկյան քաղաք 2013/2014 թվականին։

Նյու Յորքի հանրային առևտրով զբաղվող ընկերությունները
----------------------------------------------------

Fortune 500 ընկերություններ, որոնց գլխամասային գրասենյակը գտնվում է Նյու Յորք նահանգում, 2015 թվականին վաստակել են ավելի քան 15 միլիարդ դոլար եկամուտ։ Բոլորը, բացառությամբ երկուսի, հիմնված են Նյու Յորքում. IBM-ը և PepsiCo- ն հիմնված են Նյու Յորքի Վեսթչեսթեր կոմսությունում, Նյու Յորքից անմիջապես հյուսիս։

|  |  |  |  | *(sort)* |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **NYC** աստիճան*(2015)* | **State** աստիճան*(2015)* | **US աստիճան***(2015)* | **World աստիճան***(2014)* | Ընկերություն | Եկամուտներ (միլիարդ) | Աշխատակիցներ
(համաշխարհային) | Արդյունաբերական խումբ |
| 1 | 1 | 13 | 41 | Verizon Communications | $131.6 | 177,700 | Հեռուստահաղորդակցություն |
| 2 | 2 | 23 | 61 | J.P. Morgan Chase & Co. | $101.0 | 234,598 | Առևտրային բանկեր |
| 3 | 3 | 29 | 86 | Citigroup | $88.3 | 231,000 | Առևտրային բանկեր |
| (a) | 4 | 31 | 82 | IBM (Armonk, NY) | $82.5 | 411,798 | Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ծառայություններ |
| 4 | 5 | 40 | 121 | MetLife | $70.0 | 69,000 | Կյանքի և առողջության ապահովագրություն (բաժնետոմս) |
| (b) | 6 | 44 | 141 | PepsiCo (Purchase, NY) | $63.1 | 283,000 | Սննդի սպառողական ապրանքներ |
| 5 | 7 | 49 | 152 | American International Group | $58.3 | 66,400 | Գույքի և տուժածների ապահովագրություն (բաժնետոմս) |
| 6 | 8 | 55 | 211 | Pfizer | $48.9 | 97,900 | Դեղագործություն |
| 7 | 9 | 61 | 297 | New York Life Insurance | $45.9 | 11,463 | Կյանքի և առողջության ապահովագրություն (փոխադարձ) |
| 8 | 10 | 74 | 278 | Goldman Sachs Group | $39.2 | 36,800 | Առևտրային բանկեր [նախկինում արժեթղթեր] |
| 9 | 11 | 78 | 306 | Morgan Stanley | $37.9 | 56,218 | Առևտրային բանկեր [նախկինում արժեթղթեր] |
| 10 | 12 | 82 | 349 | TIAA (Teachers Insurance and Annuity Association) | $35.2 | 12,735 | Կյանքի և առողջության ապահովագրություն (փոխադարձ) |
| 11 | 13 | 83 | 352 | INTL FCStone | $34.7 | 1,231 | Դիվերսիֆիկացված ֆինանսներ |
| 12 | 14 | 85 | 325 | American Express | $34.4 | 54,800 | Դիվերսիֆիկացված ֆինանսներ |
| 13 | 15 | 96 | 375 | Twentieth Century Fox | $29.0 | 20,500 | Զվարճանք |
| 14 | 16 | 99 | 415 | Time Warner | $28.1
  | 24,800 | Զվարճանք |
| 15 | 17 | 105 | 438 | Travelers Companies | $26.8 | 30,800 | Գույքի և տուժածների ապահովագրություն (բաժնետոմս) |
| 16 | 18 | 106 | 398 | Philip Morris International | $26.8
  | 80,200 | Ծխախոտ |
| 17 | 19 | 116 | – | Time Warner Cable | $23.7 | 56,430 | Հեռուստահաղորդակցություն |
| 18 | 20 | 126 | 495 | Alcoa | $22.5 | 60,000 | Մետաղներ |
| 19 | 21 | 168 | – | Bristol-Myers Squibb | $16.6 | 25,000 | Դեղագործություն |
| 20 | 22 | 174 | – | Colgate-Palmolive | $16.0 | 37,900 | Կենցաղային և անձնական ապրանքներ |
| 21 | 23 | 179 | – | The Bank of New York Mellon | $15.5 | 51,200 | Առևտրային բանկեր |
| 22 | 24 | 184 | – | Icahn Enterprises | $15.3 | 73,807 | Դիվերսիֆիկացված ֆինանսներ |
| 23 | 25 | 188 | – | Omnicom Group | $15.1 | 74,900 | Զվարճանք, մարքեթինգ |
|
| Աղբյուրներ***:*** *Fortune* 500 website, *Fortune* Global 500 website և *Fortune*, Հատոր 173, Թիվ 8 (15 Յունիս, 2016 |
|

**Նշումներ:**

(ա), (բ)Armonk-ը և Purchase-ը գտնվում են Նյու Յորքի Վեսթչեսթեր կոմսությունում, Նյու Յորքից դուրս և հյուսիս։

Դասակարգվել է մինչև 2016 թվականի փետրվարի 1-ն ավարտված ֆինանսական տարվա եկամուտները։

Համաշխարհային վարկանիշը հիմնված է Fortune Global 500-ի եկամուտների վրա 2015 թվականի ապրիլի 1-ից առաջ ավարտված ֆինանսական տարվա համար։

Տես նաև
-------

* Նյու Յորքի քաղաքապետարանի կառավարման և բյուջեի գրասենյակ

Ծանոթագրություններ
------------------

1. ↑  «Թոփ 8 քաղաքներն ըստ ՀՆԱ-ի՝ Չինաստան ընդդեմ ԱՄՆ-ի». Business Insider, Inc. Հուլիս 31, 2011. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 29-ին.
2. ↑  «UBS may move US investment bank to NYC». e-Eighteen.com Ltd. 2011 թ․ հունիսի 10. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 29-ին.
3. ↑  Richard Florida (2012 թ․ մայիսի 8). «What Is the World's Most Economically Powerful City?». The Atlantic Monthly Group. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 29-ին.
4. ↑  «Table 1 GFCI 15 Ranks and Ratings – Page 7» (PDF). Qatar Financial Centre Authority and Z/Yen Group. March 2014. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2017 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 29-ին.
5. ↑  «U.S. Metro Economies (note CSA 2012 GMP total includes sum of New York, Bridgeport, New Haven, Allentown, Trenton, Poughkeepsie, and Kingston MSA 2012 GMP values cited)» (PDF). IHS Global Insight, The United States Conference of Mayors, and The Council on Metro Economies and the New American City. November 2013. էջ 9 through 18 in Appendix Tables. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2015 թ․ մարտի 5-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 29-ին.
6. ↑  «The role of metro areas in the U.S. economy» (PDF). The United States Conference of Mayors. 2006 թ․ հունվարի 13. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2006 թ․ նոյեմբերի 30-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 29-ին.
7. ↑  Andrew Nelson. «Top CBDs See Solid Growth in 2nd Quarter, US - Canada Performance Diverges» (PDF). Colliers International. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.
8. ↑  «Understanding The Manhattan Office Space Market». Officespaceseeker.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.
9. ↑  «Marketbeat United States CBD Office Report 2Q11» (PDF). Cushman & Wakefield, Inc. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2013 թ․ մայիսի 8-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.
10. ↑  Currid, Elizabeth (2006). «New York as a Global Creative Hub: A Competitive Analysis of Four Theories on World Cities». *Economic Development Quarterly*. **20** (4): 330–350. doi:10.1177/0891242406292708.
11. ↑  *Fortune*, Volume 173, Number 8 (June 15, 2016), p. F-40
12. ↑  «Port of New York and New Jersey Sets New Cargo Volume Record for 2017». New Jersey Business. 2018 թ․ փետրվարի 6. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
13. ↑  «State's Unemployment Rate Hits 4.1%, Reaches 30-Year Low – NYC Unemployment Rate Drops to 4.0%, a New All-Time Low». New York State Department of Labor. 2018 թ․ հոկտեմբերի 18. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
14. ↑  *Fortune* 500 web site (cities), retrieved July 21, 2011; *Fortune*, Vol. 163, no. 7 (May 23, 2011), p. F-45
15. ↑  Kennedy, Simon (2014 թ․ ապրիլի 13). «Պեկինը ընդգրկվել է վարկանիշային աղյուսակի լավագույն տասնյակում՝ ըստ A.T. Քերին». Bloomberg L.P. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 13-ին.
16. ↑  Kaske, Michelle. "New York City Tops Global Competitiveness Rankings, Economist Report Says", Bloomberg.com, 2012 թվականի մարտի 12, 2012 թվականի մարտի 12-ի դրությամբ պահուստավորված Ինտերնետ արխիվի կողմից։ Մուտք գործվել է 2017 թվականի փետրվարի 9-ին։
17. 1 2 3  «More Than a Link in the Food Chain» (PDF). The Mayor's Office for Industrial and Manufacturing Business. February 2007. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2008 թ․ օգոստոսի 31-ին. Վերցված է 2008 թ․ սեպտեմբերի 1-ին.
18. ↑  Potkewitz, Hilary (2014 թ․ նոյեմբերի 17). «'Chocolate district' in the making in Brooklyn». Crain Communications Inc. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
19. ↑  «Godiva Chocolatier Inc. Company Information». Hoover's Inc. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 9-ին.
20. ↑  «NYSE Listings Directory». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 21-ին. Վերցված է 2019 թ․ փետրվարի 16-ին.
21. ↑  «2013 WFE Market Highlights» (PDF). World Federation of Exchanges. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2014 թ․ մարտի 27-ին. Վերցված է 2019 թ․ փետրվարի 16-ին.
22. ↑  DiNapoli, Thomas P. (New York State Comptroller); Bleiwas, Kenneth B. (New York State Deputy Comptroller) (October 2019). «The Securities Industry in New York City» (PDF). Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 8-ին.
23. 1 2  McKinsey & Company; New York City Economic Development Corporation. «Sustaining New York's and the US' Global Financial Services Leadership» (PDF). City of New York. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 19-ին.
24. ↑  «NYCdata: Top 15 Holding Companies and Commercial Banks». *www.baruch.cuny.edu*. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 9-ին.
25. ↑  Lahlou, Karim. «Startups move to co-shared offices amid high real estate prices». The Midtown Gazette. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 20-ին.
26. ↑  «Venture Investment – Regional Aggregate Data». National Venture Capital Association and PricewaterhouseCoopers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 8-ին. Վերցված է 2019 թ․ փետրվարի 16-ին.
27. ↑  «Telecommunications and Economic Development in New York City: A Plan for Action» (PDF). New York City Economic Development Corporation. March 2005. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2007 թ․ հոկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 10-ին.
28. ↑  Brodkin, Jon (2014 թ․ հունիսի 9). «Verizon will miss deadline to wire all of New York City with FiOS». Condé Nast. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 30-ին.
29. ↑  Eugenios, Jillian; Hargreaves, Steve; Rawlins, Aimee (2014 թ․ հոկտեմբերի 7). «The most innovative cities in America». CNNMoney. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
30. ↑  Ju, Anne (2011 թ․ դեկտեմբերի 19). «'Game-changing' Tech Campus Goes to Cornell, Technion». Cornell University. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 1-ին.
31. 1 2  *Department of Finance Publishes Fiscal Year 2017 Tentative Assessment Roll*, New York City Department of Finance, January 15, 2016. "Today, Jacques Jiha, Commissioner for the Department of Finance, announced the publication of the Tentative Property Assessment Roll for fiscal year 2017, which shows the total Market Value for the upcoming year at about $1.072 trillion, an increase of $102.5 billion, or 10.6 percent from the 2016 Fiscal Year."
32. ↑  Quirk, James. «Bergen offices have plenty of space». Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ դեկտեմբերի 22-ին. *The Record (Bergen County)*, July 5, 2007. Accessed July 5, 2007. "On Monday, a 26-year-old, 33-story office building at 450 Park Ave. sold for a stunning $1,589 per square foot, or about ,10 million. The price is believed to be the most ever paid for a U.S. office building on a per-square-foot basis. That broke the previous record—set four weeks earlier—when 660 Madison Ave. sold for $1,476 a square foot."
33. ↑  Carlyle, Erin (2014 թ․ հոկտեմբերի 8). «New York Dominates 2014 List of America's Most Expensive ZIP Codes». *Forbes*. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.
34. ↑   Accessed February 16, 2019.
35. ↑  «Protecting and Growing New York City's Industrial Job Base» (PDF). The Mayor's Office for Industrial and Manufacturing Business. January 2005. Վերցված է 2006 թ․ հուլիսի 19-ին.
36. ↑  Steven Greenhouse (1995 թ․ դեկտեմբերի 3). «Its Heart Is Still 7th Avenue: Garment Union Keeps Piece of Past». *New York Times*.
37. 1 2 3  Winnie Hu (2017 թ․ փետրվարի 7). «New York Tries to Revive Garment Industry, Outside the Garment District». *New York Times*.
38. 1 2  "New York and China: Building a Global Partnership." The Partnership for New York City, April 2006.«Archived copy» (PDF). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2006 թ․ սեպտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2006 թ․ օգոստոսի 15-ին.`{{cite web}}`: CS1 սպաս․ արխիվը պատճենվել է որպես վերնագիր (link)
39. ↑  «Request for Expressions of Interest» (PDF). The Governors Island Preservation & Education Corporation. 2005. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2008 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.
40. ↑  «AICP Staff & National Offices». Association of Independent Commercial Producers. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 8-ին.
41. ↑  Goundry, Nick (2014 թ․ հունիսի 6). «New York half-year location filming surpasses record for whole of 2013». Location Guide. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.
42. ↑  Goundry, Nick (2014 թ․ հունիսի 25). «New York surpasses Los Angeles for TV drama pilot filming». Location Guide. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.