**«Ծովը ներսում»** (իսպ.՝ Mar adentro), 2004 թվականին ռեժիսոր Ալեխանդրո Ամենաբարի նկարահանած ֆիլմը։ Հիմնվելով իրական դեպքերի վրա, այն պատմում է իսպանացի նախին ծովային Ռամոն Սամպեդրոյի կյանքի վերջին երկու տարիների մասին, որը մոտ 30 տարի պայքարել է էվթանազիայի իրավունքի համար։

Գլխավոր հերոսին վարպետորեն մարմնավորում է մեր օրերի իսպանացի տաղանդավոր դերասան Խավիեր Բարդեմը։

Ֆիլմը ստացել է մոտ 60 տարբեր կինոմրցանակ ամբողջ աշխարհում, ներկայացված է եղել ևս 30-ի։

Սյուժե
------

Իսպանացի կաթվածահար Ռամոն Սամպեդրոյի կյանքի պատմությունը։ Ռամոնը, ում հոգնեցրել էր իր գրեթե անգործունակ կյանքը՝ անընդհատ մահճակալի վրա պառկած, պայքարում էր էվթանազիայի իրավունքի համար։ Դրա համար նրան փորձում է օգնել նրա ընկերուհի լրագրող և փաստաբան Խուլիան, ով նույնպես հիվանդ էր և հերթական ինֆարկտից հետո կորցնում է ինքնուրույն շարժվելու ընդունակությունը։ Իսկ Ռամոնի մյուս ընկերուհին՝ երկու երեխաների մայր Ռոզան՝ ում լքել էր ամուսինը, փորձում է համոզել նրան, որ կյանքը լավ բան է, և արժե դրա համար ապրել։ 
Նա նույնիսկ մեկ անգամ ելույթ է ունենում հեռուստատեսությամբ, պատմելով իր մասին և իր կյանքին վերջ դնելու մասին կայացրած որոշման համար։ Սակայն մերժում է ստանում դատարանի կողմից։ Նրա հետ խոսում է մեկ այլ կաթվածահար մարդ՝ հոգևորական Ֆրանսիսկոն և փորձում է համոզել հետ կանգնել այդ քայլից, սակայն ապարդյուն։ Ռամոնը բոլորին բերում է իր տանջալի կյանքին վերջ դնելու տարբեր փաստարկներ։ 
Ռամոնը չնայած իր այդ որոշմանը, իր ընտանիքի անդամներին ու ընկերներին քաջալերում է և օգնում հասկանալ կյանքի լավ կողմերը։ Ընտանիքի անդամները ամեն մեկը յուրովի է մոտենում Ռամոնի կայացրած այդ որոշմանը։

Նրա զբաղմունքը հատուկ հարմարանքով գրելն էր։ Նա անընդհատ հիշում է իր կյանքի լավագույն պահերը մինչև իր կաթվածահար լինելը, և հաճախ է մտքում տեսնում այն պահը (փորձելով ցատկել ծով, նա ուշադիր չի լինում ծովին՝ նայելով անծանոթ աղջկա կողմը, և ցատկում է ջրի մեջ ծովի տեղատվության ժամանակ և գլխով հարվածելով ծովի հատակին կոտրում է պարանոցը), երբ նա դարձավ կաթվածահար։ Ֆիլմում յուրատեսակ ձևով են ներկայացված Ռամոնի զգացմունքները և հիշողությունները, փոխհարաբերությունները մարդկանց հետ, նրա աշխարհայացքը, վերաբերմունքը շրջապատող աշխարհին։

Ռամոնը սիրահարվում է Խուլիային, ով պատասխանում է նրա զգացմունքներին։ Նրանք որոշում են, որ Խուլիան պետք է օգնի իրեն ինքնասպան լինել (առանց դատարանի համապատասխան որոշման), երբ հրատարակվի Ռամոնի առաջին գիրքը, սակայն վերջին պահին Խուլիան չի համարձակվում գնալ այդ քայլին։

Ռամոնին օգնում է Ռոզան ...

Դերերում
--------

* Խավիեր Բարդեմ - *Ռամոն Սամպեդրո*
* Սելսո Բուգալո - *Պոսե Սամպեդրո, Ռամոնի եղբայրը*
* Մաբել Ռիվերա - *Մանուելա, եղբոր կինը*
* Թոմաս Նովաս - *Խավի, եղբոր տղան*
* Խոան Դալմաու - *Խոակին, հայրը*
* Խոսե Մարիա Պոու - *հոգևորական Ֆրանսիսկո*
* Բելեն Ռուեդա - *Խուլիա*
* Ալբերտո Խիմենես - *Խերման, Խուլիայի ամուսինը*
* Լոլա Դուենյաս - *Ռոզա*
* Նիկոլաս Ֆեռնանդես Լունա - *Քրիստիան, Ռոզայի մեծ որդին*
* Ռաուլ Լավիսեր - *Սամուել, Ռոզայի կրտսեր որդին*
* Կլարա Սեգուրա - *Ժենե*
* Ֆրանսեսկ Գարրիդո - *Մարկ, Ժենեյի ամուսինը*

Մրցանակներ
----------

Ֆիլմը ստացել է մոտ 60 տարբեր կինոմրցանակ ամբողջ աշխարհում, ներկայացված է եղել ևս 30-ի, որոնց թվում՝

* 1 Օսկար - Օսկար լավագույն օտարալեզու ֆիլմի համար
* 14 Գոյա
* 1 Ոսկե Գլոբուս
* 3 Վենետիկի կինոփառատոնի մրցանակ և այլն

Ծանոթագրություններ
------------------

1. 1 2  Unifrance — 1949.
2. ↑  Lexicon of international films (գերմ.) — Zweitausendeins.
3. ↑  film distribution certificate database
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  europeanfilmawards.eu
5. ↑
6. ↑
7. 1 2
8. 1 2 3
9. 1 2
10. 1 2 3 4 5 6 7 8
11. 1 2
12. ↑
13. 1 2 3 4 5  ČSFD (չեխերեն) — 2001.
14. 1 2 3 4

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
|  ⛭   Թեմատիկ կայքեր | AllMovie · AlloCiné · Box Office Mojo · ČSFD · FilmAffinity · Internet Movie Database · Metacritic · Rotten Tomatoes |
|  |
| Բառարաններ և հանրագիտարաններ | Բրիտանիկա · Լարուսի |
|  |
| Չափորոշչային վերահսկողություն | BNF: 161739793 · GND: 4849612-1 · SUDOC: 115214658 · VIAF: 215079624 · WorldCat VIAF: 215079624 |

 |