|  |  |
| --- | --- |
|  | **Ուշադրություն**։**Այս էջը կամ բաժինը այլ լեզվով հոդվածի վատ թարգմանություն է։** 
Դուք կարող եք բարելավել թարգմանությունը։ Օրիգինալ տեքստը կարող եք գտնել ձախ կողմի «այլ լեզուներով» ենթաբաժնում։Մեքենայական թարգմանությունը ենթակա է ջնջման առանց զգուշացման։ |

**«Թևիկը կամ տոտիկը»** (ֆր.՝ L'Aile ou la Cuisse), Ֆրանսիական կինոկատակերգություն Լուի դե Ֆյունեսի և Կոլյուշի մասնակցությամբ գլխավոր դերերում։ Ֆիլմը իրենից ներկայացնում է երգիծանք ռեստորանային բիզնեսի ինդուստրացման հանդեպ։

Սցենար
------

Ռեստորանային քննադատը՝ Շառլ Դյուշմենը (Լուի դե Ֆյունեսը) ներկայանում է որպես անվիճելի հեղինակություն ճաշարանատերերի և համադամասեր մարդկանց միջև։ Նա ոչ միայն կանոնավորապես բաց է թողնում ուղեցույց Ֆրանսիայի ռեստորաններով, որոնց ղեկավարները լավ խոհանոցի սիրահարներ են, այլ նաև դատապարտում է ռեստորանները կարգերով, որից էլ հետագայում կախման մեջ է լինում նրանց եկամուտները։ Իր գլխավոր խնդիրը նա համարում է Ֆրանսիական խոհանոցի լավագույն ավանդույթների պահպանումը և մարտնչումը իր գլխավոր թշնամու հետ, Ժակ Թրիկատելի, էժանագին ռեստորանների ցանցի սեփականատիրոջ, որն օգտագործում է արհեստական սնունդի միջոցներ՝ իր իսկ գործարանում արտադրվող։ Դյուշմենի ծրագրերի մեջ է մտնում գաղտնի այցելել Թրիկատելի ռեստորանները և ֆաբրիկաները, և արտադրության տեխնալոգիայի ինֆորմացիայի հավաքում, որպեսզի հետագայում հեռուստահաղորդման ժամանակ դիմակազերծի հակառակորդին։ Ծրագրի իրականացման համար նա այս գործի մեջ է ներգրավում իր որդուն՝ Ժերարին (Կոլյուշ) որին տեսնում է, որպես իր հաջորդող։ Սակայն Ժերարը ապրում է երկակի կյանքով և նախընտրում է ելույթ ունենալ թափառական կրկեսում ինչպես ծաղրածու, որի մասին նրա հայրը նույնիսկ չի կասկածում։
Ժերարը ճանապարհ է ընկնում հոր հետ միասին, իսկ կրկեսը հետևում է նրան։ Ճանապարհին Դյուշմենը այցելում է մի ռեստորան, որը մի ժամանակ նրա մեղքով զրկվել է աստղերից; Եվ սեփականատերը երազում է նրանից վրեժ լուծել դրա համար։ Զենքի փողի տակ Դյուշմենին ստիպում են ուտել հոտած ուտեստները, որի հետևանքով նա հայտնվում է հիվանդանոցի մահճակալի վրա։ Ուշքի գալով, նա սարսափով հասկանում է, որ կորցրել է համը տարբերելու ընդունակությունը։ Դա կարող է առաջ բերել մի մեծ անհաջողության հեռուստահաղորդման ժամանակ Թրիկատելի մասնակցությամբ, որի ժամանակ Դյուշմենը պետք է ցուցադրեր իր ֆենոմենալ համի տարբերումը։ Միակ խնդրի լուծումը հանդիսանում է Շառլի փոխարինումը իր որդով, և նույնպես Թրիկատելի ֆաբրիկայի արհեստական սնունդի դեմոնստրիացիան։ Եվ այսպիսով Դյուշմենները ուղևորվում են դեպի ֆաբրիկա։ Գաղտնի մտնելով արտադրամաս, նրան ուշադիր հետևում են արտադրությանը, հավաքում նմուշներ։

Հեռուստահաղորդման ժամանակ Շառլին և Ժերարին հաջողվում է ջախջախել հակառակորդին և զրկել նրան սպառողների վստահությունից։

Դերերում
--------

* Լուի դե Ֆյունես-Շառլ Դյուշմեն
* Կոլյուշ-Ժերար Դյուշմեն
* Ժյուլեն Գիյամոր-Ժակ Թրիկատել
* Կլոդ Ժանսակ-Մարգարիտա(1) Շառլ Դյուշմենի քարտուղարուհին
* Անն Զախարյաս-Մարգարիտա(2) ժամանակավոր քարտուղարուհու պարտականությունները կատարող
* Ռայմոն Բյուսեր-Անրի, Դյուշմենի վարորդը
* Դանիել Լանգլե-Լամբեր
* Ֆիլիպ Բուվար-հաղորդավար(տանում է ինքն իր դերը)
* Վիտարիո Կապրիոլի-Վիտարիո
* Ժերար Լանվեն-կրկեսի դերասան
* Մարի-Անն Շազել-կրկեսի դերասան

Հետաքրքիր փաստեր
----------------

* 1975 թվականի ինֆարկտից հետո Լուի դե Ֆյունեսը այլևս չէր նկարահանվում ֆիլմերում։ Սակայն «Թևիկը կամ տոտիկը» ֆիլմով նա նորից մուտք գործեց կինոինդուստրիա։
* Բյուրո Տրիկատելյան գտնվում է Դեֆանսում-ժամանակակից բիզնես թաղամասում, Փարիզում։

Ծանոթագրություններ
------------------

1. 1 2
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
3. 1 2 3
4. 1 2 3 4 5

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
|  ⛭   Թեմատիկ կայքեր | AllMovie · AlloCiné · ČSFD · FilmAffinity · Internet Movie Database · Rotten Tomatoes |
|  |
| Բառարաններ և հանրագիտարաններ | Լարուսի |

 |