**«Ուրիշի անունը»** (ռուս.՝ «Чужое имя»), խորհրդային ֆիլմ, որը նկարահանել է ռեժիսոր Իոսիֆ Շուլմանը 1966 թվականին։

Սուժետ
------

1960-ական թվականներ, պատերազմը վաղուց ավարտվել։ Օլգան, որի ամուսին Վիկտոր Իլյինը անհայտ կորել է ռազմաճակատում, և ում նա համարում է մահացած, ճամփեզրի սրճարանում հանդիպում է Բուտկևիչի ավտոշարասյան ղեկավարին, որը նրան ասում է, որ իր մոտ աշխատում է ավտոբուսի վարորդ, որի անունն ու ազգանունը նույնն է, ինչ նրա ամուսնունը։ Բուտկևիչը կազմակերպում է նրանց հանդիպումը, բայց Օլգան չի ճանաչում այդ մարդուն։ Այս տարօրինակ դեպքի մասին Բուտկևիչը հայտնում է ծանոթ դատախազ Գլեբովին, որը պարզում է, որ դա Իլյինը չէ, այլ Սերգեյ Դրոբենյան, որը պատերազմից առաջ դատվածություն է ունեցել գողության համար, պատերազմի ժամանակ հայտնվել է տուգանային գումարտակում և անհետացել... 

> 
> 
> Սա պատմություն է մի մարդու մասին, որը պատերազմից առաջ եղել է մանր գող։ Բանտում տեղի ունեցած հանդիպումը ընդհատակյա, ֆաշիզմի դեմ պայքարող մարտիկի հետ ուղղել է նրան, սխրանքի ունակ դարձրել։ Հանգամանքները այնպես են դասավորվել, որ նա ստիպված է եղել վերցնել ընդհատակայինի անունը, և այժմ, քսանհինգ տարի անց, քննչական մարմինները բախվել են այս տարօրինակ փոխարինմանը...
> 
> 
> 
> *Բնօրինակ տեքստ* (ռուս.)  
> 
> *Это история человека, который до войны был мелким жуликом. Встреча в тюрьме с подпольщиком, борцом против фашизма, распрямила его, сделала способным на подвиг. Обстоятельства сложились так, что он вынужден был взять имя подпольщика, и вот теперь, через двадцать пять лет, следственные органы столкнулись с этой странной подменой…*
> 
> 
> — «Սովետսկի էկրան», 1967 թվական
> 
>

Դերերում
--------

* Յուրի Սարանցև – *Վիկտոր Պոլիկարպովիչ Իլլին / Սերգեյ Դրոբենյա, ավտոբուսի վարորդ*
* Եվգենի Տաշկով – *դատախազ Նիկոլայ Իլյիչ Գլեբով*
* Վլադիմիր Բալաշով – *Սերգեյ Դմիտրիևիչ Տյուրին*
* Կլարա Լուչկո – *Օլգա Պավլովա*
* Պավել Պանկով – *Վասիլի Ստեպանովիչ Բուտկևիչ, ավտոբազայի տնօրեն*
* Աննա Դուբրովինա – *Կատյա, վարորդ Իլյինի կինը*
* Պավել Կորմունին – *Միխայիլ Պավլով, Օլգայի երկրորդ ամուսինը*
* Ալեքսեյ Սաֆոնով – *իսկական Վիկտոր Պոլիկարպովիչ Իլյին, ֆաշիստների կողմից տանջահար արված խորհրդային հետախույզ*
* Սերգեյ Կալինին – *Ռոժկով, ձկնորս, պարտիզանական կապավոր*
* Ալգիմանտաս Մասյուլիս – *Յոհան*
* Ռոման Ֆիլիպով – *գերմանացի ուղեկցորդ*
* Պավել Մոլչանով – *Ալեքսեյ Պետրովիչ*
* Բորիս Վլադոմիրսկի – *Պավել Ֆեոդորովիչ*
* Նադեժդա Սամսոնովա – *ավտոբուսի ստուգիչ*
* Ելենա Մաքսիմովա – *տատ*

Ֆիլմի մասին
-----------

ԽՍՀՄ-ում ֆիլմը դիտել է 18,7 մլն հանդիսատես (30-րդ տեղը 1967 թվականի կինովարձույթում)։

«чрезвычайно благодарная именно для детективного кинематографа» — позволяла сделать большее:

«Սովետսկի էկրան» հանդեսը ֆիլմն անվանել է թույլ դետեկտիվ, չնայած սյուժետային իրավիճակը՝ «չափազանց բարենպաստ հենց դետեկտիվ կինեմատոգրաֆի համար», թույլ էր տալիս անել ավելին. 

> 
> 
> Ինձ թվում է, պարզապես նորմալ պրոֆեսիոնալիզմը, սյուժետային ալիքի հմուտ ընթացքը բավական կլիներ, որպեսզի կինոնկարը օգտակար և ոչ պակաս հետաքրքիր ստացվեր։ Այնուամենայնիվ, Նորաձևության հակումը տիրել է ռեժիսորին։ Եվ որտեղ բազմաբնույթ ակնարկների մառախուղը ցրվում է, բացվում են այնպիսի մաշվածության և առօրեկանության դրոշմներ, որ միայն ձեռքերը կարելի է թափահարել։ Իսկ հետաքրքրականությունը մի բան է, առանց որի դետեկտիվ ֆիլմը չի կարող գոյություն ունենալ, որը միանգամայն հստակ կանխորոշված է սյուժեի, լարված, վաղեմի գաղտնիքի բացահայտման վրա հիմնված։ Այն չկա ընդհանրապես։ «Ուրիշի անունը» դիտելը տանջալի է, ձանձրալի:— Սովետսկի էկրան, 1967 թվական
> 
>

Ծանոթագրություններ
------------------

1. ↑  Общий список лидеров советского кинопроката по годам (1962—1969) // kinanet.livejournal.com

Աղբյուրներ
----------

* Чужое имя // Советские художественные фильмы: 1966—1967. — М.: Нива России, 1995. — стр. 125
* О фильме см. История белорусского кино: 1945—1967. — М.: Накуа и техника, 1970. — 256 с. — стр. 79-80
* *Манаева Д.* — Если бы не сглаживать конфликтов (Худож. фильм «Чужое имя») // Советская Белоруссия, 3 августа 1966

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
|  ⛭   Թեմատիկ կայքեր | Internet Movie Database |

 |