**पेट्रीसिया डोनिता टोरेस** (जन्म 1957) तेजानो संगीत की एक अमेरिकी गायिका हैं। अपनी मुखर बहुमुखी प्रतिभा के लिए जानी जाने वाली, उन्हें द मॉनिटर द्वारा "तेजनो संगीत की राजकुमारी" के रूप में संदर्भित किया गया है। टोरेस ने अपने संगीत करियर की शुरुआत ब्लू हार्मनी के लिए एक तुरही वादक के रूप में की थी। एक शादी में उनके एक प्रदर्शन में, समूह ने टोरेस को इस कार्यक्रम के लिए अपना गायक बनने के लिए कहा। बैंड को रिकॉर्ड प्रमोटर अल्बर्ट एस्क्विवेल द्वारा खोजा गया और मैनी गुएरा द्वारा नियंत्रित उत्पादन के साथ अपना पहला एल्बम जारी किया। 1982 में, टोरेस ने पात्सी टोरेस बैंड का गठन किया और बाद में बॉब ग्रीवर के कारा रिकॉर्ड्स के साथ हस्ताक्षर किए। विज्ञान में कॉलेज की डिग्री प्राप्त करने के बाद, टोरेस ने बाल रोग विशेषज्ञ के रूप में अपना करियर बनाने का फैसला किया।

इंडी लेबल के बाद फ़्रेडी रिकॉर्ड्स ने टोरेस पर हस्ताक्षर करने में रुचि व्यक्त की और बुडवेइज़र के साथ तीन साल के प्रचार अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के बाद, टोरेस ने अपने संगीत कैरियर को जारी रखने का फैसला किया। उनका रैंचेरा सिंगल "या मी वोय डे एस्टा टिएरा", उनके दादा डॉ विलियम टोरेस द्वारा लिखित एक मूल 1947 मारियाची, उनके करियर का पहला नंबर-एक सिंगल बन गया। इसने टोरेस को एक क्षेत्रीय सफल गायक के रूप में उभारा। टोरेस अपने संगीत कार्यक्रमों के दौरान दर्शकों को नृत्य दिनचर्या और पोशाक परिवर्तन प्रदान करने वाली पहली महिला तेजानो गायिका बनीं, जिसने उन्हें अपने पूर्ववर्तियों लौरा कैनालेस, लिसा लोपेज़ और एल्सा गार्सिया से अलग किया। इसने उन्हें 1987 के तेजानो म्यूजिक अवार्ड्स में फीमेल एंटरटेनर ऑफ द ईयर के लिए तेजानो म्यूजिक अवार्ड जीता। इस समय के दौरान, तेजानो संगीत ने अपने स्वर्ण युग में प्रवेश किया, और टोरेस को बिलबोर्ड पत्रिका द्वारा 1989 की शीर्ष महिला तेजानो गायिका के रूप में नामित किया गया था। उनके एकल, "एनामोराडो" और "अमोर कॉन अमोर" को सबसे अधिक खेले जाने वाले ट्रैकों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। टेक्सास राज्य में तेजानो रेडियो स्टेशन।

1989 में कोकीन की अधिक मात्रा से अपने सबसे अच्छे दोस्त की मृत्यु के बाद टोरेस एक कार्यकर्ता बन गई। उसने अपना पॉजिटिव फोर्स टूर शुरू किया और संयुक्त राज्य भर के हाई स्कूलों में बच्चों को ड्रग्स करने, गिरोहों से संबद्ध होने और किशोर गर्भावस्था के खतरों के बारे में चेतावनी दी। उन्होंने एड्स रोगियों के प्रति पूर्वाग्रहों के खिलाफ भी बात की और अपना समय स्कूल में रहने वाले अभियानों के लिए दान किया। 1990 में, उन्होंने WEA लैटिना के साथ हस्ताक्षर किए और प्रमुख महिला तेजानो देश संगीत गायिका बन गईं। वह नैशविले नेटवर्क पर द्विभाषी गीत गाने वाली पहली महिला तेजानो गायिका थीं और उन्हें उनकी पीढ़ी की "सबसे प्रभावशाली महिला तेजानो कलाकारों में से एक" के रूप में नामित किया गया था। 1994 में तेजानो संगीत की लोकप्रियता की ऊंचाई के दौरान, टोरेस को एक अग्रणी माना जाता था जिसने तेजानो संगीत की समृद्धि का विस्तार करने में मदद की। 1996 में, टॉरेस के एकल "ते जुरो" को सैन एंटोनियो टूरिस्ट ब्यूरो द्वारा "शहर की आवाज़" के प्रतिनिधि के रूप में चुना गया था। इसने टोरेस को बीएमआई लैटिन अवार्ड्स में सॉन्ग राइटर अवार्ड प्रदान किया।

टोरेस ने अपने प्रेरक स्कूल दौरे और अन्य धर्मार्थ कारणों को जारी रखा। उन्होंने 2011 में अवतार महिला विश्वविद्यालय में शिक्षा और संगठनात्मक नेतृत्व में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की है। उन्हें सैन एंटोनियो में तेजानो रूट्स हॉल ऑफ फ़ेम और विमेंस हॉल ऑफ़ फ़ेम में शामिल किया गया है। तेजानो संगीत के स्वर्ण युग का नेतृत्व करने में मदद करने वाले वाद्य संगीतकारों में से एक माने जाने वाले टोरेस बच्चों के साथ अपनी सक्रियता को अपने जीवन की सर्वश्रेष्ठ उपलब्धियों में से एक मानते हैं।

कैरियर
------

### प्रारंभिक जीवन और करियर की शुरुआत (1957-1982)

पेट्रीसिया डोनिता टोरेस का जन्म 1957 में सैन एंटोनियो, टेक्सास में विलियाडो और पेट्रीसिया टोरेस के घर हुआ था। परिवार सैन एंटोनियो के एक गरीब बैरियो में रहता था। [4] उनके माता-पिता और दादा-दादी के पास कॉलेज की डिग्री थी और उन्होंने टोरेस को संगीत के बजाय अपनी शिक्षा पर ध्यान केंद्रित करने के लिए राजी किया। उनका एकमात्र संगीत प्रभाव उनके दादा, विलियम टोरेस थे, जिन्होंने कई वाद्ययंत्र बजाए और गीत लिखे, और जिन्होंने टोरेस को तुरही प्रदान की। सैक्सोफोन बजाने वाली अपनी बहन के साथ, टोरेस स्कूल के बैंड में उनके तुरही वादक के रूप में शामिल हो गए। उन्होंने 1975 में थॉमस जेफरसन हाई स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और एक साल बाद एक तुरही वादक के रूप में अपनी बहन के बैंड, ब्लू हार्मनी में शामिल हो गईं। संगीत को एक पेशे के रूप में अपनाने में उनकी बहन ने उन्हें प्रभावित किया। टॉरेस भी लौरा कैनालेस से प्रभावित और प्रेरित थे, जिन्होंने तेजानो संगीत में महिलाओं की भागीदारी के अवसर प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। टोरेस ने अंततः कैनालेस और दो बंधुआ के साथ दौरा किया, कैनालेस ने मजाक में टोरेस को उसकी पोशाक डिजाइन के कारण "चिकाना मैडोना" के रूप में संदर्भित किया। कॉलेज जाने और बाल रोग विशेषज्ञ बनने के लिए पर्याप्त धन जुटाने की आशा के साथ टोरेस ब्लू हार्मनी में शामिल हो गए। एक शादी में उनके एक प्रदर्शन के दौरान, समूह ने टोरेस से गाने का अनुरोध किया। उपस्थिति में रिकॉर्ड प्रमोटर अल्बर्ट एस्क्विवेल थे, जिन्होंने 1980 में बैंड पर हस्ताक्षर किए थे। समूह ने मैनी गुएरा द्वारा नियंत्रित उत्पादन के साथ अपना पहला एल्बम रिकॉर्ड किया। एकल "एमआई कासा एस्टा वैसिया" ने बैंड को मध्यम सफलता प्रदान की। 1982 में, समूह भंग हो गया और टोरेस ने पात्सी टोरेस बैंड का गठन किया।

### संगीत कैरियर की सफलता (1983-1991)

टॉरेस ने सैन एंटोनियो में बॉब ग्रीवर के कारा रिकॉर्ड्स के साथ हस्ताक्षर किए। 1984 के एकल "लोराइडर"/"नोवेला" ने तेजानो संगीत के दायरे में टोरेस को स्थापित करने में मदद की। उसने बडवाइज़र के साथ तीन साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। 1986 में, टोरेस ने विज्ञान में अपनी कॉलेज की डिग्री प्राप्त की और चिकित्सा अभ्यास के पक्ष में संगीत छोड़ने की योजना बनाई। फ़्रेडी रिकॉर्ड्स द्वारा टोरेस को अपने लेबल पर हस्ताक्षर करने में रुचि व्यक्त करने के बाद, उसने संगीत रिकॉर्ड करना जारी रखने का फैसला किया। उसने अपना दूसरा एल्बम ला नुएवा वोज़ (1985) जारी किया, जिसमें रैंचेरा ट्रैक "या मी वोय डे एस्टा टिएरा" शामिल था, जो उसके दादा द्वारा लिखित 1947 की मारियाची थी। इसने टोरेस को अपना पहला नंबर-एक एकल प्रदान किया, जो बैंड के लिए एक क्षेत्रीय सफलता बन गया। "कलात्मक मतभेदों" के बाद दिसंबर 1985 में समूह भंग हो गया, गायिका दौरा करती रही और ड्रम पर जो मार्टिनेज, कीबोर्ड पर रिक रामिरेज़ और बास पर ब्रायन "रेड" मूर सहित अपने नए बैंड के लिए अपने कुछ पूर्व सदस्यों के साथ सामंजस्य स्थापित करने में सक्षम थी। गिटार। अपने संगीत समारोहों के दौरान, टोरेस की सेटलिस्ट में गायक की तेजानो रिकॉर्डिंग और हार्ड रॉक गानों के कवर शामिल थे। 1981 में तेजानो संगीत पुरस्कार की स्थापना के बाद से, टोरेस को वर्ष की महिला गायक और वर्ष की महिला मनोरंजनकर्ता के लिए नामांकित किया गया है। उन्होंने 1986 में सैन एंटोनियो के उद्घाटन नव वर्ष समारोह में भाग लिया। उन्होंने एमटीवी और वीएच1 के लिए अपना खुद का संगीत वीडियो तैयार किया, और एक संगीत वीडियो फिल्माने वाली पहली तेजानो कलाकार बनीं।

टोरेस ने पूरे मंच का उपयोग किया और अपने संगीत कार्यक्रमों के दौरान नृत्य प्रदर्शन प्रदान किया, ऐसा करने वाली पहली महिला तेजानो कलाकार। कैनलेस, लिसा लोपेज़ और एल्सा गार्सिया जैसे अपने पूर्ववर्तियों के विपरीत, टोरेस ने अपने प्रदर्शन के दौरान नृत्य दिनचर्या और पोशाक परिवर्तन के साथ उपस्थित लोगों को प्रदान किया। टोरेस रॉक संगीतकारों पैट बेनटार, हार्ट और क्रिसी हाइंडे से प्रभावित थे और उन्होंने अपने प्रदर्शन को 1980 के दशक की शैली के दृश्य सौंदर्यशास्त्र प्रदान किए। इसके कारण उन्हें 1987 के तेजानो म्यूजिक अवार्ड्स में फीमेल एंटरटेनर ऑफ द ईयर का पुरस्कार मिला। इस समय के दौरान, तेजानो संगीत ने अपने स्वर्ण युग में प्रवेश किया, और टोरेस ने कैनालेस, लिटिल जो वाई ला फ़मिलिया, माज़, ला माफिया, एमिलियो नवैरा और सेलेना के साथ युग को परिभाषित करने में मदद की। शैली के स्वर्ण युग के दौरान, टोरेस ने अपने एकल के साथ केवल क्षेत्रीय हिट का निर्माण किया। 1989 में, टोरेस का एकल "एनामोराडो" शिकागो में आठवां सबसे अधिक बजाया जाने वाला गीत था। बिलबोर्ड ने टोरेस को 1989 की शीर्ष महिला तेजानो गायिका के रूप में नामित किया। 1989 में ऑस्टिन, टेक्सास में पहले तेजानो विडा पत्रिका पुरस्कारों में उन्हें वर्ष की महिला गायक नामित किया गया था। टोरेस ने 1989 में रक्षा विभाग के दौरे के हिस्से के रूप में प्रशांत क्षेत्र में वायु सेना के ठिकानों के लिए प्रदर्शन किया। उन्होंने रक्षा विभाग के दौरे के हिस्से के रूप में हवाई, जापान, कोरिया, फिलीपींस और गुआम में प्रदर्शन किया। उनका एकल "अमोर कॉन अमोर" लगातार दो सप्ताह तक टेक्सास के तेजानो रेडियो स्टेशनों पर नौवां सबसे अधिक बजाया जाने वाला गीत था, जिसकी शुरुआत 26 सितंबर, 1991 को समाप्त सप्ताह से हुई थी।

### वकालत और सकारात्मक बल यात्रा (1990-1994)

1990 के दशक की शुरुआत में, टोरेस नशीली दवाओं के दुरुपयोग और स्कूल में रहने के अभियानों के मुखर समर्थक बन गए। 1989 में अपने सबसे अच्छे दोस्त के कोकीन की अधिक मात्रा लेने के बाद, उसने बच्चों को अपने दोस्तों के लिए वकालत करने के लिए अपने संदेश में शामिल किया और उन्हें यह कहते हुए कार्य करने के लिए प्रोत्साहित किया कि "मेरे पास एक मृत दोस्त की बजाय एक पूर्व मित्र है।" उसने प्रचार किया उसके सकारात्मक बल दौरे के साथ संयुक्त राज्य भर में हाई स्कूल। वह बच्चों को बताती है कि उसकी सबसे बड़ी उपलब्धि उसके संगीत कैरियर के दौरान उसकी नैतिकता को बनाए रखते हुए कॉलेज की शिक्षा प्राप्त करना था। द पॉज़िटिव फ़ोर्स टूर में मिनी स्किट, भागीदारी और नाटकीय परिदृश्य शामिल हैं जहाँ गिरोह की सदस्यता, हिंसा, किशोर गर्भावस्था, और नशीली दवाओं के दुरुपयोग से बच्चे जीवन में आगे बढ़ सकते हैं। उन्होंने एड्स रोगियों के प्रति पूर्वाग्रहों के खिलाफ बात की और छात्रों से गिरोह में शामिल होने के खतरों के बारे में बात की। 1989 में, उन्होंने लिटिल जो वाई ला फ़मिलिया के साथ ऑस्टिन ओपेरा हाउस में एक संगीत कार्यक्रम की शुरुआत की, जिसमें टीच द चिल्ड्रेन अभियान के हिस्से के रूप में वंचित छात्रों के लिए किताबें और अन्य स्कूल की आपूर्ति प्रदान की गई थी। वह अपने पारिवारिक मूल्यों को श्रेय देती हैं जिन्होंने टोरेस को एक "स्वस्थ दृष्टिकोण और मजबूत विश्वास" प्रदान किया जिसने उन्हें अपने जीवन के लक्ष्यों को प्राप्त करने में सक्षम बनाया। [8] उसने अपने प्रशंसकों को अपनी शिक्षा जारी रखने के लिए प्रेरित किया और टोरेस के प्रभाव के कारण गिरोह के सदस्य बनने वालों से गिरोह से जुड़े बंदना प्राप्त किए। एक मनोरंजन समीक्षक ने उन्हें "सिर्फ एक और महिला गायिका नहीं" कहा, जबकि द वाको सिटीजन में एक अन्य ने उन्हें "दिलेर [और] जीवंत" कहा। टोरेस तीन अलग-अलग राष्ट्रीय शो में प्रदर्शित होने वाले पहले तेजानो गायक बने, जिसमें 1990 में सीवर्ल्ड, इंटरनेशनल स्टार सर्च और नैशविले नाउ में एक टेलीविजन विशेष शामिल है। उसी वर्ष, टोरेस ने यूनिवर्सिटी ऑफ द इनकॉर्नेट वर्ड में दाखिला लिया जहां उन्होंने संचार कला की डिग्री हासिल की। 1992 में, उन्होंने जर्मनी, तुर्की, इटली, ग्रीस और स्पेन में डेढ़ महीने का दौरा किया।

1990 में, उन्होंने WEA लैटिना के साथ तीन साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। उनके साथ उनकी पहली एल्बम का शीर्षक था अमोर कोन अमौर से पागा। 1991 तक, वह प्रमुख महिला तेजानो देशी गायिका थीं। 60,000 से अधिक उपस्थित लोगों के लिए प्रदर्शन किया गया, टोरेस को उनकी पीढ़ी की "सबसे महत्वपूर्ण तेजानो महिला गायकों में से एक" माना जाता है। उन्होंने 1991 में जॉनी कैनालेस शो में प्रदर्शन किया। वह नैशविले नेटवर्क पर एक द्विभाषी देशी गीत का प्रदर्शन करने वाली पहली तेजानो कलाकार भी बनीं। टोरेस को 1991 के लिए विस्टा पत्रिका के "व्हाट्स हॉट इन टेक्सास" में चित्रित किया गया था। 1992 में, उन्हें अपनी पीढ़ी की "सबसे प्रभावशाली महिला तेजानो कलाकारों में से एक" नामित किया गया था। [4] वकालत के दौरान अपने गृहनगर सैन एंटोनियो में उन्हें "नायक" और रोल मॉडल माना जाता है। 1993 में, उन्होंने कोन टोडो एल कोराज़ोन को गाथागीत, पोल्का और कंबियास के मिश्रण के साथ रिलीज़ किया। तेजानो संगीत में अग्रणी मानी जाने वाली, उन्होंने 1994 में अपने "भीड़-सुखदायक संगीत कार्यक्रम" के साथ "तेजानो लहर" में मदद की।

### तेजानो संगीत का पतन (1995-वर्तमान)

31 मार्च, 1995 को सेलेना की गोली मारकर हत्या के बाद, तेजानो संगीत बाजार को नुकसान हुआ और इसकी लोकप्रियता कम हो गई। संयुक्त राज्य अमेरिका में रेडियो स्टेशन जो तेजानो संगीत बजाते थे, क्षेत्रीय मैक्सिकन संगीत में बदल गए, और 1997 तक, KQQK नॉन-स्टॉप तेजानो संगीत बजाने वाला एकमात्र रेडियो स्टेशन था। "ते जुरो" का संगीत वीडियो दिसंबर 1995 में बाल्बोआ रिकॉर्ड्स के माध्यम से जारी किया गया था, गीत को सैन एंटोनियो टूरिस्ट ब्यूरो द्वारा "शहर की आवाज़" के प्रतिनिधि के रूप में चुना गया था। टोरेस को एक के रूप में सम्मानित किया गया था। 1996 में बीएमआई के गीतकारों के लैटिन पुरस्कारों में। 1996 में, टोरेस ने इंडी जॉय रिकॉर्ड्स के साथ हस्ताक्षर किए और बिएन कुइदादा को रिलीज़ किया। 1998 में लैटिन शैली पत्रिका ने उन्हें "भविष्य की ध्वनि" के रूप में वर्णित किया। ला प्रेंसा डी सैन एंटोनियो द्वारा उन्हें कला में लैटिन वूमन इन एक्शन नामित किया गया था और उन्हें सैन एंटोनियो में महिला हॉल ऑफ फ़ेम में शामिल किया गया था। अक्टूबर 2000 में, वह सुसान जी. कोमेन फाउंडेशन के समर्थन से स्प्रिंट कॉरपोरेशन द्वारा प्रायोजित "गेट ए मैमोग्राम, एमआई अमिगा" अभियान की प्रवक्ता बनीं, जिसमें हिस्पैनिक महिलाओं से स्तन कैंसर जागरूकता माह के दौरान मैमोग्राम कराने का आग्रह किया गया था। 2001 में, टोरेस और उनके पति लुसेरो उत्साही प्रशंसकों के डर से हिल काउंटी, टेक्सास चले गए। 2014 में, टोरेस ने अवतार महिलाओं के विश्वविद्यालय में व्यावसायिक उपलब्धि के लिए विशिष्ट योग्यता प्राप्त की, जहां उन्होंने 2011 में शिक्षा और संगठनात्मक नेतृत्व में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने अमेरिकन कैंसर सोसाइटी, लैटिन गर्ल स्काउट्स के मानद बोर्ड सदस्य के रूप में कार्य किया। अमेरिका और सैन एंटोनियो कॉलेज। उन्होंने अमेरिकन रेड क्रॉस की चेयरपर्सन के रूप में भी काम किया।

टोरेस पहली महिला तेजानो गायिका बनीं, जिन्होंने अपनी रचनाओं को एक ऑर्केस्ट्रा के लिए बनाया और सिम्फनी के साथ प्रदर्शन किया। 2014 के बाद से, टोरेस को LULAC नेशनल प्रेसिडेंशियल सिटेशन, टेक्सास वॉर ऑन ड्रग्स लीडरशिप अवार्ड, नेशनल तेजानो कॉन्फ्रेंस कम्युनिटी अवार्ड, TAMACC वूमेन ऑफ़ डिस्टिंक्शन अवार्ड से सम्मानित किया गया है, और उन्हें तेजानो रूट्स हॉल ऑफ़ फ़ेम में शामिल किया गया है। 2015 के तेजानो म्यूजिक अवार्ड्स में, टोरेस ने सेलेना के लिए एक श्रद्धांजलि खंड के हिस्से के रूप में "ड्रीमिंग ऑफ यू" का प्रदर्शन करते हुए कहा: "मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मुझे अपने दोस्त को खोए हुए 20 साल हो गए हैं, लेकिन मुझे पता है कि सेलेना अभी भी अपने संगीत में रहती है। , उनके प्रशंसकों के दिल और दिमाग, और अभी भी एक पूरी नई पीढ़ी को सपने देखने के लिए प्रेरित करते हैं"। उसी वर्ष, टोरेस को मारियाची कोराज़ोन से "सैन एंटोनियो में कला के प्रति अपने सामुदायिक कार्य और समर्पण के लिए" लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड मिला। टोरेस को मैक्सिकन अमेरिकी संस्कृतियों के बीच की खाई को जोड़ने और सैन एंटोनियो क्षेत्र में हजारों आगंतुकों को अपनी हिस्पैनिक विरासत दिखाने का श्रेय दिया जाता है। 2021 में, टोरेस को जेनिवा की सहयोगी परियोजना में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था जिसमें तेजानो संगीत में महिलाओं की विशेषता थी। जेनिवा ने एक लैटिन ईसाई एल्बम को प्रमुख एकल "[महिलाओं के बीच एकता लाने [तेजानो संगीत में]" जारी करने का निर्णय लिया। शैली में महिलाओं की एकता का प्रदर्शन।

व्यक्तिगत जीवन
--------------

19 अप्रैल, 1988 को टोरेस ने गायक-गीतकार डेविड लुसेरो से शादी की। उसका एकल "ते जुरो" 1994 में लुसेरो के लिए लिखा गया था, उसने गीत लिखा था "उसे आश्वस्त करने के लिए कि वह मेरा अकेला था।" 2014 में, सैन एंटोनियो पुलिस विभाग द्वारा आयोजित एक वेश्यावृत्ति के दौरान लुसेरो को गिरफ्तार किया गया था।. लुसेरो पर एक अंडरकवर पुलिस अधिकारी को सेक्स के लिए याचना करने का आरोप लगाया गया था। टोरेस ने संकेत दिए जाने पर अपने पति की गिरफ्तारी पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया। उस समय, लुसेरो सैन एंटोनियो के अलामोडोम में इवेंट सर्विस मैनेजर थे। टोरेस एक कैथोलिक है और उसने सेंट मैरी कैथोलिक चर्च के लिए एक अनुदान संचय के बाद अपना ईसाई-थीम वाला एल्बम सेव्ड एट लास्ट (2012) जारी किया। उसने एक साक्षात्कार में कहा है कि उसे "मसीह के लिए तेजानोस" का हिस्सा होने पर गर्व है।<ref name="Anon.2004">

डिस्कोग्राफी
------------

* पात्सी टोरेस (1985)
* अब्राज़म (1987)
* एल अमोर कॉन्टिगो (1988)
* रोमैंटिका (1990)
* अमोर कोन अमोर से पागा (1991)
* कोन टोडो एल कोराज़ोन (1993)
* पात्सी टोरेस वाई सु ग्रुपो (1994)
* बिएन कुइदादा (1996)
* ...बिएन प्रोटेगिडा (1997)
* ट्रेन्ज़स (1999)
* सकारात्मक बल यात्रा (लाइव) (2002)
* अंतिम पर सहेजा गया (2012)
* एमआई इंस्पिरेशन (2013)
* आई हैव गॉट दैट क्रिसमस स्पिरिट (2018)
* डेम तू कोराज़ोन (2020)

इन्हें भी देखें
---------------

* हिस्पैनिक और लातीनी अमेरिकियों की सूची
* टेक्सास का संगीत

बाहरी कड़ियाँ
-------------

* आधिकारिक वेबसाइट

सन्दर्भ
-------

1. 1 2 3 4 5 6  बूर, रामिरो. ""क्या उसका तेजानो/रॉक ब्लेंड हेल्ड पात्सी टोरेस मेजर स्टारडम से है?"". अभिगमन तिथि 20 फरवरी 2022.
2. 1 2 3 4  "पात्सी टोरेस: एक मजबूत आवाज और अधिक मजबूत विश्वास". अभिगमन तिथि 23 मई 2013.
3. 1 2 3 4 5 6 7  विकी एल रुइज़, वर्जीनिया सांचेज़ कोरोलो. *Latinas in the United States, Set A Historical Encyclopedia*. इंडियाना यूनिवर्सिटी प्रेस. अभिगमन तिथि 3 मई 2006.
4. ↑  मार्टिनेज, एडुआर्डो. ""Laura Canales La Reina"". अभिगमन तिथि 11 मई 2022.
5. 1 2  ग्रीन, ऐलिस. ""पैट्सी टोरेस ने अपने प्रदर्शन के दौरान निवारक चिकित्सा का अभ्यास किया"।". अभिगमन तिथि 10 मई 2022.
6. ↑  गोंजालेज, मारिया कोर्टेस. ""गायक पात्सी टोरेस के लिए, याद रखने का कोई पछतावा नहीं"।". अभिगमन तिथि 10 मई 2022.
7. 1 2 3 4 5 6  कार्ल्सबैड, करंट-आर्गस. ""Patsy Torres 16 सितंबर फेस्ट डांस के लिए दिखाई देता है"।". अभिगमन तिथि 10 मई 2022.
8. 1 2  ""तेजानो सिंगर पात्सी टोरेस ने परिवारों पर द्विराष्ट्रीय सम्मेलन में माता-पिता के लिए विशेष संदेश दिया है"।". अभिगमन तिथि 11 मई 2022.
9. ↑  बूर, रामिरो. "ला माफिया ने तेजानो संगीत पुरस्कार जीता"।". अभिगमन तिथि 20 फरवरी 2022.
10. ↑  सलदाना, हेक्टर (2015). *San Antonio Our Story of 150 Years in the Alamo City*. ट्रिनिटी यूनिवर्सिटी प्रेस. अभिगमन तिथि 19 अक्टूबर 2015.
11. ↑  ग्वाडालूप, सैन मिगुएलो (2002). *Tejano Proud Tex-Mex Music in the Twentieth Century*. टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी प्रेस.
12. ↑  एल नुएवो, हरल्ड. ""टेलीविजन और रेडियो"". अभिगमन तिथि 11 मई 2022.
13. 1 2 3 4  माल्डोनाडो, विल्मा. "पात्सी टोरेस". अभिगमन तिथि 21 फरवरी 2022.
14. ↑  ऑस्टिन, अमेरिकी स्टेट्समैन. ""तेजानो, कॉन्जेन्टो कलाकारों का सम्मान"।". अभिगमन तिथि 28 जून 2022.
15. 1 2  जैकलेविज़, ग्रेग. ""अफवाहों पर पात्सी टोरेस"।". अभिगमन तिथि 20 फरवरी 2022.
16. ↑  "ऑस्टिन अमेरिकन-स्टेट्समैन।". अभिगमन तिथि 11 मई 2022.
17. ↑  "ऑस्टिन अमेरिकन स्टेट्समैन". अभिगमन तिथि 11 मई 2022.
18. ↑  एल पासो, टाइम्स. ""एंटरटेनर ऑफ द ईयर"।". अभिगमन तिथि 20 फरवरी 2022.
19. 1 2  कूपर, बेकी. ""टोरेस कॉन्सर्ट छात्रों को सक्रिय करता है"।". अभिगमन तिथि 20 फरवरी 2022.
20. 1 2 3  माल्डोनाडो, विल्मा. "पात्सी टोरेस". अभिगमन तिथि 21 फरवरी 2022.
21. ↑  ऑस्टिन, अमेरिकी स्टेट्समैन. ""शनिवार की घटनाएँ"।". अभिगमन तिथि 22 जून 2022.
22. ↑  बेनेट, स्टीव. ""म्यूजिकल एंटरटेनर्स ने हॉट फेस्टिवल के लिए घोषणा की"।". अभिगमन तिथि 26 अगस्त 2021.
23. ↑  ""उसकी जड़ों के लिए सच"।". अभिगमन तिथि 11 फरवरी 2020.
24. ↑  ग्रीन, ऐलिस. ""पात्सी टोरेस ने अपने प्रदर्शन के दौरान निवारक चिकित्सा का अभ्यास किया"।". अभिगमन तिथि 19 मार्च 2021.
25. ↑  गार्सिया, गस. "तेजानो लीडिंग लेडी अराइव्स फॉर फ्री कॉन्सर्ट"।". अभिगमन तिथि 26 जनवरी 2005.
26. ↑  एल, पासो टाइम्स. ""तेजानो वेव"". अभिगमन तिथि 1 जनवरी 2022.
27. ↑  सैन मिगुएल, ग्वाडालूप. ""जब तेजानो ने द एयरवेज पर शासन किया: ह्यूस्टन, टेक्सास में KQQK का उदय और पतन"।". अभिगमन तिथि 9 मार्च 2015.
28. ↑  सेगुइन, गजट-एंटरप्राइज. ""Patsy Torres to Heat Up SAMA July 26"". अभिगमन तिथि 25 जुलाई 2005.
29. ↑  बूर, रामिरो (1996). *Billboard - "पीट एस्टुडिलो बीएमआई लैटिन अवार्ड्स में अग्रणी"।*.
30. ↑  कैबरेरा, रेने. ""सालगाडो, टोरेस, अमेनेसर एट द रोज़"।". अभिगमन तिथि 1 नवंबर 2006.
31. ↑  डेल रियो, न्यूज-हर्ल्ड. ""पात्सी टोरेस एन कॉन्सिएर्टो एल विएर्न्स एन एल एनफिटेट्रो"।". अभिगमन तिथि 11 अगस्त 2021.
32. ↑  रॉस, पैगे. ""संगीत के माध्यम से संदेश देना"।". अभिगमन तिथि 21 जुलाई 2005.
33. ↑  क्रंच, सुसान. ""कंपनी ने मैमोग्राम का आग्रह किया"।". अभिगमन तिथि 2 अक्टूबर 2005.
34. ↑  ""डॉ पात्सी टोरेस लुसेरो, बीए '03, मेड '05, पीएचडी '11'।". *Alumniandfriends.uiw.edu*. अभिगमन तिथि 11 मई 2022.
35. ↑  ""आधिकारिक 35 वां तेजानो संगीत पुरस्कार 2015 हाइलाइट्स"।". *यूट्यूब*. 2015.
36. ↑  अल्बा, लोरी. ""पात्सी टोरेस को मारियाची कोराज़ोन डी सैन एंटोनियो से लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड मिला"।". अभिगमन तिथि 10 नवंबर 2015.
37. ↑  मदीना, जॉन हेनरी. ""जेनिवा 'कोमो ते एट्रेव्स' सिंगल और वीडियो के साथ लौटती है, सभी महिला सहयोग की योजना बनाती है"।". अभिगमन तिथि 8 अप्रैल 2021.
38. ↑  सलदाना, हेक्टर. ""तेजानो स्टार पात्सी टोरेस ने अपना अब तक का सबसे व्यक्तिगत एल्बम रिकॉर्ड किया है"।". *mySA.com*. अभिगमन तिथि 10 सितंबर 2013.
39. ↑  फर्मन, मिशेल. ""वेश्यावृत्ति के स्टिंग में गिरफ्तार शहर का कर्मचारी तेजानो स्टार का पति है"।". अभिगमन तिथि 30 जुलाई 2014.