***द ट्रांसपोर्टर*** (फ्रेंच: ***ले ट्रांसपोर्टेउर*** ) 2002 की एक अंग्रेजी भाषा की फ्रेंच -एक्शन-थ्रिलर फिल्म है, जिसे कोरी यूएन और लुइस लेटरियर (जो फिल्म पर कलात्मक निर्देशक के रूप में श्रेय दिया जाता है) द्वारा निर्देशित है, और ल्यूक बेसन द्वारा लिखित है, जो बीएमडब्ल्यू फिल्म्स से प्रेरित थे। *द हायर* सीरीज़। फिल्म में जेसन स्टैथम, फ्रैंक मार्टिन के रूप में हैं, जो किराए के ड्राइवर हैं - एक भाड़े "ट्रांसपोर्टर" जो कहीं भी, कुछ भी वितरित करेगा - कोई सवाल नहीं पूछा - सही कीमत के लिए। यह शू क्वै के रूप में लाइ क्वई के रूप में भी काम करता है। 

यह *ट्रांसपोर्टर* फ्रैंचाइज़ी की पहली किस्त है, जो दो सीक्वल, *ट्रांसपोर्टर 2* और *ट्रांसपोर्टर 3*, एक रिबूट, *द ट्रांसपोर्टर रिफ्यूल* और एक टेलीविजन श्रृंखला द्वारा सफल हुई।

संक्षेप
-------

फ्रैंक मार्टिन, जो अज्ञात ग्राहकों के लिए पैकेज "ट्रांसपोर्ट" करते हैं, को एक ऐसा पैकेज स्थानांतरित करने के लिए कहा जाता है जो जल्द ही बढ़ना शुरू हो जाता है, और जटिलताएं पैदा होती हैं।

कास्ट
-----

* फ्रैंक मार्टिन के रूप में जेसन स्टैथम
* शू क्यूई लाइ क्वाई के रूप में
* फ्रांस्वा बेरेलैंड इंस्पेक्टर टारकोनी के रूप में
* डैरेन "वाल स्ट्रीट" बेटेनकोर्ट के रूप में मैट शुल्ज़
* रिक यंग मिस्टर क्वाइ के रूप में
* बॉस के रूप में डिडिएर सेंट मेलिन
* न्यूजकैस्टर के रूप में एड्रियन डर्नेल

रिलीज़
------

### नाट्य विमोचन

*ट्रांसपोर्टर का* प्रीमियर 2,573 सिनेमाघरों में हुआ। 20.5 मिलियन डॉलर के उत्पादन बजट के साथ, इसने संयुक्त राज्य अमेरिका में $ 25,296,447 और दुनिया भर में कुल $ 43,928,932 की कमाई की। 

### कट और अनकट रिलीज

फिल्म को संयुक्त राज्य अमेरिका में PG-13 रेटिंग प्राप्त करने के लिए काटा गया था, और इस संस्करण को यूनाइटेड किंगडम और कई अन्य देशों में भी रिलीज़ किया गया था। जापान और फ्रांस ने बिना काटे संस्करण प्राप्त किया। पीजी -13 कटौती के लिए हिंसा के कुछ अनुक्रमों को या तो काट दिया गया या टोंड किया गया। इसमें शामिल है: 

* बस में लड़ाई, जिसमें चाकू का उपयोग करके फ्रैंक शामिल था।
* राजमार्ग पर अंतिम लड़ाई, जहां फ्रैंक ट्रक में वॉल स्ट्रीट से लड़ता है। मूल फ्रांसीसी संस्करण में, वॉल स्ट्रीट को ट्रक के पहियों के नीचे कुचल दिया जाता है, क्योंकि फ्रैंक उसे उससे फेंक देता है। यूएस पीजी -13 संस्करण में, उसे बस ट्रक से बाहर और राजमार्ग पर फेंक दिया जाता है।

उत्तर अमेरिकी डीवीडी पर "विस्तारित फ़ाइट सीक्वेंस" में बस में बिना लड़ाई के देखा जा सकता है, लेकिन बिना आवाज़ के। 

इस फिल्म के जापानी रीजन-फ्री ब्लू-रे कट में फिल्म का मूल अनकट फ्रेंच संस्करण है। इसमें कई विशेष विशेषताएं और हटाए गए दृश्य भी हैं। हालांकि, इसमें बिना फाइट वाले दृश्यों के नॉर्थ अमेरिकन स्पेशल फीचर (बिना आवाज के) शामिल नहीं है। *ट्रांसपोर्टर 2* का बिना काट-छाँट संस्करण भी इस विशेष बॉक्सिंग सेट में शामिल है। 

### होम मीडिया

डीवीडी संस्करण 23 अक्टूबर 2003 को जारी किया गया था। इसमें पंद्रह मिनट विस्तारित लड़ाई दृश्य फुटेज और एक फीचर-लंबाई टिप्पणी शामिल थी। 23 अगस्त 2005 को, फिल्म "स्पेशल डिलीवरी एडिशन" में फिर से रिलीज़ हुई। इस संस्करण में मूल रिलीज़ के सभी फीचर्स शामिल थे, एक नया बैक-द-सीन्स डॉक्यूमेंट्री, एक मेकिंग ऑफ़-फीचर, और एक स्टोरीबोर्ड-टू-फिल्म तुलना। फिल्म को "द ट्रांसपोर्टर कलेक्शन" के एक भाग के रूप में भी जारी किया गया था, जिसने श्रृंखला में पहली दो फिल्मों को प्रदर्शित किया था। एक ब्लू-रे प्रारूप 14 नवंबर 2006 को जारी किया गया था।

रिसेप्शन
--------

समीक्षा एकत्रीकरण वेबसाइट रॉटन टोमेटो फिल्म को 127 आलोचकों की समीक्षाओं और 10 में से 5.6 की औसत रेटिंग के आधार पर 54% का स्कोर देती है। साइट की सर्वसम्मति में लिखा है: "*ट्रांसपोर्टर* सुसंगत कहानी कहने की कीमत पर कार्रवाई करता है।"  मेटाक्रिटिक में, जो मुख्यधारा के आलोचकों से समीक्षा के लिए 100 में से एक भारित औसत स्कोर प्रदान करता है, फिल्म ने 27 समीक्षाओं के आधार पर 51 का औसत स्कोर प्राप्त किया, जो "मिश्रित या औसत समीक्षाओं" को दर्शाता है। 

*लॉस एंजिल्स टाइम्स के* मनोहला दरगिस ने कार्रवाई की सराहना करते हुए कहा, "[स्टैथम] निश्चित रूप से विन डीजल के लिए एक मध्य-वजन विकल्प के रूप में विकसित होने के लिए सुसज्जित है। यह विशेष रूप से सच है अगर वह निर्देशक कोरी यूएन के साथ काम करता रहता है, एक हांगकांग एक्शन दिग्गज, जिसकी प्रतिभा हाथ से हाथ की तबाही के लिए सही मायने में देखने के लिए कुछ है। "

रोजर एबर्ट ने लिखा, "बहुत ज्यादा एक्शन फिल्म को एक मृत ठहराव में लाता है।"  *ह्यूस्टन क्रॉनिकल के* एरिक हैरिसन कहते हैं, "यह एक राजधानी जे के साथ कबाड़ है। जितनी जल्दी आप यह महसूस करते हैं, उतनी ही जल्दी आप इसका आनंद लेने के लिए बस सकते हैं।"

संदर्भ
------

1. ↑  "*The Transporter* (15)". *British Board of Film Classification*. 4 November 2002. मूल से 25 दिसंबर 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 December 2016.
2. ↑  "The Transporter (2001)". *en.unifrance.org*. मूल से 19 जून 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 19 मार्च 2020.
3. ↑  "The Transporter (2002)". *JP's Box-Office*. मूल से 15 मार्च 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 March 2018.
4. ↑  "The Transporter". Box Office Mojo. मूल से 5 अक्तूबर 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 October 2012.
5. ↑  "The Transporter". Rotten Tomatoes. मूल से 30 अप्रैल 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 29 October 2016.
6. ↑  "The Transporter". Metacritic. मूल से 29 जून 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 October 2012.
7. ↑  Dargis, Manohla (11 October 2002). "'The Transporter'". *Los Angeles Times*. मूल से 15 October 2002 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 May 2010.
8. ↑  Ebert, Roger (11 October 2002). "The Transporter". *Chicago Sun Times*. मूल से 3 August 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 May 2010.
9. ↑  Harrison, Eric (12 November 2004). "The Transporter". *Houston Chronicle*. मूल से 14 January 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 May 2010.

बाहरी कड़ियाँ
-------------

* आधिकारिक वेबसाइट
* *द ट्रांसपोर्टर*  इंटरनेट मूवी डेटाबेस पर
* *द ट्रांसपोर्टर* ऑलमूवी पर
* *द ट्रांसपोर्टर* रॉटेन टमेटोज़ पर