साँचा:Country2nationality TV series or program
{{SHORTDESC:साँचा:Country2nationality TV series or program

|noreplace}}
**लुआ त्रुटि package.lua में पंक्ति 80 पर: module 'Module:Italic title' not found।**

पारुल चौहान (रागिनी )और सुलगना पाणिग्रही(साक्षी)

***सपना बाबुल का..*** ***.*** ***बिदाई*** एक भारतीय धारावाहिक है, जो सप्ताह के दिनों में स्टार प्लस पर 8 अक्टूबर 2007 से 13 नवंबर 2010 तक प्रसारित हुआ।   यह एक पिता और उसकी दो बेटियों की कहानी बताती है और त्वचा के रंग के सामाजिक प्रभावों की पड़ताल करती है।  श्रृंखला को *गुलाल* द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।  29 अगस्त शाम 4 बजे से यह सीरियल स्टारप्लस के सिस्टर चैनल स्टार भारत पर टेलीकास्ट होना शुरू हो जाएगा।

कहानी
-----

रागिनी (पारुल चौहान) और साधना (सारा खान) इस नाटक में चचेरी बहन हैं। पहले कुछ एपिसोड में साधना की माँ की बीमारी के कारण मृत्यु हो जाती है, और साधना के पिता धन की कमी के कारण उसे बचाने में असमर्थ हैं। साधना के पिता ने अधिक धन संचय करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका जाने का वादा किया, और उसे उसके मामा प्रकाश चंद्र ( आलोक नाथ ) को दे दिया गया। साधना अब आगरा में रह रही हैं और उनके पिता 17 साल के अलगाव के बाद कैलिफोर्निया में हैं। साधना के पिता की सबसे बड़ी इच्छा उन्हें दुल्हन के रूप में देखने की है। दूसरी ओर साधना अपने पिता से मिलने के लिए बेताब है। वह शर्मा परिवार के साथ रहते हुए रागिनी और प्रकाश चंद्रा का दिल जीतने में सफल हो जाती है। रागिनी की माँ, कौशल्या ( विभा छिब्बर ), चिंतित हैं क्योंकि दोनों की त्वचा का रंग अलग है। रिपोर्ट के मुताबिक, साधना के पिता कैलिफोर्निया से लौटेंगे और एक दिन साधना को वापस उदयपुर ले जाएंगे। हर कोई उत्साहित है। हालांकि, भाग्य का एक मोड़ सभी आशाओं को समाप्त कर देता है। साधना के पिता का विमान दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है और खराब मौसम के कारण उसकी मृत्यु हो जाती है। साधना खबर से तबाह हो गई है। वह अंततः शर्मा निवास पर रहने का फैसला करती है।

रागिनी को अपने सांवले रंग के कारण एक उपयुक्त जोड़ी खोजने में कठिनाई हो रही है, और अंततः उसे हल्के रंग की साधना के पक्ष में खारिज कर दिया जाता है। अंततः एक प्रस्ताव को अंतिम रूप दिया जाता है, और कौशल्या और रागिनी की नानी साधना को छुपाने का फैसला करती हैं। साधना अप्रत्याशित परिस्थितियों के कारण रागिनी के विवाह स्थल पर पहुंचती है, और लड़के के परिवार ने साधना के पक्ष में रागिनी को एक बार फिर खारिज कर दिया, जिससे कौशल्या आत्महत्या का प्रयास करती है, लेकिन प्रकाशचंद उसे बचा लेता है। साधना को एक नई नौकरी मिलती है, और सब कुछ सामान्य हो जाता है। साधना राजवंश परिवार में एक शिक्षक के रूप में काम करना शुरू करती है। रणवीर ( किंशुक महाजन ) राजवंश के पुत्रों में से एक हैं, जिन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका में पढ़ाई की है, लेकिन कुछ समय के लिए वापस आ गए हैं। उनका एक मानसिक रूप से बीमार भाई है जिसका नाम अलेख ( अंगद हसीजा ) है। लेख की मां वसुंधरा ( सीमा कपूर ) का मानना है कि शादी से लेख को बेहतर बनाने में मदद मिलेगी। शर्मा परिवार को गंभीर वित्तीय कठिनाइयों और अपना घर खोने की संभावना का सामना करना पड़ रहा है।

साधना मांग करती है कि वसुंधरा अपने घर को बचाने के लिए पैसे के बदले रणवीर की शादी रागिनी से करवाए। वह रणवीर को कुछ गुंडों से रागिनी की प्रतिष्ठा की रक्षा करते हुए देखने के बाद ऐसा करती है, जिन्होंने उसके काले रंग की आलोचना की थी, और उसे विश्वास था कि वह रागिनी के लिए और साथ ही उसके लिए एक अद्भुत जीवन साथी होगा।

वसुंधरा ने उसकी मांग मान कर साधना को धोखा दिया, लेकिन यह सिर्फ एक दिखावा था। वह रणवीर को संयुक्त राज्य अमेरिका भेजती है, जबकि साधना अलेख से शादी करती है और जब वह लौटती है तो उनसे शादी करने की पेशकश करती है। साधना लेख से शादी करती है, लेकिन रागिनी और रणवीर की शादी नहीं चल पाई, क्योंकि रणवीर को सोनिया से प्यार हो गया। दूसरी ओर, सोनिया एक सोने की खुदाई करने वाली के रूप में सामने आती है, जिसे सिर्फ रणवीर के पैसे में दिलचस्पी है। इस खबर से रणवीर टूट जाता है और डिप्रेशन में जाने लगता है। भाग्य के एक अजीब मोड़ में, रागिनी वह है जो दुर्घटना से उसका नंबर बजने पर उसे बचा लेती है और उसे अद्भुत शब्दों में अपने जीवन के साथ आगे बढ़ने के लिए कहती है। रणवीर उसकी टिप्पणियों से पूरी तरह से मंत्रमुग्ध हो जाते हैं, और दोनों एक-दूसरे की पहचान से बेखबर, नियमित रूप से फोन पर धीरे-धीरे बातचीत करना शुरू कर देते हैं।

वे अनमोल और अनामिका के नाम से गए। साधना अंततः इसका पता लगा लेती है, लेकिन वह उन्हें प्रकट नहीं करती है और इसके बजाय उनकी दोस्ती के भाग्य का फैसला करने के लिए भगवान पर भरोसा करती है। दूसरी ओर, वह लेख को रहस्य के बारे में बताती है।

रणवीर और रागिनी एक-दूसरे के लिए भावनाएं विकसित करते हैं और मिलने का संकल्प लेते हैं। हालाँकि, जब वे मिले, तो वे दोनों चकित रह गए, और वसुंधरा के हस्तक्षेप के कारण (जिन्होंने अपने गहरे रंग के कारण रागिनी को अपनी बहू के रूप में स्वीकार करने से इनकार कर दिया), रणवीर का मानना है कि रागिनी को उनकी असली पहचान के बारे में पता था, लेकिन एक अमीर परिवार में शादी करने के लिए उसे धोखा देने का फैसला किया। इस बीच, रागिनी को पता चलता है कि रणवीर अनमोल है, और जब वह उसे अस्वीकार करता है तो वह व्याकुल हो जाती है। साधना को अपनी असली पहचान के बारे में हमेशा से पता था, और रणवीर और रागिनी दोनों उससे इसे छुपाने के लिए उससे नफरत करते हैं।

हालाँकि, गलतफहमी अंततः दूर हो जाती है जब रणवीर को पता चलता है कि वह वास्तव में रागिनी से प्यार करता है जब उसे पता चलता है कि उसकी तरह, उसे उसकी असली पहचान का कोई पता नहीं था और वह वास्तव में उससे प्यार करता था। वह फैसला करता है कि उसका जीवन उसके बिना पूरा नहीं है और उसका दिल टूटने के बाद उसके प्यार को जीतने के लिए दांत और नाखून से लड़ता है। धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से, उनका प्यार उनके परिवारों, विशेषकर उनकी विरोधी माताओं पर जीत जाता है, और वे अंततः शादी कर लेते हैं। अपनी शादी के बाद, वे अलेख को ठीक करने में साधना की मदद करने का फैसला करते हैं ताकि वह भी एक खुशहाल वैवाहिक जीवन का अनुभव कर सके। रणवीर इस बात की पड़ताल करना शुरू कर देता है कि उसके साथ दिवाली की रात क्या हुआ, इसलिए वह, रागिनी और साधना उस दीवाली की रात को एक बार फिर से बनाने की योजना बना रहे हैं। अलेख इसे फिर से जीवित करता है और याद करता है कि अंबिका ने उसके दादा को मार डाला था और उसे अंबिका ने अलेख को बताया था कि उसके दादा को वसुंधरा ने मार दिया था। लेख बहुत अपमानित महसूस करता है और वसुंधरा से माफी मांगता है। अगले दिन अंबिका और साथेन राजवंश के घर से निकल जाते हैं और अंबिका श्राप देती हैं कि इतिहास खुद को दोहराएगा और इस बार रागिनी और साधना होगी। यह सब अंततः साफ हो जाता है और लेख एक सामान्य जीवन जीना शुरू कर देता है। वे अपनी खोज में सफल होते हैं। साधना और लेख के ठीक होने के बाद उनके बीच गलतफहमियां विकसित हो जाती हैं, हालांकि, वे भी अंततः दूर हो जाते हैं, और वे सभी कुछ समय के लिए एक साथ खुशी से रहते हैं। रागिनी और साधना जल्द ही गर्भवती हो जाती हैं और पूरा परिवार खुशी से झूम उठता है। हालाँकि, नौ महीने बाद, एक दुखद घटना घटती है जब साधना की एक बम विस्फोट में मृत्यु हो जाती है। साधना की मौत से पूरा परिवार सदमे में है। रागिनी ने साधना की बेटी को भी अपने साथ पालने का फैसला किया।
रागिनी को अपनी बेटी तमन्ना को खुशी के साथ लाते हुए दिखाया गया है, जो साधना की बेटी है। रागिनी और परिवार साधना की पुण्यतिथि की सातवीं वर्षगांठ मनाते हैं। यह पता चला है कि रणवीर की भी अपने दोस्त अनमोल ( अपूर्वा अग्निहोत्री ) की जान बचाने के दौरान हिमस्खलन में मौत हो गई थी। अनमोल ने रणवीर से अपने परिवार की देखभाल करने का वादा किया और परिणामस्वरूप, वह राजवंश परिवार में तमन्ना के पिता के रूप में रहता है। साधना और रणवीर की मृत्यु के बाद, लेख एक बार फिर अपना मानसिक संतुलन खो देता है, लेकिन अंततः साक्षी ( सुलगना पाणिग्रही ) नाम की एक लड़की की देखभाल के लिए धन्यवाद देता है जो उसके करीब आती है। शो दो घंटे के विशेष एपिसोड के साथ समाप्त होता है जिसमें रागिनी अनमोल और लेख से साक्षी से दोबारा शादी करती है। मेहमान उन्हें बधाई देने और नाचने आते हैं। दोनों जोड़े मृतक साधना और रणवीर का आशीर्वाद लेते हैं और बिदाई (विदाई) की रस्म निभाते हैं।

कलाकार
------

### मुख्य कलाकार

* रागिनी राजवंश / सरीन (नी शर्मा) के रूप में पारुल चौहान : कौशल्या और प्रकाश की बेटी; विनीत की बहन; साधना के चचेरे भाई; रणवीर की विधवा और अनमोल की पत्नी; तमन्ना की मां (2007-2010)
* साधना राजवंश (नी अवस्थी) के रूप में सारा खान : कमला और किशन की बेटी; रागिनी और विनीत की चचेरी बहन; अलेख की पहली पत्नी; खुशी की मां (2007-2010)
* लेख राजवंश के रूप में अंगद हसीजा : वसुंधरा और इंद्रजीत का पुत्र; रणवीर के बड़े भाई; साधना की विधवा और साक्षी का पति; खुशी के पिता (2008-2010)
* रणवीर राजवंश के रूप में किंशुक महाजन : वसुंधरा और इंद्रजीत का बेटा; अलेख का छोटा भाई; रागिनी का पहला पति; तमन्ना के पिता (2008-2010)
* अनमोल सरीन के रूप में अपूर्व अग्निहोत्री : रागिनी का दूसरा पति; तमन्ना के दत्तक पिता (2010)
* साक्षी राजवंश (नी नारंग) के रूप में सुलगना पाणिग्रही : लेख की दूसरी पत्नी; खुशी की दत्तक मां (2010)

### मेहमान

* ताज महोत्सव (2007) के मुख्य अतिथि के रूप में हेमा मालिनी
* *मायका* (2008) से नेहा बम्ब खुद के रूप में
* संतान (2008) से *दलजीत* कौर खुद के रूप में
* *किस देश में है मेरा दिल* (2009) से हीर के रूप में अदिति गुप्ता
* *किस देश में है मेरा दिल* (2009) से प्रेम के रूप में हर्षद चोपड़ा
* *तुझ संग प्रीत लगा सजना* (2009) से वृंदा के रूप में पूजा बनर्जी
* दृष्टि धामी गीत के रूप में *- हुई सबसे पराई* (2010)
* *रंग बदलती ओधानी* (2010) से शांतनु के रूप में करण टैकर
* *ये रिश्ता क्या कहलाता है* (2010) से अक्षरा के रूप में हिना खान
* *ये रिश्ता क्या कहलाता है* (2010) से नैतिक के रूप में करण मेहरा
* *ससुराल गेंदा फूल* (2010) से सुहाना के रूप में रागिनी खन्ना
* *ससुराल गेंदा फूल* (2010) से ईशान के रूप में जय सोनी
* *मन की आवाज़ प्रतिज्ञा* (2010) से प्रतिज्ञा के रूप में पूजा गौर
* *जिंदगी का हर रंग* शो को प्रमोट करने के लिए मानसी पारेख गुलाल के रूप में। *.* *.* *गुलाल* (2010)

संदर्भ
------

1. ↑  "Star Plus to launch Sapna Babul Ka...Bidaai". *Indian Television dot com*.
2. ↑  "Everyone cried on the last day of Bidaai". Rediff.com.
3. ↑  "Hindi Serials Which Prove That Younger Siblings Are Always Used As The Scapegoat". *Desi Martini*.
4. ↑  "'Sapna Babul Ka Bidaai' to reach end on Star Plus". *bizasialive.com*. 27 September 2010. मूल से 22 July 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 July 2018.
5. ↑  "Sulagna Panigrahi enters Bidaai". *The Times of India*.
6. ↑  "Generation leap as Sadhana passes away". *The Times of India*.