***एक राष्ट्रपति, यूरोप और युद्ध*** (फ़्रान्सीसी: *Un président, l’Europe et la guerre*‎) गाई लागाश द्वारा निर्देशित २०२२ की एक फ्रांसीसी वृत्तचित्र फिल्म है।

सार
---

११ जनवरी को फ्रांस ने यूरोपीय संघ की परिषद की घूर्णनशील अध्यक्षता संभाली, जिसे गाई लागाश ने दस्तावेज़ीकृत करने की योजना बनाई। फरवरी २०२२ में रूस ने यूक्रेन पर आक्रमण कर दिया । वृत्तचित्र निर्माता छह महीने तक फ्रांसीसी राष्ट्रपति और उनके राजनयिक सलाहकारों का पेरिस से कीव तक, मास्को के रास्ते, यूक्रेन पर आक्रमण से लेकर जून के अंत तक अनुसरण करता है।

यह इमैनुएल मैक्रॉन के साथ राजनयिक केंद्र के प्रमुख इमैनुएल बॉन्न, उनकी विदेश मंत्री आलीस रूफो, महाद्वीपीय यूरोप सलाहकार इसाबेल दुमोंत और अंतर्राष्ट्रीय संचार सलाहकार आन्न-सोफी ब्रादेल को भी प्रस्तुत करता है।

वसूली
-----

इससे पहले रेडियो फ्रांस के चैनल एम६ पर *कापिताल* (फ़्रान्सीसी: *Capital*‎) नामक धारावाहिक पर प्रस्तोता के रूप में काम कर चुके गाई लागाश ने अपने आईफोन और अपने कैमकॉर्डर से फ्रांस एक राष्ट्रपति भवन एलिसे पालाइस (फ़्रान्सीसी: *Palais de l'Élysée*‎) में अकेले तस्वीरें लीं, जिसमें बंकर भी शामिल था, जहाँ एक रक्षा परिषद हो रही थी। वे इंगित करते हैं:

> यह मेरे जीवन में किए गए सबसे कठिन विषयों में से एक है। वह बताते हैं, "मेरे पास पहुंच थी, लेकिन यह खुली बार नहीं थी।" उनसे हर बात पर बातचीत होती थी, दिन-ब-दिन, घंटे-दर-घंटे। एक बार जब आप पहले दिन में प्रवेश करते हैं, तो यह मत सोचिए कि दूसरा दिया गया है। सब कुछ फिर से शुरू करना होगा।
> 

पत्रकार को पता है कि अधिकारियों की ओर से संचार पर काम चलता रहेगा। वे इंगित करते हैं कि गणतंत्र का राष्ट्रपति *कायदे से लाभ उठाने में सक्षम था, लेकिन संपादकीय दृष्टि से नहीं*, फिल्म में रक्षा रहस्यों के रूप में वर्गीकृत तत्वों की संभावित उपस्थिति, या राष्ट्रीय सुरक्षा को कमजोर करने की संभावना के बारे में सचेत करने के लिए: जैसे, संपादन के दौरान एक अंश हटा दिया गया था। निर्देशक इंगित करता है कि वे चाहते हैं कि *शक्ति के प्रयोग का दस्तावेजीकरण किया जाए*।

जून २०२२ में इमैनुएल मैक्रॉन की कीव यात्रा के दौरान गाई लागाश की उपस्थिति, जबकि फ़्रांस टेलीविज़न के संपादकीय कर्मचारियों को सूचित नहीं किया गया था, असंतोष पैदा करता है।

कूटनीतिक गोपनीयता का प्रश्न
---------------------------

रूसी समाचार एजेंसी आरआईए नोवोस्ती (रूसी: *РИА Новости*) वृत्तचित्र का जिक्र करते हुए संकेत देती है कि लंबे समय से फ्रांसीसियों ने बातचीत के राजनयिक नियमों का सम्मान नहीं किया है। इस प्रकार यह माना जा सकता है कि यह वृत्तचित्र राजनयिक गोपनीयता के सिद्धांत का उल्लंघन करता है।

एलिसे ने संकेत दिया है कि उसने अपने यूरोपीय वार्ताकारों को चेतावनी दी है कि एक पत्रकार यूरोपीय संघ की परिषद की फ्रांसीसी अध्यक्षता का अंदर से अनुसरण करेगा। दूसरी ओर रूसी अधिकारियों को मई और जून २०२२ के बीच फिल्म देखने के बाद ही सूचित किया गया था। पत्रकार आरियाँ शमाँ के लिए, और कभी-कभी बिगड़ने के लिए, राजनयिक गोपनीयता का फ्रांस और रूस के बीच एक युद्ध का गठन हो सकता है।

आलोचनात्मक स्वीकार्यता
----------------------

फ्रांस का समाचार पत्र *२० मिनट* कहता है, किसी असाधारण या ऐतिहासिक वृत्तचित्र की बात करना अतिशयोक्ति नहीं है। यह जनता को एलिसे के राजनयिक सेल के दिल में डुबो देता है और यूरोप के द्वारों पर तनाव बढ़ने से लेकर संघर्ष के विस्फोट और उसके पहले परिणामों तक की प्रगति की कहानी बताता है। सोनिया दविलर्स का मानना है कि यह एक ऐसे विषय पर शानदार ढंग से फिल्माई गई वृत्तचित्र है जिसका मंचन करना अविश्वसनीय रूप से कठिन है। समाचार पत्र *ल* *फिगारो* ने कहा, अग्रिम पंक्ति में गाई लागाश उस सदमे की लहर को मापते हैं जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से यूरोप में सबसे गंभीर है, सटीक रूप से एलिसे में राजनयिक सेल के भीतर पैदा हो रहा है जिसका नेतृत्व इमैनुएल बॉन्न ने २०१९ से किया है। फ्रांसीसी साप्ताहिक मैगज़ीन *ल्'ओब्स* ने कहा, फिल्म की रुचि ठीक उसी में है जो वह दिखाती है: एलिसियन मशीन का दिल पूरी तरह से उथल-पुथल में है, एक राजनयिक संवाद में जो राष्ट्राध्यक्षों के बीच निंदनीय और अवास्तविक दोनों है।

आरियाँ शमाँ और मार्क तयनियः दोनों वृत्तचित्र को आकर्षक बुलाते हैं। आरियाँ शमाँ का कहना है कि वृत्तचित्र विदेश मंत्रालय और मंत्री झोन-य्वेस ल द्रीयान की हानि के लिए इमैनुएल बॉन्न के साथ एलिसे के राजनयिक केंद्र की स्पष्ट प्रधानता की पुष्टि करती है। हालाँकि उन्हें इस बात का अफसोस है कि राष्ट्रपति चुनाव के लिए प्रचार अभियान और निर्देशक की पसंद के कारण वृत्तचित्र फ़्रांसीसी राष्ट्रपति के फोन पर पोलिश नेताओं या स्वयं इटली के वित्तमंत्री मारियो द्राघि की ओर से आलोचना को नहीं दिखाया गया। और यहाँ तक कि प्रसिद्ध "हमें रूस को अपमानित नहीं करना चाहिए" वाले बयान के बाद ज़ेलेंस्की की नाराज़गी और गुस्से को भी नहीं दिखाया गया। *टेलेरामा* इंगित करता है कि वृत्तचित्र संचार संचालन के करीब है, जिसमें इमैनुएल मैक्रॉन अपनी शांतिरक्षक पोशाक पहनते हैं।

आलोचक विशेष रूप से गहन उत्पादन और इस भावना पर ध्यान देते हैं कि हम इतिहास को प्रगति में देख रहे हैं, जिसमें इमैनुएल मैक्रॉन और व्लादिमीर पुतिन के बीच फोन पर एक लंबी बातचीत शामिल है।

संदर्भ
------

1. ↑  . गायब अथवा खाली `|title=` (मदद)
2. ↑  "संग्रहीत प्रति". मूल से 4 जनवरी 2023 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 मार्च 2024.
3. ↑  "संग्रहीत प्रति". मूल से 4 जनवरी 2023 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 मार्च 2024.
4. 1 2 3 4 5 6  Ariane Chemin (2022-06-30). "« Un président, l'Europe et la guerre », sur France 2 : dans les coulisses du pôle « diplo » de l'Elysée". *Le Monde.fr*. अभिगमन तिथि 2022-06-30.
5. ↑  "Un Président, l'Europe et la guerre". *FranceTvPro.fr* (फ़्रेंच में). अभिगमन तिथि 2022-06-30.
6. 1 2  François Aubel (2022-06-30). "Notre critique du documentaire de Guy Lagache: Un président, l'Europe et la guerre sur France 2". *Le Figaro*. अभिगमन तिथि 2022-06-30.
7. 1 2 3 4  "Guy Lagache raconte son docu en immersion au côté d'Emmanuel Macron". *www.20minutes.fr* (फ़्रेंच में). अभिगमन तिथि 2022-06-30.
8. 1 2  Marc Teynier (2022-06-30). "«Un Président, l'Europe et la guerre» sur France 2 : quand l'Histoire s'écrit sous nos yeux". *leparisien.fr*. अभिगमन तिथि 2022-06-30.
9. ↑  François Aubel (2022-06-30). "Guy Lagache à propos de son film Un président, l'Europe et la guerre: «Documenter l'exercice du pouvoir»". *Le Figaro*. अभिगमन तिथि 2022-06-30.
10. ↑  "A France Télévisions, Laurent Guimier affronte la défiance des rédactions". *Le Monde.fr* (फ़्रेंच में). 2022-07-01. अभिगमन तिथि 2022-07-01.
11. 1 2  Ariane Chemin; Philippe Ricard (2022-06-30). "Face à Vladimir Poutine, Emmanuel Macron manie la diplomatie des « fuites »". *Le Monde.fr*. अभिगमन तिथि 2022-06-30.
12. ↑  "Guy Lagache : Macron, la guerre, la caméra". *Radio France* (फ़्रेंच में). 2022-06-30. अभिगमन तिथि 2022-06-30.
13. ↑  Sylvain Courage (2022-06-30). "« Un président, l'Europe et la guerre », le téléphone pleure". *L'Obs*. अभिगमन तिथि 2022-06-30.
14. ↑  Etienne Labrunie (2022-06-30). ""Le Président, l'Europe et la guerre" : quand Emmanuel Macron enfile son costume de gardien de la paix". *Télérama*. अभिगमन तिथि 2022-06-30.
15. ↑  "C à vous Un président, l'Europe et la guerre : 6 mois en immersion" (फ़्रेंच में). 2022-06-23. अभिगमन तिथि 2022-06-30.
16. ↑  "VIDEO. "Je ne sais pas où ton juriste a appris le droit" : l'échange musclé entre Emmanuel Macron et Vladimir Poutine, quatre jours avant la guerre en Ukraine". *Franceinfo* (फ़्रेंच में). 2022-06-30. अभिगमन तिथि 2022-06-30.

बाहरी संबंध
-----------

* 
* Présentation du documentaire sur le site de la maison de production l'Éléphant.