ए चाइनीज घोस्ट स्टोरी (चीनी: 倩女幽魂 ; वेड-गाइल्स: चिएन-नू यू-हुन; लिट। 'द एथेरियल स्पिरिट ऑफ ए ब्यूटी') एक 1987 की हांगकांग रोमांटिक कॉमेडी हॉरर फिल्म है, जिसमें लेस्ली चेउंग, जॉय वोंग और वू मा है| यह चिंग सिउ-तुंग द्वारा निर्देशित और त्सुई हार्क द्वारा निर्मित फिल्म है। यह कथानक शिथिल रूप से एक चीनी स्टूडियो से किंग राजवंश के लेखक पु सोंगलिंग की स्ट्रेंज स्टोरीज फ्रॉम अ चिनेसे स्टूडियो कहानी पर आधारित है और यह 1960 शॉ ब्रदर्स स्टूडियो की फिल्म द एनचेंटिंग शैडो से भी प्रेरित है। यह फिल्म हांगकांग, दक्षिण कोरिया और जापान सहित कई एशियाई देशों में लोकप्रिय थी। हालांकि इस फिल्म को मुख्य भूमि चीन में मूवी थिएटर पर रिलीज़ की आज्ञा नहीं मिली, परन्तु जब इसे पहली बार रिलीज़ किया गया, यह मुख्य भूमि में युवा लोगों, विशेष रूप से 1980 के दशक में पैदा हुई पीढ़ी के बीच एक लोकप्रिय फिल्म बन गई। सबसे विशेष रूप से इसने जॉय वोंग, लेस्ली चेउंग के स्टारडम को जापान में बढ़ावा दिया, और हांगकांग फिल्म उद्योग में भूत फिल्मों की प्रवृत्ति को जन्म दिया, जिसमें दो सीक्वेल, एक एनिमेटेड फिल्म, एक टेलीविजन श्रृंखला और 2011 की रीमेक शामिल है। फ़िल्म को 24वें हांगकांग फ़िल्म पुरस्कारों में प्रस्तुत किए गए सर्वश्रेष्ठ 100 चीनी मोशन पिक्चर्स में 50वें स्थान पर रखा गया था, 16वें फ्रेंच साइंस फिक्शन फिल्म फेस्टिवल का विशेष जूरी स्पेशल अवार्ड और पुर्तगाली साइंस फिक्शन फिल्म फेस्टिवल का सर्वश्रेष्ठ फिल्म पुरस्कार प्राप्त हुआ।

सार
---

निंग चोई-सान, एक डरपोक ऋण कलेक्टर, ऋण इक्कठा करने के लिए एक ग्रामीण शहर जाता है, लेकिन असफल हो जाता है और उसके पैसे खत्म हो जाते है। उसके पास शहर के बाहरी इलाके में जंगल में एक सुनसान मंदिर में शरण लेने के अलावा कोई विकल्प नहीं रहता। उस रात, वह एक सुंदर और आकर्षक युवा युवती, निप सिउ-पाप से मिलता है, और उसके साथ प्यार में पड़ जाता है। सुबह में, हालांकि, उस रात की घटनाओं को याद करने के बाद, वह तेजी से भयभीत और अंधविश्वासी हो जाता है क्योंकि ताओवादी पुजारी यिन चिक-हा ने उसे बताया था कि उसने मंदिर में जिन लोगों को देखा, वे भूत हैं। उस रात, वह मंदिर लौटता है और अपने अनुमान की पुष्टि करता है कि निप वास्तव में एक भूत है।

निप अपनी कहानी निंग को बताता है कि कैसे वह हमेशा के लिए एक भयावह वृक्ष दानव की दासता के लिए बाध्य हो गई। वह बताती हैं कि जब तक उनके अवशेष पेड़ के नीचे दबे रहेंगे, तब तक उसकी आत्मा हमेशा के लिए वृक्ष दानव की गुलामी में रहेगी। निंग उसे उसकी पीड़ा से मुक्त करने का प्रयास करता है और इसलिए वह यिन चिक-हा से मदद मांगता है। यिन वृक्ष दानव से लड़ता है और निप की आत्मा को मुक्त करने का प्रयास करता है लेकिन विफल रहता है। अपने मालिक को धोखा देने की सजा के रूप में, निप की आत्मा को अंडरवर्ल्ड में भेज दिया जाता है।

निंग निप को छोड़ने को तैयार नहीं है और वह जोर देकर कहता है कि यिन उसकी मदद करे। यिन अनिच्छा से अंडरवर्ल्ड में एक अस्थायी पोर्टल खोलता है और निप की खोज के लिए निंग को साथ लाता है। चूंकि अंडरवर्ल्ड आत्माओं से भरा है, इसलिए उन्हें उसे खोजने में मुश्किल होती है। निंग और निप अंततः भोर के निकट एक-दूसरे को देखने में सक्षम होते हैं और वे अंडरवर्ल्ड को छोड़ने का प्रयास करते हैं। जब निप के अंतिम संस्कार वाले कलश पर सूर्य का प्रकाश चमकता है, तो निंग निप की आत्मा को सूर्य के प्रकाश के संपर्क में आने से नष्ट होने से बचाने के लिए कलश को ढालने के लिए एक पर्दे का उपयोग करता है। जाने से पहले, वह उसे बताती है कि उसकी आत्मा को बचाने का एकमात्र तरीका है कि उसके अवशेषों को एक अधिक शुभ दफन स्थल पर दोबारा दफनाया जाए। निंग उसके निर्देशों का पालन करता है और यिन की सलाह पर काम करते हुए, वह उसके अवशेषों को एक पहाड़ी के शिखर के पास दफना देता है। वह उसके लिए जोस स्टिक जलाता है और उसकी आत्मा के लिए प्रार्थना करता है।

सन्दर्भ
-------

1. ↑  "영화정보" [Movie Information]. *KOFIC* (कोरियाई में). Korean Film Council. मूल से 25 December 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 26 August 2019.
2. ↑  "Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Korea, Rep". *World Bank*. 1987. अभिगमन तिथि 7 December 2018.
3. ↑  "Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Hong Kong". *World Bank* (अंग्रेज़ी में). 1987. अभिगमन तिथि 30 November 2018.
4. ↑  "1987 Taiwan Box Office". *National Chengchi University*. मूल से 21 April 2001 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 November 2018.
5. ↑  "Historical exchange rates (TWD)". *fxtop.com*. 31 December 1987. अभिगमन तिथि 5 June 2020.

बाहरी कड़ियाँ
-------------

* *A Chinese Ghost Story*  इंटरनेट मूवी डेटाबेस पर
* *A Chinese Ghost Story* ऑलमूवी पर
* lovehkfilm entry
* Film review at The Illuminated Lantern Archived 2021-11-07 at the Wayback Machine
* *A Chinese Ghost Story* रॉटेन टमेटोज़ पर