रूस के मंद्रोगी का वोडका संग्रहालय
***वोडका***  (रूसी शब्द *водка*, *вода* [जल] + *ка* [अल्पार्थक प्रत्यय] से), एक साफ़ द्रव है जिसका अधिकांश भाग जल और इथेनॉल है जिसे अनाज (आम तौर पर राई या गेहूं), आलू या मीठे चुकंदर के शीरे जैसे किसी किण्वित पदार्थ से आसवन की प्रक्रिया — प्रायः एकाधिक आसवन की प्रक्रिया — द्वारा शुद्ध किया जाता है। इसमें अन्य प्रकार के पदार्थ जैसे अनचाही अशुद्धता या स्वाद की मामूली मात्रा भी शामिल रह सकती है। 

  

आमतौर पर वोडका में अल्कोहोल की मात्रा 35% से 50% आयतन के अनुपात में रहती है। क्लासिक रूसी, लिथुआनिया और पोलिश वोडका में 40% (80 प्रूफ) है। वोडका का उत्पादन अलेक्जेंडर III द्वारा 1894 में शुरू किया गया था जिसके लिए रूसी मानकों को श्रेय दिया जा सकता है।मास्को में वोडका संग्रहालय के अनुसार, रूसी रसायनज्ञ दमित्री मेनडिलिव (आवर्त सारणी (periodic table) के विकास में अपने कार्य के लिए अधिक प्रसिद्ध) ने सही प्रतिशत 38% बताया था। हालांकि, उस समय अल्कोहोल की उग्रता शक्ति के आधार पर कर (टैक्स) लगता था परन्तु कर की सरल गणना करने के लिए इस प्रतिशत को पूर्णांक बनाते हुए 40 कर दिया गया। 

  

कुछ सरकारों ने अल्कोहोल के लिए मद्यसार की एक न्यूनतम सीमा तय की जिसे 'वोडका' कहा जाने लगा. उदाहरण के लिए, यूरोपीय संघ ने अल्कोहोल की एक न्यूनतम सीमा 37.5% तय की है।

  

हालांकि पारंपरिक रूप से वोडका पूर्वी यूरोपीय और नॉर्डिक देशों के "वोडका बेल्ट" में खालिस (neat) ही पीते हैं। इसकी लोकप्रियता का बड़ा कारण इसका कॉकटेल तथा अन्य मिश्रित पेयों, जैसे ब्लडी मैरी, स्क्रूड्राइवर, व्हाइट रशियन, वोडका टॉनिक और वोडका मार्टिनी, में मिलाया जाना है।

व्युत्पत्ति
-----------

*ब्रिटैनिका विश्वकोश* के अनुसार, 'वोडका' नाम रूसी शब्द *वोडा* (जल) और पोलिश शब्द *वोदा* की एक लघु संज्ञा है।

  

यह शब्द 1405 में पहली बार सैन्डोमर्स के पैलाटिनेट से पोलैंड के अदालत के दस्तावेजों में दर्ज किया गया; इनमें यह शब्द दवा और सौंदर्य प्रसाधन के लिये उल्लिखित था।[]
रूसी औषधीय की सूचियों में "वोडका ऑफ़ ब्रेड वाइन" (водка хлебного вина *वोडका ख्लेबनोगो बीना*) और वोडका इन हाफ ऑफ़ ब्रेड वाइन (водка полу хлебного вина *वोडका पोलू ख्लेबनोगो विना*) ये शब्द समाविष्ट है। अल्कोहोल लंबे समय से दवाओं के लिए एक आधार के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा है। इससे यह संकेत मिलता है कि शब्द वोडका एक संज्ञा है जो एक क्रिया '*वोदित* (vodit), *रेज़वोदित* (razvodit) (водить, разводить), "पानी के साथ मिश्रित करना" से उत्पन्न हुआ है। 

  

*ब्रेड वाइन* एक मद्यसार था जो अनाज से बनी अल्कोहोल से आसवित था (*अंगूर से बनी शराब* के विपरीत) और इस कारण "वोडका ऑफ़ ब्रेड वाइन" अनाज मद्यसार से लिया गया एक पानी तनुकरण (डायल्यूशन) है। 

  

हालांकि यह शब्द पांडुलिपियों में पाया जा सकता है और *ल्युबोक* (лубок, कथानक की व्याख्या करती हुई एक कॉमिक के रशियन पूर्वाधिकारी की तस्वीरें जो विषय के साथ थीं) में यह 19वीं सदी के मध्य से रूसी शब्दकोशों में दिखाई देने लगा. 

  

'वोडका' का 'पानी' के साथ एक और संभावित संबंध मध्ययुगीन अल्कोहोलिक पेय जिसका नाम एक्वा वाइटे (लैटिन में, शब्दशः, "जीवन का जल") है, जो पोलिश "ओकोविता", युक्रेनियन *оковита*, या बेलारूसीयन *акавіта* में परिलक्षित है। (नोट करें कि व्हिस्की की व्युत्पत्ति भी आयरिश/स्कॉटिश गेलिक (Scottish Gaelic) *uisce beatha* /uisge-beatha*.)* से एक समान है।

  

जो लोग वोडका के संभावित मूल के क्षेत्र में रहते हैं उन्हें लगता है कि वोडका का अर्थ "जलने" से जुड़ा है: पोलिश: *gorzała*; यूक्रेनी: горілка, *होरिल्का* ; बेलारूसी: гарэлка, *harelka*; Slavic: arielka, लिथुआनियाई: *degtinė* Samogitian: degtėnė, बोलचाल की भाषा में और कहावतमें भी उपयोग में है); लात्वियाई: *degvīns*; फ़िनिश: *paloviina*. 17वीं और 18वीं सदी के दौरान रशियन горящее вино (*गोरयाशि विनो*, "बर्निंग वाइन"(goryashchee vino,"burning wine") व्यापक रूप से प्रयुक्त किया जाता था। डेनिश की तुलना में; brændevin; डच: *brandewijn*; स्वीडिश: *brännvin*; नॉर्वेजियाई: *brennevin* (हालांकि बाद का नाम किसी कड़े अल्कोहोलिक पेय के संदर्भ में है). 

  

एक अन्य स्लाविक/बाल्टिक प्राचीन नाम कड़ी शराब के लिए "ग्रीन वाइन" (रशियन: *जैल्योनो विनो (zelyonoye vino)*, लिथुआनियन: *जेलियस विनस (žalias vynas)*) था।

इतिहास
------

*ब्रिटैनिका विश्वकोश* में लिका गया है कि वोडका 14वीं सदी में रूस में उत्पन्न हुआ। वोडका के मूल का निश्चित रूप से पता नहीं लगाया जा सका है लेकिन यह माना गया है कि यह अनाज के क्षेत्र में उत्पन्न हुआ है और अब पश्चिमी रूस, बेलारूस, लिथुआनिया, यूक्रेन और पोलैंड की ओर बढ़ रहा है। स्कैंडेनेविया में भी इसकी एक लंबी परंपरा है। 

  

कई सदियों से पेय पदार्थों में अल्कोहोल की कम मात्रा प्रयुक्त होती रही है। यह अनुमान है कि अधिकतम मात्रा केवल 14% है। प्राकृतिक किण्वन के माध्यम से ही इस मात्रा तक पहुंचा जा सकता है। आसवन के लिए आज भी प्रयुक्त की जानेवाली पद्धति "बर्निंग ऑफ वाइन" का आविष्कार 8वीं सदी में किया गया था।

  

### रूस

उत्तरी, मध्य और पूर्वी यूरोप के "वोडका बेल्ट" देश वोडका के ऐतिहासिक घर हैं और दुनिया में सबसे ज्यादा वोडका की खपत भी यही होती है। 

  

*ब्रिटैनिका विश्वकोश* लिखता है कि 'वोडका' नाम रूसी शब्द रूसी वोदा ("पानी") की एक लघु संज्ञा है।मूल रूप से इसे *वोडका* के नाम से बुलाया गया था - *ब्रेड वाइन* (хлебное вино; *ख्लेबनोय विनो* के बजाय इस्तेमाल किया जाता था। 18वीं शताब्दी के मध्य तक, इसमें शराब की मात्रा अपेक्षाकृत कम रहती थी, जो 40% से अधिक नहीं थी। यह ज्यादातर शराबखाने में बेचा जाता था और बहुत महंगा था। इसके साथ ही, *वोडका* शब्द का प्रयोग पहले से ही था, लेकिन यह हर्बल मिश्रण के वर्णन (ऐबसिन्थ के समान) के लिए होता था जिसमें अल्कोहल की मात्रा 75% तक थी और औषधिय प्रयोजन के लिए प्रयुक्त किया जाता था। 

  

सबसे पहले *वोडका* शब्द का लिखित उपयोग एक अधिकारी ने रूसी दस्तावेज़ में इसके आधुनिक अर्थ में दिनांक 8 जून, 1751 को महारानी एलिजाबेथ द्वारा किया जो वोडका मद्य निष्कर्षशाला के स्वामित्व विनियमन का आदेश देती थीं। वोडका पर लगाया गया कर (टैक्स) ज़ारिस्ट रूस में सरकारी वित्त का एक प्रमुख तत्व बन गया। उस समय इससे राज्य को 40% तक का राजस्व मिलने लगा.1860 के दशक से, राज्य - निर्मित वोडका की खपत को बढ़ावा देने की सरकार की नीति के कारण यह रूस के बहुत से लोगों के लिए पसंद का पेय बन गया। 1863 में, सरकार का एकाधिकार था कि वोडका के उत्पादन को निरसन कर वोडका पर से कीमतों के भाव को अचानक से गिरा दिया जाये ताकि कम आय वाले नागरिकों के लिए भी यह उपलब्ध हो सके. 1911 तक, रूस में सभी शराबों में वोडका की खपत 89% थी। 20वीं सदी के दौरान कुछ हद तक यह स्तर घटता बढ़ता रहा है, लेकिन यह स्तर सब समय काफी उच्च बना रहा.सबसे हाल ही में यह आंकड़ा 70% (2001) पर था। आज कुछ रूसी वोडका के निर्माता या ब्रांड हैं जो काफी लोकप्रिय हैं वे हैं, स्टौलिचनाया (Stolichnaya) और रशियन स्टैन्डर्ड (Russian Standard).

  

### यूक्रेन

मुख्य लेख: Horilka
होरिल्का (यूक्रेनी: горілка), "वोडका" के लिए यूक्रेनी शब्द है। यह शब्द यूक्रेनी शब्द "горіти" से आया है जिसका अर्थ "जलना" है।होरिल्का शब्द का प्रयोग यूक्रेनी भाषा में एक सामान्य अर्थ में कर सकते हैं जिसका अर्थ चांदनी, व्हिस्की या अन्य कड़े अल्कोहोल से है।पूर्व स्लाव लोगों में, *होरिल्का* शब्द का प्रयोग वोडका के यूक्रेनी मूल को सिद्ध करने के लिए किया जाता रहा है, उदाहरण के लिए, निकोलाय गोगोल के ऐतिहासिक उपन्यास *तारस बल्बा* में : "हमारे लिये बहुत ज्यादा होरिल्का लाओ लेकिन किशमिश के साथ वाली रुचिकर या किसी दूसरी चीज के साथ नहीं बल्कि- हमारे लिये विशुद्ध होरिल्का लाओ, हमें आत्मा प्रेरक पेय दो जो हमें खुश, मस्त और उन्मत्त बना दे."

  

एक *पर्टसिवका* या *होरिल्का ज़ पर्ट्सेम* (पेप्पर वोडका) एक वोडका है जिसमें एक प्रकार की कड़वाहट पाने के लिये शिमला मिर्च का पूरा फल बोतल में डाल देते हैं। होरिल्का अक्सर शहद, पुदिना या दूध से भी बनाये जाते हैं, अन्य मूल के वोडका की कोई विशिष्टता नहीं है। कुछ का दावा है कि होरिल्का, सामान्य रशियन वोडका से और ज्यादा कड़ी और मजेदार हैं।

  

### पोलैंड

जे.ऐ. बैकजेवेस्की द्वारा मोनोपोलोवा 
पोलैंड में, वोडका पोलिश: *wódka* मध्य युग के प्रारंभ से ही उत्पादित होने लगा था। 
शुरु में, अल्कोहोल ज्यादातर दवाओं के रूप में इस्तेमाल किया जाता था। स्टीफन फैलिमियरज़ ने जड़ी बूटियों पर आधारित 1534 की अपनी रचनाओं में इस बात पर जोर दिया कि वोडका का उपयोग "वासना जगाने और प्रजनन को बढाने में किया जा सकता है।" 1400 के आसपास यह भी पोलैंड में एक लोकप्रिय पेय बन गया। जेरजी पोटान्सकी द्वारा रचित *वोडका लब गोरज़ाला* (1614) में वोडका के उत्पादन पर महत्वपूर्ण जानकारी शामिल है। जैकब कैजिमियर्ज़ आवर ने अपनी पुस्तक, *Skład albo skarbiec znakomitych sekretów ekonomii ziemiańskiej* (*अ ट्रेजेरी औफ ऐक्सेलेन्ट सिक्रेट्स अबाउट लैंडेड जेन्ट्रीस इकोनौमी*, क्रैको, 1693), में र्ये से वोडका बनाने की विधि के बारे विस्तृत जानकारी दी. 

  

कुछ पोलिश वोडका मिश्रण पिछली कई सदियों से चलते आ रहें हैं। जिनमें सबसे उल्लेखनीय, *ज़ुब्रोव्का* (Żubrówka) (16वीं सदी से), *गोल्डवाशर* (17वीं सदी के प्रारंभ से) और *स्टारका* (Starka) वोडका (सबसे पुरानी 16वीं सदी से) हैं। 17वीं शताब्दी के मध्य में, *स्ज्लाचता* (szlachta) (नोबिलिटी) को उनके प्रदेशों में शराब के उत्पादन और बिक्री पर एकाधिकार दिए गए। यह विशेषाधिकार पर्याप्त लाभ का स्रोत था। अभिजात वर्ग की सबसे प्रसिद्ध मद्यनिष्कर्षशाला (distilleries) एक राजकुमारी ल्युबोमिर्सका द्वारा स्थापित की गई थी और बाद में यह उसके पोते काउन्ट अल्फ्रेड वजसीयेच पोटोकी के द्वारा परिचालित किया गया। वोडका इन्डस्ट्री म्यूजियम (Vodka Industry Museum), अब काउन्ट पोटोकी की मद्यनिष्कर्षशाला (Count Potocki's distillery) के मुख्यालय में स्थित है जिसमें संरक्षित एक मूल दस्तावेज यह प्रमाणित करता है कि 1784 के पहले से ही मद्यनिष्कर्षशाला अस्तित्व में थी। आज यह "पोलमोस लैंकट" के नाम से परिचालित होता है। 

  

बड़े पैमाने पर वोडका का उत्पादन 16वीं सदी के अंत में पोलैंड में शुरू हुआ, शुरूआत में क्रकोव में, जहां 1550 से पहले साइलेशिया में अल्कोहोल का निर्यात किया जाता था। साइलेशियन शहर, एक शहर जिसमें 1580 में 498 मद्यनिष्कर्षशाला थीं, पॉज़्नान से वोडका खरीदता था। लेकिन, जल्दी ही, ग्दान्स्क इन दोनों शहरों से आगे निकल गया। 17वीं और 18वीं शताब्दियों में, पोलिश वोडका नीदरलैंड्स, डेनमार्क, इंग्लैंड, रूस, जर्मनी, ऑस्ट्रिया, हंगरी, रोमानिया, यूक्रेन, बुल्गारिया और ब्लैक सी बेसिन में ही प्रचलित था। 

  

प्रारंभिक उत्पादन के तरीके आदिम थे। पेय आम तौर पर अल्प प्रूफ था और आसवन प्रक्रिया को कई बार (तीन चरण में आसवन प्रक्रिया आम थी) दोहराया जाता था। पहली आसुत को "*brantówka* ", दूसरे को "*szumówka* ", तृतीय को "*ओकोविता* "("*एक्वा विटे* "से) कहा जाता था जिसमें साधारण तौर पर अल्कोहोल की मात्रा 70-80% होती थी। पेय पदार्थ, एक सादा वोडका (30-35%), में परिवर्तित करने के लिए पानी मिलाया जाता था, या एक कड़ी शराब को भभका का उपयोग कर पानी मिलाकर पतला कर दिया जाता था। सटीक उत्पादन विधियों का वर्णन 1768 में जन पावेल बायरटोस्की और 1774 में जन क्रीजोस्टम शाइमन द्वारा किया गया। 19वीं सदी की शुरुआत में पोटैटो (आलू) वोडका का उत्पादन शुरू हुआ जिसने बाजार में तत्काल क्रांतिकारी परिवर्तन ला दिया.

  

18वीं सदी के अंत ने पोलैंड (पोलैंड का पूर्वी भाग उस समय रशियन साम्राज्य का एक भाग था) में वोडका उद्योग की शुरुआत को चिन्हित किया। कुलीन और याजक-वर्ग द्वारा उत्पादित वोडका आम लोगों का उत्पाद बन गया। पहला औद्योगिक मद्यनिष्कर्षशाला 1782 में जे.ऐ. बैकजेवेस्की द्वारा लवाओ में खोला गया था। उनके पीछे जल्द ही जेकब हेबरफिल्ड, जिसने 1804 में औसवेसिम में एक फैक्टरी की स्थापना की और हार्टविग कैनटोरोविज़, जिसने 1823 में वाइबोरोवा का उत्पादन पॉज़्नान में शुरू कर दिया. 19वीं सदी के दूसरे भाग में नई प्रौद्योगिकियों के कार्यान्वयन ने उसकी सफलता में योगदान दिया जिससे क्लियर वोडका के उत्पादन की अनुमति मिली. प्रथम संशोधन मद्यनिष्कर्षशाला 1871 में स्थापित किया गया था। 1925 में क्लियर वोडका का उत्पादन करना पोलिश सरकार का एकाधिकार बन गया था। 

  

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, सभी वोडका मद्यनिष्कर्षशालाओं को पोलैंड कम्युनिस्ट सरकार ने अपने अधिकार में ले लिया था। 1980 के दशक के दौरान, वोडका की बिक्री पर नियंत्रण लगा दिया गया. एकता आंदोलन की जीत के बाद सभी मद्यनिष्कर्षशालाओं का निजीकरण कर दिया गया जिससे ब्रांडों का तांता लग गया।

आज
--

निज्ह्न्य नोवगोरोड के निकट एक औचन हायपरमार्केट में वोडका का एक बड़ा चयन 
वोडका अब दुनिया के सबसे लोकप्रिय अल्कोहल में से एक है। यह शायद ही कभी 1950 के दशक से पहले यूरोप के बाहर सेवन किया गया था। 1975 तक, संयुक्त राज्य अमेरिका में वोडका ने बरबॉन की बिक्री पर कब्जा कर लिया जो पहले सबसे ज्यादा लोकप्रिय कड़ी और देशी मूल की शराब थी। 20वीं सदी के उत्तरार्ध में, वोडका ने इन हिस्सों में अपनी लोकप्रियता बनायी, एक विज्ञापन रखा गया "एक शराबी पेय जो आप को बेदम कर दे", - शराब की कोई गंध सांस को नहीं पकड़ती है और इसका तटस्थ स्वाद किसी भी विविधता वाले, पारंपरिक पेय के साथ घुल जाता है, अक्सर पारंपरिक पेयों में अन्य शराब (विशेष रूप से जिन) की जगह मिल जाता है। जैसे - मार्टिनी.

  

*द पेंग्विन बूक औफ स्पिरिट्स एंड लिकर्स* के अनुसार, "यह कम स्तर का तरल फ्युसेल तेल और हल्का कौनजेनर्स (रासायनिक तत्व) है - मिलावट जो अल्कोहोल के स्वाद में योगदान कर सकते हैं और इसके प्रभाव से भारी खपत होती है - माना जा रहा है कि यह सुरक्षित मद्यसार है हालांकि नशे के प्रभाव को कम नहीं करता है, जो शक्ति पर निर्भर करता है और काफी हो सकता है। [39] 

  

रूसी पाक लेखक विलियम पोख्लेबकिन ने 1970 के दशक के अंत के दौरान रूस में सोवियत संघ के एक व्यापार-विवाद मामले के एक भाग के रूप में वोडका के उत्पादन का एक इतिहास संकलित किया था, यह बाद में *अ हिस्ट्री ऑफ़ वोडका* के रूप में प्रकाशित किया गया था। पोख्लेबकिन ने दावा किया कि खपत और वोडका के वितरण के इतिहास के बारे में अब तक काफी कुछ लिकः गया था लेकिन वास्तव में वोडका -उत्पादन के संबंध में कुछ भी नहीं लिखा गया था। उनके दावे के साथ के कथनों में था कि 'वोडका' शब्द रूस में लोकप्रिय भाषण में इस्तेमाल से काफी पहले 18वीं सदी के मध्य से ही प्रचलित था, लेकिन इस शब्द की प्रिंटिंग 1860 के दशक तक नहीं हुई थी।

निर्माण
-------

वोडका बोतल भरने वाली मशीन, शत्स्काया वोद्कशात्स्क, रूस 
वोडका किसी भी स्टार्च/चीनी संपन्न संयंत्र से उत्पन्न किया जा सकता है, आज सबसे ज्यादा वोडका अनाज, जैसे चारा, मकई, र्ये या गेहूं से उत्पादित किया जाता है। अनाज वोडका, में र्ये और गेहूं वोडका आम तौर पर बेहतर माना जाता है। कुछ वोडका आलू, गुड़, सोयाबीन, अंगूर, मीठा चुक़ंदर और कभी कभी तेल शोधन या लकड़ी लुगदी प्रसंस्करण के उपोत्पादों से भी बनाया जाता है। कुछ मध्य यूरोपीय देशों में जैसे पोलैंड में कुछ वोडका बस क्रिस्टल चीनी और खमीर के उबाल द्वारा बनता है। यूरोपीय संघ में वोडका के मानकीकरण के बारे में बातचीत चल रही है और वोडका बेल्ट देशों का कहना है कि केवल अनाज, आलू और मीठे चुक़ंदर के शीरे से उत्पादित अल्कोहोलों को 'वोडका' के रूप में ब्रांडेड होने की अनुमति दी जाए, जो उत्पादन के पारंपरिक तरीकों का पालन करते हैं।

  

### आसवन और छानना

संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में साधारण तौर पर वोडका उत्पादित करने की जो विशेषता है उसमें यह बात बड़ी महत्वपूर्ण होती है कि उसमें किसी भी प्रकार के मिश्रण से पूर्व, जैसे सुगंध मिलाना, उसे व्यापक रूप से स्वच्छ किया जाता है। शुद्धिकरण का कार्य आसवन के दौरान भभका या अर्क खींचने के दौरान और कभी बाद में किया जाता है, जहां स्वच्छ वोडका को काठकोयला या किसी अन्य उपकरण के माध्यम से छाना जाता है। इसकी वजह यह है कि अमेरिका और यूरोपीय कानून के तहत वोडका में किसी भी किस्म का विशिष्ट सुगंध, चरित्र, रंग या स्वाद का होना वर्जित है। बहरहाल, यह पारंपरिक देशों में वोडका के उत्पादन का मामला नहीं है, इन देशों में आसवक सटीक आसवन करते हैं पर फ़िल्टर का इस्तेमाल कम करते हैं ताकि इसका अद्वितीय स्वाद और इसकी विशेषता बनी रहे. 

  

"स्टिलमास्टर" वोडका आसवन और उसके छानने के काम के निर्देशन के प्रभारी व्यक्ति हैं। सही ढंग से की गयी आसवन प्रक्रिया के पश्चात् बहुत से अलग हुऐ "फ़ोर-शॉट" और "हेड्स" और "टेल्स" को निकल दिया जाता हैं। आसुत के इन पदार्थों में एथिल एसीटेट और एथिल लैक्टेट (हेड्स) के रूप में स्वाद यौगिक होते हैं साथ ही साथ फ्युसेल तेल (टेल्स) भी उपस्थित रहता है जो स्वच्छ वोडका के स्वाद को बदल देता हैं। आसवन को कई बार दोहराकर या भभके का बारम्बार प्रयोग करके, वोडका के स्वाद को सुधारा और उसकी पारदर्शिता को बढ़ाया जाता है। कुछ आसुत शराब जैसे रम और बाइजिउ में हेड्स और टेल्स को नहीं हटाया जाता ताकि इसका अद्वितीय स्वाद और मुख-सुख (माउथ-फील) बना रहे. 

  

वैधानिक प्राधिकार द्वारा चाहे इसके कड़ेपन की सीमा का निर्धारण हो या नहीं, आसवन की क्रिया बार-बार दोहराये जाने से इसके इथेनॉल का स्तर उससे कहीं अधिक उंचा हो जायेगा जितना उपयोगकर्ताओं को स्वीकार्य है। आसवन की विधि पर और स्टिलमास्टर की तकनीक के अनुसार, अंतिम फ़िल्टर और आसुत वोडका के रूप में ज्यादा से ज्यादा 95-96% तक इथेनॉल हो सकता है। इस तरह वोडका को बोतल में भरने से पहले पानी से पतला किया जाता है। आसवन के इस स्तर पर, जो वास्तव में एक र्ये-वोडका को एक र्ये व्हिस्की से अलग करता है (उदाहरण के लिए) एक र्ये व्हिस्की को तभी तक आसुत किया जाता है जब तक उसमें शराब की मात्रा निचले स्तर तक न आ जाये, वोडका तब तक आसुत किया जाता है जब तक वह लगभग पूरी तरह से शुद्ध शराब न बन जाये और फिर इसमें पानी डालकर अंतिम शराब सामग्री तैयार की जाती है जिसका अद्वितीय स्वाद पानी के स्रोत पर निर्भर करता है।

  

### स्वादिष्ट बनाना

मुख्य लेख: Vodka infusion
अल्कोहोल की मात्रा के अलावा, वोडका दो प्रमुख समूहों में वर्गीकृत किया जा सकता है: 
*क्लियर वोडका* और *सुगंधित वोडका*. बाद वाले से कोई *कड़वा रसायन* अलग कर सकता है, जैसे कि रशियन *यूबिलेनाया* (ऐनिवर्सरी वोडका) (anniversary vodka) और *पर्टसोवका* (पेप्पर वोडका) (pepper vodka). 

  

जबकि ज्यादातर वोडका बेस्वाद होता है फिर भी अनेक स्वादिष्ट वोडका, पारंपरिक वोडका क्षेत्रों में उत्पादित किया जाता रहा है। अक्सर घर के व्यंजन के लिये या औषधीय प्रयोजनों के लिए वोडका के स्वाद में सुधार किया गया है। स्वादिष्ट बनाने में प्रयुक्त चीजों में लाल मिर्च, अदरक, फल का स्वाद, वेनिला, चॉकलेट (स्वीटनर के बिना) और दालचीनी शामिल हैं। रूस और यूक्रेन में, शहद और काली मिर्च के साथ स्वादिष्ट वोडका (*पर्टसोवका* रशियन में, *जेड पर्टसेम* (Z pertsem), यूक्रेनियन में) बहुत लोकप्रिय है। यूक्रेनियन एक वाणिज्यिक वोडका उत्पादित करते हैं जिसमें सेंट जॉन'स वार्ट शामिल है। पोल्स और बेलारूसी स्थानीय जंगली भैंसों की घास की पत्तियों को जोड़ कर *Żubrówka* (पोलिश) और *ज़ुब्रोव्का* बेलारूसी (वोडका), का उत्पादन करते हैं जिससे स्वाद थोड़ा मीठा और रंग हलका अम्बरी हो जाता है। पोलैंड में एक प्रसिद्ध शहद युक्त वोडका जिसे क्रुप्निक बुलाया जाता है। संयुक्त राज्य अमेरिका में बेकन वोडका को प्रचलित किया गया है। 

  

स्वाद की यह परंपरा नॉर्डिक देशों में भी प्रचलित है जहां वोडका जड़ी बूटी, फल और मसालों के साथ उपयुक्त कड़ा पेय मध्य गरमी और मौसमी उत्सव के लिए तैयार किया जाता है। स्वीडन में करीब चालीस किस्मों की आम जड़ी बूटियों के साथ स्वादिष्ट वोडका (*kryddat brännvin*) तैयार किया जाता है। पोलैंड में एक अलग श्रेणी *नालेवका* वोडका जिसमें अल्कोहोल के साथ फल, जड़, फूल, जड़ी बूटी या अर्क मिलाया जाता है, जो घर में भी बनाया जाता है और छोटे वाणिज्यिक आसवान द्वारा भी उत्पादित किया जाता हैं। इनमें शराब की मात्रा 15-75% तक होती है। 

  

पोल्स एक बहुत शुद्ध (95%, 190 सबूत) सुधृत मदिरा (पोलिश भाषा: spirytus rektyfikowany) बनाते हैं। यह तकनीकी रूप से शराब का ही एक रूप है जो शराब की दुकानों में बेचा जाता है, दवा दुकानों में नहीं. इसी तरह जर्मन बाजार में अक्सर जर्मन, हंगेरियन, पोलिश और यूक्रेन में बनी वोदका की भिन्न किस्में बिकती हैं जिसमें अल्कोहल की मात्रा 90-95% होती है। एक बुल्गेरियेन वोडका, बाल्कन 176° में 88% अल्कोहल है। 

  

### अन्य प्रक्रमण

अल्कोहोल का हिमांक कम होने के कारण वोडका को फ्रीजर अथवा बर्फ में जल के क्रिस्टलीकरण के बिना भंडारित किया जा सा सकता है। ऐसे देशों में, जहां शराब में अल्कोहल का स्तर (उदाहरण के लिए USA जहां आम तौर पर कर, शराब में अल्कोहल की मात्रा पर निर्भर करता है) कम हैं, वहां पर लोग शराब में अल्कोहल के प्रतिशत की वृद्धि करने के लिये कभी कभी फ्रीज़ आसवन करते हैं। 

  

यदि अल्कोहल का स्तर काफी कम है और फ्रीजर काफी ठंडा (सार्थक रूप से हिमांक बिन्दु से नीचे) हो तो ठोस क्रिस्टलों का रूप ले लेगा (जो वास्तव में अल्कोहोल का पतला मिश्रण) होगा. यदि इन बर्फ "क्रिस्टलों" को हटा दिया जाऐ, तो शेष वोडका अल्कोहोल में समृद्ध हो जाएगा.

वोडका और यूरोपीय संघ
--------------------

संयुक्त राज्य अमेरिका में हाल ही में अंगूर आधारित वोडका को की सफलता ने पोलैंड, फ़िनलैंड, लिथुआनिया और स्वीडन अवस्थित वोडका बेल्ट देशों में पारंपरिक वोडका निर्माताओं को EU कानून के समक्ष यह अभियान चलाने को बाध्य किया कि ऐसा कानून बने जिसमें अन्न या आलू से बने शराब को ही वोडका माना जाय नाकि किसी इथाइल अल्कोहोल, उदाहरण के लिए, सेब और अंगूर, से बने मद्यसारों को वोडका माना जाय.इस प्रस्ताव की दक्षिण यूरोपीय देशों में भारी आलोचना हुई, जो अक्सर इस्तेमाल किये हुए सानी (मैश) से अल्कोहोल बनाते थे, हालांकि आम तौर पर उच्च गुणवत्ता वाले मैश पोमेस ब्रांडी के कुछ प्रकार हैं, जो कम गुणवत्ता वाले मैश में आसवित होकर एक तटस्थ बेहतर, सुगंधित अल्कोहोल में बदल जाते है। उस समय कोई भी वोडका जो अनाज या आलू से नहीं बना होता था, उन्हें अपने उत्पादों पर उसकी विस्तृत जानकारी प्रदर्शित करनी होती थी। इस विनियम को यूरोपीय संसद द्वारा 19 जून 2007 को अपनाया गया।

स्वास्थ्य
---------

साँचा:Alcohealth
अन्य किसी भी अल्कोहोल की तरह वोडका का सेवन भी घातक हो सकता है। अधिक मात्रा में शराब का सेवन करने से व्यक्ति में एक गहरी बेहोशी छा जाती है, श्वसन विफलता और वमन जैसे लक्षण दिखाई देते हैं जो बहुत घातक हो सकते हैं। इसके अलावा अल्कोहल, गिरने और वाहन दुर्घटनाओं के कारण लगे कई दर्दनाक चोटों के लिए भी जिम्मेदार है। किसी भी मादक पेय का लगभग 1% से अधिक ABV से अधिक उपभोग निर्जलीकरण, पाचन जलन और साथ में हैंगओवर का कारणहोता है। सिरोसिस के प्रभाव के कारण जिगर की असफलता (लिवर फेल्योर) के साथ GI कैंसर (विशेष रूप से मौखिक गुहा) की भी संभावना रहती है। इनमें इथेनॉल के जन्मजात गुण हैं। मेथनॉल, फ्युसेल तेल (अन्य अल्कोहोल) और एसटर्स व्यक्तिपरक अनुभव को बदलकर हैंगओवर- रगों में बर्फ के पानी - गर्म और ठंडे फ्लशेस - सिर दर्द - आंखों में सूजन आदि में योगदान कर सकते हैं। सभी मादक पेयों में कौनजेनर्स (पीने वाले लोग) की उपस्थिति के अनुसार एक अलग हैंगओवर का अनुभव होता है। शुद्ध वोडका और जिन को पर्याप्त पानी के साथ सेवन करने से बुरे हैंगओवर की संभावना कम से कम रहती है। 

  

कुछ देशों में काला बाजार वोडका या "बाथटब" वोडका में बड़े पैमाने पर पाया जाता है क्योंकि यह आसानी से उत्पादित किया जा सकता है और टैक्स (कर) से भी बचा जा सकता है। बहरहाल, काला बाजार निर्माताओं द्वारा औद्योगिक इथेनॉल के उपयोग करने से गंभीर विषाक्तता, अंधापन, या मौत का खतरा जैसे परिणाम हो सकते हैं।मार्च 2007 में, BBC समाचार ने ब्रिटेन के लिए एक वृत्तचित्र बनाया कि रूस में बाथटब वोडका पीने वालों के बीच गंभीर पीलिया के कारणों का पता लगा है। इसका कारण एक संदेहास्पद औद्योगिक निस्संक्रामक (ऐक्सट्रासेप्ट) - 95%इथेनॉल और वोडका में एक बेहद जहरीला रसायन था, जो वोडका में वोडका के अवैध व्यापारियों द्वारा इसके उच्च अल्कोहल की मात्रा और कम कीमत के कारण किया गया था। मरने वालों की संख्या सूची में कम से कम 120 लोग थे और 1,001 से अधिक लोगों में जहर फैलने का अनुमान था। मरने वालों की संख्या में वृद्धि का कारण उनकी पुरानी सिरोसिस की बिमारी थी जिसके कारण उन्हें पीलिया हो गया था।

नोट्स
-----

1. 1 2 3 4  "संग्रहीत प्रति". मूल से 13 फ़रवरी 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 फ़रवरी 2010.
2. ↑   रूसी रसायनज्ञ दमित्री मेंदेलीव द्वारा किए गए अनुसंधान से
3. ↑  जिन एंड वोडका एसोसिएशन,  Archived 2008-01-22 at the Wayback Machine
4. ↑  साँचा:Cite dictionary
5. ↑   Черных П. Я.: Историко-этимологический словарь современного русского языка (Black PY: Historical-etymological dictionary of modern Russian language या, ब्लैक PY: आधुनिक रूसी भाषा की ऐतिहासिक-व्युत्पत्तिक शब्दकोष) में "वोडका" शब्द की व्युत्पत्ति. Москва (मास्को), Русский язык-Медиа (रसियन लैंग्वेज मीडिया), 2004.
6. ↑  "History of Polish Vodka, at the official pages of Polish Spirit Industry Association".[*मृत कड़ियाँ*]
7. ↑   पोख्लेब्किन, विलियम और क्लार्क, रेनफ्रे (अनुवादक). *ए हिस्ट्री ऑफ़ वोडका*. वर्सो: 1992. ISBN 0-86091-359-7.
8. ↑  विंसेंतस द्रोत्विनस, "व्हाट वाज़ *स्लैपजर्गिस (šlapjurgis)* ड्रिंकिंग?" *काल्बोस कल्तुरा (Kalbos kultūra)* ("लैंग्वेज कल्चर"), अंक 78, पीपी. 241-246 (ऑनलाइन सारांश Archived 2008-04-11 at the Wayback Machine)
9. ↑  इरिना कोहेन (1998) "वोकाबुलारी ऑफ़ सोविएत सोसाइटी एंड कल्चर: ए सिलेक्टेड गाइड टु रसियन वर्ड्स, इडियम्स, एंड एक्स्प्रेसंस ऑफ़ द पोस्ट-स्टालिन एरा, 1953-1991", ISBN 0-8223-1213-1, पृष्ठ 161 Archived 2016-10-23 at the Wayback Machine
10. ↑   रॉबर्ट ब्रिफॉल्ट (1938). *द मेकिंग ऑफ़ ह्यूमनिटी*, पृष्ठ 195.
11. ↑  Bromley, Jonathan. *Russia, 1848-1914*.
12. ↑  "Some vodka manufacturers". मूल से 13 अप्रैल 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 फ़रवरी 2010.
13. 1 2  माल्को, रोमको. "यूक्रेनियन होरिल्का: मोर दैन जस्ट एन अल्कोहलिक बेवरेज Archived 2017-10-24 at the Wayback Machine", *वेलकम टु यूक्रेन* पत्रिका में. 2006/12/06 को प्राप्त.
14. ↑   मिल्क वोडका एड्वरटिजमेंट. "बैलेंका विथ मिल्क, फ्रॉम ओलिम्त तं साइट"
15. ↑  "Ukraine and ancient Rus". मूल से 11 नवंबर 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2006-12-06.
16. 1 2  "EU फार्म चीफ वार्न्स ऑफ़ लीगल एक्शन इन वोडका रो Archived 2007-03-10 at the Wayback Machine", एक 25/10/2006 रायटर्स लेख
17. 1 2  अलेक्जेंडर स्टब, द यूरोपियन वोडका वार्स Archived 2012-02-15 at the Wayback Machine, एक दिसम्बर 2006 *ब्लू विंग्स* लेख
18. ↑  "डिस्टिल्ड वाटर, विथ ए किक Archived 2009-05-05 at the Wayback Machine", रॉबर्ट हेस
19. ↑  "European Parliament legislative resolution of 19 जून 2007 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks". मूल से 7 फ़रवरी 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 फ़रवरी 2010.
20. ↑  Eke, Steven (November 29, 2006). "'People's vodka' urged for Russia". बीबीसी न्यूज़. मूल से 30 अगस्त 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2008-11-22.
21. ↑  Sweeney, John (March 10, 2007). "When vodka is your poison". बीबीसी न्यूज़. मूल से 19 दिसंबर 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2008-11-22.

सन्दर्भ
-------

* बेग, डेसमंड. *द वोडका कंपेनियन: ए कौनोइसियोर्स गाइड*. रनिंग: 1998. ISBN 0-7624-0252-0.
* पोख्लेब्किन, विलियम और क्लार्क, रेनफ्रे (अनुवादक). *ए हिस्ट्री ऑफ़ वोडका*. वर्सो: 1992. ISBN 0-86091-359-7.
* डेलोस, गिल्बर्ट. *वोडकास ऑफ़ द वर्ल्ड.* वेलफ्लीट: 1998. ISBN 0-7858-1018-8.
* लिंगवुड, विलियम और इयान विस्नियुस्की. *वोडका: डिस्कवरिंग, एक्सप्लोरिंग, एन्जॉयिंग*. राइलैंड, पीटर्स और स्मॉल: 2003. ISBN 1-84172-506-4.
* प्राइस, पामेला वेंडाइक. *द पेंग्विन बुक ऑफ़ स्पिरिट्स एंड लिक्वर्स*. पेंग्विन बुक्स, 1980. अध्याय 8 वोडका को समर्पित है।
* ब्रूम, डेव. *कम्प्लीट बुक ऑफ़ स्पिरिट्स एंड कॉकटेल्स*, कार्लटन बुक्स लिमिटेड: 1998. ISBN 1-85868-485-4
* फेथ, निकोलस और इयान विस्नियुस्की *क्लासिक वोडका*, प्रायन बुक्स लिमिटेड: 1977. ISBN 1-85375-234-7
* रोगाला, जान. *Gorzałka czyli historia i zasady wypalania mocnych trunków* (गोर्जाका जाइली हिस्तोरिया इ ज़सादी वाइपलानिया मॉकनाइक त्रंको), बाओबैब: 2004. ISBN 83-89642-70-0

इन्हें भी देखें
---------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | ***वोदका*** को विक्षनरी में देखें जो एक मुक्त शब्दकोश है।  |


|  |  |
| --- | --- |
|  |  विकिमीडिया कॉमन्स पर ***Vodka*** से सम्बन्धित मीडिया है।  |

* वोडका की सूची
* स्वादिष्ट पेय, जिसमें स्वादिष्ट वोडका शामिल हैं।
* वोडका निषेचन
* मादक पेय
* कॉकटेल की सूची
* सोजू, एक कोरियाई आसुत पेय, कभी-कभी "कोरियाई वोडका" भी कहा जाता है।
* Shōchū (शोशु), कभी-कभी "जापान का वोडका" भी कहा जाता है
* बाइजियु, एक चीनी आसुत पेय जिसे कभी-कभी "चीन वोडका" कहा जाता है
* *ए हिस्ट्री ऑफ़ वोडका*
* वोडका वार

  


| * दे
* वा
* सं
Alcoholic beverages |
| --- |
| 

| History and production |
| --- |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| History of alcohol | 

History of alcohol **·** 
History of beer **·** 
History of Champagne **·** 
History of wine **·** 
History of French wine **·** 
History of Rioja wine
 |  |
| Production | 

Brewing **·** 
Distilling **·** 
Winemaking
 |

 |

 |
| 

| Alcoholic beverages |
| --- |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Fermented beverage | 

Beer (types) **·** 
Wine (types) **·** 
Cider (category) **·** 
Mead (category) **·** 
Rice wine (category) **·** 
Other fermented beverages
 |  |
| Distilled beverage | 

Brandy (category) **·** 
Gin (category) **·** 
Liqueur (category) **·** 
Rum (category) **·** 
Tequila (category) **·** 
Vodka (category) **·** 
Whisky (category)
 |
| Fortified wine (category) | 

Madeira wine (category) **·** 
Marsala wine **·** 
Port wine **·** 
Sherry (category) **·** 
Vermouth (category)
 |

 |

 |
| 

| Distilled beverages by *ingredients* |
| --- |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Grain | 

*Barley:* English Whisky **·** 
Irish whiskey **·** 
Japanese whisky **·** 
Scotch whisky **·** 
*Maize:* Bourbon whiskey **·** 
Corn whiskey **·** 
Tennessee whiskey **·** 
*Rice:* Awamori **·** 
Rice baijiu **·** 
Soju **·** 
*Rye:* Rye whiskey **·** 
*Sorghum:* Baijiu (Kaoliang)
 |  |
| Fruit | 

*Apple:* Applejack **·** 
Calvados **·** 
*Cashew apple:* Fenny **·** 
*Coconut:* Arrack **·** 
*Grape:* Arak **·** 
Armagnac **·** 
Brandy **·** 
Cognac **·** 
Pisco **·** 
*Plum:* Slivovitz **·** 
Ţuică **·** 
*Pomace:* Chacha **·** 
Grappa **·** 
Marc **·** 
Orujo **·** 
Tsikoudia **·** 
Tsipouro **·** 
Zivania **·** 
*Various/other fruit:* Eau de vie **·** 
Kirschwasser **·** 
Nalewka **·** 
Pálinka **·** 
Rakia **·** 
Schnaps
 |
| Other | 

*Agave:* Mezcal **·** 
Tequila **·** 
*Sugarcane/molasses:* Aguardiente **·** 
Arak **·** 
Cachaça **·** 
Clairin **·** 
Guaro **·** 
Rum **·** 
Seco Herrerano **·** 
Tharra **·** 
*Various cereals and potato:* Akvavit **·** 
Baijiu **·** 
Canadian whisky **·** 
Poitín **·** 
Shōchū **·** 
Vodka **·** 
Whisky
 |

 |

 |
| 

| Liqueurs and infused distilled beverages by *ingredients* |
| --- |
| 

*Almond:* Amaretto **·** 
Crème de Noyaux **·** 
*Anise:* Absinthe **·** 
Arak **·** 
Ouzo **·** 
Pastis **·** 
Raki **·** 
Sambuca **·** 
*Chocolate* **·** 
*Cinnamon:* Tentura **·** 
*Coconut:* Malibu **·** 
*Coffee:* Kahlua **·** 
Tia Maria **·** 
*Egg:* Advocaat **·** 
*Hazelnut:* Frangelico **·** 
*Herbs:* Aquavit **·** 
Bénédictine **·** 
Brennivín **·** 
Crème de menthe **·** 
Metaxa **·** 
Minttu **·** 
*Honey:* Bärenjäger **·** 
Drambuie **·** 
Glayva **·** 
Krupnik **·** 
*Juniper:* Gin **·** 
Jenever **·** 
*Orange:* Campari **·** 
Curaçao **·** 
Triple sec **·** 
*Star anise:* Sassolino **·** 
*Sugarcane/molasses:* Charanda **·** 
*Various/other fruit:* Crème de banane **·** 
Crème de cassis **·** 
Limoncello **·** 
Schnapps **·** 
Sloe gin
 |

 |
| 

Alcoholic beverages category **·** 
Drinking establishment **·** 
Drink Portal **·** 
Beer Portal **·** 
Beer WikiProject **·** 
Spirits WikiProject **·** 
Wine Portal **·** 
Wine WikiProject
 |