**वूल्वरिन** (Wolverine) एक काल्पनिक कैनेडियन सुपरहीरो है जो मार्वल कॉमिक्स  द्वारा प्रकाशित हास्य पुस्तकों में दिखाई पड़ता है। यह चरित्र *इनक्रेडबल हल्क* (Incredible Hulk) # 180 (अक्टूबर 1974) में सबसे पहले दिखाई दिया जिसकी रचना लेखक लेन विन ने की और मार्वल कला निर्देशक जॉन रोमिटा सीनियर ने चरित्र को डिजाइन किया। यह सबसे पहले हर्ब ट्राइम्प द्वारा प्रकाशन के लिये तैयार किया गया।वूल्वरिन बाद में एक्स-मेन के "ऑल न्यू. ऑल डिफरैंट" (X-Men's "All New, All Different) रोस्टर *जायन्ट-साइज़ एक्स-मैन* (Giant-Size X-Men) #1 (मई 1975) में शामिल हो गया।*एक्स-मेन* (X-Men) के लेखक क्रिस क्लेअरमॉन्ट ने चरित्र के आगे के विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, साथ ही साथ कलाकार/लेखक जॉन बर्न, ने चरित्र को अन्य एक्स-मेन की तुलना में कुछ ज्यादा बुजुर्ग बनाने पर जोर दिया. कलाकार फ्रैंक मिलर ने क्लेअरमॉन्ट के साथ चरित्र के संशोधन में सहयोग किया। एक ही नाम के चार-खंड की सीमित श्रृंखला 1982 में सितंबर से दिसम्बर तक जिसमें वूल्वरिन के इस वाक्यांश, "मैं जो करता हूं उसमें मै सबसे अच्छा हूं लकिन मै जो करता हूं वह बहुत अच्छा नहीं है" की शुरूआत हुई. 

  

जन्म से **जेम्स हॉलेट** (James Howlett), जिसका प्रचलित नाम **लोगान** (Logan) है। वूल्वरिन एक उत्परिवर्ती है जिसके पास जानवरों जैसी समझ, शारीरिक शक्तियों को बढ़ाने की क्षमता, अस्थि-पंजर का खण्डन और क्षणों में किसी भी घाव, रोग या विष से उबरने की या ठीक करने की क्षमताएं हैं जो उसे एक सामान्य मनुष्य के जीवन काल से ज़्यादा जीवन जीने में सक्षम बनाती हैं। इसकी उपचार करने की क्षमता इसे सुपरसोलजर के कार्यक्रम वेपन एक्स के बॉन्ड के लिये सक्षम करती है। वह किसी अविनाशी मिश्र धातु के समक्ष जाए तो बिना मरे उसके कंकाल और पंजें एकदम कठोर वज्र के समान हो जाएं.वूल्वरिन विशिष्ट रूप से वियतनाम युद्ध के बाद बहुत सख्त सत्ता - विरोधी खलनायक के रूप में अमेरिका की लोकप्रिय संस्कृति में उभरा. 1980 के अंत से उसकी विचारमग्न प्रकृति और घातक बल के प्रयोग करने की इच्छा उसे कॉमिक पुस्तक में एक विशेष स्तर के खलनायक की श्रेणी में रखता है।परिणामस्वरूप, यह चरित्र बड़ी स्पष्टता से प्रशंसकों का पसंदीदा बन गया और लोकप्रिय एक्स-मेन के विशेष विक्रय अधिकार उत्तरोत्तर बढ़ते गये।1988 के बाद से वूल्वरिन को अपने एकल कॉमिक के रूप में ही प्रदर्शित किया गया है। वह हर एक्स-मेन के रूपांतरण में एक केंद्रीय चरित्र निभाने लगा साथ ही साथ एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला, वीडियो गेम्स और लाइव एक्शन 20एथ सेंचुरी फॉक्स "एक्स-मेन" फिल्म श्रृंखला जिसमें ह्यूग जैकमैन ने उसकी तस्वीर का चित्रण किया।

  

मई 2008 में, वूल्वरिन "वीज़र्ड मैगज़ीन के टॉप 200 कॉमिक बुक कैरेक्टर्स ऑफ़ ऑल टाइम" में # 1 नंबर पर और जुलाई 2008 में ऐम्पायर पत्रिका के "50 ग्रेटेस्ट बुक कैरेक्टर्स" में #4 नंबर पर आसीन था।

प्रकाशन इतिहास
--------------

चित्र:Inchulk181.jpgवूल्वरिन ने हल्क में अपनी शुरुआत की. द इनक्रेडबल हल्क #181 (1974 नवम्बर). हर्ब ट्राइम्प की कला. 
वूल्वरिन सबसे पहले अंतिम "टीज़र" के पैनल *द इनक्रेडबल हल्क* #180 (कवर तिथि अक्टूबर. 1974) में प्रकाशित हुआ जिसके लेखक लेन विन थे और तस्वीरें हर्ब ट्राइम्प द्वारा चित्रित की गईं थीं। इसके बाद तो विन और ट्राइम्प द्वारा इसकी पहली बड़ी भूमिका *हल्क* (Hulk) #181 (कवर की तारीख नवम्बर 1974) में आने से पहले यह चरित्र जुलाई (कवर की तारीख नवम्बर) के शुरू में मार्वल कॉमिक द्वारा प्रकाशित विभिन्न विज्ञापनों में प्रकट होने लगा.जॉन रोमिटा सीनियर ने वूल्वरिन के पीले और नीले रंग की पोशाक को डिजाइन किया। पात्र परिचय संदिग्ध था, अपने बारे में बस इतना खुलासा किया कि वह कैनेडियन सरकार का एक अलौकिक एजेंट से थोड़ा ज्यादा है। इस प्रस्तुति में वह अपने पंजे से इनकार नहीं करता, हालांकि लेन विन ने कहा कि इसके पंजों की परिकल्पना इस तरह से की गयी है कि इसे कभी भी वापस लिया जा सके.*हल्क* # 182 में वह कहानी के अन्त में बड़े संक्षेप में प्रकट होता है। 

  

वूल्वरिन की अगली प्रस्तुति 1975 में *जायन्ट साइज़ एक्स-मेन* (Giant-Size X-Men) #1 में हुई जो विन द्वारा लिखित और डेव कॉकरम द्वारा चित्रित थी जिसमें वूल्वरिन एक नई टीम में भर्ती हुआ। गिल केन ने कवर कलाकृति को सचित्र किया लेकिन गलती से वूल्वरिन के मुखौटे को बहुत बड़ा बना दिया. डेव कॉकरम ने केन के इस आकस्मिक परिवर्तन को बहुत पसंद किया (उन्हें विश्वास हुआ कि इस मुखौटे में और बैटमैन के मुखौटे में काफी समानता है) और उन्होंने इस कलाकृति को अपनी वास्तविक कहानी में शामिल कर लिया। कॉकरम ही वो पहले कलाकार थे जिन्होंने वूल्वरिन को मुखौटे के बिना चित्रित किया और उसकी विशिष्ट केश सज्जा चरित्र का ट्रेडमार्क बन गया।

  

*एक्स-मेन* #94 (अगस्त 1975) के शुरू होते ही *एक्स-मेन* को पुनर्जीवन मिला जो कॉकरम द्वारा चित्रित और क्रिस क्लेअरमॉन्ट द्वारा लिखित था। *एक्स-मेन* और *रहस्यमय एक्स-मेन* (Uncanny X-Men), में प्रारंभ में अन्य पात्र वूल्वरिन के चरित्र पर भारी पड़ते हैं, हालांकि वह टीम में तनाव पैदा करता है क्योंकि वह साइक्लॉप्स की प्रेमिका, जीन ग्रे, की ओर आकर्षित है। जैसे जैसे श्रृंखला आगे बढ़ी, क्लेअरमॉन्ट और कॉकरम जो नाइटक्रॉलर (रात को रेंगने वाला) को ज्यादा मान्यता देने लगे और श्रृंखला से वूल्वरिन को छोड़ने पर विचार करने लगे, लेकिन कॉकरम के उत्तराधिकारी कलाकार जॉन बर्न, जो स्वंय एक कैनेडियन हैं वो नहीं चाहते थे कि किसी कैनेडियन चरित्र को श्रृंखला से निकाल दिया जाए.बर्न ने अल्फा फ्लाइट की सृष्टि की. कनाडा के कुछ सुपरहीरो का एक समूह जो वूल्वरिन को फिर से बन्दी बनाने की कोशिश में थे, अत्यधिक खर्च के कारण उनकी सरकार ने उनका प्रशिक्षण बन्द करवा दिया.बाद में कहानी में धीरे धीरे वूल्वरिन के संदिग्ध अतीत और अस्थिर प्रकृति की स्थापना होने लगी जिसे नियंत्रित करने के लिये वह स्वयं से लड़ता रहा. बर्न ने वूल्वरिन की एक नई भूरे और (टैन) कांसे के रंग की पोशाक डिज़ाइन की लेकिन कॉकरम की बनाई हुई विशिष्ट टोपी को वैसा ही रहने दिया. 

  

बर्न के प्रस्थान के बाद वूल्वरिन *एक्स-मेन* में बना रहा. चरित्र की लोकप्रियता एकल की तरफ बढ़ने लगी. क्लेअरमॉन्ट और फ्रैंक मिलर द्वारा चार सीमित अंकों में *वूल्वरिन* (सितम्बर-दिसम्बर 1982) तक चली. इसके बाद क्लेअरमॉन्ट और अल मिलग्रॅम द्वारा छः अंकों में प्रकाशित *किटी प्राइड एंड वूल्वरिन* (Kitty Pryde and Wolverine) (नवम्बर 1984 - अप्रैल 1985) तक चली. मार्वल ने एक चल रही एकल पुस्तक क्लेअरमॉन्ट द्वारा लिखित और जॉन बसिमा द्वारा चित्रित नवंबर 1988 में शुरू किया। यह 189 प्रकाशन के लिए चला. लैरी हामा ने बाद में यह श्रृंखला ले ली और यह व्यापक रूप में चली. अन्य लेखक जो दो *वूल्वरिन* की चल रही श्रृंखला के लिए लिख रहे थे उनमें पीटर डेविड, आर्ची गुडविन, एरिक लार्सन, फ्रैंक टियेरी, ग्रेग रूक्का और मार्क मिलर शामिल हैं। जॉन बर्न, मार्क सिलवस्टर, मार्क टेक्सेरा एडम क्यूबर्ट लेनिल फ्रांसिस यू, रोब लाइफैल्ड, शॉन चेन, डेरेक रॉबर्टसन, जॉन रोमिटा, जूनियर और हमबर्टो रामोस समेत कई लोकप्रिय कलाकारों ने भी इस श्रृंखला के लिए काम किया हैं। 1990 के दशक के दौरान, *एक्स-मेन* #25 में मैग्नैटो के द्वारा उसके वज्रसार आवरण को फाड़ दिए जाने पर यह प्रकाश में आया कि चरित्र के पंजे हड्डी के थे जोकि पीटर डेविड के एक चुटकुले से प्रेरित था।

  

इसी संकलन में *एक्स-मेन* के भिन्न क्रम में *वूल्वरिन* श्रृंखला और उसकी प्रस्तुति में और दो कहानियों की रूपरेखा चरित्र के अतीत "वेपन एक्स" (Weapon X) लिखी गई जिसके लेखक- कलाकार बैरी विंडसर स्मिथ थे। *मार्वेल कॉमिक्स प्रेसेन्ट्स* #72-84 (1991); और *ओरिजिन* (Origin) में धारावाहिक प्रस्तुति की गई। छः धारावाहिक का सीमित अंक (नवम्बर 2001 - जुलाई 2002) जिसके सह-लेखक जो क्यूसाडा, पॉल जेनकिन्स और बिल जिमेस और कलाकार एंडी क्युबर्ट थे। एक दूसरी एकल श्रृंखला, *वूल्वरिन: उत्पत्ति* (Wolverine: Origins) डैनियल वे द्वारा लिखित और स्टीव डिलन द्वारा चित्रित, *वूल्वरिन* की दूसरी एकल श्रृंखला के साथ समवर्ती रूप में बहुत लंबी चली. 

  

### वूल्वरिन का पहला मूल उद्देश्य

ऐसी राय थी कि सह निर्माता लेन विन ने आरंभ में लोगान की उत्पत्ति का अभिप्राय एक उत्परिवर्तित वूल्वरिन शावक ही था जिसे उच्च विकासवादी (High Evolutionary), प्रक्रिया द्वारा मानव रूप में विकसित किया गया था लेकिन विन इससे इन्कार करते हैं:

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| "| While I readily admit that my original idea was for Wolvie's claws to extend from the backs of his gloves ... I absolutely *did not* ever intend to make Logan a mutated wolverine. I write stories about human beings, not evolved animals (with apologies for any story I may have written that involved the High Evolutionary). The mutated wolverine thing came about long after I was no longer involved with the book. I'm not certain if the idea was first suggested by Chris Claremont, the late, much-missed Dave Cockrum, or John Byrne when he came aboard as artist, but it most certainly *did not* start with me. | "|

  

*एक्स-मेंन* #98 (अप्रैल 1976) में वूल्वरिन के एक जैविक विश्लेषण से पता चलता है कि वह दूसरे एक्स-मेन से बिल्कुल अलग था। *एक्स-मेंन* #103 में वूल्वरिन कहता है कि वह लेपरेकॉन (leprechauns) (दुष्ट परीजातीय पुरूष) पर विश्वास नहीं करता जिसके जवाब में लेपरेकॉन कहता है कि "कदाचित लेपरेकॉन्स भी वूल्वरिन से बात करने में विश्वास नहीं करते".

  

वूल्वरिन के विकास से संबन्धित एक लेख द *इनक्रेडबल हल्क* और वूल्वरिन (Incredible Hulk and Wolverine) नामक *द इनक्रेडबल हल्क* #180-181 के 1986 के पुनर्मुद्रण के समय कॉकरम का कहना था कि उनके विचार से वूल्वरिन को एक इंसान बनाने में उच्च विकासपरक की अहम भूमिका थी।लेखक विन चाहते थे कि वूल्वरिन एक युवा वयस्क की आयु का हो और उसमें अलौकिक शक्ति के साथ स्पाइडर-मैन (Spider-Man) के जैसी चपलता हो. यह बदल गया जब विन ने कॉकरम द्वारा चित्रित किये हुए मुखौटारहित बालों वाले 40 वर्षीय वूल्वरिन को देखा. आरंभ में विन ने वूल्वरिन के पंजे जो उसके दस्ताने का हिस्सा था त्याग देने योग्य बनाने का इरादा किया और दोनों दस्ताने और पंजे एक सख्त मिश्रित धातु के बनाये.क्रिस क्लेअरमॉन्ट को अंत में पता चला कि यह *एक्स-मेन* #98 (अप्रैल 1976) में वूल्वरिन के शरीर के रचना-विज्ञान का एक एकीकृत हिस्सा था। 

  

### वूल्वरिन का दूसरा मूल उद्देश्य

  

जॉन बर्न ने अपनी वेबसाइट पर एक साक्षात्कार में कहा कि उसने वूल्वरिन का एक संभावित चेहरा चित्रित किया था लेकिन फिर पता चला कि जॉन रोमिता सीनियर ने पहले से ही एक चेहरा तैयार कर लिया था। बर्न के श्रृंखला चलाने से बहुत पहले ही डेव कॉकरम ने एक्स-मेन #98 (अप्रैल 1976) में इसका इस्तेमाल किया था।बाद में बर्न ने मार्शल कलाकार सुपर हीरो आयरन फिस्ट के एक दुश्मन सेबरटूथ के चेहरे के रेखाचित्र का उपयोग किया जिनकी कहानियों को क्रिस क्लेअरमॉन्ट लिख रहे थे। बर्न को तब सेबरटूथ को वूल्वरिन के पिता के रूप में पेश करने का विचार आया।बर्न और क्लेअरमॉन्ट ने एकसाथ मिलकर पेश किया कि वूल्वरिन लगभग 60 वर्ष की आयु का एवं द्वितीय विश्व युद्ध में सेवारत था। सेबरटूथ जो 120 वर्ष का था और वूल्वरिन के साथ कई सालों से दुर्व्यवहार कर रहा था, वोलव्हरिन उससे बचकर वहां से निकल आया था।वूल्वरिन के लिए जो योजना थीं वह एक दुर्घटना में लगभग नष्ट हो गयी थीं, इससे उबरने के बाद जब पहली बार उसने खड़े होने का प्रयास किया तब उसे पता चला कि उसकी चिकित्सा कारक शक्तियां उसकी हड्डियों पर काम नहीं कर रहीं हैं और खड़े होते ही उसका पैर तुरंत टूट गया। एक दशक से अधिक वह अस्पताल के बिस्तर पर रहा. वह लगभग पागल सा हो गया था। जब कैनेडियन सरकार ने उसे प्रस्ताव दिया कि उसके कंकाल की एक हड्डी की जगह सख्त मिश्रित धातु का पंजा लगाया जायेगा तो उसे आश्चर्य हुआ। इस सूत्र का उपयोग भी कभी नहीं किया गया।

काल्पनिक चरित्र की जीवनी
------------------------

चित्र:Wolverine-first-claws.jpgवूल्वरिन पहला मूल में अपने पंजे का उपयोग करता है #2. 
मुख्य लेख: Fictional history of Wolverine
2001-2002 में *ऑरिजन* (Origin) मिनी सीरीज़ में दिखाया गया था कि वूल्वरिन का जन्म 19 वीं सदी के अन्त में जेम्स हॉलेट के रूप में कनाडा के अमीर बागान मालिकों के यहां हुआ था। 

  

ये चरित्र उत्तरी ब्रिटिश कोलंबिया के एक खनन कॉलोनी में बढ़कर पुरुषत्व पाता है और "लोगान"(Logan) नाम को अपनाता है।लोगान कॉलोनी को छोड़ जंगल में भेड़ियों के बीच एक समयावधि तक रहता है और सभ्यता की ओर वापस लौटने के पहले तक वह ब्लैकफ़ुट इंडियन्स (Blackfoot Indians) के साथ निवास करता है। अपनी ब्लैकफ़ुट प्रेमिका, सिल्वर फॉक्स (Silver Fox) की मृत्यु के बाद वह एक कैनेडियन सैनिक यूनिट में ले जाया जाता है। लोगान तब मैड्रीपोर में कुछ समय बिताने के बाद, जापान में बसने से पहले वहां की इत्सु (Itsu) से शादी करता है और जहां उसको एक पुत्र होता है जिसका नाम डाकेन (Daken) है। 

  

विश्व युद्ध II के दौरान, लोगान डेविल्स ब्रिगेड में सेवारत है एंव कप्तान अमेरिका के साथ मिलकर कार्य करता है और एक सोलज़र-ऑफ़-फॉरच्युन/ऐडवेनचर्र के रूप में अपना कैरियर बनाता है। उसके बाद लोगान फर्स्ट कैनेडियन पैराशूट बटालियन में डी-डे (D-Day) के दौरान काम करता है और टीम एक्स के ब्लैक ऑप्स यूनिट में भर्ती किए जाने से पहले CIA के साथ कार्य करता है। 

  

एक्स टीम के एक सदस्य के रूप में लोगान में झूठी स्मृति का प्रत्यारोपण कर दिया जाता है। वह टीम में तब तक रहता है, जब तक वह मानसिक नियंत्रण से मुक्त नहीं हो जाता और फिर कनाडा के रक्षा मंत्रालय में शामिल हो जाता है। बाद में लोगान वेपन एक्स कार्यक्रम द्वारा अपह्रत कर लिया जाता है जहां उसे बंदी बनाकर उस पर तब तक प्रयोग किये जाते हैं जब तक वहां से निकलकर वह भाग नहीं जाता जो *मार्वल कॉमिक द्वारा प्रस्तुत* बैरी विंडसर स्मिथ के वेपन एक्स (Weapon X) कहानी में दिखाया गया था। वेपन एक्स द्वारा कारावास के दौरान अटूट धातु का मिश्रण गलाकर उसकी हड्डियों पर डाल दिया जाता है। 

  

अंततः जेम्स और हीथर हडसन लोगान को खोजकर उसकी मानवता वापस लाने में उसकी मदद करते हैं। उसके ठीक होने के बाद लोगान इस बार विभाग एच (Department H) की देखरेख में रहता है और एक बार फिर कैनेडियन सरकार के लिए एक खुफिया ऑपरेटिव के रूप में काम करता है। लोगान वूल्वरिन बन जाता है जो कनाडा का पहला सुपरहीरो है। अपने पहले अभियान में उसे हल्क और वेन्डिगो के बीच विवाद की वजह से हुई तबाही को रोकने के लिए भेजा गया था।

  

बाद में प्रोफेसर चार्ल्स जेवियर्स वूल्वरिन को एक नई टीम एक्स-मेन में भर्ती करते हैं। कनाडा के खुफिया काम से मोहभंग होने के बाद और जेवियर्स द्वारा अवैध प्रस्ताव मिलने पर लोगान विभाग एच से इस्तीफा दे देता है।बाद में पता चलता है कि प्रोफेसर एक्स ने लोगान की स्मरण शक्ति को मिटा दिया था और उसे एक्स-मेन में शामिल होने के लिए मजबूर किया था। उसके बाद जेवियर्स की हत्या की कोशिश करने के लिये वूल्वरिन को भेजा जाता है।

  

चित्र:Wolverine (comics).PNGन्यू एवेंजर्स का अल्टरनेट कवर #3 (जनवरी 2005) डेविड फिंच की कला.
*एक्स-मेन* #25 (1993) में "घातक आकर्षण (Fatal Attractions)" की प्रतिकूल परिणति में सुपरविलेन मैग्नैटो (supervillain Magneto) वूल्वरिन के कंकाल से जबरदस्ती सख्त मिश्रित धातु को हटा देता है। भारी आघात के कारण उसके उपचार करने के कारक को क्षति पहुंचती है और उसे ये भी पता चल जाता है कि उसके पंजे वास्तव में हड्डियों के बने है। वूल्वरिन ने कुछ समय के लिए एक्स-मेन को छोड़ दिया, रोमांच की कई श्रृखंलाओं में सम्मिलित होने के दौरान उसके उपचार करने की शक्ति भी वापस आ गई (तथ्य यह था कि उसकी हड्डियों में जो सख्त धातु का मिश्रण था उसमें चिकित्सा कारक काफी मात्रा में मौजूद थे जिसका प्रयोग निरंतर किया जा सकता था) और साथ ही उसकी गति और दक्षता में भी काफी वृद्धि हुई. एक्स-मेन में वापस लौटने के बाद, केबल के बेटे जेनेसिस ने वूल्वरिन का अपहरण कर उसके कंकाल के सख्त मिश्रित धातु को फिर से जोड़ने का प्रयास किया। यह प्रक्रिया असफल रही और वूल्वरिन का उत्परिवर्तन शीघ्र ही नियंत्रण से बाहर हो गया। वह अस्थायी रूप से एक अर्ध-संवेदनशील जानवर के जैसा हो गया, इस स्थिति में वह मानवता की कीमत पर पहले से कहीं ज्यादा शारीरिक उर्जा प्राप्त कर लेता है। अंततः, खलनायक अपॉकलिप्स (Apocalypse) वूल्वरिन पर कब्जा कर उसे हॉर्समैन डेथ (Horseman Death) के रूप में ज़बर्दस्ती मत परिवर्तन करवाता है और उसके कंकाल के सख्त मिश्रित धातु को फिर से जोड़ने में सफल हो जाता है। एपॉकलिप्स के प्रोग्रामिंग पर वूल्वरिन काबू पा लेता है और एक्स-मेन में लौट आता है। 

  

2005 में, लेखक ब्रायन माइकल बेन्डिस का वूल्वरिन एवेंजर्स (Avengers) में शामिल होता है। मिनीसीरीज़ *हाउस ऑफ़ एम* (House of M) के बाद वूल्वरिन की यादें वापस आ जातीं हैं और वह प्रतिशोध लेने के लिये उनकी तलाश करने लगता है जिन लोगों ने उसके साथ बुरा किया था। *वूल्वरिन: ऑरिजिन* (Wolverine: Origins), चरित्र का दूसरा एकल श्रृंखला है, वूल्वरिन को पता चलता है कि उसका एक बेटा है जिसका नाम डाकेन है उसे खलनायक रोमूलस (Romulus) ने ज़बर्दस्ती मत परिवर्तन कर एक जीवित हथियार बना रखा है। उसी आदमी ने वूल्वरिन के साथ भी ऐसी ही ज़बर्दस्ती की थी। तब वूल्वरिन यह मिशन बनाता है कि डाकेन को छुड़ाकर रोमूलस को ऐसा करने से रोकना होगा ताकि वह फिर किसी को क्षति न पहुंचा सके. 

  

*मेसीहा कम्प्लेक्स* (Messiah Complex) कहानी के दौरान साइक्लोप्स (Cyclops) वूल्वरिन को एक्स-फोर्स (X-Force) में सुधार करने का आदेश देता है। तब से वूल्वरिन और उसकी टीम ने शुरूआत में एक्स-23, वारपाथ (Warpath) और वूलफ्सबेन (Wolfsbane) समेत एक नये मासिक शीर्षक में अभिनय किया। वर्तमान में टीम *मेसीहा वार* कहानी में प्रस्तुत हो रही हैं जो *मेसीहा कॉम्प्लेक्स* की ही अगली कड़ी है। 

  

2008 में, लेखक मार्क मिलर और कलाकार स्टीव मैक निवेन वूल्वरिन के संभावित भविष्य का पता लगाते हैं "ओल्ड मैन लोगान" नामक एक आठ-अंकों की कहानी के लिये जो *वोलव्हरिन* #66 के साथ शुरू हुई. कहानी के लेखक मिलर ने कहा, "यह वूल्वरिन के लिए आवश्यक रूप से *डार्क नाइट* (Dark Knight) है। बड़ी, व्यापक, शो- स्टापिंग श्रृंखला सबसे लोकप्रिय मार्वल चरित्रों के साथ मार्वल यूनिवर्स के एक डिसटॉपियन (गैर-मानक) दृष्टि और एक अद्वितीय भविष्य की ओर देखते हुए जो पिछले चालीस वर्षों से चल रही है। नायक जा चुके हैं, खलनायक जीत चुके हैं और हम जिस मार्वल को जानते हैं, उससे दो पीढ़ी दूर हैं".

शक्तियां और क्षमताऐं
--------------------

वूल्वरिन एक उत्परिवर्ती है जो अपने जीवतत्व का प्राकृतिक और कृत्रिम दोनों सुधार कर सकता है। उसकी प्राथमिक उत्परिवर्ती शक्ति एक त्वरित उपचार प्रक्रिया है, जो विशिष्ट रूप से अपने उत्परिवर्ती चिकित्सा कारक के रूप में उल्लिखित है वह अपने शरीर के नष्ट क्षेत्रों का निर्माण या क्षण में क्षतिग्रस्त करने की क्षमता रखता है जो एक साधारण मानव की क्षमता से परे है। इस कृत्रिम सुधार करने की प्रक्रिया उसे वेपन एक्स कार्यक्रम के दौरान हासिल हुई थी जब उसके कंकाल को अविनाशी धातु के अंतर्गत प्रवाहित किया था। 

  

ऐसा वर्णन किया गया है कि वूल्वरिन के ठीक करने की गति चोट के परिमाण पर निर्भर करती है। आरंभ में यह मामूली घावों के शीघ्र उपचार के रूप में चित्रित था, लेकिन कई वर्षों में लेखकों ने निरंतर इसकी क्षमता में वृद्धि की है। कई वर्षों के बाद यह दिखाया गया कि एक गंभीर घाव भरने के मामले में वूल्वरिन की चिकित्सा कारक (घाव भरने की क्षमता) दिन या घंटे में होने लगे.अन्य लेखकों को कहना है कि लगभग किसी भी क्षतिग्रस्त शरीर जिसके ऊतकों (tissues) को नष्ट कर दिया गया है वूल्वरिन का चिकित्सा कारक सेकंड के भीतर शरीर को पूरी तरह से पुनर्जीवित कर सकता है।वूल्वरिन के चिकित्सा कारकों के संबध में बहुत अनोखा वर्णन शामिल है कि किसी परमाणु विस्फोट उत्थान के केंद्र के पास क्षत-विक्षत शरीर जो लगभग कंकाल हो चुका था वूल्वरिन ने उपचार के बाद मिनटों के भीतर उसे पुनर्जीवित कर उसके शरीर के कोमल ऊतक को ठीक कर दिया.जेवियर्स प्रोटोकॉल (Xavier Protocols), में जेवियर के द्वारा बनाई गई एक्स-मेन की शक्तियों और कमजोरियों की प्रोफाइल की एक श्रृंखला में कहा गया है कि वूल्वरिन के घाव भरने की क्षमता "अविश्वसनीय स्तर" पर बढ़ी है और उसे रोकने का एक ही तरीका है कि उसके शरीर से उसका सिर काटकर निकाल दें.यदि कार्बोनेडियम की बनी एक वस्तु उसके शरीर के भीतर डाल दिया जाए तो उसके उपचार करने की शक्तियां नाटकीय तरीके से धीमी हो जातीं हैं हालांकि वे पूरी तरह से नहीं दबती हैं।उसके उपचार करने की क्षमता बड़े नाटकीय ढंग से उसकी उम्र बढ़ने की प्रक्रिया को भी धीमी कर देती है। 1800 के अन्त में पैदा होने के बावजूद उसकी शारीरिक उपस्थिति और जीवन शक्ति एक आदमी के युवा अवस्था के समान है। हालांकि उसकी सब यादें उसके पास है, उसकी चिकित्सा की क्षमताऐं उसे मानसिक आघात से उबरने में वर्द्धित रोग निवृत्ति प्रदान करते हैं जब वह गंभीर संकट के अनुभवों से गुजरता है।

  

वूल्वरिन की चिकित्सा करने की शक्ति शारीरिक तकलीफों से तो उबारती हीं हैं साथ ही साथ असाधारण रोग, विषाक्त दवाओं और पदार्थों के लिए प्रतिरोधक का भी काम करती है। हालांकि, वह अभी भी ऐसे पदार्थों से तत्काल प्रभाव ग्रस्त हो जाता है, अधिक मात्रा में शराबी पेय पदार्थ के सेवन के बाद उसे नशे में धुत्त हो जाते दिखाया गया है और कई मौकों पर ड्रग्स और विष के कारण वह अक्षम हो चुका है।रोग-निदान करने की क्षमता उसके शरीर के घावों को भर देती है, परन्तु घायलावस्था में उसे जो दर्द होता है, उसका दमन नहीं कर पाती.

  

वूल्वरिन के उत्परिवर्तन में है कि उसके शरीर का रूपांतरण जानवरों सा है बिल्कुल कुत्तों की तरह, एक बांह की कलाई में स्थित कब्जा करने योग्य तीन पंजे शामिल है। जबकि मूल रूप से ऐसा चित्रित है कि बायोनिक प्रत्यारोपण (bionic implants) वेपन-एक्स प्रोग्राम के द्वारा बनाई गई है, बाद में पता चलता है कि पंजा उसके शरीर का एक स्वाभाविक हिस्सा है।पंजे केराटिन के बने हुए नहीं थे जैसे कि वे जानवरों के साम्राज्य में होते हैं, पर अत्यधिक सघन हड्डियां जिसमें बहुत मजबूत पदार्थ जैसे धातु, लकड़ी और पत्थर के कुछ किस्मों को भी काटने की क्षमता थी।वूल्वरिन के हाथों में पंजे हमेशा नहीं दिखते थे: जब भी उसे अपने पंजो की जरूरत महसूस होती वे उसके हाथों के मांस को काटकर बाहर की तरफ निकलते थे और और हर बार ऐसा करते समय उसे तीव्र दर्द का एहसास होता था।

  

वूल्वरिन का पूरा कंकाल अपने पंजे सहित आणविक रूप से (molecularly) अटूट मिश्रित धातु के साथ संचारित है। उनकी लिप्तता के कारण, उसके पंजे लगभग किसी भी ठोस चीज को काटने में सक्षम थे। केवल एक ही ज्ञात अपवाद था कप्तान अमेरिका का शील्ड जो एक वाइब्रेनियम-लौह मिश्रित धातु (Vibranium-Iron alloy) से बना था। मार्वल यूनिवर्स में केवल यही पदार्थ ऐसा था जो ऐडामेन्टियम (adamantium) से भी ज्यादा मजबूत था, (कहा जाता है कि ऐडामेन्टियम को कृत्रिम रूप से कप्तान अमेरिका के शील्ड की मिश्र धातु की नकल करने के प्रयास में बनाया गया था). वूल्वरिन की किसी पदार्थ को पूरी तरह से काटने की क्षमता उसके बल प्रयोग और पदार्थ की मोटाई पर निर्भर करता है। ऐडामेन्टियम की क्षमता उसके वजन और कितने आक्रामक ढ़गं से वह प्रहार करता है इस पर निर्भर करता है। यद्यपि, असाधारण विद्युत और चुंबकीय हमलों को बर्दाश्त करने की क्षमता भी उसमें है।

  

वूल्वरिन का चिकित्सा कारक उसके कई तरह की शारीरिक विशेषताओं को प्रभावित करता है और उसे बढ़ाकर अलौकिक स्तर पर पहुंचा देता है। शक्तिशाली प्रशांतक (बेहोशी की दवा) (tranquilizers) के जोखिम के बाद भी उसकी क्षमता कई घंटे तक संपूर्ण शक्ति के साथ कायम रहती है।वूल्वरिन की चपलता और सजगता एक बेहतरीन मानव एथलीट के भौतिक सीमाओं से कहीं ज्यादा है।उसके उपचार करने और पुनर्योजी (regenerative) गुणों के कारण वह चोट के बिना मानव शरीर की सीमाओं से परे अपनी मांसपेशियों को धक्का दे सकता है।लगातार मांग रहने पर यह दोगुना हो जाता है उसकी मांसपेशियों पर रखा सौ पाउंड ऐडामेन्टियम (adamantium) उसे अलौकिक शक्ति के कुछ डिग्री का अनुदान देता है। ऐडामेन्टियम की उपस्थिति उसकी हड्डियों की प्राकृतिक संरचना सीमा को निष्फल कर देता है, वह इस हद तक वजन उठाकर हटा सकता है जो एक साधारण मानव के हड्डियों को नुकसान पहुंचा सकता है।ऐसा चित्रित किया गया है कि वह स्टील की जंजीरों को तोड़ सकता है, कई लोगो को एकसाथ अपने सिर के ऊपर उठा सकता और एक हाथ से उठाकर उन्हें दीवार के उसपार फेंक सकता है और उरसा मेजर को अपने सिर पर रखकर किसी कमरे से बाहर उछाल सकता है।

  

वूल्वरिन की दृष्टि, सूघंने और सुनने की शक्ति अलौकिक है। वह पूर्ण स्पष्टता के साथ एक साधारण मानव से कहीं अधिक दूर तक देख सकता है यहां तक कि पूरी तरह से अंधेरे में देखने की क्षमता भी उसमें है। उसकी सुनने की ताकत भी बहुत विकसित है जो उसे अनुमति देती है कि वह बहुत दूर की आवाज को भी सुन सके जो एक साधारण मनुष्य कभी नहीं सुन सकता. वूल्वरिन के सूंघने की शक्ति बहुत प्रबल थी। भले ही प्राकृतिक कारणों से समय के साथ गंध कुछ हद तक खत्म हो चुका हो लकिन वूल्वरिन अपनी इन्द्रियबोध का उपयोग करके गंध द्वारा लक्ष्य तक पहुंच सकता था। उसका इन्द्रियबोध उसे यह भी अनुमति देता है कि किसी उत्परिवर्ती को अन्य रूप में शेपशिफ्टींग (shapeshifting) करने के बावजूद भी वह उसे पहचान ले.वह सूंघने और सुनवाई की अपनी इंद्रियों का एकाग्रता के माध्यम से उपयोग करने में सक्षम है एक प्राकृतिक झूठ पकड़ने वाली मशीन (लाई डिटेक्टर lie detector) की तरह, झूठ बोलने वाले व्यक्ति के दिल की धड़कन और गंध में परिवर्तन का पता लगा लेता है जब वह झूठ बोलता है।

  

प्रोफेसर चार्ल्स जेवियर्स द्वारा प्रत्यारोपित उच्च स्तर के सायोनिक शिल्ड (psionic shields) के कारण वूल्वरिन का दिमाग बहुत किस्म के टेलिपाथिक (telepathic) हमले और जांच के लिए प्रतिरोधी का काम करता है।वूल्वरिन के मष्तिष्क में वह भी है जिसे वह "मानसिक निशान ऊतक" (psychic scar tissue) के रूप में सन्दर्भित करता है जो उसके जीवन के विभिन्न दर्दनाक घटनाओं से व्युत्पन्न हुई है। यह एक प्रकार के प्राकृतिक बचाव के रूप में कार्य करता है, यहां तक कि यह किसी मानसिकता के विरुद्ध भी एम्मा फ्रॉस्ट की ही तरह शक्तिशाली रूप में कार्य करता है।

  

### कौशल और व्यक्तित्व

वूल्वरिन के समयकाल के दौरान जापान और अन्य देशों में उसे मार्शल आर्ट का विशेषज्ञ समझा जाता था और पृथ्वी पर सभी प्रकार की लड़ने की शैली से वह परिचित था और लगभग हर शैली में सबसे अनुभवी भी था। वह आग्नेयास्त्रों सहित अन्य सभी तरह के हथियार चलाने में कुशल था, हालांकि वह धारदार हथियारों का पक्षपाती था। वह पर्याप्त कौशल के साथ शांग ची और कप्तान अमेरिका को एकल मुकाबले के प्रदर्शन में हरा चुका था। उसे शरीर और दबाव बिंदुओं का बृहद ज्ञान था।वह एक दक्ष पायलट भी था और जासूसी और गुप्त कार्रवाई के क्षेत्र में बहुत कुशल था।

  

कभी कभी जब वूल्वरिन करीब से निपटता है तो उससे बर्सरकर रेज में चूक हो जाती है। इस हालत में वह एक गुस्सैल जानवर की तरह बड़ी तीव्रता के साथ आक्रमण करता है एवं सायोनिक हमले के विरूद्ध उसकी प्रतिरोधक शक्ति और भी बढ़ जाती है।हालांकि वह यह मानता है कि उसने बड़ी अनिच्छा से कई बार अपनी जान बचाई है। किसी की भी जान बड़ी आसानी से लेने की क्षमता होने के बावजूद उसे मारने में आनंद नहीं आता या किसी को भी वह अपना बर्सरकर रेज (जुझारू लड़ाइयां) दिखाना नहीं चाहता. लोगान व्यक्तिगत सम्मान और नैतिकता की एक दृढ़ संहिता का पालन करता है।

  

अपने पाशविक स्वभाव के विपरीत, वूल्वरिन वास्तव में बहुत बुद्धिमान है। उम्र की सीमा बहुत लंबी होने के कारण उसने पूरी दुनिया की यात्रा की और विदेशी भाषाओं और संस्कृतियों का व्यापक ज्ञान हासिल किया। वह अंग्रेजी, जापानी, रूसी, चीनी, चेयेनि, स्पैनिश, अरबी और लकोटा, बोल सकता है और उसे फ्रेंच, थाई, वियतनामी, जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली, कोरियाई और हिन्दी का भी कुछ ज्ञान है।
जब प्रशिक्षण सत्र के दौरान एक खतरा कक्ष में वूल्वरिन को गढ़ने (फोर्ज) के लिये उस की नब्ज पर नज़र रखा जाता है तब लोगान की शारीरिक और मानसिक स्थिति ओलंपिक में प्रदर्शन कर रहे एक स्वर्ण पदक विजेता स्तर के पहलवान की तरह होती है जो एक ही समय में अपने दिमाग में चार कंप्यूटर के शतरंज के खेल में सबको पछाड़ता रहता है।

  

वूल्वरिन का व्यक्तित्व एक कर्कश एकाकी व्यक्ति के रूप में चित्रित है जो अपने व्यक्तिगत कार्यों अथवा समस्याओं से निपटने के लिए अक्सर एक्स-मेन से छुट्टी ले लेता है। वह अक्सर अपने प्राधिकारियों के प्रति बेअदब और विद्रोही रहता है, हालांकि वह एक विश्वसनीय सहयोगी और सक्षम कार्यकर्ता है। कई युवा महिलाओं के लिये वह एक गुरु और पिता के समान है विशेष रूप से जुबिली और किटी प्राइड के लिये और कई महिलाओं के साथ उसके रोमांटिक रिश्ते हैं (विशेष रूप से मारिको याशिदा के साथ) जीन ग्रे के प्रति उसका आकर्षण अधूरा लेकिन पारस्परिक है,[]
 उसके प्रेमी (बाद में पति), स्कॉट समर से वह ईर्ष्या करता है।

अन्य संस्करण
------------

मुख्य लेख: Alternate versions of Wolverine
यह मार्वल के प्रमुख पात्रों में से एक है। वूल्वरिन के कई रूपांतर बने और पुनः कल्पनाऐं की गयीं हैं। उदाहरण के लिए, *ऐकज़ाइल्स* (Exiles) का अंक प्लैनेट ऑफ़ वूल्वरिन (planet of Wolverines) में प्रदर्शित है। *मार्वल मैंगेवेर्स* (Marvel Mangaverse) में वूल्वरिन एक्स-मेन (X-Men) का संस्थापक भी है। *मार्वल जॉमबिज़* में वूल्वरिन मार्वल के अन्य प्रमुख चरित्रों के साथ प्रेत के रूप में प्रकट होता है। अल्टीमेट मार्वल लाइन ऑफ़ कॉमिक्स की वूल्वरिन की *अल्टीमेट एक्स-मेन* (Ultimate X-Men) के खिताब की मांग ने जड़ पकड़ लिया। वैकल्पिक नवीनतम संस्करण ओल्ड मैन लोगान का 50 साल का भविष्य एक वैकल्पिक समय रेखा में स्थापित कहानी में देखा जाता है दूसरी तरफ जहां दुनिया के गूढ़ नायक मर चुके हैं। समय-रेखा में वूल्वरिन की उम्र बहुत ज्यादा है और वह एक शांतिवादी बन गया है।

अन्य मीडिया में
---------------

मुख्य लेख: Wolverine in other media
वूल्वरिन बहुत कम *एक्स-मेन* में से है जो फिल्म, टीवी, कंप्यूटर और वीडियो गेम सहित एक्स-मेन विक्रय अधिकार के हर मीडिया में शामिल किया गया है और उसने केवल अपने ही वीडियो गेम (उदाहरण के लिये, *एक्स 2: वूल्वरिन रिवेन्ज (X2:Wolverine's Revenge), एक्स-मेन अरिजीन: वोलव्हरिन (X-Men Origins: Wolverine)*) में अभिनय किया है। 

  

मार्वल एनिमेशन ने एक मौजूदा एनिमेटेड श्रृंखला का पहला सत्र पूरा कर लिया है, *वूल्वरिन एंड द एक्स-मेन* (Wolverine and the X-Men), जिसमें एक्स-मेन के साथ वूल्वरिन मुख्य चरित्र हैं जबकि चार्ल्स जेवियर्स और जीन ग्रे गायब हैं। सबसे पहले कनाडा में इसकी पूर्ण श्रृंखला प्रसारित की गयी और अमेरिका में प्रथम सत्र के बीच में निकटून्स चैनल के (निकोलोडियन (Nickelodeon) पर यह मई '2009 को प्रसारित किय गया). सीजन दो का उत्पादन के बाद का काम चल रहा है और तीसरे सीजन के 26 एपिसोड के लिए हस्ताक्षर किए जा चुके हैं। श्रृंखला में वूल्वरिन और चुनें हुए एक्स-मेन का और अधिक मांगा-स्टाइल (Manga-styled) में चित्रण है।

  

20यथ सेंचुरी फॉक्स ने मार्वल स्टूडियो के साथ मिलकर एक एक्स-मेन स्पिन-ऑफ फिल्म रिलीज़ किया जो वूल्वरिन के *एक्स-मेन ऑरिजिन: वूल्वरिन* (X-Men Origins: Wolverine) फिल्म पर आधारित है जिसमें हग जैकमैन ने शीर्षक चरित्र के रूप में अभिनय किया है।गेविन हूड ने फिल्म का निर्देशन किया है जो उत्तरी अमेरिका में 1 मई 2009 को और ब्रिटेन और फ्रांस में 29 अप्रैल 2009 को रिलीज़ किया गया। 

  

ट्राय सिवन ने छोटे वूल्वरिन का चरित्र निभाया. फिल्म की कहानी वूल्वरिन की सेना में विक्टर क्रीड/सेबरटूथ के साथ बिताये गये समय और फिर वे धीरे धीरे वे कैसे एक दूसरे के दुश्मन बने इसपर आधारित है। विलियम स्ट्राईकर और विक्टर क्रीड फिल्म में मुख्य विरोधी हैं और जिनकी भूमिका डैनी हुसटन और लीव श्रेवर द्वारा निभाई गई है।

  

*मार्वल अलटिमेट एलायंस* (Marvel Ultimate Alliance) खेल में चार मुख्य नायकों में से वूल्वरिन एक और अन्य तीन स्पाइडर मैन, कप्तान अमेरिका और थोर हैं। *एक्स-मेन लेजेंड्स* (X-Men Legends), *एक्स-मेन लेजेंड्स II: राइज़ ऑफ़ एपोकैलिप्स* (X-Men Legends II: Rise of Apocalypse) और अन्य में वह एक खेलने योग्य चरित्र है। (अधिक जानकारी के लिए एक्स-मेन वीडियो गेम की सूची देखें).

ग्रंथ सूची
----------

```
मुख्य श्रृंखलाएं (इनमें से कुछ कालानुक्रमिक क्रम में नहीं हैं): 
```

* *द इनक्रेडिबल हल्क* #180-182 ((अक्टूबर-दिसम्बर 1974)
* *जाइंट-साइज़ एक्स-मेन* #1 (मई 1975)
* *एक्स-मेन* #94—141, *अनकैनी एक्स-मेन* #142-on
* *वूल्वरिन* #1-4 (सितम्बर-दिसम्बर 1982)
* *किटी प्राइड ऐंड वूल्वरिन* #1–6 (नवम्बर 1984 – अप्रैल 1985)
* *वूल्वरिन* Vol. 2, #1–189 (नवम्बर 1988 – जून 2003)
* *मार्वल कॉमिक्स प्रेज़ेंट्स* #1–10, 38–142, 150–155
* *ऑरिजिन* #1–6 (नवम्बर 2001 – जुलाई 2002)
* *स्पाइडर-मैन vs. वूल्वरिन* #1 (फरवरी 1987)
* *स्पाइडर-मैन vs. वूल्वरिन* Vol. 2, #1–4 (अगस्त-नवम्बर 2003)
* *वूल्वरिन: ऑरिजिंस* #1—, ऐनुअल #1 (जुलाई 2006—)
* *वूल्वरिन* vol.3, #1— (जुलाई 2003—)
* *एस्टोनिशिंग एक्स-मेन* #3 (मई 1995)
* *एस्टोनिशिंग एक्स-मेन* vol.2, #1–3 (सितम्बर-नवम्बर 1999)
* *एस्टोनिशिंग एक्स-मेन* vol.3, #1— (मई 2004—)
* *वेपन एक्स* #1–4 (मार्च–जून 1995)
* *वेपन एक्स* vol.2, #1–28
* *एक्स-मेन* vol.2, #1–113, 157–207
* *न्यू एक्स-मेन* #114–156
* *एक्स-मेन: लिगेसी* #212, 216–218, 220
* *न्यू एवेंजर्स* #4— (मार्च 2005—)
* *एक्स-फोर्स* vol.2, #4–6 (2002)
* *एक्स-फोर्स* vol.3, #1— (फरवरी 2008—)
* *वूल्वरिन: फर्स्ट क्लास* #1— (मार्च 2008—)
* *एक्स-मेन डिवाइडेड वी स्टैंड* #2 (of 2)
* *एक्स-मेन: मैनिफेस्ट डेस्टिनी* #2–3, 5
* *एक्स-ट्रीम एक्स-मेन* #20–25, 29
* *वूल्वरिन: वेपन एक्स* #1— (June 2009—)

संग्रह
------

* *मार्वल कॉमिक्स प्रेज़ेंट्स: वूल्वरिन* Vol. 1 (Vol. 1 #1-10)
* *मार्वल कॉमिक्स प्रेज़ेंट्स: वूल्वरिन* Vol. 2 (Vol. 1 #39-50)
* *मार्वल कॉमिक्स प्रेज़ेंट्स: वूल्वरिन* Vol. 3 (Vol. 1 #51-61)
* *मार्वल कॉमिक्स प्रेज़ेंट्स: वूल्वरिन* Vol. 4 (Vol. 1 #62-71)
* *वूल्वरिन: वेपन एक्स* (Vol. 1 #72-84)
* *वूल्वरिन* (Vol. 1 #1-4)
* *इसेंशियल वूल्वरिन* Vol. 1 (Vol. 2 #1-23)
* *इसेंशियल वूल्वरिन* Vol. 2 (Vol. 2 #24-47)
* *इसेंशियल वूल्वरिन* Vol. 3 (Vol. 2 #48-69)
* *इसेंशियल वूल्वरिन* Vol. 4 (Vol. 2 #70-90)
* *इसेंशियल वूल्वरिन* Vol. 5 (Vol. 2 #91-110, ऐनुअल '96 & अनकैनी एक्स-मेन #332)
* *वूल्वरिन: नॉट डेड येट* (Vol. 2 #119-122)
* *एक्स-मेन vs. एपॉकैलिप्स* Vol. 1: द ट्वेल्व (Vol. 2 #146-147)
* *एक्स-मेन vs. अपॉकलिप्स* Vol. 2: एजेस ऑफ़ अपॉकलिप्स (Vol. 2 #148)
* *वूल्वरिन लेजेंड्स* Vol. 3: लॉ ऑफ़ द जंगल (Vol. 2 #181-186)
* *वूल्वरिन* Vol. 1: द ब्रदरहुड (Vol. 3 #1-6)
* *वूल्वरिन* Vol. 2: कायोटी क्रॉसिंग (Vol. 3 #7-11)
* *वूल्वरिन* Vol. 3: रिटर्न ऑफ़ द नेटिव (Vol. 3 #12-19)
* *वूल्वरिन: एनिमी ऑफ़ द स्टेट* Vol. 1 (Vol. 3 #20-25)
* *वूल्वरिन: एनिमी ऑफ़ द स्टेट* Vol. 2 (Vol. 3 #26-32)
* *हाउस ऑफ़ एम: वर्ल्ड ऑफ़ एम फीचर्ड वूल्वरिन (Vol. 3 #33-35)*
* *वूल्वरिन: ऑरिजिंस ऐंड एंडिंग्स (Vol. 3 #36-40)*
* *वूल्वरिन: ब्लड ऐंड सॉरो (Vol. 3 # 41, 49 & जाइंट-साइज़ वूल्वरिन #1)*
* *वूल्वरिन: सिविल वार (Vol. 3 #42-48)*
* *वूल्वरिन: ईवॉल्यूशन (Vol. 3 #50-55)*
* *वूल्वरिन: द डेथ ऑफ़ वूल्वरिन (Vol. 3 #56-61)*
* *वूल्वरिन: गेट मिस्टीक (Vol. 3 #62-65)*
* *वूल्वरिन: ऑरिजिंस* Vol. 1 - बॉर्न इन ब्लड (वूल्वरिन: ऑरिजिंस #1-5)
* *वूल्वरिन: ऑरिजिंस* Vol. 2 - सेविऑर (वूल्वरिन: ऑरिजिंस #6-10)
* *वूल्वरिन: ऑरिजिंस* Vol. 3 - स्विफ्ट ऐंड टेरिबल (वूल्वरिन: ऑरिजिंस #11-15)
* *वूल्वरिन: ऑरिजिंस* Vol. 4 - आवर वार (वूल्वरिन: ऑरिजिंस #16-20, ऐनुअल #1)
* *वूल्वरिन: ऑरिजिंस* Vol. 5 - डेडपूल (वूल्वरिन: ऑरिजिंस #21-27)
* *एक्स-मेन: ऑरिजिनल सिन* (वूल्वरिन: ऑरिजिंस #28-30, एक्स-मेन: ऑरिजिनल सिन वन-शॉट, & एक्स-मेन: लिगेसी #217-218)
* *वूल्वरिन: फर्स्ट क्लास - द रूकी* (वूल्वरिन: फर्स्ट क्लास #1-4, इनक्रेडिबल हल्क #181)
* *वूल्वरिन: फर्स्ट क्लास - टु रशिया विथ लव (वूल्वरिन: फर्स्ट क्लास #5-8)*
* *वूल्वरिन: फर्स्ट क्लास - वूल्वरिन बाइ नाइट* (वोलव्हरिन: फर्स्ट क्लास #9-12)

नोट्स
-----

1. ↑  ग्रीन स्किंस ग्रैब-बैग: "ऐन इंटरव्यू विथ हर्ब ट्राइम्प", पृष्ठ 2: "वह जॉन रॉमिटा का डिज़ाइन था। मैंने सबसे पहले उसे *हल्क-* #181 [sic] में ड्रॉ किया। लेकिन यह लेन के विचार पर आधारित रॉमिटा का दृष्टिकोण था।
2. 1 2 3 4 5   सैंडरसन, पीटर. "वूल्वरिन: द ईवोल्यूशन ऑफ़ ए कैरेक्टर," *द इनक्रेडिबल हल्क ऐंड वूल्वरिन* vol. 1, #1 (मार्वल कॉमिक्स, अक्टूबर 1986)
3. ↑   बिल जेमस, जो क्यूसेडा और पॉल जेनकिंस. *ऑरिजिन* मार्वल कॉमिक्स 2001-2002
4. ↑   राइट, ब्रैडफोर्ड डब्ल्यू. *कॉमिक बुक नेशन*. जॉन्स हॉपकिंस, 2001. पृष्ठ. 265
5. ↑   राइट, पृष्ठ 277
6. ↑   राइट, पृष्ठ 263, 265
7. ↑  "X-Men IMDb". मूल से 24 मई 2007 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 3 मई 2007.
8. ↑  "संग्रहीत प्रति". मूल से 27 मई 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 जनवरी 2010.
9. ↑  "एम्पायर टॉप 50 ग्रेटेस्ट कॉमिक बुक कैरेक्टर्स", जुलाई 2008 Archived 2012-02-19 at the Wayback Machine
10. ↑  "CONvergence I, Len Wein". Jonathan Woodward. जुलाई 8, 2005. मूल से 2 सितंबर 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 जनवरी 2010.
11. ↑   ब्रायन कनिंघम, "ड्रेस्ड टु किल", *विज़र्ड ट्रिब्यूट टु वूल्वरिन*, 1996.
12. 1 2   *एक्स-मेन कंपैनियन*
13. ↑   डीफाल्को, टॉम. *कॉमिक क्रिएटर्स ऑन एक्स-मेन*. टाइटन, 2006. पृष्ठ. 110
14. ↑  Brian Cronin (29 मार्च 2007). "Comic Book Urban Legends Revealed #96". Comic Book Resources. मूल से 2 जनवरी 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 3 अप्रैल 2007. `|date=` में तिथि प्राचल का मान जाँचें (मदद)
15. ↑  "CBR.cc: Comic Book Urban Legends Revealed #21". मूल से 19 अगस्त 2007 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 19 अगस्त 2007.
16. 1 2  WeinWords (Len Wein blog), "Say What?" Archived 2010-10-18 at the Wayback Machine, February 24, 2009
17. ↑   *एक्स-मेन* #103 (फरवरी 1977), पृष्ठ 14, पैनल 3
18. ↑  "संग्रहीत प्रति". मूल से 26 जनवरी 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 जून 2020.
19. ↑  "संग्रहीत प्रति". मूल से 15 अप्रैल 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 जनवरी 2010.
20. 1 2  "संग्रहीत प्रति". मूल से 27 जुलाई 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 जनवरी 2010.
21. ↑  "संग्रहीत प्रति". मूल से 15 सितंबर 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 15 जून 2020.
22. ↑   *ऑरिजिन* #1-6
23. ↑  "*Wolverine* vol. 2 #34". Marvel Comics.
24. ↑   *इनक्रेडिबल हल्क* #180-181
25. ↑   *जाइंट-साइज़ एक्स-मेन* #1
26. ↑   *हाउस ऑफ़ एम* #1
27. ↑   *वूल्वरिन* vol. 2, #99-100
28. ↑  ""ओल्ड मैन लोगन" पर मिलर - न्यूज़अरामा". मूल से 22 जनवरी 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 जनवरी 2010.
29. ↑   *एक्स-मेन* #107 (अक्टूबर 1977)
30. ↑   *वूल्वरिन* vol.1 #2 (अक्टूबर 1982)
31. ↑   *मार्वल कॉमिक्स प्रेज़ेंट्स vol.1 #86-90 (1991)*
32. ↑   वूल्वरिन *vol.2 #92 (अगस्त 1995)*
33. ↑   वूल्वरिन *vol.2 #115 (अगस्त 1997)*
34. ↑   एक्स-मेन *vol.2 #150 (फरवरी 2004)*
35. ↑   लोगन *मिनी-सीरीज़ #2 (जून 2008)*
36. ↑   वूल्वरिन *vol.3 #43 (अगस्त 2006)*
37. ↑   एक्सकैलिबर *vol.1 #100*
38. ↑   "वूल्वरिन: ऑरिजिंस" vol.1#7
39. ↑   ऑरिजिन *मिनी-सीरीज़*
40. ↑   वूल्वरिन *vol.2 #175*
41. ↑   *वूल्वरिन* vol.1 #3 (नवम्बर 1982)
42. ↑   *मार्वल कॉमिक्स प्रेज़ेंट्स vol.1 #87* (1991)
43. ↑   वूल्वरिन *vol.3 #65 (अक्टूबर 2007)*
44. ↑   *वूल्वरिन* vol.1 #2
45. ↑   *वूल्वरिन* vol.2 #75
46. ↑   *वूल्वरिन* vol.2 #91 और #101
47. ↑   *वूल्वरिन* vol.2 # 77
48. ↑   *एक्स-मेन* vol.2 #5
49. ↑   *वूल्वरिन: ऑरिजिंस* #5, *ऑफिसियल हैंडबुक ऑफ़ द मार्वल यूनिवर्स: वूल्वरिन 2004*
50. 1 2   *वूल्वरिन* vol.2, #1 (नवम्बर 1988)
51. ↑   *ऑफिसियल हैंडबुक टु द मार्वल यूनिवर्स: वूल्वरिन 2004* #1
52. ↑   *एक्स-मेन* #111 (जून 1978)
53. ↑   *वूल्वरिन: द अमेज़िंग इमोर्टल मैन & अदर ब्लडी टेल्स* #1 (जुलाई 2008)
54. ↑   *वूल्वरिन: ऑरिजिंस* #32 (मार्च 2009)
55. ↑   *वूल्वरिन* vol.3, #51
56. ↑   *वूल्वरिन: फर्स्ट क्लास* #8 (दिसम्बर 2008)
57. ↑   *वूल्वरिन* vol.2, # 51 (फरवरी 1992)
58. ↑   *वूल्वरिन: ऑरिजिंस* #9 (फरवरी 2007)
59. ↑   *वूल्वरिन* vol.3, #46 (नवम्बर 2006)
60. ↑   *एक्स-मेन: ऑरिजिनल सिन* #1 (दिसम्बर 2008)
61. ↑   *एक्स-मेन* vol.2, #62 (मार्च 1997)
62. ↑   *वूल्वरिन ऑरिजिंस* #4-5
63. ↑   *एक्स-मेन* vol.2, #108 (जनवरी 2001)/*वूल्वरिन* vol.3, #20 (दिसम्बर 2004)
64. ↑   *वूल्वरिन* vol.2, #168 (नवम्बर 2001)
65. ↑   *वूल्वरिन*, vol. 2, #1 (1988 नवम्बर) "मैं एक एक्स-मैन हूं. [...] उनके लिए, हत्या एक आखिरी विकल्प है। मेरे लिए, यह दूसरा स्वरूप है। मैं दुनिया को उसके उसी रूप में स्वीकार करता हूं और जैसा मुझे मिलता है, उससे अच्छा देता हूं. तुम मेरे सामने तलवार लेकर आओ. मैं भी तुमसे तलवार के साथ मिलूंगा. तुम दया चाहते हो तो पहले थोड़ी दया दिखाओ. [...] उनमें से कुछ लोग लड़ते हुए मर गए।..कुछ प्रार्थना करते हुए...कुछ ने अपने भाग्य को स्वीकार कर लिया।..कुछ ने इसे भला बुरा कहा...कुछ ने अपने जीवन की भीख मांगी...अधिकतर लोग डर गए। विवरण से कोई फ़र्क नहीं पड़ता है। जो महत्वपूर्ण है वह यह है कि वे मर गए। और उन पैमानों को संतुलित किया जाना चाहिए, दया में".
66. ↑  "List of languages present on Marvel.com (excluding German, mentioned in *Wolverine* vol.2, #37 (March 1991), and [[Portuguese people|Portuguese]], mentioned in *Wolverine: Saudade* - Cedex: Panini, 2006.)". Marvel Comics. मूल से 10 फ़रवरी 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 जनवरी 2010. URL–wikilink conflict (मदद)
67. ↑  "*Wolverine* vol.2, #51 (Feb. 1992)". Marvel Comics.
68. ↑   *वूल्वरिन* #1-4 (सितम्बर-दिसम्बर 1982)
69. ↑  Shannon Harvey (29 फरवरी 2008). "Perth boy to play young Hugh Jackman in Wolverine movie". The Sunday Times. मूल से 3 मार्च 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 मार्च 2008. `|date=` में तिथि प्राचल का मान जाँचें (मदद)

सन्दर्भ
-------

* Wolverine at the Comic Book DB
* साँचा:Imdb character

बाहरी कड़ियाँ
-------------

* मार्वल यूनिवर्स में वूल्वरिन
* मुक्त निर्देशिका परियोजना पर Wolverine
* लोगनफाइल्स: #1 फैनसाइट
* वूल्वरिन फाइल्स: ए डिटेल्ड क्रोनॉलॉजी
* अनॉफिसियल वूल्वरिन क्रोनॉलॉजी