**הקרטייקר** (באנגלית: **The Caretaker**) היה פרויקט ארוך שנים של מוזיקאי האמביינט הבריטי **ג'יימס ליילנד קירבי** (נולד ב-9 במאי 1974). עבודתו תחת השם הקרטייקר מאופיינת כחקירת הזיכרון והידרדרותו ההדרגתית, נוסטלגיה ומלנכוליה. הפרויקט נוצר בהשראת סצנת הריקודים הסלוניים הרדופה בסרט "הניצוץ" משנת 1980. האלבומים הראשונים שלו כללו דגימות של הקלטות פופ של חדרי נשפים משנות ה-30. רוב עטיפות אלבומיו צוירו על ידי אחד מחבריו, איוון סיל. יצירותיו של הקרטייקר זכו לשבחים רבים מצד המבקרים ומכתבי עת שונים.

היסטוריה
--------

### 1999–2003: טרילוגיית אולם הנשפים הרדוף

סיימון ריינולדס מתייחס לשלושת האלבומים הראשונים של הקרטייקר כ"טרילוגיית אולם הנשפים הרדוף" ("the haunted ballroom trilogy"), בין השנים 1999–2003: Selected Memories from the Haunted Ballroom, A Stairway to the Stars, We'll All Go Riding on a Rainbow.

ג'ון פלטשר תיאר את הצליל כ:

> "הזהות המוזיקלית המזוהה מיד של פופ חדר תה בריטי (להקת דאנס ומוזיקת סווינג משנות העשרים, השלושים והארבעים) חוברה למספר רב של אפקטים כדי ליצור רפליקנט פרוסטיאני הופכי. זהו עבר של אדם זר שנמצא בתוך הזיכרונות שלכם, היסטוריה מחודשת מהעבר הזר. הנדנדה הרומנטית המנומסת של עידן עבר הופכת למוזרה. מהדורות ראשונות אלה נעו מפרצי רעש (ספטמבר 1939) לאווירה גזית (We Cannot Escape The Past) לרגעים ספוגים בעדינות של יופי מוחלט. למרות ההשפעה המוזרה, ולמרות העצבנות, יש משהו מפתה בחום בטריפטיכון הבכורה הזה. סרטו של קובריק, כמו האימה הטובה ביותר, עדיין מזריק ריגוש ויש בו שריד של נחמה בלהיות רדוף, חום מוזר. לגיחות מוקדמות אלה יש את הפיתוי שאתה מוצא בסיפורי רוחות רפאים של ילדות. עם זאת, עד לשחרור השלישי, קשה היה לדמיין מה עוד ניתן לעשות עם הפרויקט. אף פעם לא פחות מיפה, פשוט היה קשה להעלות על הדעת שבאמת צריך עוד מזה".
> 
> 

### 2005–2008: תקופת האמנזיה

Theoretically Pure Anterograde Amnesia יצא בשנת 2005 כסדרה של 72 הורדות MP3 בחינם. האלבום זכה לשבחים. ריינולדס מזהה זאת כשינוי בצליל, "מבלבל בקנה המידה ובהפשטה שלו", כאשר תקופתו 2005–2008 "חוקרת אזורים דומים של אמורפיות מעוררת בחילה". ג'ון דוראן גם רואה באלבום "שינוי כיוון עבור הפרויקט מבחינה קונספטואלית, שכן הוא החל לחקור היבטים שונים של אובדן זיכרון ככל שהמוזיקה עצמה נעשתה מורכבת יותר מבחינה טקסטואלית ומבנית".

ג'ון פלטשר מתאר את האלבום כ"סט המבוך הוא חור K לתודעה. ענני רעש מעורפלים, אותות חיים מהבהבים בקושי, רק עקבות בוטים ביותר של רומנטיקה מן העבר (נוקבת ככל שתהיה) - אין במה להיאחז". מרק פישר משווה את האלבום הזה לאלבום הקודם של הקרטייקר: "אם התקליטים המוקדמים שלו הציעו חללים שהיו טחבים אך עדיין מפוארים - מלונות מפוארים שהפכו לזרעים, אולמות נשפים נטושים מזמן - Theoretically Pure Anterograde Amnesia מעורר אתרים שהתדרדרו להזנחה מוחלטת, שבהם כל רעש בלתי מזוהה הוא בהריון מאיים".

Persistent Repetition of Phrases משלב עניין גלוי באמנזיה ועיוות זיכרון, עם אווירה מלודית יותר הממוקדת בפסנתר, עם פחות דגימות מזוהות מאשר טרילוגיית אולם הנשפים הרדוף: "אחרי כמה דקות אתה מבין שמשהו תקוע... כל שיר הוא לופ הדוק, אירוע אחד, רודף אחרי ההתפטרות שלו. אין התפתחות, אין נרטיב, אין סיפור. לא כל חריץ נעול הוא חסר תקווה לחלוטין. רטרוספקטיבה ורודה מתקבעת על אירוע עם תחושה של נוסטלגיה פחות שכולה - מלכודת הזיכרון שנשענת לכאורה על רגע מאושר". קירבי תיאר אותו כ"הרבה יותר חם ועדין ... לא כל הזיכרונות הם בהכרח זיכרונות רעים או מטרידים". בזמנו, אלבום זה נתפס כיצירת המופת שלו, כאשר קירבי תיאר את עצמו כ"מופתע" מרמת קבלת הפנים, שכן הוא נוצר בתקופה "קודרת" וקשה בחייו.

### 2011: פריצת דרך ו-An Empty Bliss Beyond This World

לאחר 2008, אתר האינטרנט של הקרטייקר הודיע כי "החלה העבודה על מהדורה חדשה לתחילת 2010 אשר תעביר את המיקוד לחלוטין לכיוון תפקוד המוח, היזכרות וטעייה". במהלך תקופה זו, קירבי הוציא את Sadly, the Future Is No Longer What It Was תחת שמו, אשר תואר על ידי פיצ'פורק כ"מוזיקה של קיפאון שלא מכריזה על עצמה כמו שהיא מחלחלת".

קירבי התמקד בשלב זה באלבום אחר, ולא תכנן לעשות עוד אלבום מסוג זה, האלבום נעשה בגלל "סיכוי טהור בפעולה בכל עת". ההשפעה הקריטית של "An Empty Bliss Beyond This World" נחקרת בפירוט בעמוד שלו.

הוא גם השלים את הפסקול לסרטו של גרנט גי "Patience (After Sebald)" בתקופה זו. הפסקול של קירבי לסרט משתמש בתקליט משנת 1927 של יצירתו של פרנץ שוברט לפסנתר וקול בלבד מסע החורף מ-1828 כמקור השמע העיקרי שלו. זה גם שונה מיצירות אחרות של הפרויקט שבהן נעשה שימוש בצלילי שריקה במקום פצפוצים, הלולאות קצרות יותר באורכן, וההיבטים הלא מוזיקליים של כל רצועה (צלילי השריקה) משמשים כחזית המיקס.

### 2016–2019: Everywhere at the End of Time

 ערך מורחב – **Everywhere at the End of Time**  

לאחר הפסקה נוספת, חזר הקרטייקר עם פרויקט הגמר שלו, שנועד לשים קץ לפרסונה של הקרטייקר. הוא כתב שישה אלבומים שלובים, אשר יחקרו את התקדמות הדמנציה שלב אחר שלב עד לסופה. שלבים מאוחרים יותר משחזרים לולאות ומוטיבים משני האלבומים הקודמים בסדרה, ומהדיסקוגרפיה של הקרטייקר. על מנת לסחוף את המאזינים, קירבי הוציא כל אלבום בהפרש של 6 חודשים.

קירבי, שתמיד הונע על ידי חדשנות ותסכול מעברו, אמר "אני לא יכול להמשיך עוד עשר שנים בלולאה של מוזיקה ישנה משנות העשרים" וביקש לעשות הפסקה אחרונה, והביע רצון קישוטי לתסכל את מעריצי יצירותיו המוקדמות, ותיאר אותם כ"סוג מסוים של מאזינים שיקנה את זה עבור סוג מסוים של צליל". Everywhere at the End of Time מושפע גם משינויים טכנולוגיים מאז 1999, בעיקר מההתקדמות בטכנולוגיית ההקלטה והמיקס, ומההזדמנויות החדשות של לקיחת קטעי מוזיקה באינטרנט במקום לחפש בחנות תקליטים פיזית.

"Everywhere at the End of Time" זכה לשבחים מצד המבקרים.

בשנת 2017 הוציא קירבי את Take Care. It's a Desert Out There... בעקבות התאבדותו של שותפו, מרק פישר, שסבל מדיכאון. השיר כולל רצועה אחת ב-48 דקות בזמן ההרצה שלו, עם מוזיקה שלא פורסמה קודם לכן על ידי הקרטייקר. הכוונה הראשונית של קירבי הייתה לתת את Take Care. It's a Desert Out There... לאנשים שנכחו בהופעה שלו בברביקן קרקוב. עם זאת, הביקוש הגבוה גרם לו לשתף אותו באינטרנט. האלבום יצא לאור בתקליטור, וכלל הודעה לפיה הכנסותיו ייתרמו לארגון הצדקה לבריאות הנפש Mind.

עבודתו האחרונה של קירבי תחת השם הקרטייקר, שיצאה לצד שלב ו' מ-2019, היא Everywhere, an Empty Bliss, אוסף של עבודות ארכיון שלא פורסמו.

השפעות
------

הקרטייקר מתאר את עצמו כ"מוקסם מהזיכרון ומההיזכרות בו", כמו גם רומז שהפרויקט הוא "סוג של קומדיה שחורה באודיו". בנוסף ל"הניצוץ", הקרטייקר מציין את "Pennies from Heaven" של דניס פוטר כהשפעה, שגם מנכס את המוזיקה של התקופה בדרך חדשה עם "עצב במילים כדי להמשיך לספר את הסיפור", כמו גם את "Carnival of Souls" מ-1962 ואת המוזיקה עצמה:

> "רוב המוזיקה הזאת היא על רוחות רפאים ואובדן, כפי שהוקלטה בין שתי מלחמות העולם. זה מתקופה אחרת לגמרי ופחות או יותר נשכח. כותרים היוו השראה לרעיונות חדשים וכך גם האודיו עצמו"
> 
> 

הוא מצטט את אל בולי באופן ספציפי, שהמוזיקה שלו מופיעה באופן בולט ב"הניצוץ", כאבן בוחן מרכזית:

> "הוא היה קול הזהב של הדור שלו, אבל הוא נהרג ממוקש מצנח מחוץ לביתו בלונדון. בולי תמיד שר כאילו רדוף, קולו אינו מהעולם הזה. זו מוזיקה מוזרה מאוד מהתקופה שבין שתי מלחמות העולם: אופטימית, אבל גם מאוד על אובדן וגעגועים, רוחות רפאים וייסורים. נראה שהיא רדופה על ידי רוחותיהם של אלה שהלכו לתעלות ולא חזרו"
> 
> 

עבור עבודתו על אמנזיה ודמנציה, הוא גם שאב מספרים ומחקרים בנושא.

האתר המקורי של הקרטייקר הציע אותו ל"מעריצים של יצירות הסביבה הבדלניות האפלות יותר של מלחינים מודרניים כמו ויליאם באזינסקי, Nurse with Wound, אפקס טווין, פנש ובריאן אינו". פישר מציין כי הפרויקט "מושרש בבריטיות", כאשר הקרטייקר בדרך כלל בוחר להתמקד רק בחומר מקור בריטי. פלטשר מציע את "המוזרות המוקדמת של רוקסי מיוזיק".

הקרטייקר רואה את עבודתו כתהליך שיתופי, ומדגיש את החשיבות של המאסטרינג של LUPO, הוויזואליה של weirdcore.tv, ואמן האלבומים הוותיק איוון סיל כחלק מרכזי בתהליך שלו. התאורטיקן מרק פישר ניהל מערכת יחסים סימביוטית עם הקרטייקר, ותרם את הערות אלבום ל-Theoretically Pure Anterograde Amnesia, כמו גם הציב את עבודתו בהקשר ביקורתי, ולעיתים קרובות לקח את הקרטייקר כנקודת זינוק לרעיונותיו הפוליטיים. לאחר מותו של פישר, הקרטייקר הוציא את Take Care, It's a Desert Out There כאלבום זיכרון, על שם אחד הציטוטים של הכותב, כשההכנסות יועברו לארגון הצדקה לבריאות הנפש Mind.

מורשת
-----

ג'ון פלטשר תיאר את הקרטייקר כ"אחד הפרויקטים המוזיקליים החדשניים, שוברי הלב והמפחידים ביותר של העשור הזה, מתנגן לצללים תחת אורות מעומעמים ב-12 השנים האחרונות". פיצ'פורק תיארו את An Empty Bliss Beyond This World כ"מקבילה מוזיקלית לחיוך קבוע".

פרויקט הגמר של הקרטייקר, "Everywhere at the End of Time", הוא בין הידועים ביותר שלו. The Quietus, שמציג לעיתים קרובות מאוד את הפרויקטים של קירבי, דירג אותו בראש רשימת 100 ההנפקות מחדש שלו בשנת 2019. בשנת 2020, Everywhere at the End of Time שהושלם הפך לוויראלי בטיקטוק, כאשר משתמשים אמרו זה לזה להאזין לכל סדרת האלבומים בת שש וחצי השעות בבת אחת.

דיסקוגרפיה
----------

### בתור הקרטייקר

* 1999: Selected Memories from the Haunted Ballroom
* 2001: A Stairway to the Stars
* 2003: We'll All Go Riding on a Rainbow
* 2005: Theoretically Pure Anterograde Amnesia
* 2006: Additional Amnesiac Memories
* 2007: Deleted Scenes / Forgotten Dreams
* Desolate Fragments Of Thought (בוטל)
* 2008: Persistent Repetition of Phrases
* 2008: Recollected Memories from the Museum of Garden History
* 2009: Recollections from old London town
* 2009: The Complete Digital Collection (1996 - 2008)
* 2011: An Empty Bliss Beyond This World
* 2012: Patience (After Sebald)
* 2012: Extra Patience (After Sebald)
* 2016–2019: Everywhere at the End of Time
* 2017: Take Care. It's a Desert Out There...
* 2019: Everywhere, an Empty Bliss

### בתור ליילנד קירבי

* 2009: Sadly, the Future Is No Longer What It Was
* 2011: Eager to Tear Apart the Stars
* 2011: Bonus Tracks 1
* 2014: Breaks my heart each time
* 2014: We Drink to Forget the Coming Storm
* 2014: The Death of Rave (A Partial Flashback)
* 2015: Intrigue & Stuff
* 2017: We, So Tired of All the Darkness in Our Lives
* 2022: We Are in the Shadow of a Distant Fire

### בתור הסטריינג'ר

* 1998: The Stranger
* 2008: Bleaklow
* 2013: Watching Dead Empires in Decay
* 2014: Bleaklow (Remastered)

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **הקרטייקר** בוויקישיתוף
* 

* אתר האינטרנט הרשמי של הקרטייקר
* הקרטייקר, ברשת החברתית אקס (טוויטר)

* הקרטייקר, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

* הקרטייקר, באתר סאונדקלאוד (באנגלית)

* הקרטייקר, באתר AllMusic (באנגלית)

* הקרטייקר, באתר MusicBrainz (באנגלית)

* הקרטייקר, באתר Discogs (באנגלית)

* הקרטייקר, באתר Songkick (באנגלית)

* הקרטייקר, באתר בנדקמפ

הערות שוליים
------------

1. 1 2  The Caretaker Songs, Albums, Reviews, Bio & More, AllMusic (באנגלית)
2. 1 2 3  סיימון ריינולדס, **Retromania**, 2011, עמ' 356, ISBN 9780865479944
3. 1 2 3 4 5  The Quietus | Features | In Extremis | In Extremis - Jon Fletcher Gets To Grips With The Caretaker, The Quietus (באנגלית אמריקאית)
4. 1 2 3 4 5  The Quietus | Features | A Quietus Interview | Out Of Time: Leyland James Kirby And The Death Of A Caretaker, The Quietus (באנגלית אמריקאית)
5. ↑  מרק פישר, **Ghosts of My Life**, 2014, עמ' 113, ISBN 9781780992266
6. ↑  מרק פישר, **Ghosts of My Life**, 2014, עמ' 119, ISBN 9781780992266
7. ↑  Interview: James Kirby (The Caretaker), Tiny Mix Tapes (באנגלית)
8. 1 2  "Releases" (ארכיון)
9. ↑  Condé Nast, Leyland Kirby: Sadly, the Future Is No Longer What It Once Was, Pitchfork (באנגלית אמריקאית)
10. ↑  The Quietus | Opinion | Black Sky Thinking | Remembering Mark Fisher With The Caretaker’s "Take Care. It’s A Desert Out There...", The Quietus (באנגלית אמריקאית)
11. ↑  The Caretaker releases charity album dedicated to Mark Fisher · News ⟋ RA, Resident Advisor (באנגלית)
12. ↑  The Quietus | News | Live Report: Unsound Dislocation at The Barbican, The Quietus (באנגלית אמריקאית)
13. ↑  *The Caretaker - 'Take care. It's a desert out there...' in memory of and for Mark Fisher*, נבדק ב-2024-02-02
14. ↑  The Caretaker and Boomkat donate proceeds from Take Care, It's A Desert Out There in memory of Mark Fisher - The Wire, The Wire Magazine - Adventures In Modern Music (באנגלית)
15. 1 2 3  מרק פישר, **Ghosts of My Life**, עמ' 116, ISBN 9781780992266
16. ↑  ליילנד קירבי, "The Caretaker" (ארכיון)
17. ↑  מרק פישר, **Ghosts of My Life**, 2014, עמ' 115
18. 1 2  Culture.org | Latest Cultural News & Trends February 2024, ‏2023-10-02 (באנגלית אמריקאית)
19. ↑  The Quietus | News | The Caretaker Releases Album Dedicated To Mark Fisher, The Quietus (באנגלית אמריקאית)
20. ↑  The Quietus | Features | Quietus Charts | Quietus Reissues etc. Of The Year 2019 (In Association With Norman Records), The Quietus (באנגלית אמריקאית)
21. ↑  The Quietus | News | 'Everywhere At The End Of Time' Becomes TikTok Challenge, The Quietus (באנגלית אמריקאית)
22. ↑  Selected Memories From The Haunted Ballroom, by The Caretaker, The Caretaker (באנגלית)
23. ↑  A stairway to the stars, by The Caretaker, The Caretaker (באנגלית)
24. ↑  We'll all go riding on a rainbow, by The Caretaker, The Caretaker (באנגלית)
25. ↑  Theoretically pure anterograde amnesia, by The Caretaker, The Caretaker (באנגלית)
26. ↑  Deleted scenes, forgotten dreams, by The Caretaker, The Caretaker (באנגלית)
27. ↑  THE CARETAKER - V/Vm Test Records, web.archive.org, ‏2007-05-09
28. ↑  "THE CARETAKER - V/Vm Test Records (Incorrectly named "Deleted scenes / Forgotten Dreams"", web.archive.org, ‏2007-12-10
29. ↑  The Caretaker - persistent repetition of phrases, www.brainwashed.com
30. ↑  "memories from the museum of garden history", Caretaker Website (ארכיון)
31. ↑  On Air - Audio - The Wire, www.thewire.co.uk
32. ↑  "The Caretaker - the complete digital collection 1996-2008 (HAFTW-005)", Caretaker Website (ארכיון)
33. ↑  The Caretaker - an empty bliss beyond this world, brainwashed.com
34. ↑  The Caretaker - Patience (After Sebald), www.brainwashed.com
35. ↑  Everywhere, an empty bliss, by The Caretaker, The Caretaker (באנגלית)
36. ↑  *We are in the shadow of a distant fire*, נבדק ב-2024-02-02

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* BnF: cb178616599 (data)
* GND: 1049297229
* ISNI: 0000 0003 7275 826X
* LCCN: no2015087793
* MusicBrainz: d3f83316-4df7-4708-816b-47591b319f2f
* VIAF: 308179076
* WorldCat: viaf-308179076

 |