פירוש נוסף ערך זה עוסק בסרט המבוסס על ספרו של ניל גיימן. אם התכוונתם לסרטו של וודי אלן, ראו אבק כוכבים.

**אֲבַק כּוֹכָבִים** (באנגלית: **Stardust**) הוא סרט קולנוע מסוגת הפנטזיה בבימויו של מתיו ווהן, שיצא לאקרנים בשנת 2007. הסרט מבוסס על ספרו בעל אותו השם של ניל גיימן. בסרט כיכבו צ'ארלי קוקס, קלייר דיינס, רוברט דה נירו, רופרט אוורט, פיטר או'טול ומישל פייפר. את קולו של המספר דיבב סר איאן מקלן.

בשנת 2008 זכה הסרט בפרס הוגו.

עלילה
-----

דאנסטן ת'ורן עובר חומה קסומה המפרידה בין כפר בדיוני באנגליה ששמו "חומה" (במקור: Wall), לבין עולם אחר, ממלכת הפיות, שבו נמצאת ממלכת סטורמהולד. הוא פוגש שם ביריד אישה שמספרת לו שהיא נסיכה שנשבתה בידי מכשפה, ולאחר מכן חוזר לכפר. לאחר תשעה חודשים מובאת אל פתח ביתו עריסה ובה תינוק, טריסטן, ו"נר בבל" (בספר שעליו מבוסס הסרט, הנר ניתן לטריסטן בשלב מאוחר יותר בעלילה).

לאחר 18 שנים טריסטן ת'ורן (מגולם על ידי צ'ארלי קוקס) הוא בחור צעיר המאוהב בוויקטוריה (המגולמת על ידי סיינה מילר). טריסטן מבטיח לוויקטוריה שיביא לה עד יום הולדתה כוכב שנפל והיא מבטיחה להינשא לו אם יעשה זאת. הוא מנסה לעבור את החומה אך הזקן השומר עליה מונע זאת ממנו. הוא מתעמת עם אביו, וזה מספר לו שאמו היא מכפר בעולם שמעבר לחומה. דאנסטן נותן לטריסטן את "נר בבל", ומכתב מאמו שהיה אף הוא בעריסה, ובו כתוב שכדי להגיע אל אמו עליו להדליק את הנר ולחשוב עליה. טריסטן מדליק את הנר אך חושב על הכוכב הנופל, ומגלה כי במקום להגיע לאמו, הגיע למקום שבו נפל הכוכב. הוא מגלה כי הכוכב הוא אישה בשם איביין (מגולמת על ידי קלייר דיינס). טריסטן משתמש בשרשרת מכושפת על מנת לכלוא את איביין ולקחת אותה עמו לאנגליה על מנת לקיים את הבטחתו לאהובתו. הוא מבטיח לאיביין שלאחר מכן ישתמש בשארית הנר להחזירה לביתה (בשונה מעלילת הספר).

טריסטן אינו היחיד המחפש את הכוכב - שלושת בניו האחרונים (מתוך שבעה הבנים) של מלך סטורמהולד מחפשים אף הם את איביין שכן המלך (מגולם על ידי פיטר או'טול), בהיותו על ערש דווי, זרק לשמים אבן יקרה שרק הנושא אותה יכול למלוך בממלכה (אבן זו פגעה באיביין וגרמה לנפילתה מהשמיים). כמו כן מחפשות את איביין שלוש מכשפות קשישות הרוצות לאכול את ליבה כדי לזכות מחדש בנעורים. שלוש המכשפות (הלילין) שולחות את הזקנה מביניהן - למיה (מגולמת על ידי מישל פייפר) לתפוס את הכוכב ולעקור את ליבה.

טריסטן מנסה להגן על איביין הנלכדת במלכודת של למיה (במלכודת זו נלכד גם פרימוס, הבכור מבין בני המלך, ונהרג על ידי למיה). טריסטן משתמש בשארית נר בבל שברשותם, אולם בשל בלבול ביעדם (טריסטן ביקש מהנר להביאם לביתו בכפר חומה, ואילו איביין ביקשה מהנר להעלותם לשמיים - ועל כן הנר הביאם למחצית הדרך והם נוחתים על ענן) הם פוגשים את רב החובל שייקספיר שודד הים (מגולם על ידי רוברט דה נירו). (בספר ניצלים איביין טריסטן על ידי ספינת לוכדי רעמים, ורב החובל שייקספיר אינו מופיע כלל). שייקספיר מציג את טריסטן כאחיינו, מלמד אותו להילחם ולרקוד, ומביא את טריסטן ואייבין לאזור הסמוך לכפר חומה. טריסטן מתאהב באיביין ואיביין מתאהבת בו ומגלה לו את זה רק לאחר שמכשפה בשם סאל מי-ביבים הופכת אותו לעכבר (טריסטן מגיע לעסקה עם סאל שהיא תביא אותו לכפר חומה ולא תפגע בו ובאיביין. סאל הופכת אותו לעכבר על מנת לחסוך בעלויות מזונו, ובהגיעם לחומה הופכת אותו שוב לצורת אדם. איביין מדברת עמו בזמן מסעם ומגלה לו את אהבתה כאשר היא חושבת שהוא אינו מבין את דבריה).

לאחר שטריסטן שב לצורת אדם הוא מגלה לאיביין שהוא אוהב אותה. לאחר שאיביין נרדמת, על מנת לקיים את הבטחתו לוויקטוריה הוא גוזר מעט משערה ומגיע לחומה על מנת לספר לוויקטוריה שהוא אינו אוהב אותה. בהגיעו לחומה הוא מגלה שהשער הפך לאבק - ואז מבין שאם איביין תחצה את החומה היא תהפוך לאבן, והוא ממהר שוב לארץ הפיות לעצור אותה.

בהגיעו הוא מגלה שאיביין חשבה שהוא עזב אותה, והלכה לעבר החומה כדי לפגוש אותו. הנסיכה השבויה בידי סאל מנסה לעצור אותה, וגם למיה מגיעה אל החומה ולוכדת אותה, תוך שהיא הורגת את סאל מי-ביבים (ובכך משחררת את הנסיכה מכלאה). איביין והנסיכה נלכדות על ידי למיה ונלקחות לטירת הלילים.

טריסטן פוגש את ספטימוס, יורש העצר האחרון שנותר בחיים (לאחר שהרג את אחד הבנים האחרים) ושניהם תוקפים את המכשפות. ספטימוס עומד לתקוף את הנסיכה אך מזהה שהיא אונה, אחותו האבודה. השניים הורגים את שתי אחיותיה של למיה, אולם היא הורגת את ספטימוס (אירועים אלה אינם מתרחשים בספר, שבו ספטימוס מנסה להרוג את למיה כנקמה על כך שרצחה את אחיו, אולם היא שולחת נחש להכישו - דבר המתרחש זמן רב לפני הגיעם של טריסטן ואיביין אל החומה). איביין מבינה שטריסטן אוהב אותה, ומשתמשת בכוחותיה להרוג את למיה (אירועים אלה אינם מתרחשים בספר - בו, בשל העובדה שאיביין התאהבה בטריסטן (ומסרה לו את ליבה) המכשפה אינה יכולה לקחת אותו, ולכן איביין מנשקת את למיה ושולחת אותה לדרכה).

טריסטן מגלה שהוא בנה של הנסיכה אונה, ולכן הוא הטוען לכתר של סטורמהולד. הוא עולה אל כס המלוכה ומתחתן עם איביין המולכת לצדו. בזקנתם משתמשים שניהם בנר בבל ועולים שוב אל הכוכבים (בעוד שבספר, לאחר מותו של טריסטן ממשיכה איביין למשול במקומו).

שחקנים
------

* צ'ארלי קוקס בתפקיד טריסטן ת'ורן
* קלייר דיינס בתפקיד איביין
* מישל פייפר בתפקיד למיה מלכת הלילים (מלכת המכשפות)
* רוברט דה נירו בתפקיד רב החובל שייקספיר
* מארק סטרונג בתפקיד הנסיך ספטימוס
* קייט מאגוון בתפקיד הנסיכה אונה
* סיינה מילר בתפקיד ויקטוריה פורסטר
* ג'ייסון פלמינג - בתפקיד הנסיך פרימוס
* רופרט אוורט בתפקיד הנסיך סקונדוס
* מארק היפ - בתפקיד הנסיך טרשיוס
* ג'וליאן ריינד-טוט - בתפקיד הנסיך קווארטוס
* דייוויד קלי - בתפקיד השומר על החומה
* נתניאל פרקר בתפקיד דאנסטן ת'ורן המבוגר
* ג'ורג' איניס - בתפקיד מגיד העתידות
* פיטר או'טול בתפקיד מלך סטורמהולד
* הנרי קאביל בתפקיד האמפרי
* איאן מקלן בתפקיד המספר

הפקת הסרט
---------

### רכישת הזכויות

בשנת 1998 הציעה חברת מירמקס לרכוש את הזכויות לספרו של ניל גיימן על מנת להופכו לסרט. הבמאי טרי גיליאם ומתיו ווהן דנו בהפקת הסרט ובבימויו, אולם לאחר שגיליאם החל לביים את הסרט "האחים גרים" נותר ווהן לבדו, ואף הוא עזב את הפרויקט על מנת לביים את הסרט "עוגת שכבות". בינואר 2005 התחדשו השיחות בין ווהן לגיימן ובאוקטובר 2005 נרכשו הזכויות על ידי אולפני פרמאונט.

### תסריט

התסריט נכתב על ידי ווהן וג'יין גולדמן, אשר ניסו ליצור סרט בהשפעת הסרטים "הנסיכה הקסומה" ו"Midnight Run". גיימן נתן ברכתו לקיצור העלילה, לאחר שיצר גרסת אודיו של הספר אשר נמשכה כ-10 שעות.
אחד השינויים שבוצעו בעלילה הוא הרחבת דמותן של המכשפות (הלילים) אשר בספר אין להן שמות. כותבי התסריט בחרו שמות למכשפות תוך אזכור ליצירות אחרות של גיימן (שמה של אמפוסה מקורו בסדרת הקומיקס "Books of Magic" ושמה של למיה ב"לעולם-לא-עולם").

### צילום הסרט

במרץ 2006 לוהקו השחקנים, וצילומי הסרט החלו באפריל 2006. חלק מהצילומים בוצעו באיסלנד אולם מרביתם בסקוטלנד ובאנגליה. ווהן רצה שתפקידו של רב החובל שייקספיר יגולם על ידי ג'ק ניקולסון או רוברט דה נירו, ולבסוף נבחר דה נירו לתפקיד. תפקיד איביין הוצע לשרה מישל גלר אשר סירבה.

צילומי הסרט בוצעו בקיץ 2006 באולפני פיינווד שבלונדון, וכן בווסטר רוס שבסקוטלנד, וביערות שליד אשרידג' שבהרטפורדשייר, ובבית הספר סטוו שבבקינגהאמשייר, וכן בכפרים אלם היל שבנוריץ' וקאסל קומב שבווילטשייר. הצילומים הושלמו ב-13 ביוני 2007.

ביקורות והצלחה
--------------

הסרט יצא לאקרנים ב-10 באוגוסט 2007 ב-2,540 בתי קולנוע בארצות הברית, והכניס 9,169,779 דולרים בשבוע הראשון לצאתו. באותו היום יצא הסרט לאקרנים גם ברוסיה והכניס 8,118,263 דולרים עד אוקטובר 2007. סך כל הכנסות הסרט בבתי קולנוע בארצות הברית היה 38 מיליון דולר ובבריטניה 31 מיליון דולר.

דייוויד ג'רמיין, מבקר הקולנוע של Associated Press, קבע כי הסרט הוא הסרט השביעי הטוב ביותר של שנת 2007.

קישורים חיצוניים
----------------

* אתר האינטרנט הרשמי של אבק כוכבים

* "אבק כוכבים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

* "אבק כוכבים", באתר נטפליקס

* "אבק כוכבים", באתר AllMovie (באנגלית)

* "אבק כוכבים", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)

* "אבק כוכבים", באתר Box Office Mojo (באנגלית)

* "אבק כוכבים", באתר Metacritic (באנגלית)

* "אבק כוכבים", באתר אידיבי

* "אבק כוכבים", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

הערות שוליים
------------

1. ↑  ריאיון עם מתיו ווהן
2. ↑  עמדת ניל גיימן בדבר קיצור והתאמת עלילת הספר
3. ↑  ריאיון עם ניל גיימן
4. ↑  רווחי הסרט
5. ↑  David Germain; Christy Lemire (2007-12-27). "'No Country for Old Men' earns nod from AP critics". Associated Press, via Columbia Daily Tribune. אורכב מ-המקור ב-2015-04-02. נבדק ב-2009-08-13.

| ניל גיימן |
| --- |
| יצירות | 

|  |  |
| --- | --- |
| קומיקס | Violent Cases • Black Orchid • סנדמן • Miracleman • Books of Magic • 1602 • הלבלייזר |
| פרוזה | בשורות טובות • עשן ומראות • אבק כוכבים • אלים אמריקאים • קורליין • בני אנאנסי • לעולם-לא-עולם • דברים שבירים • בין-עולם • מיתולוגיה נורדית |

 |
| עיבודים | 

|  |  |
| --- | --- |
| סרטים | מסכת המראה • בייוולף • אבק כוכבים • קורליין ודלת הקסמים |
| סדרות טלוויזיה | לוציפר • אלים אמריקאים • בשורות טובות • סנדמן |

 |

| פרס התקשורת של הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה לסרט הטוב ביותר - הפצה נרחבת |
| --- |
| 

|  |
| --- |
| סיפורה של שפחה / חברות לכל החיים (1991) ‏•‏‏ פרנקי וג'וני / עגבניות ירוקות מטוגנות (1992) ‏•‏‏ פילדלפיה (1994) ‏•‏‏ הרפתקאותיה של פריסילה, מלכת המדבר / Go Fish ‏(1995) ‏•‏‏ גברים בצד (1996) ‏•‏‏ קשורות (1997) ‏•‏‏ אין ואאוט (1998) ‏•‏‏ אלים ומפלצות (1999) ‏•‏‏ להיות ג'ון מלקוביץ' (2000) ‏•‏‏ בילי אליוט (2001) ‏•‏‏ המקסיקני (2002) ‏•‏‏ השעות (2003) ‏•‏‏ שחקי אותה כמו בקהאם (2004) ‏•‏‏ קינסי (2005) ‏•‏‏ הר ברוקבק (2006) ‏•‏‏ מיס סנשיין הקטנה (2007) ‏•‏‏ אבק כוכבים (2008) ‏•‏‏ מילק (2009) ‏•‏‏ סינגל מן (2010) ‏•‏‏ הילדים בסדר (2011) ‏•‏‏ בגינרס (2012) ‏•‏‏ כמה טוב להיות פרח קיר (2013) ‏•‏‏ פילומנה (2014) ‏•‏‏ משחק החיקוי (2015) ‏•‏‏ קרול (2016) ‏•‏‏ אור ירח (2017) ‏•‏‏ קרא לי בשמך (2018) ‏•‏‏ באהבה, סיימון (2019) ‏•‏‏ חורשות את הלילה (2020) ‏•‏‏ עונת השמחות (2021) ‏•‏‏ נצחיים (2022) ‏•‏‏ אין גברים כאלה (2023) |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* GND: 1043128980
* LCCN: no2007152743
* MusicBrainz release group: 7fb2fc07-0fca-33ab-ac71-4775ed2d9754
* VIAF: 1962149198362274940000
* WorldCat (עם VIAF): 1962149198362274940000

 |