מארק המיל, 1978
**מארק ריצ'רד המיל** (באנגלית: **Mark Richard Hamill**, נולד ב-25 בספטמבר 1951) הוא שחקן אמריקאי, שלזכותו רשומים מעל 350 תפקידי משחק ודיבוב בסרטי קולנוע, סדרות טלוויזיה ואנימציה ומשחקי מחשב. הוא ידוע בעיקר בזכות תפקידו כלוק סקייווקר בסרטי "מלחמת הכוכבים", תפקיד אשר הקנה לו שתי זכיות בפרס סאטורן. בנוסף הוא ידוע בדיבוב הג'וקר, לצד קווין קונרוי שדיבב את באטמן; השניים דיבבו ביחד במשך למעלה מ-30 שנה בסדרות, סרטים ומשחקי מחשב רבים של באטמן.

ביוגרפיה
--------

המיל נולד באוקלנד שבקליפורניה לסוזן וויליאם המיל, ולו שני אחים וארבע אחיות. אביו היה קפטן בצי האמריקני, ובעקבות כך המיל נאלץ להשתקע במספר מקומות, ביניהם יפן - שם סיים את לימודי התיכון. את לימודיו האקדמאים סיים המיל עם התמחות בדרמה במכללת לוס אנג'לס.

### תפקידים בסרטים וסדרות טלוויזיה

את הקריירה במשחק החל המיל בדיבוב בסדרת האנימציה "ג'יני" של חברת ההפקות "האנה-ברברה" בשנת 1973, ותפקידים בסדרות "The Texas Wheelers" משנת 1974, "בית חולים כללי", "One Day At A Time", ובגילום הבן הבכור בפרק הפיילוט לסדרה "על הורים וילדים" בשנת 1977, לפני שקיבל את תפקידו הידוע ביותר, לוק סקייווקר מסרטי מלחמת הכוכבים, החל מהסרט המקורי, פרק 4: תקווה חדשה. המיל זכה בפרס סאטורן בקטגוריית השחקן הטוב ביותר פעמיים, על משחקו בשני ההמשכים לסרט הראשון בסדרת מלחמת הכוכבים - פרק 5: האימפריה מכה שנית משנת 1980, ופרק 6: שובו של הג'דיי משנת 1983(הקישור אינו פעיל). בשנת 2015 חזר המיל לשחק את דמותו של סקייווקר בפרק 7: הכוח מתעורר.

ב-1980 הופיע המיל בסרט המלחמתי האדומה הגדולה ה-1. בשנת 1991 המיל הופיע בתפקיד אורח בסדרה "הברק", המבוססת על דמות הקומיקס פלאש, בתפקיד טריקסטר - תפקיד אותו הוסיף לגלם בסדרת האנימציה ליגת הצדק ללא גבולות ובסדרה "הפלאש" משנת 2014. שנה לאחר מכן, הופיע המיל בסרט "סהרורים", על פי ספרו של סטיבן קינג, ובשנת 1995 בסרט "כפר הארורים" על פי ספרו של ג'ון וינדהם. בשנת 2001 הופיע המיל בסרט ג'יי ובוב השקט מכים שנית, שבו השתמש בקול "הג'וקר" ואף התבדח על דמותו כלוק סקייווקר. בסרט זה הופיע המיל יחד עם שותפתו לסרטי מלחמת הכוכבים, קארי פישר.

בשנת 2019 נתן את קולו לדמותו של צ'אקי בסרט "משחק ילדים", ושב לגלם את דמותו של לוק סקייווקר בסרט "מלחמת הכוכבים - פרק 9: עלייתו של סקייווקר" שביים ג'יי ג'יי אברהמס. בנוסף, הוא הופיע בהופעת קמע בפרק השמיני של עונה 2 בסדרה "המנדלוריאן", בתפקיד לוק סקייווקר, וגילם דמות משנית בעונה השנייה של הסדרה הבריטית "אבירי הלילה".

בשנת 2023 הוא עתיד לשחק במיני-סדרת האימה "נפילת בית אשר" שיצר מייק פלנגן לשירות הסטרימינג של נטפליקס ומבוסס על הסיפור הקצר באותו שם מאת אדגר אלן פו.

מארק המיל בחגיגות 30 שנה למלחמת הכוכבים, 2007
### דיבוב דמויות בסדרות אנימציה

המיל היה מזוהה רבות כלוק סקייווקר מסרטי מלחמת הכוכבים, ולכן חיפש לשנות את תדמית "הגיבור הטוב". את עבודתו כמדבב החל המיל בדיבוב דמותו של קורי אנדרס בסדרות האנימציה "ג'יני" (אנ') ו"The New Scooby-Doo Movies*"* (אנ') בתחילת שנות השבעים.

החל מ-1992 החל המיל בדיבוב דמותו של הג'וקר בסדרת האנימציה באטמן - הסדרה המצוירת, כאשר הוא הוסיף לדבב את הדמות בסדרות הספין אוף השונות, הסרטים ומשחקי המחשב שנעשו על באטמן, ולאחרונה אף את דמותו של הפושע טוני זוקו בסדרה "הבאטמן". בשנת 1996 דיבב בסדרה "האלק האיום" ששודרה אז ברשת UPN.

בשנת 2002 עד 2008 דיבב בסדרת האנימציה "שם קוד: ילדי השכונה" ששודר בCartoon Network. בשנת 2004 עד 2006 דיבב בסדרת האנימציה "סופר רובוט צוות קוף למשימה צא!" את דמותו של המלך סקלטון. בהמשך דיבב מגוון רחב של נבלים מתוך סדרות אנימציה שנעשו על דמויות קומיקס כמו "הענק הירוק", "ספיידרמן", "ארבעת המופלאים", ובסדרות רבות אחרות כאנימניאקס, ג'נרטור רקס, סמוראי ג'ק, אווטאר: כשף האוויר האחרון, פינקי והמוח, טוטלי ספייס, בובספוג מכנסמרובע, רגולר שואו, איש משפחה, משפחת סימפסון, "הדרקון הראשון שלי" ו"שליטי היקום: הגילוי".

בשנת 2014 האמיל חזר ליקום מלחמת הכוכבים כדי לדבב בעונה 6 של הסדרה מלחמת המשובטים את דמותו של דארת' ביין. בשנת 2017 דיבב את ברוס באנר בסדרה "ספיידרמן".

בשנת 2019 דיבב בסדרת האנימציה "הילדים האחרונים בעולם" של נטפליקס.

בשנת 2021 דיבב את סקלטור בסדרת האנימציה "שליטי היקום: הגילוי" בנטפליקס.

### דיבוב דמויות ממשחקי מחשב

המיל השתתף בשלושה משחקי מחשב בשם "Wing Commander" בין השנים 1994–1997 (תפקיד שאותו גילם בהמשך פרדי פרינז ג'וניור בסרט "מפקדת כנף"), כמו גם דיבב מספר דמויות במשחק "Full Throttle", את וולברין במשחק "X2: Wolverine's Revenge", את גורו מג׳ימה (הGOAT) במשחק "Yakuza" (בשמה היפני והמודרני "LIKE A DRAGON") וכן מספר דמויות מ-"The Scorpion King: Rise of the Akkadian". המיל שב לדבב את הג'וקר פעם נוספת במשחקי המחשב "Batman: Vengeance", "באטמן ארקהם אסיילום", "באטמן: ארקהם סיטי" ו"באטמן ארקהם נייט".

חיים אישיים
-----------

מאז 1978 המיל נשוי למרילו יורק ולהם שלושה ילדים. במהלך מלחמת חרבות ברזל פרסם פוסט תמיכה בישראל.

קישורים חיצוניים
----------------

| מיזמי קרן ויקימדיה |
| --- |
| ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: **מארק המיל** |

* מארק המיל, ברשת החברתית פייסבוק
* מארק המיל, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
* מארק המיל, ברשת החברתית אינסטגרם
* מארק המיל, ברשת החברתית טיקטוק
* מארק המיל, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
* מארק המיל, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
* מארק המיל, באתר AllMovie (באנגלית)
* מארק המיל, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
* מארק המיל, באתר Box Office Mojo (באנגלית)
* מארק המיל, באתר Metacritic (באנגלית)
* מארק המיל, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
* מארק המיל, באתר MusicBrainz (באנגלית)
* מארק המיל, באתר Discogs (באנגלית)
* רשימת סדרות בהן דיבב המיל(הקישור אינו פעיל)

הערות שוליים
------------

1. ↑  The Spokesman-Review - חיפוש בארכיונים באמצעות חדשות Google, באתר news.google.com

| **מלחמת הכוכבים** |
| --- |
| הסרטים | 

|  |  |
| --- | --- |
| **הטרילוגיה המקורית** | פרק 4: תקווה חדשה • פרק 5: האימפריה מכה שנית • פרק 6: שובו של הג'דיי |
| **הטרילוגיה המוקדמת** | פרק 1: אימת הפנטום • פרק 2: מתקפת המשובטים • פרק 3: נקמת הסית' |
| **טרילוגיית סרטי ההמשך** | פרק 7: הכוח מתעורר • פרק 8: אחרוני הג'דיי • פרק 9: עלייתו של סקייווקר |
| **סרטים בודדים** | מלחמת המשובטים • רוג אחת: סיפור מלחמת הכוכבים • סולו: סיפור מלחמת הכוכבים •  Rogue Squadron • דרואיד: סיפור מלחמת הכוכבים |

 |
| סדרות הטלוויזיה | 

|  |  |
| --- | --- |
| **אנימציה** | מלחמת המשובטים (2003) • מלחמת המשובטים (2008) • המורדים • הרפתקאות משפחת פרימייקר • אבירי הרפובליקה הישנה • כוחות הגורל • באד באצ' • חזיונות • הרפתקאות של ג'דיי צעירים |
| **לייב אקשן** | המנדלוריאן • הספר של בובה פט • אנדור • אובי ואן קנובי • אסוקה • לאנדו • Rangers of the New Republic • האקולית' |

 |
| הג'דיי וברית המורדים | מסדר הג'דיי • הרפובליקה הגלקטית • הרפובליקה החדשה • ברית המורדים |
| דמויות | לוק סקייווקר • הנסיכה ליאה • האן סולו • R2-D2 • C-3PO • אובי ואן קנובי • יודה • פאדמה אמידאלה • ג'אר ג'אר בינקס • לאנדו קלריסיאן • קווי-גון ג'ין • צ'ובאקה • אסוקה טאנו • מייס וינדו • ריי • פין • פו דמרון • BB-8 • ג'ין ארסו • הילד • המנדלוריאן • קסיאן אנדור |
| הצד האפל והאימפריה הגלקטית | סית' • פדרציית הסחר • קונפדרציית המערכות העצמאיות • האימפריה הגלקטית • המסדר הראשון |
| דמויות | דארת' ויידר • פלפטין (דארת' סידיוס) • גראנד מוף טארקין • בובה פט • ג'אבה ההאט • דארת' מול • הרוזן דוקו • גנרל גרייווס • ג'נגו פט • קיילו רן • דארת' פלייגוס • מוף גדעון |
| עולם מלחמת הכוכבים | הכוח • דמויות נוספות • כוכבים ומקומות • טכנולוגיה וכלי נשק • מערכת התאריכים • חרב אור • כוכב המוות • X-Wing‏ • מילניום פלקון • חלליות קרב מסדרת TIE • מנדלוריאן |
| שחקנים ויוצרים | ג'ורג' לוקאס (מפיק ובמאי) • ג'ון ויליאמס (מלחין הפסקול) • האריסון פורד • מארק המיל • קרי פישר • אלק גינס • ג'יימס ארל ג'ונס (דיבוב) • דייוויד פראוז • פיטר מייהו • איאן מקדרמיד • פרנק אוז (דיבוב) • ליאם ניסן • יואן מקגרגור • היידן כריסטנסן • נטלי פורטמן • אדם דרייבר • דייזי רידלי |
| בתרבות | May the Force be with you • יום מלחמת הכוכבים • תופעת הג'דיי במפקד האוכלוסין • לגו מלחמת הכוכבים • Star Wars Jedi: Fallen Order • סטאר טורס |

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* NLI: 987007324751305171
* BNE: XX1424551
* BnF: cb139965255 (data)
* CiNii: DA13235222
* GND: 141857617
* ISNI: 0000 0001 2130 5629
* LCCN: n81044990
* MusicBrainz: 29c2b930-b3da-481b-96d0-d50b583831ad
* NKC: xx0151335
* NLP: a0000001768595
* NTA: 071067787
* SNAC: w6v69rp4
* SUDOC: 09824521X
* VIAF: 44495036
* WorldCat: lccn-n81044990

 |