**הקפסולה** (בתרגום חופשי מאנגלית: **The Bubble**) הוא סרט קומדיה אמריקאי משנת 2022. הסרט בוים על ידי ג'אד אפאטאו והתסריט נכתב במשותף על ידי אפאטאו עצמו ועל ידי פאם בריידי (אנ'). הסרט מציג אנסמבל שחקנים וביניהם קארן גילאן, ויר דאס (אנ'), פדרו פסקל, אייריס אפאטאו (אנ'), פרד ארמיסן, מריה בקלובה, דייוויד דוכובני, קיגן מייקל קי (אנ'), לזלי מאן, קייט מקינון, גוז ח'אן (אנ'), פיטר סרפינוביץ' והארי טרוולדין (אנ').

עלילת הסרט עוקבת אחר צוות שחקנים הנאלצים לצלם סרט המשך בסדרת סרטים מצליחה בזמן שהם לכודים בבידוד בבית מלון, כתוצאה מהסגר בעקבות מגפת הקורונה העולמית.

הסרט עלה לרשת הזרמת המדיה נטפליקס ב-1 באפריל 2022 וקיבל ביקורות שליליות מהמבקרים.

עלילה
-----

לאחר שהשתתפה בסרט שכמעט וחיסל את הקריירה שלה, השחקנית קרול קוב מקבלת הצעה להשתתף בסרט השישי בסדרת סרטי הפעולה "מפלצוקים" בתפקיד ד"ר לייסי נייטינגל. למרות זאת, היא חוששת שעמיתיה עדיין נוטרים לה טינה בעקבות היעדרותה מהסרט החמישי בסדרה (היא השתתפה במקום בסרט שעוסק ביחסי ישראלים ופלסטינים על רקע פלישת חייזרים).

בעקבות התפרצות מגפת הקורונה ברחבי העולם, השחקנים נאלצים להשתכן במלון באנגליה ולהיות בבידוד למשך שבועיים. בסוף הבידוד, החבורה מתכנסת למסיבה לכבוד תחילת ההפקה וקרול מתאחדת עם חבריה לסדרת הסרטים: דסטין, יואי ושון, אבל חווה רגע עם מביך עם לורן, השחקנית היחידה שכועסת על קרול. לצוות מצטרפים שני שחקנים חדשים: דיטר, שחקן עבר מוערך, אך מוזר וקריסטל, אושיית טיקטוק שצורפה במטרה למשוך לסרט קהל צופים צעיר. קריסטל מתחברת במהירות לנערה בגילה בשם קרלה, עוזרת הפקה ששוהה עם הצוות במלון. במאי הסרט, אדם בשם דרן איגן, שהתפרסם בזכות יצירת סרטים עצמאיים, מנסה להרים את המורל של השחקנים ולהשרות אווירה טובה, אך השחקנים מרגישים שהוא מתנשא עליהם. דרן רב רבות עם דסטין, שמנסה בכל פעם לשנות את התסריט בהתאם לחזון שלו. דיטר נמשך לאניקה, פקידת קבלה במלון, אך היא רוצה לבנות איתו מערכת יחסים לפני שתשכב איתו.

במהלך הימים הראשונים לצילומים, הכל מתפקד רגיל, אך אירועים שמתרחשים מאלצים את הצוות לדחות את הצילומים. בזמן סשן מדיטציה משותף, יואי הופך לפרנואיד ומתפטר מהסרט. בעקבות כך, דמותו בסרט נהרגת. קריסטל וקרלה מחליטות לצאת מהמלון בחשאי וללכת למסיבה בעיר, אך עוקביה של קריסטל בטיקטוק כועסים עליה שהפרה את הנחיות הבידוד ומבטלים אותה, בכך היא מאבדת מספר רב של עוקבים. בהמשך, הצוות נבדק ונמצא חיובי לשפעת שמקורה בעובדת שסיפקה לכולם קפה. אף על פי שכולם נדבקו, צוות ההפקה מכריח אותם להמשיך בצילומים. אל ההפקה מצטרף מר בסט, ראש האבטחה החדש שנשכר במטרה לפקח על הפקת הסרט והשחקנים מתחילים לחשוד. כשהצילומים מתחילים מחדש, קרול לומדת שרוב הדיאלוגים או הפעולות שהיא אמורה לעשות בתסריט הועברו לקריסטל או נמחקו לגמרי והיא חושדת שההפקה עשתה זאת כדי לנקום בה לאחר שנעדרה מהפקת הסרט החמישי. קרול מתוודה בפני דרן על חששותיה והוא מנסה לדבר עם בעלי האולפנים במטרה לתקן את התסריט, אך ללא הועיל.

לורן מנסה לברוח מהמלון בזמן התקף חרדה בלילה, אך אנשיו של מר בסט יורים בידה והיא מועברת לבית חולים. לאחר שהפכה למיואשת, קרול מנסה לאגד את צוות השחקנים במטרה להילחם בהפקה על הזכויות שלהם. זמן מה לאחר מכן, בזמן שהקבוצה מבצעת ריקוד בטיקטוק ביחד עם קריסטל, דיטר מאבד את הכרתו. הצוות מנסה להחיות אותו, אך אניקה היא זאת שמצליחה והשניים פותחים במערכת יחסים. האירוע משפיע עמוקות על הקבוצה והם מחליטים לברוח. בזמן צילומי הסצינות האחרונות בסרט, דסטין מסיח את דעתו של דרן בזמן שהשאר מצליחים לברוח.

השחקנים מצליחים להתחמק מאנשיו של מר בסט ולהגיע למנחת בו יש מסוק, אותו שון מנסה להטיס. דרן הזועם מנסה לעצור את הקבוצה, אך דסטין עוצר בעדו. החבורה מגלה את אניקה בתוך המסוק, שרוצה לברוח ביחד עם דיטר והשניים מתאחדים. שון מצליח להטיס את המטוס מעל הקרקע, אך לא יודע כיצד לשלוט בכיוון הטיסה ובעידוד החבורה הוא מצליח והם ממריאים מהמלון.

שנתיים לאחר מכן, סרט תיעודי על הפקת הסרט, המתאר את החוויות הקשות שצוות השחקנים עבר יוצא לאור וזוכה לביקורות מהללות. אף על פי שקרול מתוארת כ-"הדמות הרעה בסרט", היא גאה בפרויקט. דיטר ואניקה מאושרים ביחד, לורן קיבלה יד רובוטית במקום זאת שאיבדה ודרן מקבל הזדמנות לביים סרט על סקיטלס.

שחקנים
------

* קארן גילאן – **קרול קוב**, שחקנית כושלת שמגלמת את ד"ר לייסי נייטינגל בסדרת סרטי "מפלצוקים".
* פרד ארמיסן – **דרן איגן**, יוצר סרטים עצמאיים שנשכר לביים את הסרט השישי בסדרת סרטי "מפלצוקים".
* פדרו פסקל – **דיטר בראבו**, שחקן ותיק שמגלם בסרט את דמות הנבל. מכור לסקס ולסמים.
* אייריס אפאטאו (אנ') – **קריסטל קריס**, אושיית טיקטוק צעירה שנשכרה לגלם דמות בסרט במטרה למשוך אליו קהל צופים צעיר. אחותה הגדולה של אייריס, מוד אפאטאו (אנ') מגלמת את קריסטל בקטע פארודי. את אמה של קריסטל מגלמת השחקנית מריה באמפורד (אנ').
* לזלי מאן – **לורן ואן צ'אנס**, שחקנית שמגלמת את דמותה של דולי. לה ולדסטין יש ילד משותף. נורית בידה במהלך הצילומים ונשלחת לבית החולים.
* דייוויד דוכובני – **דסטין מולריי**, שחקן שמגלם את דמותו של ד"ר פקארד. לו וללורן יש ילד משותף.
* קיגן מייקל קי (אנ') – **שון נוקס**, שחקן שמגלם את דמותו של קורט רוקוול. במהלך הצילומים הוא מטיף לשאר השחקנים על רוחניות וכולם חושבים שהוא חלק מכת.
* גוז ח'אן (אנ') – **יואי פרנגופולוס**, שחקן שמגלם את דמותו של ג'ראר, האתנחתא הקומית בסרט.
* פיטר סרפינוביץ' – **גאווין**, המפיק בפועל של הסרט.
* ויר דאס (אנ') – **רונג'ון**, הבעלים של המלון בו הצוות מתאכסן.
* מריה בקלובה – **אניקה**, פקידת קבלה במלון שמאוהבת בדיטר.
* סמסון קאיו (אנ') – **בולה**, רכז הצוות.
* רוס לי (אנ') – **מר בסט**, ראש האבטחה בהפקה.
* הארי טרוולדין (אנ') – **גונת'ר**, מפקח בריאות שמוזר שאחראי לבריאותם של הצוות.
* ניק קוכר (אנ') – **סקוט דוסון**, צלם שמצלם סרט תיעודי על "מאחורי הקלעים" בזמן הפקת הסרט.
* ג'ון סינה – **סטיב**, מתאם הפעלולים בהפקה.
* ג'יילן הופר – **קרלה**, הבת של סטיב.
* קייט מקינון – **פולה**, מנהלת האולפנים שאחראית על הפקת הסרט.
* ג'ון לית'גו – **טום**, הבעלים של האולפנים.
* אוסטין קו – **לי**, מנהל חברת ההפקות.
* ג'יימס מק'אבוי – **עצמו**.
* בק – **עצמו**.
* דייזי רידלי – **קייט**.

הפקה
----

בנובמבר 2020 הוכרז שג'אד אפאטאו יפיץ את סרטו הבא ברשת הזרמת המדיה נטפליקס והוא יעסוק בהפקת סרט קולנוע בזמן מגפת הקורונה. הסרט נכתב על ידי אפאטאו ביחד עם פאם בריידי. עלילת הסרט הושפעה מהפקת הסרט "עולם היורה: עולם חדש" שצולם גם הוא בזמן המגפה ובעקבותיה אנשי הצוות התגוררו יחדיו במלון במשך כל תקופת הצילומים.

בפברואר 2021, קארן גילאן, אייריס אפאטאו, פרד ארמיסן, מריה בקלובה, דייוויד דוכובני, קיגן מייקל קי, לזלי מאן, פדרו פסקל ופיטר סרפינוביץ' אישרו את השתתפותם בסרט. ב-16 במרץ 2021, ויר דאס, רוב דלייני (אנ'), ג'יילן הופר, סמסון קאיו, גוז ח'אן, ניק קוכר, רוס לי, הארי טרוולדין ודניאל ויטאליס הצטרפו לצוות השחקנים.

צילומי הסרט החלו ב-22 בפרואר 2021 והסתיימו ב-16 באפריל 2021. הצילומים בוצעו באולפני Shepperton Studios (אנ') בעיר שפרטון בממכלה המאוחדת (אנ'), אחוזת Hedsor House (אנ') בעיר הדסור (אנ') ובאחוזת קליוודן (אנ') שבעיר טאפלוו (אנ').

ביקורות
-------

האתר Rotten Tomatoes העניק לסרט ציון של 21% טריות על סמך 115 ביקורות.

האתר Metacritic העניק לסרט ציון של 34/100 על סמך 34 ביקורות.

קישורים חיצוניים
----------------

* 

* אתר האינטרנט הרשמי של הקפסולה (בשפות מרובות)

* "הקפסולה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

* "הקפסולה", באתר נטפליקס

* "הקפסולה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)

* "הקפסולה", באתר Metacritic (באנגלית)

* "הקפסולה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

 "הקפסולה (2022)", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

הערות שוליים
------------

1. ↑  Wilson Chapman, ‘The Bubble’ Trailer: Judd Apatow’s Netflix Comedy Puts a Star-Studded Film Set in Lockdown, Variety, ‏2022-03-04
2. ↑  Justin Kroll, Judd Apatow Sets Next Comedy With Netflix, Marking His First Feature Film With The Streamer, Deadline, ‏2020-11-16
3. ↑  Borys Kit,Mia Galuppo, Borys Kit, Mia Galuppo, Pedro Pascal, Karen Gillan, Maria Bakalova to Star in Judd Apatow Pandemic-Inspired Comedy ‘The Bubble’, The Hollywood Reporter, ‏2021-02-09
4. ↑  How the Chaotic Production of 'Jurassic World: Dominion' Inspired Judd Apatow's New Movie 'The Bubble', Collider, ‏2021-02-09
5. ↑  Justin Kroll, Judd Apatow Sets All-Star Cast For New Netflix Comedy ‘The Bubble’; Karen Gillan, Keegan-Michael Key, Maria Bakalova & Pedro Pascal Among 9 Set To Join Ensemble, Deadline, ‏2021-02-09
6. ↑  Justin Kroll, Judd Apatow Rounds Out Cast For His Next Ensemble Comedy ‘The Bubble’ At Netflix, Deadline, ‏2021-03-16
7. ↑  Sheila O'Malley, The Bubble movie review & film summary (2022) | Roger Ebert,
8. ↑  The Bubble – Rotten Tomatoes, www.rottentomatoes.com, ‏2022-04-01
9. ↑  *The Bubble*, נבדק ב-2023-07-27