**מועדון הכדורגל סנדרלנד** הוא מועדון כדורגל מהעיר סנדרלנד שבצפון-מזרח אנגליה, ממחוז טיין אנד ויר. בין השנים 1892 ועד 1936 זכתה סנדרלנד שש פעמים בתואר האליפות של הליגה האנגלית הבכירה והייתה אחת הקבוצות הבולטות בכדורגל האנגלי בתקופה זו, לאחר מכן ירדה לשחק בליגות הנמוכות יותר. היא שיחקה בפרמייר ליג ברציפות מעונת 2007/2008 ועד עונת 2016/2017 לאחריה נשרה לליגת המשנה (הצ'מפיונשיפ). בעונת 2017/2018 התדרדרה סנדרלנד לליגה השלישית באנגליה, ובסיום עונת 2021/2022 שבה לליגה השנייה. אצטדיונה הביתי של הקבוצה הוא "אצטדיון האור" המכיל 49,000 מקומות. הקבוצה עברה אליו בשנת 1997 לאחר 99 שנים בהן אירחה את משחקי הבית ב"רוקר פארק".

היסטוריה
--------

סנדרלנד היא הקבוצה הראשונה שהצטרפה לפוטבול ליג, שלא הייתה מהמייסדות, בעונת 1890/1891, שנתיים אחרי הקמתו. 

בעונה זו סיימה הקבוצה במקום השביעי בליגה והצליחה לבסס את עצמה. בעונה הבאה - 1891/1892, הצליחה הקבוצה לסיים במקום הראשון בליגה וזכתה באליפות ההיסטורית הראשונה שלה, כשניצחה ב-21 מתוך 26 המשחקים בליגה, ומלך השערים בליגה הוא ג'ון קמפבל, חלוץ הקבוצה, שהבקיע 31 שערים. בעונה הבאה, הצליחה הקבוצה לשחזר את הצלחתה וזכתה שוב באליפות, כשהיא מובילה את הטבלה ב-11 נקודות מסגניתה פרסטון נורת' אנד. ג'ון קמפבל זכה פעם נוספת בתואר מלך השערים כשהבקיע 31 שערים גם בעונה זו. בעונה הבאה סיימה סנדרלנד כסגנית האלופה בלבד, אך בעונת 1894/1895 זכתה באליפות השלישית בתולדותיה, כשג'ון קמפבל מצליח להבקיע 22 שערים, והיא במרחק 5 נקודות מסגניתה אברטון. בעונה לאחר מכן הקבוצה סיימה במקום החמישי בלבד, ובעונת 1896/1897 כמעט נשרה הקבוצה לליגת המשנה, אך ניצחה במשחקי המבחן וניצלה מירידה. בעונת 1897/1898 עברה הקבוצה לשחק באצטדיונה שהפך למיתולגי, ה"רוקר פארק", ובליגה סיימה הקבוצה כסגנית האלופה בפעם השנייה, כשרק שפילד יונייטד הקדימה אותה ב-5 נקודות בלבד. ב-2 העונות הבאות סיימה הקבוצה במקום השביעי והשלישי בהתאמה ובעונת 1900/1901 הקבוצה סיימה כסגנית בפעם השלישית כשהפעם מקדימה אותה ליברפול ב-2 נקודות בלבד. בעונת 1901/1902 זכה המועדון בתואר האליפות הרביעי שלו בהיסטוריה. בהמשך העשור הקבוצה נחלשה והפכה לקבוצה בינונית בליגה האנגלית שהלכה וגדלה ל-20 קבוצות, כשרובן חזקות ממנה. לקראת תחילת העשור הבא, החלה הקבוצה להתחזק וסיימה בחצי העליון של הטבלה, עד שבעונת 1912/1913 זכתה הקבוצה באליפות החמישית שלה, כשהיא מקדימה את אסטון וילה החזקה ב-4 נקודות, אך היא הפסידה לה בגמר הגביע ה-FA בתוצאה 1:0, ונמנע ממנה להשלים דאבל היסטורי. בשנים אלו כיכב במדי הקבוצה צ'ארלי באקן, שהבקיע 221 שערים לזכות הקבוצה, מה שהפך אותו לסגן מלך השערים של הקבוצה, כשרק בוב גארני שכבש 228 שערים בכל המסגרות מקדים אותו. בהמשך העשור נחלשה הקבוצה שסיימה במקומות בטוחים באמצע הטבלה. באמצע שנות ה-20 הקבוצה סיימה כסגנית פעם נוספת ובמקום השלישי עוד שלוש פעמים אך בהמשך נחלשה יחסית והתדרדרה לחלק התחתון של הטבלה. בעונת 1934/1935 סיימה הקבוצה שוב כסגנית האלופה בפעם החמישית, הפעם של ארסנל. בעונת 1935/1936 זכתה הקבוצה באליפות מרשימה כשהיא מבקיעה 109 שערים (31 מהם מבקיע בוב גארני ו-31 מהם מבקיע רייץ' קרטר), ומסיימת בהפרש 8 נקודות מהסגנית דרבי קאונטי, תחת הדרכתו של המאמן הסקוטי ג'וני קוצ'ריין, כשהיא זוכה באותה עונה בתואר מגן הקהילה היחיד בהיסטוריה שלה. בהמשך הקבוצה זכתה בגביע ה-FA ("הגביע האנגלי") הראשון שלה לעונת 1936/1937, לאחר ניצחון 3:1 על קבוצת פרסטון נורת' אנד בגמר. 

לאחר מכן התדרדרה הקבוצה, במיוחד לאחר מלחמת העולם השנייה, בה נעצרה הליגה האנגלית, כשהיא מסיימת לרוב בחצי התחתון של הטבלה, עד שבעונת 1957/1958, ירדה לראשונה בתולדותיה לליגה השנייה. רק שש עונות לאחר מכן מצליחה הקבוצה להעפיל חזרה לליגה הראשונה מהמקום השני, בסיום עונת 1963/1964. בליגה זו נלחמת הקבוצה על חייה ולא מצליחה לבסס את עצמה מספיק, עד שבעונת 1969/1970 יורדת בפעם השנייה לליגת המשנה. 

ההישג הגדול ביותר של סנדרלנד מאז תום תקופת הזהב והאליפויות בשנות ה-30, הוא זכייה בגביע ה-FA של עונת 1972/1973 כאשר ניצחה את קבוצת לידס יונייטד 1:0 בגמר הגביע, בעודה משחקת בליגת המשנה באנגליה. 

בהמשך העשור הספיקה לעלות הקבוצה לליגה הראשונה בסיום עונת 1975/1976, אך לנשור חזרה עונה לאחר מכן. בתחילת שנות ה-80 עולה הקבוצה חזרה לליגה הראשונה מהמקום השני, שם מחזיקה 5 עונות, עד שהיא נושרת חזרה לליגת המשנה. הקבוצה העפילה לגמר גביע הליגה האנגלית לראשונה בתולדותיה בשנת 1985, אך הפסידה בגמר. ב-1986/1987 נושרת הקבוצה מהליגה השנייה לליגה השלישית לראשונה בתולדותיה, אך מצליחה להעפיל חזרה לליגת המשנה עונה לאחר מכן, כבר בניסיון הראשון. בתחילת שנות ה-90 חוזרת הקבוצה לליגה הבכירה באנגליה אך נושרת ממנה חזרה לאחר עונה בלבד, שוב. בשנת 1992 העפילה הקבוצה לגמר הגביע האנגלי אך הפסידה לליברפול. בסיום עונת 1995/1996 מצליחה הקבוצה להעפיל לפרימייר ליג - שהפך להיות המפעל הבכיר בליגה האנגלית, אך חוזרת עונה לאחר מכן לליגת המשנה. ב-1997/1998 מעפילה הקבוצה לפלייאוף העלייה לפרימייר ליג אך מפסידה בו ונשארת בליגת המשנה עונה נוספת. ב-1998/1999 מצליחה הקבוצה להעפיל לפרימייר ליג מהמקום הראשון, שם הצליחה לשרוד במשך 3 עונות עד שירדה בסיום 2003. בהמשך התנדנדה הקבוצה בין הצ'מפיונשיפ לפרימייר ליג, אליו העפילה פעם נוספת בסיום עונת 2006/2007, מהמקום הראשון. הקבוצה הצליחה לשרוד עשור בליגה האנגלית הבכירה, והייתה בגמר גביע הליגה האנגלית של 2014, אך הפסידה למנצ'סטר סיטי 3-1 במשחק הגמר וסיימה כסגנית בלבד. לקראת עונת 2016, המועדון רכש את הכדורגלן דידייה נדונג תמורת 13.8 מיליון פאונד, שיא סכום רכש של הקבוצה על שחקן אחד, אך למרות זאת, בסיום העונה בקבוצה ירדה לליגת המשנה. ב-21 באפריל 2018 נשרה סנדרלנד מהצ'מפיונשיפ לליגה השלישית באנגליה, ורשמה ירידת ליגה שנייה ברציפות בשנתיים, אחרי עונה קטסטרופלית וסיום במקום ה-24, המיקום הנמוך ביותר אליו הגיעה בליגת המשנה. הייתה זאת הפעם הראשונה מאז עונת 1987/1988 שסנדרלנד יורדת לליגה השלישית. 

בסיום עונת 2021/2022 הצליחה הקבוצה לשוב לצ'מפיונשיפ אחרי ארבע עונות בהן שיחקה בליגה השלישית, לאחר שגברה בגמר הפלייאוף על וויקומב וונדרס.

סנדרלנד בתרבות
--------------

אחד הציורים העתיקים בעולם הקשורים לכדורגל, "סנדרלנד נגד אסטון וילה 1895", המתאר משחק בין שתי הקבוצות המצליחות ביותר של הכדורגל האנגלי בעשור הזה
סנדרלנד, ביחד עם קבוצת אסטון וילה, הייתה הנושא של הציור העתיק בעולם המקושר לכדורגל, ציור של תומאס מ. מ. המי, שהתפרסם בשנת 1895, ובו מצוירים שחקני הקבוצות במשחק כדורגל ביניהן במגרש ה"ניוקאסל רואד".

בשנת 1973 הקליט הקומיקאי בובי נוקסול את השיר "סנדרלנד כל הדרך" הוא כתב את השיר בעקבות זכיית הקבוצה בגביע האנגלי ב-1973.

סנדרלנד הוזכרה במאי 1997, בנאום הפתיחה של הפרלמנט הבריטי, על ידי כריס מולין, חבר הפרלמנט מדרום סנדרלנד.

ב-1998 לאחר הריסת אצטדיונה העתיק של הקבוצה, הרוקר פארק, המחזאי טום קלי והשחקן פול דאן, יצרו מחזה של אדם יחיד הנקרא "I Left My Heart at Roker Park", שהנושא שלו הוא אוהד הקבוצה שקשה לו להיפרד מהאצטדיון העתיק שהוחלף בשנים אלו.

עוד בשנה זו הוציאה ה-BBC סדרה דוקומנטרית בת שישה פרקים הנקראת "תשוקות עיקריות" (Premier Passions), שבה מתועדת הקבוצה בעונת 1996/1997, שבו ירדה הקבוצה מהליגה הבכירה לליגת המשנה האנגלית, שנה לאחר שעלתה ממנה ועברה אל "אצטדיון האור".

בשנת 2018 הוציאה נטפליקס סרט תיעודי בן שמונה חלקים בשם "סנדרלנד עד המוות". הוא תיעד את האירועים סביב הקבוצה במהלך עונת 2017-2018 בצ'מפיונשיפ והראה את השתלשלות העניינים בקבוצה עד לירידת ליגה נוספת בתום עונה זו. כתוצאה מהצלחת הסדרה אושרה עונה שנייה, למרות התנגדותם של רבים מצוות המועדון, הטענה העיקרית הייתה קשורה של השחקנים שחששו שהסדרה תגרום לכישלונותיהם לנזק בהמשך הקריירה.

סגל נוכחי
---------

נכון ל-13 בספטמבר 2022

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| מס' |  | עמדה | שם |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | אנגליהאנגליה | שוער | אנתוני פטרסון  |
| 2 | ויילסויילס | מגן | ניאל הגינס  |
| 3 | אנגליהאנגליה | מגן | דניס סירקין  |
| 4 | אנגליהאנגליה | קשר | קורי אוונס  (קפטן) |
| 5 | צפון אירלנדצפון אירלנד | בלם | דניאל בלארד  |
| 6 | אנגליהאנגליה | בלם | דני באטה  |
| 7 | גרמניהגרמניה | קשר | לאון דיאקו  |
| 8 | אנגליהאנגליה | קשר | אליוט אמבלטון  |
| 9 | אנגליהאנגליה | חלוץ | אליס סמיס  (בהשאלה מאברטון) |
| 10 | אנגליהאנגליה | קשר | פטריק רוברטס  |
| 11 | ארצות הבריתארצות הברית | קשר | לינדן גוץ'  |
| 12 | אנגליהאנגליה | שוער | אלכס באס  |
| 13 | אנגליהאנגליה | קשר | לוק אוניין  |

 |  | 

| מס' |  | עמדה | שם |
| --- | --- | --- | --- |
| 14 | סקוטלנדסקוטלנד | חלוץ | רוס סטיוארט  |
| 16 | חוף השנהבחוף השנהב | קשר | אמאד דיאלו  (בהשאלה ממנצ'סטר יונייטד) |
| 17 | צרפתצרפת | קשר | עבדאללה בה  |
| 19 | קוסטה ריקהקוסטה ריקה | חלוץ | ג׳ואיסון בנט  |
| 20 | אנגליהאנגליה | קשר | ג'ק קלארק  |
| 21 | אנגליהאנגליה | קשר | אלכס פריצ'רד  |
| 24 | אנגליהאנגליה | קשר | דן ניל  |
| 25 | צרפתצרפת | קשר | אדואר מישו  (בהשאלה מפריז סן-ז'רמן) |
| 26 | אוסטרליהאוסטרליה | בלם | ביילי רייט  |
| 27 | אנגליהאנגליה | קשר | ג'יי מטיט  |
| 29 | אנגליהאנגליה | קשר | הריסון סוהנה  |
| 32 | צפון אירלנדצפון אירלנד | בלם | טריי היום  |
| 42 | אנגליהאנגליה | בלם | אג'י אלס  |

 |

תארים
-----

* **אליפות אנגליה**
	+ **זוכה (6)**: 1891/1892, 1892/1893, 1894/1895, 1901/1902, 1912/1913, 1935/1936
	+ סגנות (5): 1893/1894, 1897/1898, 1900/1901, 1922/1923, 1934/1935

* **הגביע האנגלי**
	+ **זוכה (2)**: 1936/1937, 1972/1973
	+ סגנית (2): 1912/1913, 1991/1992

* **מגן הקהילה**
	+ **זוכה (1)**: 1936
	+ סגנית (1): 1937

* **פרס הפוטבול ליג**
	+ **זוכה (1)**: 2020/2021
	+ סגנית (1): 2018/2019

שיאי מועדון
-----------

* מספר הצופים הגבוה ביותר: 75,118 במשחק גביע נגד דרבי קאונטי ב-8 במרץ 1933 ב"רוקר פארק".
* הניצחון הגבוה ביותר: 11:1 נגד פארפיל ב-1895.
* השחקן בעל מספר ההופעות הרב ביותר: ג'ימי מונטגומרי עם 623 הופעות.
* מלך השערים בכל הזמנים: בובי גורני - 228.
* מספר השערים הרב ביותר לעונה: 43 - דייב האלידיי עונת 1928/1929.
* סכום ההעברה הגבוה ביותר ששולם: 7 מיליון ליש"ט (עלה ל-9 מיליון ליש"ט) - קרייג גורדון מהארטס.

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **סנדרלנד** בוויקישיתוף
* 

* אתר האינטרנט הרשמי של סנדרלנד (באנגלית)
* סנדרלנד, ברשת החברתית פייסבוק

* סנדרלנד, ברשת החברתית אקס (טוויטר)

* סנדרלנד, ברשת החברתית אינסטגרם

* סנדרלנד, סרטונים בערוץ היוטיוב

* פרופיל, באתר Transfermarkt

* פרופיל, באתר Soccerway

* פרופיל, באתר WorldFootball.net

הערות שוליים
------------

1. ↑  מי הבוס? מאחורי שברון הלב ב"סנדרלנד עד המוות", באתר ynet, 13 באפריל 2020

| פוטבול ליג צ'מפיונשיפ, עונת 2023/2024 |
| --- |
| 

|  |
| --- |
| בלקברן רוברס • לידס יונייטד • בריסטול סיטי • ברמינגהאם סיטי • לסטר סיטי • האדרספילד טאון • האל סיטי • ווטפורד • איפסוויץ' טאון • שפילד ונסדיי • מידלסברו • מילוול • נוריץ' סיטי • סוונסי סיטי • סטוק סיטי • סנדרלנד • פרסטון נורת' אנד • קארדיף סיטי • קובנטרי סיטי • קווינס פארק ריינג'רס • פלימות' ארגייל • רות'רהאם יונייטד • שפילד יונייטד • סאות'המפטון |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* MusicBrainz: 2822700b-45b5-4e1f-a742-879dfaee2574
* VIAF: 125678296
* WorldCat: lccn-n2001087783

 |