לוק והאסירים בסיום סלילת הכביש
**המורד** (באנגלית: **Cool Hand Luke**) הוא סרט דרמה אמריקאי משנת 1967 בביומו של סטיוארט רוזנברג, עם פול ניומן וג'ורג' קנדי בתפקידים הראשיים.

התסריט נכתב על ידי דון פירס (אנ') והוא מבוסס על ספרו "Cool Hand Luke"‏ (1965).

העלילה היא על חיי אסירים בבית כלא בארצות הברית ומתרכזת באסיר לוק אותו מגלם פול ניומן שאינו מקבל את מרות הסוהרים ונענש על כך. במשך כל הסרט הוא מנהל דו-שיח עם ישו על מר גורלו ומשווה עצמו ליסורי הצליבה של ישו. גם הסצנה האחרונה מתקיימת בכנסייה נטושה.

הארי דין סטנטון משחק בתור אסיר ושר ומנגן בגיטרה את הגוספל "Ain't No Grave" (אנ') לאורך הסרט ובעיקר בסצנה בו מתעללים הסוהרים בלוק ומכריחים אותו לחפור את קברו.

משפט המפתח של הסרט הוא זה של המפקד הקפטן "מה שיש לנו כאן זה כישלון לתקשר" המושמע גם על ידי לוק לפני מותו. הוא שובץ במקום ה-11 ברשימת מאה שנים... מאה ציטוטים של מכון הסרטים האמריקאי.

ב-2005 נבחר הסרט לשימור בארכיון הסרטים הלאומי של ארצות הברית על ידי ספריית הקונגרס על היותו בעל "חשיבות תרבותית, היסטורית ואסתטית".

תקציר העלילה
------------

לוקס "לוק" ג'קסון (פול ניומן) הוא חייל משוחרר ממלחמת העולם השנייה שנתפס שיכור ומשחית מדחנים ונדון לשנתיים מאסר. הוא נדון לשנתיים מאסר ועבודת פרך, בקבוצה בה חלק מהאנשים אזוקים ברגליהם בעת העבודה ("Chain Gang"). מפקד הכלא הוא הקפטן (סטרות'ר מרטין) ולידו המשגיח בצריף, קאר (קליפטון ג'יימס) והסוהר הראשי גודפרי (מורגן וודוורד) שמסתובב כל הזמן כשמשקפי שמש לעיניו ונושא רובה טעון.

קאר מפרט בפני האסירים את חובתם לפי הפקודות ומי שמפר אותן נכלא בתוך תא צר ומבודד שנקרא "קופסה".

ראש האסירים הוא דראגליין ("דראג") (ג'ורג' קנדי) והוא מקבל את לוק בחשדנות. הם מנהלים תחרות איגרוף ולוק לא נכנע עד שהוא מאבד את הכרתו. לאחר מכן הוא מנצח את כולם במשחק פוקר כי יש לו "יד מגניבה" ("Cool Hand").

מעמדו של לוק עולה לאחר שהוא מצליח לעמוד בהתערבות שלו לאכול 50 ביצים בשעה אחת. לוסיל (ג'וי הרמון), חברתו של הקפטן שוטפת את הרכב שלו כשהיא מכסה טפח ומגלה טפחיים, לנגד עיניהם התאבות של האסירים. לוק מדרבן את האסירים לגמור את העבודה בכביש בשיא המהירות.

אמו של לוק, ארלטה, (ג'ו ואן פליט) היא אשה חולה שמגיעה לבקר אותו ומוסרת לו כי היא אוהבת אותו למרות מה שעשה.

כאשר מגיעה הידיעה שאמו נפטרה, הוא מחליט לברוח אך נתפס לאחר מספר ימים ומובל מוכה וחבול אל קבוצת האסירים העובדים בכביש. הקפטן חובט בו לעיני כולם ומסביר כי זה תוצאה מחוסר אפשרות לתקשר.

לאחר זמן הוא בורח שוב ושולח בתוך מגזין, תמונה שלו בין שתי יפהפיות וכלום מעריצים אותו. כאשר הוא נתפס שוב ומוכה הוא מודה שהתמונה הייתה מזויפת. האסיר קוקו (לו אנטוניו) קורע את התמונה.

הפעם הוא עובר התעללויות קשות כמו ישיבה ב"קופסה" וחפירת בור עמוק באדמה עד שהוא נשבר ומבקש סליחה ואז ערכו יורד בעיני האסירים.

לאחר זמן הוא מוחזר לעבודה אך בורח שוב ביחד עם דראג. הם מתפצלים ולוק נכנס לכנסייה נטושה ו"משוחח" עם ישו. דראג נתפס ומוכן להוליך את המחפשים ללוק ללא אלימות. הוא מבקש מלוק להיכנע.

לוק מסרב, פותח את החלון, קורא לעבר הקפטן "זה חוסר יכולת לתקשר" ואז יורה בו גודפרי ופוצע אותו קשה. דראג מתנפל על גודפרי ולוק הפצוע מוכנס למכוניתו של הקפטן על מנת להעבירו למרפאת הכלא ולא לבית החולים כדי שימות בדרך.

הרכב רומס את משקפיו של גודפרי.

לבסוף - כל האסירים מעלים חוויות וזכרונות מלוק כשהם עובדים בצומת הבנוי כצלב וברקע תמונת לוק והבחורות כשהקרעים המאוחים גם כן בצורת צלב.

צוות השחקנים
------------

| שם השחקן/ית | שם הדמות | הערות |
| --- | --- | --- |
| פול ניומן | לוקס "לוק" ג'קסון | אסיר |
| ג'ורג' קנדי | דראגליין ("דראג") | אסיר |
| ג'ו ואן פליט | ארלטה ג'קסון | אמא של לוק |
| קליפטון ג'יימס | קאר | סוהר משגיח |
| סטרות'ר מרטין | הקפטן | מפקד בית הסוהר |
| מורגן וודוורד | גודפרי | סוהר בכיר |
| הארי דין סטנטון | טראמפ | אסיר |
| דניס הופר | באבאלוגטס | אסיר |
| לו אנטוניו | קוקו | אסיר |
| ג'וי הרמון | לוסיל | נערתו של הקפטן |

פרסים
-----

פרסי אוסקר:

* פרס אוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר - ג'ורג' קנדי.
* מועמדות לפרס אוסקר לשחקן הטוב ביותר - פול ניומן.
* מועמדות לפרס אוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר - דון פירס, פרנק פירסון.
* מועמדות לפרס אוסקר לפסקול המקורי הטוב ביותר - לאלו שיפרין.

פרסי גלובוס הזהב

* מועמדות לפרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר - סרט דרמה - פול ניומן.
* מועמדות לפרס גלובוס הזהב לשחקן המשנה הטוב ביותר - סרט קולנוע - ג'ורג' קנדי.

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **המורד** בוויקישיתוף

* "המורד", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
* "המורד", באתר נטפליקס
* "המורד", באתר AllMovie (באנגלית)
* "המורד", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
* "המורד", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
* "המורד", באתר Metacritic (באנגלית)
* "המורד", באתר אידיבי
* "המורד", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
* המורד, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
* קדימון להמורד, באתר יוטיוב
* המורד, באתר TCM
* סצנת אכילת הביצים, באתר יוטיוב
* סצנת חוסר יכולת לתקשר, באתר יוטיוב
* סצנת ההתעללות וחפירת הברו, באתר יוטיב
* הסצנה האחרונה, באתר יוטיוב

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* BnF: cb164583532 (data)
* GND: 1143986350
* LCCN: no2003014205
* VIAF: 226709241
* WorldCat (עם VIAF): 226709241

 |