**הקנרית השחורה** (באנגלית: **Black Canary**) היא דמות בדיונית של גיבורת-על המופיעה בחוברות הקומיקס ביקום DC קומיקס. הדמות הופיעה לראשונה בחוברת *Flash Comics #86* מאוגוסט 1947, ונוצרה בידי הכותב רוברט קניגר והמאייר קרמיין אינפנטינו. כאחת מגיבורות-העל הראשונות של החברה, הקנרית השחורה הופיעה בכותרי הקבוצות חברת הצדק של אמריקה וליגת הצדק. מאז סוף שנות ה-60, הדמות הצטרפה להרפתקאותיו של החץ הירוק והפכה למושא אהבתו.

בהופעתה הראשונה בתור הזהב של הקומיקס, הקנרית השחורה הייתה האלטר אגו של דיינה דרייק. היא השתתפה בלחימה בפשע ביחד עם בלש גות'אם סיטי בשם לארי לאנס. במקור, הדמות הייתה לוחמת בקרב פנים אל פנים ללא כוחות על-אנושיים שהתחזתה לפושעת במטרה להסתנן לכנופיות פשע ולפרק אותן מבפנים. מראה החיצוני כלל גרביוני רשת ומעיל עור שחור, המעניקים לה אפיון של דמות נשית סקסית אך גם חזקה. סיפורים מאוחרים יותר קבעו שהיא לוחמת מיומנת בעלת כוח על-אנושי, "צרחת הקנרית" - נשק על-קולי שמסוגל לנפץ עצמים ולשתק אויבים. לאחר שחברת DC שכתבה את ההמשכיות של יקום DC בתור הכסף של הקומיקס, הקנרית השחורה הייתה נטל אותו חלקו שתי דמויות - אם ובתה, דיינה דרייק ודיינה לורל לאנס. עלילות הקומיקס לאחר תור הכסף התמקדו בדמותה של דיינה הצעירה, והסבירו את "צרחת הקנרית" כמוטציה גנטית.

דמותה של הקנרית השחורה עובדה למגוון מדיות אחרות, ביניהן סרטי אנימציה, משחקי מחשב וסדרות טלוויזיה (אנימציה ולייב אקשן). מבין הסדרות בהן הדמות השתתפה נמנות החץ, סמולוויל, ליגת הצדק ללא גבולות, ליגת הצדק - הדור הבא, באטמן: האמיצים והנועזים ומורשת העטלף. הדמות מדורגת במקום ה-81 ברשימת מאה גיבורי העל הגדולים, לפי אתר IGN.

ביוגרפיה בדיונית
----------------

### תור הכסף

#### לפני המשבר בעולמות האינסופיים

דיינה דרייק הופיעה לראשונה בחוברת *Flash Comics #86* מאוגוסט 1947 כדמות משנה בסיפור על חבר חברת הצדק של אמריקה ג'וני ת'אנדר. אף על פי שבתחילה נדמה היה כי היא דמות רעה, התגלה כי דיינה הסתננה לתוך שורות כנופיית רחוב.

בחוברת *Flash Comics #92* מפברואר 1948, דמותה של הקנרית השחורה הופיעה בסדרת אנתולוגיה משלה במקומו של ג'וני ת'אנדר, אשר הרחיבה על סיפור הרקע שלה. לפי סיפור זה, דיינה דרייק הייתה מוכרת פרחים שחורת שיער אשר התאהבה בבלש משטרת גות'אם סיטי בשם לארי לאנס. היא פוגשת לראשונה בחברת הצדק של אמריקה ומצטרפת אליהם.

דמותה של הקנרית השחורה הוחייתה מחדש ביחד עם גיבורי תור הזהב במהלך שנות ה-60, כאשר נקבע באופן רטרואקטיבי שהיא חיה בעולם מקביל בשם ארץ-2 - מקום מושבם של גיבורי-העל מתור הזהב. כמו כן נקבע כי היא נשואה ללארי לאנס מאז שנות ה-50, והיא משתתפת בציוותים שנתיים בין חברת הצדק לליגת הצדק של ארץ-1.

במהלך ציוות שכזה בין חברת הצדק לליגת הצדק בשנת 1969, הקבוצות נלחמו ביצור ימי בשם אקווריוס, שהגלה את תושבי ארץ-2 (מלבד חברת הצדק) לממד אחר. בסיפור זה, לארי לאנס נהרג בזמן שהציל את חייה של דיינה, ואקווריוס הובס. דיינה לאנס מוכת היגון מחליטה לעבור לארץ-1 ולהצטרף לליגת הצדק. היא מתחילה במערכת יחסים עם חבר הליגה החץ הירוק, ומגלה שהיא פיתחה יכולת של צרחה על-קולית, "צרחת הקנרית". בשנות ה-70, הקנרית השחורה הופיעה מספר פעמים לצידו של באטמן, ופעם אחת לצידו של סופרמן. סיפור הרקע שלה נחשף בהרחבה יותר בחוברת *DC Special Series #10* מאפריל 1978, והיא המשיכה להופיע בחוברות הקומיקס *Green Arrow* ו-*Detective Comics*.

בתחילת שנות ה-80, סיפור עלילתי בחוברות ליגת הצדק הסביר את מקור הכוחות החדשים של הקנרית השחורה, ואת הסיבה לכך שהיא נשארה צעירה מאז שנות ה-40. נקבע כי במהלך שנות ה-50, לדיינה דרייק וללארי לאנס נולדה בת בשם דיינה לורל לאנס, אשר כושפה בצרחה על-קולית הרסנית. אמה קיוותה שהרעם של ג'וני ת'אנדר ירפא אותה, אך הדבר שמר על דיינה הצעירה בהקפאה בממד אחר. כדי להקל על כאבם של הוריה בשל אובדנה, הרעם שינה את זכרונותיהם, וגרם לכולם להאמין שהיא מתה. בעקבות קרב עם אקווריוס, דיינה גילתה שהיא גוססת מקרינה רדיואקטיבית, והיא ביקשה לראות את הקבר של בתה בפעם האחרונה. בראותה את גופה של בתה - שעדיין היה שרוי בהקפאה, דיינה קיוותה שהיא תוכל להמשיך את מורשתה. סופרמן מארץ-1 והרעם תיכסו תוכנית לפיה זיכרונותיה של דיינה הועברו לגופה של בתה, כדי שהיא תוכל להמשיך וללחום בתור הקנרית השחורה.

בשנת 1984 תוכננה מיני סדרה של הקנרית השחורה בכתיבתו של גרג וייסמן ובאיורו של מייק סקובסקי, אך הפרויקט נגנז לאור שימושה של הדמות ברומן הגרפי החץ הירוק: ציידי הקשת הארוכה. אלמנטים מסוימים מהמיני סדרה שימשו בסרט האנימציה הקצר *DC Showcase: Green Arrow*.

#### אחרי המשבר

בעקבות האירועים משני היקום של המשבר בעולמות האינסופיים, סיפור המקור של הקנרית השחורה שוכתב פעם נוספת וסיפור השתלת הזיכרון משנת 1983 התבטל. בגרסה זו של הסיפור, הקנרית השחורה של העידן המודרני היא דיינה לורל לאנס, שיורשת את הנטל מאמה, דיינה דרייק לאנס. אף על פי שהיו ניסיונות להבדיל בין שתי הקנריות בכך שהצעירה נקרא "דיאנה", הרי שסיפורים מאוחרים יותר אישרו את העובדה ששמה של האם הוא דיינה.

סיפורי המקור של שתי הקנריות נכתבו במלואם בחוברת *Secret Origins #50* מאוגוסט 1990. בסיפור זה, דיינה דרייק מקבלת אימונים מאביה, הבלש ריצ'רד דרייק, במטרה להמשיך את דרכו כבלשית במשטרת גות'אם סיטי. בקשתה להתקבל למשטרה נדחית, ואביה מת זמן קצר לאחר מכן. דיינה נחושה לכבד את זכרו, ומחליטה ללחום בפשע בכל דרך אפשרית כפורעת חוק, כשבשעות היום היא עובדת כמוכרת פרחים כמסווה לפעולותיה הליליות. היא מתחתנת עם אהובה, הבלש הפרטי לארי לאנס, וכעבור מספר שנים נולדת להם בת בשם דיינה לורל לאנס. בנוסף, הם בחרו בשם "לורל" מספרנית שדיינה התיידדה עמה במהלך חקירה.

לדיינה הצעירה הייתה "צרחת קנרית" משלה - בגרסה זו מדובר במוטגן שלא עבר אליה בתורשה מהוריה, ושלא כמו הקנרית מתור הכסף, היא הייתה יכולה לשלוט בכוח זה. היא גדלה בחברת חבריה של אמה מחברת הצדק וראתה בהם כדודיה ודודותיה. היא רצתה להיות גיבורת-על בתחפושת כמו אמה, אך אמה הניאה אותה מכך מתוך חשש שהעולם נהפך למסוכן מידי. חרף זאת, דיינה מוצאת לוחמים כדוגמת חבר חברת הצדק ויילדקאט שיעזרו לה לחדד את כישוריה, ולאחר שנים של אימונים מפרכים נטלה את זהות הקנרית השחורה למרות התנגדות אמה. כמו אמה, דיינה פעלה בגות'אם, ועבדה בשעות היום בעסק המשפחתי לממכר פרחים.

בחוברת מוקדמת של "ציפורי הטרף" סופר כי דיינה התחתנה בגיל צעיר והתגרשה. אף על פי שנדמה היה שבעלה לשעבר - קרייג וינדרו - היה זקוק לעזרתה, הוא למעשה רצה להתפייס עמה אחרי שמעל בכספי המאפיה. נישואיה המוקדמים של דיינה ובעלה לשעבר אינם מוזכרים שוב אלא עד למיני סדרה "הקנרית השחורה" משנת 2007.

אחרי שהצטרפה לליגת הצדק, דיינה פוגשת באוליבר קווין, החץ הירוק. אף על פי שהיא אינה מחבבת אותו בתחילה, הם מתחילים במערכת יחסים רומנטית. בין אוליבר לבינה קיים פער גילאים בגרסה זו של העידן המודרני, כשאוליבר מבוגר ממנה בהרבה. היא חברה בליגת הצדק למשך שש שנים ועזרה להקים את "ליגת הצדק בע"מ". אחרי מות אמה מקרינה רדיואקטיבית לאחר קרב עם אקווריוס, דיינה מרגישה שזמנה בליגת הצדק הסתיים. היא עוברת לגור בסיאטל יחד עם אוליבר ופותחת שם חנות פרחים.

במהלך הזמן בו הייתה חברה בליגת הצדק בע"מ בשנות ה-80, דיינה לבשה תלבושת חדשה במקום חליפתה המסורתית - חליפת גוף בצבעי כחול-שחור בעלת מוטיב של ציפור. שינוי זה לא התקבל היטב אצל קוראי הקומיקס, ואמנים מאוחרים יותר החזירו את תלבושתה המקורית.

### ציפורי הטרף

כאשר הבאטגירל לשעבר ברברה גורדון נפצעת באורח אנוש בידי הג'וקר, היא מבססת מחדש את הלחימה בפשע בדמותה של אורקל, אשפית מידע שפועלת מאחורי הקלעים ועוזרת לקהילת גיבורי-העל באשר הם. אחרי שעבדה באופן זמני עם יחידת המתאבדים, היא מקימה צוות לפעולות חשאיות. מאחר שהיא חושבת שלדיינה יש את הפוטנציאל הטוב ביותר מכל גיבורי-העל, היא מבקשת מהקנרית השחורה לשמש כסוכנת בקבוצה חדשה זו.

הקנרית השחורה ממציאה את עצמה מחדש, ונוטשת את הפיאה הבלונדינית לטובת שיער מחומצן. יחסיה עם אורקל טעונים בתחילת דרכן המשותפת, מאחר שהאימפולסיביות שלה מתנגשת עם הארגון אותו הקימה אורקל. הן לומדות לעבוד ביחד בהדרגה והופכות לחברות. כאשר אורקל נמלטת מהפושע בלוקבאסטר, דיינה מצילה אותה ולמעשה מגלה את זהותה האמיתית, מה שמעמיק את הקשר ביניהן.

המשבר האינסופי של שנים 2005–2006 מביא לקיומה של המשכיות חדשה ומשוכתבת, שבה וונדר וומן היא שוב חברה מייסדת של ליגת הצדק. בשבוע 51 של המיני סדרה "52" המביאה את השלכות המשבר, הקנרית השחורה נוכחת בקרב שיוביל בסופו של דבר להקמת ליגת הצדק, שבו נלחמים לראשונה יחדיו סופרמן, באטמן, וונדר וומן, גרין לנטרן (האל ג'ורדן), פלאש (בארי אלן), הצייד ממאדים ואקווהמן. במיני סדרה "הקנרית השחורה" משנת 2007, היא והחץ הירוק מצטרפים לליגת הצדק לאחר הקמתה תחת עינו המשגיחה של באטמן.

במהלך פרסומה של המיני סדרה "המשבר האינסופי", מרבית חוברות DC קופצות שנה קדימה בזמן. הקנרית השחורה וליידי שיווה מתחלפות בתפקידיהן, כשדיינה מתחילה במשטר אימונים בעיירה וייטנאמית שנועד לחקות אחר אימוניה המוקדמים של שיווה, וזו האחרונה מחליפה את דיינה בקבוצת "ציפורי הטרף". במהלך הספירה לאחור לקראת המשבר האחרון מתרחשת חתונתם של דיינה לורל לאנס ואוליבר קווין, כאשר ליגת אי-צדק מתכננת לתקוף בחתונה.

דיינה מתפטרת מתפקידה כיושבת ראש הליגה לאחר שהקבוצה מתעמתת עם ארגון חשאי של נבלי-על בשם "קבינט הצללים". אחרי שגילתה שאוליבר הקים ליגת צדק משלו ביחד עם האל ג'ורדן, היא מתעמתת איתו כשהוא מגיע להזהירה מפני התקפה על גיבורי-העל באשר הם. פרומתאוס מגיע ומתקיף את הקבוצה, קוטע את ידו של החץ האדום ומתמרן את דיינה לכיוונו של פרץ אנרגיה שנורה בידי מיקאל תומאס. אחרי שפרומתאוס מובס, הוא משמיד את סטאר סיטי בעזרת מתקן טלפורטציה. בחיפושם אחר שורדים, דיינה ואולי מוצאים את גופתה המדממת של בתו של רוי, ליאן. דיינה מגיעה לבית החולים ביחד עם דונה טרוי כדי לבשר לרוי על הטרגדיה כשיתעורר מהתרדמת.

במהלך הסיפור הלילה האפל ביותר, דיינה נוסעת לקוסט סיטי כדי להילחם בצבא הפקחים השחורים של נקרון. לדברי נקרון, הוא מסוגל לשלוט בגיבורים אשר מתו והוחזרו לחיים. דיינה נלחמת בבעלה, שהפך לפקח שחור, ביחד עם מיה דירדן וקונור הוק. אולי משיג שליטה מחדש על גופו לפרק זמן שמספיק לו להחטיא ירייה אותה כיוון אליה, והוא פוגע בצינור המכיל חנקן נוזלי. דיינה פוקדת על קונור להשתמש בצינור על אולי ולהקפיאו, והשלושה מצטרפים לשאר הגיבורים בקרב.

כשאוליבר חוזר למוטב, הוא מגלה שרצח את פרומתאוס בחשאי והשאיר אותו להירקב במפקדתו. אחרי שבארי אלן והאל ג'ורדן מודיעים להם את החדשות, אוליבר נמלט. דיינה, האל ובארי מחפשים בחורבות סטאר סיטי אחריו ומוצאים אותו בשעה שהוא מחפש אחר אחד מהאנשים שעבדו עבור פרומתאוס. אוליבר מתגבר על השלושה ומשאיר את דיינה כלואה. אחרי שהחץ הירוק מסגיר את עצמו על הרצח של פרומתאוס, דיינה מבקרת אותו בכלא ומבינה שהוא מעוניין להישאר לבדו. היא מסירה את טבעת הנישואין שלה, משאירה אותה אצלו ואינה מגיעה למשפט שלו.

במהלך הסיפור היום הבהיר ביותר, דיינה חוזרת לגות'אם בהשקה המחודשת לכותר "ציפורי הטרף" בכתיבתה של גייל סימון. בחוברת הראשונה, היא נשלחת להציל ילד ביחד עם ליידי בלאקהוק. לאחר שקיבלו שיחה מאורקל, הצוות מתאחד מחדש, כולל הציידת. הן מתעמתות עם נבלת-על חדשה העונה לשם "הקנרית הלבנה", שנוטרת טינה לדיינה וחושפת את זהותה האמיתית בפני כולם. מתגלה כי הקנרית הלבנה היא אחותם הנקמנית של "תריסר אחי המשי" - מסדר של שנים עשר לוחמים הקרויים ע"ש גלגל המזלות הסיני. אחרי שהיא נלכדת, דיינה מגלה שליידי שיווה עומדת מאחורי המתקפה. דיינה והקנרית הלבנה נוסעות לבנגקוק, וכששאר חברות הצוות מגיעות לשם, דיינה מתקיפה אותן בתחפושת של הקנרית הלבנה. בהמשך היא מגלה שנערה מאומצת בשם סין מוחזקת כבת ערובה ביחד עם הוריה המאמצים, וחייהם עומדים בסכנה אלא אם דיינה תקרא את ליידי שיווה לדו-קרב עד המוות. הציידת מציעה לקחת את מקומה של דיינה, באומרה כי דיינה תחסר להרבה מאוד אנשים אם תמות. הדבר מאפשר לדיינה להציל את סין בעזרתה של אחת מתלמידיה של הקנרית הלבנה, טרי, ולחזור בזמן כדי לעצור את הדו-קרב בין הציידת לליידי שיווה. אולם, כשמתברר שהדו-קרב הוא עניין של חובה וכבוד, דיינה מביאה לתשומת לבן שלא הוזכר עניין של פרק זמן, ולכן הוא חייב להסתיים לעת עתה. הקנרית הלבנה אינה מרוצה מכך, אך ליידי שיווה מצודדת בדיינה ועוזבת ביחד עם צוות ציפורי הטרף.

### ה-52 החדשים

במהלך "ה-52 החדשים", ההרצה המחודשת לכותרי החברה לאחר אירועי "פלאשפוינט", הקנרית השחורה היא חברה מייסדת של ציפורי הטרף והיא מגייסת צוות הכולל את חברתה איב קרופורד (סטארלינג), את קטאנה ואת פויזן אייבי. בתחילה, באטגירל ממאנת להצטרף, אך היא עושה זאת בחוברת הרביעית. בהרצה מחודשת זו, שם הנעורים של הקנרית השחורה הוא דיינה דרייק, בהתבסס על גרסת תור הזהב, והיא מעולם לא הייתה נשואה לאוליבר קווין. היא מצטרפת לצוות המשימות המיוחדות הממשלתי "צוות 7" במהלך סיפור פלאשבק, ומגויסת לליגת הצדק כדי לעזור לחברי הליגה בסיפור הקרוסאובר כס אטלנטיס. בהמשך היא נותרת כחברת גיבוי של הליגה.

בהמשכיות שנוצרה בעקבות אירועי פלאשפוינט, דיינה דרייק נולדה כבת יחידה לאם חד הורית מתבגרת ונמסרה לאימוץ בגיל ארבע. היא נחשבה לנערה בעייתית ועברה ממשפחת אומנה אחת לשנייה עד שברחה בגיל עשר לגות'אם סיטי. היא נמצאה משוטטת בסמטאות העיר בידי סוכן כוחות מיוחדים ומאמן אמנויות לחימה בשם דזמונד לאמאר, שלקח אותה תחת חסותו והציע לה עבודה בניקוי הדוג'ו שלו בתמורה למזון ומקום לינה. לבקשתה, הוא מתחיל לאמן אותה והיא הופכת במהרה לאחת מתלמידיו. כשלאמאר מאובחן בסרטן סופני, הוא מוריש לה את הדוג'ו שלו. לרוע המזל, הוא היה היחיד שהצליח למנוע מכנופיות מקומיות לקבל תשלום פרוטקציה. כישורי הלחימה של דיינה לא עזרו לה להדוף את חברי הכנופיות, והיא החלה לאבד תלמידים אשר פחדו מהם. סדרת פלאשבקים הראו כי במהלך שנת האפס, הדוג'ו של דיינה נשרף בשריפה. בתקופה זו, מנהל "צוות 7" הממשלתי ג'ון לינץ' מגייס אותה לצוות לאחר שהתרשם מיכולותיה.

במהלך זמנה בצוות 7, דיינה עבדה כסוכנת סמויה שאחראית על פעולות הסתננות וניתן לה שם הקוד "הסוכנת הקנרית". בזמן זה היא מתחתנת בחשאי עם שותפה הוותיק קורט לאנס. כוחותיה מתפרצים לאחר שהיא נבדקת לקיומו של מוטגן גנטי. לקראת סוף הרצת החוברות, במהלך משימה להשיג את תיבת פנדורה, הצרחה העל-קולית של דיינה מופעלת וכוחותיה משודרגים בידי קורט. כתוצאה מכך מושמד האי גאמורה, וקורט נחשב למת. הצוות מפורק ודיינה נמלטת מרשויות החוק וקוראת לעצמה בשם הקנרית השחורה.

אחרי צוות 7, הקנרית השחורה ממשיכה בפעולות חשאיות באופן עצמאי, ורודפת אחר רשת טרוריסטים הידועה בשם בסיליסק. בהמשך היא מנסה להקים צוות ומגייסת את סטארלינג, קטאנה, פויזן אייבי ובאטגירל. פויזן אייבי ובהמשך גם סטארלינג בוגדות בצוות, ודיינה מטילה ספק ביכולת מנהיגותה. כשמתגייסים חברי צוות נוספים, כמו סטריקס וקונדור, ספקותיה של דיינה מגיעות לנקודת רתיחה. בינה לבין באטגירל מתגלעים בעיות חוסר אמון כשנודע לה שכוחותיה מתומרנים בידי קורט לאנס, שהתברר שעדיין בחיים.

במהלך משימותיה עם ציפורי הטרף, דיינה פוגשת באשה מבוגרת בשם מיס אטי והיא מגנה עליה. מתגלה כי מיס אטי היא למעשה האם איב, אשה בת אלפי שנים שנרדפת בידי ראס-אל-גול בשל אלמותיותה, כוח שמאפשר לגופה להצעיר ולהתחדש לאחר כל מוות. היא טוענת שכמעט בכל תקופת חיים היא הייתה אמא אשר האריכה ימים מעבר לילדיה. זאת ועוד, חלקם פיתחו יכולות מיוחדים מבחינה גנטית והיא מאמינה שדיינה קיבלה את כוחותיה באמצעות קשר גנטי אליה.

כאשר דיינה מגלה כי בעלה קורט אינו זוכר דבר מעברו ומיחסיו עמה, מתברר כי אמנדה וולר אחראית לכך, ובין השתיים מתפתח עימות במהלך משימה נגד יחידת המתאבדים. נודע לה כי קורט הוחיה באמצעות נסיוב, וכתוצאה מכך זכרונו נפגע. בעיות האמון בינה לבין באטגירל מחריפות כשזו האחרונה מגלה שדיינה ערכה פגישה עם וולר והסתירה זאת מהצוות. הדבר מוביל לפירוק הקבוצה.

לאחר קרע ממושך ביניהן, דיינה חוזרת להתנצל בפני ברברה ונאלצת לגור איתה כשהדוג'ו שלה נשרף באשמתה של ברברה. הופעותיה של דיינה בחוברות באטגירל מובילות לסדרת סולו משלה בכתיבתו של ברנדן פלטשר ובאיורה של אני וו, ובה דיינה נאלצת לאזן בין קריירה מוזיקלית חדשה לבין חייה כפורעת חוק. היא מקבלת הצעה מחברת תקליטים ומצטרפת ללהקה לה היא קוראת "להקת הקנריות השחורות". בתור הזמרת הראשית של הלהקה, היא מנסה לעזוב את חייה הקודמים ונוטלת את שם הבמה די. די. אולם, כשחייהם של חברי הלהקה נמצאים בסכנה, היא מקדישה את זמנה לאמן אותם בלחימה. בד בבד עם אירועי התכנסות של שנת 2015, הסדרה מתבטלת לאחר 12 חוברות.

### יקום די.סי.: לידה מחדש

בשנת 2016 החלה הרצה מחודשת לחוברות החברה תחת החותם "לידה מחדש" (DC Rebirth), בכתיבתו של ג'ף ג'ונס. הרצה זו שילבה אלמנטים מההמשכיות שלפני פלאשפוינט ומההמשכיות של ה-52 החדשים. הקנרית השחורה והחץ הירוק נפגשים מחדש ועורכים חשבון נפש על מערכת היחסים ביניהם. בהמשך הסדרה, דיינה חוקרת את נסיבות התאבדותו לכאורה והיעלמותו של אוליבר, כשלמעשה מדובר בניסיון התנקשות בידי שאדו.

כוחות ויכולות
-------------

אף על פי שתיאורים שונים של הדמות השתנו במשך השנים, היא ידועה כלוחמת מיומנת שסגנונות הלחימה המועדפים עליה הם איגרוף תאילנדי וג'ודו. נחשבת לאחת מאמני הלחימה הטובים של יקום DC, אשר התאמנה עם לוחמים כמו ויילדקאט, קסנדרה קיין, וונדר וומן וליידי שיווה. נוסף על כישורי הלחימה, הקנרית השחורה מצטיינת ביכולות בילוש ופעילות סמויה, אסטרטגיה ויכולת מנהיגות. עקב כך, שימשה כמנהיגה בשטח של "ציפורי הטרף" ואף של ליגת הצדק.

כוח-העל שלה, צרחת הקנרית, מאפשר לה ליצור תנודות על-קוליות מהפה שלה בזמן שהיא צורחת, מה שמאפשר לה לגרום לנזק כבד לחפצים ולאנשים. לצרחת הקנרית יש יכולת הדומה לכלי נשק על-קוליים, ותואר אף שיכולות המנעד שלה מאפשרים לנפץ אפילו מתכות. בהרצה של ה-52 החדשים, צרחת הקנרית מקנה לה את היכולת לרחף למרחקים גדולים. למרות הכוח ההרסני שבצרחה, הקנרית השחורה מעדיפה להסתמך על יכולות הלחימה שלה ולהשתמש בכוח רק בנסיבות מיוחדות.

מקורה של צרחת הקנרית השתנה לאורך שנות קיומה של הדמות. במקור, הייתה זו קללה שכושפה על ידי מכשף. בהמשך, הצרחה תוארה כיכולת על-אנושית הטבועה בה. החל מה-52 החדשים, היכולת היא תוצר של ניסויים בצוות 7, כאשר שולבו בגופה גנים של חייזרית.

עיבודים למדיות אחרות
--------------------

אף על פי שהקנרית השחורה אינה ניצבת באותה שורת גיבורי-על מרכזיים של החברה כדוגמת סופרמן, באטמן ווונדר וומן, היא מופיעה לצידם בעיבודים השונים שנעשו לקומיקס.

### לייב אקשן

הופעתה הראשונה של הקנרית השחורה הייתה בגילומה של דנולטה וסלי בסרטי הספיישל "אגדות גיבורי-העל" של רשת NBC משנת 1979. הופעתה הבאה הייתה כשני עשורים לאחר מכן, בסדרת הטלוויזיה "מורשת העטלף" של שנת 2002. בעיבוד זה לקומיקס, דיינה לאנס נקראה דיינה רדמונד (בגילומה של רייצ'ל סקרסטן) - צעירה שנמלטה מביתה ומחזיקה בכוחות על-חושיים. אמה, קרולין לאנס (בגילומה של לורי לוקלין), הייתה הקנרית השחורה בעלת הכוח העל-קולי של צרחת הקנרית.

#### החץ

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |
| שלושה גלגולים של הקנרית השחורה, כפי שהופיעו בסדרה "החץ".מימין לשמאל: שרה לאנס (בגילומה של קייטי לוץ), לורל לאנס (בגילומה של קייטי קסידי)ודיינה דרייק (בגילומה של ג'וליאנה הרקבי). |

דיינה לורל לאנס (בגילומה של קייטי קסידי) מופיעה בסדרת הטלוויזיה "החץ", בתחילה כעורכת דין. אחותה שרה מופיעה בעונה השנייה של הסדרה לאחר שש שנות היעדרות כמתנקשת עבור ליגת הצללים, והיא עוזרת לאוליבר קווין להילחם בפשע בסטארלינג סיטי בתור הקנרית השחורה. כשהיא נהרגת, לורל מתאמנת ובסופו של דבר נוטלת את זהות הקנרית השחורה. היא משתמשת בטכנולוגיה על-קולית המגבירה את תנודות הקול ותוכננה על ידי סיסקו ראמון כקולר לצוואר ואשר מדמה את צרחת הקנרית. בסוף העונה הרביעית, לורל נרצחת בידי דמיאן דארק. בסדרת הבת "אגדות המחר", שרה לאנס חוזרת לחיים ונוטלת מחדש את זהות הקנרית, הפעם בתור הקנרית הלבנה. קסידי גם מגלמת את דמותה הרעה מארץ-2 של לורל לאנס, הסירנה השחורה, בסדרת הבת "הפלאש" וכן החל מעונתה החמישית של הסדרה "החץ". כמו כן, עונתה החמישית של הסדרה הציגה את דמותה של דיינה דרייק (בגילומה של ג'וליאנה הרקבי), שוטרת סמויה לשעבר של משטרת סנטרל סיטי אשר מקבלת כתוצאה מפיצוץ מאיץ החלקיקים צרחה על-קולית ומגויסת על ידי אוליבר קווין לצוות החץ, לאחר שהבטיח ללורל לפני מותה להמשיך את מורשתה של הקנרית השחורה. החל מעונתה השביעית של הסדרה, לורל לאנס מארץ-2 מכפרת על מעשיה ומחליטה לנטול את זהותה של הקנרית השחורה. קסידי והרקבי עמדו לשוב ולגלם את דמויותיהן בסדרת המשך שתיקרא "החץ הירוק והקנריות", אולם התוכניות לשידורה של הסדרה בוטלו.

### ציפורי הטרף: והארלי קווין המהממת

בסרט משנת 2020 מופיעה דיינה לאנס (בגילומה של ג'ורני סמולט-בל) תחילה כזמרת שעובדת במועדון של רומן סיוניס ובהמשך כנהגת שלו (לאחר שהארלי קווין קפצה על רגליו של נהגו הקודם ושברה אותם), ולבסוף כחלק מקבוצת ציפורי הטרף ביחד עם הציידת ורנה מונטויה. הצווחה העל קולית שלה נרמזת בתחילת הסרט ובהמשך היא משתמשת בצווחה ממש נגד כמה מהבריונים של סיוניס.

### אנימציה

גרסתה של הקנרית השחורה בדמותה של דיינה דרייק הוא הבסיס לדמות בשם דונה נאנס, הסירנה השחורה (בדיבובה של ג'ניפר הייל) בפרק בסדרת האנימציה "ליגת הצדק" משנת 2002. גרסתה של דיינה לורל לאנס (בדיבובה של מורנה בקארין) מופיעה בסדרת ההמשך "ליגת הצדק ללא גבולות" בין השנים 2004–2006. גרסה זו חברה בליגת הצדק, נמצאת בקשר רומנטי עם החץ הירוק ובשותפות עם הציידת.

הקנרית השחורה הופיעה במספר פרקים בסדרה "באטמן: האמיצים והנועזים" משנים 2008–2011, בדיבובה של גריי דילייל. באחד מאותם פרקים היא מקימה את קבוצת "ציפורי הטרף" ביחד עם קאטוומן והציידת. בפרק אחר היא משתמשת בצרחת הקנרית כדי לשבור כישוף שהוטל בידי מאסטר המוזיקה.

הסדרה "ליגת הצדק - הדור הבא" משנים 2010–2013 הציגה את הקנרית השחורה (בדיבובה של וונסה מארשל) כחברה בליגת הצדק וכמאמנת לקבוצת גיבורי-העל הצעירים. כמו כן, גרסאות קלאסיות ומודרניות של הדמות הופיעו במספר סרטי אנימציה של החברה.

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **הקנרית השחורה** בוויקישיתוף
* דף הדמות באתר הרשמי של DC קומיקס
* דף הדמות בפרויקט פאנדום של DC קומיקס
* הקנרית השחורה, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

הערות שוליים
------------

1. ↑  Top 100 Comic Book Heroes: #81 Black Canary, IGN
2. ↑  *All Star Comics #38*, December 1947-January 1948
3. ↑  *All Star Comics #41*, June-July 1948
4. ↑  *Justice League of America #74*, September 1969
5. ↑  *The Brave and the Bold #91, #100, #107, #141, #166*, August 1970-September 1980
6. ↑  *DC Comics Presents #30*, February 1981
7. ↑  *Justice League of America #219-220*, October-November 1983
8. ↑  *Birds of Prey #66*, June 2004
9. ↑  *Birds of Prey: Wolves #1*, 1997
10. ↑  *Birds of Prey #21*, September 2000
11. ↑  *Justice League: Cry for Justice #1*, September 2009
12. ↑  *Justice League: Cry for Justice #5*, January 2010
13. ↑  *Justice League: Cry for Justice #6*, March 2010
14. ↑  *Justice League: Cry for Justice #7*, April 2010
15. ↑  *Justice League of America Vol.2 #41*, March 2010
16. ↑  *Blackest Night #5*, January 2010
17. ↑  *Green Arrow Vol.4 #30*, April 2010
18. ↑  *Green Arrow Vol.4 #31*, May 2010
19. ↑  *Green Arrow Vol.4 #32*, June 2010
20. 1 2  *Birds of Prey Vol.2 #2*, August 2010
21. ↑  *Birds of Prey Vol.2 #4*, October 2010
22. ↑  *Birds of Prey Vol.2 #5*, November 2010
23. ↑  *Birds of Prey Vol.2 #6*, January 2011
24. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #1*, November 2012
25. ↑  *Team 7 Vol.2 #0*, November 2012
26. ↑  *Justice League Vol.2 #16*, March 2013
27. ↑  *Secret Origins Vol.3 #11*, May 2015
28. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #25*, January 2014
29. ↑  *Team 7 Vol.2 #1*, December 2012
30. ↑  *Team 7 Vol.2 #7*, June 2013
31. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #0*, November 2012
32. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #11*, September 2012
33. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #20*, July 2013
34. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #26*, February 2014
35. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #27*, March 2014
36. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #33*, September 2014
37. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #34*, October 2014
38. ↑  *Batgirl Vol.4 #36*, January 2015
39. ↑  *Black Canary Vol.4 #5*, December 2015
40. ↑  *Black Canary Vol.4 #1*, August 2015
41. ↑  *Green Arrow Rebirth #1*, August 2016
42. ↑  *Birds of Prey #74*, November 2004
43. ↑  *Birds of Prey Vol.3 #10*, August 2012
44. ↑  *Black Canary Vol.4 #3*, October 2015
45. ↑  *Justice League, Season 1 Episodes 16-17 - Legends*, April 2002
46. ↑  *Batman: The Brave and the Bold, Season 2 Episode 17 - The Mask of Matches Malone!*, December 2011
47. ↑  *Batman: The Brave and the Bold, Season 1 Episode 25 - Mayhem of the Music Meister!*, September 2009

| החץ הירוק |
| --- |
| מורט ויזינגר • ג'ורג' פאפ |
| החץ הירוק | אוליבר קווין • קונור הוק |
| דמויות | 

|  |  |
| --- | --- |
| גיבורי-על | ארואט • הקנרית השחורה • סטנלי דובר • אדי פיירס • אמיקו קווין • שאדו • סין • פליסיטי סמוק • רוי הרפר • מיה דירדן |
| נבלי-על | אמון סור • בריק • צ'יינה וייט • קלוק קינג • קונסטנטין דרייקון • קופידון • הקשת האפל • מרלין • נאטאס • אונומטופיה • פרופסור אוחו • חצית אדומה • הקוטל מסטאר סיטי • ציידי הקשת הארוכה |

 |
| סיפורים | ציפורי שלג לא עפות (1971) • ציידי הקשת הארוכה (1987) • אשפת חיצים (2001) • שנה ראשונה (2007) |
| עיבודים | "החץ" (2012–2020) |

| * צ
* ש
* ע
DC קומיקס |
| --- |
| 

| דמויות |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| סופרמן | ג'ימי אולסן • פרי וייט • לאנה לאנג • לויס ליין • סופרבוי (קון-אל) • סופרגירל • סטיל • בלאדספורט • ביזארו • ברייניאק • גנרל זוד • דומסדיי • המכחיד • לקס לות'ר • מונגול • מטאלו • מיסטר מיקסזפיטליק • סופרבוי פריים • סייבורג סופרמן |
| באטמן(דמויות • סיפורים) | באטגירל • באטוומן • ג'יימס גורדון • דיק גרייסון • הציידת • דמיאן ויין • אלפרד פניוורת' • קסנדרה קיין • נייטווינג • ספוילר • עזראל • קאטוומן • רובין • רובין האדום • אדם-עטלף • איש החידות • אנרכיה • ביין • דדשוט • דו-פרצוף • הארלי קווין • האש • הברדס האדום • הג'וקר • הדחליל • הכובען המטורף • המסיכה השחורה • הפינגווין • הפיתום • מיסטר פריז • סולומון גרנדי • הוגו סטריינג' • פויזן אייבי • פיירפליי • פני חימר • קילר קרוק • ראס-אל-גול |
| וונדר וומן | אנטיופה • היפוליטה • הרקולס • וונדר גירל • סטיב טרבור • דונה טרוי • אטה קנדי • ארס • מקסוול לורד • סירסי • צ'יטה |
| גרין לנטרן(הספקטרום הרגשי) | אבין סור • איון • אריסיה • סיימון באז • האל ג'ורדן • ג'ייד • גאי גרדנר • חיל הפקחים הירוקים • חיל הפקחים הכחולים • ג'ון סטוארט • אלן סקוט • קרול פריס • קילווג • קייל ריינר • שומרי היקום • אטרוסיטוס • הקטור האמונד • היד השחורה • חיל הפקחים האדומים • לארפליז • נקרון • סינסטרו • פאראלקס • קרונה • שבט אינדיגו |
| פלאש | בארט אלן • בארי אלן • ג'יי גאריק • וולי וסט • מקס מרקורי • ג'סי צ'יימברס • ג'וני קוויק • אברה קדברה • אשף האוויר • אינרציה • גורילה גרוד • גל חום • דוקטור אלכימיה • החלילן • זום • טופ • טריקסטר • מאסטר המראות • פרופסור זום • קפטן בומרנג • קפטן קור |
| אקוומן | אטלנה • אקווגירל • אקוולאד • מירה • אדון האוקיינוס • אוכל נבלות • אורקה • מנטה שחורה • סירנה • קינג שארק |
| החץ הירוק | מיה דירדן • קונור הוק • הקנרית השחורה • רוי הרפר • קונסטנטין דרייקון • הרוזן ורטיגו • מרלין • אדי פיירס • שאדו |
| קפטן מארוול | מרי מארוול • קפטן מארוול הבן • אדם השחור • סובק |
| האלים החדשים | אוריון • ביג ברדה • מיסטר מיראקל • גלוריוס גודפרי • גראני גודנס • דארקסייד • דווילאנס • דסאד • מטרון • סטפנוולף • פראדמונים (עולם רביעי • ניו ג'נסיס • המקור • קופסת אם • משוואת אנטי-חיים • אפוקוליפס) |
| שונות | אטום • איש השעה • אייקון • אנמי אייס • בוסטר גולד • בושידו • ביסט בוי • ברק שחור • ג'ונה הקס • ג'ון קונסטנטין • דוקטור מידנייט • דוקטור פיית • הוקגירל • הוקמן • החיפושית הכחולה • החרק האורב • היצור מן הביצה • הנץ והיונה • הספקטר • הצייד ממאדים • השאלה • וייב • ויילדקאט • זטאנה • חלום • מכשפת • מיסטר טריפיק • סאנדמן • סטארפייר • סייבורג • פיירסטורם • קטאנה • ראבאג'ר • רייבן • ריק פלאג • שרף • אל דיאבלו • אמנדה וולר • דת'סטרוק • ונדל סאבאג' • לובו • פיסמייקר • פלסטיק • קילר פרוסט |

 |

 |  |
| 

| קבוצות-על |
| --- |
| אאוטסיידרס • הטיטאנים הצעירים • חברת הצדק של אמריקה • חיות • יחידת המתאבדים • לגיון גיבורי-העל • ליגת הצדק (דמויות) • ליגת הצדק האפל • סיירת האבדון • ציפורי הטרף • שאדופאקט • Watchmen (יקום חלופי) |

 |
| 

| אירועים ביקום DC |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| שנות ה-30 | קומיקס בלשים (מרץ 1937) • אקשן קומיקס מס' 1 (אפריל 1938) |
| שנות ה-70 | ציפורי שלג לא עפות (ספטמבר-אוקטובר 1971) |
| שנות ה-80 | המשבר בעולמות האינסופיים (אפריל 1985) • האביר האפל חוזר (פברואר 1986) • סופרמן: מה קרה לאיש המחר? (ספטמבר 1986) • באטמן: שנה ראשונה (פברואר 1987) • החץ הירוק: ציידי הקשת הארוכה (אוגוסט 1987) • בנו של השד (נובמבר 1987) • הבדיחה ההורגת (מרץ 1988) • מוות במשפחה (דצמבר 1988) • שחר הברקת (דצמבר 1989) |
| שנות ה-90 | מותו של סופרמן (אפריל 1993) • נפילתו של אביר (אפריל 1993) • דמדומי הברקת (ינואר 1994) • שעת אפס: משבר בזמן (ספטמבר 1994) • די.סי. נגד מארוול (אפריל 1996) • קץ הממלכה (מאי 1996) • הלילה האחרון (נובמבר 1996) • ליל כל הקדושים הארוך (דצמבר 1996) • שטח הפקר (מרץ 1999) |
| שנות ה-2000 | החץ הירוק: אשפת חיצים (אפריל 2001) • האש (אוקטובר 2002) • הבן האדום (יוני 2003) • זכות מלידה (ספטמבר 2003) • ליגת הצדק/האוונג'רס (ספטמבר 2003) • משבר זהות (יוני 2004) • גרין לנטרן: לידה מחדש (דצמבר 2004) • האיש הצוחק (פברואר 2005) • פשעי מלחמה (אוגוסט 2005) • המשבר האינסופי (דצמבר 2005) • להתמודד עם הפרצוף (מאי 2006) • מלחמת חיל סינסטרו (אוגוסט 2007) • החץ הירוק: שנה ראשונה (ספטמבר 2007) • המשבר האחרון (יולי 2008) • סאגת ניו קריפטון (דצמבר 2008) • הקרב על הברדס (מרץ 2009) • מה קרה לצלבן בגלימה? (אפריל 2009) • פלאש: לידה מחדש (אפריל 2009) • הלילה האפל ביותר (יוני 2009) |
| 2010 ואילך | היום הבהיר ביותר (מאי 2010) • שובו של ברוס ויין (מאי 2010) • מלחמת הפקחים הירוקים (מרץ 2011) • פלאשפוינט (מאי 2011) • מות המשפחה (אוקטובר 2012) • התכנסות (אפריל 2015) • מלחמת רובין (דצמבר 2015) • לילות אפלים: מתכת (יוני 2017) • שעון יום הדין (נובמבר 2017) |

 |

 |
| 

| ורטיגו |
| --- |
| הלבלייזר • WE3 ‏• Y: האיש האחרון • וי פור ונדטה • טרנסמטרופוליטן • סנדמן (הנצחיים • חלום • לוציפר • הקורינתי) • פייבלס • פריצ'ר |

 |
| 

| עיבודים למדיות נוספות |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| סרטי לייב אקשן | באטמן (1966) • סופרמן • סופרמן 2 • סופרמן 2 (הגרסה של ריצ'רד דונר) • סופרמן 3 • סופרמן 4: השאיפה לשלום • סופרגירל • סופרמן חוזר • באטמן (1989) • באטמן חוזר • באטמן לנצח • באטמן ורובין • אישה חתול • באטמן מתחיל • האביר האפל • עלייתו של האביר האפל • ג'ונה הקס • המפסידנים • גרין לנטרן • השומרים • ונדטה • קונסטנטין • ג'וקר • באטמן (2022) |
| היקום הקולנועי של DC | איש הפלדה • באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק • וונדר וומן • וונדר וומן 1984 • ליגת הצדק • ליגת הצדק (גרסת סניידר) • יחידת המתאבדים (2016) • יחידת המתאבדים (2021) • ציפורי הטרף: והארלי קווין המהממת • שהאזאם • שהאזאם! 2: זעם האלים • אקוומן • אקוומן והממלכה האבודה • בלאק אדם • הפלאש • בלו ביטל |
| סדרות טלוויזיה | סודותיה של איזיס • אשת חיל • באטמן • היצור מן הביצה • הברק • לויס וקלארק: הרפתקאותיו החדשות של סופרמן • מורשת העטלף • איי זומבי • גות'האם • קונסטנטין • החץ • הפלאש • סופרגירל • אגדות המחר • ברק שחור • באטוומן • סופרמן ולויס • טיטאנים • סיירת האבדון • היצור מן הביצה • פניוורת' • Y: האיש האחרון • סנדמן • פיסמייקר |
| סדרות אנימציה | סופרמן: סדרת האנימציה • באטמן - הסדרה המצוירת • באטמן: הדור הבא • הבאטמן • גרין לנטרן: סדרת האנימציה • הטיטאנים • כוח הטיטאנים! • ליגת הצדק: סדרת האנימציה • ליגת הצדק - הדור הבא • הארלי קווין • ליגת הצדק בפעולה • ויקסן • לוחמי החופש: הריי |
| סרטי אנימציה | מותו של סופרמן • סופרמן: הבן האדום • באטמן: האביר האפל חוזר • באטמן: הבדיחה ההורגת • באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 1 • באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 2 • באטמן: מתחת לברדס האדום • באטמן נגד רובין • באטמן: דם רע • באטמן: האש • באטמן נגד דרקולה • באטמן נגד צבי הנינג'ה • הסיפור של באטמן • באטמן: מסכת התעתועים • באטמן ומיסטר פריז: מתחת לאפס • באטמן הדור הבא: שובו של הג'וקר • סרט לגו באטמן • וונדר וומן • וונדר וומן: השושלת ממשיכה • הטיטאנים: צרות בטוקיו • כוח הטיטאנים! חיים בסרט • כוח הטיטאנים נגד הטיטאנים הצעירים • ליגת הצדק: מלחמה • ליגת DC סופר-פטס • אי צדק |

 |

 |
| 

| כותבים ומאיירים |
| --- |
| אד בניס • אד ברובייקר • ג'ף ג'ונס • אית'ן ואן סקייבר • מארק וייד • ג'ף לואב • ג'ף למיר • אלן מור • גרנט מוריסון • פרנק מילר • טוד מקפרלן • פביאן ניצ'זה • ג'רי סיגל • גייל סימון • גרדנר פוקס • ביל פינגר • בוב קיין • ג'ו שוסטר |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* MusicBrainz: a7d0d949-8a5b-4f7d-9171-2a8d9c7eb9c7

 |