**בורדרטאון** (בפינית: **Sorjonen**) היא דרמת פשע פינית שנוצרה על ידי מייקו אויקונן ובכיכובו של וילה וירטאנן כמפקח הבילוש קארי סוריונן. העונה הראשונה, שהורכבה מ-11 פרקים, שודרה לראשונה בפינלנד ב-16 באוקטובר 2016 ברשת Yle TV1. עונה שנייה, המכילה 10 פרקים, שודרה בבכורה ב-7 באוקטובר 2018, ועונה שלישית, המכילה 10 פרקים, עלתה בבכורה בדצמבר 2019. בנוסף לשידור במדינת המוצא, הסדרה זכתה לשבחים בינלאומיים והיא הופצה לשידור בינלאומי על ידי נטפליקס.

סקירה כללית
-----------

מפקח הבילוש קארי סוריונן הוא אחד הקצינים המוערכים ביותר בלשכת החקירות הלאומית (NBI) בפינלנד כשאשתו שורדת בקושי מסרטן המוח. לסוריונן יש אספרגר והוא מציג תכונות הקשורות לתסמונת סוואנט. דמותו התבססה על הסופר הבריטי, דניאל טאמט והיא מזכירה בהתנהגותה את שרלוק הולמס. סוריונן לוקח עבודה חדשה, בתחילה מוביל את יחידת SECRI, היחידה לפשיעה חמורה בעיר לאפנראנטה, שבדרום קרליה, פינלנד. הוא מעביר את משפחתו לעיירה הסמוכה לגבול רוסיה לחיים שלווים יותר. אבל החיים שם מסתברים כפחות שלווים. שותפתו של סוריונן, היא סוכנת לשעבר משירות הביטחון הפדרלי הרוסי, לנה יאקולה, שהיא במובנים רבים ההפך הגמור מסוריונן מה שהופך את השותפות של הצמד לריב מתמיד.

פיתוח והפקה
-----------

הסדרה הופקה עבור רשת Yle על ידי Fisher King Production וחברת Federation Entertainment. הסדרה הוצגה בשוק המדיה MIPTV בקאן ב-3 באפריל 2016, שם התמודדה בהקרנות MIPDrama על פרס "Coup de Cœur". זכויות הפצה בינלאומיות נרכשו מידי Federation Entertainment באוקטובר 2016 על ידי Sky Deutschland לשידור בגרמניה, CanalPlay עבור צרפת ורשת VRT עבור פלנדריה (בלגיה הדוברת הולנדית). בסך הכל הסדרה נמכרה למעל 40 מדינות.

הסדרה חודשה לעונה שנייה ב-25 באפריל 2017 והצילומים החלו בלפינראנטה ב-8 באוגוסט 2017, והושלמו בהלסינקי ב-7 בנובמבר 2017. הסדרה חודשה לעונה שלישית בספטמבר 2018, עם הצילומים שהחלו ב-13 בדצמבר 2018 והעונה שודרה בדצמבר 2019 והיא תויגה בתור העונה האחרונה.

הפצה
----

### שידור

פרק הבכורה של הסדרה שודר בערוץ Yle TV1 ב-16 באוקטובר 2016. בפרק הבכורה צפו 1.1 מיליון צופים שקבעו שיא לסדרה פינית. סך הצפייה בעונה הראשונה היה בממוצע מיליון צופים. העונה השנייה שודרה ב-7 באוקטובר 2018. העונה השלישית עלתה ב-1 בדצמבר 2019.

### מדיה ביתית

נטפליקס רכשה את זכויות ההפצה הבינלאומיות בפברואר 2017 להזרמה בארצות הברית, קנדה, בריטניה, נורווגיה, שוודיה, דנמרק, אירלנד, איסלנד, מזרח אירופה, רוסיה והולנד. העונה הראשונה הייתה זמינה החל מ-31 במרץ 2017, ולאחריה העונה השנייה עלתה ב-2 בפברואר 2019 כשהעונה השלישית עלתה ב-11 במאי 2020.

העונה הראשונה שוחררה ב-DVD ו-Blu-ray בגרמניה על ידי EuroVideo ב-14 בפברואר 2019, ואחריה העונה השנייה ב-11 באפריל 2019.

פרסים ומועמדויות
----------------

הסדרה זכתה בפרסי ואנלה הזהב לשנת 2017 בקטגוריית סדרת הדרמה הטובה ביותר, לשחקן הטוב ביותר (ויל ווירטאנן) ולשחקנית הטובה ביותר (אנו סיניסלו).

המשך
----

סרט המשך בשם Sorjonen: Muraalimurhat (Bo'), "סוריונן: רציחות קיר", סרט המבוסס על הסדרה, תוכנן לעלות לאקרנים בסתיו 2021 ויציג את הדמויות מסדרת הטלוויזיה. הסרט הוא יצירה עצמאית, שמופק על ידי חברת Fisher King Oy.

קישורים חיצוניים
----------------

* אתר האינטרנט הרשמי של בורדרטאון

* "בורדרטאון", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

* "בורדרטאון", באתר נטפליקס

* "בורדרטאון", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)

* "בורדרטאון", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)

* "בורדרטאון", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

הערות שוליים
------------

1. ↑  Keslassy, Elsa (25 בספטמבר 2020). "Netflix, Finland's Aurora Jump Into 'Bordertown – The Mural Murders' (EXCLUSIVE)". *Variety*. נבדק ב-10 בפברואר 2021. `{{cite web}}`:  (עזרה)
2. ↑  "Nordic Noir : Netflix acquires Bordertown movie, The Mural Murders". *The Killing Times*. נבדק ב-10 בפברואר 2021. `{{cite web}}`:  (עזרה)
3. ↑  Kinnunen, Kalle (26 באוקטובר 2020). "Parhaillaan kuvattava Sorjos-elokuva nähdään valkokankaalla vuoden kuluttua, Netflix innostui täyspitkästä leffasta jo ennen kuin sen käsikirjoitus oli selvillä". *Etelä-Saimaa* (בפינית). Kaakon Viestintä. נבדק ב-10 בפברואר 2021. `{{cite web}}`:  (עזרה)
4. ↑  "Sorjonen valloittaa valkokankaat" (בפינית). 17 ביוני 2020. נבדק ב-10 בפברואר 2021. `{{cite web}}`:  (עזרה)