**גמר גביע אירופה לאלופות 1959** התקיים בנקרשטדיון בשטוטגרט, גרמניה המערבית ב-3 ביוני 1959, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת 1958/1959 היא ריאל מדריד הספרדית, שניצחה במשחק את סטאד ריימס הצרפתית בתוצאה 2-0. משחק הגמר נעל את המהדורה הרביעית של גביע אירופה לאלופות.

ריאל מדריד השלימה זכייה רביעית ברציפות בתואר (מתוך חמש זכיות רצופות), ולמעשה זכתה בכל מהדורות המפעל עד אז. היה זה שחזור של גמר גביע אירופה הראשון שהפגיש בין שתי הקבוצות, ואז גברה ריאל 4-3 על יריבתה הצרפתית. בשני משחקי הגמר שעברו מאז, ניצחה ריאל את פיורנטינה ומילאן האיטלקיות.

שתי הקבוצות העפילו לטורניר בזכות הישגיהן בעונת 1957/1958. ריאל מדריד העפילה לטורניר כאלופה המכהנת, ובמקביל שמרה על תואר אליפות ספרד, לאחר שהקדימה בשלוש נקודות את יריבתה העירונית לאתלטיקו מדריד. ריימס הקדימה את שלוש סגניותיה בשבע נקודות הפרש בראש הטבלה כדי לזכות באליפות צרפת.

ריאל מדריד שלטה במשחק הגמר לכל אורכו. אנריקה מטאוס העלה אותה ליתרון כבר לאחר דקת משחק אחת. בדקה ה-13 החמיץ מטאוס פנדל שהיה יכול להכפיל את יתרונה של ריאל. אלפרדו די סטפנו קבע את תוצאת המשחק שתי דקות בתוך המחצית השנייה, 2-0 לריאל בסיום.

הדרך אל הגמר
------------

בסיבוב המוקדם חולקו המשתתפות בטורניר לשלוש קבוצות על פי שיוך גאוגרפי, והוגרלו נגד קבוצה אחרת מאותו השיוך. ריאל מדריד, האלופה המכהנת, העפילה אוטומטית מהשלב המוקדם, בעוד ריימס הוגרלה בקבוצת מערב אירופה.

### ריאל מדריד

לאחר שזכתה להעפלה אוטומטית מהסיבוב המוקדם, החלה ריאל את משחקיה בטורניר בשלב שמינית הגמר מול בשיקטש הטורקית. המשחק הראשון באצטדיון סנטיאגו ברנבאו הסתיים בניצחונה של ריאל 2-0, מצמד שערים במחצית השנייה. ריאל עלתה ראשונה ליתרון גם במשחק הגומלין בחוץ, שהסתיים בשוויון 1-1. עם 3-1 בסיכום שני המפגשים, העפילה ריאל לרבע הגמר.

בשלב רבע הגמר פגשה ריאל את ויינר ספורט קלאב האוסטרית. המשחק הראשון באוסטריה הסתיים ללא שערים, וההכרעה עברה למדריד. עד לדקה התשיעית עמדה התוצאה על שוויון 1-1, ועד למחצית הובילה ריאל ביתרון מינימלי של 2-1. המחצית השנייה הייתה לתצוגה התקפית של אלופת אירופה, שכבשה חמישה שערים נוספים והביסה 7-1 את ויינר. אלפרדו די סטפנו הצטיין במשחק עם ארבעה שערים.

חצי הגמר זימן הצגה כפולה של הדרבי של מדריד, בין ריאל לאתלטיקו. המשחק הראשון נערך בסנטיאגו ברנבאו, ולאחר 13 דקות נטלה אתלטיקו את ההולכה, אך הקטור ריאל איזן כעבור שתי דקות, ובדקה ה-33 השלים פרנץ פושקש את המהפך בפנדל מדויק, 2-1 לריאל בסיום. הגומלין בחוץ הוכרע משער בודד של אנריקה קויאר, שקבע 1-0 לאתלטיקו שתי דקות להפסקה. עם ניצחון לכל קבוצה ומאזן שערים של 2-2, ובהיעדר חוק שערי חוץ, נקבע משחק פלייאוף מכריע באצטדיון לה רומרדה בסרגוסה שבוע אחר כך. במפגש הפלייאוף העלה די סטפנו את ריאל ליתרון בדקה ה-16. שתי דקות אחר כך איזנה אתלטיקו את התוצאה משער של קויאר, אך פושקש הכריע את המשחק בדקה ה-42. 2-1 לריאל בסיום, שהבטיח לה מקום בגמר בפעם הרביעית מתוך ארבעה טורנירים.

### סטאד ריימס

אלופת צרפת הוגרלה לסיבוב המוקדם מול נציגת צפון אירלנד, ארדס. במשחק הראשון בחוץ כבש ז'יסט פונטיין רביעייה בדרך לניצחון קבוצתו 4-1. ריימס השלימה את המלאכה במשחק הבית בתצוגה התקפית מרשימה, וניצחה 6-2 בזכות צמדים של פונטיין, רוז'ה פיאנטוני ורנה בילאר. עם ניצחון 10-3 בסיכום, העפילה ריימס לשמינית הגמר.

בשלב שמינית הגמר פגשה ריימס את ה.פ.ס. הלסינקי הפינית. במשחק הראשון בבית שמרה ריימס על מאזן שערים מרשים כשניצחה 4-0 עם שלושער של ז'אן וינסנט. בגומלין עלתה ריימס ליתרון 3-0 כבר בדקה העשירית (צמד לפונטיין). התוצאה נשמרה עד לסיום, וריימס העפילה לרבע הגמר עם 7-0 בסיכום.

ברבע הגמר פגשה ריימס את סטנדרד לייז' הבלגית. ריימס התקרבה להדחה לאחר שנוצחה 2-0 בליאז', ובמשחק הגומלין לא הצליחה לכבוש במשך שבעים דקות. בדקה ה-70 כבש פיאנטוני את הראשון של ריימס. פונטיין הכפיל כעבור שלוש דקות, ושתי דקות לסיום השלים את המהפך. 3-0 לריימס בסיום, ו-3-2 דרמטי בסיכום שני המפגשים, העלו את ריימס לחצי הגמר.

בחצי הגמר פגשה ריימס את יאנג בויז ברן השווייצרית. ריימס שוב נוצחה בחוץ במשחק הראשון, 1-0 בסיום. צמד של פיאנטוני בגומלין סייע לקבוצתו לנצח 3-0, להשלים את המהפך בסדרה ולקבוע 3-1 בסיכום בדרך לגמר השני בתולדות הקבוצה.

| ספרד 1939ספרד 1939 ריאל מדריד | סיבוב | צרפתצרפת סטאד ריימס |
| --- | --- | --- |
| יריבה | סיכום | משחק ראשון | משחק שני | פלייאוף |  | יריבה | סיכום | משחק ראשון | משחק שני |
| *העפילה אוטומטית* | סיבוב ראשון | צפון אירלנדצפון אירלנד ארדס | 10 – 3 | 4 - 1 (חוץ) | 6 - 2 (בית) |
|
| טורקיהטורקיה בשיקטש | 3 – 1 | 2 - 0 (בית) | 1 - 1 (חוץ) |  | שמינית הגמר | פינלנדפינלנד ה.פ.ס. הלסינקי | 7 – 0 | 4 - 0 (בית) | 3 - 0 (חוץ) |
| אוסטריהאוסטריה ויינר ספורט קלאב | 7 – 1 | 0 - 0 (חוץ) | 7 - 1 (בית) |  | רבע הגמר | בלגיהבלגיה סטנדרד לייז' | 3 – 2 | 0 - 2 (חוץ) | 3 - 0 (בית) |
| ספרד 1939ספרד 1939 אתלטיקו מדריד | 2 – 2 | 2 - 1 (בית) | 0 - 1 (חוץ) | 2 - 1 | חצי הגמר | שווייץשווייץ יאנג בויז ברן | 3- 1 | 0 - 1 (חוץ) | 3 - 0 (בית) |

סיכום המשחק
-----------

בשחזור גמר גביע אירופה הראשון שנערך שלוש שנים קודם לכן, נפגשו פעם נוספת לקרב ישיר על התואר אלופות ספרד וצרפת, ריאל מדריד וסטאד ריימס.

ריאל מדריד, זוכת שלושת הטורנירים הראשונים, הגיעה כקבוצה העדיפה באופן מוחלט למשחק הגמר. המאמן הארגנטינאי לואיס קרניליה, שהוביל את הקבוצה לזכייה עונה קודם לכן, חסר בהרכב את פרנץ פושקש הפצוע, אך גם בלעדיו הציגה ריאל חוליית התקפה מרשימה וחזקה, בכיכובו של אלפרדו די סטפנו. מנגד, התבססה אלופת צרפת של המאמן אלבר באטו על יכולת ההבקעה יוצאת הדופן של ז'יסט פונטיין במרכז ההתקפה.

היתרון הברור של ריאל ניכר מן הפתיחה ותורגם לשער כבר בדקה השנייה של ההתמודדות. אנריקה מטאוס פרץ לרחבה ומהקצה השמאלי של תיבת החמש גלגל לפינה הרחוקה של השוער דומיניק קולונה, 1-0 לריאל מדריד. בדקה ה-13 צריך היה מטאוס להשלים צמד שערים, לאחר שריאל זכתה בפנדל. הבעיטה של מטאוס נהדפה היטב על ידי קולונה, והתוצאה נותרה 1-0 בסיומה של המחצית הראשונה. המחצית השנייה נפתחה כפי שנפתח המשחק - בשער מהיר של ריאל מדריד. שתי דקות מפתיחת המחצית קיבל די סטפנו כדור כשלושים מטרים משערה של ריימס, הסתובב והתקדם עד לקצה הרחבה משם בעט כדור שטוח ומדויק לפינה. קולונה איחר בזינוק, וריאל עלתה ליתרון 2-0.

התוצאה נשמרה עד לסיום, וריאל המשיכה את השליטה שלה במפעל גביע אירופה עם זכייה רביעית מתוך ארבע מהדורות הטורניר עד אז.

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 ביוני 1959 | **ספרד 1939ספרד 1939 ריאל מדריד** | **2 - 0** | **צרפתצרפת סטאד ריימס** | נקרשטדיון, שטוטגרט, גרמניה המערבית**צופים:** 72,000**שיפוט:** גרמניה המערביתגרמניה המערבית אלברט דוש |
| אנריקה מטאוס הובקע שער בדקה ה- 1' 1'  אלפרדו די סטפנו הובקע שער בדקה ה- 47' 47' | (סיקור) |  |

### הרכבי הקבוצות

|  |  |
| --- | --- |
| 





**ריאל מדריד**
 | 





**סטאד ריימס**
 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |
| --- |
| **ריאל מדריד:** |
|  |  |
| שוער | **1** | ארגנטינהארגנטינה רוחליו דומינגס |
| מגן ימני | **2** | ספרד 1939ספרד 1939 מרקוס אלונסו אימאס |
| בלם | **3** | ספרד 1939ספרד 1939אורוגוואיאורוגוואי חוסה סנטמריה |
| מגן שמאלי | **4** | ספרד 1939ספרד 1939 חוסה מריה סראגה (קפטן) |
| קשר מרכזי | **5** | ספרד 1939ספרד 1939 חואן סנטיסטבן |
| קשר מרכזי | **6** | ספרד 1939ספרד 1939 אנטוניו רואיס סרבייה |
| קיצוני ימני | **7** | צרפתצרפת רמון קופה |
| חלוץ | **8** | ספרד 1939ספרד 1939 אנריקה מטאוס הובקע שער בדקה ה- 1' 1' |
| חלוץ | **9** | ארגנטינהארגנטינהספרד 1939ספרד 1939 אלפרדו די סטפנו הובקע שער בדקה ה- 47' 47' |
| חלוץ | **10** | ארגנטינהארגנטינהספרד 1939ספרד 1939 הקטור ריאל |
| קיצוני שמאלי | **11** | ספרד 1939ספרד 1939 פרנסיסקו חנטו |
| **מאמן:** |
| ארגנטינהארגנטינה לואיס קרניליה |

 |  | 

|  |
| --- |
| **סטאד ריימס:** |
|  |  |
| שוער | **1** | צרפתצרפת דומיניק קולונה |
| מגן ימני | **2** | צרפתצרפת ברונו רודזיק |
| בלם | **3** | צרפתצרפת רובר ז'ונקה (קפטן) |
| מגן שמאלי | **4** | צרפתצרפת ראול ז'יראודו |
| קשר מרכזי | **5** | צרפתצרפת ארמנד פנברן |
| קשר מרכזי | **6** | צרפתצרפת מישל לבלון |
| קיצוני ימני | **7** | צרפתצרפת רובר למרטין |
| חלוץ | **10** | צרפתצרפת רוז'ה פיאנטוני |
| חלוץ | **9** | צרפתצרפת ז'יסט פונטיין |
| חלוץ | **8** | צרפתצרפת רנה בילאר |
| קיצוני שמאלי | **11** | צרפתצרפת ז'אן וינסנט |
| **מאמן:** |
| צרפתצרפת אלבר באטו |

 |

קישורים חיצוניים
----------------

* סיקור המשחק באתר אופ"א (באנגלית)

| משחקי גמר גביע אירופה וליגת האלופות |
| --- |
| גביע אירופה לאלופות | 1956 • 1957 • 1958 • 1959 • 1960 • 1961 • 1962 • 1963 • 1964 • 1965 • 1966 • 1967 • 1968 • 1969 • 1970 • 1971 • 1972 • 1973 • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 • 1988 • 1989 • 1990 • 1991 • 1992 |
| ליגת האלופות | 1993 • 1994 • 1995 • 1996 • 1997 • 1998 • 1999 • 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 |