**iOS 14** היא הגרסה ה-14 של מערכת ההפעלה iOS של אפל עבור מכשירי האייפון, אייפוד טאץ' ו-HomePod, והיורשת של הגרסה הקודמת, iOS 13. הגרסה הוצגה לראשונה בכנס המפתחים העולמי של החברה ב-22 ביוני 2020, בטא ציבורית הופצה ביולי 2020, והגרסה הרשמית הופצה למכשירים ב-16 בספטמבר 2020.

תכונות עיקריות
--------------

### App Clips

App Clips היא תכונה חדשה שנועדה להרחיב את הפונקציונליות של חנות ה-App Store. התכונה מאפשרת למשתמשים להשתמש בגרסאות זעירות של אפליקציות שאינן מותקנות על המכשיר, עם שימוש מצומצם בהרשאות ממערכת ההפעלה, לביצוע פעולות יומיומיות כגון תשלום באמצעות האייפון או הזדהות דרך המכשיר. הגרסאות הזעירות הללו נקראות App Clips והן מופיעות ככרטיס צף על גבי המסך דרכו אפשר לבצע את הפעולות העיקריות שהאפליקציה הראשית של השירות מציעה. ניתן לפתוח את הכרטיס על הצמדת המכשיר לתג NFC או סריקת קוד QR. בנוסף, מפתחים יכולים להטמיע קישורים ל-App Clips בתוך אתרי אינטרנט ומפות.

#### CarPlay

CarPlay עבר מספר עדכונים בגרסה זו של מערכת ההפעלה. כעת ניתן להגדיר טפט למסך הבית, אפליקציית המפות עברה מספר שיפורים וברכבים חשמליים הנהג יקבל התראה מהמערכת כשהרכב עובר ליד תחנת טעינה.

#### CarKey

ל-CarPlay נוספה תכונה חדשה בשם CarKey, המאפשרת לאייפון לשמש כמפתח רכב וירטואלי על ידי שימוש בטכנולוגיית NFC. המכונית הראשונה שתתמוך בתכונה והוצגה בהכרזה היא סדרת BMW 5 Series 2021. אפשרות נוספת של התכונה היא שיתוף המפתח, הגישה לרכב, עם אנשים אחרים בהתאמה אישית. במקרה בו סוללת האייפון אזלה אפשר עדיין לפתוח את הרכב דרך רזרבת הסוללה של האייפון למשך כ-5 שעות.

### מסך הבית

בניגוד לכל הגרסאות הקודמות של iOS בהן האייקונים של האפליקציות סודרו על מסך הבית באופן נוקשה, עם חוסר יכולת לקבוע אילו אפליקציות תופענה במסך הבית, בגרסה החדשה ניתן לראשונה להוסיף וידג'טים ולמחוק אפליקציות או דפים שלמים מהתצוגה ולהציגם רק בספריית היישומים. הדבר דומה למגירת היישומים שנמצאת בשימוש באנדרואיד.

#### וידג'טים

תצוגת הווידג'טים הישנה מימין למסך הבית הוחלפה בתצוגה ידידותית יותר עם וידג'טים בעיצוב חדש ובהתאמה אישית. ניתן גם להציב וידג'טים על מסך הבית עצמו בין אייקוני האפליקציות. ניתן לשנות את גודל הווידג'טים כדי שישבו על שטח של 2 אפליקציות, 2 על 4 אפליקציות או 4 על 4 אפליקציות. עם תכונת ה-Smart Stack ניתן ליצור ערימה של וידג'טים - מספר וידג'טים המוצבים על שטח של וידג'ט אחד, וניתנים להחלפה ידנית או על סמך השעות ביום.

#### ספריית האפליקציות

משמאל לדף האחרון, נמצאת ספריית האפליקציות המפרטת ומסווגת את האפליקציות המותקנות במכשיר. הן מסודרות לפי קטגוריות קבועות מראש, יחד עם קטגוריה של "בשימוש נפוץ" וקטגוריה של "הותקנו לאחרונה". בתוך כל קטגוריה האפליקציות מסודרות לפי תדירות השימוש בהן. בנוסף, המשתמש יכול לבצע חיפוש לאפליקציה שהוא רוצה או לדפדף בכל האפליקציות המותקנת בסדר אלפביתי.

### מרחב ויזואלי

בגרסה זו בוצעו מספר שינויים עיצוביים שנועדו לצמצם את המרחב החזותי בביצוע פעולות מסוימות במכשיר. שיחה נכנסת (מהטלפון או מאפליקציות צד שלישי) תוצג כהתראה במעלה המסך ולא תשתלט על המכשיר עד שתתנתק, והממשק של סירי הפך גם הוא לקומפקטי יותר ולא משתלט על כל המסך כאשר נותנים לעוזרת הקולית פקודות.

### חיפוש וסירי

בוצעו שיפורים בתכונת החיפוש המובנית, הכוללים ממשק מעודן, הפעלת אפליקציות מהירה, חיפוש אינטרנט מפורט יותר, קיצורי דרך לחיפוש בתוך אפליקציה והצעות חיפוש משופרות. סירי יכולה לענות למגוון רחב יותר של שאלות, לשתף את ה-ETA של המשתמש עם אנשי קשר ולתת הוראות ניווט ברכיבה על אופניים.

### פרטיות

בחנות ה-App Store ניתן לראות אילו הרשאות האפליקציה עשויה לבקשה במהלך השימוש לפני שמורידים אותה. משתמשים יכולים לתת לאפליקציה הרשאה למיקום משוער ולא מדויק כאשר זה אינו נחוץ.
נקודת חיווי תופיע בראש המסך כאשר אפליקציה מבצעת שימוש במיקרופון או במצלמה.

אפליקציות
---------

### מצלמה

לאפליקציית המצלמה נוספו מספר פיצ'רים חדשים, כולל:

* קריאת קוד QR משופרת
* בקרת "פיצוי חשיפה"
* צילום סרטון מהיר גם באייפון XR ואייפון XS‏ / XS Max
* צילום פרצי תמונות ו-QuickTake גם באמצעות לחצני עוצמת הקול
* ניתן לצלם תמונות אחת אחרי השנייה במהירות של עד 90% יותר, הזמן לצילום הראשון מהיר יותר בעד 25% וצילום תמונת פורטרט מהיר יותר בעד 15%.

### FaceTime

FaceTime מתאימה כעת באופן אוטומטי את מראה העיניים בשיחות וידאו כך שהעיניים יפנו לכיוון מצלמה ובכך יוצר קשר עין ישיר בין המשתמשים.

### הודעות

באפליקציית ההודעות משתמשים יכולים להצמיד שיחות וקבוצות כדי שיופיעו תמיד בראש הרשימה. צ'אטים קבוצתיים ב-iMessage יכולים לשאת תמונה מותאמת אישית. משתמשים יכולים לתייג משתמשים אחרים ובכך אותם המשתמשים יכולים לבחור אם לקבל התראה רק כאשר הם מתויגים בהודעה. כמו כן, ניתן להשיב להודעות מסוימות בתוך שיחה קבוצתית.

### Safari

הדפדפן Safari יכול לעקוב אחרי הפרת נתוני פרטיות באתרים ולהנפיק דוחות פרטיות לאתרי אינטרנט. בוצעו שיפורי ביצועים בהצגת דפי JavaScript.

### תרגום

 ערך מורחב – **תרגום (אפל)**  

אפליקציית התרגום החדשה מאפשרת לתרגם טקסט וקול בין 11 שפות (אנגלית, ספרדית, סינית מנדרינית, יפנית, קוריאנית, רוסית, גרמנית, צרפתית, איטלקית, פורטוגזית וערבית). שיפורי התרגום שולבו עם סירי, וניתן לתרגם דפי אינטרנט באמצעות הדפדפן Safari.

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **IOS 14** בוויקישיתוף
* אתר האינטרנט הרשמי של iOS 14
* מייקי לוי‏, בשורה או אכזבה? בדקנו את הגרסה החדשה לאייפון, באתר וואלה!‏
* איתי מקמל, אפל הכריזה על iOS 14 עם וויג'טים ומגירת אפליקציות… כמו באנדרואיד, באתר TGspot
* עידן בן טובים, אפל הציגה את iOS 14 עם פיצ’רים חדשים… וכאלו שקיימים עשור באנדרואיד, באתר גיקטיים

| אפל art=Apple |
| --- |
| תוכנה | Logic • Final Cut Pro • iLife (iTunes) • iWork (Pages, Keynote) • FaceTime • סירי • ספארי • CarPlay

|  |  |
| --- | --- |
| **מערכות הפעלה וענן** | Mac OS קלאסי • מבוססות יוניקס‏ (ליבת XNU‏ • Darwin ונגזרותיה: macOS‏, iOS‏ (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17)‏, iPadOS‏, watchOS‏, tvOS)
**שירותי ענן:** MobileMe • iCloud |
| יישומים לנייד | תזכורות • דוכן העיתונים • הודעות • מפות • מצא אייפון • iBooks • Game Center • App Store • iAd • פתקים • מייל • Control Center • Wallet • Apple Pay • תרגום |

 |  |
| אנשי מפתח | סטיב ג'ובס • סטיב ווזניאק • רונלד ויין • ג'וני אייב • ג'ון סקאלי • ג'ף רסקין • גיל אמיליו • אדי קיו • טים קוק • סקוט פורסטול • קרייג פדריגי • בוב מנספילד • ג'וני סרוג'י • פיטר אופנהיימר • פיל שילר • מייקל ספינדלר |
| טכנולוגיות | AppleTalk • FireWire • QuickTime • Objective-C • Face ID • Touch ID • מחבר לייטנינג |
| אחר | אפל סטור • Mac App Store • כנס המפתחים העולמי של אפל‏ • רשימת האירועים והכנסים של אפל • אפל פארק • קמפוס אפל • 1984 (תשדיר פרסומת) • חנות האייטונס • מרכז העדכונים • מסך הבית |
| חומרה |
| אייפון | אייפון (הדור הראשון) • אייפון 3G • אייפון 3GS • אייפון 4 • אייפון 4S • אייפון 5 • אייפון 5s • אייפון 5C • אייפון 6 • אייפון 6 פלוס • אייפון 6S & 6S פלוס • אייפון SE‏ (2016) • אייפון 7 • אייפון 7 פלוס • אייפון 8 • אייפון 8 פלוס • אייפון X • אייפון XS & XS מקס • אייפון XR • אייפון 11 • אייפון 11 פרו & פרו מקס • אייפון SE‏ (2020) • אייפון 12 & 12 מיני • אייפון 12 פרו & פרו מקס • אייפון 13 & מיני • אייפון 13 פרו & פרו מקס • אייפון 14 • אייפון 14 פרו • אייפון 15 • אייפון 15 פרו |
| אייפוד | אייפוד קלאסיק • אייפוד נאנו • אייפוד שאפל • אייפוד טאץ' |
| אייפד | אייפד 1 • אייפד 2 • אייפד 3 • אייפד 4 • אייפד מיני • אייפד אייר • אייפד פרו |
| מקינטוש | eMac • iMac (Pro) • Power Mac • PowerBook • Mac Pro • Mac mini • iBook • Cube • MacBook Pro • MacBook Air • MacBook • Macintosh Classic • Macintosh Portable • Macintosh Plus |
| מוצרי חומרה אחרים | Apple Watch • Apple TV • Magic Trackpad • Magic Mouse • Apple Pencil • איירפודס • HomePod • אוזניות אפל • אפל ויז'ן פרו |
| מוצרי אפל לפני 1998 | Apple I • Apple II • Apple III • מקינטוש (128K• 512K • XL • 512Ke • Plus • Classic) |
| הערה: תבנית זו איננה כוללת את כל המוצרים, התוכנות, המונחים והאישים הקשורים באפל, אלא את הבולטים שביניהם. |