עמוד השער של *La Chymie...* *des Dames*, מהדורת 1687
 שאטו דה גרוסבואה, שבו התגוררv מורדאק במשך תקופה
**מרי מורדאק** ( 1610 - 1680) הייתה כימאית ואלכימאית צרפתייה שהתפרסמה בזכות ספרה "כימיה קלה לנשים", חיבור על כימיה המכוון לנשים פשוטות.  לדעת חוקרים שזו הייתה העבודה הראשונה על כימיה או אלכימיה שנכתבה על ידי אישה מאז זו של מריה היהודיה בשלהי התקופה הקלאסית.  ההיסטוריונית לוסיה טוסי תיארה את מורדאק כאישה הראשונה שפרסמה ספר על הכימיה המוקדמת. מרי מורדאק נחשבת לפרוטו-פמיניסטית והאמינה ש"למוחות אין מין".

חיים אישיים
-----------

מרי מורדראק נולדה למשפחה בעלת אדמות במנדרס-לה-רוזס, היום פרבר של פריז. אביה היה וינסנט מורדראק , נוטריון מקומי, ואמה, אליזבת דובט. הייתה לה אחות צעירה יותר, קתרין מורדראק (1613-1676), הידועה בשם מאדאם דה לה גואט, שלימים חיברה את *זיכרונות*.  בשנת 1625, כשהייתה כבת 15, היא נישאה להנרי דה ויבראץ', מפקד יחידת השמירה של שארל דה ואלואה .

השכלה וקריירה
-------------

מורדראק למדה כימיה בכוחות עצמה באמצעות עבודות וניסויים של מדענים אחרים ועל ידי קריאת עבודות תיאורטיות על אלכימיה וכימיה.  טכניקות מעבדה, תכונות של תרופות וקוסמטיקה. בעבודתה הייתה לה גם טבלת משקלים ו-106 סמלים אלכימיים שהיו בשימוש ברפואה באותה תקופה.  למורדראק הייתה מעבדה משלה, שבה ביצעה ניסויים במטרה לייצר תכשירים ביתיים ומוצרי יופי שהיו עשויים לשפר את חיההן של נשים.  היא גם הציעה ללמד במעבדה שלה נשים שהתענינו בנושא

La Chymie Charitable et Facile, en Faveur des Dames
---------------------------------------------------

מרי מורדראק פירסמה את ספרה בשנים 1965 - 1966.    הספר יצא לאור במספר מהדורות בצרפתית (1666, 1674, 1680, 1687 ו-1711) ותורגם לגרמנית (ארבע מהדורות מ-1673 – 1712) ולאיטלקית.  העבודה, שאושרה על ידי יורש העצר של הפקולטה לרפואה של פריז, התמקדה במתן טיפולים סבירים לעניים. 

העבודה חולקה לשישה חלקים, חלק 1 התמקד בעקרונות ופעולות, כלים, לאוטות, תנורים, מאפיינים ומשקלים. חלק 2 עסק בצמחי מרפא ותרופות העשויות מצמחים. חלק 3 עסק בבעלי חיים וחלק 4 במתכות. חלק 5 התמקד בהכנת תרופות מורכבות וחלק 6 הופנה לקהל נשי וסיקר שיטות לשימור והגברת היופי.  מורדראק כתבה בהקדמה על שיטותיה כי "הקפדתי מאוד לא לחרוג מהידע שלי, ואני יכולה להבטיח שכל מה שאני מלמדת נכון, ושכל התרופות שלי נבחנו; על כך אני משבח ומפאר את אלוהים" (תרגום Bishop and DeLoach, 1970). 

מאז שנות ה-70, חוקרים שבחנו את עבודתה טענו כי זאת עבודה באלכימיה ולא בכימיה ודומה יותר לספרי בישול של רפואות  *ל-La Chymie* יש קווי דמיון רבים ל- *libri de segreti*, ספרים רפואיים וקוסמטיים שנעשו פופולריים ברנסנס באיטליה, אשר נכתבו מדי פעם על ידי נשים.

התייחסות למגדר
--------------

בנוסף לחשיבות עבודתה במונחים של מאמצים מדעיים נשיים, מיורדאק נתפסה על ידי חלק כפרוטו-פמיניסטית. בהקדמה שלה, מורדאק מתארת את "המאבק הפנימי" שלה בין האידיאל הנשי העכשווי, שדורש מהאישה להיות "שותקת, מקשיבה ולומדת, מבלי ללהפגין... ידע". עם זאת, היא מחליטה ש"זה יהיה חטא להסתיר את הידע שאלוהים נתן לי, שעשויה להועיל לעולם".  בין אם עבודתה יכולה להיחשב כימיה ובין אם לאו, מורדראק תרמה ישירות, בצורה גלויה, לתהליכים משותפים, ובדיקה מדוקדקת, שיגדירו מאוחר יותר את תחום הכימיה המודרנית והמדע בכללותו

1. 1 2 3  Gordon, Robin L. (2013). *Searching for the Soror Mystica*. Lanham, Maryland: University Press of America. pp. 84–85. ISBN 978-0-7618-6055-6.
2. 1 2 3 4  Offereins, M. & Strohmeier, R. (2011). "Marie Meurdrac," in *European Women in Chemistry* (ed. Jan Apotheker & Livia Simon Sarkadi), Google ebook. מסת"ב 9783527636464.
3. ↑  Moreau (באפריל 1859). "Nouveaux Éclaircissements sur les Mémoires de Mme de la Guette". *Bulletin du Bibliophile*. **24**: 251 – via Google Books. `{{cite journal}}`:  (עזרה)
4. 1 2 3  Noyce, Pendred E. (2015). *Magnificent Minds: 16 Pioneering Women in Science & Medicine*. Boston: Tumblehome Learning. pp. 25-26. ISBN 9780989792479.
5. ↑  Privalle, Laura S. (2017). *Women in Sustainable Agriculture and Food Biotechnology*. Springer. pp. 2–3. ISBN 978-3319522005.
6. ↑  Gordon, Sarah (2019). "Chemistry, Medicine, and Beauty on the Edge: Marie Meurdrac," in *Women on the Edge in Early Modern Europe.* Ed. Lisa Hopkins and Aidan Norrie. Amsterdam University Press. p. 45. מסת"ב 978 94 6298 750 0.
7. ↑  1656 Title page; or more literally "Charitable and Easy Chemistry for Ladies", *Celebrating the 100th Anniversary of Madame Marie Sklodowska Curie’s Nobel Prize in Chemistry*, p. 25, by M. H. Chiu, P. J. Gilmer, D. F. Treagust, et al. 2012, Springer. מסת"ב 978-94-6091-719-6.
8. ↑  Gordon, Sarah (2019), "Chemistry, Medicine, and Beauty on the Edge: Marie Meurdrac," p. 47.
9. ↑  PR & RKS, *Extraordinary Women in Science & Medicine Four Centuries of Achievements - The Grolier Club*, (New York, 2013), p.94; Apotheker & Sarkadi. מסת"ב 978-1605830476.
10. ↑  Cobb, Cathy (2002). *Magick, Mayhem, and Mavericks - The Spirited History of Physical Chemistry.* Prometheus. p.103. מסת"ב 9781573929769.
11. 1 2  Feinstein, S. "La Chymie for Women: Engaging Chemistry's Bodies", in *Early Modern Women: An Interdisciplinary Journal*, (2009, Vol 4)