המלכה מרגרטה, מברכת את הקהל ממרפסת ארמון אמיליאנבורג, בחגיגות יום הולדתה ה-83
פרדריק העשירי, מלך דנמרק, בנה של המלכה מרגרטה
מארי, מלכת דנמרק, רעייתו של המלך פרדריק
מרגרטה השנייה, מלכת דנמרק ויתרה על הכס, לאחר 52 שנות מלוכה, והעבירה את המלוכה הדנית לבנה, יורש העצר, שבחר בשם המלכותי פרדריק העשירי.

ב-31 בדצמבר 2023, במהלך נאום השנה החדשה שלה, הודיעה המלכה מרגרטה על כוונתה לוותר על הכס, ולפרוש מתפקידה כמלכת ממלכת דנמרק ב-14 בינואר 2024, 52 שנים בדיוק לאחר שעלתה לשלטון. בנה פרדריק החליף אותה בתפקידיה.

זו הפרישה הראשונה של מונרך דני מאז פרישתו של אריק השלישי, מלך דנמרק ב-1146.

רקע
---

ב-14 בינואר 1972, מרגרטה השנייה ירשה את אביה פרדריק התשיעי כמלכת ממלכת דנמרק, הכוללת פרט לדנמרק עצמה גם את גרינלנד ואיי פארו. בספטמבר 2022, בעקבות פטירתה של אליזבת השנייה, מלכת הממלכה המאוחדת, המלכה מרגרטה הפכה לאשת המלוכה הוותיקה ביותר בעולם, כמו גם למלכה היחידה בעולם.

במהלך כהונתה, הצהירה מרגרטה מספר פעמים שלא תפרוש מתפקידה, אלא תוריש אותו לבנה לאחר מותה. במהלך ראיון ב-2012, לציון ארבעים שנה לעלייתה לשלטון, היא הצהירה: "בעיניי, זה חלק מהתפקיד שיש לך כשאתה יורש מלכות. זו משימה שהוענקה לך ואתה שומר כל עוד אתה חי, כפי שעשו אבי וסבי לפניו". בראיון בספטמבר 2016, הצהירה המלכה כי בנה יהפוך למלך רק "כשאני כבר לא אהיה כאן". בראיון נוסף בדצמבר של אותה שנה, היא הצהירה: "במדינה הזאת לא הלכנו על דרך ההעברה הזו [פרישה] זה תמיד היה: אתה נשאר בתפקיד כל עוד אתה חי. זה מה שאבי עשה, וזו גם הדרך שבה אני רואה את זה".

ההודעה על הפרישה
----------------

ב-31 בדצמבר 2023, נשאה המלכה את הנאום הקבוע לרגל השנה החדשה. המלכה פתחה את הנאום בגינוי מתקפת הפתע על ישראל ב-7 באוקטובר של אותה שנה, וקראה לאזרחי דנמרק להילחם באנטישמיות. בהמשך הנאום, הזכירה המלכה את מלחמת רוסיה-אוקראינה ואת משבר האקלים. בסיום הנאום, מסרה המלכה במפתיע את ההודעה על כוונתה לפרוש:

> 
> בעוד שבועיים אהיה מלכת דנמרק כבר 52 שנים. זמן כזה משאיר את חותמו על כל אחד - גם עליי! הזמן עושה את שלו, ומספר ה"מחלות" עולה. אי אפשר לעשות הרבה כפי שעשיתי בעבר.
> 
> 
> בפברואר השנה עברתי ניתוח גב נרחב. הכל הלך כשורה, הודות לצוות הבריאות המוכשר, שטיפל בי. באופן בלתי נמנע, הניתוח גרם לי למחשבות על העתיד - האם כעת יהיה זמן מתאים להעביר את האחריות לדור הבא.
> 
> 
> החלטתי שעכשיו זה הזמן הנכון. ב-14 בינואר 2024 - 52 שנים אחרי שהחלפתי את אבי האהוב - אפרוש מתפקידי כמלכת דנמרק. אמסור את כס המלכות לבני יורש העצר פרדריק.
> 
> 
> 
> 

הצהרתה של המלכה התקבלה בהפתעה בדנמרק. פרט לראש הממשלה מדה פרדריקסן ומספר אנשים נוספים, איש לא ידע על כוונת המלכה לפרוש.

הליך הפרישה והעברת השלטון
-------------------------

 קטע זה עוסק באירוע אקטואלי או מתמשך. הנתונים בנושא זה משתנים במהירות, ועל כן ייתכן שהם חלקיים, לא מדויקים או לא מעודכנים.
חוקת דנמרק קובעת כי המונרך זכאי לפרוש מתפקידו. עם זאת, הפעם האחרונה בה מלך דנמרק ויתר על כסאו הייתה ב-1146, אז אריק השלישי, מלך דנמרק פרש מכס המלוכה. פרישתה של מרגרטה היא הפרישה הראשונה מזה קרוב ל-900 שנה.

התפטרותה של המלכה מרגרטה, התרחשה ב-14 בינואר 2024, יום השנה ה-52 לעלייתה לשלטון. במהלך ישיבת מועצת המדינה בארמון קריסטיאנסבורג, חתמה המלכה על הצהרת התפטרות, שבעקבותיה הפך הנסיך פרדריק באופן אוטומטי למלך החדש. ראש הממשלה, מדה פרדריקסן, יצאה אל מרפסת הארמון, והכריזה על המלך החדש. טקס ההכתרה עצמו נערך בשעה 17:00 במתחם ארמון אמיליאנבורג. סמלי המלכות, הנמצאים בארמון כריסטיאן העשירי, הועברו אל ארמון פרדריק השמיני, שם הוכתר הנסיך פרדריק כמלך פרדריק העשירי. רעייתו של פרדריק, הנסיכה מארי, הוכתרה כ"מלכת דנמרק". עם זאת, מרגרטה השנייה תמשיך גם היא לשמור על התואר "מלכה" כתואר כבוד.

הערות שוליים
------------

1. ↑  "Queen Margrethe plays down abdication talk on eve of 40th jubilee"
2. ↑  "'I Would Not Say We Are a Multicultural Country'"
3. ↑  "[Wim Dehandschutter on X"]
4. ↑  תרגום הנאום לאנגלית באתר משפחת המלוכה הדנית
5. ↑  "'All of Denmark is crying': Danes react to Margrethe II's abdication"
6. ↑  פרישה באתר משפחת המלוכה הדנית
7. ↑  לו"ז לטקס העברת הכתר באתר משפחת המלוכה
8. ↑  "Ændringer i den kongelige families titler"