**חותנים בהפרעה** (באנגלית: **The Out-Laws** ובעברית: **מחוץ לחוק**) הוא סרט קומדיית פעולה אמריקאית משנת 2023 בבימויו של טיילר שפינדל, שנכתב על ידי אוון טרנר ובן זזוב, בהפקת אדם סנדלר, אדם דווין ואלן קוברס. מככבים בו דווין, נינה דוברב, אלן ברקין ופירס ברוסנן.

הסרט עלה לצפייה בשירות הסטרימינג "נטפליקס" ב-7 ביולי 2023.

עלילת הסרט
----------

אוון בראונינג הוא מנהל בנק צעיר שעומד להינשא לפארקר מקדרמוט, שהוריו המנוכרים יוצרים איתה קשר כדי לבוא לחתונה. הוא נרגש שהוא סוף סוף הולך לפגוש אותם, בעוד היא מודאגת שהם יכולים להיות קצת הרבה.

הוריו של אוון, ניל ומרגי, קשים. אוון מתקשר לבשר להם את החדשות הטובות על השתתפות הוריו של פארקר בחתונה. קודם כל הוא צריך לשמוע על אלרגיה מוזרה של אורח, ואז הם מראים את בורותם במקצועו של פארקר כמדריך יוגה, מתוך אמונה שזה כרוך במוט חשפניות. במקום לשמוח על החדשות שהמחותנים האחרים מגיעים, הם מבקרים אותם על היעדרותם בחיי של פארקר.

בבנק, אוון צריך לשחרר עובד שעשה לו מתיחות על ידי נעילה בכספת. בכך הוא מראה ומדבר על עד כמה מערכת האבטחה של הבנק שלהם מתקדמת. הם מציינים כי אבטחת הכספת של הבנק המתחרה שלהם נחשבת לטוב ביותר במדינה. אוון גם מציין שלכל הכספות יש בריח מילוט חירום.

בארוחת ערב עם הוריו, הם מדברים על הופעתם בקרוב של הוריו של פארקר. בינתיים, אוון מדבר עם מתקן האחסון שבו הם שוכרים כשהוא מקווה לגשת לתמונות של פארקר למונטאז' תמונות לחתונה. השיחה שלו מתריעה בטעות לבוס הפשע ריהן על חזרתם.

בלילה שלאחר מכן, הוריו של פארקר הכניסו את עצמם לביתם של הזוג שיתחתן בקרוב, פארקר בשיעור יוגה ומפחיד את אוון. הם מתעקשים שאוון קורא להם בילי ולילי. למחרת, אוון יוצא מהעבודה כדי לבלות את היום עם החותנים. הם בוחרים את סדר היום, אז הם יוצאים לצניחה חופשית, עושים קעקועים ושותים.

תוך 12 שעות, זוג פושעים ידוע לשמצה, המכונים "שודדי הרפאים" מחזיק את הבנק של אוון, עם מנהל ההנגאובר בבניין. אוון מבחין באינדיקטורים ספציפיים כמו הקולון של הזכר, ונותן לו פלאשבקים לבר בלילה הקודם. הוא גם נזכר בפרטי אבטחה שסיפר ללילי, מה שגרם לו להאמין שהשודדים עשויים להיות החותנים העתידיים שלו.

הסוכן המיוחד של ה-FBI, רוג'ר אולדהם, שואל את אוון כמנהל הבנק כשמאחוריו בילי ולילי. לא מסוגלים לומר דבר, פארקר מתעקשת שיעזבו ברגע שאוון פורץ בבכי. אולדהם הקדיש את רוב הקריירה שלו לרדוף אחרי שודדי הרפאים והוא משוכנע שהם עומדים מאחורי השוד.

מנסה לגייס את עזרת הוריו ביציאה לבילי ולילי, אוון מספר להם את החשדות שלו. הם אכן שואלים שאלות ישירות ולא הולמות בארוחת הערב, אבל בילי ולילי מכוונים מחדש את השיחה במומחיות. פארקר שואלת מאוחר יותר את אוון מדוע הוא מתנהג בצורה מוזרה, ובעוד הוא מספר לה על התיאוריה שלו, היא מאמינה שזה מטורף.

אוון עוקב אחרי חמינו ושומע אותה מאיימת להרוג את פארקר אם לא ישיגו לה עוד 5,000,000 דולר לפני החתונה. אולדהם עוצר את אוון בכביש המהיר, מוצא ראיות נטועות בתא המטען, ושופך אותן על חמינו. אולדהם שם עליו חוט, בתקווה לגרום לבילי ולילי להתוודות. במקום זאת, ריהאן מופיעה עם עושיה ולוקחת את פארקר כבת ערובה כביטוח. נגעל, אוון משלב כוחות עם בילי ולילי.

תחילה הם בוחרים לשדוד את הבנק "Victory Union". עם זאת, הם מפסידים את רוב המזומנים באמצעות קומדיה של טעויות. אז הם מתמקדים בשמור בתור פיבי קינג, מנהלת אטלס רזרב הגדולה בהרבה. אוון נכנס, שואל את המנהלת שלו פיבי קינג איך הוא יכול לצייד טוב יותר את הבנק שלו. היהירות של פיבי מתחילה, אז היא מראה לו את כל אמצעי ההגנה איתו. בדיוק כשהכספת נפתחת, בילי ולילי יוצרים הסחה בחזית בזמן שאוון מסתגר בעצמו ואז משתמש בתפס המילוט החירום כדי לברוח עם הכסף.

עם ירידת הכופר, ריהאן מופתע לטובה מכך שאוון הביא את הכסף, אבל יהרוג אותם בכל זאת. אוון מטיל אותם בנס כשבילי ולילי מסחים את דעתם של השוטרים כדי שאוון יוכל להתגנב בחזרה לכספת עם הכסף.

בעוד בילי ולילי מסגירים את עצמם ועוזרים לאולדהם עם האקסית שלו, הוא נותן להם ללכת לזמן קצר לקבלת החתונה של אוון ופרקר.

בסצנה שאחרי הכתוביות, אוון זורק מהדק לתוך חתיכת עוגה כדי שבילי ולילי יוכלו להשתמש בהם כדי להשתחרר מהאזיקים.

צוות השחקנים והדמויות
---------------------

* אדם דווין- **אוון בראונינג**, מנהל בנק.
* פירס ברוסנן - בילי מקדרמוט, חבר ב"שודדי הרפאים" ובעלה של לילי.
* אלן בארקין - **לילי מקדרמוט**, חברה ב"שודדי הרפאים" ואשתו של בילי.
* נינה דוברב- **פארקר מקדרמוט**, מדריכת יוגה שהיא ארוסתו של אוון ובתם של בילי ולילי.
* מייקל רוקר - סוכן FBI וחוקר "שודדי הרפאים"
* Poorna Jagannathan - **ריהאן זכריאן**, הבוסית של "שודדי הרפאים".
* ריצ'רד קיינד - **ניל בראונינג**, אביו של אוון ובעלה של מרגי.
* ג'ולי הגרטי - **מרגי בראונינג**, אמו של אוון ואשתו של ניל
* בלייק אנדרסון - **בן-דודו** של אוון.
* לורן לאפקוס - **פיבי קינג**, מנהלת "אטלס רזרב".
* ליל רל האורי - **טיירי**, מאבטח בבנק של אוון.
* דין וינטרס - **וינס מילן**, מנהל בנק "Victory Union".
* לאצ'י מוסלי - **מריסול**
* דניאל אנדרו ג'בלונס - **גארי**
* סאני סנדלר - **גרייסי**
* פגי וולטון-ווקר - **רות**, סבתו של אוון.
* מו גאליני - **בוריס**
* ג'קי סנדלר - **קיי**
* בטסי סודארו - **אידה**, שפית.

הפקה
----

ביולי 2021 לוהק פירס ברוסנן לסרט, לצד אדם דווין, לבמאי טיילר שפינדל. באוקטובר 2021, אלן בארקין, נינה דוברב, מייקל רוקר, פוורנה ג'אגנתן, ג'ולי הגרטי, ריצ'רד קינד, ליל רל האורי ובלייק אנדרסון מילאו את שאר צוות השחקנים. צילומי הסרט התרחשו באטלנטה, ג'ורג'יה מאוקטובר עד דצמבר 2021.

הפצה
----

"חותנים בהפרעה" עלה לצפייה בשירות הסטרימינג "נטפליקס" ב-7 ביולי 2023.

ביקורות
-------

באתר הביקורות "Rotten Tomatoes", הסרט זכה לציון של 21% על בסיס 73 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 4/10. קונצנזוס האתר כתב: "עם צוות שחקנים כל כך מוכשר, 'חותנים בהפרעה' לא יכול שלא לספק כמה צחוקים - אבל הם מעטים מדי ומרוחקים מכדי לפצות על ההגדרה הנגזרת והראויה לסיטקום של הסרט". באתר הביקורות המשוקללות "Metacritic", הסרט זכה לציון של 36/100 על בסיס 21 ביקורות, דבר המצביע על ביקורות "לא חיוביות בדרך כלל".

קישורים חיצוניים
----------------

הערות שוליים
------------

1. ↑  Lutz, John (October 29, 2021).
"'The Out-Laws': Nina Dobrev, Michael Rooker, and More Join the Netflix Action-Comedy". Collider. from the original on November 4, 2021. Retrieved March 7, 2022.
2. ↑  Kroll, Justin (July 12, 2021).
"Pierce Brosnan Joins Adam Devine in Netflix's Action-Comedy 'The Out-Laws'; Tyler Spindel To Direct". Deadline. from the original on October 31, 2021. Retrieved March 7, 2022.
3. ↑  Grobar, Matt (October 28, 2021).
"'The Out-Laws': Ellen Barkin, Nina Dobrev, Michael Rooker, Lil Rel Howery & More Round Out Cast Of Netflix Action Comedy". Deadline. from the original on October 28, 2021. Retrieved March 7, 2022.
4. ↑  Saha, Sukanya (June 6, 2023).
"The Out-Laws OTT Release Date: Here's When And Where You Can Watch Nina Dobrev's Crime Comedy". Jagran Prakashan. from the original on June 6, 2023. Retrieved July 2, 2023.
5. ↑  Hauari, Gabe (June 20, 2023).
"The Out-Laws release date, trailer, cast: What to know about Adam Devine's Netflix movie". USA Today. from the original on June 24, 2023. Retrieved July 2, 2023.
6. ↑  "The Out-Laws". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved August 24, 2023.
7. ↑  "The Out-Laws". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved July 8, 2023.

קטגוריה:סרטי 2023
קטגוריה:סרטים באנגלית
קטגוריה:סרטי פעולה אמריקאיים
קטגוריה:סרטים אמריקאיים
קטגוריה:סרטי פשע אמריקאיים
קטגוריה:סרטים אמריקאיים