ציור של אוולוקיטשוורה על פפירוס בסנסקריט מהמאה השתים עשרה
**אַוַולוֹקיטֶשוַורַה** (**Avalokiteśvara**) (בסנסקריט**: अवलोकितेश्वर**) הוא דמות בודהיסטווה מיתולוגית בזרם המהאיאנה בבודהיזם הנחשבת התגלמות של חמלה. הדמות מכונה בטיבטית **צֶ'נְרֶזיג**, ובסין קיבלה את השם **גוּאַן יִן** (מילולית: "זו שמאזינה לבכי העולם") והפכה לדמות נשית. משם הדמות הגרה ליפן וקיבלה את השם **קאנו**ֹ**ן**.

חשיבות מיוחדת נודעת לדמות בבודהיזם הטיבטי, בו הוא נחשב לפטרון של טיבט והדלאי לאמה נחשב לגלגולו.

היסטוריה
--------

אוולוקיטשוורה מוזכר בסוטרות מהאיאניסטיות רבות, בהן סוטרת הלוטוס וסוטרת הלב, שבה מתוארת שיחה של אוולוקיטשוורה ושאריפוטרה (מבכירי תלמידיו של גאוטמה הבודהה), העוסקת בטבעה של המציאות ובטבעו של תרגול הדהרמה. על פי פרק 25 בסוטרת הלוטוס (המוקדשת לו), כל מי שימצא בעת בצרה ויאמר את שמו של אוולוקיטשוורה או את המנטרה שלו יינצל מיד.

במסורות הבודהיסטיות קיימות הופעות שונות של אוולוקיטשוורה והמפורסמת שבהן היא הדמות בעלת אלף הידיים ואחד עשר הראשים המבוססת על האגדה. האגדה מספרת כי הבודהיסטווה אוולוקיטשוורה נדר שלא ינוח עד שיגרום לכל היצורים החיים לצאת ממעגל הסמסרה ולהגיע לנירוואנה. לאחר מאמץ רב, הוא מבין כי עדיין נשארו יצורים רבים שלא נגאלו, ואז מתפצל ראשו לאחת עשרה חתיכות. הבודהה אמיטאבהה נותן לו אחד עשר ראשים כדי שיוכל לשמוע את זעקות היצורים הסובלים. במהלך שמיעת הזעקות, הוא שולח את ידיו בניסיון להגיע ליצורים הזועקים ולסייע להם, מה שגורם לשתי ידיו להתנפץ לרסיסים. אמיטאבהה מציל אותו ונותן לו אלף ידיים כדי שיוכל להושיטן להמוני היצורים הסובלים.

פסל של אוולוקיטשוורה בעל אלף הידיים ואחד עשר הראשים
קיימות הופעות נוספות של הבודהיסטווה ביניהן ניתן למצוא את הדמות בעלת ארבע הידיים כאשר שתיים מהן אוחזות בחפץ משאלות סמוך לליבה, כאשר השלישית אוחזת מחרוזת והרביעית את פרח הרחמים. בסין קוריאה ווייטנאם, מציגים את הדמות כנשית. המשותף לכל ההופעות הוא עור האייל הנמצא על כתף שמאל של הדמות.

המנטרה של אוולוקיטשוורה
-----------------------

 ערך מורחב – **אום מאני פאדמה הום**  

המנטרה **אוֹם מַאנִי פַּאדְמֶה הוּם**, אחת מהמנטרות המפורסמות ביותר, נחשבת למנטרה של אוולוקיטשוורה. קיימות משמעויות ותרגומים רבים למנטרה זו, אך ניתן לומר כי המשמעות הכללית שלה היא התייחסות חיובית או מכבדת ל"אבן הטובה שבלוטוס", כלומר לאיחוד בין החכמה התרגול והחמלה.

שש ההברות של המנטרה אום מאני פמה הונג בכתב הטיבטי

במהאיאנה
--------

בזרם המהאיאנה נחשב אוולוקיטשוורה להתגלמות החמלה ללא תנאים. בנוסף, יש התייחסות לתורותיו ולתרגול שלימד.

בווג'ריאנה ובבודהיזם הטיבטי
---------------------------

בווג'ריאנה ובבודהיזם הטיבטי בפרט, יש חשיבות רבה לאוולוקיטשוורה המכונה בטיבט **צֶ'נְרֶזִיג**. חלק משמעותי בתרגול, סובב סביב הדמות, וכן סביב המנטרה שלו הנהגית בטיבטית כ**אוֹם מַאנִי פֵּמֶה הוּנג**.

הדלאי לאמה, מנהיג הבודהיזם הטיבטי, ובעבר מנהיגה העליון של טיבט, נחשב לגלגולו ולהתגלות הגשמית של אוולוקיטשוורה.

קישורים חיצוניים
----------------

| מיזמי קרן ויקימדיה |
| --- |
| ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: **אוולוקיטשוורה** |

* בעז עמיחי, בודהיזם טיבטי בעברית: בודהיזם טיבטי - מבוא קצר, באתר בודהיזם טיבטי בעברית, ‏יום שלישי, 14 בספטמבר 2010
* אוולוקיטשוורה, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

הערות שוליים
------------

1. ↑  סוטרת הלב, באתר www.buddhism-israel.org
2. ↑  "על חברות טובה – בעקבות סוטרת הלב - יושב וכותב: הבלוג של איתן בולוקן". *יושב וכותב: הבלוג של איתן בולוקן*. 2015-03-09. נבדק ב-2018-11-10.
3. 1 2 3  דפי הדהרמה של שלמה שנטידווה, באתר דפי הדהרמה של שלמה שנטידווה
4. ↑  Urgyen, אַוַלוֹקיטֶשְוָארָה האדיר, באתר אַוַלוֹקיטֶשְוָארָה האדיר, ‏יום שבת, 22 במאי 2010
5. 1 2  "האומנות הטיבטית". *גילי חסקין - מדריך טיולים*. 2016-09-04. נבדק ב-2018-11-10.
6. 1 2  הבודהיזם הטיבטי | אור רכלבסקי, באתר pdharma
7. ↑  טנטרית, ואלי - מנחה. "" אום מאני פאדמה הום "- TheMarker Cafe". *ואלי - מנחה טנטרית*. נבדק ב-2018-11-10.
8. ↑  הבודהיזם הטיבטי באתר פסיכודהרמה
9. ↑  גילי חסקין - עקרונות הבודהיזם הטיבטי

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* NLI: 987007411147805171
* GND: 118996592
* LCCN: n2017054713
* NKC: jo2016908783
* VIAF: 27871855
* WorldCat: viaf-27871855

 |