**אריאל ארנלדו אורטגה** (בספרדית: **Ariel Arnaldo Ortega**; נולד ב-4 במרץ 1974 בעיר סן מרטין, ארגנטינה) הוא כדורגלן עבר ארגנטינאי שנודע בשל תקופותיו בקבוצת ריבר פלייט. אורטגה מכונה **אל בוריטו** El Burrito (החמור הקטן בספרדית) ונחשב לאחד הכישרונות הגדולים של הכדורגל הארגנטינאי בשנות ה-90 למרות חוסר הצלחתו היחסי באירופה. הוא נחשב במשך שנים ליורשו של דייגו מרדונה אך לא הצליח לעמוד בציפיות שתלו בו בעיקר בשל טמפרמנט בעייתי ונטייה להסתבך בבעיות אישיות.

קריירת מועדונים
---------------

אורטגה הוא בוגר מחלקת הנוער של ריבר פלייט. הוא ערך את הופעת הבכורה במדי הקבוצה הבוגרת של ריבר פלייט כשהוא בן 17 בלבד. הוא הצטיין ביכולת כדרור גבוהה וזכה מיד להשוואות עם דייגו מראדונה, גדול כדורגלני ארגנטינה. יכולתו הביאה גם להתעניינות מצידן של קבוצות אירופאיות רבות אך תג מחיר גבוה ורצונו של השחקן להישאר בארגנטינה גרמו לדחיית הצעות לרכישתו. בתקופתו הראשונה בקבוצה זכה איתה ב-4 אליפויות ארגנטינה ובגביע ליברטדורס. 

בחורף 1997, אחרי ששיחק עבור ריבר פלייט במשך 6 שנים במהלכן הופיע ב-132 משחקי ליגה וכבש 30 שערים, נרכש כרטיסו של אורטגה על ידי ולנסיה הספרדית. הוא שיחק שנה וחצי בקבוצה ולא הצליח להציג את יכולתו הגבוהה, אחרי 32 משחקים בהם כבש 9 שערים, עזב אורטגה את ולנסיה והצטרף לסמפדוריה האיטלקית (1998). באיטליה חזר אורטגה להרשים ובעונתו היחידה בקבוצה כבש 8 שערים ב-29 משחקים. הוא עבר בתום העונה (1999) לפארמה בה שיחק עונה כושלת, הוא סבל מפציעות ומנסיגה ביכולתו וכבש רק 3 שערים ב-17 משחקים. למרות שלא הרשים, הוא זכה עם הקבוצה בגביע אופ"א ובסופר קאפ האיטלקי.

אחרי 3 וחצי שנים באירופה בהן לא הצליח להטביע את חותמו, החליט אורטגה לחזור לריבר פלייט, הוא חזר להציג את יכולתו הגבוהה, זכה עם הקבוצה באליפות ארגנטינה (קלאוסורה 2002) וכבש 24 שערים ב-54 משחקים. הוא הסתכסך עם מאמן הקבוצה והקבוצה החליטה להעביר אותו לפנרבחצ'ה, מענקיות הכדורגל הטורקי. אופיו הבעייתי של השחקן הביא למחלוקת בינו לבין הקבוצה, כתוצאה מכך עזב השחקן ללא רשות את הקבוצה ונקנס על ידי פיפ"א בסכום עתק והושעה ממשחק למשך שנה שלמה.

אחרי שריצה את עונש ההרחקה, התבקש אורטגה להצטרף לניואל'ס אולד בויס על ידי מאמן הקבוצה אמריקו גאז'גו שאימן אותו בריבר פלייט, אורטגה הצטרף לקבוצה וסחף אותה לזכייה באליפות ארגנטינה (אפרטורה 2004), חזרתו לכושר גרמה לריבר פלייט לרצות בשורותיו בחזרה אך אורטגה המשיך לשחק בניואל'ס ב-3 טורנירים נוספים. ביוני 2006 סיכמו שני המועדונים על חזרתו של אורטגה לריבר פלייט, הוא התקבל באהדה אך בעיית השתייה ממנה סבל פגעה ביכולתו, הוא כבש רק 3 שערים ב-12 המשחקים במהלך הטורניר בו סיימה ריבר שלישית, אורטגה עבר תהליך שיקום והצליח לחזור להרכבה של הקבוצה ולשמש כקפטן הקבוצה. הוא הצטיין במהלך זכייתה של הקבוצה באליפות ארגנטינה ב-2008, אך הסתכסך עם מאמנו דייגו סימאונה בשל החלפתו באחד המשחקים, זאת למרות שסימאונה נחשב לאחד הגורמים העיקריים לשיקומו המוצלח. בסוף העונה החליט אורטגה לעזוב את ריבר פלייט והצטרף לאינדפנדיינטה ריבדביה מהליגה הארגנטינאית השנייה. ב-2009 שב לריבר פלייט ושיחק בה עד שלהי 2010, כשהוא מסיים את הקריירה באול בויס ובדפנסורס דה בלגראנו. ביולי 2013 נערך לו משחק פרידה בהשתתפות חבריו כוכבי ריבר מתקופות שונות במונומנטל, כשהאצטדיון מלא עד אפס מקום.

נבחרת ארגנטינה
--------------

אורטגה הופיע במדי הנבחרת 89 פעמים מאז שערך את הופעת הבכורה שלו ב-1993 במשחק הידידות מול גרמניה, נתון המציב אותו שישי מבחינת מספר ההופעות במדי הנבחרת. הוא נחשב במשך שנים לעושה המשחק של הנבחרת וכבש עבורה 17 שערים. הוא היה בסגל ארגנטינה במונדיאל 1994, מונדיאל 1998 ובמונדיאל 2002. הוא הורחק במשחק רבע הגמר של מונדיאל 1998 אחרי שפגע ללא כדור בשוער הולנד אדווין ואן דר סאר, צעד שגרם לביקורת קשה נגדו בארגנטינה שכן עד לאותו רגע ארגנטינה שלטה במשחק והייתה ביתרון מספרי.

אורטגה היה בסגל ארגנטינה שזכתה במדליית הכסף באולימפיאדת אטלנטה (1996).

תארים
-----

* ריבר פלייט
	+ 6 אליפויות (אפרטורה 1991, אפרטורה 1993, אפרטורה 1994, אפרטורה 1996, קלאוסורה 2002, קלאוסורה 2008)
	+ גביע ליברטדורס (1996)
* פארמה
	+ גביע אופ"א (1999)
	+ סופר קאפ איטלקי (1999)
* ניואל'ס אולד בויס - אליפות (אפרטורה 2004)
* נבחרת ארגנטינה - מדליית כסף אולימפית (אטלנטה 1996)

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **אריאל אורטגה** בוויקישיתוף

* פרופיל, באתר Transfermarkt
* פרופיל, באתר BDFutbol
* פרופיל, באתר WorldFootball.net
* פרופיל, באתר National Football Teams
* פרופיל, באתר FootballDatabase.eu

| **נבחרת ארגנטינה – מונדיאל 1994** |
| --- |
| 1 גויקוצ'אה • 
2 ואסקס • 
3 צ'אמוט • 
4 סנסיני • 
5 רדונדו • 
6 רוג'רי • 
7 קאניג'ה • 
8 בסואלדו • 
9 בטיסטוטה • 
10 מראדונה • 
11 מדינה בז'ו • 
12 איסלאס •
13 קאסרס • 
14 סימאונה •
15 בורלי •
16 דיאס •
17 אורטגה •
18 פרס •
19 באלבו •
20 רודריגס •
21 מאנקוסו •
22 סקופוני •
מאמן: באסילה | ארגנטינהארגנטינה |

| **נבחרת ארגנטינה – קופה אמריקה 1995** |
| --- |
| 1 קריסטנטה • 
2 אז'אלה • 
3 צ'אמוט • 
4 זאנטי • 
5 פרס • 
6 קאסרס • 
7 באלבו • 
8 סימאונה • 
9 בטיסטוטה • 
10 גז'ארדו • 
11 ברטי • 
12 בוסיו •
13 אלטמירנו • 
14 שורר •
15 פאברי •
16 אסטרדה •
17 אסקודרו •
18 אספינה •
19 אורטגה •
20 אקוסטה •
21 בורלי •
22 בורגוס •
מאמן: פסארלה | ארגנטינהארגנטינה |

| **נבחרת ארגנטינה – אולימפיאדת אטלנטה 1996 (מדליית כסף)** |
| --- |
| 1 קבאז'רו • 
2 אז'אלה • 
3 צ'אמוט • 
4 זאנטי • 
5 אלמיידה • 
6 סנסיני • 
7 ק. לופס • 
8 סימאונה • 
9 קרספו • 
10 אורטגה • 
11 דלגאדו • 
12 מוראלס •
13 בוסיו • 
14 פאס •
15 בסדאס •
16 פינדה •
17 ג. לופס •
18 גז'ארדו •
מאמן: פסארלה | ארגנטינהארגנטינה |

| **נבחרת ארגנטינה – מונדיאל 1998** |
| --- |
| 1 רואה • 
2 אז'אלה • 
3 צ'אמוט • 
4 פינדה • 
5 אלמיידה • 
6 סנסיני • 
7 ק. לופס • 
8 סימאונה • 
9 בטיסטוטה • 
10 אורטגה • 
11 ורון • 
12 בורגוס •
13 פאס • 
14 ויוואס •
15 אסטרדה •
16 ברטי •
17 קבאז'רו •
18 באלבו •
19 קרספו •
20 גז'ארדו •
21 דלגאדו •
22 זנטי •
מאמן: פסארלה | ארגנטינהארגנטינה |

| **נבחרת ארגנטינה – קופה אמריקה 1999** |
| --- |
| 1 בורגוס • 
2 אז'אלה • 
3 סורין • 
4 איבארה • 
5 סימאונה • 
6 סמואל • 
7 בארוס שלוטו • 
8 זאנטי • 
9 פלרמו • 
10 אורטגה • 
11 לופס • 
12 ביסארי •
13 ויוואס • 
14 פוצ'טינו •
15 בריסו •
16 גוגליילמינפייטרו •
17 אוסאין •
18 קניה •
19 קלדרון •
20 איימר •
21 גונסאלס •
22 ריקלמה •
מאמן: ביילסה | ארגנטינהארגנטינה |

| **נבחרת ארגנטינה – מונדיאל 2002** |
| --- |
| 1 בורגוס • 
2 אז'אלה • 
3 סורין • 
4 פוצ'טינו • 
5 אלמיידה • 
6 סמואל • 
7 ק. לופס • 
8 זנטי • 
9 בטיסטוטה • 
10 אורטגה • 
11 ורון • 
12 קבאז'רו •
13 פלסנטה • 
14 סימאונה •
15 אוסאין •
16 איימר •
17 ג. לופס •
18 קילי גונסאלס •
19 קרספו •
20 גז'ארדו •
21 קאניג'ה •
22 צ'אמוט •
23 בונאנו •
מאמן: ביילסה | ארגנטינהארגנטינה |