**Bitter Sweet Symphony** (תרגום חופשי לעברית: סימפוניה מרה מתוקה) הוא שיר של להקת הרוק האלטרנטיבי האנגלית The Verve מתוך אלבומם השלישי "Urban Hymns". השיר מבוסס על מוזיקה מתוך עיבודו של אנדרו לוג אולדהם לשירם של הרולינג סטונז "The Last Time", ואף נטען כנגד הלהקה כי מדובר בהפרת זכויות יוצרים וגנבה ספרותית.

השיר יצא כסינגל ב-16 ביוני 1997, ראשון מבין שירי "Urban Hymns" שיצא שלושה חודשים וחצי מאוחר יותר, וזכה להצלחה בבריטניה בה הגיע למקום השני במצעד הפזמונים הבריטי. השיר התפרסם גם מחוץ לבריטניה ונמכר בעשרות מדינות ברחבי העולם, שיר ראשון מבין שירי הלהקה שמגיע להישג זה והוביל לפרסום הלהקה ברחבי העולם ויתר שירי האלבום, והשיר "Love Is Noise" מהאלבום שבא לאחריו, זכו לפרסום בינלאומי גם אם הצלחתם במצעדים שם פחותה מזו של Bitter Sweet Symphony. הסינגל הגיע למעמד כסף בבריטניה, ולזהב בארצות הברית ובאוסטרליה.

השיר היה מועמד לפרס גראמי בקטגוריה "שיר הרוק הטוב ביותר" לשנת 1999 אך הפסיד אותו ל-"Uninvited" של אלאניס מוריסט.

השיר נחשב לתרומה העיקרית של הוורב לזרם הבריטפופ ובמשאל שערכו ב-BBC Radio 1 ב-1998 דורג השיר במקום השלישי ברשימת השירים הטובים מעולם.

בנובמבר 2004, המגזין רולינג סטון דירג את השיר במקום ה-392 ברשימת 500 השירים הגדולים בכל הזמנים. בנוסף לכך, מגזין המוזיקה NME דירג את השיר במקום ה-18 ברשימת 50 המנוני האינדי הגדולים ביותר בכל הזמנים.

וידאו קליפ
----------

הווידאו קליפ, בבימויו של הבמאי הבריטי ולטר שטרן, מתמקד בסולן של להקת The Verve ריצ'רד אשקרופט אשר שר לעצמו את השיר בעת שהוא הולך לאורך המדרכה באזור העיר התחתית של לונדון כאשר הוא עיוור למה שקורה סביבו – בדרכו הוא נתקל כל העת בעוברים ושבים, נתקל בדרכו באישה וגרום לה לאבד שיווי משקל וליפול, כמעט ונפגע ממכונית, מדלג מעל רכב אחר שעצר בדרכו. בסוף הווידאו קליפ יתר חברי להקת The Verve מצטרפים לאשקרופט, כאשר בסצנה האחרונה של הווידאו קליפ חברי הלהקה עוברים על פני המצלמה בעודם צועדים לאורך הרחוב עד אשר הם נעלמים באופק.

הווידאו קליפ זכה להצלחה רבה והיה מועמד למספר פרסים, בהם שלושה פרסי MTV בטקס פרסי ה-MTV של שנת 1998.

הווידאו קליפ צולם באזור צפון לונדון מהפינה הדרום המזרחית של צומת הרחובות הוקסטון ופאלקירק, כאשר לאחר מכן אשקרופט צעד לכיוון צפון לאורך החלק המזרחי של רחוב הוקסטון. הווידאו קליפ נוצר בהשראת הווידאו קליפ של השיר "Unfinished Sympathy" של להקת הטריפ הופ Massive Attack אשר בו הזמרת שרה נלסון שרה תוך כדי שהיא צועדת לאורך שכונה בלוס אנג'לס.

היסטוריית מצעדים
----------------

| 
‏‏‏  **מצעדים ודירוגים** |
| --- |
| מדינה | מצעד | מיקום שיא |
|  אוסטריה | Ö3 אוסטריה טופ 40‏ | 15 |
|  אוסטרליה | מצעד הסינגלים האוסטרלי | 11 |
|  איטליה | מצעד הסינגלים האיטלקי | 2 |
|  אירלנד | מצעד הסינגלים האירי | 3 |
|  ארצות הברית | בילבורד הוט 100 | 12 |
|  בריטניה | מצעד הסינגלים הבריטי | 2 |
|  הולנד | מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 14 |
|  נורווגיה | VG-lista | 9 |
|  ניו זילנד | המצעד הניו זילנדי הרשמי | 15 |
|  פינלנד | המצעדים הפיניים הרשמיים | 6 |
|  צרפת | SNEP | 16 |
|  קנדה | קנדה הוט 100 | 5 |
|  שוודיה | סוורייטופליסטן | 10 |
|  שווייץ | המצעד השווייצרי | 15 |

נתוני מכירות
------------

| מקום | תארים | מכירות |
| --- | --- | --- |
| אוסטרליה (ARIA) | זהב | 35,000 |
| צרפת (SNEP) | זהב | 250,000 |
| גרמניה (BVMI) | זהב | 250,000 |
| איטליה (FIMI) | פלטינה | 50,000 |
| הממלכה המאוחדת (BPI) | פלטינה ×3 | 1,800,000 |
| ארצות הברית (RIAA) | זהב | 500,000 |

קישורים חיצוניים
----------------

* מידע על היצירה "Bitter Sweet Symphony" באתר מיוזיק בריינז
* מידע על הסינגל "Bitter Sweet Symphony" באתר מיוזיק בריינז
* מידע על היצירה "Bitter Sweet Symphony" באתר Discogs
* סרטון השיר "Bitter Sweet Symphony" באתר יוטיוב

הערות שוליים
------------

1. ↑  Rock On The Net: 1998 MTV Video Music Awards

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* MusicBrainz release group: 8912c382-99cd-3175-a259-2382d7b9e261
* MusicBrainz work: b148c2ee-9575-3ef4-9b32-36cb7f59c2e9

 |