**מייקל ברנהאם** (באנגלית: **Michael Burnham**) היא דמות בדיונית מסדרת הטלוויזיה מסע בין כוכבים: דיסקברי השייכת לזיכיון מסע בין כוכבים. הדמות מגולמת על ידי השחקנית האמריקאית סוניקווה מרטין-גרין בתחילת הסדרה ברנהאם משרתת על סיפון ספינת החלל "שנזו" בתפקיד הקצינה הראשונה, תחת פיקודה של קפטן פיליפה ג'ורג'יו (מישל יאו) עד שהיא מבצעת אקט של מרד ודרגתה נשללת ממנה. בהמשך מגויסת ברנהאם על ידי קפטן גבריאל לורקה (ג'ייסון אייזקס) כמומחית מדעית על סיפונה של ספינת החלל דיסקברי לאחר שריצתה חצי שנה מתוך מאסר העולם שנגזר עליה, מאחר שלורקה רואה בה נכס אסטרטגי במלחמה נגד הקלינגונים. החל מסוף העונה השלישית, ברנהאם היא קפטן ה"דיסקברי". ברנהאם היא הדמות הראשית בסדרה. בהכשרתה ברנהאם היא אנתרופולוגית שמסייעת לצי הכוכבים שבסיסו בכדור הארץ להבין וליצור קשר ראשוני עם תרבויות חדשות במסעות בחלל החיצון.

דמותה של ברנהאם היא האישה השחורה הראשונה בתפקיד הראשי בסדרת מסע בין כוכבים, ועד לסיום העונה השלישית גם היחידה שמעולם לא שירתה כמפקדת ספינה בצי הכוכבים (אם כי ביקום המראה היא משמשת כמפקדת ה"שנזו"). בריאן פולר שאב לדמותה השראה מדמותה של ניוטה אוהורה בגילומה של נישל ניקולס ומדמויות אמיתיות כמו מיי ג'מיסון ורובי ברידג'ס. ברנהאם היא אחותו המאומצת של ספוק, מאחר שאומצה על ידי הוריו, אמנדה גרייסון וסארק לאחר שהוריה נחשבו מתים לאחר התקפת קלינגונים. קישורה של הדמות למשפחתו של ספוק לא התקבל באהדה על ידי מעריצי מסע בין כוכבים, לאור בעיות המשכיות שנוצרו, שכן ספוק מעולם לא הזכיר את דבר קיומה של אחות מאומצת. כותבי הסדרה בחרו להסביר זאת בסוף העונה השנייה בכך שלאחר משימתה האחרונה של ה"דיסקברי" במאה ה-23, נמחקו כל הרישומים לעצם קיומה של "דיסקברי" וצוותה, ועצם קיומם הפך לסוד צבאי.

רוב הביקורות שיבחו את דמותה של ברנהאם, בעיקר בהתייחס להיותה הדמות הנשית השחורה הראשונה שמהווה דמות ראשית בזיכיון, והביקורות על המשחק של מרטין-גרין היו חיוביות.

יצירת ופיתוח הדמות
------------------

בדצמבר 2016 הודיעה CBS על ליהוקה של מרטין-גרין לתפקיד ראשי בסדרה מסע בין כוכבים: דיסקברי, כששמה הראשוני של הדמות היה "מנספורד".

ספוק מעולם לא ציין באף אחד מגלגוליה הקודמים של מסע בין כוכבים שיש לו אחות מאומצת, מה שיצר חשש לפריצת הקאנון בקרב מעריצי הסדרה. אלכס קורצמן הגיב לחששם של המעריצים באומרו שסיפור הרקע של מייקל יתגלה בהדרגה, ולא יפגע בהמשכיות הקאנון המוכרת. בניגוד לדמויות הראשיות הקודמות בסדרות הזיכיון, ברנהאם לא הוגדרה כמפקדת ספינה, "כדי לראות את הדמות מנקודת מבט אחרת על ספינת החלל - כזו שיש לה דינמיקות אחרות ומערכת יחסים שונה עם הקפטן ועם הכפיפים. זה נתן לנו הקשר עשיר יותר."

אחד הרעיונות הראשונים היה שהדמות תכונה רק בשם "מספר אחת", כמחווה לדמותה של השחקנית מייג'ל בארט מהפיילוט של הסדרה המקורית, "*The Cage*".

ככל שהתסריט התפתח השתנתה הדמות, כך שכבר בסוף פרק הפיילוט נשללו ממנה דרגתה ומעמדה במשפט בו הורשעה במרד, ולאור זאת הוחלט לנקוב בשמה, מייקל ברנהאם, כבר בפרק הראשון והכינוי "מספר אחת" נותר ככינוי בלתי רשמי בדומה לאופן שבו מכונה ויליאם רייקר בסדרה "הדור הבא".

שמה של הדמות, מייקל, שם גברי בדרך כלל, ניתן לה במכוון. בריאן פולר, יוצר הסדרה, נוהג לכנות את הגיבורות הראשיות שלו בשמות גבריים. מרטין-גרין החליטה שהדמות קרויה כך על שם אביה. המפיק בפועל, אהרון הרברטס, הסביר בריאיון ל-TV Guide שמדובר בסימן היכר של פולר. לדבריו פולר חשב שהשם "מגניב ושונה" ושהוא הציע אותו בעצמו בחושבו על כתבת השיקגו סאן-טיימס, מייקל סניד, כמו גם על מייקל סטיל, מתופפת להקת הבאנגלס. כמו כן, מיכאל (מייקל) הוא שמו של מלאך, מה שהוסיף לו כוח בעיני הצוות. מרטין-גרין אהבה את השם המוצע ואת העובדה שהוא מייצג עתיד שבו המגדר אינו מהווה מכשול וישנו שוויון הזדמנויות. היא ציינה שהיא מעריכה את ההצהרה באישה שנושאת שם גברי והשיפור ביחסי גברים ונשים שהדבר מייצג.

בריאן פולר התייחס למספר השראות שהיו לו בפיתוח דמותה של ברנהאם. הוא ציין את ההשפעה התרבותית המשמעותית של נישל ניקולס שגילמה את דמותה של ניוטה אוהורה בסדרה המקורית וציין עד כמה האוכלוסייה השחורה בארצות הברית הושפעה מדמותה של אוהורה כקצינה על גשר הפיקוד של ה*אנטרפרייז*. השראה נוספת הייתה דמותה של רובי ברידג'ס, הילדה השחורה הראשונה שלמדה בבית ספר יסודי שכולו לבנים. בלואיזיאנה, כמו גם מיי ג'מיסון, האסטרונאוטית השחורה הראשונה.

מרטין-גרין עצמה התייחסה לדמותה כ"האנושית הראשונה שלא רק למדה באקדמיית המדעים של וולקן, אלא אף הצטיינה בה, מה שמעיד על רמת האינטלקט והאינטליגנציה הגבוהות של ברנהאם". היא התייחסה לדמותה כ"בעלת משמעת גבוהה, עקרונות חזקים, וניגוד בין הוולקני לאנושי שנמצאים בה ובונה את אישיותה. מדובר בשני סוגי מציאות שחיים בתוכה כל הזמן".

הופעות
------

### רקע

ברנהאם נולדה להורים אנושיים. שנהרגו בעודה ילדה, במהלך פשיטה של הקלינגונים על בסיס מחקר משותף לאנושות ולוולקנים על דוקטארי אלפא, שם גרה המשפחה.לאחר שהשגריר סארק (בגילומו של ג'יימס פריין) הציל אותה ממוות, על ידי כך שקיים איתה מיזוג מוחות ולאחר מכן אימץ אותה יחד עם אשתו האנושית, אמנדה גרייסון (בגילומה של מיה קירשנר), הוריו של ספוק, מי שיהפוך לימים לקצין בצי הכוכבים, ועברה עימם לכוכב וולקן. היא הייתה בת האנוש הראשונה שלמדה במרכז הלימודים על וולקן ולאחר מכן באקדמיה הוולקנית למדעים שם התמחתה בקסנואנתרופולוגיה (אנתרופולוגיה של מינים זרים). לאחר שסיימה את לימודיה האקדמיים העביר אותה סארק לספינת החלל "*שנזו*" במטרה להחזיר אותה לבני מינה האנושיים.

ההחלטה ליצור קרבה משפחתית בין ברנהאם לספוק, אחת הדמויות המוכרות והאהובות ביותר בקאנון של הסדרה, הייתה החלטה שנויה במחלוקת. כתבת "io9" בת' אלדרקין טענה כי הדבר פורץ את הקאנון וש"לא סביר שספוק יתעלם לחלוטין ממישהי שהייתה חלק משמעותי מחייו, בעיקר מי שנכנסה לחייו בנסיבות כל כך טראגיות". בניגוד אליה, לורי אולסטר מהאתר "TrekMovie.com" חשה שלא מדובר בהחלטה משמעותית במיוחד, וציינה כי ספוק לא הזכיר גם את אחיו למחצה, סיבוק, עד שזה הופיע לראשונה בסרט הגבול האחרון בשנת 1989, לא גילה שהוריו הם סארק ואמנדה, ומעולם לא ציין "בני משפחה סודיים" אחרים ביקום של מסע בין כוכבים.

### העונה הראשונה

בעונה זו מוצגת ברנהאם כקצינה ראשונה מוכשרת על ספינת החלל "שנזו" בפיקודה של קפטן פיליפה ג'ורג'יו. כשברנהאם לא מסכימה עם גישתה של ג'ורג'יו לאיום הקלינגוני, היא מחליטה להמם אותה ולפעול בניגוד לפקודותיה, מה שמביא לפרוץ המלחמה עם הקלינגונים, למותה של ג'ורג'יו ולהרשעתה של ברנהאם באשמת בגידה, לראשונה בתולדות צי הכוכבים. ברנהאם, אפופת רגשות אשם, מתגלגלת ל"דיסקברי" תחת פיקודו של קפטן גבריאל לורקה, שמחליט לגייס אותה כמומחית משימה, ללא דרגות או מעמד. ברנהאם מצליחה להרוויח את מקומה על הספינה, הופכת לחלק אינטגרלי מהצוות ולבסוף אף מצליחה להציל את הגלקסיה מפלישה מיקום המראה, מזכה את עצמה, ומקבלת בחזרה את דרגות הקומנדר שלה ואת מעמדה בצי.

### העונה השנייה

בעונה זו משרתת ברנהאם על סיפונה של ה"דיסקברי", הפעם תחת פיקודו של קפטן כריסטופר פייק שמקבל על עצמו פיקוד זמני על הספינה, על מנת לפענח שורה של סימנים שהופיעו ברחבי הגלקסיה, לכאורה ללא שום קשר ביניהם. ברנהאם והצוות מצליחים לפענח את מהות הסימנים, שמתבררים ככאלה שהשאירה ברנהאם עצמה, בגרסתה העתידית, על מנת לסמן לצוות להגיע לשורה של מקומות בה תידרש נוכחותם על מנת למנוע אסונות, אך גם על מנת להציב את הכלים על מנת להתמודד עם איום גדול הרבה יותר שמאיים על החיים באשר הם, בדמות "קונטרול", תוכנת מחשב שנוצרה על ידי צי הכוכבים והפכה לתבונית תוך שהיא מגיעה למסקנה שעליה להשמיד את החיים בגלקסיה כולה. בסיום העונה מחליטים ברנהאם וצוות ה"דיסקברי" להקריב את עצמם ולהישלח כאלף שנים לעתיד, על מנת לנטרל את האיום שמהווה "קונטרול" על החיים בגלקסיה.

### העונה השלישית

בפתיחת עונה זו מגיעה ברנהאם לעתיד, ומגלה שהפדרציה וכל הגלקסיה המוכרת לה השתנו ללא הכר לאחר אסון שנקרא "השריפה" שהשאיר את הכוחות בגלקסיה כמעט ללא יכולת לנוע במהירות עיוות. ברנהאם מגלה שהפדרציה איבדה את כוחה כמעט לחלוטין, שארגון פשע חובק גלקסיה בשם "שרשרת האזמרגד" הפך לכוח השולט העיקרי בחלקים נרחבים מהגלקסיה, והשאידיאלים עליהם גדלה אינם קיימים עוד. היא מצטרפת לבוק, מבריח ופעיל סביבה שהופך לבן זוגה הרומנטי. כשה"דיסקברי" מגיעה לאותו עתיד שנה לאחר מכן, ברנהאם מצטרפת אליה, אך במהלך השנה שעברה בעתיד היא חשה שהחיבור שלה ל"דיסקברי", לצוותה ולמטרתה אינו חזק כבעבר. היא שוקלת לפרוש מצי הכוכבים, אך המאבק מול שרשרת האזמרגד, והרצון לפענח את מקורה של השריפה מביאים אותה לחזור ולאמץ את האידיאלים של הפדרציה ושל צי הכוכבים, ולבסוף היא חוזרת לשרת על סיפונה של ה"דיסקברי" ובסוף העונה אף מקבלת עליה פיקוד, כעת כקפטן.

### העונה הרביעית

ברנהאם, כעת מפקדת הספינה, מתמודדת עם איום חדש, אנומליה שיכולה להשמיד כוכבי לכת שלמים. במקביל היא מתמודדת עם נשיאת הפדרציה החדשה, שאינה סומכת עליה ואינה בטוחה בה וביכולותיה, ולכן בוחנת אותה לעיתים תכופות הן במצבי מלחמה והן במשברים דיפלומטיים. בסופו של דבר מצליחה ה"דיסקברי" למצוא את המקור לאנומליה, גזע שמתגורר מחוץ לגלקסיה ומשתמש באנומליה כדרך לכרות משאבים שהם זקוקים להם, מבלי להבין שחלק מכוכבי הלכת כוללים חיים. ברנהאם וצוותה מצליחים לצאת מהגלקסיה ולתקשר עם החייזרים שנקראים בשם הקוד "גזע 10-C", ולהגיע איתם להבנות.

קישורים חיצוניים
----------------

* 
* מייקל ברנהאם באתר Memory Alpha
* מייקל ברנהאם באתר Memory Beta

הערות שוליים
------------

1. 1 2  Nellie Andreeva, *Star Trek Discovery*: Sonequa Martin-Green Cast as the Lead, December 24, 2016, Deadline.com
2. ↑  Gartenberg, Chaim (25 באוקטובר 2017). "Does continuity matter for Star Trek: Discovery?". *The Verge*. `{{cite web}}`:  (עזרה)
3. ↑  "'Star Trek: Discovery' Casts 'Walking Dead' Actress as Star". *Entertainment Weekly*. 14 בדצמבר 2016. נבדק ב-15 בדצמבר 2016. `{{cite news}}`:  (עזרה)
4. 1 2  Roots, Kimberly (יולי 22, 2017). "Star Trek: Discovery @ Comic-Con: New Footage and Sarek Secret Revealed, Stamets' Love Interest Cast and More". *TVLine*. ארכיון מ-יולי 22, 2017. נבדק ב-יולי 23, 2017.
5. 1 2  Topel, Fred (11 באוגוסט 2016). "Star Trek: Discovery: 11 Things We Learned About The New Trek Series [TCA 2016]". *Film/*. United States: Blogger. ארכיון מ-29 בנובמבר 2016. נבדק ב-30 בנובמבר 2016. `{{cite web}}`:  (עזרה)
6. 1 2  Hibberd, James (20 ביוני 2017). "*Star Trek: Discovery* Star Sonequa Martin-Green Breaks Her Silence". *Entertainment Weekly*. ארכיון מ-21 ביוני 2017. נבדק ב-21 ביוני 2017. `{{cite web}}`:  (עזרה)
7. ↑  Topel, Fred (2 באוגוסט 2017). "Bryan Fuller Named the 'Star Trek: Discovery' Lead and Redesigned the Klingons [TCA 2017]". *Film/*. אורכב מ-המקור ב-2017-08-04. נבדק ב-5 באוגוסט 2017. `{{cite web}}`:  (עזרה)
8. ↑  "How Sonequa Martin-Green became the first black female lead of Star Trek: My casting says the sky is the limit for all of us". *The Independent*. 18 בספטמבר 2017. `{{cite web}}`:  (עזרה)
9. ↑  Sorrentino, Mike (25 בספטמבר 2017). "'Star Trek: Discovery': Why the lead character's name is Michael". *CNET*. `{{cite web}}`:  (עזרה)
10. ↑  "Here's Why Star Trek: Discovery's Female Lead Is Named Michael". 22 בספטמבר 2017. `{{cite web}}`:  (עזרה)
11. ↑  Grubbs, Jefferson. "Why Did Bryan Fuller Leave 'Star Trek: Discovery'? He Still Left His Mark On The Series". *Bustle*.
12. ↑   ציוץ של בריאן פולר ברשת החברתית טוויטר, 1 בפברואר 2017
13. ↑  Kamen, Matt (4 באוקטובר 2017). "Inside Star Trek Discovery's mission to bring hope back to TV". *Wired*. `{{cite news}}`:  (עזרה)
14. ↑  "The Vulcan Hello". *מסע בין כוכבים: דיסקברי*.
15. ↑  "Battle at the Binary Stars". *מסע בין כוכבים: דיסקברי*.
16. ↑  Elderkin, Beth (22 ביולי 2017). "Star Trek: Discovery's Main Character Has Suddenly Become a Major Canon Mystery". *io9*. `{{cite news}}`:  (עזרה)
17. ↑  Ulster, Laurie (31 ביולי 2017). "Editorial: Spock Having A Sister In 'Star Trek: Discovery' Is Not That Big Of A Deal". *TrekMovie*. `{{cite news}}`:  (עזרה)

| מסע בין כוכבים: דיסקברי |
| --- |
| יוצרי הסדרה | בריאן פולר • אלכס קורצמן • על-פי "מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית" מאת ג'ין רודנברי |  |
| שחקנים ראשיים | סוניקווה מרטין-גרין • דאג ג'ונס • שזאד לטיף • אנתוני ראפ • מרי וויסמן • ג'ייסון אייזקס • וילסון קרוז • אנסון מאונט • דייוויד אג'אלה |
| דמויות ראשיות | מייקל ברנהאם • סארו • פול סטמטס • סילביה טילי • יו קולבר • גבריאל לורקה • אש טיילר • כריסטופר פייק • קליבלנד בוקר |
| דמויות משנה | פיליפה ג'ורג'יו • ג'ט רינו • ספוק • ד' נהאן • ווק • ל'רל • סארק • קתרינה קורנוול • הארי מאד |
| גזעי חייזרים | וולקנים • קלינגונים • קלפים • רומולאנים • בא'אול • אוריונים • אנדוריאנים |
| מושגים | יקום המראה |
| פרקים בולטים | Magic to Make the Sanest Man Go Mad |
| סדרות בת | מסעות קצרים • עולמות חדשים ומשונים • מדור 31 |
| ראו גם | זיכיון מסע בין כוכבים |