פירוש נוסף ערך זה עוסק בסרט קולנוע משנת 1988. אם התכוונתם למחזה משנת 1982, ראו סיפור אהבה בשלושה פרקים (מחזה).

**סיפור אהבה בשלושה פרקים** (באנגלית: **Torch Song Trilogy**) הוא עיבוד קולנועי של מחזה באותו השם מאת הארווי פירסטיין לסרט דרמה קומית אמריקאי משנת 1988.‏

את הסרט ביים פול בוגארט ומככבים בו הארווי פירסטיין, אן בנקרופט, מתיו ברודריק, בריאן קרווין ואדי קסטרודאד. את הסרט הפיק רונלד ק. פיירשטיין, אחיו של הארווי פירסטיין.

פיירשטיין, שרצה להציג בסרט את עבודתו של השחקן צ'ארלס פירס כדראג קווין, יצר במיוחד עבורו את דמות הדראג ברת'ה ונטיון (במקור: Bertha Venation, נשמע כמו: הולדת אומה). בתחילה, ברודריק סירב לבצע את התפקיד של אלן, מאחר שבאותה העת החלים מתאונת דרכים באירלנד. השחקן טייט דונובן לוהק לתפקיד, אך יומיים בלבד לאחר שהחלו החזרות שינה ברודריק את דעתו ויצר קשר עם פיירשטיין, שמיד פיטר את דונובן.

אף על פי שאורכו של המחזה היה יותר מ-4 שעות, בחברת *New Line Cinema* התעקשו כי זמן הריצה של הסרט יהיה שעתיים לכל היותר, דבר שחייב עריכה והשמטות רבות, ביחס לטקסט המקורי. גם מסגרת זמן העלילה שבה מתרחשים האירועים המוצגים בסרט השתנתה, בהשוואה למחזה המקורי.

עלילה
-----

פרק ראשון - 1971
**ארנולד** (הארווי פירסטיין), דראג קווין המתגורר בניו יורק, פוגש ב**אד** (בריאן קרווין), מורה דו-מיני, והם מתאהבים. אד, עם זאת, חש לא בנוח עם המיניות שלו ובסופו של דבר הוא עוזב את ארנולד לטובת בת-זוג בשם **לורל** (קארן יאנג).

פרק שני - 1973–1979
במהלך חג המולד ארנולד פוגש את אהבת חייו, דוגמן בשם **אלן** (מתיו ברודריק). השניים עוברים לגור יחד, ואף מבלים סוף שבוע משותף מחוץ לעיר יחד עם אד ולורל, שבו מערכת היחסים שלהם עומדת במבחן, אך מחזיקה מעמד. בהמשך, הם מגישים בקשה לשמש כהורים אומנים לילד, ובהמשך אף לאמץ אותו. בסופו של דבר בקשתם נענית בחיוב, והם עוברים לגור בדירה גדולה יותר. עם זאת, כבר בלילה הראשון שלהם בדירתם החדשה, אלן נופל קורבן לאלימות הומופובית ומת.

פרק שלישי - 1980
מספר חודשים חולפים. לארנולד יש קריירה חדשה ומצליחה - מופע רביו משלו. הוא מגדל את **דייוויד** (אדי קסטרודאד), נער הומו מתבגר שבכוונתו לאמץ, ומארח בביתו את אד, שהוא עכשיו יותר בוגר ומיושב, לאחר שנפרד מלורל. כאשר אמו של ארנולד (אן בנקרופט) מגיעה מפלורידה לבקר, ביקורה מוביל לעימות עם בנה: היא מסתייגת מההומוסקסואליות שלו, מכוונתו לאמץ את דייוויד, ומהחלטתו לקבור את אלן באחוזת הקבר המשפחתית שלהם. ארנולד דורש ממנה שתקבל אותו כמו שהוא, ומתעקש שאם היא לא יכולה - אז אין לה מקום בחייו. למחרת, לפני שהיא חוזרת לפלורידה, הם מתעמתים שוב, אך לראשונה נראה שהם מבינים אחד את השני.

שחקנים ודמויות
--------------

| שם השחקן/ית | שם הדמות | הערות |
| --- | --- | --- |
| הארווי פירסטיין | ארנולד בֶּקוֹף / דמות הדראג וירג'יניה האם |  |
| אן בנקרופט | גב' בֶּקוֹף | אמו של ארנולד |
| מתיו ברודריק | אלן סימון | בן-זוגו של ארנולד |
| בריאן קרווין | אד ריס | בן-זוגו של ארנולד |
| קארן יאנג | לורל | בת-זוגו של אד |
| אדי קסטרודאד | דייוויד | בנו המאומץ של ארנולד |
| קן פייג' | מורי / דמות הדראג מרסיה דיימס | קולגה של ארנולד |
| צ'ארלס פירס | דמות הדראג ברת'ה ונטיון | קולגה של ארנולד |
| אקסל ורה | דמות הדראג מרינה דל ריי | קולגה של ארנולד |
| ניק מונטגומרי | נער מקהלה #1 | קולגה של ארנולד |
| רוברט נירי | נער מקהלה #2 | קולגה של ארנולד |

פסקול
-----

אלבום הפסקול של הסרט הופץ על ידי Polydor בפורמטים של אריך-נגן, קלטת שמע ותקליטור, ב-8 בדצמבר 1988. האלבום הופיע במצעדי הג'אז של מגזינים שונים של תעשיית המוזיקה, כגון בילבורד ו-Cashbox.

השיר "*This Time the Dream's On Me*" בביצועה של אלה פיצג'רלד, הנשמע מספר פעמים לאורך הסרט לרבות מעל כתוביות הסיום, הוצא מתוך אלבום הפסקול על ידי נורמן גרנץ, המנהל הוותיק של פיצג'רלד, אשר בחר להפעיל סעיף בחוזה שלה, המעניק לפיצג'רלד את הזכות לסרב לכך שחומרים שלה יופיעו באלבום הכולל אמן אחר (סעיף ידוע בתעשייה). למעשה, גרנץ לא היה שבע רצון מההצעה הכספית שהתקבלה מחברת התקליטים PolyGram Records (כיום חלק מ-Universal Music) בתמורה לשימוש בשיר בסרט, והוא סירב להכללתו באלבום רק על מנת להכעיס.

בסרט נעשה שימוש במוזיקה מקורית מאת פיטר מץ ובלחני פופ עכשוויים, כגון "*Maggie May*" של רוד סטיוארט, אבל אלו לא נכללו באלבום הפסקול, על פי החלטת המפיקים לארי ל. האש ומץ.

### שירי האלבום


| Torch Song Trilogy - Original Motion Picture Soundtrack |
| --- |
| מס' | שם | ביצוע | משך |
| 1. | 'S Wonderful | ג'ו ויליאמס ותזמורת קאונט בייסי | 2:36 |
| 2. | Dames | הארווי פירסטיין, ניק מונטגומרי, רוברט נירי, קן פייג', צ'ארלס פירס, אקסל ורה | 3:50 |
| 3. | But Not for Me | בילי הולידיי | 3:48 |
| 4. | Body and Soul | רביעיית צ'ארלי היידן | 6:18 |
| 5. | Svelte | הארווי פירסטיין | 2:21 |
| 6. | Skylark | מרילין סקוט | 2:58 |
| 7. | I Loves You, Porgy | ביל אוונס | 5:40 |
| 8. | Can't We Be Friends? | אניטה או'דיי | 2:15 |
| 9. | Love for Sale | הארווי פירסטיין | 2:34 |
| 10. | What's New? | בילי הולידיי | 4:16 |
| **משך כולל:** | **36:36** |

מדיה ביתית
----------

הסרט יצא בפורמט VHS בשנת 1989, ועל גבי DVD במאי 2004. גרסת ה-DVD מכילה ערוץ פרשנות אודיו מאת השחקן היוצר הארווי פירסטיין.

ביקורות
-------

באופן כללי, הסרט התקבל בצורה חיובית על ידי המבקרים, עם ביקורות מוראייטי, Time Out, רוג'ר איברט וג'נט מסלין, המשבחות את הסרט. לסרט ציון 71% באתר Rotten Tomatoes, המבוסס על 17 ביקורות.

ג'נט מסלין מהניו יורק טיימס כתבה כי "כמו כלוב העליזים, *סיפור אהבה ב-3 פרקים* מציג עולם הומוסקסואלי, שכל אמא, למעט אולי זו של ארנולד בֶּקוֹף, הייתה אוהבת". רוג'ר איברט כתב כי "כפי שנכתב ובוצע על ידי הרווי פיירשטיין, הלהיט הבימתי נראה כסוג של ביקור נוסטלגי לבעיות שהיו להומואים בשנים שלפני האימה מהאיידס. בסרט יש פחות או יותר את אותו הפוקוס, אבל בגלל שזה סרט, זה הופך להיות אינטימי יותר ואינטנסיבי יותר".

פרסים ומועמדויות
----------------

בפסטיבל הסרטים של דוביל 1989, הבמאי פול בוגארט היה מועמד לפרס המבקרים וזכה בפרס חביב הקהל. הסרט גם היה מועמד לפרס הסרט הטוב ביותר, ופיירשטיין היה מועמד לפרס השחקן הראשי הטוב ביותר, בטקס פרס אינדפנדנט ספיריט באותה השנה.

קישורים חיצוניים
----------------

* "סיפור אהבה בשלושה פרקים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
* "סיפור אהבה בשלושה פרקים", באתר נטפליקס
* "סיפור אהבה בשלושה פרקים", באתר AllMovie (באנגלית)
* "סיפור אהבה בשלושה פרקים", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
* "סיפור אהבה בשלושה פרקים", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
* "סיפור אהבה בשלושה פרקים", באתר אידיבי
* "סיפור אהבה בשלושה פרקים", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
* סיפור אהבה בשלושה פרקים, קדימון הסרט באתר יוטיוב

הערות שוליים
------------

1. ↑  Maslin, Janet (14 בדצמבר 1988). "Torch Song Trilogy (1988) Review/Film; A Bittersweet View of the Gay Life". *The New York Times*. `{{cite web}}`:  (עזרה)
2. ↑  Charles Busch (2002-11-12). "Torch Song Trilogy June 1982". *The Advocate*. נבדק ב-2008-06-24.
3. ↑  Mel Gussow (1981-11-01). "Theatre Review: Fierstein's 'Torch Song'". *The New York Times*. נבדק ב-2008-06-24.
4. ↑  Rotten Tomatoes
5. 1 2  Alexander Ryll (2014). "Essential Gay Themed Films To Watch, Torch Song Trilogy". Gay Essential. נבדק ב-22 בדצמבר 2014. `{{cite web}}`:  (עזרה)