**ללה וורד** (באנגלית: **Lalla Ward**; נולדה ב-28 ביוני 1951) היא שחקנית וסופרת אנגלייה. היא ידועה בעיקר מהופעתה בתפקיד רומנה בסדרת המדע בדיוני "דוקטור הו".

ביוגרפיה
--------

וורד נולדה בשם שרה ג'יל וורד בלונדון לאדוארד וורד ומרג'ורי אליס בנקס. אביה הוא ויקונט בנגור השביעי ולכן זכתה בתואר "הנכבדה" (The Honourable). אביה היה כתב צבאי של ה-BBC בפינלנד בתחילת מלחמת העולם השנייה, ואמה הייתה כותבת ומפיקה של דרמות דוקומנטריות. ב-1991 התאבדה אמה.

יש לה אח, אדוארד, שהוא צעיר ממנה בשנתיים, ואח למחצה, ויליאם, שהוא מבוגר ממנה בשלוש שנים. ויליאם הוא ויקונט בנגור השמיני. מצד אביה וורד היא צאצאית של ג'ורג' פלנטג'נט, דוכס קלרנס אחיהם של המלכים אדוארד הרביעי וריצ'רד השלישי, ושל ג'ון מורדנט רוזן פטרבורו הראשון, ג'ון ויקונט מורדנט הראשון, וברנרד וורד ויקונט בנגור הראשון. סבתא רבתא שלה הייתה מרי וורד, מאיירת ומדענית חובבת. מרי וורד הייתה הראשונה שנהרגה בתאונת דרכים על ידי כלי רכב מנועי.

שם הבמה שלה "ללה" הוא הצורה שבטאה את שמה בילדותה. היא עזבה את בית הספר בגיל 14 ועשתה בכוחות עצמה בחינות O-levels. בשנים 1968 עד 1971 למדה וורד בבית הספר למשחק "Central School of Speech and Drama". אחרי שנים אחדות בהן עסקה בציור, נבחנה לבתי ספר למשחק בלונדון.

### קריירה

קריירת המשחק של וורד החלה ב-1972 כשהופיעה בסרט האימה "Vampire Circus". היא גילמה את לוטי, בתה בת העשרה של לואיזה טרוטר (ג'מה ג'ונס) בסדרת הדרמה הפופולרית של ה-BBC "הדוכסית מרחוב דיוק" משנות השבעים של המאה העשרים. בקולנוע הופיעה וורד בסרט "England Made Me" ו"מטושקה" (שניהם מ-1973), "רוזבאד" (1975), ובסרט "בן המלך והעני" (1977). ב-1974 שיחקה בסרט "Got It Made" שנערך וקוצצו ממנו סצנות סקס, וב-1978 יצא לאקרנים בשם "Sweet Virgin". בטלוויזיה שיחקה וורד בסדרה "Upper Crusts" (מ-1973) בתפקיד בתם של מרגרט לייטון ושל צ'ארלס גריי. עוד ב-1973 הופיעה בפרק בסדרה "ואן דר ואלק" ו-"The Protectors". ב-1975 שיחקה בסדרת הדרמה "Quiller". ב-1977 הופיעה במיני-סדרה "Who Pays the Ferryman". ב-1978 השתתפה בפרק בסדרה "המקצוענים" וב-1979 הופיעה בסדרה "הייזל". ב-1980 שיחקה וורד בתפקיד אופליה בהפקה של ה-BBC למחזה "המלט" בכיכובו של דרק ג'קובי בתפקיד הראשי.

דוקטור הו
וורד בתפקיד רומאנה, יחד עם הכלב הרובוטי קיי-9. (מתוך "דוקטור הו", 1980)
וורד הייתה השחקנית השנייה שגילמה את דמותה של רומנה, ליידי הזמן, (Romanadvoratrelundar) בסדרה "דוקטור הו". ב-1979 הופיעה וורד בתפקיד אורח בדמות הנסיכה אסטרה בסיפור "The Armageddon Factor". אחר כך נבחרה להחליף את השחקנית מרי טאם, שהחליטה לוותר על התפקיד. היא שיחקה בכל פרקי העונה ה-17, ובפרקים הראשונים של העונה ה-18 בסיפור "Warriors' Gate". בהמשך הוסרה הדמות מהסדרה.

ב-1982 שיחקה וורד בסרט הטלוויזיה "Schoolgirl Chums". בתיאטרון הופיעה במחזות "The Jeweller's Shop" ו-"The Rehearsal". אחרי נישואיה לריצ'רד דוקינס החליטה וורד לסיים את קריירת המשחק שלה. עם זאת היא חזרה וגילמה את דמותה של רומנה בשנת 1993 בסרט הטלוויזיה "Dimensions in Time", ב-2003 בגרסת הוובקאסט של "דוקטור הו: שאדה", ובמחזות אודיו של "דוקטור הו" וגאליפריי בהפקת חברת ביג פיניש. עוד שיחקה בתפקיד "מיסטרס" לצדו של ג'ון לסן שגילם את K-9 במחזות אודיו של חברת BBV. וורד השתתפה בכנסים ואירועים אחדים של "דוקטור הו". בנובמבר 2013 הופיעה בקומדיה "(בערך) חמשת הדוקטורים, האיחוד" שהופק לכבוד חגיגות היובל של הסדרה.

ספרים
וורד הקליטה ספרי שמע בהם "האינסטינקט הלשוני" מאת סטיבן פינקר, ואת "שאדה" מאת גארת' רוברטס ודאגלס אדמס. היא הייתה שותפה להקראת הספרים "הגן האנוכיי", "The Ancestor's Tale", "יש אלוהים?", "השען העיוור" ו"ההצגה הגדולה בתבל" יחד עם בעלה. בשנות השמונים של המאה העשרים כתבה וורד שני ספרים על סריגה וספר אחד על רקמה. וורד היא שפית נלהבת ותרמה מתכון ל"ספר הבישול של דוקטור הו" בעריכת גארי דאוני.

היא איירה את ספרו של בעלה "הטיפוס על ההר הבלתי סביר", ואת הספר "Astrology for dogs (and owners)" מאת ויליאם פרצ'יילד שיצא לאור ב-1980.

טקסטיל וקרמיקה
וורד היא אמנית טקסטיל וקרמיקה. הנושאים בהם היא עוסקת הם בעלי חיים נדירים ובסכנת הכחדה. היא מתייחסת ליצירתה כאל "ציור בחוט" (thread drawing), ולדעתה מושג זה מתאר יותר טוב את עבודתה מאשר המושג המקובל "צביעה בחוט" (thread painting).

ב-2009, על פי הצעת קרן ג'רלד דארל, הכינה וורד מוצגים לתערוכה של טקסטיל וקרמיקה בנושא חיות הבר בגלאפגוס. במכירה הפומבית של היצירות גויסוי 24,000 ליש"ט עבור קרן דארל לשימור חיות בר.

וורד הציגה בשלוש תערוכות בתיאטרון הלאומי בלונדון. ב-2010 העלתה תערוכת טקסטיל בשם "Stranded" בהשראת האבולוציה של בעלי החיים באיים. ב-2011 הציג את התערוכה "Migration" בה הוצגו עבודות בשילוב טקסטיל וקרמיקה. הנושא של התערוכה "Vanishing Act" משנת 2013 היה הסוואה.

צדקה
במשך כמעט עשרים שנה שימשה וורד בוועדה של קרן הצדקה של השחקנים TACT, וכנאמן הקרן שימשה במשך עשר שנים.

### חיים אישיים

לוורד הייתה מערכת יחסים עם השחקן טום בייקר שכיכב לצדה בסדרה "דוקטור הו". השניים גרו בדירה בדפטפורד, והתחתנו בדצמבר 1980. נישואיהם ארכו 16 חודשים.

ב-2004 אמרה וורד שידידותה ארוכת השנים עם דאגלס אדמס, איתו עבדה בסדרה "דוקטור הו", הייתה חשובה לה ובעלת ערך עבורה יותר מאשר נישואיה לבייקר.

ב-1992 ביום הולדתו ה-40 הציג אדמס בפני וורד את ידידו ריצ'רד דוקינס. השניים התחתנו בהמשך אותה שנה. ב-2016 נפרדו בני הזוג אחרי 24 שנות נישואים.

האסטרואיד 8347 Lallaward (אנ') קרוי על שמה.

פילמוגרפיה
----------

| שנה | שם | שם באנגלית | תפקיד | הערות |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1969 |  | Dr. Finlay's Casebook | לזלי | בפרק "The Visitation" |
| 1972 |  | Vampire Circus | הלגה |  |
| 1972 |  | Crime of Passion | מדלן | בפרק "Janine" |
| 1972 | שלי | Shelley | הארייט שלי |  |
| 1972 | תיאטרון הכורסה | Armchair Theatre | ליידי מרגרט | בפרק "Hot Summer: Do Not Sell" |
| 1973 |  | The Upper Crusts | דאווינה סיקרופט | סדרת טלוויזיה |
| 1973 |  | England Made Me | קייט הצעירה |  |
| 1973 |  | The Protectors | אווה אנדרסון | בפרק "Bagman" |
| 1973 |  | Matushka | מטושקה |  |
| 1973 |  | Van der Valk | ג'ודית סטול | בפרק "The Rainbow Ends Here" |
| 1974 |  | Got It Made | טסה קרמייקל |  |
| 1975 |  | The Puritan Experience: Making of a New World | צ'ריטי היגינס | סרט קצר |
| 1975 | רוזבאד | Rosebud | מרגרט |  |
| 1975 |  | Ten from the Twenties | קיי וורגרייב | בפרק "An Adventure in Bed" |
| 1975 |  | Quiller | טרייסי פישר | בפרק "Thundersky" |
| 1975 |  | Centre Play | הבת / ג'מה | סדרת טלוויזיה (2 פרקים) |
| 1975 |  | The Ash Tree | ליידי אוגוסטה | סרט קצר |
| 1977 |  | Leap in the Dark | אנטוני | בפרק "The Fetch" |
| 1977 |  | Jubilee | גילי המילטון | בפרק "Almost Tomorrow" |
| 1977 | בן המלך והעני | Crossed Swords | הנסיכה אליזבת | שם הפצה נוסף "The Prince and the Pauper" |
| 1977 |  | Who Pays the Ferryman? | ג'ו הבדן | מיני-סדרה |
| 1977 | הדוכסית מרחוב דיוק | The Duchess of Duke Street | לוטי | סדרת טלוויזיה (5 פרקים) |
| 1978 | הייזל | Hazell | שרה קורטני | בפרק "Hazell Meets the First Eleven" |
| 1978 | המקצוענים | The Professionals | ג'יל היידון | בפרק "When the Heat Cools Off" |
| 1979-1981 | דוקטור הו | Doctor Who | רומנה / הנסיכה אסטרה | סדרת טלוויזיה (46 פרקים) |
| 1980 | המלט | Hamlet, Prince of Denmark | אופליה | סרט טלוויזיה |
| 1982 |  | Schoolgirl Chums | אנסטסיה דוויין | סרט טלוויזיה |
| 1987 | ריביירה | Riviera | לורה גרייסון | סרט טלוויזיה |
| 1992 | דוקטור הו: שאדה | Doctor Who: Shada | רומנה | וידאו |
| 1993 |  | Doctor Who: Dimensions in Time | רומנה | סרט טלוויזיה קצר |
| 2003 | דוקטור הו: שאדה | Doctor Who: Shada | רומנה (דיבוב) | מיני-סדרה |
| 2013 | (בערך) חמשת הדוקטורים, האיחוד | The Five(ish) Doctors Reboot | בתפקיד עצמה |  |
| 2013 |  | Ian Levine: Shada | רומנה (דיבוב) | וידאו |
| 2015 | דוקטור הו מלחמת הזמן | Doctor Who the Time War | רומנה | סרט טלוויזיה |

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **ללה וורד** בוויקישיתוף

* ללה וורד, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
* ללה וורד, באתר AllMovie (באנגלית)
* ללה וורד, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
* ללה וורד, באתר MusicBrainz (באנגלית)
* ללה וורד, באתר Discogs (באנגלית)
* תמונות של ללה וורד וספרי הסריגה שלה
* מאמר על ללה וורד וריצ'רד דוקינס בעיתון האינדיפנדנט

הערות שוליים
------------

1. ↑  "The Complete Guide to the British Peerage & Baronetage". *Cracroft's Peerage*. אורכב מ-המקור ב-2014-08-12. נבדק ב-18 במאי 2013. `{{cite web}}`:  (עזרה)
2. ↑  "Denville Hall 2012". נבדק ב-26 בנובמבר 2016. `{{cite web}}`:  (עזרה)
3. ↑  "How We Met: Richard Dawkins and Lalla Ward". *The Independent*. 19 ביוני 1994. `{{cite news}}`:  (עזרה)
4. 1 2 3 4  Cook, Benjamin (3 March 2004). Doctor Who Magazine (340). Tunbridge Wells. pp. 14–19.
5. ↑  "BBC- Doctor Who - Shada - Lalla Ward - Shakespeare and sci fi". *bbc.co.uk*.
6. ↑  "Eye of Horus - Doctor Who - Editorial Contents - Interview - Lalla Ward". *eyeofhorus.org.uk*.
7. ↑  "Schoolgirl Chums". *BFI*. אורכב מ-המקור ב-2012-09-05. נבדק ב-2017-08-26.
8. ↑  "EXCLUSIVE Interview With Lalla Ward".
9. ↑  "BBC - The Five(ish) Doctors Reboot". *BBC*.
10. ↑  "Nonfiction Book Review: Climbing Mount Improbable by Richard Dawkins". *PublishersWeekly.com*.
11. ↑  "Astrology for dogs (and owners) / William Fairchild ; illustrated by Lalla Ward. - Version details - Trove". *nla.gov.au*.
12. ↑  "Gerald Durrells Jersey wildlife conservation trust celebrates 50th anniversary".
13. ↑  "Indie London Migration listing".
14. ↑  "Lalla Ward Vanishing Act". אורכב מ-המקור ב-2017-08-26. נבדק ב-2017-08-26.
15. ↑  Parker, Kevin. "Lalla Ward profile". *Doctor Who Companions*. נבדק ב-19 ביולי 2007. `{{cite web}}`:  (עזרה)
16. ↑  Dawkins, Richard (17 בספטמבר 2001). "Lament for Douglas". *Edge*. Edge Foundation. אורכב מ-המקור ב-2014-12-06. נבדק ב-19 ביולי 2007. `{{cite web}}`:  (עזרה)
17. ↑  Leake, Jonathan (17 ביולי 2016). "Dawkins evolves into single man after 'amicable' split with Time Lady". *The Sunday Times*. נבדק ב-20 ביולי 2016. `{{cite news}}`:  (עזרה)
18. ↑  "Britain's highest profile atheist Richard Dawkins announces end of his 24-year marriage to Dr Who actress Lalla Ward". *The Mail on Sunday*. 17 ביולי 2016. נבדק ב-17 ביולי 2016. `{{cite news}}`:  (עזרה)
19. ↑  8347 Lallaward (1987 HK)

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* NLI: 987010188935005171
* BIBSYS: 97034595
* BnF: cb12562876g (data)
* ISNI: 0000 0000 6649 8375
* LCCN: n82030143
* MusicBrainz: d73faf4d-9044-4fb8-97d5-bc6a57809c86
* NKC: xx0237189
* NLA: 36151659
* NTA: 203614917
* RERO: 02-A022554794
* SUDOC: 060789417
* VIAF: 70268082
* WorldCat: lccn-n82030143

 |