תוכנה ללימוד עצמי מאפשרת למידה ללא נוכחות של מורה. הקורסים יכולים להשלים או להחליף הוראה בכיתה. אוניברסיטאות משתמשות בתוכניות ללימוד עצמי בשפות פחות נפוצות, כאשר אין אפשרות ללמד על ידי פרופסורים. תוכניות לימוד עצמי זמינות על גבי נייר, קובצי שמע, קובצי וידאו, אפליקציות סמארטפון, מחשבים או כל שילוב.

**רשימות** אלפביתיות **של שפות** מציגות את הקורסים העומדים ללימוד כל שפה, ב- Lang1234, Martindale, Omniglot, Rüdiger Köppe ו- UCLA. עבור אלפי השפות שאינן מופיעות באתרים אלה, ושלא קיים בהן שום קורס, רשת הקלטות גלובלית רשמה קבוצה סטנדרטית של סיפורי תנ"ך ב־6,000 שפות. במאמץ, הלומדים יכולים ללמוד כל שפה על ידי השוואה בין הקלטותיהם לאותו סיפור בשפה שהם מכירים.

ישנן תוכנות שבהן מספר שפות הוראה עשויות להיות זמינות עבור חלק, אך לא עבור כל הקורסים. לדוגמה, Reise Know-How משתמשת ב-6 שפות כדי ללמד גרמנית, אך רק בגרמנית כדי ללמד את השפות האחרות. מצד שני Eurotalk, Pronunciator ו- 50Languages משתמשים בכל השפות כדי ללמד את כל השפות האחרות.

Transparent Language (אנ')
--------------------------

**Transparent Language Online**- דמי מנוי שנתיים $149.95

התוכנה מאפשרת ללמוד כמאה שפות ועדיין נוספות אליה שפות חדשות. מותאמת לשימוש במסכי מגע בטאבלטים ו-iPad של אנדרואיד, פועלת בכל מכשיר או מחשב המחובר לאינטרנט. מלמדת האזנה, דיבור, קריאה וכתיבה. יותר מ־70 שפות כוללות קובצי mp3 הניתנים להורדה. לתוכנה יש גרסה שנקראת CL-150 Platform שמשמשת את רשויות הממשל האמריקאי ואת הצבא.

### ביקורת של PCMAG

אף על פי שזו אפליקציה מצוינת, היא לא מבטלת את שתי הבחירות המובילות של PCMAG לתוכניות ללימוד שפות, דואולינגו ורוזטה סטון. שתיהן, במילה אחת, מושכות יותר. הן מכריחות אותך לחזור אליהן יום אחרי יום מכיוון שהן יותר מהנות מאפליקציית למידת השפה הממוצעת ומעניינות יותר ויזואלית. ובכל זאת, Transparent Language Online היא תוכנה נפלאה, שלמה עם אפליקציה לנייד, והיא מכסה עשרות שפות יותר ממה שרוזטה סטון ודולינגו מאפשרות ללמוד ביחד.

Cudoo
-----

התוכנה מציעה קורסים ב-160 שפות. התמחור של הקורסים מורכב אבל מתחיל מ-5 דולר לשפה.

Eurotalk (אנ')
--------------

EuroTalk היא חברה שבסיסה בלונדון, הידועה בעיקר בזכות תוכנת למידת השפה האינטראקטיבית שלה. החברה הוקמה בשנת 1991 על ידי מנהלי החברה, ריצ'רד האושון ואנדרו אשר. בשנת 2016, עברה EuroTalk מיתוג מחדש כ- uTalk, והשיקה אפליקציה מרובת פלטפורמות חדשה, הנקראת גם uTalk.

התוכנה מלמדת 144 שפות, כאשר הרעיון הוא לבחור בחבילות מילים לפי נושאים וללמוד את הנושאים הרלוונטיים לתלמיד.

Peace Corps (אנ')
-----------------

חיל השלום יצר משאבים למורים בארצות הברית ומחוצה לה ללמד 101 שפות. איכות הקורסים לשפות השונות משתנה לפי שפה והקורסים כוללים טקסט, הקלטות, מערכי שיעורים והערות הוראה.

שיטת הלמידה היא באמצעות סקייפ כאשר לתלמיד מצוות מורה מקצועי (בתשלום).

Pronunciator (אנ')
------------------

Pronunciator היא קבוצה של דפי אינטרנט, קובצי שמע ווידאו, ואפליקציה סלולרית ללימוד אחת מ-163 שפות. ההסברים זמינים ב־50 שפות. עליך להיות בעל חשבון Pronunciator עם ספרייה או בית ספר המנוי ל- Pronunciator, או להיות מנוי Pronunciator קיים, כדי להשתמש באפליקציה זו.

קישורים חיצוניים
----------------

* Transparent Language Online: Getting Started, יוטיוב
* Unlimited Library Member Access to the Best in World Language Learning
* אתר התוכנה cudoo
* השוואת תוכנות בביטאון PCMAG
* אתר התוכנה utalk
* Here Is the Best Language Learning App for You

הערות שוליים
------------

1. ↑  "Self-Study: Tell Me More". University of Groningen. נבדק ב-13 ספט' 2013. `{{cite web}}`:  (עזרה)
2. ↑  "The Self-Study Centers at the TUM". Technical University of Munich. אורכב מ-המקור ב-20 באוגוסט 2013. נבדק ב-13 ספט' 2013. `{{cite web}}`:  (עזרה)
3. ↑  "Self-Directed Language Acquisition Program". University of Richmond. אורכב מ-המקור ב-9 במרץ 2013. נבדק ב-13 ספט' 2013. `{{cite web}}`:  (עזרה)
4. ↑  "Directed Independent Language Study". University of Denver. נבדק ב-13 ספט' 2013. `{{cite web}}`:  (עזרה)
5. ↑  "Self-study ideas for students learning German for the first time". University of Michigan. נבדק ב-13 ספט' 2013. `{{cite web}}`:  (עזרה)
6. ↑  "Geographic Language Museum". Alexander Argüelles. נבדק ב-2018-02-26.
7. ↑  About Transparent Language, www.transparent.com (באנגלית)
8. ↑  Transparent Language Online Review, PCMAG (באנגלית)
9. ↑  Cudoo.com is rated "Excellent" with 4.5 / 5 on Trustpilot, Trustpilot (באנגלית)
10. ↑  Banu Ibrahim and Jacob Krol, Score a big discount on a uTalk Language Education lifetime subscription, CNN Underscored, ‏2018-09-28 (באנגלית)
11. ↑  Alexa, Learning tool of the week: uTalk app, Wanderlust Languages, ‏2015-02-02 (באנגלית)
12. ↑  uTalk, uTalk Language Games, uTalk Language Games (באנגלית)
13. ↑  Live Lingua-Online Language School, Live Lingua Project - Peace Corps Language Courses, www.livelingua.com
14. ↑  Live Lingua, www.livelingua.com
15. ↑  Pronunciator - Personalized Language Learning - Apps on Google Play, play.google.com (באנגלית)
16. ↑  הרשמה להצטרף כמשתמש בתוכנה (ללא עלות), באתר learning.pronunciator.com