מיכאל אלמז משמאל, אורי אבנרי מימין, 1947
**מיכאל (מיקו) אלמז** (21 בדצמבר 1921 - 16 באוקטובר 2012) היה איש תיאטרון, במאי, מחזאי ושדר רדיו ישראלי ואנגלי. מאז 1968 התגורר בלונדון.

ביוגרפיה
--------

נולד בשם חיים יעקב גבאי בשכונת תל בנימין ברמת גן בשנת 1921. למד בגימנסיה הרצליה ובאוניברסיטה העברית בירושלים. בימי מלחמת העולם השנייה, בהיותו בשנות העשרים לחייו התגייס לצבא הבריטי ושירת בו ארבע שנים.

בשנת 1946 היה ממקימי "קבוצת במאבק" (עם אורי אבנרי ואחרים). לאחר מכן למד לימודי תיאטרון בניו יורק. במהלך עבודתו במחלקת הדרמה של קול ישראל עיבד וביים כמה עשרות תסכיתי רדיו.

אלמז היה המייסד של שני תיאטרוני שוליים המעלים מחזות שאינם מוצאים את ביטויים בתיאטרונים הממוסדים. הראשון היה תיאטרון זירה, תיאטרון קטן שפעל בשנים 1949 עד 1958, שהעלה מחזות מקוריים ואוונגרדיים כדוגמת "מחכים לגודו" של סמואל בקט, שפורסם ב-1955 בשם "אנו מחכים למראל". כמו כן העלה את "בדלתיים סגורות" של ז'אן-פול סארטר ו"הזמרת בעלת הקרחת" של אז'ן יונסקו, שהוצג ב-1955. המחזה "מעבר לגבול" פרי עטו, שהועלה בתיאטרון זה, היה המחזה הראשון שהוצג בישראל על בעיית הפליטים הפלסטינים. בשנים הראשונות הוצגו בו מחזות במסגרת של זירה ממש, כשהקהל יושב מסביב, ולאחר מכן עבר התיאטרון להצגת מחזות מעל בימה חזיתית.

בשנת 1991 שיחק בסרט Under Suspicion בכיכובו של ליאם ניסן.

השני היה תיאטרון המרתף שהחל לפעול בשנת 1968 בהצגת שני מחזות של  אוגוסט סטרינדברג. בשנות החמישים והשישים, בין עיסוקיו בתיאטרון הישראלי, שהה מיכאל אלמז פרקי זמן בלונדון והיה שדרן של השידור העברי של הבי בי סי. ששודרה בשנים 1949 עד 1968 ובה שידרו גם שדרים ישראלים נוספים כחגי פינסקר, יעקב אחימאיר, ושדר הספורט נסים קיוויתי. במסגרת זו פעל ככתב קול ישראל בלונדון והמשיך בכך גם אחרי סגירת המחלקה העברית של הבי.בי.סי באוקטובר 1968.

באותה שנה, זמן קצר לאחר ייסוד תיאטרון המרתף, עזב מיכאל אלמז את הארץ והשתקע בלונדון, ב-1974 הקים יחד עם אשתו Pam Martell תיאטרון שוליים ראשון מסוגו בקומה השנייה מעל מסבאה בכיכר לסטר, וזכה להכרה על תרומתו החשובה לפרינג' האנגלי, והצגתו Intimacy ע"פ סיפור של ז'אן פול סארטר נחשבת להצגת הפרינג' בעלת שיא ההופעות בפרינג'.

במשך כל שנות שהותו בלונדון שמר אלמז על קשר הדוק עם ישראל, הוא ער לנעשה בארץ והגיב בטוקבקים באתרי אינטרנט ישראלים. בתגובותיו הוא הגן על המדינה כנגד תוקפיה בתקשורת. אופיינית תגובתו משנת 2006 באתר של עיתון הארץ:

> 
> דניאל מחובר... הוא רודף פרסומת שאינו מחמיץ שום הזדמנות על מנת להופיע בתקשורת הבריטית ולהשמיץ את ישראל. הוא אחד מקבוצה קטנה של ישראלים המאוחדים בשנאה עמוקה למדינת ישראל והשואפים להורסה. לצערנו יש להם תמיכה בציבוריות הבריטית וכמובן בקהילה המוסלמית המתעצמת באנגליה.
> 
> 
> 
> 

בשנת 2009 סיים מיכאל אלמז כתיבת מחזה חדש בשם Cow in the Desert (פרה במדבר) על המסחר בנשים רוסיות במזרח התיכון והחל בכתיבת רומן פוליטי.

מיכאל אלמז נפטר בלונדון ב-2012 והותיר אחריו את אשתו פאם.

מחזות שכתב
----------

* משלנו
* שחמט
* מעבר לגבול
* לילה בכנען
* מזל דגים
* האוצר במערה

הצגות בבימויו
-------------

|  |  |
| --- | --- |
| * משלנו
* מעבר לגבול
* הזקן
* אנו מחכים למראל
* השעור
* הזמרת בעלת הקרחת
* האריה
* בית ספר לנשים
* המעגל הלבן
* ילד השעשועים של העולם המערבי
* בדלתיים סגורות
* בית האמיצים
* התיאטרון שלי
* היותר חזקה
* הפריזאית
 | * הקוסם מארץ עוץ
* אשת הסנדלר ודון פרלימפלין
* הרוכבים אל הים
* תשוקת השנה השביעית
* ספורו של מורה
* הפינג'אן
* אוטו אוטו
* המשרתות
* הבאר הקדושה
* הרפתקאות פרישון
* העלמה יוליה
* מריוס
* הרקולס
* מכתבים מק.
* סופמשחק
 |

מחזות שתרגם
-----------

|  |  |
| --- | --- |
| * אנו מחכים למראל
* המעגל הלבן
* השיעור
* הזמרת בעלת הקרחת
* ילד השעשועים של העולם המערבי
* בדלתיים סגורות
* בית האמיצים
* הפריזאית
* הקוסם מארץ עוץ
 | * אשת הסנדלר ודון פרלימפלין
* הרוכבים אל הים
* ספורו של מורה
* הבאר הקדושה
* הרפתקאות פרישון
* מריוס
* שורש הרע (נחטוף אותו בשקט)
* סופמשחק
* בחיק המלך
 |

קישורים חיצוניים
----------------

* הביוגרפיה של מיכאל אלמז באתר הבריטי Universal Arts (באנגלית)
* תמונתו של מיכאל אלמז, דבר, 13 בינואר 1966
* מיכאל אלמז באתר unfinishedhistories
* מחכים לגודו – זו הפעם השביעית, דבר, 15 באוקטובר 1980
* מיכאל אלמז (1921-2012), דף שער בספרייה הלאומית

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* NLI: 987007302156805171
* ISNI: 0000 0001 0822 5157
* LCCN: no2007129862
* VIAF: 160693895
* WorldCat: viaf-160693895

 |