**סטארטרק: אל האינסוף** (באנגלית: **Star Trek Beyond**, תרגום חופשי: "**מסע בין כוכבים: מעבר**") הוא סרט מדע בדיוני ופעולה, שבוים על ידי ג'סטין לין לפי תסריט מאת סיימון פג ודאג ג'ונג, ובהפקת ג'יי ג'יי אברהמס. זהו הסרט ה-13 במספר בסדרת סרטי "מסע בין כוכבים" והשלישי והאחרון בציר הזמן החלופי הקרוי "ציר זמן קלווין" ומשמש כהמשכו הישיר של הסרט "האויב בתוכנו - סטארטרק" משנת 2013.

רוב אנשי צוות הסרט הקודם חזרו לשתף פעולה בסרט זה, למעט הבמאי והתסריטאים, כשאל כיסא הבימוי צורף ג'סטין לין וכתסריטאים צורפו השחקן סיימון פג ודאג ג'ונג. כריס פיין, זאכרי קווינטו, קארל אורבן, זואי סלדנה, אנטון ילצ'ין (באחד מתפקידיו האחרונים), סיימון פג, ג'ון צ'ו וברוס גרינווד חזרו לגלם את דמותם מהסרט הקודם, בתוספת אידריס אלבה וסופיה בוטלה לצוות השחקנים.

צילומי הסרט החלו בוונקובר, קנדה ב-25 ביוני 2015 לקראת צאת הסרט לאקרנים ב-22 ביולי 2016 בבתי קולנוע בארצות הברית ב-2D ,3D וIMAX 3D וב-25 באוגוסט 2016 בישראל באותם פורמטים, ובנוסף לכך ב-4DX. ב-1 ביולי 2016, אולפני סרטי פרמאונט הכריזו כי הסרט מוקדש לזכרו של אנטון ילצ'ין.

תקציר עלילת הסרט
----------------

לאחר שהשלימה שלוש מתוך חמש השנים של משימתה לחקור את החלל החיצון, ספינת החלל אנטרפרייז NCC-1701 תחת פיקודו של **קפטן קירק** (כריס פיין), מגיעה אל תחנת החלל *יורקטאון*. קירק שוקל לקבל על עצמו קידום לדרגת סגן-אדמירל ולפנות את מקומו כקפטן האנטרפרייז לסגנו, **מר ספוק** (זאכרי קווינטו), שבעצמו שוקל לפרוש מצי הכוכבים, לאחר שהוא מתבשר על מותו של **ספוק פריים** (לנרד נימוי).

אל תחנת החלל מגיעה החוצנית **קאלארה** (לידיה וילסון / שרה פולסברג), שטוענת כי ספינת החלל שלה התרסקה על כוכב הלכת *אלתמיד*, שנמצא בתוך ערפילית, באזור של החלל שעדיין לא ממופה. כאשר האנטרפרייז מגיעה למקום, הצוות מגלה כי מבצע ההצלה הוא למעשה מארב: נחיל עצום של ספינות קטנות תוקף את האנטרפרייז, אשר נקרעת לגזרים ומתרסקת על כוכב הלכת. קירק מורה לצוותו לנטוש את הספינה, אך **סולו** (ג'ון צ'ו), **או'הורה** (זואי סלדנה) ורוב אנשי הצוות נלכדים על ידי מי שהוביל את המתקפה - **קראל** (אידריס אלבה).

על פני השטח של כוכב הלכת, **סקוטי** (סיימון פג) חובר ל**ג'יילה** (סופיה בוטלה), שמובילה אותו אל ביתה, הממוקם בתוך שרידי ספינת החלל *פרנקלין*, שהתרסקה על הכוכב לפני כמאה שנים. אל השניים חוברים קירק ו**צ'כוב** (אנטון ילצ'ין), ויחדיו הם מצליחים לאתר ולחלץ את ספוק הפצוע ואת **ד"ר מק'קוי** (קארל אורבן). קירק וצוותו מתכננים, ומאוחר יותר מוציאים אל הפועל, תוכנית לחילוץ אנשי הצוות השבויים ולהימלטות מהכוכב על סיפון הפרנקלין. סולו ואוהורה מגלים לקירק שברשותו של קראל כלי נשק ביולוגי עוצמתי, וכי בכוונתו להשמיד את תחנת החלל יורקטאון. הצוות מוצא דרך לשבש את מנגנון הניווט של צי הספינות של קראל, וקירק מתעמת פיזית עם קראל - שמתגלה להיות למעשה קפטן הפרנקלין בלתזר אדיסון - מביס אותו, ומציל את היורקטאון.

קירק וספוק מחליטים, בסופו של דבר, להישאר בתפקידם בצי הכוכבים; בהמלצתו של קירק, ג'יילה מתקבלת לאקדמיה של צי הכוכבים; הצוות חוגג לקירק את יום הולדתו, בעודם מביטים בתהליך בנייתה של ספינת החלל USS Enterprise (NCC-1701-A)‎ ומדקלמים (כל הדמויות) את מונולוג ה"היכן שאף אחד לא הלך מעולם"

שחקנים ודמויות
--------------

| שם השחקן | שם הדמות | אודות הדמות |
| --- | --- | --- |
| כריס פיין | קפטן קירק | קפטן ספינת החלל אנטרפרייז |
| זאכרי קווינטו | ספוק | הקצין הראשון וקצין המדע הראשי של ספינת החלל אנטרפרייז |
| קארל אורבן | ד"ר מק'קוי | קצין הרפואה הראשי של ספינת החלל אנטרפרייז |
| זואי סלדנה | אוהורה | קצינת התקשורת הראשית של ספינת החלל אנטרפרייז |
| סיימון פג | סקוטי | המהנדס הראשי של ספינת החלל אנטרפרייז |
| ג'ון צ'ו | סולו | הגאי על ספינת החלל אנטרפרייז |
| אנטון ילצ'ין | צ'כוב | הנווט הראשי של ספינת החלל אנטרפרייז |
| אידריס אלבה | קראל / קפטן בלתזר אדיסון | הנבל הראשי של הסרט ומפקד צבאי חייזרי חסר רחמים |
| סופיה בוטלה | ג'יילה | ניצולה על כוכב הלכת "אלטמיד" |
| ג'ו תסלים | מאנאס / אנדרסון לי | סגנו של קראל |
| לידיה וילסון / שרה פולסברג | קאלארה / ג'סיקה וולף | חיילת של קראל |
| דיפ רוי | קיסנר | עוזרו של סקוטי |
| מליסה רוקסבורו | סיל | קצינה זוטרה על האנטרפרייז |
| שוהרה אע'דאשלו | קומודור פריס | מפקדת תחנת החלל יורקטאון |
|

הפקה
----

### פיתוח וליהוק

בריאיון לכלי התקשורת במהלך מסע השיווק לסרט "האויב בתוכנו - סטארטרק", ג'יי ג'יי אברהמס אישר כי כריס פיין וזאכרי קווינטו ישובו לגלם את תפקידיהם בסרט השלישי בסדרה, אך הוא עצמו ישתתף בהפקה כמפיק בלבד מאחר שבכוונתו לפנות את זמנו לצורך צילומי "מלחמת הכוכבים: הכוח מתעורר", אותו הוא מביים. בדצמבר 2014 חברת פרמאונט הודיעה כי הסרט ייצא לאקרנים ב-8 ביולי 2016, לציון 50 שנה למסע בין כוכבים. בספטמבר 2015 עודכן התאריך ל-22 ביולי.

בדצמבר 2013, אושר כי רוברט אורצי ישוב כתסריטאי. באפריל 2014 אף הצהיר כי ייתכן שגם יביים את הסרט אך לבסוף בדצמבר 2014 פורסם כי אדגר רייט יביים את הסרט השלישי בסדרה ולבסוף דווח שג'סטין לין יביים את הסרט. השחקן ויליאם שאטנר טען כי המפיק ג'י. ג'יי. אברהמס פנה אליו בבקשה ליטול חלק בצילומי מספר סצנות בסרט בתפקיד קפטן קירק המבוגר.

בינואר 2015 נשכר סיימון פג (שגילם את סקוטי המהנדס בסרטים הקודמים) לכתוב את התסריט יחד עם דאג ג'ונג. במרץ 2015 דווח כי אידריס אלבה נמצא במגעים ראשוניים לצורך ליהוקו לתפקיד הנבל בסרט. באפריל אותה שנה לוהקה סופיה בוטלה לתפקיד נשי בסרט. באפריל 2015 נחשף שם הסרט באנגלית **Star Trek Beyond**.

### צילומים

צילומי הסרט החלו ב-25 ביוני 2015 בוונקובר וסקוואניש בקולומביה הבריטית, לאחר מספר ימי עיכוב בעקבות דחייה של כתיבת התסריט. לאחר מכן, הצילומים עברו לסיאול בקוריאה הדרומית ודובאי והסתיימו ב-15 באוקטובר של אותה השנה.

### פסקול

המלחין מייקל ג'אקינו, שעבד עם ג'יי.ג'יי. אברהמס בעבר, מלחין את המוזיקה לסרט, לאחר שהלחין את הפסקול לסרטים הקודמים סטארטרק והאויב בתוכנו - סטארטרק.

בדצמבר 2015 פורסם קדימון רשמי ראשון ובו הושמע השיר "Sabotage" של הביסטי בויז, אותו שיר שנעשה שימוש גם בקדימון הראשון לסרט סטארטרק משנת 2009, בקדימון השלישי והאחרון, הושמע השיר "Sledgehammer" של ריהאנה, ונחשף כי השיר ייכלל באלבום פסקול הסרט וכן בכתוביות הסיום של הסרט עצמו.

שחרור
-----

הסרט יצא לאקרנים ב-2D ,3D ו-IMAX 3D בארה״ב ב-22 ביולי 2016. באוגוסט 2014, הוכרז כי פרמאונט החליטו להוציא את הסרט ב-2016 לציון 50 שנים של הסדרה המקורית מאת ג'ין רודנברי. בדצמבר, הוכרז כי הסרט ייצא לאקרנים ב-8 ביולי 2016, אך לבסוף תאריך זה הוזז סופית ל-22 ביולי של אותה השנה. הסרט יגיע לאקרנים בארץ כחודש לאחר הקרנת הבכורה, ב־25 באוגוסט 2016.

### שיווק

טריילר רשמי נחשף ב-14 בדצמבר 2015, והציג לראשונה את אידריס אלבה בתור הנבל בסרט, שנחשף בתור קראל ואת סופיה בוטלה בתור ג'יאלה, דמות חדשה בסרט. הקדימון השני פורסם ב-21 במאי 2016. קדימון נוסף ואחרון לסרט פורסם ב-28 ביוני 2016. ב-1 ביולי 2016, פרמאונט הכריזו כי הסרט כולו מוקדש לזכרו של אנטון ילצ'ין, שנהרג בתאונת דרכים כחודש אחד לפני יציאתו של הסרט לאקרנים (ילצ'ין הספיק להשתתף בכל הצילומים לפני מותו).

סרטי המשך
---------

בעת הפקת הסרט כריס פיין וזאכרי קווינטו חתמו על חוזה לגילום דמויותיהם גם בסרט רביעי בסדרה.

ביולי 2016 המפיק ג'יי. ג'יי אברהמס אישר כי כריס המסוורת' יגלם את דמותו של ג'ורג' סמואל קירק, אביו של קפטן קירק. תפקיד שהוא גילם בסצנת הפתיחה של הסרט משנת 2009.
מאוחר יותר באותו החודש אולפני פרמאונט אישרו את הדיווח והצהירו גם כי מרבית שחקני הצוות ישובו להפקת הסרט הרביעי בסדרה, עם אברהמס ולינדסי וובר כמפיקים וג'יי.די. פיין ופטריק מק'יי כתסריטאים.

באפריל 2018 נודע כי לצורך בימוי הסרט הרביעי נשכרה התסריטאית ס.ג'. קלרקסון, שהפכה לבמאית אישה הראשונה שמביימת סרט של מסע בין כוכבים. הסרט תוכנן לגולל את קורות צוות האנטרפרייז ויעקוב אחר התמודדותו של קירק עם אביו במסגרת תקרית מסע בזמן. כריס המסוורת' אישר כי ישוב לגלם את ג'ורג' קירק מהסרט הראשון בסדרה המחודשת. ההפקה הייתה צפויה לצאת לדרך בינואר 2019, אך אז נודע כי ההפקה בוטלה.

בדצמבר 2017 נודע שהאולפנים שוקלים רעיון לפיו קוונטין טרנטינו יביים את הסרט הרביעי בסדרה, אך לבסוף סוכם כי הוא יביים את הסרט החמישי בסדרה. בדצמבר 2019 דווח כי טרנטינו עזב את ההפקה כדי להפיק סרט אחר בתקציב קטן יותר. בינואר 2020, הוא הצהיר שסרט סטארטרק ככל הנראה יופק, אך הוא לא יביים אותו.

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **סטארטרק: אל האינסוף** בוויקישיתוף
* 

* אתר האינטרנט הרשמי של סטארטרק: אל האינסוף
* סטארבייס 972 - האתר הישראלי העוסק ב"מסע בין כוכבים"

**ביקורות:**

* אמיר בוגן, איך סטארטרק החדש? מסע בין כוכבים - מתים, באתר ynet, 2 באוגוסט 2016
* דני לרנר, סטארטרק החדש: מסע בין כוכבים מהיר ועצבני, באתר nrg‏, 25 באוגוסט 2016
* אורון שמיר, עכבר העיר אונליין, "סטארטרק: אל האינסוף": ממציא את עצמו מחדש, באתר הארץ, 26 באוגוסט 2016
* ארז דבורה, "סטארטרק: אל האינסוף": הגיעו אל הגבול, באתר ynet, 26 באוגוסט 2016
* אילן קפרוב‏, חלל (לא) עמוק: "סטארטרק: אל האינסוף" שטחי אבל כיפי, באתר וואלה!‏, 26 באוגוסט 2016
* סטארטרק: אל האינסוף, ברשת החברתית פייסבוק

* סטארטרק: אל האינסוף, ברשת החברתית אקס (טוויטר)

* סטארטרק: אל האינסוף, ברשת החברתית אינסטגרם

* "סטארטרק: אל האינסוף", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

* "סטארטרק: אל האינסוף", באתר נטפליקס

* "סטארטרק: אל האינסוף", באתר AllMovie (באנגלית)

* "סטארטרק: אל האינסוף", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)

* "סטארטרק: אל האינסוף", באתר Box Office Mojo (באנגלית)

* "סטארטרק: אל האינסוף", באתר Metacritic (באנגלית)

* "סטארטרק: אל האינסוף", באתר אידיבי

* "סטארטרק: אל האינסוף", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)

* "סטארטרק: אל האינסוף", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

הערות שוליים
------------

1. ↑  "'Star Trek Beyond ' ∞ deadline.com". deadline.com. נבדק ב-30 ביוני 2015. `{{cite web}}`:  (עזרה)
2. ↑  אנטון ילצ'ין, המגלם את דמותו של פאבל צ'כוב, נהרג בתאונת דרכים כחודש לפני יציאתו של הסרט לאקרנים, אך הוא עדיין הספיק להצטלם לסרט ולהשלים אותו.
3. ↑  "'Star Trek 3 may be called 'Star Trek Beyond' ∞ ign.com". ign.com. נבדק ב-30 ביוני 2015. `{{cite web}}`:  (עזרה)
4. ↑  ‘Star Trek Beyond’ Wraps Filming
5. ↑  Star Trek Beyond :: Worldwide Release Dates, www.startrekmovie.com
6. ↑  Kit, Borys (26 ביוני 2015). "'Star Trek 3' Stars Score Big Raises as Kirk and Spock for Fourth Movie (Exclusive)". *The Hollywood Reporter*. Prometheus Global Media. נבדק ב-27 ביוני 2015. `{{cite web}}`:  (עזרה)
7. ↑  Chitwood, Adam (15 ביולי 2016). "Is Chris Hemsworth Returning for 'Star Trek 4'? J.J. Abrams Teases Next Sequel". Collider.com. נבדק ב-16 ביולי 2016. `{{cite web}}`:  (עזרה)
8. ↑  Chitwood, Adam (18 ביולי 2016). "Fourth 'Star Trek' Movie A Go At Paramount; Chris Hemsworth Back As Kirk's Father". Deadline. נבדק ב-18 ביולי 2016. `{{cite web}}`:  (עזרה)
9. ↑  Star Trek 4 is Officially a Go; Synopsis & Writers Revealed, ScreenRant, ‏2016-07-18 (באנגלית)
10. ↑  אתר למנויים בלבד איתמר זהר, לראשונה: אשה תביים סרט בסדרת "מסע בין כוכבים", באתר הארץ, 29 באפריל 2018
11. ↑  ‘Star Trek 4’: S.J. Clarkson Becomes the First Female Director in Franchise’s History (EXCLUSIVE)
12. ↑  סטארטרק 4 באתר Comingsoon.net
13. ↑  ‘Star Trek 4’ Reportedly Shelved By Paramount – And Likely Cancelled
14. ↑  אינה טוקר, קוונטין טרנטינו וג'יי ג'יי אברהמס עובדים על "סטארטרק" חדש, באתר ynet, 5 בדצמבר 2017
15. ↑  סטארטרק 5, באתר comingsoon.Net
16. ↑  Quentin Tarantino Is Probably Not Making a *Star Trek* Movie Anymore
17. ↑  Tarantino’s ‘Star Trek’ No Longer Happening?
18. ↑  Sharf, Zack (14 בינואר 2020). "Quentin Tarantino Hints at 'Star Trek' Exit: 'I Don't Think I'm Going to Direct It'". *IndieWire*. נבדק ב-14 בינואר 2020. `{{cite web}}`:  (עזרה)

| סטארטרק (סרטי האתחול / ציר זמן קלווין) |
| --- |
| שחקנים ראשיים | כריס פיין • זאכרי קווינטו • קארל אורבן • סיימון פג • ג'ון צ'ו • זואי סלדנה • אנטון ילצ'ין |  |
| דמויות ראשיות | ג'יימס טיבריוס קירק • ספוק • ליאונרד מק'קוי • מונטגומרי סקוט • היקארו סולו • ניוטה אוהורה • פאבל צ'כוב |
| דמויות משנה | כריסטופר פייק • נירו • סארק • חאן נוניאן סינג |
| סרטי הקולנוע | סטארטרק (2009) • האויב בתוכנו (2013) • סטארטרק: אל האינסוף (2016) |
| ראו גם | זיכיון מסע בין כוכבים |

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* BNE: XX5660387
* GND: 1162207620
* LCCN: n2017025620
* VIAF: 53149415207289552117
* WorldCat (עם VIAF): 53149415207289552117

 |