**פייטון ויליאמס מאנינג** (באנגלית: **Peyton Williams Manning**; נולד ב-24 במרץ 1976) הוא שחקן פוטבול מקצועני לשעבר אשר שיחק בתפקיד קוורטרבק בקבוצות אינדיאנפוליס קולטס ודנוור ברונקוס מליגת הפוטבול המקצוענית האמריקאית (NFL). נחשב לאחד השחקנים הטובים בתפקידו בכל הזמנים: הוא השחקן הראשון בתולדות הליגה שהגיע לסופרבול פעמיים עם שתי קבוצות שונות, השחקן היחיד בתולדות הליגה שהגיע לסופרבול עם ארבעה מאמנים שונים, והשחקן היחיד בתולדות הליגה שזכה חמש פעמים בתואר ה-MVP של ה-NFL. הוא מוכר בציבור גם בעקבות הופעותיו במספר רב של פרסומות והופעות טלוויזיוניות אחרות.

ביוגרפיה
--------

מאנינג נולד בניו אורלינס, לאוליבייה וארצ'י מאנינג, כוכב פוטבול בעברו. מאנינג הוא השני מבין שלושה אחים: הבכור, קופר, שיחק פוטבול עם מאנינג בתיכון, והצעיר, איליי, שיחק גם הוא בתפקיד קוורטרבק בקבוצת ניו יורק ג'איינטס.

מאנינג נשוי ואב לתאומים.

קריירת מכללות
-------------

בבית הספר התיכון שיחק מאנינג במקביל פוטבול ובייסבול. בהמשך עבר לאוניברסיטת טנסי, בה השיג שיאי מכללה במספר היארדים במסירה ושיא הניצחונות לקריירה ב-SEC (חטיבת המכללות לה שייכת אוניברסיטת טנסי). את עונתו הראשונה במכללה פתח מאנינג כמחליף שלישי, אך פציעות של הקוורטרבק הראשון ומחליפו הובילו אותו לעמדת הפותח. את העונה סיים עם ניצחון על וירג'יניה-טק בגייטור בול.

בעונתו השנייה הוביל פייטון את טנסי למאזן של 11 ניצחונות מול הפסד בודד, לאוניברסיטת פלורידה והוביל את קבוצתו לניצחון על אוניברסיטת המדינה של אוהיו בסיטרוס בול.

בעונתו השלישית של מאנינג, פתחו טנסי את העונה כמועמדים לזכות באליפות, אך כמו בעונה הקודמת הפסידה הקבוצה לפלורידה ותקוות האליפות נמוגו. הוא הוביל את נבחרתו בשנית לזכייה בסיטרוס בול, הפעם לאחר ניצחון על אוניברסיטת נורת'ווסטרן.

מאנינג השלים את תוארו בשלוש שנים ופרשנים צפו כי יהיה בחירת דראפט גבוהה, אך הוא בחר להישאר במכללה שנה נוספת. גם בעונה זו הפסיד מאנינג לאוניברסיטת פלורידה, אך הוביל את קבוצתו לזכייה באליפות חטיבת ה-SEC לאחר ניצחון על אוניברסיטת אובורן והופעה במשחק האורנג' בול, אחד ממשחקי סוף העונה היוקרתיים ביותר. מאנינג וטנסי הפסידו במשחק זה לאוניברסיטת נברסקה.

ב-2017 נבחר לחבר בהיכל התהילה של פוטבול המכללות.

קריירה מקצוענית
---------------

### תחילת הקריירה (1998–2003)

בדראפט ה-NFL של 1998 נבחר מאנינג ראשון על ידי אינדיאנפוליס קולטס.

כבר בשנתו הראשונה נכנס מאנינג לתפקיד הקוורטרבק הפותח של קבוצתו, ושבר חמישה שיאים שונים של שחקן בשנתו הראשונה בליגה ("רוקי"), עם זאת קבוצתו סיימה עם מאזן חלש של 3 ניצחונות ו-13 הפסדים.

בעונתו השנייה בקבוצה, הקולטס ניצחו 13 פעמים והפסידו רק בשלושה משחקים, בעיקר הודות למשחקם המצוין של מאנינג והרץ האחורי אדגרין ג'יימס. בעזרתם זכו במקום השני בעונה הסדירה של חטיבת ה-AFC. בזכות העונה המוצלחת, זכה מאנינג להיבחר לראשונה ל-"פרו בול", משחק האולסטאר של ליגת ה-NFL.
לאורך מספר שנים המשיך מאנינג להפגין יכולת מצוינת ולהוליך את קבוצתו לפלייאוף, אך לא הצליח לעבור את הסיבוב הראשון בכל פעם, בסה"כ 3 הפסדים רצופים.

### עונת 2003 - MVP ראשון וניצחונות ראשונים בפלייאוף

הכשלונות במשחקי הפלייאוף השתנו בשנת 2003, כאשר הקולטס ניצחו 12 משחקים מתוך 16 וזכו במקום השלישי בחטיבת ה-AFC.
בסיבוב הראשון של הפלייאוף הביסו הקולטס את דנוור ברונקוס 10-41, ובכך זכה מאנינג בניצחונו הראשון במסגרת פלייאוף ה-NFL. במשחק זה הפגין מאנינג יכולת שיא אשר הקנתה לו את מדד היעילות המקסימלי לקוורטרבק ("פאסר רייטינג"), הישג נדיר בפרט כאשר המדובר במשחק פלייאוף.
בסיבוב השני, חצי הגמר החטיבתי, הקולטס ניצחו את הקנזס סיטי צ'יפס 31-38 במשחק שנערך בקנזס סיטי. בגמר האזורי נפגש מאנינג עם קבוצת ניו אינגלנד פטריוטס, בהנהגת הקוורטרבק טום בריידי, והמאמן ביל בליצ'ק.
מאנינג נעצר כמעט לחלוטין על ידי הגנתה המצוינת של הפטריוטס, אשר ניצחה במשחק בתוצאה 14–24, והעפילה לסופרבול, בו זכתה.
מאנינג נבחר בתום העונה ל-MVP של ה-NFL ביחד עם הקוורטרבק של טנסי טייטאנס, סטיב מקניר. הייתה זו זכייה ראשונה של מאנינג בתואר היוקרתי.

### עונת 2004 - שבירת שיאים ותואר MVP נוסף

עונת 2004 הייתה עונת שיא אישית למאנינג, במהלכה שבר את אחד השיאים היוקרתיים בענף - שיא המסירות לטאצ'דאון אשר הוחזק לפניו על ידי דן מרינו, והעמיד אותו על 49. שיא זה נשבר בעונת 2007 על ידי טום בריידי, ונשבר שוב על ידי מאנינג עצמו ב-2013. כמו כן, שיפר מאנינג את שיא הרייטינג, אשר הוחזק לפניו על ידי סטיב יאנג, והעמיד אותו על 121.1 נק' בממוצע למשחק (שיא אשר נשבר בשנת 2011 על ידי הקוורטרבק של קבוצת גרין ביי פאקרס ארון רוג'רס). בעקבות הישגים אלו זכה מאנינג בתואר MVP שני רצוף, כמו גם בתואר "שחקן ההתקפה של השנה".

עם זאת, קבוצתו שוב לא הצליחה להגיע לסופרבול, ולאחר ניצחון על דנבר בסיבוב הראשון הפסידה בסיבוב השני, שוב לניו אינגלנד פטריוטס, אשר שחזרה את הצלחתה מהעונה הקודמת וזכתה בסופרבול. לאור שני מפגשים אלו, ולאור העובדה ששתי הקבוצות לרוב פוגשות האחת את השנייה בעונה הסדירה, התפתחה לה יריבות בין הקבוצות שזכתה לתשומת לב תקשורתית וכלל-ארצית גדולה בארצות הברית.

### עונת 2005 - שוב מפח נפש בפלייאוף

מאנינג, 2005
את עונת 2005 פתחו הקולטס בסערה, ובהנהגת מאנינג ניצחו 13 משחקים רצופים, תוך שהם מבטיחים את המאזן הטוב ביותר בליגה, דבר שהקנה להם את יתרון הביתיות לאורך כל פלייאוף ה-AFC. הדבר נזקף בעיקר לטובת שיפור הגנתי אצל הקולטס, דבר שהיווה עקב האכילס של הקבוצה בשנים קודמות. הקולטס ניסו להיות הקבוצה השנייה בהיסטוריה אשר מנצחת את כל המשחקים בעונה הרגילה (הקודמת הייתה מיאמי בשנת 1972, וניו אינגלנד פטריוטס עתידים יהיו לשחזר את ההישג בעונת 2007), אך הפסידו במשחק ה-14 שלהם לסן דייגו צ'רג'רס, ולבסוף סיימו את העונה במאזן 2–14, המאזן הטוב ביותר בליגה.

בהתאם לכך, הקולטס עלו אוטומטית לסיבוב השני של הפלייאוף, אך שם נחלו מפח נפש בדמות הפסד ביתי דרמטי 18–21 לקבוצת פיטסבורג סטילרס, אשר זכתה בהמשך בתואר אלופת ה-NFL.

מאנינג, סיים שני במירוץ לתואר ה-MVP של העונה אחרי הראנינג בק שון אלכסנדר.

### עונת 2006 - זכייה היסטורית באליפות

את עונת 2006 פתחו הקולטס עם 9 ניצחונות רצופים, אך לאחר מכן הפסידה הקבוצה 4 מ-7 משחקים האחרונים, בעיקר בגלל הגנה חלשה ופציעה של שחקנים מרכזיים רבים, כמו הסייפטי בוב סאנדרס.
בעקבות כך זכתה הקבוצה רק במקום השלישי בעונה הסדירה של ליגת ה-AFC. חזרתו של בוב סאנדרס להגנת הקולטס הביאה לשיפור דרמטי בתחום זה בפלייאוף, והקבוצה הצליחה להתגבר על תצוגות חלשות של מאנינג בדרך לניצחונות בשני הסיבובים הראשונים של הפלייאוף - על קנזס סיטי צ'יפס בסיבוב הראשון בבית ועל בולטימור רייבנס בסיבוב השני בחוץ.
בגמר החטיבתי הקולטס פגשו שוב את ניו אינגלנד פטריוטס עם בריידי ומאמנה ביל בליצ'ק.
לאחר המחצית הראשונה נראה היה שהניסיון העדיף של הפטריוטס נותן את אותותיו והם בנו יתרון גדול של 18 נק' ו- 6–21 עם הירידה למחצית, כאשר מאנינג שוב משחק מתחת לרמתו ואף מאבד כדור שהפך להבקעה ו-7 נק' של הפטריוטס בצד השני.
עם זאת, במחצית השנייה הוביל מאנינג את קבוצתו לשתי הבקעות מהירות ושוויון 21. מכאן והלאה התפתח משחק צמוד עם דפוס קבוע לפיו הפטריוטס עולים ליתרון והקולטס משווים. במצב של 31–34 לטובת ניו אינגלנד כאשר נשארו 2 דקות ו-17 שניות על השעון, מאנינג "בנה" התקפה ("דרייב") שארכה 7 מהלכים והוליכה את הקולטס 80 יארדים על עבר טאצ'דאון מכריע שהעניק לקולטס יתרון 34–38 דקה לסיום המשחק. ניו אינגלנד לא הצליחה להבקיע בזמן שנותר ומאנינג וקבוצתו חגגו עלייה ראשונה לגמר ה-NFL, הסופרבול.

בגמר ה-NFL פגשו הקולטס ומאנינג בראשם את אלופת חטיבת ה-NFC, קבוצת שיקגו ברס, ובסיומו של גמר הפכפך אשר עמד בסימן השפעת הגשם אשר ירד ללא הרף על מהלכי המשחק, ניצחו הקולטס 17–29 וזכו באליפות ראשונה מאז עבר המועדון לעיר אינדיאנפוליס, בשנות ה-80. מאנינג זכה בתואר MVP של משחק הסופרבול.

### עונת 2007

מאנינג, 2007
את עונת 2007, כמו את שתי העונות לפני-כן, פתחו הקולטס עם שבעה ניצחונות רצופים, לפני ההפסד הראשון שלהם, בבית נגד ניו אינגלנד, במשחק שהציב שתי קבוצות בלתי מנוצחות האחת נגד השנייה, והוכרע בדקות האחרונות.
את העונה הקולטס סיימו עם מאזן מצוין של 3–13, וזאת אף שלאורך רוב העונה נאלץ מאנינג להסתדר ללא התופס מארווין האריסון אשר נפצע במהלך העונה.
הקולטס סיימו במקום השני בחטיבת ה-AFC, וזכו בכרטיס חופשי לסיבוב השני של הפלייאוף, בו הם הפסידו בביתם במפתיע לקבוצת סן דייגו צ'רג'רס.

בעונה זו הגיע מאנינג למספר הישגים:

* ניצח במשחקו ה-100 בקריירה
* הגיע ל-40,000 יארדים במסירה בקריירה
* הפך להיות המוסר הטוב ביותר בתולדות מועדון הקולטס, תוך שהוא עובר את המוביל הקודם, ג'וני יונייטס.

### עונת 2008 - תואר MVP נוסף

למרות פתיחה חלשה של העונה (3 ניצחונות ו-4 הפסדים), שנבעה משני ניתוחים שעבר מאנינג ברגלו אשר גרמו לו להחמיץ את כל מחנה האימונים של הקבוצה, הצעיד מאנינג את הקולטס ל-9 ניצחונות רצופים ולמאזן השני בטיבו ב-AFC. הקולטס דורגו רק במקום החמישי בדירוג הפלייאוף, מכיוון שיריבתם לבית הדרום, טנסי, סיימה עם מאזן טוב יותר של 3–13, ובכך סיימה את רצף חמש השנים בהן היו אלופי הבית (על פי שיטת הדירוג ב-NFL, מקומות 1 עד 4 משוריינים לראשי ארבעת הבתים בכל חטיבה).
על הישגו זה, ועל המנהיגות הרבה שגילה בהצעידו את קבוצתו פעמים רבות לניצחון ברבע האחרון מעמדת פיגור, זכה מאנינג בתואר ה-MVP של הליגה בפעם השלישית, ובכך השתווה לברט פארב כשיאן הליגה למספר הרב ביותר של תוארי MVP. בפלייאוף שוב הפסידו הקולטס לסן דייגו צ'רג'רס, הפעם בחוץ.

### עונת 2009 - MVP רביעי והופעה שנייה בסופרבול

במחזור השני של עונה זו ניצח פייטון מאנינג את משחקו ה-119, נגד מיאמי דולפינס, ובכך עבר את ג'וני יונייטס בתור השחקן בעל מספר הניצחונות הרב ביותר בתולדות מועדון הקולטס, כמו גם התמקם לבדו במקום החמישי בטבלת כל הזמנים בקטגוריה זו. במהלך המשחק הצליח מאנינג להצעיד את הקולטס לניצחון אף על פי שהקבוצה החזיקה בכדור פחות מרבע שעה ( מתוך 60 דקות בסה"כ).

מאנינג המשיך ביכולת טובה, וסחף את קבוצתו ל-14 ניצחונות רצופים מפתיחת העונה, תוך שבירת השיא של ניו אינגלנד פטריוטס לניצחונות רצופים בעונה הסדירה והעמדתו על 23, כמו גם שבירת השיא של סן פרנסיסקו 49' לניצחונות של מועדון בעשור ספציפי (עמד על 113 בשנת ה-90) והעמדתו על 115 ניצחונות.
בשבעה מתוך 14 ניצחונות אלו, הצעיד מאנינג את קבוצתו לניצחון לאחר שהייתה בפיגור בסוף הרבע השלישי.

לאחר שקבוצתו עמדה על מאזן 0–14, והבטיחה העפלה אוטומטית לסיבוב השני ויתרון הביתיות לאורך הפלייאוף, במהלך המשחק הביתי נגד ניו יורק ג'טס, החליט מאמן הקולטס ג'ים קאלדוול, באופן שנוי במחלוקת, להוציא את מאנינג מהמשחק בעוד קבוצתו ביתרון במהלך הרבע השלישי.
הג'טס ניצלו עובדה זו והנחילו לקולטס את הפסדם הראשון העונה, וכך נמנע מהקולטס אפשרות לשחזר את ההישג של "עונה סדירה מושלמת" אשר הושג בעבר רק פעם אחת בתולדות הליגה.
גם במשחק האחרון נגד באפלו בילס נשאר מאנינג בצד לאורך רובו של המשחק, שהסתיים בהפסד נוסף של הקולטס. הקולטס סיימו את העונה עם מאזן 14:2, הטוב ביותר ב-NFL.

על יכולתו זו של מאנינג במהלך העונה הוענק לו תואר ה-MVP הרביעי שלו והשני ברציפות, אשר הפך את מאנינג לשחקן היחיד בתולדות הליגה שזוכה בפרס מספר כה רב של פעמים.

לאחר שנהנו משבוע החופש, פגשו הקולטס בסיבוב השני של הפלייאוף את קבוצת בולטימור רייבנס. מאנינג מסר שתי מסירות להבקעה לפני המחצית כדי ליצור פער של 17:3 במחצית ובסיום ניצחון 20:3 לקולטס. היה זה ניצחון ראשון לקולטס בעידן מאנינג לאחר "שבוע החופש".

בגמר ה-AFC פגשו הקולטס את קבוצת ניו יורק ג'טס. מול ההגנה המדורגת ראשונה בליגה מאנינג התגבר על פיגור מוקדם של 6–17 ועם 3 מסירות לטאצ'דאון, בלי איבודי כדור, הוביל את הקולטס ל-24 נק' רצופות, ניצחון 17–30 והופעה שנייה בקריירה בסופרבול, כנגד המדורגת ראשונה ב-NFC, קבוצת ניו אורלינס סיינטס.

בסופרבול 44, מאנינג והקולטס נוצחו על ידי ניו אורלינס 31:17, לאחר שהובילו במשך 3 רבעים. מאנינג סיים עם מסירה אחת לטאצ'דאון ואיבוד כדור שהפך לטאצ'דאון לסייטנס לקראת הסיום וחתם בכך את התוצאה הסופית.

מאנינג שבר במשחק את שיא הסופרבול כאשר הוליך את הקולטס 96 יארדים לטאצ'דאון בדרייב ההבקעה הארוך ביותר בתולדות הסופרבול.
במהלך הפלייאוף גם שבר מאנינג את שיא הפלייאוף למשחקים של מעל 300 יארדים במסירה והעמידו על 8.

### עונת 2010

מאנינג, 2010
הקולטס בהנהגתו של מאנינג סיימו את עונה זו עם מאזן 10:6, אשר הספיק לאליפות בית הדרום נוספת, ולהופעה תשיעית רצופה בפלייאוף, שיא ליגה לקוורטרבק.
שיאי ליגה נוספים ששבר מאנינג בשנה זו:

* פתח במשחק ה-208 ברציפות מאז תחילת הקריירה שלו.
* השלים סך הכל של 450 מסירות (מתוך 679).

כמו כן, שבר מאנינג את שיאו האישי על כמות היארדים במסירה לעונה והעמידו על 4,700.

בסיבוב הראשון של הפלייאוף, נגד קבוצת הניו יורק ג'טס, הצעיד מאנינג את קבוצתו לדרייב שהפך פיגור 14:13 ליתרון 16:14 עם שער שדה של אדם ווינאטיירי 53 שניות לסיום המשחק.
הג'טס ניצחו משחק זה עם שער שדה ממש עם סיום המשחק, כאשר הם מסיימים את העונה עבור מאנינג והקולטס.
מאנינג השלים 18 מ-26 מסירותיו במשחק זה, עם 225 יארדים וטד אחד. היה זה משחקו האחרון במדי קבוצת אינדיאנפוליס קולטס.

### עונת 2011

מאנינג עבר ניתוח בצווארו ב-23 במאי. לאחר שלא נראתה התקדמות, הקולטס הודיעו באופן רשמי שמאנינג לא יפתח את העונה. בכך נקטע רצף של 208 משחקי ליגה סדירה רצופים
(227 משחקים כולל פלייאוף) בהם פתח מאנינג, רצף זה שני רק לזה של ברט פארב.

מאנינג עבר ניתוח שני בצווארו ב-8 בספטמבר 2011. הקולטס שמרו לו מקום ברשימת השחקנים הפעילים, למקרה שיוכל לחזור במהלך העונה, דבר שלא קרה. מאנינג החמיץ את כל עונת 2011, ובלעדיו, הקולטס פתחו עם שיא מועדון שלילי של 13 הפסדים רצופים, בדרך למאזן 2–14, הגרוע בליגה.

### עזיבת הקולטס וקריירה בדנבר – 2012

ב-7 במרץ 2012, שוחרר מאנינג מאינדיאנפוליס קולטס לאחר 14 שנים. ההחלטה התקבלה על ידי הנהלת הקולטס, על מנת להימנע מלשלם למאנינג בונוס בסך 28 מיליון דולר, אותו היה עליהם לשלם עד 8 במרץ כדי למנוע ממאנינג להפוך לשחקן חופשי, ועל רקע אי הבהירות לגבי יכולתו של מאנינג להתאושש מפציעתו הקשה.

ב-20 במרץ, לאחר שבועיים בהם התאמן עבור כמה קבוצות בליגה, חתם מאנינג על חוזה חדש ל-5 שנים תמורת 96 מיליון דולר עם הדנוור ברונקוס. ב-9 בספטמבר ערך את הופעת הבכורה שלו במדי הברונקוס בפתיחת עונת 2012 של ה-NFL, בניצחון על הפיטסבורג סטילרס.

מאנינג הוביל את הברונקוס למאזן הטוב בליגה באותה עונה עם 13 ניצחונות, אך קבוצתו הודחה לאחר הפסד ביתי במשחקה הראשון בפלייאוף, לבולטימור רייבנס, אשר המשיכה לזכייה בתואר האליפות.

### עונת 2013

בעונה זו שבר מאנינג את שיאי הליגה למספר הטאצ'דאונים במסירה והעמידו על 55 ואת מספר היארדים במסירה, 5,477. בהנהגתו של מאנינג הגיעה דנבר לסופרבול לאחר ניצחונות על סן דייגו צ'רג'רס 17–24, ועל ניו אינגלנד פטריוטס 14–26, אך הובסה במשחק עצמו 8–43 על ידי סיאטל סיהוקס.

באותה עונה זכה מאנינג בתואר ה-MVP החמישי שלו, שיפור לשיא הליגה בו הוא מחזיק.

### עונת 2014

בעונת 2014, במהלך משחק בית נגד סן פרנסיסקו, שבר מאנינג את שיא הליגה למספר הטאצ'דאונים במסירה בקריירה שהיה שייך לברט פארב.

דנבר סיימה את אותה עונה במקום השני ב-AFC וכך העפילה אוטומטית לסיבוב השני, אך שם הפסידה לקבוצתו הקודמת של מאנינג, אינדיאנפוליס קולטס, בתוצאה 13–24, כאשר מאנינג משחק למרות פציעות בשתי רגליו.

### עונת 2015 - זכייה בסופרבול שני ופרישה

את עונת 2015 התחילו הברונקוס עם שבעה ניצחונות רצופים, למרות יכולת לא טובה מצד מאנינג. לאחר הפסד לאינדיאנפוליס קולטס בשבוע השמיני, הגיע המשחק מול קנזס סיטי צ'יפס בשבוע התשיעי, בו שבר מאנינג את שיא היארדים בקריירה שהוחזק על ידי ברט פארב, אך גם ספג הפסד נוסף, במשחק בו איבד את הכדור 4 פעמים וסיים עם רייטינג מינימלי של 0. באמצע המשחק הוחלף מאנינג על ידי הקוורטרבק המחליף ברוק אוסויילר, והתברר שהוא סובל משבר בכף רגלו וצריך זמן להחלמה.

לאחר שישה משחקים בהם לא שיחק ואף לא נרשם כשחקן פעיל בטופס המשחק, בהם ניצחה הקבוצה 4 משחקים והפסידה ב-2, הגיע המשחק האחרון בעונה, נגד הסן דייגו צ'ארג'רס, בו נרשם מאנינג כשחקן פעיל והתחיל את המשחק על הספסל.

לאחר שדנבר מצאה עצמה בפיגור 7:13 ואיבדה חמישה כדורים בהתקפה, נכנס מאנינג כמחליף ברבע השלישי והוביל את הקבוצה לניצחון ולהבטחת המקום הראשון ב-AFC ויתרון הבייתיות לאורך הפלייאוף.

במשחק הראשון של קבוצתו בפלייאוף, נגד הפיטסבורג סטילרס, ניצחו הברונקוס 23:16, כאשר מאנינג מוביל מהלך מנצח ברבע הרביעי כשקבוצתו בפיגור ומסיים ללא טאצ'דאונס וללא איבודים. בגמר ה- AFC, נגד האלופה ניו אינגלנד פטריוטס, ניצחה דנבר 20:18 כאשר מאנינג מוסר שתי מסירות לטאצ'דאון במחצית הראשונה. בכך הפך מאנינג לשחקן הראשון שמגיע לסופרבול פעמיים לפחות עם שתי קבוצות שונות.

בסופרבול 50 שנערך בקליפורניה, בהנהגת הגנה סוחפת שהובלה על ידי השחקן המצטיין של המשחק וון מילר, ניצחו הברונקוס את קרוליינה בתוצאה 24:10. מאנינג סיים את המשחק ללא טאצ'דאונס ועם שני איבודים. בכך הפך מאנינג לקוורטרבק הפותח המבוגר ביותר שזוכה באליפות ולקוורטרבק הראשון שזוכה באליפות עם שתי קבוצות שונות.

ב-7 במרץ 2016, במסיבת עיתונאים שנערכה בדנבר, הודיע מאנינג על פרישה ממשחק.

בעת פרישתו, היה מאנינג המדורג מספר 1 בכמעט כל סטטיסטיקה אפשרית לקוורטרבק, ביניהן יארדים בקריירה (71,940), ובעונה אחת (5,377), מסירות לטאצ'דאונס בקריירה (539) ובעונה אחת (55), ניצחונות עונה סדירה (186) וסה"כ ניצחונות (200) ועוד כמפורט ברשימה החלקית למטה.

כמו כן, מאנינג היה השחקן היחיד בתולדות הליגה שזכה בתואר השחקן המצטיין של השנה (MVP) חמש פעמים.

ב-18 במרץ 2016 הודיע הבעלים של קבוצת אינדיאנפוליס קולטס, ג'ים אירסיי, במסיבת עיתונאים משותפת עם פייטון מאנינג, על הקמת פסל בדמותו של האחרון בפתח אצטדיונה הביתי של הקולטס וכמו כן הודיע רשמית שהחולצה מספר ,18 אותה לבש מאנינג, לא תילבש יותר על ידי אף שחקן קולטס לעולם.

ב-6 בפברואר 2021 נכנס פייטון להיכל התהילה של הפוטבול המקצועני.

תארים ושיאים
------------

מאנינג, 2012
תוארי NFL בהם זכה מאנינג:

* 5 בחירות ל-MVP של העונה הסדירה (2003 ביחד עם סטיב מקנייר, 2004, 2008, 2009, 2013), שיא ליגה
* 7 בחירות לנבחרת העונה (ALL-PRO) של ה-NFL, שיא ליגה לקוורטרבק
* שחקן ההתקפה של השנה (2004, 2013)
* 14 בחירות ל-פרו בול (2012–2014 ,1999,2000,2002-2010)
* MVP של משחק הפרו-בול (2005)
* MVP של משחק הסופרבול (XLI)
* 4 פעמים זכייה באליפות ה-AFC
* פעמיים זכייה בסופרבול (עונות 2006 ו-2015)

שיאים שקבע עם מארווין האריסון בתור צמד רכז משחק - תופס:

* מספר ההשלמות הרב ביותר - 1015
* מספר היארדים הרב ביותר - 13,577
* מספר ההבקעות הרב ביותר - 114

שיאי ליגה לקריירה בהם החזיק מאנינג (רשימה חלקית):

ב-19 באוקטובר 2014 שבר מאנינג את שיא מספר המסירות לטאצ'דאון בקריירה בעונה הסדירה של ברט פארב (אשר עמד על 508 מסירות ב-302 משחקים) עם 510 מסירות ב-246 משחקים.

בעת פרישתו העמיד מאנינג את השיא על 539 מסירות ב-266 משחקים. השיא נשבר על ידי דרו בריז בעונת 2019.

ב-15 בנובמבר 2015 שבר מאנינג את שיא מספר היארדים הכולל בעונה הסדירה בקריירה של ברט פארב והעמידו על 71,940 יארדים בעת פרישתו. שיא זה נשבר ב-8 באוקטובר 2018 על ידי דרו בריז, הקוורטרבק של ניו אורלינס סיינטס.

בנוסף השווה מאנינג את שיא הניצחונות בעונה הסדירה בקריירה של ברט פארב, 186 ניצחונות. שיא זה נשבר ב-2017 על ידי טום בריידי. בנוסף ל-14 ניצחונות פלייאוף עמד מאנינג על 200 ניצחונות בקריירה בעת פרישתו, שיא ליגה שנשבר על ידי טום בריידי ב-2016.

* מספר הדרייבים המנצחים בקריירה - 56
* מספר ניצחונות הקאמבק - 45
* מספר העונות עם לפחות 4,000 יארדים (14).

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **פייטון מאנינג** בוויקישיתוף
* 

* אתר האינטרנט הרשמי של פייטון מאנינג

* פייטון מאנינג, באתר הליגה NFL.com
* אבי זורנזון, ‏קפטן אמריקה: פייטון מאנינג רוצה אליפות שנייה ב-NFL, באתר גלובס, 20 באוקטובר 2012
* אמיר בוגן, זה בן סטילר? זה האח של בארט סימפסון? לא, זה כוכב פוטבול, באתר ynet, 2 באוקטובר 2013
* פייטון מאנינג, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

הערות שוליים
------------

1. ↑
2. ↑  Nobles, Charlie (1995-09-17). "COLLEGE FOOTBALL; For Gators, It's the Last 30 Minutes That Count". *The New York Times* (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2021-06-04.
3. ↑  Rhoden, William C. (1997-09-21). "ON COLLEGE FOOTBALL; Manning's Nightmare Continues". *The New York Times* (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2021-06-04.
4. ↑  Southeastern Conference, www.secsports.com
5. ↑  Jeremy Bergman, Pro Football Hall of Fame Class of 2021 revealed at 'NFL Honors', NFL, ‏6 בינואר 2021
6. ↑
7. ↑  אגדה: מאנינג שבר את שיא הטצ'דאונים ב-NFL, באתר ערוץ הספורט, 20 באוקטובר 2014
8. ↑  דוד רוזנטל‏, דרו ורבו: בריס שבר את שיא היארדים במסירה, לברון והקולגות מברכים, באתר וואלה!‏, 9 באוקטובר 2018

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* ISNI: 0000 0000 3445 9152
* LCCN: n98058681
* VIAF: 75630965
* WorldCat: lccn-n98058681

 |