"חלל עמוק 9", כאשר הדיפאיינט וספינות חלל אחרות עוגנות בה.
**חלל עמוק 9** (באנגלית: **Deep Space Nine**; או בקיצור: **DS9**), הידועה גם בשם **טרוק נור** (באנגלית: **Terok Nor**) היא תחנת חלל פיקטיבית והיא המקום האפונימי המרכזי בעלילת סדרת הטלוויזיה המדע בדיונית "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9". התחנה משמשת כבסיס של חקר רביע גמא, אליו מגיעים דרך חור התולעת הסמוך לכוכב הלכת באג'ור, ושל מסחר ומסעות עבור השוכנים בגזרתה. התחנה מנוהלת על ידי צוות משותף של קציני צי הכוכבים והמיליציה הצבאית של באג'ור, והיא נמל הבית עבור מספר מעבורות של צי הכוכבים (מדגם "Runabout"), כמו גם של ספינת החלל "דיפאיינט".

תיאור
-----

קוטר התחנה מעל קילומטר, והיא מורכבת מטבעת חיצונית רחבה לעגינה, טבעת פנימית למגורים, וליבה מרכזית הכוללת את הטיילת, כור ההיתוך ומרכז המבצעים (באנגלית: *Operations center*; או בקיצור: *Ops*). שלושה סטים של מגדלי עגינה, המעוקלים הן כלפי מעלה והן כלפי מטה, מפוזרים במרווחים שווים מסביב לטבעת העגינה, ומעניקים לתחנה צורה כדורית. עיצוב זה זהה לזה של תחנת חלל קרדאסית אחרת - "אמפוק נור". במיקומה בסמוך לפיו של חור התולעת (מיקום אליו עוברת התחנה בפרק הבכורה, ובו היא נשארת עד לסיום הסדרה), התחנה נמצאת במרחק של שלוש עד חמש שעות טיסה במעבורת מכוכב הלכת הסמוך באג'ור (או פחות מכך, אם יש צורך, על ידי הנעת מנוע הוורפ בתוך מערכת הכוכבים).

### מתקנים

*הטיילת* היא "הרחוב הראשי" הציבורי, שבו המבקרים והדיירים מתגודדים, ובו ניתן למצוא, בין השאר, את המשרדים והעסקים הבאים :

* הבר של קווארק - "*Quark's*" (מקום הבילוי בו נראים אנשי הצוות שאינם בתפקיד יותר מאשר מבכל מקום אחר), הכולל קזינו והולוסוויטה.
* המרפאה של ד"ר באשיר.
* ה-Replimat (עמדת משכפל-מזון בשירות עצמי - בו באשיר וגארק נוהגים לאכול ארוחות צהריים יחד).
* בית תפילה באג'ורני.
* חנות הבגדים של אילם גארק.
* משרדו של ראש אגף הביטחון אודו, הכולל תאי-מעצר.
* מסעדה קלינגונית.
* משרד mineral assay[דרוש מקור].
* קיוסק ממתקים.
* בית-הספר של קייקו או'בריאן (במהלך העונה הראשונה של הסדרה בלבד).

בדרך כלל ישנם כ-300 דיירים קבועים המשוכנים בתחנה, בעוד התחנה יכולה להכיל עד ל-7,000 איש.

היסטורית התחנה
--------------

במקור הייתה התחנה תחנת כרייה וזיקוק קרדאסית, בשם **טרוק נור**, הנמצאת במסלול היקפי מסביב לכוכב הלכת באג'ור, שנבנתה על ידי עבדים באג'ורנים, תחת שלטון הכיבוש הקרדאסי, בשנת 2351. התחנה הייתה תחת פיקודו של גול דוקאט, המושל הקרדאסי האחרון של באג'ור הכבושה. התחנה ננטשה לקראת סוף הכיבוש הקרדאסי של באג'ור, בשנת 2369; בדרכם החוצה - הקרדאסים הסירו כל דבר בעל ערך מהתחנה.

בשנת 2369, הריבונות על התחנה עברה לידי באג'ור. הממשלה הזמנית הבאג'ורנית ביקשה סיוע מהפדרציה המאוחדת של כוכבי הלכת, וזו שינתה את שם התחנה ל**חלל עמוק 9** והציבה את קומנדר בנג'מין סיסקו להיות מפקד התחנה. למרות נוכחות הפדרציה, התחנה עדיין כפופה לחוק הבאג'ורני. זמן קצר לאחר שקיבל פיקוד על התחנה, קומנדר סיסקו והצוות שלו גילו את חור התולעת הבאג'ורני - חור תולעת מלאכותי ויציב, המקשר בין רביע אלפא לבין רביע גמא. התחנה הועברה אל פי חור התולעת, על מנת לבסס את טענת באג'ור לריבונות, ובעקבות כך - התחנה הפכה לבעלת חשיבות רבה - מסחרית, מדעית ואסטרטגית.

לאחר המפגש הראשון עם הדומיניון בשנת 2370, שבו ספינת החלל מדגם "**גלקסיה**"- (*Galaxy*) "**אודיסיאה**" (*Odyssey*) נהרסה על ידי שלוש ספינות דומיניון בלבד, ובשל איומים אחרים, הסתבר כי מערכות הנשק וההגנה הנוכחיים של התחנה, שנותרו מתקופת הכיבוש, לא מספקים. בעזרת חלקים עודפים וממוחזרים, יחד עם פריטים חדשים, מערכות הנשק וההגנה של התחנה שודרגו. השדרוג כלל התקנת משגרי טורפדו על מגדלי העגינה, הגדלת מלאי הטורפדו ל-5000, שיפור מערך הפייזרים, התקנת מגינים משופרים בעלי טווח של 300 מ' מסביב לתחנה, ועוד. שדרוגים אלה שימשו תחילה נגד הקלינגונים, במתקפתם נגד קרדאסיה בתחילת 2372. 

בתחילת מלחמת הדומיניון בשלהי 2373, התחנה אבדה באופן זמני לדומיניון. בתחילת 2374, כוחות הפדרציה והאימפריה הקלינגונית כבשו בחזרה את התחנה, בקרב על באג'ור.

מלבד מהפיכה צבאית כושלת מצד ארגון מחתרת באג'ורני, כיבוש הדומיניון הזמני ותקופה קצרה של היעדרות מסוף 2374 ועד תחילת 2375, בנג'מין סיסקו (קפטן מאז 2371) שימש כמפקד של **חלל עמוק 9**. בסוף מלחמת הדומיניון, בשנת 2375, קולונל קירה נריס תפסה את הפיקוד במקומו.

### היסטוריה לא-קאנונית

ברומני הסיפור המתמשכים, **חלל עמוק 9** נאלצת להשליך לחלל את הליבה, בשל פעולות של כוח מורדים של ג'מהדאר. כאחת מפעולותיו הראשונות כראש אגף המבצעים של התחנה, נוג גורר את "אמפוק נור" אל מיקום התחנה, ומשתמש בליבה הכוח של התחנה השנייה כתחליף. השאריות הנותרות מ-"אמפוק נור" מפורקות לגרוטאות וחלקי חילוף.

מאוחר יותר, נקבע כי אירוע רשמי לכבוד קבלתה של באג'ור כחברה בפדרציה ייערך על **חלל עמוק 9**. לאור החלת חוקי הפדרציה, קווארק כמעט ופושט את הרגל ונאלץ לסגור את הבר שלו, אולם הנגוס הגדול רום קובע כי שטח הבר ישמש כשגרירות הברית הפרנגית לבאג'ור, וכך הופך את הבר להיות תחת תחום השיפוט של החוק הפרנגי.

בשנת 2383, כאשר **חלל עמוק 9** נמצאת תחת פיקודה של קפטן רו לארן, התחנה נהרסת על ידי צי של ספינות חלל המשתייכות ל"ברית טיפון". לכבודה של התחנה, אנשי באג'ור, מפקדת צי הכוכבים ומועצת הפדרציה הסכימו לבנות תחנה חדשה במערכת הכוכבים הבאג'ורית, בשם: **חלל עמוק 9**.

אנשי צוות ותושבים
-----------------

### צוות הפיקוד

* קומנדר/קפטן בנג'מין סיסקו - מפקד התחנה (2369–2375)
* מייג'ור/קולונל קירה נריס - קצינה ראשונה (2369–2375; החל משנת 2375 היא מפקדת התחנה)
* השוטר אודו - ראש אגף הביטחון (2369–2375; שימש ראש אגף הביטחון גם תחת הקרדאסים, כשהתחנה עדיין נקראה "טרוק נור")
* לוטננט-קומנדר וורף - קצין המבצעים האסטרטגיים (2372–2375)
* ד"ר ג'וליאן באשיר - קצין הרפואה הראשי (שנת 2375 ואילך)
* לוטננט/לוטננט-קומנדר ג'דזיה דקס - קצינת המדע הראשית (2372–2374)
* לוטננט (זוטר) אזרי דקס - יועצת התחנה (שנת 2375 ואילך)
* צ'יף מיילס או'בריאן - ראש אגף המבצעים (2369–2375)

### צוות אחר

* גנרל מרטוק - הנספח הצבאי מטעם האימפריה הקלינגונית (2373-2375)
* צוער/סג"ם/לוטננט (זוטר) נוג - חניך באקדמיה/קצין של צי הכוכבים (משנת 2373 ואילך)

### תושבים אזרחיים בולטים

* קווארק - איש עסקים ובעל עסק (בר וקזינו) בטיילת.
* ג'ייק סיסקו - סופר ועיתונאי.
* אילם גארק - חייט ובעל חנות בגדים בטיילת; לשעבר פעיל בכיר ב-"מסדר אובסידיאן".
* קייקו או'בריאן - מורה בבית-הספר ובוטנאית.
* מורן - הלקוח הטוב ביותר של קווארק.

אמפוק נור
---------

**אמפוק נור** היא תחנה-אחות של **טרוק נור** (**חלל עמוק 9**), אשר ננטשה גם היא על ידי הקרדאסים. מאחרי ושתי התחנות זהות לחלוטין מבחינת העיצוב והבנייה שלהן, צוות מ-"חלל עמוק 9", הכולל את צ'יף או'בריאן, נוג, גארק ועוד, מגיע אליה על מנת לחפש אחר חלקי חילוף עבור התחנה שלהם.

בהזדמנות אחרת, **אמפוק נור** משמשת כשטח נייטרלי לצורך ביצוע חילופי שבויים, בין הדומיניון לבין הפרנגים.

יקום מקביל
----------

 ערך מורחב – **יקום המראה**  

**טרוק נור** הוא גם שמה של תחנת חלל המופיעה ביקום המראה, אשר נבנתה תחת סמכותה של הברית הקלינגונית-קרדאסית ואשר נמצאת במסלול היקפי מסביב לבאג'ור (וזאת משום שחור התולעת לא נתגלה ביקום זה). בשנת 2370, התחנה משמשת כעמדת הפיקוד של "הברית" ברחבי גזרת באג'ור, תחת פיקודה של האינטנדנט קירה נריס. כמו כן, התחנה משמשת כמרכז לעיבוד עופרת אשר נכרה בבאג'ור; מתקני מרכז העיבוד מאוישים על ידי עבדים ארצנים.

בשנת 2372, הארצנים-המורדים חטפו את השלטון על התחנה מידי "הברית". "הברית", נחושה בדעתה לכבוש מחדש את התחנה, שולחת צי ספינות חלל תחת פיקודו הישיר של העוצר וורף, על מנת להילחם במורדים. המורדים בונים דיפאיינט משלהם, המבוססת על סכימות הדיפאיינט מהיקום האחר, והם משתמשים בה על מנת להביס את צי "הברית". לאחר מכן, **טרוק נור** נשאר הבסיס לפעולות מרד הארצנים לשנים הקרובות.

עיצוב
-----

מודל התחנה עוצב ברובו על ידי הרמן צימרמן וריק שטרנבך. ריקרדו דלגאדו, ג'וזף הודג'ס, ניית'ן קראולי, ג'ים מרטין, רוב לגאטו, גארי הוזל, מיכאל אוקודה, והמפיק ריק ברמן תרמו גם הם לעיצוב. את הדגם המיניאטורי ייצר טוני מאינינגר.

במכירה פומבית שנערכה בשנת 2006 על ידי סניף ניו יורק של "כריסטי'ס מלונדון", ה-"*hero model*" של **חלל עמוק 9**, כ-1.8 מ' קוטרו, נמכר ב-110 אלף דולר.

קישורים חיצוניים
----------------

* Deep Space 9 באתר Memory Alpha (ויקי מסע בין כוכבים)
* Terok Nor באתר Memory Alpha (ויקי מסע בין כוכבים)
* Mirror Universe Terok Nor באתר Memory Alpha (ויקי מסע בין כוכבים)
* Empok Nor באתר Memory Alpha (ויקי מסע בין כוכבים)

הערות שוליים
------------

1. 1 2  הפרק "*Emissary*" - עונה 1, פרקים 1–2 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 3/1/93.
2. ↑  הפרק "*The Search*" - עונה 3, פרקים 1–2 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 3/10/94.
3. ↑  הפרק "*Empok Nor*" - עונה 5, פרק 24 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 19/5/97.
4. ↑  הפרק "*Looking for par'Mach in all the Wrong Places*" - עונה 5, פרק 3 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 14/10/96.
5. ↑  הפרק "*The Alternate*" - עונה 2, פרק 12 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 5/1/94.
6. ↑  הפרק "*By Inferno's Light*" - עונה 5, פרק 15 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 17/2/97.
7. ↑  הפרק "*A Man Alone*" - עונה 1, פרק 4 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 17/1/93.
8. ↑  הפרק "*Sanctuary*" - עונה 2, פרק 10 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 28/11/93.
9. ↑  הפרק "*Babel*" - עונה 1, פרק 5 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 24/1/94.
10. ↑  הפרק "*The Jem'Hadar*" - עונה 2, פרק 26 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 12/6/94.
11. ↑  הפרק "*The Way of the Warrior*" - עונה 4, פרקים 1–2 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 2/10/95.
12. ↑  הפרק "*Call to Arms*" - עונה 5, פרק 26 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 16/6/97.
13. ↑  הפרק "*Sacrifice of Angels*" - עונה 6, פרק 6 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 3/11/97.
14. ↑  הפרק "*The Circle*" - עונה 2, פרק 2 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 3/10/93.
15. ↑  הפרק "*What You Leave Behind*" - עונה 7, פרקים 25–26 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 2/6/99.
16. ↑  Star Trek: Deep Space Nine relaunch
17. ↑  Star Trek: Typhon Pact - Plagues of Night and Star Trek: Typhon Pact - Raise the Dawn
18. ↑  הפרק "*Crossover*" - עונה 2, פרק 23 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 15/5/94.
19. ↑  הפרק "*Shattered Mirror*" - עונה 4, פרק 19 של "חלל עמוק 9"; שודר לראשונה: 22/4/96.
20. ↑  *The Star Trek Encyclopedia*
21. ↑  "Auction far exceeding expectations"(הקישור אינו פעיל) from *StarTrek.com,* 2006 Oct 6.

| מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9 |
| --- |
| יוצרי הסדרה | ריק ברמן • מייקל פילר • על-פי "מסע בין כוכבים" מאת ג'ין רודנברי |  |
| שחקנים ראשיים | אייברי ברוקס • רנה אוברז'ונואה • מייקל דורן • טרי פארל • ניקול דה בור • סירוק לופטון • קולם מיני • ארמין שימרמן • אלכסנדר סידיג • נאנה ויזיטור |
| דמויות ראשיות | בנג'מין סיסקו • אודו • וורף • דקס (ג'דזיה דקס • אזרי דקס) • ג'ייק סיסקו • מיילס או'בריאן • קווארק • ג'וליאן באשיר • קירה נריס |
| דמויות משנה | וין אדאמי • גאורון • אילם גארק • דוקאט • ואיון • מרטוק • נוג • רום • תומאס רייקר • ויק פונטיין • אישקה |
| גזעי חייזרים | באג'ורנים • ברין • ג'מהדאר • בורג • וורטה • טריל • משתנים • פרנגי • קרדאסים • קלינגונים • רומולאנים |
| מושגים | דיפאיינט • הדומיניון • הולודק • חור התולעת • חלל עמוק 9 • טרנספורטר • יקום המראה • מאקי • מדור 31 • מלחמת הפדרציה-דומיניון • משכפל • פדרציית הכוכבים המאוחדת • הצו העליון • צי הכוכבים • הקרב בוולף 359 • רביע גלקטי • סוגיות מוסריות |
| פרקים בולטים | Duet • The Visitor • Rejoined • Trials and Tribble-ations • Far Beyond the Stars • In the Pale Moonlight • It's Only a Paper Moon • Emissary |
| סרט תעודי | What We Left Behind: Looking Back at Deep Space Nine |
| ראו גם | זיכיון מסע בין כוכבים |