"**T.N.T. for the Brain**" (באנגלית: "**חֹמֶר נֶפֶץ לַמֹּחַ**") הוא שיר שהוקלט על ידי הפרויקט המוזיקלי הגרמני אניגמה, מתוך אלבום האולפן השלישי שלו, *Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!* (1996). הוא נכתב והופק על ידי המוזיקאי הרומני-גרמני מייקל קרטו. השיר הופץ כסינגל השני והאחרון מתוך האלבום ב-17 בפברואר 1997, בהוצאת חברות התקליטים וירג'ין רקורדס ו-EMI רקורדס. הוא הופץ בנוסף עם ארבעה רמיקסים שונים שנועדו לעזור בקידום שלו ברחבי העולם. מילות השיר עוסקות בתשוקה עזה, ללא הגדרת גבולות מסוימים וזאת, תוך התנסויות שונות הכוללות שימוש בסמים או השוואתם לאהבה. השיר מאופיין בסוגת העידן החדש, בדומה לשירים נוספים שהוציא הפרויקט באותה העת.

"T.N.T. for the Brain" זכה לביקורות מעורבות ממבקרי המוזיקה ברחבי העולם, שטענו כי: "מדובר בעוד מאותו הדבר לאניגמה עם ההצעה השנייה הזו מאלבום הזהב האחרון שלהם". השיר זכה להצלחה מסחרית בעיקר בישראל, כאשר דורג בחמישייה הפותחת במצעד הלועזי השבועי של רשת ג' ושהה בו במשך חמישה שבועות בסך הכול. מחוץ לכותלי המדינה, זכה להצלחה בינונית בממלכה המאוחדת שם דורג במקום השישי במצעד הסינגלים הבריטי והשישים-ואחד במצעד הסינגלים הסקוטי.

רקע
---

"T.N.T. for the Brain" הוקלט באולפני A.R.T. בביתו של המוזיקאי הרומני-גרמני מייקל קרטו באי איביזה, ופורסם באופן מסחרי ארבעה חודשים לאחר יציאת הסינגל האחרון שהוציאה אניגמה באותה העת, "Beyond the Invisible". העטיפה הייתה דומה לזו האחורית של האלבום *Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!*, בו נכלל הסינגל. הוא גם הופץ במטרה לעזור בקידום המכירות של האלבום; הוא צורף לקופסת מתכת כחולה, ובה נכלל השיר הזה בלבד בגרסה הערוכה של "קלאב אדיט", באורך כולל של 4:33 דקות.

במהלך השיר, נעשה שימוש בחליל פאן; כלי נגינה עתיק ממשפחת כלי הנשיפה מעץ אשר מורכב מעשרה צינורות עץ או יותר, פתוחים מצד אחד וסתומים מהצד שממול, באורכים שונים, המחוברים זה לזה ומסודרים בצורה אנכית. הוא יצא במגוון פורמטים כדוגמת: תקליט 12 אינץ', תקליטור, קלטת שמע ובהמשך היה זמין להורדה דיגיטלית.

את השיר ביצעה הזמרת הגרמנייה סנדרה, שהייתה אשתו של קרטו באותה העת, יוצר הפרויקט המוזיקלי אניגמה, שהקליט את עצמו בתור הקול השני בשיר. בשנת 2001, הוחלט לכלול את "T.N.T. for the Brain" בתור הרצועה הרביעית אלבום הלהיטים הראשון של אניגמה, *Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits*.

משמעות
------

ההקדמה והאאוטרו של "T.N.T. for the Brain" דוגמות קטע מתוך הרצועה "Horsell Common and the Heat Ray" הלקוחה מהאלבום *Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds* של ג'ף ויין משנת 1978. באתר *SongMeanings* נכתב שהשיר עוסק בחיבור נלהב ומסעיר בין שני אנשים; הדבר מבטא את החשקים של המבצעת בעיסוק וחקירת עומק מערכת היחסים שלהם, בשילוב אי-ודאות ואתגרים. השורה "תריח את העור שלך, תחוש את הנשימה שלך, אתה בצד שלי, לא יכולתי להתאפק" מראה תחושת אינטימיות וקרבה פיזית. למבצעת יש משיכה חזקה וכמיהה עזה לאדם שאליה היא פונה. השורה "אני מקווה שיום אחד אבין, מה המשמעות של המשחק המטורף הזה, זה אמיתי וטהור" מהווה התבוננות של השניים והכמיהה לבהירות וגבולות במערכת היחסים שלהם; היא מעין אי-חיזוי של אהבה, אך בכל זאת מוכרת ומאופיינת באותנטיות ובטוהר שלה.

המונח "T.N.T. for the Brain" ("חומר נפץ למוח") חוזר על עצמו לאורך השיר ומשמש ייצוג מטפורי להשפעה העזה שיש לחיבור הזה על מוחה ורגשותיה של המבצעת. הדבר מצביע על כך שהחוויה עוצמתית ונפיצה, אך מותירה רושם מתמשך. "אם אין כאב, הכללים עדיין זהים, אני איתך, רק תוביל אותי, אני מוכנה לשחק" למבצעת יש נכונות לאמץ את האתגרים ואי-הוודאות שמגיעים עם הקשר. השניים מוכנים ללכת בעקבות התחושות ולהתמסר באופן מלא, גם אם זה אומר להיתקל בכאב או להתמודד עם הלא נודע.

כמו כן, ישנו ניסיון לעודד את האדם שפונים אליו לא לפחד או להירתע. המבצעת מבטיחה להציג את המשמעות האמיתית של החוויה האינטנסיבית הזו. השורה "מה שאתה מרגיש זה מטורף, זו אהבה ולא משחק, חומר נפץ למוח" מצביעה על עוצמת הרגשות המעורבים. ישנו דגש על כך שמה שהם חווים הוא אהבה עמוקה ואמיתית, לא רק משחק טריוויאלי.

ביקורת
------

במגזין הבריטי *Music Week* דירגו את השיר בשלושה מתוך חמישה כוכבים, והעירו: "עוד מאותו הדבר לאניגמה עם ההצעה השנייה הזו מאלבום הזהב האחרון שלהם".

וידאו קליפ
----------

הווידאו קליפ הרשמי של "T.N.T. for the Brain" הועלה לערוץ היוטיוב הרשמי של ב-10 במרץ 2009. את הקליפ ביימה אנתיאה בנטון.

### עלילה

שתי הנשים מהסצנה המוצגת בדלת השנייה.
בתחילתו, ניתן לראות כדור דיסקו בו ניתן לראות פנים של אדם. מיד לאחר מכן, ניתן לראות בחור עם מסכה ובגדים מעור מביט לכיוון המצלמה ומזמין את הצופה להיכנס לתוך הקליפ, לכאורה – הוא מתגלה בהמשך כמנחה המוצג במספר סצנות מעבר, ביניהן אחת בה הוא מוציא אש מהפה שלו. לאורכו של הקליפ, הוא מבצע את השורה "T.N.T. for the Brain". הקונספט של הקליפ עוסק באינטראקטיביות הנוצרת בין הצופה לבין הדמויות המופיעות בו והמטרה שלו היא ליצור קשר ביניהם וליצור חוויה דמיונית מסוימת.

בהמשך לכך, פרצופים שונים מוצגים בתוך הכדור ותוך כדי מוצגות ארבע דלתות בסך הכול, לתוכן מציץ דרך עינית הצופה – היא מעוצבת בצורת משקפת. בקליפ ישנו שימוש עז בגלגל הצבעים המבטא את הרגשות והתחושות של האדם. משמעותו של הקליפ עוסקת בניסיון לייצג את התת-מודע והחשקים הפנימיים.

סנדרה, המשתתפת בקליפ ואף מבצעת את השיר עצמו.
#### דלת ראשונה

את הסצנה המוצגת בדלת הראשונה צילמו בשחור-לבן בשילוב הצבע האפור. על הספה מתיישב בפתאומיות גבר (הצופה, לכאורה) ומולו רוקדת אישה עם בגדי וינטג' מלכותיים. היא עוטה מסכה ומפתה את הגבר, אך נוגעת בו במקצת.

לקראת הסוף, היא אוחזת בפרצופו עם הציפורניים שלה והסצנה מתחלפת במהירות.

#### דלת שנייה

בסצנה השנייה שצולמה בצבע, בולטים הצבעים החמים שהם אדום–חום. אותו הגבר שוכב על מיטה מפוארת ושתי נשים מביטות בו. בהמשך לכך, ישנה סצנת מעבר ניגודית שצולמה בצבעים קרים של כחול–תכלת בה מוצגת אישה מרתיעה שטיפות מים בדמותה זולגות.

אזכור לדלת הראשונה מופיע בהתאמה, כאשר האישה במסכה מוצגת כמאיימת וגדולה אל מול הגבר שעוד שוכב על המיטה.

#### דלת שלישית

בהתאם לשתי הדלתות הקודמות, מזמין המנחה את הצופה לחדר השלישי, המאופיין בצבע הירוק. הגבר מהסצנות הקודמות יושב על מיטה ומביט בשלושה פסלים. בפתאומיות מופיע פסל רביעי בדמות אישה עם שיח קוצני המכסה את ראשה. היא מתחילה לרקוד בפניו ואף מנסה לפתות אותו. עם זאת, היא לא נוגעת בו והסצנה מסתיימת.

#### דלת רביעית

לקראת סוף הקליפ, מוצגת הסצנה האחרונה שצולמה בחדר המואר בצבע האדום. זו הסצנה היחידה בה לא ניתן לראות כמעט את הגבר. מעבר לכך, מופיעה שם אישה הלבושה כעכבישה בצבע שחור, כשקורי עכביש מקיפים אותה. היא רוקדת מאחוריהם ומנסה לפתות את הגבר. הוא נותר קפוא והיא מושיטה לו יד ונותנת לטרנטולה לעלות לו על כף היד. הוא מתעורר בבהלה וכך מסתיימת הסצנה.

בסוף הקליפ מוצגות כל הסצנות במהירות וכל אותן הנשים מוצגות בזו אחר זו. הקליפ מסתיים בכך שעינו של הגבר מוצגת על כדור הדיסקו.

הצלחה מסחרית
------------

"T.N.T. for the Brain" לא זכה להצלחה מסחרית גדולה ברחבי העולם. הוא דורג במקום השישים במצעד הסינגלים הבריטי ושהה בו במשך שבועיים בסך הכול. בסקוטלנד דורג במקום ה-61 במצעד הסינגלים הסקוטי, אך לא הצליח להעפיל לשישים העליונים. הצלחתו העיקרית של השיר אירעה בישראל. ב-15 באפריל 1997 הוא דורג במקום האחד-עשר במצעד הלועזי השבועי של רשת ג'. בהמשך לכך, הצליח להיכנס לעשירייה הפותחת ואף לחמישייה הפותחת בהתאמה. בשיאו, דורג במקום הרביעי ובסך הכול שהה במצעד במשך חמישה שבועות עם ניקוד מצטבר של 143 נקודות בסך כול.

רשימת השמעה
-----------

|  |  |
| --- | --- |
| * **תקליטור סינגל כפול**
1. "T.N.T. for the Brain" (גרסת רדיו) – 4:00
2. "T.N.T. for the Brain" (מיקס אינסטרומנטלי) – 4:07
* **תקליטור סינגל משולש**
1. "T.N.T. for the Brain" (גרסת רדיו) – 4:00
2. "T.N.T. for the Brain" (מיקס אינסטרומנטלי) – 4:07
3. "T.N.T. for the Brain" (מידנייט מן רמיקס) – 5:56
 | * **תקליטור סינגל מרובע**
1. "T.N.T. for the Brain" (גרסת רדיו) – 4:00
2. "T.N.T. for the Brain" (מידנייט מן רמיקס) – 5:56
3. "T.N.T. for the Brain" (גרסת האלבום) – 4:34
4. "T.N.T. for the Brain" (מיקס אינסטרומנטלי) – 4:07
 |

קרדיטים
-------

הקרדיטים מותאמים מהערות האלבום של *Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!*.

* מייקל קרטו – לחן, כתיבה, הפקה, הנדסה, שירת רקע
* סנדרה – שירה
* יוהאן זמברסקי – ארט דיירקשן, עיצוב
* LMP – ארט דיירקשן, עיצוב
* וולקר שטרטר – איור

מיקומי שיא
----------

| 
‏‏‏  **מצעדים ודירוגים (1997)** |
| --- |
| מדינה | מצעד | מיקום שיא |
|  בריטניה | מצעד הסינגלים הבריטי | 60 |
|  ישראל | המצעד הלועזי השבועי של רשת ג' | 4 |
|  סקוטלנד | מצעד הסינגלים הסקוטי | 61 |

היסטוריית יציאות לאור
---------------------

| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| כלל העולם | 17 בפברואר 1997 | תקליט 7" • תקליטור • קלטת שמע | וירג'ין • EMI |  |

קישורים חיצוניים
----------------

* מידע על הסינגל "T.N.T. for the Brain" באתר מיוזיק בריינז
* מידע על היצירה "T.N.T. for the Brain" באתר Discogs
* סרטון השיר "T.N.T. for the Brain" באתר יוטיוב

ביאורים
-------

1. ↑  הסדר של הדלתות הכתוב לעיל מוצג לפי הכרונולוגיה שלו בקליפ ולא לפי המספר הסידורי שלו.

הערות שוליים
------------

1. 1 2 3 4 5 6  *Enigma - T.N.T. For The Brain* (באנגלית), נבדק ב-2022-08-24
2. 1 2  *Enigma – T.N.T. for the Brain*, נבדק ב-2022-08-24
3. 1 2 3 4  SongMeanings, Enigma - T.N.T. For The Brain Lyrics, SongMeanings (באנגלית)
4. ↑  *Le Roi Est Mort, Vive le Roi! - Enigma | Album | AllMusic* (באנגלית), נבדק ב-2024-03-10
5. 1 2  "Reviews: Singles"
6. 1 2  פזמונט, באתר pizmonet.co.il
7. 1 2  T.N.T. FOR THE BRAIN, Official Charts, ‏1997-04-19 (באנגלית)
8. 1 2  "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 13 April 1997 - 19 April 1997"
9. ↑  *Beyond the Invisible / Almost*, נבדק ב-2024-03-10
10. ↑  Panpipe | Andean, Peruvian & Bolivian | Britannica, www.britannica.com (באנגלית)
11. 1 2 3 4 5 6  *Enigma - T.N.T. For The Brain*, נבדק ב-2024-03-10
12. ↑  *Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits*, 2001-01-01, נבדק ב-2024-03-10
13. ↑  *Enigma: T.N.T for the Brain*, נבדק ב-2024-03-11
14. ↑  *Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!*, 1996-01-01, נבדק ב-2024-03-10

| אניגמה |
| --- |
| מייקל קרטו |
| דייוויד פירסטיין • פרנק פיטרסון • סנדרה קרטו • לואיזה סטנלי • פיטר קורנליוס • ינס גאד • אנדראס הארד • רות'-אן בויל • אנדרו דונלדס • אליזבת הוטון |
| אלבומי אולפן | *MCMXC a.D.* • *The Cross of Changes* • *Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!* • *The Screen Behind the Mirror* • *Voyageur* • *A Posteriori* • *Seven Lives Many Faces* • *The Fall of a Rebel Angel* |
| אלבומי אוסף | *Love Sensuality Devotion: The Greatest Hits* • *Love Sensuality Devotion: The Remix Collection* • *Eppur si muove* |
| מארזי תקליטורים | *Trilogy* • *15 Years After* • *The Platinum Collection* • *Enigma: Classic Album Selection* |
| אלבומי וידאו | *MCMXC a.D.: The Complete Video Album* • *A Posteriori* • *Seven Lives Many Faces* |
| שירים | "Sadeness (Part I)" • "Mea Culpa (Part II)" • "Principles of Lust" • "The Rivers of Belief" • "Carly's Song" • "Return to Innocence" • "The Eyes of Truth" • "Age of Loneliness" • "Out from the Deep" • "I Love You ... I'll Kill You" • "Beyond the Invisible" • "T.N.T. for the Brain" • "Gravity of Love" • "Push the Limits" • "Turn Around" • "Voyageur" • "Following the Sun" • "Boum-Boum" • "Hello and Welcome" • "Goodbye Milky Way" • "La Puerta del Cielo / Seven Lives" • "The Same Parents" • "MMX (The Social Song)" • "Sadeness (Part II)" • "Amen" |
| פרויקטים קשורים | סנדרה • קרטו ות'יירס • קורנליוס וקרטו • מוטי ספיישל • טראנס אטלנטיק אייר וייבס |
| ערכים קשורים | דיסקוגרפיה • אולפני א.ר.ט. • וידאוגרפיה |

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* MusicBrainz release group: ac62edb1-e075-3c05-8742-45da594e0ead

 |