כיכר השוק באנדוק, 1910
טירת רושה
קלוהפרמור, אתר ארכאולוגי שמוכר גם כ"אבן קו כולין"
טירה בפאתי העיר שמכונה "טירת דון דילגן" ו"טירת קו כולין"
תחנת הרכבת של דאנדוק
אצטדיון פארק אוריאל, השייך לקבוצת הכדורגל של דאנדוק
לוך קלינגפורד מצפון לעיר
המכון הטכנולוגי של דאנדוק - המוסד האקדמי היחיד בדאנדוק
תמונה של דאנדוק מהאוויר
**דאנדוק** (באירית: **Dún Dealgan**, באנגלית: **Dundalk**, פירוש מילולי: מבצר דלגן) היא עיר הממוקמת במחוז לאות', אירלנד. את העיר חוצה נהר קסלטאון, מעט לפני שהוא נשפך אל הים האירי במפרץ דאנדוק. העיר שוכנת בקרבת הגבול עם צפון אירלנד והיא ממוקמת בדיוק במרכז הדרך שבין דבלין לבלפסט. בעיר מתגוררים כ-39,000 תושבים והיא השמינית בגודלה מבחינת גודל האוכלוסייה באירלנד.

היסטוריה
--------

העיר מיושבת החל מ-3500 לפנה"ס, מאז התקופה הנאוליתית. הוכחה ממשית לקיום חיים אנושיים מוקדמים באזור הוא דולמן פרוליק - מבנה קבר מגליתי הממוקם בפאתיה הצפוניים של העיר. התרבות הקלטית הגיעה לאזור בסביבות 500 לפנה"ס. על פי הרישומים ההיסטוריים המיתולוגיים, הקבוצה הקלטית שהתיישבה בצפון מחוז לאות' הייתה ידועה בשם "קונל מירתמנה" ושאבה את שמה מקונל קרנה, המפקד האגדי של האבירים האדומים של אלסטר.

דאנדוק הייתה תחילה כפר שלא בוצר בחומה. ב-1169 פלשו הנורמנים לאירלנד והחלו כובשים שטחים נרחבים. ב-1185 הקים אציל נורמני בשם ברטרם דה ורדאן בית בתחומי הכפר וקיבל את הבעלות עליו ב-1189. אציל נורמני נוסף, ג'ון דה קורסי, התיישב על שפת הים מחוץ לכפר. שתי המשפחות החלו בבניית חומה לעיירה ובסופו של דבר ביצרו אותה בסגנון הנורמני. העיירה החלה להתפתח מאחר שהייתה בקרבת מעבר נוח ורדוד של נהר הקסלטאון והיא הפכה לעיר הגבול הצפונית של התחום האנגלי. ב-1236 בנתה נכדתו של ברטרם את מבצר רושה מחוץ לעיירה, על מנת להגן עליה מהשבטים האירים באלסטר.

העיירה נבזזה בשנת 1315 כחלק ממלחמת העצמאות הסקוטית הראשונה. לאחר שכבש את העיר, הכריז על עצמו אדוארד ברוס, מנהיג הסקוטים, כעל מלך אירלנד ונותר בה למשך שנה שלמה, עד שצבאו הובס על ידי ג'ון דה בירמינגהאם והוא עצמו הוצא להורג.

מבנה העיר הנוכחי נוצר ברובו על ידי אדון לימריק, ג'יימס האמילטון, במאה ה-17. הוא הורה על בנייתם של רחובות לכיוון מרכז העיר, בהשראת הערים במרכז אירופה. בנוסף, הוא הורה על הריסתן של החומות והביצורים הישנים ועל סלילת דרכים מזרחה מתוך העיר אל כיוון הנמל ואזור התעשייה החדש שהחל לצמוח. במאה ה-19 חשיבותה של העיר גדלה ותעשיות רבות הגיעו למקום, כולל תעשיות זיקוק רבות. התפתחות זו הושפעה רבות מהנחתן של מסילות רכבת אל העיר מכיוון דבלין ובלפסט, הרחבת המזחים והמספנות בנמל העיר והקמת מועצה מקומית שתהיה אחרית על ניהול העיר.

חלוקת אירלנד במאי 1921 הפכה את דאנדוק לגבולה הצפון-מזרחי של אירלנד, לעיר גבול בין אירלנד לצפון אירלנד ואת קו הרכבת בין דבלין לבלפסט, שעובר בתחומי העיר, לקו בינלאומי. מדינת אירלנד החופשית פתחה מכס ושירותי הגירה בדאנדוק על מנת לבדוק את החוצים את הגבול ברכבת. במהלך מלחמת האזרחים האירית ב-1922–1923 התבצעו מספר עימותים בין הכוחות הלוחמים באזור דאנדוק. הדיוויזיה הצפונית הרביעית בפיקודו של פרנק אייקן השתלטה על דאנדוק עם נטישתם של הבריטים את אירלנד בעקבות מלחמת העצמאות האירית וחתימת האמנה האנגלו-אירית. הדיוויזיה ביקשה להישאר נייטרלית במלחמת האזרחים, אך כוחות מדינת אירלנד החופשית עצרו כ-300 מלוחמיה באוגוסט 1922, כולל אייקן. בפשיטה שנערכה על בית הכלא בעיר, שחררו כוחות מתנגדי האמנה את השבויים וכבשו את העיר כולה. אולם, אייקן החליט לא להמשיך להחזיק בעיר וקרא להפסקת אש. שלושה גדודים של הצבא הלאומי הוצבו לאחר מכן בעיר, יחד עם שתי שריוניות.

בעשורים שלאחר מלחמת האזרחים, דאנדוק שימשה כעיר מסחר ומרכז אזורי לאדמיניסטרציה וייצור. מיקומה בסמוך לגבול הפך אותה למשמעותית ביותר בתקופה הצרות ותושבים רבים בה הזדהו עם מטרותיהם של השין פיין והצבא האירי הרפובליקני. באותה התקופה כונתה העיר "אל פאסו", על שם העיר בטקסס הממוקמת על גבול מקסיקו. ב-1 בספטמבר 1973 הוקם גדוד החי"ר ה-27 של הצבא האירי ומפקדתו הוצבה בדאנדוק, ב"בסיס דאנדוק", אשר שמו שונה בשנת 1986 ל"בסיס אייקן" על שמו של פרנק אייקן.

כלכלתה של דאנדוק ניזוקה בעקבות הצטרפותה של אירלנד לקהילה הכלכלית האירופית בשנות ה-70 וחשיפתם של היצרנים המקומיים לתחרות זרה שלא היו ערוכים לה. התוצאה הייתה סגירתם של בתי עסק ומפעלים מקומיים ואחוז האבטלה הגבוה ביותר בלנסטר, הפרובינציה העשירה באירלנד. האבטלה יצרה בעיות חברתיות קשות בעיר שהוקלו רק עם צמיחתה הכלכלית המהירה של אירלנד עם תחילת המאה ה-21. כיום, רשתות בינלאומיות רבות פתחו סניפים בעיר - החל מיצרני מזון ועד לחברות היי טק.

בדצמבר 2000 הטישך בריאן קוואן קיבל את פניו של נשיא ארצות הברית ביל קלינטון בדאנדוק לאחר סיומן של הצרות וחתימת הסכם יום שישי הטוב. קוואן אמר באותו המפגש כי.: 

> 
> דאנדוק היא נקודת מפגש בין דבלין לבלפסט והיא שיחקה תפקיד מרכזי במוצאו ובהתקדמותו של תהליך השלום. יותר מכל עיר אחרת במדינה, דאנדוק, כעיר גבול, העריכה את הצורך בשלום צודק ובר קיימא
> 
> 
> 
> 

רוזני רודן, חלק מאצולת אירלנד, החזיקו בזכויות בעיר למעלה משלוש מאות שנים, ובמכירה פומבית בשנת 2006, רוזן רודן ה-10 מכר את זכויות הבעלות שלו על העיר זכויות אלו כללו אדמות פרטיות, זכויות לחציבת מינרלים, זכויות מנוריאליות, זכות הירושה של חוזים שונים, בעלות על כבישים מהירים, שטחים ציבוריים וירידים, וכן, מסמכים רבים. זהותו של הקונה נשמרה בסוד.

אקלים
-----

בדומה לרוב צפון-מערב אירופה, בדאנדוק אקלים ימי, ממנו היא מוגנת מצפון בידי הרי הקולי והמורן ובידי גבעות נמוכות מדרום וממערב. בעיר חורפים נוחים, קיצים קרירים והיעדר טמפרטורות קיצוניות.

| **אקלים בדאנדוק** |
| --- |
| חודש | ינואר | פברואר | מרץ | אפריל | מאי | יוני | יולי | אוגוסט | ספטמבר | אוקטובר | נובמבר | דצמבר | שנה |
| טמפרטורה יומית מרבית ממוצעת (C°) | 7.2 | 7.5 | 9.5 | 11.8 | 14.8 | 17.6 | 19 | 18.7 | 16.6 | 13.6 | 9.6 | 8 | 12.8 |
| טמפרטורה יומית מזערית ממוצעת (C°) | 1.7 | 1.8 | 2.7 | 3.9 | 6.5 | 9.3 | 11.1 | 10.8 | 9.3 | 7.2 | 3.7 | 2.7 | 5.9 |
| משקעים ממוצעים (מ"מ) | 85 | 62 | 66 | 56 | 62 | 63 | 66 | 84 | 84 | 87 | 81 | 93 | 889 |
| מקור: CLIMATE DUNDALK |

דמוגרפיה
--------

**אוכלוסיית דאנדוק לאורך השנים:**

| שנה | אוכלוסייה | אחוז שינוי |
| --- | --- | --- |
| 1821 | 9,256 | - |
| 1841 | 10,782 | 16.4+ |
| 1861 | 10,360 | 3.9- |
| 1881 | 11,913 | 15+ |
| 1901 | 13,076 | 9.7+ |
| 1926 | 13,996 | 7+ |
| 1946 | 18,562 | 32.6+ |
| 1956 | 21,687 | 16.8+ |
| 1966 | 21,678 | 0 |
| 1981 | 29,135 | 34.3+ |
| 1991 | 30,061 | 3.1+ |
| 2002 | 32,505 | 8.1+ |
| 2016 | 39,004 | 20+ |

בדאנדוק מתגוררים, נכון ל-2016, כ-39,004 תושבים. כ-76% מהתושבים נולדו באירלנד, 10% נולדו בממלכה המאוחדת, 4% נולדו בליטא או בפולין, 4% נולדו במדינה אחרת מהאיחוד האירופי וה-6% הנותרים נולדו במדינה אחרת. כמו כן, 81.5% מהתושבים הם נוצרים קתולים, 7% הם נוצרים פרוטסטנטים, אנגליקנים, אוונגליסטים, פרסביטריאנים, אורתודוקסים, מתודיסטים או נוצרים אחרים, 1.5% הם מוסלמים וה-7% הנותרים הם חסרי דת או שבחרו לא לציין דת.

תחבורה
------

דאנדוק היא תחנה חשובה בקו הרכבת שבין דבלין לבלפסט, מאחר שהיא מהווה את התחנה האחרונה שנמצאת בשטח הרפובליקה של אירלנד. חיבורה לדבלין הושק בשנת 1849 ולבלפסט בשנה שלאחר מכן. הקו לדרי נפתח ב-1859 ולגרינור ב-1873, אולם שניהם נסגרו בשנת 1957. בשנת 1966 שונה שמה של תחנת דאנדוק ל"תחנת דאנדוק קלארק", על שמו של טום קלארק, מהפכן אירי המקושר למרידת חג הפסחא. מהתחנה יוצאים גם קווי יוממות לכיוון דבלין ויש בה מוזיאון קטן להיסטוריה של הרכבות באירלנד.

שדרוגי תשתיות נרחבים התבצעו בסביבות העיר, במיוחד בתחום התחבורה - הכבישים, מסילות הרכבת והטלקומוניקציה - וזאת על מנת לשפר את הגישה ממנה לדבלין, מולינגר ומרכז אירלנד והמחוזות הקרובים קאוואן ומונאהן. הכביש המהיר M1, העיקרי שבין דבלין לבלפסט, מחבר את דאנדוק מצידו הדרומי לניורי ולדבלין ומצידו הצפוני לבלפסט.

ספורט
-----

בעיר ממוקם מועדון הכדורגל דאנדוק, המשתתף בליגת העל האירית בכדורגל והוא גם המחזיק הנוכחי של הגביע האירי, לאחר שזכה בו בשנת 2018. המועדון זכה באחד מהגביעים האיריים בכל אחד מתשעת העשורים האחרונים ברציפות והוא המועדון השני הכי מצליח באירלנד בתחום זה. דאנדוק הוא המועדון האירי הנחשב והמדורג הגבוה ביותר בכדורגל האירופי. אוריאל פארק הוא אצטדיון הבית של המועדון.

כמו כן, בעיר קבוצות ראגבי, הוקי קרח, כדורסל, פוטבול, קריקט וכדורגל גאלי. העיר מאחרת טורנירים של מרוצי סוסים, מרוצי כלבים, סיף, טניס, סנוקר, רכיבה על אופניים וחתירה על קיאקים.

פוליטיקה וממשל
--------------

מועצת מחוז לאות' היא הרשות האחראית על הממשל המקומי בדאנדוק. כמועצת מחוז, היא מושלת בכפוף לחוק השלטון המקומי משנת 2001 והיא אחראית על הדיור וחיי הקהילה, כבישים ותחבורה, תכנון עירוני ופיתוח, גינון ואיכות הסביבה ותרבות. למועצה נבחרים כ-29 חברים, 13 מתוכם מאזור דאנדוק. בחירות נערכות אחת לחמש שנים והן נערכות בשיטת הקול היחיד הנייד. לטובת הבחירות, העיר מחולקת לשני מחוזות בחירה - דאנדוק-קלינגפורד (6 מושבים) ודאנדוק-דרום (7 מושבים):

| מחוז הבחירה | שם | מפלגה |
| --- | --- | --- |
| דאנדוק-קלינגפורדאוכלוסייה: 25,589בעלי זכות בחירה: 19,299 מושבים: 6 | אדל קוריגן | שין פיין |
| ג'ים לוראן | שין פיין |
| פיטר סאבאג' | פיאנה פול |
| ג'ון מק'גהון | פינה גייל |
| קונור קילן | פיאנה פול |
| מארק דיריי | המפלגה הירוקה |
| דאנדוק-דרוםאוכלוסייה: 28,493בעלי זכות בחירה: 21,322 מושבים: 7 | תומאס שארקיי | שין פיין |
| דקלאן ברת'ניק | פיאנה פול |
| מייב אנה יור | עצמאית |
| קווין מינאן | שין פיין |
| ג'ניפר גרין | שין פיין |
| מריאנה באטלר | המפלגה הירוקה |
| מריה דויל | פינה גייל |

בבחירות הארציות לדאל אירן, העיר היא חלק ממחוז הבחירה של לאות', שבוחר כ-5 חברים בפרלמנט.

אישים
-----

* הקורס - להקה אירית שסגנונה המוזיקלי מורכב משילוב בין מוזיקה קלטית, פולק רוק ופופ רוק.
* דורותי מקארדל - סופרת, מחזאית, והיסטוריונית אירית.
* דון מרטין - זמר שייצג את אירלנד באירוויזיון 1998 והגיע למקום התשיעי.
* ג'ון מור - במאי, מפיק ותסריטאי.
* פיטר רייס - מהנדס שעבד בתכנון בית האופרה של סידני, פירמידת מוזיאון הלובר ומרכז ז'ורז' פומפידו.
* ג'רי אדמס - פוליטיקאי אירי רפובליקני, נשיא מפלגת שין פיין ומאז הבחירות הכלליות של 2011, חבר הפרלמנט האירי, הדאל אירן, מטעם מחוז הבחירה של לאות'.
* דרמוט אהרן - פוליטיקאי אירי חבר פיאנה פול, שר לשעבר בממשלות אירלנד.
* בריג'יד מקילדייר - קדושה נוצרית.
* קו כולין - גיבור מיתולוגי אירי.
* פרנסיס לאופולד מקלינטוק - חוקר בצי הבריטי, בעיקר באזור אנטארקטיקה, מגלה המשלחת האבודה של פרנקלין.

ערים תאומות
-----------

* צרפתצרפת רזה, הלואר האטלנטי, צרפת (מ־1990)
* ארצות הבריתארצות הברית פיקלוויל, קנטקי, ארצות הברית (מ־2015)

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **דאנדוק** בוויקישיתוף
* 

* אתר האינטרנט הרשמי של דאנדוק (באנגלית)
* דאנדוק, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

הערות שוליים
------------

1. ↑  "Lebor Gabála Érenn". Oxford University Press. 1 January 2000. Retrieved 22 May 2012
2. ↑  Archiseek: The Architecture of Ireland. History of the Castle.
3. ↑  Scoil Phádraig Naofa. Kilcurry, County Louth, Ireland
4. ↑  "Dundalk". www.libraryireland.com.
5. ↑  Systems, Adlib Information. "Internet Server 3.1.1". www.louthcoco.ie.
6. ↑  Joseph Gavin and Harol O'Sullivan. Dundalk: A Military History. (Dundalk: Dundalgan Press Ltd. 1987), pp.109–137.
7. ↑  Dundalk Gaol interpretive centre.
8. ↑  "Dundalk". 20 March 2009.
9. ↑  "Dundalk locals win the battle to keep the economy of the town they love so well alive".
10. ↑  Cowen, Brian (12 December 2000)
11. ↑   Speaking in Dundalk at a public event with President Clinton. Dundalk, Ireland: Department of the Taoiseach. Retrieved 30 October 2018.
12. ↑  Dundalk Digital Atlas, Earls of Roden, from the Jocelyn family.
13. ↑  Fiona Gartland, "Freehold of Dundalk sold at auction" in The Irish Times dated 22 July 2006
14. ↑  "Dundalk Migration, Ethnicity, Religion and Foreign Languages". Central Statistics Office. 2017.
15. ↑  "Population by religion". Central Statistics Office. 2017.
16. ↑  "Louth Mavericks AFC". www.facebook.com.
17. ↑  Dundalk Cricket Club home page. Dundalkcricketclub.com. Retrieved on 23 July 2013.
18. ↑  "Dundalk Lawn Tennis and Badminton Club". www.dundalkracketsclub.com.
19. ↑  Dundalk Snooker League. Dundalk Snooker League. Retrieved on 23 July 2013.
20. ↑  "Cuchulainn Cycling Club - Catering for all Cyclists in Louth". www.dundalkcycling.com.
21. ↑  "Services". Louth County Council. Retrieved 31 March 2011.
22. ↑  "2014 Local elections – Louth County Council". ElectionsIreland.org. Retrieved 5 June 2014.
23. ↑  "Dundalk agrees to twin with Pikeville, Kentucky - Independent.ie".

| הערים הגדולות של אירלנדאומדן רשמי מתאריך 24 באפריל 2016 |
| --- |
| 
1. ↑  IRELAND: Major Towns
 |
|  | דירוג | שם | פרובינציה | אוכלוסייה | דירוג | שם | פרובינציה | אוכלוסייה |  |
| דבליןדבליןקורקקורק |
| 1 | דבלין | לנסטר | 1,173,179 | 11 | קילקני | לנסטר | 26,512 | לימריקלימריקגולווייגולוויי |
| 2 | קורק | מנסטר | 208,669 | 12 | אניס | מנסטר | 25,276 |
| 3 | לימריק | מנסטר | 94,192 | 13 | קרלו | לנסטר | 24,272 |
| 4 | גולוויי | קונכט | 79,934 | 14 | טרלי | מנסטר | 23,691 |
| 5 | ווטרפורד | מנסטר | 53,504 | 15 | ניוברידג' | לנסטר | 22,742 |
| 6 | דרוהדה | לנסטר | 40,956 | 16 | פורט ליש | לנסטר | 22,050 |
| 7 | סוורדס | לנסטר | 39,248 | 17 | בלבריגן | לנסטר | 21,722 |
| 8 | דאנדוק | לנסטר | 39,004 | 18 | נייס | לנסטר | 21,393 |
| 9 | בריי | לנסטר | 32,600 | 19 | את'לון | לנסטר | 21,349 |
| 10 | נאבן | לנסטר | 30,173 | 20 | מולינגר | לנסטר | 20,928 |

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* NLI: 987007562524505171
* GND: 5175146-X
* LCCN: n88238204
* LNB: 000294853
* MusicBrainz: e5382ff4-6699-45bd-aa01-d7b5a37b2d11
* VIAF: 128672626
* WorldCat: lccn-n88238204

 |