רחוב חווה יואן ברובע דאולי
**חַרְבִּין** (בסינית מפושטת: **哈尔滨**; בסינית מסורתית: **哈爾濱**; בפין-יין: **Hā'ěrbīn**; ‏האזנהⓘ‏?‏; ברוסית: ‏**Харбин**ⓘ‏?‏; ממנצ'ורית:  - **חַלְבִּין** - "מקום לייבוש רשתות דייגים") היא תת-מחוז עירוני, עיר הבירה והעיר המאוכלסת ביותר במחוז חיילונגג'יאנג שבצפון-מזרח הרפובליקה העממית של סין. חרבין משתרעת על פני 53,069 קמ"ר על גדות נהר סונגחווה (אנ') (במנצ'ורית נקרא סונגארי) כ-1,060 ק"מ צפון-מזרחית לבייג'ינג בירת סין. על פי מפקד האוכלוסין משנת 2020 התגוררו בתת-המחוז העירוני כ-10 מיליון תושבים, מתוכם כ-6.976 מיליון בשטח האורבני. חרבין היא מרכז תעשייה אזורי וכן מרכז התקשורת המרכזי בצפון-מזרח המדינה.

היסטוריה
--------

ספר שו"ת משברי ים, שנדפס בעיר חרבין בשנת 1926 על ידי הרב קיסילוב, ששימש כרב הקהילה של היהודים פליטי רוסיה בעיר.
ההתיישבות הראשונה באזור זה הוקמה בשנת 2,200 לפני הספירה לערך, בסוף תקופת האבן.
העיר המודרנית הוקמה בשנת 1898 מכפר דייגים קטן. הזרז להקמת העיר הייתה הקמת רכבת מזרח סין על ידי רוסיה - כהמשך לקו הרכבת הטרנס סיבירית, במטרה לקשר את עיר הנמל דאליין לולדיווסטוק.

בעקבות תבוסת רוסיה במלחמת רוסיה יפן (1904-5) פחתה השפעתה של רוסיה באזור, ולעיר הגיעו תושבים של מדינות אירופאיות רבות (בעיקר גרמניה וצרפת) וכן אנשי עסקים מארצות הברית והקימו באזור חברות מסחריות, מפעלים ובנקים, ובמהרה הפכה חרבין למרכז התעשייה והכלכלה של צפון מזרח סין, ולמטרופולין רב תרבותי.

בדצמבר 1918 במהלך מלחמת האזרחים ברוסיה ברחו פליטים רבים מתומכי הצבא הלבן אל העיר. כמו כן הגיעה אל העיר קבוצה גדולה של יהודים רוסיים. בשנות ה-30 גדלה האוכלוסייה היהודית בעיר בשל הגירה מגרמניה הנאצית, ומספרה היה יותר מעשרים אלף יהודים.

בשנת 1932 נכבשה העיר בידי הצבא היפני.
בשנת 1935 נמכרה מסילת הברזל ליפן, וגברה ההשפעה היפנית בעיר - השפעה שהגיעה לשיאה עם הפיכת העיר לבירת מדינת הבובות היפנית מנצ'וקוו. היפנים החזיקו בעיר כוחות צבא גדולים, והקימו במקום מפעלים לייצור נשק ביולוגי.
בעקבות כניעת יפן בתחילת ספטמבר 1945 ופירוק מנצ'וקוו נכנסו כוחות הצבא האדום לעיר.
ברית המועצות מסרה את העיר לידי סין אולם, השאירה כוחות צבא בה. מרבית בני הלאומים הזרים בעיר נמלטו ממנה, בעיקר לאוסטרליה, ברזיל וארצות הברית. אזרחים רוסים רבים שברחו לעיר במהלך מלחמת האזרחים ברוסיה הוצאו להורג על ידי החיילים הסובייטיים.
בזכות הנוכחות הצבאית הסובייטית נכבשה חרבין בידי הקומוניסטים הסינים כבר בשנת 1946.

ב-13 בנובמבר 2005 גרמה דליפת בנזן ממפעל בקרבת העיר לזיהום משמעותי, שהביא להפסקת הזרמת מי השתייה לעיר. השלטון המקומי בעיר הכחיש את הדליפה וטען שמדובר בניקוי שגרתי של מערכת המים.

אדריכלות
--------

כנסיית סופיה הקדושה
חרבין מכונה סנקט פטרבורג של המזרח בשל סגנון הבנייה הייחודי שבה - בעל ההשפעה הרוסית המרובה.

רחוב ג'ונג יאנג (הרחוב המרכזי, המכונה גם רחוב קיטאייסקיה) הוא מרכז העסקים הראשי של העיר. ברחוב זה נמצאים מבנים רבים בסגנון אירופאי, ובהם מבנים בסגנון הבארוק ואף סגנון בנייה ביזנטיני.

כנסיית סופיה הקדושה שנבנתה בסגנון הרוסי בשנת 1932, משמשת כיום למוזיאון להיסטוריה התרבותית והארכיטקטונית של חרבין.

השפעה רוסית
-----------

גם כיום מרובה ההשפעה של התרבות הרוסית והכלכלה הרוסית בעיר. בשל הקרבה לרוסיה, מיובאים לעיר מוצרי צריכה רבים. המטבח המקומי מושפע אף הוא מהמטבח הרוסי. גם העגה המקומית משתמשת במילים רבות מהשפה הרוסית.

תרבות
-----

עולם הקרח והשלג בחרבין
בחרבין נערך מדי שנה פסטיבל שלג וקרח, בשל היותה הצפונית ביותר בערי סין, ובשל קרבתה של העיר לסיביר. הטמפרטורה הממוצעת בקיץ היא 21.2 מעלות צלזיוס, ובחורף 16.8- מעלות צלזיוס בממוצע (הטמפרטורות הנמוכות מגיעות ל-38.1- מעלות).

מדי שנה, מאז שנת 1985 נערך בעיר פסטיבל בינלאומי לפיסול בקרח ובשלג - אחד מארבעת פסטיבלי הפיסול בקרח הידועים בעולם (יחד עם פסטיבל השלג ספורו ביפן, קרניבל החורף של קוובק בקנדה ופסטיבל סקי בנורווגיה).

השכלה
-----

בין המכללות והאוניברסיטאות בעיר ניתן למנות את:

* אוניברסיטת ההנדסה של חרבין
* אוניברסיטת חיילונגג'יאנג
* המכון לטכנולוגיה של חרבין
* אוניברסיטת חרבין למדע וטכנולוגיה
* המכון הפוליטכני של חרבין

חלוקה מנהלית
------------

תת-המחוז העירוני חרבין מחולק לתשע מועצות, שבע נפות כפריות ושתי נפות עירוניות:

* מועצת דָאוֹלִי (道里区/Dàolĭ Qū)
* מועצת נָאנְגָאנְג (南岗区/Nángăng Qū)
* דָאוֹ-וָאי (道外区/Dàowài Qū)
* מועצת פִּינְגְפָֿאנְג (平房区/Píngfáng Qū)
* מועצת סוֹנְגְבֶּיי (松北区/Sōngbĕi Qū)
* מועצת שְׂיָאנְגְפָֿאנְג (香坊区/Xiāngfāng Qū)
* מועצת חוּלָאן (呼兰区/Hūlán Qū)
* מועצת אַצֶ'נְג (阿城区/Āchéng Qū)
* מועצת שְׁוָואנְגְצֶ'נְג (双城区/Shuāngchéng Qū)
* נפת יִילַאן (依兰县/Yīlán Xiàn)
* נפת פָֿאנְגְגֶ'נְג (方正县/Fāngzhèng Xiàn)
* נפת בִּין (宾县/Bīn Xiàn)
* נפת בָּאיֵן (巴彦县/Bāyàn Xiàn)
* נפת מוּלָאן (木兰县/Mùlán Xiàn)
* נפת טוֹנְגְחֶה (通河县/Tōnghé Xiàn)
* נפת יֵנְשׁוֹאוּ (延寿县/Yánshòu Xiàn)
* הנפה העירונית שָׁאנְגְגְ'ה (尚志市/Shàngzhì Shì)
* הנפה העירונית ווּצָ'אנְג (五常市/Wŭcháng Shì)

הקהילה היהודית בחרבין
---------------------

 ערך מורחב – **יהדות חרבין**  

ראשוני היהודים הגיעו לחרבין מרוסיה וממזרח אירופה ב-1898, עם תחילת בנייתה של מסילת הרכבת הטרנס-סיבירית, שנועדה לחבר בין מוסקבה לבייג'ינג. המסילה החלה לפעול בנובמבר 1903. באותה שנה כבר מנתה הקהילה כחמש מאות יהודים. אחרי מלחמת רוסיה–יפן, ב-1905, התיישבו בעיר חיילים יהודים משוחררים רבים. אליהם הצטרפו גם פליטים מהפרעות שהתחוללו בשנים 1905 – 1907 במחוזות דרום מערב רוסיה. ב-1908 חיו בחרבין כ-8,000 יהודים. אחרי המהפכה הבולשביקית ברוסיה ב-1917 היגר גל נוסף של יהודים לחרבין. רוב הזמן מנתה הקהילה עשרת אלפים בני אדם ובשיאה בין 1917 ל-1930 היו בעיר 15 אלף נפשות - כחמשה עד עשרה אחוז מתושבי העיר.

מבין יהודי חרבין היו סוחרים ויצרנים בעלי חנויות, מפעלים, מכרות פחם, בתי מלון ומסעדות. הם הקימו בית חולים יהודי ששירת גם את כלל האוכלוסייה. לקהילה היו בתי ספר, תנועות נוער, בית תמחוי, עיתונים יומיים, הוצאות ספרים, תזמורות ותיאטרון.

במהלך מלחמת האזרחים עזבו בני הזוג בת שבע (ורה, אחותה של רחל המשוררת) ואוריאל גולדשטיין את מוסקבה ועברו לחרבין. שם הקימו קונסרבטוריון והתגוררו למעלה מ-10 שנים. בתם הפסנתרנית אלה גולדשטיין נולדה שם.

בקהילה פעלו כמה מוסדות כגון מועדונים, בית אבות, ובית חולים, שטיפלו גם בלא-יהודים. בשנת 1907 נוסד תלמוד תורה, וב-1909 הוקם בית ספר יסודי יהודי ("אברייסקיה גימנזיה"), בו למדו בשנת 1910 יותר ממאה תלמידים. בבית הספר לא היו די כתות, ושבעים אחוזים מהתלמידים היהודים למדו בבתי ספר לא יהודים.

ב-3 במאי 1907 החלה הקהילה היהודית הגדלה בבניית בית כנסת חדש, שנקרא "הראשי", ברחוב ארטילריסקיה ברובע פריסטן (כיום רחוב אונג'יאנג, רובע דאולי). הבנייה נשלמה בינואר 1909. בית כנסת נוסף חסידי נוסד ב-1917. הרב לוין היה הרב הראשון של הקהילה מ-1903 עד לעזיבתו ב-1906. אחריו הובא הרב זלמן השקל (גשקל זלמן ליבוביץ') לשמש כרב אך הוא נפטר תקופה קצרה לאחר שהגיע לחרבין. הנהלת הקהילה בחרה פה אחד ברב אהרן משה קיסילוב (1866 – 1949) שהיה באותה שעה רב בעיר בוריסוב ברוסיה והזמינה אותו לחרבין. הוא כיהן כרב הקהילה משנת 1913 עד לפטירתו בספטמבר 1949. בקונגרס הקהילות היהודיות של המזרח הרחוק, שהתקיים בשנת 1947, נבחר הרב קיסילוב כרב הראשי של המזרח הרחוק כולל יפן. הוא הקים תלמוד תורה בו למדו מאות ילדים.

לתנועה הציונית היה מקום נכבד בחיי הקהילה. בין האגודות הציוניות שפעלו בעיר בלטו בעיקר תנועות בית"ר ו"מכבי" שקיימו גם פעילות ספורטיבית ענפה. ד"ר אברהם קאופמן שהיה יו"ר הקהילה בשנים 1933–1945 עמד בראש הפעילות הציונית בעיר. הוא היה יו"ר קרן היסוד בחרבין, חבר בהנהלה הציונית העולמית והסוכנות היהודית ויו"ר הארגון הציוני בסין.

בסוף מלחמת העולם השנייה, תחת שלטון ברית המועצות שנמשך כתשעה חודשים, הופסקה הפעילות הציונית בעיר, רבים הוגלו למחנות כפייה ברוסיה, ויהודים רבים עזבו את חרבין. ב-1963 נסגרו רשמית מוסדות הקהילה היהודית בעיר. ב-1985 עזב היהודי האחרון שחי בחרבין.

ב-1903 נחנך בחרבין בית הקברות היהודי הראשון בסין ובמרוצת השנים נקברו בו 2,000 יהודים. בית הקברות הוקם במרכז העיר, אולם הועבר ב-1958 אל מחוץ לה. ב-1992, לאחר כינון היחסים הדיפלומטיים בין ישראל לסין, הוא שופץ, לבקשת איגוד יוצאי סין בישראל ויש בו כיום 583 מצבות.

בתחילת שנות ה-2000 השקיעה עיריית חרבין, ביחד עם ממשלת היילונג'אנג והאקדמיה למדעי החברה של המחוז, בשימור המורשת היהודית של חרבין, שיקום ובשיפוץ בתי הכנסת, בית הקברות היהודי ושאר המוסדות היהודיים שנותרו בעיר. באפריל 2000 הוקם בחרבין מרכז מחקר יהודי, המקושר לאקדמיה למדעי החברה היילונג'יאנג.

ערים תאומות
-----------

### מקומיות

* הרפובליקה העממית של סיןהרפובליקה העממית של סין צ'נגדו, סצ'ואן, הרפובליקה העממית של סין
* הרפובליקה העממית של סיןהרפובליקה העממית של סין דאליין, ליאונינג, הרפובליקה העממית של סין
* הרפובליקה העממית של סיןהרפובליקה העממית של סין ג'נגג'ואו, חנאן, הרפובליקה העממית של סין
* הרפובליקה העממית של סיןהרפובליקה העממית של סין האנגג'ואו, ג'ג'יאנג, הרפובליקה העממית של סין
* הרפובליקה העממית של סיןהרפובליקה העממית של סין ונג'ואו, ג'ג'יאנג, הרפובליקה העממית של סין
* הרפובליקה העממית של סיןהרפובליקה העממית של סין שיאמן, פוג'יין, הרפובליקה העממית של סין
* הרפובליקה העממית של סיןהרפובליקה העממית של סין שינינג, צ'ינגהאי, הרפובליקה העממית של סין

### בינלאומיות

* יפןיפן ניאיגטה, ניאיגטה, יפן
* דנמרקדנמרק אורהוס, דנמרק
* קנדהקנדה אדמונטון, אלברטה, קנדה
* רוסיהרוסיה מחוז סברדלובסק, רוסיה
* ארצות הבריתארצות הברית מיניאפוליס, מינסוטה, ארצות הברית
* דרום אפריקהדרום אפריקה אקהורונלני, דרום אפריקה
* לטביהלטביה דאוגבפילס, לטביה
* רוסיהרוסיה חברובסק, חברובסק, רוסיה
* רומניהרומניה פלוישט, רומניה
* יפןיפן אסהיקאווה, הוקאידו, יפן
* קוריאה הדרומיתקוריאה הדרומית בוצ'ון, קוריאה הדרומית
* ברזילברזיל סלבדור, באהיה, ברזיל
* ישראלישראל גבעתיים, ישראל
* זמביהזמביה נדולה, זמביה

קישורים חיצוניים
----------------

* | מיזמי קרן ויקימדיה |
| --- |
| ויקימסע מדריך למטייל בוויקימסע: **חרבין** |
| ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: **חרבין** |
* אתר האינטרנט הרשמי של חרבין (בסינית)
* אתר האינטרנט הרשמי של חרבין (ברוסית)(הקישור אינו פעיל, 10.03.2018)
* אתר רשמי של ממשלת העיר (באנגלית)
* שירי לב-ארי, קהילת חרבין: אי של שלווה בהיסטוריה היהודית, באתר הארץ, 8 בפברואר 2007
* אירנה ולדימירסקי, הקהילה היהודית בחרבין, סין, באתר בית התפוצות.
* אתר למנויים בלבד קיקי ז'או, הניו יורק טיימס, תושבי חרבין הסינית נאבקים לשמור על מורשת הרוסית־יהודית של העיר, באתר הארץ, 16 ביוני 2017
* חרבין, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
* חרבין (סין), דף שער בספרייה הלאומית

הערות שוליים
------------

1. ↑  China: Hēilóngjiāng (Prefectures, Cities, Districts and Counties) - Population Statistics, Charts and Map, www.citypopulation.de

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* NLI: 987007564557205171
* GND: 4072316-1
* LCCN: n81062069
* MusicBrainz: 5682473c-903d-44e7-9caa-79df1a970b76
* NARA: 10044272
* NDL: 00648212
* NKC: xx0041812
* NLA: 36605112
* VIAF: 144255570
* WorldCat: lccn-n81062069

 |