**ג'פרי ג'ורג' "ג'ף" רולנד** (באנגלית: **Jeffrey George "Jeff" Ruland**; נולד ב-16 בדצמבר 1958) הוא כדורסלן עבר אמריקאי, אשר שיחק באופן פעיל בין השנים 1980–1993. בשנותיו הראשונות בוושינגטון בולטס היה אחד הסנטרים הדומיננטיים ביותר בליגת ה-NBA, אך פציעות קשות ברגליו אילצו אותו להחמיץ משחקים רבים החל מעונתו הרביעית ועד לסיום הקריירה. ממוצעיו הכוללים ב-NBA הם 17.3 נקודות, 10.2 ריבאונדים ו-3.0 אסיסטים למשחק.

בין השנים 1993–2003 שימש כמאמן של קבוצות כדורסל מליגת הפיתוח של ה-NBA ומליגת המכללות האמריקאית, וכן כעוזר מאמן בפילדלפיה 76'.

קריירת מכללות
-------------

רולנד נולד בעיר אייסליפ[דרוש מקור] שבלונג איילנד, ניו יורק, ובין השנים 1977–1980 למד במכללת איונה אשר בניו רושל. בעונת 1979/1980 הוביל את קבוצת הכדורסל של המכללה להישגה הגדול ביותר – העפלה לסיבוב השני של טורניר אליפות המכללות – לאחר שגברה על אוניברסיטת הולי קרוס בתוצאה 84–78. במשחק השני של הטורניר הפסידה איונה 71–74 מול אוניברסיטת ג'ורג'טאון, בה שיחק סליפי פלויד. לאורך 3 עונותיו בליגת המכללות רשם רולנד ממוצעים של 20.8 נקודות, 12.0 ריבאונדים ו-1.5 חסימות למשחק.

קריירת משחק
-----------

בדראפט ה-NBA‏ 1980 נבחר רולנד בבחירה ה-25 על ידי גולדן סטייט ווריורס, אשר מיד שלחה את זכויותיו לוושינגטון בולטס. רולנד העדיף לשחק באירופה לפני תחילת קריירת ה-NBA, וחתם על חוזה בברצלונה מליגת העל הספרדית. בעונתו היחידה בברצלונה העפילה הקבוצה לגמר גביע אירופה למחזיקות גביע, בו הפסידה מול פלקנסטרו קאנטו בתוצאה 82–86.

בעונת 1981/1982 הצטרף לבולטס, ועל אף ששימש כשחקן ספסל – כמחליפם של ספנסר הייווד וריק מהורן – רשם ממוצעים מרשימים של 14.4 נקודות ו-9.3 ריבאונדים למשחק, ונבחר לחמישיית הרוקיז של העונה. במהלך העונה העוקבת תפס מקום קבוע בחמישייה הפותחת, והוביל את קלעי קבוצתו עם 19.4 נקודות בממוצע למשחק. בעונת 1983/1984 ביסס את מעמדו כאחד משחקני הפנים הבולטים בליגה, עם ממוצעים של 22.2 נקודות, 12.3 ריבאונדים (שלישי ב-NBA) ו-3.9 אסיסטים למשחק, ונבחר להשתתף במשחק האולסטאר של ה-NBA. בעונה הבאה העמיד ממוצעים דומים, ונבחר בשנית להשתתף במשחק האולסטאר, בטרם סבל מפציעה קשה בכף רגלו. בעונת 1985/1986 שיחק ב-30 משחקים בלבד בשל כאבים בכף רגלו, אולם במשחקים בהם שותף השיג 19.0 נקודות, 10.7 ריבאונדים ו-5.3 אסיסטים למשחק. בפלייאוף 1986 תפס מאנוט בול את מקומו בחמישייה הפותחת, והבולטס הודחו בסיבוב הראשון בפעם השלישית ברציפות.

ביוני 1986, לאחר 5 עונות בוושינגטון, הועבר יחד עם קליף רובינסון בטרייד לפילדלפיה 76', בתמורה למוזס מלון, טרי קאטלדג' ושתי בחירות דראפט עתידיות. לאחר חמישה משחקים בלבד נפצע רולנד בברכו, שוחרר מהקבוצה והודיע על פרישה ממשחק. בינואר 1992, כ-5 שנים מאז פרישתו, חזר רולנד לשחק עבור פילדלפיה, אך ב-13 משחקיו בקבוצה מיעט לשחק וקלע 3.9 נקודות בממוצע למשחק בלבד. בעונת 1992/1993 שותף ב-11 משחקים במדי דטרויט פיסטונס בטרם פרש ממשחק באופן סופי.

קריירת אימון
------------

בשנת 1993 מונה רולנד לעוזר מאמן בפילדלפיה 76', תחת פרד קרטר. לאחר עונה אחת בלבד, במהלכה רשמה הקבוצה מאזן שלילי 24–58, פוטר רולנד יחד עם כל יתר צוות האימון.

לאחר מכן שימש כעוזר מאמן בקבוצת הכדורסל של מכללת איונה, בה שיחק בעברו כסטודנט, ובין השנים 1998–2007 היה המאמן הראשי של הקבוצה. לאורך התקופה העפילה איונה 3 פעמים לטורניר אליפות המכללות (2000, 2001 ו-2006), ורשמה מאזן כולל של 139 ניצחונות ו-135 הפסדים.

בעונת 2007/2008 אימן את קבוצת אלבקרקי ת'אנדר בירדס מליגת הפיתוח של ה-NBA, ובעונה העוקבת חזר לשמש כעוזר מאמן בפילדלפיה 76', תחת מוריס צ'יקס וטוני דילאו. בין השנים 2009–2013 אימן את קבוצת הכדורסל של אוניברסיטת מחוז קולומביה מליגת המכללות השנייה (Division II level).

מאז שנת 2015 משמש כסקאוט עבור קבוצת וושינגטון ויזארדס.

קישורים חיצוניים
----------------

* פרופיל, באתר Basketball-Reference
* פרופיל, באתר Sports-Reference
* פרופיל, באתר ליגת ה-NBA

הערות שוליים
------------

1. ↑  סטטיסטיקות ה-NBA של רולנד, באתר basketball-reference.com
2. ↑  סטטיסטיקות המכללות של רולנד, באתר sports-reference.com
3. 1 2 3  ג'ף רולנד, באתר קבוצת מכללת איונה
4. ↑  רשימת הנבחרים בדראפט 1980, באתר basketball-reference.com
5. ↑  הג'ף רולנד מנתח את מצבו של אנדרו ביינום, באתר nbcsports.com,‏ 8 במרץ 2013
6. ↑  רולנד מודיע על פרישה ממשחק, באתר וושינגטון פוסט, 13 ביוני 1987
7. ↑  רולנד חוזר מהפרישה, באתר upi.com,‏ 24 בינואר 1992
8. ↑  סטטיסטיקות האימון של רולנד בליגת המכללות, באתר sports-reference.com
9. ↑  רולנד עוזב את תפקידו באוניברסיטת מחוז קולומביה, באתר udc.edu,‏ 4 באפריל 2013
10. ↑  וושינגטון ויזארדס ממנה את רולנד כסקאוט, באתר sachemreport.com,‏ 27 בנובמבר 2015