פירוש נוסף ערך זה עוסק בעיר בממלכה המאוחדת. אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו פורטסמות' (פירושונים).

אוניית הצי המלכותי "וורייר" (לוחם).
פורטסמות' הישנה
**פורטסמות'** (באנגלית: **Portsmouth**) היא עיר הממוקמת במחוז המפשייר שבחופה הדרומי של אנגליה בממלכה המאוחדת, על האי פורטסי. בעיר מתגוררים כ-197,700 תושבים (2007), והיא ה-11 בגודלה בערי אנגליה.

לאורך השנים שימשה העיר כעיר נמל חשובה, והיה ממוקם בה נמל של הצי המלכותי. כיום מוצגת בנמל זה אה"מ ויקטורי - אוניתו של האדמירל הוריישו נלסון.

היסטוריה
--------

ההתיישבות הראשונה באתר זה מקורה בתקופה הרומית, וככל הנראה ניצב באזור בו נמצאת העיר בסיס צבאי של האימפריה הרומית. העיר המודרנית נוסדה בשנת 1180 על ידי ז'אן דה גיסור (Jean de Gisors) והאזכור הכתוב הראשון לקיומה מופיע בכתבי סאות'וויק. העיר אינה מוזכרת בספר יום הדין, אולם מוזכרים יישובים באזור אשר לימים הפכו לחלק ממנה. הכנסייה הראשונה ניצבה במקום קודם לשנת 1166 ובשנת 1181 נבנתה במקום קפלה המוקדשת לתומאס בקט על ידי נזירים אוגוסטינים. הכנסייה הופעלה על ידי נזירים ממנזר סאות'וויק עד הרפורמציה.

בשנת 1194 שב ריצ'רד לב הארי מכילאו באוסטריה ואסף את צבאו וציו באזור פורטסמות'. ב-2 במאי 1194 העניק המלך, בצו מלכותי, היתר לתושבי העיר לקיים 15 ימי שוק מדי שנה, להקים מועצה מקומית לדון בענייניהם, וכן פטור ממיסים מסוימים (כאשר המיסים שנאספו הועברו למועצת העיר במקום לקופת המלך). ריצ'רד אף הקים מספר מבנים בפורטסמות' (במקום בו מצויים כיום מגורי קלרנס).

בשנת 1200 אישר המלך ג'ון את כתב הזכויות שהעניק ריצ'רד. בשל רצונו של ג'ון לפלוש לנורמנדי נבנה בעיר בסיס צי ימי, הוקמו מספנות וכן הוקם בית החולים (על שם ניקולס הקדוש). במהלך המאה ה-13 שימש נמל הצי שנבנה כבסיס היציאה בפלישותיהם של הנרי השלישי ואדוארד הראשון לצרפת.

לאור ההתפתחות בקשרי המסחר במהלך המאה ה-14, הפך חלק מהנמל לנמל מסחרי ודרך העיר יובאו סחורות ובהם צמר, דגן, שעווה וברזל, אולם המוצר העיקרי שיובא דרך העיר היה יין מבורדו שבצרפת.

בשנת 1338 פשט על פורטסמות' צי צרפתי בפיקודו של ניקולא בושה והרס את בתיה (למעט הכנסייה ובית החולים). אדוארד השלישי העניק לעיר פטור ממיסים על מנת להקל על שיקומה, אולם עשר שנים לאחר ששוקמה העיר נספו מרבית תושביה במגפה השחורה.

בשל היותה סכנה אסטרטגית מתמדת, פשט הצי הצרפתי על העיר פעמים נוספות והרס אותה בשנים 1369, 1377 ו-1380. על מנת להגן עליה, הורה הנרי החמישי על הקמת ביצורי קבע בעיר, ובשנת 1418 הוקם בפקודתו מגדל עגול עשוי עץ בפתח הנמל אשר הושלם בשנת 1426. הנרי השמיני הורה על הקמת מגדל שמירה עשוי אבן ועל הקמת מבדוק יבש במספנות. בשנת 1527, תוך שימוש בכספי הכנסייה שהוחרמו, הקים הנרי השמיני את מצודת סאות'סי. בשנת 1545, במהלך קרב ימי מול הצי הצרפתי בסמוך לעיר, טבעה ספינת הדגל של הנרי, המרי רוז, ונהרגו 500 ממלחי הצי האנגלי.

בשל חשיבות העיר כנמל צי, הפכה פורטסמות' כבר מראשית המהפכה התעשייתית למרכז התומך בצי המלכותי. מארק איסאמבארד ברונל, אביו של איסאמבארד קינגדום ברונל, הקים בעיר בשנת 1802 את בית החרושת לגלגילות חבלים עבור ספינות הצי המלחמתי. בשיאה, היוותה המספנה את האזור התעשייתי הגדול ביותר בעולם באותה עת.

בשנת 1805 יצא מנמל הצי האדמירל נלסון לקרב טרפלגר.

בשל חשיבותה הגוברת של פורטסמות' לצי הבריטי, הפכה העיר למבוצרת ביותר באירופה בראשית המאה ה-19. במהלך מלחמת העולם הראשונה הופצצה העיר על ידי צפלינים גרמניים.

בשנת 1926 קיבלה פורטסמות' מעמד רשמי של "עיר" (City) (קודם לכן הוגדרה כ"רובע" - "borough"). המעמד ניתן לה בשל היותה בסיס הצי החשוב ביותר בממלכה המאוחדת. בשנת 1928 הוענק לראש העיר של פורטסמות' התואר "הלורד ראש העיר".

בשנת 1929 החליטה מועצת העיר על המוטו: "אור השמים מדריכנו" ("Heaven's Light Our Guide"), והוסיפה אותו לשלט האצולה שלה.

פורטסמות' הופצצה על ידי מטוסי חיל האוויר הגרמני במהלך מלחמת העולם השנייה, בתים רבים נהרסו ובהם בית הגילדות של העיר. נמל הצי שימש כאחד מנמלי המוצא עבור ספינות בעלות הברית בפלישה לנורמנדי, ב-6 ביוני 1944, ובית סאות'וויק, הסמוך לעיר מצפון, שימש כמפקדת בעלות הברית בזמן הפלישה. לאחר המלחמה נבנתה פורטסמות' מחדש, בעיקר בסגנון ברוטליסטי (דוגמה לאזור שנבנה בסגנון זה הוא מרכז טריקורן).

כלכלה
-----

כעשירית מכוח העבודה של העיר מועסק במספנות הצי ובנמל. בעיר פועל צי דייג קטן. בשלהי המאה ה-20 הפכה התיירות לענף נוסף עליו מתבססת כלכלת העיר.

ממשל ופוליטיקה
--------------

בית הגילדות
העיר מנוהלת על ידי מועצת העיר של פורטסמות'. המועצה החלה לפעול על פי צו מלכותי משנת 1194. במועצת העיר 42 חברי מועצה. חברי המועצה נבחרים מתוך 14 רובעי העיר (לכל רובע 3 חברי מועצה) לתקופה של ארבע שנים. כאשר הבחירות נערכים מדי שנה או שנתיים (ובכל פעם נבחר חבר מועצה אחד עבור הרובע, על בסיס המקום שהתפנה במועצה).

גבולות העיר הורחבו בשנת 1904 והכלילו בשטח העיר גם את האי פורטסי. הרחבות נוספות בוצעו בשנים 1920 ו-1932. העיר מהווה חלק מהמחוז הטקסי המפשיר.

העיר מחולקת לשני מחוזות בחירה לפרלמנט הבריטי: פורטסמות' דרום (Portsmouth South) ופורטסמות' צפון (Portsmouth North).

אוכלוסין
--------

מרבית אוכלוסיית העיר (94.7%) היא אוכלוסייה לבנה. בשל הקשר ההדוק בין העיר לצי הבריטי, תושבים רבים הם אנשי צי או עובדים בתעשייה המסייעת לצי. אי לכך, היגרו אל העיר תושבים מכל האיים הבריטיים - מוצא חלק ניכר מתושבי העיר סקוטי או אירי.

אוכלוסייה היסטורית| שנה | בתי מגורים | אוכלוסין |
| --- | --- | --- |
| 1310 |  | 740 (משוער) |
| 1560 |  | 1000 (משוער) |
| 1801 | 5,310 | 32,160 |
| 1851 | 12,825 | 72,096 |
| 1901 | 36,368 | 188,133 |
| 1951 |  | 233,545 |
| 1961 | 68,618 | 215,077 |
| 1971 |  | 197,431 |
| 1981 |  | 175,382 |
| 1991 |  | 177,142 |
| 2001 |  | 186,700 |

תרבות
-----

בעיר פועלים שני תיאטראות: התיאטרון המלכותי החדש (The New Theatre Royal), הפועל במרכז העיר ומתמחה במחזות קלאסיים ומודרניים ותיאטרון המלכים (Kings Theatre) המתמחה במחזות זמר. בעיר נערכת מדי שנה תחרות בינלאומית של נגינה על כלי מיתר.

ספורט
-----

בעיר קבוצת כדורגל מהליג 1 (הליגה השלישית בהיררכית הליגות של אנגליה) - פורטסמות' המשחקת בפראטון פארק.

תקשורת
------

בעיר פועלת תחנת טלוויזיה מקומית - ITV1 Meridian, ותחנת רדיו מקומית "107.4 The Quay". כמו כן יוצא לאור בעיר היומון - "חדשות פורטסמות' והשבועון "*The Journal*".

גאוגרפיה
--------

תצלום אוויר של העיר, מבט לכיוון מזרח.
מבט על העיר מגבעת פורטסדאון.
מרבית שטח העיר ממוקם על האי פורטסי, במפגש הנהר סולנט עם התעלה האנגלית. פורטסמות' היא למעשה העיר היחידה בממלכה המאוחדת הממוקמת על האי. העיר היא העיר השנייה בצפיפותה בממלכה, לאחר לונדון, והעיר ה-13 בצפיפות אוכלוסייתה באירופה.

מערבית לאי נמצא נמל פורטסמות', וממזרח לאי נצא נמל לאנגסטון. מצפון לאי נמצאת גבעת פורטסדאון. בשל קרבתה לים העיר נמצאת בגובה ממוצע של 3 מטרים מעל פני הים. הנקודה הגבוה ביותר בעיר היא צלב קיגסטון, שגובהו 7 מטרים מעל פני הים.

השכלה
-----

בעיר פועלת אוניברסיטת פורטסמות' הידועה בהתמחותה במתמטיקה ובביולוגיה, וכן מספר מכללות ובהן מכללת הייבורי המתמחה בחינוך ומכללת פורטסמות'.

אתרים בעלי חשיבות
-----------------

מרבית האתרים ההיסטוריים בעיר קשורים לבסיס הצי הבריטי. בעיר ממוקם מוזיאון D-Day וכן מספנות ההיסטוריות מוצגות אה"מ "ויקטורי", שרידי אונית הדגל של הנרי השמיני "מרי רוז" (שהועלתה ממקום טביעתה בשנת 1982) וכן אה"מ "וורייר" ומוזיאון הצי המלכותי, וכן בעיר ממוקם מוזיאון הנחתים המלכותיים.

מגדל המפרש שברציפי גאנוורף הושלם בשנת 2005 וממנו ניתן להשקיף על העיר.

אתרים ידועים נוספים בעיר הם מקום הולדתו של צ'ארלס דיקנס, האקווריום של העיר, וטירת סאות'סי.

תחבורה
------

העיר מקושרת באמצעות מערכת האוטובוסים והרכבות לפרווריה, לסאות'האמפטון, באת', קארדיף ובריסטול ולתחנת ווטרלו שבלונדון.

מועצת העיר שוקלת בניית מערכת מונורייל ורכבת קלה על מנת להקל על עומסי התחבורה שבה.

מערכת מעבורות מקשרת את העיר לאי וייט הסמוך, וכן ללה האבר, קן ושרבור בצרפת, לבילבאו שבספרד ולאיי התעלה.

שדה התעופה הסמוך לעיר הוא נמל התעופה סאות'האמפטון.

ערים תאומות
-----------

עריה התאומות של פורטסמות' הן:

* גרמניהגרמניה דיסבורג, גרמניה
* צרפתצרפת קאן, צרפת
* ארצות הבריתארצות הברית לייקווד, קולורדו, ארצות הברית

ערים אחיות של פורטסמות' הן:

* ישראלישראל חיפה, ישראל
* יפןיפן מאזורו, קיוטו, יפן
* ארצות הבריתארצות הברית פורטסמות', וירג'יניה, ארצות הברית
* אוסטרליהאוסטרליה סידני, ניו סאות' ויילס, אוסטרליה

קישורים חיצוניים
----------------

* | מיזמי קרן ויקימדיה |
| --- |
| ויקימסע מדריך למטייל בוויקימסע: **פורטסמות'** |
| ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: **פורטסמות'** |
* 

* אתר האינטרנט הרשמי של פורטסמות'
* אוניברסיטת פורטסמות'
* משרד המרשם של פורטסמות'
* נמל פורטסמות'

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* GND: 4046835-5
* ISNI: 0000 0004 0513 2117
* MusicBrainz: 7b6383fb-468f-4a2b-916f-b4cbbfb5253e
* NARA: 10045572
* NKC: ge631110
* VIAF: 488145857925023020724
* WorldCat: viaf-488145857925023020724

 |