**חרארדו טוראדו דיאס דה בונייה** (בספרדית: **Gerardo Torrado Díez de Bonilla**; נולד ב-30 באפריל 1979 במקסיקו סיטי) הוא כדורגלן עבר מקסיקני ששיחק בעמדת הקשר האחורי.

טוראדו, הידוע בכינויו "אל בורגו" (בספרדית: "El Borrego", הכבשה) בשל שיערו המתולתל, שיחק במהלך הקריירה במקסיקו ובספרד. הוא רשם קרוב ל-150 הופעות במדי נבחרת מקסיקו, וזכה עמה בגביע הקונפדרציות 1999 ופעמיים בגביע הזהב, וכמו כן ייצג אותה בשלושה טורנירי מונדיאל ובארבעה טורנירי קופה אמריקה.

קריירת משחק
-----------

טוראדו החל את הקריירה במחלקת הנוער של אוניברסידד נסיונל. ב-1997, כשהיה בן 18, עלה לשחק בקבוצה הבוגרת של המועדון בליגת העל המקסיקנית. לאחר שנתיים בהן מיעט לשחק במדי הקבוצה, פרץ השחקן בהרכב הפותח ולקראת עונת 2000/2001 הצטרף לטנריפה הספרדית, ששיחקה אז בליגת המשנה.

טוראדו השתלב במהרה בהרכב של רפאל בניטס בטנריפה, והיה חלק משמעותי מהעפלתה של טנריפה לליגה הבכירה. עונה אחר כך עזב בניטס את הקבוצה, וטוראדו נותר מחוץ לתוכניות של טנריפה. הוא נאלץ להישאר בליגה, כשחתם במדי פולידפורטיבו אחידו. הוא הספיק לשחק במועדון חצי עונה בלבד לפני שנרכש בחלון ההעברות על ידי סביליה מהליגה הבכירה. הופעת הבכורה שלו בליגה הספרדית הבכירה נערכה ב-6 בפברואר 2002, כשעלה כמחליף בדקות הסיום של המשחק בין סביליה לאוסאסונה, שהסתיים בשוויון 0-0.

מאמן סביליה חואקין קפארוס ייעד לטוראדו תפקיד מרכזי בקבוצה, ובעונתו המלאה הראשונה במועדון, עונת 2002/2003, רשם טוראדו 22 הופעות והיה מהבולטים בקבוצתו. עם זאת, הקבוצה עצמה לא הצליחה וסיימה עשירית בלבד בטבלה. עונה אחר כך איבד טוראדו את מקומו בהרכב, רשם עשר הופעות בלבד ובסיום העונה סיים את דרכו בסביליה.

לאחר שלא שיחק כלל במשך חצי העונה הראשונה של עונת 2004/2005, הצטרף טוראדו לראסינג סנטנדר במהלך חלון ההעברות (שיתף פעולה באותה עונה עם הישראלים דודו אוואט ויוסי בניון). הוא נטל חלק ברוב משחקיה הנותרים של סנטנדר באותה עונה, רובם בהרכב, וסייע לה לשרוד בליגה הבכירה.

לאחר חצי עונה בלבד בסנטנדר, ובתום חמש עונות בספרד, חזר טוראדו למקסיקו וחתם בקבוצת קרוס אסול. טוראדו השתלב במהרה בקבוצה, וכבר בהופעת הבכורה שלו מול מונרקס מורליה כבש צמד בניצחון קבוצתו 2-0. בשנת 2006, שנה בלבד לאחר שהצטרף, היה טוראדו לקפטן הקבוצה. בעונת 2009/2010 העפילה קרוס אסול לגמר ליגת האלופות של CONCACAF, אך שם הפסידה לבת ארצה אטלנטה. עונה אחר כך שוב הצליחה להעפיל לגמר המפעל, אך שוב נכנעה ליריבה מקסיקנית, פצ'וקה.

בטורניר הקלאוסורה 2013 זכה טוראדו עם קבוצתו בגביע המקסיקני, התואר הראשון בו זכה עם הקבוצה. עונה אחר כך, לאחר שני ניסיונות כושלים בגמר, זכתה קרוס אסול בליגת האלופות של CONCACAF לעונת 2013/2014. קרוס אסול הגיעה לגמר המפעל שם פגשה למפגש כפול את דפורטיבו טולוקה, גם היא ממקסיקו. טוראדו פתח כקפטן ושיחק לכל אורך שני המפגשים, ובסיומם הניף לראשונה בקריירה את גביע האלופות, לאחר שקבוצתו זכתה בתואר השישי בתולדותיה בזכות חוק שערי חוץ.

ב-8 ביוני 2016 חתם באינדי אילבן מהליגה האמריקאית השנייה.

### נבחרת מקסיקו

טוראדו הוא מהבולטים שבכדורגלני נבחרת מקסיקו בשנות האלפיים. הוא ייצג את הנבחרת כמעט בכל הטורנירים הרשמיים באותן שנים, והיה לעוגן משמעותי בהרכב הפותח.

את דרכו הבינלאומית החל במסגרת הנבחרת הצעירה בגביע העולם עד גיל 20 ששוחק באפריל 1999 בניגריה. טוראדו היה שותף לסגל שהביא את מקסיקו עד למקום החמישי, כולל ניצחון מרשים 4-1 על ארגנטינה הצעירה בשמינית הגמר.

טוראדו רשם את הופעת הבכורה שלו במדי מקסיקו הבוגרת כחודשיים אחרי הטורניר, ב-9 ביוני 1999, במשחק מול ארגנטינה שהסתיים בשוויון 2-2. עוד באותו החודש זומן על ידי מנואל לפואנטה לסגל מקסיקו לקראת קופה אמריקה 1999. בשלב רבע הגמר מול פרו, כשנבחרתו בפיגור 3-2 שלוש דקות לסיום, כבש טוראדו בבעיטה ממרחק את שער הבכורה שלו בנבחרת שקבע 3-3 דרמטי, בדרך לניצחונה של מקסיקו בדו-קרב בעיטות עונשין. טוראדו זכה במקום בהרכב גם בחצי הגמר, בו הודחה מקסיקו על ידי ברזיל, וגם בניצחון נבחרתו על צ'ילה, 2-1 במשחק על המקום השלישי. כשבוע לאחר תום הטורניר, ייצג טוראדו את נבחרתו בגביע הקונפדרציות 1999, שהתקיים במקסיקו. טוראדו רשם הופעה אחת בלבד בטורניר, בניצחון על ארצות הברית בחצי הגמר, והיה שותף לזכייה ההיסטורית של מקסיקו בתואר לראשונה בתולדותיה.

טוראדו ומקסיקו התקרבו לתואר נוסף תחת חבייר אגירה בקופה אמריקה 2001, אך הפסידו בגמר 1-0 לקולומביה. טוראדו הורחק במשחק בכרטיס צהוב שני בדקה האחרונה של ההתמודדות. שנה אחר כך, זומן טוראדו על ידי אגירה לסגל מקסיקו לקראת מונדיאל 2002. טוראדו פתח בכל משחקיה של מקסיקו בטורניר, ובמשחקה השני של מקסיקו כבש את השער שהשלים מהפך והעניק לנבחרתו ניצחון 2-1 על אקוודור. מקסיקו סיימה את דרכה בשמינית הגמר.

לאחר שייצג את נבחרתו בקופה אמריקה 2004 ובגביע הקונפדרציות 2005, ובשניהם לא נחלה מקסיקו הצלחה, זומן טוראדו על ידי ריקרדו לה וולפה לטורניר המונדיאל השני שלו, מונדיאל 2006 בגרמניה. טוראדו פתח בהרכב בשני משחקיה הראשונים של מקסיקו בשלב הבתים, אך לא שותף במשחק השלישי. בהפסד לארגנטינה בשמינית הגמר שוב פתח טוראדו על הספסל, אך עלה כמחליף עוד במהלך המחצית הראשונה, בדרך להפסד 2-1 בהארכה.

טוראדו זכה עם נבחרתו בגביע הזהב 2009, בטרם זומן על ידי אגירה לטורניר מונדיאל 2010 בדרום אפריקה. טוראדו פתח כקפטן הנבחרת במשחקה הראשון מול דרום אפריקה המארחת. הוא הוסיף ופתח בכל משחקיה של מקסיקו בטורניר, עד שהודחה על ידי ארגנטינה בשמינית הגמר, אך סרט הקפטן עבר תחילה לרפאל מארקס וממנו לאוסוולדו סאנצ'ס.

התואר האחרון של טוראדו עם מקסיקו היה בזכייה בגביע הזהב 2011. הוא נכלל בסגל של חוסה מנואל דה לה טורה בגביע הקונפדרציות 2013, שהיה לטורניר האחרון שלו בנבחרת, לאחר שלא זומן על ידי מיגל הררה למונדיאל 2014.

בסך הכול, ב-14 שנות קריירה בינלאומית, רשם טוראדו 146 הופעות במדיה של מקסיקו, בהן כבש שישה שערים. הוא ממוקם שלישי בכל הזמנים בטבלת ההופעות בנבחרת.

תארים
-----

קרוס אסול
* הגביע המקסיקני: 2013 (קלאוסורה)
* ליגת האלופות של CONCACAF‏: 2013/2014

נבחרת מקסיקו
* גביע הקונפדרציות: 1999
* גביע הזהב של CONCACAF‏ (3): 2003 2009, 2011

סטטיסטיקות
----------

### מועדונים

| עונה | קבוצה | ליגה | בליגה |
| --- | --- | --- | --- |
| הופעות | שערים |
| 1997/1998 | אוניברסידד נסיונל | מקסיקומקסיקוליגת העל המקסיקנית | 5 | 0 |
| 1998/1999 | 9 | 0 |
| 1999/2000 | 26 | 1 |
| 2000/2001 | טנריפה | ספרדספרדהליגה הספרדית השנייה | 37 | 1 |
| 2001/2002 | פולידפורטיבו אחידו | ספרדספרדהליגה הספרדית השנייה | 12 | 0 |
| 2001/2002 | סביליה | ספרדספרדליגת העל הספרדית | 8 | 0 |
| 2002/2003 | 22 | 0 |
| 2003/2004 | 10 | 0 |
| 2004/2005 | ראסינג סנטנדר | ספרדספרדליגת העל הספרדית | 19 | 0 |
| 2005/2006 | קרוס אסול | מקסיקומקסיקוליגת העל המקסיקנית | 27 | 3 |
| 2006/2007 | 29 | 2 |
| 2007/2008 | 31 | 2 |
| 2008/2009 | 27 | 2 |
| 2009/2010 | 24 | 0 |
| 2010/2011 | 28 | 0 |
| 2011/2012 | 16 | 0 |
| 2012/2013 | 29 | 1 |
| 2013/2014 | 22 | 0 |
| 2014/2015 | 31 | 0 |
| סה"כ בקריירה | 412 | 12 |

### נבחרת לאומית

| נבחרת מקסיקו |
| --- |
| שנה | הופעות | שערים |
| 1999 | 12 | 1 |
| 2000 | 8 | 0 |
| 2001 | 10 | 0 |
| 2002 | 7 | 1 |
| 2003 | 0 | 0 |
| 2004 | 6 | 0 |
| 2005 | 7 | 0 |
| 2006 | 9 | 0 |
| 2007 | 19 | 2 |
| 2008 | 11 | 0 |
| 2009 | 15 | 2 |
| 2010 | 17 | 0 |
| 2011 | 14 | 0 |
| 2012 | 2 | 0 |
| 2013 | 9 | 0 |
| סה"כ | 146 | 6 |

קישורים חיצוניים
----------------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **חרארדו טוראדו** בוויקישיתוף
* חרארדו טוראדו, ברשת החברתית טוויטר
* פרופיל, באתר Transfermarkt
* פרופיל, באתר Soccerway
* פרופיל, באתר National Football Teams
* פרופיל, באתר FootballDatabase.eu
* פרופיל השחקן באתר MedioTiempo
* הופעות בינלאומיות באתר rsssf

  


| **נבחרת מקסיקו – קופה אמריקה 1999 (מקום שלישי)** |
| --- |
| 1 קמפוס • 
2 סוארס • 
3 י.סאנצ'ס • 
4 מארקס • 
5 טוראדו • 
6 לארה • 
7 ראמירס • 
8 גרסיה אספה • 
9 צ'אבס • 
10 בלנקו • 
11 אוסורנו • 
12 פרס •
13 פארדו • 
14 טראסאס •
15 הרננדס •
16 קבררה •
17 פלנסיה •
18 קרמונה •
19 ספדה •
20 גרסיה •
21 אלמגר •
22 ריוס •
מאמן: לפואנטה | מקסיקומקסיקו |

| **נבחרת מקסיקו – קופה אמריקה 2001 (מקום שני)** |
| --- |
| 1 סאנצ'ס • 
2 א. רודריגס • 
3 ה. מוראלס • 
4 מארקס • 
5 וידריו • 
6 טוראדו • 
7 ואלדס • 
8 גרסיה אספה • 
9 בורגטי • 
10 ויקטורינו • 
11 אוסורנו • 
12 פרס •
13 מרקדו • 
14 דה ניגריס •
15 ח. רודריגס •
16 רייס •
17 היירו •
18 י. רודריגס •
19 ספדה •
20 ר. מוראלס •
21 ארייאנו •
22 מרטינס •
מאמן: אגירה | מקסיקומקסיקו |

| **נבחרת מקסיקו – מונדיאל 2002** |
| --- |
| 1 פרס • 
2 גבריאל • 
3 גרסיה • 
4 מארקס • 
5 וידריו • 
6 טוראדו • 
7 מוראלס • 
8 גרסיה אספה • 
9 בורגטי • 
10 בלנקו • 
11 לונה • 
12 סאנצ'ס •
13 מרקדו • 
14 וייה •
15 הרננדס •
16 קרמונה •
17 פלנסיה •
18 י.רודריגס •
19 קבאיירו •
20 בראון •
21 ארייאנו •
22 א.רודריגס •
23 קמפוס •
מאמן: אגירה | מקסיקומקסיקו |

| **נבחרת מקסיקו – קופה אמריקה 2004** |
| --- |
| 1 סנצ'ס • 
2 סוארס • 
3 בריסניו • 
4 מארקס • 
5 דאבינו • 
6 טוראדו • 
7 ואלדס • 
8 פארדו • 
9 בורחטי • 
10 באוטיסטה • 
11 אוסורנו • 
12 פרס •
13 מוניוס • 
14 מוראלס •
15 אוטאו •
16 מנדס •
17 פלנסיה •
18 קרמונה •
19 לוסאנו •
20 אוסוריו •
21 ארייאנו •
22 אלטמירנו •
מאמן: לה וולפה | מקסיקומקסיקו |

| **נבחרת מקסיקו – מונדיאל 2006** |
| --- |
| 1 סנצ'ס • 
2 סוארס • 
3 סלסידו • 
4 מרקס • 
5 אוסוריו • 
6 טוראדו • 
7 סינייה • 
8 פארדו • 
9 בורחטי • 
10 פרנקו • 
11 מוראלס • 
12 קורונה •
13 אוצ'ואה • 
14 פינאדה •
15 קסטרו •
16 מנדס •
17 פונסקה •
18 גוארדאדו •
19 בראבו •
20 טורס •
21 ארייאנו •
22 רודריגס •
23 פרס •
מאמן: לה וולפה | מקסיקומקסיקו |

| **נבחרת מקסיקו – קופה אמריקה 2007 (מקום שלישי)** |
| --- |
| 1 א. סאנצ'ס • 
2 מגאיון • 
3 פינטו • 
4 מארקס • 
5 י. קסטרו • 
6 טוראדו • 
7 מדינה • 
8 קוראה • 
9 לנדין • 
10 בלנקו • 
11 מוראלס • 
12 קאצ'ו •
13 אוצ'ואה • 
14 פינדה •
15 ח. קסטרו •
16 לוסאנו •
17 באוטיסטה •
18 גוארדאדו •
19 בראבו •
20 ארסה •
21 קסטייו •
22 רודריגס •
מאמן: ה. סאנצ'ס | מקסיקומקסיקו |

| **נבחרת מקסיקו – מונדיאל 2010** |
| --- |
| 1 פרז • 
2 רודריגס • 
3 סלסידו • 
4 מרקס • 
5 אוסוריו • 
6 טוראדו • 
7 באררה • 
8 קסטרו • 
9 פרנקו • 
10 בלנקו • 
11 ולה • 
12 אגילאר •
13 אוצ'ואה • 
14 הרננדז •
15 מורנו •
16 חוארז •
17 דוס סאנטוס •
18 גוארדאדו •
19 מגאיון •
20 טורס •
21 באוטיסטה •
22 מדינה •
23 מיצ'ל •
מאמן: אגירה | מקסיקומקסיקו |