**מר סאנשיין** *(בקוריאנית: 미스터 션샤인) היא סדרת טלוויזיה דרום קוריאנית משנת 2018 שנכתבה על ידי קים יון-סוק ובוימה על ידי יי אונג-בוק, בכיכובם של לי ביונג-הון, קים טה-רי, יו יון-סוק, קים מין-יונג וביון יו-האן. הסדרה מתרחשת בהאנסונג (שמה הקודם של סיאול) בתחילת המאה ה-20, ומתמקדת בפעילים הנלחמים למען עצמאותה של קוריאה. הסדרה שודרה בכל שבת וראשון ברשת tvN החל מ-7 ביולי 2018, והסתיימה ב-30 בספטמבר 2018. היא שודרה בבכורה בינלאומית בנטפליקס.*

עם שידור הפרק האחרון, מר סאנשיין הייתה הדרמה השלישית בדירוג הגבוה ביותר בתולדות הטלוויזיה הקוריאנית בכבלים, כשהפרק האחרון הגיע ל-18.129% והניב רייטינג ממוצע של 12.955%, הרייטינג הממוצע הגבוה ביותר שנרשם אי פעם לטלוויזיה בכבלים באותה תקופה. הסדרה זכתה לשבחי המבקרים על איכות הצילום והעלילה שלה, כמו גם על הדמויות הנשיות החזקות שבה וגילום המעמדות הנמוכים. עם זאת, הסדרה קיבלה גם מידה מסוימת של ביקורת עבור מה שנתפס כייצוג לא מדויק של עובדות היסטוריות. יש שהאשימו אותה בכך שהיא "פרו-יפנית", בעוד שאחרים טענו שהוא למעשה מציגה סטריאוטיפים של היפנים כנבלים והאמריקאים כגיבורים.

תקציר העלילה
------------

עלילת הסדרה מתרכזת סביב יוג'ין צ'וי (לי ביונג-הון), שנולד לעבדות בג'וסון (שמה הקודם של קוריאה) אך נמלט לאמריקה כילד בזמן משלחת ארצות הברית לקוריאה ב-1871 (Shinmiyangyo) לאחר שהוריו נרצחו בידי האציל אותו הם שירתו. באמריקה הוא הופך ברבות השנים לקצין בחיל הנחתים.

כשהוא חוזר לג'וסון למשימה, יוג'ין פוגש ומתאהב בנכדתו של אציל קוריאני, גו אה-סין (קים טה-רי) החברה במיליציית לוחמי החופש הקוריאנית. עם זאת, אהבתם מאותגרת על ידי מעמדותיהם השונים והנוכחות של קים הי-סונג (ביון יו-האן), אציל המאורס לאה-סין מאז ילדותו. יוג'ין גם נתקל בגו דונג-מאי (יו יון-סוק), סמוראי חסר רחמים, ובהינא קודו (קים מין-ג'ונג), הבעלים של "מלון גלורי" הפופולרי בו הוא שוהה. במקביל, הוא נתקל גם בתככים פוליטיים ומאבקים בין פטריוטים לבין תומכי יפן, שמצידה זוממת להשתלט על ג'וסון.

שחקנים ודמויות
--------------

### ראשיים

לי ביונג-הון בתור יוג'ין צ'וי / צ'וי יו-ג'ין

קים קאנג-הון בתור הילד צ'וי יו-ג'ין

ג׳יון ג'ין-סאו בתור הנער יוג'ין צ'וי

סרן בחיל הנחתים של ארצות הברית ועבד בג'וסון לשעבר. לאחר שראה את מותם של הוריו בידי בעליהם, יוג'ין מצליח להימלט לארצות הברית שם הוא הופך לקצין בחיל הנחתים האמריקני במטרה להתגבר על אפליה גזעית, ונלחם במלחמת ארצות הברית–ספרד. מאוחר יותר הוא חוזר לג'וסון בשליחות דיפלומטית ומתאהב בגו אה-סין. יוג'ין צריך לבחור בין לעזור לאה-סין במאבקה לעצמאות או לשמור על מעמדו הנייטרלי כקצין בצבא ארצות הברית.

קים טה-רי בתור גו אה-סין

הו ג'ונג-און בתור הילדה גו אה-סין

נכדה למשפחת אצולה, יתומה וחברה במיליציית לוחמי החופש של ג'וסון. גם הוריה היו חברי המיליציה אך הם מתו ביפן עקב בגידה של עמיתם. אה-סין גדלה אצל סבה מצד אביה, גו סה-הונג, שעוזר לה להתאמן כצלפית תחת ג'אנג סונג-גו.

יו יון-סוק בתור גו דונג-מאי / אישידה שו

צ'וי מין-יונג בתור הנער גו דונג-מאי

בן למשפחת קצבים שבורח ליפן עם מות הוריו והופך לסמוראי וחבר באגודת מוסין, שהיא חלק מהיאקוזה. דונג-מיי מאמין שההיררכיה החברתית הקוריאנית הבלתי צודקת היא שהרגה את הוריו וחוזרת אל ג'וסון עם משימה לעזור ליפנים להשתלט על המדינה.

קים מין-ג'ונג בתור קודו הינא / יי יאנג-הווה

אלמנה משפיעה שמנהלת מלון בג'וסון. אביה, יי וואן-יק, הכריח אותה להתחתן עם יפני זקן ועשיר. עם מותו המסתורי של בעלה היא ירשה את "מלון גלורי" ומפעילה אותו בהצלחה בעצמה. על מנת לכפר על מעלליו המבישים של אביה וכדי למצוא גם את אמה, הינה עוזרת ליי ג'ונג-מון במאבק נגד ממשלת יפן והפקידים הפרו-יפנים.

ביון יו-האן בתור קים הי-סונג

בן למשפחת האצולה העשירה ביותר בג'וסון, שנייה רק לקיסר. הי-סונג מתייסר רגשית מעברו של סבו וחי למעלה מעשור ביפן כדי להימנע מלהתחתן עם האישה שמשפחתו בחרה עבורו.

### משניים

#### חצר המלוכה והממשלה של ג'וסון

לי סונג-ג'ון בתור הקיסר קוג'ונג

קאנג יי-סוק בתור הנער קוג'ונג

שליט קוריאה שנלחם נואשות למען ריבונות המדינה.

קאנג שין-איל בתור יי ג'ונג-מון

שר אנטי-יפני נאמן לקיסר. מפקד בחשאי על מיליציית לוחמי החופש של ג'וסון.

קים אואי-סונג בתור יי וואן-איק / רינוי הירואקי

פקיד פרו-יפני אנוכי ואכזר שהרג את הוריה של גו אה-סין. אביה של קודו הינא, הופך במהרה לשר החוץ של ג'וסון.

קים ג'ונג-הי בתור יי דיוק-מון

אציל פרו-יפני. העוזר של יי וואן-איק ובעלה המתעלל של גו אה-סון.

צ'וי ג'ין-הו בתור יי סה-הון

שר החוץ השחצן והמושחת שמעשיו הובילו בעקיפין למותה של משפחתו של יוג'ין צ'וי.

יונג הי-טה בתפקיד מפקד המשטרה

שין מון-סונג בתור מנהל הדואר

קים קאנג-איל בתור דוקטור מאטסויאמה

רופא יפני שעובד בסתר עבור יי וואן-יק.

יונג סונג-גיל בתור יה וואן-יונג

שר פרו-יפני ידוע לשמצה וחלק מחמשת בוגדי אולסה.

#### חברי המיליציה

קים קאפ-סו בתור הוואנג יון-סאן

קדר מיומן שעזר לצ'וי יו-ג'ין לברוח לארצות הברית. מנהיג המיליציה.

לי סי-הון בתור יושינו קו

גבר יפני שמסייע להוואנג יון-סאן

צ'וי מו-סונג בתור ג'אנג סונג-גו

סונג יו-בין בתור הנער ג'אנג סונג-גו

צייד שמאמן את גו אה-סין להפוך לצלפית. עקב אי הבנה הוא מתעב בתחילה את הקיסר, אך בסופו של דבר הופך לראש שומרי הארמון כדי להגן עליו.

סאו יו-ג'ונג בתור הונג-פא

קשתית וחותרת מיומנת. אשתו של ג'אנג סונג-גו.

ג'אנג דונג-יון בתור ג'ון-יונג

אציל צעיר להוט להילחם למען ריבונותה של קוריאה.

הו אה-יאון בתור סו-אה

גיישה ממוצא קוריאני.

אם צ'ול-סו בתור ג'און סונג-ג'ה

חבר המיליציה ואחד החברים הקרובים של הוריו של אה-סין.

ג'י סונג-היון בתור סונג יונג
בן דוד של אימה של גו אה-סין. שימש כשר בזמן הפלישה האמריקאית לקוריאה וכיום מתגורר ביפן ותומך במיליציה.

לי דונג-יונג בתור יי סאנג-מוק

נושא ג'יגה וחבר במיליציה שנלכד לזמן קצר על ידי גו דונג-מאי.

לי סון-וון בתור פארק מו-ג'ול

שומר הפעמון, חבר במיליציה בחשאי.

לי דונג-הי בתור אופה

חבר המיליציה ובעל מאפייה/חנות ממתקים צרפתית.

פארק סונג-הון בתור נפח

חבר של ג'אנג סונג-גו שמיומן בתיקון מכונות.

#### חברי הממשלה והצבא היפני

קים ין-וו בתור איטו הירובומי

התושב הכללי הראשון של האימפריה היפנית בקוריאה.

ג'ונג ין-קיום בתור האיאשי גונסוקה

שר ומנהיג בפועל של הנציגות היפנית בקוריאה.

קים נאם-הי בתפקיד מורי טקאשי

קולונל יפני ממשפחת אצולה. סדיסטי ואכזר, עם סלידה כבדה מג'וסון. התגורר בשכנות ליוג'ין בניו יורק.

גונג דה-יו בתור סאסאקי סויו

רב-סרן יפני שחצן המשרת תחת מורי טקאשי.

יון דאה-יול בתור הסגווה יושימיצ'י

המושל הכללי היפני של קוריאה תחת איטו הירובומי.

לי יונג-היון בתור סמל משנה צודה

קצין מש"ק יפני נאמן בקנאות, אימפולסיבי ונתון להתקפי זעם.

צ'וי קוואנג-ג'יי בתור סמל משנה ימאדה

קצין מש"ק יפני.

סונג ג'ין-וו בתור היונג-קי

מתורגמן בנציגות היפנית.

ג'ונג טא-יה בתור סוזוקי

אדם שעובד בנציגות היפנית שמפתח איבה עם גו דונג-מאי.

#### משק הבית של משפחת גו

לי הו-ג'ה בתור גו סה-הונג

סבה של גו אה-סין. מלומד גדול ומורו של הקיסר לשעבר. מצדד בריבונותה של ג'וסון, מאפשר באי רצון לאה-סין להצטרף למיליציה.

לי יונג-און בתור גב' המ-אן

המשרתת הנאמנה של גו אה-סין.

שין יונג-ג'ון בתור מר האנג-ראנג

המשרת הנאמן של גו אה-סין.

קים נא-וואן בתור מאדאם צ'ו

דודתה של אה-סין.

פארק אה-אין בתור גו אה-סון

בת דודה של אה-סין ואשתו הראשונה של יי דיוק-מון. אה-סון לא מצליחה להביא ילדים והיא עוברת התעללות קבועה על ידי בעלה.

#### הנציגות האמריקאית

דייוויד לי מקיניס בתור קייל מור

רב-סרן בחיל הנחתים האמריקאי שהוא גם המפקח הישיר וגם ידידו של יוג'ין צ'וי.

ג'ו וו-ג'ין בתור ים גוואן-סו

מתורגמן לאנגלית, עובד בנציגות האמריקאית בג'וסון. מאוחר יותר הוא הופך למתורגמן עבור הקיסר.

קו וו-רים בתור סון דו-מי

קים מין-ג'ה בתור הנער סון דו-מי

ילד צעיר שעובד בנציגות האמריקאית, שם הוא מלמד את יוג'ין צ'וי האנגול. אחיה הצעיר של סו-מי.

לורן אדוארד אוליבר בתור הוראס ניוטון אלן

השר האמריקאי המושחת שרואה ביוג'ין צ'וי יותר קוריאני מאשר אמריקאי.

#### המשפחה של קים הי-סונג

קים אונג-סו בתור קים פאן-סאו

אציל אכזר ועשיר במיוחד האחראי למותם של הוריו של יוג'ין צ'וי. סבא של הי-סונג.

קים דונג-גיון בתור קים אן-פיונג

לי האק-ג'ו בתור קים אן-פייונג הצעיר

אביו הפחדן של הי-סונג.

קים היי-און בתור יון הו-סון

פארק ג׳י-יאון בתור יון הו-סון הצעירה

אמא של הי-סונג.

יונג מינ-אה בתור יאון-ג'ו

אחותו של ג'ון-יונג ואשתו של הי-סונג.

#### אנשים בסביבתו של גו דונג-מאי

יון ג'ו-מן בתור יוזו

הכפוף הנאמן של גו דונג-מי באגודת מוסין.

קים יונג-ג'י בתור הוטארו

מגדת עתידות יפנית אילמת שחיה עם גו דונג-מאי.

האקוריו בתור מנהיג אגודת מוסין

#### עובדי מלון גלורי

שין סו-יאון בתור סון סו-מי

אחותו הגדולה של דו-מי שמחזיקה בסתר חפץ יקר ערך.

קים סי-און בתור גווי-דן

משרתת במלון גלורי עובדת בסתר עבור גו דונג-מאי.

#### אחרים

יון ביונג-הי בתפקיד קים יונג-ג'ו

חבר לשעבר של הוריו של אה-סין שבגד בהם למען יי וואן-יק.

קים ביונג-צ'ול בתור איל-סיק

צייד עבדים לשעבר, בעל חנות 'כל מה שתרצו' ביחד עם צ'ון-סיק.

באה ג'ונג-נאם בתור צ'ון-סיק

צייד עבדים לשעבר, בעל חנות 'כל מה שתרצו' ביחד עם איל-סיק.

ג'ייסון נלסון בתור ג'וזף ו. סטנסון

מיסיונר אמריקאי. מבריח את יוג'ין לאמריקה ומהווה עבורו דמות אב.

אריאן דסגנס-לקלרק בתפקיד סטלה

מיסיונרית אמריקאית שעובדת כמורה לאנגלית בג'וסון.

פארק בו-מי בתור יון נאם-ג'ונג

תלמידה בבית הספר לאנגלית של סטלה, שלימים הופכת לעוזרת של הי-סונג.

#### הופעות מיוחדות

לי סי-אה בתור אמו של צ'וי יו-ג'ין.

ג'ו וואן-קי בתור אביו של צ'וי יו-ג'ין

יון קיונג-הו בתור אביו של ג'אנג סונג-גו

אים סה-מי בתור אימו של גו דונג-מאי

שים וואן-ג'ון בתור אביו של גו דונג-מאי

ג'ין גו בתור גו סאנג-וואן

אביה של אה-סין. נהרג בזמן שתכנן להתנקש בחייו של יי וואן-יק.

קים ג'י-וון בתור קים הואי-ג'ין
אימה של אה-סין שנהרגת על ידי יי וואן-יק.

קים ג'ו-ריונג בתור בת הזוג האצילית הקיסרית סון-האון
פילגשו של הקיסר גוג'ונג וחברה קרובה של הינא.

פארק ג'ונג-מין בתור אהן צ'אנג-הו

פעיל עצמאות קוריאני המתגורר באמריקה.

הפקה
----

• נטפליקס השקיעה 30 מיליארד ₩ בסדרה.

• הסדרה היא שיתוף הפעולה השלישי בין התסריטאית קים יון-סוק והבמאי לי אונג-בוק, אחרי צאצאי השמש (2016) ו-Guardian: The Lonely and Great God (2016).

• הדרמה מציינת את הופעת הבכורה של שחקנית הקולנוע קים טה-רי על המסך הקטן.

• הדרמה הוצגה לראשונה על ידי סטודיו דרקון ל-SBS, אך האחרונה דחתה את הפרויקט בשל אילוצים כספיים ופרסומיים.

• קים סה-ראנג לוהקה במקור לסדרה, אך נסוגה בפברואר 2018 עקב סכסוכים בתזמון. היא הוחלפה בקים מין-ג'ונג.

• הצילומים החלו בספטמבר 2017 והתרחשו בחלקים שונים של קוריאה כולל בוסאן, דאגו, מחוז גוקסונג, גיאונגג'ו ומחוז הפצ'און. מספר סטים שהוקדשו אך ורק לתפאורה של קוריאה של שנות ה-1900 נבנו באתר של 20,000 מ"ר בנונסאן ובדרום צ'ונגצ'ונג, ומערכת מקורה נוספת נבנתה באתר בגודל 6,600 מ"ר בדאג'און. 1,000 ניצבים נשכרו לסצנת קרב.

• הדרמה תוכננה במקור ב-2009 להיות דרמה תקופתית בנושא ספורט המתרחשת בשנות ה-20 וה-30, עם דמות ראשית אמריקאית. שין וו-צ'ול, שותפו של קים און-סוק לטרילוגיית "אוהבים", צורף להיות הבמאי באותה תקופה.

ראו גם
------

* ג'וסון
* קוג'ונג, קיסר קוריאה
* הכיבוש היפני בקוריאה
* דרמות קוריאניות

קישורים חיצוניים
----------------

* , באתר (IMDb)
* , באתר (Netflix)
* , באתר (tvN)
* , באתר (HanCinema)