**קארין ביטנר-יאנץ** (בגרמנית: **Karin Büttner-Janz**; נולדה ב-17 בפברואר 1952) היא דוקטור לרפואה, רופאה ראשית במרפאות בברלין, גרמניה. מתעמלת מזרח גרמניה לשעבר, זכתה ב-7 מדליות אולימפיות בשתי אולימפיאדות (מינכן 1972 ומקסיקו סיטי 1968) מהן 2 זהב. אלופה אולימפית (מינכן 1972) בתרגילים סוס קפיצות ומקבילים מדורגים, סגנית אלופת אולימפית (מינכן 1972) בקרב רב. אלופת עולם (1970) במקבילים מדורגים ואלופת אירופה (1969) בתחרות קרב-רב, במקבילים מדורגים, בסוס קפיצות ובקורה.

ביוגרפיה
--------

המאמן הראשון שלה היה אביה, גווידו יאנץ, שלימד אותה את היסודות בהתעמלות. היא עברה לבית ספר לספורט בפורסט, שם התאמנה בהדרכתו של קלאוס הלבק. המאמן האחרון שלה היה ירגן הרץ.

### 1967

באליפות אירופה שנערכה באמסטרדם, הולנד בשנת 1967 זכתה בשתי מדליות, כסף וארד. מדליית כסף בתרגיל מקבילים מדורגים ומדליית ארד בתרגיל סוס קפיצות.

### 1968

#### סגנית אלופה אולימפית

באולימפיאדת מקסיקו סיטי זכתה בשתי מדליות, כסף וארד. מדליית כסף בתרגיל מקבילים מדורגים בתוצאה של 19.500 נק', אחרי ורה צ'סלבסקה מצ'כוסלובקיה (19.650 נק') ולפני זיניידה וורונינה מברית המועצות (19.425 נק') ומדליית ארד בתחרות הקבוצתית בתוצאה של 379.100 נק', אחרי ברית המועצות (382.850 נק') וצ'כוסלובקיה (382.200 נק'). נוסף לכך, היא סיימה במקום שישי בתחרות קרב רב אישי בתוצאה של 76.55 נק', במקום רביעי בתרגיל קורה (19.00 נק') ופעמיים במקום שמיני בתרגיל סוס קפיצות (19.20 נק') ובתרגיל קרקע (19.00 נק').

### 1969

#### אלופת אירופה

באליפות אירופה שנערכה בלנדסקרונה, שוודיה בשנת 1969 זכתה ב-5 מדליות, 4 זהב ו-1 כסף והייתה למתעמלת המצטיינת באליפות. מדליות זהב בתחרות קרב-רב בתרגילים על מקבילים מדורגים, סוס קפיצות וקורה מדליית כסף בתריל קרקע.

### 1970

#### אלופת עולם

באליפות העולם שנערכה בלובליאנה, סלובניה בשנת 1970 היא זכתה ב-3 מדליות, 1 זהב ו-2 כסף. מדליית זהב בתרגיל מקבילים מדורגים (19.550 נק'), לפני לודמילה טורישצ'בה (19.450 נק') וזיניידה וורונינה (19.300 נק'), שתיהן מברית המועצות. מדליות כסף בתחרות הקבוצתית (377.750 נק'), אחרי ברית המועצות (380.650 נק') ולפני צ'כוסלובקיה (371.950 נק') ובתרגיל על סוס קפיצות (19.350 נק'), אחרי בת ארצה אריקה צוכולד (19.450 נק') ולפני לודמילה טורישצ'בה וליובוב בורדה מברית המועצות (19.300 נק'). נוסף לכך, היא סיימה פעמיים במקום רביעי, בתחרות קרב רב בתוצאה של 76.000 נק' ובתרגיל קרקע בתוצאה של 19.200 נק'.

### 1972

#### אלופה אולימפית

באולימפיאדת מינכן היא זכתה ב-5 מדליות, 2 זהב, 2 כסף ו-1 ארד. מדליות זהב בתרגילים על סוס קפיצות בתוצאה של 19.525 נק', לפני בת ארצה אריקה צוכולד (19.275 נק') ולודמילה טורישצ'בה מברית המועצות (19.250 נק') ומקבילים מדורגים בתוצאה של 19.675 נק', לפני אולגה קורבוט מברית המועצות ואריקה צוכולד (19.450 נק'). מדליית כסף בתחרות קרב רב אישי בתוצאה של 76.875 נק' אחרי לודמילה טורישצ'בה (77.025 נק') ולפני תמרה לזקוביץ' מברית המועצות (76.850 נק') ובתחרות הקבוצתית בתוצאה של 376.550 נק', אחרי ברית המועצות (380.500 נק') ולפני הונגריה (368.250 נק') ומדליית ארד בתרגיל על קורה בתוצאה של 18.975 נק', אחרי אולגה קורבוט (19.400 נק') ותמרה לזקוביץ' (19.375 נק'). נוסף לכך, היא סיימה במקום רביעי בתרגיל קרקע בתוצאה של 19.400 נק'.

### קריירה לאחר השתתפות בספורט תחרותי

ביטנר-יאנץ החלה ללמוד רפואה כבר בשנת 1971 באוניברסיטת הומבולדט של ברלין. היא קיבלה תעודה ברפואת חירום. מאוחר יורת עשתה התמחות באורתופדיה. את עבודת הפוסט-דוקטורט עשתה על פיתוח דיסק בין-חולייתי מלאכותי, ביחד עם קורט שלנק. משנת 1990 ניהלה מרפאות בברלין. ב-2005 היא קיבלה תואר פרופסור. מ-2008 עד 2009 היא הייתה נשיאת האגודה לניתוחי מפרקים בעמוד השדרה. מ-2014 ועד 2016 למדה באוניברסיטת ברלין למדעים וקיבלה תואר שני במנהל עסקים.

### חיים אישיים

קארין יאנץ נישאה לקרל היינץ ביטנר, חבר בהנהלה של דינמו ברלין. בנם נולד ב-1978. הזוג התגרש.

בשנת 2012 יצאה מהארון כלסבית בתביעה משפטית כנגד המעסיקים שלה שפיטרו אותה כרופאה ראשית בשל הזוגיות החד מינית שלה. היא זכתה במשפט וקיבלה פיצוי פיטורים על סך 590 אלף אירו.

תארים והישגים
-------------

* בשנים 1969 ו-1972 זכתה בתואר ספורטאית השנה במזרח גרמניה.
* ב-2003 נבחרה להיכל התהילה של ההתעמלות

ראו גם
------

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא **קארין ביטנר-יאנץ** בוויקישיתוף

| עיינו גם בפורטלים: |
| --- |
|  | **פורטל להט"ב** |
|  | **פורטל ספורט** |

* להט"בים במשחקים האולימפיים

קישורים חיצוניים
----------------

* קארין ביטנר-יאנץ, באתר הוועד האולימפי הבין-לאומי
* קארין ביטנר-יאנץ, באתר olympedia.org
* קארין ביטנר-יאנץ, באתר התאחדות ההתעמלות הבין-לאומית

הערות שוליים
------------

1. ↑  Olympic champion receives 590,000 euros in severance pay, PANORAMA, September 4, 2012
2. ↑  קארין ביטנר-יאנץ באתר International Gymnastics Hall of Fame

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* NLI: 987007394284505171
* BnF: cb14501853m (data)
* GND: 111838916
* ISNI: 0000 0000 5203 5476
* LCCN: nr2003023204
* VIAF: 241340
* WorldCat: lccn-nr2003023204

 |