**ג'ון ווד**, CBE (באנגלית: **John Wood**;‏ 5 ביולי 1930 – 6 באוגוסט 2011) היה שחקן אנגלי שנודע מהופעותיו בתפקידים שייקספיריים ועבודתו עם טום סטופארד.

ביוגרפיה
--------

ג'ון ווד נולד בדרבישייר שבאנגליה, ולמד בבית הספר בדפורד. הוא שירת כלוטננט ברגימנט הארטילריה המלכותי, שם נפגע כשנורה בטעות, וכמעט נהרג בתאונת ג'יפ.

ווד למד משפטים בקולג' ג'יזס באוניברסיטת אוקספורד. הוא היה נשיא האגודה הדרמטית של אוניברסיטת אוקספורד. ב-1950 ראה את סר ג'ון גילגוד בתפקיד אנג'לו בהפקה של פיטר ברוק למחזה "מידה כנגד מידה" בסטרטפורד-אפון-אייבון, ולדבריו ידע לפתע מה הוא רוצה לעשות בחייו. הוא שיחק בתפקיד מלווליו בהפקה של מנספילד קולג' של המחזה "הלילה השנים עשר" לצדה של מגי סמית' בתפקיד ויולה. הוא ביים וכיכב בהפקת סטודנטית של המחזה "ריצ'רד השלישי" והזמין את המבקר הרולד הובסון לראותו את הופעתו. בשנת 1953 סיים את לימודיו באוקספורד.

ב-1954 הצטרף ללהקת התיאטרון אולד ויק, ובמשך שנתיים שיחק בשורה של תפקידים קטנים במחזות מהדורת הפוליו הראשונה של שייקספיר. בין השאר גילם את לנוקס במחזה "מקבת'", בושי ואקסטון ב"ריצ'רד השני", סר אוליבר מרטקסט במחזה "כטוב בעיניכם", פיסטול ב"נשות וינדזור העליזות", והלנוס ב"טרוילוס וקרסידה".

הופעת הבכורה של ווד בווסט אנד הייתה בתפקיד דון קישוט במחזה "קמינו ריאל" בבימויו של פיטר הול בפניקס בשנת 1957. אחר כך הצטרף ללהקת התיאטרון של ג'ורג' דיוויין. הוא קרא מחזות, היה שותף לבימוי של הפקות יום ראשון, והופיע במחזה "The Making of Moo" מאת נייג'ל דניס. ב-1958 חזר להופיע בווסט אנד בהפקה של פיטר הול של המחזה "The Brouhaha" בתיאטרון אלדוויץ', שבו היה לו תפקיד קטן. אבל כשחקן מחליף לפיטר סלרס שיחק בתפקיד הראשי 15 פעמים.

כשנואש מקריירה מצליחה בתיאטרון דחה ווד כמה פעמים הצעות של הול להצטרף ללהקה השייקספירית המלכותית החדשה, ובחר במקום זאת להופיע בטלוויזיה בעיבודים לרומנים "בין שתי ערים" ו"בארנבי רודג'" ובהפקות נוספות. ב-1961 חזר לווסט אנד להופיע בתפקיד הנרי אלברטסטון במחזמר האוף ברודוויי "פנטסטיקס" בתיאטרון אפולו. במשך שש השנים הבאות שיחק במגוון של סרטים ותוכניות טלוויזיה. שלוש מהופעותיו בטלוויזיה היו במחזות קצרים מאת טום סטופארד במסגרת התוכנית "תיאטרון בשלושים דקות" ("Teeth" מפברואר 1967 ו-"Another Moon Called Earth" מיוני 1967), ובפרק בסדרה "הגומלים".

הקשר שלו עם סטופרד החזיר את ווד לבמת התיאטרון, ולהופעת הבכורה בניו יורק. הוא גילם את גילדנשטרן במחזה "רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים" בהפקה בברודוויי. על תפקיד זה היה מועמד לפרס טוני. בהיותו בארצות הברית השתתף ווד בשניים מסרטיו של ג'רי לואיס "One More Time" ו-"Which Way to the Front?".

ווד חזר לאנגליה לגלם את דמותו של פרידריך הגדול במחזה "The Sorrows of Frederick" מאת רומולוס ליני בתיאטרון הרפרטוארי של ברמינגהאם בשנת 1970. באותה שנה זכה להצלחה בלונדון בהפקה של הרולד פינטר של המחזה "גולים" מאת ג'יימס ג'ויס. הוא זכה לשבחים על הופעתו בתפקיד ריצ'רד רואן, וב-1970 זכה במדליית הזהב בנקרופט לשחקן המבטיח ביותר.

ב-1971 הצטרף ללהקה השייקספירית המלכותית בתיאטרון אולדריץ' בניהולו של פיטר הול. ב-1971 גילם את יעקב ברדין במחזה "אויבים" מאת מקסים גורקי. ב-1972 שיחק בתפקיד ברוטוס בהופעה פורצת דרך במחזה "יוליוס קיסר". עם הלהקה השייקספירית הופיע גם בתפקיד סר פופלינג פלוטר במחזה "The Man of Mode" מאת ג'ורג' את'רבג', בתפקיד מארק במחזה "המרפסת" מאת ז'אן ז'נה, וגילם את סאטורנינוס במחזה "טיטוס אנדרוניקוס".

ב-1973 שיחק במחזה "Collaborators" מאת ג'ון מורטימר בתיאטרון גאריק לצדה של גלנדה ג'קסון. בחזרה ללהקה השייקספירית הופיע בתפקיד הראשי במחזה "שרלוק הולמס" מאת ויליאם ג'ילט. ההפקה הועברה לברודוויי בסוף 1974. על תפקיד זה היה מועמד שוב לפרס טוני. הייתה זו תחילתה של תקופה בת שבע שנים בהן הופיע לסירוגין בלונדון ובניו יורק.

לפני שעבר לאמריקה שיחק בתפקיד הדיפלומט הנרי קאר במחזה "Travesties" מאת טום סטופארד. על תפקיד זה זכה בפרס איבנינג סטנדרד לשחקן הטוב ביותר. ב-1975 הועברה ההצגה לברודוויי והועלתה בתיאטרון אתל בארימור, וב-1976 זכה בפרס טוני ובפרס דרמה דסק על הופעתו.

ב-1976 שיחק עם הלהקה השייקספירית המלכותית יחד עם טום קונטי, בוב הוסקינס, ט.פ. מק'קנה וזואי וונאמייקר בתפקיד גנרל בוגוין במחזה "The Devil's Disciple" מאת ג'ורג' ברנרד שו, ובתפקיד הראשי במחזה "איבאנוב" מאת צ'כוב. בקיץ 1977 שיחק בתפקיד איבאנוב, שמדמיין שהוא בעל תזמורת, במחזה "כל ילד טוב ראוי לחסד" מאת טום סטופרד ואנדרה פרווין, בבימויו של טרוור נאן. בסתיו 1977 שיחק בתפקיד הראשי בהפקה בברודוויי של המחזה "טרטיף" (בתרגומו של ריצ'רד וילבור). בפברואר 1978 שיחק במחזה המצליח של איירה לוין "מלכודת מוות" בו גילם את דמותו של סידני ברול, המחזאי הרצחני. ב-1979 חזר ללונדון לגלם את ריצ'רד השלישי בהפקה של התיאטרון הלאומי למחזה השייקספירי. על תפקיד זה קיבל ביקורות מעורבות. באותה עת השתתף במחזה "Undiscovered Country" מאת ארתור שניצלר בעיבודו של סטופארד. בנובמבר 1981 חזר להופיע בברודוויי והחליף את איאן מקלן במחזה "אמדאוס מאת פיטר שאפר.

בשנים 1983–1986 שיחק במגוון סרטים הוליוודיים בהם "משחקי מלחמה" (1983), "שושנת קהיר הסגולה" (1984), "ליידי נץ" (1985), ו"ג'ק פלאש המקפץ" (1986). ב-1987 הופיע בתפקיד השחקן בהפקה מחודשת בניו יורק של המחזה "רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים".

ווד חזר לאנגליה והופיע עם הלהקה השייקספירית בשלושה מתפקידיו הגדולים. ב-1988 שיחק בתפקיד פרוספרו בהפקה המצליחה של ניקולס הייטנר של המחזה "הסערה", שזכתה לשבחי המבקרים. ב-1989 גילם את סולנס בהפקה של אדריאן נובל למחזה "אלוף הבונים" מאת איבסן. באותה שנה שיחק בתפקיד שרידן וייטסייד במחזה "האיש שבא לסעוד" בבימויו של ג'ין סאקס.

הופעתו בדמות המלך ליר משנת 1990 כונתה "גולת הכותרת של הישגיו". ב-1991 זכה בפרס איבנינג סטנדרד לשחקן הטוב ביותר. בעונת התיאטרון של הלהקה השייקספירית המלכותית שיחק גם בתפקיד דון ארמנדו בהפקה של טרי הנדס למחזה "עמל אהבה לשווא".

בהמשך המעיט להופיע בתיאטרון אבל שיחק בתפקידי אופי בסרטים ובטלוויזיה. בין השאר השתתף בסרט "ארץ הצללים" (1993), "טירופו של המלך ג'ורג'" (1994) לפי תסריט של אלן בנט, "סברינה" (1995), וב"ריצ'רד השלישי" של איאן מקלן. ב-1997 גילם את בארון דה שארלו בעיבוד רדיופוני של הרולד פינטר לספרו של מרסל פרוסט "בעקבות הזמן האבוד".

ב-2001 גילם ווד את ספונר במחזה "No Man's Land" מאת הרולד פינטר בתיאטרון הלאומי. הופעתו האחרונה הייתה ב-2005 בשני החלקים של המחזה "הנרי הרביעי". תפקידו האחרון בטלוויזיה היה ב-2007 בפרק בסדרה הבלשית "לואיס".

### חיים אישיים

ב-1957 התחתן ווד עם ג'יליאן ניסון ונולד להם בן אחד, סבסטיאן. בני הזוג התגרשו, וב-1977 התחתן עם סילביה ווהן, לה היה נשוי עד מותו ב-2011. לווד ולסילביה היו שלושה ילדים.

ב-2007 הוענק לו תואר מפקד מסדר האימפריה הבריטית (CBE).

ג'ון ווד נפטר מסרטן המוח ב-6 באוגוסט 2011.

פילמוגרפיה
----------

### קולנוע

| שנה | שם | שם באנגלית | תפקיד | הערות |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1953 | סלומה | Salome | רקדן במחול חרבות | ללא קרדיט |
| 1959 |  | Idol on Parade | ג'רמי | ללא קרדיט |
| 1960 |  | Two-Way Stretch | קפטן |  |
| 1960 |  | Let's Get Married |  |  |
| 1960 |  | The Challenge | מפקח בית ספר |  |
| 1961 |  | The Rebel | משורר |  |
| 1961 |  | Wings of Death | צלם |  |
| 1961 |  | Invasion Quartet | קצין תורן |  |
| 1962 | הדוור השלומיאל | Postman's Knock | השוטר וודס |  |
| 1962 |  | Live Now, Pay Later | כומר |  |
| 1963 |  | Just for Fun | עובד מדינה |  |
| 1963 | השדכן והיורשת | Love Is a Ball | ג'וליאן סומס |  |
| 1963 |  | The Mouse on the Moon | Countryman |  |
| 1963 |  | That Kind of Girl | רופא |  |
| 1965 | ליידי ל' | Lady L | צלם | ללא קרדיט |
| 1967 |  | Just like a Woman |  |  |
| 1970 |  | The Engagement | פנסילר |  |
| 1970 |  | One More Time | פיג |  |
| 1970 |  | Which Way to the Front? | פינקל |  |
| 1971 | ניקולאס ואלכסנדרה | Nicholas and Alexandra | קולונל קובילינסקי |  |
| 1972 | בית מטבחיים חמש | Slaughterhouse-Five | קצין אנגלי | קרדיט בשם טום ווד |
| 1978 |  | Somebody Killed Her Husband | ארנסט ואן סאנטן |  |
| 1983 |  | Agentti 000 ja kuoleman kurvit | סוכן 009 |  |
| 1983 | משחקי מלחמה | WarGames | ד"ר סטיבן פלקן |  |
| 1985 | שושנת קהיר הסגולה | The Purple Rose of Cairo | ג'ייסון |  |
| 1985 | ליידי נץ | Ladyhawke | בישוף אקילה |  |
| 1986 | ליידי ג'יין | Lady Jane | ג'ון דאדלי, דוכס נורת'מברלנד |  |
| 1986 | צרבת | Heartburn | מנחה בריטי |  |
| 1986 | ג'ק פלאש המקפץ | Jumpin' Jack Flash | גרמי טלבוט |  |
| 1992 | אורלנדו | Orlando | ארכידוכס הארי |  |
| 1993 | האמריקנים הצעירים | The Young Americans | ריצ'רד דונלי |  |
| 1993 | ארץ הצללים | Shadowlands | כריסטופר ריילי |  |
| 1994 | ללא כיסוי | Uncovered | סיזר |  |
| 1994 | טירופו של המלך ג'ורג' | The Madness of King George | ת'ורלו |  |
| 1995 | ריצ'רד השלישי | Richard III | המלך אדוארד הרביעי |  |
| 1995 | סברינה | Sabrina | טום פיירצ'יילד |  |
| 1996 | ג'יין אייר | Jane Eyre | מר ברוקלהרסט |  |
| 1997 | מטרולנד | Metroland | איש בגמלאות |  |
| 1997 | המהמר | The Gambler | הגנרל |  |
| 1998 | תרגילים בנקמה | Sweet Revenge | קולונל מרקוס |  |
| 1998 | הנוקמים | The Avengers | טרובשו |  |
| 1999 | בעל אידיאלי | An Ideal Husband | לורד קוורשם |  |
| 1999 |  | The Venice Project | הוויקונט |  |
| 1999 |  | Mad Cows | אליסטר |  |
| 2000 | הערפד הקטן | The Little Vampire | לורד מקאשטון |  |
| 2000 | שוקולד | Chocolat | גיום בלרוט |  |
| 2001 | חוקר העצמות | The Body | קרדינל פסקי |  |
| 2003 | חטופים בארגנטינה | Imagining Argentina | עמוס סטרנברג |  |
| 2004 | דואר מהיר | The Rocket Post | סר וילסון רמזי |  |
| 2005 | הרוזנת הלבנה | The White Countess | הנסיך פיטר בלינסקי |  |

### טלוויזיה

| שנה | שם | שם באנגלית | תפקיד | הערות |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1960 | בארנבי רודג' | Barnaby Rudge | בארנבי רודג' | סדרת טלוויזיה |
| 1962 | סאקי | Saki | מר בלנקינת'רופ | מיני-סדרה |
| 1964 |  | And Benbow Was His Name | קפטן קירקבי | סרט טלוויזיה |
| 1964 |  | Espionage | דאגלס | בפרק "A Free Agent" |
| 1965 | בין שתי ערים | A Tale of Two Cities | סידני קרטון | מיני-סדרה |
| 1966 |  | Out of the Unknown | ברנר | בפרק "Too Many Cooks" |
| 1967 |  | Hondo | גויה | בפרק "Hondo and the Gladiators" |
| 1967 | תיאטרון הכורסה | Armchair Theatre | בריאן | בפרק "Poor Cherry" |
| 1967 | הגומלים | The Avengers | טוויטר | בפרק "Too Many Cooks" |
| 1971 |  | Doomwatch | נייג'ל וורינג | בפרק "No Room for Error" |
| 1991 |  | Thatcher: The Final Days | מייקל הזלטיין | סרט טלוויזיה |
| 1993 | הרפתקאות אינדיאנה ג'ונס הצעיר | The Young Indiana Jones Chronicles | צ'ארלס לידביטר | בפרק "Benares, January 1910" |
| 1995 | האזרח X | Citizen X | פרופ' גורבונוב | סרט טלוויזיה |
| 1997 | קוואנה QC | Kavanagh QC | השופט ויי | בפרק "Mute of Malice" |
| 2000 | קו אורך | Longitude | סר אדמונד היילי | סרט טלוויזיה |
| 2000 | סיפורי קנטרברי | The Canterbury Tales | האביר | דיבוב |
| 2001 |  | Love in a Cold Climate | לורד מרלין | מיני-סדרה |
| 2001 | ויקטוריה ואלברט | Victoria and Albert | הדוכס מוולינגטון | סרט טלוויזיה |
| 2002 | נפוליאון | Napoleon | האפיפיור פיוס השביעי | מיני-סדרה |
| 2004 | המלחמה של פויל | Foyle's War | סר מייקל ווטרפורד | בפרק "Enemy Fire" |
| 2007 | לואיס | Lewis | אדוארד לה פלסיטר | בפרק "Expiation" |

קישורים חיצוניים
----------------

* ג'ון ווד, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
* ג'ון ווד, באתר AllMovie (באנגלית)
* ג'ון ווד, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
* ג'ון ווד במסד הנתונים IBDB (באנגלית)
* הודעת פטירה, בעיתון הגרדיאן
* אתר למנויים בלבד John Wood (Obituary), The Telegraph, 10 August 2011
* ג'ון ווד, באתר "Find a Grave" (באנגלית)

הערות שוליים
------------

1. ↑  Why Did Broadway's Leading Man, John Wood, Do a Movie with Farrah Fawcett-Majors? 'Money'
2. ↑  Actor John Wood dies at 81

| פרס טוני לשחקן הראשי הטוב ביותר במחזה |
| --- |
| 1947–1975 | חוזה פרר / פרדריק מארץ' (1947) • הנרי פונדה / פול קלי / בזיל רת'בון (1948) • רקס הריסון (1949) • סידני בלקמר (1950) • קלוד ריינס (1951) • חוזה פרר (1952) • טום יוול (1953) • דייוויד ווין (1954) • אלפרד לאנט (1955) • פול מוני (1956) • פרדריק מארץ' (1957) • ראלף בלאמי (1958) • ג'ייסון רוברדס. (1959) • מלווין דאגלס (1960) • זירו מוסטל (1961) • פול סקופילד (1962) • ארתור היל (1963) • אלק גינס (1964) • וולטר מתאו (1965) • האל הולברוק (1966) • פול רוג'רס (1967) • מרטין בלסם (1968) • ג'יימס ארל ג'ונס (1969) • פריץ וויבר (1970) • בריאן בדפורד (1971) • קליף גורמן (1972) • אלן בייטס (1973) • מייקל מוריארטי (1974) • ג'ון קאני ווינסטון נטשונה (1975) |
| 1976–2000 | ג'ון ווד (1976) • אל פצ'ינו (1977) • ברנרד יוז (1978) • טום קונטי (1979) • ג'ון רובינשטיין (1980) • איאן מקלן (1981) • רוג'ר ריס (1982) • הארווי פירסטיין (1983) • ג'רמי איירונס (1984) • דרק ג'קובי (1985) • ג'אד הירש (1986) • ג'יימס ארל ג'ונס (1987) • רון סילבר (1988) • פיליפ בוסקו (1989) • רוברט מורס (1990) • נייג'ל הות'ורן (1991) • ג'אד הירש (1992) • רון ליבמן (1993) • סטיבן ספינלה (1994) • רייף פיינס (1995) • ג'ורג' גריזארד (1996) • כריסטופר פלאמר (1997) • אנתוני לפאליה (1998) • בריאן דנהי (1999) • סטיבן דיליין (2000) |
| 2001–הווה | ריצ'רד איסטון (2001) • אלן בייטס (2002) • בריאן דנהי (2003) • ג'פרסון מייס (2004) • ביל ארווין (2005) • ריצ'רד גריפית'ס (2006) • פרנק לנגלה (2007) • מארק ריילנס (2008) • ג'פרי ראש (2009) • דנזל וושינגטון (2010) • מארק ריילנס (2011) • ג'יימס קורדן (2012) • טרייסי לטס (2013) • בריאן קראנסטון (2014) • אלכס שארפ (2015) • פרנק לנגלה (2016) • קווין קליין (2017) • אנדרו גארפילד (2018) • בריאן קראנסטון (2019) • אנדרו ברנאפ (2021) • סיימון ראסל ביל (2022) • שון הייז (2023) |

|  |  |
| --- | --- |
| בקרת זהויות עריכת הנתון בוויקינתונים | 
* NLI: 987007349602505171
* BNE: XX1176267
* BnF: cb142399846 (data)
* CANTIC: a10434215
* GND: 173012655
* ICCU: RAVV304834
* ISNI: 0000 0000 4198 756X
* LCCN: no96042226
* NTA: 096834749
* SNAC: w6qf8zxj
* SUDOC: 092981259
* ULAN: 500109702
* VIAF: 68525787
* WorldCat: lccn-no96042226

 |