**47 מטר** (באנגלית: **Meters Down‏ 47**) הוא סרט אימה והישרדות בריטי-אמריקאי אשר בוים על ידי יוהאנס רוברטס, לפי תסריט שכתבו יוהאנס רוברטס וארנסט ריירה. את הדמויות הראשיות מגלמות מנדי מור וקלייר הולט. בתפקידי משנה עיקריים משחקים מתיו מודין, יאני גלמן וכריס ג'ונסון.

הסרט יצא לאקרנים ב-16 ביוני 2017, בהפצת אנטרטיינמנט סטודיו מושן פיקצ'רס.

עלילה
-----

שתי אחיות אמריקניות, **ליסה** הבכורה (מנדי מור) ו**קייט** הצעירה (קלייר הולט), נמצאות בחופשה במקסיקו. ליסה מתוודה באוזני אחותה שבן הזוג שלה, סטיוארט, נפרד ממנה משום שלדבריו הוא משתעמם בחברתה. כדי לעודד אותה, קייט מוציאה את ליסה אחרי חצות לבילוי של ריקודים ואלכוהול. הן מכירות בבר שני בחורים מקומיים שמציעים להן להצטרף אליהם לצלילה כדי לראות עמלצים לבנים מתוך כלוב מוגן-כרישים. הבחורים מרגיעים את האחיות שהם מכירים את בעל הסירה, קפטן טיילור. ליסה מהססת, וקייט משכנעת אותה להסכים כדי להוכיח לסטיוארט שהוא טעה.

הארבעה נפגשים ליד מזח הסירות ומגיעים לסירה שעליה נמצאים קפטן **טיילור** (מתיו מודין) ו**חבייר** הספן. הסירה, הכלוב והמנוף נראים רעועים וחלודים, וליסה חוששת. קייט היא צוללנית מוסמכת ומנוסה, אך לליסה אין ניסיון. לשאלת טיילור אם שתיהן מנוסות, הן משקרות ועונות בחיוב. טיילור מבין שזה שקר, אך מתעלם. ליסה לא בוטחת בטיילור ובבחורים, וקייט משכנעת אותה שסטיוארט יקנא בה למראה התמונות שתביא מהחופשה.

בהגיע הסירה למקום הצלילה, חבייר שופך לים חתיכות דגים מדממות כפיתיון לכרישים. קייט מעירה שזה מעשה לא חוקי, אך הוא מסביר שאין דרך אחרת לזמן את הכרישים, והבחורים מתלוצצים ביניהם בספרדית שהאמריקניות לא מבינות מה קורה. המקומיים יורדים ראשונים למים וחוזרים נלהבים. ליסה וקייט עוטות ציוד צלילה, נכנסות לכלוב ומורדות למים תוך שטיילור מקיים קשר אלחוטי איתן. הן מספיקות לראות כמה כרישים לפני שהכננת מתפרקת והכלוב נופל במהירות לקרקעית בעומק 47 מטר, מחוץ לטווח הקליטה של מכשיר הקשר. חלק מהמנוף נופל וחוסם את פתח היציאה. אחרי שהן מתאוששות, קייט מצליחה לצאת דרך סורגי הכלוב ושוחה כמה מטרים למעלה כדי לחדש את הקשר עם טיילור. טיילור מודיע לה שחבייר יצלול אליהן עם כבל של כננת חלופית, ומתריע מפני שחייה מהירה כלפי מעלה שעלולה לגרום למחלת דקומפרסיה. קייט חוזרת לכלוב, ובעודן מחכות, ליסה מתוודה שהזוגיות עם סטיוארט הייתה חשובה לה, כי היא תמיד הייתה האחות המשעממת, וזה היה הדבר היחיד שאיפשר לה להתחרות בקייט הבליינית. השתיים צוחקות למחשבה שסטיוארט היה רואה את ליסה עכשיו.

בעוד האוויר במכלים הולך ואוזל, הן שומעות קול מנוע וחוששות שננטשו. קייט יוצאת שוב ליצור קשר עם טיילור שלא עונה, מתחמקת מכריש וחוזרת לכלוב, בטוחה שלא נטשו אותן. ליסה טוענת כנגדה שלא ראתה בסירה כננת חלופית. היא סבורה שהן חייבות לעלות אל פני המים, אך קייט מזהירה מדקומפרסיה שמשמעותה מוות מבועות חנקן במוח. הן רואות במרחק אור פנס, וחוששות שחבייר לא רואה אותן. ליסה יוצאת לשחות לעברו מכיוון שלחץ האוויר במכל של קייט נמוך מאוד אחרי השחיות שלה. קייט מזהירה אותה לשחות סמוך לקרקעית, כי כרישים תוקפים מלמטה. היא מצליחה להתחמק מכריש אל תוך נקיק סלע, ממשיכה לשחות ומוצאת את עצמה על שפת צוק תת-ימי שממנו היא לא רואה את הקרקעית. ליסה אוזרת אומץ ושוחה אל מעבר לצוק, מוצאת את הפנס אך לא את חבייר, שומעת אותו צועק לה לחזור לכלוב, וכאשר הוא מופיע מולה, כריש תוקף והורג אותו. ליסה לוקחת את הפנס, את הכבל ורובה תת-ימי של חבייר וחוזרת לכלוב תוך הבעת חשש שהכבל דק מדי. הן מחברות את הכבל לכלוב וליסה מצליחה להודיע לטיילור שמתחיל להעלות את הכלוב למעלה.

בעומק 28 מטרים הכבל נקרע, הכלוב נופל שוב, ורגלה של ליסה נלכדת בין הכלוב לקרקעית הסלעית. לחץ האוויר במכלים כבר נמוך מאוד. קייט שוחה למעלה כדי לדבר עם טיילור. הוא מודיע שישליך להן מכלים חדשים, אך מזהיר שמעבר קיצוני מלחץ נמוך למכל דחוס עלול לגרום לשכרון מעמקים ולהזיות. טיילור מבטיח שמשמר החופים המקסיקני יגיע תוך שעה. הוא משליך אליהן מכלים ואבוקות, קייט יוצאת מהכלוב להביא את הציוד, מתחברת למכל החדש, אך כאשר היא מגיעה סמוך לכלוב, כריש תוקף וכנראה הורג אותה, והמכל הנוסף נופל ליד הכלוב. ליסה, רגלה עדיין לכודה והאוויר במכל שלה עומד להיגמר, שולפת את הרומח מהרובה תוך שהוא ננעץ בכף ידה, מושכת בעזרתו את המכל ומחברת אותו למסכה שלה.

לפתע, קייט מדברת אל ליסה בקשר ואומרת שהיא מדממת, קר לה והיא לא מצליחה לנשום. ליסה מצליחה להרים את הכלוב בעזרת מאזן ציפה, מחלצת את הרגל ויוצאת מהכלוב. כאשר היא מוצאת את קייט הפצועה, טיילור מורה לה לחזור לכלוב ולהמתין למשמר החופים, אך היא מסרבת בכלל מצב אחותה, הן מתחילות לשחות כלפי מעלה. הן מציתות אבוקה כדי להרתיע כרישים, וכאשר האבוקה כבה, הן מוציאות שנייה, אך היא נופלת מידיהן. הן מציתות את האבוקה השלישית וליסה רואה שהן מוקפות כרישים וחייבות למהר. טיילור צועק שישליכו מעליהן את ציוד הצלילה, הן שוחות במלוא כוחן ועולות אל פני המים קרוב לסירה. כאשר הן נאחזות בגלגל ההצלה שהושלך אליהן, אחד הכרישים נושך ברגלה של ליסה ומושך אותה חזרה אל המים. היא מצליחה להתחמק, אך כאשר שתיהן מגיעות אל דופן הסירה, כריש מגיח מן המים ומושך שוב את ליסה אל המים. היא נאבקת בכריש, עוקרת את אחת מעיניו הוא משחרר אותה. הגברים מעלימים את השתיים אל הסירה ומתחילים להגיש עזרה ראשונה. על הסירה, ליסה מביטה בכף ידה הפצועה ושומעת את טיילור אומר לה מרחוק שהיא סובלת מהזיות עקב שכרון מעמקים, וצוללני משמר החופים בדרך אליה.

סצנת ההצלה נקטעת והמצלמה חוזרת אל הכלוב. מתברר שכל אירוע ההיחלצות וההצלה היה הזיה, וליסה עדיין נמצאת בכלוב כשרגלה לכודה, מדמיינת וצוחקת אל קייט בשמחה על שהן ניצלו. שני צוללנים מגיעים לכלוב, וליסה מדמיינת שזו קייט. הצוללנים מחלצים את ליסה מהכלוב ונושאים אותה אל פני המים, בלעדי קייט שנהרגה.

ליהוק
-----

| שחקנ/ית | דמות |
| --- | --- |
| מנדי מור | **ליסה**, האחות הבכורה |
| קלייר הולט | **קייט**, האחות הצעירה |
| מת'יו מודין | **קפטן טיילור**, בעל סירה |
| כריס ג'ונסון | **חבייר**, ספן על הסירה של טיילור |
| יאני גלמן | **לואיס**, בחור מקסיקני |
| סנטיאגו סגורה | **בנחמין**, בחור מקסיקני |

הפקה
----

מלכתחילה, הסרט יועד להפצה במדיה לצפייה ביתית (DVD) בלבד, אולם התגובות החיוביות בהקרנות המבחן המוקדמות דחפו את המפיקים לנסות את מזלם בבתי הקולנוע, וחברות נוספות גויסו לתמוך בהפקה.

שלב הצילומים של הסרט התחיל ב-15 ביוני 2015 והסתיים ב-7 באוגוסט באותה שנה. צילומי החוץ ומעל פני המים התקיימו במתקני מאגר המים של אולפני "פיינווד" (Pinewood) בעיירה 'חואן דוליו' שברפובליקה הדומיניקנית, מתוך רצון לדמות סביבה מקסיקנית, והצילומים מתחת למים נעשו באולפנים התת-ימיים בעיר באזילדון(אנ'), אסקס, אנגליה. לבסוף, יצא הסרט לאקרנים בארצות הברית ב-16 ביוני 2017, ובבריטניה ב-26 ביולי 2017.

ביקורת והצלחה מסחרית
--------------------

באתר ביקורות הסרטים Rotten Tomatoes קיבל הסרט ציון של 55% עם דירוג ממוצע של 5.3 מתוך 10, על בסיס 142 ביקורות. סיכום הביקורות היה שהסרט אמנם לא מביא את ממד הפחד רחוק ככל שניתן, אבל דמויות האנטגוניסטים בעלי השיניים (הכרישים) מספקות ריגושים גם למי שמתלהבים פחות מהסוגה. באתר Metacritic קיבל הסרט ציון של 52 מתוך 100 לפי 24 ביקורות שהוגדרו "מעורבות". באתר CinemaScore קיבל הסרט דירוג C בסולם של +A (גבוה) עד F (נמוך), ואילו באתר PostTrak(אנ') האמריקאי, הסוקר דעת קהל, הצופים העניקו לסרט ציון 55% עם תגובות חיוביות באופן כללי.

תקציב הסרט עמד על כ-5.3 מיליון דולר והכנסותיו עמדו על כ-61.7 מיליון דולר.

פרסים ומועמדויות
----------------

| פרס | תאריך הטקס | קטגוריה | מועמד | תוצאה | מקור |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| פרס סאטורן | יוני 2018 | סרט האימה הטוב ביותר | *47 מטר* | **מועמדות** |  |

קישורים חיצוניים
----------------

* 

* אתר האינטרנט הרשמי של 47 מטר (באנגלית)
* 47 מטר, ברשת החברתית פייסבוק

* 47 מטר, ברשת החברתית אקס (טוויטר)

* "47 מטר", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

* "47 מטר", באתר נטפליקס

* "47 מטר", באתר AllMovie (באנגלית)

* "47 מטר", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)

* "47 מטר", באתר Box Office Mojo (באנגלית)

* "47 מטר", באתר Metacritic (באנגלית)

* "47 מטר", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

הערות שוליים
------------

1. ↑  FEATURE FILM STUDY 2017, www.filmla.com
2. ↑  47 Meters Down (2017) - Financial Information, The Numbers
3. ↑  Mandy Moore to be trapped in a cage surrounded by sharks in 47 Meters Down, The A.V. Club, ‏2015-05-07 (ב־American English)
4. ↑  Entertainment Studios Corporate | A Global Media, Content, and Technology Company, entertainmentstudios.com (באנגלית)
5. 1 2  Alex Ritman, How '47 Meters Down' Went From Potential Home Video Obscurity to $40M-Plus Box-Office Hit, Hollywood Reporter, ‏26.7.2017
6. ↑  *47 Metres Down (2017)*, נבדק ב-2018-10-25
7. ↑  Nick Goundry, Shark movie filmed in Dominican Republic water tank, KFTV, ‏26.7.2017
8. ↑  Mark, Good Efficient Butchery: In Theaters: 47 METERS DOWN (2017), Good Efficient Butchery, ‏2017-06-19
9. ↑  D'Alessandro, Anthony (2017-06-18). "'Cars 3' $53M+ Is 3rd Best For Pixar Series; 'Wonder Woman' Wows With $40M+; 'All Eyez On Me' Solid – Sunday AM Postmortem". *Deadline* (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-10-14.
10. ↑  *47 Meters Down* (באנגלית), נבדק ב-2018-10-25
11. ↑  *47 Meters Down*, נבדק ב-2018-10-14
12. ↑  Cinemascore :: What Is Cinemascore?, www.cinemascore.com
13. ↑  Anthony D'Alessandro, ‘Cars 3’ $53M+ Is 3rd Best For Pixar Series; ‘Wonder Woman’ Wows With $40M+; ‘All Eyez On Me’ Solid – Sunday AM Postmortem, DeadLine, ‏18.8.2017
14. ↑  uploads
15. ↑  "47 Meters Down (2017) - Financial Information". *The Numbers*. נבדק ב-2018-10-14.
16. ↑  McNary, Dave (2018-03-15). "'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations". *Variety* (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-10-14.