לות'ר סלואן במשרדי מדור 31; מתוך "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9", עונה 7.
ביקום הבדיוני של זיכיון "מסע בין כוכבים", **מדור 31** הוא ארגון אוטונומי למודיעין ולהגנה. הוא מוצג כמבצע ביטחוני מיוחד, מאויש על ידי אזרחי הפדרציה, שאיננו כפוף למגבלות הרגילות של הקודים האתיים של צי הכוכבים. מדור 31 מופיע או מוזכר בשמונה מפרקי "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9", בתשעה מפרקי "מסע בין כוכבים: אנטרפרייז" וברבים מפרקי "מסע בין כוכבים: דיסקברי".

סקירה
-----

בקווי העלילה של "מסע בין כוכבים", מדור 31 קיים מחוץ להשפעת צי הכוכבים והוא עוסק באיומים על כדור הארץ, ומאוחר יותר - בביטחונה של הפדרציה. מטרתו - לשמר את אורח החיים של הפדרציה בכל מחיר. קבוצת צללים זו מצדיקה את פעילויותיה הבלתי חוקית, תוך שימוש בטקטיקות חד-צדדיות, בטענה כי הדבר חיוני לצורך המשך קיומה של הפדרציה. סמכויותיו לפעול נובעות מסעיף באמנת צי הכוכבים, פרק 14, סעיף 31 (ומכאן גם שמו), אשר מתיר "לכופף את החוקים" בתקופות של איומים בלתי רגילים בצורה קיצונית.

שלא כמו ארגונים אחרים של משטרה חשאית ביקום של "מסע בין כוכבים", כמו הטאל שיאר הרומולאני או מסדר אובסידיאן הקרדאסי, מדור 31 איננו שלוחה של אף גוף ממשלתי. המדור אינו נותן דין וחשבון לאיש, מתמקד באיומים חיצוניים, ופועל כנגד אלו שהוא מזהה, בכל אמצעי שימצא לנכון.

מעט מאוד מההיסטוריה של מדור 31 נחשף על המסך. רוב האזכורים של הארגון מופיעים בפרקים של "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9", למרות שמדור 31 מופיע גם ב-"מסע בין כוכבים: אנטרפרייז".

נושאים שנויים במחלוקת
---------------------

ההשלכות של מדור 31 תוארו "מטרידות" ומטרותיו ושיטותיו "מפוקפקות מאוד". שיטות המדור כוללת שטיפת מוח, עינויים, התנקשויות וכן, כפי שמתגלה בסוף הסדרה "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9" - גם רצח עם, הפשע שלו קיימת ההתנגדות הרבה ביותר בקרב הפדרציה. ביצוע רצח העם כרוך ביצירה, על ידי מדור 31, של וירוס שנועד להרוג מין אחד בלבד - המייסדים - במטרה להרוס את הדומיניון. מדור 31 במכוון הדביק את אודו בווירוס זה, בידיעה שהוא יפיץ אותו למייסדים אחרים.

לאורך כל הסדרה, מספר מקציני תחנת החלל **חלל עמוק 9**, לרבות ד"ר ג'וליאן באשיר, חדרו למדור 31. אחת מהמטרות שלהם הייתה להשיג תרופה לווירוס שמאיים על חייו של אודו, אולם על פי הוראותיו של קפטן סיסקו, הם בסופו של דבר שיתפו פעולה בהסתרת הפשע. זהו רק חלק מדפוס של אובדן אמינות מוסרית של צי הכוכבים, בהשוואה למה שהיה בסדרה המקורית ובדור הבא. סדרת "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9", וכן סרט הקולנוע "מסע בין כוכבים: המרד" - שניהם "מעמידים את רשויות צי הכוכבים באור מפוקפק מאוד".

סוכנים
------

סוכני מדור 31 כוללים, בין השאר, את הדמויות הבאות:

* לות'ר סלואן: "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9"
* האריס: "מסע בין כוכבים: אנטרפרייז"
* מלקולם ריד: "מסע בין כוכבים: אנטרפרייז"
* פיליפה ג׳ורג׳יו: "מסע בין כוכבים: דיסקברי"

סדרת טלוויזיה
-------------

בשנת 2019 הודיע המפיק הראשי של זיכיון מסע בין כוכבים, אלכס קורצמן, כי סדרת בת בשם "מסע בין כוכבים: מדור 31" עתידה לצאת למסך הקטן בתום העונה השלישית של "מסע בין כוכבים: דיסקברי". בסדרה עתידה לככב מישל יאו בתפקיד הקיסרית פיליפה ג'ורג'יו מיקום המראה.

בפברואר 2021 נודע כי הפקת הסדרה נדחתה עד לסיומה של אחת מחמש הסדרות הרצות, כנראה "מסע בין כוכבים: פיקארד" שהוגבלה מראש לשלוש עונות.

לקריאה נוספת
------------

* Jeffrey T. Richelson (ביולי 2003). "The IPCRESS File: The Great Game in Film and Fiction, 1953–2002". *International Journal of Intelligence and CounterIntelligence*. **16** (3): 462–498. doi:10.1080/713830443. `{{cite journal}}`:  (עזרה)

קישורים חיצוניים
----------------

* Section 31 באתר Memory Alpha (ויקי מסע בין כוכבים)

הערות שוליים
------------

1. 1 2 3 4 5  Michele Barrett and Duncan Barrett (2001). *Star Trek: The Human Frontier*. Routledge. pp. 65–66. ISBN 0-415-92982-2.
2. ↑  הפרק "*Inquisition*" של "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9".
3. ↑
4. ↑  הפרק "*Affliction*" של "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9".
5. ↑
6. ↑  הפרק "*Inter Arma Enim Silent Leges*" של "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9".
7. ↑
8. ↑  הפרק "*Extreme Measures*" של "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9".
9. ↑
10. ↑  הפרק "*The Dogs of War*" של "מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9".
11. ↑
12. ↑  Jamie Lovett, 'Star Trek: Discovery' Showrunner Hopes Section 31 Spinoff Will Premiere Right After Season 3, comicbook.com, February 2, 2019
13. ↑  Adam B. Vary, Inside the ‘Star Trek’ Universe of New Shows and Kids’ Fare on Paramount Plus, Febuary 24, 2021, Variety.com

| מסע בין כוכבים: חלל עמוק 9 |
| --- |
| יוצרי הסדרה | ריק ברמן • מייקל פילר • על-פי "מסע בין כוכבים" מאת ג'ין רודנברי |  |
| שחקנים ראשיים | אייברי ברוקס • רנה אוברז'ונואה • מייקל דורן • טרי פארל • ניקול דה בור • סירוק לופטון • קולם מיני • ארמין שימרמן • אלכסנדר סידיג • נאנה ויזיטור |
| דמויות ראשיות | בנג'מין סיסקו • אודו • וורף • דקס (ג'דזיה דקס • אזרי דקס) • ג'ייק סיסקו • מיילס או'בריאן • קווארק • ג'וליאן באשיר • קירה נריס |
| דמויות משנה | וין אדאמי • גאורון • אילם גארק • דוקאט • ואיון • מרטוק • נוג • רום • תומאס רייקר • ויק פונטיין • אישקה |
| גזעי חייזרים | באג'ורנים • ברין • ג'מהדאר • בורג • וורטה • טריל • משתנים • פרנגי • קרדאסים • קלינגונים • רומולאנים |
| מושגים | דיפאיינט • הדומיניון • הולודק • חור התולעת • חלל עמוק 9 • טרנספורטר • יקום המראה • מאקי • מדור 31 • מלחמת הפדרציה-דומיניון • משכפל • פדרציית הכוכבים המאוחדת • הצו העליון • צי הכוכבים • הקרב בוולף 359 • רביע גלקטי • סוגיות מוסריות |
| פרקים בולטים | Duet • The Visitor • Rejoined • Trials and Tribble-ations • Far Beyond the Stars • In the Pale Moonlight • It's Only a Paper Moon • Emissary |
| סרט תעודי | What We Left Behind: Looking Back at Deep Space Nine |
| ראו גם | זיכיון מסע בין כוכבים |